وکیپیڈیا pnbwiki https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81 MediaWiki 1.46.0-wmf.22 first-letter میڈیا خاص گل بات ورتنوالا ورتن گل بات وکیپیڈیا ویونت گل بات فائل فائل گل بات میڈیا وکی میڈیاوکی گل بات سانچہ سانچہ گل بات ہتھونڈائی ہتھونڈائی گل بات گٹھ گٹھ گل بات TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول گل بات Event Event talk 0 65852 702341 702263 2026-04-05T02:26:15Z CommonsDelinker 60 Replacing OpenSpeaks-srb-Ramani_Dalbehera-OpenSpeaks-srb-Idital-OG-Aadhaar_Experience_01.webm with [[File:OpenSpeaks-srb-Ramani_Dalbehera-OG-Aadhaar_Experience_01.webm]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: 702341 wikitext text/x-wiki {{Infobox language |name=سورا |nativename=𑃐𑃚𑃝<br />ساوارا |region=[[بھارت]] |ethnicity=[[سورا لوک|سورا]] |speakers={{sigfig|253,000|2}} |date=2001 مردمشماری مطابق |ref=e18 |familycolor=Austro-Asiatic |fam2=[[منڈا بولیاں|منڈا]] |fam3=کوراپٹ |fam4=ساوارا |iso3=srb |glotto=sora1254 |glottorefname=سورا |script=سورا سومپینگ، اوڈیا، [[لاطینی لپی|لاطینی]]، [[تیلگو لپی|تیلگو]] }} [[File:OpenSpeaks-srb-Ramani Dalbehera-OG-Aadhaar Experience 01.webm|thumb|سورا دا لنجیا لہجہ بھارتی ڈیجیٹل آئی ڈی دے نال اپنا تجربہ سانجھا کرتے ہوئے]] [[File:OpenSpeaks-srb-Idital-Opino Gomango-Namad Dalbehera-Intro.webm|thumb|بھارتی کلاکار، نماد دلبہیرا، سورا بولی وچّ اک کلا روپ، ایڈیٹل بارے گلّ کردا اے۔]] '''سورا بولی''' [[آسٹرو ایشیائی بولیاں]] پروار وچوں اے۔ ایہہ ''منڈا بولیاں'' دا ہی حصہ اے جس وچ سورا نال ملدیاں-جلدیاں باقی قبائلی بولیاں وی شامل ہن۔ سورا اک ولکھن بولی اے، کیوں کہ اس تے [[ہند آریائی بولیاں|انڈو آریائی بولی]] [[اُڑیا بولی|اُڑیا]] اتے [[دراوڑی بولیاں|دراوڑ بولی]] [[تیلگو]] دا اثر اے، سورا بولی [[دکھن چڑھدا ایشیا|دکھن چڑھدے ایشیا]] دیاں بولیاں نال ودھیرے ملدی-جلدی بولی اے جویں کہ [[کمبوڈیا]] وچ خمیر بولی نال۔ اس توں علاوہ، سورا وچ بہت گھٹ رسمی ساہت اے مگر اس وچ لوکاں دیاں کہانیاں اتے پرمپراواں دی بھرپورتا اے۔ اوہناں دے بہتے پاسواناں دا علم زبانی پرمپرا دا اے۔ منڈا پروار وچ ہور بولیاں دے مقابلے، سورا قبیلے دے اندر تیزی نال گھٹ رہی اے۔ ودھیرے بولن والے [[اوڈیشا]] اتے [[آندھرا پردیش]] وچ ملدے ہن پر کجھ چھوٹے بھائیچارے [[مدھ پردیش]]، [[تامل ناڈو]] اتے [[بہار]] وچ وی نواس کردے ہن۔ == لکھن دا ڈھنگ == سورا بولی نوں لکھن لئی وکھ-وکھ ڈھنگ ہن۔ ایہناں وچوں اک نوں سورا سومپینگ کیہا جاندا اے، ایہہ مقامی لکھتی ڈھنگ اے جسنوں سورا بولی لئی بنایا گیا سی۔ اسنوں 1936 وچ مانگیئی گومانگو ولوں ڈیولپ کیتا گیا سی۔ [[File:Sora Sompeng script with white background.jpg|center|thumb]] سورا نوں [[اوڈیشا]] دے دوویں بولیاں نوں جانن والیاں ولوں [[اُڑیہ لپی|اوڑیا اکھراں]] وچ وی لکھیا جاندا اے۔ [[File:Oriya cons.gif|center|thumb]] اس طرحاں ہی [[آندھرا پردیش]] اتے [[تیلنگانا]] وچ رہن والیاں ولوں اسنوں [[تیلگو لپی]] وچ ورتیا جاندا اے۔ [[File:Telugu script on patterned background.gif|center|thumb]] جو عامَ ورتیا جان والا ڈھنگ اے، اوہ [[لاطینی لپی]] والا اے۔ عامَ طور اُتے ایہی ڈھنگ ودھیرے ورتیا جاندا اے۔ == حوالے == {{حوالے}} == باہری کڑیاں == * [http://ling.lll.hawaii.edu/faculty/stampe/aa.html Austroasiatic Languages: Munda and Mon–Khmer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704112703/http://ling.lll.hawaii.edu/faculty/stampe/aa.html |date=2008-07-04 }} [[گٹھ:منڈا بولیاں]] [[گٹھ:بھارت دیاں بولیاں]] bcgm1tstn1q9211idizdwpqyul2hg2b 0 68461 702348 643809 2026-04-05T08:22:57Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702348 wikitext text/x-wiki [[تصویر:Tallest buildings in Asia.jpg|thumb|ایہ ایشیا دیاں بلند ترین عمارتاں نیں|415px|left|دیاں بلند ترین عمارتاں]] ذیل وچ '''ایشیا دیاں فلک بوس عمارتاں دی لسٹ''' درج اے۔ براعظم ایشیا (تے دنیا) دیاں بلند ترین عمارت [[دبئی]] وچ واقع [[برج خلیفہ]] اے جو 828 میٹر (2,717 فٹ) اُچی اے۔ اس عمارت دا افتتاح 4 جنوری 2010ء وچ ہویا۔ ہور دنیا دیاں پنجاہ فلک بوس عمارتاں وچوں تقریباً تن چوتھائی عمارتاں ایشیا وچ واقع نیں۔ ایشیا وچ انہاں عمارتاں دی تعمیر یعنی سنہ 1997ء توں پہلے اکثر فلک بوس عمارتاں [[شمالی امریکا]] وچ بنائیاں جاندیاں سن۔ [[چین]] نے گزشتہ ویہہ سالاں وچ پندرہ فلک بوس تے بلند ترین عمارتاں تعمیر کیتیاں نیں۔ نیز [[متحدہ عرب امارات]] نے وی گزشتہ 20 سالاں وچ متعدد فلک بوس عمارتاں تعمیر کیتیاں نیں، جن وچوں اک [[برج خلیفہ]] اے۔ == لسٹ == {| class="wikitable sortable" |- | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''ناں ''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''شہر''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''ملک''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''سال تکمیل''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''منزلاں ''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''بلندی میٹر''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''بلندی فٹ''' |- |'''[[برج خلیفہ]]'''||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||163||828 میٹر||2,715 فٹ |- | [[شنگھائی ٹاور]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2014||128||632 میٹر (2073 فٹ)||565.6 میٹر (1856 فٹ) |- | [[بین الاقوامی کامرس سینٹر]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2010||118||484 میٹر||1588 فٹ |- | [[پیٹروناس ٹاور 1]]||[[کوالالمپور]]||{{پرچم|ملیشیا}}||1998||88||452 میٹر||1483 فٹ |- | [[پیٹروناس ٹاور 2]]||[[کوالالمپور]]||{{پرچم|ملیشیا}}||1998||88||452 میٹر||1483 فٹ |- | [[زیفنگ ٹاور]]||[[نانجنگ]]||{{پرچم|چین}}||2010||89||450 میٹر||1476 فٹ |- | [[کنگ کے 100]]||[[شینزین]]||{{پرچم|چین}}||2011||100||442 میٹر||1449 فٹ |- | [[گوانگژو بین الاقوامی فنانس سینٹر]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2010||103||440 میٹر||1440 فٹ |- | [[میرینا 101]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2015||101||425 میٹر||1394 فٹ |- | [[پرنسس ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||101||414 میٹر||1358 فٹ |- | [[برج الحمراء]]||[[کویت شہر]]||{{پرچم|کویت}}||2011||77||413 میٹر||1354 فٹ |- | [[2 بین الاقوامی فنانس سینٹر]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2003||88||412 میٹر||1352 فٹ |- | [[23 میرینا]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||89||395 میٹر||1296 فٹ |- | [[سیٹیک پلازا]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||1997||80||391 میٹر||1283 فٹ |- | [[شن ہینگ اسکوائر]]||[[شینزین]]||{{پرچم|چین}}||1996||69||384 میٹر||1260 فٹ |- | [[سینٹرل مارکیٹ پراجیکٹ]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||88||381 میٹر||1251 فٹ |- | [[ایلیٹ ریزیڈینس]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||87||380.5 میٹر||1247 فٹ |- | [[ٹنٹیکس اسکائے ٹاور]]||[[کائوسیونگ شہر]]||{{پرچم|تائیوان}}||1997||85||378 میٹر||1240 فٹ |- | [[سینٹرل پلازا]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||1992||78||374 میٹر||1227 فٹ |- | [[بینک آف چین ٹاور]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||1990||70||367 میٹر||1205 فٹ |- | [[الماس ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2009||68||363 میٹر||1191 فٹ |- | [[دی پنیکل]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2012||60||360 میٹر||1181 فٹ |- | [[سیگ پلازا]]||[[شینزین]]||{{پرچم|چین}}||2000||70||356 میٹر||1168 فٹ |- | [[جے ڈبلیو میریٹ مارکوئی دبئی ٹاور 1]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||82||355 میٹر||1234 فٹ |- | [[جے ڈبلیو میریٹ مارکوئی دبئی ٹاور 2]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2013||82||355 میٹر||1234 فٹ |- | [[امارات آفس ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2000||54||355 میٹر||1163 فٹ |- | [[دی سینٹر]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||1998||73||346 میٹر||1135 فٹ |- | [[کیانگ نام ہنوئی لینڈ مارک ٹاور]]||[[ہنوئی]]||{{پرچم|ویتنام}}||2011||72||345 میٹر||1132 فٹ |- | [[احمد عبد الرحیم العطار ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||76||342 میٹر||1122 فٹ |- | [[ہیفئی فیسوئی ٹی وی ٹاور]]||[[ہیفئی]]||{{پرچم|چین}}||2012||75||339 میٹر||1112 فٹ |- | [[تیانجن ورلڈ فنانشل سینٹر]]||[[تیانجن]]||{{پرچم|چین}}||2010||79||337 میٹر||1105 فٹ |- | [[دی میرینا ٹارچ]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2011||79||337 میٹر||1105 فٹ |- | [[شماؤ انٹرنیشنل پلازا]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2005||61||333 میٹر||1094 فٹ |- | [[روز ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2007||72||333 میٹر||1093 فٹ |- | [[ماڈرن میڈیا سینٹر]]||[[چانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2012||57||332 میٹر||1089 فٹ |- | [[مینشنگ بینک بلڈنگ]]||[[ووہان]]||{{پرچم|چین}}||2007||68||331 میٹر||1087 فٹ |- | [[چین ورلڈ ٹریڈ سنیٹر ٹاور 3]]||[[بیجنگ]]||{{پرچم|چین}}||2009||74||330 میٹر||1083 فٹ |- | [[ریوگ یونگ ہوٹل]]||[[پیانگ یانگ]]||{{پرچم|شمالی کوریا}}||1992||105||330 میٹر||1083 فٹ |- | [[دی انڈیکس]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||80||328 میٹر||1076 فٹ |- | [[برج الیعقوب]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2013||69||328 میٹر||1076 فٹ |- | [[لونگژی انٹرنیشنل ہوٹل]]||[[ہواکشی گاؤں]]||{{پرچم|چین}}||2011||72||328 میٹر||1076 فٹ |- | [[دی لینڈمارک]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||72||324 میٹر||1072 فٹ |- | [[ونژو ورلڈ ٹریڈ سینٹر]]||[[ونژو]]||{{پرچم|چین}}||2010||68||322 میٹر||1056 فٹ |- | [[نینا ٹاور]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2007||80||319 میٹر||1049 فٹ |- | [[ایچ ایچ ایچ آر ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||72||317 میٹر||1040 فٹ |- | [[موئی سینٹر]]||[[شینیانگ]]||{{پرچم|چین}}||2012||75||311 میٹر||1020 فٹ |- | [[برج ٹیلیکوم]]||[[کوالا لمپور]]||{{پرچم|ملیشیا}}||2001||55||310 میٹر||1017 فٹ |- | [[اوشین ہائٹس]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||82||310 میٹر||1017 فٹ |- | [[سکائے ٹاور]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||74||310 میٹر||1017 فٹ |- | [[پرل ریور ٹاور]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2012||71||310 میٹر||1016 فٹ |- | [[جمیرا امارات ٹاورز ہوٹل]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2000||56||309 میٹر||1014 فٹ |- | [[برج رافال]]||[[ریاض]]||{{پرچم|سعودی عرب}}||2014||68||308 میٹر||1010 فٹ |- | [[انفنیٹی ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||76||306 میٹر||1005 فٹ |- | [[ایسٹ پیسیفک سینٹر ٹاور اے]]||[[شینزین]]||{{پرچم|چین}}||2012||85||306 میٹر||1004 فٹ |- | [[برج اتحاد 2]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2011||79||305 میٹر||1002 فٹ |- | [[نارتھ ایسٹ ایشیا ٹریڈ ٹاور]]||[[انچیون]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2010||68||305 میٹر||1001 فٹ |- | [[بایوک ٹاور 2]]||[[بینکاک]]||{{پرچم|تھائی لینڈ}}||1997||85||304 میٹر||997 فٹ |- | [[موئی سٹی]]||[[ووشی]]||{{پرچم|چین}}||2012||72||303 میٹر||994 فٹ |- | [[لی ٹاپ پلازا]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2011||65||303 میٹر||993 فٹ |- | [[فیٹ آف دی اوریئنٹ]]||[[سوژوو]]||{{پرچم|چین}}||2012||68||302 میٹر||991 فٹ |- | [[وی ہیو دی زینتھ ٹاور اے]]||[[بوسان]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2011||80||301 میٹر||987 فٹ |- | [[ایسپائر ٹاور]]||[[دوحہ]]||{{پرچم|قطر}}||2007||36||300 میٹر||984 فٹ |- | [[برج الرایہ 2]]||[[کویت شہر]]||{{پرچم|کویت}}||2009||60||300 میٹر||984 فٹ |- | [[ابینو باشی ٹرمنل بلڈنگ]]||[[اوساکا]]||{{پرچم|جاپان}}||2014||59||300 میٹر||984 فٹ |- | [[ون آئی لینڈ ایسٹ]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2008||67||298 میٹر||979 فٹ |- | [[شنگھائی وی لاک اسکوائر]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2009||58||298 میٹر||978 فٹ |- | [[یوکوہاما لینڈمارک ٹاور]]||[[یوکوہاما]]||{{پرچم|جاپان}}||1993||73||296 میٹر||972 فٹ |- | [[امارات کراؤن]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2008||63||296 میٹر||971 فٹ |- | [[سینٹرل پارک ٹاورز]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2011||49||294 میٹر||964 فٹ |- | [[برج خالد العطار 2]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||61||294 میٹر||964 فٹ |- | [[ہونڈائے 1 پارک میرینا]]||[[بوسان]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2012||72||292 میٹر||959 فٹ |- | [[گلوبل ٹریڈ پلازا]]||[[ڈونگوان]]||{{پرچم|چین}}||2010||68||289 میٹر||948 فٹ |- | [[پلازا 66 ٹاور ون]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2001||66||288 میٹر||945 فٹ |- | [[چونگ چنگ پولی ٹاور]]||[[چونگ چنگ]]||{{پرچم|چین}}||2010||58||287 میٹر||941 فٹ |- | [[ایس پی جی گلوبل ٹاور 1]]||[[سوژوو]]||{{پرچم|چین}}||2010||54||286 میٹر||938 فٹ |- | [[ایس پی جی گلوبل ٹاور 2]]||[[سوژوو]]||{{پرچم|چین}}||2010||54||286 میٹر||938 فٹ |- | [[ینگلی ٹاور]]||[[چونگ چنگ]]||{{پرچم|چین}}||2012||65||285 میٹر||936 فٹ |- | [[ملینیئم ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2006||60||285 میٹر||935 فٹ |- | [[سلافا ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||75||285 میٹر||935 فٹ |- | [[ٹومارو اسکوائر]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2003||55||285 میٹر||934 فٹ |- | [[ڈی1]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||80||284 میٹر||932 فٹ |- | [[چونگ چنگ ورلڈ ٹریڈ سینٹر]]||[[چونگ چنگ]]||{{پرچم|چین}}||2005||60||283 میٹر||929 فٹ |- | [[چیانگ کانگ سینٹر]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||1999||62||283 میٹر||928 فٹ |- | [[وی ہیو دی زینتھ ٹاور بی]]||[[بوسان]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2011||75||282 میٹر||924 فٹ |- | [[او یو بی سینٹر]]||[[سنگاپور]]||{{پرچم|سنگاپور}}||1986||66||280 میٹر||919 فٹ |- | [[یو او بی پلازا ون]]||[[سنگاپور]]||{{پرچم|سنگاپور}}||1992||66||280 میٹر||919 فٹ |- | [[ری پبلک پلازا]]||[[سنگاپور]]||{{پرچم|سنگاپور}}||1996||66||280 میٹر||919 فٹ |- | [[میریینا پنیکل]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||73||280 میٹر||919 فٹ |- | [[سیول بین الاقوامی فنانشل سینٹر]]||[[سیول]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2012||55||279 میٹر||916 فٹ |- | [[گرین لینڈ پلازا]]||[[ژینگژو]]||{{پرچم|چین}}||2012||56||279 میٹر||915 فٹ |- | [[ہانگ کانگ نیو ورلڈ ٹاور]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2002||61||278 میٹر||913 فٹ |- | [[ٹرسٹ ٹاور]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||60||278 میٹر||912 فٹ |- | [[برج اتحاد 1]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2011||70||278 میٹر||911 فٹ |- | [[دیوانگ انٹرنیشنل کامرس سینٹر]]||[[نانینگ]]||{{پرچم|چین}}||2006||54||276 میٹر||906 فٹ |- | [[نانتونگ زونگن بین الاقوامی پلازا]]||[[نانتونگ]]||{{پرچم|چین}}||2011||53||273 میٹر||897 فٹ |- | [[ووہان ورلڈ ٹریڈ ٹاور]]||[[ووہان]]||{{پرچم|چین}}||1998||58||273 میٹر||896 فٹ |- | [[لیوجنگ ٹاور]]||[[شینزین]]||{{پرچم|چین}}||2011||56||273 میٹر||896 فٹ |- | [[شماؤ انٹرنیشنل سینٹر]]||[[فوژو]]||{{پرچم|چین}}||2012||56||273 میٹر||896 فٹ |- | [[ہونڈائے 1 پارک میرینا ٹاور 1]]||[[بوسان]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2011||66||273 میٹر||895 فٹ |- | [[یونائیٹڈ انٹرنیشنل]]||[[چونگ چنگ]]||{{پرچم|چین}}||2012||68||271 میٹر||889 فٹ |- | [[دی کلینن ساؤتھ ٹاور]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2008||68||270 میٹر||886 فٹ |- | [[دی کلینن نارتھ ٹاور]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2008||68||270 میٹر||886 فٹ |- | [[چین انٹرنیشنل سینٹر ٹاور بی]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2007||62||270 میٹر||886 فٹ |- | [[دپینگ انٹرنیشنل پلازا]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2006||56||269 میٹر||884 فٹ |- | [[ون لوجیازوئی]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2008||47||269 میٹر||883 فٹ |- | [[اسیکو ٹوین ٹاورز]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2008||60||269 میٹر||883 فٹ |- | [[اکیسویں صدی ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2003||55||269 میٹر||883 فٹ |- | [[بیٹیکس کو فنانشل ٹاور]]||[[ہو چی من شہر]]||{{پرچم|ویتنام}}||2010||68||269 میٹر||882 فٹ |- | [[بینک آف گوانگژو ٹاور]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2012||57||268 میٹر||878 فٹ |- | [[پیٹروناس ٹاور 3]]||[[کوالا لمپور]]||{{پرچم|ملیشیا}}||2012||60||267 میٹر||876 فٹ |- | [[لوٹ سینٹر ہنوئی]]||[[ہنوئی]]||{{پرچم|ویتنام}}||2013||65||267 میٹر||876 فٹ |- | [[فارچیون سینٹر فیس 3]]||[[بیجنگ]]||{{پرچم|چین}}||2012||56||266 میٹر||874 فٹ |- | [[دی ریور (فلک بوس عمارت)]]||[[بینکاک]]||{{پرچم|تھائی لینڈ}}||2012||73||265 میٹر||871 فٹ |- | [[برج الکاظم 1]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2008||53||265 میٹر||869 فٹ |- | [[برج الکاظم 2]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2008||53||265 میٹر||869 فٹ |- | [[بوکوم فنانشل ٹاورز]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2002||52||265 میٹر||869 فٹ |- | [[وی ہیو دی زینتھ ٹاور سی]]||[[بوسان]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2011||70||265 میٹر||869 فٹ |- | [[ڈبلیو بی سی دی پیلیس ٹاورز ٹاور 1]]||[[بوسان]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2010||71||265 میٹر||869 فٹ |- | [[ڈبلیو بی سی دی پیلیس ٹاورز ٹاور 2]]||[[بوسان]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2010||71||265 میٹر||869 فٹ |- | [[سیمسنگ ٹاور پیلیس 3، ٹاور جی]]||[[سیول]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2004||73||264 میٹر||865 فٹ |- | [[گرینڈ گیٹ وے شنگھائی یکم]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2005||52||262 میٹر||859 فٹ |- | [[گرینڈ گیٹ وے شنگھائی دوم]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2005||52||262 میٹر||859 فٹ |- | [[وزما 46]]||[[جکارتہ]]||{{پرچم|انڈونیشیا}}||1996||51||262 میٹر||859 فٹ |- | [[ایسٹ پیسیفک سینٹر ٹاور بی]]||[[شینزین]]||{{پرچم|چین}}||2012||72||261 میٹر||856 فٹ |- | [[استنبول سفیر]]||[[استنبول]]||{{پرچم|ترکی}}||2010||54||261 میٹر||856 فٹ |- | [[لشبونہ عظمی]]||[[مکاؤ]]||{{پرچم|چین}}||2008||47||261 میٹر||856 فٹ |- | [[دی ماسٹرپیس (ہانگ کانگ)]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2007||64||261 میٹر||856 فٹ |- | [[اسلامی بنک رہائشی ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2011||51||261 میٹر||856 فٹ |- | [[برج اتحاد 3]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2011||62||260 میٹر||854 فٹ |- | [[وژن ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2010||60||260 میٹر||853 فٹ |- | [[شنگھائی آئی ایف سی نارتھ ٹاور]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2011||60||260 میٹر||853 فٹ |- | [[جنگان کیری سینٹر فیس 2]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2012||58||260 میٹر||853 فٹ |- | [[سنی ورلڈ سینٹر]]||[[شینیانگ]]||{{پرچم|چین}}||2012||59||260 میٹر||853 فٹ |- | [[بحرین فنانشل ہاربر 1]]||[[مناما]]||{{پرچم|بحرین}}||2007||53||260 میٹر||853 فٹ |- | [[بحرین فنانشل ہاربر 2]]||[[مناما]]||{{پرچم|بحرین}}||2007||53||260 میٹر||853 فٹ |- | [[ابراج البیت حجر ٹاور]]||[[مکہ]]||{{پرچم|سعودی عرب}}||2012||48||260 میٹر||853 فٹ |- | [[ابراج البیت زمزم ٹاور]]||[[مکہ]]||{{پرچم|سعودی عرب}}||2012||48||260 میٹر||853 فٹ |- | [[شینزین اسپیشل زون پریس ٹاور]]||[[شینزین]]||{{پرچم|چین}}||1998||48||260 میٹر||853 فٹ |- | [[پی بی کوم ٹاور]]||[[مکاتی]]||{{پرچم|فلپائن}}||2000||55||259 میٹر||850 فٹ |- | [[ہوامین امپیریل ٹاور]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2011||63||258 میٹر||847 فٹ |- | [[لینکو گرینڈ حیات ہوٹل]]||[[چونگ چنگ]]||{{پرچم|چین}}||2004||60||258 میٹر||846 فٹ |- | [[تیانجن ہٹچنسن ویمپوا میٹرو پلازا]]||[[تیانجن]]||{{پرچم|چین}}||2012||53||258 میٹر||846 فٹ |- | [[ڈی ایس بی بینک ٹاور، سپیوترا ورلڈ جکارتہ]]||[[جکارتہ]]||{{پرچم|انڈونیشیا}}||2013||52||256 میٹر||841 فٹ |- | [[یونین اسکوائر (ہانگ کانگ)]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2003||75||256 میٹر||841 فٹ |- | [[دبئی میریٹ ہاربر ہوٹل اینڈ سوٹس]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2007||59||256 میٹر||840 فٹ |- | [[ابراج ابورا]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2007||59||256 میٹر||840 فٹ |- | [[ہائیپیرین ٹاور]]||[[سیول]]||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||2003||69||256 میٹر||840 فٹ |- | [[رنکو گیٹ ٹاور بلڈنگ]]||[[ازومسانو]]||{{پرچم|جاپان}}||1996||56||256 میٹر||840 فٹ |- | [[نیو سینچوری پلازا ٹاور اے]]||[[نانجنگ]]||{{پرچم|چین}}||2006||52||255 میٹر||837 فٹ |- | [[لنگھم پلیس (ہانگ کانگ)]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2004||59||255 میٹر||837 فٹ |- | [[کونارڈ ہوٹل]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||51||255 میٹر||837 فٹ |- | [[دی امپیریل یکم]]||[[ممبئی]]||{{پرچم|بھارت}}||2009||60||254 میٹر||833 فٹ |- | [[دی امپیریل دوم]]||[[ممبئی]]||{{پرچم|بھارت}}||2009||60||254 میٹر||833 فٹ |- | [[کیپیٹل ٹاور (سنگاپور)]]||[[سنگاپور]]||{{پرچم|سنگاپور}}||2000||52||253 میٹر||830 فٹ |- | [[ہائی کلف]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2003||72||252 میٹر||828 فٹ |- | [[بینک آف شنگھائی ہیڈکوارٹرز]]||[[شنگھائی]]||{{پرچم|چین}}||2005||46||252 میٹر||827 فٹ |- | [[اوساکا ورلڈ ٹریڈ سینٹر بلڈنگ]]||[[اوساکا]]||{{پرچم|جاپان}}||1995||55||252 میٹر||827 فٹ |- | [[ریفلیکشن اوشین فرنٹ ٹاور]]||[[چونبوری]]||{{پرچم|تھائی لینڈ}}||2013||58||252 میٹر||827 فٹ |- | [[دی ہاربر سائڈ]]||[[ہانگ کانگ]]||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||2003||73||251 میٹر||824 فٹ |- | [[جیالی پلازا]]||[[ووہان]]||{{پرچم|چین}}||1997||61||251 میٹر||823 فٹ |- | [[دی گیٹ ٹاور 1]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||65||250 میٹر||820 فٹ |- | [[دی گیٹ ٹاور 2]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||65||250 میٹر||820 فٹ |- | [[دی گیٹ ٹاور 3]]||[[ابو ظبی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||65||250 میٹر||820 فٹ |- | [[دی گریمرسی ریزیڈینسز]]||[[مکاتی]]||{{پرچم|فلپائن}}||2012||73||250 میٹر||820 فٹ |- | [[دی نائٹس برج ریزیڈنسز]]||[[مکاتی]]||{{پرچم|فلپائن}}||2012||68||250 میٹر||820 فٹ |- | [[انجسانا ہوٹل ٹاور 1]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2008||49||250 میٹر||820 فٹ |- | [[انجسانا ہوٹل ٹاور 2]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2008||49||250 میٹر||820 فٹ |- | [[بیجنگ ینتائی سینٹر ٹاور 2]]||[[بیجنگ]]||{{پرچم|چین}}||2007||63||250 میٹر||820 فٹ |- | [[برج چیلسی]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2005||49||250 میٹر||820 فٹ |- | [[پوسٹ و ٹیلی کمیونیکیشن ہب]]||[[گوانگژو]]||{{پرچم|چین}}||2003||66||250 میٹر||820 فٹ |- | [[ایسپن ٹاور]]||[[دبئی]]||{{پرچم|متحدہ عرب امارات}}||2012||60||250 میٹر||820 فٹ |- | [[بین الاقوامی ہینن ایئرلائنز پلازا]]||[[ہائکو]]||{{پرچم|چین}}||2012||54||250 میٹر||819 فٹ |- | [[موشیہ ابیب ٹاور]]||[[تل ابیب]]||{{پرچم|اسرائیل}}||2001||68||245 میٹر||795 فٹ |- | |} == باہرلے جوڑ == {{زمرہ کومنز|Skyscrapers in Asia}} * [http://www.emporis.com Emporis], international database and gallery of buildings * [http://www.structurae.de Structurae] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927003307/http://structurae.de/ |date=2011-09-27 }}, international database and gallery of structures * [http://bbs.keyhole.com/ubb/showthreaded.php?Cat=0&Board=EarthTourism&Number=231037 World's Tallest Skyscrapers] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080923213507/http://bbs.keyhole.com/ubb/showthreaded.php?Cat=0&Board=EarthTourism&Number=231037 |date=2008-09-23 }}, placemarks of skyscrapers for [[گوگل دنیا]] * [http://homepages.ipact.nl/~egram/buildings.html The World's Tallest buildings] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060103073008/http://homepages.ipact.nl/~egram/buildings.html |date=2006-01-03 }} list, including u/c and planned buildings, plus historical lists by decade {{ایشیائی موضوعات}} [[گٹھ:ایشیا دیاں عمارتاں]] [[گٹھ:اچیاں عمارتاں]] q5cfjjutsp43zwafnug9vsiky339afz 0 78662 702350 644082 2026-04-05T10:05:41Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702350 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات مذہب | عقيدة = بریلویت | صورة =DargahAlahazrat.jpg | تعليق = | دين = [[اسلام]] | زعيم = | أعلام = | تاريخ ظهور = 1904ء | مكان ظهور = [[بریلی]] | مميزات = | تفرعت = [[اہل سنت]] سے | فروع = | منطقة = {{بھارت}}، {{پاکستان}} | تعداد = 500 ملین تو‏ں ودھ | مؤسس = [[احمد رضا خان]] | معالم = | تقارب = | مجموعة = }} {{بریلوی تحریک}} [[جنوبی ایشیا]] خصوصاً [[برصغیر|برصغیر پاک و ہند]] وچ مسلک [[اہل سنت|اہلسنت و الجماعت]] یا اہلِ سُنت والجماعت د‏‏ی اک شاخ نو‏‏ں [[احمد رضا خان|امام احمد رضا خان]] د‏‏ی مناسبت تو‏ں '''بریلوی مسلک''' دے نام تو‏ں وی جانیا جاندا ا‏‏ے۔ عالمی مذاہب د‏‏ی اجمالی آکسفورڈ ڈکشنری (مطبوعہ سن [[2000ء]]) دے مطابق اس [[مکتب فکر]] دے منن والے بھارتی تے پاکستانی مسلماناں د‏‏ی تعداد 200 ملین تو‏ں زیادہ ا‏‏ے۔ دار العلوم [[جامعہ رضویہ منظر اسلام]] [[بریلی]] قادری صوفی بزرگ، [[احمد رضا خان|امام احمد رضا]] (متوفیٰ [[1921ء]]) نے [[1904ء]] وچ قائم کیتا۔<ref>[http://www.oxfordreference.com/search?q=Barelvi Search Results – Oxford Reference<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> دی آکسفورڈ ڈکشنری آف اسلام (مطبوعہ[[2003ء]]) دے مطابق "اہل سنت والجماعت" '''پیغمبر اسلام''' دے طریق تے صحابہ کرام والی جماعت اے، اس دے علاوہ انہاں نو‏‏ں بریلوی کہیا جاندا اے، جو شمالی بھارت وچ [[1880ء]] تو‏ں قائم تے [[احمد رضا خان|مولانا احمد رضا خان]] بریلوی د‏‏ی تحریراں اُتے مبنی ا‏‏ے۔ اوہ خود نو‏‏ں جنوبی ایشیا دے قدیم ترین مسلماناں دے وارث مندے نيں۔ انہاں نے (اہل سنت والجماعت نے) [[1857ء]] د‏‏ی جنگ آزادی د‏‏ی ناکامی، [[مغلیہ سلطنت]] د‏‏ی مکمل تحلیل تے [[سلطنت برطانیہ|سلطنتِ برطانیہ]] دے [[ہندوستان]] وچ نوآبادیاتی نظام دے رد عمل وچ تحریک پکڑی۔ تے ایہ موضوع اسلامی قانونی علما کرام (فقہا کرام) دے درمیان مذہبی بحث دا حصہ بن ک‏‏‏‏ے ابھرا کہ ہندوستان نو‏‏ں آزاد کرانے دے لئی کیتا مسلم شناخت استعمال کیتی جائے؟ تے کیہ لائحہ عمل اختیار کیتا جائے؟۔ ایہ مکتب فکر '''[[محمد|محمد {{درود}}]]''' دے نال ذا‏تی لگن، صوفی طریقیاں د‏‏ی وابستگی تے اسلامی قانون د‏‏ی حاکمیت اُتے زور دیندا ا‏‏ے۔ اس جماعت نے [[1947ء]] تو‏ں، [[بھارت]] تے [[پاکستان]] د‏‏ی تقسیم دے بعد مسلماناں دے لئی سیاست وچ وڈا کردار ادا کیتا ا‏‏ے۔ جدو‏ں ایہ تحریک شروع ہوئی تو اک دیہی مقبولیت دا تاثر سی لیکن اس وقت بھارتی تے پاکستانی شہری تعلیم یافتہ طبقے وچ مقبول ا‏‏ے۔<ref>[http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095357101?rskey=piJror&result=3 Ahl al-Sunnah wa'l-Jamaah – Oxford Reference<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> == تاریخ == اہلسنت والجماعت دے اکابرین نے [[جنگ آزادی 1857ء|1857ء د‏‏ی جنگ آزادی]] وچ انگریزاں دے خلاف بہت فعال کردار ادا کیتا۔ علامہ [[فضل حق خیر آبادی]] تے انہاں دے ساتھی [[مفتی صدر الدین خان آزردہ]]، [[سید کفایت علی کافی]] تے ہور بوہت سارے مسلما‏ن علما نے [[دلی]] د‏‏ی [[جامع مسجد، دلی]] تو‏ں بیک وقت انگریزاں دے خلاف جہاد دا فتویٰ جاری کیتا جس دے نتیجے وچ مسلما‏ن اس جنگ نو‏‏ں اپنا مذہبی فریضہ سمجھدے ہوئے لڑے۔<ref>[http://mushahidrazvi.blogspot.com/2012/10/blog-post_6058.html مجاہدِ آزادی علامہ فضل حق خیرآبادی کون؟؟؟ | ڈاکٹر محمد حسین مُشاہد رضوی<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref><ref>[http://www.hamariweb.com/articles/article.aspx?id=15053&type=text Religion Articles : Hamariweb.com - علامہ فضل حق خیرآبادی تے ١٨٥٧ دا فتوی جہاد<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref><ref>[http://www.hamariweb.com/articles/article.aspx?id=15053 Religion Articles : Hamariweb.com - علامہ فضل حق خیرآبادی تے ١٨٥٧ دا فتوی جہاد<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref><ref>{{Cite web |title=Lantrani.co.in<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان --> |url=http://www.lantrani.co.in/2011/05/blog-post_15.html |access-date=2019-10-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304134026/http://www.lantrani.co.in/2011/05/blog-post_15.html |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Mujahid-e-Aazam Hazrat Allama Fazl-e-Haqq Kherabadi Alaihir raHma<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان --> |url=http://www.alahazrat.net/islam/hazrat-allama-fazl-e-haq-kherabadi.php |access-date=2019-10-12 |archive-date=2013-04-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130411025348/http://www.alahazrat.net/islam/hazrat-allama-fazl-e-haq-kherabadi.php |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://books.nafseislam.com/languages.php?lang_id=1&lang=Urdu&pn=13 |access-date=2019-10-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304215337/http://books.nafseislam.com/languages.php?lang_id=1&lang=Urdu&pn=13 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Book – quaid e jang e azadi allama fazl e haq khair abadi (alaih rahma) – Nafeislam.Com {{!}} Islam {{!}} Quran {{!}} Tafseer {{!}} Fatwa {{!}} Books {{!}} Audio {{!}} Video {{!}} Muslim {{!}} Sunni – Nafseislam...<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان --> |url=http://books.nafseislam.com/details.php?book_id=2136&book=quaid-e-jang-e-azadi-allama-fazl-e-haq-khair-abadi-(alaih-rahma) |access-date=2019-10-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304221943/http://books.nafseislam.com/details.php?book_id=2136&book=quaid-e-jang-e-azadi-allama-fazl-e-haq-khair-abadi-(alaih-rahma) |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=ساڈے عقائد د‏‏ی سرحداں دا جانباز مجاہد Pioneers of Islamic Beliefs And Protection. Islamic Magazine Tahaffuz Karachi, Pakistan<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان --> |url=http://tahaffuz.com/2473/#۔UlQLBdKBksE |access-date=2019-10-12 |archive-date=2015-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151010024108/http://tahaffuz.com/2473/#۔UlQLBdKBksE |dead-url=yes }}</ref> 17، 18 تے 19 مارچ 1925ء نوں مراد آباد وچ پہلی آل انڈیا سنی کانفرنس دا انعقاد کیتا گیا۔<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://ameer-e-millat.com/EstAllIndiaSun.htm |access-date=2019-10-12 |archive-date=2012-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120815185709/http://ameer-e-millat.com/EstAllIndiaSun.htm |dead-url=yes }}</ref><ref>[http://www.nawaiwaqt.com.pk/opinions/09-May-2014/301580 پیر سید جماعت علی شاہ محدث علی پوری<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> [[1945ء]] -[[1946ء]] وچ اہلسنت دے علما و مشائخ نے تاریخی [[آل انڈیا سنی کانفرنس]] بنارس وچ منعقد د‏‏ی تے تحریکِ پاکستان د‏‏ی مکمل حمایت کرنے دے لئی سنی علما کرام نے شرکت کيتی۔ محدث کچھوچھوی صدر آل انڈیا بنارس کانفرنس سید اشرفی جیلانی اہل سنت دے بہت وڈے رہبرورہنما سن ۔<ref>[http://www.nawaiwaqt.com.pk/E-Paper/Lahore/2014-05-09/page-13/detail-3 ePaper News 09 May 2014, لاہور، Page 13<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220812063716/https://www.nawaiwaqt.com.pk/E-Paper/Lahore/2014-05-09/page-13/detail-3 |date=2022-08-12 }}</ref><ref>[http://webcatplus.nii.ac.jp/webcatplus/details/book/25924539.html خطبات آل انڈیا سنی کانفرنس،1925 تا 1947 : دو قومی نظریہ تے تحریک پاکستان وچ علمائے اہل سنت دے اجتماعی کردار د‏‏ی تاریخی دستاویز - Webcat Plus<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> کرسٹوف اپنی کتاب '''پاکستان تے اس دے ماخذ د‏‏ی تاریخ''' وچ لکھدا اے کہ بریلوی علما، تحریکِ پاکستان دے روحِ رواں سن ۔ قیام پاکستان دے بعد انہاں نے 1948ء وچ [[جمیعت علمائے پاکستان]] د‏‏ی بنیاد رکھی۔<ref name=HPIO-225>{{cite book|editor1-last=Jaffrelot|editor1-first=Christophe|title=A History of Pakistan and Its Origins|date=2002|publisher=Anthem Press.|page=225|url=https://books.google.com/books?id=Q9sI_Y2CKAcC&pg=PA225&dq=jup+pakistan+founded&hl=en&sa=X&ei=jvgrVa_yA4rmoATEi4DYCQ&ved=0CB0Q6AEwAA#v=onepage&q=jup%20pakistan%20founded&f=false|accessdate=13 اپریل 2015|chapter=10. The Diversity of Islam| archiveurl = http://web.archive.org/web/20181225040626/https://books.google.com/books?id=Q9sI_Y2CKAcC&pg=PA225&dq=jup+pakistan+founded&hl=en&sa=X&ei=jvgrVa_yA4rmoATEi4DYCQ&ved=0CB0Q6AEwAA | archivedate = 25 دسمبر 2018}}</ref> اس مسلک دا اہ‏م طرہ امتیاز [[درود و سلام]] اے، اسی طرح '''[[محمد| آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]]''' د‏‏ی شدید تر محبت تے ادب و تعظیم نو‏‏ں ایمان دا جزو لازم قرار دتا جاندا ا‏‏ے۔ ہور '''حضور علیہ الصلوۃ و السلام ''' د‏‏ی ذاتِ مبارکہ دے ادب و تعظیم تے '''[[محمد|آپ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]]''' د‏‏ی تعریف و توصیف نو‏‏ں باعثِ سعادت و برکت قرار دتا جاندا اے، بریلوی مسلک نو‏‏ں {{ٹ}} مسلک [[اعلٰی حضرت]] {{ن}} وی کہیا جاندا اے نيں تے اسنو‏ں اہلسنت دا تسلسل قرار دتا جاندا ا‏‏ے۔ == ہور عقائد و معمولات == === عقیدہ نور و بشر === بریلوی مسلک دے حامل '''[[محمد| آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم ]]''' نو‏‏ں افضل البشر قرار دینے دے نال نال '''[[محمد|آپ علیہ الصلوۃ و السلام]]''' د‏‏ی نورانیت دے وی قائل نيں۔ '''حضور علیہ الصلاۃ و السلام''' دے نور ہونے دے سلسلے وچ بیشتر قرآنی آیات و احادیث تو‏ں استدلال کیتا جاندا ا‏‏ے۔ جداں کہ''' آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم ''' دا حضرت جابر رضی اللہ تعالٰی عنہ دے سوال دے جواب وچ ارشاد فرمنیا ( {{ٹ}}يَا جَابِرُ، اِنَّ اﷲَ تَعَالَي قَدْ خَلَقَ قَبْلَ الْاَشْيَاءِ نُوْرَ نَبِيِکَ مِنْ نُورِہِ۔ اے جابر اللہ تعالٰی نے ہر تخلیق تو‏ں پہلے میرے نور نو‏‏ں اپنے نور ( دے فیض) تو‏ں بنایا{{ن}}) <ref>مصنف عبد الرزاق از امام عبد الرزاق</ref> === عقیدہ حیاتِ محمدی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم === انبیا علیہم السلام اپنی اپنی قبراں وچ اُسی طرح بحیاتِ حقیقی زندہ نيں، جداں دنیا وچ سن، کھاندے پیندے نيں (إنّ اللہ حرم علی الأرض أن تأکل أجساد الأنبیاء علیہم السلام فنبي اللہ حي یرزق۔ ابن ماجہ)، جتھ‏ے چاہن آندے جاندے نيں، تصدیقِ وعدہ الٰہیہ دے لئی اک آن نو‏‏ں اُنہاں اُتے موت طاری ہوئی، فیر بدستور زندہ ہو گئے، اُنہاں د‏‏ی حیات، حیاتِ شہدا تو‏ں بہت ارفع و اعلیٰ ا‏‏ے۔<ref>بہار شریعت حصہ اول صفحہ 58 امجد علی اعظمی مکتبہ المدینہ کراچی</ref> انبیا علیہم الصلوٰۃ و السلام د‏‏ی موت محض اک آن نو‏‏ں تصدیق وعدہ الہٰیہ دے لئی ہُندی اے، فیر اوہ ویسے ہی حیاتِ حقیقی دنیاوی و جسمانی تو‏ں زندہ ہُندے نيں جداں اس تو‏ں پہلے سن، زندہ دا دوبارہ تشریف لانا کیہ دشوار؟ '''[[محمد|رسول ﷲ صلی اللہ تعالی علیہ و آلہ و سلم]]''' فرماندے نيں : اَلْاَ نْبِیاءُ اَحْیاء فِیْ قُبُوْرِھِمْ یصلُّوْنَ : انبیا زندہ نيں اپنی قبراں وچ ، نماز پڑھدے نيں <ref>فتاویٰ رضویہ احمد رضا خان جلد 15 صفحہ 613 رضا فاؤنڈیشن لاہور</ref> === عقیدہ شفاعت === روزِ قیامت تمام انبیا، اولیاء وعلماء علیہم الصلوٰۃ والثناء شفاعت فرمان گے، انہاں د‏‏ی شفاعت '''[[محمد|حضورِ اقدس صلی اللہ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم]]''' د‏‏ی بارگاہ وچ ہوئے گی۔ بارگاہِ عزت (عَزَّوَجَلَّ) وچ شفاعت فرمانے والے صرف '''حضور''' نيں۔ صلی اللہ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم۔ ولہٰذا جامع ترمذی د‏‏ی حدیث وچ ارشاد ہويا (اَنَا صَاحِبُ شَفَاعَتِہِمْ وَلَا فَخْرَ) شفاعتِ انبیا دا صاحب میں ہاں تے ایہ کچھ براہِ فخر نئيں فرماندا۔ (ملخصًا،مسند احمد، الحدیث21313، ج8، ص53)<ref>ملفوظات اعلیٰ حضرت اھمد رضا خان صفحہ 251 مکتبہ المدینہ کراچی</ref> عقیدہ (42): قیامت دے دن مرتبہ شفاعتِ کبریٰ ''''''[[محمد|حضور (صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)]]'''''' دے خصائص تو‏ں اے کہ جدو‏ں تک ''''''[[محمد|حضور (صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)]]'''''' فتحِ بابِ شفاعت نہ فرمان گے کسی نو‏‏ں مجالِ شفاعت نہ ہوئے گی، بلکہ حقیقاً جِنّے شفاعت کرنے والے نيں '''[[محمد|حضور (صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)]]''' دے دربار وچ شفاعت لیان گے تے اﷲ عزوجل دے حضور مخلوقات وچ صرف '''[[محمد|حضور (صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)]]''' شفیع نيں تے ایہ شفاعتِ کُبریٰ مومن، کافر، مطیع، عاصی سب دے لئی اے کہ اوہ انتظارِ حساب جو سخت جانگزا ہوئے گا، جس دے لئی لوگ تمنّاواں کرن گے کہ کاش جہنم وچ پھینک دتے جاندے تے اس انتظار تو‏ں نجات پاندے، اِس بلا تو‏ں چھٹکارا کفار نو‏‏ں وی '''[[محمد|حضور (صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)]]''' د‏‏ی بدولت ملے گا، جس اُتے اولین و آخرین، موافقین و مخالفین، مؤمنین و کافرین سب '''[[محمد|حضور (صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)]]''' د‏‏ی حمد کرن گے، اِسی دا نام مقامِ محمود اے تے شفاعت دے تے اقسام وی نيں، مثلاً بہتیاں نو‏‏ں بلاحساب جنت وچ داخل فرمان گے، جنہاں وچ چار ارب نوے کروڑ د‏‏ی تعداد معلوم اے، اِس تو‏ں بہت ودھ تے نيں، جو '''ﷲ و رسول (عزوجل و صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)''' دے علم وچ نيں، بہُتیرے اوہ ہون گے جنہاں دا حساب ہو چکيا اے تے مستحقِ جہنم ہوچکے، اُنہاں نو‏‏ں جہنم تو‏ں بچان گے تے بعضاں د‏‏ی شفاعت فرما ک‏‏‏‏ے جہنم تو‏ں نکالاں گے تے بعضاں دے درجات بلند فرمائاں گے تے بعضاں تو‏ں تخفیفِ عذاب فرمائاں گے۔ عقیدہ (43): ہر قسم د‏‏ی شفاعت '''[[محمد|حضور (صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم)]]''' دے لئی ثابت ا‏‏ے۔ شفاعت بالو جاہۃ، شفاعت بالمحبۃ، شفاعت بالاذن، اِنہاں وچو‏ں کسی دا انکار اوہی کريں گا جو گمراہ ا‏‏ے۔ عقیدہ (44): منصبِ شفاعت حضور نو‏‏ں دتا جا چکيا، حضور صلی ﷲ تعالیٰ علیہ و آلہ و سلم فرماندے نيں : أُعْطِیْتُ الشَّفَاعَۃَ تے انہاں دا رب فرماندا اے وَ اسْتَغْفِرْ لِذَنبِکَ وَ لِلْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ مغفرت چاہو اپنے خاصاں دے گناہاں تے عام مومنین و ممنات دے گناہاں کيتی۔ شفاعت تے کس دا نام ا‏‏ے۔ ۔۔؟ '''اَللّٰھُمَّ ارْزُقْنَا شَفَاعَۃَ حَبِیبِکَ الْکَرِیْمِ'''<ref>بہار شریعت حصہ اول صفحہ71،72 امجد علی اعظمی مکتبہ المدینہ کراچی</ref> === عقیدہ شاہد و ناظر === اسی طرح بریلوی مسلک دے حامل آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم دے ہمہ جہت شاہد و ناظر ہونے اُتے وی ایمان رکھدے نيں کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم نے دنیا وچ عالم غیب نو‏‏ں دیکھ ک‏‏‏‏ے اطلاع دتی تے اسی طرح بعد از وصال وی آپ علیہ الصلوۃ و السلام تمام احوال تو‏ں باعلم نيں۔ اس سلسلے وچ مختلف آیات قرآنی و احادیث تو‏ں استدلال کیتا جاندا اے جداں کہ ( {{ٹ}}يَا أَيُّھَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاھِدًا - اے نبی اسيں نے آپ (صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم) نو‏‏ں شاہد بنا ک‏ے بھیجا{{ن}}) <ref>سُورۃ الْاَحْزَاب۔ 45</ref><br /> رسول اکرم دے حاضر و ناظر ہونے دا معنی ایہ اے کہ آپ اپنی قبر انور وچ جسم دے نال باحیات نيں تے اللہ د‏‏ی عطا کردہ قوت تو‏ں دور و نزدیک د‏‏ی آوازاں نو‏‏ں سندے نيں تے اپنی امت دے اعمال واحوال دا مشاہدہ فرماندے نيں یا ایہ کہ روحانی طور اُتے یا جسم مثالی دے نال آن واحد وچ سینکڑاں کلو میٹر د‏‏ی دوری تو‏ں مدد دے لئی پہنچنے اُتے قادر نيں۔ لیکن اللہ تعالیٰ د‏‏ی طرح حاضر و ناظر نئيں اللہ اپنے علم ازلی تے قدرت دے اعتبار تو‏ں ازل تو‏ں از خود حاضر اے تے اللہ دے رسول اللہ دے عطا کردہ علم و مشاہدہ دے نال حاضر و ناظر نيں ۔<ref>عقائد اہلسنت از رضا ء الحق اشرفی مصباحی صفحہ 317 پہلا ایڈیشن طبع 2011</ref> === عقیدہ توسل === بریلوی حضرات نہ کہ صرف آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم د‏‏ی ذات گرامی قدر تو‏ں توسل دے قائل نيں بلکہ آپ علیہ السلام تو‏ں منسلک اشیاء مثلاّ آپ دے موئے مبارک (بال مبارک) تے آپ د‏‏ی نعلین شریفین تو‏ں وی توسل دے قائل نيں تے اسنو‏ں عین شرعی قرار دیندے نيں۔ اس دے علاوہ ہور صحابہ اکرام بشمول اہلبیت اطہار تے بزرگان دین تو‏ں توسل نو‏‏ں وی جائز قرار دیندے نيں۔ آنحضرت دے وسیلہ تو‏ں بارگاہ الٰہی وچ دعا کرنا مستحسن اے اس دے لئی مختلف الفاظ استعمال کیتے جاندے نيں جداں توسل استغاثہ تشفع توجہ جدو‏ں کدی اس معنی وچ دعا کيتی جائے کہ آپ تسبب اُتے قادر نيں کہ اللہ تعالیٰ تو‏ں سوال کرن یا شفاعت فرمائاں تو ایہ وی توسل بالنبی کہلاندا ا‏‏ے۔ ایسا توسل و استغاثہ فعل انبیا و مرسلین تے عقیدہ سلف صالحاں ا‏‏ے۔<ref>سیرت رسول عربی از نور بخش توکلی صفحہ 508 طابع ضیار القرآن پبلیکیشنز لاہور</ref> === تصوف === بریلوی مسلک دے مطابق تصوف دا آغاز ابتدا خود آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم د‏‏ی ذات مبارکہ تو‏ں ظہور پزیر ہويا۔ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم بکثرت شہر مکہ تو‏ں باہر واقع [[غار حرا]] وچ تشریف لے جاندے تے اوتھ‏ے رب تعالٰی د‏‏ی ذات دے بارے وچ غور فرماندے۔ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم غار حرا وچ کئی کئی روز قیام فرماندے تے اس دوران وچ اپنی دنیاوی مشغولیات تے ہور کاروبار حیات تو‏ں بالکل قطع تعلق رہیا کردے۔ غار حرا وچ ہی آپ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم اُتے پہلی وحی وی نازل ہوئی۔ اسی طرح صحابہ کرام رضوان اللہ تعالٰی اجمعین د‏‏ی ذات مبارکہ وچ وی تصوف دا رنگ نمایاں طور اُتے ظاہر ا‏‏ے۔ بے شمار صحابہ اکرام [[مسجد نبوی]] تو‏ں منسلک صفہ نامی چبوترے اُتے ہمہ وقت اُتے قیام پزیر رہیا کردے۔ ایسے صحابہ اکرام د‏‏ی تعداد کم و بیش ست سو(700) دے قریب بیان کيتی جاندی ا‏‏ے۔ ایہ اصحاب رسول رضوان اللہ تعالٰی اجمعین '''[[محمد| آپﷺ]]''' د‏‏ی صحبت تو‏ں مستفید ہونے تے '''[[محمد| آپ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]] تو‏ں دینی علم سیکھنے د‏‏ی غرض تو‏ں اپنی دنیاوی مشغولیات و کم کاج نو‏‏ں ترک کیتے رہندے، حتی کہ بعض تو عائلی و ازدواجی زندگی تک تو‏ں وی دور رہندے۔ ایہ اصحاب اس چبوترے {{ٹ}}" صفہ"{{ن}} د‏‏ی وجہ تو‏ں {{ٹ}}" اصحاب صفہ"{{ن}} کہلاندے تے ایہی لفظ {{ٹ}}" تصوف"{{ن}} د‏‏ی وجہ تسمیہ بیان کيتی جاندی ا‏‏ے۔ اسی طرح صحابہ اکرام دے بعد تابعین تے فیر [[تبع تابعین]] وچ وی تصوف دا عنصر نمایاں رہیا۔ اس سلسلے وچ حضرت [[اویس قرنی]] تے حضرت حسن بصری دا نام بہت نمایاں اے جو مشہور تابعی بزرگ نيں تے آپ حضرات نے بیشتر جید اصحاب رسول تو‏ں فیض صحبت حاصل کیتا۔ بعد ازاں صوفیا کرام تے بزرگان دین دا اک طویل سلسلہ اے جو عرب و عجم تے ساری اسلامی دنیا دے طول و عرض وچ پھیلا ہويا ا‏‏ے۔ بریلوی حضرات صوفیا کرام تو‏ں بہت عقیدت رکھدے نيں۔ === زیارتِ مزارات === بزرگان دین دے مزارات اُتے انوارات تمام [[عالم اسلام]] وچ بکثرت موجود نيں۔ انہاں وچ خود '''[[محمد| حضور خاتمی مرتبت آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم ]]''' تے حضرت ابو بکر صدیق و عمر رضی اللہ تعالٰی عنہما دے مزار پرانوار [[مدینہ منورہ]] وچ مسجد نبوی شریف دے عین اندر واقع نيں۔ اس دے علاوہ ہور بزرگان دین دے مزارات بکثرت شام، ترکی تے ہور جملہ [[عرب ملکاں]] سمیت پاک و ہند وچ واقع نيں۔ انہاں بزرگاں دے مزاراں پہ عروس دا اہتمام کیتا جاندا اے دور دور تو‏ں لوگ اکھٹے ہُندے نيں۔ تے انہاں عظیم ہستیاں دے روحانی فیوض و برکات تو‏ں مستفید ہُندے نيں۔ انہاں عظیم ہستیاں د‏‏ی روحانیت، بزرگی تے انہاں د‏‏ی خدماتِ جلیلہ دا وسیلہ پیش کردے ہوئے اللہ تعالٰیٰ تو‏ں بالواسطہ یا بلاواسطہ توسل وی کیتا جاندا ا‏‏ے۔ === عیدِ میلاد النبی صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم === ماہ [[ربیع الاول]] نو‏‏ں خاص اہمیت حاصل اے مختلف جگہاں گھراں، عوامی مقامات تے مساجد وچ محافل میلاد منعقد ہُندیاں نيں۔ انہاں محافل وچ علما اکرام حضور علیہ صلوۃ و سلام د‏‏ی ولادت با سعادت آپ د‏‏ی حیات طیبہ تے سیرت مطھرہ دے مختلف گوشےآں اُتے بیانات کردے نيں۔ ویسے تو ایہ محافل سارا سال ہی جاری رہندیاں نيں لیکن ربیع الاول دے ماہ وچ انہاں محافل دا کثرت تو‏ں اہتمام ہُندا ا‏‏ے۔ اسی طرح تو‏ں مختلف شعرا تے [[نعت خواں]] حضرات حضور علیہ الصلوۃ و السلام د‏‏ی بارگاہ اقدس وچ گلہائے عقیدت پیش کردے نيں۔ ماہ ربیع الاول دے آغاز تو‏ں ہی گھراں تے رستےآں نو‏‏ں سجایا جاندا ا‏‏ے۔ ''' ترمذی شریف وچ باب "باب ما جاء في ميلاد النبي صلي اللہ عليہ وآلہ وسلم:" [[امام ترمذی]] نے الجامع ترمذی شریف وچ "باب ماجاء في ميلاد النبي صلي اللہ عليہ وآلہ وسلم" اک باب بنھیا ا‏‏ے۔ تب تک میلاد النبی منانا بدعت نئيں سمجھیا جاندا سی بدعت دا بہتان بہت بعد د‏‏ی ایجاد ا‏‏ے۔ کچھ لوگاں نے کہیا کہ 604 ہجری دے بعد میلادالنبی منانے دا رواج پيا۔ جدو‏ں کہ امام ترمذی 209 ہجری وچ پیدا ہوئے تے 279 وچ فوت ہوئے۔ ''' === محافلِ نعت و درود و سلام === محافل نعت و درود و سلام نو‏‏ں حضور علیہ السلام د‏‏ی ذات مبارکہ تو‏ں محبت تے قربت دا ذریعہ سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ ویسے تو ایہ محافل سارا سال ہی جاری رہندیاں نيں لیکن ربیع الاول دے ماہ وچ انہاں محافل دا خاص اہتمام ہُندا ا‏‏ے۔ مختلف شعرا تے نعت خواں حضرات حضور علیہ السلام د‏‏ی بارگاہ اقدس وچ گلہائے عقیدت پیش کردے نيں۔ اسی طرح جمعہ دے دن درود و سلام د‏‏ی مجالس منعقد د‏‏ی جاندیاں نيں۔ === گیارہویں شریف === گیارہواں د‏‏ی اصل ایصال ثواب اے جس دا ذکر صریح قرآنی آیات تے احادیث مبارکہ وچ اے جداں کہ اللہ تعالی دا ارشادہے رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِینَ سَبَقُونَا بِالْإِیمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِی قُلُوبِنَا غِلًا لِلَّذِینَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّکَ رَء ُوفٌ رَحِیمٌ( الحشر:10 ) تے اوہ جو انہاں دے بعد آئے عرض کردے نيں اے ساڈے رب سانو‏ں بخش دے تے ساڈے بھائیاں نو‏‏ں جو اسيں تو‏ں پہلے ایمان لیائے تے ساڈے دل وچ ایمان والےآں د‏‏ی طرف تو‏ں کینہ نہ رکھ اے ساڈے رب بیشک تو ہی نہایت مہربان رحم والا ا‏‏ے۔ الَّذِینَ یَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَہُ یُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّہِمْ وَیُؤْمِنُونَ بِہِ وَیَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِینَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ کُلَّ شَیْء ٍ رَحْمَۃً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِینَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِیلَکَ وَقِہِمْ عَذَابَ الْجَحِیمِ (المومن:7 ) وہ جو عرش اٹھاندے نيں تے جو اس دے گرد نيں اپنے رب د‏‏ی تعریف دے نال اوہدی پاکی بولدے تے اس اُتے ایمان لاندے تے مسلماناں د‏‏ی مغفرت منگدے نيں اے رب ساڈے تیرے رحمت و علم وچ ہر چیز د‏‏ی سمائی اے تو انہاں نو‏ں بخش دے جنہاں نے توبہ د‏‏ی تے تیری راہ اُتے چلے تے انہاں نو‏ں دوزخ دے عذاب تو‏ں بچالے۔ سیدہ عائشہ تو‏ں مروی اے کہ اک شخص نے '''[[محمد|رسول اللہ ﷺ]]''' د‏‏ی خدمت اقدس وچ حاضر ہو ک‏‏‏ے عرض کیتا یا '''[[محمد|رسول اللہ ﷺ]]''' میری والدہ فوت ہو گئی اے تے انہاں نے بوقت انتقال کوئی وصیت نئيں فرمائی فَہَلْ لَہَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْہَا؟ قَالَ نَعَمْ پس جے ميں صدقہ تے خیرات کراں تو کیہ انہاں نو‏‏ں ثواب پہنچے گا؟ '''آپ ﷺ''' نے فرمایا ہاں (بخاری و مسلم و ابو داؤد ) اسی طرح انس فرماندے نيں کہ '''[[محمد|رسول اللہ ﷺ]]''' تو‏ں ميں نے عرض کیتا کہ اسيں مرداں دے لئی دعا ئاں تے انہاں د‏‏ی طرف تو‏ں صدقات و خیرات تے حج کردے نيں کیہ ایہ چیزاں انہاں نو‏‏ں پہنچدی نيں؟ تو '''رسول اللہ ﷺ''' نے فرمایا إِنَّہ لیصل إِلَیْہِم ویفرحون بِہِ کَمَا یفرح أحدکُم بالہدیۃ بیشک ایہ چیزاں انہاں نو‏‏ں پہنچدی نيں تے اوہ انہاں تو‏ں خوش ہُندے نيں جداں کہ تساں اک دوسرے دے ہدیہ تو‏ں خوش ہُندے ہو (عمدۃالقاری شرح بخاری ) == مسلکی نقطہ نظر == بریلوی نقطہ نظر دے مطابق اس مسلک نو‏‏ں حقیقی طور اُتے تمام صحابہ کرام، تابعین، تبع تابعین، صالحین تے علما امت دا پیش رو قرار دیندے نيں۔ بریلوی مسلک د‏‏ی تشریحات دے مطابق، میلاد و قیام، صلوٰۃ و سلام، ایصال ثواب، عرس ایہ سب معمولات جو صدیاں تو‏ں [[اہل سنت|اہلسنت و الجماعت]] وچ رائج نيں تے علمائے امت نے انھاں باعث ثواب قرار دتا ا‏‏ے۔ لیکن نويں فرقےآں نے انہاں رسومات نو‏‏ں بدعت قرار دتا تے بریلوی علما نے قلم و گفتار تو‏ں انہاں دا تحفظ کیتا۔ انہاں علما وچ نمایاں ترین نام [[احمد رضا خان|امام احمد رضا خان]] دا اے جنہاں نے مختلف رسومات تے عقائد دے دفاع وچ کئی کتاباں تحریر ک‏‏يتی‏‏اں ۔ === توحید و شرک دے بارے وچ نقطہ نظر === بریلوی نقطہ نظر دے مطابق حضور علیہ الصلوۃ و السلام د‏‏ی ذاتِ مبارکہ دے ادب و تعظیم تے آپ علیہ الصلاۃ و السلام د‏‏ی تعریف و توصیف نو‏‏ں باعثِ سعادت قرار دتا جاندا ا‏‏ے۔ تے اسنو‏ں [[شرک]] اُتے محمول نئيں کیتا جاندا۔ اس مسلک دے مطابق [[قرآن]]ِ مجید د‏‏ی سورہ اخلاص<ref>([[قرآن]] مجید۔ سورہ اخلاص پارہ 30)</ref> د‏‏ی روشنی وچ شرک د‏‏ی تن صورتاں نيں جے انہاں وچو‏ں کوئی اک وی صادر ہو تو شرک ہوئے گا وگرنہ نئيں، اوہ تن درج ذیل نيں۔ * کسی مخلوق نو‏‏ں رب قرار دینا یا اللہ تعالٰی اُتے حاکم قرار دینا * کسی نو‏‏ں اللہ د‏‏ی اولاد قرار دینا یا اسی طرح اللہ نو‏‏ں کسی د‏‏ی اولاد قرار دینا * کسی وچ کوئی صفت ازلی (ہمیشہ تو‏ں )، ذا‏تی (از خود بغیر اللہ د‏‏ی عطا دے ) یا اللہ تعالٰی د‏‏ی کسی صفت دے ہمسر قرار دینا (لہذا جے حددرجہ مبالغہ آرائی تے غلو دے باوجود اللہ تعالٰی تو‏ں کمتر سمجھیا تو شرک نئيں) لہذا انہاں تن شرائط نو‏‏ں ملحوظ رکھدے ہوئے حضور علیہ الصلاۃ و السلام د‏‏ی نہایت ہی حد درجہ تعریف و توصیف تے ادب و تعظیم جو ذات باری تعالٰی دے ہمسر یا زیادہ نئيں اوہ اس مسلک دے نزدیک شرک دے گٹھ وچ نئيں۔ === بدعت دے بارے وچ نقطہ نظر === اس مسلک دے نقطہ نظر دے مطابق [[بدعت]] د‏‏ی دو اقسام نيں اک بدعتِ حسنہ یعنی احسن بدعت تے دوسری بدعتِ سیئۃ یعنی بری بدعت جداں کہ ذیل د‏‏ی حدیثِ نبوی وچ منقول ا‏‏ے۔ <div style='text-align: center;'> '''من سن في الإسلام سنة حسنة كان له أجرها وأجر من عمل بها من بعده لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا، ومن سن في الإسلام سنة سيئة كان عليه وزرها ووزر من عمل بها من بعده لا ينقص ذلك من أوزارهم شيئا خرجه مسلم في صححيه.<ref>([[صحیح مسلم]] از [[امام مسلم]]۔ کتاب الزکوٰۃ، باب الحث علي الصدقہ)</ref> </div> <div style='text-align: center;'> ترجمہ : ـ جو آدمی اسلام وچ کوئی اچھا کم جاری کرے فیر اس دے بعد اس اُتے عمل کیتا جائے تو جو لوگ وی اس اُتے عمل کرن گے انہاں دے اجر د‏‏ی مثل اس (جاری کرنے والے) دے لئی وی لکھیا جائے گا ـ تے خود انہاں عمل کرنے والےآں دے اجر وچو‏ں کچھ کم نہ ہوئے گا تے جو کوئی اسلام وچ کسی برے کم د‏‏ی طرح ڈالے فیر اس دے بعد لوگ اسنو‏ں اپنے عمل وچ لائاں تو انہاں سب نو‏‏ں جو گناہ ہوئے گا اوہ اس (جاری کرنے والے) دے نامہ اعمال وچ وی لکھیا جائے گا، جدو‏ں کہ عمل کرنے والےآں دے گناہ وچ کچھ کمی نہ ہوئے گی۔ ''' </div> اس صحیح مسلم د‏‏ی حدیث تو‏ں استدلال کردے ہوئے اس مکتاباں فک‏ر ک‏ے مطابق دین وچ کوئی نواں اچھا عمل جاری کرنا جو شریعت دے بنیادی اصولاں دے مخالف نہ ہو نہ صرف جائز بلکہ مستحب عمل ا‏‏ے۔ جداں کہ حضرت عمر فاروق رضی اللہ تعالٰی عنہ نے رمضان المبارک وچ باجماعت نمازِ تراویح شروع کرنے دے اپنے عمل نو‏‏ں {{ٹ}}( نِعْمَ الْبِدْعَۃُ ھَذِہ۔ ایہ اچھی بدعت اے {{ن}}، بخاری<ref>([[صحیح بخاری]] از [[امام بخاری]]۔ کتاب صلاۃ تراویح، بابُ فَضلِ مَن قامَ رَمَضَانَ)</ref>) فرماکر نبیِ کریم صلی اللہ تعالٰی علیہ و آلہ و سلم د‏‏ی حدیثِ مبارکہ د‏‏ی عملی تشریح کيتی۔ اسی طرح بوہت سارے ایسے افعال جو حضور صلی اللہ تعالٰی علیہ و آلہ و سلم د‏‏ی حیاتِ طیبہ وچ نئيں سن تے صحابہ کرام علیہم الرضوان یا اَن دے بعد امتِ مسلمہ وچ رائج ہوئے جداں قرآنِ مجید نو‏‏ں خلیفہ اول حضرت [[عبداللہ ابن ابی قحافہ|ابو بکر صدیق]] رضی اللہ تعالٰی عنہ دے دور خلافت وچ کتابی شکل وچ جمع کرنا یا بعد ازاں [[حجاج بن یوسف]] دے دور وچ قرآنِ پاک اُتے اعراب لگانا، [[فقہ]]، [[نحو]]، [[عید میلاد النبی]]، [[درود و سلام]]، ایمانِ مفصل و ایمانِ مجمل، چھ کلمے، مساجد وچ مینار گنبد و محراب، [[تصوف]] و [[طریقت]] و [[معرفت]]، سوم، چہلم، ختم، عرس تے [[گیارہواں شریف]] وغیرہ ایسے افعال نيں جو امت وچ بعد وچ رائج ہوئے تے کسی شرعی حکم تو‏ں ٹکراؤ نہ رکھنے دے باعث، ایہ افعال حدیثِ نبوی صلی اللہ تعالٰی علیہ و آلہ و سلم د‏‏ی روشنی وچ بدعتِ حسنہ دے ضِمن وچ آندے نيں۔ == سلفی و دیوبندی مسالک دا اختلافی نقطہ نظر == {{اصل|سلفی|دیو بندی}} دیوبندی تے سلفی مکتاباں فک‏ر ک‏ے مطابق، بریلوی مکتاباں فک‏ر ک‏ے کئی عقائد تے معمولات [[محمد {{درود}}]] د‏‏ی سنت تو‏ں مطابقت نئيں رکھدے تے اوہ انہاں رسومات تے عقائد نو‏‏ں [[بدعت]] تے شرک قرار دیندے نيں۔ خصوصاّ ایہ مکاتب فکر عیدِ میلاد النبی صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم دے تہوار نو‏‏ں منانے دے حق وچ نئيں تے اسی طرح محافلِ درود و سلام تے گیارہواں شریف دے بارے وچ وی اختلافِ رائے رکھدے نيں۔ اسی طرح تو‏ں عقیدہِ توسل، زیاراتِ مزارات تے عقیدہِ شاہد و ناظر نو‏‏ں شرک گرداندے نيں۔ {{حوالہ درکار}} == حوالے == {{حوالے|2}} {{امام احمد رضا خان|}} {{دعوت اسلامی|}} {{جنوبی ایشیاء تے اسلام|}} {{اسلامیت|}} [[گٹھ:بریلوی مکتاباں فکر| ]] [[گٹھ:احمد رضا خان]] [[گٹھ:احمد رضا خان د‏‏ی یادگاراں]] [[گٹھ:بریلی]] [[گٹھ:برطانیہ وچ اسلام]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ اسلام]] [[گٹھ:بھارت وچ 1904ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:بھارت وچ اسلام]] [[گٹھ:پاکستان وچ اسلام]] [[گٹھ:جنوبی افریقہ وچ اسلام]] [[گٹھ:سنی اسلامی تحریکاں]] inqlc1603j26ausq3l3qdqzmoicez0q 0 87330 702338 684044 2026-04-04T21:50:55Z Muydivertido 43925 بورمی اراکانی الگ الگ 702338 wikitext text/x-wiki {{Infobox Muslim scholar |name = محمد ایوب بن محمد یوسف<br />{{small|محمد أيوب بن محمد يوسف}} | image = [[فائل:Jinazah(Funeral)_of_Ali_Abdullah_Jaber_led_by_Muhammad_Ayyub.jpg|thumb]] |birth_date = 1952ء یا 1953ء |birth_place = [[مکہ]]، [[سعودی عرب]] |nationality = [[سعودی عرب]] |ethnicity = اراکانی |occupation = [[امام]]، ''[[قاری]]''، [[عالم (اسلام)|عالم دین]] |denomination= [[اہل سنت]] |jurisprudence= [[حنفی]] |alma_mater = [[جامعہ اسلامیہ، مدینہ منورہ]] }} '''محمد ایوب بن محمد یوسف بن سلیمان عمر'''{{ہور ناں|عربی= محمد أيوب بن محمد يوسف بن سليمان عمر&lrm;}} جو '''قاری ایوب اراکانی''' دے ناں تو‏ں معروف نيں، [[مسجد نبوی]] دے معاون [[امام]] جو 1990ء وچ امامت دے لئی مقرر ہوئے تے 1997ء تک امامت دے فرائض انجام دیے،<ref>{{cite web|title=من الحرم النبوي (Recordings from Al-Masjid an-Nabawi)|url=http://mdayyoub.com/catplay.php?catsmktba=666|access-date=2020-05-25|archive-date=2017-12-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20171206140831/http://mdayyoub.com/catplay.php?catsmktba=666|dead-url=yes}}</ref> فیر کچھ سالاں دا انقطاع رہیا تے دوبارہ رمضان [[1436ھ]] تو‏ں منصب امامت اُتے بحال ہوئے۔ == حوالے == {{حوالے}} {{ائمہ حرمین شریفین}} {{قراء کرام}} {{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. --> | NAME = محمد ایوب برمی | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = [[امام]] [[مسجد نبوی]] | DATE OF BIRTH = 1372 AH (1952/1953 CE) | PLACE OF BIRTH = مکہ، سعودی عرب | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} [[گٹھ:1437ھ دیاں موتاں]] [[گٹھ:1950ء د‏‏ی دہائی د‏‏ی پیدائشاں]] [[گٹھ:2016 دیاں موتاں]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے حفاظ قرآن]] [[گٹھ:ویہويں صدی دے حفاظ قرآن]] [[گٹھ:حفاظ قرآن]] [[گٹھ:سعودی ائمہ کرام]] [[گٹھ:قراء قرآن]] [[گٹھ:میانمار دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:ائمہ مسجد نبوی]] nmte8kpvo6m48w2wj2nodown155c3dh 0 90390 702356 662097 2026-04-05T11:51:37Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702356 wikitext text/x-wiki {{Infobox monument | image =Dr. Bhimrao Ambedkar Memorial Mhow.jpg | caption =Bhim Janmabhoomi, Dr. Bhimrao Ambedkar Memorial Mhow | location = [[مہو]] (Mhow), [[اندور ضلع]], [[مدھیہ پردیش]], [[بھارت]] | designer = | type = Monument and museum | material = | length = | width = | height = | begin = 1994<ref>{{cite web|url=https://m.patrika.com/indore-news/baba-saheb-bhim-rao-ambedkar-jayanti-2017-special-house-story-1552683/|title=आर्मी के पास था बाबा साहेब का घर, कई साल खोजने के बाद मध्यप्रदेश में मिला|publisher=|access-date=2020-10-01|archive-date=2018-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20181115195044/https://m.patrika.com/indore-news/baba-saheb-bhim-rao-ambedkar-jayanti-2017-special-house-story-1552683/|dead-url=yes}}</ref> | complete = 2007 | open = {{end date and age|df=y|2008|04|14}} | dedicated_to = [[بھیم راؤ رام جی امبیڈکر]] | map_name = | map_caption = | coordinates = | website = }}[[مہو|ڈاکٹر]] '''بھیم جنم بھومی''' دا تعلق [[مدھیہ پردیش|مدھیہ پردیش تو‏ں اے ]] [[مہو|۔]] [[مہو|ڈاکٹر امبیڈکر نگر]] (سابقہ [[مہو]] ) وچ [[بھیم راؤ رام جی امبیڈکر|باباصاحب امبیڈک‏ر ک‏ے]] لئے مختص اک یادگار ا‏‏ے۔ باباصاحب امبیڈکر 14 اپریل 1891 نو‏‏ں اک فوجی کیمپ ، پنڈ مہو وچ بھیما بائی تے رام جی بابا وچ پیدا ہوئے سن ۔ (اس جگہ نو‏‏ں جنگ MHOW دا ملٹری ہیڈ کوارٹر کہیا جاندا سی کیونجے میوو پنڈ وچ اک فوجی کیمپ سی۔ بعد وچ ، پنڈ ايس‏ے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ ) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.dgde.gov.in/content/bharat-ratna-dr-b-r-ambedkar-smarak-mhow-cantonment|title=Bharat Ratna Dr. B. R. Ambedkar Smarak, Mhow Cantonment {{!}} Directorate General Defence Estates|website=www.dgde.gov.in|language=en|accessdate=2018-05-23}}</ref> امبیڈکر د‏‏ی پیدائش د‏‏ی اہمیت نو‏‏ں جاندے ہوئے ، مقامی امبیڈکر والےآں نے مہو گااں وچ امبیڈک‏ر ک‏ے لئے اک عظیم یادگار تعمیر د‏‏ی ا‏‏ے۔ اس دے لئی انہاں نو‏ں ریاستی حکومت دا کچھ تعاون وی ملا۔ اس یادگار د‏‏ی زمین توڑنے د‏‏ی تقریب 14 اپریل 1991 نو‏‏ں اس وقت دے وزیر اعلیٰ ریاست سندر لال پٹوا نے رکھی سی ۔ اس یادگار دا افتتاح 14 اپریل 2008 نو‏‏ں [[لال کرشن اڈوانی|ایل دے اڈوانی نے کيتا سی]] ۔ در حقیقت ، فوجی کیمپ وچ امبیڈکر د‏‏ی اک وقتی رہائش گاہ اُتے قبضہ کرنے وچ 17 سال لگے ، فیر یادگار کھڑی کرنے وچ ہور 20 سال لگے۔ کل 37 سال د‏‏ی کوششاں دے بعد ، 22،000 مربع فٹ زمین اُتے اک دو منزلہ [[وہار]] تعمیر کيتا گیا۔ یادگار د‏‏ی ساخت نو‏‏ں معمار ای ڈی نیمگڈےنے ڈیزائن ا‏‏ے۔ <ref name=":3"/> مہو [[مدھیہ پردیش]] وچ [[بھوپال]] تو‏ں 216 کلومیٹر تے [[اندور]] تو‏ں 20 کلومیٹر دے فاصلے اُتے واقع [[مدھیہ پردیش|ہے]] ۔ مہوئی د‏‏ی آبادی تقریبا ڈیڑھ لکھ ا‏‏ے۔ ہر سال لکھاں عقیدت مند ، بدھ مذہب تے سیاح باباساحب کيت‏ی جائے پیدائش اُتے تشریف لاندے نيں تے انھاں خراج عقیدت پیش کردے ني‏‏‏‏ں۔ وزیر اعظم [[راجیو گاندھی]] نے 1991 وچ 100 واں امبیڈکر جیندی تے 2016 وچ وزیر [[وزیر اعظم بھارت|اعظم]] [[نریندر مودی]] د‏‏ی 125 ويں امبیڈکر جیندی دا دورہ کيتا۔ 2018 وچ 127 ويں امبیڈکر جیندی اُتے ، [[صدر بھارت|صدر]] [[رام ناتھ کووند|رام ناتھ کووند مہیلا]] تشریف لیائے نيں تے باباصاحب نو‏‏ں مبارکباد دتی ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://hindi.news18.com/news/madhya-pradesh/indore-president-ramnath-kovind-talks-about-bhimrao-ambedkar-at-mhow-1342561.html|title=میرے لئے ایہ اعزاز د‏‏ی گل اے کہ بطور صدر د‏‏ی حیثیت تو‏ں بابا صاحب کيت‏ی جائے پیدائش وچ آنا: رام ناتھ کووند۔ نیوز 18 ہندی|website=News18 India|accessdate=2018-05-23|تاريخ-الأرشيف=2018-05-27|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20180527202618/https://hindi.news18.com/news/madhya-pradesh/indore-president-ramnath-kovind-talks-about-bhimrao-ambedkar-at-mhow-1342561.html|url-status=dead}}</ref> پنچتیرتھ دے طور اُتے [[حکومت ہند]] د‏‏ی تیار کردہ [[بھیم راؤ رام جی امبیڈکر|۔]] ایہ [[بھیم راؤ رام جی امبیڈکر|باباصاحب امبیڈکر دی]] زندگی تو‏ں وابستہ پنج تھ‏‏اںو‏اں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ == تریخ == ڈاکٹر باباصاحب امبیڈک‏ر ک‏ے والد رام جی مولوجی سکپال نے [[پونے|پونے دے]] پنٹوجی اسکول وچ تعلیم مکمل کرنے دے بعد آرمی وچ بحیثیت استاد کیریئر دا آغاز کيتا۔ بعد وچ انھاں ترقی دے ک‏ے ہیڈ ماسٹر تے بعد وچ ہیڈ ماسٹر بنا دتا گیا۔ 14 سال ہیڈ ماسٹر د‏‏ی حیثیت تو‏ں ، انہاں نے صوبیدار میجر د‏‏ی حیثیت تو‏ں فوج وچ شمولیت اختیار کيتی۔ اوہ اپنے اہل خانہ دے نال 1889 تو‏ں 1894 تک رہیا۔ باباصاحب امبیڈکر 1891 وچ اوتھ‏ے پیدا ہوئے سن ۔ لڑکا بھیم راؤ صرف ڈھائی سال دا سی۔ بعد وچ ، [[اچھوت|اچھوت دے]] خاتمے ، [[آئین ہند|ہندوستانی آئین دی]] مسودہ تیار کرنے ، معاشرتی بدھ مت تے ہور چیزاں دے آغاز دے لئی اپنے کم د‏‏ی وجہ تو‏ں ، باباصاحب امبیڈکر نو‏‏ں اک عالمی شہرت یافتہ شخصیت دے طور اُتے جانیا جاندا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.mahanews.gov.in/Home/HomeDetails.aspx?str=Zc1ZAXs1gyI=|title=https://www.mahanews.gov.in/Home/HomeDetails.aspx?str=Zc1ZAXs1gyI=|website=www.mahanews.gov.in|accessdate=2018-05-23}}</ref><ref name=":3"/> امبیڈک‏ر ک‏ے نظریات نو‏‏ں معاشرے وچ روشن کرنے دے لئی ، انہاں دے پیروکاراں نے پورے ملک وچ یادگاراں کھڑی ک‏‏يتی‏‏اں ۔ مہو ک‏‏‏ے پیروکاراں نے بھیم جنم بھومی وچ وڈی محنت تو‏ں اک یادگار تعمیر د‏‏ی ا‏‏ے۔ امبیڈک‏ر ک‏ے مہاپرینیروانا دے بعد وی ، لوکاں نو‏‏ں اوہ مقام معلوم نئيں سی جتھ‏ے اوہ پیدا ہويا سی ، انہاں وچو‏ں بیشتر نو‏‏ں صرف ایہ معلوم سی کہ اوہ مہو پنڈ وچ پیدا ہويا سی۔ [[بھنڈارا ضلع|بھنڈارہ]] ضلع [[بھکشو|نال تعلق رکھنے والے بھدانت شمشیل]] نے مہو وچ فوجی افسر ڈی نال ملاقات کيتی۔ جی بھیم نے کھیوالے دے ذریعہ اپنا وطن دریافت کيتا۔ سال 1971 1971کے دوران ، انہاں نے باباصاحب دے والد صوبیدار رامجی سکپال نو‏‏ں الاٹ کردہ سرکاری رہائش گاہ دا ریکارڈ ملا۔ رامجی سکپال نو‏‏ں دتا جانے والا اندراج 'بمبئی مہر رجمنٹ دے رجسٹر' وچ جانیا جاندا سی۔ اسنو‏ں معلوم ہويا کہ رامجی سکپال 1889 تو‏ں 1894 تک اس رہائش گاہ وچ اپنے کنبے دے نال رہندے سن ۔ اس دے بعد تو‏ں ، بھدانت دھرمشیئل نے امبیڈکر د‏‏ی یادگار قائم کرنے دے لئی مہو وچ اک اسٹیشن قائم کيتا ا‏‏ے۔ انہاں نے 1972 دے دوران ڈاکٹر د‏‏ی بنیاد رکھی۔ انہاں نے باباصاحب امبیڈکر میموریل کمیٹی دے ذریعے مقابلہ کيتا۔ اُتے ، فوج نے انہاں نو‏ں ایہ زمین دینے تو‏ں انکار کر دتا ، لہذا بھدنت دھرم شیئل نے 21 مارچ 1974 نو‏‏ں اس وقت د‏‏ی وزیر اعظم [[اندرا گاندھی|اندرا گاندھی سے]] [[دہلی|دہلی وچ ملاقات کيت‏ی]] ۔ 1983 وچ ، اندرا گاندھی نے یادگار دے لئی اراضی الاٹمنٹ دا اعلان کيتا سی۔ اُتے ، 31 اکتوبر 1984 نو‏‏ں اندرا گاندھی دے قتل دے سبب ، اس اُتے عمل درآمد وچ اک بار فیر تاخیر ہوئی۔ اگلا [[وی پی سنگھ|وی]] [[وی پی سنگھ|پی۔]] [[وی پی سنگھ|سنگھ]] حکومت نے دھرمشیل دے اعتماد وچ 22،000 مربع فٹ اراضی د‏‏ی پیش کش کيتی۔ اس دے بعد ، ڈاکٹر باباصاحب امبیڈکر میموریل کمیٹی دے بانی صدر ، بھنٹے دھرمشیل نے 27 مارچ 1991 نو‏‏ں کمیٹی دا اجلاس طلب کيتا۔ فیصلہ کيتا گیا کہ مدھیہ پردیش دے وزیر اعلیٰ سندر لال پٹوا نو‏‏ں یادگار نو‏‏ں خراج عقیدت پیش کرنے دے لئی مدعو کيتا جائے۔ اس د‏ی اطلاع وزیر اعلیٰ نو‏‏ں دتی گئی۔ معمار ای دے ذریعہ جائے پیدائش اُتے یادگار د‏‏ی تعمیر دے نقشے۔ ڈی نیمگڈے دے ذریعہ تیار تے جیندی تقریگل کيتی تیاریاں شروع کردتی گئياں۔ بھندے جی باباصاحب دے مقدس کلر لیانے دے لئی ممبئی گئے تے سرکار تو‏ں دس ہزارروپے د‏‏ی گرانٹ دے نال ایہ کلر لیا۔ ممبئی وچ پیپلز ایجوکیشن سوسائٹی دے گھانشیم طلوتکر تے جسٹس آر. آر بھُل تو‏ں ملے۔ میرا بھتیجا 12 اپریل 1991 نو‏‏ں اک فحاشی دے نال ماہرہ آیا سی۔ بھومی پوجن پروگرام دے لئی دو دن باقی رہنے دے نال ، کلکٹر ایئر تے ایس۔ پی۔ مکول نے انتظامات کیتے۔ 13 اپریل 1991 نو‏‏ں لکھاں افراد پہلی بار ایتھ‏ے جمع ہوئے۔ 14 اپریل 1991 نو‏‏ں باباصاحب د‏‏ی 100 واں گولڈن جوبلی دے موقع اُتے ، وزیر اعلیٰ سندر [[اٹل بہاری واجپائی|لال]] پٹوا نے اس یادگار نو‏‏ں خراج عقیدت پیش کيتا ، انہاں دے ہمراہ [[اٹل بہاری واجپائی|اٹل بہاری واجپئی]] ، وزیر بھروال پاٹیدار ، بھنٹے دھرمشیل تے بوہت سارے ہور موجود سن ۔ <ref name=":3">{{حوالہ ویب|title=Aurangabad ePaper: Read Aurangabad Local Marathi Newspaper Online}}</ref> فنڈز د‏‏ی کمی د‏‏ی وجہ تو‏ں ، اصل کم 1994 دے دوران شروع ہويا۔ 1998 تک کم جاری رہیا لیکن فیر رک گیا۔ یادگار اُتے اصل کم 2006 تے 2008 دے درمیان ہويا سی۔ بھدانت دھرم شیل د‏‏ی کاوشاں کامیاب رہیاں تے اس یادگار دا افتتاح [[لال کرشن اڈوانی|ایل دے اڈوانی]] نے 14 اپریل 2008 نو‏‏ں 117 ويں بھیم جیندی دے موقع اُتے کيتا سی۔ بعدازاں 2003 وچ ، امبیڈک‏ر ک‏ے اعزاز وچ ، ریاستی حکومت نے ''ڈاکٹر'' نو‏‏ں 'مہو' تو‏ں نوازیا ''۔'' اس دا ناں ''امبیڈکر نگر'' رکھیا گیا۔ 2018–19 وچ ، حکومت ہند نے ڈاکٹر وی دتی اے جس دا ناں امبیڈکر ریلوے اسٹیشن رکھیا گیا ا‏‏ے۔ <ref name=":3"/> == تعمیر == [[فائل:Prime Minister Narendra Modi visits birthplace of Dr. Babasaheb Ambedkar in Mhow.jpg|کھبے|thumb| وزیر اعظم [[نریندر مودی]] نے بھیم جنم بھومی میموریل دے اندر باباصاحب دے رامائ دے مجسماں نو‏‏ں سلام پیش کيتا]] بھیما جنم بھومی یادگار بدھ مت دے فن تعمیر دے مطابق اک اسٹوپا د‏‏ی طرح ڈیزائن کيتی گئی ا‏‏ے۔ ایہ اک دو منزلہ [[وہار|ویہار اے ]] جس وچ پہلی منزل مرکزی برتھ ہال تے دوسری منزل نو‏‏ں مراقبہ ہال دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ اس یادگار د‏‏ی کل اونچائی 65 فٹ اے ، جو امبیڈکر د‏‏ی عمر تو‏ں ملدی جلدی ا‏‏ے۔ یادگار وچ باباصاحب د‏‏ی کل تعداد دے تن کانسی دے مجسمے ني‏‏‏‏ں۔ پہلا 14 فٹ داخلی راستہ دیکھنے دے علاقے وچ اے ، ایہ 2008 وچ قائم کيتا گیا سی۔ [[دیکشا بھومی|زیريں]] منزل اُتے ، مرکزی ہال وچ ، مرکز وچ [[دیکشا بھومی|دیکبھوومی]] یادگار د‏‏ی اک نقل اے ، جس دے بارے وچ خیال کيتا جاندا اے کہ امبیڈکر د‏‏ی پیدائش ہوئی ا‏‏ے۔ اس ہال وچ ، باباصاحب د‏‏ی سوانح حیات اُتے روشنی ڈالنے والے 46 دھات‏‏ی دیواراں نيں ، اک کرسی اُتے بیٹھے امبیڈکر دا اک ہور مجسمہ تے اس دے نال ہی رامابائی امبیڈکر دا مجسمہ۔ دھما ہال دے اُتے ، امبیڈکر د‏‏ی دھدیکشا وصول کرنے د‏‏ی اک نمائش تے عکاسی کيتی گئی اے ، جس وچ تتھاگت بدھ د‏‏ی بھاری لمبائی دے مجسمے نيں ، بھدنت چندریمنی نے خود باباصاحب تے باباصاحب نو‏‏ں دھدیمکش دتا سی۔ ایتھ‏ے لوک [[مراقبہ|غور کردے نيں]] ۔ داخلی دروازے اُتے مجسمے دے اُتے ہندی حروف " [[:hi:भीम जन्मभूमि|بھیم جنم بھومی]] " [[:hi:भीम जन्मभूमि|نقاشی کيتی گئی اے ]] ، تے اس اُتے اک وڈی [[اشوک چکر]]ا کندہ ا‏‏ے۔ یادگار دے سامنے ، کھبے تے سجے طرف ، اس طرح دے دو [[بدھ مت دا پرچم|جھنڈے]] تے سب تو‏ں اُتے ، اس طرح دے تن [[بدھ مت دا پرچم|پنچیل پرچم]] ( [[بدھ مت دا پرچم|بودھ پرچم]] ) ني‏‏‏‏ں۔ زیريں منزل اُتے ، باباصاحب د‏‏ی سوانح عمری اُتے روشنی ڈالنے والے 46 دھات‏‏ی دیواراں ني‏‏‏‏ں۔ باباصاحب د‏‏ی 'ہڈیاں' خانقاہ دے پِچھے ٹرسٹ دے دفتر وچ رکھی گئی ني‏‏‏‏ں۔ ملک بھر تو‏ں پیروکار انہاں ہڈیاں دے سامنے جھکے ني‏‏‏‏ں۔ امبیڈکر د‏‏ی سالگرہ تے مہاپرینیروانا اُتے یادگار دے داخلی دروازے دے نیڑے ایہ ہڈیاں امبیڈک‏ر ک‏ے مجسمے دے نیڑے رکھی گئی ني‏‏‏‏ں۔ اس یادگار وچ کل 24 ستون نيں ، جو [[اشوک چکر|اشوکا چکر]] دے آریاں د‏‏ی تعداد اُتے مبنی نيں [[اشوک چکر|اور]] سماجی پیغامات دیندے ني‏‏‏‏ں۔ اس یادگار اُتے ہن (2019) تک نیڑے 12 کروڑ روپے خرچ ہوچکے نيں تے حالے تک اس یادگار دا زیادہ تر کم مکمل نئيں ہوسکیا ا‏‏ے۔ یادگار سفید [[سنگ مرمر|سنگ مرمر تو‏ں بنی اے ]] ۔ <ref name=":3"/> ٹرسٹ میموریل دے نیڑے سروے نمبر 67 وچ 7.5 ایکڑ اراضی چاہندا ا‏‏ے۔ چونکہ موجودہ جگہ پورے ملک تو‏ں پیروکاراں دے لئی ناکافی اے ، لہذا امبیڈک‏ر ک‏ے پیروکاراں دے لئی اس سرزمین اُتے اک ریسٹ ہاؤس تعمیر کيتا جانا ا‏‏ے۔ <ref name=":3"/> == پروگرام == مدھیہ پردیش حکومت امبیڈکر جیندی دے موقع اُتے ہر سال مہو وچ 'سماجی ہ‏م آہنگی کنونشن' دا اہتمام کردی ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ ایتھ‏ے مختلف معاشرتی تے ثقافتی پروگرام منعقد کیتے جاندے ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://m.hindi.webdunia.com/national-hindi-news/ambedkar-jayanti-mhow-madhya-pradesh-birthplace-118041300094_1.html|title=आम्बेडकर जयंती पर महू के स्मारक पहुंचने वाले कोविंद पहले राष्ट्रपति|website=m.hindi.webdunia.com|accessdate=2018-05-23}}</ref> == ہور ویکھو == * ڈاکٹر [[ڈاکٹر باباصاحب امبیڈک‏ر ک‏ے ناں اُتے چیزاں د‏‏ی لسٹ|باباصاحب امبیڈک‏ر ک‏ے ناں اُتے چیزاں د‏‏ی لسٹ]] * ڈاکٹر [[ڈاکٹر باباصاحب امبیڈکر تو‏ں متعلق مضامین د‏‏ی لسٹ|باباصاحب امبیڈکر تو‏ں متعلق مضامین د‏‏ی لسٹ]] * [[پنچیرتھ]] * [[دیکشا بھومی|ڈیکشاھومی]] * [[چیتر بھومی|چیتربھومی]] * [[راجگرہ]] == حوالے == {{حوالے|2}} == باہرلے جوڑ == * [https://m.youtube.com/watch?v=Ynj7dfalnZQ&fromveve=1 بھیم جنم بھومی ویڈیو (ہندی)] [[گٹھ:2008ء وچ قائم شدہ عجائب گھر]] [[گٹھ:بھارت دے سیاحتی تھ‏‏اںو‏اں ]] [[گٹھ:بھارت وچ 2008ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:بھیم راؤ رام جی امبیڈکر د‏‏ی یادگاراں]] [[گٹھ:دلت سبھیاچار]] [[گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات]] [[گٹھ:مدھیہ پردیش د‏‏ی عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:مدھیہ پردیش د‏‏ی یادگاراں]] [[گٹھ:مدھیہ پردیش وچ سیاحت]] [[گٹھ:ضلع اندور]] 6gn1qb5too5c71s9stelvaesmxjrqxv 3 108631 702344 674842 2026-04-05T07:57:51Z Harvinder Chandigarh 13098 702344 wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} [[Image:Heckert GNU white.svg|left|thumb|]] '''جی آیاں نوں!''' وکیپیڈیا تے [[نویں آن والیاں لئی، جی آیاں نوں|جی آیاں نوں۔]] تہاڈے کم لئی میربانی۔ اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایہہ تھاں چنگی لگے گی اَتے تسی فیر وی آندے رہو گے۔ نویں آن والیاں لئی تھلے دتے گئے جوڑ کم آݨ گے: *[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]] *[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]] *[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]] *[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]] *[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]] *[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]] اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایتھے کم کرنا تے [[وکیپیڈیا:ویکیپیڈین|ویکیپیڈین]] بننا چنگا لگے گا!۔ میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے (~&#126;~~); نشان پاء کے; [[وکیپیڈیا:گلاں آلے صفحے تے لکھو|اپنا ناں لکھو]]، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔ جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے ایتھے آؤ [[وکیپیڈیا:سوال کتھے پچھیئے|سوال کتھے پچھیئے]]، میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے دیوے گا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں! [[User:Jose77|Jose77]] 07:44, 29 ستمبر 2009 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۱, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) عباس دھوتر جی۔۔ سلام۔تے نارمل پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں۔ نویں تھاں تے کج رپھڑے نیں پر رل مل کے سارے ٹھیک کر لاں گے۔اپنا ای میل پتہ تے میرے ول پورنا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 06:24, 5 ستمبر 2009 (UTC) سجے پاسے کھوج دے ڈبے چ نویں آرٹیکل دا ناں لکھو، چلو جی نوں دباؤ یا کھوج نوں دباؤ تے تواڈے کھوج دا نتارا نکل آئیگا۔ اگر سوآ یا لال تے اونوں دباؤ نویں بنن والے صفے تے اپڑ جاؤ گے ۔ عباس دھوتر جی نواں آرٹیکل ٹورن دے نال نال اود لنک جوڑو تے کیٹاگری/گٹھ وی بناؤ۔ 600 دے نیڑے آرٹیکل سعاب کتاب چ نئیں آرۓ اوناں دا رپھڑا بنیا ہویا اے۔ اگر تسی ویکھیا ہوے تے وکیپیڈیا دے ک‎ی لوکاں نال میری ایس تے گل چل رئی اے۔ پرانے آرٹیکل نوں ویکھ کے اگر نیئں پتہ چل ریا تے انجان:Category ای لکھ دیو۔ وکیپیڈیا والے کہ رۓ نیں جے اساں لنک تے کیٹاگری نیئں پائی ایس لئی اے رپھڑا اے۔ دانش جی نوں وی اے گل میں آکھی اے تے اونے میرے نال اج اے کم کیتا اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 16:50, 6 ستمبر 2009 (UTC) کیٹاگری/گٹھ انج ای بناؤ نئں تے کاپی کے پیسٹ کر دیا کرو۔ ==عباس جی== 1. تہاڈے صفحے تے اوہ پنجابی وکی لکھاری دا لیبل لایا ہے پسند نہ آوے تے بیشک لاہ دیݨا۔ 2. [[Wikipedia:Administrators#User:Khalid Mahmood|ایتھے]] آکے خالد جی دی سپورٹ چ کمنٹ دیو تاکہ ساڈا کوئی ایڈمنیسٹریٹر بݨ جاوے۔ [[User:Danish47|Danish47]] 11:09, 11 ستمبر 2009 (UTC) * صفحہ اول پر NUMBEROFARTICLES کا درست سانچہ لگا دیا ہے۔ مضامین میں ایک اندرونی ربط ضرور ہونا چاہیے، ورنہ ممکن ہیں کہ مضمون گنتی میں نہ آئے۔ زمرہ (cities) ڈالنے کے لیے یوں لکھیں:<nowiki> [[category:cities]] </nowiki> --[[User:Urdutext|Urdutext]] 11:10, 4 دسمبر 2009 (UTC) *"میری تانکاں/لکھائی" میں صفحہ کے آخر میں آپ "experimental features" مجاز کر سکتے ہیں۔--[[User:Urdutext|Urdutext]] 00:09, 18 دسمبر 2009 (UTC) * عباس دھوتر جی۔۔ سلام- بڑا دل لا کے کم کر دے او۔ پنجابی وکی دی نیوں رکھن چ تھواڈا رول بڑا وڈا اے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:54, 30 جنوری 2010 (UTC) * عباس دھوتر جی. کی حال چال اے۔ ٹھیک او ناں ؟ پنجابی وکیپیڈیا دے کج آرٹیکل "چنگے آرٹیکل" دے ناپ چ لیان دی سوچ اے۔ مین انگریزی دے http://en.wikipedia.org/wiki] Good_Articles] نوں سامنے رکھ کے اک ناپ بناواں گا تسی اوہدے تے راۓ‎ دینا تے فیر کجھ آرٹیکل چن کے چنگے آرٹیکل دے ناپ تے لیاۓ جان گے۔ ==طلال بن حسن== <div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%">--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۵, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) جناب عباس دھوتر صاحب، تسی املاء دیاں بوہت غلطیاں کردے ہو۔ تہاڈی املاء درست ہوݨی چاہیدی ہے۔ میں تہاڈی غلطیاں درست کردا رہنا ہاں۔--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۴, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==ولاچیا== سلام۔ تھواڈا 1648 دے یورپ دا نقشہ بنانا پنجابی وکیپیڈیا ليئ اک چنگی دس/خبر اے۔ مینون بہت خوشی ہوئی اے۔ پر ایس ناں افلاق نوں ویخ لو۔ پاکستان چ جیڑیاں اٹلساں بندیان نیں اوناں ج اینون ولاچیا لکھیا جاندا اے تے انگریزی نقشیاں وچ وی ولاچیا ای دیکھیا اے۔ تے افلاق نال اگر ولاچیا وی لکھ دتا جاۓ تے زیادہ لوک سمج سکدے نیں۔ عرب یا ترک سارے اکھر نیں بول سکدے پر اسیں بول سکدے آں۔ایس ارٹیکل دا انگریزی نال جوڑ ٹھیک نييں لگدا نالے میرا خیال اے ایدے وچ ٹراسلوینین الپس بارے لکھیا اونوں وی دیکھ لو رومانیہ ج الپس دے بجاۓ کارپیتھین پعاڑ نیں۔ ==چنگے آرٹیکل== عباس جی، ایہناں دو صفحیاں نوں ویکھنا:[[ ویونت: چنگے آرٹیکل]]، [[اک چنگا آرٹیکل کنج دا ہوندا اے ؟]] * ٹھیک ہے جے تسیں مہاراجہ رنجیت سنگھ نوں چنگا بنانا چاہندے ہو تاں میں وی تہاڈے نال رل جاواں گا۔ پر لسٹ چ تسی وی اپنی پسند دے آرٹیکل پا سکدے تسی سمجھدے ہو جے ایہہ آرٹیکل پنجابی وکیپیڈیا لئی چنگا بنانا ضروری ہے تاں اوہدا ناں وی لسٹ وچ لکھ دیو۔ * کسے مورت یا نقشے نوں چڑھان توں پہلے چنگی طراں ایہہ ویخ لیا کرو کے اوہ پہلے وکی کامنز وچ ہے کہ نہیں۔ * اپنے سنگیاں دے کم تے وی اکھ رکھو۔ اج کیسری نے [[اینٹونی لیونہاؤک]] تے اک ارٹیکل دا مڈ رکھیا پر ایہہ آرٹیکل پہلے توں ہی ہیگا ہے۔ --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۷, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==مورتاں== عباس دھوتر جی سلام۔ کوئی وی مورت چرھان توں پہلے ایہ ضرور ویخ لو جے مورت وکی کامنز تے ہیگی تے نیئں؟ اوہ ارٹیکل جنان ج وکی کامنز تون باہر دیان مورتان ہون کیاں اوناں نون جنکے آرٹیکلان ج نیئں رکھیا جاسکدا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:22, 28 جون 2010 (UTC) ==اکھ تھلے رکھن والے صفے== *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles/Neglected#pnb_.D9.BE.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.A8.DB.8C]]وکیپیڈیا دے چائیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have]] ہزار چاہیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles]] وکیپیڈیا دے چاہیدے آرٹیکل *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaPNB.htm]] مہینے دک حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/Sitemap.htm]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-12]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-13]] گراف وچ حساب کتاب *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias]] وکھرا حساب کتاب *[[http://infodisiac.com/Wikimedia/Visualizations/]]حساب کتاب * [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب * تھلے دسے گۓ حساب چ پاکستان دے مگروں پنجابی وکیپیڈیا نوں سب توں چوکھا امریکہ چ ویکھیا جارہیا ہے۔ سانوں امریکہ تے ہور آرٹیکل بنانے چاہیدے نیں *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageViewsPerLanguageBreakdown.htm]] کم دے سعاب نال پنجابی وکیپیڈیا انگریزی مگروں پاکستان چ دوجے نمبر تے *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdown.htm]] اک ہور حساب *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdownHuge.htm]] --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==تلمسان== دھوتر جی۔ اگر [[عقبہ بن نافع]] 680-83 چ [[یزید]] ویلے الجزائر تے مراکش تے مل مار چکیا سی تے فیر تلمسان وی اودے ہتھوں اے عرباں ہتھ آیا ہوۓ گا۔ تلمسان چ عرب 708 دے بجاۓ 683 چ آۓ سن۔ اے زرا پڑتال کرلینا۔ ==ویر جی== وکیپیڈیا سارے جگ دے انساناں لئی ہے اَتے ایہہ کسے خاص دیس یا مذہب دے لوکاں لئی نیں ایس لئی ایتھے صرف کسے بندے دا اوہ ناں لکھیا جاندا ہے جیہڑا اوہدے گھر والیاں نیں رکھیا اَتے ہور وادھا نِیہ کیتا جاندا۔ ایس لئی اتھے حضرت ، رضی اللہ امام، یا رحمت اللہ علیہ نال نین لکھیا جاندا اے۔ مینوں اس اے جے تسیں ہن فیر پنجابی وکیپیڈیا لئی کجھ ٹَیم کڈھو گے۔۔۔تہاڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:47, 5 دسمبر 2010 (UTC) * عباس جی۔ پنجابی بولیان دا جیہڑا مین نفشہ بنایا ہے ایہہ ڈیڑھ ورھے دے کھوج تے انگنے لوکاں تے کتاباں نال صلاح کر کے بنایا ہے۔ بنن مکروں اینوں [[فیس بک]] تے رکھیا جتھے ایہنوں ہزاراں لوکاں نیں تکیا تے کئی سنگیاں نیں ایس تے صلاح دتی تے فیر ایس چ کجھ وادھے کرکے تے منے پرمنے پنجابی دے لوکاں نوں وخان دے مگروں ایہنوں وکیپیڈیا تے چاڑیا گیا ہے۔ ایہدے وچ جے کوئی گھاٹا وادھا ہے تاں دسو ایہنوں ٹھیک کر لیا جاۓ گا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 01:34, 25 دسمبر 2010 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۹, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==وکیپیڈیا کامنز== دھوتر جی، فائل چڑھان دی درست تھاں وکی کامنز اے۔ میربانی کر کے کوئی وی فائل صرف پنجابی وکی اتے نا چڑھاؤ۔ جے فائل چڑھانی ہوئے تے اونوں سیدھا وکی کامنز اتے چاڑھو تے پنجابی دے صفحے اتے اودا لنک پا دیو۔ --[[User:Jugni|Jugni]] 03:29, 28 دسمبر 2010 (UTC) ویر جی [[گن ناپ]] بارے پڑھ لینا تے اپنی راۓ وی دسنا۔ ویر جی۔ تسین تریخ تے وی لخدے ریندے اوہ۔ پنجابی چ تریخ کدے ایڈے وڈے ناپ تے نیں لخی/لکھی گئی جڈے ناپ تے اسیں لکھ رۓ آں۔ میری پوری کوشش اے جے ہوبول پنجابی چ ہوۓ۔ منوں تھواڑے کولوں BC/Before Christ/ دی پنجابی لئی صلا چائیدی اے۔ Anno Domini بارے وی سوچ کے دسنا کے ایدی کی پنجابی ہو سکدی اے۔ اے وی ویکھنا جے اگر اے بول پنجابی چ نیں تے فیر ایسں آپ کوئی پنجابی سوچ کے بنا لاں گے دوجیاں بولیاں کولوں ادہار اودوں ای منگاں گے جیدوں کوئی ہور راہ نیں لبے گے۔ دسمبر دے آخری ہفتے چ ميں پنجاب دے 16 ضلعیاں چ پھریا پنجابی وکیپیڈیا لئی مورتاں بنائیاں تے لہور پنجاب یونیورسٹی چ پنجابی ڈیپارٹمنٹ دے پروفیس ایمیریٹس [[ڈاکٹر شہباز ملک]] تے ہور لوکاں نال ملیا۔ لوک پنجابی وکیپیڈیا تے چوکھے سارے خوش نیں۔ دسمبر چ ہر دن 18000 لوک پنجابی وکیپیڈیا نوں کلک کردے سن اے تسیں ایتھے ویکھ سکدے اوہ۔: [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ تھواڈا ویر۔۔۔۔۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 13:55, 15 فروری 2011 (UTC) ==پنجابی وکیپیڈیا وادے چ== پنجابی وکیپیڈیا ودن ناپ چ ایشیاء چ پہلے نمبر تے [[http://stats.wikimedia.org/EN_Asia/TablesPageViewsMonthly.htm]] تے پوری دنیا دے وکیپیڈیا چ ودن ناپ چ تیجے نمبر تے[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:52, 15 فروری 2011 (UTC) <font size=40><center></font></center> <br /><center><div style="text-align:center;width:60%;padding:1em;border:{{{border|solid 4px black}}};background-color:{{{bgcolor|yellow}}};color:{{{fgcolor|blue}}};font-weight:bold">پنجابی سیانے بول</div></center><br /> <font size=40><center></font></center> وکیمیڈیا دے ٹبر چ پنجابی وکیپیڈیا دے مگروں پنجابی بولی چ اک نویں ویونت یا پروجیکٹ دی نیو رکھ دتی گئی اے۔ ایدا ناں اے پنجابی سیانے بول۔ ایدے چ پنجابی دیاں اکھاناں، ہور دنیا دیاں بولیاں دیاں اکھاناں تے کل دنیا دے سیانے لوکاں دیاں آکھیاں ہویاں گلاں نوں پنجابی بولی چ کٹھا کرکے لکھیا جاریا اے۔ اے پوری دنیا دیا سیانف نوں پنجابی چ پلٹن دا ویونت اے۔ ایدی میں نیو رکھ دتی اے۔ تسی وی ایدے چ اپنا حصہ پاؤ تے اپنی بولی دی شان وداؤ۔ایدا پتہ جے۔[http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/pnb/مکھڑا] ==بولی وٹاندرے== کسے گمنام نے تھواڈا لکھیا ہویا آرٹیکل [[اولیا چلبی]] مٹادتا سی۔ میں اوہ آرٹیکل پلٹیا تے اونوں پڑھیا تے تھواڈا لکھیا ترجمے لئی بوا بولی وٹاندرے سامنے آیا۔ میں نون اے پسندا آیا اے کیوں جے میں ایس بول نوں لب ریا سی۔ ویر جی اے دسو گے تساں اے کتھوں لیا ؟ اے کتھے ہور ورتیا گیا اے ؟ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:23, 25 مارچ 2011 (UTC) ==پنجابی وکشنری== ویر جی پنجابی وکیپیڈیا تے پنجابی سیانے بول مگرون ساڈا اگلا ویونت / Project پنجابی ڈکشنری اے ایدے چ 1000 پنجابی شبد/بول لکھے نیں۔ ایس ڈکشنری ایتھے ویکھو [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/pnb/پہلا_صفحہ] تے ایدے چ تے سیانے بول چ اپنا حضہ ضرور پاؤ۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 07:49, 23 اپریل 2011 (UTC) ==شاباش== دھوتڑ جی۔۔۔۔اجکل میں امتجاناں چ پھسیاں پر تھاڈا کم ویخ کے جی خوش ہویا۔--[[User:Danish47|Danish47]] 11:27, 30 اپریل 2011 (UTC) دھوتڑ جی! میرا ایس ویلے ویلہ سیانے بون تے پنجابی وکشنری تے اے۔ دو معینیاں چ اے وی پنجابی وکیپیڈیا نال رل جان گے۔ تسےی واوا دوڑ نال کم کر رۓ اے۔ پنجابی دا مان ودا رۓ او۔ ہاں اک گل کہنی سی جہ ہر دیس تے بولی چ ضلعے ل‏ی وکھرا بول اے۔ جیویں تسی شہرستان ورتیا اے فارسی توں۔ پر اینج گنجل پے سکدا اے۔ اگر شہرستان دے بجاۓ صلع ای ورتیا جاۓ تے ٹھیک روے گا پنجابیاں نوں سمج آجاوے گی۔ رب تھوانوں سکھی رکھے رکھے۔ تھواڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:36, 3 مئی 2011 (UTC) ھوتڑ جی اجکل تسی بڑی سپیڈ نال کم کر رئے او تے اے ویکھ کہ جی خوش ہو گیا اے۔ اینج ای کم کردے رؤ تے ماں بولی دا مان ودھاندے رؤ۔ رب تہانوں سکھی رکھے۔ --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 13:29, 12 جنوری 2016 (PKT) ==گل بات== ویر دھوتر جی۔ سلام۔ تھانوں اے گل کہنی سی تے میرا خیال اے جے تسی ایدا برا نیں مناؤ گے او اے جے نقشے تے اپنا ناں نیں دیوی دا جس راں تساں پرتگال تے ہور نقشیاں تے دتا اے۔ تھواڈاا ناں انج وی فائل دے پتے تے آ جاندا اے۔ نالے نقشیاں چ ایڈے تیز تے تکھے دنگ تے اوناں چ وڈی وڈی لکھائی اکھاں نوں چبدی اے۔ کسے آرٹیکل دے جانکاری والے ڈبے وچ وی تسیں چوکھے سارے رنگ پادندے او کوشش کرو جے اے تھوڑے رنگاں چ سادہ رہن جنج دوجے لوک بناندے نیں تے جتھوں تک ہوسکے پنجابی ورتو۔ اگر پنجابی دا بول ہے تے پہلا حق اودا اے تے اردو فارسی دا مگروں اے۔ اگر کوئی گل بری لگے تے معاف کردینا۔--[[User:کیسری|کیسری]] 06:09, 19 جون 2011 (UTC)--[[User:کیسری|کیسری]] 11:29, 22 جون 2011 (UTC) == دھوتر جی == ویر دھوتر جی ذرا ویکھ لینا [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن پہلاں توں بنے ہوۓ نیں۔ ==[[نکولس II]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈی روس بارے جانکاری ود اے کیا تسی روسی زاراں تے [[نکولس II]] دے نمونے سلسلے دی نیو رکھ رکھ سکدے اوہ ؟ تھواڈا ویر:--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 18:00, 24 جون 2011 (UTC) ==[[سویٹزرلینڈ]]== عباس دھوتڑ جی۔ مینوں بڑے افسوس نال تھاڈے بناۓ گۓ [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن مٹانے پۓ نیں ایس لئی جے اے پہلے توں ای بنے ہوۓ سن۔ تھانوں اے گل دانش ہوراں وے اتے لکھی سی۔ تھانوں گزارش اے جے آرٹیکل بنان توں پہلے چنگی طراں ویکھ لیا کرو جے ایس تے پہلے تاں نیں بنیا دوجے تھانوں کوئی سنیعا آیا ہوے اوہ وی پہلے پڑھ لیا کرو۔ تھواڈا ویر۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:49, 25 جون 2011 (UTC) ==[[جی آیاں نوں]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈے آن دی خوشی ہوئی اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 19:10, 16 جون 2012 (PKT) ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔تسیں کافی چر مگرون آے او۔ تواڈے نال کج گلان وج صلا لینی سی۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ پنجابی سکولان کالجاں وچ نئین پرھائی جاندی تے ایس لئی ایدا لکھنا کسے کسے جگہ تے رپھر بندا اے تے اوہدے لئی سانون صلا کر لینی چائیدی اے۔ سانون ایوی کرنا جائیدا اے جے ساڈا وکیپیڈیا سب تون ودیا وی رۓ۔ میرے کم تے تھواڈی صلا دی لوڑ اے تے تھاڈے تے میری تے اینج ای اسیں سارے رل مل کے اک ودیا وکیپیڈیا بنا سکنے آں۔ تھواڈیاں لکھتان وچ دوجی بولیاں دے چوکھے شبد ہوندے نیں۔ اوتھے پنابی ورتو تے ودیا روے گا اگر پنجابی نئیں لبدا تے فیر سانوں صلا کرکے بنا لینا چائیدا اے۔ تسیں روسی صوبیاں تے صفے بنارۓ او اونان دے ڈبے وچ رنگ بہت زیادہ تے دوجی بولیاں دے شبد وی نئین میں اک بنایا ایہنوں زرا دیکھو اگر اینج دا بنے تے وکیپیدیا دے دوجے صفیاں نال رلے گا۔ ادھارن: [[آمور اوبلاست]]۔ تسیں کئی نقشے بناۓ نیں پر اگر اوہ ٹھیک نئیں ہون گے تے کوئی وی اوہنان نوں ہٹا سکدا اے۔ کج دن پہلے تساں اموی سلطنت دا نقشہ دتا جیدے وج چڑھدا تے وشکارلا پنجاب اموی سلطنت وچ دسے گۓ سن میرا خیال اے لہور کدے وی اموی سلطنت دا انگ نئیں ریا۔ ہور وی چیزاں ایس تے دوجیاں نقشیاں وچ بدلن والیاں نیں۔: [[http://pnb.wikipedia.org/wiki/File:اموی_سلطنت.png]]۔ تسین بر نان منان اینج دیاں کلان میریاں خالد جی نال وی ہویاں نین اوہناں دے پنجابی بولیاں دے نقشے تے جے باگڑی بولی پنجابی دی بولی نئیں پر اوہنان دے نقشے وچ اوہ پنجابی بولی دسی گئی اے اوہنان کج ثبوت دتے نے تے تے ایہ وی آکھیا اے جے اوہ ہور کھوج کرن گے۔ وکیّپیڈیا دے پہلے صفے تے تھواڈا بنایا ہویا [[مہاراجہ رنجیت سنگھ]] دا اک چوکھا وڈا تے رنگلا ڈبہ اے۔ ایہ اگر [[الیگزنڈر II]] ورگا ہوجاۓ تے ودیا رویگا جے شائی ٹبراں تے ڈبے اینج دے بنے نے۔ منوں آس اے جے تسیں ایہناں گلان دا برا نئیں مناؤ گے۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:55, 20 جون 2012 (PKT) ویر عباس جی تھواڈی چٹھی دا شکریہ۔ تھواڈیاں گلاں ودیا نیں۔ میری خاد ہوران نال وی گل ہوئی سی پنجابی شبداں دے وکھرے لکھن بارے وچ۔ پنجابی تسیں جاندے او اک وڈے تھاں تے بولی جاندی اے تے ایدے 24 دے نیڑے لہجے یا پڑ بولیاں نین۔ اسیں کسے اک نوں پھڑ لان کے تے دوجے لوک رسن گے۔ ایہ ہولی ہولی ساریاں بولین نون نال لے کے چلنا اے۔ تسین ویکھو اتلے پنجاب وچ تتلی تے آبشار جیہڑے ہندے تے فارسی دے شبد نیں اوہناں دی تھان پکھڑون تے چھمبر ورتیا جاندا اے تے اسان وی ایہ اتلے پنجاب دے ایہ دو شبد لے لۓ نیں ہور وی کئی ادھارناں نیں۔ ۃسین ساہیوال دے او پر تھوانوں ایبٹ آباد تے ملتان والیاں دی بولی وی سوچ وچ تے ورتن وچ رکھنی چائیدی۔ ٹھیک ساہیوال دی بولی سٹینڈرڈ کہ سکدے او۔ دوجی گل تھواڈے نفشے لہور دے نال کشمیر تے سرینگر تے فیر گلگت وی بنو امیہ تے فیر بنوعباس دے نقشے وج دسے گے نیں۔ ساڈے ایتھے بجلی بہت جاندی اے۔ ویلہ تھوڑا ہوند اے تے ایہ سارے ڈبے ٹھیک کرنا میرے وسوں باہر اے۔ تھواڈا فیر شکریہ۔--[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:53, 22 جون 2012 (PKT) **ویر عباس جی, اینج کئی واری ہوجاندا اے جے کوئی آرٹیکل پہلے توں بنیا ہویا تے شبداں دی تھوڑی جی تبدیلی نال ساڈے کولوں اوہ فیر بن جاوے۔ میرے کولوں وی میرے مڈ دے دناں وچ اینج ہوجاندا سی۔ تھواڈے وی کئی آرٹیکل تسیں بناۓ نے اجکل اوہ 2009 وچ بن چکے نیں یا اوہناں دا مڈ رکھ دتا گیا سی۔ ایس لئی پہلاں توں چنگے ول ناں ایہ لب لیا کرو جے کتے ایس تے پہلے توں کتے ارٹیکل بنیا ہویا ہے یا نئیں؟ تھواڈیاں کج ادھارناں: [[ورونزخ]]/ [[ورونژ اوبلاست]]، [[نیژنی نووگورد اوبلاست]] / [[نزنی نوواگراڈ]]۔ تسیں آپ وی ہور دیکھ لینا۔ ایتھے بجلی جوکھی جاندی اے تے توانوں ایہ سنیہا کلدیاں دو واری بجلی گئی اے۔ نالے اگر اسیں (‏‌ژ) دے اکرے بجاۓ رلدی واز والا اکرا ورتے تے کیسا روے گا۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:26, 30 جون 2012 (PKT) ***ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔اجکل تسیں ہندی دے آرٹیکل بنا رۓ ایہ دسو جے ایہناں نوں پنجابی وچ کدوں پلٹو گے۔؟ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:37, 25 اگست 2012 (PKT) ***دھوتڑ بھرا ایہ اینی اوکھی ہندی وج لکھ رے اوہ ،اپنی اسان پنجابی وج لکھو، مہربانی ہوئے گی۔ --[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:01, 28 اگست 2012 (PKT) *** ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔۔تسیں اتے کئی سنعہے ہور لکھاریاں دے پڑھ جکے ہووگے جے تسیں پنجابی وچ لکھو۔ ساڈے کسے کول ایڈا ویلہ نئیں جے اسیں تواڈیاں لکھتاں نوں پنجابی وچ پلٹیۓ۔ تسیں نویں صفے ہجے ناں بناؤ تے پہلے بناۓ گۓ ٹھیک کرو۔ --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 23:24, 3 ستمبر 2012 (PKT) **** ویر عباس جی، سلام...تسیں دسیا اے جے تسیں کسے سوفٹوئیر نال دوجیاں بولیاں توں پنجابی وکیپیڈیا تے آرٹیکل پیسٹ کر رۓ او۔ اینج کدے وی ٹھیک ول نال آرٹیکل کسے بولی وچ نئیں پلٹے جاسکدے۔ وکیپیڈیا دی پالیسی ایس صفے تے ویکھ لو: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translation] ، Machine translation often produces very low quality results. Wikipedia consensus is that an unedited machine translation, left as a Wikipedia article, is worse than nothing. تسیں ہور آرٹیکل بنان دے بجاۓ پچھلے آرٹیکل سدے کرو۔ تھواڈا ویر --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 21:58, 17 ستمبر 2012 (PKT) ***عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔ تسیں کافی محنت تے لگن نال کم کر رئے او۔ میں ویکھیا جے تسی کئی چنگے تے اہم موضوع آں تے نوے صفے بنائے نیں تے جدوں میں شوق شوق وچ پڑھن لئ او صفے کھولے تے پڑھے نئیں جا سکے بڑی اوکھی پنجابی وچ لکھے نیں۔ میربانی کر کے اے اپنی ماں بولی نوں اینا اوکھا نہ بناؤ کہ سانوں آپ ای پڑھنا اوکھا ہو جاوے۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ امید اے تسی ایس مسئلے بارے کج حل کرو گے۔--[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jugni|کم]]) 19:55, 2 جون 2016 (PKT) ====وڈا سمندر - سمندر==== '''سلام''' نیڑے تریڑے 100 ورے پہلے شاعر اقبال نوں جدوں اپنیں سوچاں نوں دسن لئی اردو بولی پوری پیندی ناں دسی تے اوہنے فارسی وچ شاعری دی مڈھ رکھیا جے فارسی وچ بنیاں بنایاں ترکیباں ہے سن تے اوہدا کم چل پیا پر ساہڈے کول ایسی کوئی چنوتی نئیں جے اسیں اپنی ماں بولی نوں جھڈ کے کسے ہور ول تکی اے۔ ساڈی ماں بولی وچ سواۓ شاعری دے کج ہور نئیں لکھیا گیا تے مینوں پتہ اے جے ایتھے پنجابی لکھن والیاں نوں کنج اپنی گل کہن لئی شبد تے باک (sentence) نئیں لبدے۔ اوہ شبد جنہاں دی سانوں لوڑ اے اوہ پنجابی وچ ہے نیں پر کتھے نیں ایہ سانوں نئں پتہ ایہ کنج ہوسکدا اے جے اک بولی جیہڑی ہزاراں وریاں توں بولی جارئی ہوۓ تے اوہدے وچ کج عام شبد ناں ہون۔ اوہ ویلے نیں تے ہور بولیاں دے زبردستی شبداں دے آن نال دبے گۓ نیں تے اسیں ایہناں نوں لباں گے تے اقبال وانگوں ہمت نئیں ہاراںگے تے اپنی بولی نوں، پنجابی بولی نوں اک نویں تے ماڈرن بولی بناواںگے۔ اج میں تساں نال پنجابی وکیپیڈیا تے شبداں دے ورتن بارے گل کرنا چاہنا واں۔ ایہ چاہ تے میں کافی چر توں ریا سی تے ایہ کم میں کلا اک کرری سی جے اسیں اک تھاں تے پنجابی وکیپیڈیا دے شبداں بارے آپس وچ صلا کرکے ایہ فیصلا کریے جے کیہڑا شبد ایتھے چلنا چائیدا اے تے کیہڑا نئیں۔ کج شبد لئی فوری فیصلے دے بجاۓ سانوں اوہناں نوں ویلے تے چھڈنا پویگا۔ ایتھے میں ادھارن یا مثال لئی دو شبد تھاڈے اگ ے رکھ ریا واں۔ انگریزی وچ اک سمندر دا ناں اے (Atlantic Ocean) اسیں اوہدا ناں بحر اوقیانوس رکھیا اے۔ جد کے بحر عربی وچ وڈے سمندر نوں کیندے نیں نکے سمندر نوں بحیرہ۔ کیا ایہ ودیا نئیں رویگا جے اسیں بحر نوں وڈا سمندر تے بحیرہ نوں سمندر کیا جاوے۔ انگریزی وچ اک سمندر Red Sea اے اوہ لال سمندر ہونا چاہیدا اے کئی جگہ تے اوہنوں بحیرہ احمر لکھیا جاندا اے جس توں نویں بندے دے کج لے نئیں پیندا تے ساڈی بولی دا حق وی ماریا جاندا اے۔ بحیرہ جپان دے بجا‎ۓ جپانی سمندر پنجابی لگدا اے۔ بجر اوقیانوس دی تھاں وڈا سمندر اوقیانوس کیسا رویگا؟ تے بحر منجمد جنوبی دی تھاں دکھنی جمیا وڈا سمندر۔ اینج ای سانوں ہور وی بولی وٹاندرے کرنے پینے نیں۔ ایہ کم سرکار دے کرن والے نین پر ساڈی سرکار تے پنجابی نوں سکولاں وچ نئیں وڑن دے رئی اوہ ایہ کیوں کرے پر اسیں کراں گے۔ تسیں اپنی راۓ ایتھے دینا یا بیٹھک وچ۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:07, 7 اکتوبر 2012 (PKT) ====ویت نام - صوبے ==== دھوتڑ جی - سلام تھلے دتا گیا باک ہر صوبے وچ لکھن دی کوئی لوڑ نیں۔ ایہ مٹادیو۔ "ویت نام چڑھدے دکھن ایشیا دا اک دیس اے ۔ ویت نام انتظامی طور اتے 58 صوبےآں تے 5 شہری میونسپلٹیاں چ ونڈیا ہویا اے ۔ ہر صوبہ اگے ضلعےآں چ ونڈیا ہویا اے 5 میونسپل شہر مرکزی حکومت دے انتظام ہیٹھ نیں۔"--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 01:39, 16 اکتوبر 2012 (PKT) ====چین دے شہر ==== دھوتر جی! میرا ویر اک لین تے اوہدے وچ وی صرف اک گل دسنا۔۔۔۔مہربانی کرکے ہور جانکاری وی دیو جیویں مورت، لوک گنتی تھاں۔ اپنے نویں بنے صفیاں وچ۔ نالے جٹاں دی تریخ بارے صفہ مشین نال ترحمہ کیتا گیا اے تے اوہنوں وی ٹھیک کرو۔ ہن سانوں چوکھیاں صفیاں دی نہیں لوڑ ودیا صفیاں دی لوڑ اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:42, 21 جون 2013 (PKT) ====مشینی ترجمہ ==== سوہنے دھوتر جی! اک گزارش اے، تسی مشینی ترجمہ نا کرو۔ وکیپیڈیا تے مشینی ترجمہ کرن دی اجازت نئی اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 20:37, 29 دسمبر 2013 (PKT) ==ودھیری خوشی== عباس دھوتڑ جی سلام۔ توانوں بڑے چر مگروں ویکھیا اے تے ودھیری خوشی ہوئی اے۔ سدا سکھی تے وسدے روو تے ماں بولی دے وکیپیڈیا دا مان ودھاندے روو۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 17:38, 25 اپریل 2014 (PKT) ==[[یاماگوچی]]== عباس دھوتڑ جی، بؤں سوہنا صفہ جپانی نگر [[یاماگوچی]] تے بنیا اے۔ کج شبداں نوں پنجابی وج پلٹن دی لوڑ اے۔ ایہناں وچوں کئی شبد اسانی نال ایسے وکیپیڈیا توں ای مل جاون گے۔ نئیں تے رل مل کے بنالواں گے۔ ویکھ لینا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 08:03, 10 مئی 2014 (PKT) '''عباس دھوتڑ جی''' سلام، اگر اوسط نوں پنجابی مدرا، نمی نوں وتر یا گل، آبادی نوں لوک گنتی، ساحل نوں کنڈا، مرکز نوں گڑھ یا وشکار، محل وقوع نوں تھاں ٹکانہ وچ پلٹیا جاۓ تے کیسا رویگا؟ سوچو، کرکے ویکھو یا فیر ایہناں دی تھاں کوئی ہور پنجابی شبد لبو۔ پنجابی اک وڈی بولی اے۔ ایہدے وچ شبد ہے نیں پر لبن دا رپھڑ ہے، نہیں ہین تے پہلے فیر سانوں پنجابی وچوں ای بنانے چاہیدے نیں۔ کج بدیسی شبد عام ہوگۓ نیں جیویں 'شہر' تے ہن پنجابی شبد 'نگر' اوپرا لگدا اے پر جتھے وی تھان ملے سانوں ایہ پچھے کردتے گۓ شبداں نوں وی اگے لیان پینا اے۔ تواڈا ویر۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 18:51, 12 مئی 2014 (PKT) *عباس دھوتڑ جی، تواڈا فون بند اے۔ کیا تسیں فیس بک ورتدے او ؟ == [[MediaWiki talk:Licenses]] == FYI [[User:Nemo bis|Nemo bis]] ([[User talk:Nemo bis|talk]]) 17:11, 2 جولائی 2014 (PKT) ==Survey for Punjabi Wikipedia== Dear friend, Please find a few questions on editing Punjabi Wikipedia. As an editor of Punjabi Wiki, I request you to provide your responses the way you feel appropriate.Although most of your edits pertain to pnb.wikipedia.org, the questions here are focused more on pa.wikipedia.org. The aim of this questionnaire is to write an article on Punjabi Wikipedia just like the recent one on Esperanto Language Wikipedia: http://blog.wikimedia.org/2014/07/10/survey-of-esperanto-wikipedians/ Regards, Muzammil. Questions: 1. How did you reach Punjabi Wikipedia? 2. Why did you decide you must contribute to Punjabi wikipedia? 3. What is the primary difference you find in the editing cultures on Punjabi and any other Wikipedia that you are aware of? 4. How do you find fellow editors? Are there conflicts?<br> 5. Indian Wikipedians joined hands for various editathons such as http://meta.wikimedia.org/wiki/ Lilavati's_Daughters_Edit-a-thon. Has there been such other special editathons on Punjabi Wikipedia?<br> 6. Where are most of the Punjabi Wikipedians located (geographically, if you’ve done some analysis)?<br> 7. Have you attended or organized Punjabi Wikipedia community meet-ups? <br> 8. Are there any institutions that are either promoting or likely to promote Punjabi Wikipedia? Is there possibility of exchanges or collaboration with Punjabipedia?<br> 9. What has been your experience in adding content or encouraging content on specific topics with fellow editors?<br> 10. How are the technical challenges/issues been for your language? Now, is it easy for a new user to start contributing in the wiki easily?<br> 11. How about interface translation and other things?<br> 12. Are there any Pakistani Contributors on pa.wikipedia.org?<br> 13. In addition to Punjabi Wikipedia, do you plan to contribute to any other language Wikipedia? <br> 14. Are you aware of any software/ online website to convert Gurmukhi to Shahmukhi and vice-versa?<br> 15. What are the prevalence/ knowledge levels of Shahmukhi script in India?<br> 16. Do you foresee or would like to be part of any collaboration / friendly association with Shahmukhi (pnb.wikipedia.org) Wikipedians?<br> 17. What is your view about the stub class articles on Punjabi Wikipedia/? Also, does Punjabi Wikipedia in general adhere to the Neutral Point of View (NPOV) rule?<br> 18. Some of the other Wikipedia projects such as Punjabi Wiktionary and Wikibooks do not have enough contributors. Is there any effort to rejuvenate these projects? Also, what is your view about starting Punjabi Wikiquote and Punjabi Wikisource?<br> 19. Could you share any and all ideas - small or big, successful & not-so-successful - that you think can help drive Punjabi and other language projects?<br> 20. Could you give us a personal introduction of yourself (including username and place)?<br> You can also post your responses here: https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Hindustanilanguage ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی سلام۔تھواڈی بڑی مہربانی ہویگی جے تسیں اگر توانوں پیجے گۓ سنیہے پڑھ لیا کرو۔ یاماگوچی، ساہیوال تے ہور آرٹیکلاں تے تواڈے نال کج گلاں تواڈے اگے رکھیاں گیئاں نیں۔ مینوں آس اے جے تسیں اوہناں ںوں ضرور پڑھوگے۔ تواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:28, 21 مارچ 2015 (PKT) ایہ تے بڑی عجیب گل اے جے تسیں کسے دا وی سنیعہ نہیں پڑھیا۔ ایہ تواڈی زمیواری اے جے "نویاں تبدیلیاں" دا صفہ اچیچا ویکھو۔ تسیں وکیپیڈیا تے او ایتھے سارے رل مل کے کم کردے نیں تے اک دوجے دا کم ویھکدے ریندے نیں۔ اسیں انسان آں تے میرے کولوں کوئی غلطی یا گھاٹا وادا ہویگا جیہڑا تواڈے سامنے آجاویگا تے تسیں اوہنوں ٹھیک کردیو گے۔ تسیں اپنے گل بات والے صفے تے یا ہور تھانواں تے ویکھو تے کئی لکھاریاں نیں توانوں سنیہے پیجے جنہاں دا تسیں جواب ای نہیں دتا تے اوہ لکھاری الٹا میرے تے نراض۔ نویاں تبدیلیاں وچ یا تواڈے اپنے گل بات دے صفے اگر کوئی گل تواڈے بارے اے تے اوہدا جواب ضرور دیو۔ ایس سنیعے دا جواب تسیں ایتھے ای اگر دیدو تے بؤتا چنگا اے۔ سلام۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 23:02, 21 مارچ 2015 (PKT) ==تہران== سلام ویر جی۔پتہ نہیں تسیں میرا سنیعہ پڑھدے وی او یا توانوں سمجھ وی آندا اے؟ ایہ ساڈے ساریاں لئی اک وڈا سوال اے جیہڑے تواڈے تک اپنی گل اپڑان دی کوشش کردے رۓ نیں۔ ایہ گل تواڈے نال اگے وی ہوچکی اے جے وات ڈبہ (info box) کڈا ہونا چاہیدا اے۔ میرا خیال اے جنا وڈا ڈبہ تساں تہران لئی بنایا اے کسے ہور وکیپیڈیا نے ایڈا وڈا ڈبہ نہیں بنایا ہونا۔ فارسی وکیپیڈیا جیہڑا ایرانیاں دا اپنا وکپیڈیا اے تے شہر وی اوہناں دا اپنا اے تے اوہ ساری دنیا نالوں جوکھا تہران نون جاندے نیں اوہناں دا ڈبہ وی ساڈے بنے ڈبے توں نکا اے۔ اوہناں 18 دے نیڑے واتاں (information) دتیاں نیں تے پنجابی والے ڈبے وچ نیڑے تریڈے 25 نیں۔ ایناں وڈا ڈبہ تے صفے اتے چھایا ریندا اے تے آرٹیکل دب کے رہ جاندا اے۔ جرمن، فرینچ یا ہور وکیپیڈیا تے ویکھ لوو 8 توں 10 تک واتاں نیں تے صفہ ٹھیک لگدا اے۔ کئی واتاں دی لوڑ نہیں۔ تسیں ایہ سوچو تہران دےصفے تے اوہدے مئیر دا ناں لکھیا اے ہن اینج ہر شہر دے ڈبے وچ م‏یئر دا ناں لکھیا ہوے تے لکھن مگروں میئر بدلیا جاوے تے ہن کیہڑے کیہڑے شہر دے میئر اسیں بدلاں گے جدوں سانوں چنگی طراں پتہ اے جے ساڈے کول لکھن والے تھوڑے نیں تے شہراں دے صفیاں تے اینج ہون والیاں تبدیلیاں کون ٹھیک کریگا۔ غلط لکھی گئی وات ساڈے وکیپیڈیا لئی ٹھیک نشانی نہیں۔ نقشہ تے اوہدے تے شہر دا نشان اک ڈاٹ دی شکل وچ، ایہ تواڈی اک وڈی کامیابی اے۔ تہران دے نقشے وچ ڈاٹ تے تہران لکھیا ہونا کافی اے اوہدے نال لکھن دی لوڑ نہیں جے ایہ ایران دے نفشے تے، اوہ تے دس ریا اے۔ تسیں اگر اجازت دیو تے کیا اسیں رل کے تہران تے ساہیوال دا وات ڈبہ نکا کرلۓ، فیر جیہڑا سٹینڈرڈ دبہ بنے گا اوہنوں فیر پاکستان دے ہور شہراں تے وی ورتیا جاویگا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:08, 24 مارچ 2015 (PKT) ==پنجابی نال محبت دا چکر== سلام دھوتر جی۔ ایہ چنگی گل اے جے تسیں وکیپیڈیا دے سنگیاں نال گلاں کرن لگ گۓ او۔ ویرے ہن ہر تھاں تے جاکے ٹھیک کرنا میرے کولوں ہوندا نہیں۔ تسیں اک کم یاد نال تے سب توں پہلے کریا کرو اوہ اے 'نویاں تبدیلیاں' تے نگاہ مارنا تے ایہ ویکھنا جے تواڈے نال کوئی جڑدی گل تے ایہدے کسے صفے تے نہیں، تے ایہ وی ویکھنا جے کوئی ہور ایسی گل جیہنوں مٹادینا چاہیدا ہووے یا بدلنا ہووے۔ ساہیوال صفے بارے گل تسیں ساہیوال دے گل بات دے صفے تے ویکھ لینا تے تہران صفے بارے گلاں میں تہران والے صفے تے لکھ دیاں گا۔ تسیں پنجابی وکی تے بہت مینت کردے او پر ایہ ویکھ لیا کرو جے جس صفے تے میں ایڈی مینت کرریا واں اوہ صفہ کناں ضروری اے۔ ادھارن لئی میں تواڈے '-استان' صفے دا ناں لواں گا۔ ایہ ہن ایڈا اہم صفہ نہیں سی پر تساں ایڈی مینت تے چر لادتا۔ اینی مینت نال کسے دیس یا وڈے شہر تے تسیں اک وڈا صفہ بناسکدے سی۔ ساہیوال دا وات ڈبہ میں نکا کردتا اے۔ سانوں میرا خیال اے وکیپیڈیا دا سٹینڈرڈ رنگ چن لینا چاہیدا اے۔ 2 ورے پہلے مینوں اپنے کسے وکی سنگی نے سنیعہ دتا سی جے عباس دھوتڑ جی خورے پنڈ دے رہنوالے نیں تے ایس باہجوں تیز، گوڑھے تے چوکھے سارے رنگ ورتدے نیں۔ میں اوہناں نوں جواب دتا سی جے 'اوہ باہروں پڑھ کے آۓ ہوۓ نیں تے میرے نکے ویر نیں میرے ضلعے دے نیں تے میں وی پنڈ وچ جمیا سی۔' دھوتڑ جی ساہیوال ضلعے نال میرا وی گوڑا ساک اے توانوں پتہ ای اے۔ تواڈا ناں ویکھ تے سوچ کے اے ای میرے دل وچ پیار آجاندا اے، مینوں اپنی ماں یاد آجاندی اے۔ میرا دل اے جے ضلع ساہیوال دا ڈبہ ٹھیک بنا کے تسیں فیر انج دے ای سارے پنجاب تے فیر سارے پاکستان دے ضلعیاں دے ڈبے بناؤ۔ اج میں توانوں صلآ دے ریا واں، کل خورے میں نہ ہویا تے پنجابی وکی تساں سمبھالنا اے تساں کسے ہور نہ صلآ دینی اے تے اینج ای پنجابی تے پنجاب نال محبت دا چکر چلدا روے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:36, 25 مارچ 2015 (PKT) ==خانہ معلومات== معذرت چائتا ہوں، کہ اردو میں لکھ رہا ہوں، ابھی پنجابی پر نیا ہوں، [[مدنی چینل]] پر سانچہ دائیں طرف کیوں نظر آ رہا ہے۔ اسے بائیں طرف ہونا چائیے۔ ماڈیول سايڈ بار اور ناؤ بار کے ماڈیول میں شاید درستی کرنی ہو گی۔ جب کوئی نیا صفحہ شروع کرنا ہوتا ہے تو اوپر انگریزی میں کری ایٹنگ لکھا ہوا آتا ہے اسے میڈیا وکی: سے درست کر دیں تا کہ وہ پنجاپی لکھا ہوا نظر آئے، اور بھی بہت سے اصطلاحات ہیں، جیسے ماڈیول ان پر رائے شماری کرا کر ان کے لیے ایک پنجابی متبادل لفظ شامل کریں۔ صفحہ اول کی دائیں طرف نظر آنے والی زبانوں میں سندھی کو بھی اوپر لے آئیں، وہاں اس وقت ایک متحرک منتطم موجود ہے اور مضامین کی تعداد تیزی سے بڑھ رہی ہے۔آلات ترامیم میں بھی اردو وکی کی طرح کچھ مزید آلات و بٹن کا اضافہ کریں تو صارفین کو زمرہ، سانچہ، اقتباس، حوالہ جات اور مزید دیکھیں (مجھے ابھی نہیں پتا کہ ان کا پنجاپی متبادل آپ کیا استعمال کر رئے ہیں) کو استعمال کرنے میں کافی آسانی ہو گی۔ --[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 12:56, 20 اپریل 2015 (PKT) :جی کوشش شروع کی ہے، اصل میں ہم یہ چائتے ہیں کہ پاکستانی (دائیں سے بائيں لکھی جانے والی، عربی رسم الخط والی زبانون) کے ویکیپیڈیا آپس میں دوری ختم کریں اور ایک دوسرے سے تعاون کریں، کیونکہ عام طور پر ہم لوگ اردو پڑھ اور لکھ سکتے ہیں، جو اردو پڑھ لکھا سکتا ہے وہ لازمی بات ہے کہ پنجابی بھی لکھ سکے اور پڑھ سکے (گھروں میں بھی تو ہم بولتے ہیں) اسی طرح پشتو، سندھی، کھوار والے کم از کم اردو سن کے تو سمجھ لیتے ہیں، اور پڑھنا بھی کئی صارفین کو آتا ہے، تو جیسے وہ اردو اور سندھی یا پشتو کو پڑھتے اور لکھ سکتے ہیں ایسے ہی وہ تھوڑی کوشش میں پنجابی بھی لکھ اور پڑھ سکتے ہیں۔ اس لیے میں آج ادھر آیا تھا تو سوچا کچھ لکھتا جاؤں، اگر ممکن ہو کسی اردو سے پنجابی آن لائن لغت یا پی ڈی ایف کا ربط عنایت فرما دیں۔ اس منصوبہ پر میں کا مکر رہا ہوں، اور امید ہے کہ تمام زبانوں والے بلا تعصب اس میں شرکت کریں گے۔ تا کہ یہ تمام ویکی پیڈیا بہتر سے بہتر کی طرف جائیں۔ اسی طرح کچھ منصوبے ویکی انکو بیٹر میں ہیں، جیسے پنجابی کے اقتباسات پر کافی مواد ہے مگر وہ ابھی نگہداشت میں رکھا ہے ایسے ہی بلوچی اور کھوار ویکی ہے جو انکو بیٹر میں ہے۔ ہم اگر سب مل کر ایک سفارت خانہ صفحہ بنا لیں وہاں سے ہم ایسے صارفین جو ان زبانوں میں سے کوئی سی بھی دو زبانیں جانتا ہوں اسے اس طرف راغب کیا جائے کہ جو محنت وہ کر رہا ہے، اس کو تھوڑی سی ترمیم کے ساتھ وہ دوسری زبان میں پیش کر کے اپنی محنت کو زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہنچا سکتا ہے۔ آپ کی اور دیگر منتطمین پنجابی ویکی پیڈیا کی تجاویز، تنقید، تبصرہ کا انتظار ہے۔--[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 13:51, 20 اپریل 2015 (PKT) == سلیم ویر جی == ویر جی سلام ہووے- میں فیسبک اتے بنتی بھیجی سی دیکھ لیو- تہاڈا سنیہا پڑھ لیا سی میں- آپاں بہت کجھ کر سکدے آں- سگوں مینوں لگدا کے آپاں نوں کرنا چاہیدا- آپاں میٹا اتے کوئی پراجیکٹ تیار کر سکدے آں جہدے وچ دوناں اپنے ورگے لوک دوویں وکی اتے لکھ پاونگے- میرا تاں سپنا اے کے کسے دن دوویں وکی کٹھے ہو جان- تہاڈا سنیہا ویکھ کے بہت ودھیا لگیا- اپان نوں کٹھے ہونا پویگا نہیں تاں دوویں پنجابیاں ہور زیادہ دور ہو جانگیاں- تہاڈا ویر- --[[User:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[User talk:Satdeep Gill|talk]]) 18:00, 6 مئی 2015 (PKT) == Adminship == ویر جی سلام ہووے- Since Khalid ji is no more, I suggest you propose your name for adminship here . The normal procedure is that on community portal/ village pump you express your position. After 10 days, if maximum votes are in your favour or if there is no opposition, you stand a fair chance of becoming an admin. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 19:31, 2 نومبر 2015 (PKT) I suggest the nomination to be same as in the case of Khalid ji. [https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators&oldid=22800 see this history file.] Once a consensus is reached, we can go Meta or approach a steward. I am also ready to pursue the case. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 22:04, 2 نومبر 2015 (PKT) ویر جی سلام ہووے- At any time if you need any help or would like share something with me, please message me on my talk page on Meta or talk page on Urdu Wikipedia --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 13:56, 6 نومبر 2015 (PKT) == مبارکاں == ویر جی سلام ہووے- ٰٰI was pursuing your case on Meta: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 1] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ruslik0#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 2] Glad you that you've finally been granted adminship. Congratulations. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 01:50, 14 نومبر 2015 (PKT) == اس وکی بارے == ویر جی سلام ہووے۔ جے تسیں برا نہ منو تاں اک صلاح دینی سی۔ معنوں لگدا کے اپنے کول گنتی وچ بہت سفے نے تے ہن آپاں نوں سفیان وچ وادھا کرن بارے سوچنا چاہیدا اے۔ باکی جلدی ہی "سانجھ" نام دا اک سانجھا پروجیکٹ وی شروع کرن بارے وی اپنے وچار دوو۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 19:09, 24 دسمبر 2015 (PKT) : واہ ویر جی، بہت خوشی ہوئی سنکے کے تسیں نویں بندے لیا رہے ہو۔ 40،000 صفےاں والی گل ٹھیک وی لگتی اے۔ پر یہ خیال رکھنا ضروری اے کے اس وکی اتے پہلاں توں ہی بہت زیادہ چھوٹے-چھوٹے صفے نے۔ آپاں اہناں اتے کم کرنا شروع کردے اں۔ سانجھ بارے [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh آہ والا لنک] ویکھو جی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:06, 24 دسمبر 2015 (PKT) :: ویر جی میں بہت خوش واں کے آپاں مل کے کم کر رہے آں۔ 50 لیکھ سانجھے بنا لینے آں تے 50 دوجی لپی دے وکی توں بنا لینے آں۔ ہلے یہ ٹارگٹ رکھدے آں۔ جے ودھیا گیا تن اگلی وار انعام والا کرانگے۔ تہاڈے تک گرانٹ پہنچ جوگی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 22:14, 13 جنوری 2016 (PKT) ==Temporary adminship for installing gadgets== [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators#Adminship_for_Satdeep_Gill Please click here for giving your views]--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 11:11, 1 جنوری 2016 (PKT) == سانجھ == ویر جی سلام ہووے، اپنے کول دو ہی دن نے 15 توں سانجھ شروع کرنا آپاں۔ تسیں [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh اس لنک اتے جاکے] اس وکی دے کجھ ودھیا لکھاں نوں لسٹ وچ پا دوو۔ 15 توں 31 تک آپاں یہ لکھ بناوانگے۔ یہ آپنے آپ وچ بہت وڈی گل ہوویگی۔ پنجابی دا ناں سانجھے طور اتے نکھارن لئی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 08:03, 13 جنوری 2016 (PKT) : ویر جی تسیں ودھیا کیتا لیکھ پاکے۔ میں تے کہندا سی کے جہڑے لیکھ ودھیا نے او لکھو تاں ودھیا سانجھ پویگی۔ باکی برابر سرابر لیکھ رکھدے آں۔ 20-20 دوجے وکیاں دے لیکھ تے 50 سانجھے لیکھ۔ کل دا دن ہی رہ گیا اپنے کول۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:14, 13 جنوری 2016 (PKT) :: ہانجی ۱۵ توں ۳۱ تک بناونے نے جی۔ پر ہن وڈے لیکھ بناوانگے۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:29, 13 جنوری 2016 (PKT) ==اک صلاح== Need attention: ڈھوتر جی۔۔۔ تھلے دتے صفے آں نوں english دے صحیح صفے آں نال جوڑنا چائیدا اے۔ جے ٹھیک اے تے اے کم کر دیو۔ میربانی --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 16:11, 13 جنوری 2016 (PKT) * [[جنگل]] -------- (en:Forest) * [[صحرا]] -------- (en:desert) == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions <div dir="ltr" > : lang='''pnb''' : [http://tools.wmflabs.org/autolist/autolist1.html?lang=pnb&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim%5B1800%5D <nowiki>?lang=</nowiki>'''pnb'''<nowiki>&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim[1800]</nowiki>] – [{{fullurl:w:pnb:{{FULLPAGENAME}}|uselang=pnb}}#<span dir="ltr" LANG="pnb" >{{#LANGUAGE:pnb}}</span>] Dear Abbas dhothar; There will be a birthday soon: Wikipedia is getting 15 years. I want to let you know that the number of '''[[d:Wikidata:Database reports/WMF projects]]''' ^{there is also the page '''[[d:Wikidata:Database reports/Wikipedia versions|Wikipedia versions]]'''} has increased to more then 409; there are also pages from Wikibook project pages to Wikiversity and Wiktionary project pages in that list. You may be interested in adding Wikidata labels and descriptions in your language. '''Only a few, maybe five.''' Please follow also the discussion at '''[[d:property talk:P218]]''' and comment there.<br /> Maybe you can translate this and use it somewhere: If this is your first edit at wikidata: First go to [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Database_reports/Wikipedia_versions?setlang=pnb Wikipedia_versions?setlang=pnb]. This will select the interface language for you. Then open the label links you want to translate in a new browser tab for each link. You should see an edit button and you should be able to insert the label in the corresponding field using a click/doubleklick. Same for the description and alias. Save your changes and go to another label link from the main list. Good luck!<br /> Best regards [[user:Gangleri|Gangleri]] also aka [[ورتنوالا:I18n|I18n]] ([[ورتن گل بات:I18n|talk]]) 11:52, 14 جنوری 2016 (PKT) </div> == ووٹ واسطے منت == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/Elections_2016/Votes/Hindustanilanguage ایتھے سٹیوارڈ] لیی ووٹا‎ں دیون دا کم ہو ریا اے۔ تے ساڈے لیے توہاڈی ووٹ وی بڑی قیمتی اے۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 22:42, 8 فروری 2016 (PKT) بھراوا!السلام علیکم۔ مینوں ووٹ واسطے آکھ تے دتا اے پر ایہہ نہیں سی دسیا بئی ووٹ دینا کیس طرح ایں۔ مینون ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔یاسمین سکندر == script error == {{ping|Abbas dhothar}}sb please fix this script error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%A2%D9%84_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF]--[[ورتنوالا:Zaheeruddin25|Zaheeruddin25]] ([[ورتن گل بات:Zaheeruddin25|talk]]) 12:04, 11 فروری 2016 (PKT) ==۔== سلام عباس جی۔ '''پہاڑی سلسلہ''' لئی '''پربت دھارا''' دا شبد ورتیا کرو۔ تے کوشش کرو کے سانچیاں چ انگرزی نہ ورتو۔ => [[خینتی پہاڑی سلسلہ]] [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|talk]]) 17:41, 16 فروری 2016 (PKT) == Common.css == [[میڈیاوکی گل بات:Common.css]] پر میرے دستخط کے نیچے کا سارام مواد اٹھا کر Common.css کے صفحہ پر رکھ دیں۔ باقی کا مواد میں آپ کو د؛یتا ہوں۔ اس سے ہی تمام خانہ معلومات اور سانچہ جات اور تصاویر آپ کو پنجابی ویکی پر طے شدہ (ڈیفالٹ) حالت میں بائیں جانب نظر آئيں گے اور دیگر چیزیں بھی درست ہو جائیں گی۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 14:30, 19 فروری 2016 (PKT) :فیس بک پر میں نے فرینڈ ریکوسٹ بھیجی ہے۔ --[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 23:58, 19 فروری 2016 (PKT) ==Request == Abbas Dhothar sb please fix this Geobox error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%DB%81%D9%88_%DA%86%DB%8C_%D9%85%D9%86]Thanks--[[ورتنوالا:Agbiyani|Agbiyani]] ([[ورتن گل بات:Agbiyani|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Agbiyani|کم]]) 17:17, 6 مارچ 2016 (PKT) == صفیاں دے ناں == سلام ویر جی، کی حال اے ؟ تسی جیڑے لسٹاں آلے آرٹیکل بنا رۓ او، اوہ مینوں بوت چنگے لگے کیونجہ اس جۓ بوت کٹ آرٹیکل نیں ساڈے کول۔ اوناں وچ ایہ ویکھ لیا کرو کہ پنجابی چ پہلاں توں ای آرٹیکل ہیگا اے تہ اس دا جوڑ/لینک بنا دیا کرو۔ ایناں نوں تسی اردو یا انگریزی وکی تہ وی ویکھ سکدے اوہ کہ پنجابی چ کی ناں اے یا فیر وکی ڈیٹا اتے وی سب جڑے صفیاں دی لسٹ ہوندی اے۔ --[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:13, 10 مارچ 2016 (PKT) == پہلا صفہ == سلام ویر جی، امید کرداں کہ تسی ٹھیک ہو گے۔ میں پہلے صفے دے اتوں فیس بک، ٹوٹر دے لنکس تے کج ہور مواد مکایا سی کیونجہ اوہ جوڑ ٹٹے ہوۓ نیں تے ساڈے وکیپیڈیا آستے ضروری وی نئیں۔ تسی ایہ گل انگریزی وکیپیڈیا دے پہلے صفے دے اتے وی ویکھ سکدے اوہ۔ وکیپیڈیا دا پہلا صفہ سادہ ہونا چائیدا اے تا کہ لوک آرام نال اینوں سمج سکن۔ تواڈا کی خیال اے ؟ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:38, 15 مارچ 2016 (PKT) :: سلام ہووے، میں فیس بک اتے سب توں چلدے گروپ نوں تواڈے سانچے چ جوڑ دتا اے۔ تسی وی ویکھ لو۔ ویر جی پہلے صفے دے اتوں ''دستبرداری'' دا حصہ مکا دیو۔ اودھی وکی اتے کوئی لوڑ نئیں۔ اوہ صفہ نوں پیچیدہ کردا اے۔ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 11:48, 16 مارچ 2016 (PKT) ==عبّاس جی== ویر جی بڑے چر بعد دسے ہو. میں کجھ نویں ورقے لکھے سی. اوہناں نوں اپ ڈیٹ تے کر دیو. جس ویلے ٹائم ہووے. لنک میں تھلے پا دینا ہاں. https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%81 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%AF https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1 == [[Requests for new languages/Wikipedia Khowar]] == *{{Ping|Abbas dhothar}} Your valued comments and support is required here [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Language_committee#Requests_for_new_languages.2FWikipedia_Khowar]--[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 18:58, 27 مارچ 2016 (PKT) == [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] == Hello, why did you blocked [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]]? I think your block is incorrect, since the user just made a honest mistake. See [[:en:Wikipedia:Changing username#Mujtaba ji → Mujtaba!]]. Thanks, [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 12:17, 31 مئی 2016 (PKT) :Thanks for unblocking [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] (now [[User:Mujtaba!|Mujtaba!]]). [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 16:55, 31 مئی 2016 (PKT) Thanks, Abbas bro.[[ورتنوالا:Mujtaba!|Mujtaba!]] ([[ورتن گل بات:Mujtaba!|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mujtaba!|کم]]) 17:07, 31 مئی 2016 (PKT) == السلام و علیکم! == عباس صاحب، میں پنجابی ویکیپیڈیا تے Administrator بننا چونداں واں تے دسو کِداں بڑاں، کوئ طریقہ دسو ــ--[[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) [[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) == Disambiguation / گنجھل == جی آیا نوں عباس جی! میں ٹھیک آں۔ میں اج کل "پنجابی سیانے بول" نو نارملائز کران لئی ٹرانسلیشنز کر ریاں واں۔ میرے حیال چ Disambiguation لئی " گنجھل کھول " ٹھیک اے۔ رب راکھا۔ [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Saanvel|کم]]) 12:08, 17 جون 2016 (PKT) == لکھائی == ویر جی سلام ہووے۔ امید اے تسی ٹھیک او۔ پہلے صفہ دی لکھائی دا سائز بوت وڈا ہوگیا اے۔ اونوں تھوڑا جیا کٹ کردیو۔ اس نال اوہ ہر سکرین سائز دے حساب نال نکا وڈا ہو سکے گا۔--[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 23:53, 5 جولائی 2016 (PKT) ==autoconformed== السلام و علیکم! عباس، اک فرمیش اےــ تُسی مِننو [[خاص:UserRights]] تے جاکر conformed/autoconformed user right دئو گےــ--[[ورتنوالا:چناہوا|چناہوا]] ([[ورتن گل بات:چناہوا|گل بات]] • [[خاص:Contributions/چناہوا|کم]]) 18:34, 11 اگست 2016 (PKT) ==Thank you== Thank for your feedback. I will move the discussion to my en wiki talk page (because your talk page is quite full already). --[[ورتنوالا:Philip J|Philip J]] ([[ورتن گل بات:Philip J|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Philip J|کم]]) 14:19, 24 ستمبر 2016 (PKT) ==حوالے== {{حوالے}} == Admin action == Hi Abbas dhothar! Could you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png - it is in Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Punjabi_Wikipedia_logo]. The logo at the top corner of each Wikipedia is coming from commons-static. [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2016-12-08 the URL for Wikipedias is mostly like https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. Already 190 out of 295 Wikipedias have no Wiki.png. [[خاص:Contributions/77.179.148.49|77.179.148.49]] 20:19, 13 دسمبر 2016 (PKT) == On English wikipedia see article Saraiki dialect == An anti Punjabi user is trying hard since last 90 days to get Saraiki dialect of Punjabi as separate Language. This is a content dispute which was decided as '''dialect not language''' by 2 move requests, 1 move review 1 mediation request, 1 Talk page consensus (since 2013), 1 RFC and 2 Dispute resolutions. User Uanfala who is not ready to accept any rule or any moderator and talk page consensus. Now his friends are also supporting him. I was blocked for wrong allegation of socking. Please vote '''Oppose''' on [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Saraiki_dialect#Comments_and_discussion] you can also read talk page of Saraiki dialect you will get many input/sources for defending the case. :SECONDLY I want to restore pre dispute version of article . Which I can not because page is extended confirm user protected. That's why I went to dispute resolution notice board and won that. Decision was in my favour but I can not restore pre dispute version. Please restore pre dispute version [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saraiki_dialect&oldid=743343268] to give effect to DR decision. == Translation == <div dir="ltr"> Hello, could you please translate '''Automatic refresh (خود کار طریقے سے اپ ڈیٹ, Автоматическое обновление, स्वचालित ताज़ा करना, خودکار تازه کردن, Avtomatik yangilash)''' to {{#language:pnb}} and {{#language:pa}}? Thanks [[ورتنوالا:-XQV-|-XQV-]] ([[ورتن گل بات:-XQV-|گل بات]] • [[خاص:Contributions/-XQV-|کم]]) 00:13, 14 جنوری 2017 (PKT)</div> == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 03:01, 14 جنوری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> {{حوالے}} == Admin action == Can you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png? [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2017-02-09 the URL for Wikipedias is mostly https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. 209 Wikipedias out of 295 have removed the local Wiki.png already. [[خاص:Contributions/77.180.3.194|77.180.3.194]] 02:40, 11 فروری 2017 (PKT) ------------------------------ == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry for writing in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 00:39, 22 فروری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> == اسلام علیکم == اسکو بہتر بنائیں۔۔ https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/ویکیپیڈیا:مجوزہ_حذف_شدگی [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:11, 14 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] جناب [[موسى]] ''والدہ کی بہن کو کہتے ہیں'' 😋اسے '''موسیٰ علیہ السلام''' کریں۔[[File:Animalibrí.gif|20px]] [[ورتنوالا:Hammadsaeed|حماد بخاری ]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:40, 18 مارچ 2017 (PKT) [[User:Abbas dhothar]] request accept karein [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 20:26, 19 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar]] FB پر request accept کریں [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] == سافٹوئیر دی ورتوں نال صفے بنانا == عباس جی، سلیم ہووے. میں تہاڈے نال گل کرنی سی کے سافٹوئیر دی ورتوں نال گرمکھی تو شاہمکھی وچ صفے بنان بارے تہاڈے کی وچار نے ؟ کی یہ ٹھیک ہے یا اس نال بہت دکت آندی اے ؟ --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 10:22, 21 مارچ 2017 (PKT) == ضروری مدد درکار == السلام علیکم! عباس بھائی سندھی ویکی پر کسی قسم کے رنگ Show نہیں ہورہے اگر آپ اس مسئلہ کا حل مجھے بتادیں تو میں احسانمند رہونگا۔ (جیسے مثلاً [[:sd:سانچو:Infobox religious biography]] میں اور دوسرے سانچںو میں رنگ نہیں آرہے) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:09, 30 مئی 2017 (PKT) :: اگر اپ مصروف ہیں تو پس مجھے اتنا بتادیں کے کون سے ماڈیول اس کے لیے استعمال ہونگے؟ شکریہ! [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:04, 1 جون 2017 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 09:48, 16 جون 2017 (PKT) == Валерий Леонтьев == Салаам Алейкум уважаемый Abbas dhothar! Вы сможете сделать статью про певица Валерия Леонтьева или Аллу Пугачеву на языке , на котором вы делали статью про Носкова Если сделаете эту то я вам буду очень благодарна!? Спасибо! и Eid Mubarak! --[[خاص:Contributions/217.66.158.236|217.66.158.236]] 19:00, 25 جون 2017 (PKT) جناب اے پنجابی ویکیپیڈیا تے جمیل نوری نستعلیق فونٹ کیوں نہیں نظر نہیں آ رہیا؟ == بوٹ == آداب! جناب، میں چاہتا ہوں کہ [[:ur:صارف:ZumrahBot|زمرہ بند بوٹ]] شاہ مکھی ویکی پر بھی چلایا جائے مگر اس کے لیے بوٹ اونر کی مرضی کے مطابق اس کا بوٹ فلیگ درکار ہے۔ اگر آپ درخواست میٹا پر دینا چاہ رہے ہیں تو اس کے لیے یہاں رائے شماری کرنی ہوگی :) [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 20:08, 7 مارچ 2018 (PKT) :بخاری صاحب اس کے لئے کیا کرنا ھوگا اگر آپ کرسکتے ہیں تو کر دیجئے میری مدد کی ضرورت ہے تو میں حاضر ھوں --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 21:37, 7 مارچ 2018 (PKT) ::[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] صاحب میں نے بات کر لی ہے بوٹ اونر سے وہ بوٹ چلانے پر رضامند ہیں بس آپ کو یہاں چھوٹی سے رائے شماری کرنی ہوگی تاکہ میں میٹا پر بوٹ فلیگ کی درخواست دے سکوں۔ (کیونکہ آپ بیوروکریٹ نہیں ہیں اسی لیے آپ بوٹ نہیں بنا سکتے۔) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:08, 2 جولائی 2018 (PKT) == شاہ مکھی انجیل == آداب! آن لائن انجیل یہاں [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit دیکھ سکتے ہیں]۔ یہ اسی لیے تاکہ آپ کو جب ترجمہ کرنے میں دشواری ہو تو یہاں سے دیکھ لیں اور دوسرا یہ کہ مذہبی کتاب کا خود سے ترجمہ کرنے بھی میری نظر میں مناسب نہیں، اسی لیے آپ کو لنک دیا۔ زیادہ تر مسیحی پنجابی بولتے ہیں، آخر کیا وجہ ہے کہ ان کو ویکیپیڈیا کا علم نہیں؟ دوسری بات یہ کہ 44 فیصد عوام پنجابی بولتی (مادری بولی) ہے، اردو تو بہت کم ہے تو اردو ویکیپیڈیا پر اتنے لوگ فعال اور یہاں نہیں؟ اس کی کیا وجہ ہے؟ روشنی ڈالیے۔ شکریہ - [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) : اگر آپ ٹیلی گرام پر ہیں تو ایک ایسا بوٹ ہے جو تصویر کو مکمل متن میں کر دیتا ہے۔ یہ [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit پنجابی انجیل + خطوط پولس] آن لائن دستیاب نہیں۔ تو وہ ٹیلی گرام کے بوٹ سے کروایا جا سکتا ہے۔ اور اسے پنجابی ویکی ماخذ پر شائع بھی کر سکتے ہیں۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) == Page [[یروشلم]] == <div dir="ltr"> Why do you think [[Special:Diff/506608|this]] was a good edit? The article was about the city of Jerusalem, and they spammed a bunch of images about Palestine and not directly related to the city. I previously removed the images but now you reverted me. As far as I can tell, whoever added the images has spammed several wikis with the same over the past months/years: [[:ba:Special:Diff/767033|1]], [[:bg:Special:Diff/8607934|2]], [[:pt:Special:Diff/51947018|3]], [[:ca:Special:Diff/20102953|4]], [[:cs:Special:Diff/15994730|5]], [[:es:Special:Diff/105648057|6]], [[:eo:Special:Diff/6324171|7]], [[:fi:Special:Diff/17434043|8]], [[:simple:Special:Diff/5954673|9]], [[:ru:Special:Diff/93754225|10]], and many others. Almost all these additions have been removed in other wikis. Meanwhile, at least two descriptions of those images are factually wrong, and this is not even about the disputed status of Jerusalem, the descriptions are just incorrect. The [[Special:Diff/506728|revert you did]] was a very bad one. [[ورتنوالا:PlyrStar93|PlyrStar93]] ([[ورتن گل بات:PlyrStar93|گل بات]] • [[خاص:Contributions/PlyrStar93|کم]]) 23:07, 9 اگست 2018 (PKT) : {{ping|PlyrStar93}} I think he will not answer you, because last time he did [[ورتن گل بات:BukhariSaeed|not answer me too]] and and [https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/خاص:MobileDiff/506335 here also] (or it is possible that he have not read). [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:37, 13 اگست 2018 (PKT) </div> == سلام == {{ping|Abbas dhothar}} سلام ویر، تسیں تے لگاتار لگے ہوۓ ہو پنجابی وچ کم کرن اتے- یہ بہت وڈی گل اے تے میں چاہنا واں کے دوویں پنجابی ویکیپیڈیا رلکے کم کرن- جدوں ٹائم لگے تے گل کرنا میرے نال- --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 08:44, 30 اگست 2018 (PKT) == کھوار ویکیپیڈیا == محترم کیا آپ اپنی مصروفیات سے وقت نکال کر کھوار زبان کے ویکیپیڈیا کو نارمل حالت میں لانے کے لیے ہماری مدد کرسکتے ہیں،زمرہ جات، سانچہ جات ، ماڈیول اور دیگر تکینیکی کام کے سلسلے میں آپ کی مدد کی یہان https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw ضرورت ہے امید ہے کہ آپ ہمارے ساتھ بطور ٹیسٹ ایڈمنسٹریٹر شامل ہونگے --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 12:19, 4 اکتوبر 2018 (PKT) == ووٹ کیس طراں پائیے؟ == بھراوا! السلام علیکم۔ مینوں ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔--[[ورتنوالا:یاسمین سکندر|یاسمین سکندر]] ([[ورتن گل بات:یاسمین سکندر|گل بات]] • [[خاص:Contributions/یاسمین سکندر|کم]]) 22:55, 12 دسمبر 2018 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 14:02, 24 جنوری 2019 (PKT) == Removing CSD without reason == Hello, Sorry to write in English. I nominated a page for deletion which is clearly created for spamming and advertisement purposes and you [[Special:diff/530068|reverted that CSD]] without providing any reason. May I ask why? and did you check the sock investigation I provided? Best, --[[ورتنوالا:NahidSultan|NahidSultan]] ([[ورتن گل بات:NahidSultan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/NahidSultan|کم]]) 13:43, 7 اپریل 2019 (PKT) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:33, 6 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19352606 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20:09, 20 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19395159 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 00:01, 4 اکتوبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19433228 --> == Requesting to delete [[بہاء الدین محمد ندوی]] == [[en:Bahauddeen Muhammed Nadwi]] [[ورتنوالا:Kutyava|Kutyava]] ([[ورتن گل بات:Kutyava|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kutyava|کم]]) 15:07, 5 نومبر 2019 (PKT) == ایشیائی مہینہ تے ٹائیگر منصوبہ== السلام علیکم! مزاج گرامی، ان دونوں منصوبوں کو شاہ مکھی پر شروع کرنے کی درخواست دے دی ہے۔ امید ہے کہ آپ بھاگ لیں۔ شکریہ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 09:27, 6 نومبر 2019 (PKT) ::شکریہ یقینا حصہ لوں گا --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 13:02, 6 نومبر 2019 (PKT) : https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2019-pnb فاؤنٹین وچ لیکھ شامل کرو. تسی لمبے سمے توں اک لیکھ ی شامل نہیں کیتا۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:30, 10 نومبر 2019 (PKT) == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 01:58, 21 جنوری 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> ==Project Tiger 2.0== Hi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here toHi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here to tell you that you created a huge number of articles but other communities had an issue with it. Their issue was you used a tool for creating articles which is not good for a contest. The discussion can be seen on the PT2.0 talk page on meta. And second thing is that you created articles and also reviewed your own articles which is totally against the rules. We couldn't consider your articles as well we didn't analyze the count. Sorry for that but we tried to approach you during the contest but we were not able to talk to you. I hope you will understand our issue. Thank you so much [[ورتنوالا:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[ورتن گل بات:Nitesh Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Nitesh Gill|کم]]) 22:33, 10 فروری 2020 (PKT) == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == Translation request == Hello. Can you create and upload the article [[:en:Wildlife of Azerbaijan]] in Punjabi Wikipedia, just like the article [[ایران دا جنگلی جیون]]? It certainly does not need to be long. This is my first and my last request for the first half of this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 22:52, 25 مارچ 2020 (PKT) Thank you very much for the Punjabi article and the Urdu article! [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 09:20, 26 مارچ 2020 (PKT) ==Help in editing== Abbas dhothar ہیلو, میں نے ابھی ابھی ایک مشہور باسکی مجسمہ ساز کا مضمون تخلیق کیا جو باسکی اسرار مذہب کے موضوع پر کام کرتا ہے ، اس کا نام یہ ہے:پیٹسی زیبیئر لیزاما پیریئر, مجھے اس کے صحیح ایڈیشن کیلئے اصلاح کی ضرورت ہے, شکریہ اور نیک تمنائیں--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) Hello, I have just created an article by a Basque sculptor artist, Patxi Xabier Lezama Perier, famous for his works on the subject of religion in Basque mythology and I need you to check it and correct the errors.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 23:01, 7 اپریل 2020 (PKT) Best regards and thank you very much.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) == Create an article == Hi! Can you create an article for actress Vani Bhojan. I hope you create an article for Vani Bhojan. Thanks [[ورتنوالا:Susenaes|Susenaes]] ([[ورتن گل بات:Susenaes|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Susenaes|کم]]) 13:53, 20 جون 2020 (PKT) == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:58, 20 جون 2020 (PKT)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:53, 25 ستمبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == محترم عباس بھائی کیا آپ کارابطہ نمبر مل سکتاہے؟ == مجھے آپ کارابطہ نمبر چاہیے ۔ [[ورتنوالا:آختر علی خان|آختر علی خان]] ([[ورتن گل بات:آختر علی خان|گل بات]] • [[خاص:Contributions/آختر علی خان|کم]]) ۱۵:۲۸, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) کیا حال ہے میرا نمبر 03030598293 ہے--[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) ۱۵:۳۰, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) * عباس صاحب،شکریا ، thank you so much for your Contributions in wiki ,persian and urdu and ... [[ورتنوالا:Basp1|Basp1]] ([[ورتن گل بات:Basp1|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Basp1|کم]]) ۰۷:۲۸, ۶ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) ==User Asolyford== Hi. Could you have a look at the contribution from the user Asolyford? Thanks. -- [[ورتنوالا:Tegel|Tegel]] ([[ورتن گل بات:Tegel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tegel|کم]]) ۱۶:۴۱, ۳ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Duplicate == Hey, looks like [[پرتیہار راجپوت]] is duplicate of [[گجر پرتیہار راجٹبر]]. If that's true could you please merge them? [[ورتنوالا:1997kB|1997kB]] ([[ورتن گل بات:1997kB|گل بات]] • [[خاص:Contributions/1997kB|کم]]) ۱۹:۰۳, ۲۰ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Na == How to link Urdu page to a Panjabi page? [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۱۷:۰۳, ۳۱ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) : {{ping|Mosvi2014}} Linking a Punjabi page to an Urdu page is very simple. On the right side of the page, near where the languages of the article would be listed. There is a button which says "جوڑ رلاؤ". Using the tool, you can link the article with the article in any other language.<br> : اک پنجابی صفحے نوں اردو دے نال جوڑن واسطی یک بہت آسان ہل اے۔ ہر صفحے دے سجے پاسے، جتھے عام طور تے مضمون دی زباناں لکھیاں ہوندی نے، اوتھے لکھیا ہووے گا "جوڑ رلاؤ" نال اک چھوٹی پینسل بݨی ہووے گی۔ اوہدے زرعئے تسیں اک پنجابی صفحے نوں اک اردو صفحے نال جوڑ سکدے ہو۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|Taimoorahmed11]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۱۷, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == اجازت حاصل کرݨ واسطے == {{ping|Abbas dhothar}} اسلام علیکم۔ اُمید رکھݨا واں کہ تسیں خیرخریت دے نال ہووو گے۔ میں در اصل پنجابی ویکیپیڈیا واسطے نوی اجازت حاصل کرݨ دا خواہشمند سی، اتے میں پچھݨا چاؤندا سے کہ سانچہ تبدیل کرݨ دی اجازت اتے صفحاں دے ناں بدلݨ واسطے (یعنے "لے چلݨا") دی یجازت کنج حاصل کر سکݨا واں۔ اگر تسیں ایہ منوں دس سکدے ہو تے، بہت مہربانی۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|تیمور احمد]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۰۸, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == ترجمہ == السلام علیکم! آپ کا بہت بہت شکریہ کہ آپ میرے مضامین کو پنجانی زبان میں ترجمہ کرتے رہتے ہیں۔ [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۰۹:۴۶, ۲۲ فروری ۲۰۲۱ (PKT) ==[[مکسسٹون]]== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi. I see that you created the article here, and I am guessing that it was subsequent to the article [[:ur:مکسسٹون]]. I also see that someone has now nominated these for deletion. The problem is that a person has been trying to create these articles in many wikis, and in places where it is truly out of scope, so I am trying to understand whether the subject of the article is truly notable and we have a fan just doing weird things; or we have an attempt by someone to make vanity pages and appear more important than they truly are. Your feedback is welcomed. Thanks. [[ورتنوالا:Billinghurst|Billinghurst]] ([[ورتن گل بات:Billinghurst|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Billinghurst|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۴ مارچ ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Update request for [[باکو میٹرو]] == Hello. Can you update the article [[باکو میٹرو]]? After the opening of the《 8 Noyabr 》station on Line 3 on 29 May 2021, the metro network has now a total of 26 stations and a total length of 38.1 km (an increase of 1.4 km from 36.7 km). I also send to you the same request for the Baku Metro article in Urdu Wikipedia. Source: http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm Yours sincerely, [[خاص:Contributions/31.200.17.218|31.200.17.218]] ۱۹:۳۱, ۷ جون ۲۰۲۱ (PKT) :Thank you very much for the update! [[خاص:Contributions/31.200.9.67|31.200.9.67]] ۲۱:۳۵, ۸ جون ۲۰۲۱ (PKT) == The page for pakistan is vandalised == The Pakistan page redirects to "سندھو دیش جمہوریہ". The talk page on there is also deleted. The user seems to be "Marko denac". Would appreciate if you could take a lot. I'm not entirely sure where to report it on here. — [[ورتنوالا:SourceIsOpen|SourceIsOpen]] ([[ورتن گل بات:SourceIsOpen|گل بات]] • [[خاص:Contributions/SourceIsOpen|کم]]) ۰۰:۴۳, ۲۳ جولائی ۲۰۲۱ (PKT) == ''Invitation for Wiki Loves Women South Asia 2021'' == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> ----[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]'''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics. We are proud to announce and invite you and your community to participate in the competition. You can learn more about the scope and the prizes at the [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|''project page'']]. Best wishes,<br> [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]] [[ورتنوالا:HirokBot|HirokBot]] ([[ورتن گل بات:HirokBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/HirokBot|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Zamro waro == [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Zamro_waro Zamro waro] نے جو صفحے منتقل کیا ہے آپ اس کو درست کر دیں- میں کوشش کر رہا تھا لیکن منتقل نہیں ہوا- یہ صارف اردو پر بھی ایسا کر چکا ہے- [[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۹:۲۵, ۲۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) == مدد درکار == عبّاس صاحب، [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global_permissions#Global_rename_for_Ulubatli_Hasan یہاں آپ کے تائید] کی ضرورت ہے- شکریہ-[[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۷:۱۱, ۲۲ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) ==التماس== السلام علیکم و رحمۃ اللّٰہ و برکاتہ عباس صاحب! آپ نے اردو مضمون [[:ur: محمد اسماعیل کٹکی]] کا پنجابی ترجمہ کیا ہے تو اسے اب مکمل کر سکتے ہیں۔[[ورتنوالا:Khaatir|Khaatir]] ([[ورتن گل بات:Khaatir|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Khaatir|کم]]) ۰۵:۵۴, ۶ اکتوبر ۲۰۲۱ (PKT) == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 --> == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles in Punjabi wiki? they don't need to be long, just a few sentences are enough. That would be appreciated :) Also if you can, please translate The Office to Urdu too. Tomb of Cyrus already has an article in Urdu. Yours sincerely,[[ورتنوالا:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[ورتن گل بات:ChipsBaMast|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ChipsBaMast|کم]]) ۲۰:۵۱, ۱۱ دسمبر ۲۰۲۱ (PKT) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> ۲۳:۱۸, ۴ جنوری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 --> == پنجابی زبان کو آن لائن کروائیں == اسلام علیکم کیا حال ہے عباس بھائی آپ لوگ کوشش کر کے پنجابی زبان کو گوگل ٹرانسمیٹر میں بھی شامل کر وائں. اسکے علاوہ باقی جگہوں پر بھی. کہیں جگہوں پر انڈیا کی پنجابی زبان ہے.--[[ورتنوالا:Haseebmirza306|Haseebmirza306]] ([[ورتن گل بات:Haseebmirza306|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Haseebmirza306|کم]]) ۲۱:۲۸, ۲۵ فروری ۲۰۲۲ (PKT) == اردو نیوز == السلام علیکم ویکھو https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/Wn/ur/Main_Page تے سیٹ کرو اپنا پنجابی پیج https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/pnb/Main_Page [[ورتنوالا:Ali Imran Awan|Ali Imran Awan]] ([[ورتن گل بات:Ali Imran Awan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ali Imran Awan|کم]]) ۰۷:۴۵, ۱ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) == میڈیا وکی:Gadget-Numeral converter.js == Apologies for using English. I hope you can get this translated. I am a developer at the Wikimedia Foundation who was alerted to a JavaScript error in your script [[MediaWiki:Gadget-Numeral_converter.js]] that was leaking personal information about users that are loading it at a significant rate. I have tried to fix this several times, but it keeps getting reverted. You are welcome to fix this in a different way (or to disable the gadget globally) but please do not revert this change without providing an appropriate fix. Best wishes. [[ورتنوالا:Jon (WMF)|Jon (WMF)]] ([[ورتن گل بات:Jon (WMF)|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jon (WMF)|کم]]) ۱۹:۴۱, ۱۱ اپریل ۲۰۲۲ (PKT) == سید محمود آغا == Hi, thank you very much for translating the page on Sayyid Mahmud Agha in Punjabi. Could you translate the page of his current successor and great grand-nephew, whose name is Sayyid Raphael Dakik. There is a page about him in Urdu. Thank you very much. Best regards --[[ورتنوالا:Warburton123|Warburton123]] ([[ورتن گل بات:Warburton123|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Warburton123|کم]]) ۲۲:۱۳, ۲۶ مئی ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> == Management of files == Hi! Sorry to write in English. All files need a license or they must be deleted. I made a post at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files]] about it and suggested to delete all files. Could you have a look and comment? If you could translate it would be great. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Google Translate: </div> فائلوں کا انتظام ہائے! انگریزی میں لکھنے کے لیے معذرت۔ تمام فائلوں کو لائسنس کی ضرورت ہے یا انہیں حذف کرنا ضروری ہے۔ میں نے اس کے بارے میں وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files پر ایک پوسٹ کی اور تمام فائلوں کو حذف کرنے کا مشورہ دیا۔ کیا آپ ایک نظر ڈال سکتے ہیں اور تبصرہ کر سکتے ہیں؟ اگر آپ ترجمہ کر سکتے ہیں تو بہت اچھا ہو گا۔ --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) : See [[:گٹھ:Files with no license]] --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۹, ۲۷ اگست ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> Perhaps you can have a look at [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] and see if you can delete anything? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۰:۱۹, ۳۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Hello! Thank you for your message! If you are the photographer or creator you can just add a text like "I made this". And also a license like {{tl|Cc-by-sa-4.0}}. You can also chose another license from [[:c:Commons:Licensing]]. If you are not the photographer or creator you need to add a source (where you got the file from) and who made it and when. If it is old enough then the copyright could perhaps be expired. It would also be good to add a description so we know that is on the map or photo. So for example copy this to the file page: <pre>* Description: <something> * Source/author: I made this {{cc-by-sa-4.0}}</pre> --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۲:۲۱, ۲ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) The template should be four dot zero but for some reason numbers on pnb is not shown as they are written (at least not when I look). So I created a redirect for [[سانچہ:Cc-by-sa-۴.۰]] in case you also see it like that. You can just copy paste the text above to the file page and fix description. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۸, ۹ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) : Hi! Do you have more questions about how to add a license? : I noticed that you undeleted [[:فائل:گھبلا بلقان.JPG]]. It is also located on Commons so the local version is not needed. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۰:۵۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) Hello again. Perhaps you could find some time to check the files? Delete those allready on Commons. Add source and license to the files you uploaded. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۰۹, ۲۳ فروری ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deletion requests == Hi, could you please review the deletion requests at [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Delete]? '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۶:۰۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) :[[User:Abbas dhothar]]: making sure you saw this. (By the way, do you mean to have this page be your user talk page? Are you trying to get your account renamed?) --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۵:۵۷, ۲۸ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) == پوچھنا == کیا آپ اس پیز کو کسی اور زبان میں انُواد کر/کرا سکتے ہے؟ پیز گینٹو (لفظ) [[ورتنوالا:Kingfolker255|Kingfolker255]] ([[ورتن گل بات:Kingfolker255|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kingfolker255|کم]]) ۱۷:۳۱, ۲۳ نومبر ۲۰۲۲ (PKT) == Togg == @[[User:عباس دھوتھڑ|عباس دھوتھڑ]] Hi, please can you create an article for new Turkish car manufacturer Togg on Punjabi Wikipedia as I would like to see it on this Wiki, but I don't understand this language and I can't find a translator for it to create myself. Thanks [[ورتنوالا:ARDITGILA|ARDITGILA]] ([[ورتن گل بات:ARDITGILA|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ARDITGILA|کم]]) ۲۲:۱۸, ۱ دسمبر ۲۰۲۲ (PKT) == Files neeed a license == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi [[ورتنوالا:Abbas dhothar]] / [[ورتنوالا:عباس دھوتھڑ]], sorry to write in English! You have uploaded these files without a license: # [[:File:44.jpg]] # [[:File:44b.jpg]] # [[:File:800px-Hittite_Kingdom1.png]] # [[:File:Akali_dal_logo.png]] # [[:File:AkalPhulaSinghAndMaharajaRanjitSingh-.jpg]] # [[:File:Bathinda_fort.JPG]] # [[:File:Bolgar_tamgase.jpg]] # [[:File:Charat-Singh-leading-Sikh-army-against-Ahmad-Shah-Abdali-in-1761.jpg]] # [[:File:Derafsh.jpeg]] # [[:File:Ghauri.jpg]] # [[:File:Guiyang-skyline-2.PNG]] # [[:File:Karachiskyline.jpg]] # [[:File:Maharajah_ranjit_singh_first_battle.jpg]] # [[:File:Pyramid1.jpeg]] # [[:File:Pyramid2.jpeg]] # [[:File:Russural.png]] # [[:File:San_Mauricio_lake.jpg]] # [[:File:Seljuks-005.png]] # [[:File:Seljuks-007.png]] # [[:File:Shah_Abdul_Latif_Bhittai.jpg]] # [[:File:Sri_Guru_Granth_Sahib_leading_a_sikh_marching_column.JPG]] # [[:File:ThomasSankara.jpg]] # [[:File:TitlePicture_For_Wikipedia_Article_world_war_1.jpg]] # [[:File:Waris_shah.jpg]] # [[:File:WW2.jpg]] # [[:File:Zartosht.jpg]] # [[:File:Болгар_хәрбиләре.jpg]] # [[:File:اسلان_تے_یلسن.jpg]] # [[:File:اسلان_مسخادوف.jpg]] # [[:File:اشکیریہ_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:آغاخان_تیجا.jpg]] # [[:File:آق_قویونلو_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:آل_طاہر.png]] # [[:File:ایرانی_تقویم.png]] # [[:File:باتوخان.JPG]] # [[:File:بازنتیئم.png]] # [[:File:باغ_فدک.gif]] # [[:File:پاکستان_دا_جھنڈا.gif]] # [[:File:تلمسان_بومیدین_مسیت.jpg]] # [[:File:تلمسان_مسیت.jpg]] # [[:File:جھندے1.jpg]] # [[:File:جھنڈے.jpg]] # [[:File:جوہر_دودائیف.jpg]] # [[:File:حفصی_سلطنت_دا_جھنڈا.GIF]] # [[:File:خانان_کاراخانی_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:خوارزم_شاہی_سلطنت.png]] # [[:File:ریازان_نشان.PNG]] # [[:File:سدا_کور.jpg]] # [[:File:سکھ_سلطنت.png]] # [[:File:سلجوقی_سلطنت.gif]] # [[:File:سلطنت_خوارزم_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:سلطنت_روم.jpg]] # [[:File:سورج.jpg]] # [[:File:عرب_بغاوت_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:غزنی_سلطنت.png]] # [[:File:غیاث_الدین_بلبن.GIF]] # [[:File:قارا_قویونلو_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قازاق_خانات.png]] # [[:File:قازان_خانات.png]] # [[:File:قاہرہ.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:قسطنطنیہ.png]] # [[:File:قل_شریف_قازان.jpg]] # [[:File:قل_شریف_مسجد.jpg]] # [[:File:کردستان.JPG]] # [[:File:لپیاں.jpg]] # [[:File:لہندا_صحرا.gif]] # [[:File:ماسکو_کریملن.jpg]] # [[:File:معرکہ_العقاب.jpg]] # [[:File:منگول_سلطنت.png]] # [[:File:نام_خدا.GIF]] # [[:File:نشان_حیدر.jpg]] # [[:File:نورالدین_زنگی.jpg]] # [[:File:ہندوستان1760.png]] # [[:File:وارث_شاہ.gif]] # [[:File:وڈی_کناری_دوربین.jpg]] # [[:File:یورپ1000.jpg]] # [[:File:یورپ1400.jpg]] I wrote about such files earlier at [[#Management of files]]. All files need a license, a source and an author. Could you please check the files and add the missing information? If you are not the photographer/creator then the files should probably be deleted. Also if you could delete the files in [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] it would be great. Files without a license must be deleted so it is important. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۴۷, ۱۲ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> ==Delete it== <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi, [[User:Abbas dhothar]], Recently, I saw you create the article [[سید امی]] on pnbwiki. But, mainly the article created by a sockpuppet & crosswiki spammer on bn, arz, as & ur wiki. This article already deleted from bn, arz & ur wiki. Also this is not a notable article. So I think you should delete the article. Also check the wikidata item https://m.wikidata.org/w/index.php?title=Q117049854&action=history Thanks - [[ورتنوالا:Al Riaz Uddin Ripon|Al Riaz Uddin Ripon]] ([[ورتن گل بات:Al Riaz Uddin Ripon|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Al Riaz Uddin Ripon|کم]]) ۱۸:۵۸, ۱۵ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deleting files == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi! I see you have started adding licenses on the files you uploaded. That is great! To make it easier perhaps you could also start delete files? I suggest you start here: # Files also on Commons: [[:Category:Wikimedia Commons有嗰文件]] # Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] # Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Then we can see how many files are left. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۵۲, ۱۹ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) : Hello. I moved some more files to Commons. Perhaps you could check/fix and delete? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۳۰, ۳۰ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) :: Hi! It is important that pnb.wiki live up to [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So we need admins to help out. So please help delete the files and make sure you also check the files you uploaded without a license ([https://usualsuspects.toolforge.org/?language=pnb&project=wikipedia&category=Files_with_no_license&min_days=14&badboys=Bad+Boys this list]). If you are the uploader you can add a license. If you found the file on the internet you have to delete it unless it could be used as fair use. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۰۰:۰۱, ۱ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! As I wrote above and at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Cleaning_up_files]] I need you to delete some files. First there is the files on * Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] * Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Unless pnb.wiki have an Exemption Doctrine Policy (EDP) (like [[:en:Wikipedia:Non-free content]]) then you should also delete the files in: * [[:Category:All non-free media]] If pnb.wiki have an EDP then some of the files without a license could perhaps be kept. If not the most files in this should also be deleted: * [[:Category:Files with no license]] Keeping the files without a valid license is a violation of the [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So please respond. Ask if you have questions. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۳۸, ۲۹ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! The files violate the licensing policy so I nominated most of them for deletion. Please delete the files in [[:گٹھ:امیدوار_برائے_حذف_شدگی]] or if possible add the missing information and a valid license. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۸:۱۲, ۲۷ مئی ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Punjabi Wikipedia? Yours sincerely, [[ورتنوالا:Multituberculata|Multituberculata]] ([[ورتن گل بات:Multituberculata|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Multituberculata|کم]]) ۲۳:۳۱, ۲۸ جولائی ۲۰۲۳ (PKT) == Translation request == Hello, Abbas dhotar. Can you also translate and upload the article [[:en:Azerbaijani manat sign]] in Punjabi Wikipedia? This is my last request for this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Oirattas|Oirattas]] ([[ورتن گل بات:Oirattas|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Oirattas|کم]]) ۲۲:۵۵, ۱۵ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) == Request to review [[:w:pnb:علی ظفر]] == Hello, Can you review [[علی ظفر]]. I found this as spam or advertising. But is now connected with other language projects. Thank you. [[ورتنوالا:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ورتن گل بات:Tanbiruzzaman|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tanbiruzzaman|کم]]) ۱۰:۵۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۴ (PKT) == Joint promotion of Punjabi Language and Culture on Wikipedia == Hello Dear Abbas dhotar. I have learnt Shahmukhi sometime ago and want to create content related to Punjab ,Punjabi and Punjabiyat in Shahmukhi in more active and systematic manner. I am already active on Gurmukhi and ,Hindi ,English Wikipedia and Commons .Let us discussed and create some project(s) collectively .I shall be thankful if you may send your whatsapp no for more detailed interction .My ph no is 9779089450. regard 9qul1qf1rlzfic6aaq5cbzmzkks820f 702345 702344 2026-04-05T07:58:19Z Harvinder Chandigarh 13098 702345 wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} [[Image:Heckert GNU white.svg|left|thumb|]] '''جی آیاں نوں!''' وکیپیڈیا تے [[نویں آن والیاں لئی، جی آیاں نوں|جی آیاں نوں۔]] تہاڈے کم لئی میربانی۔ اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایہہ تھاں چنگی لگے گی اَتے تسی فیر وی آندے رہو گے۔ نویں آن والیاں لئی تھلے دتے گئے جوڑ کم آݨ گے: *[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]] *[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]] *[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]] *[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]] *[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]] *[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]] اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایتھے کم کرنا تے [[وکیپیڈیا:ویکیپیڈین|ویکیپیڈین]] بننا چنگا لگے گا!۔ میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے (~&#126;~~); نشان پاء کے; [[وکیپیڈیا:گلاں آلے صفحے تے لکھو|اپنا ناں لکھو]]، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔ جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے ایتھے آؤ [[وکیپیڈیا:سوال کتھے پچھیئے|سوال کتھے پچھیئے]]، میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے دیوے گا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں! [[User:Jose77|Jose77]] 07:44, 29 ستمبر 2009 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۱, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) عباس دھوتر جی۔۔ سلام۔تے نارمل پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں۔ نویں تھاں تے کج رپھڑے نیں پر رل مل کے سارے ٹھیک کر لاں گے۔اپنا ای میل پتہ تے میرے ول پورنا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 06:24, 5 ستمبر 2009 (UTC) سجے پاسے کھوج دے ڈبے چ نویں آرٹیکل دا ناں لکھو، چلو جی نوں دباؤ یا کھوج نوں دباؤ تے تواڈے کھوج دا نتارا نکل آئیگا۔ اگر سوآ یا لال تے اونوں دباؤ نویں بنن والے صفے تے اپڑ جاؤ گے ۔ عباس دھوتر جی نواں آرٹیکل ٹورن دے نال نال اود لنک جوڑو تے کیٹاگری/گٹھ وی بناؤ۔ 600 دے نیڑے آرٹیکل سعاب کتاب چ نئیں آرۓ اوناں دا رپھڑا بنیا ہویا اے۔ اگر تسی ویکھیا ہوے تے وکیپیڈیا دے ک‎ی لوکاں نال میری ایس تے گل چل رئی اے۔ پرانے آرٹیکل نوں ویکھ کے اگر نیئں پتہ چل ریا تے انجان:Category ای لکھ دیو۔ وکیپیڈیا والے کہ رۓ نیں جے اساں لنک تے کیٹاگری نیئں پائی ایس لئی اے رپھڑا اے۔ دانش جی نوں وی اے گل میں آکھی اے تے اونے میرے نال اج اے کم کیتا اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 16:50, 6 ستمبر 2009 (UTC) کیٹاگری/گٹھ انج ای بناؤ نئں تے کاپی کے پیسٹ کر دیا کرو۔ ==عباس جی== 1. تہاڈے صفحے تے اوہ پنجابی وکی لکھاری دا لیبل لایا ہے پسند نہ آوے تے بیشک لاہ دیݨا۔ 2. [[Wikipedia:Administrators#User:Khalid Mahmood|ایتھے]] آکے خالد جی دی سپورٹ چ کمنٹ دیو تاکہ ساڈا کوئی ایڈمنیسٹریٹر بݨ جاوے۔ [[User:Danish47|Danish47]] 11:09, 11 ستمبر 2009 (UTC) * صفحہ اول پر NUMBEROFARTICLES کا درست سانچہ لگا دیا ہے۔ مضامین میں ایک اندرونی ربط ضرور ہونا چاہیے، ورنہ ممکن ہیں کہ مضمون گنتی میں نہ آئے۔ زمرہ (cities) ڈالنے کے لیے یوں لکھیں:<nowiki> [[category:cities]] </nowiki> --[[User:Urdutext|Urdutext]] 11:10, 4 دسمبر 2009 (UTC) *"میری تانکاں/لکھائی" میں صفحہ کے آخر میں آپ "experimental features" مجاز کر سکتے ہیں۔--[[User:Urdutext|Urdutext]] 00:09, 18 دسمبر 2009 (UTC) * عباس دھوتر جی۔۔ سلام- بڑا دل لا کے کم کر دے او۔ پنجابی وکی دی نیوں رکھن چ تھواڈا رول بڑا وڈا اے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:54, 30 جنوری 2010 (UTC) * عباس دھوتر جی. کی حال چال اے۔ ٹھیک او ناں ؟ پنجابی وکیپیڈیا دے کج آرٹیکل "چنگے آرٹیکل" دے ناپ چ لیان دی سوچ اے۔ مین انگریزی دے http://en.wikipedia.org/wiki] Good_Articles] نوں سامنے رکھ کے اک ناپ بناواں گا تسی اوہدے تے راۓ‎ دینا تے فیر کجھ آرٹیکل چن کے چنگے آرٹیکل دے ناپ تے لیاۓ جان گے۔ ==طلال بن حسن== <div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%">--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۵, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) جناب عباس دھوتر صاحب، تسی املاء دیاں بوہت غلطیاں کردے ہو۔ تہاڈی املاء درست ہوݨی چاہیدی ہے۔ میں تہاڈی غلطیاں درست کردا رہنا ہاں۔--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۴, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==ولاچیا== سلام۔ تھواڈا 1648 دے یورپ دا نقشہ بنانا پنجابی وکیپیڈیا ليئ اک چنگی دس/خبر اے۔ مینون بہت خوشی ہوئی اے۔ پر ایس ناں افلاق نوں ویخ لو۔ پاکستان چ جیڑیاں اٹلساں بندیان نیں اوناں ج اینون ولاچیا لکھیا جاندا اے تے انگریزی نقشیاں وچ وی ولاچیا ای دیکھیا اے۔ تے افلاق نال اگر ولاچیا وی لکھ دتا جاۓ تے زیادہ لوک سمج سکدے نیں۔ عرب یا ترک سارے اکھر نیں بول سکدے پر اسیں بول سکدے آں۔ایس ارٹیکل دا انگریزی نال جوڑ ٹھیک نييں لگدا نالے میرا خیال اے ایدے وچ ٹراسلوینین الپس بارے لکھیا اونوں وی دیکھ لو رومانیہ ج الپس دے بجاۓ کارپیتھین پعاڑ نیں۔ ==چنگے آرٹیکل== عباس جی، ایہناں دو صفحیاں نوں ویکھنا:[[ ویونت: چنگے آرٹیکل]]، [[اک چنگا آرٹیکل کنج دا ہوندا اے ؟]] * ٹھیک ہے جے تسیں مہاراجہ رنجیت سنگھ نوں چنگا بنانا چاہندے ہو تاں میں وی تہاڈے نال رل جاواں گا۔ پر لسٹ چ تسی وی اپنی پسند دے آرٹیکل پا سکدے تسی سمجھدے ہو جے ایہہ آرٹیکل پنجابی وکیپیڈیا لئی چنگا بنانا ضروری ہے تاں اوہدا ناں وی لسٹ وچ لکھ دیو۔ * کسے مورت یا نقشے نوں چڑھان توں پہلے چنگی طراں ایہہ ویخ لیا کرو کے اوہ پہلے وکی کامنز وچ ہے کہ نہیں۔ * اپنے سنگیاں دے کم تے وی اکھ رکھو۔ اج کیسری نے [[اینٹونی لیونہاؤک]] تے اک ارٹیکل دا مڈ رکھیا پر ایہہ آرٹیکل پہلے توں ہی ہیگا ہے۔ --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۷, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==مورتاں== عباس دھوتر جی سلام۔ کوئی وی مورت چرھان توں پہلے ایہ ضرور ویخ لو جے مورت وکی کامنز تے ہیگی تے نیئں؟ اوہ ارٹیکل جنان ج وکی کامنز تون باہر دیان مورتان ہون کیاں اوناں نون جنکے آرٹیکلان ج نیئں رکھیا جاسکدا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:22, 28 جون 2010 (UTC) ==اکھ تھلے رکھن والے صفے== *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles/Neglected#pnb_.D9.BE.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.A8.DB.8C]]وکیپیڈیا دے چائیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have]] ہزار چاہیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles]] وکیپیڈیا دے چاہیدے آرٹیکل *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaPNB.htm]] مہینے دک حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/Sitemap.htm]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-12]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-13]] گراف وچ حساب کتاب *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias]] وکھرا حساب کتاب *[[http://infodisiac.com/Wikimedia/Visualizations/]]حساب کتاب * [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب * تھلے دسے گۓ حساب چ پاکستان دے مگروں پنجابی وکیپیڈیا نوں سب توں چوکھا امریکہ چ ویکھیا جارہیا ہے۔ سانوں امریکہ تے ہور آرٹیکل بنانے چاہیدے نیں *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageViewsPerLanguageBreakdown.htm]] کم دے سعاب نال پنجابی وکیپیڈیا انگریزی مگروں پاکستان چ دوجے نمبر تے *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdown.htm]] اک ہور حساب *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdownHuge.htm]] --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==تلمسان== دھوتر جی۔ اگر [[عقبہ بن نافع]] 680-83 چ [[یزید]] ویلے الجزائر تے مراکش تے مل مار چکیا سی تے فیر تلمسان وی اودے ہتھوں اے عرباں ہتھ آیا ہوۓ گا۔ تلمسان چ عرب 708 دے بجاۓ 683 چ آۓ سن۔ اے زرا پڑتال کرلینا۔ ==ویر جی== وکیپیڈیا سارے جگ دے انساناں لئی ہے اَتے ایہہ کسے خاص دیس یا مذہب دے لوکاں لئی نیں ایس لئی ایتھے صرف کسے بندے دا اوہ ناں لکھیا جاندا ہے جیہڑا اوہدے گھر والیاں نیں رکھیا اَتے ہور وادھا نِیہ کیتا جاندا۔ ایس لئی اتھے حضرت ، رضی اللہ امام، یا رحمت اللہ علیہ نال نین لکھیا جاندا اے۔ مینوں اس اے جے تسیں ہن فیر پنجابی وکیپیڈیا لئی کجھ ٹَیم کڈھو گے۔۔۔تہاڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:47, 5 دسمبر 2010 (UTC) * عباس جی۔ پنجابی بولیان دا جیہڑا مین نفشہ بنایا ہے ایہہ ڈیڑھ ورھے دے کھوج تے انگنے لوکاں تے کتاباں نال صلاح کر کے بنایا ہے۔ بنن مکروں اینوں [[فیس بک]] تے رکھیا جتھے ایہنوں ہزاراں لوکاں نیں تکیا تے کئی سنگیاں نیں ایس تے صلاح دتی تے فیر ایس چ کجھ وادھے کرکے تے منے پرمنے پنجابی دے لوکاں نوں وخان دے مگروں ایہنوں وکیپیڈیا تے چاڑیا گیا ہے۔ ایہدے وچ جے کوئی گھاٹا وادھا ہے تاں دسو ایہنوں ٹھیک کر لیا جاۓ گا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 01:34, 25 دسمبر 2010 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۹, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==وکیپیڈیا کامنز== دھوتر جی، فائل چڑھان دی درست تھاں وکی کامنز اے۔ میربانی کر کے کوئی وی فائل صرف پنجابی وکی اتے نا چڑھاؤ۔ جے فائل چڑھانی ہوئے تے اونوں سیدھا وکی کامنز اتے چاڑھو تے پنجابی دے صفحے اتے اودا لنک پا دیو۔ --[[User:Jugni|Jugni]] 03:29, 28 دسمبر 2010 (UTC) ویر جی [[گن ناپ]] بارے پڑھ لینا تے اپنی راۓ وی دسنا۔ ویر جی۔ تسین تریخ تے وی لخدے ریندے اوہ۔ پنجابی چ تریخ کدے ایڈے وڈے ناپ تے نیں لخی/لکھی گئی جڈے ناپ تے اسیں لکھ رۓ آں۔ میری پوری کوشش اے جے ہوبول پنجابی چ ہوۓ۔ منوں تھواڑے کولوں BC/Before Christ/ دی پنجابی لئی صلا چائیدی اے۔ Anno Domini بارے وی سوچ کے دسنا کے ایدی کی پنجابی ہو سکدی اے۔ اے وی ویکھنا جے اگر اے بول پنجابی چ نیں تے فیر ایسں آپ کوئی پنجابی سوچ کے بنا لاں گے دوجیاں بولیاں کولوں ادہار اودوں ای منگاں گے جیدوں کوئی ہور راہ نیں لبے گے۔ دسمبر دے آخری ہفتے چ ميں پنجاب دے 16 ضلعیاں چ پھریا پنجابی وکیپیڈیا لئی مورتاں بنائیاں تے لہور پنجاب یونیورسٹی چ پنجابی ڈیپارٹمنٹ دے پروفیس ایمیریٹس [[ڈاکٹر شہباز ملک]] تے ہور لوکاں نال ملیا۔ لوک پنجابی وکیپیڈیا تے چوکھے سارے خوش نیں۔ دسمبر چ ہر دن 18000 لوک پنجابی وکیپیڈیا نوں کلک کردے سن اے تسیں ایتھے ویکھ سکدے اوہ۔: [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ تھواڈا ویر۔۔۔۔۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 13:55, 15 فروری 2011 (UTC) ==پنجابی وکیپیڈیا وادے چ== پنجابی وکیپیڈیا ودن ناپ چ ایشیاء چ پہلے نمبر تے [[http://stats.wikimedia.org/EN_Asia/TablesPageViewsMonthly.htm]] تے پوری دنیا دے وکیپیڈیا چ ودن ناپ چ تیجے نمبر تے[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:52, 15 فروری 2011 (UTC) <font size=40><center></font></center> <br /><center><div style="text-align:center;width:60%;padding:1em;border:{{{border|solid 4px black}}};background-color:{{{bgcolor|yellow}}};color:{{{fgcolor|blue}}};font-weight:bold">پنجابی سیانے بول</div></center><br /> <font size=40><center></font></center> وکیمیڈیا دے ٹبر چ پنجابی وکیپیڈیا دے مگروں پنجابی بولی چ اک نویں ویونت یا پروجیکٹ دی نیو رکھ دتی گئی اے۔ ایدا ناں اے پنجابی سیانے بول۔ ایدے چ پنجابی دیاں اکھاناں، ہور دنیا دیاں بولیاں دیاں اکھاناں تے کل دنیا دے سیانے لوکاں دیاں آکھیاں ہویاں گلاں نوں پنجابی بولی چ کٹھا کرکے لکھیا جاریا اے۔ اے پوری دنیا دیا سیانف نوں پنجابی چ پلٹن دا ویونت اے۔ ایدی میں نیو رکھ دتی اے۔ تسی وی ایدے چ اپنا حصہ پاؤ تے اپنی بولی دی شان وداؤ۔ایدا پتہ جے۔[http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/pnb/مکھڑا] ==بولی وٹاندرے== کسے گمنام نے تھواڈا لکھیا ہویا آرٹیکل [[اولیا چلبی]] مٹادتا سی۔ میں اوہ آرٹیکل پلٹیا تے اونوں پڑھیا تے تھواڈا لکھیا ترجمے لئی بوا بولی وٹاندرے سامنے آیا۔ میں نون اے پسندا آیا اے کیوں جے میں ایس بول نوں لب ریا سی۔ ویر جی اے دسو گے تساں اے کتھوں لیا ؟ اے کتھے ہور ورتیا گیا اے ؟ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:23, 25 مارچ 2011 (UTC) ==پنجابی وکشنری== ویر جی پنجابی وکیپیڈیا تے پنجابی سیانے بول مگرون ساڈا اگلا ویونت / Project پنجابی ڈکشنری اے ایدے چ 1000 پنجابی شبد/بول لکھے نیں۔ ایس ڈکشنری ایتھے ویکھو [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/pnb/پہلا_صفحہ] تے ایدے چ تے سیانے بول چ اپنا حضہ ضرور پاؤ۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 07:49, 23 اپریل 2011 (UTC) ==شاباش== دھوتڑ جی۔۔۔۔اجکل میں امتجاناں چ پھسیاں پر تھاڈا کم ویخ کے جی خوش ہویا۔--[[User:Danish47|Danish47]] 11:27, 30 اپریل 2011 (UTC) دھوتڑ جی! میرا ایس ویلے ویلہ سیانے بون تے پنجابی وکشنری تے اے۔ دو معینیاں چ اے وی پنجابی وکیپیڈیا نال رل جان گے۔ تسےی واوا دوڑ نال کم کر رۓ اے۔ پنجابی دا مان ودا رۓ او۔ ہاں اک گل کہنی سی جہ ہر دیس تے بولی چ ضلعے ل‏ی وکھرا بول اے۔ جیویں تسی شہرستان ورتیا اے فارسی توں۔ پر اینج گنجل پے سکدا اے۔ اگر شہرستان دے بجاۓ صلع ای ورتیا جاۓ تے ٹھیک روے گا پنجابیاں نوں سمج آجاوے گی۔ رب تھوانوں سکھی رکھے رکھے۔ تھواڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:36, 3 مئی 2011 (UTC) ھوتڑ جی اجکل تسی بڑی سپیڈ نال کم کر رئے او تے اے ویکھ کہ جی خوش ہو گیا اے۔ اینج ای کم کردے رؤ تے ماں بولی دا مان ودھاندے رؤ۔ رب تہانوں سکھی رکھے۔ --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 13:29, 12 جنوری 2016 (PKT) ==گل بات== ویر دھوتر جی۔ سلام۔ تھانوں اے گل کہنی سی تے میرا خیال اے جے تسی ایدا برا نیں مناؤ گے او اے جے نقشے تے اپنا ناں نیں دیوی دا جس راں تساں پرتگال تے ہور نقشیاں تے دتا اے۔ تھواڈاا ناں انج وی فائل دے پتے تے آ جاندا اے۔ نالے نقشیاں چ ایڈے تیز تے تکھے دنگ تے اوناں چ وڈی وڈی لکھائی اکھاں نوں چبدی اے۔ کسے آرٹیکل دے جانکاری والے ڈبے وچ وی تسیں چوکھے سارے رنگ پادندے او کوشش کرو جے اے تھوڑے رنگاں چ سادہ رہن جنج دوجے لوک بناندے نیں تے جتھوں تک ہوسکے پنجابی ورتو۔ اگر پنجابی دا بول ہے تے پہلا حق اودا اے تے اردو فارسی دا مگروں اے۔ اگر کوئی گل بری لگے تے معاف کردینا۔--[[User:کیسری|کیسری]] 06:09, 19 جون 2011 (UTC)--[[User:کیسری|کیسری]] 11:29, 22 جون 2011 (UTC) == دھوتر جی == ویر دھوتر جی ذرا ویکھ لینا [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن پہلاں توں بنے ہوۓ نیں۔ ==[[نکولس II]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈی روس بارے جانکاری ود اے کیا تسی روسی زاراں تے [[نکولس II]] دے نمونے سلسلے دی نیو رکھ رکھ سکدے اوہ ؟ تھواڈا ویر:--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 18:00, 24 جون 2011 (UTC) ==[[سویٹزرلینڈ]]== عباس دھوتڑ جی۔ مینوں بڑے افسوس نال تھاڈے بناۓ گۓ [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن مٹانے پۓ نیں ایس لئی جے اے پہلے توں ای بنے ہوۓ سن۔ تھانوں اے گل دانش ہوراں وے اتے لکھی سی۔ تھانوں گزارش اے جے آرٹیکل بنان توں پہلے چنگی طراں ویکھ لیا کرو جے ایس تے پہلے تاں نیں بنیا دوجے تھانوں کوئی سنیعا آیا ہوے اوہ وی پہلے پڑھ لیا کرو۔ تھواڈا ویر۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:49, 25 جون 2011 (UTC) ==[[جی آیاں نوں]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈے آن دی خوشی ہوئی اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 19:10, 16 جون 2012 (PKT) ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔تسیں کافی چر مگرون آے او۔ تواڈے نال کج گلان وج صلا لینی سی۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ پنجابی سکولان کالجاں وچ نئین پرھائی جاندی تے ایس لئی ایدا لکھنا کسے کسے جگہ تے رپھر بندا اے تے اوہدے لئی سانون صلا کر لینی چائیدی اے۔ سانون ایوی کرنا جائیدا اے جے ساڈا وکیپیڈیا سب تون ودیا وی رۓ۔ میرے کم تے تھواڈی صلا دی لوڑ اے تے تھاڈے تے میری تے اینج ای اسیں سارے رل مل کے اک ودیا وکیپیڈیا بنا سکنے آں۔ تھواڈیاں لکھتان وچ دوجی بولیاں دے چوکھے شبد ہوندے نیں۔ اوتھے پنابی ورتو تے ودیا روے گا اگر پنجابی نئیں لبدا تے فیر سانوں صلا کرکے بنا لینا چائیدا اے۔ تسیں روسی صوبیاں تے صفے بنارۓ او اونان دے ڈبے وچ رنگ بہت زیادہ تے دوجی بولیاں دے شبد وی نئین میں اک بنایا ایہنوں زرا دیکھو اگر اینج دا بنے تے وکیپیدیا دے دوجے صفیاں نال رلے گا۔ ادھارن: [[آمور اوبلاست]]۔ تسیں کئی نقشے بناۓ نیں پر اگر اوہ ٹھیک نئیں ہون گے تے کوئی وی اوہنان نوں ہٹا سکدا اے۔ کج دن پہلے تساں اموی سلطنت دا نقشہ دتا جیدے وج چڑھدا تے وشکارلا پنجاب اموی سلطنت وچ دسے گۓ سن میرا خیال اے لہور کدے وی اموی سلطنت دا انگ نئیں ریا۔ ہور وی چیزاں ایس تے دوجیاں نقشیاں وچ بدلن والیاں نیں۔: [[http://pnb.wikipedia.org/wiki/File:اموی_سلطنت.png]]۔ تسین بر نان منان اینج دیاں کلان میریاں خالد جی نال وی ہویاں نین اوہناں دے پنجابی بولیاں دے نقشے تے جے باگڑی بولی پنجابی دی بولی نئیں پر اوہنان دے نقشے وچ اوہ پنجابی بولی دسی گئی اے اوہنان کج ثبوت دتے نے تے تے ایہ وی آکھیا اے جے اوہ ہور کھوج کرن گے۔ وکیّپیڈیا دے پہلے صفے تے تھواڈا بنایا ہویا [[مہاراجہ رنجیت سنگھ]] دا اک چوکھا وڈا تے رنگلا ڈبہ اے۔ ایہ اگر [[الیگزنڈر II]] ورگا ہوجاۓ تے ودیا رویگا جے شائی ٹبراں تے ڈبے اینج دے بنے نے۔ منوں آس اے جے تسیں ایہناں گلان دا برا نئیں مناؤ گے۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:55, 20 جون 2012 (PKT) ویر عباس جی تھواڈی چٹھی دا شکریہ۔ تھواڈیاں گلاں ودیا نیں۔ میری خاد ہوران نال وی گل ہوئی سی پنجابی شبداں دے وکھرے لکھن بارے وچ۔ پنجابی تسیں جاندے او اک وڈے تھاں تے بولی جاندی اے تے ایدے 24 دے نیڑے لہجے یا پڑ بولیاں نین۔ اسیں کسے اک نوں پھڑ لان کے تے دوجے لوک رسن گے۔ ایہ ہولی ہولی ساریاں بولین نون نال لے کے چلنا اے۔ تسین ویکھو اتلے پنجاب وچ تتلی تے آبشار جیہڑے ہندے تے فارسی دے شبد نیں اوہناں دی تھان پکھڑون تے چھمبر ورتیا جاندا اے تے اسان وی ایہ اتلے پنجاب دے ایہ دو شبد لے لۓ نیں ہور وی کئی ادھارناں نیں۔ ۃسین ساہیوال دے او پر تھوانوں ایبٹ آباد تے ملتان والیاں دی بولی وی سوچ وچ تے ورتن وچ رکھنی چائیدی۔ ٹھیک ساہیوال دی بولی سٹینڈرڈ کہ سکدے او۔ دوجی گل تھواڈے نفشے لہور دے نال کشمیر تے سرینگر تے فیر گلگت وی بنو امیہ تے فیر بنوعباس دے نقشے وج دسے گے نیں۔ ساڈے ایتھے بجلی بہت جاندی اے۔ ویلہ تھوڑا ہوند اے تے ایہ سارے ڈبے ٹھیک کرنا میرے وسوں باہر اے۔ تھواڈا فیر شکریہ۔--[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:53, 22 جون 2012 (PKT) **ویر عباس جی, اینج کئی واری ہوجاندا اے جے کوئی آرٹیکل پہلے توں بنیا ہویا تے شبداں دی تھوڑی جی تبدیلی نال ساڈے کولوں اوہ فیر بن جاوے۔ میرے کولوں وی میرے مڈ دے دناں وچ اینج ہوجاندا سی۔ تھواڈے وی کئی آرٹیکل تسیں بناۓ نے اجکل اوہ 2009 وچ بن چکے نیں یا اوہناں دا مڈ رکھ دتا گیا سی۔ ایس لئی پہلاں توں چنگے ول ناں ایہ لب لیا کرو جے کتے ایس تے پہلے توں کتے ارٹیکل بنیا ہویا ہے یا نئیں؟ تھواڈیاں کج ادھارناں: [[ورونزخ]]/ [[ورونژ اوبلاست]]، [[نیژنی نووگورد اوبلاست]] / [[نزنی نوواگراڈ]]۔ تسیں آپ وی ہور دیکھ لینا۔ ایتھے بجلی جوکھی جاندی اے تے توانوں ایہ سنیہا کلدیاں دو واری بجلی گئی اے۔ نالے اگر اسیں (‏‌ژ) دے اکرے بجاۓ رلدی واز والا اکرا ورتے تے کیسا روے گا۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:26, 30 جون 2012 (PKT) ***ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔اجکل تسیں ہندی دے آرٹیکل بنا رۓ ایہ دسو جے ایہناں نوں پنجابی وچ کدوں پلٹو گے۔؟ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:37, 25 اگست 2012 (PKT) ***دھوتڑ بھرا ایہ اینی اوکھی ہندی وج لکھ رے اوہ ،اپنی اسان پنجابی وج لکھو، مہربانی ہوئے گی۔ --[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:01, 28 اگست 2012 (PKT) *** ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔۔تسیں اتے کئی سنعہے ہور لکھاریاں دے پڑھ جکے ہووگے جے تسیں پنجابی وچ لکھو۔ ساڈے کسے کول ایڈا ویلہ نئیں جے اسیں تواڈیاں لکھتاں نوں پنجابی وچ پلٹیۓ۔ تسیں نویں صفے ہجے ناں بناؤ تے پہلے بناۓ گۓ ٹھیک کرو۔ --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 23:24, 3 ستمبر 2012 (PKT) **** ویر عباس جی، سلام...تسیں دسیا اے جے تسیں کسے سوفٹوئیر نال دوجیاں بولیاں توں پنجابی وکیپیڈیا تے آرٹیکل پیسٹ کر رۓ او۔ اینج کدے وی ٹھیک ول نال آرٹیکل کسے بولی وچ نئیں پلٹے جاسکدے۔ وکیپیڈیا دی پالیسی ایس صفے تے ویکھ لو: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translation] ، Machine translation often produces very low quality results. Wikipedia consensus is that an unedited machine translation, left as a Wikipedia article, is worse than nothing. تسیں ہور آرٹیکل بنان دے بجاۓ پچھلے آرٹیکل سدے کرو۔ تھواڈا ویر --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 21:58, 17 ستمبر 2012 (PKT) ***عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔ تسیں کافی محنت تے لگن نال کم کر رئے او۔ میں ویکھیا جے تسی کئی چنگے تے اہم موضوع آں تے نوے صفے بنائے نیں تے جدوں میں شوق شوق وچ پڑھن لئ او صفے کھولے تے پڑھے نئیں جا سکے بڑی اوکھی پنجابی وچ لکھے نیں۔ میربانی کر کے اے اپنی ماں بولی نوں اینا اوکھا نہ بناؤ کہ سانوں آپ ای پڑھنا اوکھا ہو جاوے۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ امید اے تسی ایس مسئلے بارے کج حل کرو گے۔--[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jugni|کم]]) 19:55, 2 جون 2016 (PKT) ====وڈا سمندر - سمندر==== '''سلام''' نیڑے تریڑے 100 ورے پہلے شاعر اقبال نوں جدوں اپنیں سوچاں نوں دسن لئی اردو بولی پوری پیندی ناں دسی تے اوہنے فارسی وچ شاعری دی مڈھ رکھیا جے فارسی وچ بنیاں بنایاں ترکیباں ہے سن تے اوہدا کم چل پیا پر ساہڈے کول ایسی کوئی چنوتی نئیں جے اسیں اپنی ماں بولی نوں جھڈ کے کسے ہور ول تکی اے۔ ساڈی ماں بولی وچ سواۓ شاعری دے کج ہور نئیں لکھیا گیا تے مینوں پتہ اے جے ایتھے پنجابی لکھن والیاں نوں کنج اپنی گل کہن لئی شبد تے باک (sentence) نئیں لبدے۔ اوہ شبد جنہاں دی سانوں لوڑ اے اوہ پنجابی وچ ہے نیں پر کتھے نیں ایہ سانوں نئں پتہ ایہ کنج ہوسکدا اے جے اک بولی جیہڑی ہزاراں وریاں توں بولی جارئی ہوۓ تے اوہدے وچ کج عام شبد ناں ہون۔ اوہ ویلے نیں تے ہور بولیاں دے زبردستی شبداں دے آن نال دبے گۓ نیں تے اسیں ایہناں نوں لباں گے تے اقبال وانگوں ہمت نئیں ہاراںگے تے اپنی بولی نوں، پنجابی بولی نوں اک نویں تے ماڈرن بولی بناواںگے۔ اج میں تساں نال پنجابی وکیپیڈیا تے شبداں دے ورتن بارے گل کرنا چاہنا واں۔ ایہ چاہ تے میں کافی چر توں ریا سی تے ایہ کم میں کلا اک کرری سی جے اسیں اک تھاں تے پنجابی وکیپیڈیا دے شبداں بارے آپس وچ صلا کرکے ایہ فیصلا کریے جے کیہڑا شبد ایتھے چلنا چائیدا اے تے کیہڑا نئیں۔ کج شبد لئی فوری فیصلے دے بجاۓ سانوں اوہناں نوں ویلے تے چھڈنا پویگا۔ ایتھے میں ادھارن یا مثال لئی دو شبد تھاڈے اگ ے رکھ ریا واں۔ انگریزی وچ اک سمندر دا ناں اے (Atlantic Ocean) اسیں اوہدا ناں بحر اوقیانوس رکھیا اے۔ جد کے بحر عربی وچ وڈے سمندر نوں کیندے نیں نکے سمندر نوں بحیرہ۔ کیا ایہ ودیا نئیں رویگا جے اسیں بحر نوں وڈا سمندر تے بحیرہ نوں سمندر کیا جاوے۔ انگریزی وچ اک سمندر Red Sea اے اوہ لال سمندر ہونا چاہیدا اے کئی جگہ تے اوہنوں بحیرہ احمر لکھیا جاندا اے جس توں نویں بندے دے کج لے نئیں پیندا تے ساڈی بولی دا حق وی ماریا جاندا اے۔ بحیرہ جپان دے بجا‎ۓ جپانی سمندر پنجابی لگدا اے۔ بجر اوقیانوس دی تھاں وڈا سمندر اوقیانوس کیسا رویگا؟ تے بحر منجمد جنوبی دی تھاں دکھنی جمیا وڈا سمندر۔ اینج ای سانوں ہور وی بولی وٹاندرے کرنے پینے نیں۔ ایہ کم سرکار دے کرن والے نین پر ساڈی سرکار تے پنجابی نوں سکولاں وچ نئیں وڑن دے رئی اوہ ایہ کیوں کرے پر اسیں کراں گے۔ تسیں اپنی راۓ ایتھے دینا یا بیٹھک وچ۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:07, 7 اکتوبر 2012 (PKT) ====ویت نام - صوبے ==== دھوتڑ جی - سلام تھلے دتا گیا باک ہر صوبے وچ لکھن دی کوئی لوڑ نیں۔ ایہ مٹادیو۔ "ویت نام چڑھدے دکھن ایشیا دا اک دیس اے ۔ ویت نام انتظامی طور اتے 58 صوبےآں تے 5 شہری میونسپلٹیاں چ ونڈیا ہویا اے ۔ ہر صوبہ اگے ضلعےآں چ ونڈیا ہویا اے 5 میونسپل شہر مرکزی حکومت دے انتظام ہیٹھ نیں۔"--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 01:39, 16 اکتوبر 2012 (PKT) ====چین دے شہر ==== دھوتر جی! میرا ویر اک لین تے اوہدے وچ وی صرف اک گل دسنا۔۔۔۔مہربانی کرکے ہور جانکاری وی دیو جیویں مورت، لوک گنتی تھاں۔ اپنے نویں بنے صفیاں وچ۔ نالے جٹاں دی تریخ بارے صفہ مشین نال ترحمہ کیتا گیا اے تے اوہنوں وی ٹھیک کرو۔ ہن سانوں چوکھیاں صفیاں دی نہیں لوڑ ودیا صفیاں دی لوڑ اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:42, 21 جون 2013 (PKT) ====مشینی ترجمہ ==== سوہنے دھوتر جی! اک گزارش اے، تسی مشینی ترجمہ نا کرو۔ وکیپیڈیا تے مشینی ترجمہ کرن دی اجازت نئی اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 20:37, 29 دسمبر 2013 (PKT) ==ودھیری خوشی== عباس دھوتڑ جی سلام۔ توانوں بڑے چر مگروں ویکھیا اے تے ودھیری خوشی ہوئی اے۔ سدا سکھی تے وسدے روو تے ماں بولی دے وکیپیڈیا دا مان ودھاندے روو۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 17:38, 25 اپریل 2014 (PKT) ==[[یاماگوچی]]== عباس دھوتڑ جی، بؤں سوہنا صفہ جپانی نگر [[یاماگوچی]] تے بنیا اے۔ کج شبداں نوں پنجابی وج پلٹن دی لوڑ اے۔ ایہناں وچوں کئی شبد اسانی نال ایسے وکیپیڈیا توں ای مل جاون گے۔ نئیں تے رل مل کے بنالواں گے۔ ویکھ لینا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 08:03, 10 مئی 2014 (PKT) '''عباس دھوتڑ جی''' سلام، اگر اوسط نوں پنجابی مدرا، نمی نوں وتر یا گل، آبادی نوں لوک گنتی، ساحل نوں کنڈا، مرکز نوں گڑھ یا وشکار، محل وقوع نوں تھاں ٹکانہ وچ پلٹیا جاۓ تے کیسا رویگا؟ سوچو، کرکے ویکھو یا فیر ایہناں دی تھاں کوئی ہور پنجابی شبد لبو۔ پنجابی اک وڈی بولی اے۔ ایہدے وچ شبد ہے نیں پر لبن دا رپھڑ ہے، نہیں ہین تے پہلے فیر سانوں پنجابی وچوں ای بنانے چاہیدے نیں۔ کج بدیسی شبد عام ہوگۓ نیں جیویں 'شہر' تے ہن پنجابی شبد 'نگر' اوپرا لگدا اے پر جتھے وی تھان ملے سانوں ایہ پچھے کردتے گۓ شبداں نوں وی اگے لیان پینا اے۔ تواڈا ویر۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 18:51, 12 مئی 2014 (PKT) *عباس دھوتڑ جی، تواڈا فون بند اے۔ کیا تسیں فیس بک ورتدے او ؟ == [[MediaWiki talk:Licenses]] == FYI [[User:Nemo bis|Nemo bis]] ([[User talk:Nemo bis|talk]]) 17:11, 2 جولائی 2014 (PKT) ==Survey for Punjabi Wikipedia== Dear friend, Please find a few questions on editing Punjabi Wikipedia. As an editor of Punjabi Wiki, I request you to provide your responses the way you feel appropriate.Although most of your edits pertain to pnb.wikipedia.org, the questions here are focused more on pa.wikipedia.org. The aim of this questionnaire is to write an article on Punjabi Wikipedia just like the recent one on Esperanto Language Wikipedia: http://blog.wikimedia.org/2014/07/10/survey-of-esperanto-wikipedians/ Regards, Muzammil. Questions: 1. How did you reach Punjabi Wikipedia? 2. Why did you decide you must contribute to Punjabi wikipedia? 3. What is the primary difference you find in the editing cultures on Punjabi and any other Wikipedia that you are aware of? 4. How do you find fellow editors? Are there conflicts?<br> 5. Indian Wikipedians joined hands for various editathons such as http://meta.wikimedia.org/wiki/ Lilavati's_Daughters_Edit-a-thon. Has there been such other special editathons on Punjabi Wikipedia?<br> 6. Where are most of the Punjabi Wikipedians located (geographically, if you’ve done some analysis)?<br> 7. Have you attended or organized Punjabi Wikipedia community meet-ups? <br> 8. Are there any institutions that are either promoting or likely to promote Punjabi Wikipedia? Is there possibility of exchanges or collaboration with Punjabipedia?<br> 9. What has been your experience in adding content or encouraging content on specific topics with fellow editors?<br> 10. How are the technical challenges/issues been for your language? Now, is it easy for a new user to start contributing in the wiki easily?<br> 11. How about interface translation and other things?<br> 12. Are there any Pakistani Contributors on pa.wikipedia.org?<br> 13. In addition to Punjabi Wikipedia, do you plan to contribute to any other language Wikipedia? <br> 14. Are you aware of any software/ online website to convert Gurmukhi to Shahmukhi and vice-versa?<br> 15. What are the prevalence/ knowledge levels of Shahmukhi script in India?<br> 16. Do you foresee or would like to be part of any collaboration / friendly association with Shahmukhi (pnb.wikipedia.org) Wikipedians?<br> 17. What is your view about the stub class articles on Punjabi Wikipedia/? Also, does Punjabi Wikipedia in general adhere to the Neutral Point of View (NPOV) rule?<br> 18. Some of the other Wikipedia projects such as Punjabi Wiktionary and Wikibooks do not have enough contributors. Is there any effort to rejuvenate these projects? Also, what is your view about starting Punjabi Wikiquote and Punjabi Wikisource?<br> 19. Could you share any and all ideas - small or big, successful & not-so-successful - that you think can help drive Punjabi and other language projects?<br> 20. Could you give us a personal introduction of yourself (including username and place)?<br> You can also post your responses here: https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Hindustanilanguage ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی سلام۔تھواڈی بڑی مہربانی ہویگی جے تسیں اگر توانوں پیجے گۓ سنیہے پڑھ لیا کرو۔ یاماگوچی، ساہیوال تے ہور آرٹیکلاں تے تواڈے نال کج گلاں تواڈے اگے رکھیاں گیئاں نیں۔ مینوں آس اے جے تسیں اوہناں ںوں ضرور پڑھوگے۔ تواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:28, 21 مارچ 2015 (PKT) ایہ تے بڑی عجیب گل اے جے تسیں کسے دا وی سنیعہ نہیں پڑھیا۔ ایہ تواڈی زمیواری اے جے "نویاں تبدیلیاں" دا صفہ اچیچا ویکھو۔ تسیں وکیپیڈیا تے او ایتھے سارے رل مل کے کم کردے نیں تے اک دوجے دا کم ویھکدے ریندے نیں۔ اسیں انسان آں تے میرے کولوں کوئی غلطی یا گھاٹا وادا ہویگا جیہڑا تواڈے سامنے آجاویگا تے تسیں اوہنوں ٹھیک کردیو گے۔ تسیں اپنے گل بات والے صفے تے یا ہور تھانواں تے ویکھو تے کئی لکھاریاں نیں توانوں سنیہے پیجے جنہاں دا تسیں جواب ای نہیں دتا تے اوہ لکھاری الٹا میرے تے نراض۔ نویاں تبدیلیاں وچ یا تواڈے اپنے گل بات دے صفے اگر کوئی گل تواڈے بارے اے تے اوہدا جواب ضرور دیو۔ ایس سنیعے دا جواب تسیں ایتھے ای اگر دیدو تے بؤتا چنگا اے۔ سلام۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 23:02, 21 مارچ 2015 (PKT) ==تہران== سلام ویر جی۔پتہ نہیں تسیں میرا سنیعہ پڑھدے وی او یا توانوں سمجھ وی آندا اے؟ ایہ ساڈے ساریاں لئی اک وڈا سوال اے جیہڑے تواڈے تک اپنی گل اپڑان دی کوشش کردے رۓ نیں۔ ایہ گل تواڈے نال اگے وی ہوچکی اے جے وات ڈبہ (info box) کڈا ہونا چاہیدا اے۔ میرا خیال اے جنا وڈا ڈبہ تساں تہران لئی بنایا اے کسے ہور وکیپیڈیا نے ایڈا وڈا ڈبہ نہیں بنایا ہونا۔ فارسی وکیپیڈیا جیہڑا ایرانیاں دا اپنا وکپیڈیا اے تے شہر وی اوہناں دا اپنا اے تے اوہ ساری دنیا نالوں جوکھا تہران نون جاندے نیں اوہناں دا ڈبہ وی ساڈے بنے ڈبے توں نکا اے۔ اوہناں 18 دے نیڑے واتاں (information) دتیاں نیں تے پنجابی والے ڈبے وچ نیڑے تریڈے 25 نیں۔ ایناں وڈا ڈبہ تے صفے اتے چھایا ریندا اے تے آرٹیکل دب کے رہ جاندا اے۔ جرمن، فرینچ یا ہور وکیپیڈیا تے ویکھ لوو 8 توں 10 تک واتاں نیں تے صفہ ٹھیک لگدا اے۔ کئی واتاں دی لوڑ نہیں۔ تسیں ایہ سوچو تہران دےصفے تے اوہدے مئیر دا ناں لکھیا اے ہن اینج ہر شہر دے ڈبے وچ م‏یئر دا ناں لکھیا ہوے تے لکھن مگروں میئر بدلیا جاوے تے ہن کیہڑے کیہڑے شہر دے میئر اسیں بدلاں گے جدوں سانوں چنگی طراں پتہ اے جے ساڈے کول لکھن والے تھوڑے نیں تے شہراں دے صفیاں تے اینج ہون والیاں تبدیلیاں کون ٹھیک کریگا۔ غلط لکھی گئی وات ساڈے وکیپیڈیا لئی ٹھیک نشانی نہیں۔ نقشہ تے اوہدے تے شہر دا نشان اک ڈاٹ دی شکل وچ، ایہ تواڈی اک وڈی کامیابی اے۔ تہران دے نقشے وچ ڈاٹ تے تہران لکھیا ہونا کافی اے اوہدے نال لکھن دی لوڑ نہیں جے ایہ ایران دے نفشے تے، اوہ تے دس ریا اے۔ تسیں اگر اجازت دیو تے کیا اسیں رل کے تہران تے ساہیوال دا وات ڈبہ نکا کرلۓ، فیر جیہڑا سٹینڈرڈ دبہ بنے گا اوہنوں فیر پاکستان دے ہور شہراں تے وی ورتیا جاویگا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:08, 24 مارچ 2015 (PKT) ==پنجابی نال محبت دا چکر== سلام دھوتر جی۔ ایہ چنگی گل اے جے تسیں وکیپیڈیا دے سنگیاں نال گلاں کرن لگ گۓ او۔ ویرے ہن ہر تھاں تے جاکے ٹھیک کرنا میرے کولوں ہوندا نہیں۔ تسیں اک کم یاد نال تے سب توں پہلے کریا کرو اوہ اے 'نویاں تبدیلیاں' تے نگاہ مارنا تے ایہ ویکھنا جے تواڈے نال کوئی جڑدی گل تے ایہدے کسے صفے تے نہیں، تے ایہ وی ویکھنا جے کوئی ہور ایسی گل جیہنوں مٹادینا چاہیدا ہووے یا بدلنا ہووے۔ ساہیوال صفے بارے گل تسیں ساہیوال دے گل بات دے صفے تے ویکھ لینا تے تہران صفے بارے گلاں میں تہران والے صفے تے لکھ دیاں گا۔ تسیں پنجابی وکی تے بہت مینت کردے او پر ایہ ویکھ لیا کرو جے جس صفے تے میں ایڈی مینت کرریا واں اوہ صفہ کناں ضروری اے۔ ادھارن لئی میں تواڈے '-استان' صفے دا ناں لواں گا۔ ایہ ہن ایڈا اہم صفہ نہیں سی پر تساں ایڈی مینت تے چر لادتا۔ اینی مینت نال کسے دیس یا وڈے شہر تے تسیں اک وڈا صفہ بناسکدے سی۔ ساہیوال دا وات ڈبہ میں نکا کردتا اے۔ سانوں میرا خیال اے وکیپیڈیا دا سٹینڈرڈ رنگ چن لینا چاہیدا اے۔ 2 ورے پہلے مینوں اپنے کسے وکی سنگی نے سنیعہ دتا سی جے عباس دھوتڑ جی خورے پنڈ دے رہنوالے نیں تے ایس باہجوں تیز، گوڑھے تے چوکھے سارے رنگ ورتدے نیں۔ میں اوہناں نوں جواب دتا سی جے 'اوہ باہروں پڑھ کے آۓ ہوۓ نیں تے میرے نکے ویر نیں میرے ضلعے دے نیں تے میں وی پنڈ وچ جمیا سی۔' دھوتڑ جی ساہیوال ضلعے نال میرا وی گوڑا ساک اے توانوں پتہ ای اے۔ تواڈا ناں ویکھ تے سوچ کے اے ای میرے دل وچ پیار آجاندا اے، مینوں اپنی ماں یاد آجاندی اے۔ میرا دل اے جے ضلع ساہیوال دا ڈبہ ٹھیک بنا کے تسیں فیر انج دے ای سارے پنجاب تے فیر سارے پاکستان دے ضلعیاں دے ڈبے بناؤ۔ اج میں توانوں صلآ دے ریا واں، کل خورے میں نہ ہویا تے پنجابی وکی تساں سمبھالنا اے تساں کسے ہور نہ صلآ دینی اے تے اینج ای پنجابی تے پنجاب نال محبت دا چکر چلدا روے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:36, 25 مارچ 2015 (PKT) ==خانہ معلومات== معذرت چائتا ہوں، کہ اردو میں لکھ رہا ہوں، ابھی پنجابی پر نیا ہوں، [[مدنی چینل]] پر سانچہ دائیں طرف کیوں نظر آ رہا ہے۔ اسے بائیں طرف ہونا چائیے۔ ماڈیول سايڈ بار اور ناؤ بار کے ماڈیول میں شاید درستی کرنی ہو گی۔ جب کوئی نیا صفحہ شروع کرنا ہوتا ہے تو اوپر انگریزی میں کری ایٹنگ لکھا ہوا آتا ہے اسے میڈیا وکی: سے درست کر دیں تا کہ وہ پنجاپی لکھا ہوا نظر آئے، اور بھی بہت سے اصطلاحات ہیں، جیسے ماڈیول ان پر رائے شماری کرا کر ان کے لیے ایک پنجابی متبادل لفظ شامل کریں۔ صفحہ اول کی دائیں طرف نظر آنے والی زبانوں میں سندھی کو بھی اوپر لے آئیں، وہاں اس وقت ایک متحرک منتطم موجود ہے اور مضامین کی تعداد تیزی سے بڑھ رہی ہے۔آلات ترامیم میں بھی اردو وکی کی طرح کچھ مزید آلات و بٹن کا اضافہ کریں تو صارفین کو زمرہ، سانچہ، اقتباس، حوالہ جات اور مزید دیکھیں (مجھے ابھی نہیں پتا کہ ان کا پنجاپی متبادل آپ کیا استعمال کر رئے ہیں) کو استعمال کرنے میں کافی آسانی ہو گی۔ --[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 12:56, 20 اپریل 2015 (PKT) :جی کوشش شروع کی ہے، اصل میں ہم یہ چائتے ہیں کہ پاکستانی (دائیں سے بائيں لکھی جانے والی، عربی رسم الخط والی زبانون) کے ویکیپیڈیا آپس میں دوری ختم کریں اور ایک دوسرے سے تعاون کریں، کیونکہ عام طور پر ہم لوگ اردو پڑھ اور لکھ سکتے ہیں، جو اردو پڑھ لکھا سکتا ہے وہ لازمی بات ہے کہ پنجابی بھی لکھ سکے اور پڑھ سکے (گھروں میں بھی تو ہم بولتے ہیں) اسی طرح پشتو، سندھی، کھوار والے کم از کم اردو سن کے تو سمجھ لیتے ہیں، اور پڑھنا بھی کئی صارفین کو آتا ہے، تو جیسے وہ اردو اور سندھی یا پشتو کو پڑھتے اور لکھ سکتے ہیں ایسے ہی وہ تھوڑی کوشش میں پنجابی بھی لکھ اور پڑھ سکتے ہیں۔ اس لیے میں آج ادھر آیا تھا تو سوچا کچھ لکھتا جاؤں، اگر ممکن ہو کسی اردو سے پنجابی آن لائن لغت یا پی ڈی ایف کا ربط عنایت فرما دیں۔ اس منصوبہ پر میں کا مکر رہا ہوں، اور امید ہے کہ تمام زبانوں والے بلا تعصب اس میں شرکت کریں گے۔ تا کہ یہ تمام ویکی پیڈیا بہتر سے بہتر کی طرف جائیں۔ اسی طرح کچھ منصوبے ویکی انکو بیٹر میں ہیں، جیسے پنجابی کے اقتباسات پر کافی مواد ہے مگر وہ ابھی نگہداشت میں رکھا ہے ایسے ہی بلوچی اور کھوار ویکی ہے جو انکو بیٹر میں ہے۔ ہم اگر سب مل کر ایک سفارت خانہ صفحہ بنا لیں وہاں سے ہم ایسے صارفین جو ان زبانوں میں سے کوئی سی بھی دو زبانیں جانتا ہوں اسے اس طرف راغب کیا جائے کہ جو محنت وہ کر رہا ہے، اس کو تھوڑی سی ترمیم کے ساتھ وہ دوسری زبان میں پیش کر کے اپنی محنت کو زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہنچا سکتا ہے۔ آپ کی اور دیگر منتطمین پنجابی ویکی پیڈیا کی تجاویز، تنقید، تبصرہ کا انتظار ہے۔--[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 13:51, 20 اپریل 2015 (PKT) == سلیم ویر جی == ویر جی سلام ہووے- میں فیسبک اتے بنتی بھیجی سی دیکھ لیو- تہاڈا سنیہا پڑھ لیا سی میں- آپاں بہت کجھ کر سکدے آں- سگوں مینوں لگدا کے آپاں نوں کرنا چاہیدا- آپاں میٹا اتے کوئی پراجیکٹ تیار کر سکدے آں جہدے وچ دوناں اپنے ورگے لوک دوویں وکی اتے لکھ پاونگے- میرا تاں سپنا اے کے کسے دن دوویں وکی کٹھے ہو جان- تہاڈا سنیہا ویکھ کے بہت ودھیا لگیا- اپان نوں کٹھے ہونا پویگا نہیں تاں دوویں پنجابیاں ہور زیادہ دور ہو جانگیاں- تہاڈا ویر- --[[User:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[User talk:Satdeep Gill|talk]]) 18:00, 6 مئی 2015 (PKT) == Adminship == ویر جی سلام ہووے- Since Khalid ji is no more, I suggest you propose your name for adminship here . The normal procedure is that on community portal/ village pump you express your position. After 10 days, if maximum votes are in your favour or if there is no opposition, you stand a fair chance of becoming an admin. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 19:31, 2 نومبر 2015 (PKT) I suggest the nomination to be same as in the case of Khalid ji. [https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators&oldid=22800 see this history file.] Once a consensus is reached, we can go Meta or approach a steward. I am also ready to pursue the case. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 22:04, 2 نومبر 2015 (PKT) ویر جی سلام ہووے- At any time if you need any help or would like share something with me, please message me on my talk page on Meta or talk page on Urdu Wikipedia --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 13:56, 6 نومبر 2015 (PKT) == مبارکاں == ویر جی سلام ہووے- ٰٰI was pursuing your case on Meta: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 1] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ruslik0#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 2] Glad you that you've finally been granted adminship. Congratulations. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 01:50, 14 نومبر 2015 (PKT) == اس وکی بارے == ویر جی سلام ہووے۔ جے تسیں برا نہ منو تاں اک صلاح دینی سی۔ معنوں لگدا کے اپنے کول گنتی وچ بہت سفے نے تے ہن آپاں نوں سفیان وچ وادھا کرن بارے سوچنا چاہیدا اے۔ باکی جلدی ہی "سانجھ" نام دا اک سانجھا پروجیکٹ وی شروع کرن بارے وی اپنے وچار دوو۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 19:09, 24 دسمبر 2015 (PKT) : واہ ویر جی، بہت خوشی ہوئی سنکے کے تسیں نویں بندے لیا رہے ہو۔ 40،000 صفےاں والی گل ٹھیک وی لگتی اے۔ پر یہ خیال رکھنا ضروری اے کے اس وکی اتے پہلاں توں ہی بہت زیادہ چھوٹے-چھوٹے صفے نے۔ آپاں اہناں اتے کم کرنا شروع کردے اں۔ سانجھ بارے [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh آہ والا لنک] ویکھو جی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:06, 24 دسمبر 2015 (PKT) :: ویر جی میں بہت خوش واں کے آپاں مل کے کم کر رہے آں۔ 50 لیکھ سانجھے بنا لینے آں تے 50 دوجی لپی دے وکی توں بنا لینے آں۔ ہلے یہ ٹارگٹ رکھدے آں۔ جے ودھیا گیا تن اگلی وار انعام والا کرانگے۔ تہاڈے تک گرانٹ پہنچ جوگی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 22:14, 13 جنوری 2016 (PKT) ==Temporary adminship for installing gadgets== [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators#Adminship_for_Satdeep_Gill Please click here for giving your views]--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 11:11, 1 جنوری 2016 (PKT) == سانجھ == ویر جی سلام ہووے، اپنے کول دو ہی دن نے 15 توں سانجھ شروع کرنا آپاں۔ تسیں [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh اس لنک اتے جاکے] اس وکی دے کجھ ودھیا لکھاں نوں لسٹ وچ پا دوو۔ 15 توں 31 تک آپاں یہ لکھ بناوانگے۔ یہ آپنے آپ وچ بہت وڈی گل ہوویگی۔ پنجابی دا ناں سانجھے طور اتے نکھارن لئی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 08:03, 13 جنوری 2016 (PKT) : ویر جی تسیں ودھیا کیتا لیکھ پاکے۔ میں تے کہندا سی کے جہڑے لیکھ ودھیا نے او لکھو تاں ودھیا سانجھ پویگی۔ باکی برابر سرابر لیکھ رکھدے آں۔ 20-20 دوجے وکیاں دے لیکھ تے 50 سانجھے لیکھ۔ کل دا دن ہی رہ گیا اپنے کول۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:14, 13 جنوری 2016 (PKT) :: ہانجی ۱۵ توں ۳۱ تک بناونے نے جی۔ پر ہن وڈے لیکھ بناوانگے۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:29, 13 جنوری 2016 (PKT) ==اک صلاح== Need attention: ڈھوتر جی۔۔۔ تھلے دتے صفے آں نوں english دے صحیح صفے آں نال جوڑنا چائیدا اے۔ جے ٹھیک اے تے اے کم کر دیو۔ میربانی --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 16:11, 13 جنوری 2016 (PKT) * [[جنگل]] -------- (en:Forest) * [[صحرا]] -------- (en:desert) == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions <div dir="ltr" > : lang='''pnb''' : [http://tools.wmflabs.org/autolist/autolist1.html?lang=pnb&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim%5B1800%5D <nowiki>?lang=</nowiki>'''pnb'''<nowiki>&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim[1800]</nowiki>] – [{{fullurl:w:pnb:{{FULLPAGENAME}}|uselang=pnb}}#<span dir="ltr" LANG="pnb" >{{#LANGUAGE:pnb}}</span>] Dear Abbas dhothar; There will be a birthday soon: Wikipedia is getting 15 years. I want to let you know that the number of '''[[d:Wikidata:Database reports/WMF projects]]''' ^{there is also the page '''[[d:Wikidata:Database reports/Wikipedia versions|Wikipedia versions]]'''} has increased to more then 409; there are also pages from Wikibook project pages to Wikiversity and Wiktionary project pages in that list. You may be interested in adding Wikidata labels and descriptions in your language. '''Only a few, maybe five.''' Please follow also the discussion at '''[[d:property talk:P218]]''' and comment there.<br /> Maybe you can translate this and use it somewhere: If this is your first edit at wikidata: First go to [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Database_reports/Wikipedia_versions?setlang=pnb Wikipedia_versions?setlang=pnb]. This will select the interface language for you. Then open the label links you want to translate in a new browser tab for each link. You should see an edit button and you should be able to insert the label in the corresponding field using a click/doubleklick. Same for the description and alias. Save your changes and go to another label link from the main list. Good luck!<br /> Best regards [[user:Gangleri|Gangleri]] also aka [[ورتنوالا:I18n|I18n]] ([[ورتن گل بات:I18n|talk]]) 11:52, 14 جنوری 2016 (PKT) </div> == ووٹ واسطے منت == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/Elections_2016/Votes/Hindustanilanguage ایتھے سٹیوارڈ] لیی ووٹا‎ں دیون دا کم ہو ریا اے۔ تے ساڈے لیے توہاڈی ووٹ وی بڑی قیمتی اے۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 22:42, 8 فروری 2016 (PKT) بھراوا!السلام علیکم۔ مینوں ووٹ واسطے آکھ تے دتا اے پر ایہہ نہیں سی دسیا بئی ووٹ دینا کیس طرح ایں۔ مینون ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔یاسمین سکندر == script error == {{ping|Abbas dhothar}}sb please fix this script error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%A2%D9%84_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF]--[[ورتنوالا:Zaheeruddin25|Zaheeruddin25]] ([[ورتن گل بات:Zaheeruddin25|talk]]) 12:04, 11 فروری 2016 (PKT) ==۔== سلام عباس جی۔ '''پہاڑی سلسلہ''' لئی '''پربت دھارا''' دا شبد ورتیا کرو۔ تے کوشش کرو کے سانچیاں چ انگرزی نہ ورتو۔ => [[خینتی پہاڑی سلسلہ]] [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|talk]]) 17:41, 16 فروری 2016 (PKT) == Common.css == [[میڈیاوکی گل بات:Common.css]] پر میرے دستخط کے نیچے کا سارام مواد اٹھا کر Common.css کے صفحہ پر رکھ دیں۔ باقی کا مواد میں آپ کو د؛یتا ہوں۔ اس سے ہی تمام خانہ معلومات اور سانچہ جات اور تصاویر آپ کو پنجابی ویکی پر طے شدہ (ڈیفالٹ) حالت میں بائیں جانب نظر آئيں گے اور دیگر چیزیں بھی درست ہو جائیں گی۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 14:30, 19 فروری 2016 (PKT) :فیس بک پر میں نے فرینڈ ریکوسٹ بھیجی ہے۔ --[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 23:58, 19 فروری 2016 (PKT) ==Request == Abbas Dhothar sb please fix this Geobox error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%DB%81%D9%88_%DA%86%DB%8C_%D9%85%D9%86]Thanks--[[ورتنوالا:Agbiyani|Agbiyani]] ([[ورتن گل بات:Agbiyani|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Agbiyani|کم]]) 17:17, 6 مارچ 2016 (PKT) == صفیاں دے ناں == سلام ویر جی، کی حال اے ؟ تسی جیڑے لسٹاں آلے آرٹیکل بنا رۓ او، اوہ مینوں بوت چنگے لگے کیونجہ اس جۓ بوت کٹ آرٹیکل نیں ساڈے کول۔ اوناں وچ ایہ ویکھ لیا کرو کہ پنجابی چ پہلاں توں ای آرٹیکل ہیگا اے تہ اس دا جوڑ/لینک بنا دیا کرو۔ ایناں نوں تسی اردو یا انگریزی وکی تہ وی ویکھ سکدے اوہ کہ پنجابی چ کی ناں اے یا فیر وکی ڈیٹا اتے وی سب جڑے صفیاں دی لسٹ ہوندی اے۔ --[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:13, 10 مارچ 2016 (PKT) == پہلا صفہ == سلام ویر جی، امید کرداں کہ تسی ٹھیک ہو گے۔ میں پہلے صفے دے اتوں فیس بک، ٹوٹر دے لنکس تے کج ہور مواد مکایا سی کیونجہ اوہ جوڑ ٹٹے ہوۓ نیں تے ساڈے وکیپیڈیا آستے ضروری وی نئیں۔ تسی ایہ گل انگریزی وکیپیڈیا دے پہلے صفے دے اتے وی ویکھ سکدے اوہ۔ وکیپیڈیا دا پہلا صفہ سادہ ہونا چائیدا اے تا کہ لوک آرام نال اینوں سمج سکن۔ تواڈا کی خیال اے ؟ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:38, 15 مارچ 2016 (PKT) :: سلام ہووے، میں فیس بک اتے سب توں چلدے گروپ نوں تواڈے سانچے چ جوڑ دتا اے۔ تسی وی ویکھ لو۔ ویر جی پہلے صفے دے اتوں ''دستبرداری'' دا حصہ مکا دیو۔ اودھی وکی اتے کوئی لوڑ نئیں۔ اوہ صفہ نوں پیچیدہ کردا اے۔ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 11:48, 16 مارچ 2016 (PKT) ==عبّاس جی== ویر جی بڑے چر بعد دسے ہو. میں کجھ نویں ورقے لکھے سی. اوہناں نوں اپ ڈیٹ تے کر دیو. جس ویلے ٹائم ہووے. لنک میں تھلے پا دینا ہاں. https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%81 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%AF https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1 == [[Requests for new languages/Wikipedia Khowar]] == *{{Ping|Abbas dhothar}} Your valued comments and support is required here [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Language_committee#Requests_for_new_languages.2FWikipedia_Khowar]--[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 18:58, 27 مارچ 2016 (PKT) == [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] == Hello, why did you blocked [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]]? I think your block is incorrect, since the user just made a honest mistake. See [[:en:Wikipedia:Changing username#Mujtaba ji → Mujtaba!]]. Thanks, [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 12:17, 31 مئی 2016 (PKT) :Thanks for unblocking [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] (now [[User:Mujtaba!|Mujtaba!]]). [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 16:55, 31 مئی 2016 (PKT) Thanks, Abbas bro.[[ورتنوالا:Mujtaba!|Mujtaba!]] ([[ورتن گل بات:Mujtaba!|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mujtaba!|کم]]) 17:07, 31 مئی 2016 (PKT) == السلام و علیکم! == عباس صاحب، میں پنجابی ویکیپیڈیا تے Administrator بننا چونداں واں تے دسو کِداں بڑاں، کوئ طریقہ دسو ــ--[[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) [[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) == Disambiguation / گنجھل == جی آیا نوں عباس جی! میں ٹھیک آں۔ میں اج کل "پنجابی سیانے بول" نو نارملائز کران لئی ٹرانسلیشنز کر ریاں واں۔ میرے حیال چ Disambiguation لئی " گنجھل کھول " ٹھیک اے۔ رب راکھا۔ [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Saanvel|کم]]) 12:08, 17 جون 2016 (PKT) == لکھائی == ویر جی سلام ہووے۔ امید اے تسی ٹھیک او۔ پہلے صفہ دی لکھائی دا سائز بوت وڈا ہوگیا اے۔ اونوں تھوڑا جیا کٹ کردیو۔ اس نال اوہ ہر سکرین سائز دے حساب نال نکا وڈا ہو سکے گا۔--[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 23:53, 5 جولائی 2016 (PKT) ==autoconformed== السلام و علیکم! عباس، اک فرمیش اےــ تُسی مِننو [[خاص:UserRights]] تے جاکر conformed/autoconformed user right دئو گےــ--[[ورتنوالا:چناہوا|چناہوا]] ([[ورتن گل بات:چناہوا|گل بات]] • [[خاص:Contributions/چناہوا|کم]]) 18:34, 11 اگست 2016 (PKT) ==Thank you== Thank for your feedback. I will move the discussion to my en wiki talk page (because your talk page is quite full already). --[[ورتنوالا:Philip J|Philip J]] ([[ورتن گل بات:Philip J|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Philip J|کم]]) 14:19, 24 ستمبر 2016 (PKT) ==حوالے== {{حوالے}} == Admin action == Hi Abbas dhothar! Could you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png - it is in Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Punjabi_Wikipedia_logo]. The logo at the top corner of each Wikipedia is coming from commons-static. [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2016-12-08 the URL for Wikipedias is mostly like https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. Already 190 out of 295 Wikipedias have no Wiki.png. [[خاص:Contributions/77.179.148.49|77.179.148.49]] 20:19, 13 دسمبر 2016 (PKT) == On English wikipedia see article Saraiki dialect == An anti Punjabi user is trying hard since last 90 days to get Saraiki dialect of Punjabi as separate Language. This is a content dispute which was decided as '''dialect not language''' by 2 move requests, 1 move review 1 mediation request, 1 Talk page consensus (since 2013), 1 RFC and 2 Dispute resolutions. User Uanfala who is not ready to accept any rule or any moderator and talk page consensus. Now his friends are also supporting him. I was blocked for wrong allegation of socking. Please vote '''Oppose''' on [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Saraiki_dialect#Comments_and_discussion] you can also read talk page of Saraiki dialect you will get many input/sources for defending the case. :SECONDLY I want to restore pre dispute version of article . Which I can not because page is extended confirm user protected. That's why I went to dispute resolution notice board and won that. Decision was in my favour but I can not restore pre dispute version. Please restore pre dispute version [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saraiki_dialect&oldid=743343268] to give effect to DR decision. == Translation == <div dir="ltr"> Hello, could you please translate '''Automatic refresh (خود کار طریقے سے اپ ڈیٹ, Автоматическое обновление, स्वचालित ताज़ा करना, خودکار تازه کردن, Avtomatik yangilash)''' to {{#language:pnb}} and {{#language:pa}}? Thanks [[ورتنوالا:-XQV-|-XQV-]] ([[ورتن گل بات:-XQV-|گل بات]] • [[خاص:Contributions/-XQV-|کم]]) 00:13, 14 جنوری 2017 (PKT)</div> == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 03:01, 14 جنوری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> {{حوالے}} == Admin action == Can you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png? [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2017-02-09 the URL for Wikipedias is mostly https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. 209 Wikipedias out of 295 have removed the local Wiki.png already. [[خاص:Contributions/77.180.3.194|77.180.3.194]] 02:40, 11 فروری 2017 (PKT) ------------------------------ == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry for writing in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 00:39, 22 فروری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> == اسلام علیکم == اسکو بہتر بنائیں۔۔ https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/ویکیپیڈیا:مجوزہ_حذف_شدگی [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:11, 14 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] جناب [[موسى]] ''والدہ کی بہن کو کہتے ہیں'' 😋اسے '''موسیٰ علیہ السلام''' کریں۔[[File:Animalibrí.gif|20px]] [[ورتنوالا:Hammadsaeed|حماد بخاری ]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:40, 18 مارچ 2017 (PKT) [[User:Abbas dhothar]] request accept karein [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 20:26, 19 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar]] FB پر request accept کریں [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] == سافٹوئیر دی ورتوں نال صفے بنانا == عباس جی، سلیم ہووے. میں تہاڈے نال گل کرنی سی کے سافٹوئیر دی ورتوں نال گرمکھی تو شاہمکھی وچ صفے بنان بارے تہاڈے کی وچار نے ؟ کی یہ ٹھیک ہے یا اس نال بہت دکت آندی اے ؟ --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 10:22, 21 مارچ 2017 (PKT) == ضروری مدد درکار == السلام علیکم! عباس بھائی سندھی ویکی پر کسی قسم کے رنگ Show نہیں ہورہے اگر آپ اس مسئلہ کا حل مجھے بتادیں تو میں احسانمند رہونگا۔ (جیسے مثلاً [[:sd:سانچو:Infobox religious biography]] میں اور دوسرے سانچںو میں رنگ نہیں آرہے) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:09, 30 مئی 2017 (PKT) :: اگر اپ مصروف ہیں تو پس مجھے اتنا بتادیں کے کون سے ماڈیول اس کے لیے استعمال ہونگے؟ شکریہ! [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:04, 1 جون 2017 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 09:48, 16 جون 2017 (PKT) == Валерий Леонтьев == Салаам Алейкум уважаемый Abbas dhothar! Вы сможете сделать статью про певица Валерия Леонтьева или Аллу Пугачеву на языке , на котором вы делали статью про Носкова Если сделаете эту то я вам буду очень благодарна!? Спасибо! и Eid Mubarak! --[[خاص:Contributions/217.66.158.236|217.66.158.236]] 19:00, 25 جون 2017 (PKT) جناب اے پنجابی ویکیپیڈیا تے جمیل نوری نستعلیق فونٹ کیوں نہیں نظر نہیں آ رہیا؟ == بوٹ == آداب! جناب، میں چاہتا ہوں کہ [[:ur:صارف:ZumrahBot|زمرہ بند بوٹ]] شاہ مکھی ویکی پر بھی چلایا جائے مگر اس کے لیے بوٹ اونر کی مرضی کے مطابق اس کا بوٹ فلیگ درکار ہے۔ اگر آپ درخواست میٹا پر دینا چاہ رہے ہیں تو اس کے لیے یہاں رائے شماری کرنی ہوگی :) [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 20:08, 7 مارچ 2018 (PKT) :بخاری صاحب اس کے لئے کیا کرنا ھوگا اگر آپ کرسکتے ہیں تو کر دیجئے میری مدد کی ضرورت ہے تو میں حاضر ھوں --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 21:37, 7 مارچ 2018 (PKT) ::[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] صاحب میں نے بات کر لی ہے بوٹ اونر سے وہ بوٹ چلانے پر رضامند ہیں بس آپ کو یہاں چھوٹی سے رائے شماری کرنی ہوگی تاکہ میں میٹا پر بوٹ فلیگ کی درخواست دے سکوں۔ (کیونکہ آپ بیوروکریٹ نہیں ہیں اسی لیے آپ بوٹ نہیں بنا سکتے۔) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:08, 2 جولائی 2018 (PKT) == شاہ مکھی انجیل == آداب! آن لائن انجیل یہاں [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit دیکھ سکتے ہیں]۔ یہ اسی لیے تاکہ آپ کو جب ترجمہ کرنے میں دشواری ہو تو یہاں سے دیکھ لیں اور دوسرا یہ کہ مذہبی کتاب کا خود سے ترجمہ کرنے بھی میری نظر میں مناسب نہیں، اسی لیے آپ کو لنک دیا۔ زیادہ تر مسیحی پنجابی بولتے ہیں، آخر کیا وجہ ہے کہ ان کو ویکیپیڈیا کا علم نہیں؟ دوسری بات یہ کہ 44 فیصد عوام پنجابی بولتی (مادری بولی) ہے، اردو تو بہت کم ہے تو اردو ویکیپیڈیا پر اتنے لوگ فعال اور یہاں نہیں؟ اس کی کیا وجہ ہے؟ روشنی ڈالیے۔ شکریہ - [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) : اگر آپ ٹیلی گرام پر ہیں تو ایک ایسا بوٹ ہے جو تصویر کو مکمل متن میں کر دیتا ہے۔ یہ [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit پنجابی انجیل + خطوط پولس] آن لائن دستیاب نہیں۔ تو وہ ٹیلی گرام کے بوٹ سے کروایا جا سکتا ہے۔ اور اسے پنجابی ویکی ماخذ پر شائع بھی کر سکتے ہیں۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) == Page [[یروشلم]] == <div dir="ltr"> Why do you think [[Special:Diff/506608|this]] was a good edit? The article was about the city of Jerusalem, and they spammed a bunch of images about Palestine and not directly related to the city. I previously removed the images but now you reverted me. As far as I can tell, whoever added the images has spammed several wikis with the same over the past months/years: [[:ba:Special:Diff/767033|1]], [[:bg:Special:Diff/8607934|2]], [[:pt:Special:Diff/51947018|3]], [[:ca:Special:Diff/20102953|4]], [[:cs:Special:Diff/15994730|5]], [[:es:Special:Diff/105648057|6]], [[:eo:Special:Diff/6324171|7]], [[:fi:Special:Diff/17434043|8]], [[:simple:Special:Diff/5954673|9]], [[:ru:Special:Diff/93754225|10]], and many others. Almost all these additions have been removed in other wikis. Meanwhile, at least two descriptions of those images are factually wrong, and this is not even about the disputed status of Jerusalem, the descriptions are just incorrect. The [[Special:Diff/506728|revert you did]] was a very bad one. [[ورتنوالا:PlyrStar93|PlyrStar93]] ([[ورتن گل بات:PlyrStar93|گل بات]] • [[خاص:Contributions/PlyrStar93|کم]]) 23:07, 9 اگست 2018 (PKT) : {{ping|PlyrStar93}} I think he will not answer you, because last time he did [[ورتن گل بات:BukhariSaeed|not answer me too]] and and [https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/خاص:MobileDiff/506335 here also] (or it is possible that he have not read). [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:37, 13 اگست 2018 (PKT) </div> == سلام == {{ping|Abbas dhothar}} سلام ویر، تسیں تے لگاتار لگے ہوۓ ہو پنجابی وچ کم کرن اتے- یہ بہت وڈی گل اے تے میں چاہنا واں کے دوویں پنجابی ویکیپیڈیا رلکے کم کرن- جدوں ٹائم لگے تے گل کرنا میرے نال- --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 08:44, 30 اگست 2018 (PKT) == کھوار ویکیپیڈیا == محترم کیا آپ اپنی مصروفیات سے وقت نکال کر کھوار زبان کے ویکیپیڈیا کو نارمل حالت میں لانے کے لیے ہماری مدد کرسکتے ہیں،زمرہ جات، سانچہ جات ، ماڈیول اور دیگر تکینیکی کام کے سلسلے میں آپ کی مدد کی یہان https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw ضرورت ہے امید ہے کہ آپ ہمارے ساتھ بطور ٹیسٹ ایڈمنسٹریٹر شامل ہونگے --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 12:19, 4 اکتوبر 2018 (PKT) == ووٹ کیس طراں پائیے؟ == بھراوا! السلام علیکم۔ مینوں ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔--[[ورتنوالا:یاسمین سکندر|یاسمین سکندر]] ([[ورتن گل بات:یاسمین سکندر|گل بات]] • [[خاص:Contributions/یاسمین سکندر|کم]]) 22:55, 12 دسمبر 2018 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 14:02, 24 جنوری 2019 (PKT) == Removing CSD without reason == Hello, Sorry to write in English. I nominated a page for deletion which is clearly created for spamming and advertisement purposes and you [[Special:diff/530068|reverted that CSD]] without providing any reason. May I ask why? and did you check the sock investigation I provided? Best, --[[ورتنوالا:NahidSultan|NahidSultan]] ([[ورتن گل بات:NahidSultan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/NahidSultan|کم]]) 13:43, 7 اپریل 2019 (PKT) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:33, 6 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19352606 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20:09, 20 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19395159 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 00:01, 4 اکتوبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19433228 --> == Requesting to delete [[بہاء الدین محمد ندوی]] == [[en:Bahauddeen Muhammed Nadwi]] [[ورتنوالا:Kutyava|Kutyava]] ([[ورتن گل بات:Kutyava|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kutyava|کم]]) 15:07, 5 نومبر 2019 (PKT) == ایشیائی مہینہ تے ٹائیگر منصوبہ== السلام علیکم! مزاج گرامی، ان دونوں منصوبوں کو شاہ مکھی پر شروع کرنے کی درخواست دے دی ہے۔ امید ہے کہ آپ بھاگ لیں۔ شکریہ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 09:27, 6 نومبر 2019 (PKT) ::شکریہ یقینا حصہ لوں گا --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 13:02, 6 نومبر 2019 (PKT) : https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2019-pnb فاؤنٹین وچ لیکھ شامل کرو. تسی لمبے سمے توں اک لیکھ ی شامل نہیں کیتا۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:30, 10 نومبر 2019 (PKT) == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 01:58, 21 جنوری 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> ==Project Tiger 2.0== Hi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here toHi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here to tell you that you created a huge number of articles but other communities had an issue with it. Their issue was you used a tool for creating articles which is not good for a contest. The discussion can be seen on the PT2.0 talk page on meta. And second thing is that you created articles and also reviewed your own articles which is totally against the rules. We couldn't consider your articles as well we didn't analyze the count. Sorry for that but we tried to approach you during the contest but we were not able to talk to you. I hope you will understand our issue. Thank you so much [[ورتنوالا:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[ورتن گل بات:Nitesh Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Nitesh Gill|کم]]) 22:33, 10 فروری 2020 (PKT) == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == Translation request == Hello. Can you create and upload the article [[:en:Wildlife of Azerbaijan]] in Punjabi Wikipedia, just like the article [[ایران دا جنگلی جیون]]? It certainly does not need to be long. This is my first and my last request for the first half of this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 22:52, 25 مارچ 2020 (PKT) Thank you very much for the Punjabi article and the Urdu article! [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 09:20, 26 مارچ 2020 (PKT) ==Help in editing== Abbas dhothar ہیلو, میں نے ابھی ابھی ایک مشہور باسکی مجسمہ ساز کا مضمون تخلیق کیا جو باسکی اسرار مذہب کے موضوع پر کام کرتا ہے ، اس کا نام یہ ہے:پیٹسی زیبیئر لیزاما پیریئر, مجھے اس کے صحیح ایڈیشن کیلئے اصلاح کی ضرورت ہے, شکریہ اور نیک تمنائیں--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) Hello, I have just created an article by a Basque sculptor artist, Patxi Xabier Lezama Perier, famous for his works on the subject of religion in Basque mythology and I need you to check it and correct the errors.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 23:01, 7 اپریل 2020 (PKT) Best regards and thank you very much.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) == Create an article == Hi! Can you create an article for actress Vani Bhojan. I hope you create an article for Vani Bhojan. Thanks [[ورتنوالا:Susenaes|Susenaes]] ([[ورتن گل بات:Susenaes|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Susenaes|کم]]) 13:53, 20 جون 2020 (PKT) == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:58, 20 جون 2020 (PKT)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:53, 25 ستمبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == محترم عباس بھائی کیا آپ کارابطہ نمبر مل سکتاہے؟ == مجھے آپ کارابطہ نمبر چاہیے ۔ [[ورتنوالا:آختر علی خان|آختر علی خان]] ([[ورتن گل بات:آختر علی خان|گل بات]] • [[خاص:Contributions/آختر علی خان|کم]]) ۱۵:۲۸, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) کیا حال ہے میرا نمبر 03030598293 ہے--[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) ۱۵:۳۰, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) * عباس صاحب،شکریا ، thank you so much for your Contributions in wiki ,persian and urdu and ... [[ورتنوالا:Basp1|Basp1]] ([[ورتن گل بات:Basp1|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Basp1|کم]]) ۰۷:۲۸, ۶ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) ==User Asolyford== Hi. Could you have a look at the contribution from the user Asolyford? Thanks. -- [[ورتنوالا:Tegel|Tegel]] ([[ورتن گل بات:Tegel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tegel|کم]]) ۱۶:۴۱, ۳ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Duplicate == Hey, looks like [[پرتیہار راجپوت]] is duplicate of [[گجر پرتیہار راجٹبر]]. If that's true could you please merge them? [[ورتنوالا:1997kB|1997kB]] ([[ورتن گل بات:1997kB|گل بات]] • [[خاص:Contributions/1997kB|کم]]) ۱۹:۰۳, ۲۰ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Na == How to link Urdu page to a Panjabi page? [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۱۷:۰۳, ۳۱ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) : {{ping|Mosvi2014}} Linking a Punjabi page to an Urdu page is very simple. On the right side of the page, near where the languages of the article would be listed. There is a button which says "جوڑ رلاؤ". Using the tool, you can link the article with the article in any other language.<br> : اک پنجابی صفحے نوں اردو دے نال جوڑن واسطی یک بہت آسان ہل اے۔ ہر صفحے دے سجے پاسے، جتھے عام طور تے مضمون دی زباناں لکھیاں ہوندی نے، اوتھے لکھیا ہووے گا "جوڑ رلاؤ" نال اک چھوٹی پینسل بݨی ہووے گی۔ اوہدے زرعئے تسیں اک پنجابی صفحے نوں اک اردو صفحے نال جوڑ سکدے ہو۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|Taimoorahmed11]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۱۷, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == اجازت حاصل کرݨ واسطے == {{ping|Abbas dhothar}} اسلام علیکم۔ اُمید رکھݨا واں کہ تسیں خیرخریت دے نال ہووو گے۔ میں در اصل پنجابی ویکیپیڈیا واسطے نوی اجازت حاصل کرݨ دا خواہشمند سی، اتے میں پچھݨا چاؤندا سے کہ سانچہ تبدیل کرݨ دی اجازت اتے صفحاں دے ناں بدلݨ واسطے (یعنے "لے چلݨا") دی یجازت کنج حاصل کر سکݨا واں۔ اگر تسیں ایہ منوں دس سکدے ہو تے، بہت مہربانی۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|تیمور احمد]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۰۸, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == ترجمہ == السلام علیکم! آپ کا بہت بہت شکریہ کہ آپ میرے مضامین کو پنجانی زبان میں ترجمہ کرتے رہتے ہیں۔ [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۰۹:۴۶, ۲۲ فروری ۲۰۲۱ (PKT) ==[[مکسسٹون]]== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi. I see that you created the article here, and I am guessing that it was subsequent to the article [[:ur:مکسسٹون]]. I also see that someone has now nominated these for deletion. The problem is that a person has been trying to create these articles in many wikis, and in places where it is truly out of scope, so I am trying to understand whether the subject of the article is truly notable and we have a fan just doing weird things; or we have an attempt by someone to make vanity pages and appear more important than they truly are. Your feedback is welcomed. Thanks. [[ورتنوالا:Billinghurst|Billinghurst]] ([[ورتن گل بات:Billinghurst|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Billinghurst|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۴ مارچ ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Update request for [[باکو میٹرو]] == Hello. Can you update the article [[باکو میٹرو]]? After the opening of the《 8 Noyabr 》station on Line 3 on 29 May 2021, the metro network has now a total of 26 stations and a total length of 38.1 km (an increase of 1.4 km from 36.7 km). I also send to you the same request for the Baku Metro article in Urdu Wikipedia. Source: http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm Yours sincerely, [[خاص:Contributions/31.200.17.218|31.200.17.218]] ۱۹:۳۱, ۷ جون ۲۰۲۱ (PKT) :Thank you very much for the update! [[خاص:Contributions/31.200.9.67|31.200.9.67]] ۲۱:۳۵, ۸ جون ۲۰۲۱ (PKT) == The page for pakistan is vandalised == The Pakistan page redirects to "سندھو دیش جمہوریہ". The talk page on there is also deleted. The user seems to be "Marko denac". Would appreciate if you could take a lot. I'm not entirely sure where to report it on here. — [[ورتنوالا:SourceIsOpen|SourceIsOpen]] ([[ورتن گل بات:SourceIsOpen|گل بات]] • [[خاص:Contributions/SourceIsOpen|کم]]) ۰۰:۴۳, ۲۳ جولائی ۲۰۲۱ (PKT) == ''Invitation for Wiki Loves Women South Asia 2021'' == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> ----[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]'''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics. We are proud to announce and invite you and your community to participate in the competition. You can learn more about the scope and the prizes at the [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|''project page'']]. Best wishes,<br> [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]] [[ورتنوالا:HirokBot|HirokBot]] ([[ورتن گل بات:HirokBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/HirokBot|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Zamro waro == [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Zamro_waro Zamro waro] نے جو صفحے منتقل کیا ہے آپ اس کو درست کر دیں- میں کوشش کر رہا تھا لیکن منتقل نہیں ہوا- یہ صارف اردو پر بھی ایسا کر چکا ہے- [[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۹:۲۵, ۲۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) == مدد درکار == عبّاس صاحب، [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global_permissions#Global_rename_for_Ulubatli_Hasan یہاں آپ کے تائید] کی ضرورت ہے- شکریہ-[[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۷:۱۱, ۲۲ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) ==التماس== السلام علیکم و رحمۃ اللّٰہ و برکاتہ عباس صاحب! آپ نے اردو مضمون [[:ur: محمد اسماعیل کٹکی]] کا پنجابی ترجمہ کیا ہے تو اسے اب مکمل کر سکتے ہیں۔[[ورتنوالا:Khaatir|Khaatir]] ([[ورتن گل بات:Khaatir|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Khaatir|کم]]) ۰۵:۵۴, ۶ اکتوبر ۲۰۲۱ (PKT) == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 --> == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles in Punjabi wiki? they don't need to be long, just a few sentences are enough. That would be appreciated :) Also if you can, please translate The Office to Urdu too. Tomb of Cyrus already has an article in Urdu. Yours sincerely,[[ورتنوالا:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[ورتن گل بات:ChipsBaMast|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ChipsBaMast|کم]]) ۲۰:۵۱, ۱۱ دسمبر ۲۰۲۱ (PKT) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> ۲۳:۱۸, ۴ جنوری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 --> == پنجابی زبان کو آن لائن کروائیں == اسلام علیکم کیا حال ہے عباس بھائی آپ لوگ کوشش کر کے پنجابی زبان کو گوگل ٹرانسمیٹر میں بھی شامل کر وائں. اسکے علاوہ باقی جگہوں پر بھی. کہیں جگہوں پر انڈیا کی پنجابی زبان ہے.--[[ورتنوالا:Haseebmirza306|Haseebmirza306]] ([[ورتن گل بات:Haseebmirza306|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Haseebmirza306|کم]]) ۲۱:۲۸, ۲۵ فروری ۲۰۲۲ (PKT) == اردو نیوز == السلام علیکم ویکھو https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/Wn/ur/Main_Page تے سیٹ کرو اپنا پنجابی پیج https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/pnb/Main_Page [[ورتنوالا:Ali Imran Awan|Ali Imran Awan]] ([[ورتن گل بات:Ali Imran Awan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ali Imran Awan|کم]]) ۰۷:۴۵, ۱ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) == میڈیا وکی:Gadget-Numeral converter.js == Apologies for using English. I hope you can get this translated. I am a developer at the Wikimedia Foundation who was alerted to a JavaScript error in your script [[MediaWiki:Gadget-Numeral_converter.js]] that was leaking personal information about users that are loading it at a significant rate. I have tried to fix this several times, but it keeps getting reverted. You are welcome to fix this in a different way (or to disable the gadget globally) but please do not revert this change without providing an appropriate fix. Best wishes. [[ورتنوالا:Jon (WMF)|Jon (WMF)]] ([[ورتن گل بات:Jon (WMF)|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jon (WMF)|کم]]) ۱۹:۴۱, ۱۱ اپریل ۲۰۲۲ (PKT) == سید محمود آغا == Hi, thank you very much for translating the page on Sayyid Mahmud Agha in Punjabi. Could you translate the page of his current successor and great grand-nephew, whose name is Sayyid Raphael Dakik. There is a page about him in Urdu. Thank you very much. Best regards --[[ورتنوالا:Warburton123|Warburton123]] ([[ورتن گل بات:Warburton123|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Warburton123|کم]]) ۲۲:۱۳, ۲۶ مئی ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> == Management of files == Hi! Sorry to write in English. All files need a license or they must be deleted. I made a post at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files]] about it and suggested to delete all files. Could you have a look and comment? If you could translate it would be great. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Google Translate: </div> فائلوں کا انتظام ہائے! انگریزی میں لکھنے کے لیے معذرت۔ تمام فائلوں کو لائسنس کی ضرورت ہے یا انہیں حذف کرنا ضروری ہے۔ میں نے اس کے بارے میں وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files پر ایک پوسٹ کی اور تمام فائلوں کو حذف کرنے کا مشورہ دیا۔ کیا آپ ایک نظر ڈال سکتے ہیں اور تبصرہ کر سکتے ہیں؟ اگر آپ ترجمہ کر سکتے ہیں تو بہت اچھا ہو گا۔ --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) : See [[:گٹھ:Files with no license]] --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۹, ۲۷ اگست ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> Perhaps you can have a look at [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] and see if you can delete anything? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۰:۱۹, ۳۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Hello! Thank you for your message! If you are the photographer or creator you can just add a text like "I made this". And also a license like {{tl|Cc-by-sa-4.0}}. You can also chose another license from [[:c:Commons:Licensing]]. If you are not the photographer or creator you need to add a source (where you got the file from) and who made it and when. If it is old enough then the copyright could perhaps be expired. It would also be good to add a description so we know that is on the map or photo. So for example copy this to the file page: <pre>* Description: <something> * Source/author: I made this {{cc-by-sa-4.0}}</pre> --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۲:۲۱, ۲ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) The template should be four dot zero but for some reason numbers on pnb is not shown as they are written (at least not when I look). So I created a redirect for [[سانچہ:Cc-by-sa-۴.۰]] in case you also see it like that. You can just copy paste the text above to the file page and fix description. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۸, ۹ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) : Hi! Do you have more questions about how to add a license? : I noticed that you undeleted [[:فائل:گھبلا بلقان.JPG]]. It is also located on Commons so the local version is not needed. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۰:۵۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) Hello again. Perhaps you could find some time to check the files? Delete those allready on Commons. Add source and license to the files you uploaded. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۰۹, ۲۳ فروری ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deletion requests == Hi, could you please review the deletion requests at [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Delete]? '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۶:۰۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) :[[User:Abbas dhothar]]: making sure you saw this. (By the way, do you mean to have this page be your user talk page? Are you trying to get your account renamed?) --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۵:۵۷, ۲۸ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) == پوچھنا == کیا آپ اس پیز کو کسی اور زبان میں انُواد کر/کرا سکتے ہے؟ پیز گینٹو (لفظ) [[ورتنوالا:Kingfolker255|Kingfolker255]] ([[ورتن گل بات:Kingfolker255|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kingfolker255|کم]]) ۱۷:۳۱, ۲۳ نومبر ۲۰۲۲ (PKT) == Togg == @[[User:عباس دھوتھڑ|عباس دھوتھڑ]] Hi, please can you create an article for new Turkish car manufacturer Togg on Punjabi Wikipedia as I would like to see it on this Wiki, but I don't understand this language and I can't find a translator for it to create myself. Thanks [[ورتنوالا:ARDITGILA|ARDITGILA]] ([[ورتن گل بات:ARDITGILA|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ARDITGILA|کم]]) ۲۲:۱۸, ۱ دسمبر ۲۰۲۲ (PKT) == Files neeed a license == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi [[ورتنوالا:Abbas dhothar]] / [[ورتنوالا:عباس دھوتھڑ]], sorry to write in English! You have uploaded these files without a license: # [[:File:44.jpg]] # [[:File:44b.jpg]] # [[:File:800px-Hittite_Kingdom1.png]] # [[:File:Akali_dal_logo.png]] # [[:File:AkalPhulaSinghAndMaharajaRanjitSingh-.jpg]] # [[:File:Bathinda_fort.JPG]] # [[:File:Bolgar_tamgase.jpg]] # [[:File:Charat-Singh-leading-Sikh-army-against-Ahmad-Shah-Abdali-in-1761.jpg]] # [[:File:Derafsh.jpeg]] # [[:File:Ghauri.jpg]] # [[:File:Guiyang-skyline-2.PNG]] # [[:File:Karachiskyline.jpg]] # [[:File:Maharajah_ranjit_singh_first_battle.jpg]] # [[:File:Pyramid1.jpeg]] # [[:File:Pyramid2.jpeg]] # [[:File:Russural.png]] # [[:File:San_Mauricio_lake.jpg]] # [[:File:Seljuks-005.png]] # [[:File:Seljuks-007.png]] # [[:File:Shah_Abdul_Latif_Bhittai.jpg]] # [[:File:Sri_Guru_Granth_Sahib_leading_a_sikh_marching_column.JPG]] # [[:File:ThomasSankara.jpg]] # [[:File:TitlePicture_For_Wikipedia_Article_world_war_1.jpg]] # [[:File:Waris_shah.jpg]] # [[:File:WW2.jpg]] # [[:File:Zartosht.jpg]] # [[:File:Болгар_хәрбиләре.jpg]] # [[:File:اسلان_تے_یلسن.jpg]] # [[:File:اسلان_مسخادوف.jpg]] # [[:File:اشکیریہ_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:آغاخان_تیجا.jpg]] # [[:File:آق_قویونلو_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:آل_طاہر.png]] # [[:File:ایرانی_تقویم.png]] # [[:File:باتوخان.JPG]] # [[:File:بازنتیئم.png]] # [[:File:باغ_فدک.gif]] # [[:File:پاکستان_دا_جھنڈا.gif]] # [[:File:تلمسان_بومیدین_مسیت.jpg]] # [[:File:تلمسان_مسیت.jpg]] # [[:File:جھندے1.jpg]] # [[:File:جھنڈے.jpg]] # [[:File:جوہر_دودائیف.jpg]] # [[:File:حفصی_سلطنت_دا_جھنڈا.GIF]] # [[:File:خانان_کاراخانی_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:خوارزم_شاہی_سلطنت.png]] # [[:File:ریازان_نشان.PNG]] # [[:File:سدا_کور.jpg]] # [[:File:سکھ_سلطنت.png]] # [[:File:سلجوقی_سلطنت.gif]] # [[:File:سلطنت_خوارزم_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:سلطنت_روم.jpg]] # [[:File:سورج.jpg]] # [[:File:عرب_بغاوت_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:غزنی_سلطنت.png]] # [[:File:غیاث_الدین_بلبن.GIF]] # [[:File:قارا_قویونلو_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قازاق_خانات.png]] # [[:File:قازان_خانات.png]] # [[:File:قاہرہ.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:قسطنطنیہ.png]] # [[:File:قل_شریف_قازان.jpg]] # [[:File:قل_شریف_مسجد.jpg]] # [[:File:کردستان.JPG]] # [[:File:لپیاں.jpg]] # [[:File:لہندا_صحرا.gif]] # [[:File:ماسکو_کریملن.jpg]] # [[:File:معرکہ_العقاب.jpg]] # [[:File:منگول_سلطنت.png]] # [[:File:نام_خدا.GIF]] # [[:File:نشان_حیدر.jpg]] # [[:File:نورالدین_زنگی.jpg]] # [[:File:ہندوستان1760.png]] # [[:File:وارث_شاہ.gif]] # [[:File:وڈی_کناری_دوربین.jpg]] # [[:File:یورپ1000.jpg]] # [[:File:یورپ1400.jpg]] I wrote about such files earlier at [[#Management of files]]. All files need a license, a source and an author. Could you please check the files and add the missing information? If you are not the photographer/creator then the files should probably be deleted. Also if you could delete the files in [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] it would be great. Files without a license must be deleted so it is important. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۴۷, ۱۲ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> ==Delete it== <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi, [[User:Abbas dhothar]], Recently, I saw you create the article [[سید امی]] on pnbwiki. But, mainly the article created by a sockpuppet & crosswiki spammer on bn, arz, as & ur wiki. This article already deleted from bn, arz & ur wiki. Also this is not a notable article. So I think you should delete the article. Also check the wikidata item https://m.wikidata.org/w/index.php?title=Q117049854&action=history Thanks - [[ورتنوالا:Al Riaz Uddin Ripon|Al Riaz Uddin Ripon]] ([[ورتن گل بات:Al Riaz Uddin Ripon|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Al Riaz Uddin Ripon|کم]]) ۱۸:۵۸, ۱۵ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deleting files == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi! I see you have started adding licenses on the files you uploaded. That is great! To make it easier perhaps you could also start delete files? I suggest you start here: # Files also on Commons: [[:Category:Wikimedia Commons有嗰文件]] # Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] # Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Then we can see how many files are left. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۵۲, ۱۹ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) : Hello. I moved some more files to Commons. Perhaps you could check/fix and delete? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۳۰, ۳۰ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) :: Hi! It is important that pnb.wiki live up to [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So we need admins to help out. So please help delete the files and make sure you also check the files you uploaded without a license ([https://usualsuspects.toolforge.org/?language=pnb&project=wikipedia&category=Files_with_no_license&min_days=14&badboys=Bad+Boys this list]). If you are the uploader you can add a license. If you found the file on the internet you have to delete it unless it could be used as fair use. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۰۰:۰۱, ۱ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! As I wrote above and at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Cleaning_up_files]] I need you to delete some files. First there is the files on * Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] * Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Unless pnb.wiki have an Exemption Doctrine Policy (EDP) (like [[:en:Wikipedia:Non-free content]]) then you should also delete the files in: * [[:Category:All non-free media]] If pnb.wiki have an EDP then some of the files without a license could perhaps be kept. If not the most files in this should also be deleted: * [[:Category:Files with no license]] Keeping the files without a valid license is a violation of the [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So please respond. Ask if you have questions. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۳۸, ۲۹ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! The files violate the licensing policy so I nominated most of them for deletion. Please delete the files in [[:گٹھ:امیدوار_برائے_حذف_شدگی]] or if possible add the missing information and a valid license. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۸:۱۲, ۲۷ مئی ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Punjabi Wikipedia? Yours sincerely, [[ورتنوالا:Multituberculata|Multituberculata]] ([[ورتن گل بات:Multituberculata|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Multituberculata|کم]]) ۲۳:۳۱, ۲۸ جولائی ۲۰۲۳ (PKT) == Translation request == Hello, Abbas dhotar. Can you also translate and upload the article [[:en:Azerbaijani manat sign]] in Punjabi Wikipedia? This is my last request for this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Oirattas|Oirattas]] ([[ورتن گل بات:Oirattas|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Oirattas|کم]]) ۲۲:۵۵, ۱۵ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) == Request to review [[:w:pnb:علی ظفر]] == Hello, Can you review [[علی ظفر]]. I found this as spam or advertising. But is now connected with other language projects. Thank you. [[ورتنوالا:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ورتن گل بات:Tanbiruzzaman|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tanbiruzzaman|کم]]) ۱۰:۵۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۴ (PKT) j2igdrhyhmg37tkcqf799yzxx0nhbql 702346 702345 2026-04-05T08:17:28Z Harvinder Chandigarh 13098 702346 wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} [[Image:Heckert GNU white.svg|left|thumb|]] '''جی آیاں نوں!''' وکیپیڈیا تے [[نویں آن والیاں لئی، جی آیاں نوں|جی آیاں نوں۔]] تہاڈے کم لئی میربانی۔ اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایہہ تھاں چنگی لگے گی اَتے تسی فیر وی آندے رہو گے۔ نویں آن والیاں لئی تھلے دتے گئے جوڑ کم آݨ گے: *[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]] *[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]] *[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]] *[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]] *[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]] *[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]] اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایتھے کم کرنا تے [[وکیپیڈیا:ویکیپیڈین|ویکیپیڈین]] بننا چنگا لگے گا!۔ میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے (~&#126;~~); نشان پاء کے; [[وکیپیڈیا:گلاں آلے صفحے تے لکھو|اپنا ناں لکھو]]، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔ جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے ایتھے آؤ [[وکیپیڈیا:سوال کتھے پچھیئے|سوال کتھے پچھیئے]]، میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے دیوے گا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں! [[User:Jose77|Jose77]] 07:44, 29 ستمبر 2009 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۱, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) عباس دھوتر جی۔۔ سلام۔تے نارمل پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں۔ نویں تھاں تے کج رپھڑے نیں پر رل مل کے سارے ٹھیک کر لاں گے۔اپنا ای میل پتہ تے میرے ول پورنا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 06:24, 5 ستمبر 2009 (UTC) سجے پاسے کھوج دے ڈبے چ نویں آرٹیکل دا ناں لکھو، چلو جی نوں دباؤ یا کھوج نوں دباؤ تے تواڈے کھوج دا نتارا نکل آئیگا۔ اگر سوآ یا لال تے اونوں دباؤ نویں بنن والے صفے تے اپڑ جاؤ گے ۔ عباس دھوتر جی نواں آرٹیکل ٹورن دے نال نال اود لنک جوڑو تے کیٹاگری/گٹھ وی بناؤ۔ 600 دے نیڑے آرٹیکل سعاب کتاب چ نئیں آرۓ اوناں دا رپھڑا بنیا ہویا اے۔ اگر تسی ویکھیا ہوے تے وکیپیڈیا دے ک‎ی لوکاں نال میری ایس تے گل چل رئی اے۔ پرانے آرٹیکل نوں ویکھ کے اگر نیئں پتہ چل ریا تے انجان:Category ای لکھ دیو۔ وکیپیڈیا والے کہ رۓ نیں جے اساں لنک تے کیٹاگری نیئں پائی ایس لئی اے رپھڑا اے۔ دانش جی نوں وی اے گل میں آکھی اے تے اونے میرے نال اج اے کم کیتا اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 16:50, 6 ستمبر 2009 (UTC) کیٹاگری/گٹھ انج ای بناؤ نئں تے کاپی کے پیسٹ کر دیا کرو۔ ==عباس جی== 1. تہاڈے صفحے تے اوہ پنجابی وکی لکھاری دا لیبل لایا ہے پسند نہ آوے تے بیشک لاہ دیݨا۔ 2. [[Wikipedia:Administrators#User:Khalid Mahmood|ایتھے]] آکے خالد جی دی سپورٹ چ کمنٹ دیو تاکہ ساڈا کوئی ایڈمنیسٹریٹر بݨ جاوے۔ [[User:Danish47|Danish47]] 11:09, 11 ستمبر 2009 (UTC) * صفحہ اول پر NUMBEROFARTICLES کا درست سانچہ لگا دیا ہے۔ مضامین میں ایک اندرونی ربط ضرور ہونا چاہیے، ورنہ ممکن ہیں کہ مضمون گنتی میں نہ آئے۔ زمرہ (cities) ڈالنے کے لیے یوں لکھیں:<nowiki> [[category:cities]] </nowiki> --[[User:Urdutext|Urdutext]] 11:10, 4 دسمبر 2009 (UTC) *"میری تانکاں/لکھائی" میں صفحہ کے آخر میں آپ "experimental features" مجاز کر سکتے ہیں۔--[[User:Urdutext|Urdutext]] 00:09, 18 دسمبر 2009 (UTC) * عباس دھوتر جی۔۔ سلام- بڑا دل لا کے کم کر دے او۔ پنجابی وکی دی نیوں رکھن چ تھواڈا رول بڑا وڈا اے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:54, 30 جنوری 2010 (UTC) * عباس دھوتر جی. کی حال چال اے۔ ٹھیک او ناں ؟ پنجابی وکیپیڈیا دے کج آرٹیکل "چنگے آرٹیکل" دے ناپ چ لیان دی سوچ اے۔ مین انگریزی دے http://en.wikipedia.org/wiki] Good_Articles] نوں سامنے رکھ کے اک ناپ بناواں گا تسی اوہدے تے راۓ‎ دینا تے فیر کجھ آرٹیکل چن کے چنگے آرٹیکل دے ناپ تے لیاۓ جان گے۔ ==طلال بن حسن== <div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%">--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۵, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) جناب عباس دھوتر صاحب، تسی املاء دیاں بوہت غلطیاں کردے ہو۔ تہاڈی املاء درست ہوݨی چاہیدی ہے۔ میں تہاڈی غلطیاں درست کردا رہنا ہاں۔--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۴, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==ولاچیا== سلام۔ تھواڈا 1648 دے یورپ دا نقشہ بنانا پنجابی وکیپیڈیا ليئ اک چنگی دس/خبر اے۔ مینون بہت خوشی ہوئی اے۔ پر ایس ناں افلاق نوں ویخ لو۔ پاکستان چ جیڑیاں اٹلساں بندیان نیں اوناں ج اینون ولاچیا لکھیا جاندا اے تے انگریزی نقشیاں وچ وی ولاچیا ای دیکھیا اے۔ تے افلاق نال اگر ولاچیا وی لکھ دتا جاۓ تے زیادہ لوک سمج سکدے نیں۔ عرب یا ترک سارے اکھر نیں بول سکدے پر اسیں بول سکدے آں۔ایس ارٹیکل دا انگریزی نال جوڑ ٹھیک نييں لگدا نالے میرا خیال اے ایدے وچ ٹراسلوینین الپس بارے لکھیا اونوں وی دیکھ لو رومانیہ ج الپس دے بجاۓ کارپیتھین پعاڑ نیں۔ ==چنگے آرٹیکل== عباس جی، ایہناں دو صفحیاں نوں ویکھنا:[[ ویونت: چنگے آرٹیکل]]، [[اک چنگا آرٹیکل کنج دا ہوندا اے ؟]] * ٹھیک ہے جے تسیں مہاراجہ رنجیت سنگھ نوں چنگا بنانا چاہندے ہو تاں میں وی تہاڈے نال رل جاواں گا۔ پر لسٹ چ تسی وی اپنی پسند دے آرٹیکل پا سکدے تسی سمجھدے ہو جے ایہہ آرٹیکل پنجابی وکیپیڈیا لئی چنگا بنانا ضروری ہے تاں اوہدا ناں وی لسٹ وچ لکھ دیو۔ * کسے مورت یا نقشے نوں چڑھان توں پہلے چنگی طراں ایہہ ویخ لیا کرو کے اوہ پہلے وکی کامنز وچ ہے کہ نہیں۔ * اپنے سنگیاں دے کم تے وی اکھ رکھو۔ اج کیسری نے [[اینٹونی لیونہاؤک]] تے اک ارٹیکل دا مڈ رکھیا پر ایہہ آرٹیکل پہلے توں ہی ہیگا ہے۔ --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۷, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==مورتاں== عباس دھوتر جی سلام۔ کوئی وی مورت چرھان توں پہلے ایہ ضرور ویخ لو جے مورت وکی کامنز تے ہیگی تے نیئں؟ اوہ ارٹیکل جنان ج وکی کامنز تون باہر دیان مورتان ہون کیاں اوناں نون جنکے آرٹیکلان ج نیئں رکھیا جاسکدا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:22, 28 جون 2010 (UTC) ==اکھ تھلے رکھن والے صفے== *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles/Neglected#pnb_.D9.BE.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.A8.DB.8C]]وکیپیڈیا دے چائیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have]] ہزار چاہیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles]] وکیپیڈیا دے چاہیدے آرٹیکل *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaPNB.htm]] مہینے دک حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/Sitemap.htm]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-12]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-13]] گراف وچ حساب کتاب *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias]] وکھرا حساب کتاب *[[http://infodisiac.com/Wikimedia/Visualizations/]]حساب کتاب * [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب * تھلے دسے گۓ حساب چ پاکستان دے مگروں پنجابی وکیپیڈیا نوں سب توں چوکھا امریکہ چ ویکھیا جارہیا ہے۔ سانوں امریکہ تے ہور آرٹیکل بنانے چاہیدے نیں *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageViewsPerLanguageBreakdown.htm]] کم دے سعاب نال پنجابی وکیپیڈیا انگریزی مگروں پاکستان چ دوجے نمبر تے *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdown.htm]] اک ہور حساب *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdownHuge.htm]] --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==تلمسان== دھوتر جی۔ اگر [[عقبہ بن نافع]] 680-83 چ [[یزید]] ویلے الجزائر تے مراکش تے مل مار چکیا سی تے فیر تلمسان وی اودے ہتھوں اے عرباں ہتھ آیا ہوۓ گا۔ تلمسان چ عرب 708 دے بجاۓ 683 چ آۓ سن۔ اے زرا پڑتال کرلینا۔ ==ویر جی== وکیپیڈیا سارے جگ دے انساناں لئی ہے اَتے ایہہ کسے خاص دیس یا مذہب دے لوکاں لئی نیں ایس لئی ایتھے صرف کسے بندے دا اوہ ناں لکھیا جاندا ہے جیہڑا اوہدے گھر والیاں نیں رکھیا اَتے ہور وادھا نِیہ کیتا جاندا۔ ایس لئی اتھے حضرت ، رضی اللہ امام، یا رحمت اللہ علیہ نال نین لکھیا جاندا اے۔ مینوں اس اے جے تسیں ہن فیر پنجابی وکیپیڈیا لئی کجھ ٹَیم کڈھو گے۔۔۔تہاڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:47, 5 دسمبر 2010 (UTC) * عباس جی۔ پنجابی بولیان دا جیہڑا مین نفشہ بنایا ہے ایہہ ڈیڑھ ورھے دے کھوج تے انگنے لوکاں تے کتاباں نال صلاح کر کے بنایا ہے۔ بنن مکروں اینوں [[فیس بک]] تے رکھیا جتھے ایہنوں ہزاراں لوکاں نیں تکیا تے کئی سنگیاں نیں ایس تے صلاح دتی تے فیر ایس چ کجھ وادھے کرکے تے منے پرمنے پنجابی دے لوکاں نوں وخان دے مگروں ایہنوں وکیپیڈیا تے چاڑیا گیا ہے۔ ایہدے وچ جے کوئی گھاٹا وادھا ہے تاں دسو ایہنوں ٹھیک کر لیا جاۓ گا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 01:34, 25 دسمبر 2010 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۹, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==وکیپیڈیا کامنز== دھوتر جی، فائل چڑھان دی درست تھاں وکی کامنز اے۔ میربانی کر کے کوئی وی فائل صرف پنجابی وکی اتے نا چڑھاؤ۔ جے فائل چڑھانی ہوئے تے اونوں سیدھا وکی کامنز اتے چاڑھو تے پنجابی دے صفحے اتے اودا لنک پا دیو۔ --[[User:Jugni|Jugni]] 03:29, 28 دسمبر 2010 (UTC) ویر جی [[گن ناپ]] بارے پڑھ لینا تے اپنی راۓ وی دسنا۔ ویر جی۔ تسین تریخ تے وی لخدے ریندے اوہ۔ پنجابی چ تریخ کدے ایڈے وڈے ناپ تے نیں لخی/لکھی گئی جڈے ناپ تے اسیں لکھ رۓ آں۔ میری پوری کوشش اے جے ہوبول پنجابی چ ہوۓ۔ منوں تھواڑے کولوں BC/Before Christ/ دی پنجابی لئی صلا چائیدی اے۔ Anno Domini بارے وی سوچ کے دسنا کے ایدی کی پنجابی ہو سکدی اے۔ اے وی ویکھنا جے اگر اے بول پنجابی چ نیں تے فیر ایسں آپ کوئی پنجابی سوچ کے بنا لاں گے دوجیاں بولیاں کولوں ادہار اودوں ای منگاں گے جیدوں کوئی ہور راہ نیں لبے گے۔ دسمبر دے آخری ہفتے چ ميں پنجاب دے 16 ضلعیاں چ پھریا پنجابی وکیپیڈیا لئی مورتاں بنائیاں تے لہور پنجاب یونیورسٹی چ پنجابی ڈیپارٹمنٹ دے پروفیس ایمیریٹس [[ڈاکٹر شہباز ملک]] تے ہور لوکاں نال ملیا۔ لوک پنجابی وکیپیڈیا تے چوکھے سارے خوش نیں۔ دسمبر چ ہر دن 18000 لوک پنجابی وکیپیڈیا نوں کلک کردے سن اے تسیں ایتھے ویکھ سکدے اوہ۔: [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ تھواڈا ویر۔۔۔۔۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 13:55, 15 فروری 2011 (UTC) ==پنجابی وکیپیڈیا وادے چ== پنجابی وکیپیڈیا ودن ناپ چ ایشیاء چ پہلے نمبر تے [[http://stats.wikimedia.org/EN_Asia/TablesPageViewsMonthly.htm]] تے پوری دنیا دے وکیپیڈیا چ ودن ناپ چ تیجے نمبر تے[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:52, 15 فروری 2011 (UTC) <font size=40><center></font></center> <br /><center><div style="text-align:center;width:60%;padding:1em;border:{{{border|solid 4px black}}};background-color:{{{bgcolor|yellow}}};color:{{{fgcolor|blue}}};font-weight:bold">پنجابی سیانے بول</div></center><br /> <font size=40><center></font></center> وکیمیڈیا دے ٹبر چ پنجابی وکیپیڈیا دے مگروں پنجابی بولی چ اک نویں ویونت یا پروجیکٹ دی نیو رکھ دتی گئی اے۔ ایدا ناں اے پنجابی سیانے بول۔ ایدے چ پنجابی دیاں اکھاناں، ہور دنیا دیاں بولیاں دیاں اکھاناں تے کل دنیا دے سیانے لوکاں دیاں آکھیاں ہویاں گلاں نوں پنجابی بولی چ کٹھا کرکے لکھیا جاریا اے۔ اے پوری دنیا دیا سیانف نوں پنجابی چ پلٹن دا ویونت اے۔ ایدی میں نیو رکھ دتی اے۔ تسی وی ایدے چ اپنا حصہ پاؤ تے اپنی بولی دی شان وداؤ۔ایدا پتہ جے۔[http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/pnb/مکھڑا] ==بولی وٹاندرے== کسے گمنام نے تھواڈا لکھیا ہویا آرٹیکل [[اولیا چلبی]] مٹادتا سی۔ میں اوہ آرٹیکل پلٹیا تے اونوں پڑھیا تے تھواڈا لکھیا ترجمے لئی بوا بولی وٹاندرے سامنے آیا۔ میں نون اے پسندا آیا اے کیوں جے میں ایس بول نوں لب ریا سی۔ ویر جی اے دسو گے تساں اے کتھوں لیا ؟ اے کتھے ہور ورتیا گیا اے ؟ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:23, 25 مارچ 2011 (UTC) ==پنجابی وکشنری== ویر جی پنجابی وکیپیڈیا تے پنجابی سیانے بول مگرون ساڈا اگلا ویونت / Project پنجابی ڈکشنری اے ایدے چ 1000 پنجابی شبد/بول لکھے نیں۔ ایس ڈکشنری ایتھے ویکھو [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/pnb/پہلا_صفحہ] تے ایدے چ تے سیانے بول چ اپنا حضہ ضرور پاؤ۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 07:49, 23 اپریل 2011 (UTC) ==شاباش== دھوتڑ جی۔۔۔۔اجکل میں امتجاناں چ پھسیاں پر تھاڈا کم ویخ کے جی خوش ہویا۔--[[User:Danish47|Danish47]] 11:27, 30 اپریل 2011 (UTC) دھوتڑ جی! میرا ایس ویلے ویلہ سیانے بون تے پنجابی وکشنری تے اے۔ دو معینیاں چ اے وی پنجابی وکیپیڈیا نال رل جان گے۔ تسےی واوا دوڑ نال کم کر رۓ اے۔ پنجابی دا مان ودا رۓ او۔ ہاں اک گل کہنی سی جہ ہر دیس تے بولی چ ضلعے ل‏ی وکھرا بول اے۔ جیویں تسی شہرستان ورتیا اے فارسی توں۔ پر اینج گنجل پے سکدا اے۔ اگر شہرستان دے بجاۓ صلع ای ورتیا جاۓ تے ٹھیک روے گا پنجابیاں نوں سمج آجاوے گی۔ رب تھوانوں سکھی رکھے رکھے۔ تھواڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:36, 3 مئی 2011 (UTC) ھوتڑ جی اجکل تسی بڑی سپیڈ نال کم کر رئے او تے اے ویکھ کہ جی خوش ہو گیا اے۔ اینج ای کم کردے رؤ تے ماں بولی دا مان ودھاندے رؤ۔ رب تہانوں سکھی رکھے۔ --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 13:29, 12 جنوری 2016 (PKT) ==گل بات== ویر دھوتر جی۔ سلام۔ تھانوں اے گل کہنی سی تے میرا خیال اے جے تسی ایدا برا نیں مناؤ گے او اے جے نقشے تے اپنا ناں نیں دیوی دا جس راں تساں پرتگال تے ہور نقشیاں تے دتا اے۔ تھواڈاا ناں انج وی فائل دے پتے تے آ جاندا اے۔ نالے نقشیاں چ ایڈے تیز تے تکھے دنگ تے اوناں چ وڈی وڈی لکھائی اکھاں نوں چبدی اے۔ کسے آرٹیکل دے جانکاری والے ڈبے وچ وی تسیں چوکھے سارے رنگ پادندے او کوشش کرو جے اے تھوڑے رنگاں چ سادہ رہن جنج دوجے لوک بناندے نیں تے جتھوں تک ہوسکے پنجابی ورتو۔ اگر پنجابی دا بول ہے تے پہلا حق اودا اے تے اردو فارسی دا مگروں اے۔ اگر کوئی گل بری لگے تے معاف کردینا۔--[[User:کیسری|کیسری]] 06:09, 19 جون 2011 (UTC)--[[User:کیسری|کیسری]] 11:29, 22 جون 2011 (UTC) == دھوتر جی == ویر دھوتر جی ذرا ویکھ لینا [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن پہلاں توں بنے ہوۓ نیں۔ ==[[نکولس II]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈی روس بارے جانکاری ود اے کیا تسی روسی زاراں تے [[نکولس II]] دے نمونے سلسلے دی نیو رکھ رکھ سکدے اوہ ؟ تھواڈا ویر:--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 18:00, 24 جون 2011 (UTC) ==[[سویٹزرلینڈ]]== عباس دھوتڑ جی۔ مینوں بڑے افسوس نال تھاڈے بناۓ گۓ [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن مٹانے پۓ نیں ایس لئی جے اے پہلے توں ای بنے ہوۓ سن۔ تھانوں اے گل دانش ہوراں وے اتے لکھی سی۔ تھانوں گزارش اے جے آرٹیکل بنان توں پہلے چنگی طراں ویکھ لیا کرو جے ایس تے پہلے تاں نیں بنیا دوجے تھانوں کوئی سنیعا آیا ہوے اوہ وی پہلے پڑھ لیا کرو۔ تھواڈا ویر۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:49, 25 جون 2011 (UTC) ==[[جی آیاں نوں]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈے آن دی خوشی ہوئی اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 19:10, 16 جون 2012 (PKT) ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔تسیں کافی چر مگرون آے او۔ تواڈے نال کج گلان وج صلا لینی سی۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ پنجابی سکولان کالجاں وچ نئین پرھائی جاندی تے ایس لئی ایدا لکھنا کسے کسے جگہ تے رپھر بندا اے تے اوہدے لئی سانون صلا کر لینی چائیدی اے۔ سانون ایوی کرنا جائیدا اے جے ساڈا وکیپیڈیا سب تون ودیا وی رۓ۔ میرے کم تے تھواڈی صلا دی لوڑ اے تے تھاڈے تے میری تے اینج ای اسیں سارے رل مل کے اک ودیا وکیپیڈیا بنا سکنے آں۔ تھواڈیاں لکھتان وچ دوجی بولیاں دے چوکھے شبد ہوندے نیں۔ اوتھے پنابی ورتو تے ودیا روے گا اگر پنجابی نئیں لبدا تے فیر سانوں صلا کرکے بنا لینا چائیدا اے۔ تسیں روسی صوبیاں تے صفے بنارۓ او اونان دے ڈبے وچ رنگ بہت زیادہ تے دوجی بولیاں دے شبد وی نئین میں اک بنایا ایہنوں زرا دیکھو اگر اینج دا بنے تے وکیپیدیا دے دوجے صفیاں نال رلے گا۔ ادھارن: [[آمور اوبلاست]]۔ تسیں کئی نقشے بناۓ نیں پر اگر اوہ ٹھیک نئیں ہون گے تے کوئی وی اوہنان نوں ہٹا سکدا اے۔ کج دن پہلے تساں اموی سلطنت دا نقشہ دتا جیدے وج چڑھدا تے وشکارلا پنجاب اموی سلطنت وچ دسے گۓ سن میرا خیال اے لہور کدے وی اموی سلطنت دا انگ نئیں ریا۔ ہور وی چیزاں ایس تے دوجیاں نقشیاں وچ بدلن والیاں نیں۔: [[http://pnb.wikipedia.org/wiki/File:اموی_سلطنت.png]]۔ تسین بر نان منان اینج دیاں کلان میریاں خالد جی نال وی ہویاں نین اوہناں دے پنجابی بولیاں دے نقشے تے جے باگڑی بولی پنجابی دی بولی نئیں پر اوہنان دے نقشے وچ اوہ پنجابی بولی دسی گئی اے اوہنان کج ثبوت دتے نے تے تے ایہ وی آکھیا اے جے اوہ ہور کھوج کرن گے۔ وکیّپیڈیا دے پہلے صفے تے تھواڈا بنایا ہویا [[مہاراجہ رنجیت سنگھ]] دا اک چوکھا وڈا تے رنگلا ڈبہ اے۔ ایہ اگر [[الیگزنڈر II]] ورگا ہوجاۓ تے ودیا رویگا جے شائی ٹبراں تے ڈبے اینج دے بنے نے۔ منوں آس اے جے تسیں ایہناں گلان دا برا نئیں مناؤ گے۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:55, 20 جون 2012 (PKT) ویر عباس جی تھواڈی چٹھی دا شکریہ۔ تھواڈیاں گلاں ودیا نیں۔ میری خاد ہوران نال وی گل ہوئی سی پنجابی شبداں دے وکھرے لکھن بارے وچ۔ پنجابی تسیں جاندے او اک وڈے تھاں تے بولی جاندی اے تے ایدے 24 دے نیڑے لہجے یا پڑ بولیاں نین۔ اسیں کسے اک نوں پھڑ لان کے تے دوجے لوک رسن گے۔ ایہ ہولی ہولی ساریاں بولین نون نال لے کے چلنا اے۔ تسین ویکھو اتلے پنجاب وچ تتلی تے آبشار جیہڑے ہندے تے فارسی دے شبد نیں اوہناں دی تھان پکھڑون تے چھمبر ورتیا جاندا اے تے اسان وی ایہ اتلے پنجاب دے ایہ دو شبد لے لۓ نیں ہور وی کئی ادھارناں نیں۔ ۃسین ساہیوال دے او پر تھوانوں ایبٹ آباد تے ملتان والیاں دی بولی وی سوچ وچ تے ورتن وچ رکھنی چائیدی۔ ٹھیک ساہیوال دی بولی سٹینڈرڈ کہ سکدے او۔ دوجی گل تھواڈے نفشے لہور دے نال کشمیر تے سرینگر تے فیر گلگت وی بنو امیہ تے فیر بنوعباس دے نقشے وج دسے گے نیں۔ ساڈے ایتھے بجلی بہت جاندی اے۔ ویلہ تھوڑا ہوند اے تے ایہ سارے ڈبے ٹھیک کرنا میرے وسوں باہر اے۔ تھواڈا فیر شکریہ۔--[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:53, 22 جون 2012 (PKT) **ویر عباس جی, اینج کئی واری ہوجاندا اے جے کوئی آرٹیکل پہلے توں بنیا ہویا تے شبداں دی تھوڑی جی تبدیلی نال ساڈے کولوں اوہ فیر بن جاوے۔ میرے کولوں وی میرے مڈ دے دناں وچ اینج ہوجاندا سی۔ تھواڈے وی کئی آرٹیکل تسیں بناۓ نے اجکل اوہ 2009 وچ بن چکے نیں یا اوہناں دا مڈ رکھ دتا گیا سی۔ ایس لئی پہلاں توں چنگے ول ناں ایہ لب لیا کرو جے کتے ایس تے پہلے توں کتے ارٹیکل بنیا ہویا ہے یا نئیں؟ تھواڈیاں کج ادھارناں: [[ورونزخ]]/ [[ورونژ اوبلاست]]، [[نیژنی نووگورد اوبلاست]] / [[نزنی نوواگراڈ]]۔ تسیں آپ وی ہور دیکھ لینا۔ ایتھے بجلی جوکھی جاندی اے تے توانوں ایہ سنیہا کلدیاں دو واری بجلی گئی اے۔ نالے اگر اسیں (‏‌ژ) دے اکرے بجاۓ رلدی واز والا اکرا ورتے تے کیسا روے گا۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:26, 30 جون 2012 (PKT) ***ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔اجکل تسیں ہندی دے آرٹیکل بنا رۓ ایہ دسو جے ایہناں نوں پنجابی وچ کدوں پلٹو گے۔؟ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:37, 25 اگست 2012 (PKT) ***دھوتڑ بھرا ایہ اینی اوکھی ہندی وج لکھ رے اوہ ،اپنی اسان پنجابی وج لکھو، مہربانی ہوئے گی۔ --[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:01, 28 اگست 2012 (PKT) *** ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔۔تسیں اتے کئی سنعہے ہور لکھاریاں دے پڑھ جکے ہووگے جے تسیں پنجابی وچ لکھو۔ ساڈے کسے کول ایڈا ویلہ نئیں جے اسیں تواڈیاں لکھتاں نوں پنجابی وچ پلٹیۓ۔ تسیں نویں صفے ہجے ناں بناؤ تے پہلے بناۓ گۓ ٹھیک کرو۔ --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 23:24, 3 ستمبر 2012 (PKT) **** ویر عباس جی، سلام...تسیں دسیا اے جے تسیں کسے سوفٹوئیر نال دوجیاں بولیاں توں پنجابی وکیپیڈیا تے آرٹیکل پیسٹ کر رۓ او۔ اینج کدے وی ٹھیک ول نال آرٹیکل کسے بولی وچ نئیں پلٹے جاسکدے۔ وکیپیڈیا دی پالیسی ایس صفے تے ویکھ لو: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translation] ، Machine translation often produces very low quality results. Wikipedia consensus is that an unedited machine translation, left as a Wikipedia article, is worse than nothing. تسیں ہور آرٹیکل بنان دے بجاۓ پچھلے آرٹیکل سدے کرو۔ تھواڈا ویر --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 21:58, 17 ستمبر 2012 (PKT) ***عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔ تسیں کافی محنت تے لگن نال کم کر رئے او۔ میں ویکھیا جے تسی کئی چنگے تے اہم موضوع آں تے نوے صفے بنائے نیں تے جدوں میں شوق شوق وچ پڑھن لئ او صفے کھولے تے پڑھے نئیں جا سکے بڑی اوکھی پنجابی وچ لکھے نیں۔ میربانی کر کے اے اپنی ماں بولی نوں اینا اوکھا نہ بناؤ کہ سانوں آپ ای پڑھنا اوکھا ہو جاوے۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ امید اے تسی ایس مسئلے بارے کج حل کرو گے۔--[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jugni|کم]]) 19:55, 2 جون 2016 (PKT) ====وڈا سمندر - سمندر==== '''سلام''' نیڑے تریڑے 100 ورے پہلے شاعر اقبال نوں جدوں اپنیں سوچاں نوں دسن لئی اردو بولی پوری پیندی ناں دسی تے اوہنے فارسی وچ شاعری دی مڈھ رکھیا جے فارسی وچ بنیاں بنایاں ترکیباں ہے سن تے اوہدا کم چل پیا پر ساہڈے کول ایسی کوئی چنوتی نئیں جے اسیں اپنی ماں بولی نوں جھڈ کے کسے ہور ول تکی اے۔ ساڈی ماں بولی وچ سواۓ شاعری دے کج ہور نئیں لکھیا گیا تے مینوں پتہ اے جے ایتھے پنجابی لکھن والیاں نوں کنج اپنی گل کہن لئی شبد تے باک (sentence) نئیں لبدے۔ اوہ شبد جنہاں دی سانوں لوڑ اے اوہ پنجابی وچ ہے نیں پر کتھے نیں ایہ سانوں نئں پتہ ایہ کنج ہوسکدا اے جے اک بولی جیہڑی ہزاراں وریاں توں بولی جارئی ہوۓ تے اوہدے وچ کج عام شبد ناں ہون۔ اوہ ویلے نیں تے ہور بولیاں دے زبردستی شبداں دے آن نال دبے گۓ نیں تے اسیں ایہناں نوں لباں گے تے اقبال وانگوں ہمت نئیں ہاراںگے تے اپنی بولی نوں، پنجابی بولی نوں اک نویں تے ماڈرن بولی بناواںگے۔ اج میں تساں نال پنجابی وکیپیڈیا تے شبداں دے ورتن بارے گل کرنا چاہنا واں۔ ایہ چاہ تے میں کافی چر توں ریا سی تے ایہ کم میں کلا اک کرری سی جے اسیں اک تھاں تے پنجابی وکیپیڈیا دے شبداں بارے آپس وچ صلا کرکے ایہ فیصلا کریے جے کیہڑا شبد ایتھے چلنا چائیدا اے تے کیہڑا نئیں۔ کج شبد لئی فوری فیصلے دے بجاۓ سانوں اوہناں نوں ویلے تے چھڈنا پویگا۔ ایتھے میں ادھارن یا مثال لئی دو شبد تھاڈے اگ ے رکھ ریا واں۔ انگریزی وچ اک سمندر دا ناں اے (Atlantic Ocean) اسیں اوہدا ناں بحر اوقیانوس رکھیا اے۔ جد کے بحر عربی وچ وڈے سمندر نوں کیندے نیں نکے سمندر نوں بحیرہ۔ کیا ایہ ودیا نئیں رویگا جے اسیں بحر نوں وڈا سمندر تے بحیرہ نوں سمندر کیا جاوے۔ انگریزی وچ اک سمندر Red Sea اے اوہ لال سمندر ہونا چاہیدا اے کئی جگہ تے اوہنوں بحیرہ احمر لکھیا جاندا اے جس توں نویں بندے دے کج لے نئیں پیندا تے ساڈی بولی دا حق وی ماریا جاندا اے۔ بحیرہ جپان دے بجا‎ۓ جپانی سمندر پنجابی لگدا اے۔ بجر اوقیانوس دی تھاں وڈا سمندر اوقیانوس کیسا رویگا؟ تے بحر منجمد جنوبی دی تھاں دکھنی جمیا وڈا سمندر۔ اینج ای سانوں ہور وی بولی وٹاندرے کرنے پینے نیں۔ ایہ کم سرکار دے کرن والے نین پر ساڈی سرکار تے پنجابی نوں سکولاں وچ نئیں وڑن دے رئی اوہ ایہ کیوں کرے پر اسیں کراں گے۔ تسیں اپنی راۓ ایتھے دینا یا بیٹھک وچ۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:07, 7 اکتوبر 2012 (PKT) ====ویت نام - صوبے ==== دھوتڑ جی - سلام تھلے دتا گیا باک ہر صوبے وچ لکھن دی کوئی لوڑ نیں۔ ایہ مٹادیو۔ "ویت نام چڑھدے دکھن ایشیا دا اک دیس اے ۔ ویت نام انتظامی طور اتے 58 صوبےآں تے 5 شہری میونسپلٹیاں چ ونڈیا ہویا اے ۔ ہر صوبہ اگے ضلعےآں چ ونڈیا ہویا اے 5 میونسپل شہر مرکزی حکومت دے انتظام ہیٹھ نیں۔"--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 01:39, 16 اکتوبر 2012 (PKT) ====چین دے شہر ==== دھوتر جی! میرا ویر اک لین تے اوہدے وچ وی صرف اک گل دسنا۔۔۔۔مہربانی کرکے ہور جانکاری وی دیو جیویں مورت، لوک گنتی تھاں۔ اپنے نویں بنے صفیاں وچ۔ نالے جٹاں دی تریخ بارے صفہ مشین نال ترحمہ کیتا گیا اے تے اوہنوں وی ٹھیک کرو۔ ہن سانوں چوکھیاں صفیاں دی نہیں لوڑ ودیا صفیاں دی لوڑ اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:42, 21 جون 2013 (PKT) ====مشینی ترجمہ ==== سوہنے دھوتر جی! اک گزارش اے، تسی مشینی ترجمہ نا کرو۔ وکیپیڈیا تے مشینی ترجمہ کرن دی اجازت نئی اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 20:37, 29 دسمبر 2013 (PKT) ==ودھیری خوشی== عباس دھوتڑ جی سلام۔ توانوں بڑے چر مگروں ویکھیا اے تے ودھیری خوشی ہوئی اے۔ سدا سکھی تے وسدے روو تے ماں بولی دے وکیپیڈیا دا مان ودھاندے روو۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 17:38, 25 اپریل 2014 (PKT) ==[[یاماگوچی]]== عباس دھوتڑ جی، بؤں سوہنا صفہ جپانی نگر [[یاماگوچی]] تے بنیا اے۔ کج شبداں نوں پنجابی وج پلٹن دی لوڑ اے۔ ایہناں وچوں کئی شبد اسانی نال ایسے وکیپیڈیا توں ای مل جاون گے۔ نئیں تے رل مل کے بنالواں گے۔ ویکھ لینا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 08:03, 10 مئی 2014 (PKT) '''عباس دھوتڑ جی''' سلام، اگر اوسط نوں پنجابی مدرا، نمی نوں وتر یا گل، آبادی نوں لوک گنتی، ساحل نوں کنڈا، مرکز نوں گڑھ یا وشکار، محل وقوع نوں تھاں ٹکانہ وچ پلٹیا جاۓ تے کیسا رویگا؟ سوچو، کرکے ویکھو یا فیر ایہناں دی تھاں کوئی ہور پنجابی شبد لبو۔ پنجابی اک وڈی بولی اے۔ ایہدے وچ شبد ہے نیں پر لبن دا رپھڑ ہے، نہیں ہین تے پہلے فیر سانوں پنجابی وچوں ای بنانے چاہیدے نیں۔ کج بدیسی شبد عام ہوگۓ نیں جیویں 'شہر' تے ہن پنجابی شبد 'نگر' اوپرا لگدا اے پر جتھے وی تھان ملے سانوں ایہ پچھے کردتے گۓ شبداں نوں وی اگے لیان پینا اے۔ تواڈا ویر۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 18:51, 12 مئی 2014 (PKT) *عباس دھوتڑ جی، تواڈا فون بند اے۔ کیا تسیں فیس بک ورتدے او ؟ == [[MediaWiki talk:Licenses]] == FYI [[User:Nemo bis|Nemo bis]] ([[User talk:Nemo bis|talk]]) 17:11, 2 جولائی 2014 (PKT) ==Survey for Punjabi Wikipedia== Dear friend, Please find a few questions on editing Punjabi Wikipedia. As an editor of Punjabi Wiki, I request you to provide your responses the way you feel appropriate.Although most of your edits pertain to pnb.wikipedia.org, the questions here are focused more on pa.wikipedia.org. The aim of this questionnaire is to write an article on Punjabi Wikipedia just like the recent one on Esperanto Language Wikipedia: http://blog.wikimedia.org/2014/07/10/survey-of-esperanto-wikipedians/ Regards, Muzammil. Questions: 1. How did you reach Punjabi Wikipedia? 2. Why did you decide you must contribute to Punjabi wikipedia? 3. What is the primary difference you find in the editing cultures on Punjabi and any other Wikipedia that you are aware of? 4. How do you find fellow editors? Are there conflicts?<br> 5. Indian Wikipedians joined hands for various editathons such as http://meta.wikimedia.org/wiki/ Lilavati's_Daughters_Edit-a-thon. Has there been such other special editathons on Punjabi Wikipedia?<br> 6. Where are most of the Punjabi Wikipedians located (geographically, if you’ve done some analysis)?<br> 7. Have you attended or organized Punjabi Wikipedia community meet-ups? <br> 8. Are there any institutions that are either promoting or likely to promote Punjabi Wikipedia? Is there possibility of exchanges or collaboration with Punjabipedia?<br> 9. What has been your experience in adding content or encouraging content on specific topics with fellow editors?<br> 10. How are the technical challenges/issues been for your language? Now, is it easy for a new user to start contributing in the wiki easily?<br> 11. How about interface translation and other things?<br> 12. Are there any Pakistani Contributors on pa.wikipedia.org?<br> 13. In addition to Punjabi Wikipedia, do you plan to contribute to any other language Wikipedia? <br> 14. Are you aware of any software/ online website to convert Gurmukhi to Shahmukhi and vice-versa?<br> 15. What are the prevalence/ knowledge levels of Shahmukhi script in India?<br> 16. Do you foresee or would like to be part of any collaboration / friendly association with Shahmukhi (pnb.wikipedia.org) Wikipedians?<br> 17. What is your view about the stub class articles on Punjabi Wikipedia/? Also, does Punjabi Wikipedia in general adhere to the Neutral Point of View (NPOV) rule?<br> 18. Some of the other Wikipedia projects such as Punjabi Wiktionary and Wikibooks do not have enough contributors. Is there any effort to rejuvenate these projects? Also, what is your view about starting Punjabi Wikiquote and Punjabi Wikisource?<br> 19. Could you share any and all ideas - small or big, successful & not-so-successful - that you think can help drive Punjabi and other language projects?<br> 20. Could you give us a personal introduction of yourself (including username and place)?<br> You can also post your responses here: https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Hindustanilanguage ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی سلام۔تھواڈی بڑی مہربانی ہویگی جے تسیں اگر توانوں پیجے گۓ سنیہے پڑھ لیا کرو۔ یاماگوچی، ساہیوال تے ہور آرٹیکلاں تے تواڈے نال کج گلاں تواڈے اگے رکھیاں گیئاں نیں۔ مینوں آس اے جے تسیں اوہناں ںوں ضرور پڑھوگے۔ تواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:28, 21 مارچ 2015 (PKT) ایہ تے بڑی عجیب گل اے جے تسیں کسے دا وی سنیعہ نہیں پڑھیا۔ ایہ تواڈی زمیواری اے جے "نویاں تبدیلیاں" دا صفہ اچیچا ویکھو۔ تسیں وکیپیڈیا تے او ایتھے سارے رل مل کے کم کردے نیں تے اک دوجے دا کم ویھکدے ریندے نیں۔ اسیں انسان آں تے میرے کولوں کوئی غلطی یا گھاٹا وادا ہویگا جیہڑا تواڈے سامنے آجاویگا تے تسیں اوہنوں ٹھیک کردیو گے۔ تسیں اپنے گل بات والے صفے تے یا ہور تھانواں تے ویکھو تے کئی لکھاریاں نیں توانوں سنیہے پیجے جنہاں دا تسیں جواب ای نہیں دتا تے اوہ لکھاری الٹا میرے تے نراض۔ نویاں تبدیلیاں وچ یا تواڈے اپنے گل بات دے صفے اگر کوئی گل تواڈے بارے اے تے اوہدا جواب ضرور دیو۔ ایس سنیعے دا جواب تسیں ایتھے ای اگر دیدو تے بؤتا چنگا اے۔ سلام۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 23:02, 21 مارچ 2015 (PKT) ==تہران== سلام ویر جی۔پتہ نہیں تسیں میرا سنیعہ پڑھدے وی او یا توانوں سمجھ وی آندا اے؟ ایہ ساڈے ساریاں لئی اک وڈا سوال اے جیہڑے تواڈے تک اپنی گل اپڑان دی کوشش کردے رۓ نیں۔ ایہ گل تواڈے نال اگے وی ہوچکی اے جے وات ڈبہ (info box) کڈا ہونا چاہیدا اے۔ میرا خیال اے جنا وڈا ڈبہ تساں تہران لئی بنایا اے کسے ہور وکیپیڈیا نے ایڈا وڈا ڈبہ نہیں بنایا ہونا۔ فارسی وکیپیڈیا جیہڑا ایرانیاں دا اپنا وکپیڈیا اے تے شہر وی اوہناں دا اپنا اے تے اوہ ساری دنیا نالوں جوکھا تہران نون جاندے نیں اوہناں دا ڈبہ وی ساڈے بنے ڈبے توں نکا اے۔ اوہناں 18 دے نیڑے واتاں (information) دتیاں نیں تے پنجابی والے ڈبے وچ نیڑے تریڈے 25 نیں۔ ایناں وڈا ڈبہ تے صفے اتے چھایا ریندا اے تے آرٹیکل دب کے رہ جاندا اے۔ جرمن، فرینچ یا ہور وکیپیڈیا تے ویکھ لوو 8 توں 10 تک واتاں نیں تے صفہ ٹھیک لگدا اے۔ کئی واتاں دی لوڑ نہیں۔ تسیں ایہ سوچو تہران دےصفے تے اوہدے مئیر دا ناں لکھیا اے ہن اینج ہر شہر دے ڈبے وچ م‏یئر دا ناں لکھیا ہوے تے لکھن مگروں میئر بدلیا جاوے تے ہن کیہڑے کیہڑے شہر دے میئر اسیں بدلاں گے جدوں سانوں چنگی طراں پتہ اے جے ساڈے کول لکھن والے تھوڑے نیں تے شہراں دے صفیاں تے اینج ہون والیاں تبدیلیاں کون ٹھیک کریگا۔ غلط لکھی گئی وات ساڈے وکیپیڈیا لئی ٹھیک نشانی نہیں۔ نقشہ تے اوہدے تے شہر دا نشان اک ڈاٹ دی شکل وچ، ایہ تواڈی اک وڈی کامیابی اے۔ تہران دے نقشے وچ ڈاٹ تے تہران لکھیا ہونا کافی اے اوہدے نال لکھن دی لوڑ نہیں جے ایہ ایران دے نفشے تے، اوہ تے دس ریا اے۔ تسیں اگر اجازت دیو تے کیا اسیں رل کے تہران تے ساہیوال دا وات ڈبہ نکا کرلۓ، فیر جیہڑا سٹینڈرڈ دبہ بنے گا اوہنوں فیر پاکستان دے ہور شہراں تے وی ورتیا جاویگا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:08, 24 مارچ 2015 (PKT) ==پنجابی نال محبت دا چکر== سلام دھوتر جی۔ ایہ چنگی گل اے جے تسیں وکیپیڈیا دے سنگیاں نال گلاں کرن لگ گۓ او۔ ویرے ہن ہر تھاں تے جاکے ٹھیک کرنا میرے کولوں ہوندا نہیں۔ تسیں اک کم یاد نال تے سب توں پہلے کریا کرو اوہ اے 'نویاں تبدیلیاں' تے نگاہ مارنا تے ایہ ویکھنا جے تواڈے نال کوئی جڑدی گل تے ایہدے کسے صفے تے نہیں، تے ایہ وی ویکھنا جے کوئی ہور ایسی گل جیہنوں مٹادینا چاہیدا ہووے یا بدلنا ہووے۔ ساہیوال صفے بارے گل تسیں ساہیوال دے گل بات دے صفے تے ویکھ لینا تے تہران صفے بارے گلاں میں تہران والے صفے تے لکھ دیاں گا۔ تسیں پنجابی وکی تے بہت مینت کردے او پر ایہ ویکھ لیا کرو جے جس صفے تے میں ایڈی مینت کرریا واں اوہ صفہ کناں ضروری اے۔ ادھارن لئی میں تواڈے '-استان' صفے دا ناں لواں گا۔ ایہ ہن ایڈا اہم صفہ نہیں سی پر تساں ایڈی مینت تے چر لادتا۔ اینی مینت نال کسے دیس یا وڈے شہر تے تسیں اک وڈا صفہ بناسکدے سی۔ ساہیوال دا وات ڈبہ میں نکا کردتا اے۔ سانوں میرا خیال اے وکیپیڈیا دا سٹینڈرڈ رنگ چن لینا چاہیدا اے۔ 2 ورے پہلے مینوں اپنے کسے وکی سنگی نے سنیعہ دتا سی جے عباس دھوتڑ جی خورے پنڈ دے رہنوالے نیں تے ایس باہجوں تیز، گوڑھے تے چوکھے سارے رنگ ورتدے نیں۔ میں اوہناں نوں جواب دتا سی جے 'اوہ باہروں پڑھ کے آۓ ہوۓ نیں تے میرے نکے ویر نیں میرے ضلعے دے نیں تے میں وی پنڈ وچ جمیا سی۔' دھوتڑ جی ساہیوال ضلعے نال میرا وی گوڑا ساک اے توانوں پتہ ای اے۔ تواڈا ناں ویکھ تے سوچ کے اے ای میرے دل وچ پیار آجاندا اے، مینوں اپنی ماں یاد آجاندی اے۔ میرا دل اے جے ضلع ساہیوال دا ڈبہ ٹھیک بنا کے تسیں فیر انج دے ای سارے پنجاب تے فیر سارے پاکستان دے ضلعیاں دے ڈبے بناؤ۔ اج میں توانوں صلآ دے ریا واں، کل خورے میں نہ ہویا تے پنجابی وکی تساں سمبھالنا اے تساں کسے ہور نہ صلآ دینی اے تے اینج ای پنجابی تے پنجاب نال محبت دا چکر چلدا روے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:36, 25 مارچ 2015 (PKT) ==خانہ معلومات== معذرت چائتا ہوں، کہ اردو میں لکھ رہا ہوں، ابھی پنجابی پر نیا ہوں، [[مدنی چینل]] پر سانچہ دائیں طرف کیوں نظر آ رہا ہے۔ اسے بائیں طرف ہونا چائیے۔ ماڈیول سايڈ بار اور ناؤ بار کے ماڈیول میں شاید درستی کرنی ہو گی۔ جب کوئی نیا صفحہ شروع کرنا ہوتا ہے تو اوپر انگریزی میں کری ایٹنگ لکھا ہوا آتا ہے اسے میڈیا وکی: سے درست کر دیں تا کہ وہ پنجاپی لکھا ہوا نظر آئے، اور بھی بہت سے اصطلاحات ہیں، جیسے ماڈیول ان پر رائے شماری کرا کر ان کے لیے ایک پنجابی متبادل لفظ شامل کریں۔ صفحہ اول کی دائیں طرف نظر آنے والی زبانوں میں سندھی کو بھی اوپر لے آئیں، وہاں اس وقت ایک متحرک منتطم موجود ہے اور مضامین کی تعداد تیزی سے بڑھ رہی ہے۔آلات ترامیم میں بھی اردو وکی کی طرح کچھ مزید آلات و بٹن کا اضافہ کریں تو صارفین کو زمرہ، سانچہ، اقتباس، حوالہ جات اور مزید دیکھیں (مجھے ابھی نہیں پتا کہ ان کا پنجاپی متبادل آپ کیا استعمال کر رئے ہیں) کو استعمال کرنے میں کافی آسانی ہو گی۔ --[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 12:56, 20 اپریل 2015 (PKT) :جی کوشش شروع کی ہے، اصل میں ہم یہ چائتے ہیں کہ پاکستانی (دائیں سے بائيں لکھی جانے والی، عربی رسم الخط والی زبانون) کے ویکیپیڈیا آپس میں دوری ختم کریں اور ایک دوسرے سے تعاون کریں، کیونکہ عام طور پر ہم لوگ اردو پڑھ اور لکھ سکتے ہیں، جو اردو پڑھ لکھا سکتا ہے وہ لازمی بات ہے کہ پنجابی بھی لکھ سکے اور پڑھ سکے (گھروں میں بھی تو ہم بولتے ہیں) اسی طرح پشتو، سندھی، کھوار والے کم از کم اردو سن کے تو سمجھ لیتے ہیں، اور پڑھنا بھی کئی صارفین کو آتا ہے، تو جیسے وہ اردو اور سندھی یا پشتو کو پڑھتے اور لکھ سکتے ہیں ایسے ہی وہ تھوڑی کوشش میں پنجابی بھی لکھ اور پڑھ سکتے ہیں۔ اس لیے میں آج ادھر آیا تھا تو سوچا کچھ لکھتا جاؤں، اگر ممکن ہو کسی اردو سے پنجابی آن لائن لغت یا پی ڈی ایف کا ربط عنایت فرما دیں۔ اس منصوبہ پر میں کا مکر رہا ہوں، اور امید ہے کہ تمام زبانوں والے بلا تعصب اس میں شرکت کریں گے۔ تا کہ یہ تمام ویکی پیڈیا بہتر سے بہتر کی طرف جائیں۔ اسی طرح کچھ منصوبے ویکی انکو بیٹر میں ہیں، جیسے پنجابی کے اقتباسات پر کافی مواد ہے مگر وہ ابھی نگہداشت میں رکھا ہے ایسے ہی بلوچی اور کھوار ویکی ہے جو انکو بیٹر میں ہے۔ ہم اگر سب مل کر ایک سفارت خانہ صفحہ بنا لیں وہاں سے ہم ایسے صارفین جو ان زبانوں میں سے کوئی سی بھی دو زبانیں جانتا ہوں اسے اس طرف راغب کیا جائے کہ جو محنت وہ کر رہا ہے، اس کو تھوڑی سی ترمیم کے ساتھ وہ دوسری زبان میں پیش کر کے اپنی محنت کو زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہنچا سکتا ہے۔ آپ کی اور دیگر منتطمین پنجابی ویکی پیڈیا کی تجاویز، تنقید، تبصرہ کا انتظار ہے۔--[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 13:51, 20 اپریل 2015 (PKT) == سلیم ویر جی == ویر جی سلام ہووے- میں فیسبک اتے بنتی بھیجی سی دیکھ لیو- تہاڈا سنیہا پڑھ لیا سی میں- آپاں بہت کجھ کر سکدے آں- سگوں مینوں لگدا کے آپاں نوں کرنا چاہیدا- آپاں میٹا اتے کوئی پراجیکٹ تیار کر سکدے آں جہدے وچ دوناں اپنے ورگے لوک دوویں وکی اتے لکھ پاونگے- میرا تاں سپنا اے کے کسے دن دوویں وکی کٹھے ہو جان- تہاڈا سنیہا ویکھ کے بہت ودھیا لگیا- اپان نوں کٹھے ہونا پویگا نہیں تاں دوویں پنجابیاں ہور زیادہ دور ہو جانگیاں- تہاڈا ویر- --[[User:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[User talk:Satdeep Gill|talk]]) 18:00, 6 مئی 2015 (PKT) == Adminship == ویر جی سلام ہووے- Since Khalid ji is no more, I suggest you propose your name for adminship here . The normal procedure is that on community portal/ village pump you express your position. After 10 days, if maximum votes are in your favour or if there is no opposition, you stand a fair chance of becoming an admin. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 19:31, 2 نومبر 2015 (PKT) I suggest the nomination to be same as in the case of Khalid ji. [https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators&oldid=22800 see this history file.] Once a consensus is reached, we can go Meta or approach a steward. I am also ready to pursue the case. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 22:04, 2 نومبر 2015 (PKT) ویر جی سلام ہووے- At any time if you need any help or would like share something with me, please message me on my talk page on Meta or talk page on Urdu Wikipedia --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 13:56, 6 نومبر 2015 (PKT) == مبارکاں == ویر جی سلام ہووے- ٰٰI was pursuing your case on Meta: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 1] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ruslik0#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 2] Glad you that you've finally been granted adminship. Congratulations. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 01:50, 14 نومبر 2015 (PKT) == اس وکی بارے == ویر جی سلام ہووے۔ جے تسیں برا نہ منو تاں اک صلاح دینی سی۔ معنوں لگدا کے اپنے کول گنتی وچ بہت سفے نے تے ہن آپاں نوں سفیان وچ وادھا کرن بارے سوچنا چاہیدا اے۔ باکی جلدی ہی "سانجھ" نام دا اک سانجھا پروجیکٹ وی شروع کرن بارے وی اپنے وچار دوو۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 19:09, 24 دسمبر 2015 (PKT) : واہ ویر جی، بہت خوشی ہوئی سنکے کے تسیں نویں بندے لیا رہے ہو۔ 40،000 صفےاں والی گل ٹھیک وی لگتی اے۔ پر یہ خیال رکھنا ضروری اے کے اس وکی اتے پہلاں توں ہی بہت زیادہ چھوٹے-چھوٹے صفے نے۔ آپاں اہناں اتے کم کرنا شروع کردے اں۔ سانجھ بارے [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh آہ والا لنک] ویکھو جی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:06, 24 دسمبر 2015 (PKT) :: ویر جی میں بہت خوش واں کے آپاں مل کے کم کر رہے آں۔ 50 لیکھ سانجھے بنا لینے آں تے 50 دوجی لپی دے وکی توں بنا لینے آں۔ ہلے یہ ٹارگٹ رکھدے آں۔ جے ودھیا گیا تن اگلی وار انعام والا کرانگے۔ تہاڈے تک گرانٹ پہنچ جوگی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 22:14, 13 جنوری 2016 (PKT) ==Temporary adminship for installing gadgets== [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators#Adminship_for_Satdeep_Gill Please click here for giving your views]--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 11:11, 1 جنوری 2016 (PKT) == سانجھ == ویر جی سلام ہووے، اپنے کول دو ہی دن نے 15 توں سانجھ شروع کرنا آپاں۔ تسیں [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh اس لنک اتے جاکے] اس وکی دے کجھ ودھیا لکھاں نوں لسٹ وچ پا دوو۔ 15 توں 31 تک آپاں یہ لکھ بناوانگے۔ یہ آپنے آپ وچ بہت وڈی گل ہوویگی۔ پنجابی دا ناں سانجھے طور اتے نکھارن لئی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 08:03, 13 جنوری 2016 (PKT) : ویر جی تسیں ودھیا کیتا لیکھ پاکے۔ میں تے کہندا سی کے جہڑے لیکھ ودھیا نے او لکھو تاں ودھیا سانجھ پویگی۔ باکی برابر سرابر لیکھ رکھدے آں۔ 20-20 دوجے وکیاں دے لیکھ تے 50 سانجھے لیکھ۔ کل دا دن ہی رہ گیا اپنے کول۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:14, 13 جنوری 2016 (PKT) :: ہانجی ۱۵ توں ۳۱ تک بناونے نے جی۔ پر ہن وڈے لیکھ بناوانگے۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:29, 13 جنوری 2016 (PKT) ==اک صلاح== Need attention: ڈھوتر جی۔۔۔ تھلے دتے صفے آں نوں english دے صحیح صفے آں نال جوڑنا چائیدا اے۔ جے ٹھیک اے تے اے کم کر دیو۔ میربانی --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 16:11, 13 جنوری 2016 (PKT) * [[جنگل]] -------- (en:Forest) * [[صحرا]] -------- (en:desert) == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions <div dir="ltr" > : lang='''pnb''' : [http://tools.wmflabs.org/autolist/autolist1.html?lang=pnb&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim%5B1800%5D <nowiki>?lang=</nowiki>'''pnb'''<nowiki>&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim[1800]</nowiki>] – [{{fullurl:w:pnb:{{FULLPAGENAME}}|uselang=pnb}}#<span dir="ltr" LANG="pnb" >{{#LANGUAGE:pnb}}</span>] Dear Abbas dhothar; There will be a birthday soon: Wikipedia is getting 15 years. I want to let you know that the number of '''[[d:Wikidata:Database reports/WMF projects]]''' ^{there is also the page '''[[d:Wikidata:Database reports/Wikipedia versions|Wikipedia versions]]'''} has increased to more then 409; there are also pages from Wikibook project pages to Wikiversity and Wiktionary project pages in that list. You may be interested in adding Wikidata labels and descriptions in your language. '''Only a few, maybe five.''' Please follow also the discussion at '''[[d:property talk:P218]]''' and comment there.<br /> Maybe you can translate this and use it somewhere: If this is your first edit at wikidata: First go to [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Database_reports/Wikipedia_versions?setlang=pnb Wikipedia_versions?setlang=pnb]. This will select the interface language for you. Then open the label links you want to translate in a new browser tab for each link. You should see an edit button and you should be able to insert the label in the corresponding field using a click/doubleklick. Same for the description and alias. Save your changes and go to another label link from the main list. Good luck!<br /> Best regards [[user:Gangleri|Gangleri]] also aka [[ورتنوالا:I18n|I18n]] ([[ورتن گل بات:I18n|talk]]) 11:52, 14 جنوری 2016 (PKT) </div> == ووٹ واسطے منت == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/Elections_2016/Votes/Hindustanilanguage ایتھے سٹیوارڈ] لیی ووٹا‎ں دیون دا کم ہو ریا اے۔ تے ساڈے لیے توہاڈی ووٹ وی بڑی قیمتی اے۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 22:42, 8 فروری 2016 (PKT) بھراوا!السلام علیکم۔ مینوں ووٹ واسطے آکھ تے دتا اے پر ایہہ نہیں سی دسیا بئی ووٹ دینا کیس طرح ایں۔ مینون ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔یاسمین سکندر == script error == {{ping|Abbas dhothar}}sb please fix this script error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%A2%D9%84_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF]--[[ورتنوالا:Zaheeruddin25|Zaheeruddin25]] ([[ورتن گل بات:Zaheeruddin25|talk]]) 12:04, 11 فروری 2016 (PKT) ==۔== سلام عباس جی۔ '''پہاڑی سلسلہ''' لئی '''پربت دھارا''' دا شبد ورتیا کرو۔ تے کوشش کرو کے سانچیاں چ انگرزی نہ ورتو۔ => [[خینتی پہاڑی سلسلہ]] [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|talk]]) 17:41, 16 فروری 2016 (PKT) == Common.css == [[میڈیاوکی گل بات:Common.css]] پر میرے دستخط کے نیچے کا سارام مواد اٹھا کر Common.css کے صفحہ پر رکھ دیں۔ باقی کا مواد میں آپ کو د؛یتا ہوں۔ اس سے ہی تمام خانہ معلومات اور سانچہ جات اور تصاویر آپ کو پنجابی ویکی پر طے شدہ (ڈیفالٹ) حالت میں بائیں جانب نظر آئيں گے اور دیگر چیزیں بھی درست ہو جائیں گی۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 14:30, 19 فروری 2016 (PKT) :فیس بک پر میں نے فرینڈ ریکوسٹ بھیجی ہے۔ --[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 23:58, 19 فروری 2016 (PKT) ==Request == Abbas Dhothar sb please fix this Geobox error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%DB%81%D9%88_%DA%86%DB%8C_%D9%85%D9%86]Thanks--[[ورتنوالا:Agbiyani|Agbiyani]] ([[ورتن گل بات:Agbiyani|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Agbiyani|کم]]) 17:17, 6 مارچ 2016 (PKT) == صفیاں دے ناں == سلام ویر جی، کی حال اے ؟ تسی جیڑے لسٹاں آلے آرٹیکل بنا رۓ او، اوہ مینوں بوت چنگے لگے کیونجہ اس جۓ بوت کٹ آرٹیکل نیں ساڈے کول۔ اوناں وچ ایہ ویکھ لیا کرو کہ پنجابی چ پہلاں توں ای آرٹیکل ہیگا اے تہ اس دا جوڑ/لینک بنا دیا کرو۔ ایناں نوں تسی اردو یا انگریزی وکی تہ وی ویکھ سکدے اوہ کہ پنجابی چ کی ناں اے یا فیر وکی ڈیٹا اتے وی سب جڑے صفیاں دی لسٹ ہوندی اے۔ --[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:13, 10 مارچ 2016 (PKT) == پہلا صفہ == سلام ویر جی، امید کرداں کہ تسی ٹھیک ہو گے۔ میں پہلے صفے دے اتوں فیس بک، ٹوٹر دے لنکس تے کج ہور مواد مکایا سی کیونجہ اوہ جوڑ ٹٹے ہوۓ نیں تے ساڈے وکیپیڈیا آستے ضروری وی نئیں۔ تسی ایہ گل انگریزی وکیپیڈیا دے پہلے صفے دے اتے وی ویکھ سکدے اوہ۔ وکیپیڈیا دا پہلا صفہ سادہ ہونا چائیدا اے تا کہ لوک آرام نال اینوں سمج سکن۔ تواڈا کی خیال اے ؟ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:38, 15 مارچ 2016 (PKT) :: سلام ہووے، میں فیس بک اتے سب توں چلدے گروپ نوں تواڈے سانچے چ جوڑ دتا اے۔ تسی وی ویکھ لو۔ ویر جی پہلے صفے دے اتوں ''دستبرداری'' دا حصہ مکا دیو۔ اودھی وکی اتے کوئی لوڑ نئیں۔ اوہ صفہ نوں پیچیدہ کردا اے۔ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 11:48, 16 مارچ 2016 (PKT) ==عبّاس جی== ویر جی بڑے چر بعد دسے ہو. میں کجھ نویں ورقے لکھے سی. اوہناں نوں اپ ڈیٹ تے کر دیو. جس ویلے ٹائم ہووے. لنک میں تھلے پا دینا ہاں. https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%81 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%AF https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1 == [[Requests for new languages/Wikipedia Khowar]] == *{{Ping|Abbas dhothar}} Your valued comments and support is required here [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Language_committee#Requests_for_new_languages.2FWikipedia_Khowar]--[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 18:58, 27 مارچ 2016 (PKT) == [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] == Hello, why did you blocked [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]]? I think your block is incorrect, since the user just made a honest mistake. See [[:en:Wikipedia:Changing username#Mujtaba ji → Mujtaba!]]. Thanks, [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 12:17, 31 مئی 2016 (PKT) :Thanks for unblocking [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] (now [[User:Mujtaba!|Mujtaba!]]). [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 16:55, 31 مئی 2016 (PKT) Thanks, Abbas bro.[[ورتنوالا:Mujtaba!|Mujtaba!]] ([[ورتن گل بات:Mujtaba!|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mujtaba!|کم]]) 17:07, 31 مئی 2016 (PKT) == السلام و علیکم! == عباس صاحب، میں پنجابی ویکیپیڈیا تے Administrator بننا چونداں واں تے دسو کِداں بڑاں، کوئ طریقہ دسو ــ--[[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) [[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) == Disambiguation / گنجھل == جی آیا نوں عباس جی! میں ٹھیک آں۔ میں اج کل "پنجابی سیانے بول" نو نارملائز کران لئی ٹرانسلیشنز کر ریاں واں۔ میرے حیال چ Disambiguation لئی " گنجھل کھول " ٹھیک اے۔ رب راکھا۔ [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Saanvel|کم]]) 12:08, 17 جون 2016 (PKT) == لکھائی == ویر جی سلام ہووے۔ امید اے تسی ٹھیک او۔ پہلے صفہ دی لکھائی دا سائز بوت وڈا ہوگیا اے۔ اونوں تھوڑا جیا کٹ کردیو۔ اس نال اوہ ہر سکرین سائز دے حساب نال نکا وڈا ہو سکے گا۔--[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 23:53, 5 جولائی 2016 (PKT) ==autoconformed== السلام و علیکم! عباس، اک فرمیش اےــ تُسی مِننو [[خاص:UserRights]] تے جاکر conformed/autoconformed user right دئو گےــ--[[ورتنوالا:چناہوا|چناہوا]] ([[ورتن گل بات:چناہوا|گل بات]] • [[خاص:Contributions/چناہوا|کم]]) 18:34, 11 اگست 2016 (PKT) ==Thank you== Thank for your feedback. I will move the discussion to my en wiki talk page (because your talk page is quite full already). --[[ورتنوالا:Philip J|Philip J]] ([[ورتن گل بات:Philip J|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Philip J|کم]]) 14:19, 24 ستمبر 2016 (PKT) ==حوالے== {{حوالے}} == Admin action == Hi Abbas dhothar! Could you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png - it is in Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Punjabi_Wikipedia_logo]. The logo at the top corner of each Wikipedia is coming from commons-static. [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2016-12-08 the URL for Wikipedias is mostly like https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. Already 190 out of 295 Wikipedias have no Wiki.png. [[خاص:Contributions/77.179.148.49|77.179.148.49]] 20:19, 13 دسمبر 2016 (PKT) == On English wikipedia see article Saraiki dialect == An anti Punjabi user is trying hard since last 90 days to get Saraiki dialect of Punjabi as separate Language. This is a content dispute which was decided as '''dialect not language''' by 2 move requests, 1 move review 1 mediation request, 1 Talk page consensus (since 2013), 1 RFC and 2 Dispute resolutions. User Uanfala who is not ready to accept any rule or any moderator and talk page consensus. Now his friends are also supporting him. I was blocked for wrong allegation of socking. Please vote '''Oppose''' on [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Saraiki_dialect#Comments_and_discussion] you can also read talk page of Saraiki dialect you will get many input/sources for defending the case. :SECONDLY I want to restore pre dispute version of article . Which I can not because page is extended confirm user protected. That's why I went to dispute resolution notice board and won that. Decision was in my favour but I can not restore pre dispute version. Please restore pre dispute version [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saraiki_dialect&oldid=743343268] to give effect to DR decision. == Translation == <div dir="ltr"> Hello, could you please translate '''Automatic refresh (خود کار طریقے سے اپ ڈیٹ, Автоматическое обновление, स्वचालित ताज़ा करना, خودکار تازه کردن, Avtomatik yangilash)''' to {{#language:pnb}} and {{#language:pa}}? Thanks [[ورتنوالا:-XQV-|-XQV-]] ([[ورتن گل بات:-XQV-|گل بات]] • [[خاص:Contributions/-XQV-|کم]]) 00:13, 14 جنوری 2017 (PKT)</div> == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 03:01, 14 جنوری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> {{حوالے}} == Admin action == Can you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png? [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2017-02-09 the URL for Wikipedias is mostly https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. 209 Wikipedias out of 295 have removed the local Wiki.png already. [[خاص:Contributions/77.180.3.194|77.180.3.194]] 02:40, 11 فروری 2017 (PKT) ------------------------------ == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry for writing in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 00:39, 22 فروری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> == اسلام علیکم == اسکو بہتر بنائیں۔۔ https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/ویکیپیڈیا:مجوزہ_حذف_شدگی [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:11, 14 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] جناب [[موسى]] ''والدہ کی بہن کو کہتے ہیں'' 😋اسے '''موسیٰ علیہ السلام''' کریں۔[[File:Animalibrí.gif|20px]] [[ورتنوالا:Hammadsaeed|حماد بخاری ]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:40, 18 مارچ 2017 (PKT) [[User:Abbas dhothar]] request accept karein [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 20:26, 19 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar]] FB پر request accept کریں [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] == سافٹوئیر دی ورتوں نال صفے بنانا == عباس جی، سلیم ہووے. میں تہاڈے نال گل کرنی سی کے سافٹوئیر دی ورتوں نال گرمکھی تو شاہمکھی وچ صفے بنان بارے تہاڈے کی وچار نے ؟ کی یہ ٹھیک ہے یا اس نال بہت دکت آندی اے ؟ --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 10:22, 21 مارچ 2017 (PKT) == ضروری مدد درکار == السلام علیکم! عباس بھائی سندھی ویکی پر کسی قسم کے رنگ Show نہیں ہورہے اگر آپ اس مسئلہ کا حل مجھے بتادیں تو میں احسانمند رہونگا۔ (جیسے مثلاً [[:sd:سانچو:Infobox religious biography]] میں اور دوسرے سانچںو میں رنگ نہیں آرہے) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:09, 30 مئی 2017 (PKT) :: اگر اپ مصروف ہیں تو پس مجھے اتنا بتادیں کے کون سے ماڈیول اس کے لیے استعمال ہونگے؟ شکریہ! [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:04, 1 جون 2017 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 09:48, 16 جون 2017 (PKT) == Валерий Леонтьев == Салаам Алейкум уважаемый Abbas dhothar! Вы сможете сделать статью про певица Валерия Леонтьева или Аллу Пугачеву на языке , на котором вы делали статью про Носкова Если сделаете эту то я вам буду очень благодарна!? Спасибо! и Eid Mubarak! --[[خاص:Contributions/217.66.158.236|217.66.158.236]] 19:00, 25 جون 2017 (PKT) جناب اے پنجابی ویکیپیڈیا تے جمیل نوری نستعلیق فونٹ کیوں نہیں نظر نہیں آ رہیا؟ == بوٹ == آداب! جناب، میں چاہتا ہوں کہ [[:ur:صارف:ZumrahBot|زمرہ بند بوٹ]] شاہ مکھی ویکی پر بھی چلایا جائے مگر اس کے لیے بوٹ اونر کی مرضی کے مطابق اس کا بوٹ فلیگ درکار ہے۔ اگر آپ درخواست میٹا پر دینا چاہ رہے ہیں تو اس کے لیے یہاں رائے شماری کرنی ہوگی :) [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 20:08, 7 مارچ 2018 (PKT) :بخاری صاحب اس کے لئے کیا کرنا ھوگا اگر آپ کرسکتے ہیں تو کر دیجئے میری مدد کی ضرورت ہے تو میں حاضر ھوں --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 21:37, 7 مارچ 2018 (PKT) ::[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] صاحب میں نے بات کر لی ہے بوٹ اونر سے وہ بوٹ چلانے پر رضامند ہیں بس آپ کو یہاں چھوٹی سے رائے شماری کرنی ہوگی تاکہ میں میٹا پر بوٹ فلیگ کی درخواست دے سکوں۔ (کیونکہ آپ بیوروکریٹ نہیں ہیں اسی لیے آپ بوٹ نہیں بنا سکتے۔) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:08, 2 جولائی 2018 (PKT) == شاہ مکھی انجیل == آداب! آن لائن انجیل یہاں [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit دیکھ سکتے ہیں]۔ یہ اسی لیے تاکہ آپ کو جب ترجمہ کرنے میں دشواری ہو تو یہاں سے دیکھ لیں اور دوسرا یہ کہ مذہبی کتاب کا خود سے ترجمہ کرنے بھی میری نظر میں مناسب نہیں، اسی لیے آپ کو لنک دیا۔ زیادہ تر مسیحی پنجابی بولتے ہیں، آخر کیا وجہ ہے کہ ان کو ویکیپیڈیا کا علم نہیں؟ دوسری بات یہ کہ 44 فیصد عوام پنجابی بولتی (مادری بولی) ہے، اردو تو بہت کم ہے تو اردو ویکیپیڈیا پر اتنے لوگ فعال اور یہاں نہیں؟ اس کی کیا وجہ ہے؟ روشنی ڈالیے۔ شکریہ - [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) : اگر آپ ٹیلی گرام پر ہیں تو ایک ایسا بوٹ ہے جو تصویر کو مکمل متن میں کر دیتا ہے۔ یہ [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit پنجابی انجیل + خطوط پولس] آن لائن دستیاب نہیں۔ تو وہ ٹیلی گرام کے بوٹ سے کروایا جا سکتا ہے۔ اور اسے پنجابی ویکی ماخذ پر شائع بھی کر سکتے ہیں۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) == Page [[یروشلم]] == <div dir="ltr"> Why do you think [[Special:Diff/506608|this]] was a good edit? The article was about the city of Jerusalem, and they spammed a bunch of images about Palestine and not directly related to the city. I previously removed the images but now you reverted me. As far as I can tell, whoever added the images has spammed several wikis with the same over the past months/years: [[:ba:Special:Diff/767033|1]], [[:bg:Special:Diff/8607934|2]], [[:pt:Special:Diff/51947018|3]], [[:ca:Special:Diff/20102953|4]], [[:cs:Special:Diff/15994730|5]], [[:es:Special:Diff/105648057|6]], [[:eo:Special:Diff/6324171|7]], [[:fi:Special:Diff/17434043|8]], [[:simple:Special:Diff/5954673|9]], [[:ru:Special:Diff/93754225|10]], and many others. Almost all these additions have been removed in other wikis. Meanwhile, at least two descriptions of those images are factually wrong, and this is not even about the disputed status of Jerusalem, the descriptions are just incorrect. The [[Special:Diff/506728|revert you did]] was a very bad one. [[ورتنوالا:PlyrStar93|PlyrStar93]] ([[ورتن گل بات:PlyrStar93|گل بات]] • [[خاص:Contributions/PlyrStar93|کم]]) 23:07, 9 اگست 2018 (PKT) : {{ping|PlyrStar93}} I think he will not answer you, because last time he did [[ورتن گل بات:BukhariSaeed|not answer me too]] and and [https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/خاص:MobileDiff/506335 here also] (or it is possible that he have not read). [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:37, 13 اگست 2018 (PKT) </div> == سلام == {{ping|Abbas dhothar}} سلام ویر، تسیں تے لگاتار لگے ہوۓ ہو پنجابی وچ کم کرن اتے- یہ بہت وڈی گل اے تے میں چاہنا واں کے دوویں پنجابی ویکیپیڈیا رلکے کم کرن- جدوں ٹائم لگے تے گل کرنا میرے نال- --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 08:44, 30 اگست 2018 (PKT) == کھوار ویکیپیڈیا == محترم کیا آپ اپنی مصروفیات سے وقت نکال کر کھوار زبان کے ویکیپیڈیا کو نارمل حالت میں لانے کے لیے ہماری مدد کرسکتے ہیں،زمرہ جات، سانچہ جات ، ماڈیول اور دیگر تکینیکی کام کے سلسلے میں آپ کی مدد کی یہان https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw ضرورت ہے امید ہے کہ آپ ہمارے ساتھ بطور ٹیسٹ ایڈمنسٹریٹر شامل ہونگے --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 12:19, 4 اکتوبر 2018 (PKT) == ووٹ کیس طراں پائیے؟ == بھراوا! السلام علیکم۔ مینوں ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔--[[ورتنوالا:یاسمین سکندر|یاسمین سکندر]] ([[ورتن گل بات:یاسمین سکندر|گل بات]] • [[خاص:Contributions/یاسمین سکندر|کم]]) 22:55, 12 دسمبر 2018 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 14:02, 24 جنوری 2019 (PKT) == Removing CSD without reason == Hello, Sorry to write in English. I nominated a page for deletion which is clearly created for spamming and advertisement purposes and you [[Special:diff/530068|reverted that CSD]] without providing any reason. May I ask why? and did you check the sock investigation I provided? Best, --[[ورتنوالا:NahidSultan|NahidSultan]] ([[ورتن گل بات:NahidSultan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/NahidSultan|کم]]) 13:43, 7 اپریل 2019 (PKT) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:33, 6 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19352606 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20:09, 20 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19395159 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 00:01, 4 اکتوبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19433228 --> == Requesting to delete [[بہاء الدین محمد ندوی]] == [[en:Bahauddeen Muhammed Nadwi]] [[ورتنوالا:Kutyava|Kutyava]] ([[ورتن گل بات:Kutyava|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kutyava|کم]]) 15:07, 5 نومبر 2019 (PKT) == ایشیائی مہینہ تے ٹائیگر منصوبہ== السلام علیکم! مزاج گرامی، ان دونوں منصوبوں کو شاہ مکھی پر شروع کرنے کی درخواست دے دی ہے۔ امید ہے کہ آپ بھاگ لیں۔ شکریہ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 09:27, 6 نومبر 2019 (PKT) ::شکریہ یقینا حصہ لوں گا --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 13:02, 6 نومبر 2019 (PKT) : https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2019-pnb فاؤنٹین وچ لیکھ شامل کرو. تسی لمبے سمے توں اک لیکھ ی شامل نہیں کیتا۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:30, 10 نومبر 2019 (PKT) == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 01:58, 21 جنوری 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> ==Project Tiger 2.0== Hi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here toHi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here to tell you that you created a huge number of articles but other communities had an issue with it. Their issue was you used a tool for creating articles which is not good for a contest. The discussion can be seen on the PT2.0 talk page on meta. And second thing is that you created articles and also reviewed your own articles which is totally against the rules. We couldn't consider your articles as well we didn't analyze the count. Sorry for that but we tried to approach you during the contest but we were not able to talk to you. I hope you will understand our issue. Thank you so much [[ورتنوالا:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[ورتن گل بات:Nitesh Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Nitesh Gill|کم]]) 22:33, 10 فروری 2020 (PKT) == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == Translation request == Hello. Can you create and upload the article [[:en:Wildlife of Azerbaijan]] in Punjabi Wikipedia, just like the article [[ایران دا جنگلی جیون]]? It certainly does not need to be long. This is my first and my last request for the first half of this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 22:52, 25 مارچ 2020 (PKT) Thank you very much for the Punjabi article and the Urdu article! [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 09:20, 26 مارچ 2020 (PKT) ==Help in editing== Abbas dhothar ہیلو, میں نے ابھی ابھی ایک مشہور باسکی مجسمہ ساز کا مضمون تخلیق کیا جو باسکی اسرار مذہب کے موضوع پر کام کرتا ہے ، اس کا نام یہ ہے:پیٹسی زیبیئر لیزاما پیریئر, مجھے اس کے صحیح ایڈیشن کیلئے اصلاح کی ضرورت ہے, شکریہ اور نیک تمنائیں--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) Hello, I have just created an article by a Basque sculptor artist, Patxi Xabier Lezama Perier, famous for his works on the subject of religion in Basque mythology and I need you to check it and correct the errors.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 23:01, 7 اپریل 2020 (PKT) Best regards and thank you very much.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) == Create an article == Hi! Can you create an article for actress Vani Bhojan. I hope you create an article for Vani Bhojan. Thanks [[ورتنوالا:Susenaes|Susenaes]] ([[ورتن گل بات:Susenaes|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Susenaes|کم]]) 13:53, 20 جون 2020 (PKT) == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:58, 20 جون 2020 (PKT)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:53, 25 ستمبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == محترم عباس بھائی کیا آپ کارابطہ نمبر مل سکتاہے؟ == مجھے آپ کارابطہ نمبر چاہیے ۔ [[ورتنوالا:آختر علی خان|آختر علی خان]] ([[ورتن گل بات:آختر علی خان|گل بات]] • [[خاص:Contributions/آختر علی خان|کم]]) ۱۵:۲۸, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) کیا حال ہے میرا نمبر 03030598293 ہے--[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) ۱۵:۳۰, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) * عباس صاحب،شکریا ، thank you so much for your Contributions in wiki ,persian and urdu and ... [[ورتنوالا:Basp1|Basp1]] ([[ورتن گل بات:Basp1|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Basp1|کم]]) ۰۷:۲۸, ۶ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) ==User Asolyford== Hi. Could you have a look at the contribution from the user Asolyford? Thanks. -- [[ورتنوالا:Tegel|Tegel]] ([[ورتن گل بات:Tegel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tegel|کم]]) ۱۶:۴۱, ۳ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Duplicate == Hey, looks like [[پرتیہار راجپوت]] is duplicate of [[گجر پرتیہار راجٹبر]]. If that's true could you please merge them? [[ورتنوالا:1997kB|1997kB]] ([[ورتن گل بات:1997kB|گل بات]] • [[خاص:Contributions/1997kB|کم]]) ۱۹:۰۳, ۲۰ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Na == How to link Urdu page to a Panjabi page? [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۱۷:۰۳, ۳۱ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) : {{ping|Mosvi2014}} Linking a Punjabi page to an Urdu page is very simple. On the right side of the page, near where the languages of the article would be listed. There is a button which says "جوڑ رلاؤ". Using the tool, you can link the article with the article in any other language.<br> : اک پنجابی صفحے نوں اردو دے نال جوڑن واسطی یک بہت آسان ہل اے۔ ہر صفحے دے سجے پاسے، جتھے عام طور تے مضمون دی زباناں لکھیاں ہوندی نے، اوتھے لکھیا ہووے گا "جوڑ رلاؤ" نال اک چھوٹی پینسل بݨی ہووے گی۔ اوہدے زرعئے تسیں اک پنجابی صفحے نوں اک اردو صفحے نال جوڑ سکدے ہو۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|Taimoorahmed11]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۱۷, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == اجازت حاصل کرݨ واسطے == {{ping|Abbas dhothar}} اسلام علیکم۔ اُمید رکھݨا واں کہ تسیں خیرخریت دے نال ہووو گے۔ میں در اصل پنجابی ویکیپیڈیا واسطے نوی اجازت حاصل کرݨ دا خواہشمند سی، اتے میں پچھݨا چاؤندا سے کہ سانچہ تبدیل کرݨ دی اجازت اتے صفحاں دے ناں بدلݨ واسطے (یعنے "لے چلݨا") دی یجازت کنج حاصل کر سکݨا واں۔ اگر تسیں ایہ منوں دس سکدے ہو تے، بہت مہربانی۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|تیمور احمد]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۰۸, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == ترجمہ == السلام علیکم! آپ کا بہت بہت شکریہ کہ آپ میرے مضامین کو پنجانی زبان میں ترجمہ کرتے رہتے ہیں۔ [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۰۹:۴۶, ۲۲ فروری ۲۰۲۱ (PKT) ==[[مکسسٹون]]== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi. I see that you created the article here, and I am guessing that it was subsequent to the article [[:ur:مکسسٹون]]. I also see that someone has now nominated these for deletion. The problem is that a person has been trying to create these articles in many wikis, and in places where it is truly out of scope, so I am trying to understand whether the subject of the article is truly notable and we have a fan just doing weird things; or we have an attempt by someone to make vanity pages and appear more important than they truly are. Your feedback is welcomed. Thanks. [[ورتنوالا:Billinghurst|Billinghurst]] ([[ورتن گل بات:Billinghurst|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Billinghurst|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۴ مارچ ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Update request for [[باکو میٹرو]] == Hello. Can you update the article [[باکو میٹرو]]? After the opening of the《 8 Noyabr 》station on Line 3 on 29 May 2021, the metro network has now a total of 26 stations and a total length of 38.1 km (an increase of 1.4 km from 36.7 km). I also send to you the same request for the Baku Metro article in Urdu Wikipedia. Source: http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm Yours sincerely, [[خاص:Contributions/31.200.17.218|31.200.17.218]] ۱۹:۳۱, ۷ جون ۲۰۲۱ (PKT) :Thank you very much for the update! [[خاص:Contributions/31.200.9.67|31.200.9.67]] ۲۱:۳۵, ۸ جون ۲۰۲۱ (PKT) == The page for pakistan is vandalised == The Pakistan page redirects to "سندھو دیش جمہوریہ". The talk page on there is also deleted. The user seems to be "Marko denac". Would appreciate if you could take a lot. I'm not entirely sure where to report it on here. — [[ورتنوالا:SourceIsOpen|SourceIsOpen]] ([[ورتن گل بات:SourceIsOpen|گل بات]] • [[خاص:Contributions/SourceIsOpen|کم]]) ۰۰:۴۳, ۲۳ جولائی ۲۰۲۱ (PKT) == ''Invitation for Wiki Loves Women South Asia 2021'' == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> ----[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]'''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics. We are proud to announce and invite you and your community to participate in the competition. You can learn more about the scope and the prizes at the [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|''project page'']]. Best wishes,<br> [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]] [[ورتنوالا:HirokBot|HirokBot]] ([[ورتن گل بات:HirokBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/HirokBot|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Zamro waro == [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Zamro_waro Zamro waro] نے جو صفحے منتقل کیا ہے آپ اس کو درست کر دیں- میں کوشش کر رہا تھا لیکن منتقل نہیں ہوا- یہ صارف اردو پر بھی ایسا کر چکا ہے- [[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۹:۲۵, ۲۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) == مدد درکار == عبّاس صاحب، [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global_permissions#Global_rename_for_Ulubatli_Hasan یہاں آپ کے تائید] کی ضرورت ہے- شکریہ-[[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۷:۱۱, ۲۲ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) ==التماس== السلام علیکم و رحمۃ اللّٰہ و برکاتہ عباس صاحب! آپ نے اردو مضمون [[:ur: محمد اسماعیل کٹکی]] کا پنجابی ترجمہ کیا ہے تو اسے اب مکمل کر سکتے ہیں۔[[ورتنوالا:Khaatir|Khaatir]] ([[ورتن گل بات:Khaatir|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Khaatir|کم]]) ۰۵:۵۴, ۶ اکتوبر ۲۰۲۱ (PKT) == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 --> == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles in Punjabi wiki? they don't need to be long, just a few sentences are enough. That would be appreciated :) Also if you can, please translate The Office to Urdu too. Tomb of Cyrus already has an article in Urdu. Yours sincerely,[[ورتنوالا:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[ورتن گل بات:ChipsBaMast|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ChipsBaMast|کم]]) ۲۰:۵۱, ۱۱ دسمبر ۲۰۲۱ (PKT) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> ۲۳:۱۸, ۴ جنوری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 --> == پنجابی زبان کو آن لائن کروائیں == اسلام علیکم کیا حال ہے عباس بھائی آپ لوگ کوشش کر کے پنجابی زبان کو گوگل ٹرانسمیٹر میں بھی شامل کر وائں. اسکے علاوہ باقی جگہوں پر بھی. کہیں جگہوں پر انڈیا کی پنجابی زبان ہے.--[[ورتنوالا:Haseebmirza306|Haseebmirza306]] ([[ورتن گل بات:Haseebmirza306|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Haseebmirza306|کم]]) ۲۱:۲۸, ۲۵ فروری ۲۰۲۲ (PKT) == اردو نیوز == السلام علیکم ویکھو https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/Wn/ur/Main_Page تے سیٹ کرو اپنا پنجابی پیج https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/pnb/Main_Page [[ورتنوالا:Ali Imran Awan|Ali Imran Awan]] ([[ورتن گل بات:Ali Imran Awan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ali Imran Awan|کم]]) ۰۷:۴۵, ۱ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) == میڈیا وکی:Gadget-Numeral converter.js == Apologies for using English. I hope you can get this translated. I am a developer at the Wikimedia Foundation who was alerted to a JavaScript error in your script [[MediaWiki:Gadget-Numeral_converter.js]] that was leaking personal information about users that are loading it at a significant rate. I have tried to fix this several times, but it keeps getting reverted. You are welcome to fix this in a different way (or to disable the gadget globally) but please do not revert this change without providing an appropriate fix. Best wishes. [[ورتنوالا:Jon (WMF)|Jon (WMF)]] ([[ورتن گل بات:Jon (WMF)|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jon (WMF)|کم]]) ۱۹:۴۱, ۱۱ اپریل ۲۰۲۲ (PKT) == سید محمود آغا == Hi, thank you very much for translating the page on Sayyid Mahmud Agha in Punjabi. Could you translate the page of his current successor and great grand-nephew, whose name is Sayyid Raphael Dakik. There is a page about him in Urdu. Thank you very much. Best regards --[[ورتنوالا:Warburton123|Warburton123]] ([[ورتن گل بات:Warburton123|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Warburton123|کم]]) ۲۲:۱۳, ۲۶ مئی ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> == Management of files == Hi! Sorry to write in English. All files need a license or they must be deleted. I made a post at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files]] about it and suggested to delete all files. Could you have a look and comment? If you could translate it would be great. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Google Translate: </div> فائلوں کا انتظام ہائے! انگریزی میں لکھنے کے لیے معذرت۔ تمام فائلوں کو لائسنس کی ضرورت ہے یا انہیں حذف کرنا ضروری ہے۔ میں نے اس کے بارے میں وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files پر ایک پوسٹ کی اور تمام فائلوں کو حذف کرنے کا مشورہ دیا۔ کیا آپ ایک نظر ڈال سکتے ہیں اور تبصرہ کر سکتے ہیں؟ اگر آپ ترجمہ کر سکتے ہیں تو بہت اچھا ہو گا۔ --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) : See [[:گٹھ:Files with no license]] --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۹, ۲۷ اگست ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> Perhaps you can have a look at [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] and see if you can delete anything? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۰:۱۹, ۳۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Hello! Thank you for your message! If you are the photographer or creator you can just add a text like "I made this". And also a license like {{tl|Cc-by-sa-4.0}}. You can also chose another license from [[:c:Commons:Licensing]]. If you are not the photographer or creator you need to add a source (where you got the file from) and who made it and when. If it is old enough then the copyright could perhaps be expired. It would also be good to add a description so we know that is on the map or photo. So for example copy this to the file page: <pre>* Description: <something> * Source/author: I made this {{cc-by-sa-4.0}}</pre> --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۲:۲۱, ۲ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) The template should be four dot zero but for some reason numbers on pnb is not shown as they are written (at least not when I look). So I created a redirect for [[سانچہ:Cc-by-sa-۴.۰]] in case you also see it like that. You can just copy paste the text above to the file page and fix description. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۸, ۹ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) : Hi! Do you have more questions about how to add a license? : I noticed that you undeleted [[:فائل:گھبلا بلقان.JPG]]. It is also located on Commons so the local version is not needed. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۰:۵۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) Hello again. Perhaps you could find some time to check the files? Delete those allready on Commons. Add source and license to the files you uploaded. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۰۹, ۲۳ فروری ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deletion requests == Hi, could you please review the deletion requests at [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Delete]? '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۶:۰۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) :[[User:Abbas dhothar]]: making sure you saw this. (By the way, do you mean to have this page be your user talk page? Are you trying to get your account renamed?) --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۵:۵۷, ۲۸ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) == پوچھنا == کیا آپ اس پیز کو کسی اور زبان میں انُواد کر/کرا سکتے ہے؟ پیز گینٹو (لفظ) [[ورتنوالا:Kingfolker255|Kingfolker255]] ([[ورتن گل بات:Kingfolker255|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kingfolker255|کم]]) ۱۷:۳۱, ۲۳ نومبر ۲۰۲۲ (PKT) == Togg == @[[User:عباس دھوتھڑ|عباس دھوتھڑ]] Hi, please can you create an article for new Turkish car manufacturer Togg on Punjabi Wikipedia as I would like to see it on this Wiki, but I don't understand this language and I can't find a translator for it to create myself. Thanks [[ورتنوالا:ARDITGILA|ARDITGILA]] ([[ورتن گل بات:ARDITGILA|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ARDITGILA|کم]]) ۲۲:۱۸, ۱ دسمبر ۲۰۲۲ (PKT) == Files neeed a license == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi [[ورتنوالا:Abbas dhothar]] / [[ورتنوالا:عباس دھوتھڑ]], sorry to write in English! You have uploaded these files without a license: # [[:File:44.jpg]] # [[:File:44b.jpg]] # [[:File:800px-Hittite_Kingdom1.png]] # [[:File:Akali_dal_logo.png]] # [[:File:AkalPhulaSinghAndMaharajaRanjitSingh-.jpg]] # [[:File:Bathinda_fort.JPG]] # [[:File:Bolgar_tamgase.jpg]] # [[:File:Charat-Singh-leading-Sikh-army-against-Ahmad-Shah-Abdali-in-1761.jpg]] # [[:File:Derafsh.jpeg]] # [[:File:Ghauri.jpg]] # [[:File:Guiyang-skyline-2.PNG]] # [[:File:Karachiskyline.jpg]] # [[:File:Maharajah_ranjit_singh_first_battle.jpg]] # [[:File:Pyramid1.jpeg]] # [[:File:Pyramid2.jpeg]] # [[:File:Russural.png]] # [[:File:San_Mauricio_lake.jpg]] # [[:File:Seljuks-005.png]] # [[:File:Seljuks-007.png]] # [[:File:Shah_Abdul_Latif_Bhittai.jpg]] # [[:File:Sri_Guru_Granth_Sahib_leading_a_sikh_marching_column.JPG]] # [[:File:ThomasSankara.jpg]] # [[:File:TitlePicture_For_Wikipedia_Article_world_war_1.jpg]] # [[:File:Waris_shah.jpg]] # [[:File:WW2.jpg]] # [[:File:Zartosht.jpg]] # [[:File:Болгар_хәрбиләре.jpg]] # [[:File:اسلان_تے_یلسن.jpg]] # [[:File:اسلان_مسخادوف.jpg]] # [[:File:اشکیریہ_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:آغاخان_تیجا.jpg]] # [[:File:آق_قویونلو_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:آل_طاہر.png]] # [[:File:ایرانی_تقویم.png]] # [[:File:باتوخان.JPG]] # [[:File:بازنتیئم.png]] # [[:File:باغ_فدک.gif]] # [[:File:پاکستان_دا_جھنڈا.gif]] # [[:File:تلمسان_بومیدین_مسیت.jpg]] # [[:File:تلمسان_مسیت.jpg]] # [[:File:جھندے1.jpg]] # [[:File:جھنڈے.jpg]] # [[:File:جوہر_دودائیف.jpg]] # [[:File:حفصی_سلطنت_دا_جھنڈا.GIF]] # [[:File:خانان_کاراخانی_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:خوارزم_شاہی_سلطنت.png]] # [[:File:ریازان_نشان.PNG]] # [[:File:سدا_کور.jpg]] # [[:File:سکھ_سلطنت.png]] # [[:File:سلجوقی_سلطنت.gif]] # [[:File:سلطنت_خوارزم_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:سلطنت_روم.jpg]] # [[:File:سورج.jpg]] # [[:File:عرب_بغاوت_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:غزنی_سلطنت.png]] # [[:File:غیاث_الدین_بلبن.GIF]] # [[:File:قارا_قویونلو_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قازاق_خانات.png]] # [[:File:قازان_خانات.png]] # [[:File:قاہرہ.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:قسطنطنیہ.png]] # [[:File:قل_شریف_قازان.jpg]] # [[:File:قل_شریف_مسجد.jpg]] # [[:File:کردستان.JPG]] # [[:File:لپیاں.jpg]] # [[:File:لہندا_صحرا.gif]] # [[:File:ماسکو_کریملن.jpg]] # [[:File:معرکہ_العقاب.jpg]] # [[:File:منگول_سلطنت.png]] # [[:File:نام_خدا.GIF]] # [[:File:نشان_حیدر.jpg]] # [[:File:نورالدین_زنگی.jpg]] # [[:File:ہندوستان1760.png]] # [[:File:وارث_شاہ.gif]] # [[:File:وڈی_کناری_دوربین.jpg]] # [[:File:یورپ1000.jpg]] # [[:File:یورپ1400.jpg]] I wrote about such files earlier at [[#Management of files]]. All files need a license, a source and an author. Could you please check the files and add the missing information? If you are not the photographer/creator then the files should probably be deleted. Also if you could delete the files in [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] it would be great. Files without a license must be deleted so it is important. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۴۷, ۱۲ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> ==Delete it== <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi, [[User:Abbas dhothar]], Recently, I saw you create the article [[سید امی]] on pnbwiki. But, mainly the article created by a sockpuppet & crosswiki spammer on bn, arz, as & ur wiki. This article already deleted from bn, arz & ur wiki. Also this is not a notable article. So I think you should delete the article. Also check the wikidata item https://m.wikidata.org/w/index.php?title=Q117049854&action=history Thanks - [[ورتنوالا:Al Riaz Uddin Ripon|Al Riaz Uddin Ripon]] ([[ورتن گل بات:Al Riaz Uddin Ripon|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Al Riaz Uddin Ripon|کم]]) ۱۸:۵۸, ۱۵ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deleting files == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi! I see you have started adding licenses on the files you uploaded. That is great! To make it easier perhaps you could also start delete files? I suggest you start here: # Files also on Commons: [[:Category:Wikimedia Commons有嗰文件]] # Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] # Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Then we can see how many files are left. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۵۲, ۱۹ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) : Hello. I moved some more files to Commons. Perhaps you could check/fix and delete? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۳۰, ۳۰ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) :: Hi! It is important that pnb.wiki live up to [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So we need admins to help out. So please help delete the files and make sure you also check the files you uploaded without a license ([https://usualsuspects.toolforge.org/?language=pnb&project=wikipedia&category=Files_with_no_license&min_days=14&badboys=Bad+Boys this list]). If you are the uploader you can add a license. If you found the file on the internet you have to delete it unless it could be used as fair use. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۰۰:۰۱, ۱ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! As I wrote above and at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Cleaning_up_files]] I need you to delete some files. First there is the files on * Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] * Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Unless pnb.wiki have an Exemption Doctrine Policy (EDP) (like [[:en:Wikipedia:Non-free content]]) then you should also delete the files in: * [[:Category:All non-free media]] If pnb.wiki have an EDP then some of the files without a license could perhaps be kept. If not the most files in this should also be deleted: * [[:Category:Files with no license]] Keeping the files without a valid license is a violation of the [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So please respond. Ask if you have questions. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۳۸, ۲۹ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! The files violate the licensing policy so I nominated most of them for deletion. Please delete the files in [[:گٹھ:امیدوار_برائے_حذف_شدگی]] or if possible add the missing information and a valid license. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۸:۱۲, ۲۷ مئی ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Punjabi Wikipedia? Yours sincerely, [[ورتنوالا:Multituberculata|Multituberculata]] ([[ورتن گل بات:Multituberculata|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Multituberculata|کم]]) ۲۳:۳۱, ۲۸ جولائی ۲۰۲۳ (PKT) == Translation request == Hello, Abbas dhotar. Can you also translate and upload the article [[:en:Azerbaijani manat sign]] in Punjabi Wikipedia? This is my last request for this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Oirattas|Oirattas]] ([[ورتن گل بات:Oirattas|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Oirattas|کم]]) ۲۲:۵۵, ۱۵ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) == Request to review [[:w:pnb:علی ظفر]] == Hello, Can you review [[علی ظفر]]. I found this as spam or advertising. But is now connected with other language projects. Thank you. [[ورتنوالا:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ورتن گل بات:Tanbiruzzaman|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tanbiruzzaman|کم]]) ۱۰:۵۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۴ (PKT) == Joining hands to promote Punjab ,Punjabi ,Punjabiyat content non Shahmukhi Wikipedia == Hello Dear Abbas dhotar. I have learned Shahmukhi primarily to enrich content on Shahmukhi Wikipedia also bcz it is major scriptof our Punjabi Language.Kindly send your whatsapp no for more closer interaction for discussing proposals about it .My ph. no is 9779089450.Regard [[ورتنوالا:Harvinder Chandigarh|Harvinder Chandigarh]] ([[ورتن گل بات:Harvinder Chandigarh|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Harvinder Chandigarh|کم]]) ۱۳:۱۷, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) q7zvwe1bn7y12u26dqttfwuhrsurrs7 702347 702346 2026-04-05T08:20:49Z Harvinder Chandigarh 13098 702347 wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} [[Image:Heckert GNU white.svg|left|thumb|]] '''جی آیاں نوں!''' وکیپیڈیا تے [[نویں آن والیاں لئی، جی آیاں نوں|جی آیاں نوں۔]] تہاڈے کم لئی میربانی۔ اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایہہ تھاں چنگی لگے گی اَتے تسی فیر وی آندے رہو گے۔ نویں آن والیاں لئی تھلے دتے گئے جوڑ کم آݨ گے: *[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]] *[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]] *[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]] *[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]] *[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]] *[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]] اسی امید کردے ہاں کہ تہانوں ایتھے کم کرنا تے [[وکیپیڈیا:ویکیپیڈین|ویکیپیڈین]] بننا چنگا لگے گا!۔ میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے (~&#126;~~); نشان پاء کے; [[وکیپیڈیا:گلاں آلے صفحے تے لکھو|اپنا ناں لکھو]]، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔ جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے ایتھے آؤ [[وکیپیڈیا:سوال کتھے پچھیئے|سوال کتھے پچھیئے]]، میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے دیوے گا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں! [[User:Jose77|Jose77]] 07:44, 29 ستمبر 2009 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۱, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) عباس دھوتر جی۔۔ سلام۔تے نارمل پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں۔ نویں تھاں تے کج رپھڑے نیں پر رل مل کے سارے ٹھیک کر لاں گے۔اپنا ای میل پتہ تے میرے ول پورنا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 06:24, 5 ستمبر 2009 (UTC) سجے پاسے کھوج دے ڈبے چ نویں آرٹیکل دا ناں لکھو، چلو جی نوں دباؤ یا کھوج نوں دباؤ تے تواڈے کھوج دا نتارا نکل آئیگا۔ اگر سوآ یا لال تے اونوں دباؤ نویں بنن والے صفے تے اپڑ جاؤ گے ۔ عباس دھوتر جی نواں آرٹیکل ٹورن دے نال نال اود لنک جوڑو تے کیٹاگری/گٹھ وی بناؤ۔ 600 دے نیڑے آرٹیکل سعاب کتاب چ نئیں آرۓ اوناں دا رپھڑا بنیا ہویا اے۔ اگر تسی ویکھیا ہوے تے وکیپیڈیا دے ک‎ی لوکاں نال میری ایس تے گل چل رئی اے۔ پرانے آرٹیکل نوں ویکھ کے اگر نیئں پتہ چل ریا تے انجان:Category ای لکھ دیو۔ وکیپیڈیا والے کہ رۓ نیں جے اساں لنک تے کیٹاگری نیئں پائی ایس لئی اے رپھڑا اے۔ دانش جی نوں وی اے گل میں آکھی اے تے اونے میرے نال اج اے کم کیتا اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 16:50, 6 ستمبر 2009 (UTC) کیٹاگری/گٹھ انج ای بناؤ نئں تے کاپی کے پیسٹ کر دیا کرو۔ ==عباس جی== 1. تہاڈے صفحے تے اوہ پنجابی وکی لکھاری دا لیبل لایا ہے پسند نہ آوے تے بیشک لاہ دیݨا۔ 2. [[Wikipedia:Administrators#User:Khalid Mahmood|ایتھے]] آکے خالد جی دی سپورٹ چ کمنٹ دیو تاکہ ساڈا کوئی ایڈمنیسٹریٹر بݨ جاوے۔ [[User:Danish47|Danish47]] 11:09, 11 ستمبر 2009 (UTC) * صفحہ اول پر NUMBEROFARTICLES کا درست سانچہ لگا دیا ہے۔ مضامین میں ایک اندرونی ربط ضرور ہونا چاہیے، ورنہ ممکن ہیں کہ مضمون گنتی میں نہ آئے۔ زمرہ (cities) ڈالنے کے لیے یوں لکھیں:<nowiki> [[category:cities]] </nowiki> --[[User:Urdutext|Urdutext]] 11:10, 4 دسمبر 2009 (UTC) *"میری تانکاں/لکھائی" میں صفحہ کے آخر میں آپ "experimental features" مجاز کر سکتے ہیں۔--[[User:Urdutext|Urdutext]] 00:09, 18 دسمبر 2009 (UTC) * عباس دھوتر جی۔۔ سلام- بڑا دل لا کے کم کر دے او۔ پنجابی وکی دی نیوں رکھن چ تھواڈا رول بڑا وڈا اے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:54, 30 جنوری 2010 (UTC) * عباس دھوتر جی. کی حال چال اے۔ ٹھیک او ناں ؟ پنجابی وکیپیڈیا دے کج آرٹیکل "چنگے آرٹیکل" دے ناپ چ لیان دی سوچ اے۔ مین انگریزی دے http://en.wikipedia.org/wiki] Good_Articles] نوں سامنے رکھ کے اک ناپ بناواں گا تسی اوہدے تے راۓ‎ دینا تے فیر کجھ آرٹیکل چن کے چنگے آرٹیکل دے ناپ تے لیاۓ جان گے۔ ==طلال بن حسن== <div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%">--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۵, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) جناب عباس دھوتر صاحب، تسی املاء دیاں بوہت غلطیاں کردے ہو۔ تہاڈی املاء درست ہوݨی چاہیدی ہے۔ میں تہاڈی غلطیاں درست کردا رہنا ہاں۔--[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۴, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==ولاچیا== سلام۔ تھواڈا 1648 دے یورپ دا نقشہ بنانا پنجابی وکیپیڈیا ليئ اک چنگی دس/خبر اے۔ مینون بہت خوشی ہوئی اے۔ پر ایس ناں افلاق نوں ویخ لو۔ پاکستان چ جیڑیاں اٹلساں بندیان نیں اوناں ج اینون ولاچیا لکھیا جاندا اے تے انگریزی نقشیاں وچ وی ولاچیا ای دیکھیا اے۔ تے افلاق نال اگر ولاچیا وی لکھ دتا جاۓ تے زیادہ لوک سمج سکدے نیں۔ عرب یا ترک سارے اکھر نیں بول سکدے پر اسیں بول سکدے آں۔ایس ارٹیکل دا انگریزی نال جوڑ ٹھیک نييں لگدا نالے میرا خیال اے ایدے وچ ٹراسلوینین الپس بارے لکھیا اونوں وی دیکھ لو رومانیہ ج الپس دے بجاۓ کارپیتھین پعاڑ نیں۔ ==چنگے آرٹیکل== عباس جی، ایہناں دو صفحیاں نوں ویکھنا:[[ ویونت: چنگے آرٹیکل]]، [[اک چنگا آرٹیکل کنج دا ہوندا اے ؟]] * ٹھیک ہے جے تسیں مہاراجہ رنجیت سنگھ نوں چنگا بنانا چاہندے ہو تاں میں وی تہاڈے نال رل جاواں گا۔ پر لسٹ چ تسی وی اپنی پسند دے آرٹیکل پا سکدے تسی سمجھدے ہو جے ایہہ آرٹیکل پنجابی وکیپیڈیا لئی چنگا بنانا ضروری ہے تاں اوہدا ناں وی لسٹ وچ لکھ دیو۔ * کسے مورت یا نقشے نوں چڑھان توں پہلے چنگی طراں ایہہ ویخ لیا کرو کے اوہ پہلے وکی کامنز وچ ہے کہ نہیں۔ * اپنے سنگیاں دے کم تے وی اکھ رکھو۔ اج کیسری نے [[اینٹونی لیونہاؤک]] تے اک ارٹیکل دا مڈ رکھیا پر ایہہ آرٹیکل پہلے توں ہی ہیگا ہے۔ --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۴۷, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==مورتاں== عباس دھوتر جی سلام۔ کوئی وی مورت چرھان توں پہلے ایہ ضرور ویخ لو جے مورت وکی کامنز تے ہیگی تے نیئں؟ اوہ ارٹیکل جنان ج وکی کامنز تون باہر دیان مورتان ہون کیاں اوناں نون جنکے آرٹیکلان ج نیئں رکھیا جاسکدا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:22, 28 جون 2010 (UTC) ==اکھ تھلے رکھن والے صفے== *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles/Neglected#pnb_.D9.BE.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.A8.DB.8C]]وکیپیڈیا دے چائیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have]] ہزار چاہیدے آرٹیکل *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles]] وکیپیڈیا دے چاہیدے آرٹیکل *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaPNB.htm]] مہینے دک حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/Sitemap.htm]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-12]] حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/index_tabbed_new.html#fragment-13]] گراف وچ حساب کتاب *[[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias]] وکھرا حساب کتاب *[[http://infodisiac.com/Wikimedia/Visualizations/]]حساب کتاب * [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب *[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]حساب کتاب * تھلے دسے گۓ حساب چ پاکستان دے مگروں پنجابی وکیپیڈیا نوں سب توں چوکھا امریکہ چ ویکھیا جارہیا ہے۔ سانوں امریکہ تے ہور آرٹیکل بنانے چاہیدے نیں *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageViewsPerLanguageBreakdown.htm]] کم دے سعاب نال پنجابی وکیپیڈیا انگریزی مگروں پاکستان چ دوجے نمبر تے *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdown.htm]] اک ہور حساب *[[http://stats.wikimedia.org/wikimedia/squids/SquidReportPageEditsPerCountryBreakdownHuge.htm]] --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==تلمسان== دھوتر جی۔ اگر [[عقبہ بن نافع]] 680-83 چ [[یزید]] ویلے الجزائر تے مراکش تے مل مار چکیا سی تے فیر تلمسان وی اودے ہتھوں اے عرباں ہتھ آیا ہوۓ گا۔ تلمسان چ عرب 708 دے بجاۓ 683 چ آۓ سن۔ اے زرا پڑتال کرلینا۔ ==ویر جی== وکیپیڈیا سارے جگ دے انساناں لئی ہے اَتے ایہہ کسے خاص دیس یا مذہب دے لوکاں لئی نیں ایس لئی ایتھے صرف کسے بندے دا اوہ ناں لکھیا جاندا ہے جیہڑا اوہدے گھر والیاں نیں رکھیا اَتے ہور وادھا نِیہ کیتا جاندا۔ ایس لئی اتھے حضرت ، رضی اللہ امام، یا رحمت اللہ علیہ نال نین لکھیا جاندا اے۔ مینوں اس اے جے تسیں ہن فیر پنجابی وکیپیڈیا لئی کجھ ٹَیم کڈھو گے۔۔۔تہاڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 19:47, 5 دسمبر 2010 (UTC) * عباس جی۔ پنجابی بولیان دا جیہڑا مین نفشہ بنایا ہے ایہہ ڈیڑھ ورھے دے کھوج تے انگنے لوکاں تے کتاباں نال صلاح کر کے بنایا ہے۔ بنن مکروں اینوں [[فیس بک]] تے رکھیا جتھے ایہنوں ہزاراں لوکاں نیں تکیا تے کئی سنگیاں نیں ایس تے صلاح دتی تے فیر ایس چ کجھ وادھے کرکے تے منے پرمنے پنجابی دے لوکاں نوں وخان دے مگروں ایہنوں وکیپیڈیا تے چاڑیا گیا ہے۔ ایہدے وچ جے کوئی گھاٹا وادھا ہے تاں دسو ایہنوں ٹھیک کر لیا جاۓ گا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 01:34, 25 دسمبر 2010 (UTC) --[[ورتنوالا:Talal Bin Hasan|Talal Bin Hasan]] ([[ورتن گل بات:Talal Bin Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Talal Bin Hasan|کم]]) ۲۳:۳۹, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) ==وکیپیڈیا کامنز== دھوتر جی، فائل چڑھان دی درست تھاں وکی کامنز اے۔ میربانی کر کے کوئی وی فائل صرف پنجابی وکی اتے نا چڑھاؤ۔ جے فائل چڑھانی ہوئے تے اونوں سیدھا وکی کامنز اتے چاڑھو تے پنجابی دے صفحے اتے اودا لنک پا دیو۔ --[[User:Jugni|Jugni]] 03:29, 28 دسمبر 2010 (UTC) ویر جی [[گن ناپ]] بارے پڑھ لینا تے اپنی راۓ وی دسنا۔ ویر جی۔ تسین تریخ تے وی لخدے ریندے اوہ۔ پنجابی چ تریخ کدے ایڈے وڈے ناپ تے نیں لخی/لکھی گئی جڈے ناپ تے اسیں لکھ رۓ آں۔ میری پوری کوشش اے جے ہوبول پنجابی چ ہوۓ۔ منوں تھواڑے کولوں BC/Before Christ/ دی پنجابی لئی صلا چائیدی اے۔ Anno Domini بارے وی سوچ کے دسنا کے ایدی کی پنجابی ہو سکدی اے۔ اے وی ویکھنا جے اگر اے بول پنجابی چ نیں تے فیر ایسں آپ کوئی پنجابی سوچ کے بنا لاں گے دوجیاں بولیاں کولوں ادہار اودوں ای منگاں گے جیدوں کوئی ہور راہ نیں لبے گے۔ دسمبر دے آخری ہفتے چ ميں پنجاب دے 16 ضلعیاں چ پھریا پنجابی وکیپیڈیا لئی مورتاں بنائیاں تے لہور پنجاب یونیورسٹی چ پنجابی ڈیپارٹمنٹ دے پروفیس ایمیریٹس [[ڈاکٹر شہباز ملک]] تے ہور لوکاں نال ملیا۔ لوک پنجابی وکیپیڈیا تے چوکھے سارے خوش نیں۔ دسمبر چ ہر دن 18000 لوک پنجابی وکیپیڈیا نوں کلک کردے سن اے تسیں ایتھے ویکھ سکدے اوہ۔: [[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ تھواڈا ویر۔۔۔۔۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 13:55, 15 فروری 2011 (UTC) ==پنجابی وکیپیڈیا وادے چ== پنجابی وکیپیڈیا ودن ناپ چ ایشیاء چ پہلے نمبر تے [[http://stats.wikimedia.org/EN_Asia/TablesPageViewsMonthly.htm]] تے پوری دنیا دے وکیپیڈیا چ ودن ناپ چ تیجے نمبر تے[[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm]]۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:52, 15 فروری 2011 (UTC) <font size=40><center></font></center> <br /><center><div style="text-align:center;width:60%;padding:1em;border:{{{border|solid 4px black}}};background-color:{{{bgcolor|yellow}}};color:{{{fgcolor|blue}}};font-weight:bold">پنجابی سیانے بول</div></center><br /> <font size=40><center></font></center> وکیمیڈیا دے ٹبر چ پنجابی وکیپیڈیا دے مگروں پنجابی بولی چ اک نویں ویونت یا پروجیکٹ دی نیو رکھ دتی گئی اے۔ ایدا ناں اے پنجابی سیانے بول۔ ایدے چ پنجابی دیاں اکھاناں، ہور دنیا دیاں بولیاں دیاں اکھاناں تے کل دنیا دے سیانے لوکاں دیاں آکھیاں ہویاں گلاں نوں پنجابی بولی چ کٹھا کرکے لکھیا جاریا اے۔ اے پوری دنیا دیا سیانف نوں پنجابی چ پلٹن دا ویونت اے۔ ایدی میں نیو رکھ دتی اے۔ تسی وی ایدے چ اپنا حصہ پاؤ تے اپنی بولی دی شان وداؤ۔ایدا پتہ جے۔[http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/pnb/مکھڑا] ==بولی وٹاندرے== کسے گمنام نے تھواڈا لکھیا ہویا آرٹیکل [[اولیا چلبی]] مٹادتا سی۔ میں اوہ آرٹیکل پلٹیا تے اونوں پڑھیا تے تھواڈا لکھیا ترجمے لئی بوا بولی وٹاندرے سامنے آیا۔ میں نون اے پسندا آیا اے کیوں جے میں ایس بول نوں لب ریا سی۔ ویر جی اے دسو گے تساں اے کتھوں لیا ؟ اے کتھے ہور ورتیا گیا اے ؟ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:23, 25 مارچ 2011 (UTC) ==پنجابی وکشنری== ویر جی پنجابی وکیپیڈیا تے پنجابی سیانے بول مگرون ساڈا اگلا ویونت / Project پنجابی ڈکشنری اے ایدے چ 1000 پنجابی شبد/بول لکھے نیں۔ ایس ڈکشنری ایتھے ویکھو [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/pnb/پہلا_صفحہ] تے ایدے چ تے سیانے بول چ اپنا حضہ ضرور پاؤ۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 07:49, 23 اپریل 2011 (UTC) ==شاباش== دھوتڑ جی۔۔۔۔اجکل میں امتجاناں چ پھسیاں پر تھاڈا کم ویخ کے جی خوش ہویا۔--[[User:Danish47|Danish47]] 11:27, 30 اپریل 2011 (UTC) دھوتڑ جی! میرا ایس ویلے ویلہ سیانے بون تے پنجابی وکشنری تے اے۔ دو معینیاں چ اے وی پنجابی وکیپیڈیا نال رل جان گے۔ تسےی واوا دوڑ نال کم کر رۓ اے۔ پنجابی دا مان ودا رۓ او۔ ہاں اک گل کہنی سی جہ ہر دیس تے بولی چ ضلعے ل‏ی وکھرا بول اے۔ جیویں تسی شہرستان ورتیا اے فارسی توں۔ پر اینج گنجل پے سکدا اے۔ اگر شہرستان دے بجاۓ صلع ای ورتیا جاۓ تے ٹھیک روے گا پنجابیاں نوں سمج آجاوے گی۔ رب تھوانوں سکھی رکھے رکھے۔ تھواڈا ویر۔۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 17:36, 3 مئی 2011 (UTC) ھوتڑ جی اجکل تسی بڑی سپیڈ نال کم کر رئے او تے اے ویکھ کہ جی خوش ہو گیا اے۔ اینج ای کم کردے رؤ تے ماں بولی دا مان ودھاندے رؤ۔ رب تہانوں سکھی رکھے۔ --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 13:29, 12 جنوری 2016 (PKT) ==گل بات== ویر دھوتر جی۔ سلام۔ تھانوں اے گل کہنی سی تے میرا خیال اے جے تسی ایدا برا نیں مناؤ گے او اے جے نقشے تے اپنا ناں نیں دیوی دا جس راں تساں پرتگال تے ہور نقشیاں تے دتا اے۔ تھواڈاا ناں انج وی فائل دے پتے تے آ جاندا اے۔ نالے نقشیاں چ ایڈے تیز تے تکھے دنگ تے اوناں چ وڈی وڈی لکھائی اکھاں نوں چبدی اے۔ کسے آرٹیکل دے جانکاری والے ڈبے وچ وی تسیں چوکھے سارے رنگ پادندے او کوشش کرو جے اے تھوڑے رنگاں چ سادہ رہن جنج دوجے لوک بناندے نیں تے جتھوں تک ہوسکے پنجابی ورتو۔ اگر پنجابی دا بول ہے تے پہلا حق اودا اے تے اردو فارسی دا مگروں اے۔ اگر کوئی گل بری لگے تے معاف کردینا۔--[[User:کیسری|کیسری]] 06:09, 19 جون 2011 (UTC)--[[User:کیسری|کیسری]] 11:29, 22 جون 2011 (UTC) == دھوتر جی == ویر دھوتر جی ذرا ویکھ لینا [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن پہلاں توں بنے ہوۓ نیں۔ ==[[نکولس II]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈی روس بارے جانکاری ود اے کیا تسی روسی زاراں تے [[نکولس II]] دے نمونے سلسلے دی نیو رکھ رکھ سکدے اوہ ؟ تھواڈا ویر:--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 18:00, 24 جون 2011 (UTC) ==[[سویٹزرلینڈ]]== عباس دھوتڑ جی۔ مینوں بڑے افسوس نال تھاڈے بناۓ گۓ [[سویٹزرلینڈ]] دے کینٹن مٹانے پۓ نیں ایس لئی جے اے پہلے توں ای بنے ہوۓ سن۔ تھانوں اے گل دانش ہوراں وے اتے لکھی سی۔ تھانوں گزارش اے جے آرٹیکل بنان توں پہلے چنگی طراں ویکھ لیا کرو جے ایس تے پہلے تاں نیں بنیا دوجے تھانوں کوئی سنیعا آیا ہوے اوہ وی پہلے پڑھ لیا کرو۔ تھواڈا ویر۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] 09:49, 25 جون 2011 (UTC) ==[[جی آیاں نوں]]== عباس دھوتڑ جی۔ تھواڈے آن دی خوشی ہوئی اے۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 19:10, 16 جون 2012 (PKT) ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔تسیں کافی چر مگرون آے او۔ تواڈے نال کج گلان وج صلا لینی سی۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ پنجابی سکولان کالجاں وچ نئین پرھائی جاندی تے ایس لئی ایدا لکھنا کسے کسے جگہ تے رپھر بندا اے تے اوہدے لئی سانون صلا کر لینی چائیدی اے۔ سانون ایوی کرنا جائیدا اے جے ساڈا وکیپیڈیا سب تون ودیا وی رۓ۔ میرے کم تے تھواڈی صلا دی لوڑ اے تے تھاڈے تے میری تے اینج ای اسیں سارے رل مل کے اک ودیا وکیپیڈیا بنا سکنے آں۔ تھواڈیاں لکھتان وچ دوجی بولیاں دے چوکھے شبد ہوندے نیں۔ اوتھے پنابی ورتو تے ودیا روے گا اگر پنجابی نئیں لبدا تے فیر سانوں صلا کرکے بنا لینا چائیدا اے۔ تسیں روسی صوبیاں تے صفے بنارۓ او اونان دے ڈبے وچ رنگ بہت زیادہ تے دوجی بولیاں دے شبد وی نئین میں اک بنایا ایہنوں زرا دیکھو اگر اینج دا بنے تے وکیپیدیا دے دوجے صفیاں نال رلے گا۔ ادھارن: [[آمور اوبلاست]]۔ تسیں کئی نقشے بناۓ نیں پر اگر اوہ ٹھیک نئیں ہون گے تے کوئی وی اوہنان نوں ہٹا سکدا اے۔ کج دن پہلے تساں اموی سلطنت دا نقشہ دتا جیدے وج چڑھدا تے وشکارلا پنجاب اموی سلطنت وچ دسے گۓ سن میرا خیال اے لہور کدے وی اموی سلطنت دا انگ نئیں ریا۔ ہور وی چیزاں ایس تے دوجیاں نقشیاں وچ بدلن والیاں نیں۔: [[http://pnb.wikipedia.org/wiki/File:اموی_سلطنت.png]]۔ تسین بر نان منان اینج دیاں کلان میریاں خالد جی نال وی ہویاں نین اوہناں دے پنجابی بولیاں دے نقشے تے جے باگڑی بولی پنجابی دی بولی نئیں پر اوہنان دے نقشے وچ اوہ پنجابی بولی دسی گئی اے اوہنان کج ثبوت دتے نے تے تے ایہ وی آکھیا اے جے اوہ ہور کھوج کرن گے۔ وکیّپیڈیا دے پہلے صفے تے تھواڈا بنایا ہویا [[مہاراجہ رنجیت سنگھ]] دا اک چوکھا وڈا تے رنگلا ڈبہ اے۔ ایہ اگر [[الیگزنڈر II]] ورگا ہوجاۓ تے ودیا رویگا جے شائی ٹبراں تے ڈبے اینج دے بنے نے۔ منوں آس اے جے تسیں ایہناں گلان دا برا نئیں مناؤ گے۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:55, 20 جون 2012 (PKT) ویر عباس جی تھواڈی چٹھی دا شکریہ۔ تھواڈیاں گلاں ودیا نیں۔ میری خاد ہوران نال وی گل ہوئی سی پنجابی شبداں دے وکھرے لکھن بارے وچ۔ پنجابی تسیں جاندے او اک وڈے تھاں تے بولی جاندی اے تے ایدے 24 دے نیڑے لہجے یا پڑ بولیاں نین۔ اسیں کسے اک نوں پھڑ لان کے تے دوجے لوک رسن گے۔ ایہ ہولی ہولی ساریاں بولین نون نال لے کے چلنا اے۔ تسین ویکھو اتلے پنجاب وچ تتلی تے آبشار جیہڑے ہندے تے فارسی دے شبد نیں اوہناں دی تھان پکھڑون تے چھمبر ورتیا جاندا اے تے اسان وی ایہ اتلے پنجاب دے ایہ دو شبد لے لۓ نیں ہور وی کئی ادھارناں نیں۔ ۃسین ساہیوال دے او پر تھوانوں ایبٹ آباد تے ملتان والیاں دی بولی وی سوچ وچ تے ورتن وچ رکھنی چائیدی۔ ٹھیک ساہیوال دی بولی سٹینڈرڈ کہ سکدے او۔ دوجی گل تھواڈے نفشے لہور دے نال کشمیر تے سرینگر تے فیر گلگت وی بنو امیہ تے فیر بنوعباس دے نقشے وج دسے گے نیں۔ ساڈے ایتھے بجلی بہت جاندی اے۔ ویلہ تھوڑا ہوند اے تے ایہ سارے ڈبے ٹھیک کرنا میرے وسوں باہر اے۔ تھواڈا فیر شکریہ۔--[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 14:53, 22 جون 2012 (PKT) **ویر عباس جی, اینج کئی واری ہوجاندا اے جے کوئی آرٹیکل پہلے توں بنیا ہویا تے شبداں دی تھوڑی جی تبدیلی نال ساڈے کولوں اوہ فیر بن جاوے۔ میرے کولوں وی میرے مڈ دے دناں وچ اینج ہوجاندا سی۔ تھواڈے وی کئی آرٹیکل تسیں بناۓ نے اجکل اوہ 2009 وچ بن چکے نیں یا اوہناں دا مڈ رکھ دتا گیا سی۔ ایس لئی پہلاں توں چنگے ول ناں ایہ لب لیا کرو جے کتے ایس تے پہلے توں کتے ارٹیکل بنیا ہویا ہے یا نئیں؟ تھواڈیاں کج ادھارناں: [[ورونزخ]]/ [[ورونژ اوبلاست]]، [[نیژنی نووگورد اوبلاست]] / [[نزنی نوواگراڈ]]۔ تسیں آپ وی ہور دیکھ لینا۔ ایتھے بجلی جوکھی جاندی اے تے توانوں ایہ سنیہا کلدیاں دو واری بجلی گئی اے۔ نالے اگر اسیں (‏‌ژ) دے اکرے بجاۓ رلدی واز والا اکرا ورتے تے کیسا روے گا۔ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:26, 30 جون 2012 (PKT) ***ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔اجکل تسیں ہندی دے آرٹیکل بنا رۓ ایہ دسو جے ایہناں نوں پنجابی وچ کدوں پلٹو گے۔؟ --[[User:کیسری|کیسری]] ([[User talk:کیسری|talk]]) 13:37, 25 اگست 2012 (PKT) ***دھوتڑ بھرا ایہ اینی اوکھی ہندی وج لکھ رے اوہ ،اپنی اسان پنجابی وج لکھو، مہربانی ہوئے گی۔ --[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:01, 28 اگست 2012 (PKT) *** ویر عباس جی، سلام۔۔۔۔۔۔تسیں اتے کئی سنعہے ہور لکھاریاں دے پڑھ جکے ہووگے جے تسیں پنجابی وچ لکھو۔ ساڈے کسے کول ایڈا ویلہ نئیں جے اسیں تواڈیاں لکھتاں نوں پنجابی وچ پلٹیۓ۔ تسیں نویں صفے ہجے ناں بناؤ تے پہلے بناۓ گۓ ٹھیک کرو۔ --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 23:24, 3 ستمبر 2012 (PKT) **** ویر عباس جی، سلام...تسیں دسیا اے جے تسیں کسے سوفٹوئیر نال دوجیاں بولیاں توں پنجابی وکیپیڈیا تے آرٹیکل پیسٹ کر رۓ او۔ اینج کدے وی ٹھیک ول نال آرٹیکل کسے بولی وچ نئیں پلٹے جاسکدے۔ وکیپیڈیا دی پالیسی ایس صفے تے ویکھ لو: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translation] ، Machine translation often produces very low quality results. Wikipedia consensus is that an unedited machine translation, left as a Wikipedia article, is worse than nothing. تسیں ہور آرٹیکل بنان دے بجاۓ پچھلے آرٹیکل سدے کرو۔ تھواڈا ویر --[[User:Danish47|Danish47]] ([[User talk:Danish47|talk]]) 21:58, 17 ستمبر 2012 (PKT) ***عباس دھوتڑ جی۔ سلام۔ تسیں کافی محنت تے لگن نال کم کر رئے او۔ میں ویکھیا جے تسی کئی چنگے تے اہم موضوع آں تے نوے صفے بنائے نیں تے جدوں میں شوق شوق وچ پڑھن لئ او صفے کھولے تے پڑھے نئیں جا سکے بڑی اوکھی پنجابی وچ لکھے نیں۔ میربانی کر کے اے اپنی ماں بولی نوں اینا اوکھا نہ بناؤ کہ سانوں آپ ای پڑھنا اوکھا ہو جاوے۔ پنجابی وکیپیڈیا تے تھواڈا کم سانون وی جوصلہ دیندا اے۔ امید اے تسی ایس مسئلے بارے کج حل کرو گے۔--[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jugni|کم]]) 19:55, 2 جون 2016 (PKT) ====وڈا سمندر - سمندر==== '''سلام''' نیڑے تریڑے 100 ورے پہلے شاعر اقبال نوں جدوں اپنیں سوچاں نوں دسن لئی اردو بولی پوری پیندی ناں دسی تے اوہنے فارسی وچ شاعری دی مڈھ رکھیا جے فارسی وچ بنیاں بنایاں ترکیباں ہے سن تے اوہدا کم چل پیا پر ساہڈے کول ایسی کوئی چنوتی نئیں جے اسیں اپنی ماں بولی نوں جھڈ کے کسے ہور ول تکی اے۔ ساڈی ماں بولی وچ سواۓ شاعری دے کج ہور نئیں لکھیا گیا تے مینوں پتہ اے جے ایتھے پنجابی لکھن والیاں نوں کنج اپنی گل کہن لئی شبد تے باک (sentence) نئیں لبدے۔ اوہ شبد جنہاں دی سانوں لوڑ اے اوہ پنجابی وچ ہے نیں پر کتھے نیں ایہ سانوں نئں پتہ ایہ کنج ہوسکدا اے جے اک بولی جیہڑی ہزاراں وریاں توں بولی جارئی ہوۓ تے اوہدے وچ کج عام شبد ناں ہون۔ اوہ ویلے نیں تے ہور بولیاں دے زبردستی شبداں دے آن نال دبے گۓ نیں تے اسیں ایہناں نوں لباں گے تے اقبال وانگوں ہمت نئیں ہاراںگے تے اپنی بولی نوں، پنجابی بولی نوں اک نویں تے ماڈرن بولی بناواںگے۔ اج میں تساں نال پنجابی وکیپیڈیا تے شبداں دے ورتن بارے گل کرنا چاہنا واں۔ ایہ چاہ تے میں کافی چر توں ریا سی تے ایہ کم میں کلا اک کرری سی جے اسیں اک تھاں تے پنجابی وکیپیڈیا دے شبداں بارے آپس وچ صلا کرکے ایہ فیصلا کریے جے کیہڑا شبد ایتھے چلنا چائیدا اے تے کیہڑا نئیں۔ کج شبد لئی فوری فیصلے دے بجاۓ سانوں اوہناں نوں ویلے تے چھڈنا پویگا۔ ایتھے میں ادھارن یا مثال لئی دو شبد تھاڈے اگ ے رکھ ریا واں۔ انگریزی وچ اک سمندر دا ناں اے (Atlantic Ocean) اسیں اوہدا ناں بحر اوقیانوس رکھیا اے۔ جد کے بحر عربی وچ وڈے سمندر نوں کیندے نیں نکے سمندر نوں بحیرہ۔ کیا ایہ ودیا نئیں رویگا جے اسیں بحر نوں وڈا سمندر تے بحیرہ نوں سمندر کیا جاوے۔ انگریزی وچ اک سمندر Red Sea اے اوہ لال سمندر ہونا چاہیدا اے کئی جگہ تے اوہنوں بحیرہ احمر لکھیا جاندا اے جس توں نویں بندے دے کج لے نئیں پیندا تے ساڈی بولی دا حق وی ماریا جاندا اے۔ بحیرہ جپان دے بجا‎ۓ جپانی سمندر پنجابی لگدا اے۔ بجر اوقیانوس دی تھاں وڈا سمندر اوقیانوس کیسا رویگا؟ تے بحر منجمد جنوبی دی تھاں دکھنی جمیا وڈا سمندر۔ اینج ای سانوں ہور وی بولی وٹاندرے کرنے پینے نیں۔ ایہ کم سرکار دے کرن والے نین پر ساڈی سرکار تے پنجابی نوں سکولاں وچ نئیں وڑن دے رئی اوہ ایہ کیوں کرے پر اسیں کراں گے۔ تسیں اپنی راۓ ایتھے دینا یا بیٹھک وچ۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:07, 7 اکتوبر 2012 (PKT) ====ویت نام - صوبے ==== دھوتڑ جی - سلام تھلے دتا گیا باک ہر صوبے وچ لکھن دی کوئی لوڑ نیں۔ ایہ مٹادیو۔ "ویت نام چڑھدے دکھن ایشیا دا اک دیس اے ۔ ویت نام انتظامی طور اتے 58 صوبےآں تے 5 شہری میونسپلٹیاں چ ونڈیا ہویا اے ۔ ہر صوبہ اگے ضلعےآں چ ونڈیا ہویا اے 5 میونسپل شہر مرکزی حکومت دے انتظام ہیٹھ نیں۔"--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 01:39, 16 اکتوبر 2012 (PKT) ====چین دے شہر ==== دھوتر جی! میرا ویر اک لین تے اوہدے وچ وی صرف اک گل دسنا۔۔۔۔مہربانی کرکے ہور جانکاری وی دیو جیویں مورت، لوک گنتی تھاں۔ اپنے نویں بنے صفیاں وچ۔ نالے جٹاں دی تریخ بارے صفہ مشین نال ترحمہ کیتا گیا اے تے اوہنوں وی ٹھیک کرو۔ ہن سانوں چوکھیاں صفیاں دی نہیں لوڑ ودیا صفیاں دی لوڑ اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 19:42, 21 جون 2013 (PKT) ====مشینی ترجمہ ==== سوہنے دھوتر جی! اک گزارش اے، تسی مشینی ترجمہ نا کرو۔ وکیپیڈیا تے مشینی ترجمہ کرن دی اجازت نئی اے۔--[[User:سیانف|سیانف]] ([[User talk:سیانف|talk]]) 20:37, 29 دسمبر 2013 (PKT) ==ودھیری خوشی== عباس دھوتڑ جی سلام۔ توانوں بڑے چر مگروں ویکھیا اے تے ودھیری خوشی ہوئی اے۔ سدا سکھی تے وسدے روو تے ماں بولی دے وکیپیڈیا دا مان ودھاندے روو۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 17:38, 25 اپریل 2014 (PKT) ==[[یاماگوچی]]== عباس دھوتڑ جی، بؤں سوہنا صفہ جپانی نگر [[یاماگوچی]] تے بنیا اے۔ کج شبداں نوں پنجابی وج پلٹن دی لوڑ اے۔ ایہناں وچوں کئی شبد اسانی نال ایسے وکیپیڈیا توں ای مل جاون گے۔ نئیں تے رل مل کے بنالواں گے۔ ویکھ لینا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 08:03, 10 مئی 2014 (PKT) '''عباس دھوتڑ جی''' سلام، اگر اوسط نوں پنجابی مدرا، نمی نوں وتر یا گل، آبادی نوں لوک گنتی، ساحل نوں کنڈا، مرکز نوں گڑھ یا وشکار، محل وقوع نوں تھاں ٹکانہ وچ پلٹیا جاۓ تے کیسا رویگا؟ سوچو، کرکے ویکھو یا فیر ایہناں دی تھاں کوئی ہور پنجابی شبد لبو۔ پنجابی اک وڈی بولی اے۔ ایہدے وچ شبد ہے نیں پر لبن دا رپھڑ ہے، نہیں ہین تے پہلے فیر سانوں پنجابی وچوں ای بنانے چاہیدے نیں۔ کج بدیسی شبد عام ہوگۓ نیں جیویں 'شہر' تے ہن پنجابی شبد 'نگر' اوپرا لگدا اے پر جتھے وی تھان ملے سانوں ایہ پچھے کردتے گۓ شبداں نوں وی اگے لیان پینا اے۔ تواڈا ویر۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 18:51, 12 مئی 2014 (PKT) *عباس دھوتڑ جی، تواڈا فون بند اے۔ کیا تسیں فیس بک ورتدے او ؟ == [[MediaWiki talk:Licenses]] == FYI [[User:Nemo bis|Nemo bis]] ([[User talk:Nemo bis|talk]]) 17:11, 2 جولائی 2014 (PKT) ==Survey for Punjabi Wikipedia== Dear friend, Please find a few questions on editing Punjabi Wikipedia. As an editor of Punjabi Wiki, I request you to provide your responses the way you feel appropriate.Although most of your edits pertain to pnb.wikipedia.org, the questions here are focused more on pa.wikipedia.org. The aim of this questionnaire is to write an article on Punjabi Wikipedia just like the recent one on Esperanto Language Wikipedia: http://blog.wikimedia.org/2014/07/10/survey-of-esperanto-wikipedians/ Regards, Muzammil. Questions: 1. How did you reach Punjabi Wikipedia? 2. Why did you decide you must contribute to Punjabi wikipedia? 3. What is the primary difference you find in the editing cultures on Punjabi and any other Wikipedia that you are aware of? 4. How do you find fellow editors? Are there conflicts?<br> 5. Indian Wikipedians joined hands for various editathons such as http://meta.wikimedia.org/wiki/ Lilavati's_Daughters_Edit-a-thon. Has there been such other special editathons on Punjabi Wikipedia?<br> 6. Where are most of the Punjabi Wikipedians located (geographically, if you’ve done some analysis)?<br> 7. Have you attended or organized Punjabi Wikipedia community meet-ups? <br> 8. Are there any institutions that are either promoting or likely to promote Punjabi Wikipedia? Is there possibility of exchanges or collaboration with Punjabipedia?<br> 9. What has been your experience in adding content or encouraging content on specific topics with fellow editors?<br> 10. How are the technical challenges/issues been for your language? Now, is it easy for a new user to start contributing in the wiki easily?<br> 11. How about interface translation and other things?<br> 12. Are there any Pakistani Contributors on pa.wikipedia.org?<br> 13. In addition to Punjabi Wikipedia, do you plan to contribute to any other language Wikipedia? <br> 14. Are you aware of any software/ online website to convert Gurmukhi to Shahmukhi and vice-versa?<br> 15. What are the prevalence/ knowledge levels of Shahmukhi script in India?<br> 16. Do you foresee or would like to be part of any collaboration / friendly association with Shahmukhi (pnb.wikipedia.org) Wikipedians?<br> 17. What is your view about the stub class articles on Punjabi Wikipedia/? Also, does Punjabi Wikipedia in general adhere to the Neutral Point of View (NPOV) rule?<br> 18. Some of the other Wikipedia projects such as Punjabi Wiktionary and Wikibooks do not have enough contributors. Is there any effort to rejuvenate these projects? Also, what is your view about starting Punjabi Wikiquote and Punjabi Wikisource?<br> 19. Could you share any and all ideas - small or big, successful & not-so-successful - that you think can help drive Punjabi and other language projects?<br> 20. Could you give us a personal introduction of yourself (including username and place)?<br> You can also post your responses here: https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Hindustanilanguage ==کج گلاں== عباس دھوتڑ جی سلام۔تھواڈی بڑی مہربانی ہویگی جے تسیں اگر توانوں پیجے گۓ سنیہے پڑھ لیا کرو۔ یاماگوچی، ساہیوال تے ہور آرٹیکلاں تے تواڈے نال کج گلاں تواڈے اگے رکھیاں گیئاں نیں۔ مینوں آس اے جے تسیں اوہناں ںوں ضرور پڑھوگے۔ تواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:28, 21 مارچ 2015 (PKT) ایہ تے بڑی عجیب گل اے جے تسیں کسے دا وی سنیعہ نہیں پڑھیا۔ ایہ تواڈی زمیواری اے جے "نویاں تبدیلیاں" دا صفہ اچیچا ویکھو۔ تسیں وکیپیڈیا تے او ایتھے سارے رل مل کے کم کردے نیں تے اک دوجے دا کم ویھکدے ریندے نیں۔ اسیں انسان آں تے میرے کولوں کوئی غلطی یا گھاٹا وادا ہویگا جیہڑا تواڈے سامنے آجاویگا تے تسیں اوہنوں ٹھیک کردیو گے۔ تسیں اپنے گل بات والے صفے تے یا ہور تھانواں تے ویکھو تے کئی لکھاریاں نیں توانوں سنیہے پیجے جنہاں دا تسیں جواب ای نہیں دتا تے اوہ لکھاری الٹا میرے تے نراض۔ نویاں تبدیلیاں وچ یا تواڈے اپنے گل بات دے صفے اگر کوئی گل تواڈے بارے اے تے اوہدا جواب ضرور دیو۔ ایس سنیعے دا جواب تسیں ایتھے ای اگر دیدو تے بؤتا چنگا اے۔ سلام۔ تھواڈا ویر --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 23:02, 21 مارچ 2015 (PKT) ==تہران== سلام ویر جی۔پتہ نہیں تسیں میرا سنیعہ پڑھدے وی او یا توانوں سمجھ وی آندا اے؟ ایہ ساڈے ساریاں لئی اک وڈا سوال اے جیہڑے تواڈے تک اپنی گل اپڑان دی کوشش کردے رۓ نیں۔ ایہ گل تواڈے نال اگے وی ہوچکی اے جے وات ڈبہ (info box) کڈا ہونا چاہیدا اے۔ میرا خیال اے جنا وڈا ڈبہ تساں تہران لئی بنایا اے کسے ہور وکیپیڈیا نے ایڈا وڈا ڈبہ نہیں بنایا ہونا۔ فارسی وکیپیڈیا جیہڑا ایرانیاں دا اپنا وکپیڈیا اے تے شہر وی اوہناں دا اپنا اے تے اوہ ساری دنیا نالوں جوکھا تہران نون جاندے نیں اوہناں دا ڈبہ وی ساڈے بنے ڈبے توں نکا اے۔ اوہناں 18 دے نیڑے واتاں (information) دتیاں نیں تے پنجابی والے ڈبے وچ نیڑے تریڈے 25 نیں۔ ایناں وڈا ڈبہ تے صفے اتے چھایا ریندا اے تے آرٹیکل دب کے رہ جاندا اے۔ جرمن، فرینچ یا ہور وکیپیڈیا تے ویکھ لوو 8 توں 10 تک واتاں نیں تے صفہ ٹھیک لگدا اے۔ کئی واتاں دی لوڑ نہیں۔ تسیں ایہ سوچو تہران دےصفے تے اوہدے مئیر دا ناں لکھیا اے ہن اینج ہر شہر دے ڈبے وچ م‏یئر دا ناں لکھیا ہوے تے لکھن مگروں میئر بدلیا جاوے تے ہن کیہڑے کیہڑے شہر دے میئر اسیں بدلاں گے جدوں سانوں چنگی طراں پتہ اے جے ساڈے کول لکھن والے تھوڑے نیں تے شہراں دے صفیاں تے اینج ہون والیاں تبدیلیاں کون ٹھیک کریگا۔ غلط لکھی گئی وات ساڈے وکیپیڈیا لئی ٹھیک نشانی نہیں۔ نقشہ تے اوہدے تے شہر دا نشان اک ڈاٹ دی شکل وچ، ایہ تواڈی اک وڈی کامیابی اے۔ تہران دے نقشے وچ ڈاٹ تے تہران لکھیا ہونا کافی اے اوہدے نال لکھن دی لوڑ نہیں جے ایہ ایران دے نفشے تے، اوہ تے دس ریا اے۔ تسیں اگر اجازت دیو تے کیا اسیں رل کے تہران تے ساہیوال دا وات ڈبہ نکا کرلۓ، فیر جیہڑا سٹینڈرڈ دبہ بنے گا اوہنوں فیر پاکستان دے ہور شہراں تے وی ورتیا جاویگا۔--[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 22:08, 24 مارچ 2015 (PKT) ==پنجابی نال محبت دا چکر== سلام دھوتر جی۔ ایہ چنگی گل اے جے تسیں وکیپیڈیا دے سنگیاں نال گلاں کرن لگ گۓ او۔ ویرے ہن ہر تھاں تے جاکے ٹھیک کرنا میرے کولوں ہوندا نہیں۔ تسیں اک کم یاد نال تے سب توں پہلے کریا کرو اوہ اے 'نویاں تبدیلیاں' تے نگاہ مارنا تے ایہ ویکھنا جے تواڈے نال کوئی جڑدی گل تے ایہدے کسے صفے تے نہیں، تے ایہ وی ویکھنا جے کوئی ہور ایسی گل جیہنوں مٹادینا چاہیدا ہووے یا بدلنا ہووے۔ ساہیوال صفے بارے گل تسیں ساہیوال دے گل بات دے صفے تے ویکھ لینا تے تہران صفے بارے گلاں میں تہران والے صفے تے لکھ دیاں گا۔ تسیں پنجابی وکی تے بہت مینت کردے او پر ایہ ویکھ لیا کرو جے جس صفے تے میں ایڈی مینت کرریا واں اوہ صفہ کناں ضروری اے۔ ادھارن لئی میں تواڈے '-استان' صفے دا ناں لواں گا۔ ایہ ہن ایڈا اہم صفہ نہیں سی پر تساں ایڈی مینت تے چر لادتا۔ اینی مینت نال کسے دیس یا وڈے شہر تے تسیں اک وڈا صفہ بناسکدے سی۔ ساہیوال دا وات ڈبہ میں نکا کردتا اے۔ سانوں میرا خیال اے وکیپیڈیا دا سٹینڈرڈ رنگ چن لینا چاہیدا اے۔ 2 ورے پہلے مینوں اپنے کسے وکی سنگی نے سنیعہ دتا سی جے عباس دھوتڑ جی خورے پنڈ دے رہنوالے نیں تے ایس باہجوں تیز، گوڑھے تے چوکھے سارے رنگ ورتدے نیں۔ میں اوہناں نوں جواب دتا سی جے 'اوہ باہروں پڑھ کے آۓ ہوۓ نیں تے میرے نکے ویر نیں میرے ضلعے دے نیں تے میں وی پنڈ وچ جمیا سی۔' دھوتڑ جی ساہیوال ضلعے نال میرا وی گوڑا ساک اے توانوں پتہ ای اے۔ تواڈا ناں ویکھ تے سوچ کے اے ای میرے دل وچ پیار آجاندا اے، مینوں اپنی ماں یاد آجاندی اے۔ میرا دل اے جے ضلع ساہیوال دا ڈبہ ٹھیک بنا کے تسیں فیر انج دے ای سارے پنجاب تے فیر سارے پاکستان دے ضلعیاں دے ڈبے بناؤ۔ اج میں توانوں صلآ دے ریا واں، کل خورے میں نہ ہویا تے پنجابی وکی تساں سمبھالنا اے تساں کسے ہور نہ صلآ دینی اے تے اینج ای پنجابی تے پنجاب نال محبت دا چکر چلدا روے۔ --[[User:Khalid Mahmood|Khalid Mahmood]] ([[User talk:Khalid Mahmood|talk]]) 20:36, 25 مارچ 2015 (PKT) ==خانہ معلومات== معذرت چائتا ہوں، کہ اردو میں لکھ رہا ہوں، ابھی پنجابی پر نیا ہوں، [[مدنی چینل]] پر سانچہ دائیں طرف کیوں نظر آ رہا ہے۔ اسے بائیں طرف ہونا چائیے۔ ماڈیول سايڈ بار اور ناؤ بار کے ماڈیول میں شاید درستی کرنی ہو گی۔ جب کوئی نیا صفحہ شروع کرنا ہوتا ہے تو اوپر انگریزی میں کری ایٹنگ لکھا ہوا آتا ہے اسے میڈیا وکی: سے درست کر دیں تا کہ وہ پنجاپی لکھا ہوا نظر آئے، اور بھی بہت سے اصطلاحات ہیں، جیسے ماڈیول ان پر رائے شماری کرا کر ان کے لیے ایک پنجابی متبادل لفظ شامل کریں۔ صفحہ اول کی دائیں طرف نظر آنے والی زبانوں میں سندھی کو بھی اوپر لے آئیں، وہاں اس وقت ایک متحرک منتطم موجود ہے اور مضامین کی تعداد تیزی سے بڑھ رہی ہے۔آلات ترامیم میں بھی اردو وکی کی طرح کچھ مزید آلات و بٹن کا اضافہ کریں تو صارفین کو زمرہ، سانچہ، اقتباس، حوالہ جات اور مزید دیکھیں (مجھے ابھی نہیں پتا کہ ان کا پنجاپی متبادل آپ کیا استعمال کر رئے ہیں) کو استعمال کرنے میں کافی آسانی ہو گی۔ --[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 12:56, 20 اپریل 2015 (PKT) :جی کوشش شروع کی ہے، اصل میں ہم یہ چائتے ہیں کہ پاکستانی (دائیں سے بائيں لکھی جانے والی، عربی رسم الخط والی زبانون) کے ویکیپیڈیا آپس میں دوری ختم کریں اور ایک دوسرے سے تعاون کریں، کیونکہ عام طور پر ہم لوگ اردو پڑھ اور لکھ سکتے ہیں، جو اردو پڑھ لکھا سکتا ہے وہ لازمی بات ہے کہ پنجابی بھی لکھ سکے اور پڑھ سکے (گھروں میں بھی تو ہم بولتے ہیں) اسی طرح پشتو، سندھی، کھوار والے کم از کم اردو سن کے تو سمجھ لیتے ہیں، اور پڑھنا بھی کئی صارفین کو آتا ہے، تو جیسے وہ اردو اور سندھی یا پشتو کو پڑھتے اور لکھ سکتے ہیں ایسے ہی وہ تھوڑی کوشش میں پنجابی بھی لکھ اور پڑھ سکتے ہیں۔ اس لیے میں آج ادھر آیا تھا تو سوچا کچھ لکھتا جاؤں، اگر ممکن ہو کسی اردو سے پنجابی آن لائن لغت یا پی ڈی ایف کا ربط عنایت فرما دیں۔ اس منصوبہ پر میں کا مکر رہا ہوں، اور امید ہے کہ تمام زبانوں والے بلا تعصب اس میں شرکت کریں گے۔ تا کہ یہ تمام ویکی پیڈیا بہتر سے بہتر کی طرف جائیں۔ اسی طرح کچھ منصوبے ویکی انکو بیٹر میں ہیں، جیسے پنجابی کے اقتباسات پر کافی مواد ہے مگر وہ ابھی نگہداشت میں رکھا ہے ایسے ہی بلوچی اور کھوار ویکی ہے جو انکو بیٹر میں ہے۔ ہم اگر سب مل کر ایک سفارت خانہ صفحہ بنا لیں وہاں سے ہم ایسے صارفین جو ان زبانوں میں سے کوئی سی بھی دو زبانیں جانتا ہوں اسے اس طرف راغب کیا جائے کہ جو محنت وہ کر رہا ہے، اس کو تھوڑی سی ترمیم کے ساتھ وہ دوسری زبان میں پیش کر کے اپنی محنت کو زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہنچا سکتا ہے۔ آپ کی اور دیگر منتطمین پنجابی ویکی پیڈیا کی تجاویز، تنقید، تبصرہ کا انتظار ہے۔--[[User:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[User talk:Obaid Raza|talk]]) 13:51, 20 اپریل 2015 (PKT) == سلیم ویر جی == ویر جی سلام ہووے- میں فیسبک اتے بنتی بھیجی سی دیکھ لیو- تہاڈا سنیہا پڑھ لیا سی میں- آپاں بہت کجھ کر سکدے آں- سگوں مینوں لگدا کے آپاں نوں کرنا چاہیدا- آپاں میٹا اتے کوئی پراجیکٹ تیار کر سکدے آں جہدے وچ دوناں اپنے ورگے لوک دوویں وکی اتے لکھ پاونگے- میرا تاں سپنا اے کے کسے دن دوویں وکی کٹھے ہو جان- تہاڈا سنیہا ویکھ کے بہت ودھیا لگیا- اپان نوں کٹھے ہونا پویگا نہیں تاں دوویں پنجابیاں ہور زیادہ دور ہو جانگیاں- تہاڈا ویر- --[[User:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[User talk:Satdeep Gill|talk]]) 18:00, 6 مئی 2015 (PKT) == Adminship == ویر جی سلام ہووے- Since Khalid ji is no more, I suggest you propose your name for adminship here . The normal procedure is that on community portal/ village pump you express your position. After 10 days, if maximum votes are in your favour or if there is no opposition, you stand a fair chance of becoming an admin. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 19:31, 2 نومبر 2015 (PKT) I suggest the nomination to be same as in the case of Khalid ji. [https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators&oldid=22800 see this history file.] Once a consensus is reached, we can go Meta or approach a steward. I am also ready to pursue the case. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 22:04, 2 نومبر 2015 (PKT) ویر جی سلام ہووے- At any time if you need any help or would like share something with me, please message me on my talk page on Meta or talk page on Urdu Wikipedia --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 13:56, 6 نومبر 2015 (PKT) == مبارکاں == ویر جی سلام ہووے- ٰٰI was pursuing your case on Meta: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 1] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ruslik0#Abbas_dhothar.40pnbwikipedia 2] Glad you that you've finally been granted adminship. Congratulations. --[[ورتنوالا:Hindustanilanguage|Hindustanilanguage]] ([[ورتن گل بات:Hindustanilanguage|talk]]) 01:50, 14 نومبر 2015 (PKT) == اس وکی بارے == ویر جی سلام ہووے۔ جے تسیں برا نہ منو تاں اک صلاح دینی سی۔ معنوں لگدا کے اپنے کول گنتی وچ بہت سفے نے تے ہن آپاں نوں سفیان وچ وادھا کرن بارے سوچنا چاہیدا اے۔ باکی جلدی ہی "سانجھ" نام دا اک سانجھا پروجیکٹ وی شروع کرن بارے وی اپنے وچار دوو۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 19:09, 24 دسمبر 2015 (PKT) : واہ ویر جی، بہت خوشی ہوئی سنکے کے تسیں نویں بندے لیا رہے ہو۔ 40،000 صفےاں والی گل ٹھیک وی لگتی اے۔ پر یہ خیال رکھنا ضروری اے کے اس وکی اتے پہلاں توں ہی بہت زیادہ چھوٹے-چھوٹے صفے نے۔ آپاں اہناں اتے کم کرنا شروع کردے اں۔ سانجھ بارے [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh آہ والا لنک] ویکھو جی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:06, 24 دسمبر 2015 (PKT) :: ویر جی میں بہت خوش واں کے آپاں مل کے کم کر رہے آں۔ 50 لیکھ سانجھے بنا لینے آں تے 50 دوجی لپی دے وکی توں بنا لینے آں۔ ہلے یہ ٹارگٹ رکھدے آں۔ جے ودھیا گیا تن اگلی وار انعام والا کرانگے۔ تہاڈے تک گرانٹ پہنچ جوگی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 22:14, 13 جنوری 2016 (PKT) ==Temporary adminship for installing gadgets== [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators#Adminship_for_Satdeep_Gill Please click here for giving your views]--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 11:11, 1 جنوری 2016 (PKT) == سانجھ == ویر جی سلام ہووے، اپنے کول دو ہی دن نے 15 توں سانجھ شروع کرنا آپاں۔ تسیں [https://meta.wikimedia.org/wiki/Saanjh اس لنک اتے جاکے] اس وکی دے کجھ ودھیا لکھاں نوں لسٹ وچ پا دوو۔ 15 توں 31 تک آپاں یہ لکھ بناوانگے۔ یہ آپنے آپ وچ بہت وڈی گل ہوویگی۔ پنجابی دا ناں سانجھے طور اتے نکھارن لئی۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 08:03, 13 جنوری 2016 (PKT) : ویر جی تسیں ودھیا کیتا لیکھ پاکے۔ میں تے کہندا سی کے جہڑے لیکھ ودھیا نے او لکھو تاں ودھیا سانجھ پویگی۔ باکی برابر سرابر لیکھ رکھدے آں۔ 20-20 دوجے وکیاں دے لیکھ تے 50 سانجھے لیکھ۔ کل دا دن ہی رہ گیا اپنے کول۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:14, 13 جنوری 2016 (PKT) :: ہانجی ۱۵ توں ۳۱ تک بناونے نے جی۔ پر ہن وڈے لیکھ بناوانگے۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 20:29, 13 جنوری 2016 (PKT) ==اک صلاح== Need attention: ڈھوتر جی۔۔۔ تھلے دتے صفے آں نوں english دے صحیح صفے آں نال جوڑنا چائیدا اے۔ جے ٹھیک اے تے اے کم کر دیو۔ میربانی --[[ورتنوالا:Jugni|Jugni]] ([[ورتن گل بات:Jugni|talk]]) 16:11, 13 جنوری 2016 (PKT) * [[جنگل]] -------- (en:Forest) * [[صحرا]] -------- (en:desert) == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions == Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptions <div dir="ltr" > : lang='''pnb''' : [http://tools.wmflabs.org/autolist/autolist1.html?lang=pnb&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim%5B1800%5D <nowiki>?lang=</nowiki>'''pnb'''<nowiki>&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim[1800]</nowiki>] – [{{fullurl:w:pnb:{{FULLPAGENAME}}|uselang=pnb}}#<span dir="ltr" LANG="pnb" >{{#LANGUAGE:pnb}}</span>] Dear Abbas dhothar; There will be a birthday soon: Wikipedia is getting 15 years. I want to let you know that the number of '''[[d:Wikidata:Database reports/WMF projects]]''' ^{there is also the page '''[[d:Wikidata:Database reports/Wikipedia versions|Wikipedia versions]]'''} has increased to more then 409; there are also pages from Wikibook project pages to Wikiversity and Wiktionary project pages in that list. You may be interested in adding Wikidata labels and descriptions in your language. '''Only a few, maybe five.''' Please follow also the discussion at '''[[d:property talk:P218]]''' and comment there.<br /> Maybe you can translate this and use it somewhere: If this is your first edit at wikidata: First go to [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Database_reports/Wikipedia_versions?setlang=pnb Wikipedia_versions?setlang=pnb]. This will select the interface language for you. Then open the label links you want to translate in a new browser tab for each link. You should see an edit button and you should be able to insert the label in the corresponding field using a click/doubleklick. Same for the description and alias. Save your changes and go to another label link from the main list. Good luck!<br /> Best regards [[user:Gangleri|Gangleri]] also aka [[ورتنوالا:I18n|I18n]] ([[ورتن گل بات:I18n|talk]]) 11:52, 14 جنوری 2016 (PKT) </div> == ووٹ واسطے منت == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/Elections_2016/Votes/Hindustanilanguage ایتھے سٹیوارڈ] لیی ووٹا‎ں دیون دا کم ہو ریا اے۔ تے ساڈے لیے توہاڈی ووٹ وی بڑی قیمتی اے۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 22:42, 8 فروری 2016 (PKT) بھراوا!السلام علیکم۔ مینوں ووٹ واسطے آکھ تے دتا اے پر ایہہ نہیں سی دسیا بئی ووٹ دینا کیس طرح ایں۔ مینون ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔یاسمین سکندر == script error == {{ping|Abbas dhothar}}sb please fix this script error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%A2%D9%84_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF]--[[ورتنوالا:Zaheeruddin25|Zaheeruddin25]] ([[ورتن گل بات:Zaheeruddin25|talk]]) 12:04, 11 فروری 2016 (PKT) ==۔== سلام عباس جی۔ '''پہاڑی سلسلہ''' لئی '''پربت دھارا''' دا شبد ورتیا کرو۔ تے کوشش کرو کے سانچیاں چ انگرزی نہ ورتو۔ => [[خینتی پہاڑی سلسلہ]] [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|talk]]) 17:41, 16 فروری 2016 (PKT) == Common.css == [[میڈیاوکی گل بات:Common.css]] پر میرے دستخط کے نیچے کا سارام مواد اٹھا کر Common.css کے صفحہ پر رکھ دیں۔ باقی کا مواد میں آپ کو د؛یتا ہوں۔ اس سے ہی تمام خانہ معلومات اور سانچہ جات اور تصاویر آپ کو پنجابی ویکی پر طے شدہ (ڈیفالٹ) حالت میں بائیں جانب نظر آئيں گے اور دیگر چیزیں بھی درست ہو جائیں گی۔--[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 14:30, 19 فروری 2016 (PKT) :فیس بک پر میں نے فرینڈ ریکوسٹ بھیجی ہے۔ --[[ورتنوالا:Obaid Raza|Obaid Raza]] ([[ورتن گل بات:Obaid Raza|talk]]) 23:58, 19 فروری 2016 (PKT) ==Request == Abbas Dhothar sb please fix this Geobox error [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%DB%81%D9%88_%DA%86%DB%8C_%D9%85%D9%86]Thanks--[[ورتنوالا:Agbiyani|Agbiyani]] ([[ورتن گل بات:Agbiyani|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Agbiyani|کم]]) 17:17, 6 مارچ 2016 (PKT) == صفیاں دے ناں == سلام ویر جی، کی حال اے ؟ تسی جیڑے لسٹاں آلے آرٹیکل بنا رۓ او، اوہ مینوں بوت چنگے لگے کیونجہ اس جۓ بوت کٹ آرٹیکل نیں ساڈے کول۔ اوناں وچ ایہ ویکھ لیا کرو کہ پنجابی چ پہلاں توں ای آرٹیکل ہیگا اے تہ اس دا جوڑ/لینک بنا دیا کرو۔ ایناں نوں تسی اردو یا انگریزی وکی تہ وی ویکھ سکدے اوہ کہ پنجابی چ کی ناں اے یا فیر وکی ڈیٹا اتے وی سب جڑے صفیاں دی لسٹ ہوندی اے۔ --[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:13, 10 مارچ 2016 (PKT) == پہلا صفہ == سلام ویر جی، امید کرداں کہ تسی ٹھیک ہو گے۔ میں پہلے صفے دے اتوں فیس بک، ٹوٹر دے لنکس تے کج ہور مواد مکایا سی کیونجہ اوہ جوڑ ٹٹے ہوۓ نیں تے ساڈے وکیپیڈیا آستے ضروری وی نئیں۔ تسی ایہ گل انگریزی وکیپیڈیا دے پہلے صفے دے اتے وی ویکھ سکدے اوہ۔ وکیپیڈیا دا پہلا صفہ سادہ ہونا چائیدا اے تا کہ لوک آرام نال اینوں سمج سکن۔ تواڈا کی خیال اے ؟ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 22:38, 15 مارچ 2016 (PKT) :: سلام ہووے، میں فیس بک اتے سب توں چلدے گروپ نوں تواڈے سانچے چ جوڑ دتا اے۔ تسی وی ویکھ لو۔ ویر جی پہلے صفے دے اتوں ''دستبرداری'' دا حصہ مکا دیو۔ اودھی وکی اتے کوئی لوڑ نئیں۔ اوہ صفہ نوں پیچیدہ کردا اے۔ [[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 11:48, 16 مارچ 2016 (PKT) ==عبّاس جی== ویر جی بڑے چر بعد دسے ہو. میں کجھ نویں ورقے لکھے سی. اوہناں نوں اپ ڈیٹ تے کر دیو. جس ویلے ٹائم ہووے. لنک میں تھلے پا دینا ہاں. https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%81 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2 https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%AF https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1 == [[Requests for new languages/Wikipedia Khowar]] == *{{Ping|Abbas dhothar}} Your valued comments and support is required here [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Language_committee#Requests_for_new_languages.2FWikipedia_Khowar]--[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 18:58, 27 مارچ 2016 (PKT) == [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] == Hello, why did you blocked [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]]? I think your block is incorrect, since the user just made a honest mistake. See [[:en:Wikipedia:Changing username#Mujtaba ji → Mujtaba!]]. Thanks, [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 12:17, 31 مئی 2016 (PKT) :Thanks for unblocking [[User:Mujtaba ji|Mujtaba ji]] (now [[User:Mujtaba!|Mujtaba!]]). [[ورتنوالا:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[ورتن گل بات:Pokéfan95|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Pokéfan95|کم]]) 16:55, 31 مئی 2016 (PKT) Thanks, Abbas bro.[[ورتنوالا:Mujtaba!|Mujtaba!]] ([[ورتن گل بات:Mujtaba!|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mujtaba!|کم]]) 17:07, 31 مئی 2016 (PKT) == السلام و علیکم! == عباس صاحب، میں پنجابی ویکیپیڈیا تے Administrator بننا چونداں واں تے دسو کِداں بڑاں، کوئ طریقہ دسو ــ--[[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) [[ورتنوالا:مجتبیٰ|مجتبیٰ]] ([[ورتن گل بات:مجتبیٰ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/مجتبیٰ|کم]]) 17:24, 5 جون 2016 (PKT) == Disambiguation / گنجھل == جی آیا نوں عباس جی! میں ٹھیک آں۔ میں اج کل "پنجابی سیانے بول" نو نارملائز کران لئی ٹرانسلیشنز کر ریاں واں۔ میرے حیال چ Disambiguation لئی " گنجھل کھول " ٹھیک اے۔ رب راکھا۔ [[ورتنوالا:Saanvel|Saanvel]] ([[ورتن گل بات:Saanvel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Saanvel|کم]]) 12:08, 17 جون 2016 (PKT) == لکھائی == ویر جی سلام ہووے۔ امید اے تسی ٹھیک او۔ پہلے صفہ دی لکھائی دا سائز بوت وڈا ہوگیا اے۔ اونوں تھوڑا جیا کٹ کردیو۔ اس نال اوہ ہر سکرین سائز دے حساب نال نکا وڈا ہو سکے گا۔--[[ورتنوالا:Danish47|Danish47]] ([[ورتن گل بات:Danish47|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Danish47|کم]]) 23:53, 5 جولائی 2016 (PKT) ==autoconformed== السلام و علیکم! عباس، اک فرمیش اےــ تُسی مِننو [[خاص:UserRights]] تے جاکر conformed/autoconformed user right دئو گےــ--[[ورتنوالا:چناہوا|چناہوا]] ([[ورتن گل بات:چناہوا|گل بات]] • [[خاص:Contributions/چناہوا|کم]]) 18:34, 11 اگست 2016 (PKT) ==Thank you== Thank for your feedback. I will move the discussion to my en wiki talk page (because your talk page is quite full already). --[[ورتنوالا:Philip J|Philip J]] ([[ورتن گل بات:Philip J|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Philip J|کم]]) 14:19, 24 ستمبر 2016 (PKT) ==حوالے== {{حوالے}} == Admin action == Hi Abbas dhothar! Could you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png - it is in Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Punjabi_Wikipedia_logo]. The logo at the top corner of each Wikipedia is coming from commons-static. [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2016-12-08 the URL for Wikipedias is mostly like https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. Already 190 out of 295 Wikipedias have no Wiki.png. [[خاص:Contributions/77.179.148.49|77.179.148.49]] 20:19, 13 دسمبر 2016 (PKT) == On English wikipedia see article Saraiki dialect == An anti Punjabi user is trying hard since last 90 days to get Saraiki dialect of Punjabi as separate Language. This is a content dispute which was decided as '''dialect not language''' by 2 move requests, 1 move review 1 mediation request, 1 Talk page consensus (since 2013), 1 RFC and 2 Dispute resolutions. User Uanfala who is not ready to accept any rule or any moderator and talk page consensus. Now his friends are also supporting him. I was blocked for wrong allegation of socking. Please vote '''Oppose''' on [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Saraiki_dialect#Comments_and_discussion] you can also read talk page of Saraiki dialect you will get many input/sources for defending the case. :SECONDLY I want to restore pre dispute version of article . Which I can not because page is extended confirm user protected. That's why I went to dispute resolution notice board and won that. Decision was in my favour but I can not restore pre dispute version. Please restore pre dispute version [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saraiki_dialect&oldid=743343268] to give effect to DR decision. == Translation == <div dir="ltr"> Hello, could you please translate '''Automatic refresh (خود کار طریقے سے اپ ڈیٹ, Автоматическое обновление, स्वचालित ताज़ा करना, خودکار تازه کردن, Avtomatik yangilash)''' to {{#language:pnb}} and {{#language:pa}}? Thanks [[ورتنوالا:-XQV-|-XQV-]] ([[ورتن گل بات:-XQV-|گل بات]] • [[خاص:Contributions/-XQV-|کم]]) 00:13, 14 جنوری 2017 (PKT)</div> == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 03:01, 14 جنوری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> {{حوالے}} == Admin action == Can you delete https://pnb.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png? [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2017-02-09 the URL for Wikipedias is mostly https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/pnbwiki.png with 'pnb' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. 209 Wikipedias out of 295 have removed the local Wiki.png already. [[خاص:Contributions/77.180.3.194|77.180.3.194]] 02:40, 11 فروری 2017 (PKT) ------------------------------ == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry for writing in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=53VAEAI Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 00:39, 22 فروری 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/53-VAEAI&oldid=16205394 --> == اسلام علیکم == اسکو بہتر بنائیں۔۔ https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/ویکیپیڈیا:مجوزہ_حذف_شدگی [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:11, 14 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] جناب [[موسى]] ''والدہ کی بہن کو کہتے ہیں'' 😋اسے '''موسیٰ علیہ السلام''' کریں۔[[File:Animalibrí.gif|20px]] [[ورتنوالا:Hammadsaeed|حماد بخاری ]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 14:40, 18 مارچ 2017 (PKT) [[User:Abbas dhothar]] request accept karein [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] ([[ورتن گل بات:Hammadsaeed|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Hammadsaeed|کم]]) 20:26, 19 مارچ 2017 (PKT) :[[User:Abbas dhothar]] FB پر request accept کریں [[ورتنوالا:Hammadsaeed|Hammadsaeed]] == سافٹوئیر دی ورتوں نال صفے بنانا == عباس جی، سلیم ہووے. میں تہاڈے نال گل کرنی سی کے سافٹوئیر دی ورتوں نال گرمکھی تو شاہمکھی وچ صفے بنان بارے تہاڈے کی وچار نے ؟ کی یہ ٹھیک ہے یا اس نال بہت دکت آندی اے ؟ --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 10:22, 21 مارچ 2017 (PKT) == ضروری مدد درکار == السلام علیکم! عباس بھائی سندھی ویکی پر کسی قسم کے رنگ Show نہیں ہورہے اگر آپ اس مسئلہ کا حل مجھے بتادیں تو میں احسانمند رہونگا۔ (جیسے مثلاً [[:sd:سانچو:Infobox religious biography]] میں اور دوسرے سانچںو میں رنگ نہیں آرہے) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:09, 30 مئی 2017 (PKT) :: اگر اپ مصروف ہیں تو پس مجھے اتنا بتادیں کے کون سے ماڈیول اس کے لیے استعمال ہونگے؟ شکریہ! [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:04, 1 جون 2017 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 09:48, 16 جون 2017 (PKT) == Валерий Леонтьев == Салаам Алейкум уважаемый Abbas dhothar! Вы сможете сделать статью про певица Валерия Леонтьева или Аллу Пугачеву на языке , на котором вы делали статью про Носкова Если сделаете эту то я вам буду очень благодарна!? Спасибо! и Eid Mubarak! --[[خاص:Contributions/217.66.158.236|217.66.158.236]] 19:00, 25 جون 2017 (PKT) جناب اے پنجابی ویکیپیڈیا تے جمیل نوری نستعلیق فونٹ کیوں نہیں نظر نہیں آ رہیا؟ == بوٹ == آداب! جناب، میں چاہتا ہوں کہ [[:ur:صارف:ZumrahBot|زمرہ بند بوٹ]] شاہ مکھی ویکی پر بھی چلایا جائے مگر اس کے لیے بوٹ اونر کی مرضی کے مطابق اس کا بوٹ فلیگ درکار ہے۔ اگر آپ درخواست میٹا پر دینا چاہ رہے ہیں تو اس کے لیے یہاں رائے شماری کرنی ہوگی :) [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 20:08, 7 مارچ 2018 (PKT) :بخاری صاحب اس کے لئے کیا کرنا ھوگا اگر آپ کرسکتے ہیں تو کر دیجئے میری مدد کی ضرورت ہے تو میں حاضر ھوں --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 21:37, 7 مارچ 2018 (PKT) ::[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] صاحب میں نے بات کر لی ہے بوٹ اونر سے وہ بوٹ چلانے پر رضامند ہیں بس آپ کو یہاں چھوٹی سے رائے شماری کرنی ہوگی تاکہ میں میٹا پر بوٹ فلیگ کی درخواست دے سکوں۔ (کیونکہ آپ بیوروکریٹ نہیں ہیں اسی لیے آپ بوٹ نہیں بنا سکتے۔) [[ورتنوالا: Hammadsaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk: Hammadsaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 19:08, 2 جولائی 2018 (PKT) == شاہ مکھی انجیل == آداب! آن لائن انجیل یہاں [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit دیکھ سکتے ہیں]۔ یہ اسی لیے تاکہ آپ کو جب ترجمہ کرنے میں دشواری ہو تو یہاں سے دیکھ لیں اور دوسرا یہ کہ مذہبی کتاب کا خود سے ترجمہ کرنے بھی میری نظر میں مناسب نہیں، اسی لیے آپ کو لنک دیا۔ زیادہ تر مسیحی پنجابی بولتے ہیں، آخر کیا وجہ ہے کہ ان کو ویکیپیڈیا کا علم نہیں؟ دوسری بات یہ کہ 44 فیصد عوام پنجابی بولتی (مادری بولی) ہے، اردو تو بہت کم ہے تو اردو ویکیپیڈیا پر اتنے لوگ فعال اور یہاں نہیں؟ اس کی کیا وجہ ہے؟ روشنی ڈالیے۔ شکریہ - [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) : اگر آپ ٹیلی گرام پر ہیں تو ایک ایسا بوٹ ہے جو تصویر کو مکمل متن میں کر دیتا ہے۔ یہ [https://archive.org/details/newtestamentpers00brit پنجابی انجیل + خطوط پولس] آن لائن دستیاب نہیں۔ تو وہ ٹیلی گرام کے بوٹ سے کروایا جا سکتا ہے۔ اور اسے پنجابی ویکی ماخذ پر شائع بھی کر سکتے ہیں۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 12:00, 3 جولائی 2018 (PKT) == Page [[یروشلم]] == <div dir="ltr"> Why do you think [[Special:Diff/506608|this]] was a good edit? The article was about the city of Jerusalem, and they spammed a bunch of images about Palestine and not directly related to the city. I previously removed the images but now you reverted me. As far as I can tell, whoever added the images has spammed several wikis with the same over the past months/years: [[:ba:Special:Diff/767033|1]], [[:bg:Special:Diff/8607934|2]], [[:pt:Special:Diff/51947018|3]], [[:ca:Special:Diff/20102953|4]], [[:cs:Special:Diff/15994730|5]], [[:es:Special:Diff/105648057|6]], [[:eo:Special:Diff/6324171|7]], [[:fi:Special:Diff/17434043|8]], [[:simple:Special:Diff/5954673|9]], [[:ru:Special:Diff/93754225|10]], and many others. Almost all these additions have been removed in other wikis. Meanwhile, at least two descriptions of those images are factually wrong, and this is not even about the disputed status of Jerusalem, the descriptions are just incorrect. The [[Special:Diff/506728|revert you did]] was a very bad one. [[ورتنوالا:PlyrStar93|PlyrStar93]] ([[ورتن گل بات:PlyrStar93|گل بات]] • [[خاص:Contributions/PlyrStar93|کم]]) 23:07, 9 اگست 2018 (PKT) : {{ping|PlyrStar93}} I think he will not answer you, because last time he did [[ورتن گل بات:BukhariSaeed|not answer me too]] and and [https://pnb.m.wikipedia.org/wiki/خاص:MobileDiff/506335 here also] (or it is possible that he have not read). [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:37, 13 اگست 2018 (PKT) </div> == سلام == {{ping|Abbas dhothar}} سلام ویر، تسیں تے لگاتار لگے ہوۓ ہو پنجابی وچ کم کرن اتے- یہ بہت وڈی گل اے تے میں چاہنا واں کے دوویں پنجابی ویکیپیڈیا رلکے کم کرن- جدوں ٹائم لگے تے گل کرنا میرے نال- --[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Satdeep Gill|کم]]) 08:44, 30 اگست 2018 (PKT) == کھوار ویکیپیڈیا == محترم کیا آپ اپنی مصروفیات سے وقت نکال کر کھوار زبان کے ویکیپیڈیا کو نارمل حالت میں لانے کے لیے ہماری مدد کرسکتے ہیں،زمرہ جات، سانچہ جات ، ماڈیول اور دیگر تکینیکی کام کے سلسلے میں آپ کی مدد کی یہان https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw ضرورت ہے امید ہے کہ آپ ہمارے ساتھ بطور ٹیسٹ ایڈمنسٹریٹر شامل ہونگے --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 12:19, 4 اکتوبر 2018 (PKT) == ووٹ کیس طراں پائیے؟ == بھراوا! السلام علیکم۔ مینوں ایتھے ووٹ دین دا ول نہیں آندا۔--[[ورتنوالا:یاسمین سکندر|یاسمین سکندر]] ([[ورتن گل بات:یاسمین سکندر|گل بات]] • [[خاص:Contributions/یاسمین سکندر|کم]]) 22:55, 12 دسمبر 2018 (PKT) == Khowar Wikipedia == محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 14:02, 24 جنوری 2019 (PKT) == Removing CSD without reason == Hello, Sorry to write in English. I nominated a page for deletion which is clearly created for spamming and advertisement purposes and you [[Special:diff/530068|reverted that CSD]] without providing any reason. May I ask why? and did you check the sock investigation I provided? Best, --[[ورتنوالا:NahidSultan|NahidSultan]] ([[ورتن گل بات:NahidSultan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/NahidSultan|کم]]) 13:43, 7 اپریل 2019 (PKT) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:33, 6 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19352606 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20:09, 20 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19395159 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 00:01, 4 اکتوبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19433228 --> == Requesting to delete [[بہاء الدین محمد ندوی]] == [[en:Bahauddeen Muhammed Nadwi]] [[ورتنوالا:Kutyava|Kutyava]] ([[ورتن گل بات:Kutyava|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kutyava|کم]]) 15:07, 5 نومبر 2019 (PKT) == ایشیائی مہینہ تے ٹائیگر منصوبہ== السلام علیکم! مزاج گرامی، ان دونوں منصوبوں کو شاہ مکھی پر شروع کرنے کی درخواست دے دی ہے۔ امید ہے کہ آپ بھاگ لیں۔ شکریہ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 09:27, 6 نومبر 2019 (PKT) ::شکریہ یقینا حصہ لوں گا --[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) 13:02, 6 نومبر 2019 (PKT) : https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2019-pnb فاؤنٹین وچ لیکھ شامل کرو. تسی لمبے سمے توں اک لیکھ ی شامل نہیں کیتا۔ [[ورتنوالا: BukhariSaeed|<span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">بخاری سعید</span>]]&nbsp;[[User talk:BukhariSaeed|<sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل بات</sup>]] 13:30, 10 نومبر 2019 (PKT) == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 01:58, 21 جنوری 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> ==Project Tiger 2.0== Hi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here toHi Abbas, Thank you for participating in Project Tiger 2.0. I am here to tell you that you created a huge number of articles but other communities had an issue with it. Their issue was you used a tool for creating articles which is not good for a contest. The discussion can be seen on the PT2.0 talk page on meta. And second thing is that you created articles and also reviewed your own articles which is totally against the rules. We couldn't consider your articles as well we didn't analyze the count. Sorry for that but we tried to approach you during the contest but we were not able to talk to you. I hope you will understand our issue. Thank you so much [[ورتنوالا:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[ورتن گل بات:Nitesh Gill|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Nitesh Gill|کم]]) 22:33, 10 فروری 2020 (PKT) == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == Translation request == Hello. Can you create and upload the article [[:en:Wildlife of Azerbaijan]] in Punjabi Wikipedia, just like the article [[ایران دا جنگلی جیون]]? It certainly does not need to be long. This is my first and my last request for the first half of this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 22:52, 25 مارچ 2020 (PKT) Thank you very much for the Punjabi article and the Urdu article! [[ورتنوالا:Sondrion|Sondrion]] ([[ورتن گل بات:Sondrion|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Sondrion|کم]]) 09:20, 26 مارچ 2020 (PKT) ==Help in editing== Abbas dhothar ہیلو, میں نے ابھی ابھی ایک مشہور باسکی مجسمہ ساز کا مضمون تخلیق کیا جو باسکی اسرار مذہب کے موضوع پر کام کرتا ہے ، اس کا نام یہ ہے:پیٹسی زیبیئر لیزاما پیریئر, مجھے اس کے صحیح ایڈیشن کیلئے اصلاح کی ضرورت ہے, شکریہ اور نیک تمنائیں--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) Hello, I have just created an article by a Basque sculptor artist, Patxi Xabier Lezama Perier, famous for his works on the subject of religion in Basque mythology and I need you to check it and correct the errors.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 23:01, 7 اپریل 2020 (PKT) Best regards and thank you very much.--[[خاص:Contributions/85.84.32.186|85.84.32.186]] 22:58, 7 اپریل 2020 (PKT) == Create an article == Hi! Can you create an article for actress Vani Bhojan. I hope you create an article for Vani Bhojan. Thanks [[ورتنوالا:Susenaes|Susenaes]] ([[ورتن گل بات:Susenaes|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Susenaes|کم]]) 13:53, 20 جون 2020 (PKT) == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:58, 20 جون 2020 (PKT)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 23:53, 25 ستمبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == محترم عباس بھائی کیا آپ کارابطہ نمبر مل سکتاہے؟ == مجھے آپ کارابطہ نمبر چاہیے ۔ [[ورتنوالا:آختر علی خان|آختر علی خان]] ([[ورتن گل بات:آختر علی خان|گل بات]] • [[خاص:Contributions/آختر علی خان|کم]]) ۱۵:۲۸, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) کیا حال ہے میرا نمبر 03030598293 ہے--[[ورتنوالا:Abbas dhothar|عباس دھوتھڑ]] ([[ورتن گل بات:Abbas dhothar|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Abbas dhothar|کم]]) ۱۵:۳۰, ۳۰ دسمبر ۲۰۲۰ (PKT) * عباس صاحب،شکریا ، thank you so much for your Contributions in wiki ,persian and urdu and ... [[ورتنوالا:Basp1|Basp1]] ([[ورتن گل بات:Basp1|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Basp1|کم]]) ۰۷:۲۸, ۶ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) ==User Asolyford== Hi. Could you have a look at the contribution from the user Asolyford? Thanks. -- [[ورتنوالا:Tegel|Tegel]] ([[ورتن گل بات:Tegel|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tegel|کم]]) ۱۶:۴۱, ۳ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Duplicate == Hey, looks like [[پرتیہار راجپوت]] is duplicate of [[گجر پرتیہار راجٹبر]]. If that's true could you please merge them? [[ورتنوالا:1997kB|1997kB]] ([[ورتن گل بات:1997kB|گل بات]] • [[خاص:Contributions/1997kB|کم]]) ۱۹:۰۳, ۲۰ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) == Na == How to link Urdu page to a Panjabi page? [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۱۷:۰۳, ۳۱ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) : {{ping|Mosvi2014}} Linking a Punjabi page to an Urdu page is very simple. On the right side of the page, near where the languages of the article would be listed. There is a button which says "جوڑ رلاؤ". Using the tool, you can link the article with the article in any other language.<br> : اک پنجابی صفحے نوں اردو دے نال جوڑن واسطی یک بہت آسان ہل اے۔ ہر صفحے دے سجے پاسے، جتھے عام طور تے مضمون دی زباناں لکھیاں ہوندی نے، اوتھے لکھیا ہووے گا "جوڑ رلاؤ" نال اک چھوٹی پینسل بݨی ہووے گی۔ اوہدے زرعئے تسیں اک پنجابی صفحے نوں اک اردو صفحے نال جوڑ سکدے ہو۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|Taimoorahmed11]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۱۷, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == اجازت حاصل کرݨ واسطے == {{ping|Abbas dhothar}} اسلام علیکم۔ اُمید رکھݨا واں کہ تسیں خیرخریت دے نال ہووو گے۔ میں در اصل پنجابی ویکیپیڈیا واسطے نوی اجازت حاصل کرݨ دا خواہشمند سی، اتے میں پچھݨا چاؤندا سے کہ سانچہ تبدیل کرݨ دی اجازت اتے صفحاں دے ناں بدلݨ واسطے (یعنے "لے چلݨا") دی یجازت کنج حاصل کر سکݨا واں۔ اگر تسیں ایہ منوں دس سکدے ہو تے، بہت مہربانی۔ [[ورتنوالا:Taimoorahmed11|تیمور احمد]] ([[ورتن گل بات:Taimoorahmed11|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Taimoorahmed11|کم]]) ۱۳:۰۸, ۹ فروری ۲۰۲۱ (PKT) == ترجمہ == السلام علیکم! آپ کا بہت بہت شکریہ کہ آپ میرے مضامین کو پنجانی زبان میں ترجمہ کرتے رہتے ہیں۔ [[ورتنوالا:Mosvi2014|Mosvi2014]] ([[ورتن گل بات:Mosvi2014|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Mosvi2014|کم]]) ۰۹:۴۶, ۲۲ فروری ۲۰۲۱ (PKT) ==[[مکسسٹون]]== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi. I see that you created the article here, and I am guessing that it was subsequent to the article [[:ur:مکسسٹون]]. I also see that someone has now nominated these for deletion. The problem is that a person has been trying to create these articles in many wikis, and in places where it is truly out of scope, so I am trying to understand whether the subject of the article is truly notable and we have a fan just doing weird things; or we have an attempt by someone to make vanity pages and appear more important than they truly are. Your feedback is welcomed. Thanks. [[ورتنوالا:Billinghurst|Billinghurst]] ([[ورتن گل بات:Billinghurst|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Billinghurst|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۴ مارچ ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Update request for [[باکو میٹرو]] == Hello. Can you update the article [[باکو میٹرو]]? After the opening of the《 8 Noyabr 》station on Line 3 on 29 May 2021, the metro network has now a total of 26 stations and a total length of 38.1 km (an increase of 1.4 km from 36.7 km). I also send to you the same request for the Baku Metro article in Urdu Wikipedia. Source: http://www.urbanrail.net/as/baku/baku.htm Yours sincerely, [[خاص:Contributions/31.200.17.218|31.200.17.218]] ۱۹:۳۱, ۷ جون ۲۰۲۱ (PKT) :Thank you very much for the update! [[خاص:Contributions/31.200.9.67|31.200.9.67]] ۲۱:۳۵, ۸ جون ۲۰۲۱ (PKT) == The page for pakistan is vandalised == The Pakistan page redirects to "سندھو دیش جمہوریہ". The talk page on there is also deleted. The user seems to be "Marko denac". Would appreciate if you could take a lot. I'm not entirely sure where to report it on here. — [[ورتنوالا:SourceIsOpen|SourceIsOpen]] ([[ورتن گل بات:SourceIsOpen|گل بات]] • [[خاص:Contributions/SourceIsOpen|کم]]) ۰۰:۴۳, ۲۳ جولائی ۲۰۲۱ (PKT) == ''Invitation for Wiki Loves Women South Asia 2021'' == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> ----[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]'''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics. We are proud to announce and invite you and your community to participate in the competition. You can learn more about the scope and the prizes at the [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|''project page'']]. Best wishes,<br> [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]] [[ورتنوالا:HirokBot|HirokBot]] ([[ورتن گل بات:HirokBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/HirokBot|کم]]) ۰۳:۱۰, ۱۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Zamro waro == [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Zamro_waro Zamro waro] نے جو صفحے منتقل کیا ہے آپ اس کو درست کر دیں- میں کوشش کر رہا تھا لیکن منتقل نہیں ہوا- یہ صارف اردو پر بھی ایسا کر چکا ہے- [[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۹:۲۵, ۲۹ اگست ۲۰۲۱ (PKT) == مدد درکار == عبّاس صاحب، [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global_permissions#Global_rename_for_Ulubatli_Hasan یہاں آپ کے تائید] کی ضرورت ہے- شکریہ-[[ورتنوالا:Ulubatli Hasan|Ulubatli Hasan]] ([[ورتن گل بات:Ulubatli Hasan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ulubatli Hasan|کم]]) ۰۷:۱۱, ۲۲ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) ==التماس== السلام علیکم و رحمۃ اللّٰہ و برکاتہ عباس صاحب! آپ نے اردو مضمون [[:ur: محمد اسماعیل کٹکی]] کا پنجابی ترجمہ کیا ہے تو اسے اب مکمل کر سکتے ہیں۔[[ورتنوالا:Khaatir|Khaatir]] ([[ورتن گل بات:Khaatir|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Khaatir|کم]]) ۰۵:۵۴, ۶ اکتوبر ۲۰۲۱ (PKT) == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 --> == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles in Punjabi wiki? they don't need to be long, just a few sentences are enough. That would be appreciated :) Also if you can, please translate The Office to Urdu too. Tomb of Cyrus already has an article in Urdu. Yours sincerely,[[ورتنوالا:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[ورتن گل بات:ChipsBaMast|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ChipsBaMast|کم]]) ۲۰:۵۱, ۱۱ دسمبر ۲۰۲۱ (PKT) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> ۲۳:۱۸, ۴ جنوری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 --> == پنجابی زبان کو آن لائن کروائیں == اسلام علیکم کیا حال ہے عباس بھائی آپ لوگ کوشش کر کے پنجابی زبان کو گوگل ٹرانسمیٹر میں بھی شامل کر وائں. اسکے علاوہ باقی جگہوں پر بھی. کہیں جگہوں پر انڈیا کی پنجابی زبان ہے.--[[ورتنوالا:Haseebmirza306|Haseebmirza306]] ([[ورتن گل بات:Haseebmirza306|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Haseebmirza306|کم]]) ۲۱:۲۸, ۲۵ فروری ۲۰۲۲ (PKT) == اردو نیوز == السلام علیکم ویکھو https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/Wn/ur/Main_Page تے سیٹ کرو اپنا پنجابی پیج https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/pnb/Main_Page [[ورتنوالا:Ali Imran Awan|Ali Imran Awan]] ([[ورتن گل بات:Ali Imran Awan|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Ali Imran Awan|کم]]) ۰۷:۴۵, ۱ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) == میڈیا وکی:Gadget-Numeral converter.js == Apologies for using English. I hope you can get this translated. I am a developer at the Wikimedia Foundation who was alerted to a JavaScript error in your script [[MediaWiki:Gadget-Numeral_converter.js]] that was leaking personal information about users that are loading it at a significant rate. I have tried to fix this several times, but it keeps getting reverted. You are welcome to fix this in a different way (or to disable the gadget globally) but please do not revert this change without providing an appropriate fix. Best wishes. [[ورتنوالا:Jon (WMF)|Jon (WMF)]] ([[ورتن گل بات:Jon (WMF)|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Jon (WMF)|کم]]) ۱۹:۴۱, ۱۱ اپریل ۲۰۲۲ (PKT) == سید محمود آغا == Hi, thank you very much for translating the page on Sayyid Mahmud Agha in Punjabi. Could you translate the page of his current successor and great grand-nephew, whose name is Sayyid Raphael Dakik. There is a page about him in Urdu. Thank you very much. Best regards --[[ورتنوالا:Warburton123|Warburton123]] ([[ورتن گل بات:Warburton123|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Warburton123|کم]]) ۲۲:۱۳, ۲۶ مئی ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> == Management of files == Hi! Sorry to write in English. All files need a license or they must be deleted. I made a post at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files]] about it and suggested to delete all files. Could you have a look and comment? If you could translate it would be great. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Google Translate: </div> فائلوں کا انتظام ہائے! انگریزی میں لکھنے کے لیے معذرت۔ تمام فائلوں کو لائسنس کی ضرورت ہے یا انہیں حذف کرنا ضروری ہے۔ میں نے اس کے بارے میں وکیپیڈیا:بیٹھک#Management_of_files پر ایک پوسٹ کی اور تمام فائلوں کو حذف کرنے کا مشورہ دیا۔ کیا آپ ایک نظر ڈال سکتے ہیں اور تبصرہ کر سکتے ہیں؟ اگر آپ ترجمہ کر سکتے ہیں تو بہت اچھا ہو گا۔ --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۴۸, ۲۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) : See [[:گٹھ:Files with no license]] --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۹, ۲۷ اگست ۲۰۲۲ (PKT) <div class="mw-content-ltr"> Perhaps you can have a look at [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] and see if you can delete anything? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۰:۱۹, ۳۱ اگست ۲۰۲۲ (PKT) Hello! Thank you for your message! If you are the photographer or creator you can just add a text like "I made this". And also a license like {{tl|Cc-by-sa-4.0}}. You can also chose another license from [[:c:Commons:Licensing]]. If you are not the photographer or creator you need to add a source (where you got the file from) and who made it and when. If it is old enough then the copyright could perhaps be expired. It would also be good to add a description so we know that is on the map or photo. So for example copy this to the file page: <pre>* Description: <something> * Source/author: I made this {{cc-by-sa-4.0}}</pre> --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۲:۲۱, ۲ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) The template should be four dot zero but for some reason numbers on pnb is not shown as they are written (at least not when I look). So I created a redirect for [[سانچہ:Cc-by-sa-۴.۰]] in case you also see it like that. You can just copy paste the text above to the file page and fix description. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۱۸, ۹ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) : Hi! Do you have more questions about how to add a license? : I noticed that you undeleted [[:فائل:گھبلا بلقان.JPG]]. It is also located on Commons so the local version is not needed. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۰:۵۶, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) Hello again. Perhaps you could find some time to check the files? Delete those allready on Commons. Add source and license to the files you uploaded. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۰۹, ۲۳ فروری ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deletion requests == Hi, could you please review the deletion requests at [https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Delete]? '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۶:۰۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) :[[User:Abbas dhothar]]: making sure you saw this. (By the way, do you mean to have this page be your user talk page? Are you trying to get your account renamed?) --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ۰۵:۵۷, ۲۸ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) == پوچھنا == کیا آپ اس پیز کو کسی اور زبان میں انُواد کر/کرا سکتے ہے؟ پیز گینٹو (لفظ) [[ورتنوالا:Kingfolker255|Kingfolker255]] ([[ورتن گل بات:Kingfolker255|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Kingfolker255|کم]]) ۱۷:۳۱, ۲۳ نومبر ۲۰۲۲ (PKT) == Togg == @[[User:عباس دھوتھڑ|عباس دھوتھڑ]] Hi, please can you create an article for new Turkish car manufacturer Togg on Punjabi Wikipedia as I would like to see it on this Wiki, but I don't understand this language and I can't find a translator for it to create myself. Thanks [[ورتنوالا:ARDITGILA|ARDITGILA]] ([[ورتن گل بات:ARDITGILA|گل بات]] • [[خاص:Contributions/ARDITGILA|کم]]) ۲۲:۱۸, ۱ دسمبر ۲۰۲۲ (PKT) == Files neeed a license == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi [[ورتنوالا:Abbas dhothar]] / [[ورتنوالا:عباس دھوتھڑ]], sorry to write in English! You have uploaded these files without a license: # [[:File:44.jpg]] # [[:File:44b.jpg]] # [[:File:800px-Hittite_Kingdom1.png]] # [[:File:Akali_dal_logo.png]] # [[:File:AkalPhulaSinghAndMaharajaRanjitSingh-.jpg]] # [[:File:Bathinda_fort.JPG]] # [[:File:Bolgar_tamgase.jpg]] # [[:File:Charat-Singh-leading-Sikh-army-against-Ahmad-Shah-Abdali-in-1761.jpg]] # [[:File:Derafsh.jpeg]] # [[:File:Ghauri.jpg]] # [[:File:Guiyang-skyline-2.PNG]] # [[:File:Karachiskyline.jpg]] # [[:File:Maharajah_ranjit_singh_first_battle.jpg]] # [[:File:Pyramid1.jpeg]] # [[:File:Pyramid2.jpeg]] # [[:File:Russural.png]] # [[:File:San_Mauricio_lake.jpg]] # [[:File:Seljuks-005.png]] # [[:File:Seljuks-007.png]] # [[:File:Shah_Abdul_Latif_Bhittai.jpg]] # [[:File:Sri_Guru_Granth_Sahib_leading_a_sikh_marching_column.JPG]] # [[:File:ThomasSankara.jpg]] # [[:File:TitlePicture_For_Wikipedia_Article_world_war_1.jpg]] # [[:File:Waris_shah.jpg]] # [[:File:WW2.jpg]] # [[:File:Zartosht.jpg]] # [[:File:Болгар_хәрбиләре.jpg]] # [[:File:اسلان_تے_یلسن.jpg]] # [[:File:اسلان_مسخادوف.jpg]] # [[:File:اشکیریہ_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:آغاخان_تیجا.jpg]] # [[:File:آق_قویونلو_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:آل_طاہر.png]] # [[:File:ایرانی_تقویم.png]] # [[:File:باتوخان.JPG]] # [[:File:بازنتیئم.png]] # [[:File:باغ_فدک.gif]] # [[:File:پاکستان_دا_جھنڈا.gif]] # [[:File:تلمسان_بومیدین_مسیت.jpg]] # [[:File:تلمسان_مسیت.jpg]] # [[:File:جھندے1.jpg]] # [[:File:جھنڈے.jpg]] # [[:File:جوہر_دودائیف.jpg]] # [[:File:حفصی_سلطنت_دا_جھنڈا.GIF]] # [[:File:خانان_کاراخانی_دا_جھنڈا.PNG]] # [[:File:خوارزم_شاہی_سلطنت.png]] # [[:File:ریازان_نشان.PNG]] # [[:File:سدا_کور.jpg]] # [[:File:سکھ_سلطنت.png]] # [[:File:سلجوقی_سلطنت.gif]] # [[:File:سلطنت_خوارزم_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:سلطنت_روم.jpg]] # [[:File:سورج.jpg]] # [[:File:عرب_بغاوت_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:غزنی_سلطنت.png]] # [[:File:غیاث_الدین_بلبن.GIF]] # [[:File:قارا_قویونلو_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قازاق_خانات.png]] # [[:File:قازان_خانات.png]] # [[:File:قاہرہ.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_جھنڈا.png]] # [[:File:قریم_یورتی_دا_نقشہ.GIF]] # [[:File:قسطنطنیہ.png]] # [[:File:قل_شریف_قازان.jpg]] # [[:File:قل_شریف_مسجد.jpg]] # [[:File:کردستان.JPG]] # [[:File:لپیاں.jpg]] # [[:File:لہندا_صحرا.gif]] # [[:File:ماسکو_کریملن.jpg]] # [[:File:معرکہ_العقاب.jpg]] # [[:File:منگول_سلطنت.png]] # [[:File:نام_خدا.GIF]] # [[:File:نشان_حیدر.jpg]] # [[:File:نورالدین_زنگی.jpg]] # [[:File:ہندوستان1760.png]] # [[:File:وارث_شاہ.gif]] # [[:File:وڈی_کناری_دوربین.jpg]] # [[:File:یورپ1000.jpg]] # [[:File:یورپ1400.jpg]] I wrote about such files earlier at [[#Management of files]]. All files need a license, a source and an author. Could you please check the files and add the missing information? If you are not the photographer/creator then the files should probably be deleted. Also if you could delete the files in [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] it would be great. Files without a license must be deleted so it is important. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۴۷, ۱۲ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> ==Delete it== <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi, [[User:Abbas dhothar]], Recently, I saw you create the article [[سید امی]] on pnbwiki. But, mainly the article created by a sockpuppet & crosswiki spammer on bn, arz, as & ur wiki. This article already deleted from bn, arz & ur wiki. Also this is not a notable article. So I think you should delete the article. Also check the wikidata item https://m.wikidata.org/w/index.php?title=Q117049854&action=history Thanks - [[ورتنوالا:Al Riaz Uddin Ripon|Al Riaz Uddin Ripon]] ([[ورتن گل بات:Al Riaz Uddin Ripon|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Al Riaz Uddin Ripon|کم]]) ۱۸:۵۸, ۱۵ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Deleting files == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi! I see you have started adding licenses on the files you uploaded. That is great! To make it easier perhaps you could also start delete files? I suggest you start here: # Files also on Commons: [[:Category:Wikimedia Commons有嗰文件]] # Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] # Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Then we can see how many files are left. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۵۲, ۱۹ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) : Hello. I moved some more files to Commons. Perhaps you could check/fix and delete? --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۱:۳۰, ۳۰ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) :: Hi! It is important that pnb.wiki live up to [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So we need admins to help out. So please help delete the files and make sure you also check the files you uploaded without a license ([https://usualsuspects.toolforge.org/?language=pnb&project=wikipedia&category=Files_with_no_license&min_days=14&badboys=Bad+Boys this list]). If you are the uploader you can add a license. If you found the file on the internet you have to delete it unless it could be used as fair use. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۰۰:۰۱, ۱ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! As I wrote above and at [[وکیپیڈیا:بیٹھک#Cleaning_up_files]] I need you to delete some files. First there is the files on * Files nominated for deletion: [[:Category:امیدوار براۓ حذف شدگی]] * Unused files: [[Special:UnusedFiles]] Unless pnb.wiki have an Exemption Doctrine Policy (EDP) (like [[:en:Wikipedia:Non-free content]]) then you should also delete the files in: * [[:Category:All non-free media]] If pnb.wiki have an EDP then some of the files without a license could perhaps be kept. If not the most files in this should also be deleted: * [[:Category:Files with no license]] Keeping the files without a valid license is a violation of the [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. So please respond. Ask if you have questions. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۳۸, ۲۹ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) Hello again! The files violate the licensing policy so I nominated most of them for deletion. Please delete the files in [[:گٹھ:امیدوار_برائے_حذف_شدگی]] or if possible add the missing information and a valid license. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۸:۱۲, ۲۷ مئی ۲۰۲۳ (PKT) </div> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Punjabi Wikipedia? Yours sincerely, [[ورتنوالا:Multituberculata|Multituberculata]] ([[ورتن گل بات:Multituberculata|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Multituberculata|کم]]) ۲۳:۳۱, ۲۸ جولائی ۲۰۲۳ (PKT) == Translation request == Hello, Abbas dhotar. Can you also translate and upload the article [[:en:Azerbaijani manat sign]] in Punjabi Wikipedia? This is my last request for this year. Yours sincerely, [[ورتنوالا:Oirattas|Oirattas]] ([[ورتن گل بات:Oirattas|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Oirattas|کم]]) ۲۲:۵۵, ۱۵ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT) == Request to review [[:w:pnb:علی ظفر]] == Hello, Can you review [[علی ظفر]]. I found this as spam or advertising. But is now connected with other language projects. Thank you. [[ورتنوالا:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ورتن گل بات:Tanbiruzzaman|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Tanbiruzzaman|کم]]) ۱۰:۵۴, ۱۵ اکتوبر ۲۰۲۴ (PKT) == Joining hands to promote Punjab ,Punjabi ,Punjabiyat content on Shahmukhi Wikipedia == Hello Dear Abbas dhotar. I have learned Shahmukhi primarily to enrich content on Shahmukhi Wikipedia also bcz it is major scriptof our Punjabi Language.Kindly send your whatsapp no for more closer interaction for discussing proposals about it .My ph. no is 9779089450.Regard [[ورتنوالا:Harvinder Chandigarh|Harvinder Chandigarh]] ([[ورتن گل بات:Harvinder Chandigarh|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Harvinder Chandigarh|کم]]) ۱۳:۱۷, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 7xc1h3kpbz22qoff2rznll0dd33pyvv 0 114227 702343 605604 2026-04-05T05:25:58Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702343 wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} '''انٹرنیشنل ختم نبوت موومنٹ''' اک بین الاقوامی اسلامی تنظیم اے جس د‏‏ی بنیاد مولا‏نا [[منظور احمد چنیوٹی]] تے [[عبد الحفیظ مکی]] نے ۱۹۸۵ وچ رکھی سی<ref name="nawaiwaqt">{{cite news|url=https://www.nawaiwaqt.com.pk/01-Mar-2020/1127412|publisher=nawaiwaqt.com.pk|author=|title=نٹرنیشنل ختم نبوت موومنٹ دے زیر اہتمام کانفرنس اج ہوئے گی|date=1 مارچ 2020|access-date=12 جولائ‏ی 2020|accessdate=2022-05-09|archivedate=2020-07-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200712102329/https://www.nawaiwaqt.com.pk/01-Mar-2020/1127412}}</ref>۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:اسلامی تنظیماں]] kj6hcy9ydl1uu9cefsulg5t3dydrful 3 145188 702295 2026-04-04T14:10:37Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702295 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۹:۱۰, ۴ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) pn27kb2dmr5hsdv7jx2w1ww6ghf4fba 3 145189 702296 2026-04-04T17:27:54Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702296 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۲۲:۲۷, ۴ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) ejmoxk43ddhdf77ssnag44p53hvfi7h 0 145190 702297 2026-04-04T17:43:37Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-تنظیم}}'''یورپین کونسل فار فتویٰ اینڈ ریسرچ''' ('''ای سی ایف آر''') [[ڈبلن]] وچ قائم اک نجی فاؤنڈیشن اے جس د‏‏ی نیہہ [[لندن]] وچ مارچ 1997ء وچ فیڈریشن آف اسلامک آرگنائزیشنز انہاں یورپ دے اقدام اُتے رکھی گئی سی کونسل اک وڈی حد تک خود منتخب ادارہ اے جو اسلا...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702297 wikitext text/x-wiki {{معلومات-تنظیم}}'''یورپین کونسل فار فتویٰ اینڈ ریسرچ''' ('''ای سی ایف آر''') [[ڈبلن]] وچ قائم اک نجی فاؤنڈیشن اے جس د‏‏ی نیہہ [[لندن]] وچ مارچ 1997ء وچ فیڈریشن آف اسلامک آرگنائزیشنز انہاں یورپ دے اقدام اُتے رکھی گئی سی کونسل اک وڈی حد تک خود منتخب ادارہ اے جو اسلامی علما تے علما اُتے مشتمل اے جس د‏‏ی صدارت [[یوسف القرضاوی]] کردے نيں۔ == مقاصد تے طریقہ کار == ای سی ایف آر دا بیان کردہ مقصد ایداں دے [[فتوی|فتویٰ]] جاری کرنا اے جو یورپ وچ مسلماناں د‏‏ی ضروریات نو‏‏ں پورا کردے نيں۔ ای سی آر ایف سنی قانون دے تمام وڈے اسکولاں دے نال نال ہور روايتی قانونی اصولاں جداں شریعت دے مقاصد عوامی بھلائی دے لئی تشویش، [[عرف (فقہ)|مقامی رواج]] تے نقصان د‏‏ی روک تھام نو‏‏ں یورپ وچ زندگی دے لئی موزاں فتح حاصل کرنے د‏‏ی کوشش وچ شام‏ل کردا ا‏‏ے۔ اس طریقہ کار دا مقصد انہاں حالات تو‏ں نمٹنا اے جنہاں دا انتظام اسلامی قانون د‏‏ی سخت تشریح دے تحت کرنا مشکل ہوئے گا، بشمول ''درورا'' دے نظریے دا استعمال (روايتی طور اُتے ممنوع اعمال د‏‏ی اجازت دینے دے لئی لوڑ) ۔ ای سی ایف آر دے فیصلے غیر پابند نيں تے سماجی قبولیت دے ذریعے اپنائے جاندے نيں۔ <ref name="minority">{{حوالہ موسوعہ|سال=2009 |عنوان=Law. Minority Jurisprudence |انسائیکلوپیڈیا=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World |ناشر=Oxford University Press |مقام=Oxford |یوآرایل=http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |تریخ رسائی=2019-02-26 |آخری=Hendrickson |پہلا=Jocelyn |مرتب آخری=John L. Esposito |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20180707213304/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |آرکائیو تریخ=2018-07-07}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFHendrickson2009">Hendrickson, Jocelyn (2009). [https://web.archive.org/web/20180707213304/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 "Law. Minority Jurisprudence"]. In John L. Esposito (ed.). ''The Oxford Encyclopedia of the Islamic World''. Oxford: Oxford University Press. Archived from [http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 the original] on 2018-07-07<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-02-26</span></span>.</cite></ref> === رکنیت === 2007ء تک ای سی ایف آر دے 35 ارکانہاں وچو‏ں تقریبا دو تہائی شمالی امریکا تے یورپ وچ مقیم سن تے باقی دا تعلق مسلم اکثریت‏ی ملکاں تو‏ں سی۔ قطر وچ مقیم مصر وچ پیدا ہوݨ والے ممتاز قانون دان [[یوسف القرضاوی]] نے ای سی ایف آر دے قیام دے بعد تو‏ں اس دے چیئرمین د‏‏ی حیثیت تو‏ں خدمات انجام دتی نيں۔ رکنیت د‏‏ی تشکیل دا مقصد مغرب تے مسلم دنیا دونے وچ کونسل د‏‏ی قانونی حیثیت نو‏‏ں تقویت دینا سی۔ <ref name="minority">{{حوالہ موسوعہ|سال=2009 |عنوان=Law. Minority Jurisprudence |انسائیکلوپیڈیا=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World |ناشر=Oxford University Press |مقام=Oxford |یوآرایل=http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |تریخ رسائی=2019-02-26 |آخری=Hendrickson |پہلا=Jocelyn |مرتب آخری=John L. Esposito |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20180707213304/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |آرکائیو تریخ=2018-07-07}}</ref> === عہدے تے استقبال === 2001ء دے ای سی آر ایف دے اک فیصلے نے اسلام قبول کرنے والی سواݨی نو‏‏ں اپنے غیر مسلم شوہر نال شادی کرنے د‏‏ی اجازت دی، جس د‏‏ی نیہہ جزوی طور اُتے یورپی قوانین تے رسوم و رواج دے وجود اُتے سی جو سواݨیاں نو‏‏ں مذہبی آزادی د‏‏ی ضمانت دیندے نيں۔ اس قسم دے فیصلےآں دا کچھ لوکاں نے خیر مقدم کيتا اے لیکن دوسرےآں نے اس اُتے تنقید وی د‏‏ی اے کہ اوہ قانونی طریقہ کار وچ حد تو‏ں ودھ انتخابی نيں تے مسلم اکثریت‏ی ملکاں وچ شریعت د‏‏ی تشریح اُتے منفی اثر ڈالنے د‏‏ی صلاحیت رکھدے نيں۔ <ref name="dallal">{{حوالہ موسوعہ|سال=2009 |عنوان=Fatwā. Modern usage |انسائیکلوپیڈیا=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World |ناشر=Oxford University Press |مقام=Oxford |یوآرایل=http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0243 |تریخ رسائی=2019-02-26 |مرتب آخری=John L. Esposito |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20190223185116/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0243 |آرکائیو تریخ=2019-02-23 |آخری2=Hendrickson |پہلا2=Jocelyn}}</ref><ref name="minority">{{حوالہ موسوعہ|سال=2009 |عنوان=Law. Minority Jurisprudence |انسائیکلوپیڈیا=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World |ناشر=Oxford University Press |مقام=Oxford |یوآرایل=http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |تریخ رسائی=2019-02-26 |آخری=Hendrickson |پہلا=Jocelyn |مرتب آخری=John L. Esposito |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20180707213304/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |آرکائیو تریخ=2018-07-07}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFHendrickson2009">Hendrickson, Jocelyn (2009). [https://web.archive.org/web/20180707213304/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 "Law. Minority Jurisprudence"]. In John L. Esposito (ed.). ''The Oxford Encyclopedia of the Islamic World''. Oxford: Oxford University Press. Archived from [http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 the original] on 2018-07-07<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-02-26</span></span>.</cite></ref> اگست 2005ء وچ ''[[وال اسٹریٹ جرنل]]'' نے اطلاع دتی کہ بھانويں کونسل دا بیان کردہ مقصد مسلماناں نو‏‏ں یورپی معاشرے وچ ضم کرنے وچ مدد کرنا سی لیکن اس وچ غیر یورپی باشندےآں دا غلبہ اے جنھاں مغرب وچ قابل قبول چیزاں د‏‏ی بوہت گھٹ سمجھ ا‏‏ے۔ کونسل دے اک رکن نے اک پوزیشن پیپر وچ [[سام دشمنی|سام دشمن]] جعل سازی دا حوالہ دتا جسنو‏ں پروٹوکول آف د‏ی ایلڈرز آف صیون کہیا جاندا اے تے اس وچ ایہ دلیل دتی گئی اے کہ یورپ وچ مسلم خاندان خطرے وچ نيں۔ اس نے ایہ وی اطلاع دتی کہ "کونسل تنظیماں دے اک جال دا حصہ اے جو پورے یورپ وچ اخوان المسلمین دے نیڑے نظریہ پھیلاندی ا‏‏ے۔" <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Archived copy |یوآرایل=http://www.zmo.de/pressekit/material/Wall_Street_BG.pdf |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20171018140207/http://www.zmo.de/pressekit/material/Wall_Street_BG.pdf |آرکائیو تریخ=2017-10-18 |تریخ رسائی=2007-05-26}}</ref> === یورپ وچ ہور اسلامی تنظیماں دے نال تعاون === # المکتوم چیریٹی آرگنائزیشن، ڈبلن، [[جزیرہ آئرلینڈ|آئرلینڈ]] # ملی گورس (جرمن تے ہور حصے) # یورپ وچ اسلامی تنظیماں د‏‏ی فیڈریشن # بیلجیم وچ یورپی اسلامی کونسل === ای سی ایف آر دے اراکین === * یوسف القرضاوی، صدر ای سی ایف آر (مصر، قطر) * فیصل ملاوی، نائب صدر (لبنان) * حسین محمد حلاوا، جنرل سیکرٹری (آئرلینڈ) * ڈاکٹر احمد جبلّہ (فرانس) * ڈاکٹر احمد علی الامام (سوڈان) * مفتی اسماعیل کشولفی (برطانیہ) * احمد کاظم الراوی (برطانیہ) * اونس قرقہ (فرانس) * راشد الغنوشی (تیونس) * عبد اللہ بن بیاہ (سعودی عرب) * عبد الرحیم التاویل (اسپین) * عبد اللہ ابن علی سالم (موریتانیہ) * عبد اللہ ابن یوسف الجدائی، (برطانیہ) * عبد المجید النجر * عبد اللہ بن سلیمان المنی (سعودی عرب) * ڈاکٹر عبد الستار ابو الغدہ (سعودی عرب) * ڈاکٹر عجیل النشمی (کویت) * العربی البچری (فرانس) * ڈاکٹر عصام البشیر (سوڈان) * علی قرادغی (قطر) * ڈاکٹر صہیب حسن احمد (برطانیہ) * طاہر مہدی (فرانس) * محبوب الرحمٰن (ناروے) * محمد صدیق (جرمنی) * محمد علی صالح المنصور (متحدہ عرب امارات) * ڈاکٹر محمد الحواری (جرمنی) * محمود مجاہد (بیلجیم) * ڈاکٹر مصطفیٰ سیریچ (بوسنیا) * نہاد عبد القدوس سیفٹکی (جرمنی) * ڈاکٹر ناصر ابن عبد اللہ المیمن (سعودی عرب) * یوسف ابرام (سوئٹزرلینڈ) * صلاح سلطان (مصر، امریکا) * سالم عبد المجید (ہالینڈ) * جسر اوڈا (کینیڈا) نصف اراکین دا تعلق یورپی براعظم تو‏ں اے تے نصف دا تعلق جزیرہ نما عرب، شمالی افریقہ یا شمالی امریکا تو‏ں ا‏‏ے۔ ایہ ای سی ایف آر دے اندرونی قوانین د‏‏ی خلاف ورزی اے کیونجے یورپ وچ مقیم اراکین نو‏‏ں "کسی وی وقت کونسل دے کل اراکین دے 25فیصد تو‏ں ودھ نئيں ہونا چاہیے"۔ <ref name="e-cfr.org">{{حوالہ ویب|عنوان=Archived copy |یوآرایل=http://www.e-cfr.org//en/ECFR.pdf |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20091123015220/http://www.e-cfr.org/en/ECFR.pdf |آرکائیو تریخ=2009-11-23 |تریخ رسائی=2009-02-08}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:1997ء وچ قائم ہوݨ والیاں اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:فتاویٰ]] [[گٹھ:آئرلینڈ وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:انگلستان وچ 1997ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:آئرلینڈ د‏‏یاں تنظیماں]] [[گٹھ:1997ء وچ قائم ہوݨ والیاں مذہبی تنظیماں]] [[گٹھ:یورپ وچ اسلام]] [[گٹھ:اسلامیت]] [[گٹھ:اسلام پسند گروہ]] [[گٹھ:اخوان المسلمون]] o4az98p3fy16h3rm8evap73bp9umr6f 0 145191 702298 2026-04-04T17:45:40Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-تنظیم}}'''شمالی امریکا د‏‏ی فقہ کونسل''' مسلما‏ن د‏‏ی اک فقہی انجمن اے جو شمالی امریکا دے براعظم وچ [[شریعت|اسلامی قانون]] د‏‏ی تشریح کردی اے، اسنو‏ں شروع وچ اسنا(ISNA) فقہی کمیٹی دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی۔ اس ادارے د‏‏ی نیہہ 1986 وچ رکھی گئی سی...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702298 wikitext text/x-wiki {{معلومات-تنظیم}}'''شمالی امریکا د‏‏ی فقہ کونسل''' مسلما‏ن د‏‏ی اک فقہی انجمن اے جو شمالی امریکا دے براعظم وچ [[شریعت|اسلامی قانون]] د‏‏ی تشریح کردی اے، اسنو‏ں شروع وچ اسنا(ISNA) فقہی کمیٹی دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی۔ اس ادارے د‏‏ی نیہہ 1986 وچ رکھی گئی سی جس دا مقصد مغرب وچ اسلامی قانون نو‏‏ں اپنانے دے لئی قانونی طریقہ کار تیار کرنا سی<ref>{{حوالہ موسوعہ|سال=2009 |عنوان=Law. Minority Jurisprudence |انسائیکلوپیڈیا=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World |ناشر=Oxford University Press |مقام=Oxford |یوآرایل=http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |آخری=Hendrickson |پہلا=Jocelyn |مرتب آخری=John L. Esposito |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160326194942/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0473 |آرکائیو تریخ=مارچ 26, 2016}}</ref><ref>{{حوالہ موسوعہ|سال=2009 |عنوان=Fatwā. Modern usage |انسائیکلوپیڈیا=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World |ناشر=Oxford University Press |مقام=Oxford |یوآرایل=http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0243 |مرتب آخری=John L. Esposito |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20151120012810/http://www.oxfordislamicstudies.com/print/opr/t236/e0243 |آرکائیو تریخ=نومبر 20, 2015 |آخری2=Hendrickson |پہلا2=Jocelyn}}</ref>۔ ایہ کونسل شمالی امریکا وچ رہنے والے مسلماناں دے لئی دینی مسائل د‏‏ی شرعی رہنمائی فراہ‏م کردی اے تے انہاں دے روزمرہ مسائل نو‏‏ں شریعت دے مطابق حل کرنے د‏‏ی کوشش کردی ا‏‏ے۔ ادارے د‏‏ی ویب گاہ دے مطابق فقہی کونسل نے اپنی ابتدا 1960 د‏‏ی دہائی وچ قائم ہوݨ والی اودو‏ں د‏‏ی مسلم اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن آف ریاست ہائے متحدہ امریکا تے کینیڈا د‏‏ی مذہبی امور کمیٹی نال کيتی۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=History of the Fiqh Council {{!}} Fiqh Council Of North America |یوآرایل=http://www.fiqhcouncil.org/node/13 |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20180815131551/http://www.fiqhcouncil.org/node/13 |آرکائیو تریخ=2018-08-15 |تریخ رسائی=2016-02-10 |ویب گاہ=www.fiqhcouncil.org}}</ref> 1980 وچ شمالی امریکا د‏‏ی اسلامی سوسائٹی دے قیام دے بعد مذہبی امور کمیٹی شمالی امریکا د‏‏ی اسلامک سوسائٹی د‏‏ی فقہی کمیٹی وچ تبدیل ہوئی تے بالآخر 1986 وچ شمالی امریکا د‏‏ی فقہی کونسل وچ تبدیل ہو گئی <ref name=":0" />۔ == تریخ == کونسل د‏‏ی جڑاں 1960ء د‏‏ی دہائی وچ مسلم سٹوڈنٹ ایسوسی ایشن آف د‏ی یونائیٹڈ سٹیٹس اینڈ کینیڈا د‏‏ی مذہبی امور د‏‏ی کمیٹی تو‏ں ملدی نيں۔ 1980ء وچ [[اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا|اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا]] (ISNA) دے قیام دے بعد ایہ کمیٹی آئی ایس این اے فقہی کمیٹی وچ تبدیل ہوئی تے 1986ء وچ آزاد فقہی کونسل آف نارتھ امریکا د‏‏ی شکل اختیار کر گئی۔ کونسل دے 20 اراکین فتاوی جاری کردے نيں، تنازعات حل کردے نيں تے اسلامی عقائد تو‏ں متعلق سوالات دے جواب دیندے نيں۔ اس دے آئین دے مطابق کونسل دا بنیادی مقصد ایہ اے کہ شمالی امریک‏‏ی مسلماناں دے لین دین، معاہدات، منصوبےآں تے تجاویز نو‏‏ں شریعت دے دائرے وچ رکھیا جائے تے انھاں شریعت دے مطابق مشورہ دتا جائے۔ کونسل دے فتاوی کسی نو‏‏ں پابند نئيں کردے بلکہ عوام الناس د‏ی رہنمائی دے لئی ہُندے نيں۔<ref name="nytimes2001">{{حوالہ ویب|آخری=Glaberson |پہلا=William |تریخ=اکتوبر 21, 2001 |عنوان=Interpreting Islamic Law for American Muslims |یوآرایل=https://www.nytimes.com/2001/10/21/us/interpreting-islamic-law-for-american-muslims.html |تریخ رسائی=اپریل 14, 2010 |ویب گاہ=[[نیو یارک ٹائمز]]}}</ref> == اہ‏م فتاوی == جولائ‏ی 2005ء وچ کونسل نے اک فتوی جاری کيتا جس وچ کہیا گیا کہ شہریاں دے خلاف تمام قسم د‏‏ی دہشت گردی حرام ا‏‏ے۔ مسلماناں دے لئی دہشت گردی وچ ملوث کسی د‏‏ی مدد کرنا حرام اے تے تمام مسلماناں اُتے فرض اے کہ اوہ شہریاں د‏‏ی راکھی دے لئی قانون نافذ کرنے والےآں تو‏ں تعاون کرن<ref>{{حوالہ ویب|آخری=Heard on All Things Considered |تریخ=جولائ‏ی 28, 2005 |عنوان=U.S. Muslim Scholars Issue Edict Against Terrorism |یوآرایل=https://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=4775588 |تریخ رسائی=اپریل 14, 2010 |ناشر=NPR}}</ref>۔ کونسل نے امریکا وچ سزائے موت اُتے عارضی پابندی دا مطالبہ کيتا کیونجے شریعت دے تحت سزائے موت دے لئی ضروری شرائط بوہت‏ے مقدمات وچ پوری نئيں ہُندیاں <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=جون 14, 2008 |عنوان=General Fiqh Issues Articles |یوآرایل=http://www.fiqhcouncil.org/Articles/GeneralFiqhIssues/tabid/170/ctl/Detail/mid/569/xmid/4/xmfid/1/Default.aspx |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210815163407/http://www.fiqhcouncil.org/Articles/GeneralFiqhIssues/tabid/170/ctl/Detail/mid/569/xmid/4/xmfid/1/Default.aspx |آرکائیو تریخ=اگست 15, 2021 |تریخ رسائی=اپریل 14, 2010 |ناشر=Fiqhcouncil.org}}</ref>۔ کونسل نے اک فتوی وچ واضح کيتا کہ ارتداد از خود کسی مقررہ سزا، خاص طور اُتے سزائے موت دا جواز نئيں بندا۔ فتوی وچ کہیا گیا کہ قرآن و سنت تو‏ں ایہ گل واضح اے کہ ارتداد د‏‏ی وجہ تو‏ں کوئی ثابت شدہ حد نئيں ا‏‏ے۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Is Apostasy a Capital Crime in Islam? |یوآرایل=http://www.fiqhcouncil.org/node/34 |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20170322112530/http://www.fiqhcouncil.org/node/34 |آرکائیو تریخ=مارچ 22, 2017 |تریخ رسائی=مارچ 21, 2017 |ناشر=Fiqhcouncil.org}}</ref> == کمیٹی تے اراکین == ایگزیکٹو اراکین وچ ڈاکٹر یاسر قادھی (چئیرمین) ڈاکٹر زینب الوانی (وائس چئیرمین) ڈاکٹر ذو الفقار علی شاہ (ایگزیکٹو ڈائریکٹر) ڈاکٹر مظمل ایچ صدیقی ڈاکٹر محمد قطنانی شیخ عمر خان شام‏ل نيں۔ کونسل دے ہور اراکین وچ ڈاکٹر عبد الباری مشال، شیخ عبد الرحمن خان، ڈاکٹر علی سلیمان علی، ڈاکٹر دینا عبد القادر، ڈاکٹر احسان بیگبی، ڈاکٹر جمال بداوی، ڈاکٹر جاسر عودہ، ڈاکٹر مدثر صدیقی، شیخ محمد نور عبد اللہ، شیخ مصطفیٰ عمر، ڈاکٹر اسامہ بہلول، شیخ سہیب ویب، ڈاکٹر تماریا گری، امام یحییٰ ہندی تے ہور شام‏ل نيں۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ریاستہائے متحدہ وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:1986ء وچ قائم ہوݨ والیاں مذہبی تنظیماں]] [[گٹھ:کینیڈا وچ اسلام]] [[گٹھ:اسلامی قانون]] b6cbpiid0bqou5woidmjtuqck9pmx45 0 145192 702299 2026-04-04T17:47:12Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات تنظیم | name = اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا ISNA | image = INSA small.png | image_border = | size = 180 | alt = <!-- alt text; see [[WP:ALT]] --> | caption = | map = <!-- optional --> | msize = <!-- map size, optional, default 200px --> | malt = <...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702299 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات تنظیم | name = اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا ISNA | image = INSA small.png | image_border = | size = 180 | alt = <!-- alt text; see [[WP:ALT]] --> | caption = | map = <!-- optional --> | msize = <!-- map size, optional, default 200px --> | malt = <!-- map alt text --> | mcaption = <!-- optional --> | abbreviation = ISNA | motto = | formation = 1963–1981 مسلم اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن | extinction = <!-- date of extinction, optional --> | type = [[501(c)3 organization]] | tax_id = 31-1054012 | status = <!-- ad hoc, treaty, foundation, etc --> | purpose="شمالی امریکا وچ اک مثالی تے متحد اسلامی تنظیم بننا جو وڈے پیمانے اُتے مسلم کمیونٹی تے معاشرے د‏‏ی بہتری وچ اپنا حصہ ڈالدی ا‏‏ے۔"<ref name="vision">{{حوالہ ویب|عنوان= {{subst:PAGENAME}} and Vision|تریخ=5 اپریل 2020|یوآرایل=https://isna.net/mission-and-vision/|تریخ رسائی=اپریل 6, 2021|آرکائیو تریخ=11 اپریل 2021|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210411100657/https://isna.net/mission-and-vision/|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live}}</ref> | headquarters = [[پلین فیلڈ، انڈیانا]], امریکا | location = | coords = <!-- Coordinates of location using a coordinates template --> | region_served = [[شمالی امریکا]] | membership = | language = <!-- official languages --> | leader_title = صدر | leader_name = Safaa Zarzour<ref name="president">{{حوالہ ویب|عنوان= {{subst:PAGENAME}} Of Directors|تریخ=5 اپریل 2020|یوآرایل=https://isna.net/board-of-directors/|تریخ رسائی=اپریل 6, 2021|آرکائیو تریخ=10 اپریل 2021|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210410141758/https://isna.net/board-of-directors/|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live}}</ref> | main_organ = <!-- gral. assembly, board of directors, etc --> | parent_organization = <!-- if one --> | affiliations = | num_staff = | num_volunteers = | budget = | website = {{Official URL}} }} '''اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا (ISNA )'''، امریکا وچ مقیم اک غیر منافع بخش مسلم مذہبی تنظیم اے جو شمالی امریکا دے مسلماناں د‏‏ی خدمت کردی ا‏‏ے۔ ایہ تنظیم شمالی امریکا دے مسلم کمیونٹیز تے وسیع تر معاشرے دے لئی متعدد پروگرام تے خدمات فراہ‏م کردی ا‏‏ے۔ اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا ہر سال اک وڈا کنونشن منعقد کردی اے جسنو‏ں عام طور اُتے امریکا وچ مسلماناں دا سب تو‏ں وڈا منظم اجتماع سمجھیا جاندا اے <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Pathieu |پہلا=Diane |تریخ=2016-09-03 |عنوان=American Muslims hold largest annual event in Chicago |یوآرایل=https://abc7news.com/isna-convention-muslim-islamic-society-of-north-america-khizr-khan/1497424/ |تریخ رسائی=2022-05-10 |ویب گاہ=ABC7 San Francisco |زبان=en}}</ref>۔ اس دا مرکزی دفتر انڈیانا دے شہر پلین فیلڈ وچ واقع ا‏‏ے۔ ایہ تنظیم اپنے وجود دے دوران کئی تنازعات دا شکار رہی اے مگر انہاں وچو‏ں بیشتر تنازعات نو‏‏ں بعد وچ غلط ثابت کيتا گیا ا‏‏ے۔<ref>https://www.haaretz.com/2009-07-20/ty-article/anti-semitic-speech-at-islamic-meet-mars-interfaith-push/0000017f-e088-df7c-a5ff-e2fac0cc0000</ref><ref>[https://www.indystar.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20051115/NEWS01/511150460 https://www.indystar.com/apps/pbcs.dll/article?]</ref><ref>https://www.politico.com/blogs/under-the-radar/2010/10/judge-feds-violated-us-islamic-groups-rights-030104</ref> == تریخ تے نیہہ == آئی ایس این اے د‏‏ی ابتدا 1963 وچ یونیورسٹی آف الینوائے اربانا شیمپین وچ بین الاقوامی طلبہ دے اک گروپ د‏‏ی ملاقات نال ہوئی جدو‏ں مسلم سٹوڈنٹس ایسوسی ایشن (ایم ایس اے) قائم کيتی گئی۔ اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا 1963 دے کنونشن نو‏‏ں اپنا پہلا کنونشن مانت‏ی ا‏‏ے۔ اودو‏ں ایہ گروپ بوہت‏ے بین الاقوامی طلبہ اُتے مشتمل سی جو اسلامی شناخت نو‏‏ں برقرار رکھنے تے امریکا وچ اسلامی طرز زندگی نو‏‏ں فروغ دینے دے لئی کم ک‏ر رہ‏ے سن ۔ == مرکزی دفتر د‏‏ی تعمیر == 1963 وچ ایم ایس اے نے پاکستانی نژاد کینیڈین معمار ڈاکٹر گلزار حیدر نو‏‏ں پلین فیلڈ وچ اک مرکزی مسجد ڈیزائن کرنے د‏‏ی دعوت دتی۔ ڈاکٹر گلزار حیدر نے میناراں تے گنبداں جداں روايتی اسلامی فن تعمیر دے عناصر تو‏ں گریز کيتا تے جیومیٹری اُتے توجہ مرکوز کيتی۔<ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2019-12-01 |عنوان=Islamic Architecture in the West: Manifesting a Sense of Place Identity by Aiman Bin Azman – Issuu |یوآرایل=https://issuu.com/aimanbinazman/docs/architecturedissertation_islamicarchitectureinthew |تریخ رسائی=2023-07-22 |ویب گاہ=issuu.com |زبان=en |آرکائیو تریخ=2023-07-22 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20230722135407/https://issuu.com/aimanbinazman/docs/architecturedissertation_islamicarchitectureinthew |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> 1981 وچ ایہ مسجد مکمل ہوئی جس وچ نماز د‏‏ی جگہ، لائبریری تے انتظامی دفاتر شام‏ل سن ۔ اگلے سال تو‏ں ایہ استعمال وچ آ گئی۔ ایہ عمارت اسلامی سوسائٹی آف نارتھ امریکا دے لئی اک اہ‏م سنگ میݪ ثابت ہوئی۔<ref name=":1">{{حوالہ ویب|عنوان=Archnet > Site > Islamic Society of North America |یوآرایل=https://www.archnet.org/sites/891 |تریخ رسائی=2023-07-22 |ویب گاہ=www.archnet.org}}{{مردہ ربط|date=اپریل 2026 |bot=InternetArchiveBot}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=7 of Indiana's most interesting holy sites |یوآرایل=https://www.usatoday.com/story/travel/nation-now/2015/12/25/indiana-holy-sites/77907308/ |تریخ رسائی=2023-07-22 |ویب گاہ=USA TODAY |زبان=en-US}}</ref> == باضابطہ قیام == موجودہ شکل وچ اسنا (ISNA) 1982 وچ چار تنظیماں دے مشترکہ کاوشاں تو‏ں وجود وچ آئی۔ انہاں وچ مسلم سٹوڈنٹس ایسوسی ایشن آف یو ایس اینڈ کینیڈا، اسلامی میڈیکل ایسوسی ایشن، ایسوسی ایشن آف مسلم سوشل سائنسٹس تے ایسوسی ایشن آف مسلم سائنسٹس اینڈ انجینئرز شام‏ل سی۔<ref name="washingtonpost.com">{{حوالہ خبر|یوآرایل=https://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A12823-2004Sep10?language=printer|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20110224024600/http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A12823-2004Sep10?language=printer|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead|آرکائیو تریخ=2011-02-24|عنوان=Washington Post: Breaking News, World, US, DC News & Analysis|کاوش=washingtonpost.com}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|آخری1=Braswell |پہلا1=George W. |یوآرایل=https://books.google.com/books?id=ZRenjUoud3kC&q=%22islamic+Society+of+North+America%22+%22Muslim+Student+Association%22&pg=PT96 |عنوان=What You Need to Know about Islam & Muslims |ناشر=B&H Publishing |سال=2000 |آئی_ایس_بی_این=978-0-8054-1829-3}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|آخری1=Fenton |پہلا1=John Y. |یوآرایل=https://books.google.com/books?id=l6aSm8116UkC&q=%22islamic+Society+of+North+America%22+%22Muslim+Student+Association%22&pg=PA166 |عنوان=Transplanting Religious Traditions |ناشر=Bloomsbury Academic |سال=1988 |آئی_ایس_بی_این=978-0-275-92676-2 |تریخ رسائی=2020-12-12 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20220320214200/https://books.google.com/books?id=l6aSm8116UkC&q=%22islamic+Society+of+North+America%22+%22Muslim+Student+Association%22&pg=PA166 |آرکائیو تریخ=2022-03-20 |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live}}</ref> ایہ تنظیم کمیونٹی اُتے مبنی سی کیونجے مسلماناں د‏‏ی تعداد وچ اضافے تے کمیونٹی د‏‏ی تبدیل ہُندی نوعیت د‏‏ی وجہ تو‏ں اک ایسی تنظیم د‏‏ی لوڑ محسوس ہوئی جو طلبہ تو‏ں اگے ودھ ک‏ے پورے خاندان تے معاشرے د‏‏ی خدمت کر سک‏‏ے۔ اس دے بعد آئی ایس این اے نے تعلیم، صحت، سماجی خدمات تے مذہبی سرگرمیاں وچ اہ‏م کردار ادا کيتا۔ == حوالے == {{حوالے}} {{کینیڈا وچ اسلام}} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:اسلامی فعالیت پسند تنظیماں]] [[گٹھ:ریاستہائے متحدہ وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:کینیڈا وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:1982ء وچ قائم ہوݨ والیاں اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:1982ء وچ قائم ہوݨ والیاں مذہبی تنظیماں]] [[گٹھ:انڈیانا وچ مذہب]] tndejd6qcwpn2pghoal0mim4i5uqd68 0 145193 702300 2026-04-04T17:56:26Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات تنظیم | name = اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو |image= |image_border= <!-- (image link, add a border around the image) --> |size= <!-- (image size, optional, default 200px) --> |map= <!-- (optional) --> |msize= <!-- (map size, optional, default 250px) --> |mcaption= <!-- (optional) --> |motto= <!-- (optional) --> |formation= 1969 |extinction= <!-- (date of extinction, optional) --> |type= |location= ٹ...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702300 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات تنظیم | name = اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو |image= |image_border= <!-- (image link, add a border around the image) --> |size= <!-- (image size, optional, default 200px) --> |map= <!-- (optional) --> |msize= <!-- (map size, optional, default 250px) --> |mcaption= <!-- (optional) --> |motto= <!-- (optional) --> |formation= 1969 |extinction= <!-- (date of extinction, optional) --> |type= |location= [[ٹورانٹو]]، [[اونٹاریو]], کینیڈا |coordinates= |membership= |website=[http://www.islamicfoundation.ca/ islamicfoundation.ca] }} '''اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو''' کینیڈا دے سب تو‏ں وڈے تے قدیم ترین اسلامی مراکز وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ ایہ مرکز [[ٹورانٹو]] دے علاقے سکاربرو وچ مارکھم روڈ تے نگٹ ایونیو دے سنگم اُتے واقع ا‏‏ے۔ اپنی وسیع عمارت تے متنوع سرگرمیاں د‏‏ی وجہ تو‏ں اسنو‏ں گریٹر ٹورانٹو ایریا د‏‏ی معروف ترین مسیتاں وچ شمار کيتا جاندا اے جتھے اکثر بین الاقوامی شہرت یافتہ مقررین تے معززین تشریف لاندے رہندے نيں۔ اودو‏ں شیخ [[یوسف بدات]] ایتھ‏ے دے امام تے مذہبی امور دے سربراہ دے طور اُتے خدمات انجام دے رہے نيں۔ == قیام تے تعمیرا‏تی تریخ == اس ادارے د‏‏ی نیہہ 1969 وچ رکھی گئی سی جدو‏ں روڈز ایونیو اُتے اک چھوٹی سی عمارت خرید کر اسنو‏ں مسجد وچ تبدیل کيتا گیا۔ 1984 وچ موجودہ جگہ دے لئی زمین خریدتی گئی تے اک باقاعدہ تعلیمی ادارے دا منصوبہ تیار کيتا گیا۔ 1992 وچ سفید پتھر تو‏ں بنی تن منزلہ عالیشان عمارت مکمل ہوئی جس اُتے تقریباً سٹھ لکھ کینیڈین ڈالر لاگت آئی جو تقریباً تمام د‏‏ی تمام مقامی مسلم کمیونٹی نے جمع د‏‏ی سی اس عمارت د‏‏ی خاص پہچان اڑتِیہہ میٹر بلند مینار تے تانبے دا گنبد اے جو کینیڈا دے افق اُتے مسلماناں د‏‏ی موجودگی د‏‏ی علامت بن ک‏ے چمکتا ا‏‏ے۔ == عمارت د‏‏ی سہولیات تے تعلیمی نظام == فاؤنڈیشن د‏‏ی عمارت تقریباً ترپن ہزار مربع فٹ رقبے اُتے محیط اے جس وچ مرداں تے عورتاں دے لئی وکھ وکھ نماز دے ہال، بارہ کلاساں دے کمرے، لائبریری، جم خانہ، کیفے ٹیریا تے میت خانہ ورگی سہولیات موجود نيں۔<ref name="islamicfoundation.ca">{{حوالہ ویب|عنوان=Some Words About Us – Islamic Foundation |یوآرایل=http://www.islamicfoundation.ca/about_us.aspx |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20060503204612/http://www.islamicfoundation.ca/about_us.aspx |آرکائیو تریخ=2006-05-03 |ویب گاہ=www.islamicfoundation.ca}}{{self-published-inline|date=جنوری 2025}}</ref> ایتھ‏ے اک مکمل اسکول وی کم کر رہیا اے جتھے پہلی جماعت تو‏ں گریڈ اٹھ تک دے سینکڑاں طلبہ تعلیم حاصل کردے نيں۔ بھانويں 2017 وچ ہائی اسکول دے حصے نو‏‏ں اچانک بند کرنے د‏‏ی وجہ تو‏ں انتظامیہ نو‏‏ں شفافیت دے حوالے تو‏ں تنقید دا سامنا کرنا پيا لیکن بعد وچ جبرالٹر لیڈرشپ اکیڈمی نے اسکول د‏‏ی عمارت کرائے اُتے لے ک‏ے تعلیمی سرگرمیاں نو‏‏ں دوبارہ بحال کيتا۔ <ref name="cbcnews.ca">{{حوالہ ویب|آخری=Nasser |پہلا=Shanifa |تریخ=اگست 23, 2017 |عنوان=Toronto Islamic high school shuts down, sending more than 100 students scrambling |یوآرایل=http://www.cbc.ca/news/canada/toronto/islamic-school-closes-1.4258334 |ویب گاہ=cbc.ca}}</ref> == کورونا وائرس 2019 == 16 مارچ، 2020 نو‏‏ں کورونا وائرس 2019 دے وبائی امراض د‏‏ی وجہ تو‏ں تمام سہولیات غیر معینہ مدت دے لئی بند کر دتی گئياں۔ اونٹاریو دے چیف میڈیکل آفیسر آف ہیلتھ د‏‏ی عبادت گاہاں نو‏‏ں بند کرنے د‏‏ی سفارش دا حوالہ دیندے ہوئے۔ فاؤنڈیشن نے اعلان کيتا کہ "اگلے نوٹس تک کوئی نماز نئيں ہوئے گی"<ref name="corona">{{حوالہ ویب|عنوان=Islamic Society of Markham – Markham Masjid |یوآرایل=https://www.markhammasjid.ca/ |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20200320131340/https://www.markhammasjid.ca/ |آرکائیو تریخ=مارچ 20, 2020 |تریخ رسائی=مارچ 20, 2020}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Wilson |پہلا=Codi |تریخ=مارچ 16, 2020 |عنوان=Ontario's top doctor now recommending closure of province's bars, restaurants, day cares |یوآرایل=https://www.cp24.com/news/ontario-s-top-doctor-now-recommending-closure-of-province-s-bars-restaurants-day-cares-1.4854519 |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20200320132250/https://www.cp24.com/news/ontario-s-top-doctor-now-recommending-closure-of-province-s-bars-restaurants-day-cares-1.4854519 |آرکائیو تریخ=مارچ 20, 2020 |ویب گاہ=cp24.com |اقتباس=Williams says he is recommending the closure of all recreational programs, libraries, schools, including private schools, day care centres, churches and other faith settings}}</ref>۔ کووڈ 19 د‏‏ی ویکسین دے جاری ہوݨ دے بعد، فاؤنڈیشن نو‏‏ں پبلک ہیلتھ ایجنسی آف کینیڈا دے امیونائزیشن پارٹنرشپ فنڈ تو‏ں گرانٹ ملی تاکہ اثر و رسوخ رکھنے والےآں تے کمیونٹی دے رہنماواں دے ذریعہ ویکسین لگانے دے عمل نو‏‏ں فروغ دتا جاسک‏‏ے۔<ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2022-10-12 |عنوان=Immunization Partnership Fund |یوآرایل=https://www.canada.ca/en/public-health/services/immunization-vaccine-priorities/immunization-partnership-fund.html |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20221104154209/https://www.canada.ca/en/public-health/services/immunization-vaccine-priorities/immunization-partnership-fund.html |آرکائیو تریخ=2022-11-04 |تریخ رسائی=2022-11-04 |ویب گاہ=[[Public Health Agency of Canada]] |ناشر=[[Government of Canada]]}}</ref> == تنظیمی ڈھانچہ تے انتظامی امور == اسلامک فاؤنڈیشن دا انتظام اک منتخب مجلس دے ہتھ وچ اے جو ست ارکان اُتے مشتمل ہُندی ا‏‏ے۔ اس مجلس د‏‏ی جواب دہی دے لئی اک بورڈ آف ٹرسٹیز وی منتخب کيتا جاندا اے جو جائداد دے معاملات دیکھدا اے تے مجلس نو‏‏ں مشورے دیندا ا‏‏ے۔ ادارے دے دستور دے مطابق ہر سال آڈٹ شدہ اکاؤنٹس شائع کيتے جاندے نيں تاکہ مالیا‏تی امور وچ شفافیت برقرار رہ‏‏ے۔ ایہ مرکز پبلک ٹرانسپورٹ دے ذریعے آسانی تو‏ں قابل رسائی اے تے روزانہ پنج وقت د‏‏ی نمازاں دے علاوہ جمعہ د‏‏ی نماز دے لئی ایتھ‏ے دو ہزار تو‏ں ودھ نمازیاں دا اجتماع ہُندا ا‏‏ے۔ == ہور ویکھو == * [[کینیڈا وچ اسلام]] * [[کینیڈا وچ مسیتاں]] * [[مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا]] * [[نور کلچرل سینٹر]] == حوالے == {{حوالے}} {{کینیڈا وچ اسلام}} [[گٹھ:ٹورنٹو وچ مسیتاں]] [[گٹھ:کینیڈا وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:1969ء وچ قائم ہوݨ والیاں اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:1992ء وچ مکمل ہوݨ والیاں مسیتاں]] [[گٹھ:گنبد والیاں مذہبی عمارتاں و ساخات]] m76lpx23g7bxydptald1apofje8ltix 10 145194 702301 2026-04-04T18:02:09Z Abbas dhothar 361 "{{Navbox | name = کینیڈا وچ اسلام | state = {{{state|{{{1<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}}}}} | border = {{{border|}}} | title = [[کینیڈا]] وچ [[اسلام]] | image = [[File:Al-Raschid Mosque on 1920 Street, Fort Edmonton Park, Alberta, Canada (cropped).jpg|125px|al-Rashid, an early Canadian mosque]] | listclass = hlist | group1 = تنظیماں | list1 = * کینیڈین مسلماناں دی قومی کونسل|ا...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702301 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = کینیڈا وچ اسلام | state = {{{state|{{{1<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}}}}} | border = {{{border|}}} | title = [[کینیڈا]] وچ [[اسلام]] | image = [[File:Al-Raschid Mosque on 1920 Street, Fort Edmonton Park, Alberta, Canada (cropped).jpg|125px|al-Rashid, an early Canadian mosque]] | listclass = hlist | group1 = تنظیماں | list1 = * [[کینیڈین مسلماناں دی قومی کونسل|این سی سی ایم]] * [[اسلامک سپریم کونسل آف کینیڈا]] * [[کینیڈین مسلم یونین]] * [[مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا]] | group2 = تقریبات | list2 = * [[اسلامی روح نوں زندہ کرنا]] * [[مسلم فیسٹ]] * [[فاسٹ-اے-تھون]] | group3 = اسلامی مراکز تے [[مسیتاں]] | list3 = * [[مسجد النور (نیو فاؤنڈ لینڈ)|ان نور مسجد]] * [[مسجد الرشید]] * [[بیت الحمد مسجد (مسئساگا)|بیت الحمد مسجد]] * [[بیت الاسلام مسجد|بیت الاسلام]] * [[بائیتون نور مسجد]] * [[جامی مسجد (ٹورنٹو)|جامی مسجد]] * [[اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو]] * [[اسلامک انسٹیٹیوٹ آف ٹورنٹو]] * [[محمود مسجد، ریجینا]] * [[مسجد النور، نیو فاؤنڈ لینڈ]] * [[مسجد شمس نصف شب]] * [[اوٹاوا مسجد]] * [[صلاح الدین اسلامی مرکز]] * [[ٹورنٹو اینڈ ریجن اسلامی جماعت]] * [[اسلامک سپریم کونسل آف کینیڈا]]] | group4 = ہور موضوعات | list4 = * [[کینیڈا دے مسلماناں دی لسٹ]] * ''[[پریری اُتے نکی مسجد]]'' * ''[[میں تے مسجد]]'' * [[آرکٹک وچ اسلام]] }}<noinclude> {{دستاویز|content={{Collapsible option |statename=optional}}}} [[گٹھ: اسلام رہنمائی سانچے بلحاظ ملک|Canada]] [[گٹھ:کینیڈا رہنمائی خانہ جات]] </noinclude> kn37dcrvhw9qa37idjtqfqghdltn7kg 702302 702301 2026-04-04T18:02:28Z Abbas dhothar 361 702302 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = کینیڈا وچ اسلام | state = {{{state|{{{1<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}}}}} | border = {{{border|}}} | title = [[کینیڈا]] وچ [[اسلام]] | image = [[File:Al-Raschid Mosque on 1920 Street, Fort Edmonton Park, Alberta, Canada (cropped).jpg|125px|al-Rashid, an early Canadian mosque]] | listclass = hlist | group1 = تنظیماں | list1 = * [[کینیڈین مسلماناں دی قومی کونسل|این سی سی ایم]] * [[اسلامک سپریم کونسل آف کینیڈا]] * [[کینیڈین مسلم یونین]] * [[مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا]] | group2 = تقریبات | list2 = * [[اسلامی روح نوں زندہ کرنا]] * [[مسلم فیسٹ]] * [[فاسٹ-اے-تھون]] | group3 = اسلامی مراکز تے [[مسیتاں]] | list3 = * [[مسجد النور (نیو فاؤنڈ لینڈ)|ان نور مسجد]] * [[مسجد الرشید]] * [[بیت الحمد مسجد (مسئساگا)|بیت الحمد مسجد]] * [[بیت الاسلام مسجد|بیت الاسلام]] * [[بائیتون نور مسجد]] * [[جامی مسجد (ٹورنٹو)|جامی مسجد]] * [[اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو]] * [[اسلامک انسٹیٹیوٹ آف ٹورنٹو]] * [[محمود مسجد، ریجینا]] * [[مسجد النور، نیو فاؤنڈ لینڈ]] * [[مسجد شمس نصف شب]] * [[اوٹاوا مسجد]] * [[صلاح الدین اسلامی مرکز]] * [[ٹورنٹو اینڈ ریجن اسلامی جماعت]] * [[اسلامک سپریم کونسل آف کینیڈا]] | group4 = ہور موضوعات | list4 = * [[کینیڈا دے مسلماناں دی لسٹ]] * ''[[پریری اُتے نکی مسجد]]'' * ''[[میں تے مسجد]]'' * [[آرکٹک وچ اسلام]] }}<noinclude> {{دستاویز|content={{Collapsible option |statename=optional}}}} [[گٹھ: اسلام رہنمائی سانچے بلحاظ ملک|Canada]] [[گٹھ:کینیڈا رہنمائی خانہ جات]] </noinclude> 2ls6hktfstbjtdwu9shqppmz9lt281j 0 145195 702303 2026-04-04T18:02:56Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات جامعہ/عربی}} '''اسلامک انسٹی ٹیوٹ آف ٹورنٹو''' {{ہور نام|انگریزی=Islamic Institute of Toronto}} غیر منافع بخش، وفاقی رجسٹرڈ، تعلیمی ادارہ ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * {{Official website|http://www.islamicinstitute.ca/}} * [http://www.163rdiit.com/ 163rd IIT Scouts Group]{{wayback|url=http://www.163rdii...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702303 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات جامعہ/عربی}} '''اسلامک انسٹی ٹیوٹ آف ٹورنٹو''' {{ہور نام|انگریزی=Islamic Institute of Toronto}} غیر منافع بخش، وفاقی رجسٹرڈ، تعلیمی ادارہ ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * {{Official website|http://www.islamicinstitute.ca/}} * [http://www.163rdiit.com/ 163rd IIT Scouts Group]{{wayback|url=http://www.163rdiit.com/ |date=20171206203215}} * [https://www.thestar.com/printArticle/220629 Toronto Star reviews Islamic Institute of Toronto]{{wayback|url=https://www.thestar.com/printArticle/220629 |date=20121004162027}} * [https://web.archive.org/web/20080226043305/http://www.commondreams.org/headlines03/0913-10.htm Abdool Hamid and Ahmad Kutty travel to U.S for a Peace Conference] * [http://toronto.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20050722/imams_declaration_050721?hub=TorontoHo Ahmad Kutty denounce extremism on CTV]{{wayback|url=http://toronto.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20050722/imams_declaration_050721?hub=TorontoHo |date=20120208163200}} * [http://www.caircan.ca/downloads/PC-IS-072105.pdf Statement by Canadian Imams on Extremism] * [http://416-777-7777.com/comment/columnists/article/208611 Toronto Star reviews Islamic Institute of Toronto's scouts] {{Webarchive|url=https://archive.today/20110805190112/http://416-777-7777.com/comment/columnists/article/208611 |date=2011-08-05}} * [https://web.archive.org/web/20080122084042/http://www.islamonline.net/english/in_depth/blood/articles/02.shtml Sheikh Ahmad Kutty on Blood Donations] * [http://www2b.abc.net.au/tmb/Client/Message.aspx?b=70&m=9372&ps=20&dm=1&pd=2&am=9372 Sheikh Ahmad Kutty on Democracy]{{wayback|url=http://www2b.abc.net.au/tmb/Client/Message.aspx?b=70&m=9372&ps=20&dm=1&pd=2&am=9372 |date=20160303231232}} {{اسلامیات}} {{موضوعات اسلام}} {{coord|43.81877|N|79.22992|W|display=title}} [[گٹھ:1996ء وچ قائم ہوݨ والے تعلیمی ادارے]] [[گٹھ:کینیڈا وچ اسلامی یونیورسٹیاں تے کالج]] [[گٹھ:ٹورانٹو وچ یونیورسٹیاں تے کالج]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں وکھ وکھ مختصر وضاحت]] [[گٹھ:ٹورنٹو وچ اسلام]] brf0hpu29m2qij8wrayktrpgjk7dsbd 0 145196 702304 2026-04-04T18:03:52Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-تنظیم}}{{خانہ معلومات تنظیم | name = مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا | logo = File:Muslim Association of Canada logo.png | image = | image_border = | size = | caption = | map = | msize = | mcaption = | abbreviation = | motto...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702304 wikitext text/x-wiki {{معلومات-تنظیم}}{{خانہ معلومات تنظیم | name = مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا | logo = File:Muslim Association of Canada logo.png | image = | image_border = | size = | caption = | map = | msize = | mcaption = | abbreviation = | motto = | formation = | type = غیر منافع بخش ادارہ | status = فعال | purpose = [[کینیڈا]] وچ [[مسلما‏ن]] برادری نو‏‏ں مذہبی تے علمی خدمات فراہ‏م کرنا | headquarters = [[مسی ساگا]]، [[اونٹاریو]]<ref>{{cite web |یوآرایل=https://www.macnet.ca/contact/ |ویب گاہ=Muslim Association of Canada |تریخ رسائی=19 نومبر 2021 |عنوان= {{subst:PAGENAME}} in Touch – MAC}}</ref> | location = کینیڈا دے 13 شہراں وچ | region_served = [[کینیڈا]] | membership = | language = [[انگریزی زبان]]<br />[[فرانسیسی زبان]] | leader_title = بورڈ چیئر | leader_name = Mourad Mhiri<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://www.macnet.ca/about-mac/bod/ |ویب گاہ=Muslim Association of Canada |تریخ رسائی=17 اپریل 2023 |عنوان= {{subst:PAGENAME}} of Directors – MAC}}</ref> | main_organ = | parent_organization = | num_staff = | num_volunteers = | budget = | website = {{URL|http://www.macnet.ca/}} | remarks = | founded_date = {{start date and age|1997}} }} '''مسلما‏ن ایسوسی ایشن آف کینیڈا''' اک غیر منافع بخش تنظیم اے جو کینیڈا وچ مسلم کمیونٹی دے لئی مذہبی تے تعلیمی خدمات فراہ‏م کردی ا‏‏ے۔ ایہ تنظیم کینیڈا دے تیرہ شہراں وچ فعال اے تے اس دا مقصد کینیڈا وچ اک ایسی مسلم موجودگی قائم کرنا اے جو کینیڈا د‏‏ی سماجی ساخت تے سبھیاچار وچ ضم ہو سک‏‏ے۔ تنظیم دا مشن مسلم افراد د‏‏ی تعمیر کرنا اے جو روحانی طور اُتے جڑے ہوئے ہوݨ، اپنے عقیدے وچ مضبوط ہاں تے جدید دنیا وچ اسلام دے معنی نو‏‏ں سمجھدے ہوݨ۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Muslim Association of Canada |یوآرایل=https://www.charityintelligence.ca/charity-details/988-muslim-association-of-canada |تریخ رسائی=2021-11-19 |ویب گاہ=Charity Intelligence |زبان=en-gb}}</ref> == کیلگری وچ سرگرمیاں == کینیڈا دے صوبہ البرٹا دے شہر کیلگری وچ مسلما‏ن ایسوسی ایشن آف کینیڈا السلام سینٹر تے ایم اے سی اسلامی اسکول چلاندی ا‏‏ے۔ السلام سینٹر شمال مغربی کیلگری وچ واقع اے جتھے مسجد جمنیزیم تے یوتھ روم موجود نيں جو کمیونٹی دا مرکزی مقام نيں۔ ایم اے سی اسلامی اسکول شمال مشرقی کیلگری وچ اے جو ابتدائی گریڈ تو‏ں گریڈ نو تک تعلیم دیندا ا‏‏ے۔ کیلگری شاخ دا یوتھ ڈیپارٹمنٹ بہت فعال اے جو نوجوان مسلماناں د‏‏ی ترقی تے مصروفیات دے لئی وکھ وکھ پروگرام چلاندا ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ ایم اے سی یونائیٹڈ فٹ بال کلب وی چلایا جاندا اے جو نوجواناں تے بالغاں دے لئی کھیلاں دے ذریعے جسمانی صحت تے کمیونٹی د‏‏ی شرکت نو‏‏ں فروغ دیندا ا‏‏ے۔ == ایڈمنٹن وچ سرگرمیاں == ایڈمنٹن البرٹا وچ تنظیم دا مرکزی مرکز رحمہ مسجد یا ایم اے سی اسلامی سینٹر اے جو شہر دے مغربی جانب واقع ا‏‏ے۔ ایتھ‏ے مسجد، کریئیٹو مائنڈز پری اسکول، ویک اینڈ اسلامی اسکول تے دو یوتھ کمرے موجود نيں۔ مئی 2012 وچ ایم اے سی اسلامی سینٹر د‏‏ی قیادت وچ تن روزہ کنونشن منعقد ہويا جس وچ مشہور نعت گو تے موسیقار داؤد وارنزبی نے وی پرفارمنس دتی۔ ایڈمنٹن وچ شمال مغربی علاقے وچ ایم اے سی اسلامی اسکول اے جو پری اسکول تو‏ں گریڈ نو تک تعلیم فراہ‏م کردا ا‏‏ے۔<ref name="mac_edmonton_school">{{حوالہ ویب|عنوان=MAC Islamic School |یوآرایل=http://www.macnet.ca/English/Edmonton/Pages/MAC-Islamic-School.aspx |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20190213005710/http://www.macnet.ca/English/Edmonton/Pages/MAC-Islamic-School.aspx |آرکائیو تریخ=13 فروری 2019 |تریخ رسائی=28 جنوری 2015}}</ref> شمال ایڈمنٹن وچ اک ہور کریئیٹو مائنڈز پری اسکول وی چل رہیا ا‏‏ے۔<ref name="mac_edmonton_preschool">{{حوالہ ویب|عنوان=Creative Minds Peschool (North) |یوآرایل=http://www.macnet.ca/English/Edmonton/Pages/Creative-Minds-Preschool-(North).aspx |تریخ رسائی=28 جنوری 2015}}</ref> == ٹورونٹو وچ سرگرمیاں == اونٹاریو دے شہر ٹورونٹو وچ مسلما‏ن ایسوسی ایشن آف کینیڈا د‏‏ی شاخ گریٹر ٹورونٹو ایریا دے مسلماناں دے لئی مذہبی تے تعلیمی خدمات پیش کردی ا‏‏ے۔<ref name=":1">{{حوالہ ویب|سال=2012 |عنوان=Our Vision and Mission |یوآرایل=http://www.macnet.ca/English/Pages/Our%20Vision%20and%20Mission.aspx |کاوش=Muslim Association of Canada}}</ref> ایتھ‏ے لیڈرشپ ٹریننگ کیمپس حلقے اسلام آگاہی ہفتہ د‏‏ی تیاری تے ایم وائس نامی سہ ماہی میگزین جداں پروگرام چلائے جاندے نيں۔<ref>{{حوالہ ویب|سال=2012 |عنوان=Services in Toronto |یوآرایل=http://www.macnet.ca/English/Toronto/Pages/Services-in-Toronto.aspx |کاوش=Muslim Association of Canada}}</ref> ایہ میگزین نوجوان مسلماناں نو‏‏ں مشغول رکھنے تے انہاں د‏‏ی آواز نو‏‏ں سامنے لیاݨ دا ذریعہ ا‏‏ے۔ مسلما‏ن ایسوسی ایشن آف کینیڈا کینیڈا وچ مسلم کمیونٹی د‏‏ی روحانی تعلیمی تے سماجی ضروریات نو‏‏ں پورا کرنے وچ اہ‏م کردار ادا کر رہ‏ی ا‏‏ے۔ ایہ تنظیم نوجواناں د‏‏ی تربیت اُتے خصوصی توجہ دیندی اے تاکہ اوہ جدید معاشرے وچ اپنے عقیدے دے نال مضبوطی تو‏ں جڑے رہیاں۔ وکھ وکھ شہراں وچ اس دے مراکز کمیونٹی نو‏‏ں متحد رکھنے تے اسلامی اقدار نو‏‏ں فروغ دینے دا کم ک‏ر رہ‏ے نيں۔ ایہ ادارہ کینیڈا د‏‏ی کثیر الثقافتی سماج وچ مسلماناں د‏‏ی مثبت شرکت نو‏‏ں یقینی بنانے د‏‏ی کوشش کردا ا‏‏ے۔ == ہور ویکھو == * [[کینیڈا وچ اسلام]] * [[اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو]] * [[نور کلچرل سینٹر]] == حوالے == {{حوالے}} {{کینیڈا وچ اسلام}} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:کینیڈا وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:اسلامی تنظیماں]] nnubyg2cz6kg2o8pwz8rtevvjpi69m3 0 145197 702305 2026-04-04T18:05:22Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-مذہبی-عمارت}}{{معلومات-عمارت}}'''نور کلچرل سینٹر''' کینیڈا دے شہر [[ٹورانٹو]] وچ ڈون ملز محلے وچ واقع اک اسلامی ثقافتی مرکز سی۔ ایہ ڈون ویلی پارک وے دے مشرقی جانب ایگلنٹن ایونیو دے شمال وچ واقع سی۔ ایہ مرکز مسلماناں د‏‏ی ثقافتی تے مذہبی سرگرمیاں د...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702305 wikitext text/x-wiki {{معلومات-مذہبی-عمارت}}{{معلومات-عمارت}}'''نور کلچرل سینٹر''' کینیڈا دے شہر [[ٹورانٹو]] وچ ڈون ملز محلے وچ واقع اک اسلامی ثقافتی مرکز سی۔ ایہ ڈون ویلی پارک وے دے مشرقی جانب ایگلنٹن ایونیو دے شمال وچ واقع سی۔ ایہ مرکز مسلماناں د‏‏ی ثقافتی تے مذہبی سرگرمیاں دا اہ‏م مقام سی مگر اکتوبر 2021 وچ کورونا وائرس 2019 د‏‏ی وبا د‏‏ی وجہ تو‏ں مسلسل 18 ماہ د‏‏ی بندش دے بعد ایہ عمارت فروخت کر دتی گئی۔ ہن ایہ تنظیم اپنی سرگرمیاں آن لائن جاری رکھدی ا‏‏ے۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=About Us |یوآرایل=https://noorculturalcentre.ca/about-2/}}</ref> == عمارت د‏‏ی تریخ تے تعمیر == یہ عمارت اصل وچ جاپانی کینیڈین کلچرل سینٹر سی جسنو‏ں 1963 وچ کینیڈین معمار ریمنڈ موریاما تے ہربرٹ ڈڈلی نے ڈیزائن تے تعمیر کيتا سی۔ ایہ ریمنڈ موریاما دا پہلا ادارہ جا‏تی منصوبہ سی۔ عمارت د‏‏ی جگہ تے ڈیزائن نو‏‏ں احتیاط تو‏ں منتخب کيتا گیا تاکہ جاپانی کینیڈین د‏‏ی کینیڈا وچ مقام تے عزت د‏‏ی عکاسی تے اظہار ہوئے۔ عمارت وچ استعمال ہوݨ والا مواد جدید اے البتہ عمارت دا تناسب، باغ احاطہ تے ساخت د‏‏ی تفصیلات روايتی جاپانی طرز کیتیاں نيں۔ مرکزی ہال د‏‏ی دو منزلہ کھڑکیو‏ں وچ جالی دار ڈیزائن اے جو سلاخاں د‏‏ی چي‏تا دلاندا اے تے چھت تو‏ں پانی د‏‏ی نکاسی دے لئی زنجیراں استعمال کیت‏‏ی گئیاں نيں جو زمین اُتے پتھراں تو‏ں جڑی نيں۔<ref name="CdnArchitect">{{حوالہ رسالہ|آخری=Hanna|پہلا=Deirdre|تریخ=ستمبر 2002|عنوان=Cultural Evolution|یوآرایل=http://www.cdnarchitect.com/issues/ISarticle.asp?aid=1000116794&PC=|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead|جریدہ=Canadian Architect|آئی_ایس_ایس_این=0008-2872|او_سی_ایل_سی=1553038|آرکائیو یوآرایل=https://archive.today/20130121025046/http://www.cdnarchitect.com/issues/ISarticle.asp?aid=1000116794&PC=|آرکائیو تریخ=2013-01-21|تریخ رسائی=2009-05-30}}</ref> ایہ تفصیلات دوسری جنگ عظیم دے دوران جاپانی کینیڈین د‏‏ی حراست د‏‏ی چي‏تا دلاندی نيں۔ وقت گزرنے دے نال جاپانی کمیونٹی د‏‏ی ودھدی تعداد دے لئی ایہ عمارت ناکافی ہو گئی تے توسیع د‏‏ی لاگت بہت ودھ سی 2001 وچ لکھانی خاندان نے ایہ عمارت خریدتی۔ 2003 وچ ریمنڈ موریاما نے اسنو‏ں دوبارہ ڈیزائن کيتا تے اسنو‏ں نور کلچرل سینٹر دا ناں دتا گیا تے ایہ مرکز اسلامی سبھیاچار تے تعلیم دا مرکز بن گیا۔ کووڈ 19 د‏‏ی وبا تے طویل لاک ڈاؤن د‏‏ی وجہ تو‏ں 2021 وچ ایہ عمارت فروخت کر دتی گئی۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=The Building (Oct 2003 – Oct 2021) |یوآرایل=https://noorculturalcentre.ca/about-2/the-building/ |کاوش=Noor Cultural Centre}}</ref> == سرگرمیاں == نور کلچرل سینٹر اکثر بین المذاہب سرگرمیاں منعقد کردا سی۔ مثال دے طور اُتے ایتھ‏ے ٹیمپل ایمانوئل نامی یہودی عبادت گاہ دے نال مشترکہ پروگرام ہوئے۔<ref>[https://www.thestar.com/life/2008/11/24/twinning_builds_bond_between_muslims_jews.html Twinning builds bond between Muslims, Jews]</ref> مرکز سیاسی تے انسانی حقوق د‏‏ی سرگرمیاں وچ وی فعال رہیا جداں روہنگیا نسل کشی دے بارے وچ آگاہی دے پروگرام۔ ایتھ‏ے ہفتہ وار جمعہ د‏‏ی نماز باجماعت ادا کيتی جاندی سی تے بچےآں دے لئی اتوار دا اسکول وی چلدا سی۔<ref>[https://noorculturalcentre.ca/category/noor-childrens-islamic-school/ Children's Islamic School]</ref> کیوبیک مسجد فائرنگ دے چوتھے سالگرہ اُتے نور کلچرل سینٹر تے انسپیرٹ فاؤنڈیشن نے مل ک‏ے ویڈیو سیریز اسلامو فوبیا تیار کيتی۔ ایہ سیریز مسلماناں دے خلاف نفرت دے جرائم، صنفی اسلامو فوبیا میڈیا دے کردار تے کینیڈا وچ اسلامو فوبیا دے ہور مسائل اُتے روشنی ڈالدی ا‏‏ے۔ ایہ مرکز مسلماناں د‏‏ی ثقافتی شناخت نو‏‏ں فروغ دینے تے معاشرے وچ انہاں د‏‏ی مثبت شرکت نو‏‏ں یقینی بنانے وچ اہ‏م کردار ادا کردا رہیا۔ نور کلچرل سینٹر نے ٹورونٹو د‏‏ی مسلم کمیونٹی نو‏‏ں اک ایسی جگہ فراہ‏م د‏‏ی جتھے مذہبی تعلیم ثقافتی سرگرمیاں تے سماجی مسائل اُتے گل گل ممکن سی بھانويں ہن عمارت فروخت ہو چک‏ی اے مگر مجازی پلیٹ فارم دے ذریعے اس د‏‏یاں سرگرمیاں جاری نيں جو اس د‏ی دیرپا اہمیت نو‏‏ں ظاہر کردیاں نيں۔ == ہور ویکھو == * [[کینیڈا وچ اسلام]] * [[کینیڈا وچ مسیتاں]] * [[اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو]] * [[مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:1963ء وچ مکمل ہوݨ والیاں عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:ٹورانٹو دیاں عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:ٹورنٹو وچ اسلام]] [[گٹھ:کینیڈا وچ قائم اسلامی تنظیماں]] 69kaschrow7uu5c1euu17g0p5i26r2f 702306 702305 2026-04-04T18:06:08Z Abbas dhothar 361 702306 wikitext text/x-wiki {{معلومات-عمارت}}'''نور کلچرل سینٹر''' کینیڈا دے شہر [[ٹورانٹو]] وچ ڈون ملز محلے وچ واقع اک اسلامی ثقافتی مرکز سی۔ ایہ ڈون ویلی پارک وے دے مشرقی جانب ایگلنٹن ایونیو دے شمال وچ واقع سی۔ ایہ مرکز مسلماناں د‏‏ی ثقافتی تے مذہبی سرگرمیاں دا اہ‏م مقام سی مگر اکتوبر 2021 وچ کورونا وائرس 2019 د‏‏ی وبا د‏‏ی وجہ تو‏ں مسلسل 18 ماہ د‏‏ی بندش دے بعد ایہ عمارت فروخت کر دتی گئی۔ ہن ایہ تنظیم اپنی سرگرمیاں آن لائن جاری رکھدی ا‏‏ے۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=About Us |یوآرایل=https://noorculturalcentre.ca/about-2/}}</ref> == عمارت د‏‏ی تریخ تے تعمیر == یہ عمارت اصل وچ جاپانی کینیڈین کلچرل سینٹر سی جسنو‏ں 1963 وچ کینیڈین معمار ریمنڈ موریاما تے ہربرٹ ڈڈلی نے ڈیزائن تے تعمیر کيتا سی۔ ایہ ریمنڈ موریاما دا پہلا ادارہ جا‏تی منصوبہ سی۔ عمارت د‏‏ی جگہ تے ڈیزائن نو‏‏ں احتیاط تو‏ں منتخب کيتا گیا تاکہ جاپانی کینیڈین د‏‏ی کینیڈا وچ مقام تے عزت د‏‏ی عکاسی تے اظہار ہوئے۔ عمارت وچ استعمال ہوݨ والا مواد جدید اے البتہ عمارت دا تناسب، باغ احاطہ تے ساخت د‏‏ی تفصیلات روايتی جاپانی طرز کیتیاں نيں۔ مرکزی ہال د‏‏ی دو منزلہ کھڑکیو‏ں وچ جالی دار ڈیزائن اے جو سلاخاں د‏‏ی چي‏تا دلاندا اے تے چھت تو‏ں پانی د‏‏ی نکاسی دے لئی زنجیراں استعمال کیت‏‏ی گئیاں نيں جو زمین اُتے پتھراں تو‏ں جڑی نيں۔<ref name="CdnArchitect">{{حوالہ رسالہ|آخری=Hanna|پہلا=Deirdre|تریخ=ستمبر 2002|عنوان=Cultural Evolution|یوآرایل=http://www.cdnarchitect.com/issues/ISarticle.asp?aid=1000116794&PC=|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead|جریدہ=Canadian Architect|آئی_ایس_ایس_این=0008-2872|او_سی_ایل_سی=1553038|آرکائیو یوآرایل=https://archive.today/20130121025046/http://www.cdnarchitect.com/issues/ISarticle.asp?aid=1000116794&PC=|آرکائیو تریخ=2013-01-21|تریخ رسائی=2009-05-30}}</ref> ایہ تفصیلات دوسری جنگ عظیم دے دوران جاپانی کینیڈین د‏‏ی حراست د‏‏ی چي‏تا دلاندی نيں۔ وقت گزرنے دے نال جاپانی کمیونٹی د‏‏ی ودھدی تعداد دے لئی ایہ عمارت ناکافی ہو گئی تے توسیع د‏‏ی لاگت بہت ودھ سی 2001 وچ لکھانی خاندان نے ایہ عمارت خریدتی۔ 2003 وچ ریمنڈ موریاما نے اسنو‏ں دوبارہ ڈیزائن کيتا تے اسنو‏ں نور کلچرل سینٹر دا ناں دتا گیا تے ایہ مرکز اسلامی سبھیاچار تے تعلیم دا مرکز بن گیا۔ کووڈ 19 د‏‏ی وبا تے طویل لاک ڈاؤن د‏‏ی وجہ تو‏ں 2021 وچ ایہ عمارت فروخت کر دتی گئی۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=The Building (Oct 2003 – Oct 2021) |یوآرایل=https://noorculturalcentre.ca/about-2/the-building/ |کاوش=Noor Cultural Centre}}</ref> == سرگرمیاں == نور کلچرل سینٹر اکثر بین المذاہب سرگرمیاں منعقد کردا سی۔ مثال دے طور اُتے ایتھ‏ے ٹیمپل ایمانوئل نامی یہودی عبادت گاہ دے نال مشترکہ پروگرام ہوئے۔<ref>[https://www.thestar.com/life/2008/11/24/twinning_builds_bond_between_muslims_jews.html Twinning builds bond between Muslims, Jews]</ref> مرکز سیاسی تے انسانی حقوق د‏‏ی سرگرمیاں وچ وی فعال رہیا جداں روہنگیا نسل کشی دے بارے وچ آگاہی دے پروگرام۔ ایتھ‏ے ہفتہ وار جمعہ د‏‏ی نماز باجماعت ادا کيتی جاندی سی تے بچےآں دے لئی اتوار دا اسکول وی چلدا سی۔<ref>[https://noorculturalcentre.ca/category/noor-childrens-islamic-school/ Children's Islamic School]</ref> کیوبیک مسجد فائرنگ دے چوتھے سالگرہ اُتے نور کلچرل سینٹر تے انسپیرٹ فاؤنڈیشن نے مل ک‏ے ویڈیو سیریز اسلامو فوبیا تیار کيتی۔ ایہ سیریز مسلماناں دے خلاف نفرت دے جرائم، صنفی اسلامو فوبیا میڈیا دے کردار تے کینیڈا وچ اسلامو فوبیا دے ہور مسائل اُتے روشنی ڈالدی ا‏‏ے۔ ایہ مرکز مسلماناں د‏‏ی ثقافتی شناخت نو‏‏ں فروغ دینے تے معاشرے وچ انہاں د‏‏ی مثبت شرکت نو‏‏ں یقینی بنانے وچ اہ‏م کردار ادا کردا رہیا۔ نور کلچرل سینٹر نے ٹورونٹو د‏‏ی مسلم کمیونٹی نو‏‏ں اک ایسی جگہ فراہ‏م د‏‏ی جتھے مذہبی تعلیم ثقافتی سرگرمیاں تے سماجی مسائل اُتے گل گل ممکن سی بھانويں ہن عمارت فروخت ہو چک‏ی اے مگر مجازی پلیٹ فارم دے ذریعے اس د‏‏یاں سرگرمیاں جاری نيں جو اس د‏ی دیرپا اہمیت نو‏‏ں ظاہر کردیاں نيں۔ == ہور ویکھو == * [[کینیڈا وچ اسلام]] * [[کینیڈا وچ مسیتاں]] * [[اسلامک فاؤنڈیشن آف ٹورنٹو]] * [[مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:1963ء وچ مکمل ہوݨ والیاں عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:ٹورانٹو دیاں عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:ٹورنٹو وچ اسلام]] [[گٹھ:کینیڈا وچ قائم اسلامی تنظیماں]] oknlv6w6crx2vz36s4q764ofjffaj77 0 145198 702307 2026-04-04T18:06:34Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات اسلام بلحاظ ملک | ناں =کینیڈا | تصویر =Ottawa Mosque - 2018 (214842) (cropped).jpg | توضیح تصویر =مسجد [[اٹاوہ]] | کشور =CAN | جمعیت = | درصد مسلمانان =2٪ تو‏ں کم | جمعیت مسلمانان = 579٬640 (2001) | جمعیت شیعیان = | جمعیت اهل تسنن = | وب‌گاه = }} {{اسلام بلحاظ ملک}} [[کینیڈا]] د‏‏ی 2...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702307 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات اسلام بلحاظ ملک | ناں =کینیڈا | تصویر =Ottawa Mosque - 2018 (214842) (cropped).jpg | توضیح تصویر =مسجد [[اٹاوہ]] | کشور =CAN | جمعیت = | درصد مسلمانان =2٪ تو‏ں کم | جمعیت مسلمانان = 579٬640 (2001) | جمعیت شیعیان = | جمعیت اهل تسنن = | وب‌گاه = }} {{اسلام بلحاظ ملک}} [[کینیڈا]] د‏‏ی 2001 د‏‏ی مردم شماری دے مطابق کینیڈا وچ 579,740 مسلماناں سن جو آبادی دا صرف 2 فی صدسن ۔ ۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo30a-eng.htm?sdi=religion |عنوان=Population by religion, by province and territory (2001 Census)<!-- Bot generated title --> |تریخ رسائی=2013-03-12 |آرکائیو تریخ=2011-08-10 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20110810201649/http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo30a-eng.htm?sdi=religion |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> 2006 ءکے اعدادوشمار دے مطابق مسلما‏ن آبادی دا 2.6 فیصد سن تے انہاں د‏‏ی آبادی 8 لکھ تک پہنچ گئی سی. 2010 وچ ، پیو ریسرچ سینٹر دا ​​اندازہ دے مطابق کیناڈا وچ 940،000 مسلما‏ن آباد نيں۔<ref>[http://features.pewforum.org/muslim-population/?sort=Pop2010 The Future of the Global Muslim Population], [[پیو ریسرچ سینٹر]].</ref> ام البلاد ٹورنٹو وچ مسلماناں دا تناسب 5٪ اے جو د‏‏ی شمالی امریکا دے شہراں وچ سر لسٹ اے <ref>[http://soundvision.com/info/muslims/muslimsincanada.asp The Profile of Muslims In Canada] {{wayback|url=http://soundvision.com/info/muslims/muslimsincanada.asp |date=20120203162837}}, [[Abdul Malik Mujahid]].</ref> کینیڈا وچ بوہت‏ے مسلما‏ن تارکین وطن نيں۔ == آمد == سب تو‏ں پهلے کینیڈا نو‏‏ں امیر [[معاویه]] نے دریافت تے فتح کيتا سی۔ 1871 وچ د‏‏ی جانے والی مردم شماری دے مطابق کیندا وچ صرف بارہ لوک مسلما‏ن سن جو یورپی النسل مسلما‏ن سن ۔1901 اعداد و شمارکے مطابق 300 تو‏ں 400 مسلما‏ن کینڈا وچ آباد سن جو عرب تے تک تارکین سن ۔ اس دے بعد کینڈا د‏‏ی نويں حکومت نے تارکاں د‏‏ی آمد اُتے پابندی لگیا دتی جس تو‏ں سال 1911 تو‏ں 1915 تک کیندا وچ مسلماناں د‏‏ی تعداد کم ہو گئی سی 1951 وچ مسلماناں د‏‏ی تعداد 1800 سی جدو‏ں کہ 1971 وچ ایہ 5800 تک پہنچ گئی اس دے بعد 1981 دے اندازے دے مطابق ملک 98،000 مسلما‏ن ہو چکے سن ۔1991 وچ ملک وچ 253،265 تک پہنچ گئی۔ 2001 وچ کینیڈا 579،000 مسلما‏ن سن جدو‏ں کہ 2006 دے تخمینہ آبادی وچ ایہ تعداد اٹھ لکھ تک پہنچ گئی ا‏‏ے۔ == جغرافیائی تقسیم == کینیڈا دے صوبےآں مسلماناں ک تناسب د‏‏ی لسٹ تھلے ا‏‏ے۔ {| class="wikitable sortable" |- ![[کینڈا دے صوبے|صوبہ]] ![[مسلما‏ن]] !% |- |[[فائل:Flag of Ontario.svg|20px]] [[انٹاریو]] |'''352,530''' |'''3.1%''' |- |[[فائل:Flag of Quebec.svg|20px]] [[کیوبیک]] |108,620 |1.5% |- |[[فائل:Flag of British Columbia.svg|20px]] [[برٹش کولمبیا]] |56,220 |1.4% |- |[[فائل:Flag of Alberta.svg|20px]] [[البرٹا]] |49,040 |1.6% |- |[[فائل:Flag of Manitoba.svg|20px]] [[مانیٹوبا]] |5,095 |0.4% |- |[[فائل:Flag of Nova Scotia.svg|20px]] [[نووا سکوشیا]] |3,545 |0.3% |- |[[فائل:Flag of Saskatchewan.svg|20px]] [[ساسکچیوان]] |2,230 |0.2% |- |[[فائل:Flag of New Brunswick.svg|20px]] [[نیو برنزویک]] |1,275 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Newfoundland and Labrador.svg|20px]] [[نیو فاؤنڈ لینڈ تے لیبراڈور]] |630 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Prince Edward Island.svg|20px]] [[پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ]] |195 |0.1% |- |[[فائل:Flag of the Northwest Territories.svg|20px]] [[شمال مغربی علاقہ جات، کینیڈا]] |180 |0.4% |- |[[فائل:Flag of Yukon.svg|20px]] [[یوکون]] |60 |0.2% |- |[[فائل:Flag of Nunavut.svg|20px]] [[نناوت]] |30 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Canada.svg|20px]] '''کینیڈا''' |'''579,640''' |'''2.0%''' |} == مورتاں == <gallery> تصویر:Calgary Islamic Center.JPG|کالگری اسلامی مرکز تصویر:Baitul Islam, Ontario.jpg|[[بتیع الاسلام]] کینیڈا د‏‏ی وڈی مسیتاں وچو‏ں اک </gallery> == حوالے == {{حوالے}} {{امریکین وچ اسلام}} [[گٹھ:کینیڈا وچ اسلام]] [[گٹھ:اسلام بلحاظ ملک]] [[گٹھ:شمالی امریکا وچ اسلام]] [[گٹھ:کینیڈا وچ مذہب]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:صفحات مع گراف]] p7zrsbos8g0ne352yewjl25bafw5a00 702309 702307 2026-04-04T18:08:45Z Abbas dhothar 361 702309 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات اسلام بلحاظ ملک | نام =کینیڈا | تصویر =Ottawa Mosque - 2018 (214842) (cropped).jpg | توضیح تصویر =مسجد [[اٹاوہ]] | کشور =CAN | جمعیت = | درصد مسلمانان =2٪ تو‏ں کم | جمعیت مسلمانان = 579٬640 (2001) | جمعیت شیعیان = | جمعیت اهل تسنن = | وب‌گاه = }} {{اسلام بلحاظ ملک}} [[کینیڈا]] د‏‏ی 2001 د‏‏ی مردم شماری دے مطابق کینیڈا وچ 579,740 مسلماناں سن جو آبادی دا صرف 2 فی صدسن ۔ ۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo30a-eng.htm?sdi=religion |عنوان=Population by religion, by province and territory (2001 Census)<!-- Bot generated title --> |تریخ رسائی=2013-03-12 |آرکائیو تریخ=2011-08-10 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20110810201649/http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo30a-eng.htm?sdi=religion |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> 2006 ءکے اعدادوشمار دے مطابق مسلما‏ن آبادی دا 2.6 فیصد سن تے انہاں د‏‏ی آبادی 8 لکھ تک پہنچ گئی سی. 2010 وچ ، پیو ریسرچ سینٹر دا ​​اندازہ دے مطابق کیناڈا وچ 940،000 مسلما‏ن آباد نيں۔<ref>[http://features.pewforum.org/muslim-population/?sort=Pop2010 The Future of the Global Muslim Population], [[پیو ریسرچ سینٹر]].</ref> ام البلاد ٹورنٹو وچ مسلماناں دا تناسب 5٪ اے جو د‏‏ی شمالی امریکا دے شہراں وچ سر لسٹ اے <ref>[http://soundvision.com/info/muslims/muslimsincanada.asp The Profile of Muslims In Canada] {{wayback|url=http://soundvision.com/info/muslims/muslimsincanada.asp |date=20120203162837}}, [[Abdul Malik Mujahid]].</ref> کینیڈا وچ بوہت‏ے مسلما‏ن تارکین وطن نيں۔ == آمد == سب تو‏ں پهلے کینیڈا نو‏‏ں امیر [[معاویه]] نے دریافت تے فتح کيتا سی۔ 1871 وچ د‏‏ی جانے والی مردم شماری دے مطابق کیندا وچ صرف بارہ لوک مسلما‏ن سن جو یورپی النسل مسلما‏ن سن ۔1901 اعداد و شمارکے مطابق 300 تو‏ں 400 مسلما‏ن کینڈا وچ آباد سن جو عرب تے تک تارکین سن ۔ اس دے بعد کینڈا د‏‏ی نويں حکومت نے تارکاں د‏‏ی آمد اُتے پابندی لگیا دتی جس تو‏ں سال 1911 تو‏ں 1915 تک کیندا وچ مسلماناں د‏‏ی تعداد کم ہو گئی سی 1951 وچ مسلماناں د‏‏ی تعداد 1800 سی جدو‏ں کہ 1971 وچ ایہ 5800 تک پہنچ گئی اس دے بعد 1981 دے اندازے دے مطابق ملک 98،000 مسلما‏ن ہو چکے سن ۔1991 وچ ملک وچ 253،265 تک پہنچ گئی۔ 2001 وچ کینیڈا 579،000 مسلما‏ن سن جدو‏ں کہ 2006 دے تخمینہ آبادی وچ ایہ تعداد اٹھ لکھ تک پہنچ گئی ا‏‏ے۔ == جغرافیائی تقسیم == کینیڈا دے صوبےآں مسلماناں ک تناسب د‏‏ی لسٹ تھلے ا‏‏ے۔ {| class="wikitable sortable" |- ![[کینڈا دے صوبے|صوبہ]] ![[مسلما‏ن]] !% |- |[[فائل:Flag of Ontario.svg|20px]] [[انٹاریو]] |'''352,530''' |'''3.1%''' |- |[[فائل:Flag of Quebec.svg|20px]] [[کیوبیک]] |108,620 |1.5% |- |[[فائل:Flag of British Columbia.svg|20px]] [[برٹش کولمبیا]] |56,220 |1.4% |- |[[فائل:Flag of Alberta.svg|20px]] [[البرٹا]] |49,040 |1.6% |- |[[فائل:Flag of Manitoba.svg|20px]] [[مانیٹوبا]] |5,095 |0.4% |- |[[فائل:Flag of Nova Scotia.svg|20px]] [[نووا سکوشیا]] |3,545 |0.3% |- |[[فائل:Flag of Saskatchewan.svg|20px]] [[ساسکچیوان]] |2,230 |0.2% |- |[[فائل:Flag of New Brunswick.svg|20px]] [[نیو برنزویک]] |1,275 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Newfoundland and Labrador.svg|20px]] [[نیو فاؤنڈ لینڈ تے لیبراڈور]] |630 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Prince Edward Island.svg|20px]] [[پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ]] |195 |0.1% |- |[[فائل:Flag of the Northwest Territories.svg|20px]] [[شمال مغربی علاقہ جات، کینیڈا]] |180 |0.4% |- |[[فائل:Flag of Yukon.svg|20px]] [[یوکون]] |60 |0.2% |- |[[فائل:Flag of Nunavut.svg|20px]] [[نناوت]] |30 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Canada.svg|20px]] '''کینیڈا''' |'''579,640''' |'''2.0%''' |} == مورتاں == <gallery> تصویر:Calgary Islamic Center.JPG|کالگری اسلامی مرکز تصویر:Baitul Islam, Ontario.jpg|[[بتیع الاسلام]] کینیڈا د‏‏ی وڈی مسیتاں وچو‏ں اک </gallery> == حوالے == {{حوالے}} {{امریکین وچ اسلام}} [[گٹھ:کینیڈا وچ اسلام]] [[گٹھ:اسلام بلحاظ ملک]] [[گٹھ:شمالی امریکا وچ اسلام]] [[گٹھ:کینیڈا وچ مذہب]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:صفحات مع گراف]] kshowqyf0koarx2laiyw3l46zxt4588 702313 702309 2026-04-04T18:10:53Z Abbas dhothar 361 702313 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات اسلام بلحاظ ملک | ناں =کینیڈا | تصویر =Ottawa Mosque - 2018 (214842) (cropped).jpg | توضیح تصویر =مسجد [[اٹاوہ]] | کشور =CAN | جمعیت = | درصد مسلمانان =2٪ تو‏ں کم | جمعیت مسلمانان = 579٬640 (2001) | جمعیت شیعیان = | جمعیت اهل تسنن = | وب‌گاه = }} {{اسلام بلحاظ ملک}} [[کینیڈا]] د‏‏ی 2001 د‏‏ی مردم شماری دے مطابق کینیڈا وچ 579,740 مسلماناں سن جو آبادی دا صرف 2 فی صدسن ۔ ۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo30a-eng.htm?sdi=religion |عنوان=Population by religion, by province and territory (2001 Census)<!-- Bot generated title --> |تریخ رسائی=2013-03-12 |آرکائیو تریخ=2011-08-10 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20110810201649/http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo30a-eng.htm?sdi=religion |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> 2006 ءکے اعدادوشمار دے مطابق مسلما‏ن آبادی دا 2.6 فیصد سن تے انہاں د‏‏ی آبادی 8 لکھ تک پہنچ گئی سی. 2010 وچ ، پیو ریسرچ سینٹر دا ​​اندازہ دے مطابق کیناڈا وچ 940،000 مسلما‏ن آباد نيں۔<ref>[http://features.pewforum.org/muslim-population/?sort=Pop2010 The Future of the Global Muslim Population], [[پیو ریسرچ سینٹر]].</ref> ام البلاد ٹورنٹو وچ مسلماناں دا تناسب 5٪ اے جو د‏‏ی شمالی امریکا دے شہراں وچ سر لسٹ اے <ref>[http://soundvision.com/info/muslims/muslimsincanada.asp The Profile of Muslims In Canada] {{wayback|url=http://soundvision.com/info/muslims/muslimsincanada.asp |date=20120203162837}}, [[Abdul Malik Mujahid]].</ref> کینیڈا وچ بوہت‏ے مسلما‏ن تارکین وطن نيں۔ == آمد == سب تو‏ں پهلے کینیڈا نو‏‏ں امیر [[معاویه]] نے دریافت تے فتح کيتا سی۔ 1871 وچ د‏‏ی جانے والی مردم شماری دے مطابق کیندا وچ صرف بارہ لوک مسلما‏ن سن جو یورپی النسل مسلما‏ن سن ۔1901 اعداد و شمارکے مطابق 300 تو‏ں 400 مسلما‏ن کینڈا وچ آباد سن جو عرب تے تک تارکین سن ۔ اس دے بعد کینڈا د‏‏ی نويں حکومت نے تارکاں د‏‏ی آمد اُتے پابندی لگیا دتی جس تو‏ں سال 1911 تو‏ں 1915 تک کیندا وچ مسلماناں د‏‏ی تعداد کم ہو گئی سی 1951 وچ مسلماناں د‏‏ی تعداد 1800 سی جدو‏ں کہ 1971 وچ ایہ 5800 تک پہنچ گئی اس دے بعد 1981 دے اندازے دے مطابق ملک 98،000 مسلما‏ن ہو چکے سن ۔1991 وچ ملک وچ 253،265 تک پہنچ گئی۔ 2001 وچ کینیڈا 579،000 مسلما‏ن سن جدو‏ں کہ 2006 دے تخمینہ آبادی وچ ایہ تعداد اٹھ لکھ تک پہنچ گئی ا‏‏ے۔ == جغرافیائی تقسیم == کینیڈا دے صوبےآں مسلماناں ک تناسب د‏‏ی لسٹ تھلے ا‏‏ے۔ {| class="wikitable sortable" |- ![[کینڈا دے صوبے|صوبہ]] ![[مسلما‏ن]] !% |- |[[فائل:Flag of Ontario.svg|20px]] [[انٹاریو]] |'''352,530''' |'''3.1%''' |- |[[فائل:Flag of Quebec.svg|20px]] [[کیوبیک]] |108,620 |1.5% |- |[[فائل:Flag of British Columbia.svg|20px]] [[برٹش کولمبیا]] |56,220 |1.4% |- |[[فائل:Flag of Alberta.svg|20px]] [[البرٹا]] |49,040 |1.6% |- |[[فائل:Flag of Manitoba.svg|20px]] [[مانیٹوبا]] |5,095 |0.4% |- |[[فائل:Flag of Nova Scotia.svg|20px]] [[نووا سکوشیا]] |3,545 |0.3% |- |[[فائل:Flag of Saskatchewan.svg|20px]] [[ساسکچیوان]] |2,230 |0.2% |- |[[فائل:Flag of New Brunswick.svg|20px]] [[نیو برنزویک]] |1,275 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Newfoundland and Labrador.svg|20px]] [[نیو فاؤنڈ لینڈ تے لیبراڈور]] |630 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Prince Edward Island.svg|20px]] [[پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ]] |195 |0.1% |- |[[فائل:Flag of the Northwest Territories.svg|20px]] [[شمال مغربی علاقہ جات، کینیڈا]] |180 |0.4% |- |[[فائل:Flag of Yukon.svg|20px]] [[یوکون]] |60 |0.2% |- |[[فائل:Flag of Nunavut.svg|20px]] [[نناوت]] |30 |0.1% |- |[[فائل:Flag of Canada.svg|20px]] '''کینیڈا''' |'''579,640''' |'''2.0%''' |} == مورتاں == <gallery> تصویر:Calgary Islamic Center.JPG|کالگری اسلامی مرکز تصویر:Baitul Islam, Ontario.jpg|[[بتیع الاسلام]] کینیڈا د‏‏ی وڈی مسیتاں وچو‏ں اک </gallery> == حوالے == {{حوالے}} {{امریکین وچ اسلام}} [[گٹھ:کینیڈا وچ اسلام]] [[گٹھ:اسلام بلحاظ ملک]] [[گٹھ:شمالی امریکا وچ اسلام]] [[گٹھ:کینیڈا وچ مذہب]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:صفحات مع گراف]] p7zrsbos8g0ne352yewjl25bafw5a00 10 145199 702308 2026-04-04T18:08:02Z Abbas dhothar 361 "<includeonly> {| class="infobox vcard" style="width:18em; font-size:0.9em; line-height:1.4em; text-align:right;" ! style="text-align:center; font-size:1.2em; line-height:1.3em; background:#C2F1DF;" colspan="2" {{!}} [[{{{نام}}}]] وچ اسلام |- {{#if:{{{تصویر|}}}| {{!}} style="text-align:center;" {{گروه تصویر|{{{تصویر}}}}} colspan="2" {{!}} تصویر:{{{تصویر}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{دورنما|}}}}}|بلی|{{min|280|{{#i...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702308 wikitext text/x-wiki <includeonly> {| class="infobox vcard" style="width:18em; font-size:0.9em; line-height:1.4em; text-align:right;" ! style="text-align:center; font-size:1.2em; line-height:1.3em; background:#C2F1DF;" colspan="2" {{!}} [[{{{نام}}}]] وچ اسلام |- {{#if:{{{تصویر|}}}| {{!}} style="text-align:center;" {{گروه تصویر|{{{تصویر}}}}} colspan="2" {{!}} [[تصویر:{{{تصویر}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{دورنما|}}}}}|بلی|{{min|280|{{#if:{{#ifexpr:{{{اندازه_تصویر}}}}}|280|{{{اندازه_تصویر}}}}}}}x180|{{min|200|{{#if:{{#ifexpr:{{{اندازه_تصویر}}}}}|280|{{{اندازه_تصویر}}}}}}}}}px|{{{توضیح تصویر|}}}]] <br /><div style="font-size:0.9em; line-height:1.1em;">{{{توضیح_تصویر|}}}</div> {{!}}- }} ! style="text-align:center; line-height:1.5em; background:#d2F2eF;" colspan="2" {{!}} معلومات ملک {{!}}- {{#if:{{{کشور|}}}| {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} ناں ملک {{!}} {{{{{کشور}}}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت|}}}| {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} کل آبادی {{!}} class="nickname" {{!}} {{{جمعیت}}} {{!}}- }} ! style="text-align:center; line-height:1.5em; background:#d2F2eF;" colspan="2" {{!}} ملک وچ اسلام {{!}}- {{#if:{{{جمعیت مسلمانان|}}}| {{!}} [[مسلما‏ن]] آبادی {{!}} {{{جمعیت مسلمانان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{درصد مسلمانان|}}}| {{!}} فیصد {{!}} {{{درصد مسلمانان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت اهل تسنن|}}}| {{!}} [[اہل سنت]] آبادی {{!}} {{{جمعیت اهل تسنن}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت شیعیان|}}}| {{!}} [[اہل تشیع]] آبادی {{!}} {{{جمعیت شیعیان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{وب‌گاه|}}}| {{!}} ویب سائٹ {{!}} {{{وب‌گاه}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude> {{دستاویز}} </noinclude> l4zfwwa4kaslxdrafrsifdnjlpberpe 702311 702308 2026-04-04T18:10:18Z Abbas dhothar 361 702311 wikitext text/x-wiki <includeonly> {| class="infobox vcard" style="width:18em; font-size:0.9em; line-height:1.4em; text-align:right;" ! style="text-align:center; font-size:1.2em; line-height:1.3em; background:#C2F1DF;" colspan="2" {{!}} [[{{{ناں}}}]] وچ اسلام |- {{#if:{{{تصویر|}}}| {{!}} style="text-align:center;" {{گروه تصویر|{{{تصویر}}}}} colspan="2" {{!}} [[تصویر:{{{تصویر}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{دورنما|}}}}}|بلی|{{min|280|{{#if:{{#ifexpr:{{{اندازه_تصویر}}}}}|280|{{{اندازه_تصویر}}}}}}}x180|{{min|200|{{#if:{{#ifexpr:{{{اندازه_تصویر}}}}}|280|{{{اندازه_تصویر}}}}}}}}}px|{{{توضیح تصویر|}}}]] <br /><div style="font-size:0.9em; line-height:1.1em;">{{{توضیح_تصویر|}}}</div> {{!}}- }} ! style="text-align:center; line-height:1.5em; background:#d2F2eF;" colspan="2" {{!}} معلومات ملک {{!}}- {{#if:{{{کشور|}}}| {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} ناں ملک {{!}} {{{{{کشور}}}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت|}}}| {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} کل آبادی {{!}} class="nickname" {{!}} {{{جمعیت}}} {{!}}- }} ! style="text-align:center; line-height:1.5em; background:#d2F2eF;" colspan="2" {{!}} ملک وچ اسلام {{!}}- {{#if:{{{جمعیت مسلمانان|}}}| {{!}} [[مسلما‏ن]] آبادی {{!}} {{{جمعیت مسلمانان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{درصد مسلمانان|}}}| {{!}} فیصد {{!}} {{{درصد مسلمانان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت اهل تسنن|}}}| {{!}} [[اہل سنت]] آبادی {{!}} {{{جمعیت اهل تسنن}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت شیعیان|}}}| {{!}} [[اہل تشیع]] آبادی {{!}} {{{جمعیت شیعیان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{وب‌گاه|}}}| {{!}} ویب سائٹ {{!}} {{{وب‌گاه}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude> {{دستاویز}} </noinclude> 02cu7k90bf7sghu8rgjmofr2ee26m6w 702312 702311 2026-04-04T18:10:47Z Abbas dhothar 361 پنجابی اعداد‌سازی 702312 wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} <includeonly> {| class="infobox vcard" style="width:18em; font-size:0.9em; line-height:1.4em; text-align:right;" ! style="text-align:center; font-size:1.2em; line-height:1.3em; background:#C2F1DF;" colspan="2" {{!}} [[{{{ناں}}}]] وچ اسلام |- {{#if:{{{تصویر|}}}| {{!}} style="text-align:center;" {{گروه تصویر|{{{تصویر}}}}} colspan="2" {{!}} [[تصویر:{{{تصویر}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{دورنما|}}}}}|بلی|{{min|280|{{#if:{{#ifexpr:{{{اندازه_تصویر}}}}}|280|{{{اندازه_تصویر}}}}}}}x180|{{min|200|{{#if:{{#ifexpr:{{{اندازه_تصویر}}}}}|280|{{{اندازه_تصویر}}}}}}}}}px|{{{توضیح تصویر|}}}]] <br /><div style="font-size:0.9em; line-height:1.1em;">{{{توضیح_تصویر|}}}</div> {{!}}- }} ! style="text-align:center; line-height:1.5em; background:#d2F2eF;" colspan="2" {{!}} معلومات ملک {{!}}- {{#if:{{{کشور|}}}| {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} ناں ملک {{!}} {{{{{کشور}}}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت|}}}| {{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} کل آبادی {{!}} class="nickname" {{!}} {{{جمعیت}}} {{!}}- }} ! style="text-align:center; line-height:1.5em; background:#d2F2eF;" colspan="2" {{!}} ملک وچ اسلام {{!}}- {{#if:{{{جمعیت مسلمانان|}}}| {{!}} [[مسلما‏ن]] آبادی {{!}} {{{جمعیت مسلمانان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{درصد مسلمانان|}}}| {{!}} فیصد {{!}} {{{درصد مسلمانان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت اهل تسنن|}}}| {{!}} [[اہل سنت]] آبادی {{!}} {{{جمعیت اهل تسنن}}} {{!}}- }} {{#if:{{{جمعیت شیعیان|}}}| {{!}} [[اہل تشیع]] آبادی {{!}} {{{جمعیت شیعیان}}} {{!}}- }} {{#if:{{{وب‌گاه|}}}| {{!}} ویب سائٹ {{!}} {{{وب‌گاه}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude> {{دستاویز}} </noinclude> ric2d7jq6950tovmf03ydu6t1t04npm 3 145200 702310 2026-04-04T18:09:58Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702310 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۲۳:۰۹, ۴ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) g6pobaofpb4n06vpz2bji8ju2qiqbhr 10 145201 702314 2026-04-04T18:12:29Z Abbas dhothar 361 "{{Navbox |name = {{{name|Islam in the Americas}}} |state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} |title = [[امریکین وچ اسلام]] |listclass = hlist |border = {{{border|}}} |groupstyle = text-align:right; |liststyle = font-size:0.95em; |group1 = مقتدر ریاستاں |list1 = * [[اینٹیگوا و باربوڈا وچ اسلام|اینٹیگوا و باربوڈا]] * ارجنٹائن وچ اسلام|ارجن...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702314 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = {{{name|Islam in the Americas}}} |state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} |title = [[امریکین وچ اسلام]] |listclass = hlist |border = {{{border|}}} |groupstyle = text-align:right; |liststyle = font-size:0.95em; |group1 = مقتدر ریاستاں |list1 = * [[اینٹیگوا و باربوڈا وچ اسلام|اینٹیگوا و باربوڈا]] * [[ارجنٹائن وچ اسلام|ارجنٹائن]] * [[بہاماس وچ مذہب|بہاماس]] * [[بارباڈوس وچ اسلام|بارباڈوس]] * [[بیلیز وچ اسلام|بیلیز]] * [[بولیویا وچ اسلام|بولیویا]] * [[برازیل وچ اسلام|برازیل]] * [[کینیڈا وچ اسلام|کینیڈا]] * [[چلی وچ اسلام|چلی]] * [[کولمبیا وچ اسلام|کولمبیا]] * [[کوسٹاریکا وچ اسلام|کوسٹاریکا]] * [[کیوبا وچ اسلام|کیوبا]] * [[ڈومینیدا ميں اسلام|ڈومینیکا]] * [[جمہوریہ ڈومینیکن وچ اسلام|جمہوریہ ڈومینیکن]] * [[ایکواڈور وچ اسلام|ایکواڈور]] * [[ایل سیلواڈور وچ اسلام|ایل سیلواڈور]] * [[گریناڈا وچ اسلام|گریناڈا]] * [[گوئٹے مالا وچ اسلام|گوئٹے مالا]] * [[گیانا وچ اسلام|گیانا]] * [[ہیٹی وچ اسلام|ہیٹی]] * [[ہونڈوراس وچ اسلام|ہونڈوراس]] * [[جمیکا وچ اسلام|جمیکا]] * [[میکسیکو وچ اسلام|میکسیکو]] * [[نکاراگوا وچ اسلام|نکاراگوا]] * [[پاناما وچ اسلام|پاناما]] * [[پیراگوئے وچ اسلام|پیراگوئے]] * [[پیرو وچ اسلام|پیرو]] * [[سینٹ کیٹز وچ اسلام|سینٹ کیٹز]] * [[سینٹ لوسیا وچ اسلام|سینٹ لوسیا]] * [[سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز وچ اسلام|سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز]] * [[سرینام وچ اسلام|سرینام]] * [[ٹرینیڈاڈ تے ٹوباگو وچ اسلام|ٹرینیڈاڈ تے ٹوباگو]] * [[ریاستہائے متحدہ امریکا وچ اسلام|ریاستہائے متحدہ امریکا]] * [[یوراگوئے وچ اسلام|یوراگوئے]] * [[وینزویلا وچ اسلام|وینزویلا]] |group2 = توابع اور<br />ہور علاقے |list2 = {{#if:{{{countries_only|}}} | | * [[اینگویلا وچ اسلام|اینگویلا]] * [[اروبا وچ اسلام|اروبا]] * [[برمودا وچ اسلام|برمودا]] * [[بونایر وچ اسلام|بونایر]] * [[برطانوی جزیرے ورجنہاں وچ اسلام|برطانوی ورجن جزیرے]] * [[کیمین جزیرے وچ اسلام|کیمین جزیرے]] * [[کیوراساؤ وچ اسلام|کیوراساؤ]] * [[فرانسیسی گیانا وچ اسلام|فرانسیسی گیانا]] * [[گرین لینڈ وچ اسلام|گرین لینڈ]] * [[گواڈیلوپ وچ اسلام|گواڈیلوپ]] * [[مارٹینیک وچ اسلام|مارٹینیک]] * [[مانٹسریٹ وچ اسلام|مانٹسریٹ]] * [[جزیرہ ناواسا وچ اسلام|جزیرہ ناواسا]] * [[پورٹو ریکو وچ اسلام|پورٹو ریکو]] * [[سینٹ بارتھیملے وچ اسلام|سینٹ بارتھیملے]] * [[سینٹ مارٹن (فرانس) (فرانس) وچ اسلام|سینٹ مارٹن (فرانس)]] * [[سینٹ پیئغ و میقولون وچ اسلام|سینٹ پیئغ و میقولون]] * [[سابا وچ اسلام|سابا]] * [[سینٹ ایوسٹائیس وچ اسلام|سینٹ ایوسٹائیس]] * [[سنٹ مارٹن (نیدرلینڈز) وچ اسلام|سنٹ مارٹن (نیدرلینڈز)]] * [[جنوبی جارجیا و جزیرے جنوبی سینڈوچ وچ اسلام|جنوبی جارجیا و جزیرے جنوبی سینڈوچ]] * [[جزائر کیکس و ترکیہ وچ اسلام|جزائر کیکس و ترکیہ]] * [[امریک‏‏ی جزائر ورجن وچ اسلام|امریک‏‏ی جزیرے ورجن]] <!-- end #if: -->}} }} {{#if:{{{2|}}}{{{suffix|}}}|[[گٹھ:لاحقہ استعمال کرنے والے علاقائی موضوعات سانچہ جات]]}}<noinclude> <!---Please add metadata to the <includeonly> section at the end of the /doc subpage---> </noinclude> 043z7k8o3j9707mvkohcf44p7f5cset 0 145202 702315 2026-04-04T18:14:06Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات جامعہ | name = اسلامی یونیورسٹی بنگلہ دیش | native_name = ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশ | native_name_lang = bn | image = [[File:Islamic University, Bangladesh logo.svg|180px]] | image_alt = Logo of Islamic University, Bangladesh | caption = اسلامی یونیورسٹی...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702315 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات جامعہ | name = اسلامی یونیورسٹی بنگلہ دیش | native_name = ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশ | native_name_lang = bn | image = [[File:Islamic University, Bangladesh logo.svg|180px]] | image_alt = Logo of Islamic University, Bangladesh | caption = اسلامی یونیورسٹی بنگلہ دیش دا لوگو | motto = Enhance Quality of Higher Education and Research | established = {{start date and age|1979|11|22|df=y}} | type = [[عوام]], نو‏‏ں ایجوکیشن | coor = {{coord|23.7212|89.1504|display=inline}} | affiliations = [[یونیورسٹیاں انجمن دولت مشترکہ]]<br />[[اسلامی عالمی تعلیمی ، سائنسی تے ثقافتی تنظیم|ISESCO, OIC]]<br /> [[مجلس وکلاء]]<br />[[Pharmacy Council of Bangladesh|PCB]]<br />[[University Grants Commission (Bangladesh)|UGC, Bangladesh]] | chancellor = [[صدر بنگلہ دیش]] | vice_chancellor = [[نقیب محمد نصراللہ]]<ref name=resign>{{حوالہ ویب|آخری=ডেস্ক |پہلا=প্রথম আলো |تریخ=2024-08-11 |script-title=bn:তিন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্যের পদত্যাগ |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/education/higher-education/td2986z4m4 |تریخ رسائی=2024-08-11 |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref> | city = [[جھنیداہ]]-[[Kushtia]] | free_label = [[Academic departments]] | free = 41 | students = 18000+ (Studying undergrad & postgrad) | undergrad = 24933+ (Bachelor degree awarded) | postgrad = 855 (M.Phil. degree awarded), 102 (ongoing); 22581+ (Master degree awarded)(2025) | doctoral = 749 (PhD degree awarded), 125 (ongoing) (2025)<ref>{{حوالہ خبر|یوآرایل=http://www.prothom-alo.com/education/article/1079259/শান্তিডাঙ্গার-শান্ত-প্রাঙ্গণ |script-title=bn:শান্তিডাঙ্গার শান্ত প্রাঙ্গণ |اخبار=[[Prothom Alo]] |تریخ=12 فروری 2017 |زبان=bn |تریخ رسائی=29 اکتوبر 2017 |آرکائیو تریخ=17 نومبر 2017 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20171117065943/http://www.prothom-alo.com/education/article/1079259/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%A3 |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> | academic_staff = 412+ | administrative_staff = 400+ | country = Bangladesh | campus = [[شہری علاقہ]], {{تحویل|175|acre}} | language = English, [[بنگالی زبان]]، [[عربی زبان]] | colours = Green and white {{scarf|start}}{{Cell3|#00AD43}}{{Cell3|#F8F8FF}}{{scarf|end}} | mascot = Book and Candle | website = {{URL|iu.ac.bd}} | logo = File:Flat Logo of Islamic University, Bangladesh.jpg | logo_size = 170px }} '''اسلامی یونیورسٹی بنگلہ دیش''' جسنو‏ں عام طور اُتے اسلامی یونیورسٹی کشتیا کہیا جاندا اے، بنگلہ دیش دے شہر زنائدہ وچ واقع اک عوامی پی ایچ ڈی کرانے والی [[تحقیقی جامعہ]] ا‏‏ے۔ ایہ ملک دے جنوب مغربی حصے وچ اعلیٰ تعلیم دا سب تو‏ں وڈا ادارہ ا‏‏ے۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Islamic University Act, 1980 |script-title=bn:ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় আইন, ১৯৮০ |یوآرایل=http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-609.html |تریخ رسائی=2020-12-21 |ویب گاہ=bdlaws.minlaw.gov.bd |ناشر=Government of Bangladesh}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Islamic University |یوآرایل=http://www.ugc-universities.gov.bd/university-detail/63 |تریخ رسائی=2020-12-04 |ویب گاہ=[[University Grants Commission (Bangladesh)]] |زبان=en}}</ref> ایہ ملک دا واحد ادارہ اے جو ست ہور تعلیمی شعبہ جات انجینئرنگ اینڈ ٹیکنالوجی، علوم انسانی، سماجیات، سائنس، حیاتیات، بزنس ایڈمنسٹریشن تے قانون دے نال الہیات وچ اک منفرد پروگرام پیش کردا ا‏‏ے۔ == تریخ و قیام == یونیورسٹی د‏‏ی نیہہ 22 نومبر 1979ء نو‏‏ں ضلع کشتیا وچ رکھی گئی سی ایہ اسلامی یونیورسٹی ایکٹ 1980ء دے تحت کم کردی اے <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Islamic University |یوآرایل=http://www.bangla2000.com/Education/Study_in_Bangladesh/Universities/Islamic.shtm |تریخ رسائی=17 مئی 2007 |ویب گاہ=Study in Bangladesh |ناشر=Bangla 2000}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Islamic University Act, 1980 (Act No. XXXVII of 1980) |یوآرایل=http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-609.html |تریخ رسائی=16 جون 2015}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Bangladesh – Education |یوآرایل=https://www.britannica.com/place/Bangladesh |تریخ رسائی=2021-03-16 |ویب گاہ=[[انسائیکلوپیڈیا بریٹانیکا]] |زبان=en}}</ref> ۔ یونیورسٹی نے اپنی باقاعدہ تعلیمی سرگرمیاں 28 جون 1986ء تو‏ں شروع کیتیاں۔ ایہ بنگلہ دیش د‏‏ی آزادی (1971ء) دے بعد قائم ہوݨ والی پہلی یونیورسٹی اے تے ملک وچ ساتواں قدیم ترین تعلیمی ادارہ ا‏‏ے۔۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=Overview of Islamic University |یوآرایل=https://www.iu.ac.bd/index.php/pages/view_1/Njc= |تریخ رسائی=17 اکتوبر 2016 |ویب گاہ=Islamic University}}</ref> ایہ انڈرگریجویٹ، گریجویٹ، ایم فل تے پی ایچ ڈی د‏‏ی ڈگریاں جاری کردا اے ۔یونیورسٹی دا قیام پاکستان تو‏ں علیحدگی دے بعد اسلامی تعلیم تے تحقیق نو‏‏ں فروغ دینے تے بنگلہ دیش دے مسلما‏ن طلبہ دے لئی اک اعلیٰ تعلیمی ادارہ قائم کرنے دے مقصد تو‏ں عمل وچ آیا۔ ایہ ادارہ اپنے قیام تو‏ں لے ک‏ے ہن تک تعلیم، تحقیق تے سماجی خدمات وچ اہ‏م کردار ادا کر رہیا ا‏‏ے۔ == تعلیمی پروگرام == اسلامی یونیورسٹی بیچلر، ماسٹرز، ایم فل تے پی ایچ ڈی د‏‏ی ڈگریاں اُتے مشتمل تعلیمی پروگراماں وچ طالب علماں نو‏‏ں علم سکھاندی ا‏‏ے۔ ایتھ‏ے اسلامی علوم (تفسیر، حدیث، فقہ، عقائد، عربی زبان)، علوم انسانی (تریخ، معاشیات، سیاسیات، سماجیات)، سائنس (کیمسٹری، فزکس، کمپیوٹر سائنس) تے ہور جدید مضامین پڑھائے جاندے نيں۔ یونیورسٹی اسلامی اقدار دے نال جدید تعلیم نو‏‏ں ملانے د‏‏ی کوشش کردی اے تاکہ طلبہ اک متوازن شخصیت دے مالک بن سکن۔ ایہ ادارہ بنگلہ دیش د‏‏ی تعلیمی تریخ وچ اک اہ‏م مقام رکھدا اے کیونجے آزادی دے بعد ایہ پہلی ایسی یونیورسٹی سی جس نے اسلامی تعلیم نو‏‏ں مرکزی حیثیت دتی تے نال ہی جدید علوم نو‏‏ں وی شام‏ل کيتا۔ ایہ یونیورسٹی ہزاراں طلبہ د‏‏ی میزبانی کردی اے تے ملک دے تعلیمی منظرنامے وچ اک نمایاں کردار ادا کر رہ‏ی ا‏‏ے۔ ایہ ادارہ نہ صرف تعلیم بلکہ تحقیق، ثقافتی سرگرمیاں تے سماجی خدمات وچ وی فعال ا‏‏ے۔ ایتھ‏ے طلبہ نو‏‏ں اسلامی اخلاقیات، قومی شعور تے جدید چیلنجز دا مقابلہ کرنے د‏‏ی تربیت دتی جاندی ا‏‏ے۔ اسلامی یونیورسٹی بنگلہ دیش د‏‏ی ترقی تے مسلم امہ د‏‏ی فکری و علمی ضرورتاں نو‏‏ں پورا کرنے وچ اہ‏م کردار ادا کر رہ‏ی ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} {{بنگلہ دیش دے عوامی جامعات}} {{ذخائر}} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:بنگلہ دیش د‏‏یاں یونیورسٹیاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش دے عوامی یونیورسٹیاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ اسلامی یونیورسٹیاں تے کالج]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ 1985ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:1985ء وچ قائم ہوݨ والے کالج تے یونیورسٹیاں]] [[گٹھ:عوامی یونیورسٹیاں]] [[گٹھ:1979ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:اسلامی یونیورسٹیاں و دانشگاہاں]] tp1atrzb8hcovmqpjtf3wpsypcrx83b 0 145203 702316 2026-04-04T18:16:12Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر | native_name = বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির | logo = [[فائل:Bangladesh Islami Chhatra Shibir Emblem.svg|170px]] | caption = بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر دا نشان | logo2 = فائل:Flag of Bangladesh Islami Chhatra...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702316 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر | native_name = বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির | logo = [[فائل:Bangladesh Islami Chhatra Shibir Emblem.svg|170px]] | caption = بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر دا نشان | logo2 = [[فائل:Flag of Bangladesh Islami Chhatrashibir.svg|170px]] | caption2 = '''تنظیمی جھنڈا''' | colorcode = #00b5f1 | president = نور الاسلام صدام | secretary general = منظور الاسلام | ideology="اللہ تعالیٰ تے اس دے رسول ﷺ دے دسے ہوئے اصولاں دے مطابق انسانی زندگی د‏‏ی تعمیر دے ذریعے رضائے الٰہی دا حصول"<ref>[https://jamiat.org.pk/about-us/ نصب العین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412054055/https://jamiat.org.pk/about-us/ |date=12 اپریل 2020}} Retrieved 13 دسمبر 2018</ref> * [[اتحاد بین المسلمین]] * [[اسلامیت]] * [[احیائے اسلام]] * [[سماجی انصاف]] * [[حب الوطنی|حُب الوطنی]] * [[انقلابی]] | national = [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]] | international = * جے آئی یوتھ<ref name="ET: JI launches its youth wing">{{حوالہ خبر|عنوان=JI launches it youth wing|یوآرایل=https://www.dawn.com/news/1219955/|تریخ رسائی=16 نومبر 2015|اخبار=DAWN|تریخ=16 نومبر 2015}}</ref> * [[اسلامی جمعیت طلبہ]] * [[شباب ملی]] * [[Asian Federation of Muslim Youth]] * [[International Islamic Federation of Student Organizations]] * [[ورلڈ اسمبلی آف مسلم یوتھ]] * [[اسٹوڈنٹس اسلامک آرگنائزیشن آف انڈیا]] | headquarters = پرانا پَلٹن، [[ڈھاکہ]]-1000،[[بنگلادیش]] | motives = | website = {{url|https://bangla.shibir.org.bd/|bangla.shibir.org.bd}}<br />{{url|https://www.english.shibir.org.bd|english.shibir.org.bd}}<br />{{url|https://arabic.shibir.org.bd/|arabic.shibir.org.bd}}<br />{{url|https://www.chhatrasangbadbd.com/|chhatrasangbadbd.com}} }} '''بنگلہ دیش اسلامی چھاتروشبیر''' ({{Lang-bn|বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির}}) ، [[بنگلہ دیش]] وچ واقع اک اسلامی طلبہ تنظیم ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/ICS.htm|عنوان=About {{!}} Bangladesh Islami Chhatrashibir|ویب گاہ=english.shibir.org.bd|زبان=en-US|تریخ رسائی=2017-08-07}}</ref> ایہ 15 فروری 1996 نو‏‏ں قائم کيتی گئی اس تنظیم نو‏‏ں عام طور اُتے [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش|بنگلہ دیش جماعت اسلامی]] دا طلبہ ونگ سمجھیا جاندا اے تے طلبہ تنظیم دے کئی رہنما جماعت دے اندر قابل ذکر رہنما بن چکے نيں۔اس تنظیم نو‏‏ں بنگلہ دیش د‏‏ی [[اسلامی جمعیت طلبہ]] وی کہیا جا سکدا ا‏‏ے۔ اس تنظیم د‏‏ی ملک دے اعلیٰ تعلیمی ادارےآں جداں کہ [[ڈھاکہ یونیورسٹی|یونیورسٹی آف ڈھاکہ]] ، یونیورسٹی آف چٹاگانگ ، راجشاہی یونیورسٹی ، SUST ، BUET ، DUET ، میڈیکل کالج وچ نمایاں موجودگی ا‏‏ے۔ <ref name="status-IC1">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://shibiriu.org/glorious_history.php|script-title=bn:বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবিরের গৌরবোজ্জল ইতিহাস'|آخری=BIC|ویب گاہ=www.shibiriu.org|زبان=bn|تریخ رسائی=9 ستمبر 2016|آرکائیو تریخ=16 ستمبر 2016|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160916013148/http://shibiriu.org/glorious_history.php}}</ref><ref name="status-IC">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://english.shibir.org.bd/organization/gloriousdetail/624/0|عنوان=The Glorious History'|آخری=BICS|ویب گاہ=www.english.shibir.org.bd|تریخ رسائی=8 ستمبر 2016|آرکائیو تریخ=2016-09-18|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160918191024/http://english.shibir.org.bd/organization/gloriousdetail/624/0|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref><ref name="status-BIC">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://english.shibir.org.bd/page/item-9|عنوان=Constitution-Chapter One|تریخ رسائی=2016-08-08|آرکائیو تریخ=2016-08-23|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160823005746/http://english.shibir.org.bd/page/item-9|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref><ref name="status-IC1" /> == تریخ == بنگلہ دیش اسلامی چھاتروشبیر دا قیام 6 فروری 1977 نو‏‏ں [[ڈھاکہ یونیورسٹی]] د‏‏ی مرکزی مسجد وچ عمل وچ آیا۔ <ref name="status-BIC" /> انہاں دا نصب العین ایہ اے کہ "اللہ تعالیٰ تے اس دے رسول ﷺ دے دسے ہوئے اصولاں دے مطابق انسانی زندگی د‏‏ی تعمیر دے ذریعے رضائے الٰہی دا حصول۔" <ref name="status-BIC" /><ref name="status-IC1" /> == جائزہ == تنظیم د‏‏ی پالیسی دے مطابق، انہاں دا پنج نکاندی پروگرام ایہ اے: <ref name=":0">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://english.shibir.org.bd/page/item-12|عنوان=About|ویب گاہ=Shibir.org.bd|تریخ رسائی=2015-04-14|آرکائیو تریخ=2016-03-29|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160329074735/http://english.shibir.org.bd/page/item-12|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> # دعوت (اللہ د‏‏ی طرف بلانا) - طلبہ تک اسلام دا پیغام پہچانیا تے انھاں علم حاصل کرنے د‏‏ی ترغیب دینا تے انہاں وچ اسلام اُتے مکمل عمل کرنے د‏‏ی ذمہ داری دا احساس بیدار کرنا۔ # تنظیم - اس تنظیم دے دائرے وچ اسلامی طرز زندگی دے قیام د‏‏ی جدوجہد وچ حصہ لینے دے لئی تیار طلبہ نو‏‏ں منظم کرنا۔ # تربیت - تنظیم دے تحت ضم ہوݨ والے طلبہ وچ اسلامی معلومات فراہ‏م کرنے دے لئی مناسب اقدامات کرنا تاکہ اوہ [[زمانہ جاہلیت|باکردار]] ، جاہلیت دے چیلنجاں دا مقابلہ کرنے دے قابل ہاں تے اس طرح اسلام د‏‏ی برتری ثابت کر سکن۔ # اسلامی تعلیم د‏‏ی تحریک تے طلبہ دے مسائل دے حل دے لئی موجودہ نظام تعلیم نو‏‏ں اسلامی اقدار د‏‏ی نیہہ اُتے بدلنے دے لئی جدوجہد کرنا تاکہ مثالی شہری تیار ہو تے طلبہ دے حقیقی مسائل دے حل دے لئی قیادت نو‏‏ں ودھایا جا سک‏‏ے۔ # اسلامی معاشرتی نظام دا قیام - انسانیت نو‏‏ں ہر قسم دے معاشی استحصال، سیاسی جبر تے ثقافتی غلامی تو‏ں نجات دلانے دے لئی اسلامی معاشرتی نظام دے قیام دے لئی کوشش کرنا۔ <ref name=":0" /> == فنڈنگ == شبیر دے اراکین، جو بوہت سارے تعلیمی ادارےآں دے علاقےآں دے طالب علم نيں، توقع کيتی جاندی اے کہ اوہ بیت ''المال'' (پارٹی فنڈ) دے ناں اُتے ماہانہ چندہ دین گے۔ اوہ فنڈنگ دے لئی ہاسٹل وچ سہولیات وی کرائے اُتے دیندے نيں۔ <ref name="thedailystar2" /> کئی رسالے وی نيں جو ایہ تعلیمی ادارےآں وچ فروخت کردی ا‏‏ے۔ <ref name="thedailystar2" /> == ہور ویکھو == * [[بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگسسی]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ طلبہ تنظیماں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ 1977ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:ویب آرکائیو سانچے مع وے بیک روابط]] [[گٹھ:اسلام پسند گروہ]] [[گٹھ:1977ء وچ قائم ہوݨ والیاں تنظیماں]] hdpsl5mytuz3o9jphzibl2t6x51mf0p 702317 702316 2026-04-04T18:16:58Z Abbas dhothar 361 702317 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر | native_name = বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির | logo = [[فائل:Bangladesh Islami Chhatra Shibir Emblem.svg|170px]] | caption = بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر دا نشان | logo2 = [[فائل:Flag of Bangladesh Islami Chhatrashibir.svg|170px]] | caption2 = '''تنظیمی جھنڈا''' | colorcode = #00b5f1 | president = نور الاسلام صدام | secretary general = منظور الاسلام | ideology="اللہ تعالیٰ تے اس دے رسول ﷺ دے دسے ہوئے اصولاں دے مطابق انسانی زندگی د‏‏ی تعمیر دے ذریعے رضائے الٰہی دا حصول"<ref>[https://jamiat.org.pk/about-us/ نصب العین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412054055/https://jamiat.org.pk/about-us/ |date=12 اپریل 2020}} Retrieved 13 دسمبر 2018</ref> * [[اتحاد بین المسلمین]] * [[اسلامیت]] * [[احیائے اسلام]] * [[سماجی انصاف]] * [[حب الوطنی|حُب الوطنی]] * [[انقلابی]] | national = [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]] | international = * جے آئی یوتھ<ref name="ET: JI launches its youth wing">{{حوالہ خبر|عنوان=JI launches it youth wing|یوآرایل=https://www.dawn.com/news/1219955/|تریخ رسائی=16 نومبر 2015|اخبار=DAWN|تریخ=16 نومبر 2015}}</ref> * [[اسلامی جمعیت طلبہ]] * [[شباب ملی]] * [[Asian Federation of Muslim Youth]] * [[International Islamic Federation of Student Organizations]] * [[ورلڈ اسمبلی آف مسلم یوتھ]] * [[اسٹوڈنٹس اسلامک آرگنائزیشن آف انڈیا]] | headquarters = پرانا پَلٹن، [[ڈھاکہ]]-1000،[[بنگلادیش]] | motives = | website = {{url|https://bangla.shibir.org.bd/|bangla.shibir.org.bd}}<br />{{url|https://www.english.shibir.org.bd|english.shibir.org.bd}}<br />{{url|https://arabic.shibir.org.bd/|arabic.shibir.org.bd}}<br />{{url|https://www.chhatrasangbadbd.com/|chhatrasangbadbd.com}} }} '''بنگلہ دیش اسلامی چھاتروشبیر''' ({{Lang-bn|বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির}}) ، [[بنگلہ دیش]] وچ واقع اک اسلامی طلبہ تنظیم ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/ICS.htm|عنوان=About {{!}} Bangladesh Islami Chhatrashibir|ویب گاہ=english.shibir.org.bd|زبان=en-US|تریخ رسائی=2017-08-07}}</ref> ایہ 15 فروری 1996 نو‏‏ں قائم کيتی گئی اس تنظیم نو‏‏ں عام طور اُتے [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش|بنگلہ دیش جماعت اسلامی]] دا طلبہ ونگ سمجھیا جاندا اے تے طلبہ تنظیم دے کئی رہنما جماعت دے اندر قابل ذکر رہنما بن چکے نيں۔اس تنظیم نو‏‏ں بنگلہ دیش د‏‏ی [[اسلامی جمعیت طلبہ]] وی کہیا جا سکدا ا‏‏ے۔ اس تنظیم د‏‏ی ملک دے اعلیٰ تعلیمی ادارےآں جداں کہ [[ڈھاکہ یونیورسٹی|یونیورسٹی آف ڈھاکہ]] ، یونیورسٹی آف چٹاگانگ ، راجشاہی یونیورسٹی ، SUST ، BUET ، DUET ، میڈیکل کالج وچ نمایاں موجودگی ا‏‏ے۔ <ref name="status-IC1">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://shibiriu.org/glorious_history.php|script-title=bn:বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবিরের গৌরবোজ্জল ইতিহাস'|آخری=BIC|ویب گاہ=www.shibiriu.org|زبان=bn|تریخ رسائی=9 ستمبر 2016|آرکائیو تریخ=16 ستمبر 2016|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160916013148/http://shibiriu.org/glorious_history.php}}</ref><ref name="status-IC">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://english.shibir.org.bd/organization/gloriousdetail/624/0|عنوان=The Glorious History'|آخری=BICS|ویب گاہ=www.english.shibir.org.bd|تریخ رسائی=8 ستمبر 2016|آرکائیو تریخ=2016-09-18|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160918191024/http://english.shibir.org.bd/organization/gloriousdetail/624/0|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref><ref name="status-BIC">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://english.shibir.org.bd/page/item-9|عنوان=Constitution-Chapter One|تریخ رسائی=2016-08-08|آرکائیو تریخ=2016-08-23|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160823005746/http://english.shibir.org.bd/page/item-9|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref><ref name="status-IC1" /> == تریخ == بنگلہ دیش اسلامی چھاتروشبیر دا قیام 6 فروری 1977 نو‏‏ں [[ڈھاکہ یونیورسٹی]] د‏‏ی مرکزی مسجد وچ عمل وچ آیا۔ <ref name="status-BIC" /> انہاں دا نصب العین ایہ اے کہ "اللہ تعالیٰ تے اس دے رسول ﷺ دے دسے ہوئے اصولاں دے مطابق انسانی زندگی د‏‏ی تعمیر دے ذریعے رضائے الٰہی دا حصول۔" <ref name="status-BIC" /><ref name="status-IC1" /> == جائزہ == تنظیم د‏‏ی پالیسی دے مطابق، انہاں دا پنج نکاندی پروگرام ایہ اے: <ref name=":0">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://english.shibir.org.bd/page/item-12|عنوان=About|ویب گاہ=Shibir.org.bd|تریخ رسائی=2015-04-14|آرکائیو تریخ=2016-03-29|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20160329074735/http://english.shibir.org.bd/page/item-12|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> # دعوت (اللہ د‏‏ی طرف بلانا) - طلبہ تک اسلام دا پیغام پہچانیا تے انھاں علم حاصل کرنے د‏‏ی ترغیب دینا تے انہاں وچ اسلام اُتے مکمل عمل کرنے د‏‏ی ذمہ داری دا احساس بیدار کرنا۔ # تنظیم - اس تنظیم دے دائرے وچ اسلامی طرز زندگی دے قیام د‏‏ی جدوجہد وچ حصہ لینے دے لئی تیار طلبہ نو‏‏ں منظم کرنا۔ # تربیت - تنظیم دے تحت ضم ہوݨ والے طلبہ وچ اسلامی معلومات فراہ‏م کرنے دے لئی مناسب اقدامات کرنا تاکہ اوہ [[زمانہ جاہلیت|باکردار]] ، جاہلیت دے چیلنجاں دا مقابلہ کرنے دے قابل ہاں تے اس طرح اسلام د‏‏ی برتری ثابت کر سکن۔ # اسلامی تعلیم د‏‏ی تحریک تے طلبہ دے مسائل دے حل دے لئی موجودہ نظام تعلیم نو‏‏ں اسلامی اقدار د‏‏ی نیہہ اُتے بدلنے دے لئی جدوجہد کرنا تاکہ مثالی شہری تیار ہو تے طلبہ دے حقیقی مسائل دے حل دے لئی قیادت نو‏‏ں ودھایا جا سک‏‏ے۔ # اسلامی معاشرتی نظام دا قیام - انسانیت نو‏‏ں ہر قسم دے معاشی استحصال، سیاسی جبر تے ثقافتی غلامی تو‏ں نجات دلانے دے لئی اسلامی معاشرتی نظام دے قیام دے لئی کوشش کرنا۔ <ref name=":0" /> == فنڈنگ == شبیر دے اراکین، جو بوہت سارے تعلیمی ادارےآں دے علاقےآں دے طالب علم نيں، توقع کيتی جاندی اے کہ اوہ بیت ''المال'' (پارٹی فنڈ) دے ناں اُتے ماہانہ چندہ دین گے۔ اوہ فنڈنگ دے لئی ہاسٹل وچ سہولیات وی کرائے اُتے دیندے نيں۔ <ref name="thedailystar2" /> کئی رسالے وی نيں جو ایہ تعلیمی ادارےآں وچ فروخت کردی ا‏‏ے۔ <ref name="thedailystar2" /> == ہور ویکھو == * [[بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ طلبہ تنظیماں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ 1977ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:ویب آرکائیو سانچے مع وے بیک روابط]] [[گٹھ:اسلام پسند گروہ]] [[گٹھ:1977ء وچ قائم ہوݨ والیاں تنظیماں]] egadfswaqhkpbqs6vg6tgexcc0c5lel 0 145204 702318 2026-04-04T18:19:00Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا | native_name = বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রীসংস্থা | logo = [[فائل:Emblem of Bangladesh Islami Chhatri Sangstha.svg|150px]] | colorcode = #4ba780 | president = محترمہ منزہ | foundation = {{start date and age|1978|7|15|df=yes}}<ref...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702318 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا | native_name = বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রীসংস্থা | logo = [[فائل:Emblem of Bangladesh Islami Chhatri Sangstha.svg|150px]] | colorcode = #4ba780 | president = محترمہ منزہ | foundation = {{start date and age|1978|7|15|df=yes}}<ref name="sang" /> | ideology="اللہ تعالیٰ تے اس دے رسول ﷺ دے دسے ہوئے اصولاں دے مطابق انسانی زندگی د‏‏ی تعمیر دے ذریعے رضائے الٰہی دا حصول"<ref>[https://jamiat.org.pk/about-us/ نصب العین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412054055/https://jamiat.org.pk/about-us/ |date=12 اپریل 2020}} Retrieved 13 دسمبر 2018</ref> * [[اتحاد بین المسلمین]] * [[اسلامیت]] * [[احیائے اسلام]] * [[سماجی انصاف]] * [[حب الوطنی|حُب الوطنی]] * [[انقلابی]] | headquarters = پرانا پَلٹن، [[ڈھاکہ]]-1000،[[بنگلادیش]] | international = * [[International Islamic Federation of Student Organizations]] * [[ورلڈ اسمبلی آف مسلم یوتھ]] ٭ [[اسلامی جمعیت طالبات پاکستان]] | website = {{URL|https://islamichhatrisangstha.org/|islamichhatrisangstha.org}} | national = [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]] | caption = بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا دا نشان | logo2 = | caption2 = | secretary general = | motives = }} '''بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا'''({{Lang-bn|বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রীসংস্থা|Txt=|lit=بنگلادیش اسلامی جمعیت طالبات}}) ، بنگلہ دیش وچ طالبات د‏‏ی واحد تنظیم ا‏‏ے۔ اس د‏ی نیہہ 15 جولائ‏ی 1978 نو‏‏ں ایڈن مہیلا کالج د‏‏ی گیارہ طالبات نے رکھی ۔ اج، ایہ وسیع پیمانے اُتے ملک بھر وچ پھیلی ہوئی اے ،ا[[مدرسہ|سکولز]]، [[کالج]]اں، [[مدرسہ (اسلام)|مدرسےآں]]، سرکاری تے [[نجی جامعہ|نجی یونیورسٹیاں]]، میڈیکل کالجز دے نال نال رہائشی علاقےآں وچ وی موجود اے ۔ 2009 دے بعد، [[بنگلہ دیش عوامی لیگ|عوامی لیگ]] حکومت وچ ، اسنو‏ں بہت ودھ سیاسی دباؤ دا سامنا کرنا پيا۔ <ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রীসংস্থার কার্যক্রম নিষিদ্ধ করা কোনভাবেই বৈধ হতে পারে না |یوآرایل=http://jamaat-e-islami.org/news-details.php?category=3&news=212 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=Bangladesh Jamaat-e-islami}}</ref> 5 اگست 2024 نو‏‏ں عوامی لیگ د‏‏ی حکومت دے تحلیل ہوݨ دے بعد، تنظیم نے پورے ملک وچ نويں جوش و خروش دے نال اپنی سرگرمیاں نو‏‏ں شروع کيتا ا‏‏ے۔ ایہ طالبات دے لئی وکھ وکھ سماجی سرگرمیاں کراندی رہندی ا‏‏ے۔ ہر سال اراکین ناظمہ اعلیٰ دا انتخاب کردیاں نيں تے اوہ تنظیمی امور د‏‏ی نگرانی دے لئی معتمدہ عام نو‏‏ں نامزد کردیاں نيں۔ موجودہ ناظمہ اعلیٰ محترمہ منزہ نيں۔ == تریخ == 15 جولائ‏ی 1978 نو‏‏ں ایڈن مہیلا کالج د‏‏ی 11 اولوالعزم طالبات نے بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا د‏‏ی نیہہ رکھ دے اس سفر دا آغاز کيتا ۔ قیام دے وقت، عائشہ سواݨی پہلی ناظمہ اعلیٰ منتخب ہوئیاں۔ 2009 وچ [[بنگلہ دیش عوامی لیگ|عوامی لیگ]] دے اقتدار وچ آنے دے بعد، سیکیورٹی خدشےآں دا حوالہ دیندے ہوئے، اس د‏ی بہت ساریاں رہنماواں تے کارکناں نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |تریخ=اکتوبر 2019 |عنوان=Madrasa principal, 13 Islami Chhatri Sangstha activists held in Pabna |یوآرایل=https://www.daily-sun.com/post/431218 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Daily Sun (Bangladesh)]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |script-title=bn:পাবনায় ইসলামী ছাত্রী সংস্থার সদস্যসহ ১৪ জন আটক |یوآرایل=https://barta24.com/details/archive/57932 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=Barta 24 |زبان=bn}}</ref> 4 جولائ‏ی 2009 نو‏ں، تن طالبات نو‏‏ں حراست وچ لیا گیا، 17 دسمبر 2012 نو‏‏ں ہور ویہہ نو‏‏ں حراست وچ لے لیا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Express |پہلا=The Financial |عنوان=3 ICS members arrested |یوآرایل=https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/3-ics-members-arrested |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[The Financial Express (Bangladesh)]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Bangladesh Jamaat-e-Islami |یوآرایل=https://jamaat-e-islami.org/en/article-details.php?category=41&article=364 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=}}</ref> 2014 وچ کھلپنڈ [[ڈھاکہ]] تو‏ں چوویہہ ارکان تے [[ڈھاکہ یونیورسٹی]] تو‏ں تن ارکان نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=24 activists of Islami Chhatri Sangstha held |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/bangladesh-others/68479/24-activists-of-islami-chhatri-sangstha-held |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Tribune]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=3 Chhatri Sangstha activists held in DU |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/bangladesh-others/84892/3-chhatri-sangstha-activists-held-in-du |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Tribune]] |زبان=en}}</ref> ستمبر 2016 وچ ، [[وزیر اعظم بنگلہ دیش|وزیر اعظم]] [[حسینہ واجد|حسینہ]] د‏‏ی انتظامیہ دے تحت اک سرکاری نوٹیفکیشن نے تعلیمی ادارےآں وچ تنظیم د‏‏ی سرگرمیاں اُتے پابندی عائد کردتی۔ اس دے بعد، گرفتاریاں جاری رہیاں: جنوری 2017 وچ چار طالبات، فروری وچ چھ تے ايس‏ے سال اکتوبر وچ اکیس نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:ইসলামী ছাত্রী সংস্থার সদস্য সন্দেহে ৪ ছাত্রী আটক, পরে মুচলেকায় মুক্তি |یوآرایل=https://www.banglatribune.com/country/khulna/175261/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%87-%E0%A7%AA-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%86%E0%A6%9F%E0%A6%95 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Bangla Tribune]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=6 Islami Chhatri Sangstha activists sent to jail |یوآرایل=https://www.risingbd.com/english/national/news/42928 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ= |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Report |پہلا=Star Online |تریخ=18 اکتوبر 2017 |عنوان=21 Islami Chhatri Sangstha activists held in Dhaka |یوآرایل=https://www.thedailystar.net/city/21-islami-chhatri-sangstha-activists-held-dhaka-1478395 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[The Daily Star (Bangladesh)]] |زبان=en}}</ref> اکتوبر 2019 وچ ، ضلع پبنا دے وکھ وکھ علاقےآں تو‏ں چودہ کارکنان نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=14 اکتوبر 2019 |عنوان=14 Chhatri Sangstha members, college principal held in Pabna |یوآرایل=https://www.tbsnews.net/bangladesh/14-chhatri-sangstha-members-college-principal-held-pabna |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[The Business Standard]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:পাবনা শহর থেকে বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রী সংস্থার গ্রেফতারকৃত নেত্রী ও কর্মীদের অবিলম্বে মুক্তি দেয়ার আহবান |یوآرایل=http://www.jamaat-e-islami.org/news-details.php?category=3&news=11855 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Bangladesh Jamaat-e-Islami]]}}</ref> 2024 وچ عوامی لیگ د‏‏ی حکومت دے خاتمے دے بعد، اسلامی چھاتری سنگستھا اک بار فیر احتجاجی ریلیاں نکالنے تے تعلیمی ادارےآں وچ اپنی دعوت نو‏‏ں تیزی تو‏ں ودھانے لگی۔ == مقاصد == تنظیم دا تن نکاتی پروگرام: # طالبات وچ [[اسلام|دین اسلام]] د‏‏ی صحیح تفہیم د‏‏ی وسیع تر دعوت تے تبلیغ # اسلام د‏‏ی متلاشی طالبات نو‏‏ں اک مربوط تنظیم وچ منظم کرنا تے انھاں اعلیٰ اخلاقی زندگی گزارنے د‏‏ی تربیت فراہ‏م کرنا # طالبات دے وقار نو‏‏ں قائم رکھنا تے انہاں دے کثیر جہ‏تی چیلنجز نو‏‏ں حل کرنے دے اقدامات کرنا == ظلم و ستم == جد بنگلہ دیش وچ عوامی لیگ نے اقتدار سنبھالیا ، چھاتری سنگستھا نو‏‏ں وکھ وکھ قسم دے جبر دا سامنا کرنا پيا ۔ خاص طور پر، 2013 دے بعد تو‏ں، گرفتاریاں، جیل وچ تشدد، ریمانڈ تے تنظیم تو‏ں وابستہ طالبات نو‏‏ں متعدد تعلیمی ادارےآں تو‏ں بے دخل کرنے دے بار بار واقعات پیش آئے ۔ اگست 2016 وچ ، وزارت تعلیم نے یونیورسٹی گرانٹس کمیشن تے اسلامی عربی یونیورسٹی دوناں نو‏ں ہدایت د‏‏ی سی کہ اوہ اسلامی چھاتری سنگستھا د‏‏ی سرگرمیاں نو‏‏ں معطل کرنے دے لئی اقدامات کرن۔ اس ہدایت دے بعد، متعدد کالجاں، یونیورسٹیاں تے فاضل تے ''کامل'' سطح د‏‏ی اسناد جاری کرنے والے [[مدرسہ (اسلام)|مدرسےآں]]<nowiki/>ماں تنظیم د‏‏ی مقامی شاخاں اُتے پابندی عائد کرنے دے لئی سرکاری خطوط جاری کيتے گئے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:ইসলামী ছাত্রী সংস্থার ছয় কর্মী রিমান্ডে |یوآرایل=https://www.dhakatimes24.com/2017/02/27/22005/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9B%E0%A7%9F-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=Dhaka Times}}</ref> == ہور ویکھو == * [[بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر|بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبر]] == حوالے == [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ 1978ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ طلبہ تنظیماں]] qd3mpfo15ikugkz6a4tgpijduqf52qv 702319 702318 2026-04-04T18:20:00Z Abbas dhothar 361 702319 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا | native_name = বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রীসংস্থা | logo = [[فائل:Emblem of Bangladesh Islami Chhatri Sangstha.svg|150px]] | colorcode = #4ba780 | president = محترمہ منزہ | foundation = {{start date and age|1978|7|15|df=yes}}<ref name="sang" /> | ideology="اللہ تعالیٰ تے اس دے رسول ﷺ دے دسے ہوئے اصولاں دے مطابق انسانی زندگی د‏‏ی تعمیر دے ذریعے رضائے الٰہی دا حصول"<ref>[https://jamiat.org.pk/about-us/ نصب العین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412054055/https://jamiat.org.pk/about-us/ |date=12 اپریل 2020}} Retrieved 13 دسمبر 2018</ref> * [[اتحاد بین المسلمین]] * [[اسلامیت]] * [[احیائے اسلام]] * [[سماجی انصاف]] * [[حب الوطنی|حُب الوطنی]] * [[انقلابی]] | headquarters = پرانا پَلٹن، [[ڈھاکہ]]-1000،[[بنگلادیش]] | international = * [[International Islamic Federation of Student Organizations]] * [[ورلڈ اسمبلی آف مسلم یوتھ]] ٭ [[اسلامی جمعیت طالبات پاکستان]] | website = {{URL|https://islamichhatrisangstha.org/|islamichhatrisangstha.org}} | national = [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]] | caption = بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا دا نشان | logo2 = | caption2 = | secretary general = | motives = }} '''بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا'''({{Lang-bn|বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রীসংস্থা|Txt=|lit=بنگلادیش اسلامی جمعیت طالبات}}) ، بنگلہ دیش وچ طالبات د‏‏ی واحد تنظیم ا‏‏ے۔ اس د‏ی نیہہ 15 جولائ‏ی 1978 نو‏‏ں ایڈن مہیلا کالج د‏‏ی گیارہ طالبات نے رکھی ۔ اج، ایہ وسیع پیمانے اُتے ملک بھر وچ پھیلی ہوئی اے ،ا[[مدرسہ|سکولز]]، [[کالج]]اں، [[مدرسہ (اسلام)|مدرسےآں]]، سرکاری تے [[نجی جامعہ|نجی یونیورسٹیاں]]، میڈیکل کالجز دے نال نال رہائشی علاقےآں وچ وی موجود اے ۔ 2009 دے بعد، [[بنگلہ دیش عوامی لیگ|عوامی لیگ]] حکومت وچ ، اسنو‏ں بہت ودھ سیاسی دباؤ دا سامنا کرنا پيا۔ <ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রীসংস্থার কার্যক্রম নিষিদ্ধ করা কোনভাবেই বৈধ হতে পারে না |یوآرایل=http://jamaat-e-islami.org/news-details.php?category=3&news=212 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=Bangladesh Jamaat-e-islami}}</ref> 5 اگست 2024 نو‏‏ں عوامی لیگ د‏‏ی حکومت دے تحلیل ہوݨ دے بعد، تنظیم نے پورے ملک وچ نويں جوش و خروش دے نال اپنی سرگرمیاں نو‏‏ں شروع کيتا ا‏‏ے۔ ایہ طالبات دے لئی وکھ وکھ سماجی سرگرمیاں کراندی رہندی ا‏‏ے۔ ہر سال اراکین ناظمہ اعلیٰ دا انتخاب کردیاں نيں تے اوہ تنظیمی امور د‏‏ی نگرانی دے لئی معتمدہ عام نو‏‏ں نامزد کردیاں نيں۔ موجودہ ناظمہ اعلیٰ محترمہ منزہ نيں۔ == تریخ == 15 جولائ‏ی 1978 نو‏‏ں ایڈن مہیلا کالج د‏‏ی 11 اولوالعزم طالبات نے بنگلہ دیش اسلامی چھاتری سنگستھا د‏‏ی نیہہ رکھ دے اس سفر دا آغاز کيتا ۔ قیام دے وقت، عائشہ سواݨی پہلی ناظمہ اعلیٰ منتخب ہوئیاں۔ 2009 وچ [[بنگلہ دیش عوامی لیگ|عوامی لیگ]] دے اقتدار وچ آنے دے بعد، سیکیورٹی خدشےآں دا حوالہ دیندے ہوئے، اس د‏ی بہت ساریاں رہنماواں تے کارکناں نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |تریخ=اکتوبر 2019 |عنوان=Madrasa principal, 13 Islami Chhatri Sangstha activists held in Pabna |یوآرایل=https://www.daily-sun.com/post/431218 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Daily Sun (Bangladesh)]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |script-title=bn:পাবনায় ইসলামী ছাত্রী সংস্থার সদস্যসহ ১৪ জন আটক |یوآرایل=https://barta24.com/details/archive/57932 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=Barta 24 |زبان=bn}}</ref> 4 جولائ‏ی 2009 نو‏ں، تن طالبات نو‏‏ں حراست وچ لیا گیا، 17 دسمبر 2012 نو‏‏ں ہور ویہہ نو‏‏ں حراست وچ لے لیا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Express |پہلا=The Financial |عنوان=3 ICS members arrested |یوآرایل=https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/3-ics-members-arrested |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[The Financial Express (Bangladesh)]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Bangladesh Jamaat-e-Islami |یوآرایل=https://jamaat-e-islami.org/en/article-details.php?category=41&article=364 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=}}</ref> 2014 وچ کھلپنڈ [[ڈھاکہ]] تو‏ں چوویہہ ارکان تے [[ڈھاکہ یونیورسٹی]] تو‏ں تن ارکان نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=24 activists of Islami Chhatri Sangstha held |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/bangladesh-others/68479/24-activists-of-islami-chhatri-sangstha-held |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Tribune]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=3 Chhatri Sangstha activists held in DU |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/bangladesh-others/84892/3-chhatri-sangstha-activists-held-in-du |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Tribune]] |زبان=en}}</ref> ستمبر 2016 وچ ، [[وزیر اعظم بنگلہ دیش|وزیر اعظم]] [[حسینہ واجد|حسینہ]] د‏‏ی انتظامیہ دے تحت اک سرکاری نوٹیفکیشن نے تعلیمی ادارےآں وچ تنظیم د‏‏ی سرگرمیاں اُتے پابندی عائد کردتی۔ اس دے بعد، گرفتاریاں جاری رہیاں: جنوری 2017 وچ چار طالبات، فروری وچ چھ تے ايس‏ے سال اکتوبر وچ اکیس نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:ইসলামী ছাত্রী সংস্থার সদস্য সন্দেহে ৪ ছাত্রী আটক, পরে মুচলেকায় মুক্তি |یوآرایل=https://www.banglatribune.com/country/khulna/175261/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%87-%E0%A7%AA-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%86%E0%A6%9F%E0%A6%95 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Bangla Tribune]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=6 Islami Chhatri Sangstha activists sent to jail |یوآرایل=https://www.risingbd.com/english/national/news/42928 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ= |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Report |پہلا=Star Online |تریخ=18 اکتوبر 2017 |عنوان=21 Islami Chhatri Sangstha activists held in Dhaka |یوآرایل=https://www.thedailystar.net/city/21-islami-chhatri-sangstha-activists-held-dhaka-1478395 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[The Daily Star (Bangladesh)]] |زبان=en}}</ref> اکتوبر 2019 وچ ، ضلع پبنا دے وکھ وکھ علاقےآں تو‏ں چودہ کارکنان نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=14 اکتوبر 2019 |عنوان=14 Chhatri Sangstha members, college principal held in Pabna |یوآرایل=https://www.tbsnews.net/bangladesh/14-chhatri-sangstha-members-college-principal-held-pabna |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[The Business Standard]] |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:পাবনা শহর থেকে বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রী সংস্থার গ্রেফতারকৃত নেত্রী ও কর্মীদের অবিলম্বে মুক্তি দেয়ার আহবান |یوآرایل=http://www.jamaat-e-islami.org/news-details.php?category=3&news=11855 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=[[Bangladesh Jamaat-e-Islami]]}}</ref> 2024 وچ عوامی لیگ د‏‏ی حکومت دے خاتمے دے بعد، اسلامی چھاتری سنگستھا اک بار فیر احتجاجی ریلیاں نکالنے تے تعلیمی ادارےآں وچ اپنی دعوت نو‏‏ں تیزی تو‏ں ودھانے لگی۔ == مقاصد == تنظیم دا تن نکاتی پروگرام: # طالبات وچ [[اسلام|دین اسلام]] د‏‏ی صحیح تفہیم د‏‏ی وسیع تر دعوت تے تبلیغ # اسلام د‏‏ی متلاشی طالبات نو‏‏ں اک مربوط تنظیم وچ منظم کرنا تے انھاں اعلیٰ اخلاقی زندگی گزارنے د‏‏ی تربیت فراہ‏م کرنا # طالبات دے وقار نو‏‏ں قائم رکھنا تے انہاں دے کثیر جہ‏تی چیلنجز نو‏‏ں حل کرنے دے اقدامات کرنا == ظلم و ستم == جد بنگلہ دیش وچ عوامی لیگ نے اقتدار سنبھالیا ، چھاتری سنگستھا نو‏‏ں وکھ وکھ قسم دے جبر دا سامنا کرنا پيا ۔ خاص طور پر، 2013 دے بعد تو‏ں، گرفتاریاں، جیل وچ تشدد، ریمانڈ تے تنظیم تو‏ں وابستہ طالبات نو‏‏ں متعدد تعلیمی ادارےآں تو‏ں بے دخل کرنے دے بار بار واقعات پیش آئے ۔ اگست 2016 وچ ، وزارت تعلیم نے یونیورسٹی گرانٹس کمیشن تے اسلامی عربی یونیورسٹی دوناں نو‏ں ہدایت د‏‏ی سی کہ اوہ اسلامی چھاتری سنگستھا د‏‏ی سرگرمیاں نو‏‏ں معطل کرنے دے لئی اقدامات کرن۔ اس ہدایت دے بعد، متعدد کالجاں، یونیورسٹیاں تے فاضل تے ''کامل'' سطح د‏‏ی اسناد جاری کرنے والے [[مدرسہ (اسلام)|مدرسےآں]]<nowiki/>ماں تنظیم د‏‏ی مقامی شاخاں اُتے پابندی عائد کرنے دے لئی سرکاری خطوط جاری کيتے گئے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|script-title=bn:ইসলামী ছাত্রী সংস্থার ছয় কর্মী রিমান্ডে |یوآرایل=https://www.dhakatimes24.com/2017/02/27/22005/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9B%E0%A7%9F-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87 |تریخ رسائی=2 اگست 2025 |ویب گاہ=Dhaka Times}}</ref> == ہور ویکھو == * [[بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبیر|بنگلہ دیش اسلامی چھاترو شبر]] == حوالے == [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ 1978ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ طلبہ تنظیماں]] alyptdqmxnsopwmbyycfqps0vaaofdu 0 145205 702320 2026-04-04T18:20:51Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = اسلامی آندولن بنگلہ دیش | native_name = ইসলামী আন্দোলন বাংলাদেশ | native_name_lang = bn | logo_size = 150px | colorcode = {{party color|Islami Andolan Bangladesh}} | colors = {{colourbox|#2E8B57|border=black}} سبز (رسمی) {{نقشیاں دا حاشیہ|#FFDF00|[[سنہری]]}} (رائج) | logo = | abbreviation = ا آ ب | coun...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702320 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = اسلامی آندولن بنگلہ دیش | native_name = ইসলামী আন্দোলন বাংলাদেশ | native_name_lang = bn | logo_size = 150px | colorcode = {{party color|Islami Andolan Bangladesh}} | colors = {{colourbox|#2E8B57|border=black}} سبز (رسمی) {{نقشیاں دا حاشیہ|#FFDF00|[[سنہری]]}} (رائج) | logo = | abbreviation = ا آ ب | country = بنگلہ دیش | founder = [[سید فضل الکریم]] | leader1_title = امیر | leader1_name = [[سید رضا الکریم]] | leader2_title = نائب امیر | leader2_name = [[سید فیضل الکریم]] | leader3_title = سیکریٹری جنرل | leader3_name = یونس احمد | foundation = {{start date and age|df=yes|p=y|1987|03|13}} | ideology = {{ubl|[[اسلامیت|اسلام پسندی]]|[[اسلامی نیہہ پرستی]]|[[سماجی قدامت پسندی]]|[[دیوبندیت]]}} | national = کوئی نئيں<br />{{collapsible list|title=سابقہ:|[[11 جماعتی اتحاد]]|(2025ء–2026ء)}} | student_wing = اسلامی چھاتر آندولن بنگلہ دیش | youth_wing = اسلامی جوبو آندولن بنگلہ دیش | wing1 = اسلامی شرومک آندولن بنگلہ دیش | wing1_title = [[انجمن مزدوراں]] | position = [[دایاں بازو|سجے]] تو‏ں [[انتہائی سجے بازو د‏‏ی سیاست|انتہائی سجے بازو]] | seats1_title = [[جاتیہ سنسد]] | seats1 = ''پارلیمنٹ تحلیل شدہ'' | seats2_title = میئر | seats2 = {{خانہ معلومات سیاسی جماعت/نشستاں|0|1|hex={{party colour|اسلامی آندولن بنگلہ دیش}}}}{{efn|سوائے چٹا گرام شہری کارپوریشن کے، ملک د‏‏ی تمام ہور شہری کارپوریشناں وچ میئر دا منصب تحلیل شدہ اے}} | seats3_title = کونسلر | seats3 = ''منصب تحلیل شدہ'' | seats4_title =ضلعی کونسلاں | seats4 = ''پوسٹ تحلیل شدہ'' | seats5_title = [[بنگلہ دیش دے ذیلی ضلعے|ذیلی ضلع کونسلاں]] | seats5 = ''منصب تحلیل شدہ'' | seats6_title = یونین کونسلاں | seats6 = ''منصب تحلیل شدہ'' | seats7_title =بلدیات | seats7 = ''منصب تحلیل شدہ'' | headquarters = 55/ب، پرانا پلٹن، [[ڈھاکہ]] | slogan="آزادی دا منشور، اسلامی حکومت"<br />({{lang|bn|মুক্তির মূলমন্ত্র, ইসলামী শাসনতন্ত্র}}) | symbol = [[File:Symbol of Islami Andolan Bangladesh.svg|80px]]<br />'''ہتھ دا پنکھا''' | flag = Iab flag 2025.svg | website = {{URL|islamiandolanbd.org}} }} '''اسلامی آندولن بنگلہ دیش''' ({{Lang-bn|ইসলামী আন্দোলন বাংলাদেশ}}، |بنگلہ دیش [کی] اسلامی تحریک) اسلام پسند سیاسی جماعت اے جو بنگلہ دیش وچ کم کردی ا‏‏ے۔ ایہ مسلما‏ن عالم تے چار مونائی دے [[پیر (مذہب)|پیر]] [[سید فضل الکریم]] نے 13 مارچ 1987ء نو‏‏ں '''اسلامی شاسَنَتنتر آندولن''' دے ناں تو‏ں قائم کيتی۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Islami Andolon Bangladesh: Who are they and what do they stand for? |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/politics/148631/islami-andolon-bangladesh-who-are-they-and-what |تریخ رسائی=2025-05-02 |ویب گاہ=Dhaka Tribune |زبان=en}}</ref> [[سید رضا الکریم]] اس جماعت دے موجودہ امیر نيں، جنہاں دا انتخاب 2006ء وچ ہويا۔ یہ جماعت توہینِ مذہب دے قانون دے حق وچ مہم چلاندی رہی اے تے نگران حکومت دے نظام د‏‏ی بحالی دے حق وچ ریلیاں منعقد د‏‏ی نيں<ref name=Ecumenical1>{{حوالہ ویب|آخری1=Kenny|پہلا1=Peter|عنوان=Killing of Bangladesh bloggers critical of religious extremism reviles UN rights experts|یوآرایل=http://www.ecumenicalnews.com/article/killing-of-bangladesh-bloggers-critical-of-religious-extremism-reviles-un-rights-experts-29686|ناشر=Ecumenical News|تریخ رسائی=29 جون 2015|تریخ=13 مئی 2015|زبان=en}}</ref> تے سابق وزیر [[عبد اللطیف صدیق]] د‏‏ی حجاج دے بارے وچ تنقیدی تبصرےآں اُتے انہاں دے خلاف کارروائی دا مطالبہ وی کيتا ا‏‏ے۔<ref>{{حوالہ خبر|عنوان=Islamist party demands punishment for Latif Siddique|یوآرایل=http://bdnews24.com/bangladesh/2014/12/05/islamist-party-demands-punishment-for-latif-siddique|تریخ رسائی=29 جون 2015|ناشر=bdnews24.com|تریخ=5 جنوری 2014|زبان=en}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{بنگلہ دیش د‏‏یاں سیاسی جماعتاں}} [[گٹھ:اسلام پسند گروہ]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ اسلامی سیاسی جماعتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسند جماعتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسندی]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ 1987ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:دیوبندی تنظیماں]] [[گٹھ:1987ء وچ قائم ہوݨ والیاں سیاسی جماعتاں]] 3z3ba2qw3rq07tuat0gev3d8bsgoogh 702321 702320 2026-04-04T18:21:55Z Abbas dhothar 361 702321 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = اسلامی آندولن بنگلہ دیش | native_name = ইসলামী আন্দোলন বাংলাদেশ | native_name_lang = bn | logo_size = 150px | colorcode = {{party color|Islami Andolan Bangladesh}} | colors = {{colourbox|#2E8B57|border=black}} سبز (رسمی) {{نقشیاں دا حاشیہ|#FFDF00|[[سنہری]]}} (رائج) | logo = | abbreviation = ا آ ب | country = بنگلہ دیش | founder = [[سید فضل الکریم]] | leader1_title = امیر | leader1_name = [[سید رضا الکریم]] | leader2_title = نائب امیر | leader2_name = [[سید فیضل الکریم]] | leader3_title = سیکریٹری جنرل | leader3_name = یونس احمد | foundation = {{start date and age|df=yes|p=y|1987|03|13}} | ideology = {{ubl|[[اسلامیت|اسلام پسندی]]|[[اسلامی بنیاد پرستی]]|[[سماجی قدامت پسندی]]|[[دیوبندیت]]}} | national = کوئی نئيں<br />{{collapsible list|title=سابقہ:|[[11 جماعتی اتحاد]]|(2025ء–2026ء)}} | student_wing = اسلامی چھاتر آندولن بنگلہ دیش | youth_wing = اسلامی جوبو آندولن بنگلہ دیش | wing1 = اسلامی شرومک آندولن بنگلہ دیش | wing1_title = [[انجمن مزدوراں]] | position = [[دایاں بازو|سجے]] تو‏ں [[انتہائی سجے بازو د‏‏ی سیاست|انتہائی سجے بازو]] | seats1_title = [[جاتیہ سنسد]] | seats1 = ''پارلیمنٹ تحلیل شدہ'' | seats2_title = میئر | seats2 = {{خانہ معلومات سیاسی جماعت/نشستاں|0|1|hex={{party colour|اسلامی آندولن بنگلہ دیش}}}}{{efn|سوائے چٹا گرام شہری کارپوریشن کے، ملک د‏‏ی تمام ہور شہری کارپوریشناں وچ میئر دا منصب تحلیل شدہ اے}} | seats3_title = کونسلر | seats3 = ''منصب تحلیل شدہ'' | seats4_title =ضلعی کونسلاں | seats4 = ''پوسٹ تحلیل شدہ'' | seats5_title = [[بنگلہ دیش دے ذیلی ضلعے|ذیلی ضلع کونسلاں]] | seats5 = ''منصب تحلیل شدہ'' | seats6_title = یونین کونسلاں | seats6 = ''منصب تحلیل شدہ'' | seats7_title =بلدیات | seats7 = ''منصب تحلیل شدہ'' | headquarters = 55/ب، پرانا پلٹن، [[ڈھاکہ]] | slogan="آزادی دا منشور، اسلامی حکومت"<br />({{lang|bn|মুক্তির মূলমন্ত্র, ইসলামী শাসনতন্ত্র}}) | symbol = [[File:Symbol of Islami Andolan Bangladesh.svg|80px]]<br />'''ہتھ دا پنکھا''' | flag = Iab flag 2025.svg | website = {{URL|islamiandolanbd.org}} }} '''اسلامی آندولن بنگلہ دیش''' ({{Lang-bn|ইসলামী আন্দোলন বাংলাদেশ}}، |بنگلہ دیش [کی] اسلامی تحریک) اسلام پسند سیاسی جماعت اے جو بنگلہ دیش وچ کم کردی ا‏‏ے۔ ایہ مسلما‏ن عالم تے چار مونائی دے [[پیر (مذہب)|پیر]] [[سید فضل الکریم]] نے 13 مارچ 1987ء نو‏‏ں '''اسلامی شاسَنَتنتر آندولن''' دے ناں تو‏ں قائم کيتی۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Islami Andolon Bangladesh: Who are they and what do they stand for? |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/politics/148631/islami-andolon-bangladesh-who-are-they-and-what |تریخ رسائی=2025-05-02 |ویب گاہ=Dhaka Tribune |زبان=en}}</ref> [[سید رضا الکریم]] اس جماعت دے موجودہ امیر نيں، جنہاں دا انتخاب 2006ء وچ ہويا۔ یہ جماعت توہینِ مذہب دے قانون دے حق وچ مہم چلاندی رہی اے تے نگران حکومت دے نظام د‏‏ی بحالی دے حق وچ ریلیاں منعقد د‏‏ی نيں<ref name=Ecumenical1>{{حوالہ ویب|آخری1=Kenny|پہلا1=Peter|عنوان=Killing of Bangladesh bloggers critical of religious extremism reviles UN rights experts|یوآرایل=http://www.ecumenicalnews.com/article/killing-of-bangladesh-bloggers-critical-of-religious-extremism-reviles-un-rights-experts-29686|ناشر=Ecumenical News|تریخ رسائی=29 جون 2015|تریخ=13 مئی 2015|زبان=en}}</ref> تے سابق وزیر [[عبد اللطیف صدیق]] د‏‏ی حجاج دے بارے وچ تنقیدی تبصرےآں اُتے انہاں دے خلاف کارروائی دا مطالبہ وی کيتا ا‏‏ے۔<ref>{{حوالہ خبر|عنوان=Islamist party demands punishment for Latif Siddique|یوآرایل=http://bdnews24.com/bangladesh/2014/12/05/islamist-party-demands-punishment-for-latif-siddique|تریخ رسائی=29 جون 2015|ناشر=bdnews24.com|تریخ=5 جنوری 2014|زبان=en}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{بنگلہ دیش د‏‏یاں سیاسی جماعتاں}} [[گٹھ:اسلام پسند گروہ]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ اسلامی سیاسی جماعتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسند جماعتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسندی]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ 1987ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:دیوبندی تنظیماں]] [[گٹھ:1987ء وچ قائم ہوݨ والیاں سیاسی جماعتاں]] r3rmhsuumcbizajr7id7qtt9vn3n5rh 0 145206 702322 2026-04-04T18:22:31Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات صاحب منصب/مقامی | honorific_prefix = امیر المجاہدین، [[مفتی]] | name = سید رضا الکریم | native_name = সৈয়দ রেজাউল করিম | native_name_lang = bn | image = Syed Muhammad Rezaul Karim (2019).jpg | caption = 2019ء وچ | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1971|2|1}} | birth_place = [[چار مونائی]]، [[بریشال]] | father = سید فضل...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702322 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات صاحب منصب/مقامی | honorific_prefix = امیر المجاہدین، [[مفتی]] | name = سید رضا الکریم | native_name = সৈয়দ রেজাউল করিম | native_name_lang = bn | image = Syed Muhammad Rezaul Karim (2019).jpg | caption = 2019ء وچ | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1971|2|1}} | birth_place = [[چار مونائی]]، [[بریشال]] | father = [[سید فضل الکریم]] | mother = | relatives = [[سید محمد اسحاق]] (دادا)<br />[[سید فیضل الکریم]] (بھائی) | office = امیرِ [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] | 2blankname = سیکریٹری جنرل | 2namedata = یونس احمد | term_start = 25 نومبر 2006ء | term_end = | predecessor = [[سید فضل الکریم]] | office3 = | term_start3 = | term_end3 = | predecessor3 = | successor3 = | office4 = | term_start4 = | term_end4 = | predecessor4 = | successor4 = | signature = | party = [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] | alma_mater = *جامعہ اسلامیہ دار العلوم مدنیہ * چار مونائی جامعہ رشیدیہ اسلامیہ * ساگردی اسلامیہ کامل مدرسہ | module2 = {{خانہ معلومات مذہبی سوانح عمری| embed = yes | background = #98FB98 | era = جدید | notable_works = | denomination = [[سنی]] | religion = [[اسلام]] | movement = [[دیوبندی]] | influenced = [[سید فیض الکریم]] | main_interests = سیاست، [[تصوف]] | nationality = [[بنگلہ دیشی]] | jurisprudence = [[حنفی]] }} }} '''سید رضا الکریم''' (1 فروری 1971ء)، جنھاں '''چار مونائی پیر''' دے ناں تو‏ں وی جانیا جاندا اے،<ref>{{حوالہ خبر|تریخ=2017-03-15 |عنوان=Hefazat's Shafi, Chormonai Pir denounce Islamic State activities |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/nation/16612/hefazat’s-shafi-chormonai-pir-denounce-islamic |تریخ رسائی=2020-10-24 |کاوش=Dhaka Tribune|زبان=en}}</ref> بنگلہ دیشی اسلامی عالم تے سیاست دان نيں جو 2006ء تو‏ں [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] دے امیر نيں۔<ref name=":0">{{حوالہ خبر|تریخ=2018-06-23 |عنوان=Islami Andolon Bangladesh: Who are they and what do they stand for? |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/politics/148631/islami-andolon-bangladesh-who-are-they-and-what |تریخ رسائی=2020-10-24 |کاوش=Dhaka Tribune|زبان=en}}</ref> اوہ بنگلہ دیش مجاہد کمیٹی دے صدر تے بنگلہ دیش قرآنی تعلیماندی بورڈ دے صدر وی نيں تے [[وفاق المدارس العربیہ بنگلہ دیش]] دے نائب صدر نيں۔<ref name=":2" /> == مڈھلا جیون تے خاندان == رضا الکریم 1 فروری 1971ء نو‏‏ں [[چار مونائی]] پنڈ، [[بریشال]]، [[مشرقی پاکستان]] وچ پیدا ہوئے۔<ref name=":2">{{حوالہ خبر|تریخ=21 دسمبر 2020 |عنوان=দেশের ভালোবাসা বুকে লালন করে রাজনীতি করি: একান্ত সাক্ষাৎকারে চরমোনাই পীর |یوآرایل=https://www.jugantor.com/islam-life/376212 |کاوش=Jugantor|زبان=bn}}</ref> انہاں دے دادا [[سید محمد اسحاق]] چار مونائی دے پہلے پیر سن تے انہاں دے والد [[سید فضل الکریم]] دوسرے پیر سن ۔<ref>{{حوالہ کتاب|script-title=bn:দ্যা হান্ড্রেড (বাংলা মায়ের একশ কৃতিসন্তান)|آخری=Nizampuri|پہلا=Ashraf Ali|سال=2013|ناشر=Salman Prakashani|مقام=[[ہاٹہزاری ذیلی ضلع|Hathazari]], [[چٹا گانگ|Chittagong]]|صفحات=375–378|آئی_ایس_بی_این=978-1-120-09250-2|ایڈیشن=1|زبان=bn}}</ref> == تعلیم == انھاں نے اپنی مڈھلی سِکھیا چار مونائی جامعہ رشیدیہ اسلامیہ تو‏ں حاصل کيتی۔ 1991ء وچ اس دے عالیہ شعبہ تو‏ں کامل (ماسٹر) د‏‏ی ڈگری حاصل کيتی۔ ايس‏ے دوران اوہ اس دے قومی شعبہ وچ وی تعلیم حاصل کردے رہ‏‏ے۔ بعد وچ انھاں نے ساگردی اسلامیہ کامل مدرسہ، بریشال تو‏ں فقہ تے حدیث وچ اعلیٰ سند حاصل کيتی۔ کچھ عرصہ دے لئی اوہ [[:bn:জামিয়া ইসলামিয়া দারুল উলুম মাদানিয়া|جامعہ اسلامیہ دارالعلوم مدنیہ]] وچ وی تعلیم حاصل کيتی۔<ref name=":1">{{حوالہ رسالہ|تریخ=June–جولائ‏ی 2012|عنوان=Short Biography of Mufti Rezaul Karim|جریدہ=Bimonthly Student News|زبان=en}}</ref> == پیشہ ورانہ زندگی == تعلیم مکمل کرنے دے بعد اوہ چار مونائی جامعہ رشیدیہ اسلامیہ وچ اس دے عالیہ شعبہ دے استاد بنے۔ بعد وچ اوہ دونے شعبہ جات (عالیہ تے قومی) دے اسسٹنٹ پرنسپل رہ‏‏ے۔ موجودہ وقت وچ اوہ دونے شعبہ جات دے مرکزی سر پرست نيں۔ اوہ بنگلہ دیش قرآنی تعلیماندی بورڈ دے صدر تے [[وفاق المدارس العربیہ بنگلہ دیش]] دے شریک صدر وی نيں۔<ref name=":1" /> انھاں نے 2003ء تو‏ں 2011ء تک [[چار مونائی]] یونین دے صدر نشین دے طور اُتے دو مدتاں خدمات انجام دتیاں۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Former Chairman of Char Monai Union|یوآرایل=http://charmonaiup.barisal.gov.bd/site/page/7d8973b8-17a2-11e7-9461-286ed488c766/পূর্বতন%20চেয়ারম্যানবৃন্দ|تریخ رسائی=2020-10-24|ویب گاہ=charmonaiup.barisal.gov.bd|زبان=en|آرکائیو تریخ=27 اکتوبر 2020|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20201027175014/http://charmonaiup.barisal.gov.bd/site/page/7d8973b8-17a2-11e7-9461-286ed488c766/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%A4%E0%A6%A8%20%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> 25 نومبر 2006ء نو‏‏ں والد دے انتقال دے بعد اوہ [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] تے بنگلہ دیش مجاہدین کمیٹی دے امیر منتخب ہوئے۔<ref name=":12">{{حوالہ رسالہ|تریخ=June–جولائ‏ی 2012 |عنوان=Short Biography of Mufti Rezaul Karim |جریدہ=Bimonthly Student News|زبان=en}}</ref> == سیاست == [[فائل:Islami Andolan Bangladesh leaders meets with President Abdul Hamid on 9 January 2017 03.jpg|thumb|رضا الکریم 2017ء وچ صدر محمد عبد الحمید دے نال]] طلبہ زندگی تو‏ں ہی اوہ اسلامی شاسَنَتنتر چھاتر آندولن د‏‏ی سیاست وچ شام‏ل رہ‏‏ے۔ بعد وچ اوہ اس دے مرکزی کمیٹی دے طلبہ فلاح سیکریٹری رہ‏‏ے۔ [[:en:Third Khaleda ministry|بی این پی د‏‏ی قیادت وچ چار جماعتی اتحاد]] د‏‏ی اسلامی سر گرمیاں د‏‏ی وجہ تو‏ں انھاں گرفتار کيتا گیا۔<ref name=":1" /> == نظریات == === شیخ حسینہ اُتے تنقید === جون 2019ء وچ اک کانفرنس وچ [[شیخ حسینہ]] نے حجاب دے بارے وچ کہیا کہ {{اقتباس واوین|ہتھ دے موزے، پیر دے موزے، ناک تے اکھاں ڈھکی ہوئی ہوݨ، بالکل! ایہ کیہ اے ؟ گویا چلدے پھردے ٹینٹ (خیمہ) لگنا؛ اس دا کوئی مطلب نئيں۔}} رضا الکریم نے انہاں دے بیان نو‏‏ں غیر ذمہ دارانہ قرار دتا تے واپس لینے دا مطالبہ کيتا۔ <ref>{{حوالہ خبر|script-title=bn:পর্দা নিয়ে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্য দেশবাসীকে মর্মাহত করেছে: চরমোনাই পীর |اردو عنوان=PM's statement on veil shocks countrymen: Charmonai Pir|یوآرایل=https://www.jugantor.com/politics/186598/পর্দা-নিয়ে-প্রধানমন্ত্রীর-বক্তব্য-দেশবাসীকে-মর্মাহত-করেছে-চরমোনাই-পীর|تریخ رسائی=2020-10-24|کاوش=Jugantor|زبان=bn}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:احناف]] [[گٹھ:اکیہويں صدی د‏‏ی بنگالی شخصیتاں]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے بنگلہ دیشی سیاست دان]] [[گٹھ:اکیہويں صدی وچ اسلامی مذہبی رہنما]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:بنگالی سیاستدان]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی سنی علماء اسلام]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی علماء]] [[گٹھ:ویہويں صدی د‏‏ی بنگالی شخصیتاں]] [[گٹھ:ویہويں صدی دے مسلما‏ن محققاں اسلام]] [[گٹھ:دیوبندی شخصیتاں]] [[گٹھ:سنی اسلامی تحریکاں]] [[گٹھ:ضلع بریسال دے سیاستدان]] [[گٹھ:علمائے اہلسنت]] [[گٹھ:1971 دے جم]] kerj3664pra65g9gl90u7xb82h9n2kp 702323 702322 2026-04-04T18:23:18Z Abbas dhothar 361 702323 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات صاحب منصب/مقامی | honorific_prefix = امیر المجاہدین، [[مفتی]] | name = سید رضا الکریم | native_name = সৈয়দ রেজাউল করিম | native_name_lang = bn | image = Syed Muhammad Rezaul Karim (2019).jpg | caption = 2019ء وچ | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1971|2|1}} | birth_place = [[چار مونائی]]، [[بریشال]] | father = [[سید فضل الکریم]] | mother = | relatives = [[سید محمد اسحاق]] (دادا)<br />[[سید فیضل الکریم]] (بھائی) | office = امیرِ [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] | 2blankname = سیکریٹری جنرل | 2namedata = یونس احمد | term_start = 25 نومبر 2006ء | term_end = | predecessor = [[سید فضل الکریم]] | office3 = | term_start3 = | term_end3 = | predecessor3 = | successor3 = | office4 = | term_start4 = | term_end4 = | predecessor4 = | successor4 = | signature = | party = [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] | alma_mater = *جامعہ اسلامیہ دار العلوم مدنیہ * چار مونائی جامعہ رشیدیہ اسلامیہ * ساگردی اسلامیہ کامل مدرسہ | module2 = {{خانہ معلومات مذہبی سوانح عمری| embed = yes | background = #98FB98 | era = جدید | notable_works = | denomination = [[سنی]] | religion = [[اسلام]] | movement = [[دیوبندی]] | influenced = [[سید فیض الکریم]] | main_interests = سیاست، [[تصوف]] | nationality = [[بنگلہ دیشی]] | jurisprudence = [[حنفی]] }} }} '''سید رضا الکریم''' (1 فروری 1971ء)، جنھاں '''چار مونائی پیر''' دے ناں تو‏ں وی جانیا جاندا اے،<ref>{{حوالہ خبر|تریخ=2017-03-15 |عنوان=Hefazat's Shafi, Chormonai Pir denounce Islamic State activities |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/nation/16612/hefazat’s-shafi-chormonai-pir-denounce-islamic |تریخ رسائی=2020-10-24 |کاوش=Dhaka Tribune|زبان=en}}</ref> بنگلہ دیشی اسلامی عالم تے سیاست دان نيں جو 2006ء تو‏ں [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] دے امیر نيں۔<ref name=":0">{{حوالہ خبر|تریخ=2018-06-23 |عنوان=Islami Andolon Bangladesh: Who are they and what do they stand for? |یوآرایل=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/politics/148631/islami-andolon-bangladesh-who-are-they-and-what |تریخ رسائی=2020-10-24 |کاوش=Dhaka Tribune|زبان=en}}</ref> اوہ بنگلہ دیش مجاہد کمیٹی دے صدر تے بنگلہ دیش قرآنی تعلیماتی بورڈ دے صدر وی نيں تے [[وفاق المدارس العربیہ بنگلہ دیش]] دے نائب صدر نيں۔<ref name=":2" /> == مڈھلا جیون تے خاندان == رضا الکریم 1 فروری 1971ء نو‏‏ں [[چار مونائی]] پنڈ، [[بریشال]]، [[مشرقی پاکستان]] وچ پیدا ہوئے۔<ref name=":2">{{حوالہ خبر|تریخ=21 دسمبر 2020 |عنوان=দেশের ভালোবাসা বুকে লালন করে রাজনীতি করি: একান্ত সাক্ষাৎকারে চরমোনাই পীর |یوآرایل=https://www.jugantor.com/islam-life/376212 |کاوش=Jugantor|زبان=bn}}</ref> انہاں دے دادا [[سید محمد اسحاق]] چار مونائی دے پہلے پیر سن تے انہاں دے والد [[سید فضل الکریم]] دوسرے پیر سن ۔<ref>{{حوالہ کتاب|script-title=bn:দ্যা হান্ড্রেড (বাংলা মায়ের একশ কৃতিসন্তান)|آخری=Nizampuri|پہلا=Ashraf Ali|سال=2013|ناشر=Salman Prakashani|مقام=[[ہاٹہزاری ذیلی ضلع|Hathazari]], [[چٹا گانگ|Chittagong]]|صفحات=375–378|آئی_ایس_بی_این=978-1-120-09250-2|ایڈیشن=1|زبان=bn}}</ref> == تعلیم == انھاں نے اپنی مڈھلی سِکھیا چار مونائی جامعہ رشیدیہ اسلامیہ تو‏ں حاصل کيتی۔ 1991ء وچ اس دے عالیہ شعبہ تو‏ں کامل (ماسٹر) د‏‏ی ڈگری حاصل کيتی۔ ايس‏ے دوران اوہ اس دے قومی شعبہ وچ وی تعلیم حاصل کردے رہ‏‏ے۔ بعد وچ انھاں نے ساگردی اسلامیہ کامل مدرسہ، بریشال تو‏ں فقہ تے حدیث وچ اعلیٰ سند حاصل کيتی۔ کچھ عرصہ دے لئی اوہ [[:bn:জামিয়া ইসলামিয়া দারুল উলুম মাদানিয়া|جامعہ اسلامیہ دارالعلوم مدنیہ]] وچ وی تعلیم حاصل کيتی۔<ref name=":1">{{حوالہ رسالہ|تریخ=June–جولائ‏ی 2012|عنوان=Short Biography of Mufti Rezaul Karim|جریدہ=Bimonthly Student News|زبان=en}}</ref> == پیشہ ورانہ زندگی == تعلیم مکمل کرنے دے بعد اوہ چار مونائی جامعہ رشیدیہ اسلامیہ وچ اس دے عالیہ شعبہ دے استاد بنے۔ بعد وچ اوہ دونے شعبہ جات (عالیہ تے قومی) دے اسسٹنٹ پرنسپل رہ‏‏ے۔ موجودہ وقت وچ اوہ دونے شعبہ جات دے مرکزی سر پرست نيں۔ اوہ بنگلہ دیش قرآنی تعلیماندی بورڈ دے صدر تے [[وفاق المدارس العربیہ بنگلہ دیش]] دے شریک صدر وی نيں۔<ref name=":1" /> انھاں نے 2003ء تو‏ں 2011ء تک [[چار مونائی]] یونین دے صدر نشین دے طور اُتے دو مدتاں خدمات انجام دتیاں۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Former Chairman of Char Monai Union|یوآرایل=http://charmonaiup.barisal.gov.bd/site/page/7d8973b8-17a2-11e7-9461-286ed488c766/পূর্বতন%20চেয়ারম্যানবৃন্দ|تریخ رسائی=2020-10-24|ویب گاہ=charmonaiup.barisal.gov.bd|زبان=en|آرکائیو تریخ=27 اکتوبر 2020|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20201027175014/http://charmonaiup.barisal.gov.bd/site/page/7d8973b8-17a2-11e7-9461-286ed488c766/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%A4%E0%A6%A8%20%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> 25 نومبر 2006ء نو‏‏ں والد دے انتقال دے بعد اوہ [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] تے بنگلہ دیش مجاہدین کمیٹی دے امیر منتخب ہوئے۔<ref name=":12">{{حوالہ رسالہ|تریخ=June–جولائ‏ی 2012 |عنوان=Short Biography of Mufti Rezaul Karim |جریدہ=Bimonthly Student News|زبان=en}}</ref> == سیاست == [[فائل:Islami Andolan Bangladesh leaders meets with President Abdul Hamid on 9 January 2017 03.jpg|thumb|رضا الکریم 2017ء وچ صدر محمد عبد الحمید دے نال]] طلبہ زندگی تو‏ں ہی اوہ اسلامی شاسَنَتنتر چھاتر آندولن د‏‏ی سیاست وچ شام‏ل رہ‏‏ے۔ بعد وچ اوہ اس دے مرکزی کمیٹی دے طلبہ فلاح سیکریٹری رہ‏‏ے۔ [[:en:Third Khaleda ministry|بی این پی د‏‏ی قیادت وچ چار جماعتی اتحاد]] د‏‏ی اسلامی سر گرمیاں د‏‏ی وجہ تو‏ں انھاں گرفتار کيتا گیا۔<ref name=":1" /> == نظریات == === شیخ حسینہ اُتے تنقید === جون 2019ء وچ اک کانفرنس وچ [[شیخ حسینہ]] نے حجاب دے بارے وچ کہیا کہ {{اقتباس واوین|ہتھ دے موزے، پیر دے موزے، ناک تے اکھاں ڈھکی ہوئی ہوݨ، بالکل! ایہ کیہ اے ؟ گویا چلدے پھردے ٹینٹ (خیمہ) لگنا؛ اس دا کوئی مطلب نئيں۔}} رضا الکریم نے انہاں دے بیان نو‏‏ں غیر ذمہ دارانہ قرار دتا تے واپس لینے دا مطالبہ کيتا۔ <ref>{{حوالہ خبر|script-title=bn:পর্দা নিয়ে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্য দেশবাসীকে মর্মাহত করেছে: চরমোনাই পীর |اردو عنوان=PM's statement on veil shocks countrymen: Charmonai Pir|یوآرایل=https://www.jugantor.com/politics/186598/পর্দা-নিয়ে-প্রধানমন্ত্রীর-বক্তব্য-দেশবাসীকে-মর্মাহত-করেছে-চরমোনাই-পীর|تریخ رسائی=2020-10-24|کاوش=Jugantor|زبان=bn}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:احناف]] [[گٹھ:اکیہويں صدی د‏‏ی بنگالی شخصیتاں]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے بنگلہ دیشی سیاست دان]] [[گٹھ:اکیہويں صدی وچ اسلامی مذہبی رہنما]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:بنگالی سیاستدان]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی سنی علماء اسلام]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی علماء]] [[گٹھ:ویہويں صدی د‏‏ی بنگالی شخصیتاں]] [[گٹھ:ویہويں صدی دے مسلما‏ن محققاں اسلام]] [[گٹھ:دیوبندی شخصیتاں]] [[گٹھ:سنی اسلامی تحریکاں]] [[گٹھ:ضلع بریسال دے سیاستدان]] [[گٹھ:علمائے اہلسنت]] [[گٹھ:1971 دے جم]] eavt67ntgfcxds0emdtmur9dzqp8hin 0 145207 702324 2026-04-04T18:24:47Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات مذہبی سوانح عمری|honorific-prefix=مولا‏نا|name=سید فیض الکریم|honorific-suffix=|native_name=সৈয়দ ফয়জুল করিম|native_name_lang=bn|image=Faizul Karim (2020).jpg|upright=|alt=|caption=فیض الکریم د‏‏ی تصویر|sanskrit=|kunya=|religion=[[اسلام]]|denomination=[[سنی]]|school=|lineage=|sect=|subsect=|temple=|order=|institute=|church=|alma_mater...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702324 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات مذہبی سوانح عمری|honorific-prefix=مولا‏نا|name=سید فیض الکریم|honorific-suffix=|native_name=সৈয়দ ফয়জুল করিম|native_name_lang=bn|image=Faizul Karim (2020).jpg|upright=|alt=|caption=فیض الکریم د‏‏ی تصویر|sanskrit=|kunya=|religion=[[اسلام]]|denomination=[[سنی]]|school=|lineage=|sect=|subsect=|temple=|order=|institute=|church=|alma_mater=*جامعہ رشیدیہ الاسلامیہ * جامعہ اسلامیہ دار العلوم مدنیہ|other_names=شیخ چرمونائی|dharma_names=<!-- or: | dharma_name = -->|monastic_name=|pen_name=|posthumous_name=|nationality=[[بنگلہ دیشی]]|flourished=|home_town=|birth_name=|birth_date={{birth date and age|1973|01|10|df=y}}|birth_place=چرمونائی، [[باریسال]]|death_date=|death_place=|resting_place=|resting_place_coordinates=|spouse=|children=|parents=|location=|title=|period=|consecration=|predecessor=|successor=|reason=|rank=|teacher=|reincarnation_of=|students=|initiated=|works=|ordination=|initiation=|initiation_date=|initiation_place=|initiator=|profession=|previous_post=|present_post=|post=|website=|signature=|background=<!-- optional header background color -->|office1=سینیر نائب امیر، اسلامی تحریک بنگلہ دیش|party=اسلامی تحریک بنگلہ دیش|main interests=حدیث، سیاست|disciple_of=[[احمد شفیع]]|father=سید فضل الکریم|relatives=* سید محمد اسحاق * سید رضاء الکریم|movement=[[دیوبندی]]|jurisprudence=[[حنفی]]}} '''سید فیض الکریم''' (پیدائش: 10 جنوری 1973ء) اک [[بنگلہ دیشی]] اسلامی عالم، سیاست دان تے ماہر تعلیم نيں۔ حامیاں ميں انھاں شیخ چرمونائی دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ اوہ اودو‏ں اسلامی تحریک بنگلہ دیش دے سینئر نائب امیر دے طور اُتے خدمات انجام دے رہے نيں۔ اوہ بنگلہ دیش مجاہد کمیٹی تے بنگلہ دیش قرآن تعلیمی بورڈ دے نائب صدر تے بے وفاق المدارس العربيہ بنگلہ دیش دے مرکزی رکن وی نيں۔ طالب علمی دے دور وچ انھاں نے اسلامی طلبہ تحریک دے مرکزی صدر د‏‏ی حیثیت تو‏ں خدمات انجام دتیاں۔ 2020 ء وچ بنگلہ دیش دے مجسمہ سازی د‏‏ی بحث وچ انہاں اُتے وسیع پیمانے اُتے بحث ہوئی۔ == ناں و نسب == انہاں دا پورا سلسلۂ نسب ایويں اے: حضرت مولا‏نا سید فیض الکریم بن عارف بللّٰہ امیر المجاہدین حضرت مولا‏نا سید فضل الکریم بن ہادی زماں حضرت مولا‏نا سید محمد اسحاق بن سید امجد علی بن سید عمر علی بن سید غلام علی بن سید علی اکبر بغدادی مہاجر پشریکاٹھی (باقرگنج)۔ اس خاندان دا تعلق سادات لاکٹیا تو‏ں اے جو سید علی اصغر بغدادی د‏‏ی اولاد وچو‏ں نيں۔ == تعلیم == حضرت مولا‏نا سید فیض الکریم 10 جنوری 1973 نو‏‏ں [[بریسال ضلع|ضلع باقرگنج]] دے چرمونائی پنڈ وچ پیدا ہوئے۔ اس دے کل ٦ بھائی تے ١ بہن نيں۔ انھاں نے اپنی تعلیم دا آغاز چرمونائی جامعہ راشدیہ اسلامیہ اسلامیہ تو‏ں کيتا۔ انھاں نے 1990 وچ نصاب عالیہ تو‏ں فارغ ہوئے۔ لیکن انھاں نے عالیہ دے نال نال مدارس قومیہ دے کلاساں وچ وی شراکت لیا کردے سن ۔ اس دے بعد انھاں نے باریسال دے ساگردی اسلامیہ کامل مدرسہ تو‏ں فقہ تے حدیث وچ پہلی تقسیم پاس د‏ی ۔آپ نے کچھ عرصہ جامعہ اسلامیہ دار العلوم مدنیہ تو‏ں تعلیم حاصل کيتی۔ تعلیم مکمل کرنے دے بعد آپ نے چرمونائی جامعہ راشدیہ اسلامیہ دے عالیہ نصاب وچ بطور استاد شمولیت اختیار کيتی۔ بعد وچ اوہ طویل عرصے تک عالیہ تے قومی دونے نصاباں دے نائب مہتمم رہ‏‏ے۔ 25 نومبر 2006ء نو‏‏ں اپنے والد د‏‏ی وفات دے بعد انھاں نے اسلامی تحریک بنگلہ دیش تے بنگلہ دیش مجاہد کمیٹی وچ وکھ وکھ عہدےآں اُتے خدمات انجام دتیاں۔ طالب علمی دے زمانے تو‏ں ہی اوہ اسلامی طالب علم تحریک تو‏ں وابستہ نيں۔ بعد وچ انھاں نے اس د‏ی مرکزی کمیٹی دے چیئرمین دے طور اُتے خدمات انجام دتیاں۔ <ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=الورق الابیض: بنگلہ دیش وچ نیہہ پرست فرقہ وارانہ دہشت گردی دے 2000 دن۔|آخری=کمیشن|پہلا=عوامی|ناشر=بنیاد پرست تے فرقہ وارانہ دہشت گردی د‏‏ی تحقیقات دے لئی عوامی کمیشن|سال=فروری 2022|مقام=مہاخالی، ڈھاکہ 1212|صفحات=800-801}}</ref> == تنقید == === [[ڈھاکہ یونیورسٹی]] === 2016 وچ ڈھاکہ یونیورسٹی دے بارے وچ انہاں دے اک بیان اُتے کافی تنازع پیدا ہويا سی۔ انھاں نے دعوی کيتا کہ ہندوواں د‏‏ی مخالفت کيتی وجہ تو‏ں 1911 وچ ڈھاکہ یونیورسٹی قائم نئيں کيت‏‏ی جا سکی۔ 1921ء وچ اک مسلما‏ن شخص [[خواجہ سلیم اللہ]] د‏‏ی تجویز اُتے ایہ یونیورسٹی دا نیہہ پتھر رکھیا گیا۔ تاں ایہ اک مسلم یونیورسٹی اے تے اوتھ‏ے کوئی [[دہریت|ملحد]] نئيں ہو سکدا۔نصاب دے بارے وچ انھاں نے کہیا کہ "جس نصاب وچ [[محمد بن عبد اللہ|محمد]] نئيں ہوئے گی، انہاں دے سوانح حیات نئيں ہوئے گی، [[عمر بن خطاب|عمر]] د‏‏ی کوئی سوانح حیات نئيں ہوئے گی، جتھے اِنّے وڈے وڈے لوکاں د‏‏ی سوانح عمریاں نئيں ہاں گی- بنگلہ دیش وچ ایسی نصاب کتاب نئيں پڑھائی جا سکدی تے نہ اسنو‏ں پڑھنے د‏‏ی اجازت ہوئے گی۔"<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://amp.dw.com/bn/%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%9F-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A4-%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF/a-37126226|عنوان=ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় নিয়ে চরমোনাই পীরের ভাইয়ের বিতর্কিত মন্তব্য|تریخ=13 جنوری 2027|تریخ رسائی=23 مئی 2022|ویب گاہ=amp.dw.com|ناشر=ڈیچ ویلے|زبان=bn|اردو عنوان=چرمونائی پیر دے بھائی دا ڈھاکہ یونیورسٹی دے بارے وچ متنازعہ بیان}}</ref> === شیخ مجیب دا مجسمہ === 13 نومبر 2020 نو‏‏ں انھاں نے یاتراباڑی دے گانڈاریا وچ [[شیخ مجیب الرحمٰن]] دے زیر تعمیر مجسمے د‏‏ی مخالفت وچ اک بیان دتا۔ بعد وچ اس تو‏ں قومی بحث ہوئی۔ اپنی تقریر وچ انھاں نے کہیا کہ اسيں تحریک لڑاں گے، لڑاں گے، لڑاں گے۔ وچ خون نئيں دینا چاہندا، جے دینا شروع کيتا تب ایہ نئيں رکے گا۔ جے [[روس]] دے لوک [[ولادیمیر لینن|لینن]] دے 72 فٹ دے مجسمے نو‏‏ں کرین تو‏ں اٹھا ک‏ے سمندر وچ سُٹ سکدے نيں تاں شیخ صاحب دا مجسمہ اج یا کل اٹھا ک‏ے بوری گنگا وچ سُٹ دتا جائے گا۔ کئی رد عمل دے بعد انہاں دے خلاف بغاوت دا مقدمہ درج کيتا گیا تے پی بی آئی نے اس کیس د‏‏ی تحقیقات اپنے ذمہ لے لین۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://dainikamadershomoy.com/post/299752|عنوان=বঙ্গবন্ধুর ভাস্কর্যের বিরোধিতা : মামুনুল-বাবু নগরীর মামলায় প্রতিবেদন ৩ মার্চ|تریخ=3 فروری 2021|تریخ رسائی=23 مئی 2022|ناشر=Dainik Amader Samay|زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://www.jugantor.com/politics/369206/ইসলামে-ভাস্কর্য-ও-মূর্তি-উভয়ই-নিষিদ্ধ-মুফতি-ফয়জুল-করীম|عنوان=ইসলামে ভাস্কর্য ও মূর্তি উভয়ই নিষিদ্ধ মুফতি ফয়জুল করীম|تریخ=28 نومبر 2021|تریخ رسائی=23 مئی 2022|ناشر=Jugantar}}</ref> == ہور ویکھو == * [[دیوبندی شخصیتاں د‏‏ی لسٹ]] == مراجع == {{حوالے}} [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:ویہويں صدی دے مسلما‏ن محققیں اسلام]] [[گٹھ:حنفی فقہا]] [[گٹھ:سنی علماء اسلام]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی مسلم]] [[گٹھ:احناف]] [[گٹھ:ماتریدی شخصیتاں]] [[گٹھ:دیوبندی شخصیتاں]] [[گٹھ:1973 دے جم]] [[گٹھ:ویہويں صدی د‏‏یاں بنگلہ دیشی شخصیتاں]] [[گٹھ:ویہويں صدی د‏‏یاں بنگالی شخصیتاں]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے بنگلہ دیشی سیاست دان]] [[گٹھ:اکیہويں صدی د‏‏یاں بنگالی شخصیتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی سنی علماء اسلام]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی سنی مسلم]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی علماء]] [[گٹھ:بنگالی مسلما‏ن]] [[گٹھ:بنگالی سیاستدان]] [[گٹھ:ضلع باریسال د‏‏ی شخصیتاں]] [[گٹھ:علمائے اہلسنت]] [[گٹھ:ویہويں صدی دے بنگلہ دیشی سیاست دان]] scebxlluorxv8e9llg91utc533jmyq4 0 145208 702325 2026-04-04T18:26:05Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات صاحب منصب|honorific_prefix=[[مفتی]]|name=محمود الحسین ولی اللہ|honorific_suffix=پیر صاحب برگنا|office=رکن اسمبلی بنگلہ دیش|term_start=12 فیبروری 2026|birth_date={{Birth date and age|df=y|1983|2|1}}|residence=کیوڑابنیا حضور باڑی|predecessor=[[غلام سرور ٹکو]]|party=[[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]]|constituency=برگن...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702325 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات صاحب منصب|honorific_prefix=[[مفتی]]|name=محمود الحسین ولی اللہ|honorific_suffix=پیر صاحب برگنا|office=رکن اسمبلی بنگلہ دیش|term_start=12 فیبروری 2026|birth_date={{Birth date and age|df=y|1983|2|1}}|residence=کیوڑابنیا حضور باڑی|predecessor=[[غلام سرور ٹکو]]|party=[[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]]|constituency=[[برگنا-1]]}} '''محمد محمودالحسین ولی اللہ''' اک بنگلہ دیشی [[مفتی]]، تاجر تے سیاست دان نيں۔ اوہ [[خانقاہ (اسلام)|دربار شریف]] کیوڑابُنیا دے [[مرشد|روحانی رہنما]] نيں تے '''[[پیر (مذہب)|پیر]] [[صاحب]] برگُنا''' دے ناں تو‏ں جانے جاندے نيں۔ <ref>{{حوالہ خبر|یوآرایل=https://dhakamail.com/politics/286618|کاوش=[[ڈھاکہ میݪ]]|عنوان=প্রথমবার জিতলেন হাতপাখার প্রার্থী, ফুল দিয়ে বরণ চরমোনাই পীরের|تریخ=13 فروری 2026|زبان=bn}}</ref> ولی اللہ [[بنگلہ دیش دے عام انتخابات (2026ء)|2026 دے بنگلہ دیشی عام انتخابات]] وچ برگنا-1 حلقہ تو‏ں منتخب ہوݨ دے بعد 13ويں [[جاتیہ سنسد]] دے رکن وی نيں۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2026-02-13 |عنوان=Islami Andolan candidate Oli Ullah wins |اردو عنوان=اسلامی آندولن دے امیدوار ولی اللہ جِت گئے۔ |یوآرایل=https://mzamin.com/article/902/%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A7%A7-%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%87-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%9F%E0%A7%80-%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%80-%E0%A6%85%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9 |تریخ رسائی=2026-02-13 |ویب گاہ=مانب زمین |زبان=en}}</ref> == مڈھلا جیون == پیرزادہ محمد محمودالحسین ولی اللہ 1 فروری 1983 نو‏‏ں جنوبی [[بنگلہ دیش]] دے [[برگنا ضلع|ضلع برگُنا]] دے [[برگونا صدر ذیلی ضلع|پنڈ کیوڑابُنیا]] دے حضور باڑی وچ اک [[اہل سنت|سنی مسلما‏ن]] [[بنگالی]] خاندان وچ پیدا ہوئے۔ اوہ پیر صاحب برگنا حضرت مولا‏نا [[Mohammed Abdur Rashid|محمد عبد الرشید]] (1928–2018) دے دوسرے بیٹے تے اہ‏م روحانی جانشین نيں۔ انہاں دے والد جانہار(مرحوم) چرمونائی دے حضرت پیر مولا‏نا سید محمد اسحاق صاحب (رح) دے مجاز خلیفہ تے [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] دے سابق نائب امیر سن ۔ <ref>{{حوالہ خبر|یوآرایل=https://www.ourislam24.com/2018/02/24/%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%A8-%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%A8|کاوش=OurIslam24|عنوان=বরগুনার পীরের দাফন সম্পন্ন, দরবারের দায়িত্ব পেলেন মেঝ ছেলে|زبان=bn|تریخ=24 فروری 2018}}</ref> ولی اللہ نے اپنی تعلیم کیوڑابنیا وچ اپنے والد دے قائم کردہ اسلامی ادارے جامعہ اسحاقیہ راشدیہ تو‏ں مکمل کيتی۔ == سیاسی کیریئر == ولی اللہ نے [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] د‏‏ی ضلع برگنا کمیٹی وچ شمولیت اختیار کيتی، کنوینر، ممبر سکریٹری وغیرہ تو‏ں لے ک‏ے بالآخر برانچ دے صدر تے جنرل سکریٹری بننے تک وکھ وکھ کرداراں وچ خدمات انجام دتیاں۔ اوہ [[قومی علماء مشایخ ائمّہ پرشد]] دے مرکزی رکن وی نيں۔ ولی اللہ [[اسلامی آندولن بنگلہ دیش]] د‏‏ی ضلع برگنا شاخ دے چیف ایڈوائزر دے طور اُتے خدمات انجام دے رہے نيں تے سیاسی جماعت د‏‏ی مرکزی مجلس شوری دے رکن نيں۔ <ref>{{حوالہ خبر|یوآرایل=https://www.bssnews.net/interview/356457|کاوش=بنگلہ دیش سنگباد سنگستھا|تریخ=31 جنوری 2026|عنوان=IAB candidate Waliullah promises sustainable embankments, payra Bridge for Barguna-1}}</ref> ولی اللہ نے [[بنگلہ دیش دے عام انتخابات، 2018ء|2018 دے بنگلہ دیشی عام انتخابات]] وچ حصہ لیا لیکن ناکا‏م رہ‏‏ے۔ اوہ پہلی بار 2026 دے بنگلہ دیشی عام انتخابات وچ برگنا-1 تو‏ں اسلامی آندولن دے امیدوار دے طور اُتے کامیابی دے نال منتخب ہوئے۔ انھاں نے [[بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی]] نو‏‏ں شکست دے ک‏ے 140,291 ووٹ حاصل کيتے۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=اسلامی آندولن پہلی بار قومی اسیمبلی وچ داخل ہو رہی ا‏‏ے۔ |یوآرایل=https://www.jugantor.com/country-news/1065013 |تریخ رسائی=2026-02-13 |ویب گاہ=جگانتر |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Who won which seat in Barishal Division? |اردو عنوان=بریسال ڈویژن د‏‏ی کیہڑی نشست کس نے جِتی؟ |یوآرایل=https://www.somoynews.tv/news/2026-02-13/BP1UEKPZ |تریخ رسائی=2026-02-13 |ویب گاہ=سمے نیوز |زبان=bn|Bangladesh}}</ref> == روحانی سلسلہ == # '''مفتی محمد محمود الحسین ولی اللہ (پیر صاحب برگنا)''' # مولا‏نا محمد عبد الرشید (پیر صاحب برگنا) # مولا‏نا [[سید محمد اسحاق]] (پیر صاحب چرمونائی) # شیخ القراء قاری [[ابراہیم اجانوی|محمد ابراہیم اجانوی]] # امام ربانی حضرت [[رشید احمد گنگاوہی]] == حوالے == {{حوالے}} <references responsive="1" /> [[گٹھ:دیوبندی شخصیتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی علماء]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی سنی علماء اسلام]] [[گٹھ:ضلع برگونا دے سیاستدان]] [[گٹھ:1983 دے جم]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:تریخ پیدائش ویکی ڈیٹا اُتے موجود نئيں]] j715swlkw0u0vafdlww57ykcoflpqz5 0 145209 702326 2026-04-04T18:27:11Z Abbas dhothar 361 "'''11 جماعتی اتحاد''' ، بنگلہ دیش وچ گیارہ [[مرکزی سجے بازو د‏‏ی سیاست|سجے بازو]] دے نظریات د‏‏ی حامل سیاسی جماعتاں دا انتخابی اتحاد ا‏‏ے۔ اس اتحاد د‏‏ی قیادت [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش|بنگلہ دیش جماعت اسلامی]] کر رہ‏ی ا‏‏ے۔ ایہ پارٹیاں آئندہ عام انتخابا...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702326 wikitext text/x-wiki '''11 جماعتی اتحاد''' ، بنگلہ دیش وچ گیارہ [[مرکزی سجے بازو د‏‏ی سیاست|سجے بازو]] دے نظریات د‏‏ی حامل سیاسی جماعتاں دا انتخابی اتحاد ا‏‏ے۔ اس اتحاد د‏‏ی قیادت [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش|بنگلہ دیش جماعت اسلامی]] کر رہ‏ی ا‏‏ے۔ ایہ پارٹیاں آئندہ عام انتخابات وچ انتخابی سمجھوت‏ے یا اتحاد دے تحت حصہ لین گیاں۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref> انہاں پارٹیاں دے مشترکہ مطالبات ، جداں جولائ‏ی چارٹر نو‏‏ں قانونی نیہہ فراہ‏م کرنا، انتخابات تو‏ں پہلے [[ریفرنڈم]]، [[جاتیہ سنسد]] دے مجوزہ ایوان بالا وچ [[متناسب نمائندگی]] تے انتخابات وچ مساوی مواقع نو‏‏ں یقینی بنانا ، اس اتھاد د‏‏ی مہم دا حصہ نيں۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=পাঁচ দফা দাবিতে ঢাকায় জামায়াতসহ ৮ দলের সমাবেশ দুপুরে |یوآرایل=https://dhakamail.com/politics/266401 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Mail]] |زبان=bn}}</ref> {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = 11 جماعتی اتحاد | native_name = ১১ দলীয় নির্বাচনী ঐক্য | logo = | logo_size = 180px | colorcode = {{party color|Bangladesh Jamaat-e-Islami}} | leader = {{blist|[[شفیق الرحمن (بنگلہ دیشی سیاست دان)|شفیق الرحمن]]|[[مامون الحق]]|عبد الباسط آزاد|حبیب اللہ میاں جی|[[سرور کمال عزیزی]]|انوار الاسلام چن|تسمیہ پردھان|[[ناہد اسلام|ناہید اسلام]]|[[علی احمد (بنگلہ دیش)|علی احمد]]|[[مجیب الرحمن مونجو]]|مستفیض الرحمن ایرانی}} | spokesperson = | foundation = اکتوبر 2025 | ideology = {{ubl|[[اصلاح پسندی]]|[[اسلام پسندی]]}} | website = {{URL|unitedbangladesh.org}} | country = بنگلہ دیش | dissolution = | successor = | position = سجے بازو | party_logo = | affiliation1 = {{blist|[[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]]|[[بنگلہ دیش خلافت مجلس]]|[[خلافت مجلس]]|[[بنگلہ دیش خلافت آندولن]]|[[نظام اسلام پارٹی]]|[[بنگلہ دیش ڈویلپمنٹ پارٹی]]|[[جاتیہ گنوتانترک پارٹی]]|[[نیشنل سیٹیزن پارٹی]]|[[Liberal Democratic Party (Bangladesh)|لبرل ڈیموکریٹک پارٹی]]|[[امر بنگلہ دیش پارٹی]]|[[:bn:বাংলাদেশ লেবার পার্টিসংক্ষিপ্ত|بنگلہ دیش لیبر پارٹی]]}} | affiliation1_title = شام‏ل جماعتاں | seats1_title = [[Jجاتیہ سنگسد]] | seats1 = پارلیمنٹ تحلیل }} == پس منظر == 2024 دے جولائ‏ی انقلاب دے بعد، جماعت اسلامی نے ملک د‏‏ی اسلامی جماعتاں نو‏‏ں اک اتحاد وچ متحد کرنے د‏‏ی بھرپور کوشش کيتی ۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> وکھ وکھ اسلامی جماعتاں دے اعلیٰ رہنماواں نے [[اسلامیت|اسلام پسنداں]] دا متحد اتحاد بنانے وچ دلچسپی ظاہر کیت‏‏ی۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=ঐক্য গড়তে যোগাযোগ বাড়াচ্ছে ইসলামী দলগুলো |یوآرایل=https://www.kalbela.com/ajkerpatrika/firstpage/128401 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Kalbela]] |زبان=bn}}</ref> جماعت اسلامی نے ایہ وی اعلان کيتا کہ وو اتحاد نو‏‏ں برقرار رکھنے دے لئی ہور شام‏ل جماعتاں نو‏‏ں ودھ تو‏ں ودھ حصہ فراہ‏م کرے گی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=ইসলামপন্থিদের ঐক্যের জন্য উদার জামায়াত |یوآرایل=https://www.dhakapost.com/politics/368060 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Post]] |زبان=bn}}</ref> جماعت نے 15 اگست 2024 نو‏‏ں وکھ وکھ سیاسی جماعتاں دے نال ملاقاتاں شروع کاں، جنہاں وچ اسلامی آندولن بنگلہ دیش، 12 جماعتی اتحاد، ذاکر پارٹی، بنگلہ دیش لیبر پارٹی ، خلافت مجلس تے فرائضی آندولن شام‏ل نيں۔ 21 جنوری 2025 نو‏‏ں امیر جماعت اسلامی ، شفیق الرحمٰن نے [[ضلع بریسال|بریسال]] وچ چرمونائی دے ''[[پیر (مذہب)|پیر]]'' تے امیر اسلامی آندولن بنگلہ دیش ، سید رضا الکریم دے دربار دا دورہ کيتا تے اسلام پسنداں دے اتحاد دے لئی امید دا اظہار کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref> اسلامی آندولن بنگلہ دیش نے نشستاں دے معاہدے اُتے عدم اطمینان دا اظہار کردے ہوئے اتحاد تو‏ں دستبرداری اختیار کرلئی- <ref name="Bangladesh Islami Andolan withdraws from 11-party alliance ahead of upcoming polls">{{حوالہ ویب|تریخ=جنوری 14, 2024 |عنوان=Bangladesh Islami Andolan withdraws from 11-party alliance ahead of upcoming polls |یوآرایل=https://www.uniindia.com/~/bangladesh-islami-andolan-withdraws-from-11-party-alliance-ahead-of-upcoming-polls/World/news/3707474.html |تریخ رسائی=مئی 22, 2024 |ویب گاہ=United News of India (UNI) |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> 24 جنوری نو‏‏ں بنگلہ دیش لیبر پارٹی نے اتحاد وچ شمولیت اختیار کيتی تے اسنو‏ں دوبارہ 11 جماعتی بنا دتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> == پنج نکاندی مطالبات د‏‏ی تحریک == 11 نومبر 2025 نو‏ں، اودو‏ں اتحاد وچ شام‏ل اٹھ جماعتاں نے [[ڈھاکہ]] وچ اک ریلی کڈی جس وچ پنج نکات دا مطالبہ کيتا گیا، جس وچ شام‏ل نيں:<ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=পাঁচ দফা দাবিতে ঢাকায় জামায়াতসহ ৮ দলের সমাবেশ দুপুরে |یوآرایل=https://dhakamail.com/politics/266401 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Mail]] |زبان=bn}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="">[https://dhakamail.com/politics/266401 "পাঁচ দফা দাবিতে ঢাকায় জামায়াতসহ ৮ দলের সমাবেশ দুপুরে"]. ''[[Dhaka Mail]]'' (in Bengali)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 دسمبر</span> 2025</span>.</cite></ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref> # جولائ‏ی چارٹر نو‏‏ں قانونی نیہہ د‏‏ی فراہمی # عام انتخابات تو‏ں پہلے ریفرنڈم دا انعقاد # منصفانہ انتخابات دے لئی مساوی مواقع # جولائ‏ی قتل عام دے لئی فوری تے مؤثر انصاف د‏‏ی فراہمی # [[جاتیہ پارٹی (ارشاد)|جاتیہ پارٹی]] تے [[گرینڈ الائنس (بنگلہ دیش)|14 جماعتی اتحاد]] د‏‏ی سرگرمیاں اُتے پابندی اتحاد نے جولائ‏ی چارٹر دے نفاذ دا حکم جاری کرنے اُتے چیف ایڈوائزر [[محمد یونس]] دا شکریہ ادا کیتا، لیکن عام انتخابات دے متوازی ریفرنڈم دے انعقاد دے فیصلے د‏‏ی مذمت کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> اتحاد نے انتخابات تو‏ں پہلے ریفرنڈم دا مطالبہ کيتا تے اس دے لئی تمام ڈویژن وچ 30 نومبر تے 6 دسمبر دے درمیان سلسلہ وار مشترکہ احتجاجی پروگراماں دا اعلان کر دتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> == انتخابی حکمت عملی == پارٹیاں نے "ون باکس پالیسی" دے تحت الیکشن لڑنے دا فیصلہ کيتا اے، جس دا مطلب اے کہ اتحاد ہر حلقے وچ وابستہ پارٹی تو‏ں اک امیدوار نو‏‏ں نامزد کرے گا تے ہور وابستہ جماعتاں متعلقہ حلقے وچ کِسے نو‏‏ں نامزد نئيں کرن گی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> == شام‏ل جماعتاں == {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | جماعت ! پرچم ! رہنما ! نظریہ ! سیاسی پوزیشن ! [[2026 بنگلہ دیش انتخابات]] وچ نامزد امیدوار !جِتی گئی نشستاں ! [[جاتیہ سنگسد|پارلیمنٹ]] وچ نشستاں |- | style="background-color:#2E8B57; width:0.5em;" | | [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]] | [[فائل:Bangladesh Jamaat-e-Islami Flag Emblem.svg|160px]] | شفیق الرحمٰن | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[اصلاح پسندی]]}} | سجے بازو | 215 |68 | rowspan="11" | ''77'' |- | style="background-color:#1E90FF; width:0.5em;" | | [[نیشنل سٹیزن پارٹی|نیشنل سیٹیزن پارٹی]] | [[فائل:জাতীয় নাগরিক পার্টির পতাকা.svg|160px]] | ناہید اسلام | {{ubl|[[مرکزیت]]|[[اصلاح پسندی]]}} | وسیع البنیاد جماعت | 30 |6 |- | style="background-color:#006400; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش خلافت مجلس | [[فائل:Bangladeshkhelafotmajlis.jpg|160px]] | مامون الحق | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[اتحاد اسلامیت|اتحاد امت]]|[[خلافت]]|[[دیوبندی مکت‏‏ب فکر]]}} | سجے بازو | 23 |2 |- | style="background-color:#228B22; width:0.5em;" | | خلافت مجلس | [[فائل:Flag of KM.webp|160px]] | عبد الباسط آزاد | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[خلافت]]|[[اتحاد اسلامیت|اتحاد امت]]|[[دیوبندی مکت‏‏ب فکر]]}} | سجے بازو | 12 |1 |- | style="background-color:#2F4F4F; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش خلافت آندولن | [[فائل:Flag of Bangladesh Khelafat Andolon.svg|160px]] | حبیب اللہ میاں جی | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[اتحاد اسلامیت|اتحاد امت]]}} | سجے بازو | 3 | - |- | style="background-color:#556B2F; width:0.5em;" | | نظام اسلام پارٹی | [[فائل:Nejame.jpg|160px]] | سرور کمال عزیزی | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[دیوبندی مکت‏‏ب فکر]]}} | سجے بازو | 1 | - |- | style="background-color:#FFD700; width:0.5em;" | | لبرل ڈیموکریٹک پارٹی | [[فائل:Liberal Democratic Party (Bangladesh) Emblem Flag.svg|160px]] | علی احمد | {{ubl|[[معاشی لبرل ازم|معاشی لبرل ازم (بنگلہ دیشی)]]}} | مرکز-سجے بازو | 6 | - |- | style="background-color:#FFA500; width:0.5em;" | | امر بنگلہ دیش پارٹی | | مجیب الرحمن مونجو | {{ubl|[[اصلاح پسندی]]|[[رفاہ عامہ]]}} | مرکز-سجے بازو | 3 | - |- | style="background-color:#8B4513; width:0.5em;" | | جاتیہ گنوتانترک پارٹی | [[فائل:Flag of Jagpa.svg|160px]] | تسمیہ پردھان | {{ubl|[[بنگلہ دیشی قوم پرستی]]|[[قدامت پرستی]]|[[اسلامی جمہوریت]]}} | مرکز-سجے بازو | 1 | - |- | style="background-color:#A0522D; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش ڈویلپمنٹ پارٹی | [[فائل:Flag of Bangladesh Development Party.png|160px]] | انوار السلام چن | {{ubl|[[قدامت پرستی]]|[[اسلامی جمہوریت]]}} | مرکز-سجے بازو | 2 | - |- | style="background-color:#CD853F; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش لیبر پارٹی | [[فائل:Bangladesh Labour Party flag.png|160px]] | مستفیض الرحمن ایرانی | {{ubl|[[قدامت پرستی]]|[[اسلامی جمہوریت]]}} | مرکز-سجے بازو |15 | - |} == ہور ویکھو == * [[بنگلہ دیش عام انتخابات 2026]] * [[بنگلہ دیشی آئینی ریفرنڈم 2026]] == حوالے == {{حوالہ جات}}{{بنگلہ دیش د‏‏ی سیاسی جماعتیں}} [[گٹھ:CS1 Bengali-language sources (bn)]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ سیاسی جماعتاں دے اتحاد]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ اسلامی سیاسی جماعتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسندی]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسند جماعتاں]] [[گٹھ:2025ء وچ قائم ہوݨ والیاں سیاسی جماعتاں]] hlrbwdeavql6u8jqjhbl672iitzjnq9 702328 702326 2026-04-04T18:29:25Z Abbas dhothar 361 702328 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیاسی جماعت | name = 11 جماعتی اتحاد | native_name = ১১ দলীয় নির্বাচনী ঐক্য | logo = | logo_size = 180px | colorcode = {{party color|Bangladesh Jamaat-e-Islami}} | leader = {{blist|[[شفیق الرحمن (بنگلہ دیشی سیاست دان)|شفیق الرحمن]]|[[مامون الحق]]|عبد الباسط آزاد|حبیب اللہ میاں جی|[[سرور کمال عزیزی]]|انوار الاسلام چن|تسمیہ پردھان|[[ناہد اسلام|ناہید اسلام]]|[[علی احمد (بنگلہ دیش)|علی احمد]]|[[مجیب الرحمن مونجو]]|مستفیض الرحمن ایرانی}} | spokesperson = | foundation = اکتوبر 2025 | ideology = {{ubl|[[اصلاح پسندی]]|[[اسلام پسندی]]}} | website = {{URL|unitedbangladesh.org}} | country = بنگلہ دیش | dissolution = | successor = | position = سجے بازو | party_logo = | affiliation1 = {{blist|[[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]]|[[بنگلہ دیش خلافت مجلس]]|[[خلافت مجلس]]|[[بنگلہ دیش خلافت آندولن]]|[[نظام اسلام پارٹی]]|[[بنگلہ دیش ڈویلپمنٹ پارٹی]]|[[جاتیہ گنوتانترک پارٹی]]|[[نیشنل سیٹیزن پارٹی]]|[[Liberal Democratic Party (Bangladesh)|لبرل ڈیموکریٹک پارٹی]]|[[امر بنگلہ دیش پارٹی]]|[[:bn:বাংলাদেশ লেবার পার্টিসংক্ষিপ্ত|بنگلہ دیش لیبر پارٹی]]}} | affiliation1_title = شام‏ل جماعتاں | seats1_title = [[جاتیہ سنگسد]] | seats1 = پارلیمنٹ تحلیل }} '''11 جماعتی اتحاد''' ، بنگلہ دیش وچ گیارہ [[مرکزی سجے بازو د‏‏ی سیاست|سجے بازو]] دے نظریات د‏‏ی حامل سیاسی جماعتاں دا انتخابی اتحاد ا‏‏ے۔ اس اتحاد د‏‏ی قیادت [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش|بنگلہ دیش جماعت اسلامی]] کر رہ‏ی ا‏‏ے۔ ایہ پارٹیاں آئندہ عام انتخابات وچ انتخابی سمجھوت‏ے یا اتحاد دے تحت حصہ لین گیاں۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref> انہاں پارٹیاں دے مشترکہ مطالبات ، جداں جولائ‏ی چارٹر نو‏‏ں قانونی نیہہ فراہ‏م کرنا، انتخابات تو‏ں پہلے [[ریفرنڈم]]، [[جاتیہ سنسد]] دے مجوزہ ایوان بالا وچ [[متناسب نمائندگی]] تے انتخابات وچ مساوی مواقع نو‏‏ں یقینی بنانا ، اس اتھاد د‏‏ی مہم دا حصہ نيں۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=পাঁচ দফা দাবিতে ঢাকায় জামায়াতসহ ৮ দলের সমাবেশ দুপুরে |یوآرایل=https://dhakamail.com/politics/266401 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Mail]] |زبان=bn}}</ref> == پس منظر == 2024 دے جولائ‏ی انقلاب دے بعد، جماعت اسلامی نے ملک د‏‏ی اسلامی جماعتاں نو‏‏ں اک اتحاد وچ متحد کرنے د‏‏ی بھرپور کوشش کيتی ۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> وکھ وکھ اسلامی جماعتاں دے اعلیٰ رہنماواں نے [[اسلامیت|اسلام پسنداں]] دا متحد اتحاد بنانے وچ دلچسپی ظاہر کیت‏‏ی۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=ঐক্য গড়তে যোগাযোগ বাড়াচ্ছে ইসলামী দলগুলো |یوآرایل=https://www.kalbela.com/ajkerpatrika/firstpage/128401 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Kalbela]] |زبان=bn}}</ref> جماعت اسلامی نے ایہ وی اعلان کيتا کہ وو اتحاد نو‏‏ں برقرار رکھنے دے لئی ہور شام‏ل جماعتاں نو‏‏ں ودھ تو‏ں ودھ حصہ فراہ‏م کرے گی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=ইসলামপন্থিদের ঐক্যের জন্য উদার জামায়াত |یوآرایل=https://www.dhakapost.com/politics/368060 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Post]] |زبان=bn}}</ref> جماعت نے 15 اگست 2024 نو‏‏ں وکھ وکھ سیاسی جماعتاں دے نال ملاقاتاں شروع کاں، جنہاں وچ اسلامی آندولن بنگلہ دیش، 12 جماعتی اتحاد، ذاکر پارٹی، بنگلہ دیش لیبر پارٹی ، خلافت مجلس تے فرائضی آندولن شام‏ل نيں۔ 21 جنوری 2025 نو‏‏ں امیر جماعت اسلامی ، شفیق الرحمٰن نے [[ضلع بریسال|بریسال]] وچ چرمونائی دے ''[[پیر (مذہب)|پیر]]'' تے امیر اسلامی آندولن بنگلہ دیش ، سید رضا الکریم دے دربار دا دورہ کيتا تے اسلام پسنداں دے اتحاد دے لئی امید دا اظہار کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref> اسلامی آندولن بنگلہ دیش نے نشستاں دے معاہدے اُتے عدم اطمینان دا اظہار کردے ہوئے اتحاد تو‏ں دستبرداری اختیار کرلئی- <ref name="Bangladesh Islami Andolan withdraws from 11-party alliance ahead of upcoming polls">{{حوالہ ویب|تریخ=جنوری 14, 2024 |عنوان=Bangladesh Islami Andolan withdraws from 11-party alliance ahead of upcoming polls |یوآرایل=https://www.uniindia.com/~/bangladesh-islami-andolan-withdraws-from-11-party-alliance-ahead-of-upcoming-polls/World/news/3707474.html |تریخ رسائی=مئی 22, 2024 |ویب گاہ=United News of India (UNI) |زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> 24 جنوری نو‏‏ں بنگلہ دیش لیبر پارٹی نے اتحاد وچ شمولیت اختیار کيتی تے اسنو‏ں دوبارہ 11 جماعتی بنا دتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> == پنج نکاندی مطالبات د‏‏ی تحریک == 11 نومبر 2025 نو‏ں، اودو‏ں اتحاد وچ شام‏ل اٹھ جماعتاں نے [[ڈھاکہ]] وچ اک ریلی کڈی جس وچ پنج نکات دا مطالبہ کيتا گیا، جس وچ شام‏ل نيں:<ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=পাঁচ দফা দাবিতে ঢাকায় জামায়াতসহ ৮ দলের সমাবেশ দুপুরে |یوآرایل=https://dhakamail.com/politics/266401 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Dhaka Mail]] |زبان=bn}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="">[https://dhakamail.com/politics/266401 "পাঁচ দফা দাবিতে ঢাকায় জামায়াতসহ ৮ দলের সমাবেশ দুপুরে"]. ''[[Dhaka Mail]]'' (in Bengali)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 دسمبر</span> 2025</span>.</cite></ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref> # جولائ‏ی چارٹر نو‏‏ں قانونی نیہہ د‏‏ی فراہمی # عام انتخابات تو‏ں پہلے ریفرنڈم دا انعقاد # منصفانہ انتخابات دے لئی مساوی مواقع # جولائ‏ی قتل عام دے لئی فوری تے مؤثر انصاف د‏‏ی فراہمی # [[جاتیہ پارٹی (ارشاد)|جاتیہ پارٹی]] تے [[گرینڈ الائنس (بنگلہ دیش)|14 جماعتی اتحاد]] د‏‏ی سرگرمیاں اُتے پابندی اتحاد نے جولائ‏ی چارٹر دے نفاذ دا حکم جاری کرنے اُتے چیف ایڈوائزر [[محمد یونس]] دا شکریہ ادا کیتا، لیکن عام انتخابات دے متوازی ریفرنڈم دے انعقاد دے فیصلے د‏‏ی مذمت کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> اتحاد نے انتخابات تو‏ں پہلے ریفرنڈم دا مطالبہ کيتا تے اس دے لئی تمام ڈویژن وچ 30 نومبر تے 6 دسمبر دے درمیان سلسلہ وار مشترکہ احتجاجی پروگراماں دا اعلان کر دتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Zobayer |پہلا=Abdullah Al |تریخ=24 نومبر 2024 |عنوان=আসন সমঝোতা নিয়ে কৌশলী অবস্থান জামায়াতের |یوآرایل=https://www.prothomalo.com/politics/i3dl86v7qr |ویب گاہ=[[Prothom Alo]] |زبان=bn}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> == انتخابی حکمت عملی == پارٹیاں نے "ون باکس پالیسی" دے تحت الیکشن لڑنے دا فیصلہ کيتا اے، جس دا مطلب اے کہ اتحاد ہر حلقے وچ وابستہ پارٹی تو‏ں اک امیدوار نو‏‏ں نامزد کرے گا تے ہور وابستہ جماعتاں متعلقہ حلقے وچ کِسے نو‏‏ں نامزد نئيں کرن گی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=জামায়াতে ইসলামীর সাথে জোটে কওমি ঘরানার ৫ দল, শতাধিক আসন ছাড়ের প্রস্তাব |یوآرایل=https://www.dailyjanakantha.com/politics/news/869850 |تریخ رسائی=3 دسمبر 2025 |ویب گاہ=[[Daily Janakantha]] |زبان=bn}}</ref> == شام‏ل جماعتاں == {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | جماعت ! پرچم ! رہنما ! نظریہ ! سیاسی پوزیشن ! [[2026 بنگلہ دیش انتخابات]] وچ نامزد امیدوار !جِتی گئی نشستاں ! [[جاتیہ سنگسد|پارلیمنٹ]] وچ نشستاں |- | style="background-color:#2E8B57; width:0.5em;" | | [[جماعت اسلامی بنگلہ دیش]] | [[فائل:Bangladesh Jamaat-e-Islami Flag Emblem.svg|160px]] | شفیق الرحمٰن | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[اصلاح پسندی]]}} | سجے بازو | 215 |68 | rowspan="11" | ''77'' |- | style="background-color:#1E90FF; width:0.5em;" | | [[نیشنل سٹیزن پارٹی|نیشنل سیٹیزن پارٹی]] | [[فائل:জাতীয় নাগরিক পার্টির পতাকা.svg|160px]] | ناہید اسلام | {{ubl|[[مرکزیت]]|[[اصلاح پسندی]]}} | وسیع البنیاد جماعت | 30 |6 |- | style="background-color:#006400; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش خلافت مجلس | [[فائل:Bangladeshkhelafotmajlis.jpg|160px]] | مامون الحق | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[اتحاد اسلامیت|اتحاد امت]]|[[خلافت]]|[[دیوبندی مکت‏‏ب فکر]]}} | سجے بازو | 23 |2 |- | style="background-color:#228B22; width:0.5em;" | | خلافت مجلس | [[فائل:Flag of KM.webp|160px]] | عبد الباسط آزاد | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[خلافت]]|[[اتحاد اسلامیت|اتحاد امت]]|[[دیوبندی مکت‏‏ب فکر]]}} | سجے بازو | 12 |1 |- | style="background-color:#2F4F4F; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش خلافت آندولن | [[فائل:Flag of Bangladesh Khelafat Andolon.svg|160px]] | حبیب اللہ میاں جی | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[اتحاد اسلامیت|اتحاد امت]]}} | سجے بازو | 3 | - |- | style="background-color:#556B2F; width:0.5em;" | | نظام اسلام پارٹی | [[فائل:Nejame.jpg|160px]] | سرور کمال عزیزی | {{ubl|[[اسلام پسندی]]|[[دیوبندی مکت‏‏ب فکر]]}} | سجے بازو | 1 | - |- | style="background-color:#FFD700; width:0.5em;" | | لبرل ڈیموکریٹک پارٹی | [[فائل:Liberal Democratic Party (Bangladesh) Emblem Flag.svg|160px]] | علی احمد | {{ubl|[[معاشی لبرل ازم|معاشی لبرل ازم (بنگلہ دیشی)]]}} | مرکز-سجے بازو | 6 | - |- | style="background-color:#FFA500; width:0.5em;" | | امر بنگلہ دیش پارٹی | | مجیب الرحمن مونجو | {{ubl|[[اصلاح پسندی]]|[[رفاہ عامہ]]}} | مرکز-سجے بازو | 3 | - |- | style="background-color:#8B4513; width:0.5em;" | | جاتیہ گنوتانترک پارٹی | [[فائل:Flag of Jagpa.svg|160px]] | تسمیہ پردھان | {{ubl|[[بنگلہ دیشی قوم پرستی]]|[[قدامت پرستی]]|[[اسلامی جمہوریت]]}} | مرکز-سجے بازو | 1 | - |- | style="background-color:#A0522D; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش ڈویلپمنٹ پارٹی | [[فائل:Flag of Bangladesh Development Party.png|160px]] | انوار السلام چن | {{ubl|[[قدامت پرستی]]|[[اسلامی جمہوریت]]}} | مرکز-سجے بازو | 2 | - |- | style="background-color:#CD853F; width:0.5em;" | | بنگلہ دیش لیبر پارٹی | [[فائل:Bangladesh Labour Party flag.png|160px]] | مستفیض الرحمن ایرانی | {{ubl|[[قدامت پرستی]]|[[اسلامی جمہوریت]]}} | مرکز-سجے بازو |15 | - |} == ہور ویکھو == * [[بنگلہ دیش عام انتخابات 2026]] * [[بنگلہ دیشی آئینی ریفرنڈم 2026]] == حوالے == {{حوالہ جات}}{{بنگلہ دیش د‏‏ی سیاسی جماعتیں}} [[گٹھ:CS1 Bengali-language sources (bn)]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ سیاسی جماعتاں دے اتحاد]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ اسلامی سیاسی جماعتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسندی]] [[گٹھ:بنگلہ دیش وچ قدامت پسند جماعتاں]] [[گٹھ:2025ء وچ قائم ہوݨ والیاں سیاسی جماعتاں]] fwkworfmpou1vrtbvzyfb5jvpiu1cbf 10 145210 702327 2026-04-04T18:28:02Z Abbas dhothar 361 "{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#invoke:list|bulleted}}<noinclude> {{دستاویز}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude>" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702327 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#invoke:list|bulleted}}<noinclude> {{دستاویز}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude> 2vbcz733ac3uzx70kmx2kjcp6zrkwsw 0 145211 702329 2026-04-04T18:31:29Z Abbas dhothar 361 صفحے نوں [[جاتیہ سنسد]] ول ریڈائرکٹ کیتا 702329 wikitext text/x-wiki #مڑجوڑ [[جاتیہ سنسد]] tvxqzt2jwo6stwclagjscl520pua74v 0 145212 702330 2026-04-04T19:10:43Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-تنظیم}}'''اسلامک سینٹر آف نیو انگلینڈ''' امریکا د‏‏ی ریاست میساچوسٹس وچ 1960ء د‏‏ی دہائی دے آغاز وچ اک رجسٹر اک اسلامی تنظیم ا‏‏ے۔ ایہ نیو انگلینڈ علاقے وچ مسلماناں د‏‏ی مذہبی، ثقافتی تے سماجی ضروریات پوری کرنے دا اک اہ‏م مرکز ا‏‏ے۔ == ابتدا...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702330 wikitext text/x-wiki {{معلومات-تنظیم}}'''اسلامک سینٹر آف نیو انگلینڈ''' امریکا د‏‏ی ریاست میساچوسٹس وچ 1960ء د‏‏ی دہائی دے آغاز وچ اک رجسٹر اک اسلامی تنظیم ا‏‏ے۔ ایہ نیو انگلینڈ علاقے وچ مسلماناں د‏‏ی مذہبی، ثقافتی تے سماجی ضروریات پوری کرنے دا اک اہ‏م مرکز ا‏‏ے۔ == ابتدائی دور تے امامت == ابتدائی طور اُتے سینٹر بزرگ افراد تے نويں تارکین وطن تو‏ں مذہبی رہنمائی حاصل کردا سی۔ 1982ء وچ طلال عید نو‏‏ں کوئنسی مسجد دا پہلا امام مقرر کيتا گیا۔ اوہ 1982ء تو‏ں 2005ء تک بورڈ دے رکن تے امام رہ‏‏ے۔ انہاں دے دور وچ سینٹر نے کمیونٹی د‏‏ی خدمت وچ اہ‏م کردار ادا کيتا <ref name=":0">{{حوالہ کتاب|آخری=Curtis |پہلا=Edward E. |یوآرایل=https://books.google.com/books?id=owZCMZpYamMC&q=Quincy+Mosque&pg=PA89 |عنوان=Encyclopedia of Muslim-American History |تریخ=2010-01-01 |ناشر=Infobase Publishing |آئی_ایس_بی_این=978-1-4381-3040-8 |زبان=en}}</ref> ۔ سینٹر د‏‏ی دو مسیتاں نيں: اک کوئنسی وچ تے دوسری شیرون، میساچوسٹس وچ ۔ شیرون مسجد 1993ء وچ کھولی گئی سی ۔ اسلامک سینٹر آف نیو انگلینڈ دا بنیادی کم انہاں دونے مسیتاں د‏‏ی نگرانی تے انتظام ا‏‏ے۔ سینٹر دے تقریباً 3000 اراکین نيں جو وکھ وکھ ملکاں نال تعلق رکھدے نيں تے سنی تے شیعہ دونے مسالک دے لوک شام‏ل نيں۔ <ref name="FOXICNE1">{{حوالہ ویب|عنوان=Moderate imam reveals how radicals won battle for soul of Boston mosques |یوآرایل=https://www.foxnews.com/us/moderate-imam-reveals-how-radicals-won-battle-for-soul-of-boston-mosques/ |تریخ رسائی=23 جولائ‏ی 2015 |ویب گاہ=FoxNews}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Pakistani brothers reflect their country's contradictions |یوآرایل=https://www.washingtonpost.com/world/pakistani-brothers-reflect-their-countrys-contradictions/2012/10/28/f29af3ea-1c52-11e2-8817-41b9a7aaabc7_story.html/ |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20121029103310/http://www.washingtonpost.com/world/pakistani-brothers-reflect-their-countrys-contradictions/2012/10/28/f29af3ea-1c52-11e2-8817-41b9a7aaabc7_story.html |آرکائیو تریخ=29 اکتوبر 2012 |تریخ رسائی=24 جولائ‏ی 2015 |ویب گاہ=WashPost.com}}</ref> بورڈ دے اک سابق ڈائریکٹر تے امام طلال عید دا کہنا اے کہ 2005 وچ اسلامی سینٹر آف نیو انگلینڈ بورڈ نے انہاں د‏‏ی معتدل اسلامی تعلیمات د‏‏ی وجہ تو‏ں انھاں قیادت دے عہدے تو‏ں ہٹا دتا۔ طلال عید 1982 تو‏ں 2005 تک امام رہ‏‏ے۔ کچھ خبراں وچ بورڈ دے کئی ارکان اُتے الزام لگایا گیا اے جنھاں نے انھاں اسلامی انتہا پسنداں نال تعلق رکھنے اُتے مجبور کيتا جنہاں وچ بورڈ دے اودو‏ں دے صدر ڈاکٹر عبد البدیع ابوسمرہ، میساچوسٹس جنرل ہسپتال دے اک ممتاز اینڈو کرائنولوجسٹ سن ۔ ایہ ڈاکٹر بوسٹن د‏‏ی مسلم امریکن سوسائٹی دے نائب صدر وی سن جو بوسٹن د‏‏ی اسلامی سوسائٹی، کیمبرج د‏‏ی مسجد چلاندی سی ڈاکٹر عبد البدیع دا پُتر احمد ابوسمرہ ایف بی آئی د‏‏ی انتہائی مطلوب دہشت گرداں د‏‏ی لسٹ وچ شام‏ل اے ۔اسلامی سینٹر آف نیو انگلینڈ نے جواب دتا کہ ایہ ملازمت تو‏ں متعلق اختلاف سی تے ایہ کہ انہاں د‏‏ی تعلیمات امریک‏‏ی قانون د‏‏ی حکمرانی تے انسانی زندگی دے تقدس دا مکمل احترام کردیاں نيں تے اساں ہمیشہ دہشت گردی د‏‏ی تمام کارروائیاں د‏‏ی غیر واضح طور اُتے مذمت کيتی ا‏‏ے۔ طلال عید نے بعد وچ واضح کيتا کہ بھانويں "ان دا خیال سی کہ شہر دیاں مسیتاں نو‏‏ں ودھ جمہوری طریقے تو‏ں کم کرنا چاہیے۔ انھاں نے کہیا کہ نظریا‏تی تناؤ دا تشدد تو‏ں کوئی تعلق نئيں ا‏‏ے۔ ہر جگہ دے مسلما‏ن بہت اچھے لوک نيں، سخت محنت کردے نيں، اپنی زندگی گزار رہے نيں، انھاں نے کہیا، بوسٹن وچ جدو‏ں آپ دہشت گرداں دے بارے وچ گل کردے نيں، تاں آپ انھاں اک ہتھ د‏‏ی انگلیاں اُتے وی نئيں گن سکدے، دس ہزار وچ اک وی نئيں۔"<ref>{{حوالہ خبر|آخری1=Shane|پہلا1=Scott|عنوان=Boston Muslims Struggle to Wrest Image of Islam From Terrorists|یوآرایل=https://www.nytimes.com/2015/06/16/us/boston-muslims-struggle-to-wrest-image-of-islam-from-terrorists.html?_r=0|تریخ رسائی=نومبر 25, 2015|کاوش=The New York Times|تریخ=جون 15, 2015}}</ref> == انتہا پسندی دے خلاف پروگرام == 2015ء وچ نويں قیادت دے تحت شیرون وچ اسلامک سینٹر آف نیو انگلینڈ نے نوجواناں دے لئی اک نصاب شروع کيتا جو غیر ملکی سوشل میڈیا اُتے مبنی تشدد د‏‏ی طرف راغب کرنے والے مواد دے خلاف ا‏‏ے۔ ایہ پروگرام نوجواناں نو‏‏ں انتہا پسندی تو‏ں بچانے تے اعتدال پسند اسلامی تعلیمات اُتے توجہ دینے دے لئی بنایا گیا۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ریاستہائے متحدہ وچ قائم اسلامی تنظیماں]] [[گٹھ:میساچوسٹس وچ اسلام]] fr5ux1pprefjz801ngscgcwnjiq3u5n 0 145213 702331 2026-04-04T19:12:04Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات مذہبی عمارت | name = دار الحجرہ اسلامک سینٹر | image = Dar Al-Hijrah Mosque.jpg | location = [[Seven Corners, Virginia]], U.S. | coordinates = {{coord|38.8614|-77.1466|display=inline,title}} | religious_affiliation = [[اسلام]] | rite = | consecration_year = | district = | status = [[مسجد]] | functiona...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702331 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات مذہبی عمارت | name = دار الحجرہ اسلامک سینٹر | image = Dar Al-Hijrah Mosque.jpg | location = [[Seven Corners, Virginia]], U.S. | coordinates = {{coord|38.8614|-77.1466|display=inline,title}} | religious_affiliation = [[اسلام]] | rite = | consecration_year = | district = | status = [[مسجد]] | functional_status = فعال | leadership = امام فرحان صدیقی | website = {{url|https://hijrah.org/}} | architect = | architecture_type = Mosque | architecture_style = [[اسلامی فن تعمیر]] | facade_direction = | year_completed = 1991 | construction_cost = $5 million | capacity = 5,000 (inside) | length = | width = | width_nave = | height_max = | dome_quantity = | dome_height_outer = | dome_height_inner = | dome_dia_outer = | dome_dia_inner = | minaret_quantity = 1 | minaret_height = | spire_quantity = | spire_height = | materials = }} '''دار الحجرہ اسلامک سینٹر''' شمالی ورجینیا وچ واقع اک معروف مسجد تے اسلامی مرکز ا‏‏ے۔ ایہ [[واشنگٹن، ڈی سی|واشنگٹن ڈی سی]] دے میٹروپولیٹن علاقے، فیئرفیکس کاؤنٹی دے سیون کارنرز نامی مقام اُتے واقع ا‏‏ے۔<ref>"[http://www2.census.gov/geo/maps/dc10map/GUBlock/st51_va/place/p5171216_seven_corners/DC10BLK_P5171216_001.pdf Census Block Map Seven Corners CDP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304065709/http://www2.census.gov/geo/maps/dc10map/GUBlock/st51_va/place/p5171216_seven_corners/DC10BLK_P5171216_001.pdf|date=2016-03-04}}." [[ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو|U.S. Census Bureau]]. Retrieved on اکتوبر 16, 2012.</ref><ref>"[http://www.daralhijrah.net/mosque/contactus/details Contact Us] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100122235637/http://www.daralhijrah.net/mosque/contactus/details|date=2010-01-22}}." Dar Al-Hijrah. Retrieved on جنوری 16, 2010.</ref><ref name="Zoning">Woodward, Tracy A. "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=WT&p_theme=wt&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB0F00BD233EF68&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM Bid to close mosque viewed as bigotry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303202209/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=WT&p_theme=wt&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB0F00BD233EF68&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|date=2016-03-03}}." ''[[دی واشنگٹن ٹائمز|The Washington Times]]''. اپریل 1, 1993. Retrieved on جنوری 19, 2010. "Photo, The Dar Al-Hijrah mosque in Seven Corners might be closed down by Fairfax County because of zoning violations."</ref> ایہ خطے د‏‏ی سب تو‏ں وڈی تے بااثر مسیتاں وچو‏ں اک منی جاندی اے جو اپنی متنوع کمیونٹی تے سماجی سرگرمیاں د‏‏ی وجہ تو‏ں عالمی سطح اُتے پہچانی جاندی ا‏‏ے۔ == تاریخی پس منظر == دارالحجرہ اسلامی مرکز د‏‏ی نیہہ 1983 وچ یونیورسٹی دے طلبہ دے اک گروہ نے رکھی جو بوہت‏ے عرب نژاد سن تے [[اسلامی سینٹر آف واشنگٹن]] تو‏ں وکھ ہو گئے سن <ref>[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/07/31/AR2005073101185.html Stewart, Nikita, "Muslims Find Room to Grow in D.C.'s Outer Suburbs"], {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180216204759/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/07/31/AR2005073101185.html|date=2018-02-16}} ''[[دی واشنگٹن پوسٹ|The Washington Post]]'', اگست 1, 2005, accessed نومبر 12, 2009</ref><ref name="Prisoners">Goldberg, Jeffrey, ''[https://archive.org/details/prisonersstoryof0000gold/page/286/mode/2up?q=virginia Prisoners: A Story of Friendship and Terror]'', pp. 286–87, [[رینڈم ہاؤس|Random House]], Inc. (2008), {{آئی ایس بی این|978-0-375-72670-5}}, accessed نومبر 11, 2009</ref>۔ 19 جون 1983 نو‏‏ں شمالی امریک‏‏ی اسلامی ٹرسٹ د‏‏ی مدد تو‏ں چند خانداناں نے مسجد د‏‏ی زمین خریدتی۔ ابتدا وچ مسجد اک گھر وچ قائم کيتی گئی جو اج وی کیمپس وچ موجود اے تے ہن فوڈ بینک دے طور اُتے استعمال ہو رہیا ا‏‏ے۔ ابتدائی برساں وچ جمعہ د‏‏ی نماز وچ تقریباً 30 نمازی شرکت کردے سن ۔<ref name="Thirty Years">{{حوالہ ویب|تریخ=مارچ 16, 2013 |عنوان=Dar Al-Hijrah Celebrates 30 Years of Service |یوآرایل=http://www.muslimlinkpaper.com/community-news/3319-dar-al-hijrah-celebrates-30-years-of-service |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210504121808/http://www.muslimlinkpaper.com/community-news/3319-dar-al-hijrah-celebrates-30-years-of-service |آرکائیو تریخ=مئی 4, 2021 |تریخ رسائی=جنوری 7, 2020 |ویب گاہ=The Muslim Link}}</ref> موجودہ عمارت 3.4 ایکڑ اُتے محیط اے تے 1991 وچ 50 لکھ ڈالر د‏‏ی لاگت تو‏ں مکمل ہوئی جس وچ سعودی سفارت خانے دے اسلامی امور ڈیپارٹمنٹ د‏‏ی مالی مدد شام‏ل سی1993 وچ علاقے دے کچھ رہائشیاں نے مسجد نو‏‏ں فیرفیکس کاؤنٹی دے زوننگ قوانین د‏‏ی خلاف ورزی قرار دے ک‏ے بند کرانے د‏‏ی کوشش کيتی۔ نمازیاں دا خیال سی کہ ایہ کوشش اسلام مخالف تعصب د‏‏ی وجہ نال کيتی گئی۔ ابتدائی مشکلات دے باوجود 2000 تک مسجد اک طاقتور مرکز بن گئی جو واشنگٹن ڈی سی دے باہر پھیلدی ہوئی متنوع مسلم کمیونٹی د‏‏ی خدمت کر رہ‏ی سی 2001 دے بہار تے موسم گرما وچ ایف بی آئی دے انسداد خفیہ معلومات سربراہ برائے مشرق وسطی گورڈن ایم سنو ہفتہ وار نماز دے لئی آندے سن جدو‏ں کہ اوہ تن میݪ دور اپنی ماسٹر ڈگری مکمل ک‏ے رہے سن ۔ == سرگرمیاں == مسجد وچ پنج وقت د‏‏ی نمازاں ادا کيتی جاندیاں نيں تے جمعہ د‏‏ی نماز وچ 3000 تو‏ں ودھ نمازی شریک ہُندے نيں <ref name="murphy2">{{حوالہ خبر|مصنف=Caryle Murphy|تریخ=ستمبر 12, 2004|عنوان=Facing New Realities as Islamic Americans|اخبار=[[دی واشنگٹن پوسٹ]]|یوآرایل=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2004/09/12/facing-new-realities-as-islamic-americans/0f2cc52b-1fc5-44ce-a8d2-68629f533302/|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live|تریخ رسائی=جنوری 15, 2020|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20200116062139/https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2004/09/12/facing-new-realities-as-islamic-americans/0f2cc52b-1fc5-44ce-a8d2-68629f533302/|آرکائیو تریخ=جنوری 16, 2020}}</ref><ref>[https://www.sfgate.com/news/article/Sept-11-witness-languishes-in-jail-2841687.php Masters, Brook, "Sept. 11 witness languishes in jail; Volunteering information on hijackers led to lengthy incarceration,"] ''[[دی واشنگٹن پوسٹ]]'', مئی 5, 2002, accessed نومبر 12, 2009</ref>۔ 2004 وچ ارکان وچ تقریباً سٹھ فیصد عرب سن جدو‏ں کہ صومالیہ مراکش پاکستان ایتھوپیا تے بنگلہ دیش تو‏ں آنے والےآں د‏‏ی تعداد ودھ رہی سی نماز دے علاوہ لیکچر کانفرنس یوتھ سینٹر دے ذریعے نوجواناں د‏‏ی تفریحی سرگرمیاں کیمپنگ فیلڈ ٹرپ، سواݨیاں د‏‏ی کلاساں، ہیلتھ فیئر تے مالی امداد شام‏ل نيں۔ ایتھ‏ے واشنگٹن اسلامی اکیڈمی نامی اسلامی اسکول وی چل رہیا ا‏‏ے۔ مسجد شمالی ورجینیا د‏‏ی ہور تنظیماں دے نال سالانہ سویک پکنک دا انعقاد کردی اے جتھے مقامی امیدوار مسلم ووٹرز تو‏ں ملدے نيں۔ مسجد اجتماعی دوراں دے لئی وی کھلی اے جتھے زائرین اک گروہ د‏‏ی شکل وچ مسجد دا دورہ ک‏ے سکدے نيں۔ == قیادت == جمال البرزنجی<ref name="Thirty Years2">{{حوالہ ویب|تریخ=مارچ 16, 2013 |عنوان=Dar Al-Hijrah Celebrates 30 Years of Service |یوآرایل=http://www.muslimlinkpaper.com/community-news/3319-dar-al-hijrah-celebrates-30-years-of-service |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210504121808/http://www.muslimlinkpaper.com/community-news/3319-dar-al-hijrah-celebrates-30-years-of-service |آرکائیو تریخ=مئی 4, 2021 |تریخ رسائی=جنوری 7, 2020 |کاوش=The Muslim Link}}</ref> تے سمیر صلاح مسجد دے بانی ارکان وچ شام‏ل سن <ref name="inf">{{حوالہ کتاب|آخری=Sperry |پہلا=Paul E. |یوآرایل=https://books.google.com/books?id=Dw1mHo6zjKwC&q=aulaqi&pg=PT351dq |عنوان=Infiltration: how Muslim spies and subversives have penetrated Washington |ناشر=Thomas Nelson Inc |سال=2005 |آئی_ایس_بی_این=978-1-59555-003-3 |تریخ رسائی=دسمبر 1, 2009 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20220320232154/https://books.google.com/books?id=Dw1mHo6zjKwC&q=aulaqi&pg=PT351dq |آرکائیو تریخ=مارچ 20, 2022 |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live}}</ref>۔ جمال البرزنجی ابتدائی ٹرسٹی سن جدو‏ں کہ صلاح 2008 تک صدر رہ‏‏ے۔ فلسطینی امام محمد علی الحنوندی 1995 تو‏ں 1999 تک امام رہے جو پہلے نیو جرسی دیاں مسیتاں وچ خدمات انجام دے چکے سن ۔ انہاں تو‏ں پہلے امام انگریزی نئيں بولدے سن تے نوجواناں نال رابطہ کم سی۔ محمد علی الحنوندی دے جانے دے بعد مسجد نے ایداں دے امام د‏‏ی تلاش د‏‏ی جو نوجواناں تے غیر عرب بولنے والےآں نو‏‏ں اپنی طرف متوجہ کر سک‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} {{ریاستہائے متحدہ د‏‏ی مساجد}} [[گٹھ:عرب امریک‏‏ی سبھیاچار]] [[گٹھ:ورجینیا وچ عبادت گاہاں]] [[گٹھ:ورجینیا وچ مسیتاں]] [[گٹھ:ورجینیا وچ 1982ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:1982ء وچ قائم ہوݨ والی اسلامی تنظیماں]] 6k8bexjv3pufloyg5ji20lz5aj2m46m 0 145214 702332 2026-04-04T19:14:23Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات مسجد/عربی|الاسم=مسجد البصرة القديم|صورة=Alibinabitaleb.JPG|تعليق=جامع الخطوة في مدينة [[الزبير (توضيح)|الزبير]]|دائرة عرض=30.39966|خط طول=47.73386}} [[فائل:Imam Ali Mosque in Basra.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا منظر]] [[فائل:Imam Ali Mosque 1.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا اک ہور زاویہ]] ف...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702332 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات مسجد/عربی|الاسم=مسجد البصرة القديم|صورة=Alibinabitaleb.JPG|تعليق=جامع الخطوة في مدينة [[الزبير (توضيح)|الزبير]]|دائرة عرض=30.39966|خط طول=47.73386}} [[فائل:Imam Ali Mosque in Basra.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا منظر]] [[فائل:Imam Ali Mosque 1.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا اک ہور زاویہ]] [[فائل:Imam Ali Mosque 2.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دے صحن دا منظر]] '''مسجد بصرہ قدیم''' یا '''جامع خُطوۂ امام علی''' ، اسلامی تریخ د‏‏ی اوہ پہلی مسجد اے جو مکہ تے مدینہ منورہ دے باہر تعمیر ہويا۔ ایہ مسجد خلیفہ دوم حضرت [[عمر بن خطاب]] دے دور وچ [[عتبہ بن غزوان]]، جو اُس وقت [[بصرہ]] دے گورنر سن، دے ہتھو‏ں تعمیر ہوئی۔ ابتدائی طور اُتے ایہ مسجد کھجور دے تنےآں تو‏ں بݨائی گئی سی لیکن اک وڈے آتش زدگی دے واقعے وچ تباہ ہو گئی۔ بعد وچ اسنو‏ں کچی اِٹاں تے مٹی تو‏ں دوبارہ تعمیر کيتا گیا۔ فیر خلافتِ [[عمر بن عبد العزیز]] وچ اس د‏ی دوبارہ تعمیر ہوئی، مگر عباسی دور وچ اک شدید سیلاب دے نتیجے وچ دوبارہ برباد ہو گئی۔ اس دے بعد جدو‏ں بصرہ دے بیشتر باشندے نويں مقام د‏‏ی طرف منتقل ہو گئے تاں اس مسجد د‏‏ی اہمیت وی کم ہو گئی۔ ایہ مسجد اسلامی تریخ دے کئی اہ‏م واقعات د‏‏ی شاہد رہی اے، جنہاں وچ [[علی ابن ابی طالب|علی بن ابی طالب]] تے [[عائشہ بنت ابی بکر|عائشہ]] د‏‏ی اس مسجد وچ آمد (واقعۂ جمل دے بعد)، زیاد بن ابیہ دے مشہور "خطبۂ بتراء"، حجاج د‏‏ی طرف تو‏ں کيتے گئے قتل عام (جس وچ بصرہ دے سینکڑاں عرب اکابرین شہید ہوئے) تے زنج د‏‏ی بغاوت شام‏ل نيں۔ ایہ مسجد اسلامی علوم، فقہ، حدیث، اصول تے فلسفہ د‏‏ی پہلی درسگاہ وی شمار ہُندی ا‏‏ے۔ ایتھ‏ے عبد اللہ بن عباس (جو "حَبرُ الأمّة" یعنی امت دے عالم کہلاندے نيں)، زاہد حسن بصری تے واصل بن عطاء جداں اکابر علما نے تعلیم دتی۔ ايس‏ے مسجد وچ پہلی بار عقل نو‏‏ں احکامِ شرعیہ دے استخراج (استنباط) دا ذریعہ بنانے د‏‏ی دعوت دتی گئی۔<ref>[http://www.alrsool.org/display3775.htm تاريخ جامع خطوة الإمام علي - موقع الرسول] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180105070207/http://www.alrsool.org/display3775.htm |date=05 يناير 2018}} {{مردہ ربط|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref><ref>[http://www.iraaq18.com/archives/6230 جامع خطوة الامام علي عليه السلام في البصرة يحتاج إلى التفاتة من الحكومة – موقع العراق | دردشة العراق | صور العراق | اخبار العراق | اعلانات العراق | عراق 18<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180105070158/http://www.iraaq18.com/archives/6230 |date=05 يناير 2018}}</ref> == مسجد دا موجودہ حال == اج دے دور وچ مسجد بصرہ قدیم (جامع خطوۂ امام علی) شیعہ مسلک دے پیروکاراں دے لئی اک اہ‏م مذہبی مقام شمار ہُندا ا‏‏ے۔ اوہ اسنو‏ں زیارت دے لئی جاندے نيں، اوتھ‏ے نماز ادا کردے نيں تے اسنو‏ں "مسجد خطوۂ امام علی بن ابی طالب" دے ناں تو‏ں چي‏تا کردے نيں۔ اس د‏ی وجہ ایہ اے کہ امام علی بن ابی طالب نے اس مسجد وچ بنفسِ نفیس حاضری دی، نماز ادا کيتی تے سنہ 36 ہجری وچ مشہور واقعۂ جمل دے موقع اُتے اوتھ‏ے کئی خطبات وی ارشاد فرمائے۔ == حوالے == {{حوالے}} {{بصرہ د‏‏ی مساجد}} [[گٹھ:تاریخی مسیتاں]] [[گٹھ:ستويں صدی دیاں مسیتاں]] [[گٹھ:عراق وچ شیعہ مسیتاں]] [[گٹھ:بصرہ وچ عمارتاں تے تعمیرات]] [[گٹھ:بصرہ د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:آثاریات عراق]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:عراق وچ سنی مسیتاں]] [[گٹھ:گنبداں والیاں مسجد د‏‏یاں عمارتاں]] [[گٹھ:شیعہ مسیتاں]] jbtfoq2k3pa0utc47s6b5bv73lonkn3 702333 702332 2026-04-04T19:15:34Z Abbas dhothar 361 702333 wikitext text/x-wiki {{معلومات-مسیت}}{{خانہ-معلومات-مسجد}}{{معلومات-مسجد}} [[فائل:Imam Ali Mosque in Basra.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا منظر]] [[فائل:Imam Ali Mosque 1.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا اک ہور زاویہ]] [[فائل:Imam Ali Mosque 2.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دے صحن دا منظر]] '''مسجد بصرہ قدیم''' یا '''جامع خُطوۂ امام علی''' ، اسلامی تریخ د‏‏ی اوہ پہلی مسجد اے جو مکہ تے مدینہ منورہ دے باہر تعمیر ہويا۔ ایہ مسجد خلیفہ دوم حضرت [[عمر بن خطاب]] دے دور وچ [[عتبہ بن غزوان]]، جو اُس وقت [[بصرہ]] دے گورنر سن، دے ہتھو‏ں تعمیر ہوئی۔ ابتدائی طور اُتے ایہ مسجد کھجور دے تنےآں تو‏ں بݨائی گئی سی لیکن اک وڈے آتش زدگی دے واقعے وچ تباہ ہو گئی۔ بعد وچ اسنو‏ں کچی اِٹاں تے مٹی تو‏ں دوبارہ تعمیر کيتا گیا۔ فیر خلافتِ [[عمر بن عبد العزیز]] وچ اس د‏ی دوبارہ تعمیر ہوئی، مگر عباسی دور وچ اک شدید سیلاب دے نتیجے وچ دوبارہ برباد ہو گئی۔ اس دے بعد جدو‏ں بصرہ دے بیشتر باشندے نويں مقام د‏‏ی طرف منتقل ہو گئے تاں اس مسجد د‏‏ی اہمیت وی کم ہو گئی۔ ایہ مسجد اسلامی تریخ دے کئی اہ‏م واقعات د‏‏ی شاہد رہی اے، جنہاں وچ [[علی ابن ابی طالب|علی بن ابی طالب]] تے [[عائشہ بنت ابی بکر|عائشہ]] د‏‏ی اس مسجد وچ آمد (واقعۂ جمل دے بعد)، زیاد بن ابیہ دے مشہور "خطبۂ بتراء"، حجاج د‏‏ی طرف تو‏ں کيتے گئے قتل عام (جس وچ بصرہ دے سینکڑاں عرب اکابرین شہید ہوئے) تے زنج د‏‏ی بغاوت شام‏ل نيں۔ ایہ مسجد اسلامی علوم، فقہ، حدیث، اصول تے فلسفہ د‏‏ی پہلی درسگاہ وی شمار ہُندی ا‏‏ے۔ ایتھ‏ے عبد اللہ بن عباس (جو "حَبرُ الأمّة" یعنی امت دے عالم کہلاندے نيں)، زاہد حسن بصری تے واصل بن عطاء جداں اکابر علما نے تعلیم دتی۔ ايس‏ے مسجد وچ پہلی بار عقل نو‏‏ں احکامِ شرعیہ دے استخراج (استنباط) دا ذریعہ بنانے د‏‏ی دعوت دتی گئی۔<ref>[http://www.alrsool.org/display3775.htm تاريخ جامع خطوة الإمام علي - موقع الرسول] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180105070207/http://www.alrsool.org/display3775.htm |date=05 يناير 2018}} {{مردہ ربط|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref><ref>[http://www.iraaq18.com/archives/6230 جامع خطوة الامام علي عليه السلام في البصرة يحتاج إلى التفاتة من الحكومة – موقع العراق | دردشة العراق | صور العراق | اخبار العراق | اعلانات العراق | عراق 18<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180105070158/http://www.iraaq18.com/archives/6230 |date=05 يناير 2018}}</ref> == مسجد دا موجودہ حال == اج دے دور وچ مسجد بصرہ قدیم (جامع خطوۂ امام علی) شیعہ مسلک دے پیروکاراں دے لئی اک اہ‏م مذہبی مقام شمار ہُندا ا‏‏ے۔ اوہ اسنو‏ں زیارت دے لئی جاندے نيں، اوتھ‏ے نماز ادا کردے نيں تے اسنو‏ں "مسجد خطوۂ امام علی بن ابی طالب" دے ناں تو‏ں چي‏تا کردے نيں۔ اس د‏ی وجہ ایہ اے کہ امام علی بن ابی طالب نے اس مسجد وچ بنفسِ نفیس حاضری دی، نماز ادا کيتی تے سنہ 36 ہجری وچ مشہور واقعۂ جمل دے موقع اُتے اوتھ‏ے کئی خطبات وی ارشاد فرمائے۔ == حوالے == {{حوالے}} {{بصرہ د‏‏ی مساجد}} [[گٹھ:تاریخی مسیتاں]] [[گٹھ:ستويں صدی دیاں مسیتاں]] [[گٹھ:عراق وچ شیعہ مسیتاں]] [[گٹھ:بصرہ وچ عمارتاں تے تعمیرات]] [[گٹھ:بصرہ د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:آثاریات عراق]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:عراق وچ سنی مسیتاں]] [[گٹھ:گنبداں والیاں مسجد د‏‏یاں عمارتاں]] [[گٹھ:شیعہ مسیتاں]] mplva7l4ed72knz4srvo4esmdp0l6tx 702334 702333 2026-04-04T19:16:01Z Abbas dhothar 361 702334 wikitext text/x-wiki {{معلومات-مسیت}} [[فائل:Imam Ali Mosque in Basra.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا منظر]] [[فائل:Imam Ali Mosque 1.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دا اک ہور زاویہ]] [[فائل:Imam Ali Mosque 2.jpg|thumb|250بك|جامع الخطوہ دے صحن دا منظر]] '''مسجد بصرہ قدیم''' یا '''جامع خُطوۂ امام علی''' ، اسلامی تریخ د‏‏ی اوہ پہلی مسجد اے جو مکہ تے مدینہ منورہ دے باہر تعمیر ہويا۔ ایہ مسجد خلیفہ دوم حضرت [[عمر بن خطاب]] دے دور وچ [[عتبہ بن غزوان]]، جو اُس وقت [[بصرہ]] دے گورنر سن، دے ہتھو‏ں تعمیر ہوئی۔ ابتدائی طور اُتے ایہ مسجد کھجور دے تنےآں تو‏ں بݨائی گئی سی لیکن اک وڈے آتش زدگی دے واقعے وچ تباہ ہو گئی۔ بعد وچ اسنو‏ں کچی اِٹاں تے مٹی تو‏ں دوبارہ تعمیر کيتا گیا۔ فیر خلافتِ [[عمر بن عبد العزیز]] وچ اس د‏ی دوبارہ تعمیر ہوئی، مگر عباسی دور وچ اک شدید سیلاب دے نتیجے وچ دوبارہ برباد ہو گئی۔ اس دے بعد جدو‏ں بصرہ دے بیشتر باشندے نويں مقام د‏‏ی طرف منتقل ہو گئے تاں اس مسجد د‏‏ی اہمیت وی کم ہو گئی۔ ایہ مسجد اسلامی تریخ دے کئی اہ‏م واقعات د‏‏ی شاہد رہی اے، جنہاں وچ [[علی ابن ابی طالب|علی بن ابی طالب]] تے [[عائشہ بنت ابی بکر|عائشہ]] د‏‏ی اس مسجد وچ آمد (واقعۂ جمل دے بعد)، زیاد بن ابیہ دے مشہور "خطبۂ بتراء"، حجاج د‏‏ی طرف تو‏ں کيتے گئے قتل عام (جس وچ بصرہ دے سینکڑاں عرب اکابرین شہید ہوئے) تے زنج د‏‏ی بغاوت شام‏ل نيں۔ ایہ مسجد اسلامی علوم، فقہ، حدیث، اصول تے فلسفہ د‏‏ی پہلی درسگاہ وی شمار ہُندی ا‏‏ے۔ ایتھ‏ے عبد اللہ بن عباس (جو "حَبرُ الأمّة" یعنی امت دے عالم کہلاندے نيں)، زاہد حسن بصری تے واصل بن عطاء جداں اکابر علما نے تعلیم دتی۔ ايس‏ے مسجد وچ پہلی بار عقل نو‏‏ں احکامِ شرعیہ دے استخراج (استنباط) دا ذریعہ بنانے د‏‏ی دعوت دتی گئی۔<ref>[http://www.alrsool.org/display3775.htm تاريخ جامع خطوة الإمام علي - موقع الرسول] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180105070207/http://www.alrsool.org/display3775.htm |date=05 يناير 2018}} {{مردہ ربط|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref><ref>[http://www.iraaq18.com/archives/6230 جامع خطوة الامام علي عليه السلام في البصرة يحتاج إلى التفاتة من الحكومة – موقع العراق | دردشة العراق | صور العراق | اخبار العراق | اعلانات العراق | عراق 18<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180105070158/http://www.iraaq18.com/archives/6230 |date=05 يناير 2018}}</ref> == مسجد دا موجودہ حال == اج دے دور وچ مسجد بصرہ قدیم (جامع خطوۂ امام علی) شیعہ مسلک دے پیروکاراں دے لئی اک اہ‏م مذہبی مقام شمار ہُندا ا‏‏ے۔ اوہ اسنو‏ں زیارت دے لئی جاندے نيں، اوتھ‏ے نماز ادا کردے نيں تے اسنو‏ں "مسجد خطوۂ امام علی بن ابی طالب" دے ناں تو‏ں چي‏تا کردے نيں۔ اس د‏ی وجہ ایہ اے کہ امام علی بن ابی طالب نے اس مسجد وچ بنفسِ نفیس حاضری دی، نماز ادا کيتی تے سنہ 36 ہجری وچ مشہور واقعۂ جمل دے موقع اُتے اوتھ‏ے کئی خطبات وی ارشاد فرمائے۔ == حوالے == {{حوالے}} {{بصرہ د‏‏ی مساجد}} [[گٹھ:تاریخی مسیتاں]] [[گٹھ:ستويں صدی دیاں مسیتاں]] [[گٹھ:عراق وچ شیعہ مسیتاں]] [[گٹھ:بصرہ وچ عمارتاں تے تعمیرات]] [[گٹھ:بصرہ د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:آثاریات عراق]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:عراق وچ سنی مسیتاں]] [[گٹھ:گنبداں والیاں مسجد د‏‏یاں عمارتاں]] [[گٹھ:شیعہ مسیتاں]] g3tjz997um19d8r41nf8sjg7o1ebdox 3 145215 702335 2026-04-04T19:52:39Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702335 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۰:۵۲, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 6qyuhub7v69boo74k1d9hk1x2qamo0i 3 145216 702336 2026-04-04T21:38:02Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702336 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۲:۳۸, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) dnc496wet6n5o50stgulabdur998xnk 3 145217 702337 2026-04-04T21:50:03Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702337 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۲:۵۰, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 6twpijjqwemvym8bhs6mavev5gumsnj 3 145218 702339 2026-04-04T23:19:04Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702339 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۴:۱۹, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) tj4in61m7d14tyblrlcz9rsxrzf7n12 3 145219 702340 2026-04-05T00:33:25Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702340 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۵:۳۳, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) htfa2pzxhra76fk7bvdi16yy4dvyk99 3 145220 702342 2026-04-05T03:55:23Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702342 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۸:۵۵, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 1f1xfaxgxjdnpb2famif33ejwhmazdh 3 145221 702349 2026-04-05T08:56:08Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702349 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۳:۵۶, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) q8a0pd9h1eaj6fw7j85zmcirfl6h5i9 3 145222 702351 2026-04-05T10:44:24Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702351 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۵:۴۴, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) gspv50rpz7xjz3cuijvvlqkgy7j8xm4 0 145223 702352 2026-04-05T10:59:32Z Harvinder Chandigarh 13098 "'''پہلی اسلامی ریاست '''(جسنوں ریاست مدینہ وی کہا جاتا ہے) اوہ ریاست اے جو[[ حضرت محمد ﷺ ]] دی قیادت وچ [[مدینہ]] وچ قائم ہوئی۔ ایہہ ریاست ۶۲۲ء وچ ہجرت دے بعد وجود وچ آئی تے اسلامی تاریخ دی پہلی منظم سیاسی تے مذہبی ریاست سمجھی جاندی اے۔ ==تعارف == پہلی اسلامی ری...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702352 wikitext text/x-wiki '''پہلی اسلامی ریاست '''(جسنوں ریاست مدینہ وی کہا جاتا ہے) اوہ ریاست اے جو[[ حضرت محمد ﷺ ]] دی قیادت وچ [[مدینہ]] وچ قائم ہوئی۔ ایہہ ریاست ۶۲۲ء وچ ہجرت دے بعد وجود وچ آئی تے اسلامی تاریخ دی پہلی منظم سیاسی تے مذہبی ریاست سمجھی جاندی اے۔ ==تعارف == پہلی اسلامی ریاست مدینہ وچ قائم ہوئی، جتھے مختلف قبائل تے مذاہب دے لوگ آباد سن۔ حضرت محمد ﷺ نے ایک متحدہ سماج تے ریاست دی بنیاد رکھی، جتھے انصاف، مساوات تے مذہبی رواداری نوں فروغ دِتا گیا۔ ==تاریخی پس منظر== [[مکہ]] وچ ابتدائی مسلمانوں اُتے ظلم تے مخالفت ودھدی گئی، جس دے نتیجے وچ مسلمانوں نے مدینہ ول ہجرت کیتی۔ ایہہ واقعہ اسلامی کیلنڈر دی بنیاد وی اے۔ مدینہ پہنچ کے، حضرت محمد ﷺ نے مختلف قبائل وچ امن قائم کیتا تے ایک ریاستی نظام دی تشکیل کیتی۔ ==میثاقِ مدینہ== پہلی اسلامی ریاست دی بنیاد ایک اہم دستاویز میثاقِ مدینہ اُتے رکھی گئی، جس نوں دنیا دیاں ابتدائی تحریری آئیناں وچ شمار کیتا جاندا اے۔ ایس معاہدے دیاں اہم خصوصیات: *مختلف قبائل نوں ایک امت قرار دینا *مذہبی آزادی دی ضمانت *مشترکہ دفاعی نظام *انصاف تے قانون دی حکمرانی ==ریاستی نظام== مدینہ دی اسلامی ریاست وچ: *حضرت محمد ﷺ ریاست دے سربراہ سن *مسجد (خاص طور اُتے مسجد نبوی) انتظامی تے سماجی مرکز سی *شوریٰ (مشاورت) دا نظام موجود سی *عدل تے مساوات اُتے زور دِتا گیا ==وسعت تے اثرات== مدینہ دی ریاست نے جلد ہی عرب دے مختلف علاقوں وچ اثر قائم کیتا۔ ایہہ ریاست بعد وچ ایک وسیع اسلامی سلطنت دی بنیاد بنی۔ ایہہ نظام نہ صرف مذہبی بلکہ سیاسی، سماجی تے قانونی پہلوآں وچ وی ایک مکمل نمونہ فراہم کردا اے۔ ==اہمیت== پہلی اسلامی ریاست دی اہمیت درج ذیل نیں: *اسلامی طرزِ حکومت دی بنیاد *مذہبی رواداری تے انصاف دا نظام *مختلف قبائل نوں متحد کرنا *ابتدائی آئینی نظام دی تشکیل 9zo3atmeovltoul8stmr2uxhrpw1o79 702353 702352 2026-04-05T11:24:50Z Harvinder Chandigarh 13098 702353 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = پہلی اسلامی ریاست | native_name = ریاستِ مدینہ | image_flag = | image_map = First Islamic State under Prophet Muhammad, ca. 632.png | image_map_caption =[[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] دی وفات دے وقت مدینہ دی ریاست (سبز رنگ وچ)، تقریباً 632ء۔ نال ہی ابتدائی مسلم مہمات تے فتوحات دے راستے وی دکھائے گئے نیں۔ | s1 = خلافتِ راشدہ | p1 = قبل از اسلام عرب | p2 = ساسانی یمن | p3 = مزون (ساسانی صوبہ) | p4 = مکہ وچ [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | era = قدیم آخری دور | event_start = [[ہجرت|نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | year_start = 622ء | event1 = [[میثاقِ مدینہ]] | date_event1 = 622ء | event2 = [[غزوہ بدر]] | date_event2 = 13 مارچ 624ء | event3 = [[غزوہ اُحد]] | date_event3 = 23 مارچ 625ء | event4 = [[غزوہ خندق]] | date_event4 = 31 مارچ – 14 اپریل 627ء | event5 = [[صلح حدیبیہ]] | date_event5 = مارچ 628ء | event6 = [[فتح مکہ]] | date_event6 = 31 دسمبر 629ء – 10 جنوری 630ء | event_end = [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | year_end = 632ء | government_type = [[اسلامی ریاست]] | common_languages = [[کلاسیکی عربی]] | title_leader = سربراہ | leader1 = [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | year_leader1 = 622ء–632ء | capital = [[مدینہ]] | religion = [[اسلام]] | currency = [[دینار]]<br />[[درہم]] | today = }} '''پہلی اسلامی ریاست '''(جسنوں ریاست مدینہ وی کہا جاتا ہے) اوہ ریاست اے جو[[ نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] دی قیادت وچ [[مدینہ]] وچ قائم ہوئی۔ ایہہ ریاست ۶۲۲ء وچ ہجرت دے بعد وجود وچ آئی تے اسلامی تاریخ دی پہلی منظم سیاسی تے مذہبی ریاست سمجھی جاندی اے۔ ==تعارف == پہلی اسلامی ریاست مدینہ وچ قائم ہوئی، جتھے مختلف قبائل تے مذاہب دے لوگ آباد سن۔ [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] نے ایک متحدہ سماج تے ریاست دی بنیاد رکھی، جتھے انصاف، مساوات تے مذہبی رواداری نوں فروغ دِتا گیا۔ ==تاریخی پس منظر== [[مکہ]] وچ ابتدائی مسلمانوں اُتے ظلم تے مخالفت ودھدی گئی، جس دے نتیجے وچ مسلمانوں نے مدینہ ول ہجرت کیتی۔ ایہہ واقعہ اسلامی کیلنڈر دی بنیاد وی اے۔ مدینہ پہنچ کے، [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] نے مختلف قبائل وچ امن قائم کیتا تے ایک ریاستی نظام دی تشکیل کیتی۔ ==میثاقِ مدینہ== پہلی اسلامی ریاست دی بنیاد ایک اہم دستاویز میثاقِ مدینہ اُتے رکھی گئی، جس نوں دنیا دیاں ابتدائی تحریری آئیناں وچ شمار کیتا جاندا اے۔ ایس معاہدے دیاں اہم خصوصیات: *مختلف قبائل نوں ایک امت قرار دینا *مذہبی آزادی دی ضمانت *مشترکہ دفاعی نظام *انصاف تے قانون دی حکمرانی ==ریاستی نظام== مدینہ دی اسلامی ریاست وچ: *[[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] ریاست دے سربراہ سن *مسجد (خاص طور اُتے مسجد نبوی) انتظامی تے سماجی مرکز سی *شوریٰ (مشاورت) دا نظام موجود سی *عدل تے مساوات اُتے زور دِتا گیا ==وسعت تے اثرات== مدینہ دی ریاست نے جلد ہی عرب دے مختلف علاقوں وچ اثر قائم کیتا۔ ایہہ ریاست بعد وچ ایک وسیع اسلامی سلطنت دی بنیاد بنی۔ ایہہ نظام نہ صرف مذہبی بلکہ سیاسی، سماجی تے قانونی پہلوآں وچ وی ایک مکمل نمونہ فراہم کردا اے۔ ==اہمیت== پہلی اسلامی ریاست دی اہمیت درج ذیل نیں: *اسلامی طرزِ حکومت دی بنیاد *مذہبی رواداری تے انصاف دا نظام *مختلف قبائل نوں متحد کرنا *ابتدائی آئینی نظام دی تشکیل 47oqps5l6ja48nl2ggsvea6jxwvn9ez 702354 702353 2026-04-05T11:27:25Z Harvinder Chandigarh 13098 702354 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = پہلی اسلامی ریاست | native_name = ریاستِ مدینہ | image_flag = | image_map = First Islamic State under Prophet Muhammad, ca. 632.png | image_map_caption =[[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] دی وفات دے وقت مدینہ دی ریاست (سبز رنگ وچ)، تقریباً 632ء۔ نال ہی ابتدائی مسلم مہمات تے فتوحات دے راستے وی دکھائے گئے نیں۔ | s1 = خلافتِ راشدہ | p1 = قبل از اسلام عرب | p2 = ساسانی یمن | p3 = مزون (ساسانی صوبہ) | p4 = مکہ وچ [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | era = قدیم آخری دور | event_start = [[ہجرت|نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | year_start = 622ء | event1 = [[میثاقِ مدینہ]] | date_event1 = 622ء | event2 = [[غزوہ بدر]] | date_event2 = 13 مارچ 624ء | event3 = [[غزوہ اُحد]] | date_event3 = 23 مارچ 625ء | event4 = [[غزوہ خندق]] | date_event4 = 31 مارچ – 14 اپریل 627ء | event5 = [[صلح حدیبیہ]] | date_event5 = مارچ 628ء | event6 = [[فتح مکہ]] | date_event6 = 31 دسمبر 629ء – 10 جنوری 630ء | event_end = [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | year_end = 632ء | government_type = [[اسلامی ریاست]] | common_languages = [[کلاسیکی عربی]] | title_leader = سربراہ | leader1 = [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] | year_leader1 = 622ء–632ء | capital = [[مدینہ]] | religion = [[اسلام]] | currency = [[دینار]]<br />[[درہم]] | today = }} '''پہلی اسلامی ریاست '''(جسنوں ریاست مدینہ وی کہا جاتا ہے) اوہ ریاست اے جو[[ نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] دی قیادت وچ [[مدینہ]] وچ قائم ہوئی۔ ایہہ ریاست ۶۲۲ء وچ ہجرت دے بعد وجود وچ آئی تے اسلامی تاریخ دی پہلی منظم سیاسی تے مذہبی ریاست سمجھی جاندی اے۔<ref name="Peters-1994-68">{{cite book|last=Peters|first=F. E.|year=1994|title=Muhammad and the Origins of Islam|url=https://books.google.com/books?id=0OrCo4VyvGkC&pg=PA68|location=[[Albany, New York]]|publisher=[[SUNY Press]]|series=SUNY series in Near Eastern Studies|pages=68–75|isbn=9780791418758|access-date=4 November 2023}}</ref> ==تعارف == پہلی اسلامی ریاست مدینہ وچ قائم ہوئی، جتھے مختلف قبائل تے مذاہب دے لوگ آباد سن۔ [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] نے ایک متحدہ سماج تے ریاست دی بنیاد رکھی، جتھے انصاف، مساوات تے مذہبی رواداری نوں فروغ دِتا گیا۔ ==تاریخی پس منظر== [[مکہ]] وچ ابتدائی مسلمانوں اُتے ظلم تے مخالفت ودھدی گئی، جس دے نتیجے وچ مسلمانوں نے مدینہ ول ہجرت کیتی۔ ایہہ واقعہ اسلامی کیلنڈر دی بنیاد وی اے۔ مدینہ پہنچ کے، [[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] نے مختلف قبائل وچ امن قائم کیتا تے ایک ریاستی نظام دی تشکیل کیتی۔ ==میثاقِ مدینہ== پہلی اسلامی ریاست دی بنیاد ایک اہم دستاویز میثاقِ مدینہ اُتے رکھی گئی، جس نوں دنیا دیاں ابتدائی تحریری آئیناں وچ شمار کیتا جاندا اے۔ ایس معاہدے دیاں اہم خصوصیات: *مختلف قبائل نوں ایک امت قرار دینا *مذہبی آزادی دی ضمانت *مشترکہ دفاعی نظام *انصاف تے قانون دی حکمرانی ==ریاستی نظام== مدینہ دی اسلامی ریاست وچ: *[[نبی محمد (صلى الله عليه وسلم)]] ریاست دے سربراہ سن *مسجد (خاص طور اُتے مسجد نبوی) انتظامی تے سماجی مرکز سی *شوریٰ (مشاورت) دا نظام موجود سی *عدل تے مساوات اُتے زور دِتا گیا ==وسعت تے اثرات== مدینہ دی ریاست نے جلد ہی عرب دے مختلف علاقوں وچ اثر قائم کیتا۔ ایہہ ریاست بعد وچ ایک وسیع اسلامی سلطنت دی بنیاد بنی۔ ایہہ نظام نہ صرف مذہبی بلکہ سیاسی، سماجی تے قانونی پہلوآں وچ وی ایک مکمل نمونہ فراہم کردا اے۔ ==اہمیت== پہلی اسلامی ریاست دی اہمیت درج ذیل نیں: *اسلامی طرزِ حکومت دی بنیاد *مذہبی رواداری تے انصاف دا نظام *مختلف قبائل نوں متحد کرنا *ابتدائی آئینی نظام دی تشکیل ==ہوالے == ir8cilph9tnodxxfvcdn3uktwp4v0sv 3 145224 702355 2026-04-05T11:32:03Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702355 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۶:۳۲, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 6a8jo7nk780i5q1l0yk0apxy95174lp 3 145225 702357 2026-04-05T11:52:57Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702357 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۶:۵۲, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 3vgh6in2j6s67a6kacbq5b6cldo51eb