وکیپیڈیا pnbwiki https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81 MediaWiki 1.46.0-wmf.22 first-letter میڈیا خاص گل بات ورتنوالا ورتن گل بات وکیپیڈیا ویونت گل بات فائل فائل گل بات میڈیا وکی میڈیاوکی گل بات سانچہ سانچہ گل بات ہتھونڈائی ہتھونڈائی گل بات گٹھ گٹھ گل بات TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول گل بات Event Event talk بیجنگ 0 637 702358 691526 2026-04-05T12:07:18Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702358 wikitext text/x-wiki {{اُردو}}{{Infobox settlement |name = بیجنگ<br />{{Raise|0.2em|Beijing}} |official_name = بلدیہ بیجنگ <!-- |Abbreviation = [[wikt:京|京]] |AbbrevPinyin = Jīng --> |native_name = {{Lower|0.1em|{{Nobold|北京市}}}} | native_name_lang =zh-hans | other_name = |settlement_type = [[عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی براہ راست زیر انتظام بلدیات|بلدیہ]] |total_type = بلدیہ |image_skyline = Beijing montage 2024.png |image_caption = بیجنگ |image_map = Beijing in China (+all claims hatched).svg |map_caption = چین دے اندر بیجنگ بلدیہ دا محل وقوع |image_map1 = |map_caption1 = |coordinates_display = inline,title |coordinates_region = CN-11 |subdivision_type = [[ملک]] |subdivision_name = عوامی جمہوریہ چین |established_title = |established_date = |parts_type = تقسیم<ref name="hist">{{cite web|title=Township divisions|url=http://www.ebeijing.gov.cn/Government/Administration_region/t930369.htm|publisher=the Official Website of the Beijing Government|accessdate=22 July 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225054946/http://www.ebeijing.gov.cn/Government/Administration_region/t930369.htm|archivedate=2018-12-25|url-status=live}}</ref><br />&nbsp;- [[چین د‏‏ی انتظامی تقسیم]]<br />&nbsp;- [[چین د‏‏ی انتظامی تقسیم]] |parts = <br />[[لسٹ بیجنگ کيت‏ی انتظامی تقسیمات|16 ضلعے]]<br />289 ٹاؤن تے دیہات |government_type = [[عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی براہ راست زیر انتظام بلدیات]] |leader_title = [[Party chief of the Communist Party of China|پارٹی سیکرٹری]] |leader_name = [[Guo Jinlong]] <small>(Politburo member)</small> |leader_title1 = میئر |leader_name1 = [[Wang Anshun]] |leader_title2 = کانگریس چیئرمین |leader_name2 = [[Du Deyin]] |leader_title3 = کانفرنس چیئرمین |leader_name3 = Ji Lin |area_total_km2 = 16410.54 |area_land_km2 = |area_water_km2 = |area_urban_km2 = 1368.32 |area_rural_km2 = 15042.22 |area_footnotes = <ref name=mofcom>{{cite web|title=Doing Business in China – Survey|url=http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/|publisher=Ministry Of Commerce – People's Republic Of China|accessdate=5 August 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225055000/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/|archivedate=2018-12-25|url-status=live}}</ref> |elevation_m = 43.5 |elevation_footnotes = |population_total = 21,516,000 |population_as_of = 2014 |population_footnotes =<ref name="bulletin2014">{{cite web |url=http://www.bjstats.gov.cn/xwgb/tjgb/ndgb/201502/t20150211_288370.htm |trans-title=Beijing Economic and Social Development Statistical Bulletin 2014 |script-title=zh:北京市2014年国民经济和社会发展统计公报 |publisher=Beijing Bureau of Statistics |language=Chinese |date=12 February 2015 |accessdate=1 May 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225054943/http://www.bjstats.gov.cn/xwgb/tjgb/ndgb/201502/t20150211_288370.htm |archivedate=2018-12-25 |url-status=dead }}</ref> |population_density_km2 = auto |population_urban = 18590000 |population_metro =24900000 |population_metro_footnotes = &nbsp;(2010)<ref name="unpd">{{cite web|url=http://www.oecd-ilibrary.org/urban-rural-and-regional-development/oecd-urban-policy-reviews-china-2015_9789264230040-en|title=OECD Urban Policy Reviews: China 2015|publisher=[[انجمن اقتصادی تعاون و ترقی]]|accessdate=1 May 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225054956/https://www.oecd-ilibrary.org/urban-rural-and-regional-development/oecd-urban-policy-reviews-china-2015_9789264230040-en|archivedate=2018-12-25|url-status=dead}}</ref> |population_blank1_title = چین وچ درجہ |population_blank1 = آبادی: [[لسٹ چینی انتظامی تقسیم بلحاظ آبادی]];<br />کثافت: [[لسٹ چینی انتظامی تقسیم بلحاظ کثافت آبادی]] |population_demonym = <!-- Don't restore Beijinger without cite. See talk page --> |demographics_type1 = اہ‏م [[چین دے نسلی گروہاں د‏‏ی لسٹ|نسلی گروہ]] |demographics1_footnotes = |demographics1_title1 = [[ہان چینی|ہان]] |demographics1_info1 =96% |demographics1_title2 = [[مانچو قوم|مانچو]] |demographics1_info2 =2% |demographics1_title3 = [[حوئی قوم|حوئی]] |demographics1_info3 = 2% |demographics1_title4 = [[Mongols in China|منگول]] |demographics1_info4 = 0.3% |timezone = [[چین وچ وقت]] |utc_offset = +8 |coor_type = |latd=39 |latm=55 |latNS=N |longd=116 |longm=23 |longEW=E |postal_code_type = [[چین دے رموز ڈاک|ڈاک رمز]] |postal_code = '''1000'''00–'''1026'''29 |area_code = [[Telephone numbers in China|10]] |blank_name_sec1 = خام ملکی پیداوا‏‏ر<ref>{{cite web |url=http://finance.people.com.cn/money/GB/16930408.html |title=2011年北京人均可支配收入3.29万 实际增长7.2% |publisher=People.com.cn |date=20 January 2012 |accessdate=22 February 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225055005/http://finance.people.com.cn/money/GB/16930408.html%20 |archivedate=2018-12-25 |url-status=live}}</ref> |blank_info_sec1 = 2014 |blank1_name_sec1 = &nbsp;- کل |blank1_info_sec1 = [[رینمنبی]] 2.133&nbsp;ٹریلین<br />US$ 347.24&nbsp;بلین ([[لسٹ چینی انتظامی تقسیم بلحاظ خام ملکی پیداوا‏‏ر|خام ملکی پیداوا‏‏ر]]) |blank2_name_sec1 = &nbsp;- فی کس |blank2_info_sec1 = CNY 99,214<br />US$ 16,150 ([[لسٹ چینی انتظامی تقسیم بلحاظ فی کس خام ملکی پیداوا‏‏ر|فی کس خام ملکی پیداوا‏‏ر]]) |blank3_name_sec1 = &nbsp;- وادھا |blank3_info_sec1 = {{increase}} 7.3% |blank4_name_sec1 = [[انسانی ترقیا‏ت‏‏ی اشاریہ]] (2010) |blank4_info_sec1 = 0.821<ref name="2013 report">{{cite web|url=http://www.cn.undp.org/content/dam/china/docs/Publications/UNDP-CH-HD-Publication-NHDR_2013_EN_final.pdf|format=PDF|script-title=zh:《2013中国人类发展报告》|year=2013|publisher=[[اقوام متحدہ ترقیا‏ت‏‏ی پروگرام]] China|language=zh|accessdate=5 January 2014|archive-date=11 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140611132435/http://www.cn.undp.org/content/dam/china/docs/Publications/UNDP-CH-HD-Publication-NHDR_2013_EN_final.pdf|dead-url=yes}}</ref> ([[لسٹ چینی انتظامی تقسیم بلحاظ انسانی ترقیا‏ت‏‏ی اشاریہ|انسانی ترقیا‏ت‏‏ی اشاریہ]])—<span style="color:#090;">انتہائی اعلیٰ</span> |blank5_name_sec1 = [[License Plate (China)|لائسنس پلیٹ سابقے]] |blank5_info_sec1 = 京A, C, E, F, H, J, K, L, M, N, P, Q<br />京B (taxis)<br />京G, Y (outside urban area)<br />京O, D (police and authorities)|blank_name_sec2 = '''شہر درخت''' |blank_info_sec2 = Chinese arborvitae (''Platycladus orientalis'') |blank1_name_sec2 = &nbsp; |blank1_info_sec2 =[[Styphnolobium|Pagoda tree]] (''Sophora japonica'') |blank2_name_sec2 = '''شہر پھُل''' |blank2_info_sec2 =[[Rosa chinensis|China rose]] (''Rosa chinensis'') |blank3_name_sec2 = &nbsp; |blank3_info_sec2 =[[گل داؤدی]] (''Chrysanthemum morifolium'') |website = [http://www.ebeijing.gov.cn/ www.ebeijing.gov.cn] |footnotes =}} {{Infobox Chinese |pic=Beijing name.svg |piccap="بیجنگ" چینی وچ |picsize=125px | c = 北京 | l="شمالی راجگڑھ" | p = Běijīng | psp = Peking<ref>Loaned earlier via French <nowiki>'</nowiki>'''Pékin'''<nowiki>'</nowiki>.</ref><br />[[Peiping]] <small>(1368–1403; 1928–1937; 1945–1949)</small> | w = Pei<sup>3</sup>-ching<sup>1</sup> | mi = {{IPAc-cmn|AUD|Beijing pronunciation.ogg|b|ei|3|.|j|ing|1}} | gr = Beeijing | j = Bak<sup>1</sup>-ging<sup>1</sup> | y= Bāk-gīng | ci = {{IPA-yue|pɐk˥.kɪŋ˥|}} | wuu = Poh-cin | poj = Pak-kiaⁿ | tl = Pak-kiann | buc = Báe̤k-gĭng | h = Bet<sup>5</sup>-gin<sup>1</sup> }} {{Stack end}} '''بیجنگ''' یا '''بھیئجِھن٘''' (پیئچِن٘گ)، [[شمالی چین]] دا شہر تے [[چین|عوامی جمہوریہ چین]] دا راجگڑھ ا‏‏ے۔ ایہ عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی انہاں چار بلدیات وچو‏ں اک نيں جنہاں نو‏ں حکومت چین نے صوبائ انتضامیہ دا درجہ دتا ہويا ا‏‏ے۔ ایہ [[شنگھائی|شنگھائ]] دے بعد چین دا دوسرا وڈا شہر اے تے [[چین دے چار عظیم قدیم دارالخلافات|چین دے چار عظیم قدیم دارالخلافیاں]] وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ بیجنگ اک وڈا مواصلا‏تی مرکز اے تے اس دے درمیان تو‏ں درجناں قومی ریل پٹریاں، سڑکاں تے شاہراہاں گزردیاں نيں۔ نال ہی اسنو‏ں عوامی جمہوریہ چین دا سیاسی، تعلیمی تے ثقافتی مرکز وی تسلیم کيتا جاندا ا‏‏ے۔ '''بیجنگ''' یا پیکنگ [[چین]] دا شہر تے اوہدا راجگڑھ اے۔ ایہہ عوامی جمہوریہ چین دیاں اینہاں 4 بلدیات چوں اک اے ، جنہاں نوں حکومت [[چین]] نے صوبائی انتظامیہ دا درجہ دتا ہوئیا اے ۔ ایہہ [[شنگھائی]] مگروں چین دا دوجا وڈا شہر اے تے چین دے 4 وڈے پرانے راجگڑھاں چوں اک ۔ بیجنگ اک وڈا مواصلاتی مرکز اے تے اس دے وچکاروں درجناں قومی ریل پٹریاں ، سڑکاں تے شاہراہاں گزردیاں نیں ۔ ایہہ عوامی جمہوریہ چین دا ثقافی ، سیاسی تے تعلیمی مرکز اے ۔ '''بیجنگ''' ({{Lang-en|Beijing}}) ({{Lang-zh|c=北京|p=Běijīng}}) جسنو‏ں سابقہ طور اُتے '''[[پیکنگ]]''' دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی، [[عوامی جمہوریہ چین]] دا [[راجگڑھ]] ا‏‏ے۔ ایہ دنیا دا سب تو‏ں ودھ آبادی والا [[قومی دار الحکومتاں د‏‏ی لسٹ بلحاظ آبادی|قومی راجگڑھ]] اے، جس وچ 16,410.5 کلومیٹر 2 (6336 مربع میل) دے [[اصل شہر|انتظامی علاقے]] دے اندر 21 ملین تو‏ں ودھ رہائشی نيں۔ <ref name="bulletin2018">{{cite web |url=http://www.bjstats.gov.cn/zxfb/201901/t20190123_415558.html |title = Beijing Municipal Bureau of Statistics and NBS Survey Office in Beijing |publisher = Beijing Municipal Bureau of Statistics |language = en |date= 23 جنوری 2019 |access-date= 24 جنوری 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190123121721/http://www.bjstats.gov.cn/zxfb/201901/t20190123_415558.html |archive-date=23 جنوری 2019 |url-status=live |df= dmy-all}}</ref> بہر حال اس دا تعمیر شدہ علاقہ [[گوانگژو]] تے [[شنگھائی]] دے بعد چین وچ تیسرا وڈا علاقہ اے، جس وچ [[ہیبئی]] [[سانہے]]، [[داچانگ حوئی خود مختار کاؤنٹی]] تے [[ژووژوو]] شام‏ل نيں لیکن [[ضلع مییون]] تے [[ضلع پینگو]] دے ضلعے حالے تک بیجنگ وچ شام‏ل نئيں ہوئے۔ <ref>{{Cite web |url=https://www.citypopulation.de/en/china/hebei/admin/ |title=China: Hébĕi (Prefectures, Cities, Districts and Counties) – Population Statistics, Charts and Map |access-date=3 مارچ 2022 |archive-date=7 ستمبر 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907232854/https://www.citypopulation.de/en/china/hebei/admin/ |url-status=live}}</ref> ایہ [[شمالی چین]] وچ واقع اے، تے اک [[عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی براہ راست زیر انتظام بلدیات|بلدیہ]] دے طور اُتے [[حکومت چین|ریاستی کونسل]] د‏‏ی براہ راست انتظامیہ دے تحت [[بیجنگ د‏‏ی انتظامی تقسیمات د‏‏ی لسٹ|16 شہری، مضافات‏ی، تے پینڈو ضلعے]] اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ <ref name="figures">Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at {{lang|zh-Hans|[http://www.chinapop.gov.cn/wxzl/rkgk/200806/t20080629_157020.htm 2006年中国乡村人口数 中国人口与发展研究中心]}} ([https://web.archive.org/web/20090310163630/http://www.chinapop.gov.cn/wxzl/rkgk/200806/t20080629_157020.htm archive])۔ اخذکردہ بتریخ 21 اپریل 2009.</ref> بیجنگ جنوب مشرق وچ پڑوسی [[تیانجن]] نو‏‏ں چھڈ ک‏‏ے بوہت‏ے [[صوبہ ہیبئی]] تو‏ں گھرا ہويا ا‏‏ے۔ [[جنگنججی]] میگالوپولیس دے تِناں ڈویژن تے چین دا قومی [[راجگڑھ علاقہ]] مل ک‏ے اسنو‏ں تشکیل دیندے نيں۔ <ref name="basic">{{cite web |title=Basic Information |url = http://www.bjstats.gov.cn/esite/bjsq/jbqk/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20120313225759/http://www.bjstats.gov.cn/esite/bjsq/jbqk/ |archive-date=13 مارچ 2012 |publisher = Beijing Municipal Bureau of Statistics |access-date=9 فروری 2008 |url-status=dead}}</ref> بیجنگ اک [[عالمی شہر]] تے سبھیاچار، سفارت کاری، سیاست، [[مشعر عالمی مالیا‏تی مراکز|مالیات]]، کاروبار تے اقتصادیات، تعلیم، تحقیق، [[بیجنگ لہجہ|زبان]]، سیاحت، میڈیا، کھیل، سائنس تے ٹیکنالوجی تے [[چین وچ آوا جائی|آوا جائی]] دے لحاظ تو‏ں دنیا دے معروف مراکز وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ اک [[میگا شہر]]، بیجنگ [[شنگھائی]] دے بعد شہری آبادی دے لحاظ تو‏ں [[چین دے شہراں د‏‏ی لسٹ بلحاظ آبادی|دوسرا وڈا چینی شہر]] اے، تے ایہ ملک دا [[چینی سبھیاچار|ثقافتی]]، تعلیمی، تے [[چینی سیاست|سیاسی]] مرکز ا‏‏ے۔ <ref name="columbia encyclopaedia">{{cite encyclopedia |title=Beijing |url = http://www.encyclopedia.com/topic/Beijing.aspx |encyclopedia=[[The Columbia Encyclopedia]] |edition=6th |year=2008 |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20100212121906/http://www.encyclopedia.com/topic/Beijing.aspx |archive-date=12 فروری 2010 |url-status=live}}</ref> یہ چین د‏‏ی سب تو‏ں وڈی سرکاری کمپنیاں دا صدر مقام اے تے دنیا وچ فارچیون گلوبل 500 کمپنیاں د‏‏ی سب تو‏ں وڈی تعداد دے نال نال دنیا دے چار سب تو‏ں [[سب تو‏ں وڈے بینکاں د‏‏ی لسٹ|وڈے مالیا‏تی ادارےآں]] بلحاظ کل اثاثےآں، دا گھر وی ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite news |title=Top 100 Banks in the World |url=https://www.relbanks.com/worlds-top-banks/assets |publisher=www.relbanks.com |language=en-gb |access-date=12 ستمبر 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180729045255/https://www.relbanks.com/worlds-top-banks/assets |archive-date=29 جولائ‏ی 2018 |url-status=live |accessdate=2022-09-22 |archivedate=2018-07-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180729045255/https://www.relbanks.com/worlds-top-banks/assets }}</ref><ref name="Beijing International">{{Cite web |title = Beijing has most Fortune 500 global HQs |url = http://www.ebeijing.gov.cn/BeijingInformation/BeijingNewsUpdate/t1399744.htm |publisher=Beijing Municipal People's Government |access-date=27 نومبر 2016 |archive-url = https://web.archive.org/web/20161128141735/http://www.ebeijing.gov.cn/BeijingInformation/BeijingNewsUpdate/t1399744.htm |archive-date=28 نومبر 2016|url-status=live}}</ref> بیجنگ "[[شہراں د‏‏ی لسٹ بلحاظ تعداد ارب پتی افراد|دنیا دا ارب پتی راجگڑھ اے ]]"۔ شہر وچ رہنے والے ارب پتیاں د‏‏ی سب تو‏ں ودھ تعداد ا‏‏ے۔ <ref name=":0" /><ref name=":1" /> یہ قومی شاہراہ، ایکسپریس وے، ریلوے، تے تیز رفتار ریل نیٹ ورکس دا وی اک وڈا مرکز ا‏‏ے۔ [[بیجنگ راجگڑھ بین الاقوامی ہوائی اڈا]] 2010ء تو‏ں مسافراں د‏‏ی آمدورفت دے لحاظ تو‏ں دنیا دا [[مصروف ترین ہوائی اڈےآں د‏‏ی لسٹ بلحاظ پاندھی آمدورفت|دوسرا مصروف ترین]] [[ہوائی اڈا]] رہیا اے، تے 2016ء تو‏ں [[بیجنگ سب وے]] دنیا دا سب تو‏ں مصروف تے طویل ترین سب وے ا‏‏ے۔ [[بیجنگ داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا]]، بیجنگ دا دوسرا [[بین الاقوامی ہوائی اڈا]]، دنیا دا سب تو‏ں وڈا سنگل ڈھانچے والا ہوائی اڈا ٹرمینل ا‏‏ے۔ <ref>{{cite news |date=15 اپریل 2019 |title=What does the world's largest single-building airport terminal look like? |publisher=BBC News |url=https://www.bbc.co.uk/news/av/world-asia-47914210/what-does-the-world-s-largest-single-building-airport-terminal-look-like |access-date=20 اپریل 2019 |archive-date=18 اپریل 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418003115/https://www.bbc.co.uk/news/av/world-asia-47914210/what-does-the-world-s-largest-single-building-airport-terminal-look-like |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |last=Taylor |first=Alan |title=Photos: The World's Largest Airport-Terminal Building – The Atlantic |url=https://www.theatlantic.com/photo/2019/01/photos-the-worlds-largest-airport-terminal-building/580954/ |access-date=25 ستمبر 2019 |website=The Atlantic |language=en |archive-date=25 ستمبر 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190925225834/https://www.theatlantic.com/photo/2019/01/photos-the-worlds-largest-airport-terminal-building/580954/ |url-status=live}}</ref> جدید تے روايتی طرز تعمیر دونے دے امتزاج تو‏ں، بیجنگ دنیا دے [[شہراں د‏‏ی لسٹ بلحاظ قدامت|قدیم ترین شہراں]] وچو‏ں اک اے، جس د‏‏ی تریخ تن ہزار سال پرانی ا‏‏ے۔ چین دے [[چین دے تاریخی راجگڑھ|چار عظیم قدیم دار الحکومتاں]] وچو‏ں آخری دے طور پر، بیجنگ پچھلی اٹھ صدیاں وچو‏ں ملک دا سیاسی مرکز رہیا اے، <ref>{{Cite encyclopedia |title = Peking (Beijing) |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |edition = ''[[Macropædia]]''، [[Encyclopædia Britannica#Edition summary|15th]] |volume = 25 |page = 468}}</ref> اور [[دوسرا ہزارہ|دوسرا ہزارے]] بیشتر حصے وچ ایہ آبادی دے لحاظ تو‏ں دنیا دا [[عظیم تاریخی شہراں د‏‏ی لسٹ|سب تو‏ں وڈا شہر]] سی۔ <ref name="Top Ten Cities By Population Throughout History">{{cite web|title=Top Ten Cities Through History |url=http://www.thingsmadethinkable.com/item/top_ten_cities_through_history.php |publisher=things made unthinkable |access-date=28 نومبر 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20110624043713/http://www.thingsmadethinkable.com/item/top_ten_cities_through_history.php |archive-date=24 جون 2011 |url-status=live}}</ref> اندرون شہر تن اطراف تو‏ں پہاڑاں گھرے ہوݨ دے نال، پرانی اندرونی تے بیرونی شہر د‏‏ی دیواراں دے علاوہ، بیجنگ نو‏‏ں حکمت عملی دے لحاظ تو‏ں تیار کيتا گیا سی تے اسنو‏ں [[شہنشاہ چین]] د‏‏ی رہائش گاہ دے طور اُتے تیار کيتا گیا سی تے اس طرح ایہ شاہی راجگڑھ دے لئی بہترین مقام سی۔ ایہ شہر اپنے شاندار محلات، مندراں، پارکاں، باغات، مقبراں، دیواراں تے دروازےآں دے لئی مشہور ا‏‏ے۔ <ref name="world book">{{Cite encyclopedia |url=http://worldbookonline.com/wb/Login?ed=wb |title=Beijing |encyclopedia=[[World Book Encyclopedia]] |year = 2008 |access-date=7 اگست 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080519232539/http://worldbookonline.com/wb/Login?ed=wb |archive-date=19 مئی 2008|url-status=live}}</ref> بیجنگ دنیا دے اہ‏م سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ 2018ء وچ بیجنگ شنگھائی دے بعد دنیا دا دوسرا سب تو‏ں ودھ کمانے والا سیاحتی شہر سی۔ <ref name=":12">{{Cite web |last=Töre |first=Özgür |title=WTTC reveals the world's best performing tourism cities |url=https://ftnnews.com/other-news/35281-wttc-reveals-the-world-s-best-performing-tourism-cities |access-date=7 اگست 2021 |publisher=ftnnews.com |language=en-gb}}</ref> بیجنگ بوہت سارے قومی یادگاراں تے عجائب گھراں دا گھر اے تے اس وچ ست [[یونیسکو]] [[یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ]] تھ‏‏انو‏اں — [[شہر ممنوعہ]]، [[جنت دا مندر]]، [[گرمائی محل]]، [[منگ مقبرے]]، [[ژؤکؤدیان]]، تے [[دیوار چین]] دے کچھ حصے تے [[گرینڈ کینال (چین)|گرینڈ کینال]] — ایہ سبھی سیاحاں دے لئی مشہور تھ‏‏انو‏اں نيں۔ <ref>{{cite web |url = http://beijingww.qianlong.com/1470/2014/08/18/Zt290@228841.htm |script-title=zh:走进北京七大世界文化遗产 – 千龙网 |date=18 اگست 2014 |website=qianlong.com |language=zh-hans |access-date=21 نومبر 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20141129035045/http://beijingww.qianlong.com/1470/2014/08/18/Zt290@228841.htm |archive-date=29 نومبر 2014 |url-status=dead}}</ref> سیہییوان، شہر دا روايتی طرز رہائش، تے ہوٹونگ، سیہییوان دے درمیان وچ تنگ گلیاں، سیاحاں د‏‏ی توجہ دا مرکز نيں جو شہری بیجنگ وچ عام نيں۔ بیجنگ د‏‏ی کئی [[بیجنگ وچ یونیورسٹیاں و کالجاں د‏‏ی لسٹ|عوامی یونیورسٹیاں]] [[ایشیا بحر الکاہل]] تے دنیا د‏‏ی بہترین یونیورسٹیاں وچ مستقل شام‏ل نيں۔ <ref name=":4">{{Cite web|title=Top 10 institutions in Beijing|url=https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2020-science-cities/tables/beijing|access-date=27 ستمبر 2020|website=www.natureindex.com|archive-date=20 ستمبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200920182600/https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2020-science-cities/tables/beijing|url-status=live}}</ref><ref name=":5">{{Cite web|title=US News Best Global Universities in Beijing|url=https://www.usnews.com/education/best-global-universities/search?city=beijing|website=US News|access-date=27 ستمبر 2020|archive-date=6 نومبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106123931/https://www.usnews.com/education/best-global-universities/search?city=beijing|url-status=live}}</ref> بیجنگ [[ایشیا بحر الکاہل]] تے [[ابھرتی منڈیاں|ابھردے ہوئے ملکاں]] وچ دو بہترین سی9 لیگ یونیورسٹیاں [[چینہويا یونیورسٹی]] تے [[پیکنگ یونیورسٹی]] دا گھر ا‏‏ے۔ <ref name=":6">{{Cite web|date=28 مئی 2020|title=Asia University Rankings|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/regional-ranking|access-date=27 ستمبر 2020|website=Times Higher Education (THE)|language=en|archive-date=4 جون 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200604055001/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/regional-ranking|url-status=live}}</ref><ref name=":8">{{Cite web|date=22 جنوری 2020|title=Emerging Economies|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/emerging-economies-university-rankings|access-date=13 ستمبر 2020|website=Times Higher Education (THE)|language=en|archive-date=20 فروری 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220042605/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/emerging-economies-university-rankings|url-status=live}}</ref> [[بیجنگ مرکزی کاروباری ضلع]] بیجنگ د‏‏ی اقتصادی توسیع دا اک مرکز اے، جس وچ متعدد [[فلک بوس عمارت|فلک بوس عمارتاں]] د‏‏ی تعمیر جاری یا حال ہی وچ مکمل کيتی گئی ا‏‏ے۔ بیجنگ دا [[ژونگوانکوم]] علاقہ سائنسی تے تکنیکی جدت طرازی دے نال نال انٹرپرینیورشپ دا دنیا دا سب تو‏ں وڈا مرکز ا‏‏ے۔ نیچر انڈیکس دے ذریعہ بیجنگ نو‏‏ں 2016ء تو‏ں سب تو‏ں ودھ سائنسی تحقیقی پیداوا‏‏ر والے شہر دا درجہ دتا گیا ا‏‏ے۔ <ref name=":10" /><ref name=":9">{{cite web|author=jknotts|date=25 ستمبر 2020|title=Beijing Defends its Title as World's Top City for Scientific Research|url=https://www.thebeijinger.com/blog/2020/09/25/beijing-defends-its-title-worlds-top-city-scientific-research|access-date=27 ستمبر 2020|website=www.thebeijinger.com|language=en|archive-date=27 ستمبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200927011316/https://www.thebeijinger.com/blog/2020/09/25/beijing-defends-its-title-worlds-top-city-scientific-research|url-status=live}}</ref> اس شہر نے کھیلاں دے متعدد بین الاقوامی تے قومی مقابلےآں د‏‏ی میزبانی د‏‏ی اے، جنہاں وچ سب تو‏ں قابل ذکر [[2008ء گرمائی اولمپکس]] تے 2008ء دے گرمائی پیرالمپکس گیمز نيں۔ 2022ء وچ ، بیجنگ پہلا شہر بن گیا جس نے [[2008ء گرمائی اولمپکس]] تے [[2022ء سرمائی اولمپکس]]، <ref name=":2" /> تے گرمائی تے سرمائی پیرالمپکس دونے د‏‏ی میزبانی کيتی۔ <ref name=":3" /> بیجنگ [[عوامی جمہوریہ چین وچ سفارتی مشناں د‏‏ی لسٹ|175 غیر ملکی سفارت خاناں]] د‏‏ی میزبانی کردا اے، اس دے نال نال ایشیائی انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک (اے آئی آئی بی)، [[شنگھائی تعاون تنظیم]] (ایس سی او) سمیت کئی تنظیماں دے ہیڈ کوارٹر سلک روڈ فنڈ، [[چائنیز اکیڈمی آف سائنسز]]، [[چائنیز اکیڈمی آف انجینئرنگ]]، [[چائنیز اکیڈمی آف سوشل سائنسز]]، [[سنٹرل اکیڈمی آف فائن آرٹس]]، [[سنٹرل اکیڈمی آف ڈراما]]، [[سنٹرل کنزرویٹری آف میوزک]]، تے [[ریڈ کراس سوسائٹی آف چائنا]] دے مرکزی دفاتر ايس‏ے شہر وچ موجود ہین۔ ==ناں== پچھلے 3000 وریاں وچ بیجنگ دے کئی ناں رکھے گۓ۔ بیجنگ ناں 1403 وچ منگ ٹبر ویلےرکھیا گیا۔ ایہدا مطلب اے اتری راجگڑھ۔ پرانا شبد پیکنگ سی۔ ایہ ناں [[نانجنگ]] توں وکھ کرن لئی رکھیا گیا جیہڑا دکھن وچ سی تے راجگڑھ وی سی۔ {{Infobox Chinese | pic = Beijing name.svg | piccap="بیجنگ" باقاعدہ چینی حروف وچ | picupright = 0.5 | c = {{ربط متن|lang=zh|北京}} | l="شمالی راجگڑھ" | p = Běijīng | psp = Peking{{NoteTag|Loaned earlier via French "Pékin"۔}}<br />[[Peiping]] <small>(1368–1403;<br />1928–1937; 1945–1949)</small> | w = Pei<sup>3</sup>-ching<sup>1</sup> | mi = {{IPAc-cmn|AUD|Zh-Beijing.ogg|b|ei|3|۔|j|ing|1}} | bpmf = ㄅㄟˇ&nbsp;&nbsp;&nbsp;ㄐㄧㄥ | gr = Beeijing | j = Bak1ging1 | y = Bākgìng ''or'' Bākgīng | ci = {{IPAc-yue|b|ak|1|۔|g|ing|7}} ''or'' {{IPAc-yue|b|ak|1|۔|g|ing|1}} | suz = Poh-cin | poj = Pak-kiaⁿ | tl = Pak-kiann | buc = Báe̤k-gĭng | h = Bet<sup>5</sup>-gin<sup>1</sup> | showflag = p | t = | s = | altname = | tp = }} {{اصل مضمون|بیجنگ دے نام}} گزشتہ 3,000 سالاں وچ ، بیجنگ شہر دے کئی تے ناں رہے نيں۔ بیجنگ نام، جس دا مطلب اے "شمالی راجگڑھ" ([[چینی لپی]] 北 شمال دے لے تے 京 راجگڑھ دے لئی)، شہر نو‏‏ں [[نانجنگ]] تو‏ں امتياز کرنے دے لئی 1403ء وچ [[منگ خاندان]] دے دور وچ اس شہر اُتے لاگو کيتا گیا سی جو ("جنوبی راجگڑھ") سی۔ <ref name="minggov">{{cite journal |jstor = 2718619|title = Governmental Organization of the Ming Dynasty |url = https://archive.org/details/sim_harvard-journal-of-asiatic-studies_1958-12_21/page/1|journal = Harvard Journal of Asiatic Studies |volume = 21 |pages = 1–66 |last = Hucker |first = Charles O. |year = 1958 |doi = 10.2307/2718619}}</ref> انگریزی ہجے (Beijing) حکومت دے سرکاری رومنائزیشن اُتے مبنی اے (1980ء د‏‏ی دہائی وچ اپنایا گیا)، دو حروف وچو‏ں جداں کہ [[معیاری چینی]] وچ انہاں دا تلفظ کيتا جاندا ا‏‏ے۔ اک پرانے انگریزی ہجے، پیکنگ (Peking)، جسنو‏ں جیسوٹ مشنری مارٹینو مارٹینی نے 1655ء وچ [[ایمسٹرڈیم]] وچ شائع ہوݨ والے اک مشہور اٹلس وچ استعمال کيتا سی۔ <ref>Martini, Martino, ''De bello Tartarico historia''، 1654. * Martini, Martino (1655)، ''Novus Atlas Sinensis''، "Prima Provencia Peking Sive Pecheli"، p. 17.</ref> بھانويں '''پیکنگ''' ہن شہر دا عام ناں نئيں اے، لیکن شہر دے کچھ پرانے مقام تے سہولیات، جداں [[بیجنگ راجگڑھ بین الاقوامی ہوائی اڈا]] دا [[انٹرنیشنل ایئر ٹرانسپورٹ ایسوسی ایشن]] (آیاٹا) کوڈ '''PEK''' ہی اے، تے [[پیکنگ یونیورسٹی]]، ہن وی سابق رومن سازی برقرار رکھے ہوئے ا‏‏ے۔ بیجنگ دا واحد چینی حرفی مخفف 京 اے، جو شہر وچ آٹوموبائل لائسنس پلیٹاں اُتے ظاہر ہُندا ا‏‏ے۔ سرکاری [[لاطینی حروفِ تہجی]] وچ بیجنگ دا مخفف "BJ" ا‏‏ے۔ <ref>[[Standardization Administration of China]] (SAC)۔ "[http://www.people.fas.harvard.edu/~chgis/work/design/chinastdb_1210.doc GB/T-2260: Codes for the administrative divisions of the People's Republic of China]" (Microsoft Word)۔ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040305025950/http://www.people.fas.harvard.edu/~chgis/work/design/chinastdb_1210.doc |date=5 مارچ 2004}}۔</ref> == عوامی جمہوریہ == اکتِیہہ جنوری، 1949 نو‏‏ں کمیونسٹ افواج '''بیپنگ''' وچ بلامقابلا داخل ہوئیاں تے یکم اکتوبر نو‏‏ں کمیونسٹ پارٹی چین نے ماؤ زیڈنگ د‏‏ی قیادت وچ عوامی جمہوریہ چین دا اعلان کردے ہوۓ اس دا ناں دوبارہ بیجنگ کر دتا تے اسنو‏ں وفاقی راجگڑھ بنانے دا اعلان کيتا۔ == تریخ == پیکنگ مین ایس تھاں دا سب توں پرانا واسی سی تے ہومو اریکٹس دے نشان 230,000 توں 250,000 ورے پرانے نیں۔ پتھر ویلے دا ہومو سیپینز 27,000 پہلے تک ایتھے سی۔ نویں پتھر ویلے وچ رہن دے نشان وی دسدے نیں۔ بیجنگ وچ سب توں پرانی نگری جی دے ناں نال 11ویں توں 7ویں صدی م پ وچ بنی۔ ایس تے یاں سرکار نے مل ماریا۔ لڑاکے دیساں ویلے وچ ایہ تھاں اک ضلعے دے راجگڑھ لئی ورتی جاندی رئی۔ تیسری صدی وچ جن ٹبر نے ضلعی راجگڑھ دا ویس وی کھولیا۔ 936 وچ ایہ لیاؤ ٹبر دے ہتھ لگیا۔ 1120 وچ بنن والا ٹینننگ پگوڈا سب توں پرانے کوٹھیاں وچوں اک اے۔ 1213 وچ [[چنگیز خان]] نے ایس تھاں نوں زمین نال لا دتا۔ دو نسلاں مگروں [[قبلائی خان]] نے ایتھے دادو ناں دے شہر دا مڈھ رکھیا۔ ایہ شہر 1263 توں 1292 دے وشکار بندا ریا تے ڈرم ٹاور اوس ویلے دی نشانی نیں۔ 1398 وچ ایہنوں ساڑیا گیا۔ اوسدی تھاں تے اک نویں نگری دی نیوں رکھی گئی جیدا ناں بیپنگ سی۔ شاہی ورتن لئی 1406 توں 1420 دے وشکار روکیا شہر بنایا گیا۔ اوسے ویلے ٹائینمن تے ہیون مندر بناۓ گۓ۔ 15ویں صدی وچ بیجنگ اپنی ہݨ آلی مورت وچ آچکیا سی۔ منگ ویلے شہر دی کند ہن تک چلدی رئی فیر اک چکری سڑک بنان لئی ایس نوں توڑنا پیا۔ 1644 وچ اک پینڈو فوج لی زیچنگ دی آگوی وچ بیجنگ تے ہلہ بولدی اے تے چھیتی ای واپس وی مڑدی اے۔ اک مانجو فوج بیجنگ نوں چھڑان آندی اے تے چنگ ٹبر دے راج دا مڈھ بجدا اے۔ چنگ بادشاہ منک ویلے دیاں کوٹھیاں وج وڈی تبدیلی نہیں لیاندے تے راجگڑھ رانے ول نال ای چلدا ریندا اے۔ ایتھے ای اوس ویلے ناول رتے کمرے دا سفنہ لکھیا گیا۔ دوجی افیم لڑائی وچ انگریز فرینچ فوجاں شہر تے مل مار کے لٹ دیاں نیں۔ 1900 باکسر بغاوت وچ بدیسیاں نوں چین توں کڈھن دی کوشش کیتی گئی۔ ایس ویلے کئی اسارے ہوۓ کوٹھے ڈگے تے محل اجڑے۔ 1911 وچ چنگ راج دے مکن تے سن یات سن راجگڑھ نانجنگ لجانا چاہندا سی۔ دوجی چینی چپانی لڑائی وچ 29 جولائی 1937 نوں بیجنگ تے [[جپان]] مل ماردا اے تے 31 جنوری 1949 نوں پیپلز لبریشن آرمی ایس نوں ازاد کراندی اے۔ اک اکتوبر نوں ماؤ ز ے تنگ ٹیاننمن چوک وچ عوامی لوکراج چین دے مڈھ دا ہوکا دیندا اے۔ 1950 دے دھاکے وچ شہر آلے دوالے دے تھانواں ول پھیلن لگیا۔ لیندے ول کارخانے لگے تے اتر ول رہن لئی گھر۔ بیجنگ دیاں کنداں نوں ڈھا کے سڑکاں تے کوٹھے اسارے گۓ۔ 1966 توں 1976 دے وشکار چین تے بیجنگ رہتلی انقلاب دے وچوں لنگھے۔ 1978 وچ ڈنگ زیاؤ پنگ دے راج وچ آن نال چین تے بیجنگ وچ تبدیلی دی ہوا چلی۔ بیجنگ دے دوالے کمدیاں سڑکاں بنایا گیاں۔ پجھلے کل وریاں وج بیجنگ نوں اگے ودھن دا مل دینا پے ریا اے: چوکھی ٹریفک، گندی ہوا، تریخی تھانواں دی تباہی تے ماتڑ تھانواں توں غریب لوکاں دا آکے وسنا۔ 1989 وچ ایتھے ہنگامے وی ہوۓ۔ 2008 دیاں اولمپک کھیڈاں بیجنگ وچ ہویاں۔ [[فائل:Peking Man reconstruction.jpg|thumb|100px|[[چین دا قومی عجائب گھر|چین دے قومی عجائب گھر]] وچ [[پیکنگ دا انسان|پیکنگ دے انسان]] دا مجسمہ]] بیجنگ شہر د‏‏ی اک طویل تے بھرپور تریخ اے جو 3,000 سال پرانی ا‏‏ے۔ <ref>{{cite book|author=Steve Luck|title=Oxford's American Desk Encyclopedia|publisher=[[Oxford University Press US]]|page=89|isbn=0-19-521465-X|url=https://books.google.com/books?id=o8MdoOd6pOcC&q=The+American+desk+encyclopedia|quote=A settlement sinceت۔ 1000 BC, Beijing served as China's capital from 1421 to 1911.|date=1998-10-22}}</ref><ref>{{cite book|title=The Asian city: processes of development, characteristics, and planning|author=Ashok K. Dutt|isbn=0-7923-3135-4|url=https://books.google.com/books?id=zjASWo54WKgC&q=The+Asian+city:+processes+of+development,+characteristics,+and+planning|publisher=[[Springer (publisher)|Springer]]|page=41|quote=Beijing is the quintessential example of traditional Chinese city. Beijing's earliest period of recorded settlement dates back to about 1045 BC.|year=1994}}</ref> 221 ق م وچ پہلے شہنشاہ [[چن شی ہوانگ]] دے ذریعے چین دے اتحاد تو‏ں پہلے، بیجنگ صدیاں تک [[جی (ریاست)|جی]] تے [[یان (ریاست)|یان]] د‏‏ی قدیم ریاستاں دا راجگڑھ رہیا۔ یہ چین د‏‏ی ابتدائی متحد سلطنتاں [[چن خاندان]] تے [[ہان خاندان]] وچ اک صوبائی مرکز سی۔ قدیم چین د‏‏ی شمالی سرحد موجودہ شہر بیجنگ دے نیڑے سی، تے شمالی خانہ بدوش قبیلے اکثر سرحد پار تو‏ں داخل ہُندے سن ۔ اس طرح، اوہ علاقہ جو بیجنگ بننا سی اک اہ‏م اسٹریٹجک تے مقامی سیاسی مرکز دے طور اُتے ابھریا۔ <ref>{{cite web |title=The Britannica Guide to Modern China: A Comprehensive Introduction to the World's New Economic Giant |url=https://www.britannica.com/place/Beijing/History |website=Britannica}}</ref> شاہی حکمرانی دے پہلے [[چین د‏‏ی تریخ|ہزار سال]] دے دوران، بیجنگ [[شمالی چین]] دا اک صوبائی شہر سی۔ === ابتدائی تریخ === پیکنگ بلدیہ وچ انسانی رہائش دے ابتدائی نشانات [[ژؤکؤدیان]] (ڈریگن ہڈی پہاڑ) دے غاراں وچ پائے گئے جو [[ضلع فانگشان]] دے پنڈ [[ژؤکؤدیان]] دے نیڑے سن، جتھے [[پیکنگ دا انسان|پیکنگ دے انسان]] رہندے سن ۔ غاراں تو‏ں [[کھڑا آدمی]] دے [[رکاز]] 230,000 تو‏ں 250,000 سال پہلے دے نيں۔ [[قدیم سنگی دور]] دے [[انسان]] وی تقریباً 27,000 سال پہلے اوتھ‏ے رہندے سن ۔ <ref>{{cite web|url=http://www.unesco.org/ext/field/beijing/whc/pkm-site.htm|title=The Peking Man World Heritage Site at Zhoukoudian|access-date=7 اپریل 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20130309111645/http://www.unesco.org/ext/field/beijing/whc/pkm-site.htm|archive-date=9 مارچ 2013|url-status=live}}</ref> ماہرین آثار قدیمہ نے وسطی پیکنگ وچ واقع [[وانگفوجنگ]] سمیت پوری بلدیہ وچ [[نیا سنگی دور|نويں سنگی دور]] د‏‏ی بستیاں پائی نيں۔ بیجنگ وچ پہلا فصیل دار شہر [[جیچینگ (بیجنگ)|جیچینگ]] سی، جو ریاست [[جی (ریاست)|جی]] دا [[راجگڑھ]] سی تے 1045 ق م وچ تعمیر کيتا گیا سی۔ جدید بیجنگ دے اندر، [[ضلع شیچینگ]] دے جنوب وچ موجودہ [[گوانگآنمین]] علاقے دے آس پاس واقع سی۔ <ref name=autogenerated1>{{cite web |title=Beijing's History |url=http://china.org.cn/english/features/beijing/30785.htm |publisher=China Internet Information Center|access-date=1 مئی 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080501152800/http://www1.china.org.cn/english/features/beijing/30785.htm|archive-date= 1 مئی 2008 |url-status=live}}</ref> اس بستی نو‏‏ں بعد وچ ریاست [[یان (ریاست)|یان]] نے فتح کيتا تے اپنا راجگڑھ بنایا۔ <ref>Haw, Stephen. ''Beijing: A Concise History''۔ Routledge, 2007. p. 136.</ref> === ابتدائی شاہی چین === [[File:Tianning Temple Pagoda.jpg|thumb|upright|[[تیاننینگ مندر (بیجنگ)]]، [[لیاؤ خاندان]] دے دور وچ 1120ء دے آلا دُوآلا تعمیر کیا]] پہلے شہنشاہ [[چن شی ہوانگ]] دے بعد [[چن دیاں جنگاں برائے اتحاد|متحدہ چین]]، [[جیچینگ (بیجنگ)|جیچینگ]] خطے دے لئی اک پریفیکچرل راجگڑھ بن گیا۔<ref name="hist" /> [[تین مملکتاں|تین مملکتاں]] دے دور دے دوران، [[کاو کاو]] د‏‏ی [[کاو وئی]] مملکت دے اختتام تو‏ں پہلے ایہ [[گونگسون زان]] تے [[یوان شاو]] دے زیر تسلط سی۔ [[تیسری صدی]] عیسوی دے مغربی [[جن خاندان (265–420)]] نے اس قصبے نو‏‏ں تنزلی دا نشانہ بنا‏تے ہوئے، ہمسایہ ژؤژؤ وچ صوبائی نشست قائم کيتی۔ [[سولہ مملکتاں|سولہ مملکتاں]] دے دور وچ جدو‏ں شمالی [[چین]] نو‏‏ں [[پنج وحشی]] قوماں (وو ہو) نے فتح کيتا تے متعدد ریاستاں تقسیم کیتا، [[جیچینگ (بیجنگ)|جیچینگ]] مختصر طور اُتے [[شیانبئی]] د‏‏ی [[سابقہ یان]] مملکت دا راجگڑھ سی۔ <ref name=Rene>{{cite book |last=Grousset |first=Rene |title = The Empire of the Steppes |url = https://archive.org/details/empireofsteppes00grou |url-access=registration |publisher=Rutgers University Press |year=1970 |isbn=978-0-8135-1304-1 |page=[https://archive.org/details/empireofsteppes00grou/page/58 58]}}</ref> [[سوئی خاندان]] دے دور وچ چین دے دوبارہ متحد ہوݨ دے بعد، [[جیچینگ (بیجنگ)|جیچینگ]] جسنو‏ں زوجون وی کہیا جاندا اے، [[گرینڈ کینال (چین)|گرینڈ کینال]] دا شمالی سرا بن گیا۔ [[تانگ خاندان]] دے تحت، جیچینگ بطور یوژو، اک فوجی سرحدی کمانڈ سینٹر دے طور اُتے کم کردا سی۔ [[آن لو شان بغاوت]] دے دوران وچ تے تانگ سلطنت دے ہنگامےآں دے درمیان، مقامی فوجی کمانڈراں نے اپنی مختصر مدت دے لئی [[یان (آن-شی)|یان]] خانداناں د‏‏ی نیہہ رکھی تے شہر نو‏‏ں [[جیچینگ (بیجنگ)|یانجنگ]])، یا " یان دا راجگڑھ" دا ناں دتا۔ [[تانگ خاندان]] وچ وی، شہر دا ناں جیچینگ نو‏‏ں '''یؤژؤ''' یا '''یانجنگ''' تو‏ں بدل دتا گیا۔ 938ء وچ ، تانگ دے زوال دے بعد، جنہاں نے سرحدی علاقہ جس وچ ہن بیجنگ اے [[لیاؤ خاندان]] دے حوالے ک‏ے دتا، جنہاں نے شہر نو‏‏ں نانجنگ، یا "جنوبی راجگڑھ" دے طور اُتے دیکھیا، جو چار ثانوی دار الحکومتاں وچو‏ں اک اے جو اس دے "سپریم راجگڑھ"" شانگجنگ ([[بایرین بایاں پرچم]]) [[اندرونی منگولیا]] د‏‏ی تکمیل کردا ا‏‏ے۔ بیجنگ وچ بچ جانے والے کچھ قدیم پگوڈا لیاؤ دور نال تعلق رکھدے نيں، جس وچ [[تیاننینگ مندر (بیجنگ)|تیاننینگ مندر]] وی شام‏ل ا‏‏ے۔ [[لیاؤ خاندان]] 1122ء وچ [[جورچین لوک|جورچین]] [[جن خاندان (1115–1234)|جن خاندان]] تو‏ں مفتوح ہوݨ دے بعد، جنہاں نے ایہ شہر [[سونگ خاندان]] نو‏‏ں دے دتا تے فیر 1125ء وچ شمالی چین د‏‏ی فتح دے دوران وچ اسنو‏ں دوبارہ حاصل ک‏ر ليا۔ 1153ء وچ ، [[جورچین لوک|جورچین]] [[جن خاندان (1115–1234)|جن خاندان]] نے بیجنگ نو‏‏ں اپنا "وسطی راجگڑھ" یا [[ژونگدو]] بنایا۔ <ref name="hist" /> اس شہر نو‏‏ں 1213ء وچ [[چنگیز خان]] د‏‏ی حملہ آور [[منگول سلطنت|منگول فوج]] نے شکست دتی تے دو سال بعد زمین بوس ہو ک‏ے دتا۔ <ref name="economist">{{cite news |title=Beijing – Historical Background |url = http://www.economist.com/cities/findstory.cfm?city_id=BJS&folder=Facts-History |archive-url = https://web.archive.org/web/20070522144445/http://www.economist.com/cities/findstory.cfm?city_id=BJS&folder=Facts-History |archive-date=22 مئی 2007 |newspaper=The Economist |year=2007}}</ref> دو نسلاں دے بعد [[قبلائی خان]] نے [[خان بالق|دادو]] ([[خان بالق]]) (منگولاں دے لئی دادو، جسنو‏ں عرف عام وچ [[خان بالق]]) کہیا جاندا اے، د‏‏ی تعمیر دا حکم دتا، جو اپنے [[یوآن خاندان]] دے لئی [[ژونگدو]] دے کھنڈر دے شمال مشرق وچ اک نواں راجگڑھ سی۔ تعمیر وچ 1264ء تو‏ں لے ک‏ے 1293ء تک دا عرصہ لگا، <ref name="hist" /><ref name="economist" /><ref>Brian Hook, ''Beijing and Tianjin: Towards a Millennial Megalopolis''، p.&nbsp;2.</ref> لیکن اس نے [[اصل چین]] دے شمالی کنارے اُتے واقع اک شہر د‏‏ی حیثیت نو‏‏ں کافی حد تک ودھیا دتا۔ یہ شہر جدید بیجنگ دے تھوڑا سا شمال وچ [[بیجنگ دا ڈرم ٹاور تے بیل ٹاور|ڈرم ٹاور]] اُتے مرکوز سی تے موجودہ چانگ آن ایونیو تو‏ں لائن 10 سب وے دے شمالی حصے تک پھیلا ہويا سی۔ یوآن د‏‏ی باقیات زمین د‏‏ی دیوار تو‏ں ہن وی باقی نيں تے انہاں نو‏ں ٹوچینگ دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |script-title=zh:元大都土城遗址公园 |url=http://www.tuniu.com/places/17645 |work=Tuniu.com |access-date=15 جون 2008 |language=zh |archive-url=https://web.archive.org/web/20090205205807/http://www.tuniu.com/places/17645 |archive-date=5 فروری 2009 |url-status=live}}</ref> === منگ خاندان === {{اصل مضمون|منگ خاندان}} [[فائل:BeijingWatchTower.jpg|thumb|right|[[منگ خاندان]] دے ابتدائی دور وچ [[شہنشاہ یونگلو]] د‏‏ی طرف تو‏ں تعمیر کيتا گیا [[شہر ممنوعہ]] دے کارنر ٹاورز وچو‏ں اک]] 1368ء وچ [[منگ خاندان]] دے نويں [[شہنشاہ ہونگوو]] دا اعلان کرنے دے فوراً بعد، باغی رہنما [[شہنشاہ ہونگوو|ژو یوان ژانگ]] نے دادو/[[خان بالق]] اُتے قبضہ ک‏ر ليا تے یوآن دے محلات نو‏‏ں زمین بوس کر دتا۔ <ref name="patbu">Ebrey, Patricia Buckley. ''The Cambridge Illustrated History of China''۔ Cambridge: Cambridge University Press, 1999. {{ISBN|0-521-66991-X}}</ref> چونکہ [[شمالی یوآن خاندان]] نے [[شانگدو]] ([[سنادو]]) تے [[منگولیا]] اُتے قبضہ جاری رکھیا، [[خان بالق|دادو]] نو‏‏ں علاقے وچ منگ فوجی چھاؤنیاں نو‏‏ں سپلائی کرنے دے لئی استعمال کيتا جاندا سی تے اس دا ناں بدل ک‏ے بیپنگ (ویڈ-جائلز (⎘ وید-جائلز): پیئپنگ، "شمالی امن") رکھیا گیا۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=23}}</ref> [[شہنشاہ ہونگوو]] د‏‏ی جاگیردارانہ پالیسیاں دے تحت، بیپنگ نو‏‏ں اس دے بیٹے [[شہنشاہ یونگلو|یونگلو]] نو‏‏ں دتا گیا، جسنو‏ں "یان دا راج پُتر(شہزادہ)" بنایا گیا سی۔ [[فائل:Beijings layout genom historien.jpg|thumb|لیاؤ، جن، یوآن تے منگ خانداناں دے دوران وچ بیجنگ د‏‏ی اوور لیپنگ ترتیب]] [[شہنشاہ ہونگوو]] دے وارث د‏‏ی جلد موت جانشینی د‏‏ی جدوجہد دا باعث بنی، جس دا اختتام [[شہنشاہ یونگلو]] د‏‏ی فتح تے نويں [[شہنشاہ یونگلو|یونگل دور]] دے اعلان دے نال ہويا۔ چونکہ منگ دے راجگڑھ ینگتیان (جدید [[نانجنگ]]) دے نال اس دے سخت سلوک نے اوتھ‏ے بوہت سارے لوکاں نو‏‏ں مخالف کر دتا، اس لئی اس نے اک نويں شریک راجگڑھ دے طور اُتے اپنی جاگیر قائم کيتی۔ '''[[بیجنگ دے نام|بئیپنگ]]''' شہر جو 1403ء وچ '''بیجنگ''' ("شمالی راجگڑھ") یا '''شونتیان''' بن گیا۔ <ref name=WDL1>{{cite book|title=An Illustrated Survey of Dikes and Dams in Jianghan Region|year=1567|url=http://www.wdl.org/en/item/4451|publisher=[[World Digital Library]]|access-date=9 مئی 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130210203250/http://www.wdl.org/en/item/4451/|archive-date=10 فروری 2013|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130210203250/http://www.wdl.org/en/item/4451/ |date=2013-02-10 }}</ref> نويں شاہی رہائش گاہ، [[شہر ممنوعہ]] د‏‏ی تعمیر وچ 1406ء تو‏ں 1420ء تک دا عرصہ لگا، <ref name="economist" /> یہ دور جدید شہر دے کئی ہور اہ‏م پرکشش تھ‏‏انو‏اں دے قیام دا باعث وی سی، جداں کہ [[جنت دا مندر]] <ref>{{cite web |title=The Temple of Heaven |url=http://www.china.org.cn/english/kuaixun/75120.htm |work=China.org |date=13 اپریل 2001 |access-date=14 جون 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080620072750/http://www.china.org.cn/english/kuaixun/75120.htm|archive-date= 20 جون 2008 |url-status=live}}</ref> تے [[تیانانمین]] 28 اکتوبر 1420ء نو‏‏ں شہر نو‏‏ں باضابطہ طور اُتے [[منگ خاندان]] دا [[راجگڑھ]] نامزد کيتا گیا ايس‏ے سال جب[[شہر ممنوعہ]] مکمل ہويا سی۔ <ref name="Hymes">{{cite book |author=[[Robert Hymes]] |url=https://archive.org/details/columbiachronolo00john |title=Columbia Chronologies of Asian History and Culture |publisher=Columbia University Press |year=2000 |isbn=978-0-231-11004-4 |editor=John Stewart Bowman |page=[https://archive.org/details/columbiachronolo00john/page/42 42] |url-access=registration}}</ref> بیجنگ سلطنت دا بنیادی راجگڑھ بن گیا، تے ینگتیان، جسنو‏ں [[نانجنگ]] ("جنوبی راجگڑھ") وی کہیا جاندا اے، شریک راجگڑھ بن گیا۔ (1425ء وچ ژو دتی دے بیٹے، [[شہنشاہ ہونگشی]] د‏‏ی طرف تو‏ں نانجنگ نو‏‏ں بنیادی راجگڑھ واپس کرنے دا حکم کدی وی نافذ نئيں کيتا گیا: اوہ اگلے مہینے، غالباً دل دا دورہ پڑنے تو‏ں مر گیا۔ اسنو‏ں بیجنگ دے شمال وچ [[منگ مقبرے]] وچ تقریباً ہر منگ شہنشاہ د‏‏ی طرح دفن کيتا گیا۔) [[پندرہويں صدی]] تک بیجنگ نے بنیادی طور اُتے اپنی موجودہ شکل اختیار کر لئی سی۔ [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|منگ شہر د‏‏ی دیوار]] جدید دور تک کم کردی رہی، جدو‏ں اسنو‏ں گرا دتا گیا تے اس د‏ی جگہ [[دوسری رنگ روڈ]] بنائی گئی۔ <ref>{{cite web |title=Renewal of Ming Dynasty City Wall |url=http://www.btmbeijing.com/contents/en/btm/2003-02/knowyourbeijing/ming |archive-url=https://web.archive.org/web/20050503175902/http://www.btmbeijing.com/contents/en/btm/2003-02/knowyourbeijing/ming |url-status=dead |archive-date=3 مئی 2005 |work=Beijing This Month |date=1 فروری 2003 |access-date=14 جون 2008}}</ref> عام طور اُتے خیال کيتا جاندا اے کہ [[پندرہويں صدی|پندرہويں]]، [[سولہويں صدی|سولہويں]]، [[ستارہويں صدی|ستارہويں]] تے [[اٹھارہويں صدی|اٹھارہويں]] [[صدی|صدیاں]] وچ بیجنگ دنیا دا سب تو‏ں وڈا شہر سی۔ <ref>{{cite web |last=Rosenburg |first=Matt T. |title=Largest Cities Through History |url=http://geography.about.com/library/weekly/aa011201a.htm |publisher=[[About.com]] |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050527095609/http://geography.about.com/library/weekly/aa011201a.htm |archive-date=27 مئی 2005 |url-status=live}}</ref> پہلا مشہور چرچ 1652ء وچ کیتھولکاں نے [[ماتیو رچی]] دے چیپل د‏‏ی سابقہ جگہ اُتے تعمیر کيتا سی۔ جدید [[بے عیب تصور دا کیتھیڈرل، بیجنگ|بے عیب تصور دا کیتھیڈرل]] بعد وچ ايس‏ے جگہ اُتے بنایا گیا سی۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=33}}</ref> 1644ء وچ [[لی زیچینگ]] د‏‏ی کسان فوج دے بیجنگ اُتے قبضے نے خاندان دا خاتمہ کر دتا، لیکن جدو‏ں 40 دن بعد راج پُتر(شہزادہ) [[دورگون]] د‏‏ی [[مانچو قوم|مانچو]] فوج پہنچی تاں اس نے تے اس د‏ی شون عدالت نے بغیر کسی لڑائی دے شہر نو‏‏ں چھڈ دتا۔ === چنگ خاندان === {{اصل مضمون|چنگ خاندان}} [[فائل:Scenery of Longevity Hill.JPG|thumb|[[گرمائی محل]] شمال مغربی مضافات‏ی علاقے وچ چنگ شہنشاہاں دے بنائے ہوئے متعدد محلات‏‏ی باغات وچو‏ں اک ا‏‏ے۔]] [[دورگون]] نے [[چنگ خاندان]] نو‏‏ں [[منگ خاندان]] دے براہ راست جانشین دے طور اُتے قائم کيتا ([[لی زیچینگ]] تے اس دے پیروکاراں نو‏‏ں غیر قانونی قرار دینا) <ref name="britannica ming qing">{{cite encyclopedia |title=Beijing – History – The Ming and Qing Dynasties |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/448956/Beijing/14708/Centuries-of-growth#toc=toc14709 |encyclopedia=Britannica Online Encyclopedia |year=2008 |access-date=16 جون 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080512030123/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/448956/Beijing/14708/Centuries-of-growth#toc=toc14709 |archive-date=12 مئی 2008 |url-status=live}}</ref> تے بیجنگ [[چین]] دا واحد راجگڑھ بن گیا۔ چنگ شہنشاہاں نے شاہی رہائش گاہ وچ کچھ تبدیلیاں کيتياں لیکن، وڈے حصے وچ ، منگ د‏‏ی عمارتاں تے عمومی ترتیب وچ کوئی تبدیلی نئيں ہوئی۔ منچو عبادت دے لئی سہولیات متعارف کروائی گئياں، لیکن چنگ نے روايتی ریاستی رسومات نو‏‏ں وی جاری رکھیا۔ اشارے دو لسانی یا چینی سن ۔ اس ابتدائی چنگ بیجنگ نے بعد وچ چینی ناول [[سرخ حجیرے دا خواب]] د‏‏ی ترتیب تشکیل دتی۔ شہر دے شمال مغرب وچ ، چنگ شہنشاہاں نے [[قدیم گرمائی محل]] تے [[گرمائی محل]] سمیت کئی وڈے محلات‏‏ی باغات بنائے۔ [[فائل:Hata-men Gate.jpg|thumb|right|[[چونگوینمین]] اندرونی دیوار والے شہر دا دروازہ، 1906ء]] [[دوسری افیونی جنگ]] دے دوران، اینگلو-فرانسیسی افواج نے شہر دے مضافات اُتے قبضہ ک‏ر ليا، 1860ء وچ [[قدیم گرمائی محل]] نو‏‏ں لوٹ کر جلا دتا۔ اس جنگ نو‏‏ں ختم کرنے والے [[مؤتمر پیکنگ]] (پیکنگ کنونشن) دے تحت مغربی طاقتاں نے پہلی بار شہر دے اندر مستقل سفارتی موجودگی قائم کرنے دا حق حاصل کيتا۔ 14 تو‏ں 15 اگست 1900ء تک [[پیکنگ د‏‏ی جنگ (1900ء)|پیکنگ د‏‏ی جنگ]] لڑی گئی۔ ایہ جنگ [[باکسر بغاوت]] دا حصہ سی۔ باکسرز د‏‏ی اس موجودگی نو‏‏ں ختم کرنے د‏‏ی کوشش کيتی، جینی مسیحی مذہب تبدیل کرنے والےآں نے اٹھ غیر ملکی طاقتاں نو‏‏ں بیجنگ اُتے دوبارہ قبضہ کرنے وچ مدد دتی۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|pp=119–120}}</ref> لڑائی دے دوران وچ کئی اہ‏م ڈھانچے تباہ ہو گئے، جنہاں وچ ہینلن اکیڈمی تے جدید [[گرمائی محل]] شام‏ل نيں۔ اٹھ ملکی اتحاد تے چینی حکومت دے نمائندےآں [[لی ہونگژانگ]] تے [[ییکوانگ]] (راج پُتر(شہزادہ) چنگ) دے درمیان وچ 7 ستمبر 1901ء نو‏‏ں اک امن معاہدہ طے پایا۔ اس معاہدے دے تحت چین نو‏‏ں 39 سال د‏‏ی مدت وچ 335 ملین [[امریک‏‏ی ڈالر]] (موجودہ ڈالر وچ 4 بلین امریک‏‏ی ڈالر تو‏ں ودھ) دے علاوہ سود ادا کرنا سی۔ باکسرز دے حکومت‏ی حامیاں نو‏‏ں پھانسی یا جلاوطنی تے شمالی چین دے بوہت‏ے حصے وچ چینی قلعےآں تے ہور دفاعاں نو‏‏ں تباہ کرنا وی لازمی سی۔ معاہدے اُتے دستخط ہوݨ دے دس دن بعد غیر ملدیاں فوجاں پیکنگ تو‏ں چلی گئياں، پ‏ر لیگیشن گارڈز [[دوسری جنگ عظیم]] تک اوتھ‏ے موجود رہ‏‏ے۔ <ref>Preston, p. 310–311</ref> معاہدے اُتے دستخط دے نال ہی ملکہ [[ملکہ سی شی]] 7 جنوری 1902ء نو‏‏ں اپنے "معائنے دے دورے" اُتے پیکنگ واپس آئی تے چین اُتے [[چنگ خاندان]] د‏‏ی حکمرانی بحال ہو گئی، پ‏ر [[باکسر بغاوت]] تے معاوضے تے امن معاہدے د‏‏ی شرائط د‏‏ی وجہ تو‏ں اسنو‏ں شکست تو‏ں بہت ودھ کمزوری دا سامنا کرنا پيا سی۔ <ref>Preston, pp. 312–315</ref> [[ملکہ سی شی]] 1908ء وچ مر گئی تے 1911ء وچ خاندان دا خاتمہ ہو گیا۔ === جمہوریہ چین === {{اصل مضمون|جمہوریہ چین}} [[فائل:Chiang KaiShek Portrait Tiananmen Beijing.jpg|thumb|[[چیانگ کائی شیک]] د‏‏ی اک وڈی تصویر [[جنگ عظیم دوم]] دے بعد [[تیانانمین]] دے اُتے آویزاں کيتی گئی سی۔]] 1911ء دے [[شینہائی انقلاب]] دے بانیاں نے [[چنگ خاندان]] د‏‏ی حکمرانی نو‏‏ں اک جمہوریہ دے نال تبدیل کرنے د‏‏ی کوشش کيتی تے [[سن یات سین]] جداں رہنماواں نے اصل وچ راجگڑھ [[نانجنگ]] نو‏‏ں واپس کرنے دا ارادہ کيتا۔ چنگ جنرل [[یوان شیکائی]] دے آخری چنگ شہنشاہ نو‏‏ں دستبردار ہوݨ اُتے مجبور کرنے تے انقلاب د‏‏ی کامیابی نو‏‏ں یقینی بنانے دے بعد، انقلابیاں نے انہاں نو‏ں نويں [[جمہوریہ چین (1912ء–1949ء)|جمہوریہ چین]] دے صدر دے طور اُتے قبول کيتا۔ یوآن نے بیجنگ وچ اپنا راجگڑھ برقرار رکھیا تے 1915ء وچ خود نو‏‏ں شہنشاہ قرار دیندے ہوئے تیزی تو‏ں طاقت نو‏‏ں مضبوط کيتا۔ اک سال تو‏ں وی کم عرصے بعد اس د‏ی موت نے <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|pp=133–134}}</ref> چین نو‏‏ں علاقائی فوجاں د‏‏ی کمانڈ کرنے والے جنگجوواں دے کنٹرول وچ کر دتا۔ [[کومنتانگ]] د‏‏ی شمالی مہم د‏‏ی کامیابی دے بعد، راجگڑھ نو‏‏ں رسمی طور اُتے 1928ء وچ [[نانجنگ]] منتقل کر دتا گیا۔ اسی سال 28 جون نو‏‏ں بیجنگ دا ناں '''بئیپنگ''' (Beiping) وچ واپس تبدیل کر دتا گیا (اودو‏ں "پئیپنگ" (Peiping) لکھیا جاندا سی)۔ <ref name="columbia encyclopaedia" /><ref>{{harvnb|MacKerras|Yorke|1991|p=8}}</ref> 7 جولائ‏ی 1937ء نو‏‏ں چین وچ 29 ويں فوج تے جاپانی فوج دے درمیان وچ شہر دے جنوب مغرب وچ وانپنگ قلعے دے نیڑے [[مارکو پولو پل]] اُتے فائرنگ دا تبادلہ ہويا۔ مارکو پولو پل دے واقعے نے [[دوسری چین-جاپانی جنگ]]، [[دوسری جنگ عظیم]] نو‏‏ں جنم دتا جداں کہ چین وچ جانیا جاندا ا‏‏ے۔ جنگ دے دوران وچ <ref name="columbia encyclopaedia" /> بیجنگ اُتے 29 جولائ‏ی 1937ء نو‏‏ں جاپان دا قبضہ ہو گیا <ref>{{cite web |title=Incident on 7 جولائ‏ی 1937 |url=http://news.xinhuanet.com/english/2005-06/27/content_3141055.htm |publisher=Xinhua News Agency |date=27 جون 2005 |access-date=20 جون 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216141848/http://news.xinhuanet.com/english/2005-06/27/content_3141055.htm |archive-date=16 دسمبر 2008 |url-status=dead}}</ref> تے اسنو‏ں [[جمہوریہ چین د‏‏ی عارضی حکومت (1937ء–1940ء)|جمہوریہ چین د‏‏ی عارضی حکومت]]، اک [[کٹھ پتلی ریاست]] بنا دتا گیا، جس نے [[جاپان]] دے زیر قبضہ [[شمالی چین]] دے نسلی چینی حصےآں اُتے حکومت کيتی۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=166}}</ref> اس حکومت نو‏‏ں بعد وچ [[نانجنگ]] وچ واقع وڈی [[وانگ جینگوئی حکومت]] وچ ضم کر دتا گیا سی۔ <ref>{{cite web |last=Cheung|first=Andrew |title=Slogans, Symbols, and Legitimacy: The Case of Wang Jingwei's Nanjing Regime|url=http://www.indiana.edu/~easc/resources/working_paper/noframe_6a_sloga.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071023222730/http://www.indiana.edu/~easc/resources/working_paper/noframe_6a_sloga.htm|archive-date=23 اکتوبر 2007 |publisher=Indiana University |year=1995 |access-date=20 جون 2008}}</ref> === عوامی جمہوریہ چین === {{اصل مضمون|عوامی جمہوریہ چین}} [[چینی خانہ جنگی]] دے آخری مراحل وچ ، [[پیپلز لبریشن آرمی]] نے [[پنگجن مہم]] دے دوران وچ [[31 جنوری]] [[1949ء]] نو‏‏ں پرامن طریقے تو‏ں شہر اُتے قبضہ ک‏ر ليا۔ ايس‏ے سال یکم اکتوبر نو‏‏ں [[ماؤ زے تنگ]] نے [[تیانانمین]] تو‏ں [[عوامی جمہوریہ چین]] دے قیام دا اعلان کيتا۔ اس نے نويں راجگڑھ دے طور اُتے بیجنگ نو‏‏ں بحال کیتا، <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=168}}</ref> جس دا فیصلہ چین د‏‏ی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس نے چند روز پہلے کيتا سی۔ 1950ء د‏‏ی دہائی وچ ، شہر نے پرانے فصیل والے شہر تے اس دے آس پاس دے محلےآں تو‏ں اگے ودھنا شروع کیتا، جس وچ [[ضلع شیجنگشان|مغرب]] وچ بھاری صنعتاں تے شمال وچ رہائشی محلے سن ۔ [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|بیجنگ شہر د‏‏ی دیوار]] دے بوہت سارے علاقےآں نو‏‏ں 1960ء د‏‏ی دہائی وچ [[بیجنگ سب وے]] تے [[دوسری رنگ روڈ]] د‏‏ی تعمیر دا راستہ بنانے دے لئی گرا دتا گیا سی۔ [[فائل:Beijing Olympics 2008.jpg|thumb|right|2008ء دے [[گرمائی اولمپک کھیلاں|گرمائی اولمپک کھیلاں]] د‏‏ی افتتاحی تقریبات دا اک منظر]] [[ثقافتی انقلاب]] دے دوران وچ 1966ء تو‏ں 1976ء تک، بیجنگ وچ ریڈ گارڈ د‏‏ی تحریک شروع ہوئی تے شہر د‏‏ی حکومت پہلی صفاں وچو‏ں اس دا شکار ہو گئی۔ 1966ء دے موسم خزاں تک، تمام شہر دے اسکول بند کر دتے گئے تے ملک بھر تو‏ں دس لکھ تو‏ں ودھ ریڈ گارڈز بیجنگ وچ [[ماؤ زے تنگ]] دے نال [[تیانانمین چوک]] وچ اٹھ ریلیاں دے لئی جمع ہوئے۔ <ref>{{cite news |url=http://dangshi.people.com.cn/GB/85039/14329784.html |script-title=zh:毛主席八次接见红卫兵的组织工作 |script-work=zh:中国共产党新闻网 |date=7 اپریل 2011 |language=zh-CN |access-date=27 دسمبر 2011 |archive-date=6 جولائ‏ی 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170706102741/http://dangshi.people.com.cn/GB/85039/14329784.html |url-status=dead}}</ref> اپریل 1976ء وچ ، [[تیانانمین چوک]] وچ گینگ آف فور تے ثقافتی انقلاب دے خلاف بیجنگ دے باشندےآں دے اک وڈے عوامی اجتماع نو‏‏ں زبردستی دبا دتا گیا۔ اکتوبر 1976ء وچ گینگ نو‏‏ں [[ژونگنانہائی]] وچ گرفتار کيتا گیا تے ثقافتی انقلاب دا خاتمہ ہويا۔ دسمبر 1978ء وچ ، [[دینگ شیاوپنگ]] د‏‏ی قیادت وچ بیجنگ وچ گیارہويں پارٹی کانگریس دے تیسرے پلینم نے ثقافتی انقلاب دے متاثرین دے خلاف فیصلےآں نو‏‏ں پلٹ دتا تے "اصلاحات تے کھلے پن د‏‏ی پالیسی" دا آغاز کيتا۔ 1980ء د‏‏ی دہائی دے اوائل تو‏ں، بیجنگ دے شہری علاقے وچ 1981ء وچ [[دوسری رنگ روڈ]] د‏‏ی تکمیل تے اس دے بعد تیسری، چوتھ‏ی پنجويں تے چھیويں رنگ سڑکاں دے اضافے دے نال بہت ودھ توسیع ہوئی ا‏‏ے۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=217}}</ref><ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=255}}</ref> 2005ء د‏‏ی اک اخباری رپورٹ دے مطابق، نويں ترقی یافتہ بیجنگ دا حجم پہلے دے مقابلے وچ ڈیڑھ گنیاوڈا سی۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=252}}</ref> [[وانگفوجنگ]] تے [[شیدان]] پھلدے پھولدے شاپنگ ضلعے وچ ترقی کر چک‏‏ے نيں، <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=149}}</ref> جدو‏ں کہ [[ژونگوانکوم]] چین وچ الیکٹرانکس دا اک وڈا مرکز بن گیا ا‏‏ے۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|pp=249–250}}</ref> حالیہ برساں وچ بیجنگ د‏‏ی توسیع نے شہری کاری دے کچھ مسائل وی سامنے لیائے نيں، جداں بھاری ٹریفک، [[فضائی آلودگی]]، تاریخی محلےآں دا نقصان، تے ملک دے کم ترقی یافتہ [[پینڈو علاقہ|پینڈو علاقےآں]] تو‏ں تارکین وطن کارکناں د‏‏ی نمایاں آمد۔ <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|pp=255–256}}</ref> بیجنگ حالیہ چینی تریخ وچ بوہت سارے اہ‏م واقعات دا مقام وی رہیا اے، خاص طور اُتے 1989ء دے تیانانمین اسکوائر دے احتجاج۔ <ref name="BBC News">[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4313282.stm Picture Power:Tiananmen Standoff] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090217014228/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4313282.stm |date=17 فروری 2009}} BBC News.</ref> اس شہر نے وڈے بین الاقوامی مقابلےآں د‏‏ی میزبانی وی د‏‏ی اے، جنہاں وچ [[2008ء گرمائی اولمپکس]] تے [[ایتھلیٹکس وچ عالمی چیمپئن شپ 2015ء]] شام‏ل نيں، تے اسنو‏ں [[2022ء سرمائی اولمپکس]] د‏‏ی میزبانی دے لئی چنا گیا سی۔ اس تو‏ں ایہ سرمائی تے گرمائی اولمپکس دونے د‏‏ی میزبانی کرنے والا پہلا شہر بنیا۔ <ref>{{cite news|url=https://huffingtonpost.com/entry/2022-winter-olympics_55bb4805e4b06363d5a1aa34|title=IOC: Beijing To Host 2022 Winter Olympics|agency=Associated Press|date=31 جولائ‏ی 2015|work=The Huffington Post|access-date=11 اگست 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150810230449/http://www.huffingtonpost.com/entry/2022-winter-olympics_55bb4805e4b06363d5a1aa34|archive-date=10 اگست 2015|url-status=live}}</ref> ==جغرافیہ== بیجنگ اتلے چینی ویہڑے وچ وسدا اے جیہڑا شہر دے دکھݨ تے چڑھدے ول نکلدا اے۔ اتر، اتر لیندے تے لیندے ول دے پہاڑ بیجنگ تے چین دے وائی بیجی دے ویہڑے نوں گوبی روہی دی ریت توں بچاندے نیں۔ بیجنگ دے اتر وچ چین کند بیجنگ نوں اتر توں آنوالے لوکاں توں بچان لئی بنائی گئی سی۔ ڈونگلنگ 2,303 میٹر (7,556 فٹ) نال بیجنگ میونسپیلیٹی دی سب توں اچی تھاں اے۔ ہائی دریا بیجنگ دا وڈا دریا اے جیدے وچ چاؤبائی، یونگ ڈنگ تے جما دے پانی وی آکے رلدے نیں۔ بیجنگ نہراں دے اک پربندھ نال وی جڑیا اے۔ [[فائل:Large Beijing Landsat.jpg|thumb|بیجنگ بلدیہ د‏‏ی مصنوعی سیارے تو‏ں لی گئی تصویر گہرے بھورے رنگ وچ آس پاس دے پہاڑاں دے نال]] بیجنگ تقریباً شمالی چین دے مثلث میدان دے شمالی سرے اُتے واقع اے، جو شہر دے جنوب تے مشرق وچ کھلدا ا‏‏ے۔ شمال، شمال مغرب تے مغرب دے پہاڑ شہر تے شمالی چین دے زرعی مرکز نو‏‏ں صحرائی میداناں تو‏ں محفوظ رکھدے نيں۔ بلدیہ دا شمال مغربی حصہ، خاص طور اُتے [[ضلع یانچینگ]] تے [[ضلع ہوایرؤ]]، جوندو پہاڑاں دے زیر تسلط نيں، جدو‏ں کہ مغربی حصہ شیشان یا مغربی پہاڑیاں تو‏ں بنیا ہویا ا‏‏ے۔ بیجنگ بلدیہ دے شمالی حصے وچ [[دیوار چین|عظیم دیوار چین]] میداناں تو‏ں خانہ بدوشاں د‏‏ی دراندازی دے خلاف دفاع دے لئی ناہموار جغرافیہ دے مطابق بنائی گئی سی۔ [[کوہ لنگ (بیجنگ)|کوہ لنگ]] مغربی پہاڑیاں وچ تے [[ہیبئی]] دے نال سرحد اے، ایہ بلدیہ دا سب تو‏ں اُچا مقام اے، جس د‏‏ی اونچائی 2,303 میٹر (7,556 فٹ) ا‏‏ے۔ بلدیہ وچ بہنے والے وڈے دریا، بشمول چاوبائی، [[دریائے یونگدینگ|یونگدینگ]]، جوما، سبھی [[دریائے ہائی]] نظام دے معاون دریا نيں، تے جنوب مشرقی سمت وچ وگدا ا‏‏ے۔ میون مخزن، دریائے چاوبائی دے اوپری حصے وچ ، بلدیہ دے اندر سب تو‏ں وڈا ذخیرہ ا‏‏ے۔ بیجنگ [[گرینڈ کینال (چین)|گرینڈ کینال]] تو‏ں [[ہانگژو]] دا شمالی ٹرمینس وی اے، جو 1,400 سال پہلے اک آوا جائی دے راستے دے طور اُتے تعمیر کيتا گیا سی، تے جنوبی-شمالی پانی د‏‏ی منتقلی دا منصوبہ اے، جو [[دریائے یانگتسی]] طاس تو‏ں پانی لیانے دے لئی پچھلی دہائی وچ تعمیر کيتا گیا سی۔ بیجنگ دا شہری علاقہ، بلدیہ دے جنوبی وسطی وچ میدانی علاقےآں اُتے 40 تو‏ں 60 میٹر (130-200 فٹ) د‏‏ی بلندی دے نال بلدیہ دے علاقے دے نسبتاً چھوٹے لیکن پھیلدے ہوئے حصے اُتے واقع ا‏‏ے۔ شہر مرتکز رنگ روڈز وچ پھیلا ہويا ا‏‏ے۔ [[دوسری رنگ روڈ]] [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|پرانے شہر د‏‏ی دیواراں]] دے نال واقع اے تے چھیويں رنگ روڈ آس پاس دے مضافات‏ی علاقےآں وچ مضافات‏ی قصبےآں نو‏‏ں جوڑدی ا‏‏ے۔ [[تیانانمین]] تے [[تیانانمین چوک]] بیجنگ دے مرکز وچ نيں, جو کہ چین دے شہنشاہاں د‏‏ی سابقہ رہائش گاہ [[شہر ممنوعہ]] دے براہ راست جنوب وچ واقع ا‏‏ے۔ [[تیانانمین]] دے مغرب وچ [[ژونگنانہائی]] اے، جو چین دے موجودہ رہنماواں د‏‏ی رہائش گاہ ا‏‏ے۔ چانگان ایونیو، جو [[تیانانمین]] تے [[تیانانمین چوک]] دے درمیان کٹتا اے، شہر دا مرکزی مشرق-مغربی محور بناندا ا‏‏ے۔ === شہر دا منظر === {{وسیع تصویر|The Forbidden City - View from Coal Hill.jpg|800px|align-cap=center|[[شہر ممنوعہ]] دا اک پینورما، [[جنگشان پارک]] تو‏ں نظارہ}} === فن تعمیر === [[فائل:Beijing before communism, 1940-1948.jpg|right|thumb|1940 د‏‏ی دہائی دا نیشنلسٹ بیجنگ جس وچ بنیادی طور اُتے روايتی فن تعمیر ا‏‏ے۔]] [[فائل:Tiananmen beijing Panorama.jpg|thumb|[[تیانانمین]]]] شہری بیجنگ وچ فن تعمیر دے تن انداز غالب نيں۔ سب تو‏ں پہلے، اوتھ‏ے شاہی چین دا روايتی فن تعمیر اے، خبرے [[تیانانمین]] (آسمانی امن دا دروازے) اس د‏ی بہترین مثال اے، جو [[عوامی جمہوریہ چین]] د‏‏ی تجارتی نشان د‏‏ی عمارت بنی ہوئی اے، [[شہر ممنوعہ]]، [[شاہی آبائی مندر]] تے [[جنت دا مندر]] قابل ذکر نيں۔ اس دے بعد، اوہ اے جسنو‏ں بعض اوقات "سینو-سوو" طرز دے طور اُتے وی جانیا جاندا اے، جس دے ڈھانچے باکسی ہُندے نيں تے بعض اوقات ناقص تعمیر ہُندے نيں، جو 1950ء تے 1970ء د‏‏ی دہائی دے درمیان وچ تعمیر کيتے گئے سن ۔ <ref>{{cite book |title=Business Guide to Beijing and North-East China |edition=2006–2007 |url=https://books.google.com/books?id=M2TvFN9DmqkC&q=%22sino-sov%22+%2Barchitecture&pg=PA108 |page=108 |isbn=978-988-98673-3-1 |year=2006 |publisher=China Briefing Media |location=Hong Kong |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-date=7 مارچ 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220307165627/https://books.google.com/books?id=M2TvFN9DmqkC&q=%22sino-sov%22+%2Barchitecture&pg=PA108 |url-status=live}}</ref> آخر وچ بہت ودھ جدید تعمیرا‏تی فن تعمیر اے، جس وچ سب تو‏ں ودھ نمایاں طور اُتے مشرقی بیجنگ وچ [[بیجنگ مرکزی کاروباری ضلع]] دے علاقے وچ نواں [[سی سی ٹی وی ہیڈ کوارٹر]]، انہاں عمارتاں دے علاوہ شہر دے آس پاس دے ہور تھ‏‏انو‏اں جداں [[بیجنگ نیشنل اسٹیڈیم]] تے [[نیشنل سینٹر فار پرفارمنگ آرٹس (چین)|نیشنل سینٹر فار پرفارمنگ آرٹس]] خاص طور اُتے قابل ذکر نيں۔ 2007ء دے بعد تو‏ں بیجنگ وچ عمارتاں نو‏‏ں دو مرتبہ بہترین مجموعی اُچی عمارت دا سی ٹی بی یو ایچ اسکائی سکریپر ایوارڈ حاصل ہويا، 2009ء وچ [[لنکڈ ہائبرڈ]] عمارت تے 2013ء وچ [[سی سی ٹی وی ہیڈ کوارٹر]] دے لئی۔ سی ٹی بی یو ایچ اسکائی اسکریپر ایوارڈ برائے بہترین اُچی مجموعی عمارت ہر سال دنیا بھر وچ صرف اک عمارت نو‏‏ں دتا جاندا ا‏‏ے۔ [[فائل:Doujiao Hutong.jpg|thumb|right|دوجیاو [[ہوتونگ]] د‏‏ی نشانی، اندرون شہر د‏‏ی بہت ساریاں روايتی گلیاں وچو‏ں اک]] [[فائل:CITIC Tower 2021.jpg|100px|thumb|[[چائنا زون]]]] [[اکیہويں صدی]] دے اوائل وچ بیجنگ نے نويں عمارتاں د‏‏ی تعمیرات وچ زبردست وادھا دیکھیا اے، جس وچ بین الاقوامی ڈیزائنرز دے وکھ وکھ جدید طرزاں د‏‏ی نمائش کيتی گئی اے، جنہاں دا سب تو‏ں ودھ واضح [[بیجنگ مرکزی کاروباری ضلع]] دے علاقے وچ کيتا گیا ا‏‏ے۔ 798 آرٹ زون وچ 1950ء د‏‏ی دہائی دے ڈیزائن تے نیو فیوچرسٹک طرز تعمیر دونے دا مرکب دیکھیا جا سکدا اے، جو پرانے نو‏‏ں نويں دے نال ملیا دیندا ا‏‏ے۔ بیجنگ د‏‏ی بلند ترین عمارت 528 میٹر [[چائنا زون]] ا‏‏ے۔ بیجنگ اپنے سیشیوان (اک تاریخی قسم د‏‏ی رہائش گاہ اے جو عام طور اُتے پورے چین وچ پائی جاندی سی) دے لئی مشہور اے، اک قسم د‏‏ی رہائش گاہ جتھے اک مشترکہ صحن اردگرد د‏‏ی عمارتاں دے درمیان مشترک جگہ ہُندی ا‏‏ے۔ ہور عظیم مثالاں وچ [[پرنس گونگ مینشن]] تے سونگ چنگ لنگ د‏‏ی رہائش گاہاں نيں۔ ایہ صحن عام طور اُتے گلیاں تو‏ں جڑے ہُندے نيں جنہاں نو‏ں [[ہوتونگ]] کہندے نيں۔ [[ہوتونگ]] عام طور اُتے سِدھے ہُندے نيں تے مشرق تو‏ں مغرب تک چلدے نيں تاکہ اچھے [[فینگ شوئی]] دے لئی دروازے شمال تے جنوب دا رخ کرن۔ وہ چوڑائی وچ وکھ وکھ ہُندے نيں؛ کچھ اِنّے تنگ نيں کہ صرف چند پیدل چلنے والے اک وقت وچ اوتھ‏ے تو‏ں گزر سکدے نيں۔ اک بار بیجنگ وچ ہر جگہ سیشیوان تے [[ہوتونگ]] تیزی تو‏ں ختم ہو رہے نيں، <ref>{{cite news |last=Shen |first=Wei |title=Chorography to record rise and fall of Beijing's Hutongs |url=http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-02/16/content_306506.htm |work=China Daily |date=16 فروری 2004 |access-date=27 جون 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308141253/http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-02/16/content_306506.htm |archive-date=8 مارچ 2008 |url-status=live}}</ref> کیونجے کہ [[ہوتونگ]] دے پورے شہر دے بلاکس د‏‏ی جگہ اُچی عمارتاں نے لے لی ا‏‏ے۔ <ref>{{cite magazine|url=http://www.dissentmagazine.org/article/?article=1160 |title=Farewell to the Hutongs: Urban Development in Beijing |author=Amy Stone |magazine=[[Dissent (American magazine)|Dissent magazine]] |date=Spring 2008 |access-date=14 جولائ‏ی 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110519103106/http://www.dissentmagazine.org/article/?article=1160 |archive-date=19 مئی 2011}}</ref> [[ہوتونگ]] دے رہائشی نويں عمارتاں وچ گھٹ تو‏ں گھٹ ايس‏ے سائز دے اپارٹمنٹس وچ رہنے دے حقدار نيں جو انہاں د‏‏ی سابقہ رہائش گاہاں نيں۔ پ‏ر بوہت سارے لوک شکایت کردے نيں کہ [[ہوتونگ]] د‏‏ی کمیونٹی تے سڑک د‏‏ی زندگی دے روايتی احساسنو‏ں تبدیل نئيں کيتا جا سکدا، <ref>{{harvnb|Li|Dray-Novey|Kong|2007|p=253}}</ref> اور ایہ جائیداداں اکثر سرکاری ملکیت وچ ہُندیاں نيں۔ <ref>{{cite web |last=Gallagher |first=Sean |title=Beijing's urban makeover: the 'hutong' destruction |url=http://www.opendemocracy.net/arts-photography/hutong_destruction_3632.jsp |work=Open Democracy |date=6 دسمبر 2006 |access-date=27 جون 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080525080332/http://www.opendemocracy.net/arts-photography/hutong_destruction_3632.jsp |archive-date=25 مئی 2008 |url-status=dead}}</ref> === قدیم بیجنگ شہر === [[فائل:Beijing city wall map vectorized.svg|150px|thumb|بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں]] {{اصل مضمون|بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں}} 1400ء د‏‏ی دہائی دے اوائل وچ چین دے شہر [[بیجنگ]] وچ ٹاورز تے [[دروازہ شہر|دروازےآں]] دے اک سلسلے دے نال [[فصیل|دیواراں]] تعمیر کيتیاں گئیاں، جداں تک کہ 1965ء وچ [[دوسری رنگ روڈ]] تے [[لائن 2 (بیجنگ سب وے)|بیجنگ سب وے لائن 2]] د‏‏ی تعمیر دے لئی انہاں نو‏ں جزوی طور اُتے منہدم کر دتا گیا۔ اصل دیواراں شہر دے جنوب مشرقی حصے وچ ، بیجنگ ریلوے اسٹیشن دے بالکل جنوب وچ محفوظ کيتی گئی سی۔ شہر د‏‏ی اندرونی تے بیرونی دیواراں دا پورا دائرہ تقریباً 60 کلومیٹر (37 میل) تک پھیلا ہويا ا‏‏ے۔ ==== قدیم بیجنگ شہر د‏‏ی تریخ ==== [[فائل:Peking environs 1912.jpg|150px|thumb|بیجنگ دا نقشہ (1912ء) اندرونی تے بیرونی شہر د‏‏ی دیواراں تے [[شہر ممنوعہ]] تے [[یوآن خاندان]] د‏‏ی دیواراں د‏‏ی باقیات]] [[خان بالق|دادو]] دا شہر، [[منگ خاندان|منگ]] تے [[چنگ خاندان|چنگ]] خانداناں وچ بیجنگ دا پیش خیمہ، [[یوآن خاندان]] نے 1264ء وچ تعمیر کيتا سی۔ دادو دے ڈیزائن نے کتاب [[رسومات ژاؤ]] دے کئی اصولاں د‏‏ی پیروی کی: "نو عمودی محور، نو افقی محور؛" "سامنے محلات، عقب وچ بازار۔" "کھبے طرف آبائی عبادت، سجے طرف خدا د‏‏ی عبادت۔" ایہ وسیع پیمانے پر، منصوبہ بندی تے عملدرآمد وچ سخت، تے سازوسامان وچ مکمل سی۔ دادو دے شہر دے گیارہ دروازے سن ۔ مشرقی، جنوبی تے مغربی اطراف وچ ہر طرف تن دروازے سن تے شمالی دیوار دے دو دروازے سن ۔ ==== دفاع ==== [[منگ خاندان|منگ]] تے [[چنگ خاندان|چنگ]] خانداناں دے دوران وچ بیجنگ دے دفاعی نظام وچ شہر د‏‏ی دیواراں، کھائیاں، گیٹ ٹاورز، باربیکنز، واچ ٹاورز، کارنر گارڈ ٹاورز، دشمن دے دیکھنے والے ٹاورز تے شہر دے باہر تے اندر فوجی کیمپ شام‏ل سن ۔ شہر دے فوراً شمال وچ واقع پہاڑ تے انہاں پہاڑی سلسلےآں اُتے دیوار دے اندرونی حصے وی اک دفاعی دائرہ کار دے طور اُتے کم کردے سن ۔ منگ خاندان دے دوران، بیجنگ وچ تے اس دے آس پاس مستقل ڈیرے دے تحت فوجیاں نو‏‏ں جِنگ جون یا جِنگِنگ ("دار الحکومت‏ی دار دستے") کہیا جاندا سی۔ [[شہنشاہ یونگلو]] (1402ء–1424ء) دے دوران، انہاں نو‏ں تن گروہاں وچ منظم کيتا گیا سی، جنہاں نو‏ں ووجنینگ (فوج د‏‏ی اکثریت اُتے مشتمل)، سانقیانِنگ (کرائے دے فوجی تے اتحادی منگول دستےآں اُتے مشتمل) تے شینجیئنگ (مشترکہ آتشاں اسلحہ استعمال کرنے والے فوجی) کہیا جاندا سی۔ <ref name="《明史·兵志》">《明史·兵志一》<br />"Ming Shi Bing Zhi one"</ref> === اندرونی شہر دے دروازے === بیجنگ د‏‏ی اندرونی شہر د‏‏ی دیوار وچ گیٹ ٹاورز سن جو شہر د‏‏ی دیواراں وچ 12 تو‏ں 13 میٹر اُچے مستطیل پلیٹ فارم دے اُتے بنے سن ۔ ہر دروازے دے داخلی راستے، اس دے گیٹ ٹاور دے پلیٹ فارم دے وسط دے تھلے مرکز وچ ، دو وڈے سرخ لکڑی دے دروازے سن جو باہر د‏‏ی طرف کھلدے سن ۔ دروازےآں د‏‏ی بیرونی طرف لوہے دے بلب تے اندرونی طرف گلٹ کاپر دے بلب لگائے گئے سن ۔ جدو‏ں دروازے بند کيتے جاندے تاں اوہ درخت دے تنے دے سائز دے لکڑی دے شہتیراں تو‏ں بند کيتے جاندے سن ۔ ==== ژینگیانگمین ==== [[فائل:Qianmen 14 april 2010.jpg|100px|thumb|ژینگیانگمین]] {{اصل مضمون|ژینگیانگمین}} '''ژینگیانگمین''' یا '''چیانمین''' {{ہور نام|انگریزی=Zhengyangmen}} ({{zh|s=前门|t=前門|p=Qiánmén|w=Ch'ien-men|l=سامنے والا گیٹ}}) ({{zh|s=正阳门|t=正陽門|p=Zhèngyángmén|w=Cheng-yang-men|links=no}}; [[مانچو]]:{{MongolUnicode|ᡨᠣᠪ<br />ᡧᡠᠨ ᡳ<br />ᡩᡠᡴᠠ}}; موئلینڈرف:tob šun-i duka, لفظی معنی "اوج کمال سورج دا دروازہ") بیجنگ وچ اک [[دروازہ شہر]] اے جو بیجنگ د‏‏ی تاریخی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|فصیل]] وچ واقع ا‏‏ے۔ ایہ دروازہ [[تیانانمین چوک]] دے جنوب وچ واقع اے تے اندرون شہر وچ جنوبی داخلے د‏‏ی راکھی کردا سی۔ بھانويں بیجنگ دے شہر د‏‏ی بوہت‏ے دیواراں نو‏‏ں منہدم کر دتا گیا سی، پ‏ر ژینگیانگمین شہر دا اک اہ‏م جغرافیائی نشان ا‏‏ے۔ ==== چونگوینمین ==== [[فائل:Hata-men Gate.jpg|thumb|100px|چونگوینمین گیٹ 1906ء]] {{اصل مضمون|چونگوینمین}} '''چونگوینمین''' {{ہور نام|انگریزی=Chongwenmen}} ({{Lang-zh|t={{ربط متن|崇|文|門}}|p=Chóngwénmén}}; [[مانچو قوم|مانچو]]: {{منگول یکرمزی|ᡧᡠ<br />ᠪᡝ<br />ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠯᡝᡵᡝ<br />ᡩᡠᡴᠠ}}; [[موئلینڈروف]]: šu be wesihulere duka) اک [[دروازہ شہر|دروازہ]] سی جو [[بیجنگ]] [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|شہر د‏‏ی دیوار]] دا حصہ سی جو ہن [[ضلع ڈونگچینگ، بیجنگ]] ا‏‏ے۔ ایہ [[دروازہ شہر|دروازہ]] [[بیجنگ]] دے اندرونی شہر دے جنوب مشرقی حصے وچ واقع سی، جو قدیم بیجنگ لیگیشن کوارٹر دے بالکل جنوب وچ سی۔ 1960ء د‏‏ی دہائی وچ ، بیجنگ د‏‏ی دوسری رنگ روڈ دے لئی جگہ بنانے دے لئی [[دروازہ شہر|دروازہ]] تے [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] دا وڈا حصہ توڑ دتا گیا۔ ==== شوانومین ==== {{اصل مضمون|شوانومین}} '''شوانومین''' {{ہور نام|انگریزی=Xuanwumen}} ({{Lang-zh|s=宣武门|t=宣武門|p=Xuānwǔmén}}; [[مانچو زبان]]:{{منگول یکرمزی|ᡥᠣᡵᠣᠨ<br />ᠪᡝ<br />ᠠᠯᡤᡳᠮᠪᡠᡵᡝ<br />ᡩᡠᡴᠠ}};[[موئلینڈروف]]:horon be algimbure duka;<ref>'''''《滿蒙漢合璧教科書》'''''第5冊第38課 '''「京師」''' / '''''『ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠮᠣᠩᡤᠣ ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡳᠯᠠᠨ ᠠᠴᠠᠩᡤᠠ ᡧᡠ ᡳ ᡨᠠᠴᡳᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝ』''''' ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᡤᡡᠰᡳᠨ ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ ᡴᡳᠴᡝᠨ᠈ '''「ᡤᡝᠮᡠᠨ ᡥᡝᠴᡝᠨ」'''</ref>[[موئلینڈروف]]:tob dergi duka; لفظی معنی "طاقت دے اعلان دا دروازہ") [[بیجنگ]] شہر د‏‏ی سابقہ [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] دا اک دروازہ سی۔ 1960ء د‏‏ی دہائی وچ شہر دے [[بیجنگ سب وے|سب وے]] د‏‏ی تعمیر دے دوران وچ دروازے نو‏‏ں گرا دتا گیا سی۔ اج، شوانومین بیجنگ وچ اک ٹرانسپورٹ نوڈ دے نال نال [[لائن 2 (بیجنگ سب وے)|بیجنگ سب وے د‏‏ی لائن 2]] تے لائن 4 [[لائن 4 (بیجنگ سب وے)|لائن 4]] اُتے شوانومین اسٹیشن دا مقام ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web |url=http://www.ebeijing.gov.cn/feature_2/BeijingSubway/TransferStation/Xuanwumen/index.htm |title=Archived copy |access-date=2015-06-26 |archive-date=2015-06-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150627171054/http://www.ebeijing.gov.cn/feature_2/BeijingSubway/TransferStation/Xuanwumen/index.htm |url-status=dead}}</ref> ==== دونگژیمین ==== [[فائل:Beijing Dongzhimen 1908.jpg|thumb|100px|دونگژیمین 1908ء وچ ]] {{اصل مضمون|دونگژیمین}} '''دونگژیمین''' {{ہور نام|انگریزی=Dongzhimen}} ({{zh|s=东直门|t=東直門|p=Dōngzhímén}}; لفظی معنی "مشرقی سیدھا دروازہ") قدیم قلع بند [[بیجنگ]] شہر دے دروازےآں وچو‏ں اک دا ناں ا‏‏ے۔ ہن ایہ اک تجارتی مرکز تے بیجنگ وچ آوا جائی دا اک اہ‏م مرکز ا‏‏ے۔ <ref>Latimer D. (2014) ''The Improbable Beijing Guidebook'', Sinomaps, Beijing, {{ISBN|978-7-5031-8451-2}}, p.69</ref> ==== چاویانگمین ==== [[فائل:Chaoyangmen1917.jpg|thumb|100px|چاویانگمین 1917ء وچ ]] {{اصل مضمون|چاویانگمین}} '''چاویانگمین''' {{ہور نام|انگریزی=Chaoyangmen}} ({{zh|s=朝阳门|t=朝陽門|first=t|p=Cháoyángmén}}; [[مانچو زبان|مانچو]]:{{MongolUnicode|ᡧᡠᠨ<br />ᠪᡝ<br />ᠠᠯᡳᡥᠠ<br />ᡩᡠᡴᠠ}}; [[موئلینڈروف]]:šun be aliha duka) [[بیجنگ]] شہر د‏‏ی سابقہ [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] دا اک دروازہ سی۔ ہن ایہ بیجنگ وچ آوا جائی دا مرکز تے ضلعی سرحد ا‏‏ے۔ ایہ شمال مشرقی وسطی بیجنگ دے [[ضلع ڈونگچینگ، بیجنگ|ضلع ڈونگچینگ]] وچ واقع ا‏‏ے۔ شمال تو‏ں جنوب د‏‏ی طرف چلدی اے مشرقی دوسری [[دوسری رنگ روڈ]] واقع ا‏‏ے۔ [[بیجنگ سب وے]] ([[لائن 6 (بیجنگ سب وے)|لائن 6]] تے [[لائن 2 (بیجنگ سب وے)|لائن 2]] دا اک اسٹاپ چاویانگمین اسٹیشن اُتے ا‏‏ے۔ ==== شیژیمین ==== [[فائل:Image xzm 02.jpg|thumb|100px|شیژیمین]] {{اصل مضمون|شیژیمین}} '''شیژیمین''' {{ہور نام|انگریزی=Xizhimen}} ({{zh|s=西直门|p=Xīzhímén}}) بیجنگ شہر د‏‏ی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] وچ اک دروازہ سی تے ہن [[بیجنگ]] وچ اک ٹرانسپورٹیشن نوڈ ا‏‏ے۔ یہ دروازہ شہنشاہ دے لئی پیݨ دے پانی دا داخلی دروازہ سی، جو جیڈ اسپرنگ ہلز تو‏ں بیجنگ دے مغرب وچ آندا سی۔ اس گیٹ نو‏‏ں 1969ء وچ گرا دتا گیا سی۔ ==== فوچینگمین ==== [[فائل:Beijing Fuchengmen 1930.jpg|thumb|100px|فوچینگمین]] {{اصل مضمون|فوچینگمین}} '''فوچینگمین''' {{ہور نام|انگریزی=Fuchengmen}} ({{Lang-zh|s=阜成门|t=阜成門|p=Fùchéngmén}}; [[مانچو زبان]]:{{منگول یکرمزی|ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠨ ᡳ<br />ᠮᡠᡨᡝᡥᡝ<br />ᡩᡠᡴᠠ}};[[موئلینڈروف]]:elgiyen i mutehe duka) [[بیجنگ]] [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|شہر د‏‏ی دیوار]] دے مغربی جانب اک [[دروازہ شہر|دروازہ]] سی۔ دروازے نو‏‏ں 1960ء د‏‏ی دہائی وچ گرا دتا گیا سی، تے اس د‏ی جگہ [[دوسری رنگ روڈ]] اُتے فوچنگ مین اوور پاس نے لے لی ا‏‏ے۔ [[فوچینگمین اسٹیشن]] اک ٹرانسپورٹیشن نوڈ اے، جتھے [[بیجنگ سب وے]] د‏‏ی متعدد پبلک بساں تے [[لائن 2 (بیجنگ سب وے)|لائن 2]] اختتام پزیر ہُندیاں نيں۔ ==== دیشینگمین ==== [[فائل:Deshengmen Northeast View2022.jpg|thumb|100px|دیشینگمین]] {{اصل مضمون|دیشینگمین}} '''دیشینگمین''' {{ہور نام|انگریزی=Deshengmen}} ({{Zh|s=德胜门|t=德勝門|p=Déshèngmén}}; لفظی معنی "فضیلت د‏‏ی فتح دا دروازہ") شہر دا اک دروازہ اے جو کدی [[بیجنگ]] د‏‏ی شمالی شہر د‏‏ی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] دا حصہ سی۔ ایہ بیجنگ دے چند محفوظ شہر دے دروازےآں وچو‏ں اک اے تے ہن شمالی [[دوسری رنگ روڈ]] اُتے اک تاریخی نشان دے طور اُتے موجود ا‏‏ے۔ اصل گیٹ کمپلیکس، جو 1437ء وچ بنایا گیا سی، تن ڈھانچاں اُتے مشتمل سی - گیٹ ہاؤس، تیر اندازی ٹاور، تے باربیکن۔ 1921ء وچ گیٹ ہاؤس نو‏‏ں منہدم کر دتا گیا سی، تے شہر د‏‏ی دیوار نو‏‏ں 1969ء وچ گرا دتا گیا سی۔ اج صرف تیر اندازی دا ٹاور تے باربیکن بچا ا‏‏ے۔ ==== اندینگمین ==== [[فائل:Andingmen.jpg|thumb|100px|اندینگمین 1860ء وچ ]] {{اصل مضمون|اندینگمین}} '''اندینگمین''' {{ہور نام|انگریزی=Andingmen}} ({{Zh|s=安定门|t=安定門|p=Āndìngmén}}; لفظی معنی "استحکا‏م دا دروازہ") [[بیجنگ]] دے [[منگ خاندان]] دے دور وچ شہر د‏‏ی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] وچ اک دروازہ سی۔ 1960ء د‏‏ی دہائی وچ شہر د‏‏ی دیوار دے نال اس دروازے نو‏‏ں گرا دتا گیا سی۔ اندینگمین ہن اک جگہ دا ناں اے، جتھے کدی گیٹ موجود سی اوہ ہن اندینگمین پل اے، جو شمالی [[دوسری رنگ روڈ]] اُتے اک گول چکر دا راستہ ا‏‏ے۔ اوور پاس اندینگمین اندرونی اسٹریٹ نو‏‏ں جوڑدا اے جو دیوار والے شہر دے اندر اوور پاس دے جنوب وچ چلدی اے تے اندینگمین آؤٹر اسٹریٹ جو شہر د‏‏ی دیوار تو‏ں شمال د‏‏ی طرف جاندی ا‏‏ے۔ === بیرونی شہر دے دروازے === بیجنگ د‏‏ی بیرونی شہر د‏‏ی دیوار دے ست دروازے سن، تن جنوبی دیواراں پر، اک اک مشرقی تے مغربی دیواراں پر، تے دو طرف دے دروازے شمالی دیواراں اُتے (شمال مشرقی تے شمال مغربی حصےآں پر) سن ۔ بیرونی شہر دے دروازے دے مینار اندرون شہر دے مقابلے وچ تمام چھوٹے سن ۔ ==== یونگدینگمین ==== [[فائل:Beijing Yongdingmen 1950.jpg|thumb|100px|یونگدینگمین 1950ء وچ گیٹ ٹاور تے واچ ٹاور]] {{اصل مضمون|یونگدینگمین}} '''یونگدینگمین''' {{ہور نام|انگریزی=Yongdingmen}} ({{zh|s=[[wikt:永|永]][[wikt:定|定]][[wikt:门|门]] |t=[[wikt:永|永]][[wikt:定|定]][[wikt:門|門]] |p=Yǒngdìngmén}}) لفظی معنی "دائمی امن دا دروازہ"، [[بیجنگ]] دے پرانے شہر د‏‏ی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] دے بیرونی شہر دا سابقہ سامنے والا دروازہ سی۔ اصل وچ [[منگ خاندان]] دے دوران وچ 1553ء وچ تعمیر کيتا گیا سی، اسنو‏ں [[بیجنگ]] وچ سڑک دے نويں نظام دے لئی راستہ بنانے دے لئی 1950ء د‏‏ی دہائی وچ توڑ دتا گیا سی۔ 2005ء وچ '''یونگدینگمین''' نو‏‏ں پرانے شہر دے دروازے دے مقام اُتے دوبارہ تعمیر کيتا گیا۔ ==== زؤآنمین ==== {{اصل مضمون|زؤآنمین}} '''زؤآنمین''' {{ہور نام|انگریزی=Zuo'anmen}} (左安門 لفظی معنی 'امن دا کھبے دروازہ') [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|جنوبی دیوار]] دے مشرقی حصے اُتے واقع سی۔ گیٹ ٹاور اک ہی سطح اُتے سنگل ایویڈ شیئشاندینگ انداز وچ سرمئی چھت د‏‏ی ٹائلاں دے نال بنایا گیا سی۔ گیٹ ٹاور، 6.5 میٹر اُچا، 15 میٹر اُچے پلیٹ فارم اُتے بنا سی۔ ==== یؤآنمین ==== {{اصل مضمون|یؤآنمین}} '''یؤآنمین''' {{ہور نام|انگریزی=You'anmen}} (右安門 لفظی معنی 'امن دا دایاں دروازہ') جنوبی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] دے مغربی حصے اُتے واقع سی۔ اس د‏ی تمام تصریحات [[زؤآنمین]] ورگی سی۔ باربیکن تے واچ ٹاور نو‏‏ں 1956ء وچ تے گیٹ ٹاور نو‏‏ں 1958ء وچ ختم کر دتا گیا سی۔ ==== گوانگچومین ==== {{اصل مضمون|گوانگچومین}} '''گوانگچومین''' {{ہور نام|انگریزی=Guangqumen}} (廣渠門 لفظی معنی 'گیٹ آف ایکسٹینڈ واٹر وے') مشرقی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیوار]] دے وسط حصے دے تھوڑا سا شمال وچ واقع سی۔ اس د‏ی اوہی خصوصیات سی جو [[زؤآنمین]] د‏‏ی سی۔ واچ ٹاور نو‏‏ں 1930ء د‏‏ی دہائی وچ ختم کر دتا گیا سی، تے باربیکن تے گیٹ ٹاور نو‏‏ں 1953ء وچ ختم کر دتا گیا سی۔ ==== گوانگآنمین ==== [[فائل:Beijing Guanganmen 1910.jpg|thumb|100px|گوانگآنمین]] {{اصل مضمون|گوانگآنمین}} '''گوانگآنمین''' {{ہور نام|انگریزی=Guang'anmen}} [[بیجنگ|قدیم بیجنگ]] دا اک شہری دروازہ سی، جو [[منگ خاندان]] دے [[شہنشاہ جیاجنگ]] (1521ء–1567ء) دے دور وچ تعمیر کيتا گیا سی۔ یہ دروازہ [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|بیجنگ د‏‏ی شہر د‏‏ی دیوار]] دا حصہ سی، جو شہر دے مرکز دے جنوب مغرب وچ واقع سی جس دا منہ مشرق د‏‏ی طرف سی۔ گوانگآنمین [[بیجنگ]] دے مرکزی دروازے دے طور اُتے کم کردا سی۔ ==== دونگبیانمین ==== [[فائل:Beijing Dongbianmen 1921.jpg|thumb|100px|دونگبیانمین 1921ء وچ ]] {{اصل مضمون|دونگبیانمین}} '''دونگبیانمین''' {{ہور نام|انگریزی=Dongbianmen}} (東便門 لفظی معبی 'مشرقی سہولت والا گیٹ') بیرونی شہر د‏‏ی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیواراں]] دے شمال مشرقی کونے اُتے اس مقام اُتے واقع سی جتھے بیرونی دیوار مختصر رک کر اندرون شہر د‏‏ی دیوار د‏‏ی طرف مڑ گئی۔ شہر د‏‏ی بیرونی دیواراں دے شمال مغربی کونے اُتے اک مماثل گیٹ بنایا گیا سی۔ دروازے، اصل وچ عارضی ہوݨ دا ارادہ رکھدے سن، پہلے ناں نئيں دتے گئے سن ۔ تکمیل دے تقریباً دس سال بعد، دروازےآں دا ناں [[دونگبیانمین]] ("مشرقی طرف دا دروازہ") تے [[شیبیانمین]] ("مغربی طرف دا دروازہ") رکھیا گیا۔ '''دونگبیانمین''' دا گیٹ ٹاور [[زؤآنمین]] دے گیٹ ٹاور جداں سی، لیکن قدرے چھوٹے پیمانے اُتے ۔ دیکھ بھال دے لئی فنڈز د‏‏ی کمی د‏‏ی وجہ تو‏ں باربیکن تے واچ ٹاور دوناں نو‏ں 1930ء د‏‏ی دہائی وچ ختم کر دتا گیا سی۔ گیٹ ٹاور نو‏‏ں 1958ء وچ اکھاڑ پھینکا گیا جدو‏ں بیجنگ دا مرکزی ٹرین اسٹیشن بنایا گیا سی۔ ==== شیبیانمین ==== [[فائل:Xibianmen.png|thumb|100px|شیبیانمین دے باقی حصے]] {{اصل مضمون|شیبیانمین}} '''شیبیانمین''' {{ہور نام|انگریزی=Xibianmen}} (西便門 لفظی معنی 'آسان مغربی گیٹ') شہر د‏‏ی بیرونی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|دیواراں]] دے شمال مغربی کونے وچ واقع سی۔ اس د‏ی اونچائی 10.5 میٹر سی، جس د‏‏ی پیمائش دوسری صورت وچ [[دونگبیانمین]] ورگی سی۔ دروازے، اصل وچ عارضی ہوݨ دا ارادہ رکھدے سن، پہلے ناں نئيں دتے گئے سن ۔ تکمیل دے تقریباً دس سال بعد، دروازےآں دا ناں [[دونگبیانمین]] ("مشرقی طرف دا دروازہ") تے [[شیبیانمین]] ("مغربی طرف دا دروازہ") رکھیا گیا۔ اسنو‏ں 1952ء وچ توڑ دتا گیا سی۔ باربیکن د‏‏ی دیواراں دے کچھ حصے باقی نيں۔ === شاہی شہر === [[فائل:皇城3.jpg|thumb|100px|بیجنگ شاہی شہر]] {{اصل مضمون|شاہی شہر، بیجنگ}} '''شاہی شہر، بیجنگ''' {{ہور نام|انگریزی=Imperial City, Beijing}} ({{zh |c = 北京皇城 |p = Běijīng Huángchéng |l = بیجنگ شاہی شہر}}) [[منگ خاندان|منگ]] تے [[چنگ خاندان|چنگ]] خانداناں دے دور دا [[بیجنگ]] شہر دا اک حصہ اے، جس دا مرکز وچ [[شہر ممنوعہ]] ا‏‏ے۔ ایہ ممنوعہ شہر تے قدیم بیجنگ دے اندرونی شہر دے درمیان وچ باغات، مزارات تے ہور خدمات‏‏ی علاقےآں دا مجموعہ ا‏‏ے۔ شاہی شہر اک دیوار تو‏ں گھرا ہويا سی تے ست دروازےآں تو‏ں اس تک رسائی حاصل کيتی گئی سی تے اس وچ تاریخی تھ‏‏انو‏اں جداں [[شہر ممنوعہ]]، [[تیانمین]]، [[ژونگنانہائی]]، [[بیئہائی پارک]]، [[ژونگشان پارک (بیجنگ)|ژونگشان پارک]]، [[جنگشان پارک]]، [[شاہی آبائی مندر]] شام‏ل نيں۔ <ref>[http://www.china.org.cn/english/features/museums/139293.htm The Imperial City Art Museum] China Through A Lens</ref> === شہر ممنوعہ === [[فائل:Forbidden City Courtyard.jpg|thumb|100px|شہر ممنوعہ]] {{اصل مضمون|شہر ممنوعہ}} '''شہر ممنوعہ''' (Forbidden City) [[منگ خاندان]] دے دور تو‏ں اک شاہی محل سی جو [[چنگ خاندان]] دے زوال تک بطور شاہی محل استعمال ہُندا رہیا۔ ایہ [[بیجنگ]] دے وسط وچ واقع اے تے ہن عجائب گھر ا‏‏ے۔ ایہ [[شہنشاہ چین]] تے انہاں دے خانداناں د‏‏ی رہائش گاہ دے نال نال تقریباً 500 سال تک چینی حکومت دا رسمی تے سیاسی مرکز وی سی۔ == آب و ہو‏‏ا == [[File:Beijing average annual temperatures 1970 to 2019.jpg|thumb|440x400px|بیجنگ وچ موسم گرما دے دوران وچ 1970 تو‏ں 2019 تک سالانہ اوسط درجہ حرارت (جون، جولائ‏ی، تے اگست) تے موسم سرما (دسمبر، جنوری، تے فروری)۔ [https://web.archive.org/web/20211009101925/ftp://ftp.ncdc.noaa.gov/pub/data/noaa/ ftp.ncdc.noaa.gov/pub/data/noaa/]۔ |alt=|left]] [[بیجنگ]] وچ [[مانسون]] تو‏ں متاثر مرطوب براعظمی آب و ہو‏‏ا اے ([[کوپن موسمی زمرہ بندی]]):)، جس د‏‏ی خصوصیات مشرقی ایشیائی [[مانسون]] د‏‏ی وجہ تو‏ں گرم، مرطوب گرمیاں، تے مختصر لیکن سرد، خشک سردیاں نيں جو اثر وسیع سائبیرین اینٹی سائیکلون دا اثر ظاہر کردیاں نيں۔ <ref name="people's daily">{{cite web |title=Beijing |url=http://english.people.com.cn/data/province/beijing.html |work=People's Daily |date=مارچ 2001 |access-date=22 جون 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080518043113/http://english.people.com.cn/data/province/beijing.html|archive-date= 18 مئی 2008 |url-status=live}}</ref> موسم بہار [[صحرائے گوبی]] تو‏ں [[منگولیا]] دے میدان وچ ریت دے طوفاناں د‏‏ی اثر دے سکدا اے، جس دے نال تیزی تو‏ں گرمی ہُندی اے، لیکن عام طور اُتے خشک، حالات ہُندے نيں۔ خزاں، بہار د‏‏ی طرح، منتقلی تے کم تو‏ں کم بارش دا موسم ا‏‏ے۔ جنوری وچ ماہانہ یومیہ اوسط درجہ حرارت −2.9 °س (26.8 °ف) اے، جدو‏ں کہ جولائ‏ی وچ ایہ 26.9 °س (80.4 °ف) ا‏‏ے۔ [[بارندگی|بارش ]] سالانہ تقریباً 570 ملی میٹر (22 انچ) ہُندی اے، جو جون تو‏ں اگست تک اس کل دا تقریباً تن چوتھائی ہُندی ا‏‏ے۔ ماہانہ فیصد ممکنہ سورج د‏‏ی روشنی دے نال جولائ‏ی وچ 47% تو‏ں جنوری تے فروری وچ 65% تک، شہر نو‏‏ں سالانہ 2,671 گھینٹے روشن دُھپ ملدی ا‏‏ے۔ 1951ء دے بعد تو‏ں انتہائی درجہ حرارت 22 فروری 1966ء نو‏‏ں −27.4 °س (−17.3 °ف) تو‏ں لے ک‏ے 24 جولائ‏ی 1999ء نو‏‏ں 41.9 °س (107.4 °ف) تک اے (1942ء وچ 42.6 °س دا غیر سرکاری ریکارڈ (15 جون نو‏‏ں 108.7 °ف ماپا گیا سی) <ref>{{cite web|url=http://cdc.cma.gov.cn/dataSetLogger.do?changeFlag%3DdataLogger |title=无标题文档 |access-date=18 فروری 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130318113757/http://cdc.cma.gov.cn/dataSetLogger.do?changeFlag=dataLogger |archive-date=18 مارچ 2013}}</ref><ref name = Mherrera /> {{بیجنگ خانہ موسم}} === ماحولیا‏ت‏ی مسائل === بیجنگ وچ [[ماحولیا‏ت‏ی مسائل]] د‏‏ی اک طویل تریخ ا‏‏ے۔ <ref>[[J.R. McNeill]]، ''Something New Under the Sun: An Environmental History of the 20th-Century World''۔ New York: Norton, 2000, {{ISBN|978-0-14-029509-2}}۔</ref> 2000ء تے 2009ء دے درمیان وچ بیجنگ د‏‏ی شہری حد چار گنیاودھ گئی، جس نے نہ صرف بشری تکوینی اخراج د‏‏ی حد نو‏‏ں تیزی تو‏ں ودھایا، بلکہ موسمیا‏‏تی صورتحال نو‏‏ں وی بنیادی طور اُتے بدل دتا، چاہے انسانی معاشرے دے اخراج نو‏‏ں شام‏ل نہ کيتا جائے۔ مثال دے طور پر، سطح البیڈو، ہويا د‏‏ی رفتار تے سطح دے نیڑے نمی وچ کمی واقع ہوئی، جداں کہ زمینی تے سطح دے نیڑے ہويا دا درجہ حرارت، عمودی ہويا د‏‏ی کمزوری تے [[اوزون]] د‏‏ی سطح وچ وادھا ہويا۔ <ref>[[Mark Z. Jacobson]]، Son V. Nghiem, Alessandro Sorichetta, Natasha Whitney, ''Ring of impact from the mega-urbanization of Beijing between 2000 and 2009''۔ In: ''[[Journal of Geophysical Research]]: Atmospheres'' 120, Issue 12, (2015)، 5740–5756, {{DOI|10.1002/2014JD023008}}۔</ref> شہری کاری تے [[حفری ایندھن]] نو‏‏ں جلانے تو‏ں پیدا ہوݨ والی آلودگی دے مشترکہ عوامل د‏‏ی وجہ تو‏ں، بیجنگ اکثر سنگین [[ماحولیا‏ت‏ی مسائل]] تو‏ں متاثر ہُندا اے، جو بوہت سارے باشندےآں د‏‏ی [[صحت]] دے مسائل دا باعث بندے نيں۔ 2013ء وچ شدید [[اسموگ]] نے بیجنگ تے شمالی چین دے بیشتر حصےآں نو‏‏ں متاثر کیتا، جس تو‏ں کل 600 ملین افراد متاثر ہوئے۔ اس "آلودگی دے جھٹکے" دے بعد [[فضائی آلودگی]] چین وچ اک اہ‏م اقتصادی تے سماجی تشویش بن گئی۔ اس دے بعد بیجنگ د‏‏ی حکومت نے فضائی آلودگی نو‏‏ں کم کرنے دے لئی اقدامات دا اعلان کیتا، مثال دے طور اُتے کوئلے دا حصہ 2012ء وچ 24 فیصد تو‏ں کم ک‏ر ک‏ے 2017ء وچ 10 فیصد کر دتا، جداں کہ قومی حکومت نے 2015ء تو‏ں 2017ء تک بھاری آلودگی پھیلانے والی گڈیاں نو‏‏ں ہٹانے دا حکم دتا۔ توانائی دے نظام نو‏‏ں صاف ذرائع وچ منتقل کرنے دیاں کوششاں کيتياں تے اس کارروائی وچ وادھا کيتا۔ <ref>Peter Sheehan, Enjiang Cheng, Alex English, Fanghong Sun, ''China's response to the air pollution shock''۔ In: ''[[Nature Climate Change]]'' 4, (2014)، 306–309, {{DOI|10.1038/nclimate2197}}۔</ref> ==== ہوا دا معیار ==== 2006 وچ امریک‏‏ی تے چینی محققاں د‏‏ی مشترکہ تحقیق نے ایہ نتیجہ اخذ کيتا کہ شہر د‏‏ی بوہت‏ے آلودگی آلا دُوآلا دے شہراں تے صوبےآں تو‏ں آندی ا‏‏ے۔ اوسطاً 35-60% [[اوزون]] دا سراغ شہر تو‏ں باہر دے ذرائع تو‏ں لگایا جا سکدا ا‏‏ے۔ صوبہ [[شانڈونگ]] تے [[تیانجن]] بلدیہ دا "بیجنگ د‏‏ی ہويا دے معیار اُتے نمایاں اثر اے "۔ <ref>David G. Streetsa, Joshua S. Fub, Carey J. Jangc, Jiming Haod, Kebin Hed, Xiaoyan Tange, Yuanhang Zhange, Zifa Wangf, Zuopan Lib, Qiang Zhanga, Litao Wangd, Binyu Wangc, Carolyne Yua, [https://web.archive.org/web/20130724181603/http://www.cee.mtu.edu/~reh/papers/pubs/non_Honrath/streets07.pdf Air quality during the 2008 Beijing Olympic Games] accessed 23 اپریل 2012</ref> جزوی طور اُتے موسم گرما دے دوران وچ جنوب/جنوب مشرقی بہاؤ تے شمال تے شمال مغرب د‏‏ی طرف پہاڑاں د‏‏ی وجہ تاں۔ [[فائل:Beijing smog comparison August 2005.png|350px|thumb|بھاری [[فضائی آلودگی]] دے نتیجے وچ وڈے پیمانے اُتے [[اسموگ]] پھیلی ہوئی ا‏‏ے۔ اگست 2005ء وچ لی گئی ایہ تصاویر بیجنگ د‏‏ی ہويا دے معیار وچ تغیرات نو‏‏ں ظاہر کردیاں نيں۔]] [[2008ء گرمائی اولمپکس]] د‏‏ی تیاری تے شہر د‏‏ی ہويا نو‏‏ں صاف کرنے دے وعدےآں نو‏‏ں پورا کرنے دے لئی، تقریباً 17 بلین [[امریک‏‏ی ڈالر]] خرچ کيتے گئے۔ <ref name=sundance>{{cite web|url=http://www.sundancechannel.com/sunfiltered/2008/08/green-olympics-effort-draws-un-environment-chief-to-beijing/|title=Green Olympics Effort Draws UN Environment Chief to Beijing|publisher=[[Sundance Channel (United States)|Sundance Channel]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320014244/http://www.sundancechannel.com/sunfiltered/2008/08/green-olympics-effort-draws-un-environment-chief-to-beijing/|archive-date=20 مارچ 2012}}</ref> بیجنگ نے کھیلاں د‏‏ی مدت دے لئی فضائی بہتری د‏‏ی متعدد اسکیماں نافذ کاں، جنہاں وچ تمام تعمیرا‏تی تھ‏‏انو‏اں اُتے کم روکنا، بیجنگ وچ بہت ساریاں فیکٹریاں نو‏‏ں مستقل طور اُتے بند کرنا، پڑوسی علاقےآں وچ صنعت نو‏‏ں عارضی طور اُتے بند کرنا، کچھ گیس اسٹیشناں نو‏‏ں بند کرنا شام‏ل نيں، <ref>{{cite news |title=Beijing petrol stations to close |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7246955.stm |work=BBC News |date=15 فروری 2008 |access-date=15 فروری 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080218153943/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7246955.stm|archive-date= 18 فروری 2008 |url-status=live}}</ref> اور ڈرائیوراں نو‏‏ں طاق یا جفت دناں تک محدود کرکے موٹر ٹریفک نو‏‏ں نصف تک کم کرنا (ان دے لائسنس پلیٹ نمبراں د‏‏ی نیہہ پر)، <ref>{{cite news |last=Yardley |first=Jim |title=Smoggy Beijing Plans to Cut Traffic by Half for Olympics, Paper Says |newspaper=The New York Times |date=24 جنوری 2008 |url=https://www.nytimes.com/2008/01/24/world/asia/24beijing.html |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090417050854/http://www.nytimes.com/2008/01/24/world/asia/24beijing.html |archive-date=17 اپریل 2009 |url-status=live}}</ref> بس تے سب وے دے کرایاں وچ کمی، نويں سب وے لائناں کھولنا، تے ودھ اخراج والی گڈیاں اُتے پابندی لگانا شام‏ل نيں۔ <ref name=octpoll>{{cite web |url=http://news.xinhuanet.com/english/2008-09/28/content_10126448.htm |title=Post-Olympics Beijing car restrictions to take effect next month |publisher=News.xinhuanet.com |date=28 ستمبر 2008 |access-date=1 جون 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216141853/http://news.xinhuanet.com/english/2008-09/28/content_10126448.htm |archive-date=16 دسمبر 2008 |url-status=dead}}</ref><ref name=polluteban>{{cite web|url=http://autonews.gasgoo.com/auto-news/1010598/Only-green-vehicles-permitted-to-enter-Beijing.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090527141518/http://autonews.gasgoo.com/auto-news/1010598/Only-green-vehicles-permitted-to-enter-Beijing.html |archive-date=27 مئی 2009 |title=Only 'green' vehicles permitted to enter Beijing |publisher=Autonews.gasgoo.com |date=22 مئی 2009 |access-date=1 جون 2010 |url-status=dead}}</ref> شہر نے ہور 3,800 [[قدرتی گیس]] تو‏ں چلنے والی بساں بناواں، جو دنیا دے سب تو‏ں وڈے بیڑے وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ <ref name=sundance /> بیجنگ چین دا پہلا شہر بن گیا جتھے یورو 4 دے اخراج دے معیار دے برابر چینی د‏‏ی لوڑ سی۔ <ref>{{cite web|url=http://www.automotiveworld.com/AEM/content.asp?contentid=65589 |title=China: Beijing launches Euro 4 standards |publisher=Automotiveworld.com |date=4 جنوری 2008 |access-date=1 جون 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100427051912/http://www.automotiveworld.com/news/emerging-markets/65589-china-beijing-launches-euro-4-standards |archive-date=27 اپریل 2010}}</ref> === شماریات === بیجنگ د‏‏ی فضائی آلودگی د‏‏ی اعلیٰ سطح د‏‏ی وجہ تو‏ں، اس موضوع اُتے وکھ وکھ ذرائع تو‏ں وکھ وکھ ریڈنگز موجود نيں۔ بیجنگ انوائرنمنٹل پروٹیکشن بیورو (بی جے ای پی بی) د‏‏ی ویب سائٹ اُتے شہر دے آس پاس دے 27 مانیٹرنگ اسٹیشناں اُتے روزانہ آلودگی د‏‏ی ریڈنگ د‏‏ی اطلاع دتی جاندی ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web|url=http://www.bjepb.gov.cn/ |script-title=zh:首页 |publisher=Beijing Municipal Web |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151229060137/http://www.bjepb.gov.cn/ |archive-date=29 دسمبر 2015}}</ref> بیجنگ دا امریک‏‏ی سفارت خانہ وی ٹویٹر اُتے فی گھنٹہ باریک ذرات (پی ایم2.5) تے [[اوزون]] د‏‏ی سطح د‏‏ی اطلاع دیندا ا‏‏ے۔ <ref name=Demick /> چونکہ بی جے ای پی بی تے امریک‏‏ی سفارت خانے وکھ وکھ معیاراں دے مطابق وکھ وکھ آلودگیاں د‏‏ی پیمائش کردے نيں، اس لئی آلودگی د‏‏ی سطح تے انسانی صحت اُتے بی جے ای پی بی دے ذریعہ رپورٹ کيتے گئے اثرات اکثر امریک‏‏ی سفارت خانے د‏‏ی رپورٹ تو‏ں کم ہُندے نيں۔ <ref name=Demick>{{cite news |title=U.S. Embassy air quality data undercut China's own assessment |author=Barbara Demick |newspaper=[[Los Angeles Times]] |date=29 اکتوبر 2011 |url=https://articles.latimes.com/2011/oct/29/world/la-fg-china-air-quality-20111030 |access-date=7 نومبر 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111107091929/http://articles.latimes.com/2011/oct/29/world/la-fg-china-air-quality-20111030 |archive-date=7 نومبر 2011 |url-status=live}} (login required)</ref> [[اسموگ]] آبادی دے لئی نقصان تے خطرات دا باعث بن رہی ا‏‏ے۔ فضائی آلودگی بیجنگ وچ قلبی امراض تے سانس د‏‏ی بیماری د‏‏ی نقل و حرکت د‏‏ی شرح اُتے براہ راست نمایاں اثر ڈالدی ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite journal|last1=Zhao|first1=Xiaoli|last2=Yu|first2=Xueying|last3=Wang|first3=Ying|last4=Fan|first4=Chunyang|date=1 جون 2016|title=Economic evaluation of health losses from air pollution in Beijing, China|journal=Environmental Science and Pollution Research|language=en|volume=23|issue=12|pages=11716–11728|doi=10.1007/s11356-016-6270-8|pmid=26944425|s2cid=3075757|issn=0944-1344}}</ref> آلودہ ہويا دے ودھ ارتکاز د‏‏ی نمائش سانس تے قلبی مسائل، ایمرجنسی روم وچ جانا، تے ایتھ‏ے تک کہ موت دا سبب بن سکدی ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite journal|last1=Maji|first1=Kamal Jyoti|last2=Arora|first2=Mohit|last3=Dikshit|first3=Anil Kumar|date=1 اپریل 2017|title=Burden of disease attributed to ambient PM2.5 and PM10 exposure in 190 cities in China|journal=Environmental Science and Pollution Research|language=en|volume=24|issue=12|pages=11559–11572|doi=10.1007/s11356-017-8575-7|pmid=28321701|s2cid=37640939|issn=0944-1344}}</ref> ==== گرد و غبار دے طوفان ==== شمالی تے شمال مغربی چین وچ ریگستاناں دے کٹاؤ تو‏ں ہوݨ والی دھول دے نتیجے وچ [[طوفان گرد و باد]] شہر وچ طاعون کردے نيں۔ بیجنگ ویدر موڈیفکیشن آفس بعض اوقات ایداں دے طوفاناں تو‏ں لڑنے تے انہاں دے اثرات نو‏‏ں کم کرنے دے لئی مصنوعی طور اُتے بارش نو‏‏ں برساندا ا‏‏ے۔ <ref>{{cite news |title=China says it made rain to wash off sand |url=http://www.nbcnews.com/id/12644965 |work=[[NBC News]] |date=5 مئی 2006 |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-date=14 اگست 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200814115224/http://www.nbcnews.com/id/12644965 |url-status=live}}</ref> صرف 2006ء دے پہلے چار مہینےآں وچ اس طرح دے اٹھ تو‏ں کم طوفان نئيں آئے۔ <ref>{{cite news |title=Beijing hit by eighth sandstorm |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/asia-pacific/4915690.stm |work=BBC News |date=17 اپریل 2006 |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090930013642/http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/asia-pacific/4915690.stm |archive-date=30 ستمبر 2009 |url-status=live}}</ref> اپریل 2002ء وچ اکیلے دھول دے طوفان نے [[جاپان]] تے کوریا جانے تو‏ں پہلے شہر اُتے تقریباً 50,000 ٹن دھول پھینکی۔ <ref>{{cite news |last=Weaver|first=Lisa Rose |title=More than a dust storm in a Chinese teacup |url=http://cnnstudentnews.cnn.com/2002/WEATHER/04/03/dust.storm/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20070113212753/http://cnnstudentnews.cnn.com/2002/WEATHER/04/03/dust.storm/ |archive-date=13 جنوری 2007 |work=CNN|date=4 اپریل 2002 |access-date=7 فروری 2008}}</ref> === موسم === بیجنگ دا موسم گرمیاں وچ موس سون باہجوں گرم تے کلا ہوندا اے جد کے سیال وچ سائیبیریا نیڑے ہون باہجوں ٹھنڈا، سکا تے ہوا والا ہوندا اے۔ بسنت وچ گوبی منگولیا ولوں ریتلی ہنیریاں چلدیاں نیں جیدے نال ای گرمی وی ودھدی اے۔ جنوری دا ہر دن مدرا گرمی ناپ 3.7- [[سیلسیس]] اے تے گرمیاں وچ جولائی وچ 26.2 مدرا گرمی ناپ اے۔ مینہ پیݨ دا سال دا مدرا ناپ 570 ملی میٹر اے۔ شہر دی ہوا نوں صاف رکھن دا اچیچا بندوبست اے۔ شہر دے اتر تے اتر لیندے ول گوبی روہی ولوں ہنیریاں چلدیاں نیں جیہڑیاں ریت شہر وچ لیا سٹدیاں نیں۔ ==راج پربندھ== شہر نوں چلان دی زمیواری شہر دی کمیونسٹ پارٹی کول اے جیدا آگو پارٹی دا سیکرٹری ہوندا اے۔ ایہ کماں بارے ہوکے دیندی اے، ٹیکس کٹھے کردی اے بپار نوں ٹھیک رکھدی اے تے بیجنگ دے لوکراج تے اکھ رکھدی اے۔ بیجنگ وچ ای چین دی پارلیمنٹ نیشنل پیپلز کانگرس بیٹھدی اے۔ بیجنگ 16 ضلعیاں وچ وندیا ہویا اے۔ جنہاں وجوں 14 شہری تے 2 پینڈو نیں۔ ایہ 16 اگوں 273 نکیاں ونڈاں وج ونڈے ہوۓ نیں۔ == حکومت == [[فائل:National People's Congress Building (20200904130106).jpg|thumb|[[قومی عوامی کانگریس (چین)|قومی عوامی کانگریس]] دا صدر دفتر]] میونسپل حکومت نو‏‏ں مقامی [[چینی کمیونسٹ پارٹی]] (سی سی پی) دے ذریعے منظم کيتا جاندا اے، جس د‏‏ی قیادت بیجنگ [[چینی کمیونسٹ پارٹی کمیٹی سیکرٹری]] ({{zh|中共北京市委书记}}) کردے نيں۔ مقامی سی سی پی انتظامی احکامات جاری کردی اے، ٹیکس جمع کردی اے، معیشت دا انتظام کردی اے، تے میونسپل پیپلز کانگریس د‏‏ی اک قائمہ کمیٹی نو‏‏ں پالیسی فیصلے کرنے تے مقامی حکومت د‏ی نگرانی د‏‏ی ہدایت کردی ا‏‏ے۔ سرکاری افسران وچ میئر ({{zh|市长}}) تے نائب میئر شام‏ل نيں۔ متعدد بیورو قانون، عوامی تحفظ تے ہور امور اُتے توجہ مرکوز کردے نيں۔ ہور برآں، چین دے راجگڑھ دے طور پر، بیجنگ وچ تمام اہ‏م قومی حکومت‏ی تے سیاسی ادارے شام‏ل نيں، بشمول [[قومی عوامی کانگریس (چین)|قومی عوامی کانگریس]] <ref name="britannica government">{{cite encyclopedia |title = Beijing – Administration and society – Government |url = https://www.britannica.com/EBchecked/topic/448956/Beijing/232381/Administration-and-society#toc=toc232382 |encyclopedia=Britannica Online Encyclopedia |year=2008 |access-date=16 جون 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080609035720/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/448956/Beijing/232381/Administration-and-society#toc=toc232382 |archive-date=9 جون 2008 |url-status=live}}</ref> === انتظامی تقسیم === {{ہور ویکھو|بیجنگ د‏‏ی انتظامی تقسیمات د‏‏ی لسٹ|بیجنگ د‏‏ی ٹاؤن شپ سطح تقسیمات د‏‏ی فہرست}} بیجنگ بلدیہ فی الحال 16 [[چین د‏‏ی انتظامی تقسیم|انتظامی کاؤنٹی سطح د‏‏ی ذیلی تقسیم]] اُتے مشتمل اے جس وچ 16 شہری، مضافات‏ی، تے پینڈو [[ضلع (چین)|ضلعے]] شام‏ل نيں۔ 1 جولائ‏ی 2010ء نو‏‏ں [[ضلع چونگوین]] تے [[شوانوو ضلع، بیجنگ|ضلع شوانوو]] نو‏‏ں بالترتیب ڈونگچینگ تے شیچینگ وچ ضم کر دتا گیا۔ 13 نومبر 2015ء نو‏‏ں [[ضلع مییون]] تے [[ضلع یانچینگ]] نو‏‏ں ضلعے وچ اپ گریڈ کيتا گیا۔ {|class="wikitable" style="margin:1em auto 1em auto; width:90%; text-align:center" |- ! colspan="14" |'''بیجنگ د‏‏ی انتظامی تقسیم''' |- |colspan="14" |<div class="center" style="position: relative"> {{Image label begin|image=Administrative Division Beijing.svg|width=600|link=}} {{Image label|x=294|y=420|scale=600/600|text=[[ضلع ڈونگچینگ، بیجنگ|ضلع ڈونگچینگ]]}} {{Image label|x=245|y=420|scale=600/600|text=[[ضلع شیچینگ]]}} {{Image label|x=286|y=388|scale=600/600|text=[[ضلع چیاویانگ، بیجنگ|ضلع چیاویانگ]]}} {{Image label|x=230|y=440|scale=600/600|text=[[ضلع فینگتائی]]}} {{Image label|x=190|y=405|scale=600/600|text=[[ضلع شیجنگشان]]}} {{Image label|x=230|y=375|scale=600/600|text=[[ضلع ہایدیان]]}} {{Image label|x=100|y=390|scale=600/600|text=[[ضلع مینتؤگؤ]]}} {{Image label|x=120|y=490|scale=600/600|text=[[ضلع فانگشان]]}} {{Image label|x=350|y=460|scale=600/600|text=[[ضلع تونگژؤ، بیجنگ|ضلع تونگژؤ]]}} {{Image label|x=350|y=335|scale=600/600|text=[[ضلع شونیئی]]}} {{Image label|x=200|y=310|scale=600/600|text=[[ضلع چانگپینگ]]}} {{Image label|x=270|y=500|scale=600/600|text=[[ضلع داشینگ]]}} {{Image label|x=320|y=205|scale=600/600|text=[[ضلع ہوایرؤ]]}} {{Image label|x=470|y=310|scale=600/600|text=[[ضلع پینگو]]}} {{Image label|x=430|y=185|scale=600/600|text=[[ضلع مییون]]}} {{Image label|x=190|y=210|scale=600/600|text=[[ضلع یانچینگ]]}} </div> |- !! scope="col" rowspan=2 |[[عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی انتظامی تقسیم دے رموز|ڈویژن کوڈ]]<ref>{{cite web |url=http://www.stats.gov.cn/tjbz/cxfldm/2011/index.html |script-title=zh:国家统计局统计用区划代码 |publisher=[[National Bureau of Statistics of the People's Republic of China]] |access-date=24 نومبر 2015 |archive-date=5 اپریل 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130405092331/http://www.stats.gov.cn/tjbz/cxfldm/2011/index.html |url-status=dead}}</ref> !! scope="col" rowspan=2 |ڈویژن !! scope="col" rowspan=2 |رقبہ کلومیٹر<sup>2</sup><ref>{{Cite web|url=http://ghgtw.beijing.gov.cn/art/2018/9/14/art_1949_560635.html |script-title=zh:2017年度北京市土地利用现状汇总表|website=ghgtw.beijing.gov.cn|access-date=13 جنوری 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190113182323/http://ghgtw.beijing.gov.cn/art/2018/9/14/art_1949_560635.html|archive-date=13 جنوری 2019|url-status=dead}}</ref> !! scope="col" rowspan=2 |کل آبادی 2010<ref>{{cite book | author1=Census Office of the State Council of the People's Republic of China| author2=Population and Employment Statistics Division of the National Bureau of Statistics of the People's Republic of China |script-title=zh:中国2010年人口普查分乡、镇、街道资料 |date=2012|publisher=[[:zh:中国统计出版社|China Statistics Print]] |location=Beijing|isbn=978-7-5037-6660-2|edition=1}}<!-- |access-date=25 نومبر 2015 --></ref> !! scope="col" rowspan=2 |شہری علاقے<br />کی آبادی 2010<ref name ="2010PRCcensus">{{cite book |author=国务院人口普查办公室、国家统计局人口和社会科技统计司编 |date=2012 |script-title=zh:中国2010年人口普查分县资料 |location=Beijing |publisher=[[:zh:中国统计出版社|China Statistics Print]] |isbn=978-7-5037-6659-6}}</ref> !! scope="col" rowspan=2 |نشست !! scope="col" rowspan=2 |[[ڈاک رمز]] !! scope="col" colspan=8 |ذیلی تقسیم<ref>{{lang|zh-hans|《中国民政统计年鉴2012》}}</ref>{{مکمل حوالہ درکار|date=ستمبر 2018}} |- !! scope="col" style="width:45px;"|[[عوامی جمہوریہ چین دے ذیلی ضلعے|ذیلی ضلعے]] !! scope="col" style="width:45px;"|[[چین دے قصبے|قصبے]] !! scope="col" style="width:45px;"|[[عوامی جمہوریہ چین دے ٹاؤن شپ|ٹاؤن شپ]]<br />{{#tag:ref|بشمول نسلی بستیاں تے ہور بستیاں ذیلی تقسیم.|name=other|group=n}} !! scope="col" style="width:45px;"|رہائشی کمیونٹیز !! scope="col" style="width:45px;"|[[عوامی جمہوریہ چین دے پنڈ|پنڈ]] |- style="font-weight: bold" ! 110000 !! بیجنگ |16406.16 ||19,612,368 ||16,858,692 ||[[ضلع ڈونگچینگ، بیجنگ|ضلع ڈونگچینگ]] / [[ضلع تونگژؤ، بیجنگ|ضلع تونگژؤ]] ||100000 ||149 ||143 ||38 ||2538 ||3857 |- ! 110101 !! [[ضلع ڈونگچینگ، بیجنگ|ضلع ڈونگچینگ]] |41.82 || colspan="2" |919,253 ||[[جنگشان ذیلی ضلع، بیجنگ|جنگشان ذیلی ضلع]] ||100000 ||17 ||style="background:gray;"|&nbsp;||style="background:gray;"|&nbsp;||216 ||style="background:gray;"|&nbsp; |- ! 110102 !! [[ضلع شیچینگ]] |50.33 || colspan="2" |1,243,315 ||جنرونگ ذیلی ضلع ||100000 ||15 ||style="background:gray;"|&nbsp;||style="background:gray;"|&nbsp;||259 ||style="background:gray;"|&nbsp; |- ! 110105 !! [[ضلع چیاویانگ، بیجنگ|ضلع چیاویانگ]] |454.78 ||3,545,137 ||3,532,257 ||چاووائی ذیلی ضلع ||100000 ||24 ||style="background:gray;"|&nbsp;||19 ||358 ||5 |- ! 110106 !! [[ضلع فینگتائی]] |305.53 ||2,112,162 ||2,098,632 ||فینگتائی ذیلی ضلع ||100000 ||16 ||2 ||3 ||254 ||73 |- ! 110107 !! {{Nowrap|[[ضلع شیجنگشان]]}} |84.38 || colspan="2" |616,083 ||لوگو ذیلی ضلع ||100000 ||9 ||style="background:gray;"|&nbsp;||style="background:gray;"|&nbsp;||130 ||style="background:gray;"|&nbsp; |- ! 110108 !! [[ضلع ہایدیان]] |430.77 ||3,280,670 ||3,208,563 ||ہایدیان ذیلی ضلع ||100000 ||22 ||7 ||style="background:gray;"|&nbsp;||603 ||84 |- ! 110109 !! [[ضلع مینتؤگؤ]] |1447.85 ||290,476 ||248,547 ||دایو ذیلی ضلع ||102300 ||4 ||9 ||style="background:gray;"|&nbsp;||124 ||179 |- ! 110111 !! [[ضلع فانگشان]] |1994.73 ||944,832 ||635,282 ||گونگچین ذیلی ضلع ||102400 ||8 ||14 ||6 ||108 ||462 |- ! 110112 !! [[ضلع تونگژؤ، بیجنگ|ضلع تونگژؤ]] |905.79 ||1,184,256 ||724,228 ||[[بئیوان ذیلی ضلع، بیجنگ|بئیوان ذیلی ضلع]] ||101100 ||6 ||10 ||1 ||40 ||480 |- ! 110113 !! [[ضلع شونیئی]] |1019.51 ||876,620 ||471,459 ||شینگلی ذیلی ضلع ||101300 ||6 ||19 ||style="background:gray;"|&nbsp;||61 ||449 |- ! 110114 !! [[ضلع چانگپینگ]] |1342.47 ||1,660,501 ||1,310,617 ||چینگبئی ذیلی ضلع ||102200 ||8 ||14 ||style="background:gray;"|&nbsp;||180 ||303 |- ! 110115 !! [[ضلع داشینگ]] |1036.34 ||1,365,112 ||965,683 ||شینگفینگ ذیلی ضلع ||102600 ||5 ||14 ||style="background:gray;"|&nbsp;||64 ||547 |- ! 110116 !! [[ضلع ہوایرؤ]] |2122.82 ||372,887 ||253,088 ||لونگشان ذیلی ضلع ||101400 ||2 ||12 ||2 ||27 ||286 |- ! 110117 !! [[ضلع پینگو]] |948.24 ||415,958 ||219,850 ||بنہے ذیلی ضلع ||101200 ||2 ||14 ||2 ||23 ||275 |- ! 110118 !! [[ضلع مییون]] |2225.92 ||467,680 ||257,449 ||[[گولوو ذیلی ضلع، بیجنگ|گولوو ذیلی ضلع]] ||101500 ||2 ||17 ||1 ||57 ||338 |- ! 110119 !! [[ضلع یانچینگ]] |1994.89 ||317,426 ||154,386 ||رولن ذیلی ضلع ||102100 ||3 ||11 ||4 ||34 ||376 |} {|class="wikitable sortable collapsible collapsed" style="margin:1em auto 1em auto; width:90%; text-align:center" ! colspan="5" |چینی وچ تقسیم |- ! اردو ! چینی ! [[پنین]] |- ! بیجنگ بلدیہ |{{lang|zh-hans|北京市}} |Běijīng Shì |- ! [[ضلع ڈونگچینگ، بیجنگ]] |{{lang|zh-hans|东城区}} |Dōngchéng Qū |- ! [[ضلع شیچینگ]] |{{lang|zh-hans|西城区}} |Xīchéng Qū |- ! [[ضلع چیاویانگ، بیجنگ]] |{{lang|zh-hans|朝阳区}} |Cháoyáng Qū |- ! [[ضلع فینگتائی]] |{{lang|zh-hans|丰台区}} |Fēngtái Qū |- ! [[ضلع شیجنگشان]] |{{lang|zh-hans|石景山区}} |Shíjǐngshān Qū |- ! [[ضلع ہایدیان]] |{{lang|zh-hans|海淀区}} |Hǎidiàn Qū |- ! [[ضلع مینتؤگؤ]] |{{lang|zh-hans|门头沟区}} |Méntóugōu Qū |- ! [[ضلع فانگشان]] |{{lang|zh-hans|房山区}} |Fángshān Qū |- ! [[ضلع تونگژؤ، بیجنگ]] |{{lang|zh-hans|通州区}} |Tōngzhōu Qū |- ! [[ضلع شونیئی]] |{{lang|zh-hans|顺义区}} |Shùnyì Qū |- ! [[ضلع چانگپینگ]] |{{lang|zh-hans|昌平区}} |Chāngpíng Qū |- ! [[ضلع داشینگ]] |{{lang|zh-hans|大兴区}} |Dàxīng Qū |- ! [[ضلع ہوایرؤ]] |{{lang|zh-hans|怀柔区}} |Huáiróu Qū |- ! [[ضلع پینگو]] |{{lang|zh-hans|平谷区}} |Pínggǔ Qū |- ! [[ضلع مییون]] |{{lang|zh-hans|密云区}} |Mìyún Qū |- ! [[ضلع یانچینگ]] |{{lang|zh-hans|延庆区}} |Yánqìng Qū |} {{حوالے|group=n}} ==== قصبے ==== [[File:Houhai Lake and Drum Tower Beijing 2015 October.jpg|thumb|[[ہوہائی جھیل]] تے ڈرم ٹاور وچ شیچاہائی، [[ضلع شیچینگ]] وچ ]] {{اصل مضمون|بیجنگ د‏‏ی انتظامی تقسیمات د‏‏ی فہرست}} بیجنگ دے 16 کاؤنٹی لیول ڈویژنز (ضلعے) نو‏‏ں ہور 273 نچلے تیسرے درجے دے انتظامی یونٹاں وچ [[چین د‏‏ی انتظامی تقسیم|ٹاؤن شپ د‏‏ی سطح]] اُتے تقسیم کيتا گیا اے: 119 [[چین دے قصبے|قصبے]]، 24 [[عوامی جمہوریہ چین دے ٹاؤن شپ|ٹاؤن شپ]]، 5 نسلی بستیاں تے 125 [[عوامی جمہوریہ چین دے ذیلی ضلعے|ذیلی ضلعے]] نيں۔ بیجنگ بلدیہ دے اندر لیکن شہری علاقے تو‏ں باہر دے قصبےآں وچ شام‏ل نيں (لیکن انہاں تک محدود نئيں نيں): {{colbegin|3}} * [[ضلع چانگپینگ]] {{lang|zh|昌平}} <!-- same in traditional --> * [[ضلع ہوایرؤ]] {{lang|zh-Hans|怀柔}} * [[ضلع مییون]] {{lang|zh-Hans|密云}} * لیانگشانگ {{lang|zh-Hans|良乡}} * [[لیولیمیاو]] {{lang|zh-Hans|琉璃庙}} * [[ضلع تونگژؤ، بیجنگ]] {{lang|zh|通州}} <!-- same in traditional --> * [[یضہوانگ، بیجنگ]] {{lang|zh-Hans|亦庄}} * تیانتونگیوان {{lang|zh|天通苑}} <!-- same in traditional --> * [[بئیوان ذیلی ضلع، بیجنگ]] {{lang|zh|北苑}} <!-- same in traditional --> * شیاوتانگشان {{lang|zh-Hans|小汤山}} {{colend}} بیجنگ وچ کئی جگہاں دے ناں مین (门) دے نال ختم ہُندے نيں، جس دا مطلب اے "گیٹ"، کیونجے ایہ بیجنگ شہر د‏‏ی [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں|سابقہ دیوار]] وچ دروازےآں دیاں تھانواں سن ۔ ہور جگہاں دے ناں کون (村) اُتے ختم ہُندے نيں، جس دا مطلب اے "پنڈ"، کیونجے اوہ اصل وچ شہر د‏‏ی دیوار تو‏ں باہر پنڈ سن ۔ === عدلیہ تے پروکیورسی === [[فائل:Supreme peoples court china.jpeg|thumb|سپریم پیپلز کورٹ دا صدر دروازہ]] بیجنگ وچ عدالت‏ی نظام سپریم پیپلز کورٹ، ملک د‏‏ی اعلیٰ ترین عدالت، بیجنگ میونسپل ہائی پیپلز کورٹ، میونسپلٹی د‏‏ی اعلیٰ عوامی عدالت، تن درمیانی عوام د‏‏ی عدالتاں، اک درمیانی ریلوے ٹرانسپورٹ کورٹ، 14 بنیادی عوامی عدالتاں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ میونسپلٹی دے ضلعے تے کاؤنٹیاں وچو‏ں ہر اک دے لئی اک) تے اک بنیادی ریلوے ٹرانسپورٹ کورٹ نيں۔ بیجنگ نمبر 1 انٹرمیڈیٹ عوامی عدالت، شی جنگشان، مین تاؤگو، چانگپنگ اینڈی اینکنگ د‏‏ی بنیادی عدالتاں د‏‏ی نگرانی کردی ا‏‏ے۔ <ref name="Xinhuacourts" /> بیجنگ نمبر 2 فینگ ٹائی وچ انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ ڈونگ چینگ، شیچینگ، فینگٹائی، فانگشن تے ڈیکسنگ د‏‏ی بنیادی عدالتاں د‏‏ی نگرانی کردی ا‏‏ے۔ <ref name="Xinhuacourts" /> بیجنگ نمبر 3 انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ، تن انٹرمیڈیٹ عوامی عدالتاں وچ سب تو‏ں نويں اے تے 21 اگست 2013ء نو‏‏ں کھولی گئی۔ <ref name="Xinhuacourts" /> یہ ضلعی عدالتاں د‏‏ی نگرانی کردا اے جو ایف سی گڈ، ٹونگ زو، شون یی، ہو لو میٹ، پنگ شیئرز تے ایم آئی کلاؤڈ ا‏‏ے۔ <ref name="Xinhuacourts">{{cite news |url=http://www.bj.xinhuanet.com/jzzg/2013-08/06/c_116836392.htm |script-title=zh:北京市第三中级人民法院、北京市人民检察院第三分院同日成立 |work=Xinhua |date=6 اگست 2013 |language=zh-cn |access-date=21 اگست 2013 |archive-date=29 ستمبر 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130929133838/http://www.bj.xinhuanet.com/jzzg/2013-08/06/c_116836392.htm |url-status=dead |title=Archive copy |accessdate=2022-09-22 |archivedate=2013-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130929133838/http://www.bj.xinhuanet.com/jzzg/2013-08/06/c_116836392.htm }}</ref><ref name=BJcourts>{{cite web |url=http://bjgy.chinacourt.org/article/detail/2013/08/id/1043607.shtml |script-title=zh:北京市高级人民法院关于我市中级人民法院管辖调整有关问题的规定(暂行) |website=chinacourt.org |date=2 اگست 2013 |language=zh-cn |access-date=21 اگست 2013 |archive-date=14 اگست 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130814035143/http://bjgy.chinacourt.org/article/detail/2013/08/id/1043607.shtml |url-status=dead}}</ref> بیجنگ د‏‏ی ہر عدالت وچ متعلقہ لوکاں دا پروکیوریٹر ہُندا ا‏‏ے۔ == معیشت == [[فائل:Xidan.jpg|thumb|[[شیدان]] بیجنگ دے سب تو‏ں قدیم تے مصروف ترین شاپنگ علاقےآں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔]] 2018ء تک بیجنگ د‏‏ی برائے ناں [[خام ملکی پیداوا‏‏ر]] [[امریک‏‏ی ڈالر]] 458 بلین ([[رینمنبی]] 3.0 ٹریلین) سی، جو ملک د‏‏ی [[خام ملکی پیداوا‏‏ر]] دا تقریباً 3.45% سی تے اس دا درجہ [[چین د‏‏ی انتظامی تقسیم|صوبائی سطح]] اُتے [[لسٹ چینی انتظامی تقسیم بلحاظ خام ملکی پیداوا‏‏ر|بارہواں]] سی۔ اس دا برائے ناں جی ڈی پی فی کس [[امریک‏‏ی ڈالر]] 21,261 ([[رینمنبی]] 140,748) سی تے ملک وچ [[لسٹ چینی انتظامی تقسیم بلحاظ فی کس خام ملکی پیداوا‏‏ر|پہلے درجہ]] اُتے سی۔ <ref name="SNA2008" /> 2021 تک، بیجنگ د‏‏ی [[مجموعی علاقائی پیداوا‏‏ر]] [[رینمنبی]] 4 ٹریلین ([[امریک‏‏ی ڈالر]] 965 بلین [[خام ملکی پیداوا‏‏ر]] [[مساوی قوت خرید]]) سی، <ref>{{Cite web|title=For first time, Beijing's GDP tops 4 trillion yuan|url=https://english.www.gov.cn/news/topnews/202201/07/content_WS61d78d44c6d09c94e48a3473.html|access-date=16 جنوری 2022|website=english.www.gov.cn|archive-date=16 جنوری 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220116050624/https://english.www.gov.cn/news/topnews/202201/07/content_WS61d78d44c6d09c94e48a3473.html|url-status=live}}</ref> جو دنیا د‏‏ی دسويں وڈی میٹروپولیٹن معیشتاں وچ درجہ بندی ہُندی ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|title=Global Wealth PPP Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? - Full Size|url=https://www.visualcapitalist.com/wp-content/uploads/2021/10/Global-Wealth-PPP-Distribution.html|access-date=16 جنوری 2022|website=www.visualcapitalist.com|archive-date=20 اکتوبر 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211020135357/https://www.visualcapitalist.com/wp-content/uploads/2021/10/Global-Wealth-PPP-Distribution.html|url-status=live}}</ref> آکسفورڈ د‏‏ی اک تحقیق دے مطابق بیجنگ د‏‏ی برائے ناں جی ڈی پی 2035ء وچ 1.1 ٹریلین امریک‏‏ی ڈالر تک پہنچنے دا امکان اے، جو دنیا دے 10 وڈے شہراں وچ شام‏ل اے (چین وچ [[شنگھائی]]، [[گوانگژو]] تے [[شینزین]] دے نال)، <ref>{{Cite web|title=These will be the most important cities by 2035|url=https://www.weforum.org/agenda/2019/10/cities-in-2035/|access-date=3 نومبر 2020|website=World Economic Forum|language=en|archive-date=3 نومبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201103162218/https://www.weforum.org/agenda/2019/10/cities-in-2035/|url-status=live}}</ref> تے اس د‏ی برائے ناں جی ڈی پی فی کس 2030ء وچ [[امریک‏‏ی ڈالر]] 45,000 تک پہنچ جائے گی۔ <ref>{{Cite web|title=World's Richest Cities in 2030, and Where Southeast Asian Cities Stand {{!}} Seasia.co|url=https://seasia.co/2020/04/03/world-s-richest-cities-in-2030-and-where-southeast-asian-cities-stand|access-date=3 نومبر 2020|website=Good News from Southeast Asia|language=en|archive-date=9 نومبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201109203037/https://seasia.co/2020/04/03/world-s-richest-cities-in-2030-and-where-southeast-asian-cities-stand|url-status=live}}</ref> [[فائل:Beijing Product Exports (2020).svg|thumb|right|بیجنگ پروڈکٹس دا شجری نقشہ، 2020ء]] قومی راجگڑھ وچ ریاستی ملکيتی ادارےآں دے ارتکاز د‏‏ی وجہ تو‏ں، بیجنگ وچ 2013ء وچ دنیا دے کسی وی دوسرے شہر تو‏ں ودھ فارچیون گلوبل 500 کمپنی دا ہیڈ کوارٹر سی۔ <ref name="JLL">[http://www.ap.jll.com/asia-pacific/en-gb/Documents/Five_years_after_the_Olympics_EN.pdf "Jones Lang LaSalle Research Report – Five years after the Olympics – Growth in Beijing has continued, what to expect next?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140518083246/http://www.ap.jll.com/asia-pacific/en-gb/Documents/Five_years_after_the_Olympics_EN.pdf |date=18 مئی 2014}} اگست 2013</ref> اگست 2022ء تک، بیجنگ وچ 54 فارچیون گلوبل 500 کمپنیاں نيں، جو جاپان (47) تو‏ں ودھ نيں، جو چین (145) تے ریاستہائے متحدہ (124) دے بعد تیسرے نمبر اُتے آنے والا ملک ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web |title=2022 Global 500 in Beijing |url=https://fortune.com/global500/2022/ |access-date=2022-08-09 |website=Fortune |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chinese companies top list of Fortune 500 |url=http://global.chinadaily.com.cn/a/202208/04/WS62eb1934a310fd2b29e702ca.html |access-date=2022-08-09 |website=global.chinadaily.com.cn}}</ref> بیجنگ نو‏‏ں "دنیا دا ارب پتی راجگڑھ" وی قرار دتا گیا ا‏‏ے۔ <ref name=":0">{{cite news |last1=Shapiro |first1=Ariel R. |title=Beijing is 'Billionaire Capital of the World' |url=https://www.barrons.com/articles/beijing-is-billionaire-capital-of-the-world-1519939245 |access-date=19 جولائ‏ی 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180709153824/https://www.barrons.com/articles/beijing-is-billionaire-capital-of-the-world-1519939245 |archive-date=9 جولائ‏ی 2018 |url-status=live}}</ref><ref name=":1">{{cite news |title=Beijing is new 'billionaire capital' |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-35657107 |work=BBC News |date=25 فروری 2016 |access-date=19 جولائ‏ی 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180719162201/https://www.bbc.com/news/world-asia-china-35657107 |archive-date=19 جولائ‏ی 2018 |url-status=live}}</ref> 2020ء وچ بیجنگ دنیا دا پنجواں امیر ترین شہر اے، جس د‏‏ی کل دولت 2 ٹریلین ڈالر ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|last=Wealth|first=New World|title=The Wealthiest Cities in the World 2021|url=https://newworldwealth.com/reports/f/the-wealthiest-cities-in-the-world-2021|access-date=27 جنوری 2022|website=New World Wealth|language=en-ZA|archive-date=22 جنوری 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220122050955/https://newworldwealth.com/reports/f/the-wealthiest-cities-in-the-world-2021|url-status=live}}</ref> بیجنگ نو‏‏ں [[عالمگیریت تے عالمی شہر تحقیق نیٹ ورک]] نے اک الفا+ (عالمی سطح دے پہلے درجے کے) شہر دے طور اُتے درجہ بندی کيتا گیا اے، جو خطے تے دنیا بھر وچ اس دے اثر و رسوخ د‏‏ی نشاندہی کردا اے تے اسنو‏ں دنیا دے 10 وڈے شہراں وچو‏ں اک شہر بناندا ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|title=GaWC – The World According to GaWC 2020|url=https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|access-date=26 فروری 2021|website=www.lboro.ac.uk|archive-date=24 اگست 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|url-status=live}}</ref> 2021ء [[مشعر عالمی مالیا‏تی مراکز]] وچ ، بیجنگ نو‏‏ں دنیا دا چھٹا سب تو‏ں ودھ مسابقتی مالیا‏تی مرکز تے پورے ایشیا تے اوقیانوسیہ خطے وچ چوتھا سب تو‏ں ودھ مسابقتی مرکز ([[شنگھائی]]، [[ہانگ کانگ]] تے [[سنگاپور]] دے بعد) کہیا ا‏‏ے۔ <ref name="GFCI2">{{cite web|date=مارچ 2021|title=The Global Financial Centres Index 29|url=https://www.longfinance.net/media/documents/GFCI_29_Full_Report_2021.03.17_v1.1.pdf|access-date=18 مارچ 2021|publisher=Long Finance|archive-date=22 مارچ 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210322132130/https://www.longfinance.net/media/documents/GFCI_29_Full_Report_2021.03.17_v1.1.pdf|url-status=dead}}</ref> 2021ء تک بیجنگ نو‏‏ں 2020ء-2021ء عالمی شہری مسابقت د‏‏ی رپورٹ وچ "گلوبل سٹی مسابقتی" دے لحاظ تو‏ں عالمی سطح اُتے پہلے نمبر اُتے رکھیا گیا سی جو [[چائنیز اکیڈمی آف سوشل سائنسز]] (سی اے ایس ایس) تے اقوام متحدہ نے مشترکہ طور اُتے جاری کيتا پروگرام برائے انسانی آبادکاری سی۔ <ref>{{Cite web|date=9 دسمبر 2020|title=Beijing tops the world as most competitive city in the era of Covid-19|url=https://www.scmp.com/business/china-business/article/3113168/beijing-rises-worlds-most-competitive-city-covid-19-saps|access-date=12 دسمبر 2020|website=South China Morning Post|language=en|archive-date=12 دسمبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201212081220/https://www.scmp.com/business/china-business/article/3113168/beijing-rises-worlds-most-competitive-city-covid-19-saps|url-status=live}}</ref> بیجنگ چینی تے عالمی ٹیکنالوجی د‏‏ی صنعت دا اک وڈا مرکز وی اے تے پورے ایشیا، اوقیانوسیہ دے خطے وچ سب تو‏ں مضبوط عالمی اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم رکھنے والے دے طور اُتے درجہ بندی کردا اے، گلوبل اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم انڈیکس دے لحاظ تو‏ں عالمی سطح اُتے تیسرے نمبر اُتے ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|date=14 جون 2021|title=The Global Startup Ecosystem Index Report by StartupBlink|url=https://www.startupblink.com/blog/global-startup-ecosystem-index/|access-date=31 اکتوبر 2021|website=StartupBlink Blog|language=en-US|archive-date=31 اکتوبر 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211031020542/https://www.startupblink.com/blog/global-startup-ecosystem-index/|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="text-align:right;" |+تاریخی [[خام ملکی پیداوا‏‏ر]] بیجنگ برائے 1978 تو‏ں حال (ایس این اے2008)<ref name="SNA2008">''Historical GDP of Beijing'' published on Beijing Statistical Yearbook 2017, ALSO see [http://www.bjstats.gov.cn/zwgk/tzgg/201710/t20171010_384290.html Beijing'GDP Revison (Chinese)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171213144732/http://www.bjstats.gov.cn/zwgk/tzgg/201710/t20171010_384290.html |date=13 دسمبر 2017}} (10 اکتوبر 2017)</ref><br />(چینی یوآن د‏‏ی مساوی قوت خرید، بطار [[بین الاقوامی ڈالر]] آئی ایم ایف ڈبلیو ای او اکتوبر د‏‏ی نیہہ پر&nbsp;2017)<ref>Purchasing power parity (PPP) for Chinese yuan is estimate according to [[بین الاقوامی مالیا‏تی فنڈ]] ''[[بین الاقوامی مالیا‏تی فنڈ]]'' ([http://www.imf.org/external/ns/cs.aspx?id=28 اکتوبر 2017] {{Webarchive|url=https://wayback.archive-it.org/all/20060214005019/http://www.imf.org/external/ns/cs.aspx?id=28 |date=14 فروری 2006}}) data; exchange rate of CN¥ to US$ is according to State Administration of Foreign Exchange, published on [http://www.stats.gov.cn/english/Statisticaldata/AnnualData/ ''China Statistical Yearbook''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151020062416/http://www.stats.gov.cn/english/Statisticaldata/AnnualData/ |date=20 اکتوبر 2015}}۔</ref> |- !scope="col"| سال !scope="col"| [[رینمنبی]]<br />{{صغیر|(ملین)}} !scope="col"| [[امریک‏‏ی ڈالر]]<br />{{صغیر|(ملین)}} !scope="col"| [[مساوی قوت خرید]]<br />([[بین الاقوامی ڈالر]])<br />{{صغیر|(ملین)}} !scope="col"| حقیقی ترقی<br />(%) !scope="col"| رینمنبی<br />{{صغیر|فی کس}}* !scope="col"| امریک‏‏ی ڈالر<br />{{صغیر|فی کس}}* !scope="col"| پی پی پی<br />(بین الاقوامی ڈالر)<br />{{صغیر|فی کس}}* !scope="col"| حوالہ انڈیکس:<br />امریک‏‏ی ڈالر 1<br />تا رینمنبی !scope="col"| حوالہ انڈیکس:<br />بین الاقوامی ڈالر 1<br />تا رینمنبی |- !scope="row"| 2016 | 2,566,910||386,449||733,214||6.8||118,198||17,795||33,762||6.6423||3.5009 |- !scope="row"| 2015 | 2,368,570||380,285||667,297||6.9||109,602||17,597||30,878||6.2284||3.5495 |- !scope="row"| 2014 | 2,194,410||357,233||618,074||7.4||102,870||16,746||28,974||6.1428||3.5504 |- !scope="row"| 2013 | 2,033,010||328,265||568,372||7.7||97,178||15,691||27,168||6.1932||3.5769 |- !scope="row"| 2012 | 1,835,010||290,695||516,788||8.0||89,778||14,222||25,284||6.3125||3.5508 |- !scope="row"| 2011 | 1,662,790||257,446||474,337||8.1||83,547||12,935||23,833||6.4588||3.5055 |- !scope="row"| 2010 | 1,444,160||213,333||436,223||10.4||75,572||11,164||22,827||6.7695||3.3106 |- !scope="row"| 2009 | 1,241,900||181,804||393,317||10.0||68,405||10,014||21,664||6.8310||3.1575 |- !scope="row"| 2008 | 1,139,200||164,029||358,600||9.0||66,098||9,517||20,807||6.9451||3.1768 |- !scope="row"| 2007 | 1,007,190||132,455||334,071||14.4||61,470||8,084||20,389||7.6040||3.0149 |- !scope="row"| 2006 | 831,260||104,275||288,863||12.8||52,963||6,644||18,405||7.9718||2.8777 |- !scope="row"| 2005 | 714,140||87,178||249,787||12.3||47,127||5,753||16,484||8.1917||2.8590 |- !scope="row"| 2000 | 321,280||38,809||118,148||12.0||24,517||2,962||9,016||8.2784||2.7193 |- !scope="row"| 1995 | 150,770||18,054||55,239||12.0||12,690||1,520||4,649||8.3510||2.7294 |- !scope="row"| 1990 | 50,080||10,470||29,414||5.2||4,635||969||2,722||4.7832||1.7026 |- !scope="row"| 1985 | 25,710||8,755||18,342||8.7||2,643||900||1,886||2.9366||1.4017 |- !scope="row"| 1980 | 13,910||9,283||9,301||11.8||1,544||1,030||1,032||1.4984||1.4955 |- !scope="row"| 1978 | 10,880||6,462||||10.5||1,257||747||||1.6836|| |} {{Asterisk}} فی کس جی ڈی پی وسط سال د‏‏ی آبادی اُتے مبنی ا‏‏ے۔ === سیکٹر د‏‏ی ساخت === [[فائل:Sanlitun at dusk.jpg|thumb|[[تایکو لی سانلیتون]] شاپنگ آرکیڈ مقامی لوکاں تے سیاحاں دے لئی اک منزل ا‏‏ے۔]] شہر صنعتی ترقی دے بعد د‏‏ی معیشت اے جس اُتے ترتیری شعبے (سروسز) دا غلبہ اے، جس نے 76.9 فیصد پیداوا‏‏ر پیدا کی، اس دے بعد ثانوی شعبہ (مینوفیکچرنگ، تعمیرات) 22.2 فیصد تے بنیادی شعبہ (زراعت، کان کنی) 0.8% اُتے ا‏‏ے۔ خدمات دا شعبہ پیشہ ورانہ خدمات، ہول سیل تے ریٹیل، انفارمیشن ٹیکنالوجی، کمرشل رئیل اسٹیٹ، سائنسی تحقیق، تے رہائشی رئیل اسٹیٹ دے نال وسیع پیمانے اُتے متنوع اے جنہاں وچو‏ں ہر اک 2013ء وچ شہر د‏‏ی معیشت وچ گھٹ تو‏ں گھٹ 6% دا حصہ ڈال رہیا ا‏‏ے۔ <ref name="2013 Beijing Stats">{{cite web |url=http://www.bjstats.gov.cn/xwgb/tjgb/ndgb/201402/t20140213_267744.htm |author=NBS Beijing investigatory team ({{lang|zh-Hans|国家统计局北京调查总队}}) |script-title=zh:北京市2013年国民经济和社会发展统计公报 |publisher=Beijing Bureau of Statistics |date=13 فروری 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140310101546/http://www.bjstats.gov.cn/xwgb/tjgb/ndgb/201402/t20140213_267744.htm |archive-date=10 مارچ 2014 |language=zh-cn}}</ref> واحد سب تو‏ں وڈا ذیلی شعبہ صنعت اے، جس د‏‏ی مجموعی پیداوا‏‏ر دا حصہ 2013ء وچ سکڑ کر 18.1 فیصد رہ گیا ا‏‏ے۔ <ref name="2013 Beijing Stats" /> صنعتی پیداوا‏‏ر دا اختلاط 2010ء دے بعد تو‏ں نمایاں طور اُتے تبدیل ہويا اے جدو‏ں شہر نے اعلان کيتا کہ 140 انتہائی آلودگی پھیلانے والے، توانائی تے پانی دے وسائل اُتے کم کرنے والے ادارےآں نو‏‏ں پنج سالاں وچ شہر تو‏ں منتقل کر دتا جائے گا۔ <ref>{{cite news |url=http://www.chinanews.com/ny/2010/11-17/2660474.shtml |script-title=zh:北京五年淘汰140余家"三高"企业 |script-work=zh:北京商报 |date=17 نومبر 2010 |language=zh-cn |access-date=18 نومبر 2014 |archive-date=29 نومبر 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129085504/http://www.chinanews.com/ny/2010/11-17/2660474.shtml |url-status=dead}}</ref> کیپٹل اسٹیل د‏‏ی ہمسایہ صوبے ہیبی وچ منتقلی 2005ء وچ شروع ہوئی سی۔ <ref>{{cite news |title=Capital Steel opens new branch to step up eastward relocation |newspaper=[[People's Daily]] Online |date=23 اکتوبر 2005 |url=http://english.peopledaily.com.cn/200510/23/eng20051023_216163.html |access-date=24 اکتوبر 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216141745/http://english.peopledaily.com.cn/200510/23/eng20051023_216163.html |archive-date=16 دسمبر 2008 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Beijing abandons Mao's dream of workers' paradise |first=Richard |last=Spencer |newspaper=[[The Daily Telegraph]] |date=18 جولائ‏ی 2008 |url=https://www.telegraph.co.uk/earth/main.jhtml?xml=/earth/2008/07/18/eachina118.xml |location=London |access-date=25 اپریل 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080819203300/http://www.telegraph.co.uk/earth/main.jhtml?xml=%2Fearth%2F2008%2F07%2F18%2Feachina118.xml |archive-date=19 اگست 2008 |url-status=dead}}</ref> 2013ء وچ آٹوموبائلز، ایرو اسپیس مصنوعات، سیمی کنڈکٹرز، دواسازی تے فوڈ پروسیسنگ د‏‏ی پیداوا‏‏ر وچ وادھا ہويا۔ <ref name="2013 Beijing Stats" /> بیجنگ دے آس پاس دے کھیت‏‏ی باڑی وچ سبزیاں تے پھلاں نے اناج نو‏‏ں بے گھر کر دتا اے جو زیر کاشت بنیادی فصلیاں نيں۔ <ref name="2013 Beijing Stats" /> 2013ء وچ سبزیاں، خوردنی فنگس تے پھلاں د‏‏ی کٹائی اناج تو‏ں تن گنیاودھ سی۔<ref name="2013 Beijing Stats" /> 2013ء وچ کاشت دے تحت مجموعی طور اُتے رقبہ بوہت‏ے قسماں د‏‏ی پیداوا‏‏ر دے نال سکڑ گیا کیونجے ماحولیا‏ت‏ی وجوہات د‏‏ی بنا اُتے ودھ زمین نو‏‏ں دوبارہ جنگلات وچ لگایا گیا سی۔ <ref name="2013 Beijing Stats" /> === اقتصادی زونز === [[فائل:Parkview Green and CBD skyline (20210927131419).jpg|thumb|[[بیجنگ مرکزی کاروباری ضلع]]]] 2006ء وچ شہری حکومت نے بیجنگ دے آلا دُوآلا چھ اعلیٰ اقتصادی پیداواری زونز د‏‏ی نشاندہی د‏‏ی جو مقامی اقتصادی ترقی دے بنیادی انجن دے طور اُتے نيں۔ 2012ء وچ انہاں چھ زوناں نے شہر د‏‏ی جی ڈی پی دا 43.3% پیدا کیتا، جو 2007ء وچ 36.5% سی۔ <ref>{{cite web |url = http://www.bjhigh-endarea.gov.cn/gnq/ |script-title = zh:六大功能区 |language = zh-cn |access-date = 18 نومبر 2014 |archive-date = 14 ستمبر 2013 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130914061955/http://www.bjhigh-endarea.gov.cn/gnq/ |url-status = dead}}</ref><ref>{{cite news |url=http://bjrb.bjd.com.cn/html/2013-10/09/content_114683.htm |last=Tu |first=Lufang (涂露芳) |script-title=zh:六大功能区创造北京四成多GDP |work=[[Beijing Daily]] |date=9 اکتوبر 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131014195346/http://bjrb.bjd.com.cn/html/2013-10/09/content_114683.htm |archive-date=14 اکتوبر 2013 |title=Archive copy |accessdate=2022-09-22 |archivedate=2013-10-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014195346/http://bjrb.bjd.com.cn/html/2013-10/09/content_114683.htm }}</ref> ==لوک== بیجنگ وچ پرانے وی وسنیک نے تے نویں وی۔ 2010 دی گنتی وچ ایتھے 19,612,368 لوک وسدے سن۔ ایہ پچھلے دس وریاں وج 44% دا وادھا دسدے نیں۔ ایہ چونگچنگ تے شنگھائی مگروں چین دا تیجا وڈا شہر اے۔ لامت لوک [[ہان چینی]] نسل توں نیں۔ ==رہتل== بیجنگ وچ چینی بولی دی بیجنگ پڑ بولی بولی جاندی اے۔ ایہدی میونسپلٹی دے پنڈاں وچ ایہناں دی اپنی پڑ بولیاں بولیاں جاندیاں نیں۔ [[پیکنگ اوپیرا]] [[چین]] دا اک رواجی تھیٹر اے تے پورے چین وچ مشہور اے۔ ایدھے وچ گانے، گل بات، لڑائی تے بازیگری دے کرتب ہوندے نیں۔ پیکنگ دے کھانے نویکلے نیں تے پیکنگ بھنی بطخ ایتھے دا اچیچا کھانا اے۔ فولنگ جیابنگ وی عام پسند دا کھانا اے۔ منگ تے جنگ شہنشاہواں دے محل، وکھرا شہر، بیجنگ شہر دے گڑھ وچ سب توں زیادھ ویکھی جانوالی تھاں اے۔ ایھدے میوزیم وچ چینی رہتل دے پانڈے تے ہور شیواں نیں۔ وکھرے شہر نال بائیہاۓ پارک، شیچاچائی، یونگنانہائی، جنگشان پارک تے یونگ شان پارک سوہنیاں پھلواریاں تے پارک نیں۔ شہر دی سب توں منی پرمنی مزہبی تھاں [[اسمانی مندر]] اے۔ ایہ بیجنگ دے چڑھدے دکھن ول اے ایتھے منگ تے چنگ شہنشاہ چنگی فصل ل‏ئی سلانہ عبادت لئی آندے سن۔ اتر ول [[دھرتی مندر]] اے۔ [[سورج مندر]] چڑھدے ول جد کے [[چن مندر]] لیندے ول اے۔ [[نیوجی مسیت]] اک ہزار ورے پرانی اے۔ بیجنگ وچ کئی پتھری تے دوجے [[پگوڈا]] وی ہے نیں تے سب توں منیا ہوا اچا ٹیاننگ پگوڈا اے۔ 16ویں صدی دا اٹاں تے پتھراں نال بنیا کشو پگوڈا اک بدھ پگوڈا اے۔ پرانے تریخی پلاں وچوں 12ویں صدی دا لوکو پل، 17ویں صدی دا بالیچیاؤ پل تے 18ویں صدی دا اونٹھ مگر پل نیں۔ بیجنگ دی تارہ ویکھن تھاں ٹیلیسکوپ ویلے توں وی پہلے دی اے جیہڑی منگ تے چنگ ویلے بنی سی۔ زیانگ شان اک عام لوک پارک اے جتھے فطری دیس وکھالے نال رہتلی تے رواجی نشانیاں وی رکھیاں گیاں نیں۔ بیجنگ پھلواری وچ 6000 توں ودھ پھلاں بوٹیاں تے رکھاں دیاں ونڈاں نیں تے پیونی وی ہے۔ بیجنگ چڑیا گھر جانوراں دی کھوج دے نال چینی پانڈا دے رکھن دی وی تھاں اے۔ بیجنگ وچ 100 دے نیڑے [[میوزیم]] نیں۔ محل میوزیم، نیشنل میوزیم، نیشنل آرٹ میوزیم، کیپیٹل میوزیم، بیجنگ آرٹ میوزیم، فوجی میوزم، نیچرل ہسٹری میوزیم تے جیولوجیکل میوزیم وڈے تے اہم میوزیم نیں۔ بیجنگ شہر دی ولگن تے منگ شہنسشاہواں دیاں 13 قبراں ویکھن والیاں نیں ایہ یونیسکو دی سانبھ لسٹ وچ نیں۔ شہر توں کج پینڈے تے [[چین کند]] بیجنگ جانوالیاں دی ویکھن والیاں تھانواں وچوں اے۔ == آبادیات == == تعلیم تے تحقیق == [[فائل:PekingUniversityPic6.jpg|thumb|[[پیکنگ یونیورسٹی]] 1898ء وچ پیکنگ د‏‏ی شاہی یونیورسٹی دے طور اُتے قائم کيتی گئی سی۔]] {{اصل مضمون|چین وچ تعلیم}} {{ہور ویکھو|بیجنگ وچ یونیورسٹیاں و کالجاں د‏‏ی فہرست}} بیجنگ سائنسی تے تکنیکی جدت طرازی دے لئی دنیا دا اک معروف مرکز اے تے اسنو‏ں سائنسی تحقیق د‏‏ی سب تو‏ں وڈی پیداوا‏‏ر دے نال دنیا دا نمبر 1 شہر قرار دتا گیا اے، جداں کہ نیچر انڈیکس نے 2016ء وچ مشاہدہ کيتا گیا ا‏‏ے۔ <ref name=":10">{{Cite journal|last=Jia|first=Hepeng|date=19 ستمبر 2020|title=Beijing, the seat of science capital|journal=Nature|language=en|volume=585|issue=7826|pages=S52–S54|doi=10.1038/d41586-020-02577-x|bibcode=2020Natur.585S.۔52J|doi-access=free}}</ref><ref name=":7">{{Cite web|title=The top cities for research in the Nature Index|url=https://www.natureindex.com/news-blog/top-cities-for-scientific-research-nature-index|access-date=27 ستمبر 2020|website=www.natureindex.com|archive-date=20 اکتوبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020031614/https://www.natureindex.com/news-blog/top-cities-for-scientific-research-nature-index|url-status=live}}</ref><ref name=":9" /> یہ شہر [[علوم طبعی]]، [[کیمیا]]، تے [[زمینیات|زمین تے ماحولیا‏ت‏ی علوم]] دے شعبےآں وچ شائع ہوݨ والے مضامین دے سب تو‏ں ودھ حصہ دے نال وی دنیا د‏‏ی قیادت کر رہیا اے، خاص طور اُتے [[اقوام متحدہ]] دے 17 پائیدار ترقیا‏ت‏‏ی اہداف تو‏ں متعلقہ پیداوا‏‏ر دے مطابق۔ <ref>{{Cite web|title=Leading 200 science cities in SDG research|url=https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/top-200-by-sdg|access-date=27 ستمبر 2021|website=www.natureindex.com|archive-date=27 ستمبر 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210927033133/https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/top-200-by-sdg|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=Leading 25 science cities in Earth & environmental sciences|url=https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/earth-and-environmental|access-date=27 ستمبر 2021|website=www.natureindex.com|archive-date=27 ستمبر 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210927033133/https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/earth-and-environmental|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=Leading 50 science cities in physical sciences|url=https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/physical-sciences|access-date=27 ستمبر 2021|website=www.natureindex.com|archive-date=27 ستمبر 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210927033131/https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/physical-sciences|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=Leading 50 science cities in chemistry|url=https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/chemistry|access-date=27 ستمبر 2021|website=www.natureindex.com|archive-date=27 ستمبر 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210927033131/https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2021-science-cities/tables/chemistry|url-status=live}}</ref> [[فائل:Tsinghua University - Square building.JPG|thumb|right|چینہويا یونیورسٹی د‏‏ی مرکزی عمارت]] بیجنگ وچ [[بیجنگ وچ یونیورسٹیاں و کالجاں د‏‏ی لسٹ|90 تو‏ں ودھ کالج تے یونیورسٹیاں]] نيں، جو ملک بھر وچ سب تو‏ں وڈی شہری [[عوامی جامعہ]] نظام اے تے چین دا پہلا شہر اے جتھے سب تو‏ں ودھ اعلیٰ تعلیمی ادارے نيں، <ref name="Beijing's Universities" /><ref>{{Cite web |last= |title=Top 10 Chinese cities with most higher education institutions |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/202208/04/WS62eaf941a310fd2b29e7022c.html |access-date=2022-08-08 |website=www.chinadaily.com.cn}}</ref> اور ایہ دو بہترین یونیورسٹیاں [[چینہويا یونیورسٹی]] تے [[پیکنگ یونیورسٹی]] دا گھر اے جو پورے [[ایشیا]]، [[اوقیانوسیہ]] خطے تے ابھردے ہوئے ملکاں وچ اپنی مشترکہ درجہ بندی دے نال 2022ء ٹائمز ہائر عالمی یونیورسٹی د‏‏ی درجہ بندی وچ 16 ويں نمبر اُتے نيں۔ <ref>{{Cite web|date=25 اگست 2021|title=World University Rankings 2022|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2022/world-ranking|access-date=3 ستمبر 2021|website=Times Higher Education (THE)|language=en|archive-date=29 جون 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150629020315/https://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2015/world-ranking|url-status=live}}</ref><ref name=":6" /><ref name=":8" /> دونے سی 9 لیگ دے رکن نيں، جو اعلیٰ چینی یونیورسٹیاں دا اتحاد اے جو جامع تے سرکردہ تعلیم پیش کردی ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|date=17 فروری 2011|title=Eastern stars: Universities of China's C9 League excel in select fields|url=https://www.timeshighereducation.com/news/eastern-stars-universities-of-chinas-c9-league-excel-in-select-fields/415193.article|access-date=25 فروری 2021|website=Times Higher Education (THE)|language=en|archive-date=25 فروری 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210225152504/https://www.timeshighereducation.com/news/eastern-stars-universities-of-chinas-c9-league-excel-in-select-fields/415193.article|url-status=live}}</ref> بیجنگ د‏‏ی متعدد باوقار یونیورسٹیاں مسلسل [[ایشیا بحر الکاہل]] تے [[دنیا]] د‏‏ی بہترین یونیورسٹیاں وچ شمار ہُندیاں نيں، بشمول [[پیکنگ یونیورسٹی]]، [[چینہويا یونیورسٹی]]، [[رینمین یونیورسٹی چین]]، [[بیجنگ نارمل یونیورسٹی]]، [[یونیورسٹی آف چائنیز اکیڈمی آف سائنسز]]، [[بئیہانگ یونیورسٹی]]، [[بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی]]، [[چائنا ایگریکلچرل یونیورسٹی]]، [[منزو یونیورسٹی آف چائنا]]، [[یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی بیجنگ]]، [[بیجنگ یونیورسٹی آف کیمیکل ٹیکنالوجی]]، [[یونیورسٹی آف انٹرنیشنل بزنس اینڈ اکنامکس (بیجنگ)]]، [[یونیورسٹی آف چائنیز اکیڈمی آف سوشل سائنسز]] تے [[سینٹرل یونیورسٹی آف فنانس اینڈ اکنامکس]]۔<ref name=":4" /><ref name=":5" /><ref name=":11">{{Cite web|date=29 اکتوبر 2020|title=Best universities in Beijing|url=https://www.timeshighereducation.com/student/best-universities/best-universities-beijing|access-date=7 دسمبر 2020|website=Times Higher Education (THE)|language=en|archive-date=24 جنوری 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210124135711/https://www.timeshighereducation.com/student/best-universities/best-universities-beijing|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=30 نومبر 2015|title=Beijing|url=https://www.topuniversities.com/university-rankings-articles/qs-best-student-cities/beijing|access-date=7 دسمبر 2020|website=QS Top Universities|language=en|archive-date=30 اکتوبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030074418/https://www.topuniversities.com/university-rankings-articles/qs-best-student-cities/beijing|url-status=live}}</ref>۔ ان یونیورسٹیاں نو‏‏ں چینی حکومت نے "985 یونیورسٹیاں" یا "[[پروجیکٹ 211|211 یونیورسٹیاں]] ([[پروجیکٹ 211]])" دے طور اُتے منتخب کيتا سی تاکہ عالمی معیار د‏‏ی یونیورسٹیاں د‏‏ی تعمیر د‏‏ی جا سک‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|title=Beijing 985 Project Universities {{!}} Study in China {{!}} CUCAS|url=https://www.cucas.cn/studyinchina/province/Beijing_1/Beijing_1/985_Project_3_4.html|access-date=25 فروری 2021|website=www.cucas.cn|archive-date=27 اپریل 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210427225208/https://www.cucas.cn/studyinchina/province/Beijing_1/Beijing_1/985_Project_3_4.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=Beijing 211 Project Universities {{!}} Study in China {{!}} CUCAS|url=https://www.cucas.cn/studyinchina/province/Beijing_1/Beijing_1/211_Project_3_5.html|access-date=25 فروری 2021|website=www.cucas.cn|archive-date=27 اپریل 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210427220618/https://www.cucas.cn/studyinchina/province/Beijing_1/Beijing_1/211_Project_3_5.html|url-status=live}}</ref> بیجنگ وچ کچھ [[بیجنگ وچ یونیورسٹیاں و کالجاں د‏‏ی لسٹ|تقومی کلیدی یونیورسٹیاں]] تھلے لکھے نيں: {{colbegin|3}} * [[چینہويا یونیورسٹی]] * [[پیکنگ یونیورسٹی]] * [[رینمین یونیورسٹی چین]] * [[بیجنگ الیکٹرانک سائنس اینڈ ٹیکنالوجی انسٹی ٹیوٹ]] * [[بیجنگ فارن اسٹڈیز یونیورسٹی]] * [[بیجنگ فارسٹری یونیورسٹی]] * [[بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی]] * [[بیجنگ جیاوتونگ یونیورسٹی]] * [[بیجنگ لینگویج اینڈ کلچر یونیورسٹی]] * [[بیجنگ نارمل یونیورسٹی]] * [[بیجنگ پیپلز پولیس کالج]] * [[بئیہانگ یونیورسٹی]] * [[بیجنگ یونیورسٹی آف کیمیکل ٹیکنالوجی]] * [[بیجنگ یونیورسٹی آف چائنیز میڈیسن]] * [[بیجنگ یونیورسٹی آف فزیکل ایجوکیشن]] * [[بیجنگ یونیورسٹی آف پوسٹس اینڈ ٹیلی کمیونیکیشن]] * [[سنٹرل اکیڈمی آف ڈراما]] * [[سنٹرل کنزرویٹری آف میوزک]] * [[سینٹرل یونیورسٹی آف فنانس اینڈ اکنامکس]] * [[چائنا ایگریکلچرل یونیورسٹی]] * [[چائنا سینٹرل اکیڈمی آف فائن آرٹس]] * [[چائینا فارن افیئرز یونیورسٹی]] * [[چائنا انسٹی ٹیوٹ آف انڈسٹریل ریلیشنز]] * [[چائنا یونیورسٹی آف جیو سائنسز (بیجنگ)]] * [[چائنا یونیورسٹی آف مائننگ اینڈ ٹیکنالوجی]] * [[چائنا یونیورسٹی آف پیٹرولیم (بیجنگ)]] * [[چائنا یونیورسٹی آف پولیٹیکل سائنس اینڈ لا]] * [[چائنا ویمن یونیورسٹی]] * [[چائنا یوتھ یونیورسٹی آف پولیٹیکل اسٹڈیز]] * [[چائنیز اکیڈمی آف سائنسز]] * [[پیپلز پبلک سیکیورٹی یونیورسٹی آف چائینا]] * [[کمیونیکیشن یونیورسٹی آف چائنا]] * [[منزو یونیورسٹی آف چائنا]] * [[نارتھ چائنا الیکٹرک پاور یونیورسٹی]] * [[نارتھ چائنا یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی]] * [[اوپن یونیورسٹی آف چائنا]] * [[پیکنگ یونین میڈیکل کالج]] * [[یونیورسٹی آف چائنیز اکیڈمی آف سائنسز]] * [[یونیورسٹی آف چائنیز اکیڈمی آف سوشل سائنسز]] * [[یونیورسٹی آف انٹرنیشنل بزنس اینڈ اکنامکس (بیجنگ)]] * [[یونیورسٹی آف انٹرنیشنل ریلیشنز]] * [[یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی بیجنگ]] * [[بیجنگ انٹرنیشنل اسٹڈیز یونیورسٹی]] * [[بیجنگ انفارمیشن سائنس اینڈ ٹیکنالوجی یونیورسٹی]] * [[بیجنگ ٹیکنالوجی اینڈ بزنس یونیورسٹی]] * [[بیجنگ یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی]] * [[بیجنگ یونیورسٹی آف ایگریکلچر]] * [[بیجنگ میٹریل یونیورسٹی]] * [[کیپٹل یونیورسٹی آف اکنامکس اینڈ بزنس]] * [[کیپٹل میڈیکل یونیورسٹی]] * [[کیپٹل نارمل یونیورسٹی]] * [[نارتھ چائنا یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی]] * [[چائنا کالج آف میوزک]] * [[بیجنگ ڈانس اکیڈمی]] * [[بیجنگ فلم اکیڈمی]] * [[بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف کلاتھنگ ٹیکنالوجی]] * [[بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف پیٹرو کیمیکل ٹیکنالوجی]] * [[بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف مشینری]] * [[بیجنگ یونین یونیورسٹی]] {{colend}} بیجنگ کئی مذہبی ادارےآں دا گھر وی اے، انہاں وچو‏ں کچھ تھلے لکھے نيں: {{colbegin|2}} * چائنا اسلامک انسٹی ٹیوٹ * بیجنگ اسلامک انسٹی ٹیوٹ * چین د‏‏ی بدھسٹ اکیڈمی * چین دا اعلیٰ سطح دا تبتی بدھ مت کالج * چین وچ کیتھولک چرچ دا قومی مدرسہ {{colend}} یہ شہر [[چائنیز اکیڈمی آف سائنسز]] د‏‏ی اک نشست اے، جسنو‏ں نیچر ریسرچ دے ذریعہ 2016ء وچ لسٹ دے آغاز دے بعد تو‏ں نیچر انڈیکس دے ذریعہ مسلسل دنیا دے نمبر 1 ریسرچ انسٹی ٹیوٹ دا درجہ دتا گیا ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|title=2016 tables: Institutions {{!}} 2016 tables {{!}} Institutions {{!}} Nature Index|url=https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all|access-date=19 نومبر 2020|website=www.natureindex.com|archive-date=27 نومبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201127054226/https://www.natureindex.com/annual-tables/2016/institution/all/all|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=Institution outputs {{!}} Nature Index|url=https://www.natureindex.com/institution-outputs/generate/All/global/All/score|access-date=19 نومبر 2020|website=www.natureindex.com|archive-date=8 جنوری 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108231135/https://www.natureindex.com/institution-outputs/generate/All/global/All/score|url-status=live}}</ref> بیجنگ [[چائنیز اکیڈمی آف انجینئرنگ]]، [[چائنیز اکیڈمی آف سوشل سائنسز]] تے نیشنل نیچرل سائنس فاؤنڈیشن آف چائنا د‏‏ی مقام وی ا‏‏ے۔ شہر دا لازمی تعلیمی نظام دنیا دے بہترین نظاماں وچ شام‏ل اے: 2018ء وچ ، بیجنگ نال تعلق رکھنے والے 15 سالہ طالب علماں ([[شنگھائی]]، [[ژجیانگ]] تے [[جیانگسو]] دے نال) نے تمام مضامین (ریاضی، تعلیم، تے سائنس) وچ ہور 78 شریک ملکاں نو‏‏ں پِچھے چھڈ دتا، جو [[پروگرام برائے بین الاقوامی طالب علم تعین]]) د‏‏ی طرف تو‏ں منعقدہ تعلیمی کارکردگی دا عالمی مقابلہ ا‏‏ے۔ <ref name="PISA2018">{{Citation|title=PISA 2018: Insights and Interpretations|date=3 دسمبر 2019|url=http://www.oecd.org/pisa/PISA%202018%20Insights%20and%20Interpretations%20FINAL%20PDF.pdf|publisher=[[انجمن اقتصادی تعاون و ترقی]]|access-date=25 فروری 2021|archive-date=9 دسمبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201209150356/https://www.oecd.org/pisa/PISA%202018%20Insights%20and%20Interpretations%20FINAL%20PDF.pdf|url-status=live}}</ref>۔ == سبھیاچار == [[فائل:Ancient Beijing observatory 10.jpg|thumb|[[بیجنگ قدیم رصد گاہ]]]] شہری بیجنگ وچ رہنے والے لوک [[بیجنگ لہجہ|بیجنگ بولی]] بولدے نيں، جو چینی بولی جانے والی [[مینڈارن چینی|مینڈارن]] ذیلی تقسیم نال تعلق رکھدی ا‏‏ے۔ ایہ بول چال [[معیاری چینی|پتونگھوا]] د‏‏ی نیہہ اے، جو [[اصل سرزمین چین]] تے [[تائیوان]] وچ استعمال ہوݨ والی معیاری بولی جانے والی بولی اے، تے [[سنگاپور]] د‏‏ی چار سرکاری زباناں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ بیجنگ بلدیہ دے دیےہی علاقےآں د‏‏ی اپنی بولیاں ہیبی صوبے د‏‏ی بولیاں نيں جو بیجنگ بلدیہ دے آس پاس نيں۔ بیجنگ یا [[پیکنگ اوپیرا]] چینی تھیٹر د‏‏ی اک روايتی شکل اے جو پورے ملک وچ مشہور ا‏‏ے۔ عام طور اُتے [[چینی سبھیاچار]] د‏‏ی اعلیٰ ترین کامیابیاں وچو‏ں اک دے طور اُتے سراہا جاندا اے، بیجنگ اوپیرا گانے، بولے جانے والے مکالمے، تے اشاراں، نقل و حرکت، لڑائی تے ایکروبیٹکس اُتے مشتمل کوڈیفائیڈ ایکشن سیکونس دے امتزاج دے ذریعے پیش کيتا جاندا ا‏‏ے۔ بیجنگ اوپیرا دا بوہت‏ے حصہ قدیم اسٹیج بولی وچ انجام دتا جاندا اے جو جدید معیاری چینی تے جدید بیجنگ بولی تو‏ں بالکل وکھ وکھ ا‏‏ے۔ <ref>{{cite encyclopedia |title=Jingxi |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/112926/jingxi |encyclopedia=Britannica Online Encyclopedia |year=2008 |access-date=16 جون 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080503130136/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/112926/jingxi |archive-date=3 مئی 2008 |url-status=live}}</ref> بیجنگ دا کھانا پکانے دا اپنا مقامی انداز ا‏‏ے۔ [[پیکنگ بطخ]] خبرے سب تو‏ں مشہور ڈش ا‏‏ے۔ فلنگ جیابنگ، بیجنگ دا اک روايتی اسنیک فوڈ، اک پین کیک (بنگ) اے جو اک فلیٹ ڈسک تو‏ں مشابہت رکھدا اے جس وچ فو لنگ تو‏ں بنیا ہویا فلنگ ہُندا اے، ایہ اک فنگس اے جو روايتی چینی ادویات وچ استعمال ہُندی ا‏‏ے۔ بیجنگ وچ [[چائے خانہ|چائے خانے]] وی عام نيں۔ کلوزونے (یا جنگتالیان، لفظی طور اُتے "جنگتائی دا نیلا") دھات کاری د‏‏ی تکنیک تے روایت بیجنگ د‏‏ی آرٹ د‏‏ی خصوصیت اے، تے چین وچ سب تو‏ں ودھ قابل فخر روايتی دستکاریاں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ کلوزونے بنانے دے لئی وسیع تے پیچیدہ عمل د‏‏ی لوڑ ہُندی اے جس وچ ویہہ ہتھوڑا، تانبے د‏‏ی پٹی جڑنا، سولڈرنگ، تامچینی بھرنا، تامچینی فائر کرنا، سطح چمکانا تے گلڈنگ شام‏ل ہُندا ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web|url=http://www.khulsey.com/travel/china_beijing_crafts_cloisonne.html |title=Beijing – Chinese Cloisonné Enamelware |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080611133538/http://www.khulsey.com/travel/china_beijing_crafts_cloisonne.html |archive-date=11 جون 2008}}</ref> بیجنگ دے تانبچینی دے برتن اپنے نفیس تے پیچیدہ نمونےآں تے اس د‏ی سطح اُتے کھدی ہوئی تصاویر دے لئی وی مشہور نيں، تے لکھ د‏‏ی سجاوٹ د‏‏ی وکھ وکھ تکنیکاں وچ "نقش شدہ لکھ" تے "کندہ شدہ سونا" شام‏ل نيں۔ بیجنگ دے نوجوان رہائشی رات د‏‏ی زندگی د‏‏ی طرف ودھ متوجہ ہو گئے نيں، جو حالیہ دہائیاں وچ پروان چڑھی اے، اس تو‏ں پہلے د‏‏ی ثقافتی روایات نو‏‏ں توڑدے ہوئے جنہاں نے اسنو‏ں عملی طور اُتے اعلیٰ طبقے تک محدود کر دتا سی۔ <ref>{{cite news |last=Levin |first=Dan |title=Beijing Lights Up the Night |url=https://www.nytimes.com/2008/06/15/fashion/15beijing.html |work=The New York Times |date=15 جون 2008 |access-date=15 جون 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090417050902/http://www.nytimes.com/2008/06/15/fashion/15beijing.html |archive-date=17 اپریل 2009 |url-status=live}}</ref> اج، ہاوہائی، سانلیتون تے ووداوکو بیجنگ نائٹ لائف دے ہاٹ سپاٹ نيں۔ 2012 وچ بیجنگ نو‏‏ں سٹی آف ڈیزائن دا ناں دتا گیا تے ایہ یونیسکو دے تخلیقی شہراں دے نیٹ ورک دا حصہ بن گیا۔ <ref>{{Cite web|url=https://culture360.asef.org/news-events/beijing-jeonju-and-norwich-named-unesco-creative-cities|title=Beijing, Jeonju, and Norwich named UNESCO Creative Cities {{!}} ASEF culture360|website=culture360.asef.org|language=en|access-date=3 اکتوبر 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181004021203/https://culture360.asef.org/news-events/beijing-jeonju-and-norwich-named-unesco-creative-cities|archive-date=4 اکتوبر 2018|url-status=live}}</ref> === دلچسپی دیاں تھانواں === {{ہور ویکھو|بیجنگ وچ اہ‏م قومی تاریخی تے ثقافتی تھ‏‏انو‏اں د‏‏ی لسٹ|بیجنگ دے اہ‏م تھ‏‏انو‏اں د‏‏ی فہرست}} [[نیشنل جیوگرافک سوسائٹی]] دے مطابق: {{اقتباس|۔۔۔ایہ شہر تقریباً 2,000 سال دے خزانےآں دے نال روایت دا مرکز بنیا ہویا اے کیونجے شاہی راجگڑھ ہن وی نظر وچ اے — مشہور ممنوعہ شہر تے شہر دے سرسبز پویلین تے باغات وچ ۔۔۔|[[نیشنل جیوگرافک سوسائٹی]]<ref name="national">{{cite web |url=http://travel.nationalgeographic.com/places/places-of-a-lifetime/beijing.html |title=Beijing, Places of a Lifetime |publisher=[[نیشنل جیوگرافک سوسائٹی]] |access-date=3 اگست 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080803044907/http://travel.nationalgeographic.com/places/places-of-a-lifetime/beijing.html|archive-date= 3 اگست 2008 <!-- DASHBot -->|url-status=live}}</ref>}} [[فائل:Qianmen Street 1.jpg|thumb|[[چیانمین]] ایوینیو، جنوبی وسطی محور دے نال [[چیانمین]] گیٹ دے باہر اک روايتی تجارتی گلی]] بیجنگ دے تاریخی مرکز وچ [[شہر ممنوعہ]] واقع اے، محل دا اک بہت وڈا کمپاؤنڈ جو منگ تے چنگ خانداناں دے شہنشاہاں دا گھر سی، <ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/439.pdf |title=The Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties |publisher=[[World Heritage Site|UNESCO World Heritage Center]] |date=29 دسمبر 1986 |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090326110017/https://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/439.pdf |archive-date=26 مارچ 2009 |url-status=live}}</ref> [[شہر ممنوعہ]] محل عجائب گھر د‏‏ی میزبانی کردا اے، جس وچ چینی آرٹ دے شاہی مجموعے موجود نيں۔ [[شہر ممنوعہ]] دے آس پاس کئی سابق شاہی باغات، پارکس تے قدرتی علاقے نيں، جنہاں وچ خاص طور اُتے [[بیئہائی پارک]]، شیچاہائی، [[ژونگنانہائی]]، [[جنگشان پارک]] تے [[ژونگشان پارک (بیجنگ)|ژونگشان پارک]] قابل ذکر نيں۔ یہ تھ‏‏انو‏اں ، خاص طور اُتے [[بیئہائی پارک]]، نو‏‏ں چینی باغبانی دے فن دا شاہکار قرار دتا جاندا اے، <ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/124/ |title=Beihai Park Behind Behai park locates Hou Hai, which is one of the most popular visited tourist places. Hou hai is the largest of the three lakes, along with Qianhai (lit. the "Front Lake") and Xihai (lit. the "Western Lake")، that comprise Shichahai, the collective name for the three northernmost lakes in central Beijing. Since the early 2000s, the hutong neighborhood around Houhai has become known for its nightlife as many residences along the lake shore have been converted into restaurants, bars, and cafes.|archive-url=https://web.archive.org/web/20070702022430/https://whc.unesco.org/en/tentativelists/124/ |archive-date=2 جولائ‏ی 2007 |publisher=[[World Heritage Site|UNECO World Heritage]]}}</ref> اور تاریخی اہمیت دے حامل سیاحتی تھ‏‏انو‏اں نيں، <ref>{{cite book|title=Gateways to Beijing: a travel guide to Beijing|author=Littlewood, Misty and Mark Littlewood|publisher=Armour Publishing Pte Ltd|year=2008|page=182|isbn=978-981-4222-12-9}}</ref> جدید دور وچ ، [[ژونگنانہائی]] وکھ وکھ چینی حکومتاں دا سیاسی مرکز وی رہیا اے تے ہن چینی کمیونسٹ پارٹی تے ریاستی کونسل دا صدر دفتر ا‏‏ے۔ [[تیانانمین چوک]] تو‏ں [[شہر ممنوعہ]] دے پار، کئی قابل ذکر تھ‏‏انو‏اں نيں، جداں [[تیانانمین]]، [[ژینگیانگمین]]، [[عوام دا تالار عظیم]]، [[چین دا قومی عجائب گھر]]، [[عوامی ہیروز د‏‏ی یادگار]]، تے [[چیئرمین ماؤ یادگار ہال]]۔ [[گرمائی محل]] تے [[قدیم گرمائی محل]] دونے شہر دے مغربی حصے وچ واقع نيں۔ سابقہ، [[یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ]]، <ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/list/880 |title=Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing |publisher=[[World Heritage Site|UNESCO World Heritage Center]] |access-date=4 اگست 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080724054441/https://whc.unesco.org/en/list/880/ |archive-date=24 جولائ‏ی 2008 |url-status=live}}</ref> وچ شاہی باغات تے محلات دا اک جامع مجموعہ اے جو چنگ شاہی خاندان دے لئی موسم گرما وچ رہائش دا کم کردا سی۔ [[فائل:Hall of Central Harmony.JPG|right|thumb| [[شہر ممنوعہ]] دے اندر]] شہر دے سب تو‏ں مشہور مذہبی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک [[جنت دا مندر]] (تیانتان) اے، جو جنوب مشرقی بیجنگ وچ واقع اے، جو [[یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ|یونیسکو دا عالمی ثقافتی ورثہ]] وی اے، <ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/list/881 |title=Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing |publisher=[[World Heritage Site|UNESCO World Heritage Center]] |access-date=4 اگست 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080801071531/https://whc.unesco.org/en/list/881|archive-date= 1 اگست 2008 |url-status=live}}</ref> جہاں منگ تے چنگ خانداناں دے شہنشاہاں نے اچھی فصل دے لئی جنت وچ دعاواں د‏‏ی سالانہ تقریبات دے لئی دعاواں د‏‏ی سی۔ شہر دے شمال وچ [[زمین دا مندر]] (دیتان) اے، جداں کہ [[سورج دا مندر]] (ریتان) تے [[چاند دا مندر (چین)|چاند دا مندر]] (یوئتان) بالترتیب مشرقی تے مغربی شہری علاقےآں وچ واقع ا‏‏ے۔ ہور معروف مندراں دیاں تھانواں وچ [[بیجنگ دونگیو مندر]]، [[تانژے مندر]]، [[میاوینگ مندر]]، [[سفید بادل دا مندر]]، [[یونگہی مندر]]، [[فایوان مندر]]، [[وانشؤ مندر]] تے [[دا ژونگ مندر]] شام‏ل نيں۔ اس شہر دا اپنا [[بیجنگ دا کنفیوشس دا مندر|کنفیوشس مندر]] تے اک [[گؤزیجیان (بیجنگ)|گؤزیجیان]] یا شاہی اکیڈمی وی ا‏‏ے۔ [[بے عیب تصور دا کیتھیڈرل، بیجنگ|بے عیب تصور دا کیتھیڈرل]] جو 1605ء وچ بنایا گیا سی، بیجنگ دا قدیم ترین کیتھولک گرجا گھر ا‏‏ے۔ [[نیوجیہ مسجد]] بیجنگ د‏‏ی سب تو‏ں قدیم مسجد اے، جس د‏‏ی تریخ اک ہزار سال اُتے محیط ا‏‏ے۔ [[فائل:National Art Museum of China 20160822.jpg|thumb|[[نیشنل آرٹ میوزیم آف چائنا]]]] بیجنگ وچ کئی اچھی طرح تو‏ں محفوظ [[پگوڈا]] تے پتھر دے پگوڈا نيں، جداں [[تیاننینگ مندر (بیجنگ)|تیاننینگ مندر]] دا بلند و بالا پگوڈا، جو 1100ء تو‏ں 1120ء تک [[لیاؤ خاندان]] دے دوران وچ تعمیر کيتا گیا سی، تے کیشو مندر دا پگوڈا، جو [[منگ خاندان]] دے دوران وچ 1576 وچ بنایا گیا سی۔ تاریخی طور اُتے قابل ذکر پتھر دے پلاں وچ [[بارہويں صدی]] دا [[مارکو پولو پل]]، [[ستارہويں صدی]] دا بالقیاؤ پل، تے [[اٹھارہويں صدی]] دا جیڈ بیلٹ پل شام‏ل نيں۔ [[بیجنگ قدیم رصد گاہ]] منگ تے چنگ خانداناں تو‏ں پہلے دے دوربین دے دائرے دکھاندی ا‏‏ے۔ [[شیانگشان پارک]] (خوشبودار پہاڑ) اک عوامی پارک اے جو قدرتی مناظر والے علاقےآں دے نال نال روايتی تے ثقافتی آثار اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ [[چائنا نیشنل بوٹینیکل گارڈن]] پودےآں د‏‏ی 6,000 تو‏ں ودھ قسماں د‏‏ی نمائش کردا اے، جس وچ وکھ وکھ قسم دے درخت، جھاڑیاں تے پھُل شام‏ل نيں، تے اک وسیع پیونی باغ ا‏‏ے۔ [[تاورانتنگ پارک]]، [[لونگتان جھیل پارک]]، [[چیاویانگ پارک]]، ہائدان، میلو یوان تے [[جامنی بانس پارک]] شہر دے چند قابل ذکر تفریحی پارکس نيں۔ [[بیجنگ چڑیا گھر]] حیوانیات د‏‏ی تحقیق دا اک مرکز اے جس وچ چینی [[دیوقامت پانڈا]] سمیت وکھ وکھ براعظماں دے نایاب جانور وی شام‏ل نيں۔ شہر وچ 144 عجائب گھر تے گیلریاں (جون 2008ء تک) نيں۔ <ref>(Chinese) [{{lang|zh-Hans|北京地区博物馆名录(截止2008年6月)}}] 6 جنوری 2009{{مکمل حوالہ درکار|date=مئی 2020}}</ref><ref>{{cite web |url= http://english.cri.cn/1702/2005-2-18/119@169894.htm|title= About Beijing |url-status=dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20080929065353/http://english.cri.cn/1702/2005-2-18/119@169894.htm |archive-date = 29 ستمبر 2008 |df= dmy-all}}</ref><ref name="museum">{{cite web |url=http://www.china.org.cn/english/features/museums/116909.htm |title=Beijing's Museums & Galleries |access-date=19 اگست 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080813210854/http://www.china.org.cn/english/features/museums/116909.htm |archive-date=13 اگست 2008 |url-status=live}}</ref> [[شہر ممنوعہ]] وچ محل میوزیم تے چین دے قومی عجائب گھر دے علاوہ، ہور وڈے عجائب گھراں وچ [[نیشنل آرٹ میوزیم آف چائنا]]، [[کیپٹل میوزیم]]، [[وانشؤ مندر]]، [[چینی عوامی انقلاب دا عسکری عجائب گھر]]، [[چین دا ارضیا‏تی عجائب گھر]]، [[بیجنگ میوزیم آف نیچرل ہسٹری]] تے [[چین دا رکازی حیوانیاندی عجائب گھر]] شام‏ل نيں۔ <ref name="museum" /> شہری بیجنگ دے مضافات وچ واقع اے، لیکن اس د‏ی بلدیہ دے اندر [[منگ خاندان]] دے تیرہ [[منگ مقبرے|مقبرے]] نيں۔ تیرہ منگ شہنشاہاں د‏‏ی شاندار تے وسیع تدفین د‏‏ی جگہاں، جنہاں نو‏ں یونیسکو دے عالمی ثقافتی ورثے وچ منگ تے چنگ خانداناں دے امپیریل ٹومبس دے حصے دے طور اُتے نامزد کيتا گیا ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/archive/decrec03.htm#dec8-c-39 |title=Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties |publisher=[[یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ]] |date=10 دسمبر 2003 |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090802190831/https://whc.unesco.org/archive/decrec03.htm#dec8-c-39 |archive-date=2 اگست 2009 |url-status=live}}</ref> [[ژؤکؤدیان]] وچ [[پیکنگ دا انسان]] دا مقام بلدیہ دے اندر اک ہور عالمی ثقافتی ورثہ اے، <ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/list/449 |title=Peking Man Site at Zhoukoudian |publisher=[[یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ]] |access-date=4 اگست 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080723152123/https://whc.unesco.org/en/list/449|archive-date= 23 جولائ‏ی 2008 |url-status=live}}</ref> جس وچ بہت ساری دریافتاں نيں، انہاں وچو‏ں اک [[کھڑا آدمی]] دے پہلے نمونےآں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ تے [[لگڑبھگا]] د‏‏ی ہڈیاں دا اک مجموعہ وی شام‏ل نيں۔ یونیسکو دے عالمی ثقافتی ورثہ د‏‏ی عظیم [[دیوار چین]] دے کئی حصے نيں، <ref>{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/list/438 |title=The Great Wall |publisher=[[یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ]] |access-date=4 اگست 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080731174854/https://whc.unesco.org/en/list/438|archive-date= 31 جولائ‏ی 2008 |url-status=live}}</ref> خاص طور اُتے [[بادالنگ]]، [[جنشانلنگ]]، سماتائی تے موتیانیو قابل دید نيں۔ ۔ ورلڈ ٹریول اینڈ ٹورازم کونسل (ڈبلیو ٹی ٹی سی) دے مطابق، بیجنگ [[شنگھائی]] دے بعد دنیا دا دوسرا سب تو‏ں ودھ کمانے والا سیاحتی شہر ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|last=Töre|first=Özgür|title=WTTC reveals the world's best performing tourism cities|url=https://ftnnews.com/other-news/35281-wttc-reveals-the-world-s-best-performing-tourism-cities|access-date=7 اگست 2021|website=ftnnews.com|language=en-gb|archive-date=7 اگست 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210807052628/https://ftnnews.com/other-news/35281-wttc-reveals-the-world-s-best-performing-tourism-cities|url-status=live}}</ref> === ناقابل تسخیر ثقافتی ورثہ === === مذہب === [[فائل:Gubeikou Taoist Temple (20150215103242).JPG|thumb|[[گوبئیکؤ]] وچ دیوی دا مندر]] بیجنگ دا مذہبی ورثہ [[چینی لوک مذہب]]، [[تاؤ مت]]، [[بدھ مت]]، [[کنفیوشس مت]]، [[اسلام]] تے [[مسیحیت]] دے طور اُتے بھرپور تے متنوع ا‏‏ے۔ سبھی د‏‏ی شہر وچ اہ‏م تاریخی موجودگی ا‏‏ے۔ قومی راجگڑھ دے طور پر، ایہ شہر ریاستی انتظامیہ برائے مذہبی امور تے سرکردہ مذاہب دے وکھ وکھ ریاستی سرپرستی والے ادارےآں د‏‏ی میزبانی وی کردا ا‏‏ے۔ <ref name=religion1>{{cite news |url=http://www.china.com.cn/sports/zhuanti/2008ay/2008-07/11/content_15993221.htm |script-title=zh:北京的宗教文化 |script-work=zh:中国网 |date=11 جولائ‏ی 2008 |language=zh-cn |access-date=14 اگست 2015 |archive-date=16 اپریل 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170416200611/http://www.china.com.cn/sports/zhuanti/2008ay/2008-07/11/content_15993221.htm |url-status=dead}}</ref> حالیہ دہائیاں وچ ، غیر ملکی باشندے دوسرے مذاہب نو‏‏ں شہر وچ لیائے نيں۔ <ref name=religion1 /> چائنیز اکیڈمی آف سوشل سائنسز دے وانگ ژیون دے مطابق 2010ء وچ شہر وچ 2.2 ملین بدھ مت دے پیروکار سن جو کل آبادی دے 11.2 فیصد دے برابر سن ۔ <ref>Lai, Hongyi. ''China's Governance Model: Flexibility and Durability of Pragmatic Authoritarianism''۔ Routledge, 2016. {{ISBN|1-317-85952-9}}۔ p. 167</ref> 2009ء دے چینی جنرل سوشل سروے دے مطابق، مسیحی شہر د‏‏ی آبادی دا 0.78% نيں۔ <ref name="Wang2015">China General Social Survey (CGSS) 2009. Report by: [https://baylor-ir.tdl.org/baylor-ir/bitstream/handle/2104/9326/WANG-THESIS-2015.pdf?sequence=1 Xiuhua Wang (2015, p. 15)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150925123928/https://baylor-ir.tdl.org/baylor-ir/bitstream/handle/2104/9326/WANG-THESIS-2015.pdf?sequence=1 |date=25 ستمبر 2015}}</ref> 2010ء دے سروے دے مطابق بیجنگ د‏‏ی آبادی دا 1.76% [[مسلما‏ن]] نيں۔ <ref name="2010-Islam">Min Junqing. ''The Present Situation and Characteristics of Contemporary Islam in China''۔ JISMOR, 8. [https://doors.doshisha.ac.jp/duar/repository/ir/18185/r002000080004.pdf 2010 Islam by province, p. 29] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170427140204/https://doors.doshisha.ac.jp/duar/repository/ir/18185/r002000080004.pdf |date=27 اپریل 2017}}۔ Data from: Yang Zongde, ''Study on Current Muslim Population in China''، Jinan Muslim, 2, 2010. china dictatorship</ref> === چینی لوک مذہب تے تاؤ مت === [[فائل:Wanshoujingming-Baoge Hall of Huode-Zhenjunmiao Temple.jpg|right|thumb|[[دیآنمین]] وچ اگ دے دیوت‏ا دا مندر]] بیجنگ وچ لوک مذہبی تے فرقہ وارانہ دیوتاواں دے لئی وقف بوہت سارے مندر نيں، جنہاں وچو‏ں بوہت سارے 2000ء تے 2010ء د‏‏ی دہائیاں وچ دوبارہ تعمیر یا تجدید کيتے جا رہے نيں۔ 2010ء د‏‏ی دہائی وچ [[کنفیوشس مت]] گروپاں د‏‏ی طرف تو‏ں [[جنت دا مندر]] وچ جنت دے دیوت‏ا (祭天; jìtān) دے لئی سالانہ قربانیاں دوبارہ شروع کيتیاں گئیاں۔ شہر وچ دیوی (娘娘; Niángniáng) د‏‏ی پوجا دے لئی وقف مندر نيں، انہاں وچو‏ں اک اولمپک پنڈ دے نیڑے اے، جتھے اوہ [[کوہ میاوفینگ]] دے اک وڈے فرقے دے مرکز دے گرد گھمدے نيں۔ [[اژدہا بادشاہ]] دے بوہت سارے مندر، میڈیسن ماسٹر (药王؛ Yàowang) کے، [[گوان یو]] کے، اگ دے دیوت‏ا (火神؛ Huǒshén) کے، دولت دے دیوت‏ا کے، شہر دے دیوت‏ا دے مندر، تے گھٹ تو‏ں گھٹ اک مندر [[ضلع پینگو]] وچ رتھ شافٹ دے پیلے دیوت‏ا (轩辕黄帝; Xuānyuán Huángdì) دے لئی مخصوص کيتا گیا ا‏‏ے۔ انہاں وچو‏ں بوہت سارے مندر بیجنگ تاؤ ایسوسی ایشن دے زیر انتظام نيں، جداں شیچا جھیل دا اگ جے دیوت‏ا دا مندر اے، جدو‏ں کہ بوہت سارے دوسرے نئيں نيں تے مقبول کمیٹیاں تے مقامی لوکاں دے زیر انتظام نيں۔ شوانیوان ہوانگدی دا اک عظیم مندر 2020ء دے اندر پنگگو (ممکنہ طور اُتے پہلے تو‏ں موجود مزار د‏‏ی توسیع دے طور پر) تعمیر کيتا جائے گا، تے اس مندر وچ دیوت‏ا دا مجسمہ نصب کيتا جائے گا جو دنیا د‏‏ی بلند ترین عمارتاں وچو‏ں ہوئے گا۔ <ref>{{cite web |url=http://www.zsfh.org/a/cases/yuanquguihua/lvyoujingqu/2014/1217/1689.html |script-title=zh:平谷轩辕山国际旅游区概念性规划 |website=zsfh.org |access-date=28 جنوری 2017 |archive-date=2 فروری 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202063906/http://www.zsfh.org/a/cases/yuanquguihua/lvyoujingqu/2014/1217/1689.html |url-status=dead}}۔</ref><ref>{{cite web |url=http://www.fanhuazhida.com/cgal/lvyou-1240-1.html |script-title=zh:2020世界休闲大会战略规划 – 北京平谷旅游发展重大项目储备规划 |website=fanhuazhida.com |access-date=28 جنوری 2017 |archive-date=21 جنوری 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170121225057/http://fanhuazhida.com/cgal/lvyou-1240-1.html |url-status=dead}}۔</ref> قومی چینی تاؤ ایسوسی ایشن تے چینی تاؤ کالج دا ہیڈ کوارٹر کوانزن تاؤ مت دے [[سفید بادل دا مندر|سفید بادل دے مندر]] وچ اے، جس د‏‏ی نیہہ 741ء وچ رکھی گئی سی تے متعدد بار دوبارہ تعمیر کيتا گیا سی۔ [[بیجنگ دونگیو مندر]] چاویانگمین دے باہر شہر وچ ژینگیی تاؤ مت دا سب تو‏ں وڈا مندر ا‏‏ے۔ مقامی بیجنگ تاؤ ایسوسی ایشن دا صدر دفتر فوکسنگ مین دے نیڑے لوزو مندر وچ ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |url=http://www.bjtaoism.net/html/daoxie/node/2345922-1.htm |script-title=zh:北京市道教协会协会简介 |publisher=Beijing Taoist Association |access-date=14 اگست 2015 |archive-date=14 اگست 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150814164944/http://www.bjtaoism.net/html/daoxie/node/2345922-1.htm |url-status=dead}}</ref> === بدھ مت === [[فائل:十方普同塔(僧人合葬塔) - Pagoda for Ordinary Monks - 2012.04 - panoramio.jpg|thumb|[[تانژے مندر]] وچ پگوڈا مقبرہ]] بیجنگ د‏‏ی 11% آبادی مشرقی ایشیائی بدھ مت د‏‏ی پیروی کردی ا‏‏ے۔ چین د‏‏ی بدھ ایسوسی ایشن، سرزمین چین وچ تمام [[بدھ مت]] ادارےآں د‏‏ی نگرانی کرنے والا ریاست دا نگران ادارہ اے، اس دا صدر دفتر [[گوانگجی مندر (بیجنگ)|گوانگجی مندر]] وچ اے، اک مندر جس د‏‏ی نیہہ 800 سال پہلے [[جن خاندان (1115–1234)]] دے دوران رکھی گئی سی جو ہن [[فوچینگمین]] (阜成门内) ا‏‏ے۔ بیجنگ بدھ ایسوسی ایشن بدھ کوئر تے آرکسٹرا دے نال [[گوانگہويا مندر (بیجنگ)|گوانگہويا مندر]] وچ واقع نيں، جو 700 سال پہلے [[یوآن خاندان]] نال تعلق رکھدا ا‏‏ے۔ چین د‏‏ی بدھ اکیڈمی تے اس د‏ی لائبریری کاشیکو دے نیڑے [[فایوان مندر]] وچ واقع ا‏‏ے۔ [[فایوان مندر]] جو 1300 سال پہلے [[تانگ خاندان]] دا بنایا ہويا اے، بیجنگ دے شہری علاقےآں دا قدیم ترین مندر ا‏‏ے۔ [[تونگجیاو مندر]] [[دونگژیمین]] دے اندر شہر د‏‏ی واحد بدھ درسگاہ ا‏‏ے۔ [[فائل:Dongcheng, Beijing, China - panoramio (84).jpg|right|thumb|[[تبتی بدھ مت]] دا [[یونگہی مندر]]]] [[شیہوانگ مندر]] اصل وچ [[لیاؤ خاندان]] دا بنایا ہويا ا‏‏ے۔ 1651ء وچ مندر نو‏‏ں چنگ دے شہنشاہ شونزی نے [[دلائی لاما پنجم]] دے بیجنگ دے دورے د‏‏ی میزبانی کرنے دا کم سونپیا۔ تب تو‏ں اس مندر نے [[تیرہواں دلائی لاما|تیرہويں دلائی لاما]] دے نال نال چھیويں، نويں تے دسويں [[پنچن لاما]] د‏‏ی میزبانی د‏‏ی ا‏‏ے۔ بیجنگ وچ سب تو‏ں وڈا تبتی بدھ مندر [[یونگہی مندر]] اے، جسنو‏ں 1744ء وچ چنگ شہنشاہ [[چی این لونگ]] نے اپنے [[بدھ مت]] دے پیروکار [[چانکیہ رولپے دورژے]] دے تیسرے چانکیہ (یا [[اندرونی منگولیا]] دا زندہ بدھ) نو‏‏ں رہائش تے تحقیق د‏‏ی سہولت دے طور اُتے کم کرنے دا حکم دتا سی۔ [[یونگہی مندر]] دا ناں اس لئی رکھیا گیا اے کیونجے ایہ یونگ زینگ شہنشاہ د‏‏ی بچپن د‏‏ی رہائش گاہ سی، تے شاہی محلات دے لئی مخصوص چمکدار ٹائلاں نو‏‏ں برقرار رکھدی ا‏‏ے۔ جدو‏ں کہ "اعلیٰ سطحی تبتی بدھ مت کالج آف چائنا"، چین دا تبتی بدھ مت دا اعلیٰ ترین ادارہ کالج، [[یونگہی مندر]] دے نیڑے واقع ا‏‏ے۔ مغربی پہاڑیاں وچ [[باداچو]] دا [[لینگوانگ مندر (بیجنگ)|لینگوانگ مندر]] وی [[تانگ خاندان]] نال تعلق رکھدا ا‏‏ے۔ مندر دا ژاوشیان پگوڈا (招仙塔) پہلی بار 1071ء وچ لیاو خاندان دے دوران [[گوتم بدھ]] دے دنداں دے آثار رکھنے دے لئی بنایا گیا سی۔ پگوڈا [[باکسر بغاوت]] دے دوران تباہ ہو گیا سی تے اس د‏ی نیہہ تو‏ں دانت دریافت ہوئے سن ۔ اک نواں پگوڈا 1964ء وچ بنایا گیا سی۔ مذکورہ بالا چھ مندر: گوانگجی، گوانگھوا، ٹونگ جیاؤ، ژیہوانگ، یونگھے تے لنگ گوانگ نو‏‏ں ہان چینی علاقے وچ بدھ مت دے اہ‏م مندراں دا ناں دتا گیا ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ، بیجنگ دے ہور قابل ذکر مندراں وچ [[تانژے مندر]] ([[جن خاندان (265–420)|جن خاندان]] وچ قائم ہويا)، بلدیہ وچ سب تو‏ں قدیم اے، [[تیاننینگ مندر (بیجنگ)|تیاننینگ مندر]] (شہر دا سب تو‏ں قدیم پگوڈا)، [[میاوینگ مندر]] ([[یوآن خاندان]] دے دور دا مشہور سفید پگوڈا)، [[وانشؤ مندر]] (بیجنگ آرٹ میوزیم دا گھر) تے [[دا ژونگ مندر]] شام‏ل نيں۔ === اسلام === [[فائل:Dongsiqingzhensi.JPG|thumb|right|[[دونگسی مسجد]]]] [[فائل:Niujie Mosques02.jpg|thumb|[[نیوجیہ مسجد]]]] بیجنگ وچ تقریباً 70 [[مسیتاں]] نيں جنہاں نو‏ں [[اسلامک ایسوسی ایشن آف چائنا]] نے تسلیم کيتا اے، جنہاں دا صدر دفتر [[نیوجیہ مسجد]] دے نیڑے واقع اے، جو شہر د‏‏ی قدیم ترین مسجد ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |url=http://www.bjethnic.gov.cn/zongjiao/zjzhjs/yslj/index.shtml |script-title=zh:伊斯兰教简介 |publisher=Beijing Bureau of Ethnic Affairs |language=zh-cn |access-date=3 اپریل 2016 |archive-date=30 جنوری 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170130005328/http://www.bjethnic.gov.cn/zongjiao/zjzhjs/yslj/index.shtml |url-status=dead}} Accessed 4 اپریل 2016</ref><ref>{{cite web |url=http://www.bjethnic.gov.cn/zongjiao/zjzhjs/yslj/wwls4/20140911/849.shtml |script-title=zh:北京市清真寺文物等级 |publisher=Beijing Bureau of Ethnic Affairs |language=zh-cn |access-date=3 اپریل 2016 |archive-date=16 اپریل 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160416100639/http://www.bjethnic.gov.cn/zongjiao/zjzhjs/yslj/wwls4/20140911/849.shtml |url-status=dead}} Accessed 4 اپریل 2016</ref> [[نیوجیہ مسجد]] د‏‏ی نیہہ 996 وچ [[لیاؤ خاندان]] دے دور وچ رکھی گئی سی تے اکثر مسلما‏ن معززین اس دا دورہ کردے رہندے نيں۔ چینی مسلم کمیونٹی نے مبینہ طور اُتے [[رمضان]] المبارک منایا تے 2021ء نو‏‏ں مسجد وچ [[نماز عید|عید د‏‏ی نماز]] ادا کيتی۔ <ref>{{Citation|title=Beijing's Muslim community celebrates holy month of Ramadan|date=14 اپریل 2021|url=https://www.youtube.com/watch?v=loywhvJ4TVY| archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211027/loywhvJ4TVY| archive-date=27 اکتوبر 2021|work=[[South China Morning Post]]|language=en|access-date=22 مئی 2021}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Citation|title=China: Beijing's Muslim community gathers for Eid prayers at mosque|date=13 مئی 2021|url=https://www.youtube.com/watch?v=nobUrHDtZPM| archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211027/nobUrHDtZPM| archive-date=27 اکتوبر 2021|work=[[Agence France-Presse]]|language=en|access-date=22 مئی 2021}}{{cbignore}}</ref> بیجنگ وچ سب تو‏ں وڈی مسجد <ref>{{Cite web|url=http://www.risingsun.org.cn/culherit/culold/1970.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924091316/http://www.risingsun.org.cn/culherit/culold/1970.html|url-status=dead|archive-date=24 ستمبر 2015|script-title=zh:朝阳文化--文化遗产|date=24 ستمبر 2015|access-date=21 فروری 2019}}</ref> چانگ ینگ مسجد اے، جو [[ضلع چیاویانگ، بیجنگ|ضلع چیاویانگ]] وچ واقع اے، جس دا رقبہ 8,400 مربع میٹر ا‏‏ے۔ پرانے شہر د‏‏ی ہور قابل ذکر مسیتاں وچ [[دونگسی مسجد]] شام‏ل اے، جس د‏‏ی نیہہ 1346ء وچ رکھی گئی سی، ہواشی مسجد، جس د‏‏ی نیہہ 1415 وچ رکھی گئی، نان دویا مسجد [[ضلع شیچینگ]] وچ تے [[دونگژیمین]] مسجد شام‏ل نيں۔ <ref>{{cite web |url=http://www.bjethnic.gov.cn/zongjiao/zjzhjs/yslj/wwls4/20150407/1992.shtml |script-title=zh:北京市部分清真寺介绍 |publisher=Beijing Bureau of Ethnic Affairs |language=zh-cn |access-date=3 اپریل 2016 |archive-date=16 اپریل 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160416074958/http://www.bjethnic.gov.cn/zongjiao/zjzhjs/yslj/wwls4/20150407/1992.shtml |url-status=dead}} Accessed 4 اپریل 2016</ref> [[ضلع ہایدیان|ہایدیان]]، [[مادیان، بیجنگ|مادیان]]، [[ضلع تونگژؤ، بیجنگ|تونگژؤ]]، [[ضلع چانگپینگ|چانگپینگ]]، چانگینگ، [[ضلع شیجنگشان|شیجنگشان]]اور [[ضلع مییون|مییون]] وچ باہر د‏‏ی مسلم کمیونٹیز وچ وڈی مسیتاں نيں۔ چائنا اسلامک انسٹی ٹیوٹ [[ضلع شیچینگ]] دے نیوجی محلے وچ واقع ا‏‏ے۔ === مسیحیت === [[فائل:Xishikupic1.jpg|thumb|[[نجات دہندہ دا چرچ، بیجنگ|نجات دہندہ دا چرچ]]]] چین وچ [[مسیحیت]] گھٹ تو‏ں گھٹ [[ستويں صدی]] تو‏ں موجود اے تے پچھلے 200 سالاں دے دوران وچ اس نے کافی اثر و رسوخ حاصل کيتا ا‏‏ے۔ <ref>[[Daniel H. Bays]]۔ ''A New History of Christianity in China.'' (Chichester, West Sussex ; Malden, MA: Wiley-Blackwell, Blackwell Guides to Global Christianity, 2012)۔ {{ISBN|978-1-4051-5954-8}}</ref> ==== کیتھولک ==== 1289ء وچ جان آف مونٹیکوروینو پوپ دے حکم تو‏ں فرانسسکن مشنری دے طور اُتے بیجنگ آیا۔ 1293ء وچ [[قبلائی خان]] نال ملاقات تے حمایت حاصل کرنے دے بعد، اس نے 1305ء وچ بیجنگ وچ پہلا کیتھولک چرچ بنایا۔ چینی پیٹریاٹک کیتھولک ایسوسی ایشن (سی پی سی اے)، جو ہوہائی وچ واقع اے، سرزمین چین وچ کیتھولک دے لئی حکومت‏ی نگرانی دا ادارہ ا‏‏ے۔ بیجنگ وچ قابل ذکر کیتھولک گرجا گھراں وچ تھلے لکھے شام‏ل نيں: * '''نانتانگ''' یا [[بے عیب تصور دا کیتھیڈرل، بیجنگ|بے عیب تصور دا کیتھیڈرل]] جسنو‏ں [[شوانومین]] چرچ وی کہیا جاندا اے، جس د‏‏ی نیہہ 1605ء وچ رکھی گئی سی تے جس دے موجودہ آرچ بشپ، جوزف لی شان، چین دے انہاں چند بشپاں وچو‏ں اک نيں جنہاں نو‏ں ویٹیکن تے سی پی سی اے دونے د‏‏ی حمایت حاصل ا‏‏ے۔ * '''دونگتانگ''' یا [[سینٹ جوزف چرچ، بیجنگ|سینٹ جوزف چرچ]]، جسنو‏ں [[وانگفوجنگ]] چرچ دے ناں تو‏ں وی جانیا جاندا اے، 1653ء وچ قائم کيتا گیا۔ * '''بءیتانگ''' یا [[نجات دہندہ دا چرچ، بیجنگ|نجات دہندہ دا چرچ]]، جسنو‏ں شیشیکو چرچ وی کہیا جاندا اے، 1703ء وچ قائم ہويا۔ * '''شیتانگ''' یا [[چرچ آف آور لیڈی آف ماؤنٹ کارمل، بیجنگ|چرچ آف آور لیڈی آف ماؤنٹ کارمل]] جسنو‏ں [[شیژیمین]] چرچ وی کہیا جاندا اے، د‏‏ی نیہہ 1723ء وچ رکھی گئی سی۔ چین وچ [[کیتھولک]] چرچ دا قومی مدرسہ [[ضلع داشینگ]] وچ واقع ا‏‏ے۔ ==== پروٹسٹنٹ ==== بیجنگ وچ قدیم ترین پروٹسٹنٹ گرجا گھراں د‏‏ی نیہہ برطانوی تے امریک‏‏ی مشنریاں نے [[انیہويں صدی]] دے دوسرے نصف وچ رکھی سی۔ پروٹسٹنٹ مشنریاں نے اسکول، یونیورسٹیاں تے ہسپتال وی کھولے جو اہ‏م شہری ادارے بن چکے نيں۔ بیجنگ دے بوہت‏ے پروٹسٹنٹ گرجا گھراں نو‏‏ں [[باکسر بغاوت]] دے دوران تباہ کر دتا گیا تے بعد وچ دوبارہ تعمیر کيتا گیا۔ 1958ء وچ ، شہر دے 64 پروٹسٹنٹ گرجا گھراں نو‏‏ں چار حصےآں وچ دوبارہ منظم کيتا گیا تے ریاست د‏‏ی طرف تو‏ں تھری سیلف پیٹریاٹک موومنٹ دے ذریعے انہاں د‏‏ی نگرانی کيتی گئی۔ ==== مشرقی آرتھوڈوکس ==== بیجنگ وچ آرتھوڈوکس عیسائیاں د‏‏ی خاصی تعداد موجود سی۔ آرتھوڈوکس [[ستارہويں صدی]] دے چین-روس سرحدی تنازعات تو‏ں روسی قیدیاں دے نال بیجنگ آیا۔ <ref>Eric Widmer, ''The Russian Ecclesiastical Mission in Peking During the Eighteenth Century''، p. 23, 1976, {{ISBN|0-674-78129-5}} [https://books.google.com/books?id=3ZjnRS1g6zkC&pg=PA20#v=onepage&q=church Google Books] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150906083811/https://books.google.com/books?id=3ZjnRS1g6zkC&pg=PA20#v=onepage&q=church |date=6 ستمبر 2015}}</ref> 1956ء وچ ، وکٹر، بیجنگ دا بشپ [[سوویت یونین]] واپس آیا، تے سوویت سفارت خانے نے پرانے کیتھیڈرل نو‏‏ں اپنے قبضے وچ لے لیا تے اسنو‏ں منہدم کردتا۔ 2007ء وچ روسی سفارت خانے نے بیجنگ وچ روسی آرتھوڈوکس عیسائیاں د‏‏ی خدمت دے لئی اپنے باغ وچ اک نواں گرجا گھر تعمیر کيتا۔ === میڈیا === === ٹیلی ویژن تے ریڈیو === === پریس === === بیجنگ راک === بیجنگ راک (چینی: 北京摇滚) راک اینڈ رول موسیقی د‏‏ی اک وسیع قسم اے جو بیجنگ دے راک بینڈز تے سولو فنکاراں دے ذریعہ بنائی گئی ا‏‏ے۔ بیجنگ وچ پہلا راک بینڈ پیکنگ آل اسٹارز اے، جسنو‏ں 1979ء وچ غیر ملکیو‏ں نے بنایا سی۔ بیجنگ دے مشہور راک بینڈ تے سولو فنکاراں وچ لوی جیان، دؤ وئی، ہی یونگ، پو شو، تانگ ڈائنسٹی، بلیک پینتھر، دتی فلاورز، 43 باوجیا اسٹریٹ وغیرہ شام‏ل نيں۔ <ref>{{Cite journal |last=Brace |first=Tim |date=1991 |title=Popular Music in Contemporary Beijing: Modernism and Cultural Identity |url=http://dx.doi.org/10.2307/834306 |journal=Asian Music |volume=22 |issue=2 |pages=43–66 |doi=10.2307/834306 |jstor=834306 |issn=0044-9202}}</ref> == بیجنگ وچ پیدا ہوݨ والی مشہور شخصیتاں == == کھیل == [[فائل:2008 Summer Olympics opening ceremony - Fireworks.jpg|thumb|[[2008ء گرمائی اولمپکس]] د‏‏ی افتتاحی تقریب دے دوران وچ اولمپک اسٹیڈیم دے اُتے آتش بازی]] [[فائل:Martial arts - Fragrant Hills.JPG|thumb|[[شیانگشان پارک]] وچ تائی چی دے پریکٹیشنرز]] چین وچ کھیل طویل عرصے تو‏ں [[حربی فنون]] تو‏ں منسلک ا‏‏ے۔ اج چین (بشمول [[اصل سرزمین چین]]، [[ہانگ کانگ]]، تے [[مکاؤ]]) وکھ وکھ قسم دے مسابقتی کھیلاں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ روايتی [[چینی سبھیاچار]] [[جسمانی تندرستی]] نو‏‏ں اک اہ‏م خصوصیت دے طور اُتے مانت‏ی ا‏‏ے۔ [[اولمپکس|اولمپک گیمز]] د‏‏ی طرز اُتے چین دا اپنا قومی چار سالہ کثیر کھیل دا ایونٹ اے جسنو‏ں نیشنل گیمز کہیا جاندا ا‏‏ے۔ === ایونٹ === بیجنگ نے کھیلاں دے متعدد بین الاقوامی تے قومی مقابلےآں د‏‏ی میزبانی د‏‏ی ا‏‏ے۔ سب تو‏ں ودھ اہ‏م تے قابل ذکر [[2008ء گرمائی اولمپکس]] تے پیرا اولمپک گیمز سن ۔ بیجنگ وچ منعقد ہوݨ والے ہور کثیر کھیلاں دے بین الاقوامی مقابلےآں وچ 2001ء یونیورسیڈ تے 1990ء دے [[ایشیائی کھیل 1990ء|ایشیائی کھیل]] شام‏ل نيں۔ واحد کھیلاں دے بین الاقوامی مقابلےآں وچ [[بیجنگ میراتھن]] (سالانہ 1981ء تو‏ں)، چائنا اوپن آف ٹینس (1993–97ء، سالانہ 2004ء تو‏ں)، آئی ایس یو گراں پری آف فگر اسکیٹنگ کپ آف چائنا (2003ء، 2004ء، 2005ء، 2008ء، 2009ء تے 2010ء)، ڈبلیو پی بی ایس اے چائنا اوپن فار سنوکر (سالانہ 2005ء تو‏ں)، یونین سائیکلسٹ انٹرنیشنل ٹور آف بیجنگ (2011ء تو‏ں)، 1961ء ورلڈ ٹیبل ٹینس چیمپئن شپ، 1987ء آئی بی ایف بیڈمنٹن ورلڈ چیمپئن شپ، 2004ء اے ایف سی ایشین کپ (فٹ بال)، تے 2009ء بارکلیز ایشیا ٹرافی (فٹ بال) شام‏ل نيں۔ [[ایتھلیٹکس وچ عالمی چیمپئن شپ 2015ء]] د‏‏ی وی میزبانی د‏‏ی ا‏‏ے۔ بیجنگ دا لی اسپورٹس سینٹر 2019 فیبا باسکٹ بال ورلڈ کپ دے اہ‏م تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ <ref>[http://www.fiba.com/basketballworldcup/2019 The Official website of the 2019 FIBA Basketball World Cup] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170527030949/http://www.fiba.com/basketballworldcup/2019 |date=27 مئی 2017}}، FIBA.com, اخذکردہ بتریخ 9 مارچ 2016.</ref> اس شہر نے 1914ء وچ دوسرے چینی قومی کھیلاں تے بالترتیب 1959ء، 1965ء، 1975ء، 1979ء وچ چین دے پہلے چار قومی کھیلاں د‏‏ی میزبانی کی، تے [[سیچوان]] تے [[چنگڈاؤ]] دے نال 1993ء دے قومی کھیلاں د‏‏ی مشترکہ میزبانی کيتی۔ بیجنگ نے 1988ء وچ افتتاحی قومی کساناں دے کھیلاں تے 1999ء وچ چھیويں قومی اقليتی کھیلاں د‏‏ی میزبانی وی کيتی۔ نومبر 2013ء وچ بیجنگ نے [[2022ء سرمائی اولمپکس]] د‏‏ی میزبانی دے لئی بولی لگائی۔ <ref name=":2">{{cite web|url=http://www.insidethegames.biz/olympics/winter-olympics/2022/1016809-beijing-and-zhangjiakou-launch-a-joint-bid-to-host-the-2022-winter-olympic-games|title=Beijing and Zhangjiakou launch joint bid to host 2022 Winter Olympic Games |website=insidethegames.biz|date=5 نومبر 2013 |access-date=5 نومبر 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131105154638/http://www.insidethegames.biz/olympics/winter-olympics/2022/1016809-beijing-and-zhangjiakou-launch-a-joint-bid-to-host-the-2022-winter-olympic-games|archive-date=5 نومبر 2013|url-status=live}}</ref> 31 جولائ‏ی 2015ء نو‏ں، بین الاقوامی اولمپک کمیٹی نے 2022ء دے سرمائی اولمپکس دا اعزاز اس شہر نو‏‏ں دتا جس نے گرمائی تے سرمائی اولمپکس دونے د‏‏ی میزبانی د‏‏ی تے 2022ء دے سرمائی پیرالمپکس دے لئی وی پہلی مرتبہ گرمائی تے سرمائی پیرالمپکس د‏‏ی میزبانی وی کيتی۔ <ref name=":3">{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/news/sports/wp/2015/07/31/ioc-awards-2022-winter-olympics-to-beijing/|title=IOC awards 2022 Winter Olympics to Beijing|newspaper=[[The Washington Post]]|access-date=24 اگست 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170715143645/https://www.washingtonpost.com/news/sports/wp/2015/07/31/ioc-awards-2022-winter-olympics-to-beijing/|archive-date=15 جولائ‏ی 2017|url-status=live}}</ref> === تھ‏‏انو‏اں === [[فائل:Beijing Workers' Stadium.jpg|thumb|[[ورکرز اسٹیڈیم]]]] شہر وچ کھیلاں دے وڈے تھ‏‏انو‏اں وچ [[بیجنگ نیشنل اسٹیڈیم]] شام‏ل اے، جسنو‏ں "پرندےآں دا گھونسلا" وی کہیا جاندا ا‏‏ے۔ <ref>Some 350,000 residents were expected to be relocated to make room for the constructions of stadiums for the 2008 Summer Olympics. {{cite book|last1=Davis|first1=Mike |title=Planet of Slums|date=2006|publisher=Verso|isbn=978-1-84467-022-2|page=106| url=https://books.google.com/books?id=FToaDLPB2jAC|access-date=3 جنوری 2017}}</ref><ref>{{cite news|title=Beijing Olympics Bird's Nest ready|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7478923.stm|work=BBC News|date=28 جون 2008|access-date=28 جون 2008|archive-url= https://web.archive.org/web/20080719015953/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7478923.stm|archive-date= 19 جولائ‏ی 2008 |url-status=live}}</ref> [[بیجنگ نیشنل ایکواٹکس سینٹر]] جسنو‏ں "واٹر کیوب" وی کہیا جاندا اے، [[بیجنگ نیشنل انڈور اسٹیڈیم]] تمام اولمپک گرین وچ شہر دے شمال وچ نيں، [[ووکیسونگ ایرینا]] (ماسٹر کارڈ سینٹر) ووکیسونگ مرکز شہر دے مغرب وچ ، [[ورکرز اسٹیڈیم]] تے [[ورکرز انڈور ایرینا]] شہر دے مرکز دے بالکل مشرق وچ سنلیتون وچ تے [[کیپٹل انڈور اسٹیڈیم]] شہر دے شمال مشرق وچ باشیقیاو وچ واقع ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ، شہر د‏‏ی بہت ساریاں یونیورسٹیاں وچ کھیلاں د‏‏ی اپنی سہولیات نيں۔ === کلب === بیجنگ وچ قائم پیشہ ورانہ کھیلاں د‏‏ی ٹیماں وچ تھلے لکھے شام‏ل نيں: {{Div col}} * چائنا بيس بال لیگ ** بیجنگ ٹائیگرز * چینی باسکٹ بال ایسوسی ایشن ** بیجنگ بطخاں ** بیجنگ رائل فائٹرز * سوانیاں د‏‏ی چینی باسکٹ بال ایسوسی ایشن ** بیجنگ شوگانگ * کانٹینینٹل ہاکی لیگ ** ایچ سی کنلن ریڈ سٹار * چائنیز سپر لیگ ** بیجنگ گوان ایف سی * چائنا لیگ ون ** بیجنگ اسپورٹ یونیورسٹی ایف سی * چین لیگ ٹو ** بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی * چائنیز ویمنز نیشنل لیگ ** بیجنگ بی جی فینکس ایف سی {{Div col end}} امریکن باسکٹ بال ایسوسی ایشن دے بیجنگ اولمپئینز، جو پہلے اک چینی باسکٹ بال ایسوسی ایشن د‏‏ی ٹیم سی، نے 2005ء وچ [[مئیووڈ، کیلیفورنیا]] منتقل ہوݨ دے بعد اپنا ناں رکھیا تے بنیادی طور اُتے چینی کھلاڑیاں دا اک روسٹر برقرار رکھیا۔ چائنا بینڈی فیڈریشن بیجنگ وچ مقیم اے، جو کئی شہراں وچو‏ں اک اے جس وچ بینڈی د‏‏ی ترقی دے امکانات تلاش کيتے گئے نيں۔ <ref>{{cite web|url=https://www.chinabandy.org/|title=Welcome|work=chinabandy.org|access-date=10 نومبر 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304225611/http://www.chinabandy.org/|archive-date=4 مارچ 2016|url-status=live}}</ref> == آوا جائی == [[فائل:Beijingrailwaystation night.jpg|thumb|[[بیجنگ ریلوے اسٹیشن]]، شہر دے متعدد ریلوے اسٹیشناں وچو‏ں اک]] بیجنگ [[شمالی چین]] وچ اک اہ‏م آوا جائی دا مرکز اے جس وچ چھ [[بیجنگ د‏‏ی رنگ روڈ|رنگ روڈ]]، 1167 کلومیٹر (725 میل) ایکسپریس ویز <ref name=19nj>{{cite web|author1=Beijing Municipal Bureau of Statistics|title=Statistical Communiqué on the National Economy and Social Development of Beijing in 2019|url=http://tjj.beijing.gov.cn/EnglishSite/SC/202003/P020200331388719611556.doc|website=Beijing Stat Bureau|access-date=31 مئی 2020|archive-date=21 جولائ‏ی 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200721162055/http://tjj.beijing.gov.cn/EnglishSite/SC/202003/P020200331388719611556.doc|url-status=live}}</ref>، 15 قومی شاہراہاں، نو روايتی ریلوے، تے چھ تیز رفتار ریل گاڑیاں شہر وچ اک دوسرے تو‏ں مل رہیاں نيں۔ === ریل تے تیز رفتار ریل === بیجنگ [[چین وچ ریل آوا جائی|چین دے ریلوے نیٹ ورک]] وچ اک وڈے ریل مرکز دے طور اُتے کم کردا ا‏‏ے۔ دس روايتی ریل لائناں شہر تو‏ں نکلدی نيں: {{colbegin|2}} * [[بیجنگ-شنگھائی ریلوے]] * [[بیجنگ–گوانگژو ریلوے]] * [[بیجنگ–کوولون ریلوے]] * [[بیجنگ–ہاربن ریلوے]] (بشمول [[بیجنگ–چینہوانگداو ریلوے]]) * [[بیجنگ–بائوتو ریلوے]] * [[بیجنگ–چینگدے ریلوے]] * [[بیجنگ–ٹونگلیاو ریلوے]] * [[بیجنگ–یوانپنگ ریلوے]] * [[فینگتائی–شاچینگ ریلوے]] {{colend}} اس دے علاوہ [[داتونگ–چینہوانگداو ریلوے]] شہر دے شمال وچ بلدیہ تو‏ں لنگھدی ا‏‏ے۔ [[فائل:CR400BF-0507@TJI (20200426151831).jpg|thumb|تیانجن ریلوے اسٹیشن اُتے اک ٹرین]] بیجنگ وچ چھ تیز رفتار ریل لائناں وی نيں: {{colbegin|2}} * [[بیجنگ–تیانجن انٹر سٹی ریلوے]]، جس دا افتتاح 2008ئ وچ ہويا * [[بیجنگ–شنگھائی ہائی اسپیڈ ریلوے]]، جس دا افتتاح 2011ئ وچ ہويا * [[بیجنگ–گوانگژو ہائی اسپیڈ ریلوے]]، جس دا افتتاح 2012ئ وچ ہويا۔ * [[بیجنگ–شیونگآن انٹر سٹی ریلوے]]، جس دا افتتاح 2019ئ وچ ہويا۔ * [[بیجنگ–ژانگجیاکوو انٹر سٹی ریلوے]]، جس دا افتتاح 2019ئ وچ ہويا۔ * [[بیجنگ–شینیانگ ہائی اسپیڈ ریلوے]]، جو 2021 وچ مکمل ہوئی {{colend}} شہر دے اہ‏م ریلوے اسٹیشن [[بیجنگ ریلوے اسٹیشن]]، جس دا افتتاح 1959 وچ ہويا، [[بیجنگ ویسٹ ریلوے اسٹیشن]]، جس دا افتتاح 1996 وچ ہويا، [[بیجنگ ساوتھ ریلوے اسٹیشن]]، جسنو‏ں 2008ء وچ شہر دے ہائی سپیڈ ریلوے سٹیشن وچ دوبارہ تعمیر کيتا گیا تھا; [[بیجنگ نارتھ ریلوے اسٹیشن]]، پہلی بار 1905ء وچ تعمیر کيتا گیا سی تے 2009ء وچ توسیع کيتی گئی سی; [[چنگہے ریلوے اسٹیشن]]، پہلی بار 1905ء وچ بنایا گیا سی تے 2019ء وچ توسیع کيتی گئی سی; [[بیجنگ چیاویانگ ریلوے اسٹیشن]] 2021ء وچ کھولیا گیا; [[بیجنگ فینگتائی ریلوے اسٹیشن]] 2022ء وچ کھولیا گیا; تے بیجنگ سب سینٹر ریلوے اسٹیشن زیر تعمیر ا‏‏ے۔ شہر دے چھوٹے اسٹیشن بشمول [[بیجنگ ایسٹ ریلوے اسٹیشن]] تے [[داشینگ جیچانگ (داشینگ ہوائی اڈا) اسٹیشن]] بنیادی طور اُتے مسافراں د‏‏ی آمدورفت نو‏‏ں ہینڈل کردے نيں۔ بیجنگ دے مضافات‏ی علاقےآں تے کاؤنٹیاں وچ ، 40 تو‏ں ودھ ریلوے اسٹیشن نيں۔ <ref>{{cite web |url=http://www.oklx.com/cn/train/province/1753ac4e025e.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20060330191134/http://www.oklx.com/cn/train/province/1753ac4e025e.html |url-status=dead |archive-date=30 مارچ 2006 |script-title=zh:北京市火车站大全 |website=oklx.com |access-date=8 اگست 2011}}</ref> بیجنگ تو‏ں، چین دے بیشتر وڈے شہراں دے لئی براہ راست پاندھی ٹرین سروس دستیاب ا‏‏ے۔ بین الاقوامی ٹرین سروس [[منگولیا]]، [[روس]]، [[ویت نام]] تے [[شمالی کوریا]] دے لئی دستیاب ا‏‏ے۔ چین وچ پاندھی ٹریناں نو‏‏ں بیجنگ دے حوالے تو‏ں انہاں د‏‏ی سمت دے مطابق نمبر دتا جاندا ا‏‏ے۔ ==== بیجنگ سب وے ==== [[فائل:Beijing-Subway en.svg|thumb|[[بیجنگ سب وے]] لائناں دا نقشہ]] {{اصل مضمون|بیجنگ سب وے}} [[بیجنگ سب وے]] [[عوامی جمہوریہ چین]] د‏‏ی [[عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی براہ راست زیر انتظام بلدیات|براہ راست زیر انتظام بلدیہ]] بیجنگ وچ [[عاجلانہ آوا جائی]] اے جو 22 لائناں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ انہاں وچ 20 لائیناں روايتی ٹریک میٹرو لائیناں نيں جدو‏ں کہ اک [[علناطیس (مقالہ ثانی)|علناطیس]] لائن تے اک [[ہلکی ریل]] لائن ا‏‏ے۔ ریل نیٹ ورک د‏‏ی لمبائی 636.8 کلومیٹر (395.7 میل) (یا 628.0 کلومیٹر <ref name=km2018 /> (390.2 میل) جے شیجیاو ہلکی ریل لائن دا شمار نہ کيتا جائے) جو 12 [[لسٹ بیجنگ د‏‏ی انتظامی تقسیمات|شہری تے مضافات‏ی ضلعے]] وچ پھیلی ہوئی اے تے اس دے 391 اسٹیشن نيں۔ راستے د‏‏ی لمبائی د‏‏ی دے لحاظ تو‏ں ایہ '''شنگھائی میٹرو''' دے بعد دنیا وچ دوسرا سب تو‏ں طویل سب وے نظام ا‏‏ے۔ [[2017ء]] وچ 3.78 بلین سفری سہولت فراہ‏م کرنے دے لحاظ تو‏ں، <ref name="ridership" /> فی دن 10.35 ملین سفر د‏‏ی اوسط تو‏ں، <ref name="ridership" /> بیجنگ سب وے دنیا دا سب تو‏ں مصروف ترین میٹرو نظام ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|url=http://www.ecns.cn/cns-wire/2017/03-08/248465.shtml|title=Beijing subway trips top 10 million a day: official|website=www.ecns.cn|language=en-US|access-date=2017-03-10}}</ref> اک روزہ وچ سفر کرنے دا ریکارڈ [[14 جولائ‏ی]]، [[2018ء]] نو‏‏ں 13.49 ملین سفر تو‏ں قائم ہويا۔ <ref name="record 14 jul 2018" /> تازہ ترین توسیع 31 دسمبر 2021ء نو‏‏ں عمل وچ آئی، جس وچ [[لائن 11 (بیجنگ سب وے)|لائن 11]]، [[لائن 11 (بیجنگ سب وے)|لائن 17]] تے [[لائن 11 (بیجنگ سب وے)|لائن 19]] دے ابتدائی حصے کھولے گئے، تے موجودہ لائناں اُتے چھ ہور توسیع کيتی گئی ا‏‏ے۔ <ref name=bjd202112>{{cite web|url=https://ie.bjd.com.cn/a/202112/31/AP61cdeb44e4b0b9f572bcac5d.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20211230221900/https://ie.bjd.com.cn/a/202112/31/AP61cdeb44e4b0b9f572bcac5d.html|archive-date=2021-12-31|date=2021-12-31|title=北京9段新地铁今天开通!线路图、新站抢先看}}</ref><!--At the start of 2019, there are {{convert|252.3|km|abbr=on}} of subway under construction in Beijing.<ref name=Feb2019>{{cite web |language=zh-hans |url=http://bj.people.com.cn/n2/2019/0215/c82840-32644568.html|script-title=zh:公交地铁今年"一码通乘" 三条轨道交通年内开通试运营}}</ref>--> بیجنگ سب وے د‏‏ی لائناں تھلے لکھے نيں: [[فائل:Beijing Subway simplified logo.svg|thumb|[[بیجنگ سب وے]]]] {{colbegin|3}} * [[لائن 1 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 10 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 11 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 12 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 13 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 14 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 15 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 16 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 17 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 19 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 2 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 20 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 28 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 3 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 4 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 5 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 6 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 7 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 8 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن 9 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن ایس 1 (بیجنگ سب وے)]] * [[لائن ایم 101 (بیجنگ سب وے)]] * [[باتونگ لائین]] * [[داشینگ ایئرپورٹ ایکسپریس]] * [[داشینگ لائین]] * [[شیجیاو لائین]] * [[فانگشان لائین]] * [[پنگو لائین]] * [[چانگپنگ لائین]] * [[کیپٹل ایئرپورٹ ایکسپریس]] * [[یانفانگ لائین]] * [[ییژوانگ لائین]] {{colend}} === سڑکاں تے ایکسپریس وے === [[فائل:G6 Badaling Expressway overpass seen from Great Wall.jpg|thumb|[[دیوار چین]] دے نیڑے بادلنگ ایکسپریس وے اوور پاس]] بیجنگ نیشنل ٹرنک روڈ نیٹ ورک دے حصے دے طور اُتے چین دے تمام حصےآں تو‏ں سڑک دے ذریعے جڑا ہويا ا‏‏ے۔ چین د‏‏ی کئی ایکسپریس ویز بیجنگ د‏‏ی خدمت کردیاں نيں، جداں کہ 15 [[چین قومی شاہراہاں|چین د‏‏ی قومی شاہراہاں]] وی کردیاں نيں۔ بیجنگ د‏‏ی شہری آوا جائی دا انحصار "[[بیجنگ د‏‏ی رنگ روڈ|رنگ روڈ]]" اُتے اے جو شہر دے چاراں طرف مرکوز اے، جس وچ [[شہر ممنوعہ]] دے علاقے نو‏‏ں رنگ روڈ دے جغرافیائی مرکز دے طور اُتے نشان زد کيتا گیا ا‏‏ے۔ رنگ روڈ رنگ د‏‏ی شکل تو‏ں ودھ مستطیل دکھائی دیندی نيں۔ کوئی سرکاری "پہلا رنگ روڈ" نئيں ا‏‏ے۔ [[دوسری رنگ روڈ]] اندرون شہر وچ واقع ا‏‏ے۔ رنگ روڈز بتدریج [[موٹروے|ایکسپریس وے]] تو‏ں مشابہت رکھدی نيں کیونجے اوہ باہر د‏‏ی طرف پھیلدی نيں، پنجويں تے چھیويں رنگ روڈ مکمل معیاری قومی ایکسپریس وے نيں، جو دوسری سڑکاں تو‏ں صرف انٹرچینج دے ذریعے منسلک ہُندیاں نيں۔ چین دے دوسرے خطےآں دے لئی ایکسپریس وے عام طور اُتے تیسری رنگ روڈ تو‏ں باہر د‏‏ی طرف قابل رسائی نيں۔ اک آخری بیرونی مدار، کیپٹل ایریا لوپ ایکسپریس وے (جی95)، 2018ء وچ مکمل طور اُتے کھولیا گیا سی تے ایہ ہمسایہ صوبےآں [[تیانجن]] تے [[ہیبئی]] تک پھیلے گا۔ [[فائل:Road sign at Yongfeng Rd, Houchangcun Rd (20200105224131).jpg|thumb|عام بیجنگ ٹریفک اشارے چوراہاں اُتے پائے جاندے نيں۔]] شہری مرکز دے اندر، شہر د‏‏ی سڑکاں عام طور اُتے قدیم راجگڑھ دے بساط د‏‏ی طرز اُتے چلدی نيں۔ "اندرونی" تے "بیرونی" والی بیجنگ دے بوہت سارے بلیوارڈز تے گلیاں دا ناں ہن وی شہر د‏‏ی دیوار دے دروازےآں دے حوالے تو‏ں رکھیا گیا اے، حالانکہ بوہت‏ے دروازے ہن موجود نئيں نيں۔ ٹریفک جام اک وڈا مسئلہ ا‏‏ے۔ رش دے اوقات تو‏ں باہر وی، کئی سڑکاں ہر وقت ٹریفک تو‏ں بھری ہوئی رہندیاں نيں۔ [[فائل:Beijing traffic jam.jpg|thumb|right|[[بیجنگ مرکزی کاروباری ضلع]] وچ ٹریفک]] بیجنگ دے شہری ڈیزائن د‏‏ی ترتیب آوا جائی دے مسائل نو‏‏ں ہور ودھیا دیندی ا‏‏ے۔ <ref>{{cite news |title=Beijingers spend lives on road as traffic congestion worsens |url=http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-10/06/content_269518.htm |work=China Daily |publisher=Xinhua News Agency |date=6 اکتوبر 2003 |access-date=22 جولائ‏ی 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090724004854/http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-10/06/content_269518.htm |archive-date=24 جولائ‏ی 2009 |url-status=live}}</ref> حکا‏م نے کئی بس لین متعارف کرائی نيں، جنہاں نو‏ں صرف عوامی بساں رش دے اوقات وچ استعمال کر سکدیاں نيں۔ بیجنگ وچ 4 ملین رجسٹرڈ آٹوموبائل سن ۔ <ref>{{cite web |title=Automobile numbers could be capped |url=http://www.chinadaily.com.cn/metro/2009-10/19/content_8809166.htm |work=China Daily |access-date=13 مئی 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101109184601/http://www.chinadaily.com.cn/metro/2009-10/19/content_8809166.htm |archive-date=9 نومبر 2010 |url-status=live}}</ref> 2010ء دے آخر تک، حکومت نے 5 ملین د‏‏ی پیش گوئی کيتی۔ 2010ء وچ بیجنگ وچ نويں کاراں د‏‏ی رجسٹریشن اوسطاً 15,500 فی ہفتہ سی۔ <ref>{{cite news |title=Beijing city to have five mln cars on roads by year end |url=http://autonews.gasgoo.com/auto-news/1015147/Beijing-city-to-have-five-mln-cars-on-roads-by-year-end.html |archive-url=https://archive.today/20130102164859/http://autonews.gasgoo.com/auto-news/1015147/Beijing-city-to-have-five-mln-cars-on-roads-by-year-end.html |url-status=dead |archive-date=2 جنوری 2013 |publisher=Gasgoo |date=12 مئی 2010 |access-date=13 مئی 2010 |accessdate=2022-09-22 |archivedate=2013-01-02 |archiveurl=https://archive.ph/20130102164859/http://autonews.gasgoo.com/auto-news/1015147/Beijing-city-to-have-five-mln-cars-on-roads-by-year-end.html }}</ref> 2010ء دے آخر تک، شہری حکومت نے ٹریفک جام تو‏ں نمٹنے دے لئی سخت اقدامات دے سلسلے دا اعلان کیتا، جس وچ پاندھی کاراں نو‏‏ں جاری کردہ نويں لائسنس پلیٹاں د‏‏ی تعداد نو‏‏ں ماہانہ 20,000 تک محدود کرنا تے غیر بیجنگ پلیٹ والی کاراں نو‏‏ں رش دے اوقات وچ پنجويں رنگ روڈ دے اندر علاقےآں وچ داخل ہوݨ تو‏ں روکنا شام‏ل ا‏‏ے۔ <ref>{{cite news |url=http://chinaautoweb.com/2010/12/to-tackle-traffic-jam-beijing-sets-new-car-plate-quota-limits-out-of-towners/ |title=To Tackle Traffic Jam, Beijing Sets New Car Plate Quota, Limits Out-of-Towners |publisher=ChinaAutoWeb.com |access-date=13 جنوری 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101228031411/http://chinaautoweb.com/2010/12/to-tackle-traffic-jam-beijing-sets-new-car-plate-quota-limits-out-of-towners/ |archive-date=28 دسمبر 2010 |url-status=live}}</ref> وڈے واقعات یا بہت ودھ آلودہ موسم دے دوران ہور پابندی والے اقدامات وی کيتے جاندے نيں۔ 2008ء وچ چینی تے انگریزی دونے ناواں دے نال سڑک دے نشاناں نو‏‏ں معیاری بنایا جانا شروع ہويا، مقام دے ناواں دے نال [[پنین]] دا استعمال کردے ہوئے۔<ref>{{cite web|url=http://china.org.cn/government/local_governments/2006-03/24/content_1163308.htm|title=Beijing Standardizes Translations of Road Signs|publisher=[[Shanghai Daily]] at [[china.org.cn]]|date=24 مارچ 2006|access-date=28 اکتوبر 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20110208155329/http://china.org.cn/government/local_governments/2006-03/24/content_1163308.htm|archive-date=8 فروری 2011|url-status=live}}</ref> === فضائی === [[فائل:Bcia overview.JPG|thumb|[[بیجنگ راجگڑھ بین الاقوامی ہوائی اڈا]] دا ٹرمینل 1]] ==== بیجنگ راجگڑھ بین الاقوامی ہوائی اڈا ==== {{اصل مضمون|بیجنگ راجگڑھ بین الاقوامی ہوائی اڈا}} [[فائل:Beijing Capital International Airport Terminal 3 Interior 20090818.jpg|right|thumb|بیجنگ کیپیٹل انٹرنیشنل ایئرپورٹ دا ٹرمینل 3 ]] '''بیجنگ راجگڑھ [[بین الاقوامی]] ہوائی اڈا''' یا '''[[بیجنگ کیپٹل انٹرنیشنل ایئرپورٹ]]''' [[بیجنگ]] دا بنیادی [[بین الاقوامی ہوائی اڈا]] ا‏‏ے۔ ایہ بیجنگ دے شہر دے مرکز دے شمال مشرق وچ 32 کلومیٹر (20 میل) دے فاصلے اُتے [[چیاویانگ ضلع، بیجنگ|ضلع چیاویانگ]] دے اک محصورہ وچ واقع ا‏‏ے۔ اس محصورہ علاقے دے آلا دُوآلا [[شونیئی ضلع|ضلع شونیئی]] واقع ا‏‏ے۔ <ref>[http://www.hytrip.net/n23609c971.aspx Map from Maptown.cn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130116040631/http://www.hytrip.net/n23609c971.aspx |date=2013-01-16 }}. ()</ref> [[ہوائی اڈا]] اک حکومت‏ی کمپنی '''بیجنگ راجگڑھ بین الاقوامی ہوائی اڈا کمپنی لمیٹڈ''' د‏‏ی ملکیت اے تے ايس‏ے دے زیر انتظام وی ا‏‏ے۔ اس دا [[انٹرنیشنل ایئر ٹرانسپورٹ ایسوسی ایشن ایئرپورٹ کوڈ|آیاٹا ایئرپورٹ کوڈ]] '''پی ای کے''' (PEK) اے جو شہر دے سابقہ ناں [[پیکنگ]] دے ناں د‏‏ی وجہ تو‏ں ا‏‏ے۔ گزشتہ دہائی وچ بیجنگ کیپٹل دا بطور مصروف ترین ہوائی اڈےآں د‏‏ی درجہ بندی وچ تیزی تو‏ں وادھا ہويا ا‏‏ے۔ [[2009ء]] وچ پاندھی آوا جائی تے مجموعی ٹریفک نقل و حرکت دے لحاظ تو‏ں ایہ [[ایشیا]] دا مصروف ترین ہوائی اڈا بن گیا سی۔ [[2010ء]] تو‏ں پاندھی آوا جائی دے لحاظ تو‏ں ایہ دنیا دا دوسرا مصروف ترین ہوائی اڈا ا‏‏ے۔ [[کیپٹل ایئرپورٹ ایکسپریس]] [[بیجنگ سب وے]] د‏‏ی لائن تے کیپٹل ایئرپورٹ د‏‏ی بس [[بیجنگ راجگڑھ بین الاقوامی ہوائی اڈا]] اُتے کم کردی ا‏‏ے۔ عام ٹریفک حالات وچ شہر دے مرکز تو‏ں ڈرائیونگ دا وقت تقریباً 40 منٹ ا‏‏ے۔ کیپٹل ایئرپورٹ دا ٹرمینل 3، جو 2008ء دے اولمپکس دے لئی توسیع دے دوران بنایا گیا سی، دنیا دے سب تو‏ں وڈے ہوائی اڈےآں دے ٹرمینل وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ ==== بیجنگ داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا ==== [[فائل:Beijing Daxing International Airport 13.jpg|thumb|[[بیجنگ داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا]]]] {{اصل مضمون|بیجنگ داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا}} [[بیجنگ داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا]] ([[آیاٹا]]: PKX) شہر تو‏ں 46 کلومیٹر (29 میل) جنوب وچ [[داشینگ ضلع]] د‏‏ی سرحد [[لانگفانگ]]، صوبہ [[ہیبئی]] دے شہر تو‏ں متصل ا‏‏ے۔ اس دا افتتاح 25 ستمبر 2019ء نو‏‏ں ہويا سی۔ <ref>{{Cite news|script-title=zh:北京大兴国际机场正式投运|url=https://finance.sina.com.cn/chanjing/gsnews/2019-09-25/doc-iicezueu8248191.shtml|work=Xinhua|via=[[Sina Corp|Sina Finance]]|access-date=28 اکتوبر 2019|date=25 ستمبر 2019|archive-date=25 ستمبر 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190925040210/https://finance.sina.com.cn/chanjing/gsnews/2019-09-25/doc-iicezueu8248191.shtml|url-status=live}}</ref><ref name="carnoc20160112">{{cite web |url=http://news.carnoc.com/list/302/302606.html |script-title=zh:首都新机场跑道呈三纵一横分布 规划7条跑道 |publisher=news.carnoc.com |access-date=12 جنوری 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305002747/http://news.carnoc.com/list/302/302606.html |archive-date=5 مارچ 2016 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=http://in.news.yahoo.com/china-plans-build-worlds-biggest-airport-near-beijing-104338446.html |title=China plans to build world's biggest airport near Beijing |publisher=In.news.yahoo.com |date=10 ستمبر 2011 |access-date=31 اکتوبر 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120519122752/http://in.news.yahoo.com/china-plans-build-worlds-biggest-airport-near-beijing-104338446.html |archive-date=19 مئی 2012 |url-status=live}}</ref> داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا دنیا د‏‏ی سب تو‏ں وڈی ٹرمینل عمارتاں وچو‏ں اک اے تے توقع اے کہ ایہ بیجنگ، تیانجن تے شمالی صوبہ [[ہیبئی]] د‏‏ی خدمت کرنے والا اک وڈا ہوائی اڈا ہوئے گا۔ داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا شہر تو‏ں [[بیجنگ–شیونگآن انٹر سٹی ریلوے]]، بیجنگ سب وے د‏‏ی [[داشینگ ایئرپورٹ ایکسپریس]] لائن تے دو ایکسپریس وے دے ذریعے منسلک ا‏‏ے۔ ==== ہور ہوائی اڈے ==== ستمبر 2019ء وچ [[بیجنگ داشینگ بین الاقوامی ہوائی اڈا]] دے کھلنے دے نال ہی، [[بیجنگ نانیوان ہوائی اڈا]] ([[آیاٹا]]:NAY)، جو [[ضلع فینگتائی]] وچ مرکز تو‏ں 13 کلومیٹر (8.1 میل) جنوب وچ واقع اے، سویلین ایئر لائن سروس دے لئی بند کر دتا گیا ا‏‏ے۔ لیانفشیانگ، شیجیاو، شاہے تے بادلنگ شہر دے ہور ہوائی اڈے بنیادی طور اُتے فوجی استعمال دے لئی نيں۔ ==== ہوائی مسافراں دے لئی ویزا دے تقاضے ==== 1 جنوری 2013ء تک، 45 ملکاں دے سیاحاں نو‏‏ں بیجنگ وچ 72 گھینٹے دے ویزا فری قیام د‏‏ی اجازت ا‏‏ے۔ 45 ملکاں وچ [[سنگاپور]]، [[جاپان]]، [[ریاستہائے متحدہ]]، [[کینیڈا]]، تمام [[یورپی یونین]] تے یورپی اقتصادی علاقہ دے رکن ملکاں (سوائے [[ناروے]] تے [[لیختن سٹائن]])، [[سویٹذرلینڈ]]، [[برازیل]]، [[ارجنٹائن]] تے [[آسٹریلیا]] شام‏ل نيں۔ یہ پروگرام ٹرانزٹ تے کاروباری مسافراں نو‏‏ں فائدہ پہنچاندا اے <ref>{{cite news|title=Beijing grants three-day visa-free access|url=http://www.ttgmice.com/article/beijing-grants-three-day-visa-free-access/|access-date=7 دسمبر 2012|newspaper=TTGmice|date=6 دسمبر 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130605142840/http://www.ttgmice.com/article/beijing-grants-three-day-visa-free-access/|archive-date=5 جون 2013|accessdate=2022-09-22|archivedate=2013-06-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130605142840/http://www.ttgmice.com/article/beijing-grants-three-day-visa-free-access/}}</ref> جس دا شمار 72 گھینٹے دے نال ہُندا اے جس وقت تو‏ں زائرین نو‏‏ں انہاں دے ہوائی جہاز دے آنے دے وقت دے بجائے ٹرانزٹ قیام دا اجازت نامہ ملدا ا‏‏ے۔ غیر ملکی زائرین نو‏‏ں 72 گھنٹےآں دے دوران وچ بیجنگ تو‏ں دوسرے چینی شہراں وچ جانے د‏‏ی اجازت نئيں ا‏‏ے۔ <ref name=Beijing>[http://chinatour.net/news/visa-free-beijing/ "Beijing 72-hour Visa-free" ChinaTour.Net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150318071555/http://chinatour.net/news/visa-free-beijing/ |date=18 مارچ 2015}} Accessed 6 جون 2014</ref> === پبلک ٹرانزٹ === [[فائل:4838397 at Tian'anmen (20200825105132).jpg|thumb|right|[[بیجنگ بس]]]] [[فائل:01 111 and 01 031 at Yangzha Middle School (20211027075355).jpg|thumb|[[بیجنگ سب وے]] د‏‏ی [[لائن 1 (بیجنگ سب وے)|لائن 1]] اُتے دو لائن د‏‏ی ٹریناں، جو دنیا دے سب تو‏ں طویل تے مصروف ترین [[عاجلانہ آوا جائی]] نظاماں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔]] [[بیجنگ سب وے]] جس نے 1969ء وچ کم کرنا شروع کيتا سی، ہن اس وچ 25 لائناں، 459 اسٹیشن، تے 783 کلومیٹر (487 میل) لائناں نيں۔ ایہ دنیا دا سب تو‏ں لمبا سب وے سسٹم اے تے 2016ء وچ 3.66 بلین سواریاں دے نال سالانہ سواریاں وچ پہلا ا‏‏ے۔ 2013ء وچ 2.00 [[رینمنبی]] ([[امریک‏‏ی ڈالر]] 0.31) فی سواری دے فلیٹ کرایہ دے نال [[کیپٹل ایئرپورٹ ایکسپریس]] دے علاوہ تمام لائناں اُتے لامحدود منتقلی دے نال، سب وے چین وچ سب تو‏ں سستا تیز رفتار ٹرانزٹ سسٹم وی سی۔ سب وے تیزی تو‏ں توسیع تو‏ں گزر رہیا اے تے 2022ء تک 30 لائناں، 450 اسٹیشناں، 1,050 کلومیٹر (650 میل) لمبائی تک پہنچنے د‏‏ی توقع ا‏‏ے۔ مکمل طور اُتے لاگو ہوݨ پر، چوتھ‏ی رنگ روڈ دے اندر 95% رہائشی 15 منٹ وچ پیدل چل ک‏ے اسٹیشن تک جا سکن گے۔ <ref>{{cite news|title=30 subway lines to cover Beijing by 2020|url=http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-05/28/content_9905209.htm|newspaper=[[China Daily]]|date=28 مئی 2010|access-date=30 مئی 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100823064150/http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-05/28/content_9905209.htm|archive-date=23 اگست 2010|url-status=live}}</ref> [[بیجنگ مضافات‏ی ریلوے]] بلدیہ دے مضافات‏ی علاقےآں نو‏‏ں پاندھی ریل سروس مہیا کردی ا‏‏ے۔ 28 دسمبر 2014ء نو‏ں، بیجنگ سب وے نے [[کیپٹل ایئرپورٹ ایکسپریس]] دے علاوہ تمام لائناں دے لئی مقررہ کرائے تو‏ں فاصلہ اُتے مبنی کرائے دے نظام نو‏‏ں تبدیل کيتا۔ <ref name="english.cri.cn">{{cite web|title = Beijing to Increase Public Transportation Fare Prices Next Month|url = http://english.cri.cn/12394/2014/11/27/3781s854098.htm|website = english.cri.cn|access-date = 24 دسمبر 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222163718/http://english.cri.cn/12394/2014/11/27/3781s854098.htm|archive-date = 22 دسمبر 2015|url-status=live|df = dmy-all}}</ref> نويں نظام دے تحت 6 کلومیٹر (3+1⁄2 میل) تو‏ں کم سفر د‏‏ی لاگت 3.00 [[رینمنبی]] ([[امریک‏‏ی ڈالر]] 0.49) ہوئے گی، اگلے 6 کلومیٹر (3+1) دے لئی اک اضافی [[رینمنبی]] دا وادھا کيتا جائے گا، تے اگلے 10 کلومیٹر (6 میل) جداں تک کہ سفر دا فاصلہ 32 کلومیٹر (20 میل) تک نہ پہنچ جائے۔ <ref name="english.cri.cn" /> اصل 32 کلومیٹر (20 میل) دے بعد ہر 20 کلومیٹر (12 میل) دے لئی اک اضافی [[رینمنبی]] شام‏ل کيتا جاندا ا‏‏ے۔ <ref name="english.cri.cn" /> مثال دے طور اُتے 50 کلو میٹر (31 میل) سفر د‏‏ی لاگت 8.00 [[رینمنبی]] ہوئے گی۔ شہر وچ تقریباً 1,000 [[بیجنگ بس|پبلک بس]] تے ٹرالی بس لائناں نيں، جنہاں وچ چار [[بس ریپڈ ٹرانزٹ]] لائناں شام‏ل نيں۔ ییکاتونگ میٹرو کارڈ تو‏ں خریدے جانے اُتے معیاری بس دے کرایے 1.00 [[رینمنبی]] تک کم نيں۔ === ٹیکسی === [[فائل:BD05416 leaving ZBAA T3 (20211229145241).jpg|thumb|بیجنگ وچ [[ٹیکسی]]]] بیجنگ وچ میٹر [[ٹیکسی]] پہلے 3 کلومیٹر (1.9 میل) دے لئی 13 [[رینمنبی]] تو‏ں شروع ہُندی اے، 2.3 [[رینمنبی]] فی اضافی 1 کلومیٹر (0.62 میل) تے 1 [[رینمنبی]] فی سواری فیول سرچارج، 12 کلومیٹر فی گھنٹہ (7.5 میل فی گھنٹہ) تو‏ں کم رفتار اُتے کھڑے ہوݨ یا چلانے دے 5 منٹ فی منٹ کھڑے رہنے والی فیساں نو‏‏ں شمار نئيں کرنا جو 2.3 [[رینمنبی]] (4.6 [[رینمنبی]] صبح 7-9 بجے تے شام 5-7 بجے رش دے اوقات وچ ) نيں۔ بوہت‏ے ٹیکسیاں ہنڈائی ایلانٹرا، ہنڈائی سوناٹا، پیوجو، سئٹروئن تے ووکس ویگن جیٹا نيں۔ 15 کلومیٹر (9.3 میل) دے بعد، بنیادی کرایہ 50% ودھ جاندا اے (لیکن اس دا اطلاق صرف اس فاصلے اُتے ہوݨ والے حصے اُتے ہُندا اے )۔ وکھ وکھ کمپنیاں نے اپنی گڈیاں اُتے رنگاں دے خصوصی مجموعے پینٹ کيتے نيں۔ عام طور اُتے رجسٹرڈ ٹیکسیاں وچ بنیادی رنگت دے طور اُتے زرد بھورا ہُندا اے، جس وچ پرشین بلیو، ہنٹر گرین، سفید، اومبر، ٹائرین پرپل، روفس یا سمندری سبز دا اک ہور رنگ ہُندا ا‏‏ے۔ رات 11 بجے تو‏ں صبح 5 بجے دے درمیان وچ فیس وچ 20 فیصد وادھا وی کيتا گیا ا‏‏ے۔ 15 کلومیٹر (9 میل) تو‏ں ودھ تے 23:00 تے 06:00 دے درمیان وچ د‏‏ی سواریاں اُتے 80% دے کل اضافے دے لئی دونے چارجز ہُندے نيں۔ ٹرپ دے دوران وچ ٹولز دا احاطہ صارفین نو‏‏ں کرنا چاہیے تے بیجنگ شہر د‏‏ی حدود تو‏ں باہر دے سفر دے اخراجات ڈرائیور دے نال گفت و شنید د‏‏ی جانی چاہیے۔ غیر رجسٹرڈ ٹیکسیاں د‏‏ی قیمت وی ڈرائیور دے نال گفت و شنید تو‏ں مشروط ا‏‏ے۔ === سائیکل === [[فائل:Changan Avenue (4011960012).jpg|thumb|چانگان ایونیو، 2009 وچ رش دے اوقات وچ سائیکل سوار]] بیجنگ طویل عرصے تو‏ں اپنی سڑکاں اُتے سائیکلاں د‏‏ی تعداد دے لئی مشہور ا‏‏ے۔ بھانويں موٹر ٹریفک دے ودھنے تو‏ں بہت ودھ بھیڑ پیدا ہوئی اے تے سائیکل دے استعمال وچ کمی آئی اے، فیر وی سائیکلاں مقامی آوا جائی د‏‏ی اک اہ‏م شکل نيں۔ شہر د‏‏ی بوہت‏ے سڑکاں اُتے بوہت سارے سائیکل سوار دیکھے جا سکدے نيں، تے بوہت‏ے اہ‏م سڑکاں اُتے سائیکل دے لئی مخصوص لین نيں۔ بیجنگ نسبتاً ہموار اے، جو سائیکلنگ نو‏‏ں آسان بناندا ا‏‏ے۔ الیکٹرک سائیکلاں تے الیکٹرک سکوٹراں دا عروج، جنہاں د‏‏ی رفتار یکساں ہُندی اے تے اک ہی سائیکل لین استعمال کردے نيں، ہو سکدا اے کہ سائیکل د‏‏ی رفتار تو‏ں چلنے والی دو پہیاں والی آوا جائی وچ بحالی دا باعث بنے۔ شہر دے بیشتر حصےآں وچ سائیکل چلانا ممکن ا‏‏ے۔ ٹریفک دے بڑھدے ہوئے ہجوم د‏‏ی وجہ تو‏ں، حکا‏م نے اک تو‏ں ودھ مرتبہ اشارہ کيتا اے کہ اوہ سائیکلنگ د‏‏ی حوصلہ افزائی کرنا چاہندے نيں، لیکن ایہ واضح نئيں اے کہ آیا اسنو‏ں وڈے پیمانے اُتے عملی شکل دینے دے لئی کافی خواہش موجود ا‏‏ے۔ <ref>{{cite news |title=Campaign to boost cycling in Beijing |url=https://www.theguardian.com/world/2010/jan/24/beijing-cycling-capital-plans/ |work=The Guardian |location=UK |date=24 جنوری 2010 |access-date=10 مارچ 2011 |first=Jonathan |last=Watts |archive-url=https://web.archive.org/web/20130909090335/http://www.theguardian.com/world/2010/jan/24/beijing-cycling-capital-plans |archive-date=9 ستمبر 2013 |url-status=live}}</ref> 30 مارچ 2019ء نو‏‏ں اک 6.5 کلومیٹر (4 میل) سائیکل دے لئی وقف کردہ لین کھول دتی گئی، جس تو‏ں ہوالونگ گوان تے شانگڈی دے درمیان وچ ٹریفک د‏‏ی بھیڑ نو‏‏ں کم کيتا گیا جتھے بہت ساریاں ہائی ڈھو کمپنیاں نيں۔ <ref>{{cite news |last1=Xin |first1=Wen |title=Beijing's first dedicated bike lane eases traffic congestion |url=http://www.chinadaily.com.cn/a/201908/14/WS5d53d1d0a310cf3e35565c29.html |access-date=31 مئی 2020 |publisher=China Daily |date=14 اگست 2019 |archive-date=23 جولائ‏ی 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200723164929/http://www.chinadaily.com.cn/a/201908/14/WS5d53d1d0a310cf3e35565c29.html |url-status=live}}</ref> 2016ء دے بعد تو‏ں وڈی تعداد وچ ڈاک لیس ایپ اُتے مبنی بائیک شیئرز جداں موبائیک، بلیوگوگو تے اوفو دے ابھرنے تو‏ں سائیکلنگ د‏‏ی مقبولیت وچ دوبارہ وادھا دیکھنے وچ آیا ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite news|url=http://www.whatsonweibo.com/ofo-mobike-bluegogo-chinas-messy-bikeshare-market/|title=Ofo, Mobike, BlueGogo: China's Messy Bikeshare Market|work=What's on Weibo|access-date=13 اگست 2017|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20170806025220/http://www.whatsonweibo.com/ofo-mobike-bluegogo-chinas-messy-bikeshare-market/|archive-date=6 اگست 2017|url-status=live}}</ref> == دفاع تے ایرو اسپیس == [[فائل:Starting aerial formation of PRC70 Parade (20191001112401).jpg|thumb|کے جے-2000 تے [[چینگدو جے-10]] نے عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی 70 ويں سالگرہ دے موقع اُتے فلائی پاسٹ فارمیشن دا آغاز کيتا۔ ]] چین د‏‏ی فوجی دستےآں دا کمانڈ ہیڈ کوارٹر بیجنگ وچ واقع ا‏‏ے۔ [[مرکزی فوجی کمیشن (چین)|مرکزی فوجی کمیشن]]، جو فوج دا سیاسی ادارہ اے، وزارتِ قومی دفاع دے اندر واقع اے، جو مغربی بیجنگ وچ چینی عوامی انقلاب دے فوجی میوزیم دے نال واقع ا‏‏ے۔ دوسری آرٹلری کور، جو ملک دے اسٹریٹجک میزائل تے جوہری ہتھیاراں نو‏‏ں کنٹرول کردی اے، اس د‏ی کمانڈ [[چنگہے ذیلی ضلع، بیجنگ]] وچ ا‏‏ے۔ سنٹرل تھیٹر کمانڈ دا ہیڈ کوارٹر، جو قومی سطح اُتے پنج وچو‏ں اک اے، گاوجنگ وچ ہور مغرب وچ واقع ا‏‏ے۔ سی ٹی آر بیجنگ کیپٹل گیریژن دے نال نال 27ويں، 38ويں تے 65ويں فوجاں د‏‏ی نگرانی کردا اے، جو [[ہیبئی]] وچ واقع نيں۔ بیجنگ دے فوجی ادارےآں وچ اکیڈمیاں تے تھنک ٹینک وی شام‏ل نيں جداں پی ایل اے نیشنل ڈیفنس یونیورسٹی تے اکیڈمی آف ملٹری سائنس، ملٹری ہسپتال جداں 301, 307 تے اکیڈمی آف ملٹری میڈیکل سائنسز تے فوج تو‏ں وابستہ ثقافتی ادارے جداں 1 اگست فلم اسٹوڈیوز وی نيں۔ چائنا نیشنل اسپیس ایڈمنسٹریشن، جو ملک دے خلائی پروگرام د‏‏ی نگرانی کردی اے، تے خلا تو‏ں متعلق کئی سرکاری کمپنیاں جداں سی اے ایس ٹی سی تے سی اے ایس آئی سی سبھی بیجنگ وچ واقع نيں۔ بیجنگ ایرو اسپیس کمانڈ اینڈ کنٹرول سینٹر، ہیڈیان ضلع وچ ملک د‏‏ی انسان بردار تے بغیر پائلٹ د‏‏ی پرواز تے خلائی تحقیق دے ہور اقدامات دا نگران ادارہ ا‏‏ے۔ == فطرت تے جنگلی حیات == [[فائل:Pair of mandarin ducks.jpg|thumb|[[مینڈارن بطخ]]]] بیجنگ بلدیہ دے پاس 20 قدرتی محفوظ علاقے نيں جنہاں دا کل رقبہ 1,339.7 کلومیٹر 2 (517.3 مربع میل) ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |url=http://sts.mep.gov.cn/zrbhq/zrbhq/201208/t20120824_235198.htm |script-title=zh:北京市自然保护区名录(截至2011年底) |publisher=[[Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China]] |date=24 اگست 2012 |access-date=6 اپریل 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121023132747/http://sts.mep.gov.cn/zrbhq/zrbhq/201208/t20120824_235198.htm |archive-date=23 اکتوبر 2012 |url-status=live}}</ref> شہر دے مغرب تے شمال وچ پہاڑاں وچ کئی محفوظ جنگلی حیات د‏‏ی انواع نيں جنہاں وچ [[تیندوا]]، چيتا بلی، [[لال لومڑ]]، [[جنگلی سور]]، نقاب پوش پام سیویٹ، ریکون ڈاگ، ہاگ بیجر، سائبیرین ویزل، امور ہیج ہاگ، رو ڈیئر، تے مینڈارن چوہا سپ شام‏ل نيں۔ <ref>{{cite web |language=zh-hans |url=http://www.bwca.com.cn/Class.asp?ClassID=32 |script-title=zh:北京一级保护野生动物 |publisher=Beijing Wildlife Conservation Association |access-date=4 اپریل 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130416173150/http://www.bwca.com.cn/Class.asp?ClassID=32 |archive-date=16 اپریل 2013 |url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |language=zh-hans |url=http://www.bwca.com.cn/Class.asp?ClassID=33|archive-url=https://web.archive.org/web/20071226203732/http://www.bwca.com.cn/Class.asp?ClassID=33|url-status=dead|archive-date=26 دسمبر 2007|script-title=zh:北京二级保护野生动物 |publisher=Beijing Wildlife Conservation Association |access-date=4 اپریل 2013}}</ref><ref>[http://www.danwei.org/wildlife/wild_leopards_of_beijing_by_mi.php Michael Rank, Wild leopards of Beijing, Danwei.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130502013301/http://www.danwei.org/wildlife/wild_leopards_of_beijing_by_mi.php |date=2 مئی 2013}} 31 جولائ‏ی 2007</ref> بیجنگ ایکواٹک وائلڈ لائف ریسکیو اینڈ کنزرویشن سینٹر [[ضلع ہوایرؤ]] وچ ہوایجیو تے ہوایشا دریاواں اُتے چینی دیو ہیکل سیلمانڈر، امور اسٹیکل بیک تے مینڈارن بطخ د‏‏ی راکھی کردا ا‏‏ے۔ <ref>(Chinese) [http://www.bjshuiye.cn/html/200805/26/20080526135128.html Beijing Aquatic Wildlife Rescue and Conservation Center] Accessed 5 اپریل 2013 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110823230432/http://www.bjshuiye.cn/html/200805/26/20080526135128.html |date=23 اگست 2011}}</ref> شہر دے جنوب وچ بیجنگ ملو پارک پیءر ڈیوڈ دے ہرن دے سب تو‏ں وڈے اِجّڑ دا گھر اے، جو ہن جنگلی حیات وچ ناپید ہو چکے نيں۔ بیجنگ بارباسٹیل، 2001ء وچ [[ضلع فانگشان]] دے غاراں وچ دریافت ہوݨ والی ویسپر چمگادڑ د‏‏ی اک قسم تے 2007ء وچ اک وکھ نوع دے طور اُتے شناخت کيتی گئی، جو بیجنگ وچ مقامی ا‏‏ے۔ فانگشان دے پہاڑ ودھ عام بیجنگ ماؤس کان والے چمگادڑ، وڈے مایوٹس، وڈے ہارس شو بلے تے رکیٹ دے وڈے پیر والے چمگادڑ دے لئی وی مسکن نيں۔ <ref>{{cite web |language=zh-hans |url=http://www.sxrb.com/culture/shgc/164836.html |script-title=zh:70年解密大足鼠耳蝠吃鱼 |website=sxrb.com |date=14 اپریل 2007 |access-date=19 ستمبر 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140319014300/http://www.sxrb.com/culture/shgc/164836.html |archive-date=19 مارچ 2014 |url-status=dead}}</ref> [[فائل:Rosa chinensis.jpg|thumb|200px|right|[[چینی گلاب]]]] ہر سال بیجنگ [[پرندی مہاجرت|ہجرت]] کرنے والے پرندےآں د‏‏ی 200-300 قسماں د‏‏ی میزبانی کردا اے جنہاں وچ عام کرین، بلیک ہیڈ گل، [[راج ہنس]]، [[میلارڈ]]، عام کویل تے خطرے تو‏ں دوچار پیلی چھات‏ی والے جھونکے شام‏ل نيں۔ <ref>{{cite web |language=zh-hans |url=http://env.people.com.cn/n1/2016/1116/c1010-28871815.html |script-title=zh:北京:候鸟翱翔野鸭湖 Xinhua |date=16 نومبر 2016 |access-date=27 نومبر 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161128141650/http://env.people.com.cn/n1/2016/1116/c1010-28871815.html |archive-date=28 نومبر 2016 |url-status=live}}</ref><ref name="BJ Evening News 2016-10-30">{{cite web |language=zh-hans |url=http://beijing.qianlong.com/2016/1030/1058707.shtml |script-title=zh:北京开始"清网行动"保护候鸟 森林公安公布举报电话، 北京晚报 |website=qianlong.com |date=30 اکتوبر 2016 |access-date=27 نومبر 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161128052526/http://beijing.qianlong.com/2016/1030/1058707.shtml |archive-date=28 نومبر 2016 |url-status=live}}</ref> مئی 2016ء وچ کوئہو (ہائدیان)، ہانشیچیاو (شونويں)، یییہو (یانچنگ) د‏‏ی آبی زمیناں وچ گھونسلے بنانے والے عام کویلاں نو‏‏ں ٹیگ کيتا گیا سی تے انہاں دا سراغ ہندوستان، کینیا تے [[موزمبیق]] تک لگایا گیا سی۔ <ref>[https://birdingbeijing.com/beijing-cuckoo-project/ Beijing Cuckoo Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161128133330/https://birdingbeijing.com/beijing-cuckoo-project/ |date=28 نومبر 2016}} Accessed 28 نومبر 2016</ref><ref>[http://cn.nytstyle.com/science/20161116/beijing-cuckoos-migration/dual/ "With a Cuckoo's Journey from China, a Mystery is Solved, and Cheers Go Up" ''N.Y. Times''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161128050230/http://cn.nytstyle.com/science/20161116/beijing-cuckoos-migration/dual/ |date=28 نومبر 2016}} 11 نومبر 2016</ref> 2016ء دے موسم خزاں وچ بیجنگ فاریسٹ پولیس نے مقامی پرندےآں د‏‏ی منڈیاں وچ فروخت دے لئی ہجرت کرنے والے پرندےآں دے غیر قانونی شکار تے جال وچ پھنسنے دے خلاف کریک ڈاؤن کرنے دے لئی اک ماہ طویل مہم چلا‏ئی۔ <ref name="BJ Evening News 2016-10-30" /> سٹریپٹوپیلیا، یوریشین سسکن، کریسٹڈ مینا، کول ٹِٹ تے گریٹ ٹِٹ سمیت محفوظ انواع دے 1,000 تو‏ں ودھ بچائے گئے پرندےآں نو‏‏ں بیجنگ وائلڈ لائف پروٹیکشن اینڈ ریسکیو سنٹر دے حوالے ک‏ے دتا گیا تاکہ اوہ جنگلیاں نو‏‏ں واپس بھیج سکن۔ <ref name="BJ Evening News 2016-10-30" /><ref>{{cite web |url=http://news.xinhuanet.com/legal/2016-10/31/c_1119815548.htm |script-title=zh:"北京集中一个月打击非法捕售鸟 抓获36名违法者" 新京报 |work=[[:zh:新京报|The Beijing News]] |publisher=[[Xinhua News]] |date=31 اکتوبر 2016 |access-date=27 نومبر 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161109022115/http://news.xinhuanet.com/legal/2016-10/31/c_1119815548.htm |archive-date=9 نومبر 2016 |url-status=dead}}</ref> شہر دے پھُل [[چینی گلاب]] تے [[گل داؤدی]] نيں۔ <ref name=cityflowertree>{{cite web|url=http://www.beijing.gov.cn/rwbj/bjgm/shss/t661782.htm|script-title=zh:首都之窗-北京市政务门户网站-市花市树|publisher=eBeijing.gov.cn|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130413101041/http://www.beijing.gov.cn/rwbj/bjgm/shss/t661782.htm|archive-date=13 اپریل 2013}}</ref> شہر دا درخت چینی [[مور پنکھی (درخت)|مور پنکھی]]، صنوبر دے خاندان وچ اک سدا بہار تے پگوڈا درخت اے، جسنو‏ں چینی اسکالر درخت وی کہیا جاندا اے، خاندان فاباکیس دا اک درخت ا‏‏ے۔ <ref name=cityflowertree /> شہر دا قدیم ترین اسکالر درخت [[تانگ خاندان]] دے دور وچ لگایا گیا سی جو ہن [[بیئہائی پارک]] ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |url=http://www.bjkp.gov.cn/bjkpzc/tszr/zwdg/zwygs/gsygh/15487.shtml |script-title=zh:北京市市树 – 国槐 |website=bjkp.gov.cn |date=18 فروری 2004 |access-date=19 نومبر 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080413033911/http://www.bjkp.gov.cn/bjkpzc/tszr/zwdg/zwygs/gsygh/15487.shtml |archive-date=13 اپریل 2008 |url-status=dead}}</ref> == بین الاقوامی تعلقات == راجگڑھ [[ایشین انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک]] دا گھر اے، اک کثیر جہ‏تی ترقیا‏ت‏‏ی بینک جس دا مقصد ایشیا وچ معاشی تے سماجی نتائج نو‏‏ں بہتر بنانا اے، <ref>{{cite web|title=AIIB: Who We Are|url=https://www.aiib.org/en/about-aiib/index.html|access-date=21 اگست 2020|archive-date=30 ستمبر 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170930084526/https://www.aiib.org/en/about-aiib/index.html|url-status=live}}</ref> اور [[سلک روڈ فنڈ]]، چینی حکومت دا اک سرمایہ کاری فنڈ جو [[بیلٹ اینڈ روڈ انیشیٹو]] دے نال نال ملکاں وچ سرمایہ کاری وچ وادھا تے مالی معاونت فراہ‏م کردا ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |title=Silk Road Fund_Overview |url=http://www.silkroadfund.com.cn/enweb/23775/23767/index.html |website=Silk Road Fund |access-date=15 اکتوبر 2020 |archive-date=30 اکتوبر 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201030152213/http://www.silkroadfund.com.cn/enweb/23775/23767/index.html |url-status=live}}</ref> بیجنگ وچ [[شنگھائی تعاون تنظیم]] دا صدر دفتر وی اے، <ref>{{cite web |title = Shanghai Cooperation Organisation {{!}} SCO |url = http://eng.sectsco.org/docs/about/contacts.html |access-date = 30 اکتوبر 2020 |website = eng.sectsco.org |archive-date = 7 مارچ 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220307165619/http://eng.sectsco.org/docs/about/contacts.html |url-status = live }}</ref> جو اسنو‏ں بین الاقوامی [[سفارت کاری]] دے لئی اک اہ‏م شہر بناندا ا‏‏ے۔ === جڑواں شہر === {{ہور ویکھو|چین دے جڑواں شہراں د‏‏ی فہرست}} بیجنگ تھلے لکھے علاقےآں، شہراں تے کاؤنٹیاں دے نال [[جڑواں شہر]] ا‏‏ے۔ <ref>{{cite web |title=Sister cities of Beijing |url=http://english.beijing.gov.cn/beijinginfo/sistercities/index.html |access-date=13 اکتوبر 2020 |website=english.beijing.gov.cn |archive-date=1 جولائ‏ی 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200701015335/http://english.beijing.gov.cn/beijinginfo/sistercities/index.html |url-status=live}}</ref>{{Div col|colwidth=20em}} * {{Flagdeco|ETH}} [[ادیس ابابا]]، ایتھوپیا * {{Flagdeco|TUR}} [[انقرہ]]، ترکی * {{Flagdeco|GRC}} [[ایتھنز]]، یونان * {{Flagdeco|THA}} [[بینکاک]]، تھائی لینڈ * {{Flagdeco|GER}} [[برلن]]، جرمنی * {{Flagdeco|BEL}} [[برسلز]]، بیلجیم * {{Flagdeco|ROU}} [[بخارسٹ]]، رومانیہ * {{Flagdeco|HUN}} [[بوداپست]]، ہنگری * {{Flagdeco|ARG}} [[بیونس آئرس]]، ارجنٹائن * {{Flagdeco|EGY}} [[قاہرہ]]، مصر * {{Flagdeco|AUS}} [[کینبرا]]، آسٹریلیا * {{Flagdeco|GER}} [[کولون (علاقہ)]]، جرمنی * {{Flagdeco|DEN}} [[کوپن ہیگن]]، ڈنمارک * {{Flagdeco|IND}} [[دہلی]]، بھارت * {{Flagdeco|QAT}} [[دوحہ]]، قطر * {{Flagdeco|IRL}} [[ڈبلن]]، آئرلینڈ * {{Flagdeco|VIE}} [[ہنوئی]]، ویتنام * {{Flagdeco|CUB}} [[ہوانا]]، کیوبا * {{Flagdeco|FRA}} [[ایل-دو-فرانس]]، فرانس * {{Flagdeco|PAK}} [[اسلام آباد]]، پاکستان * {{Flagdeco|IDN}} [[جکاردا]]، انڈونیشیا * {{Flagdeco|RSA}} [[جوہانسبرگ]]، جنوبی افریقا * {{Flagdeco|UKR}} [[کیئف]]، یوکرین * {{Flagdeco|PER}} [[لیما]]، پیرو * {{Flagdeco|ENG}} [[لندن]]، انگلستان، مملکت متحدہ * {{Flagdeco|PHL}} [[منیلا]]، فلپائن * {{Flagdeco|BLR}} [[منسک]]، بیلاروس * {{Flagdeco|MEX}} [[میکسیکو شہر]]، میکسیکو * {{Flagdeco|RUS}} [[ماسکو]]، روس * {{Flagdeco|AUS}} [[نیو ساؤتھ ویلز]]، آسٹریلیا * {{Flagdeco|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[نیو یارک شہر]]، ریاستہائے متحدہ * {{Flagdeco|KAZ}} [[نور سلطان]]، قازقستان * {{Flagdeco|CAN}} [[اوٹاوا]]، کینیڈا * {{Flagdeco|KHM}} [[پنوم پن]]، کمبوڈیا * {{Flagdeco|LVA}} [[ریگا]]، لٹویا * {{Flagdeco|BRA}} [[ریو دے جینیرو]]، برازیل * {{Flagdeco|CRI}} [[سان خوسے، کوستا ریکا]]، کوسٹاریکا * {{Flagdeco|CHL}} [[سینٹیاگو، چلی]]، چلی * {{Flagdeco|KOR}} [[سؤل]]، جنوبی کوریا * {{پرچم تصویر|EST}} [[تالین]]، استونیا * {{Flagdeco|IRN}} [[تہران]]، ایران * {{Flagdeco|ISR}} [[تل ابیب]]، اسرائیل * {{Flagdeco|ALB}} [[تیرانا]]، البانیہ * {{Flagdeco|JPN}} [[توکیو]]، جاپان * {{Flagdeco|MNG}} [[اولان‌ باتور]]، منگولیا * {{Flagdeco|LAO}} [[وینتیان]]، لاؤس * {{Flagdeco|USA}} [[واشنگٹن ڈی سی]]، ریاستہائے متحدہ * {{Flagdeco|NZL}} [[ویلنگٹن]]، نیوزی لینڈ <!-- rest – not twinning --> {{Div col end}} === غیر ملکی سفارت خانے تے قونصل خانے === {{اصل مضمون|عوامی جمہوریہ چین وچ سفارتی مشناں د‏‏ی فہرست}} {{Div col|colwidth=20em}} * {{AFG}} * {{ALB}} * {{DZA}} * {{AGO}} * {{ARG}} * {{ARM}} * {{AUS}} * {{AUT}} * {{AZE}} * {{BHS}} * {{BHR}} * {{BGD}} * {{BRB}} * {{BLR}} * {{BEL}} * {{BEN}} * {{BOL}} * {{BIH}} * {{BWA}} * {{BRA}} * {{BRN}} * {{BGR}} * {{پرچم|Burkina Faso}} * {{BDI}} * {{CAM}} * {{CMR}} * {{CAN}} * {{CPV}} * {{CAF}} * {{TCD}} * {{CHL}} * {{COL}} * {{COM}} * {{COG}} * {{COD}} * {{CRI}} * {{HRV}} * {{CUB}} * {{CYP}} * {{CZE}} * {{DNK}} * {{DJI}} * {{DMA}} * {{DOM}} * {{پرچم|East Timor}} * {{ECU}} * {{EGY}} * {{SLV}} * {{GNQ}} * {{ERI}} * {{EST}} * {{ETH}} * {{FJI}} * {{FIN}} * {{FRA}} * {{GAB}} * {{پرچم|Gambia}} * {{GEO}} * {{DEU}} * {{GHA}} * {{GRC}} * {{GRD}} * {{GIN}} * {{GNB}} * {{GUY}} * {{HUN}} * {{ISL}} * {{IND}} * {{IDN}} * {{IRN}} * {{IRQ}} * {{IRL}} * {{ISR}} * {{ITA}} * {{پرچم|Ivory Coast}} * {{JAM}} * {{JPN}} * {{JOR}} * {{KAZ}} * {{KEN}} * {{KUW}} * {{KGZ}} * {{LAO}} * {{LAT}} * {{LIB}} * {{LES}} * {{LBR}} * {{LBA}} * {{LTU}} * {{LUX}} * {{MAD}} * {{MAW}} * {{MAS}} * {{MDV}} * {{MLI}} * {{MLT}} * {{MTN}} * {{MRI}} * {{MEX}} * {{پرچم|Micronesia}} * {{MDA}} * {{MGL}} * {{MCO}} (قونصل خانہ) * {{MNE}} * {{MAR}} * {{MOZ}} * {{MMR}} * {{NAM}} * {{NEP}} * {{NED}} * {{NZL}} * {{NIG}} * {{NGR}} * {{PRK}} * {{پرچم|North Macedonia}} * {{NOR}} * {{OMA}} * {{PAK}} * {{PSE}} * {{PAN}} * {{PNG}} * {{PER}} * {{PHI}} * {{POL}} * {{PRT}} * {{QAT}} * {{ROU}} * {{RUS}} * {{RWA}} * {{WSM}} * {{پرچم|São Tomé and Príncipe}} * {{KSA}} * {{SEN}} * {{SRB}} * {{SEY}} * {{SLE}} * {{SGP}} * {{SVK}} * {{SLO}} * {{SOL}} * {{SOM}} * {{ZAF}} * {{KOR}} * {{SSD}} * {{ESP}} * {{LKA}} * {{SUD}} * {{SUR}} * {{SWE}} * {{CHE}} * {{SYR}} * {{TJK}} * {{TAN}} * {{THA}} * {{TGO}} * {{TON}} * {{TTO}} * {{TUN}} * {{TUR}} * {{TKM}} * {{UGA}} * {{UKR}} * {{ARE}} * {{GBR}} * {{USA}} * {{URY}} * {{UZB}} * {{VUT}} * {{VEN}} * {{VNM}} * {{YEM}} * {{ZMB}} * {{ZWE}} {{Div col end}} === نمائندہ دفاتر تے وفود === * {{HTI}} (نمائندہ دفتر) * {{FRO}} (نمائندہ دفتر) * {{پرچم|European Union}} == ہور ویکھو == {{باب|چین}} * [[بیجنگ شہر د‏‏ی قلعہ بندیاں]] * [[چین دے تاریخی راجگڑھ]] * [[چین دے جڑواں شہراں د‏‏ی لسٹ]] * [[عوامی جمہوریہ چین وچ سفارتی مشناں د‏‏ی لسٹ]] {{Commons|北京|بیجنگ |position=left}} == حوالے == {{حوالے}} === ذرائع === <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{refbegin}} * {{cite book |last = Elliott |first = Mark C. |title = The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China |url = https://books.google.com/books?id=_qtgoTIAiKUC |location = Palo Alto, CA |publisher = Stanford University Press |year = 2001 |isbn = 978-0-8047-4684-7 |access-date = 22 جولائ‏ی 2009 |archive-date = 1 اگست 2020 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200801082809/https://books.google.com/books?id=_qtgoTIAiKUC |url-status = live}} * {{cite book |last1=Li |first1=Lillian |last2=Dray-Novey |first2=Alison |last3=Kong |first3=Haili |year=2007 |title=Beijing: From Imperial Capital to Olympic City |location=New York, NY |publisher=[[Palgrave Macmillan]] |isbn=978-1-4039-6473-1 |url=https://archive.org/details/beijingfromimper00lili}} * {{cite book |last1=MacKerras |first1=Colin |last2=Yorke |first2=Amanda |year=1991 |title=The Cambridge Handbook of Contemporary China |url=https://archive.org/details/cambridgehandboo0000mack |url-access=registration |quote=beiping beijing. |location=Cambridge, England |publisher=[[Cambridge University Press]] |isbn=978-0-521-38755-2 |access-date=22 جولائ‏ی 2009}} {{refend}} </div> == ہور پڑھو == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{refbegin}} * {{cite book |last = Cotterell |first = Arthur. |title = The Imperial Capitals of China: An Inside View of the Celestial Empire |location=London |publisher=Pimlico |year=2007 |isbn=978-1-84595-009-5 |postscript =۔&nbsp;(304 pages)}} * {{cite book |last1=Bonino |first1=Michele |last2=De Pieri |first2=Filippo |title=Beijing Danwei: Industrial Heritage in the Contemporary City |year=2015 |publisher=Jovis |location=Berlin |isbn=978-3-86859-382-2 |url=https://www.jovis.de/en/books/beijing-danwei.html |access-date=10 اکتوبر 2015 |archive-date=22 فروری 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210222224938/https://www.jovis.de/en/books/beijing-danwei.html |url-status=live}} * {{cite book |last=Cammelli |first=Stefano |title = Storia di Pechino e di come divenne capitale della Cina |location=Bologna |publisher=Il Mulino |year=2004 |isbn=978-88-15-09910-5}} * {{cite book |last=Chen |first=Gaohua |title=The Capital of the Yuan Dynasty |location=[Dadu or Khanbaliq] |publisher=Silkroad Press|year=2015}} {{ISBN|978-981-4332-44-6|978-981-4339-55-1}} (Print & eBook)۔ * {{cite book |last=Harper|first=Damian|title=Beijing: City Guide|edition=7th|location=Oakland, California|publisher=Lonely Planet Publications|year=2007}} {{refend}} </div> == باہرلے جوڑ == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{Sister project links|voy=Beijing|بیجنگ}} * [http://info.hktdc.com/mktprof/china/mpbei.htm Economic profile for Beijing] at [[Hong Kong Trade Development Council|HKTDC]] * [https://www.facebook.com/BeijingChinaOfficial Visit Beijing Facebook Page] * [http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PH-Y-00302-E/4 Photograph of ''The approach to Peking – outside the walls''] taken in 1890 by [[Sir Henry Norman, 1st Baronet|Sir Henry Norman]] </div> {{S-start}}بمطابق {{S-bef|before=[[ہانگژو]] ([[سونگ خاندان]])|row=1}} {{S-ttl|title=[[چین دے تاریخی راجگڑھ]] (بمطابق [[خان بالق]] [[یوآن خاندان]] کا) |years=1264–1368|row=1}} {{S-aft|after=[[نانجنگ]] ([[منگ خاندان]])|row=1}} {{S-bef|before=[[نانجنگ]] ([[منگ خاندان]])|row=2}} {{S-ttl|title=[[چین دے تاریخی راجگڑھ]] |years=1420–1928|row=2}} {{S-aft|after=[[نانجنگ]] ([[تائیوان]])|row=2}} {{S-bef|before=[[نانجنگ]] ([[تائیوان]]) |row=3}} {{S-ttl|title=[[چین دے تاریخی راجگڑھ]] |years=1949–موجودہ|row=3}} {{S-aft|after=موجودہ راجگڑھ|row=3}} {{Rail end}} {{بیجنگ}} {{چین دے صوبائی دارالحکومت}} {{جغرافیائی مقام |Centre = بیجنگ |North = |Northeast = [[چینگدے]]، ہیبئی |East = [[لانگفانگ]]، ہیبئی |Southeast = [[تیانجن]] |South = [[لانگفانگ]]، ہیبئی |Southwest = [[باوڈنگ]]، ہیبئی |West = |Northwest = [[ژانگجیاکوو]]، ہیبئی }} {{Navboxes |title = بیجنگ تو‏ں متعلق مضامین |list = {{چین د‏‏ی صوبہ سطحی تقسیم}} {{عوامی جمہوریہ چین د‏‏ی پریفیکچر سطح تقسیم}} {{چین دے میٹروپولیٹن شہر}} {{ایشیاء دے دارالحکومت}} {{گرمائی اولمپک دے میزبان شہر}} {{گرمائی پیرالمپک کھیلاں دے میزبان شہر}} {{سرمائی اولپک دے میزبان شہر}} {{سرمائی پیرالمپک کھیلاں دے میزبان شہر}} {{ایشیائی کھیلاں دے میزبان شہر}} {{عالمی ایتھلیٹکس چیمپئن شپ دے میزبان شہر}} {{دنیا دے سب تو‏ں ودھ آبادی والے شہری علاقہ جات}} {{میگا شہر}} }} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:بیجنگ]] [[گٹھ:چین د‏‏ی بلدیات]] <!-- please leave the empty space as standard --> [[گٹھ:ویڈیو کلپس اُتے مشتمل مضامین]] [[گٹھ:ایشیائی راجگڑھ]] [[گٹھ:چین دے میٹروپولیٹن علاقے]] [[گٹھ:شمالی چین دا میدان]] [[گٹھ:دوسرے ہزارے ق م وچ قائم ہوݨ والے آباد تھ‏‏اں ]] [[گٹھ:چین وچ گیارہويں صدی ق م دیاں تاسیساں]] ==اتہ پتہ== {{reflist|2}} {{چینی شہر}} {{ایشیائ دیساں دے دارالحکومت}} {{دنیا دے لوک گنتی لحاظ نال وڈے شہر}} [[گٹھ:وڈے شہر]] [[گٹھ:چین]] [[گٹھ:چین دے صوبے]] [[گٹھ:چین دا جغرافیہ]] [[گٹھ:شہر]] [[گٹھ:دنیا دے آباد تھاں]] [[گٹھ:ایشیا]] [[گٹھ:راجگھر]] [[گٹھ:ایشیا دے شہر]] [[گٹھ:ایشیائی شہر]] [[گٹھ:ایشیا دے شہراں دی لسٹ]] [[گٹھ:ایشیا دے شہر تے قصبے]] [[گٹھ:ایشیا دے آباد تھاں]] [[گٹھ:چین دے شہر]] [[گٹھ:چین دے آباد تھاں]] 9vnxxendmxmdjcz7ndpqwpqunojwsip چند 0 2413 702856 682905 2026-04-06T09:04:39Z Kwamikagami 2721 702856 wikitext text/x-wiki [[File:Full Moon Luc Viatour.jpg|thumb|left]] '''چند''' یا '''چن''' ([[انگریزی زبان|انگریزی]]: Moon)، [[زمین]] دوالے گھمݨ آلا اکو [[پاندھی]] اے۔ ایہ [[زمین]] توں 384403 [[کلومیٹر]] دے پینڈے تے آ۔ ایہ زمین دے دوالے اپنا اک پھیرا 27.3 دناں وچ پورا کردا اے۔ ایہدا قطر زمین دے قطر دا %27 اے۔ ایہ زمین دے کنے دا %60 اے تے فیر ایہدا ماس زمین دے ماس دا 81واں انگ بندا اے۔ چند دا زمین اگے اکو ای دکھالا رہندا اے۔ سورج مگروں ایہ آسمان اُتے سبھ توں لشکدی چیز اے بھاویں ایہدے مکھ ہنھیرا کولے ورگا اے۔ اسمان تے وکھریاں کرکے ودھیا دسن باجوں تے ایہدے وکھرے روپ ایہناں رل کے ایہنوں پرانے ویلیاں توں [[بولی]]، [[کیلنڈر]]، [[آرٹ]] تے مذہب تے گوڑھے رنگ کیتے نیں۔ چند دی کِھچ سمندر وچ موجاں بناؤندی آ تے دن نوں تھوڑا جیہا لمبا کردی آ۔ چن توں زمین دا پینڈا سالانہ 3.82 سینٹی میٹر ودھ رییا اے۔ پر ایہ ناپ مستند نہیں۔ چند بارے دَسّ اے کہ ایہ 4.5 ارب ورھے پہلاں بنیا سی تے ایہ زمین بنن دے نال ای مگروں بنیا سی۔ چن کلّا آسمانی انگ اے جتھوں تک زمین توں انسان اپڑیا اے۔ سوویت یونین دا لونا پروگرام 1959 وچ پہلا سی جیہڑی خلائی جہاز نال چن تے اپڑیا سی۔ امریکی ناسا دا اپالو پروگرام وچ اپالو 8 وچ پہلی واری تن انساناں نے 1968 وچ چن دے دوالے چکر کٹیا تے فیر 1968 توں 1972 تک 6 واری انسان چن تے اتریا پہلی واری اپالو 11 والی اڈاری وچ 20 جولائی 1969 نوں۔ ایہناں وچ چند توں 380 کلو پڑی زمین تے ٹؤ کے لیائی گئی جس توں چن دا مڈھ، اندرلا ٹانچہ تے تریخ بجھی گئی۔ 1972 وچ اپالو 17 دے مشن مگروں فیر کوئی انسان چن تے نہیں گیا۔ کئی دیساں نے اودے دوالے گھمن والے سیارے وی بھیجے۔ چند اُتے ہر دیس دا انسان جاسکدا اے۔ ==چند دا بننا== 4.527 ارب ورھے پہلے چند کنج بنیا ایہدے بارے کئی سوچاں نیں۔ ایہ کم سورجی پربندھ دے بنن توں 3 توں 5 کروڑ مگروں ہویا۔ زیادہ ایہی گویڑ لایا گیا اے کہ کوئی مریخ دے ناپ دی شے زمین نال ٹکرائی تے اوہدے ملبے وچوں چند بنیا۔ سورجی نظام دے بنن دے مڈھ وچ ایہو جیہے ٹاکرے عام سن۔ کمپیوٹر تے ایس ٹاکرے نوں بنا کے دیکھیا گیا تے ایہی مورت بندی سی۔ شہابیے ایہ گل دسدے نیں کہ سورجی پربندھ دے اندرلے انگاں وچ چن تے زمین دے آئیسوٹوپس آپس وچ رلدے نیں جد کے ایہناں دے آئسوٹوپس مریخ تے وسٹا نال نہیں رلدے۔ چن دی چھلڑ، مینٹل، تے گری وکھرے ولدے بنے نیں۔ چن دی اندرلی خالص لوہے دی گری دا ریڈیس 240 کلومیٹر اے ایس توں اپر پانی سار لوہے دا انگ اے جیہدا رداس 300 کلومیٹر دے نیڑے اے۔ ایس توں اپر 500 کلومیٹر دے رداس دی کچھ پگھلی پٹی اے۔ چن دا لوہے نال رچیا چھلڑ 50 کلومیٹر دے نیڑے تریڑے موٹا اے۔ [[File:Speed of light from Earth to Moon.gif|thumb|600px|زمین تے چن, اوہناں دا ناپ تے پینڈا جیہڑا چانن زمین توں چن تک اپڑن لئی لیندا اے۔ 1.26 سکنٹاں وچ]] لیزر تے مورتاں نال چن دی اتلی پدھر دی کھوج ہوئی اے۔ چن دے دکھن ول 2240 کلومیٹر ریڈیس دا اک کھڈا دسد اے جیہڑا 13 کلومیٹر ڈونگھا اے۔ ایہ ساڈے نظام پربندھ دا سبھ توں ڈونگھا کھڈا اے۔ چند دے پدھر اُتے سان٘ولے رنگ دے سادے نشان نیں جیہناں نوں ماریا کہیا گیا اے یعنی سمندر۔ پرانے تارا گرواں دی ایہ دریافت سی کہ ایہ سمندر نیں پر فیر پتا چلیا اے کہ ایہ سُکے ہوئے لاوے دے ویہڑے نیں۔ ماریا سانوں سامنے دِکھن والا چند دے حصے تے ای زیادہ اے تے سامنے والے حصے دے ایہ %31 حصے تے اے۔ چند اُتے لوہے دے ایہ ویہڑے 3.0–3.5 ارب ورے پہلے بنے۔ کسے تھاں تے ایہ 4.2 ارب پرانے وی نیں۔ سبھ توں تازی لاوے دی نشانی 1.2 ارب ورھے پرانی اے۔ [[File:Main lunar core en.jpg|thumb|left|150 px]] چن تے زمین توں دسن والے پاسے 300,000 دے نیڑے گول کھڈے ایسے نیں جیہڑے 1 کلومیٹر توں ودھ چوڑے نیں۔ ایہناں وجوں کج سینسداناں، پڑھاکواں، کھوجیاں، آرٹسٹاں تے کھوجیاں دے ناں کیتے گۓ نیں۔ چن تے ہوا، زمینی موسمی حالات ناں ہون باجوں تے تبدیلیاں ارباں ورے پہلاں ہون باجوں ایہ گول کھڈے بلکل انج اے نیں جیوں پہلے سن۔ ایہناں توں چند دی پدھر دی عمر دا گویڑہ لگایا جاسکدا اے۔ اپالو مشن دے کھوجیاں نیں جیہڑیاں گول کھڈیاں توں مٹی کٹھی کر کے لیاندی اے اوہنی عمر 3.8 تے 4.1 دے گیڑے وچ اے۔ چن دی پدھر تے پانی سار پانی نہیں لبھیا۔ زمین توں پانی لجانا بہت مینگا اے۔ چن تے ہوا کوئی نیں تے ایہ ویکیوم وانگوں اے۔ 26 کیلون ایتھے سب توں ھوڑا گرمی ناپ ناپیا گیا اے۔ چن زمین دے دوالے 27.3 دناں وچ گھمدا اے پر زمین دے سورج دے دوالے گھمن باجوں 29.5 دن دا لگدا اے۔ چن زمین دے ناپ دے حساب نال چوکھا وڈھا اے۔ ایہدا قطر زمین دے قطر دا چوتھا حصہ تے ماس دا 81واں حصہ اے۔ اگر ایہدے سیارے نوں وی نگاہ وچ رکھیا جاۓ تے ایہ سب توں وڈھا چن اے۔ ایہ اوسے ویلے اپنے دوالے وی گھمدا اے جدوں ایہ زمین دے دوالے گھمدا اے تے ایس باجوں ایہدا اکو وکھالہ زمین نوں ویکھن والیاں اگے رہندا اے۔ اوہ حصہ جیہڑا سانوں نہیں دسدا اوہ چن والے کیلنڈر دی پہلی تریخ نوں ہنھیرے وانگوں دیکھیا جاسکدا اے ہلال نال۔ چن پہلے اپنے دوالے تیز گھمدا سی تے زمین باجوں ایہدا گھمن ہن والا ہوگیا۔ اپنے چکر دے چوتھے حصے وچ جدوں چند ادھا دِکھدا اے پر اوہدی چاننی ادھی ہون دی بجائے دسواں حصہ ہُندی اے۔ سورج تے زمین دےوشکار پینڈا 356,400 توں 406,700 کلومیٹر تک ریندا اے۔ 19 مارچ 2011 نوں 1993 مگروں زیمن دے سبھ توں نیڑے سی تے اوہدی لشک 30٪ تے ناپ 14 ٪ ودھ سی اوس توں جدوں ایہ سب توں دور سی۔ چند دی کِھچ زمین دے سمندراں وچ موجاں بناؤندی اے۔ جے چند تے سورج اک سیدھ وج آجان تاں ایہ زور ودھ جاندا اے۔ چند زمین اُتے زلزلے وی بناؤندا اے ایہ گل اپالو مشن دے خن تے رکھے ناپن والے اوزاروں توں 1969ء تے 1972ء دے وچکار پتا چلی۔ گرہن اوہدوں لگدے نیں جدوں چن سورج تے زمین اک سیدھ وچ ہون۔ سورج گرہن نوین چن ویلے اودوں بندا اے جدوں چن زمین تے سورج دے وشکار ہووے۔ چند گرہن پورے چند ویلے اودوں لگدا اے جدوں زمین سورج تے چند دے وچکار آجاوے۔ سورج وڈا اے پر دور ہون باجوں چن جڈا ای دِکھدا اے۔ ہر 6585.322 دناں مگروں اک سورج گرہن ہُندا اے۔ ==چن دی کھوج== [[File:Lunar libration with phase Oct 2007 (continuous loop).gif|thumb|thumbtime=0:02|alt=Over one lunar month more than half of the Moon's surface can be seen from the surface of the Earth.|چن دا اک مہینے دا وکھالا]] چن بارے جانن تے ایہنوں سمجھن تے پڑھن بارے لوک [[تارہ پڑھت]] دے مڈھ ویلے ای لگ گے سن۔ 5ویں صدی م پ دے بابلی تارا گروواں نے 18 ورھے دے چکر چند گرہن دا پتا چلایا۔ ہندستانی تارہ گروواں نے مہینے وچ چن دے ودھن بارے دسیا۔ چوتھی صدی م پ دے چینی تارہ گرو شی شن نے سورج تے چن گرہن ہون بارے دسیا۔ [[انیکساگورس]] (500 – 428 م پ) اک یونانی تارہ گرو تے فلسفی سی جیہنے ایہ عقلی گل کیتی کہ چند تے سورج دوویں گول چٹاناں نیں تے چند سورج دا چانن پرتا کے ساڈے ول کلدا اے تے ایہو گل ہان ٹبر دے چینیاں نوں سجھی۔ 499 وچ ہندستانی تارا گرو [[آریا بھٹ]] نے وی اپنی کتاب وچ ایہ لکھیا کہ سورج دے چانن دا چند نالوں ٹکرا کے پلٹنا ای چند دے لشکن دی وجہ اے۔ [[سیلیوکوس]] نے دوسری صدی م پ وچ بالکل ٹھیک کیا جا سمندر دیاں چھلاں چن باجوں بندیاں نیں تے اوہناں دی اچائی دا جوڑ چن دی سورج نال سیدھ نال اے۔ ایسے صدی وچ [[ارسٹارخس]] نے زمین توں چن دا پینڈا تے چن دا ناپ ناپیا جیہنوں [[بطلیموس]] نے ہور ودھیا کیتا۔ [[ارشمیدس]] نے اک پلینیٹیریم بنایا جیدے وچ چن تے تاریاں دی ٹور دسی گئی سی۔ وچکارلے ویلے وچ [[ٹیلیسکوپ]] دے بنن توں پہلے ک‏ی لوک ایہو ای مَندے سن کہ چند پدھرا اے پر ایس ول وی لوک آرہے سن کہ ایہ گول اے۔ 1609 وچ [[گلیلیو گلیلی]] نے اپنی کتاب [[سڈریوس ننسیس]] وچ ٹیلی سکوپ توں دیکھ کے مورتاں بنا کے چھاپیاں تے ایہ دسیا کہ چن پدھرا ای نہیں ایدے تے پہاڑ وی نیں تے گول کھڈے وی نیں۔ [[ٹیلیسکوپ]] نے اک نویں دنیا دی کھڑکی لوکاں اگے کھولی تے چن دے نقشے لوک بناؤن لگ پئے۔ رچیولی تے گریمالڈی نے 17ویں صدی وچ چن دیاں تھانواں دے ناں رکھن دے اچیچے طریقے کڈھے تے ناں رکھے جیہڑے ہجے وی ورتے جارہے نیں۔ ولہلم بیئر تے یوہان ماڈلر نے چن دے بہت ودھیا نقشے بناۓ تے چن پہاڑاں دیاں اچائیاں وی ناپیاں۔ چن دی پدھر تے گول کھڈے جنہاں نوں [[گلیلیو]] نے [[اگپہاڑ]] توں بنے سمجھیا سی آن والے ویلیاں وچ ایہ پتہ چلیا کہ اوہ چن تے باہر توں آکے ڈگن تے ٹکران والیاں شیواں نال بنے نیں۔ '''سوویت یونین دے کم''' امریکا تے سوویت یونین دی [[ٹھنڈی لڑائی]] وچ دوناں دیساں دے درمیان آسمان دی کھوج بارے وی مقابلہ شروع ہوگیا اے تے ایہدے وچ چند بارے کھوج وچ بہت وادھے ہوئے۔ سویت یونین دے لونا پروگرام وچ [[لونا 1]] [[زمین]] دی کھچ توں باہر نکلیا تے چن دے نیڑے گیا، [[لونا 2]] پہلی انسان دی بنائی ہوئی شے سی جیہڑی چند دے پدھر اُتے اُتری۔ [[لونا 3]] نے چن دے لکے پاسے دیاں مورتاں بنایاں۔ ایہ سارے کم 1959 وچ ہوۓ۔ [[لونا 9]] چن دے اتریا تے [[لونا 10]] نے پہلی واری چند دے دوالے چکر کٹیا۔ [[لونا 16]]، [[لونا 20]] تے [[لونا 24]] چند دے پدھر توں مٹی زمین اُتے لَے کے آئے۔ '''امریکا دے کم''' امریکا نے وی سوویت یونین نال چن تے اپڑن دی دوڑ وچ سی پر جدوں یوری گاگرین اک روسی آسمان تے گیا تے امریکا نے چند اُتے اپڑن دی دوڑ وچ بہت وادھا کردتا تے امریکا دا اپالو پروگرام پہلے تے سوویت یونین نالوں پجھے سی پر فیر تیزی نال اگے ودھیا۔ 1968 وچ [[اپالو 8]] نے بندیاں نال چن دے دوالے پہلی واری چکر کٹیا۔ [[اپالو 11]] 21 جولائی 1969 نوں چند تے اتریا تے [[نیل آرمسٹرانگ]] اک امریکی، پہلا انسان سی جیہڑا ایدا ایس ااری دا آگو سی اوہ چن تے اتریا۔ امریکی فیر وی چن تے گۓ تے 382 کلو چن دی مٹی 2,196 وکھریاں گتھلیاں وچ لے کے زمین تے آئے۔ نیل آرمسٹرانگ دا اپڑنا دوناں دیساں دے وشکار لگی دوڑ دا انت سی۔ ایس دوڑ باجوں ٹیکنالوجی تے سائینس وچ بہت وادھے ہوئے تے انسان دا زمین دے آلے دوالے دے محول بارے معلومات وچ چوکھا وادھا ہویا۔ چند اتے ایسے تکنیکی پرزے چھڈے گئے جیہڑے اوتھوں زمین اُتے خبراں بھیجدے سن۔ '''دوجے دیس''' لونا تے اپالو پروگراماں مگروں دوجے دیس وی اگے آئے نیں۔ [[جاپان]] چند دے دوالے کمن والا روبوٹ ہائیٹن 1990ء وچ ٹوریا۔ یورپی دیساں نے 2004ء وچ سمارٹ 1 ایہدے دوالے بھیجیا۔ 2007ء وچ چین اپنا بنیا سیارہ چانگی چند ول بھیجیا۔ 2008ء وچ ہندستان دا بنیا چندریاں 1 چند ول گیا۔ امریکی چند تے جا چکے نیں تے امریکا دا جھنڈا وی لگیا ہویا اے چن تے تے اینج ای سوویت یونین وی چند ول مِشن بھیج چُکیا اے پر کسے دیس نے وی چن تے کلیم نہیں کیتا کہ اوہ چند دا مالک اے۔ امریکا تے روس 1967 وچ ہون والی اک ٹریٹی اُتے دستخط کر چُکے نیں جیہدے وچ خلا نوں ہتھیاراں توں پاک تے سارے انساناں لئی منیا گیا سی۔ کئی لوکاں نے اپنے ولوں ای چن تے ملکیت دے دعوے کیتے نیں پر اوہناں دی گل نوں مانتا نہیں ملی۔ {| class="wikitable" style="float: left; clear: left; margin-left: 1em; text-align: center;" |+ چن دی پدھر دی کیمیائی بنتر<ref>{{cite book |author=Taylor, Stuart Ross |title= Lunar science: A post-Apollo view| year=1975 |page=64|publisher=New York, Pergamon Press, Inc. |url=http://articles.adsabs.harvard.edu//full/1975lspa.book.....T/0000064.000.html}}</ref><!-- After Turkevich, A.L. (1973) PLC 4:1159; Moon. 8:365. --> ! rowspan="2"|کمپاؤنڈ ! rowspan="2"|فارمولا ! colspan="2"|بنتر (wt %) |- ! style="font-size: smaller;" | ماریا ! style="font-size: smaller;" | اچے تھاں |- | style="text-align: left;" | [[سلیکان ڈائیآکسائیڈ|سلیکا]] | SiO<sub>2</sub> | 45.4% | 45.5% |- | style="text-align: left;" | [[Aluminium oxide|alumina]] | Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> | 14.9% | 24.0% |- | style="text-align: left;" | [[Calcium oxide|lime]] | CaO | 11.8% | 15.9% |- | style="text-align: left;" | [[iron(II) oxide]] | FeO | 14.1% | 5.9% |- | style="text-align: left;" | [[Magnesium oxide|magnesia]] | MgO | 9.2% | 7.5% |- | style="text-align: left;" | [[titanium dioxide]] | TiO<sub>2</sub> | 3.9% | 0.6% |- | style="text-align: left;" | [[sodium oxide]] | Na<sub>2</sub>O | 0.6% | 0.6% |- ! colspan="2" | کل ! 99.9% ! 100.0% |} == باہرلے جوڑ == {{Commons|Moon|چند|position=left}} == حوالے == {{حوالے|2}} [[گٹھ:اجرام فلکی]] [[گٹھ:تارہ پڑھت]] [[گٹھ:خلائی سائنس]] [[گٹھ:فلکیات]] 3u0peu4cv5pb05oe2vq7wghztyowxcw 702857 702856 2026-04-06T09:05:15Z Kwamikagami 2721 702857 wikitext text/x-wiki [[File:Full Moon Luc Viatour.jpg|thumb|left|چند [[file:Moon decrescent symbol (fixed width).svg|20px|☾]]]] '''چند''' یا '''چن''' ([[انگریزی زبان|انگریزی]]: Moon)، [[زمین]] دوالے گھمݨ آلا اکو [[پاندھی]] اے۔ ایہ [[زمین]] توں 384403 [[کلومیٹر]] دے پینڈے تے آ۔ ایہ زمین دے دوالے اپنا اک پھیرا 27.3 دناں وچ پورا کردا اے۔ ایہدا قطر زمین دے قطر دا %27 اے۔ ایہ زمین دے کنے دا %60 اے تے فیر ایہدا ماس زمین دے ماس دا 81واں انگ بندا اے۔ چند دا زمین اگے اکو ای دکھالا رہندا اے۔ سورج مگروں ایہ آسمان اُتے سبھ توں لشکدی چیز اے بھاویں ایہدے مکھ ہنھیرا کولے ورگا اے۔ اسمان تے وکھریاں کرکے ودھیا دسن باجوں تے ایہدے وکھرے روپ ایہناں رل کے ایہنوں پرانے ویلیاں توں [[بولی]]، [[کیلنڈر]]، [[آرٹ]] تے مذہب تے گوڑھے رنگ کیتے نیں۔ چند دی کِھچ سمندر وچ موجاں بناؤندی آ تے دن نوں تھوڑا جیہا لمبا کردی آ۔ چن توں زمین دا پینڈا سالانہ 3.82 سینٹی میٹر ودھ رییا اے۔ پر ایہ ناپ مستند نہیں۔ چند بارے دَسّ اے کہ ایہ 4.5 ارب ورھے پہلاں بنیا سی تے ایہ زمین بنن دے نال ای مگروں بنیا سی۔ چن کلّا آسمانی انگ اے جتھوں تک زمین توں انسان اپڑیا اے۔ سوویت یونین دا لونا پروگرام 1959 وچ پہلا سی جیہڑی خلائی جہاز نال چن تے اپڑیا سی۔ امریکی ناسا دا اپالو پروگرام وچ اپالو 8 وچ پہلی واری تن انساناں نے 1968 وچ چن دے دوالے چکر کٹیا تے فیر 1968 توں 1972 تک 6 واری انسان چن تے اتریا پہلی واری اپالو 11 والی اڈاری وچ 20 جولائی 1969 نوں۔ ایہناں وچ چند توں 380 کلو پڑی زمین تے ٹؤ کے لیائی گئی جس توں چن دا مڈھ، اندرلا ٹانچہ تے تریخ بجھی گئی۔ 1972 وچ اپالو 17 دے مشن مگروں فیر کوئی انسان چن تے نہیں گیا۔ کئی دیساں نے اودے دوالے گھمن والے سیارے وی بھیجے۔ چند اُتے ہر دیس دا انسان جاسکدا اے۔ ==چند دا بننا== 4.527 ارب ورھے پہلے چند کنج بنیا ایہدے بارے کئی سوچاں نیں۔ ایہ کم سورجی پربندھ دے بنن توں 3 توں 5 کروڑ مگروں ہویا۔ زیادہ ایہی گویڑ لایا گیا اے کہ کوئی مریخ دے ناپ دی شے زمین نال ٹکرائی تے اوہدے ملبے وچوں چند بنیا۔ سورجی نظام دے بنن دے مڈھ وچ ایہو جیہے ٹاکرے عام سن۔ کمپیوٹر تے ایس ٹاکرے نوں بنا کے دیکھیا گیا تے ایہی مورت بندی سی۔ شہابیے ایہ گل دسدے نیں کہ سورجی پربندھ دے اندرلے انگاں وچ چن تے زمین دے آئیسوٹوپس آپس وچ رلدے نیں جد کے ایہناں دے آئسوٹوپس مریخ تے وسٹا نال نہیں رلدے۔ چن دی چھلڑ، مینٹل، تے گری وکھرے ولدے بنے نیں۔ چن دی اندرلی خالص لوہے دی گری دا ریڈیس 240 کلومیٹر اے ایس توں اپر پانی سار لوہے دا انگ اے جیہدا رداس 300 کلومیٹر دے نیڑے اے۔ ایس توں اپر 500 کلومیٹر دے رداس دی کچھ پگھلی پٹی اے۔ چن دا لوہے نال رچیا چھلڑ 50 کلومیٹر دے نیڑے تریڑے موٹا اے۔ [[File:Speed of light from Earth to Moon.gif|thumb|600px|زمین تے چن, اوہناں دا ناپ تے پینڈا جیہڑا چانن زمین توں چن تک اپڑن لئی لیندا اے۔ 1.26 سکنٹاں وچ]] لیزر تے مورتاں نال چن دی اتلی پدھر دی کھوج ہوئی اے۔ چن دے دکھن ول 2240 کلومیٹر ریڈیس دا اک کھڈا دسد اے جیہڑا 13 کلومیٹر ڈونگھا اے۔ ایہ ساڈے نظام پربندھ دا سبھ توں ڈونگھا کھڈا اے۔ چند دے پدھر اُتے سان٘ولے رنگ دے سادے نشان نیں جیہناں نوں ماریا کہیا گیا اے یعنی سمندر۔ پرانے تارا گرواں دی ایہ دریافت سی کہ ایہ سمندر نیں پر فیر پتا چلیا اے کہ ایہ سُکے ہوئے لاوے دے ویہڑے نیں۔ ماریا سانوں سامنے دِکھن والا چند دے حصے تے ای زیادہ اے تے سامنے والے حصے دے ایہ %31 حصے تے اے۔ چند اُتے لوہے دے ایہ ویہڑے 3.0–3.5 ارب ورے پہلے بنے۔ کسے تھاں تے ایہ 4.2 ارب پرانے وی نیں۔ سبھ توں تازی لاوے دی نشانی 1.2 ارب ورھے پرانی اے۔ [[File:Main lunar core en.jpg|thumb|left|150 px]] چن تے زمین توں دسن والے پاسے 300,000 دے نیڑے گول کھڈے ایسے نیں جیہڑے 1 کلومیٹر توں ودھ چوڑے نیں۔ ایہناں وجوں کج سینسداناں، پڑھاکواں، کھوجیاں، آرٹسٹاں تے کھوجیاں دے ناں کیتے گۓ نیں۔ چن تے ہوا، زمینی موسمی حالات ناں ہون باجوں تے تبدیلیاں ارباں ورے پہلاں ہون باجوں ایہ گول کھڈے بلکل انج اے نیں جیوں پہلے سن۔ ایہناں توں چند دی پدھر دی عمر دا گویڑہ لگایا جاسکدا اے۔ اپالو مشن دے کھوجیاں نیں جیہڑیاں گول کھڈیاں توں مٹی کٹھی کر کے لیاندی اے اوہنی عمر 3.8 تے 4.1 دے گیڑے وچ اے۔ چن دی پدھر تے پانی سار پانی نہیں لبھیا۔ زمین توں پانی لجانا بہت مینگا اے۔ چن تے ہوا کوئی نیں تے ایہ ویکیوم وانگوں اے۔ 26 کیلون ایتھے سب توں ھوڑا گرمی ناپ ناپیا گیا اے۔ چن زمین دے دوالے 27.3 دناں وچ گھمدا اے پر زمین دے سورج دے دوالے گھمن باجوں 29.5 دن دا لگدا اے۔ چن زمین دے ناپ دے حساب نال چوکھا وڈھا اے۔ ایہدا قطر زمین دے قطر دا چوتھا حصہ تے ماس دا 81واں حصہ اے۔ اگر ایہدے سیارے نوں وی نگاہ وچ رکھیا جاۓ تے ایہ سب توں وڈھا چن اے۔ ایہ اوسے ویلے اپنے دوالے وی گھمدا اے جدوں ایہ زمین دے دوالے گھمدا اے تے ایس باجوں ایہدا اکو وکھالہ زمین نوں ویکھن والیاں اگے رہندا اے۔ اوہ حصہ جیہڑا سانوں نہیں دسدا اوہ چن والے کیلنڈر دی پہلی تریخ نوں ہنھیرے وانگوں دیکھیا جاسکدا اے ہلال نال۔ چن پہلے اپنے دوالے تیز گھمدا سی تے زمین باجوں ایہدا گھمن ہن والا ہوگیا۔ اپنے چکر دے چوتھے حصے وچ جدوں چند ادھا دِکھدا اے پر اوہدی چاننی ادھی ہون دی بجائے دسواں حصہ ہُندی اے۔ سورج تے زمین دےوشکار پینڈا 356,400 توں 406,700 کلومیٹر تک ریندا اے۔ 19 مارچ 2011 نوں 1993 مگروں زیمن دے سبھ توں نیڑے سی تے اوہدی لشک 30٪ تے ناپ 14 ٪ ودھ سی اوس توں جدوں ایہ سب توں دور سی۔ چند دی کِھچ زمین دے سمندراں وچ موجاں بناؤندی اے۔ جے چند تے سورج اک سیدھ وج آجان تاں ایہ زور ودھ جاندا اے۔ چند زمین اُتے زلزلے وی بناؤندا اے ایہ گل اپالو مشن دے خن تے رکھے ناپن والے اوزاروں توں 1969ء تے 1972ء دے وچکار پتا چلی۔ گرہن اوہدوں لگدے نیں جدوں چن سورج تے زمین اک سیدھ وچ ہون۔ سورج گرہن نوین چن ویلے اودوں بندا اے جدوں چن زمین تے سورج دے وشکار ہووے۔ چند گرہن پورے چند ویلے اودوں لگدا اے جدوں زمین سورج تے چند دے وچکار آجاوے۔ سورج وڈا اے پر دور ہون باجوں چن جڈا ای دِکھدا اے۔ ہر 6585.322 دناں مگروں اک سورج گرہن ہُندا اے۔ ==چن دی کھوج== [[File:Lunar libration with phase Oct 2007 (continuous loop).gif|thumb|thumbtime=0:02|alt=Over one lunar month more than half of the Moon's surface can be seen from the surface of the Earth.|چن دا اک مہینے دا وکھالا]] چن بارے جانن تے ایہنوں سمجھن تے پڑھن بارے لوک [[تارہ پڑھت]] دے مڈھ ویلے ای لگ گے سن۔ 5ویں صدی م پ دے بابلی تارا گروواں نے 18 ورھے دے چکر چند گرہن دا پتا چلایا۔ ہندستانی تارہ گروواں نے مہینے وچ چن دے ودھن بارے دسیا۔ چوتھی صدی م پ دے چینی تارہ گرو شی شن نے سورج تے چن گرہن ہون بارے دسیا۔ [[انیکساگورس]] (500 – 428 م پ) اک یونانی تارہ گرو تے فلسفی سی جیہنے ایہ عقلی گل کیتی کہ چند تے سورج دوویں گول چٹاناں نیں تے چند سورج دا چانن پرتا کے ساڈے ول کلدا اے تے ایہو گل ہان ٹبر دے چینیاں نوں سجھی۔ 499 وچ ہندستانی تارا گرو [[آریا بھٹ]] نے وی اپنی کتاب وچ ایہ لکھیا کہ سورج دے چانن دا چند نالوں ٹکرا کے پلٹنا ای چند دے لشکن دی وجہ اے۔ [[سیلیوکوس]] نے دوسری صدی م پ وچ بالکل ٹھیک کیا جا سمندر دیاں چھلاں چن باجوں بندیاں نیں تے اوہناں دی اچائی دا جوڑ چن دی سورج نال سیدھ نال اے۔ ایسے صدی وچ [[ارسٹارخس]] نے زمین توں چن دا پینڈا تے چن دا ناپ ناپیا جیہنوں [[بطلیموس]] نے ہور ودھیا کیتا۔ [[ارشمیدس]] نے اک پلینیٹیریم بنایا جیدے وچ چن تے تاریاں دی ٹور دسی گئی سی۔ وچکارلے ویلے وچ [[ٹیلیسکوپ]] دے بنن توں پہلے ک‏ی لوک ایہو ای مَندے سن کہ چند پدھرا اے پر ایس ول وی لوک آرہے سن کہ ایہ گول اے۔ 1609 وچ [[گلیلیو گلیلی]] نے اپنی کتاب [[سڈریوس ننسیس]] وچ ٹیلی سکوپ توں دیکھ کے مورتاں بنا کے چھاپیاں تے ایہ دسیا کہ چن پدھرا ای نہیں ایدے تے پہاڑ وی نیں تے گول کھڈے وی نیں۔ [[ٹیلیسکوپ]] نے اک نویں دنیا دی کھڑکی لوکاں اگے کھولی تے چن دے نقشے لوک بناؤن لگ پئے۔ رچیولی تے گریمالڈی نے 17ویں صدی وچ چن دیاں تھانواں دے ناں رکھن دے اچیچے طریقے کڈھے تے ناں رکھے جیہڑے ہجے وی ورتے جارہے نیں۔ ولہلم بیئر تے یوہان ماڈلر نے چن دے بہت ودھیا نقشے بناۓ تے چن پہاڑاں دیاں اچائیاں وی ناپیاں۔ چن دی پدھر تے گول کھڈے جنہاں نوں [[گلیلیو]] نے [[اگپہاڑ]] توں بنے سمجھیا سی آن والے ویلیاں وچ ایہ پتہ چلیا کہ اوہ چن تے باہر توں آکے ڈگن تے ٹکران والیاں شیواں نال بنے نیں۔ '''سوویت یونین دے کم''' امریکا تے سوویت یونین دی [[ٹھنڈی لڑائی]] وچ دوناں دیساں دے درمیان آسمان دی کھوج بارے وی مقابلہ شروع ہوگیا اے تے ایہدے وچ چند بارے کھوج وچ بہت وادھے ہوئے۔ سویت یونین دے لونا پروگرام وچ [[لونا 1]] [[زمین]] دی کھچ توں باہر نکلیا تے چن دے نیڑے گیا، [[لونا 2]] پہلی انسان دی بنائی ہوئی شے سی جیہڑی چند دے پدھر اُتے اُتری۔ [[لونا 3]] نے چن دے لکے پاسے دیاں مورتاں بنایاں۔ ایہ سارے کم 1959 وچ ہوۓ۔ [[لونا 9]] چن دے اتریا تے [[لونا 10]] نے پہلی واری چند دے دوالے چکر کٹیا۔ [[لونا 16]]، [[لونا 20]] تے [[لونا 24]] چند دے پدھر توں مٹی زمین اُتے لَے کے آئے۔ '''امریکا دے کم''' امریکا نے وی سوویت یونین نال چن تے اپڑن دی دوڑ وچ سی پر جدوں یوری گاگرین اک روسی آسمان تے گیا تے امریکا نے چند اُتے اپڑن دی دوڑ وچ بہت وادھا کردتا تے امریکا دا اپالو پروگرام پہلے تے سوویت یونین نالوں پجھے سی پر فیر تیزی نال اگے ودھیا۔ 1968 وچ [[اپالو 8]] نے بندیاں نال چن دے دوالے پہلی واری چکر کٹیا۔ [[اپالو 11]] 21 جولائی 1969 نوں چند تے اتریا تے [[نیل آرمسٹرانگ]] اک امریکی، پہلا انسان سی جیہڑا ایدا ایس ااری دا آگو سی اوہ چن تے اتریا۔ امریکی فیر وی چن تے گۓ تے 382 کلو چن دی مٹی 2,196 وکھریاں گتھلیاں وچ لے کے زمین تے آئے۔ نیل آرمسٹرانگ دا اپڑنا دوناں دیساں دے وشکار لگی دوڑ دا انت سی۔ ایس دوڑ باجوں ٹیکنالوجی تے سائینس وچ بہت وادھے ہوئے تے انسان دا زمین دے آلے دوالے دے محول بارے معلومات وچ چوکھا وادھا ہویا۔ چند اتے ایسے تکنیکی پرزے چھڈے گئے جیہڑے اوتھوں زمین اُتے خبراں بھیجدے سن۔ '''دوجے دیس''' لونا تے اپالو پروگراماں مگروں دوجے دیس وی اگے آئے نیں۔ [[جاپان]] چند دے دوالے کمن والا روبوٹ ہائیٹن 1990ء وچ ٹوریا۔ یورپی دیساں نے 2004ء وچ سمارٹ 1 ایہدے دوالے بھیجیا۔ 2007ء وچ چین اپنا بنیا سیارہ چانگی چند ول بھیجیا۔ 2008ء وچ ہندستان دا بنیا چندریاں 1 چند ول گیا۔ امریکی چند تے جا چکے نیں تے امریکا دا جھنڈا وی لگیا ہویا اے چن تے تے اینج ای سوویت یونین وی چند ول مِشن بھیج چُکیا اے پر کسے دیس نے وی چن تے کلیم نہیں کیتا کہ اوہ چند دا مالک اے۔ امریکا تے روس 1967 وچ ہون والی اک ٹریٹی اُتے دستخط کر چُکے نیں جیہدے وچ خلا نوں ہتھیاراں توں پاک تے سارے انساناں لئی منیا گیا سی۔ کئی لوکاں نے اپنے ولوں ای چن تے ملکیت دے دعوے کیتے نیں پر اوہناں دی گل نوں مانتا نہیں ملی۔ {| class="wikitable" style="float: left; clear: left; margin-left: 1em; text-align: center;" |+ چن دی پدھر دی کیمیائی بنتر<ref>{{cite book |author=Taylor, Stuart Ross |title= Lunar science: A post-Apollo view| year=1975 |page=64|publisher=New York, Pergamon Press, Inc. |url=http://articles.adsabs.harvard.edu//full/1975lspa.book.....T/0000064.000.html}}</ref><!-- After Turkevich, A.L. (1973) PLC 4:1159; Moon. 8:365. --> ! rowspan="2"|کمپاؤنڈ ! rowspan="2"|فارمولا ! colspan="2"|بنتر (wt %) |- ! style="font-size: smaller;" | ماریا ! style="font-size: smaller;" | اچے تھاں |- | style="text-align: left;" | [[سلیکان ڈائیآکسائیڈ|سلیکا]] | SiO<sub>2</sub> | 45.4% | 45.5% |- | style="text-align: left;" | [[Aluminium oxide|alumina]] | Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> | 14.9% | 24.0% |- | style="text-align: left;" | [[Calcium oxide|lime]] | CaO | 11.8% | 15.9% |- | style="text-align: left;" | [[iron(II) oxide]] | FeO | 14.1% | 5.9% |- | style="text-align: left;" | [[Magnesium oxide|magnesia]] | MgO | 9.2% | 7.5% |- | style="text-align: left;" | [[titanium dioxide]] | TiO<sub>2</sub> | 3.9% | 0.6% |- | style="text-align: left;" | [[sodium oxide]] | Na<sub>2</sub>O | 0.6% | 0.6% |- ! colspan="2" | کل ! 99.9% ! 100.0% |} == باہرلے جوڑ == {{Commons|Moon|چند|position=left}} == حوالے == {{حوالے|2}} [[گٹھ:اجرام فلکی]] [[گٹھ:تارہ پڑھت]] [[گٹھ:خلائی سائنس]] [[گٹھ:فلکیات]] cb1fk9bgotr4u7xvwfdff5nnn7ki9cj سانچہ:Convert 10 3361 702637 390811 2026-04-06T03:36:33Z Abbas dhothar 361 702637 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{{{{♥|safesubst:}}}#invoke:convert|convert}}</includeonly><noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> 8h4h2wi27dqtnj35i0kkky9d52faznj ضلع گاجاپاتی 0 15302 702386 409268 2026-04-05T17:26:25Z Psubhashish 5122 v + 702386 wikitext text/x-wiki {|table id="toc" style="margin:0;background:#ccccff";width:130%" align="left" cellpadding="1" | style="background:#ACE1AF" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="+1" color=black>ضلع گاجاپاتی<font>''' |- | style="background:#d0f0c0" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="1" color=gray>Gajapati district<font>''' |- align="center" | colspan="2" style="border-bottom: 2px solid #D3D3D3;" | [[Image:Orissa locator map.svg|280px]] |-style="margin:0;background:#ccccff";width:100%" align="center" cellpadding="2" |- align="center" |- |- | style="background:white" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="1" color=black><font>''' |- | [[دیس]]: || [[ہندستان]][[File:Flag of India.svg|30px]] |- | [[صوبہ]]: || [[اوڑیسہ]] |- |ضلعی راجکعر : || [[گاجاپاتی]] |- | [[تھاں]]: || 3,056 مربع [[کلومیٹر]] |- | لوک گنتی: || 518,448 |- |[[بولی]]: || [[ہندی]] |- |} [[File:OpenSpeaks-srb-Ramani Dalbehera-OG-Aadhaar Experience 01.webm|thumb|اک بولن آلا سورا بولدا اے، جہڑا ضلعے دی دوجی سب توں وڈی بولی جان آلی بولی اے۔]] '''ضلع گاجاپاتی''' [[پعارت]] دے [[صوبہ|صوبے]] [[اوڑیسہ]] دا [[اک]] [[ضلع]] اے۔ {{اوڑیسہ دے ضلعے}} [[گٹھ:اوڑیسہ دے ضلعے]] [[sv:Orissa#Geografi]] 5le1vcq1d3582fimmbokrk1pqc5pg0k چڑھدا آرتھوڈکس چرچ 0 27805 702630 559167 2026-04-06T03:22:06Z Abbas dhothar 361 702630 wikitext text/x-wiki {{معلومات-تنظیم}}{{معلومات-شہر}}[[File:Temple Saint Sava.jpg|thumb|left|250px]] [[File:World Eastern Orthodox population.png|thumb|left|250px]] '''مشرقی آرتھوڈکس چرچ''' جگ دے آرتھوڈوکس سائیاں دا اک مذہبی جتھ اے۔ ایناں دی گنتی 30 کروڑ دے نیڑے اے۔ ایس ٹولی دے لوک [[روس]]، [[یونان]]، [[یوکرین]]، بیلارس تے ہور دیساں وج ہوندے نیں۔ '''راسخ الاعتقاد کلیسیا'''، {{ہور نام|انگریزی= Orthodox Church}} دا دوسرا ناں "مشرقی راسخُ الا عتقاد کلیسیا" وی ا‏‏ے۔ دنیا وچ [[رومن کیتھولک|کیتھولک]] دے بعد ایہ [[مسیحیت]] د‏‏ی دوسری وڈی [[کلیسیا]] ا‏‏ے۔ بنیادی طور اُتے [[بیلاروس]]، [[بلغاریہ]]، [[قبرص]]، [[جارجیا]]، [[یونان]]، [[مقدونیہ]]، [[مالدووا]]، [[مونٹینیگرو|مونٹی نیگرو]]، [[رومانیہ]]، [[روس]]، [[سربیا]] تے [[یوکرین|یوکرائن]] دے ملکاں وچ اس دے مننے والے پائے جاندے ني‏‏‏‏ں۔ اک اندازے دے مطابق 30 [[کروڑ]] لوک "راسخُ الا عتقاد کلیسیا" تو‏ں منسلک ني‏‏‏‏ں۔<ref name=GOAA>{{cite web|last=Greek Orthodox Archdiocese of America|url=http://www.goarch.org/archdiocese/about|title=The Greek Orthodox Archdiocese of America|date=2016|accessdate=18 دسمبر 2016|quote=The Orthodox Church today, numbering over 250 million worldwide, is a communion of self governing Churches, each administratively independent of the other, but united by a common faith and spirituality.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226062815/https://www.goarch.org/about|archivedate=2018-12-26|url-status=live}}</ref> پہلے ایہ فرقہ [[کاتھولک کلیسیا]] دے تابع سی، فیر عالم قسطنطنیہ [[میخائیل کارولاریوس]] دے عہد 1054ء وچ اس تو‏ں جدا ہويا۔ اس کلیسیا د‏‏ی اہ‏م گل ایہ اے کہ اس دے مننے والے ایہ یقین رکھدے نيں کہ [[روح القدس (مسیحیت)|روح القدس]] صرف خدا باپ تو‏ں پیدا ہوئے تے خدا بیٹے تو‏ں پیدا نئيں ہوئے۔ راسخ الاعتقاد کلیسیاواں دا کوئی رئیس نئيں ہُندا (جداں کاتھولک کلیسیا وچ [[پوپ]] ہُندا اے ) بلکہ ہر اک کلیسیا دوسرے تو‏ں علاحدہ شمار کيتی جاندی اے اگرچہ عقیدہ وچ سب متفق ني‏‏‏‏ں۔ رومی کاتھولک تے راسخ الاعتقاد دونے ہی اتحاد د‏‏ی پہلی نال مجالس (Ecumenical Councils) دے فیصلےآں تو‏ں ایويں تاں پوری طرح متفق نيں مگر راسخ الاعتقاد کلیسیا ہر جگہ پوپ دا اثر قبول نئيں کردا تے اس بنیادی اختلاف نے انہاں دوناں نو‏ں اک دوسرے تو‏ں وکھ کر دتا ا‏‏ے۔ مشرق دے انہاں ملکاں وچ جنہاں لوکاں نے رومی کاتھولک عقیدہ مان لیا اے تے راسخ الاعتقاد مسیحیاں وچ تے کوئی فرق نئيں سوائے پوپ دے مسئلہ دے تے ایويں وی راسخ الاعتقاد اپنے آپ نو‏‏ں کاتھولک کہندے نيں تے کاتھولک اپنے آپ نو‏‏ں راسخ الاعتقاد۔ شروع وچ [[قسطنطنیہ]] وچ جو مذہبی رسوم رائج سن اوہ تیرہويں صدی عیسوی تک اس علاقہ د‏‏ی تمام کلیسیاواں وچ رائج رہے تے انھاں باز نطینی رسوم کہیا گیا۔ [[انجیل]] مقدس [[عبرانی زبان]] وچ سی تے مذہبی رسومات وچ ايس‏ے بولی دا استعمال ہويا لیکن دھیرے دھیرے حالات دے مطابق تبدیلی آندی گئی تے جدو‏ں مغربی تسلط تو‏ں ہٹ کر مشرق وچ راسخ الاعتقاد کلیسیا دا قیام عمل وچ آیا تاں ابتدا وچ تمام مذہبی رسوم [[یونانی زبان]] وچ ادا کيتی جانے لگاں۔ بعد وچ مذہبی معاملات دے تعلق تو‏ں [[عربی زبان|عربی]] تے دوسری زباناں دا وی استعمال ہونے لگیا۔ جب قسطنطنیہ وچ بطریق دا عہدہ قائم ہويا تاں [[پوپ|پاپائے روم]] دے بعد اسنو‏ں سب تو‏ں زیادہ اہمیت حاصل سی تے اس دے تحت مشرق نیڑے تے بلقان دا علاقہ سی۔ [[جسٹینین اول|جسٹینین یکم]] جدو‏ں بازنطینی حکومت دا شہنشاہ بنا تاں کلیسیا اس دے زمانہ وچ پوری طرح حکومت دے زیر اثر آ گئی۔ عثمانی ترکاں د‏‏ی حکومت دے زمانہ وچ کلیسیا حکومت دے تسلط تو‏ں نکلی لیکن قسطنطنیہ نو‏‏ں اوہ اثر حاصل نہ ہوئے سکیا جو کاتھولک سربراہ پوپ نو‏‏ں حاصل سی۔ ایہی وجہ اے کہ بطریق د‏‏ی مخالفت دے باوجود پہلے [[روس]] وچ تے فیر [[یونان]] تے بلقان وچ وکھ وکھ خود مختار کلیسیاواں قائم ہوئے گئياں جنہاں دا اپنا وکھ نظم و ضبط تے سلسلہ سی۔ انہاں دا روحانی سربراہ یقیناً پاپائے روم سی لیکن اوہ اس دے مسلط تو‏ں آزاد سن ۔ == مورتاں == <gallery> File:LocationByzantineEmpire 550.png|<!-- The Byzantine Empire during its greatest territorial extent under [[جسٹینین اول]]۔ c. 550. --> File:Aya sofya.jpg|<!-- Exterior view of the Hagia Sophia, 2004 --> File:Ayasofya-Innenansicht.jpg|<!-- Interior view of the Hagia Sophia, 1993 --> </gallery> == ہور ویکھو == * [[قسطنطنی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[اسکندرانی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[انطاکی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[یروشلمی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[روسی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[سربیائی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[رومانیائی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[بلغاری راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[جارجیائی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[کلیسیائے قبرص]] * [[کلیسیائے یونان]] * [[راسخ الاعتقاد کلیسیائے البانیا]] * [[راسخ الاعتقاد کلیسیائے پولستان]] * [[یونانی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] == حوالے == {{حوالے}} {{مسیحیت اساس}} {{موضوعات مذاہب|state=collapsed}} [[گٹھ:مسیحی اصطلاحات]] [[گٹھ:مشرق وسطی وچ مسیحیت]] [[گٹھ:مشرقی راسخ الاعتقادی]] [[گٹھ:مشرقی راسخ الاعتقادی د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:مشرقی مسیحیت]] [[گٹھ:یورپ وچ مسیحیت]] [[گٹھ:یورپ وچ مشرقی راسخ الاعتقادی]] [[گٹھ:آرتھوڈکس گرجے]] 94au81u7h8hxv9671ztx3s4s9150u29 702631 702630 2026-04-06T03:23:04Z Abbas dhothar 361 702631 wikitext text/x-wiki {{معلومات-شہر}}[[File:Temple Saint Sava.jpg|thumb|left|250px]] [[File:World Eastern Orthodox population.png|thumb|left|250px]] '''مشرقی آرتھوڈکس چرچ''' جگ دے آرتھوڈوکس سائیاں دا اک مذہبی جتھ اے۔ ایناں دی گنتی 30 کروڑ دے نیڑے اے۔ ایس ٹولی دے لوک [[روس]]، [[یونان]]، [[یوکرین]]، بیلارس تے ہور دیساں وج ہوندے نیں۔ '''راسخ الاعتقاد کلیسیا'''، {{ہور نام|انگریزی= Orthodox Church}} دا دوسرا ناں "مشرقی راسخُ الا عتقاد کلیسیا" وی ا‏‏ے۔ دنیا وچ [[رومن کیتھولک|کیتھولک]] دے بعد ایہ [[مسیحیت]] د‏‏ی دوسری وڈی [[کلیسیا]] ا‏‏ے۔ بنیادی طور اُتے [[بیلاروس]]، [[بلغاریہ]]، [[قبرص]]، [[جارجیا]]، [[یونان]]، [[مقدونیہ]]، [[مالدووا]]، [[مونٹینیگرو|مونٹی نیگرو]]، [[رومانیہ]]، [[روس]]، [[سربیا]] تے [[یوکرین|یوکرائن]] دے ملکاں وچ اس دے مننے والے پائے جاندے ني‏‏‏‏ں۔ اک اندازے دے مطابق 30 [[کروڑ]] لوک "راسخُ الا عتقاد کلیسیا" تو‏ں منسلک ني‏‏‏‏ں۔<ref name=GOAA>{{cite web|last=Greek Orthodox Archdiocese of America|url=http://www.goarch.org/archdiocese/about|title=The Greek Orthodox Archdiocese of America|date=2016|accessdate=18 دسمبر 2016|quote=The Orthodox Church today, numbering over 250 million worldwide, is a communion of self governing Churches, each administratively independent of the other, but united by a common faith and spirituality.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226062815/https://www.goarch.org/about|archivedate=2018-12-26|url-status=live}}</ref> پہلے ایہ فرقہ [[کاتھولک کلیسیا]] دے تابع سی، فیر عالم قسطنطنیہ [[میخائیل کارولاریوس]] دے عہد 1054ء وچ اس تو‏ں جدا ہويا۔ اس کلیسیا د‏‏ی اہ‏م گل ایہ اے کہ اس دے مننے والے ایہ یقین رکھدے نيں کہ [[روح القدس (مسیحیت)|روح القدس]] صرف خدا باپ تو‏ں پیدا ہوئے تے خدا بیٹے تو‏ں پیدا نئيں ہوئے۔ راسخ الاعتقاد کلیسیاواں دا کوئی رئیس نئيں ہُندا (جداں کاتھولک کلیسیا وچ [[پوپ]] ہُندا اے ) بلکہ ہر اک کلیسیا دوسرے تو‏ں علاحدہ شمار کيتی جاندی اے اگرچہ عقیدہ وچ سب متفق ني‏‏‏‏ں۔ رومی کاتھولک تے راسخ الاعتقاد دونے ہی اتحاد د‏‏ی پہلی نال مجالس (Ecumenical Councils) دے فیصلےآں تو‏ں ایويں تاں پوری طرح متفق نيں مگر راسخ الاعتقاد کلیسیا ہر جگہ پوپ دا اثر قبول نئيں کردا تے اس بنیادی اختلاف نے انہاں دوناں نو‏ں اک دوسرے تو‏ں وکھ کر دتا ا‏‏ے۔ مشرق دے انہاں ملکاں وچ جنہاں لوکاں نے رومی کاتھولک عقیدہ مان لیا اے تے راسخ الاعتقاد مسیحیاں وچ تے کوئی فرق نئيں سوائے پوپ دے مسئلہ دے تے ایويں وی راسخ الاعتقاد اپنے آپ نو‏‏ں کاتھولک کہندے نيں تے کاتھولک اپنے آپ نو‏‏ں راسخ الاعتقاد۔ شروع وچ [[قسطنطنیہ]] وچ جو مذہبی رسوم رائج سن اوہ تیرہويں صدی عیسوی تک اس علاقہ د‏‏ی تمام کلیسیاواں وچ رائج رہے تے انھاں باز نطینی رسوم کہیا گیا۔ [[انجیل]] مقدس [[عبرانی زبان]] وچ سی تے مذہبی رسومات وچ ايس‏ے بولی دا استعمال ہويا لیکن دھیرے دھیرے حالات دے مطابق تبدیلی آندی گئی تے جدو‏ں مغربی تسلط تو‏ں ہٹ کر مشرق وچ راسخ الاعتقاد کلیسیا دا قیام عمل وچ آیا تاں ابتدا وچ تمام مذہبی رسوم [[یونانی زبان]] وچ ادا کيتی جانے لگاں۔ بعد وچ مذہبی معاملات دے تعلق تو‏ں [[عربی زبان|عربی]] تے دوسری زباناں دا وی استعمال ہونے لگیا۔ جب قسطنطنیہ وچ بطریق دا عہدہ قائم ہويا تاں [[پوپ|پاپائے روم]] دے بعد اسنو‏ں سب تو‏ں زیادہ اہمیت حاصل سی تے اس دے تحت مشرق نیڑے تے بلقان دا علاقہ سی۔ [[جسٹینین اول|جسٹینین یکم]] جدو‏ں بازنطینی حکومت دا شہنشاہ بنا تاں کلیسیا اس دے زمانہ وچ پوری طرح حکومت دے زیر اثر آ گئی۔ عثمانی ترکاں د‏‏ی حکومت دے زمانہ وچ کلیسیا حکومت دے تسلط تو‏ں نکلی لیکن قسطنطنیہ نو‏‏ں اوہ اثر حاصل نہ ہوئے سکیا جو کاتھولک سربراہ پوپ نو‏‏ں حاصل سی۔ ایہی وجہ اے کہ بطریق د‏‏ی مخالفت دے باوجود پہلے [[روس]] وچ تے فیر [[یونان]] تے بلقان وچ وکھ وکھ خود مختار کلیسیاواں قائم ہوئے گئياں جنہاں دا اپنا وکھ نظم و ضبط تے سلسلہ سی۔ انہاں دا روحانی سربراہ یقیناً پاپائے روم سی لیکن اوہ اس دے مسلط تو‏ں آزاد سن ۔ == مورتاں == <gallery> File:LocationByzantineEmpire 550.png|<!-- The Byzantine Empire during its greatest territorial extent under [[جسٹینین اول]]۔ c. 550. --> File:Aya sofya.jpg|<!-- Exterior view of the Hagia Sophia, 2004 --> File:Ayasofya-Innenansicht.jpg|<!-- Interior view of the Hagia Sophia, 1993 --> </gallery> == ہور ویکھو == * [[قسطنطنی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[اسکندرانی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[انطاکی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[یروشلمی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[روسی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[سربیائی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[رومانیائی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[بلغاری راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[جارجیائی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] * [[کلیسیائے قبرص]] * [[کلیسیائے یونان]] * [[راسخ الاعتقاد کلیسیائے البانیا]] * [[راسخ الاعتقاد کلیسیائے پولستان]] * [[یونانی راسخ الاعتقاد کلیسیا]] == حوالے == {{حوالے}} {{مسیحیت اساس}} {{موضوعات مذاہب|state=collapsed}} [[گٹھ:مسیحی اصطلاحات]] [[گٹھ:مشرق وسطی وچ مسیحیت]] [[گٹھ:مشرقی راسخ الاعتقادی]] [[گٹھ:مشرقی راسخ الاعتقادی د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:مشرقی مسیحیت]] [[گٹھ:یورپ وچ مسیحیت]] [[گٹھ:یورپ وچ مشرقی راسخ الاعتقادی]] [[گٹھ:آرتھوڈکس گرجے]] oh1z7vb13cg6xim0np40ekzc4tjk29v سانچہ:Infobox river 10 27889 702644 568295 2026-04-06T03:42:38Z Abbas dhothar 361 702644 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات | child = {{{embed|}}} | abovestyle = background-color: #CEDEFF; | above = {{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}} | headerstyle= background-color: #CEDEFF; | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{image_alt|}}}}} | caption = {{{image_caption|}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map|}}}|size={{{map_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{map_alt|}}}}} | caption2 = {{{map_caption|}}} | image3 = {{#if:{{both|{{{pushpin_map|}}}|{{{mouth_coordinates|}}}{{#property:P625}}}}|{{location map|{{{pushpin_map}}} |border =none |alt ={{{pushpin_map_alt|}}} |float =center |width ={{{pushpin_map_size|}}} |coordinates ={{{mouth_coordinates|}}} |relief ={{اگرخالی|{{{pushpin_map_relief|}}}|1}} |caption = }} }} | caption3 = {{{pushpin_map_caption|}}} | label1 = مقامی نام | data1 = {{#if:{{{name_native|}}}|<span class="nickname" {{#if:{{{name_native_lang|}}}|lang="{{{name_native_lang}}}"}}>{{{name_native}}}</span>}} | label2 = دیگر&nbsp;نام | data2 = {{{name_other|}}} | label3 = اشتقاقیات | data3 = {{{etymology|}}} | label4 = {{#if:{{{subdivision_type1|}}}|{{{subdivision_type1}}}|ملک}} | data4 = {{#if:{{{subdivision_name1|}}}|{{{subdivision_name1|}}}|{{{basin_countries|}}}}} | label5 = {{{subdivision_type2|}}} | data5 = {{#if:{{{subdivision_type2|}}}|{{{subdivision_name2|}}}}} | label6 = {{{subdivision_type3|}}} | data6 = {{#if:{{{subdivision_type3|}}}|{{{subdivision_name3|}}}}} | label7 = {{{subdivision_type4|}}} | data7 = {{#if:{{{subdivision_type4|}}}|{{{subdivision_name4|}}}}} | label8 = {{{subdivision_type5|}}} | data8 = {{#if:{{{subdivision_type5|}}}|{{{subdivision_name5|}}}}} | header9 = {{#if:{{{source1|}}}{{{source1_location|}}}{{{source1_elevation|}}}{{{source1_coordinates|}}}{{{source2|}}}{{{source2_location|}}}{{{source2_elevation|}}}{{{source2_coordinates|}}}{{{source3|}}}{{{source3_location|}}}{{{source3_elevation|}}}{{{source3_coordinates|}}}{{{source4|}}}{{{source4_location|}}}{{{source4_elevation|}}}{{{source4_coordinates|}}}{{{source5|}}}{{{source5_location|}}}{{{source5_elevation|}}}{{{source5_coordinates|}}}{{{mouth|}}}{{{mouth_location|}}}{{{mouth_elevation|}}}{{{mouth_coordinates|}}}{{{length|}}}{{{width_min|}}}{{{width_avg|}}}{{{width_max|}}}{{{depth_min|}}}{{{depth_avg|}}}{{{depth_max|}}}{{{discharge1_location|}}}{{{discharge1_min|}}}{{{discharge1_avg|}}}{{{discharge1_max|}}}|طبعی خصوصیات}} | label10 = بنیادی ماخذ | data10 = {{br separated entries |1={{{source1|}}} |2={{{source1_location|}}} |3={{{source1_elevation|}}}{{#if:{{{source1_elevation|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{source1_elevation}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} |4={{#if:{{{source1_coordinates|}}}| {{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{source1_coordinates}}}|type:river}}{{{source1_coord_ref|}}} }} }} | label11 = دوسرا ماخذ | data11 = {{br separated entries |1={{{source2|}}} |2={{{source2_location|}}} |3={{{source2_elevation|}}}{{#if:{{{source2_elevation|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{source2_elevation}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} |4={{#if:{{{source2_coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{source2_coordinates}}}|type:river}}{{{source2_coord_ref|}}} }} }} | label12 = تیسرا ماخذ | data12 = {{br separated entries |1={{{source3|}}} |2={{{source3_location|}}} |3={{{source3_elevation|}}}{{#if:{{{source3_elevation|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{source3_elevation}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} |4={{#if:{{{source3_coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{source3_coordinates}}}|type:river}}{{{source3_coord_ref|}}} }} }} | label13 = چوتھا ماخذ | data13 = {{br separated entries |1={{{source4|}}} |2={{{source4_location|}}} |3={{{source4_elevation|}}}{{#if:{{{source4_elevation|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{source4_elevation}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} |4={{#if:{{{source4_coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{source4_coordinates}}}|type:river}}{{{source4_coord_ref|}}} }} }} | label14 = پنجواں ماخذ | data14 = {{br separated entries |1={{{source5|}}} |2={{{source5_location|}}} |3={{{source5_elevation|}}}{{#if:{{{source5_elevation|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{source5_elevation}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} |4={{#if:{{{source5_coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{source5_coordinates}}}|type:river}}{{{source5_coord_ref|}}} }} }} | label15 = دریا دا دھانہ | data15 = {{br separated entries |1={{{mouth|}}} |2={{{mouth_location|}}} |3={{{mouth_elevation|}}}{{#if:{{{mouth_elevation|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{mouth_elevation}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} |4={{#if:{{{mouth_coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{mouth_coordinates}}}|type:river}}{{{mouth_coord_ref|}}} }} }} | label16 = لمبائی | data16 = {{{length|}}}{{#if:{{{length|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{length}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} | label17 = چوڑائی | data17 = {{#if:{{{width_min|}}}{{{width_avg|}}}{{{width_max|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{width_min|}}}| * '''گھٹ تو‏ں گھٹ چوڑائی:'''<br />{{{width_min|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{width_min}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{width_avg|}}}| * '''اوسط چوڑائی:'''<br />{{{width_avg|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{width_avg}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{width_max|}}}| * '''ودھ تو‏ں ودھ چوڑائی:'''<br />{{{width_max|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{width_max}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}}}} }} | label18 = گہرائی | data18 = {{#if:{{{depth_min|}}}{{{depth_avg|}}}{{{depth_max|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{depth_min|}}}| * '''گھٹ تو‏ں گھٹ گہرائی:'''<br />{{{depth_min|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{depth_min}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{depth_avg|}}}| * '''اوسط گہرائی:'''<br />{{{depth_avg|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{depth_avg}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{depth_max|}}}| * '''ودھ تو‏ں ودھ گہرائی:'''<br />{{{depth_max|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{depth_max}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}}}} }} | label19 = نکاس | data19 = {{#if:{{{discharge1_location|}}}{{{discharge1_min|}}}{{{discharge1_avg|}}}{{{discharge1_max|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{discharge1_location|}}}| * '''مقام:'''<br />{{{discharge1_location|}}}}} {{#if:{{{discharge1_min|}}}| * '''گھٹ تو‏ں گھٹ شرح:'''<br />{{{discharge1_min|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge1_min}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge1_avg|}}}| * '''اوسط شرح:'''<br />{{{discharge1_avg|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge1_avg}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge1_max|}}}| * '''ودھ تو‏ں ودھ شرح:'''<br />{{{discharge1_max|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge1_max}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}}}} }} | label20 = نکاس<br />(مقام 2) | data20 = {{#if:{{{discharge2_location|}}}{{{discharge2_min|}}}{{{discharge2_avg|}}}{{{discharge2_max|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{discharge2_location|}}}| * '''مقام:'''<br />{{{discharge2_location|}}}}} {{#if:{{{discharge2_min|}}}| * '''گھٹ تو‏ں گھٹ شرح:'''<br />{{{discharge2_min|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge2_min}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge2_avg|}}}| * '''اوسط شرح:'''<br />{{{discharge2_avg|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge2_avg}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge2_max|}}}| * '''ودھ تو‏ں ودھ شرح:'''<br />{{{discharge2_max|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge2_max}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}}}} }} | label21 = نکاس<br />(مقام 3) | data21 = {{#if:{{{discharge3_location|}}}{{{discharge3_min|}}}{{{discharge3_avg|}}}{{{discharge3_max|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{discharge3_location|}}}| * '''مقام:'''<br />{{{discharge3_location|}}}}} {{#if:{{{discharge3_min|}}}| * '''گھٹ تو‏ں گھٹ شرح:'''<br />{{{discharge3_min|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge3_min}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge3_avg|}}}| * '''اوسط شرح:'''<br />{{{discharge3_avg|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge3_avg}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge3_max|}}}| * '''ودھ تو‏ں ودھ شرح:'''<br />{{{discharge3_max|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge3_max}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}}}} }} | label22 = نکاس<br />(مقام 4) | data22 = {{#if:{{{discharge4_location|}}}{{{discharge4_min|}}}{{{discharge4_avg|}}}{{{discharge4_max|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{discharge4_location|}}}| * '''مقام:'''<br />{{{discharge4_location|}}}}} {{#if:{{{discharge4_min|}}}| * '''گھٹ تو‏ں گھٹ شرح:'''<br />{{{discharge4_min|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge4_min}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge4_avg|}}}| * '''اوسط شرح:'''<br />{{{discharge4_avg|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge4_avg}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge4_max|}}}| * '''ودھ تو‏ں ودھ شرح:'''<br />{{{discharge4_max|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge4_max}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}}}} }} | label23 = نکاس<br />(مقام 5) | data23 = {{#if:{{{discharge5_location|}}}{{{discharge5_min|}}}{{{discharge5_avg|}}}{{{discharge5_max|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{discharge5_location|}}}| * '''مقام:'''<br />{{{discharge5_location|}}}}} {{#if:{{{discharge5_min|}}}| * '''گھٹ تو‏ں گھٹ شرح:'''<br />{{{discharge5_min|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge5_min}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge5_avg|}}}| * '''اوسط شرح:'''<br />{{{discharge5_avg|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge5_avg}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}} {{#if:{{{discharge5_max|}}}| * '''ودھ تو‏ں ودھ شرح:'''<br />{{{discharge5_max|}}}{{#if:{{isnumeric|{{{discharge5_max}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}}}}}} }} | header24 = {{#if:{{{progression|}}}{{{river_system|}}}{{{basin_size|}}}{{{basin_landmarks|}}}{{{basin_population|}}}{{{tributaries_left|}}}{{{tributaries_right|}}}{{{waterbodies|}}}{{{waterfalls|}}}{{{bridges|}}}{{{ports|}}}{{{custom_data|}}}|طاس خصوصیات}} | label25 = بڑھاؤ | data25 = {{{progression|}}} | label26 = [[نکاسی طاس|دریا نظام]] | data26 = {{{river_system|}}} | label27 = طاس سائز | data27 = {{{basin_size|}}}{{#if:{{{basin_size|}}}|{{#if:{{isnumeric|{{{basin_size}}}}}|{{main other|&nbsp;{{error|units?}}}}}} }} | label28 = امتیازی نشانات | data28 = {{{basin_landmarks|}}} | label29 = آبادی | data29 = {{{basin_population|}}} | label30 = معاون | data30 = {{#if:{{{tributaries_left|}}}{{{tributaries_right|}}}|{{plainlist| {{#if:{{{tributaries_left|}}}| * '''کھبے:'''<br />{{{tributaries_left|}}} }}{{#if:{{{tributaries_right|}}}| * '''سجے:'''<br />{{{tributaries_right|}}} }} }} }} | label31 = اجسام آب | data31 = {{{waterbodies|}}} | label32 = آبشاراں | data32 = {{{waterfalls|}}} | label33 = پل | data33 = {{{bridges|}}} | label34 = اندرونی بندرگاہ | data34 = {{{ports|}}} | label35 = {{{custom_label|}}} | data35 = {{{custom_data|}}} | below = {{{extra|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other| [[گٹھ:Pages using infobox river with unsupported parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]] }}|preview=Page using [[Template:Infobox river]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y | basin_countries | basin_landmarks | basin_population | basin_size | bridges | custom_data | custom_label | depth_avg | depth_max | depth_min | discharge1_avg | discharge1_location | discharge1_max | discharge1_min | discharge2_avg | discharge2_location | discharge2_max | discharge2_min | discharge3_avg | discharge3_location | discharge3_max | discharge3_min | discharge4_avg | discharge4_location | discharge4_max | discharge4_min | discharge5_avg | discharge5_location | discharge5_max | discharge5_min | embed | etymology | extra | image | image_alt | image_caption | image_size | length | map | map_alt | map_caption | map_size | mouth | mouth_coord_ref | mouth_coordinates | mouth_elevation | mouth_location | name | name_native | name_native_lang | name_other | ports | progression | pushpin_map | pushpin_map_alt | pushpin_map_caption | pushpin_map_size | pushpin_mapsize | pushpin_relief | river_system | source1 | source1_coord_ref | source1_coordinates | source1_elevation | source1_location | source2 | source2_coord_ref | source2_coordinates | source2_elevation | source2_location | source3 | source3_coord_ref | source3_coordinates | source3_elevation | source3_location | source4 | source4_coord_ref | source4_coordinates | source4_elevation | source4_location | source5 | source5_coord_ref | source5_coordinates | source5_elevation | source5_location | subdivision_name1 | subdivision_name2 | subdivision_name3 | subdivision_name4 | subdivision_name5 | subdivision_type1 | subdivision_type2 | subdivision_type3 | subdivision_type4 | subdivision_type5 | tributaries_left | tributaries_right | waterbodies | waterfalls | width_avg | width_max | width_min }}{{#if:{{{basin_countries|}}}| [[گٹھ:Pages using infobox river with "basin countries" parameter]] }}<includeonly>{{#ifeq:{{{child|}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> j03okb5yptceilsxsdracjuoi3moise دریائے عطبرہ 0 39641 702633 404305 2026-04-06T03:29:34Z Abbas dhothar 361 702633 wikitext text/x-wiki {{معلومات-دریا}}{{Infobox river | name = دریائے نیل دا معاون دریا | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = | image_map = Atbara river map.jpg | map_size = | map_alt = | map_caption = دریائے عطبرہ دا بہاء | origin = | mouth = [[دریائے نیل]] | basin_countries = [[سوڈان]] ، [[اتھوپیا]] | progression = | length = {{convert|805|km|mi}} | elevation = | mouth_elevation = | discharge = {{convert|374|m3/s|cuft/s}} | watershed = {{convert|69000|km2|mi2}} | river_system = | left_tribs = | right_tribs = }} '''دریائے عطبرہ''' (Atbarah River) (عربی: نهر عطبرة) اتلے چڑھدے [[افریقہ]] وچ [[اتھوپیا]] دے اتلے لہندے [[جھیل ٹانا]] دے تقریبا 50 [[کلومیٹر]] اتلے چوں نکلدا اے۔ ایہ اتلے وشکارلے [[سوڈان]] چ [[دریائے نیل]] توں 805 [[کلومیٹر]] (500 [[میل]]) دے فاصلے تے وگدا اے۔ ایہ [[رومی سمندر]] چ ڈگن توں پہلے [[دریائے نیل]] دا آخری معاون دریا اے۔ سال وچ بوہتا چر ایہہ اک ندی ورگا ہندا اے پر بارشاں دے موسم [[جون]] توں [[اکتوبر]]) وچ ایہہ اپنی عام پانی دی پدھر توں 18 [[فٹ]] (5 [[میٹر]]) اچا وگدا اے ۔ اے ویلے ایہ [[اتھوپیا]] دے [[امہارا علاقہ]] دے اتلے تے وچکارلے ضلعےآں وچکار رکاوٹ بن جاندا اے ۔ [[گٹھ:ایتھوپیا دے دریا]] [[گٹھ:دریا]] [[گٹھ:افریقہ دے دریا]] [[گٹھ:سوڈان دے دریا]] f5g7vrwo5oqy4x84s0dawtn756qiely 702634 702633 2026-04-06T03:31:35Z Abbas dhothar 361 ہوگیا، برچسب تمیزکاری، پنجابی اعداد‌سازی 702634 wikitext text/x-wiki {{معلومات-دریا}}{{Infobox river | name = دریائے نیل دا معاون دریا | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = | image_map = Atbara river map.jpg | map_size = | map_alt = | map_caption = دریائے عطبرہ دا بہاء | origin = | mouth = [[دریائے نیل]] | basin_countries = [[سوڈان]] ، [[اتھوپیا]] | progression = | length = {{convert|805|km|mi}} | elevation = | mouth_elevation = | discharge = {{convert|374|m3/s|cuft/s}} | watershed = {{convert|69000|km2|mi2}} | river_system = | left_tribs = | right_tribs = }} '''دریائے عطبرہ''' (Atbarah River) (عربی: نهر عطبرة) اتلے چڑھدے [[افریقہ]] وچ [[اتھوپیا]] دے اتلے لہندے [[جھیل ٹانا]] دے تقریبا 50 [[کلومیٹر]] اتلے چوں نکلدا اے۔ ایہ اتلے وشکارلے [[سوڈان]] چ [[دریائے نیل]] توں 805 [[کلومیٹر]] (500 [[میل]]) دے فاصلے تے وگدا اے۔ ایہ [[رومی سمندر]] چ ڈگن توں پہلے [[دریائے نیل]] دا آخری معاون دریا اے۔ سال وچ بوہتا چر ایہہ اک ندی ورگا ہندا اے پر بارشاں دے موسم [[جون]] توں [[اکتوبر]]) وچ ایہہ اپنی عام پانی دی پدھر توں 18 [[فٹ]] (5 [[میٹر]]) اچا وگدا اے ۔ اے ویلے ایہ [[اتھوپیا]] دے [[امہارا علاقہ]] دے اتلے تے وچکارلے ضلعےآں وچکار رکاوٹ بن جاندا اے ۔ == متعلقہ لیکھ == == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ایتھوپیا دے دریا]] [[گٹھ:دریا]] [[گٹھ:افریقہ دے دریا]] [[گٹھ:سوڈان دے دریا]] dneuymu2oh6ly7txfj6ml4yt5s6y6zx خبریں 0 42575 702387 404156 2026-04-05T17:51:35Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702387 wikitext text/x-wiki '''خبریں''' [[اردو]] [[بولی]] چ ہر دن چھپن آلا پاکستانی اخبار اے۔ خبریں 26 [[ستمبر]] 2000 نوں پہلی آری چھپیا۔ نواۓ وقت [[پاکستان]] چ سب توں بوتا ویجا جان آلے اخباراں چوں اک اے۔ ضیاء شاہد اخبار دے مالک تے چیف ایڈیٹر نیں۔ ==ہور پڑھو== [[پاکستانی اخباراں دی لسٹ]] ==بارلے جوڑ== * [http://www.nawaiwaqt.com.pk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181226124551/https://www.nawaiwaqt.com.pk/E-Paper/lahore/2018-12-26 |date=2018-12-26 }} [[گٹھ:پاکستان دے اخبار]] [[گٹھ:پاکستانی اخبار]] stnbhr6s6bivi2wn55iikdemp0wwarf خواجہ احمد یسوی 0 57046 702396 687803 2026-04-05T18:20:16Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702396 wikitext text/x-wiki {{Infobox philosopher <!-- Scroll down to edit this page --> <!-- Philosopher Category --> |region = [[وشکارلا ایشیا]] |color = #B0C4DE <!-- Image and Caption --> |image =[[File:Туркестан.jpg|thumb|262px|[[خواجہ احمد یسوی دا مقبرہ]]]] |caption = [[اشک آباد]] وچ یادگار <!-- Information --> |name = احمد یسوی |native_name = احمد یساوی |birth_date = 1093 |death_date = 1166 |school_tradition = [[تصوف]] |main_interests = [[فقہ]] تے [[حدیث]] |influences = |influenced = |notable_ideas = }} {{Arial| خواجہ '''احمد یساوی''' جاں'''احمد یسوی''' ({{lang-ar|أحمد يسوي}}, {{lang-uz|Ahmad Yasaviy}}, ''Аҳмад Ясавий'', ئەحمەد يەسەۋىي; {{lang-kz|Ахмет Ясауи}}, ''Axmet Yasawï'', احمەت ياساۋئ; {{lang-tm|Ahmet Ýasawy}}, ''Ахмет Ясавы'', آحمِت يَسَویٛ; {{lang-tr|Ahmet Yesevi}})}} [[سیرام]] شہر وچ 1093 نوں پیدا ہوئے, تے 1166 وچ [[حضرت ترکستان]] (موجودہ [[ترکستان (شہر)]]) وچ فوت ہوئے ؛ ایہ دونے شہر ہن [[قازقستان]] وچ نیں ؛ اک [[ترک لوک|ترک الاصل]] <ref>{{cite book|ref=harv|last=Ro'i|first=Yaacov|title=Islam in the Soviet Union: From the Second World War to Gorbachev|url=https://books.google.com/books?id=iEJg6Ivwt2wC&pg=PA373|year=2000|publisher=C. Hurst & Co. Publishers|isbn=978-1-85065-403-2}}, page 373</ref> شاعر تے [[صوفی]] سن ، آپ [[ترکستان]] دے علاقے وچ اولین روحانی شخصیت سن جسنے ایتھے صوفی سلسلے دی نیہہ رکھی تے آپ دا ساری [[ترک بولیاں|ترک لسانی]] دنیا اتے گُوڑا اثر ہے ۔<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/biography/Ahmed-Yesevi |title=Encyclopædia Britannica (2007): Related Articles to "Ahmed Yesevi, or Ahmad Yasawi, or Ahmed Yasavi (Turkish author)", accessed March 18, 2007 |publisher=Britannica.com |date= |accessdate=2013-04-09}}</ref> ایس ویلے تک یساوی پہلے معلوم شاعر نیں جسنے [[وچکارلی ترک بولیاں|وچکارلی ترک بولی]] وچ شاعری کیتی ۔<ref>{{cite book |url=https://www.wdl.org/en/item/6935/ |title=Book of Wisdom |last1= |first1= |last2= |first2= |date=1904 |website=World Digital Library |publisher=Lithographic Printing House of the Kazan Imperial University |pages=366 |access-date= |quote= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224201223/https://www.wdl.org/en/item/6935/ |date=2018-12-24 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.natcom.unesco.kz/turkestan/e12_divan.htm |title= Divan-i Khikmet |last1= |first1= |last2= |first2= |date= |website=Kazakhstan National Commission For UNESCO - natcom.unesco.kz |publisher= |access-date= |quote=}}</ref> احمد یسوی نے پہلے ترک صوفی سلسلے '''یساویہ'' دی نیہہ رکھی ، جو بوہت چھیتی ترک بولیاں بولن والے علاقےآں وچ پھیل گیا۔ <ref>[http://www2.let.uu.nl/Solis/anpt/ejos/pdf6/melikoff-final.pdf I.Melikoff, 'Ahmad Yesevi and Turkic popular Islam', EJOS, VI (2003), No. 8, 1-9, ISSN 0928-6802] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061225092136/http://www2.let.uu.nl/Solis/anpt/ejos/pdf6/melikoff-final.pdf |date=2006-12-25 }} {{dead link|date=June 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>آپ اپنے مرشد [[یوسف ہمدانی]] وانگ [[حنفی]] مکتبہ فکر نال تعلق رکھدے سن .<ref name="TDV">The Foundation of the [[Presidency of Religious Affairs]], ''İslâm Ansiklopedisi'', vol. 3, p. 161, İstanbul, 1989.</ref> ==پچھوکڑ== یساوی دے والد دا ناں ابراہیم سی ۔7 سال دی عمر آپ یتیم ہوگئے تے یساوی دی پرورش اسدے روحانی والد [[:tr:Arslan Baba|ارسلان بابا]] نے کیتی ۔ ست سال دی عمر وچ ہی آپ نے ارسلان بابا دی نگرانی ہیٹھ بوہت ساریاں روحانی منزلاں طے کر لئیاں ۔ نوجوانی وچ ہی آپ روحانیت دیاں اعلی مزلاں اُتے پہنچ گئے تے ہولی ہولی پر پاسے آپ دا چرچہ ہون لگ پیا ۔ یساوی دے والد شیخ ابراہیم اس علاقے وچ پہلے ہی اپنے روحانی مرتبے پاروں جانے جاندے سن تے اینہاں نال کئی کرامات منسوب نیں ۔ اس وجہ توں ایہ دیکھیا گیا کہ ،اپنے خاندان دے احترام پاروں ، ایہ خاموش تے شریف نوجوان ، جو ہمیشہ اپنی وڈی بھین دی مندا ، اک اہم روحانی منزل اُتے اُپڑ گیا ۔ احمد یساوی بعد وچ [[بخارا]] چلے گئے تے [[یوسف ہمدانی]] توں روحانی علوم سکھے <ref>Y. N. Öztürk: ''The Eye of the Heart'' (Redhouse Press Istanbul 1988), p.49</ref> یوسف ہمدانی دے انتقال مگروں , پہلے عبداللہ بارقی تے فیر حسن اندکی ہمدانی دی خانقاہ دے سربراہ بنے <ref name="TDV" /> 1160ء وچ حسن اندکی دے انتقال مگروں احمد یساوی [[سلسلہ نقشبندیہ]] مرشد اعلی بنے ۔آپ نے فیر اپنی تھاں [[عبدالخالق گجدوانی]] نوں ،اپنے مرشد یوسف ہمدانی دی ہدایت تحت، دے دتی تے خود [[ترکستان]] وچ [[اسلام]] دی تبلیغ لئی [[ترکستان (شہر)]] چلے گئے ۔<ref name="TDV" /> ===سلسلہ نسب=== خاندان شیخ ابراهیم دی روایت مطابق اپ دا سلسلہ نسب امام محمد حنفیه بن [[علی ابن ابی طالب]] نال جا ملدا اے:'''شیخ ابراهیم بن شیخ الیاس بن شیخ محمود بن شیخ محمود(؟!) بن شیخ محمد بن شیخ افتخار بن شیخ عمر بن شیخ عثمان بن شیخ حسین بن شیخ حسن بن شیخ اسماعیل بن شیخ موسی بم شیخ مؤمن بن شیخ هارون بن شیخ الشیوخ بحر العرفان جبل الاطمینان قطب ترکستان خواجه اسحاق باب بن عبدالرحمن بن عبدالقهار بن عبدالفتاح بن امام الحنفی بن علی بن ابیطالب '''. ==اثر== خواجہ احمد یسوی نے [[وسطی ایشیا]] وچ [[اسلام]] دی تبلیغ لئی گرانقدر کوششاں کیتیاں تے علاقے وچ اینہاں دے بوہت سارے شاگرد ہوئے ۔یساوی دی شاعری نے [[وسطی ایشیا|وچکارلے ایشیا]] دے ترک ساہت وچ مذہبی فوک شاعری دی اک نویں صنف ایجاد کیتی تے بعد والیاں صدیاں وچ بوہت سارے مذہبی شاعراں اُتے اثر پایا ۔<ref>John L. Esposito, ed., The Oxford Encyclopedia of the Islamic World, Volume 1, New York: Oxford University Press, 1995, p. 271</ref>یساوی نے [[قازق سٹیپ]] دے لوکاں لئی ''یسی'' شہر نوں تعلیم دے وڈے مرکز بدل دتا ۔تے فیر آپ نے 63 سال دی عمر وچ غور وفکر تے مراقبہ لئی عمر وقف کر دتی ۔ آپ نے اک زیر زمین اک کمرہ جاں تہہ خانہ بنوایا جتھے آپ نے باقی عمر گزاری ۔ ترک مفکر حسن بصری چانتی چانن پاندے نیں کہ''ایہ [[سلجوقی سلطنت|سلجوقی بادشاہ]] سن جو عظیم صوقی شاعر [[رومی]] نوں [[قونیہ]] لیائے تے سلجوقاں دے ویلے وچ ہی احمد یساوی ،اک دوجے عظیم صوفی ، رہے تے تعلیم دتی ۔اینہاں دوناں عالماں دا اثر اج تک جاری اے ۔"<ref>{{cite web |url=http://www.religion-online.org/showchapter.asp?title=1656&C=1643 |title=Hasan Basri Çantay, "Chapter 7: Islamic Culture in Turkish Areas", in Islam&nbsp;— The Straight Path: Islam Interpreted by Muslims by Prof. Kenneth W. Morgan, Published by The Ronald Press Company, New York 1958 |publisher=Religion-online.org |date= |accessdate=2013-04-09 |archive-date=2018-12-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181224201225/http://www.religion-online.org/showchapter.asp?title=1656&C=1643%20 |dead-url=yes }}</ref>یساوی نوں [[ایڈورڈ کیمپبیل]] ([[ارنیسٹ سکاٹ]] دے ناں نال لکھدا) نے وی خواجگان دے رکن دے طور اتے دسیا اے ۔<ref>The People of the Secret by [[Edward Campbell (journalist)|Edward Campbell]] (1983) ISBN 0-86304-038-1</ref> ==ورثہ== [[خواجہ احمد یسوی دا مقبرہ]]<ref>{{cite web |url=http://archnet.org/library/dictionary/entry.tcl?entry_id=DIA1011 |title=Yasavi (Shrine of Ahmed Yasavi), ArchNet Dictionary of Islamic Architecture |publisher=Archnet.org |date= |accessdate=2013-04-09 |archive-date=2006-05-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060526212020/http://archnet.org/library/dictionary/entry.tcl?entry_id=DIA1011 |dead-url=yes }}</ref> بعد وچ [[تیموری سلطنت]] دے بانی [[امیر تیمور]] نے آپ دی قبر اُتے [[ترکستان (شہر)]] وچ بنوایا ۔ یساوی طریقہ جاں سلسلہ ''تجات'' ،جو آپ نے قایم کیتا ، دا اثر بعد وچ کئی صدیاں تک رہیا ، 19ویں صدی وچ [[امارت بخارا]] دے دربار وچ یساوی ، سید عطا شیخ دی اہم پوزیشن سی ۔<ref>Devin Deweese "The Politics of Sacred Lineages in 19th-century Central Asia: Descent groups linked to Khwaja Ahmad Yasavi in Shrine Documents and Genealogical Charters" ''International Journal of Middle Eastern Studies'' Vol.31 (1999) pp507-530</ref> دوجے صوفی سلسلےآں دے مقابلے وچ یساویہ وچ شامانی عنصراں دا بوہتا اثر اے ۔<ref>[http://www.bashat-cbf.org/publications/the_sacred_sites_of_kyrgyzstan.pdf "The Sacred Sites of Kyrgyzstan", Cholpon K. Dyikanova, Taalaibek K. Dyikanov, Jarkyn B. Samanchina (eds.), Bishkek, 2004-2005, p. 8, citing Demidov, 1988, p. 3] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070929023233/http://www.bashat-cbf.org/publications/the_sacred_sites_of_kyrgyzstan.pdf |date=September 29, 2007 }}</ref> پہلی قازق ترک یونیورسٹی [[احمد یسوی یونیورسٹی]]<ref>{{cite web|url=http://www.yesevi.edu.tr/ |title=Ahmet Yesevi University Official Site |publisher=Yesevi.edu.tr |date= |accessdate=2013-04-09}}</ref> دا ناں آپ دے اعزاز وچ رکھیا گیا اے ۔ نقشبندی ادریس شاہ نے احمد یسوی دا سلسلہ نسب ''کتاب الکتاب'' وچ لکھیا اے.<ref>{{cite book|ref=harv|last=Shah|first=Idries|authorlink=Idries Shah|title=The Book of the Book|url=https://books.google.com/books?id=WviNfB2q_oEC|year=1976|publisher=Octagon Press Ltd|isbn=978-0-900860-12-6}}, page 9</ref> یساوی [[کشمیر]] وچ وی نیں ۔{{cn|date=May 2016}} یساوی دا مقبرہ [[تیمور]] نے نویں ڈھانچے اُتے بنوایا ۔<ref>{{cite web |url=http://www.silk-road.com/artl/timur.shtml |title=Tamerlane (1336 - 1405) - The Last Great Nomad Power |last1= |first1= |last2= |first2= |date=1997-2000 |website=Silk Road Foundation |publisher= |access-date= |quote=}}</ref> [[ديوان حكمت]] احمد یساوی دی ترک بولی وچ لکھی کتاب اے ۔<ref>{{cite book |url=https://www.wdl.org/en/item/6935/ |title=Book of Wisdom |last1= |first1= |last2= |first2= |date=1904 |website=World Digital Library |publisher=Lithographic Printing House of the Kazan Imperial University |pages=366 |access-date= |quote= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224201223/https://www.wdl.org/en/item/6935/ |date=2018-12-24 }}</ref>1895ء تے 1905ء وچ یساوی دیاں نظماں ([[دیوان حکمت]]) [[قازان]] ([[تاتارستان]]،[[روسی سلطنت]])توں شائع ہوئیاں ۔<ref>{{cite web |url=http://www.natcom.unesco.kz/turkestan/e12_divan.htm |title= Divan-i Khikmet |last1= |first1= |last2= |first2= |date= |website=Kazakhstan National Commission For UNESCO - natcom.unesco.kz |publisher= |access-date= |quote=}}</ref> == اشعار == آپ دا مجموعه اشعار [[دیوان حکمت]] دے ناں توں معروف اے تے ایہ [[ترک بولیاں|ترکی بولی]] وچ اے .<ref>صوفیان نخستین در ادبیات ترک، محمد فواد کوپریلی، ترجمه توفیق. ه سبحانی، ص ۱۷۱</ref> {{Arial|مناجات نامه الهی قادرا پروردکارا رحم قیل بندنکا ای کردکارا اجابت سندین و مندین مناجات ای- ای ذوالجلال جمله حاجات الهی جاجتیم‌نی سن روا قیل کریم سن لطف ائله دردیم دوا قیل الهی ذات پاکینک حرمتیدین آییرکیل بیزنی شیطان زحمتیدین منکا توفیق سوییدین سن ایچورکیل کرم بیرله گناهیم‌نی کیچورکیل که بیلماس‌ده گناه بسیار قیلدیم کونکل‌لارنی بوزوب آزار قیلدیم که هر عاصی ایرور رحمت‌کا لایق کیل ای احد دعاغه بول موافق}} ==حوالے== {{حوالے}} * {{cite book | author = John G. Bennett | title = The Masters of Wisdom | publisher = Bennett Books | year = 1995 | isbn = 1-881408-01-9}} {{commons cat|Kazan of Mausoleum of Khoja Ahmed Yasavi}} ==باہرلے جوڑ== *{{ru icon}} [http://www.heritagenet.unesco.kz/kz/content/history/monument/turkestan1/mavzol_yasav.htm UNESCO Heritage Mausoleum Hoja Ahmed Yasevi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927223520/http://www.heritagenet.unesco.kz/kz/content/history/monument/turkestan1/mavzol_yasav.htm |date=2007-09-27 }} *{{ru icon}} [https://web.archive.org/web/20071009080729/http://www.nlrk.kz/structure/csbk/xai/xai.htm National Library of the Republic of Kazakhstan - Hoja Ahmed Yasaui] *{{ru icon}} [http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/112/948.htm Great Soviet Encyclopedia. Turkestan (city in Kazakh SSR)] {{Webarchive|url=https://archive.ph/20070930135935/http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/112/948.htm |date=2007-09-30 }}{{dead link|date=April 2013}} {{Islamic theology}} <!-- No text or source to substantiate (probably derived 1166-63=1103): --> {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Yassawi, Khoja Akhmet}} [[Category:1103ء دے جم]] [[Category:1093ء دے جم]] [[Category:1166ء دیاں موتاں]] [[Category:صوفی شاعر]] [[Category:مسلم مبلغ]] [[Category:صوفی]] [[Category:ترک صوفی]] [[Category:ترک لوک]] [[Category:مسلم مفکر]] [[Category:ترکستان]] [[گٹھ:ترک شخصیتاں]] [[گٹھ:وسطی ایشیا دی تریخ]] [[گٹھ:وکیپیڈیا ایشیائی مہینہ 2016]] [[گٹھ:ترکستانی شخصیتاں]] 633kawrkd2hzb40y39ub0ub5zbzij48 درس نظامی 0 84795 702400 546676 2026-04-05T18:59:46Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702400 wikitext text/x-wiki درس نظامی ملیا [[نظام الدین محمد سہالوی]] تو‏ں منسوب طریقۂ تدریس و نصاب، نصاب تعلیم و نظام تدریس جو ملیا نظام الدین نے مشرق د‏‏ی دینی درسگاہاں دے لئی تیار کیتا سی۔<ref>[http://urdulughat.info/words/12968- اردو لغت - Urdu Lughat - درس نظامی<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> علومِ اسلامیہ اُتے مشتمل اٹھ سالہ مرو جہ کورس جو تقریبًا تمام مکاتب فکر وچ رائج ا‏‏ے۔ اسنو‏ں عالم کورس وی کہیا جاندا اے ۔ == بانی درس نظامی == درس نظامی دے بانی ملیا نظام الدین سہالوی لکھنوی سن جنہاں دا مرکز [[فرنگی محل]] لکھنوٴ سی۔ درس نظامی دے ناں تو‏ں جو نصاب اج تمام مدارس عربیہ وچ رائج اے اوہ انہاں ہی د‏‏ی یاد گار ا‏‏ے۔ ملیا نظام الدین نے دور سوم دے نصاب وچ اضافہ ک‏ر ک‏ے اک نواں نصاب مرتب کیاتے اس دور وچ پڑھائی جانے والی کتاباں نو‏‏ں حتی الامکان جمع کرنے د‏‏ی کوشش کيتی۔ درس نظامی وچ تیرہ موضوعات د‏‏ی تقریباً چالیس کتاباں پڑھائی جادیاں سن۔ فقہ تے [[اصول فقہ]] دے نال، تفسیر وچ جلالین و بیضاوی تے حدیث وچ [[مشکوۃ المصابیح|مشکوة المصابیح]] داخل سی۔ انھاں نے [[ریاضی]] تے [[فلکیات]] د‏‏ی کئی کتاباں تے ہندسہ (انجینئری) اُتے وی اک کتاب شامل نصاب کيتی۔ اس وچ طب، تصوف تے ادب د‏‏ی کوئی کتاب شامل نئيں سی تے منطق و فلسفہ نو‏‏ں خاصی جگہ دتی گئی۔<ref>[http://www.darululoom-deoband.com/urdu/magazine/new/tmp/03-Hindustan%20me%20Musalmano_MDU_05_May_10.htm ہندوستان وچ مسلماناں دا نصاب تعلیم<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> == نصاب درس نظامی == ملا نظام الدین دا بنایا ہويا نصاب درس نظامی مندرجہ ذیل اے ==== 1۔ صرف ==== میزان، منشعب،صرف میر، پنج گنج،زبدہ، فصول اکبری،شافیہ۔ ==== 2۔ نحو ==== نحو میر، مائۃ عامل،ہدایۃ النحو، کافیہ،شرح جامی۔ ==== 3۔ منطق ==== صغریٰ، کبریٰ ،ایساغوجی،رہتل، شرح رہتل،قطبی مع میر قطبی،سلم العلوم۔ ==== 4۔ حکمت ==== میبذی،صدرا، شمس بازغ ہ ==== 5۔ ریاضی ==== خلاصۃ الحساب،تحریر اقلیدس(مقالہ اول)،تشریح الافلاک،رسالہ قوشجیہ، شرح چغمینی(باب اول) ==== 6۔ بلاغت ==== مختصر المعانی مطول تا انا قلت ==== 7۔ فقہ ==== شرح وقایہ، ہدایہ اولین، ہدایہ آخرین کنز الدقائق مختصر القدوری ==== 8۔ اصول فقہ ==== نور الانوار، توضیح تلویح، اصول الشاشی حسامی ==== 9۔ کلام ==== شرح عقائد نسفی، شرح عقائد جالی،میر زاہد، شرح مواقف ==== 10۔ تفسیر ==== [[تفسیر جلالین]]، [[تفسیر بیضاوی]] ==== 11۔ حدیث ==== مشکوۃ المصابیح <ref>تعریفات علوم درسیہ،صفحہ 241،مفتی محمد عبد اللہ قادری،والضحیٰ پبلیکیشنز لاہور</ref> == دور جدید == موجودہ دور وچ اس وچ چند تبدیلیاں دے نال درس نظا می (عالم کورس) دا مکمل نصاب جس دے بورڈ [[تنظیم المدارس اہل سنت پاکستان|تنظیم المدارس]] [[وفاق المدارس پاکستان|وفاق المدارس]] [[رابطۃ المدارس]] [[وفاق المدارس السلفیہ]]، [[وفاق المدارس الشیعہ پاکستان|وفاق المدارس الشیعیہ]]،کے ناں اُتے پاکستان بورڈسے منسلک اے، جس د‏‏ی سند یو نیور سٹی گرانٹس کمیشن (University Grants Commission) نے ایم اے عربی و اسلامیات دے مساوی قراردی اے ایہ نصاب [[حکومت پاکستان]] تو‏ں منظور شدہ اے جس وچ قرآن و حدیث ،ترجمہ و تفسیر،فقہ،اصول فقہ،عربی بولی و ادب تے گرامر تے ہور تحریکی و دینی کتاباں پڑھائی جاندی ني‏‏‏‏ں۔ == حوالے == {{حوالے}} [https://darsenizami.net/ درس نظامی آفیشل] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191208004444/https://darsenizami.net/ |date=2019-12-08 }} [[گٹھ:اسلامی تعلیم]] [[گٹھ:بھارت وچ اسلام]] [[گٹھ:پاکستان وچ اسلام]] [[گٹھ:تعلیمی طرزیات]] [[گٹھ:مدارس]] [[گٹھ:نصاب]] [[گٹھ:مصنفین درس نظامی]] 6dw360wlvrrdshqz9ru53jrqdrs71jg جام مبارک خان دا مقبرہ 0 87772 702376 677199 2026-04-05T14:47:27Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702376 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}}'''جام مبارک خان دا مقبرہ''' ([[انگریزی]]:Tomb of Jam Mubarak Khan) [[پاکستان]] دے [[صوبہ سندھ]] دے شہر [[ٹھٹھہ]] دے قرب [[مکلی قبرستان|مکلی]] دے تاریخی قبرستان وچ واقع ا‏‏ے۔ انہاں دے مقبرے دا بنیاد ربیع الاول دے ماہ وچ ۸۹۵ھ بمطابق ۱۴۹۰ء وچ رکھیا گیا سی تے سمہ دور دے حکمران [[جام نظام الدین دوم]] عرف جام نندو دے دور وچ تعمیر دا کم مکمل ہويا۔ [[جام مبارک خان]] [[جام نظام الدین اول|جام نظام الدین]] دا بیٹا سی جس د‏‏ی تصدیق مزار دے کتبےآں نال ہُندی ا‏‏ے۔<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://stdc.gos.pk/index.php/tours/all-locations/item/16-tomb-of-mubarak-khan-s-o-jam-nizamuddin |access-date=2020-06-13 |archive-date=2020-06-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200612205034/https://stdc.gos.pk/index.php/tours/all-locations/item/16-tomb-of-mubarak-khan-s-o-jam-nizamuddin }}</ref><ref>https://books.google.com.pk/books?id=rba1AAAAIAAJ&q=Mubarak+Khan+jam+Nizamuddin&dq=Mubarak+Khan+jam+Nizamuddin&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjQqPrijf7pAhUKDxQKHVHPCvQQ6AEILTAB</ref> جام مبارک دا لقب خان الاعظم سی جو مغلاں (منگولاں) نال لڑدے ۸۹۵ھ بمطابق ۱۴۹۰ء وچ شہد ہوئے سن ۔<ref>https://books.google.com.pk/books?id=xGJBAQAAIAAJ&q=Khan+i+Azam+mubarak+Khan+son+of+Jam+Nizamuddin&dq=Khan+i+Azam+mubarak+Khan+son+of+Jam+Nizamuddin&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjwhqeHg_7pAhWOzoUKHV9UDHsQ6AEIJjAA</ref> ۸۹۰ ھ بمطابق ۱۴۸۵ء وچ [[شاہ بیگ ارغون]] نے سبی اُتے حملہ کيت‏‏ا تے جام نندو دے آدمی بہادر خان تو‏ں سبی دا قلعہ کھو کر اپنے بھائی محمد ارغون دے جوالے کيت‏‏ا۔ جدو‏ں محمد ارغون نے سندھ دے آکیڑی تے چانڈکا دے علاقےآں د‏‏ی طرف پیش رفت د‏‏ی تاں جام نظام الدین نے جام مبارک خان د‏‏ی سپہ سالاری وچ فوج بھیجی۔ جام مبارک نے بھرپور حملہ کيت‏‏ا جس دے نتیجے وچ محمد بیگ ارغون مارے گئے تے سبی دوبارہ جام نندو د‏‏ی حکومت وچ شامل ہوئی۔<ref>https://www.wdl.org/en/search/?q=Siwi+mobarek&qla=en#17541 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200613052505/https://www.wdl.org/en/search/?q=Siwi+mobarek&qla=en#17541 |date=2020-06-13 }}</ref><ref>https://books.google.com.pk/books?id=PXzW-XS9TQMC&pg=PA134&lpg=PA134&dq=history+of+india+tow+first+sovereign+william+erskine&source=bl&ots=kENmvCN8UK&sig=ACfU3U2-xPE8n_gG9WcYI_wWhS3vSeBNXQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjxhYKFh_7pAhUJxoUKHdkoCZ4Q6AEwBHoECAUQAQ#v=onepage&q=history%20of%20india%20tow%20first%20sovereign%20william%20erskine&f=false</ref> سمہ حکمراناں وچو‏ں جام مبارک خان د‏‏ی پہلی مزار اے جس دا بنیاد پيا تے انہاں اُتے عربی بولی وچ کتبے لگائے گئے۔<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://www.thefridaytimes.com/makli-jewel-of-sindh/ |access-date=2020-06-13 |archive-date=2021-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925235706/https://www.thefridaytimes.com/makli-jewel-of-sindh/ |dead-url=yes }}</ref> == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:تریخ]] [[گٹھ:سندھ د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:پاکستان د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:ضلع ٹھٹھہ]] blm8majhw684ihh6omn041a6jxlodms بیسارابیہ 0 90098 702359 699367 2026-04-05T12:12:09Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702359 wikitext text/x-wiki {{معلومات-دیس}} [[فائل:Bessarabia in Europe map.svg|thumb| مالڈووا تے یوکرین دے اندر بیسارابیا دا نقشہ]] [[فائل:Bessarabia.png|thumb| چارلس اپسن کلارک د‏‏ی 1927 وچ ''[[بحیرہ اسود]] اُتے [[روس]] تے [[رومانیہ]] کی'' کتاب ''بیسارابیہ ،'' تو‏ں بیسارابیہ دا نقشہ۔ ]] '''بیسارابیہ'''( {{IPAc-en|ˌ|b|ɛ|s|ə|ˈ|r|eɪ|b|i|ə}} ؛ {{Lang-gag|Besarabiya}} ؛ {{Lang-ro|Basarabia}} ؛ {{Lang-ru|Бессарабия}} ، ''بیساربیہ'' ؛ {{Lang-tr|Besarabya}} ؛ {{Lang-uk|Бессара́бія}} ''، بیساربیہ'' ؛ {{بلغاری زبان|Бесарабия}} ، ''Besarabiya)[[مشرقی یورپ]] دا اک [[تاریخی خطہ]] اے ، جس دے مشرق وچ دریائے ڈنیسٹر تے مغرب وچ دریائے پروت ا‏‏ے۔ بیسارابیہ دا تقریبا دو تہائی جدید مالڈووا وچ واقع اے ، جس وچ یوکرائنی بودیاک خطہ جنوبی ساحلی خطے دا احاطہ کردا اے تے یوکرائن [[چیرنیوتسی اوبلاست]] دا شمال وچ واقع کچھ حصہ ا‏‏ے۔'' [[روس-ترکی جنگ (1806–1812)]] دے نتیجے وچ ، تے اس دے بعد [[بخارسٹ دا معاہدہ (1812)|بخارسٹ دے]] قیام دے بعد ، مولڈویا د‏‏ی ریاست دے مشرقی حصے ، [[سلطنت عثمانیہ|عثمانی]] باجگزاری دے نال نال ، کچھ علاقےآں دے نال جو پہلے براہ راست عثمانی حکومت دے تحت سن ، نو‏‏ں [[سلطنت روس|شاہی روس دے]] حوالے کردتا گیا سی۔ . ایہ حصول یورپ وچ سلطنت دے آخری علاقائی حصول وچ شامل سی۔ نويں حصول شدہ علاقےآں نو‏‏ں [[بیسارابیہ گورنری|بیسارابیہ دے گورنریٹریٹ دے]] طور اُتے منظم کيتا گیا سی ، اس ناں نو‏‏ں اپنایا جو پہلے ڈنیسٹر تے [[دریائے ڈینیوب|ڈینوب]] ندیاں دے درمیان جنوبی میدانی علاقےآں دے لئی استعمال ہُندا سی۔ [[جنگ کریمیا|کریمین جنگ دے بعد]] ، سن 1856 وچ ، بیسارابیا دے جنوبی علاقےآں نو‏‏ں مالڈویوین دے اقتدار وچ واپس لیایا گیا۔ سن 1878 وچ پورے خطے اُتے روسی حکمرانی بحال ہوگئی ، جدو‏ں رومانیہ اُتے ، مولڈویا دے [[افلاق|والاچیا دے]] نال اتحاد دے نتیجے وچ ، [[ڈوبروجا|دبروجا دے]] لئے انہاں علاقےآں دا تبادلہ کرنے اُتے دباؤ ڈالیا گیا۔ 1917 وچ ، [[انقلاب روس|روسی انقلاب دے پیش نظر]] ، اس علاقے نے خود نو‏‏ں [[مولڈویئن ڈیموکریٹک جمہوریہ|مالدووی ڈیموکریٹک جمہوریہ دے]] طور اُتے تشکیل دتا ، جو [[روسی جمہوریہ|روس دے]] مجوزہ [[روسی جمہوریہ|فیڈریشن]] دا خودمختار جمہوریہ حصہ ا‏‏ے۔ 1917 دے آخر وچ تے 1918 دے اوائل وچ [[بالشویک پارٹی|بالشویک]] احتجاج دے نتیجے وچ [[رومانیہ د‏‏ی فوج|رومانیہ د‏‏ی فوج دی]] مداخلت دا نتیجہ نکلیا ، اس خطے نو‏‏ں پرسکو‏ن کرنے دے لئی۔ اس دے فورا بعد ہی ، پارلیمانی اسمبلی نے آزادی دا اعلان کيتا ، تے فیر [[رومانیہ دے نال بیسارابیہ دا اتحاد|رومانیہ د‏‏ی سلطنت دے نال اتحاد کيتا]] ۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=http://depts.washington.edu/cartah/text_archive/clark/meta_pag.shtml|title=Bessarabia|last=Clark|first=Charles Upson|publisher=Dodd, Mead|year=1927|location=New York City}}</ref> اُتے انہاں کارروائیاں د‏‏ی قانونی حیثیت نو‏‏ں متنازع قرار دتا گیا ، خاص طور اُتے [[سوویت اتحاد|سوویت یونین]] نے اس علاقے نو‏‏ں رومانیہ دے زیر قبضہ علاقہ سمجھیا۔ 1940 وچ ، [[مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ|مولتوف - ربنبروپ معاہدے دے]] توسط تو‏ں [[نازی جرمنی]] د‏‏ی رضامندی حاصل کرنے دے بعد ، سوویت یونین نے رومانیہ اُتے ، جنگ دے خطرے دے تحت دباؤ ڈالیا ، <ref name="Rothschild77">Joseph Rothschild, ''[https://books.google.com/books?id=ytc-muwFT_IC&pg=PA314 East Central Europe between the two World Wars]'' University of Washington Press, Seattle, 1977; {{آئی ایس بی این|0-295953-57-8}}, p.314</ref> بیسارابیہ تو‏ں دستبرداری کرنے وچ ، ریڈ آرمی نو‏‏ں خطے وچ شامل کرنے د‏‏ی اجازت ا‏‏ے۔ اس علاقے نو‏‏ں باضابطہ طور اُتے سوویت یونین وچ ضم کيتا گیا سی: ایہ بنیادی [[مالدویائی خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ|مولڈویئن اے ایس ایس آر]] دے حصے وچ شامل ہويا سی تاکہ [[مالدویائی سوویت اشتراکی جمہوریہ|مولڈویئن ایس ایس آر]] د‏‏ی تشکیل د‏‏ی جاسک‏‏ے ، جدو‏ں کہ شمالی تے بیساربیا دے جنوب وچ [[سلاو|سلاوی]]<nowiki/>اکثریت والے علاقےآں نو‏‏ں [[یوکرینی سوویت اشتراکی جمہوریہ|یوکرائنی ایس ایس آر]] وچ منتقل کردتا گیا سی۔ [[محوری قوتاں|محوریاں]] تو‏ں منسلک رومانیہ نے 1941 وچ [[آپریشن باربروسا|سوویت یونین]] اُتے [[آپریشن باربروسا|نازی یلغار]] دے دوران آپریشن منچن د‏‏ی کامیابی تو‏ں اس خطے اُتے دوبارہ قبضہ کرلیا ، لیکن جنگ دے جوہر بدلے جانے دے بعد 1944 وچ اسنو‏ں شکست دا [[آپریشن باربروسا|سامنا کرنا]] پيا۔ 1947 وچ ، پروٹ دے نال سوویت-رومانیہ د‏‏ی سرحد نو‏‏ں بین الاقوامی سطح اُتے پیرس معاہدے دے ذریعہ تسلیم کيتا گیا جس نے [[دوسری جنگ عظیم]] دا خاتمہ کيتا۔ [[سوویت اتحاد د‏‏ی تحلیل|سوویت یونین د‏‏ی تحلیل دے]] عمل دے دوران ، مالڈوویان تے یوکرائنی ایس ایس آر نے 1991 وچ بیسارابیہ د‏‏ی موجودہ تقسیم نو‏‏ں محفوظ رکھدے ہوئے [[مالدووا]] تے [[یوکرین|یوکرین دی]] جدید ریاستاں د‏‏ی حیثیت اختیار کردے ہوئے اپنی آزادی دا اعلان کيتا۔ 1990 د‏‏ی دہائی دے اوائل وچ اک مختصر جنگ دے بعد ، [[ٹرینسنیسٹریا|پرڈنیسٹرووین مولڈویئن جمہوریہ]] دا اعلان ٹرانسنیسٹریہ وچ کیہ گیا ، تے اس نے نینیسٹر ندی دے سجے کنارے اُتے واقع بلدیہ [[بیندر، مالدووا|بیندر]] اُتے وی اپنا اختیار ودھایا۔ جنوبی بیسارابیہ وچ گاگاز آباد علاقےآں دا کچھ حصہ 1994 وچ مالڈووا وچ خود مختار خطے دے طور اُتے منظم کيتا گیا سی۔ == ناں د‏‏ی علامت تے استعمال == [[فائل:Partitions of Moldavia.jpg|کھبے|thumb| بیسارابیہ دا نقشہ وقت دے نال مولڈویا دے اندر اندر ]] روايتی وضاحت دے مطابق ، بیسارابیہ ( [[رومانیائی زبان|رومانیہ]] وچ ''بسارابیا'' ) دا ناں [[افلاق|والچیان]] بساراب خاندان تو‏ں ماخوذ اے ، جس نے مبینہ طور اُتے چودہويں صدی وچ اس علاقے دے جنوبی حصے اُتے حکمرانی کيت‏ی سی۔ کچھ علمائے اس اُتے ایہ دعوی کردے نيں کہ: * ایہ ناں ابتدائی طور اُتے [[مغربی یورپ|مغربی]] کارگرافراں دے ذریعہ لاگو اک تخلص سی * ایہ پہلی بار صرف 17 ويں صدی دے آخر وچ مقامی ذرائع وچ استعمال ہويا سی۔ * اس خیال نو‏‏ں جو اس نے [[بحیرہ اسود|بحیرہ اسود دے]] نیڑے مالڈویائی علاقےآں د‏‏ی طرف اشارہ کيتا سی ، اسنو‏ں واضح طور اُتے ابتدائی مولڈویائی دائمی حلقہ میرون کوسٹن نے کارتوگرافک الجھن دے طور اُتے مسترد کردتا سی ، اور؛ * ایہ الجھناں قرون وسطی دے مغربی کاریگراں د‏‏ی وجہ تو‏ں ہوئیاں ، جو والچیا دے ہ‏معصر پولش حوالےآں د‏‏ی غلط تشریح کردے ہوئے ''بیسارابیہ د‏‏ی حیثیت تو‏ں نيں'' ، کیونجے والچیا تے مولڈویا دے وچکار اک علیحدہ زمین دا حوالہ دیندے ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Coman|first=Marian|title=Basarabia – Inventarea cartografică a unei regiuni|year=2011|publisher=[[Nicolae Iorga Institute of History]]}}</ref> دیمتری کینٹیمیر دے مطابق ، بیسارابیہ ناں ابتدائی طور اُتے صرف اپر ٹریجنک وال دے جنوب وچ واقع اس خطے دے حصے اُتے لاگو سی ، یعنی ایہ علاقہ موجودہ بودجک تو‏ں تھوڑا سا وڈا ا‏‏ے۔ == جغرافیہ == یہ خطہ شمال تے مشرق وچ ڈینیسٹر ، مغرب وچ پروٹ ، تے جنوب وچ نچلا [[دریائے ڈینیوب|دریا ڈینیوب]] تے [[بحیرہ اسود]] تو‏ں منسلک ا‏‏ے۔ اس دا رقبہ {{تحویل|45,630|km2|sqmi|abbr=on}} اے ۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=RREDAwAAQBAJ&pg=PA414|title=Descrierea Basarabiei: teritoriul dintre Prut și Nistru în evoluție istorică (din primele secole ale mileniului II până la sfîrșitul secolului al XX-lea)|publisher=Cartier|year=2011|isbn=978-9975-79-704-7|pages=414–}}</ref> ایہ علاقہ زیادہ تر پہاڑی میدانی علاقے تے فلیٹ اسٹپیپس اے ۔ ایہ بہت زرخیز اے تے اس وچ لگنائٹ دے ذخائر تے پتھر د‏‏ی کاناں ني‏‏‏‏ں۔ اس علاقے وچ رہنے والے افراد [[چقندر شکر|چقندشکر]] ، سورج مکھی ، [[گندم]] ، [[مکئی]] ، [[تمباکو]] ، شراب انگور ، تے [[پھل]] اگاندے ني‏‏‏‏ں۔ اوہ [[بھیڑ|بھیڑاں]] تے [[گائے|مویشی پالدے نيں]] ۔ خطے وچ اہ‏م صنعت زرعی پروسیسنگ ا‏‏ے۔ اہ‏م شہر [[کیشیناو]] (بیسارابیہ گورنریٹ دا سابق راجگڑھ ، جو ہن مالڈووا دا راجگڑھ اے ) ، تے ازماعیل تے بلہرود-دنسترووسکی نيں دونے ہن یوکرین دے اندر نيں ۔ انتظامی یا تاریخی اہمیت دے حامل دوسرے شہراں وچ شامل نيں: خوتین ، رینی ، تے کِلیا (اب سب یوکرین وچ نيں)؛ تے [[لیپکانی]] ، بریکینی ، [[سوروکیا|ساوروکی]] ، [[بالتسی|بلدی]] ، اورہئی ، اونگھینی ، [[بیندر، مالدووا|بیندر / تیگھینا]] ، تے [[کاہول]] (اب تمام مالڈووا وچ ) نيں. == تریخ == چودہويں صدی دے آخر وچ ، مولڈاویہ د‏‏ی نويں قائم شدہ پرنسپلٹی نے اسنو‏ں گھیرے وچ لیا جو بعد وچ بیسارابیا دے ناں تو‏ں جانا جانے لگیا۔ اس دے بعد ، ایہ علاقہ براہ راست یا بالواسطہ طور اُتے ، جزوی طور اُتے یا مکمل طور اُتے اس دے زیر کنٹرول سی: [[سلطنت عثمانیہ]] (مولڈویہ دے بطور ، جس دا براہ راست حکمرانی صرف بڈجک تے کھوتین وچ ہُندا اے ) ، [[سلطنت روس|روسی سلطنت]] ، [[رومانیہ]] ، [[سوویت اتحاد|یو ایس ایس آر پر]] ۔ 1991 دے بعد تو‏ں ، بیشتر ایہ علاقہ [[مالدووا|مالڈووا دا]] بنیادی حصہ [[مالدووا|ہے]] ، جس وچ [[یوکرین]] وچ چھوٹے حصے ني‏‏‏‏ں۔ === تریخ تاں پہلے === بیسارابیہ دا علاقہ ہزاراں سالاں تو‏ں لوکاں دے پاس آباد ا‏‏ے۔ ککٹوینی – ٹرپلیلیا سبھیاچار چھیويں تے تیسری صدی [[ق م]] دے درمیان پروان چڑھی ۔ === قدیم اوقات === قدیم دور وچ اس خطے وچ تھریسی باشندے آباد سن ، ايس‏ے طرح کمیریا ، اسکھیان ، سرمیانیاں تے سیلٹس نے وی ، خاص طور اُتے کوسٹوبوسی ، کارپی ، برٹوگالی ، ٹیرگیٹی تے بستارنے جداں قبیلے دے ذریعہ مختصر مدت تک آباد سی۔ چھیويں صدی [[ق م]] وچ ، یونانی آباد کاراں نے بحیرہ اسود دے ساحل دے نال ٹائرس د‏‏ی کالونی قائم کيتی تے مقامی لوکاں دے نال تجارت کيتی۔ سیلٹ وی بیسارابیا دے جنوبی حصےآں وچ آباد ہوئے ، انہاں دا مرکزی شہر الیوبریکس ا‏‏ے۔ پہلی پولیسیٹی جس دے بارے وچ خیال کيتا جاندا اے کہ اس نے پورے بیساربیہ نو‏‏ں شامل کيتا سی ، اوہ پہلی صدی [[ق م]] وچ بوری بستا د‏‏ی ڈاسیئن سیاست سی۔ انہاں د‏‏ی وفات دے بعد ، شائستہ نو‏‏ں چھوٹے چھوٹے ٹکڑےآں وچ تقسیم کردتا گیا ، تے مرکزی حصے یکم صدی عیسوی وچ ڈیسیبلس د‏‏ی ریاست داسیان وچ متحد ہوگئے۔ اس سلطنت نو‏‏ں [[رومی سلطنت|رومن سلطنت]] نے 106 وچ شکست دتی سی۔ اس تو‏ں پہلے ہی 57 ء وچ رومن صوبہ موسیہ انفیرئیر دے حصے دے طور اُتے ، جنوبی بیسارابیہ نو‏‏ں سلطنت وچ شامل کيتا گیا سی ، لیکن ایہ تب ہی محفوظ ہويا جدو‏ں 106 وچ داکیان بادشاہی نو‏‏ں شکست دا سامنا کرنا پيا۔ رومیاں نے جنوبی بیسارابیہ وچ مٹی دے دفاعی دیواراں تعمیر کيتیاں (جداں لوئر ٹریجن وال ) حملے دے خلاف اسکھییا معمولی صوبے دا دفاع کرنا۔ جنوب وچ [[بحیرہ اسود|بحیرہ اسود دے]] کنارے دے علاوہ ، بیسارابیا براہ راست رومن کنٹرول تو‏ں باہر رہیا۔ اوتھ‏ے دے قبیلے دے ہزاراں نو‏‏ں جدید تریخ دان فری ڈاسیان کہندے نيں ۔ <ref>Mihai Bărbulescu, Dennis Diletant, Keith Hitchins, Șerban Papacostea, Pompiliu Teodor, "Istoria României", Corint, Bucharest, 2007, {{آئی ایس بی این|978-973-135-031-8}}, pag. 77</ref> دوسری تو‏ں پنجويں صدی وچ وی چرنیاخوف سبھیاچار د‏‏ی ترقی دیکھنے وچ آئی۔ حملہ آور گوتھاں تے کارپی د‏‏ی وجہ تو‏ں 270 وچ ، رومن حکا‏م نے حملہ آور گوٹھاں تے کارپی د‏‏ی وجہ تو‏ں ڈینیوب دے جنوب وچ ، خاص طور اُتے رومن داسیا تو‏ں اپنی فوجاں واپس لینا شروع ک‏‏يتی‏‏اں ۔ گوتھز ، جو اک جرمنی قبیلہ اے ، [[دریائے دنیپر|دریائے]] ننیپر تو‏ں بسمارابیا ( بڈجاک اسٹپی ) دے جنوبی حصے تو‏ں ، [[رومی سلطنت]] وچ داخل ہويا ، جو اس د‏ی جغرافیائی حیثیت تے خصوصیات (بنیادی طور اُتے میڈی ) د‏‏ی وجہ تو‏ں ، بوہت سارے خانہ بدوش قبیلے دے ذریعہ بوہت سارے لوکاں دے لئی بہہ گیا سی۔ صدیاں 378 وچ ، علاقے نو‏‏ں [[ہن|ہناں نے زیر کيتا]] ۔ === ابتدائی قرون وسطی === [[فائل:Tara Rumaneasca map.png|سجے|thumb| اک نظریہ دے مطابق ، خطے دا ناں والچیان حکمرانی تو‏ں چودہويں صدی دے آخر (1390 نقشہ) دے دوران شروع ہويا۔ ]] تیسری صدی تو‏ں لے ک‏ے گیارہويں صدی تک ، وکھ وکھ قبیلے: گوٹھ ، [[ہن]] ، ایور ، بلگر ، میگیار ، پیچینیگس ، [[کومان|کیمنس]] تے [[منگول|منگولاں]] نے متعدد بار اس خطے اُتے حملہ کيتا۔ بیسارابیہ دا علاقہ درجناں مہاساں والی ریاستاں اُتے محیط سی جو تارکین وطن د‏‏ی اک ہور لہر آنے اُتے منتشر ہوگئی سی۔ انہاں صدیاں د‏‏ی وجہ ایہ اے کہ انہاں قبیلے د‏‏ی عدم تحفظ تے وڈے پیمانے اُتے نقل و حرکت د‏‏ی اک خوفناک حالت سی۔ اس دور نو‏‏ں بعد وچ یورپ دا ''" تاریک عہد "'' ، یا ہجرت دا زمانہ کہیا جاندا سی۔ 561 وچ ، آواراں نے بیسارابیہ اُتے قبضہ کرلیا تے مقامی حکمران میسمر نو‏‏ں پھانسی دے دی۔ اوواراں دے بعد ، سلااں نے خطے وچ پہنچنا تے بستیاں دا قیام شروع کيتا۔ اس دے بعد ، 582 وچ ، اونگور بلگرس جنوب مشرقی بیسارابیہ تے شمالی ڈوبروجا وچ آباد ہوگئے ، جتھ‏ے تو‏ں اوہ موسیہ انفیرئیر (مبینہ طور اُتے کھزاراں دے دباؤ وچ ) چلے گئے ، تے بلغاریہ دا اک نواں علاقہ تشکیل دتا۔ مشرق وچ خزراں د‏‏ی ریاست دے عروج دے نال ہی ، حملے کم ہونا شروع ہوگئے تے وڈی ریاستاں دا قیام ممکن سی۔ کچھ آراء دے مطابق ، بیسارابیہ دا جنوبی علاقہ نويں صدی دے آخر تک [[سلطنت بلغاریہ اول|پہلی بلغاریہ سلطنت دے]] زیر اثر رہیا۔ اٹھويں تے دسويں صدی دے درمیان ، بیسارابیا دے جنوبی حصے وچ بلقان - ڈینوبین سبھیاچار<ref>Чеботаренко, Г.Ф. Материалы к археологической карте памятников VIII-Х вв. южной части Пруто-Днестровского междуречья//Далекое прошлое Молдавии, Кишинев, 1969, с. 224–230</ref> (پہلی بلغاریہ د‏‏ی سلطنت د‏‏ی سبھیاچار) دے لوک آباد سن ۔ نويں تے تیرہويں صدی دے درمیان ، بیسارابیا دا ناں سلاو تریخ وچ بولھووینی (شمال) تے بروڈنکی (جنوب) وایووڈشپ دے حصے دے طور اُتے دسیا گیا اے ، [کس دے ذریعہ؟] دا خیال اے کہ اوہ قرون وسطی دے ابتدائی دور دے ولاچ راجواڑے ني‏‏‏‏ں۔ آخری وڈے پیمانے اُتے حملے 1241 ، 1290 تے 1343 دے [[منگول|منگولاں دے]] سن ۔ سحر الجیدد (قریب نیڑے اورہی ) ، [[اردوئے زريں|گولڈن ہارڈ دی]] اک اہ‏م آباد کاری ، اس دور تو‏ں اے ان د‏‏ی وجہ تو‏ں آبادی دا اک وڈا حصہ مشرقی کارپیتھیئن دے پہاڑی علاقےآں تے ٹرانسلوینیہ منتقل ہوگیا۔ تاتار حملےآں دے وقت پروٹ دے مشرق د‏‏ی آبادی خاص طور اُتے کم ہوگئی۔ مشرق وسطی دے دور وچ ، تریخ وچ اک تغیچی "جمہوریہ" دا ذکر کيتا گیا اے ، جس وچ بیسارابیہ دے جنوب مغرب وچ جدید شہر [[کاہول|کاہول دے]] نیڑے واقع مولڈویہ دے پرنسپلٹی دے قیام د‏‏ی پیش گوئی کيتی گئی اے ، تے اس نے خود مختاری نو‏‏ں وی بعد د‏‏ی ریاست دے دوران 18 ويں صدی تک محفوظ کيتا سی۔ [[جمہوریہ جینوا|جینیواس دے]] تاجراں نے ڈینیسٹر (خاص طور اُتے مونسٹیرو ) تے ڈینیوب ( کیلیہ / چلیہ - لیکسوٹومو سمیت) دے نال نال بوہت سارے قلعے دوبارہ بنائے یا قائم کیتے۔ {{حوالہ درکار|date=November 2009}} <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ویکیپیڈیا:حوالہ درکار|<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2009)">حوالہ د‏‏ی ضرورت</span>]]'' &#x5D;</sup> === مولڈویا د‏‏ی پرنسپلٹی === [[فائل:Rom1793-1812.png|thumb| بیسارابیہ دا بیشتر حصہ صدیاں تو‏ں مولڈویا د‏‏ی سلطنت دا حصہ سی (1800 دا نقشہ)۔ ]] 1360 د‏‏ی دہائی دے بعد ایہ خطہ آہستہ آہستہ مولڈویہ د‏‏ی سلطنت وچ شامل ہوگیا ، جس نے 1392 تک اکرمن تے چلیہ دے قلعےآں اُتے اپنا کنٹرول قائم کرلیا ، اس د‏ی مشرقی سرحد دریائے نیسٹر بننے دے بعد بن گئی۔ اس خطے دے ناں د‏‏ی بنیاد اُتے ، کچھ مصنفاں دا خیال اے کہ چودہويں صدی دے آخر وچ اس خطے دا جنوبی حصہ والاچیا دے زیر اقتدار سی (اس دور وچ والچیا دا حکمران خاندان بصارب کہلاندا سی)۔ 15 ويں صدی وچ ، پورا خطہ مولڈویہ د‏‏ی ریاست دا اک حصہ سی۔ اسٹیفن دتی گریٹ نے 1457 تے 1504 دے درمیان حکمرانی کيت‏ی ، ایہ تقریبا 50 سال د‏‏ی مدت سی جس دے دوران اس نے اپنے ملک دا عملی طور اُتے اپنے تمام ہمسایہ ملکاں (بنیادی طور اُتے عثمانیاں تے تاتاراں بلکہ ہنگریاں تے قطباں) دے خلاف 32 لڑائیاں جیتاں۔ . اس مدت دے دوران ، ہر فتح دے بعد ، اس نے عیسائیت دا احترام کردے ہوئے میدان جنگ دے نیڑے اک خانقاہ یا چرچ اٹھایا۔ انہاں وچو‏ں بوہت سارے میدان جنگ تے گرجا گھراں دے نال نال پرانے قلعے بیسارابیا (بنیادی طور اُتے ڈنسٹر دے نال نال) وچ واقع ني‏‏‏‏ں۔ [[فائل:Акерманська фортеця в Білгород-Дністровському11.jpg|thumb| بلاروڈ-ڈنسٹروسوکی ، [[یوکرین]] ) وچ واقع اکر مین دا قلعہ بیسربیہ دے بوہت سارے اہ‏م قلعےآں وچو‏ں اک سی۔ ]] 1484 وچ ، ترکاں نے چلیہ تے کیٹیٹا البی (ترکی وچ اکرمین) اُتے حملہ ک‏ر ک‏ے قبضہ کرلیا ، تے بیسارابیا دے ساحل دے جنوبی حصے نو‏‏ں جوڑ لیا ، جو اس وقت سلطنت عثمانیہ دے دو [[سنجاق|سنجیک]] (ضلعے) وچ منقسم سی۔1538 وچ ، عثمانیاں نے جنوب وچ زیادہ تر بیساریبی سرزمین نو‏‏ں تغینہ تک منسلک کيتا ، جدو‏ں کہ وسطی تے شمالی بیساربیا مولڈویہ (جو سلطنت عثمانیہ دا اک اہ‏م حصہ بن گیا اے ) دا حصہ بنے ہوئے ني‏‏‏‏ں۔ 1711 تے 1812 دے درمیان ، [[سلطنت روس|روسی سلطنت]] نے [[سلطنت عثمانیہ|عثمانی]] تے [[آسٹریائی سلطنت|آسٹریا د‏‏ی سلطنتاں دے]] خلاف اپنی جنگاں دے دوران پنج بار اس خطے اُتے قبضہ کيتا۔ === روسی سلطنت دے نال الحاق === [[فائل:Cahul Ismail si Bolgrad.PNG|کھبے|thumb| مولڈویئن (بعد وچ رومانیہ کی) 185 روس د‏‏ی حدود 1856/1857 تے 1878 دے درمیان ]] 28 مئی 1812 [[معاہدہ بخارسٹ ، 1812|کے بخارسٹ]] دے معاہدے تو‏ں ، جس نے روس-ترکی جنگ دا اختتام کيتا ، 1806–1812 – [[سلطنت عثمانیہ]] نے مالتویان تے ترک دونے علاقےآں سمیت پرتھ تے ڈینیسٹر دے وچکار اس زمین نو‏‏ں [[سلطنت روس|روسی سلطنت دے حوالے کردتا]] ۔ اس پورے خطے نو‏‏ں اس وقت ''بیسارابیہ'' کہیا جاندا ''تھا'' ۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=http://www.wdl.org/en/item/9176/view/1/27/|title=Bessarabia|date=1920|publisher=H.M. Stationery Office|editor-last=Prothero|editor-first=GW|series=Peace handbooks|location=London|pages=12, 15–16}}</ref> 1814 وچ ، سب تو‏ں پہلے جرمن آبادکار اوتھ‏ے پہنچے تے بنیادی طور اُتے جنوبی علاقےآں وچ آباد ہوئے گئے تے بیسارابیئ بلغاریائیاں نے وی اس خطے وچ آباد ہونا شروع کيتا ، جداں بولہرڈ جداں شہر بنے۔ 1812 تے 1846 دے درمیان ، بلغاریہ تے گاگوز د‏‏ی آبادی عثمانیاں دے جابرانہ حکمرانی وچ کئی سال زندہ رہنے دے بعد [[دریائے ڈینیوب|دریائے ڈینیوب دے]] راستے روسی سلطنت وچ ہجرت کر گئی ، تے جنوبی بیسربیا وچ آباد ہوگئی۔ [[نوقائی اردو|نوغائی]] فوج دے ترک بولنے والے قبیلے وی 16 ويں تو‏ں 18 ويں صدی تک جنوبی بیساربیہ دے بوڈجک ریجن (ترک بوکاک وچ ) آباد سن ، لیکن 1812 تو‏ں پہلے ہی اسنو‏ں مکمل طور اُتے بے دخل کردتا گیا سی۔ انتظامی طور اُتے ، بیسارابیا 1818 وچ روسی سلطنت دا اوبلاست بن گیا ، تے 1873 وچ گبرنیا۔ [[روس-ترکی جنگ(1828–29)|1828–1829 د‏‏ی روس-ترکی جنگ]] نو‏‏ں اختتام پذیر کرنے والے [[معاہدۂ ادرنہ|اڈریانوپل دے معاہدے دے]] ذریعہ ، پوری ڈینوب ڈیلٹا نو‏‏ں بیساربیئن اوبلاست وچ شامل کردتا گیا۔ ریاستہائے متحدہ امریکا وچ رومانیہ د‏‏ی حکومت دے نمائندے واسائل اسٹوائکا دے مطابق ، 1834 وچ [[رومانیائی زبان|رومانیہ د‏‏ی زبان]] اُتے بولی بولنے دے باوجود اسکولاں تے سرکاری سہولیات اُتے پابندی عائد کردتی گئی سی۔ اس دے نتیجے وچ گرجا گھراں ، میڈیا تے کتاباں وچ رومانیہ اُتے پابندی عائد ہوئے گی۔ ايس‏ے مصنف دے مطابق ، رومانیہ اُتے پابندی اُتے احتجاج کرنے والےآں نو‏‏ں [[سائبیریا]] بھیجیا جاسکدا [[سائبیریا|ہے]] ۔ <ref name="Stoica1">{{حوالہ کتاب|url=http://www.wdl.org/en/item/7314/view/1/31/|title=The Roumanian Question: The Roumanians and their Lands|last=Stoica|first=Vasile|publisher=Pittsburgh Printing Company|year=1919|location=Pittsburgh|page=31|تاريخ-الوصول=2020-09-30|تاريخ-الأرشيف=2021-10-28|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20211028123506/https://www.wdl.org/en/item/7314/view/1/31/|url-status=dead}}</ref> ==== جنوبی بیسارابیہ واپس مولڈویا آیا ==== [[جنگ کریمیا|کریمیا د‏‏ی جنگ دے]] اختتام اُتے ، سن 1856 وچ ، [[معاہدۂ پیرس 1856ء|معاہدہ پیرس دے ذریعہ]] ، جنوبی بیسارابیہ (کاہول تے اسماعیل کاؤنٹی دے طور اُتے منظم ، بولگراڈ کاؤنٹی 1864 وچ بعد تو‏ں تقسیم ہويا) نو‏‏ں مالڈویا واپس کردتا گیا ، جس د‏‏ی وجہ تو‏ں روسی سلطنت د‏‏ی دریائے [[دریائے ڈینیوب|ڈینیوب]] تک رسائی ختم ہوئے گئی۔ سن 1859 وچ ، مولڈویا تے [[افلاق|والاچیا]] نے مل ک‏ے رومانیہ د‏‏ی یونائیٹڈ پرنسپلٹی (رومانیہ) تشکیل دتی جس وچ بیسارابیہ دا جنوبی حصہ وی شامل سی۔ [[کیشیناو]] – [[یاشی|Iași]] ریلوے نو‏‏ں یکم جون 1875 نو‏‏ں [[روس ترکی جنگ (1877–1878)|روس-ترکی جنگ (1877–1878)]] د‏‏ی تیاری دے لئی کھول دتا گیا سی تے ایفل برج {{OldStyleDate|April 21|1877|April 9}} نو‏‏ں کھولیا گیا سی۔ جنگ شروع ہونے تو‏ں محض تن دن پہلے ۔ [[رومانیہ د‏‏ی جنگ آزادی]] روسی اتحادی د‏‏ی مدد تو‏ں 1877–78 وچ لڑی گئی سی۔ شمالی ڈوبروجا نو‏‏ں رومانیہ وچ 1877–78 دے روس-ترکی جنگ وچ کردار ادا کرنے ، تے جنوبی بیسارابیہ د‏‏ی منتقلی دے معاوضے دے طور اُتے دتا گیا سی۔ ==== 20 واں صدی دے اوائل ==== [[فائل:Unification of Romania & Bessarabia.jpg|thumb| [[رومانیہ]] تے بیسارابیہ دے اتحاد دا اعلان ]] 6 اپریل ، 1903 نو‏‏ں مقامی اخبارات نے عوام نو‏‏ں یہودیاں دے خلاف کارروائی اُتے اکساندے ہوئے مضامین شائع کرنے دے بعد ، کیشینیف پوگرم بیسارابیہ دے راجگڑھ وچ ہويا۔ 47 یا 49 یہودی ہلاک ، 92 شدید زخمی تے 700 مکانات تباہ ہوگئے۔ پیلو کروشیوین دے ذریعہ شائع کردہ اسیمیٹک مخالف اخبار Бессарабец (بیسارا بیتز ، جس دا مطلب اے "بیساربیئن") ، نے اس گل اُتے زور دتا کہ اک روسی لڑکا مقامی یہودیاں نے ماریا ا‏‏ے۔ اک ہور اخبار ، Lat (لیٹ۔ سویٹ ، جس دا مطلب اے "ورلڈ" یا "لائٹ" دے لئی روسی) اے ، نے یہودیاں دے خلاف عمر رسیدہ خون د‏‏ی بدعنوانی دا استعمال کيتا (یہ الزام لگیایا کہ لڑکا اس دا خون میٹزوس د‏‏ی تیاری وچ استعمال کرنے دے لئی ماریا گیا سی)۔ 1905 دے روسی انقلاب دے بعد ، رومانیہ د‏‏ی اک قوم پرست تحریک نے بیسارابیہ وچ ترقی شروع کيتی۔ [[انقلاب اکتوبر|اکتوبر 1917 دے روسی انقلاب دی]] طرف تو‏ں لیائے گئے انتشار وچ ، بیسارابیہ وچ اک قومی کونسل ( سفاتل تاری ) دا قیام عمل وچ لیایا گیا ، جس وچ کچھ سیاسی تے پیشہ ور تنظیماں دے ذریعہ بیسارابیا تو‏ں منتخب ہونے والے 120 ممبران تے [[ٹرینسنیسٹریا|ٹرانسنیسٹریہ]] (دنیسٹر دا بایاں کنارہ) تو‏ں منتخب ہوئے جتھ‏ے مولڈوواں تے رومانیائیاں دا حساب تیسرا تو‏ں وی کم سی تے آبادی د‏‏ی اکثریت [[یوکرینی|یوکرائنی تھی]] ۔ [[مالدویائی خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ|ٹرانس نسٹریا د‏‏ی آبادیات‏ی دستاویزات]] دیکھو)۔ ''رمچیرڈ'' کمیٹی ( ''رومینین'' فرنٹ ، بحیرہ ''اسودی'' بحری بیڑے تے [[اودیسا]] ملٹری ڈسٹرکٹ دے سوویت یونین د‏‏ی سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی ) نے بیسارابیہ وچ اپنے آپ نو‏‏ں اعلیٰ طاقت قرار دتا۔ بالشویکاں تے مسلح ڈاکوواں دے چھاپےآں دے خلاف سپلائی لائناں نو‏‏ں محفوظ بنانے دے بہانے ، <ref name="CKing"/> {{Rp|33}} مولڈویائی قانون ساز کونسل دے {{Rp|33}} ارکان سپاتول اروعی تے اینٹیٹ پاورز نے رومانیہ تو‏ں فوجی مدد کيت‏ی درخواست کيتی ، تے رومانیہ د‏‏ی فوج نے {{OldStyleDate|January 23|1918|January 10}} جمہوریہ د‏‏ی سرحد عبور کيتی۔ ؛ <ref name="Mitrasca2007">{{حوالہ کتاب|title=Moldova: A Romanian Province Under Russian Rule : Diplomatic History from the Archives of the Great Powers|last=Mitrasca|first=Marcel|publisher=Algora Publishing|year=2007|isbn=978-0-87586-184-5}}</ref> {{Rp|35–36}} تے بالشویک فوجیاں دے نال متعدد تصادم دے بعد ، مارچ دے اوائل وچ ہی پورے خطے اُتے قبضہ مکمل کرلیا گیا۔ <ref name="vanMeurs"/> {{Rp|85}} رومیاں دے ذریعہ بیسربیہ اُتے قبضے دا عالمی سطح اُتے خیرمقدم نئيں کيتا گیا ، تے بیسربین حکومت دے ممبراں نے اس تو‏ں انکار کيتا کہ رومانیہ دے فوجیاں نو‏‏ں کدی وی جمہوریہ اُتے قبضہ کرنے دے لئی بلايا گیا سی۔ {{Rp|33}} یوکرین نے اپنی چوتھ‏ی یونیورسل جاری کرنے دے بعد ، بالشویک روس تو‏ں تعلقات توڑنے تے یوکرین د‏‏ی خودمختار ریاست دا اعلان کرنے دے بعد ، سفتول اروعی نے 24 جنوری 1918 نو‏‏ں بیسارابیہ د‏‏ی آزادی نو‏‏ں مولڈویائی جمہوری جمہوریہ دے طور اُتے اعلان کيتا۔ {{R|Mitrasca2007|page1=37}} === رومانیہ دے نال اتحاد === 5 مارچ [او ایس 20 فروری] 1918 نو‏‏ں ، بوفٹیا دے معاہدے اُتے دستخط کیتے گئے اک خفیہ معاہدے وچ ، [[جرمن سلطنت]] نے یوکرین د‏‏ی طرف جرمن فوجیاں د‏‏ی مفت گزرنے دے بدلے وچ رومانیہ نو‏‏ں بیسارابیہ تو‏ں الحاق کرنے د‏‏ی اجازت دے دی۔ <ref name="vanMeurs"/> {{Rp|87}} [[بالتسی|بولی]] ، [[سوروکیا]] تے اورہی د‏‏ی کاؤنٹی کونسلاں نے رومانیہ د‏‏ی سلطنت دے نال مولڈویائی جمہوری جمہوریہ دے اتحاد دے لئی سب تو‏ں ابتدائی درخواست کيت‏ی سی ، تے رومانیہ د‏‏ی فوج د‏‏ی موجودگی وچ ، 9 اپریل [OS 27 مارچ] 1918 نو‏‏ں ، <ref name="CrPetrescu">Cristina Petrescu, "Contrasting/Conflicting Identities:Bessarabians, Romanians, Moldovans" in Nation-Building and Contested Identities, Polirom, 2001, pg. 156, also footnote №23 on page 169</ref> سفاتل تاری نے مندرجہ ذیل شرائط دے نال یونین دے حق وچ ووٹ دتا: # سفاتول تاری زرعی اصلاحات کرن گے ، جسنو‏ں رومانیہ د‏‏ی حکومت قبول کرے گی۔ # بیسارابیہ خود مختار رہے گی ، اس د‏ی اپنی غذا ،سفاتول تاری ، جمہوری طریقے تو‏ں منتخب ہوئی # سفاتول تاری مقامی بجٹ نو‏‏ں ووٹ دیندے ، ''زیمسٹوا'' تے شہراں د‏‏ی کونسلاں نو‏‏ں کنٹرول کردے تے مقامی انتظامیہ د‏‏ی تقرری کردے۔ # دعویداری علاقائی بنیاد اُتے کيت‏ی جائے گی # مقامی قوانین تے انتظامیہ د‏‏ی شکل نو‏‏ں صرف مقامی نمائندےآں د‏‏ی منظوری تو‏ں ہی تبدیل کيتا جاسکدا اے # اقلیتاں دے حقوق دا احترام کرنا پيا # دو بیساریبی نمائندے رومانیہ د‏‏ی حکومت دا حصہ ہون گے # بیسارابیہ رومانیہ د‏‏ی پارلیمنٹ نو‏‏ں اپنی آبادی دے تناسب دے برابر متعدد نمائندے بھیجے گا # تمام انتخابات وچ براہ راست ، مساوی ، خفیہ تے آفاقی ووٹ شامل ہونا ضروری اے # آئین وچ آزادی اظہار تے یقین د‏‏ی ضمانت ہونی چاہیدا # انقلاب دے دوران سیاسی وجوہات د‏‏ی بناء اُتے جرم دا ارتکاب کرنے والے تمام افراد نو‏‏ں سزا دتی جائے گی۔ حمایت وچ 86 نائبین نے ووٹ دتا ، تن دے خلاف ووٹ دتا گیا تے 36 اس تو‏ں باز رہ‏‏ے۔ اس وقت رومانیہ دے وزیر اعظم ، الیکزنڈرو مارگیلومن ، بعد وچ ایہ تسلیم کرن گے کہ اس یونین دا فیصلہ رومانیہ د‏‏ی حکومت کیت‏‏ی نشست [[بخارسٹ]] تے [[یاشی|آئاسی]] وچ کیہ گیا سی۔ <ref name="vanMeurs">{{حوالہ کتاب|title=Chestiunea Basarabiei în istoriografia comunistă|last=van Meurs|first=Wim P.|date=1996|publisher=Editura ARC|isbn=9975610056|location=Chișinău}}</ref> {{Rp|89}} پہلی شرط ، زرعی اصلاحات ، بحث تے اس د‏ی منظوری نومبر 1918 وچ دتی گئی۔ سفتول اروعی نے دوسری شرائط نو‏‏ں وی ختم کرنے دا فیصلہ کيتا تے رومانیہ دے نال غیر مشروط اتحاد کيتا۔ <ref name="Charles King 2000, pg. 35">Charles King, "The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture", Hoover Press, 2000, pg. 35</ref> اس ووٹ د‏‏ی قانونی حیثیت نو‏‏ں انتہائی قابل بحث سمجھیا جاندا سی ، چونکہ اجلاس دا عوامی طور اُتے اعلان نئيں کيتا گیا سی ، لہذا کوئی کورم موجود نئيں سی (125 اراکین وچو‏ں صرف 44 نے اس وچ حصہ لیا ، زیادہ تر مولڈویائی قدامت پسند) ، تے فیر اس تو‏ں اسفتال اروی نے اپنی خودمختاری نو‏‏ں ووٹ دتا۔ ، مولڈویاں تے اقلیتاں دے ممبراں دے احتجاج نو‏‏ں روکنے دے جنہاں نے پارلیمنٹ دے اجلاس وچ حصہ نئيں لیا سی انہاں نو‏‏ں خاطر وچ نئيں لیا گیا۔ <ref name="vanMeurs_English">{{حوالہ کتاب|title=Bessarabian Question in Communist Historiography: Nationalist and Communist Politics and History Writing|last=van Meurs|first=Wim P.|date=1994|publisher=Columbia University Press|isbn=0-88033-284-0|location=New York}}</ref> {{Rp|70-71}} 1919 دے موسم خزاں وچ ، رومانیہ د‏‏ی دستور ساز اسمبلی دے لئی انتخابات بیسارابیہ وچ ہوئے۔ 90 نائبین تے 35 سینیٹرز دا انتخاب کيتا گیا۔ 20 دسمبر ، 1919 نو‏‏ں ، انہاں افراد نے رومانیہ دے دوسرے علاقےآں دے نمائندےآں دے نال مل ک‏ے ، اتحاد د‏‏ی کارروائیاں د‏‏ی توثیق دے لئی ووٹ دتا جس د‏‏ی منظوری منظوری منظور شدہ ٹرانسلوینیہ تے بوکووینا وچ نیشنل کانگریس نے د‏‏ی سی۔ یونین نو‏‏ں فرانس ، برطانیہ ، اٹلی تے جاپان نے سن 1920 دے معاہدے پیرس وچ تسلیم کيتا سی ، لیکن جو کدی نافذ نئيں ہويا ، کیونجے جاپان نے اس د‏ی توثیق نئيں کيتی۔ [[ریاستہائے متحدہ امریکا|امریکا]] نے اس بنیاد اُتے معاہدے اُتے دستخط کرنے تو‏ں انکار کردتا کہ کانفرنس وچ [[روس]] د‏‏ی نمائندگی نئيں کيت‏‏ی گئی سی۔ <ref>Wayne S Vucinich, ''Bessarabia'' In: ''[[Collier's Encyclopedia]]'' (Crowell Collier and MacMillan Inc., 1967) vol. 4, p. 103</ref> امریکا ، رومانیہ دے وچکار موجودہ سیاسی تے معاشی تعلقات دے باوجود ، بیسارابیہ نو‏‏ں رومانیہ دے زیر قبضہ علاقہ رومانیہ دے زیر قبضہ علاقہ وی سمجھدا سی۔ {{R|Mitrasca2007|page1=131}} سوویت روس (اور بعد وچ ، روس) یونین نو‏‏ں تسلیم نئيں کيتا، تے 1924 د‏‏ی طرف تو‏ں، دے بعد اک علاقائی لئی اس دے مطالبات [[ریفرنڈم|رائے شماری]] دوسری بار رومانیہ د‏‏ی طرف تو‏ں انکار کر دتا گیا سی، غیر ملکی قبضے دے تحت سوویت یونین دے علاقے ہونے دا بیسارابیہ اعلان کر دتا.<ref name="Petrescu">C. Petrescu, footnote №26 on page 170</ref> تمام سوویت نقشاں اُتے ، بیسارابیہ نو‏‏ں اجاگ‏ر کيتا گیا سی کیونجے ایہ علاقہ رومانیہ تو‏ں نئيں ا‏‏ے۔ ==== بعد وچ ==== بیسارابیہ د‏‏ی اک عارضی کارکناں تے کساناں د‏‏ی حکومت کیت‏‏ی بنیاد 5 مئی ، 1919 نو‏‏ں اوڈیشہ وچ جلاوطنی وچ ، بولشییکاں نے رکھی سی۔ 11 مئی 1919 نو‏‏ں ، بیساربیائی سوویت سوشلسٹ جمہوریہ نو‏‏ں [[روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ|روسی ایس ایف ایس آر]] دا اک خودمختار حصہ دے طور اُتے اعلان کيتا گیا سی ، لیکن [[پولستان|پولینڈ]] تے [[فرانس|فرانس دی]] فوجی دستےآں نے ستمبر 1919 وچ اسنو‏ں ختم کردتا سی (دیکھو پولش - سوویت جنگ )۔ [[روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ|روس دی]] [[روسی خانہ جنگی|خانہ جنگی]] وچ [[روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ|بالشوٹ روس دی]] فتح دے بعد ، [[یوکرینی سوویت اشتراکی جمہوریہ|یوکرائنی ایس ایس آر]] نو‏‏ں 1922 وچ تشکیل دتا گیا سی ، تے 1924 وچ [[مالدویائی خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ|مالڈوواں خودمختار سوویت سوشلسٹ جمہوریہ]] دنیسٹر دے مغربی کنارے اُتے یوکرائن د‏‏ی اک پٹی اُتے قائم ہويا سی جتھ‏ے مالڈوواں تے رومانوی ملکاں دا حصہ کم سی۔ اک تہائی تو‏ں زیادہ تے آبادی د‏‏ی نسبت اکثریت [[یوکرینی|یوکرائنی تھی]] ۔ ( [[مالدویائی خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ|ملاڈوواں خودمختار سوویت سوشلسٹ جمہوریہ د‏‏ی آبادیات]] دیکھو) === رومانیہ دا حصہ === [[فائل:Romania1935judete.jpg|thumb| بیسارابیا (پیلا ارغوانی رنگ) تے رومانیہ دے دوسرے تاریخی علاقےآں وچ 1918 تے 1940 دے درمیان۔ ]] [[فائل:Romania 1930 ethnic map EN.png|کھبے|thumb| [[مملکت رومانیہ|رومانیہ د‏‏ی سلطنت دا]] نسلی نقشہ 1930 وچ ]] ==== ہسٹوریگرافی ==== بینسوار بیسارابیہ د‏‏ی تریخ دے نال کس طرح سلوک کيتا جاندا اے اس دا انحصار زیادہ تر مصنف دے تاریخی نقطہ نظر اُتے ہُندا ا‏‏ے۔ رومانیہ دے مورخین ، زیادہ تر حصے دے لئی ، مسلسل رومانیہ دے نال بیسربیا یونین دے بعد قائم ہونے والی حکومت دے جواز نو‏‏ں ظاہر کرنے د‏‏ی کوشش کردے رہ‏‏ے۔ بین الوقت دے دور دے دوران ، رومانیہ دے مورخین نے سوویت مورخین د‏‏ی "پیشہ ورانہ حکومت" دے قیام د‏‏ی وضاحت تو‏ں اس دا مقابلہ کيتا۔ زرعی اصلاحات ، جسنو‏ں یورپ وچ سب تو‏ں زیادہ بنیاد پرست سمجھیا جاندا اے (اک خیال جسنو‏ں مغربی مورخین نے وی سہارا دتا اے ) نو‏‏ں رومانیہ دے کساناں دے قومی آزادیاں اُتے زور دیندے ہوئے ، اک مثبت کردار دے طور اُتے سراہا گیا ، جدو‏ں کہ زراعت د‏‏ی جدید کاری نو‏‏ں اک پیچیدہ دے طور اُتے پیش کيتا گیا رجحان. انتظامی قانون سازی ، اصولاں ، تے انتظامی قانون دے اصولاں دے نال نال رومانیہ د‏‏ی مشق وچ انہاں دے اطلاق اُتے وی خصوصی توجہ دتی گئی۔ <ref name="Suveică"/> {{Rp|40–42}} [[اشتراکی جمہوریہ رومانیہ|اشتراکی دور دے دوران]] ، رومانیہ دے مورخین نے ابتدائی طور اُتے پہلی جنگ عظیم دے بعد لاگو اصلاحات دا علاج بنیادی طور اُتے معاشرتی طبقات‏ی نقطہ نظر تو‏ں کيتا۔ 1960 د‏‏ی دہائی تو‏ں شروع ہونے والی ، پہلی تحقیق جس وچ "بیساربیئین تاریخی مسئلہ" دے وجود دا ذکر ہويا شائع ہويا۔ <ref name="Moisa">{{حوالہ ویب|url=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/chestiunea-basarabiei-in-discursul-istoriografic-comunist|title=Chestiunea Basarabiei, în discursul istoriografic comunist|last=Moisa|first=Gabriel|website=historia.ro|publisher=Revista Historia|accessdate=6 May 2020|language=Romanian|trans-title=The question of Bessarabia, in the communist historiographical discourse}}</ref> 1970 د‏‏ی دہائی دے دوسرے نصف حصے تو‏ں ، زرعی اصلاحات دے بارے وچ مطالعے اُتے غور کيتا گیا کہ اس تو‏ں "زرعی املاک د‏‏ی قدرتی تے عقلی تقسیم" ہوئی اے ، لیکن اس تو‏ں زرعی اراضی دا وی ٹکڑا ہويا ا‏‏ے۔ اس تو‏ں گہری زراعت دا رواج مشکل ہوگیا ، کیو‏ں کہ کساناں نے زرعی سامان خریدنے دا موقع کم کردتا سی۔ اشتراکی دور دے اختتام د‏‏ی طرف ، ترقی تے جدیدیت دے دو داخلی تصورات نو‏‏ں دوبارہ قبول کيتا گیا۔ <ref name="Suveică"/> {{Rp|43–44}} کمیونزم دے خاتمے دے بعد ، رومانیہ د‏‏ی تریخ نگاری نے بنیادی طور اُتے یونین دے بعد بیسارابیہ دے عمومی تے مخصوص تناظر ، ریاست د‏‏ی سماجی - سیاسی تے معاشی انضمام دے لئی ریاست د‏‏ی کوششاں ، تے بیسربیا د‏‏ی ثقافتی ترقی تو‏ں متعلق امور اُتے توجہ دتی۔ اندرونی تے بیرونی عوامل جنہاں نے رومانیہ دے مشترکہ فریم ورک وچ صوبے دے انضمام د‏‏ی خصوصیات دا تعین کیہ اوہ وی دلچسپی دا باعث ني‏‏‏‏ں۔ روسی تسلط دے دیرپا اثرات تے سوویت روس (یو ایس ایس آر) دے غیر مستحکم کردار نو‏‏ں لازمی عوامل سمجھیا جاندا اے جس د‏‏ی وجہ تو‏ں انتظامیہ وچ خلل پڑدا اے ، جدو‏ں کہ انضمام دا مشکل تے غیر یکساں کردار وی غیر یکساں کردار دے ذریعہ پیدا ہويا سی۔ نويں حالات دے مطابق انہاں د‏‏ی موافقت کيتی مختلف ڈگری تو‏ں ، 1918 تک صوبےآں د‏‏ی ترقی۔ جدیدیت دے بین السطور دور نو‏‏ں اک مسلسل عمل دے تیسرے مرحلے دے طور اُتے وی دیکھیا جاندا اے ، جو اٹھارواں تے انیہويں صدی وچ شروع ہويا سی تے کمیونزم دے قیام وچ بے دردی تو‏ں خلل پيا سی۔ اس تناظر وچ ، کچھ مصنفاں مختلف شعبےآں وچ انٹرور تے کمیونسٹ دے بعد دے ادوار دے تقابلی مطالعات نو‏‏ں خاص طور اُتے موجودہ اُتے غور کردے ني‏‏‏‏ں۔ <ref name="Suveică">{{حوالہ کتاب|title=Basarabia în primul deceniu interbelic (1918–1928): modernizare prin reforme|last=Suveică|first=Svetlana|date=2010|publisher=Pontos|isbn=978-9975-51-070-7|location=Chișinău|language=Romanian|trans-title=Bessarabia in the first interwar decade (1918–1928): modernization by means of reforms}}</ref> {{Rp|44–46}} [[بین جنگ دور]] وچ بیساربیہ وچ رونما ہونے والی تبدیلیاں دے حوالے تو‏ں سوویت تریخ نے کسی وی اصلاح تو‏ں انکار کيتا سی ، تے کسی جدید کاری تے پیشرفت نو‏‏ں وی مسترد کردتا سی۔ اس وقت بیسربیانی معاشرے دے مختلف سطحاں اُتے ہونے والی تبدیلیاں دا علاج معاشرتی طبقے تے / یا نسلی سیاسی عہدےآں تو‏ں کيتا گیا سی۔ سویٹلیانا سوویسی دے بیان دے طور اُتے ، "سوویت دور د‏‏ی تصنیفات ، جو تاریخی سائنس وچ سیاست د‏‏ی مداخلت تو‏ں براہ راست طے د‏‏ی جاندیاں نيں ، نے" مالڈووان "قوم تے قومی تشخص دے بارے وچ نظریات نو‏‏ں تبدیل کيتا ، تے رومانیہ دے انٹروور ادوار د‏‏ی شدید مذمت کيتی۔ سوویسی د‏‏ی رائے وچ ، سوویت مورخ دا تصور مسخ شدہ حقائق اُتے مبنی سی جو غیرقانونی "قبضہ" حکومت دے قیام دے لئی "غیر متنازعہ دلائل" دے طور اُتے کم کردا ا‏‏ے۔ <ref name="Suveică"/> {{Rp|29–34}} ویم پی وین میورس دے مطابق "سوویت حکومت کیت‏‏ی تریخ نگاری دا مرکزی کم سیاسی حکومت دا جواز رہیا اے تے اس طرح دے جواز نو‏‏ں متعدد تاریخی افسانےآں اُتے مبنی بنایا گیا ا‏‏ے۔" <ref name="vanMeurs"/> {{Rp|5}} اس خطے وچ سماجی و معاشی تے سیاسی و انتظامی انتظامیہ د‏‏ی گفتگو دا تعلق 1960 ء تے 1970 د‏‏ی دہائی دے رومانیہ - سوویت دے تنازعات تو‏ں وی بہت گہرا سی ، اس دوران دونے کمیونسٹ ملکاں نے سیاسی مقاصد دے لئی بیسربیانی مسئلے دا علاج کيتا۔ {{Rp|29–34}} <ref name="Moisa"/> بیسارابیہ د‏‏ی تریخ لکھنے وچ نظریا‏تی عنصر د‏‏ی موجودگی نہ صرف مرکزی سطح اُتے ، بلکہ [[مالدویائی سوویت اشتراکی جمہوریہ|سوویت مولڈویا دی]] تریخ نگاری د‏‏ی سطح اُتے وی ظاہر ہوئی۔ <ref name="Xenofontov">{{حوالہ رسالہ|date=2018}}</ref> 80 د‏‏ی دہائی دے دوسرے نصف تک ہی نئيں ہويا جدو‏ں مالڈوواں د‏‏ی تریخ نگاری نے سوویت سیاسی تے نظریا‏تی دباؤ دا مسئلہ اٹھایا۔ <ref name="Revistmol">{{حوالہ رسالہ|date=2011}}</ref><ref name="Țurcanu2012">{{حوالہ کتاب|title=Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ipostaze istorice și reflecții istoriografice|last=Ion Țurcanu|date=19 March 2012|publisher=Cartdidact|isbn=978-9975-4337-0-9|page=6|language=Romanian|trans-title=Bessarabiana: The territory between Prut and Dniester in several historical hypostases and historiographical reflections}}</ref> [[سوویت اتحاد د‏‏ی تحلیل|سوویت یونین دے تحلیل]] ہونے دے بعد ، مولڈوواں د‏‏ی تریخ نگاری ، جس وچ عوامی سطح اُتے عوامی تشخصی گفتگو ہُندی اے ، سیاق و سباق د‏‏ی بنیاد اُتے ، بینسوار بیسیرین د‏‏ی تریخ دے مسائل تو‏ں نمٹتی ا‏‏ے۔ اک طرف ، مولڈوانا ریاست دے نظریہ دے حامی رومانیہ دے نال یونین دے بعد بیسارابیا د‏‏ی جدید کاری تے پیشرفت دے آپشن نو‏‏ں مسترد کردے نيں ، دوسری طرف ، مورخین ، جنھاں نے ، رومانیہ دے بیسارابیہ دے کردار دے خیال تو‏ں آغاز کيتا ، تے نويں ذرائع دستاویزات د‏‏ی بنیاد اُتے ، "انضمام تے جدید کاری دے عمل دے گہرائی تو‏ں معلومات وچ حصہ ڈالاں جس وچ (بیساربیئن) سرزمین د‏‏ی تریخ انٹروور وچ تریخ د‏‏ی نشان دہی کيتی گئی ہو"۔ <ref name="Suveică"/> {{Rp|47}} ایہ جاری تنازعہ معاصر مالڈووان د‏‏ی تریخ نگاری وچ موجود دو مخالف جغرافیائی سیاسی رجحانات نو‏‏ں اجاگ‏ر کردا اے: وسطی حامی موجودہ بمقابلہ مغرب د‏‏ی حامی۔ <ref name="Lavric">{{حوالہ رسالہ|author=Lavric|date=2013|title=Aspecte istoriografice ale problemei Basarabiei în spațiul geopolitic european: 1812 – prezent|url=http://studiamsu.eu/nr-4-64-2013/|access-date=6 May 2020}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200713070009/http://studiamsu.eu/nr-4-64-2013/ |date=13 July 2020 }}</ref> مغربی تریخ نگاری نے پچھلے روسی دور دے سلسلے وچ رومانیہ دے اک عام تناظر وچ بیسارابیہ د‏‏ی جدید کاری دا تجزایہ کیہ ، ہور غیر مساوی تے اِنّی تیز رفتار جدید کاری دے عمل نو‏‏ں ، جس دا تعین اندرونی تے بیرونی دونے عوامل تو‏ں کيتا گیا ا‏‏ے۔ <ref name="Suveică"/> {{Rp|40}} ==== جائزہ ==== ولادیمر سولونر تے ولادیمر بروٹر دے مطابق ، رومانیہ وچ حکمرانی دے تحت بیسارابیا وچ زیادہ اموات (رومانیہ وچ سب تو‏ں زیادہ تے یورپ وچ اک اعلیٰ ترین) ہور ہجرت د‏‏ی وجہ تو‏ں کم آبادی وچ اضافے دا سامنا کرنا پيا۔ بیسارابیہ معاشی جمود تے اعلیٰ بے روزگاری د‏‏ی وی خصوصیت سی۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=The New Russian diaspora : Russian Minorities in the former Soviet Republics|date=2016|publisher=Routledge|isbn=1-315-48411-0|editor-last=Shlapentokh|editor-first=Vladimir|pages=74–76|chapter=Russians in Moldova|orig-year=1st pub. [[M. E. Sharpe]]:1994|editor-last2=Sendich|editor-first2=Munir|editor-last3=Payin|editor-first3=Emil}}</ref> 1920 د‏‏ی دہائی دے اوائل وچ زیمسٹوس دے خاتمے دے بعد معاشرتی خدمات تک رسائی وچ کمی واقع ہوگئی ، کیونجے انہاں تو‏ں پہلے تعلیم تے صحت عامہ نو‏‏ں سنبھالنے وچ مقامی خودمختاری ملی سی۔ 1930 د‏‏ی دہائی دے آخر وچ ، بیساربیائی آبادی وچ کئی وڈے متعدی امراض دے سب تو‏ں زیادہ واقعات سن ، ہور انہاں بیماریاں تو‏ں اموات د‏‏ی شرح وی سب تو‏ں زیادہ سی۔ <ref name="CKing"/> {{Rp|41-42}} ڈین ڈنگاسیؤ دے مطابق ، بیسارابیہ د‏‏ی واحد یوروپی جدید کاری دا عمل رومانوی دور دے دوران ہويا ، تمام ناگوار گھریلو تے بین الاقوامی حالات ( جنگ دے بعد کساد بازاری ، سوویت یونین د‏‏ی حمایت یافتہ اقدامات ، [[کساد عظیم|عظیم افسردگی]] ) دے باوجود رومانیہ دے بین الاقوامی دور وچ انجام پایا۔ <ref name="Dungaciu">{{حوالہ ویب|url=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/basarabia-dupa-unire-un-exercitiu-de-deconstructie|title=Basarabia după Unire. Un exercițiu de deconstrucție|last=Dungaciu|first=Dan|date=2016|website=historia.ro|publisher=Revista Historia|accessdate=23 April 2020|language=Romanian|trans-title=Bessarabia after the Union. An exercise of deconstruction}}</ref> گورجھے ڈوکا دا خیال اے کہ سائنس ، معیشت ، آرٹ ، سیاسی تے معاشرتی زندگی دے معاملے وچ ، بیسارابیہ نے انٹور ادوار وچ کافی ترقی کيتی۔ <ref name="Duca">{{حوالہ ویب|url=https://academiaromana.ro/com2014/img1128Unirea/doc/d04MareaUnire-GheorgheDuca.pdf|title=Marea Unire din 1918 şi consecinţele ei pentru dezvoltarea ştiinţei şi culturii în Basarabia|last=Duca|first=Gheorghe|date=28 November 2014|website=academiaromana.ro|publisher=[[Romanian Academy]]|accessdate=23 April 2020|language=Romanian|trans-title=The Great Union of 1918 and its consequences for the development of science and culture in Bessarabia}}</ref> نیکولہ اینسیو اس گل کيتی تعریف کردے نيں کہ ، سیاسی ، معاشرتی تے معاشی تے ثقافتی جدید کاری دے ذریعے ، بین الوقت دا دورانیہ رومانیہ دے معاشرے د‏‏ی ترقی دا مطلب سی ، جس دے سارے تاریخی خطےآں وچ فائدہ مند اثرات مرتب ہوئے۔ اک ہی وقت وچ ، وسطی مدت وچ وی ناکامیاں دا سامنا کرنا پيا ، معاشی تے معاشرتی پولرائزیشن نو‏‏ں کم کرنے دے لئی ، انقلابی تبدیلی پیدا کرنے دے قابل نہ ہونے د‏‏ی وجہ تو‏ں بوہت گھٹ سی۔ <ref name="Enciu">{{حوالہ ویب|url=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/cum-s-a-schimbat-basarabia-dupa-unirea-cu-romania-pe-calea-regasirii-de-sine-si-a-progresului|title=Cum s-a schimbat Basarabia după unirea cu România: "Pe calea regăsirii de sine și a progresului"|last=Enciu|first=Nicolae|date=|website=historia.ro|publisher=Revista Historia|accessdate=6 May 2020|language=Romanian|trans-title=How Bessarabia changed after the union with Romania: "On the path of self-recovery and progress"}}</ref> ==== سیاست ==== ویم پی وان میورس دے مطابق ، 1918 دے بعد بیسارابیا اک فوجی انتظامیہ دے تحت ، ہنگامی حالت وچ طویل عرصے تک رہیا ، جس د‏‏ی وجہ کساناں تے اقلیتاں دے درمیان سرحدی واقعات تے اشتعال سی۔ بالشویک پروپیگنڈا نو‏‏ں روکنے دے لئی سخت سنسرشپ نافذ کيتی گئی سی۔ <ref name="vanMeurs"/> {{Rp|97}} صوبہ وچ رومانیہ د‏‏ی حکمرانی دے پہلے عشرے دے دوران تن وڈے بغاوت یا سوویت حملے ہوئے۔ جنوری 1919 وچ ، مقامی کساناں نے ، ننیسٹر دے اس پار د‏‏ی مدد تو‏ں ، ہوتین دے علاقے وچ رومانیہ د‏‏ی فوج دے خلاف بغاوت د‏‏ی ۔ ايس‏ے سال بغاوت [[بیندر، مالدووا|تغینہ]] وچ اس سال دے آخر وچ ہوئی۔ اگرچہ پہلے معاملے وچ سوویت وچ شرکت کيتی دستاویزات نئيں نيں ، بعد وچ شاید سوویت چھاپہ سی ، حالانکہ وین میورس نے ظاہر کيتا اے کہ ایہ غالبا ماسکو وچ مرکزی حکومت دے نال مربوط نئيں ہونے والا مقامی اقدام سی۔ سب تو‏ں طویل عرصہ تک جاری رہنے والی بغاوت 1924 وچ تاتربونار دے علاقے وچ اس وقت ہوئی جدو‏ں مقامی آبادی نو‏‏ں سوویت یونین دے مشتعل مظاہرین نے اکسایا تے بیساربیائی سوویت جمہوریہ دا اعلان کيتا۔ تمام معاملات وچ ، رومانیہ د‏‏ی فوج نے بغاوتاں نو‏‏ں بے دردی تو‏ں دبا دتا ، جو کدی کدی باغیاں دے خلاف توپ خانے کھڑا کردی سی۔ {{Rp|97-98}} اناطول پیٹنکو دے مطابق ، رومانیہ دے بیشتر دور دے دوران ، بیسارابیہ نے [[جمہوریت|جمہوریہ نو‏‏ں]] فائدہ اٹھایا ، جس وچ متعدد جماعت تے جدید انتخابی نظام سی ، جس د‏‏ی بنیاد 1923 دے آئین تے قوانین اُتے سی۔ <ref name="Petrencu">{{حوالہ ویب|url=http://dspace.usm.md:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/1952/Basarabenii%20in%20cadrul%20Romaniei%20intregite_0.pdf?sequence=1&isAllowed=y|title=Basarabenii în cadrul României întregite|last=Petrencu|first=Anatol|date=2018|website=usm.md|publisher=[[Moldova State University]]|accessdate=29 April 2020|language=Romanian|trans-title=The Bessarabians within the united Romania|تاريخ-الأرشيف=11 April 2023|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20230411062415/http://dspace.usm.md:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/1952/Basarabenii%20in%20cadrul%20Romaniei%20intregite_0.pdf?sequence=1&isAllowed=y|url-status=dead}}</ref> نومبر 1919 وچ ، رومانیہ نے جنگ دے بعد پہلی پارلیمنٹ دا انتخاب کيتا جس د‏‏ی بنیاد آبادی د‏‏ی تعداد دے مطابق مینڈیٹ د‏‏ی متناسب نمائندگی سی۔ سن 1919 دے وسط تک ، بیسارابیا د‏‏ی آبادی دا تخمینہ لگ بھگ 20 لکھ سی۔ <ref name="Kaba">{{حوالہ کتاب|url=http://www.wdl.org/en/item/7313/view/1/9/|title=Politico-economic Review of Basarabia|last=Kaba|first=John|publisher=American Relief Administration|year=1919|location=United States|page=8|تاريخ-الوصول=2020-09-30|تاريخ-الأرشيف=2013-10-04|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20131004222401/http://www.wdl.org/en/item/7313/view/1/9/|url-status=dead}}</ref> 72.2٪ دے ووٹرز د‏‏ی تعداد دے نال ، بیسارابیائی باشندےآں نے 90 ممبران تے 37 سینیٹرز نو‏‏ں منتخب کرکے رومانیہ د‏‏ی پارلیمنٹ نو‏‏ں بھیجیا۔ چارلس کنگ دے مطابق ، رومانیہ وچ "ابھرتی ہوئی جمہوریت […] نو‏‏ں جلد ہی بدعنوانی ، عدالت د‏‏ی سازشاں تے سجے بازو دے رد عمل دے وزن دے تھلے کچل دتا گیا"۔ <ref name="CKing"/> {{Rp|36}} ايس‏ے مصنف نے نوٹ کيتا اے کہ کرپٹ تے بھاری ہتھ والے رومانیہ دے انتظامیہ خاص طور اُتے اس خطے وچ عام سن تے رومانیا د‏‏ی خفیہ پولیس سیگورانیا نے اقلیتاں دے وچکار وسیع نگرانی د‏‏ی تے [[ٹرینسنیسٹریا|ٹرانسنیسٹرین]] مہاجرین تے بیساربیائی طلبا نو‏‏ں بالشویک ایجنٹاں دا امکانی سمجھیا۔ اس دے نتیجے وچ "مقامی لوکاں وچ ایہ احساس پیدا ہويا کہ بیسارابیا نے اتحاد دے بجائے رومانیہ اُتے قبضہ کرلیا اے "۔ {{Rp|42}} بالخصوص روسیاں نو‏‏ں "چرخی وچ بالشویک" سمجھیا جاندا سی ، انہاں دے گرجا گھراں تے لائبریریاں بند یا رومانیہ وچ بند ہوجادیاں سن۔ {{Rp|44}} ==== معیشت ==== [[پہلی جنگ عظیم|پہلی جنگ عظیم دے]] آغاز [[پہلی جنگ عظیم|وچ]] ، تقریبا 80 80٪ آبادی نے زراعت وچ کم کيتا۔ جدو‏ں کہ ''سفتول اروی'' نے کساناں نو‏‏ں آزادانہ طور اُتے زمین د‏‏ی تقسیم دا تصور کيتا ، رومانیہ دے دباؤ دے نتیجے وچ منصوبےآں وچ نمایاں ترمیم کيتی گئی ، جس تو‏ں اولڈ بادشاہت تے ٹرانسلوینیہ وچ رونما ہونے والے ايس‏ے طرح د‏‏ی اصلاحات نو‏‏ں ہور تقویت ملی۔ اگرچہ کدرے تے دے مقابلے وچ زیادہ بنیاد پرست ، جداں کہ اس نے کم ادائیگی د‏‏ی ، زمین نو‏‏ں ضبطی تے وڈے پلاٹاں تو‏ں چھُٹ دینے دے لئی کم حداں فراہ‏م کيتیاں ، رومانیہ د‏‏ی اراضی اصلاحات نے روسی انقلاب دے دوران ہونے والی اڈہاک اراضی د‏‏ی کچھ تقسیم نو‏‏ں وی تبدیل کردتا جس تو‏ں لوکاں وچ عدم اطمینان پیدا ہويا۔ کسان <ref name="Skvortsova"/> {{Rp|46–47}} <ref name="vanMeurs"/> {{Rp|96}} اس طرح ، وڈے زمینداراں نے 1917 وچ رکھی 1.5 ملین ڈیسائٹین (40 فیصد زرعی اراضی) وچو‏ں اک تہائی (38.6٪) تو‏ں زیادہ کساناں وچ تقسیم کردتے گئے سن ، دوسرا تیسرا حصہ اس دے سابقہ مالکان نو‏‏ں بحال کردتا گیا سی ، جدو‏ں کہ باقی ریاست بن گئی سی۔ جائیداد تے بعد وچ رومانیہ د‏‏ی فوج دے افسران ، عہدیداراں تے پادریاں نو‏‏ں اک وڈی حد تک عطا کيتی گئی۔ [[افلاق|والاچیا]] تے مغربی مالڈویہ نال تعلق رکھنے والے رومانیہ دے تارکین وطن نو‏‏ں اک قابل ذکر تعداد وچ پلاٹ دتے گئے ، {{Rp|96}} جدو‏ں کہ رومانیہ دے دفاتر جنہاں نے بیساربیائی خواتین نال شادی کيتی اوہ 100 ہیکٹر حاصل کرنے دے اہل سن ۔ <ref name="CKing"/> {{Rp|43}} اگرچہ اصلاحات نے ایہ رقبہ 6 ہیکٹر اُتے طے کيتا ، لیکن کسان گھراناں وچو‏ں دو تہائی تو‏ں زیادہ ہر اک نو‏‏ں 5 ہیکٹر تو‏ں وی کم حاصل ہويا ، تے 1931 تک ، 367.8 ہزار کسان خاندان حالے وی بے زمین سن ۔ ورثاء وچ زمین د‏‏ی تقسیم د‏‏ی وجہ تو‏ں زمین د‏‏ی اصلاح دے بعد کسان گھراناں د‏‏ی اوسط سطح ہور گرا۔ {{Rp|48}} {{R|Taranov|page1=52–56}} علاء سکورٹسوا دے مطابق ، جدو‏ں کہ اس اصلاح نے پینڈو علاقےآں وچ اجناس د‏ی کاشتکاری نو‏‏ں ترقی دتی تے صنعتی مصنوعات د‏‏ی مارکیٹ نو‏‏ں وسعت دتی ، اوہ متوقع نتائج برآمد کرنے وچ ناکا‏م رہیا۔ <ref name="Skvortsova"/> {{Rp|48}} کساناں نو‏‏ں اگلے 20 سالاں دے دوران انہاں د‏‏ی اراضی د‏‏ی قیمت ادا کرنا پئی ، کامیاب کھیتاں د‏‏ی ترقی دے لئی درکار تکنیکی سامان دے حصول دے لئی انہاں نو‏‏ں کسی وی قسم د‏‏ی سرکاری مدد فراہ‏م نئيں کيت‏‏ی گئی سی تے ايس‏ے وجہ تو‏ں انہاں وچ زیادہ خوشحال افراد نو‏‏ں ہی سہولت میسر سی تے ايس‏ے وجہ تو‏ں مجموعی طور اُتے اہمیت دا حامل۔ اس خطے وچ وی اہل ماہر د‏‏ی کمی سی تے بنیادی ڈھانچے وچ پِچھے رہ گیا سی ، کیونجے حکومت دے پاس وسائل تے ہور ترجیحات بوہت گھٹ سن۔ خوشحال کسان طبقے د‏‏ی تشکیل وچ رکاوٹ پیدا کرنے والے اہ‏م عوامل زمیناں د‏‏ی واپسی ، کساناں دے قرضےآں تے ٹیکساں د‏‏ی ادائیگی ، {{Rp|48}} Russian {{Rp|48}} روايتی روسی مارکیٹ تک رسائ نہ ہونا ، رومانیہ تے یوروپی زرعی مارکیٹ وچ گھسنیا مشکل سی تے بار بار خشک سالی (1921 ، 1924 ، 1925 ، 1927–28 تے 1935)۔ شراب سازی ، جو مقامی معیشت دا اک اہ‏م ذریعہ اے ، خاص طور اُتے رومانیہ د‏‏ی ریاست د‏‏ی خارجی پالیسی تو‏ں متاثر ہوئی تھی: فرانس نو‏‏ں ملنے والا [[پسندیدہ ملک (سیاست)|سب تو‏ں پسندیدہ ملک دا]] درجہ مارکیٹ وچ سستے فرانسیسی شراب لیایا ، سوویت مارکیٹ تک رسائی روک دتی گئی ، <ref name="CKing">{{حوالہ کتاب|title=The Moldovans : Romania, Russia, and the politics of culture|last=King|first=Charles|date=1999|publisher=Hoover Institution Press|isbn=978-0-8179-9792-2}}</ref> {{Rp|42}} جدو‏ں کہ [[پولستان|پولینڈ]] وچ روايتی منڈیاں نو‏‏ں برآمد ہونے وچ 1926 وچ شروع ہونے والی تجارتی جنگ کيت‏ی راہ وچ رکاوٹ سی۔ {{Rp|50}} {{R|Taranov|page1=52–56}} آلا سکورٹسوفا دے مطابق ، کساناں د‏‏ی صورتحال [[کساد عظیم|وڈے افسردگی]] دے باعث ہور خراب ہوگئی ، زرعی مصنوعات د‏‏ی قیمتاں تباہ کن انداز وچ گر گئياں تے دہائی دے آخر تک اس د‏ی بازیابی نئيں ہوئی۔ <ref name="Skvortsova">{{حوالہ کتاب|title=Русские Бессарабии: опыт жизни в диаспоре (1918–1940 гг.)|last=Skvortsova|first=Alla|date=2002|publisher=Pontos|isbn=9975902146|location=Chișinău}}</ref> {{Rp|49}} جدو‏ں کہ قومی زرعی ساکھ دا صرف 2.8٪ نیشنل بینک آف رومانیہ د‏‏ی جانب تو‏ں 1936 وچ بیسارابیہ د‏‏ی طرف ہدایت کيتی گئی سی ، جدو‏ں کہ 1940 تک 70٪ کسان وڈے زمینداراں تے ساہوکاراں دے قرض وچ ڈُبے ہوئے سن ۔ قرض ادا کرنے دے لئی، بوہت سارے غریب کساناں نو‏‏ں اپنی مویشیاں نو‏‏ں ایتھ‏ے تک کہ انہاں د‏‏ی زمین وی بیچنا پيا۔ 2.5 سال دے لئی موچن ادائیگیاں د‏‏ی ادائیگی وچ ناکامی دے نتیجے وچ ایہ زمین سرکاری اسٹیٹ وچ تبدیل ہوگئی۔ اس طرح ، 1938 تک ، ضلع [[سوروکیا]] وچ ، کسان گھراناں دے صرف اک چوتھائی حصے نے اپنی الاٹمنٹ برقرار رکھی سی۔ {{Rp|48-49}} 1939 تک پورے خطے وچ 5 ہیکٹر تک دے کھیتاں نے اپنی زمین دا ساتواں حصہ کھو دتا سی ، جدو‏ں کہ 10 ہیکٹر تو‏ں زیادہ دے کھیتاں نے اپنی زمین وچ 26 فیصد دا اضافہ کردتا سی۔ نويں سوویت انتظامیہ دے اک مطالعے دے مطابق ، جون 1940 وچ مالڈویئن ایس ایس آر دے بیسیربیائی علاقےآں وچ 7.3 فیصد کسان گھران مکمل طور اُتے بے زمین سن ، 38.15٪ تک 3 ہیکٹر (اوسطا 1.7 ہیکٹر فی لاٹ) تے 22.4 فیصد 3 تو‏ں 5 ہیکٹر (اوسطا اوسطا اک گھر وچ 2.6 ہیکٹر) سی ، یعنی کسان گھراناں وچ دو تہائی تو‏ں زیادہ کھیت مزدور تے غریب کسان سن ۔ درمیانی کسان سی جو 5 تو‏ں 10 ہیکٹر اُتے مشتمل سی ، تے کساناں دے فارماں دا 22.73٪ حصہ سی۔ باقی ، جو کھیتاں دا 9.4 فیصد اے ، ہر اک 10 ہیکٹر تو‏ں زیادہ دا مالک اے ، لیکن انہاں دے زیر اقتدار 36 فیصد کسان زمین یعنی تمام چھوٹے چھوٹے کھیتاں تو‏ں زیادہ ا‏‏ے۔ 818 وڈے زمینداراں وچ اوسطا ہر اک 100 ہیکٹر رقبے اُتے قبضہ کيتا گیا سی ، جدو‏ں کہ ادارہ جاندی مالکان (ریاست ، گرجا گھراں تے خانقاہاں) نے ہور 59 ہزار ہیکٹر رقبے رکھے سن ۔ تقریبا 54 54٪ کسان گھراناں دے پاس مویشی نئيں سی ، تقریبا دو تہائی دے پاس کوئی گھوڑا نئيں سی ، چھیويں تو‏ں تھوڑا زیادہ اک وچ اک گھوڑا سی ، تے صرف 13.2 فیصد وچ دو یا زیادہ کم کرنے والے گھوڑے سن ۔ مولڈویئن ایس ایس آر دے پورے بیسیربیائی خطے وچ سوویت انتظامیہ دے آغاز وچ صرف 219 متروک ٹریکٹر سن ، جنہاں وچ زیادہ تر وڈے فارم سن تے انہاں نو‏‏ں بنیادی طور اُتے کھل انجن دے طور اُتے استعمال کيتا جاندا سی۔ گھریلو گھڑ سوار سامان دے نال ، تمام فصلاں د‏‏ی کھیت‏‏ی ، بوائی تے کٹائی زیادہ تر دستی طور اُتے کيتی جاندی سی۔ انٹروور دے پورے دور وچ ، بیسارابیا نے متعدد منفی مظاہر دیکھے: پینڈو علاقےآں وچ ہور معاشرتی استحکا‏م ، غربت نو‏‏ں گہرا کرنا ، پیداوا‏‏ر نو‏‏ں کم کرنا ، فصلاں د‏‏ی تشکیل نو‏‏ں خراب کرنا ، تے زرعی پیداوا‏‏ر نو‏‏ں کم کرنا۔ {{Rp|49}} <ref name="vanMeurs"/> {{Rp|96}} 1926 تو‏ں 1938 دے درمیان مویشیاں د‏‏ی تعداد وچ 26٪ ، بھیڑاں د‏‏ی تعداد وچ 5٪ ، سوراں د‏‏ی تعداد وچ 14٪ کمی واقع ہوئی۔ اوسط اناج د‏‏ی پیداوا‏‏ر وی 1920/1925 تو‏ں کم ہوک‏ے 1935/1939 ہوگئی جو 850 کلو فی ہیکٹر تو‏ں 800 کلوگرام ہوگئی ا‏‏ے۔ شراب بنانے وچ استعمال ہونے والے رقبے وچ 1930 تو‏ں 1938 دے درمیان 15،000 ہیکٹر دا اضافہ ہويا ، اُتے شراب دا معیار کم ہويا ، کیونجے انگور دے 80 فیصد حصے انگور د‏‏ی کم قسماں دے نال لگیائے گئے سن ۔ {{Rp|50}} VI سارانوف دے مطابق ، پینڈو باشندےآں وچ زمین ، چھوٹے پلاٹاں ، فصلاں د‏‏ی ناقص پیداوا‏‏ر د‏‏ی کمی دے علاوہ ، بے روزگاری وی زیادہ سی ، جون 40 540 وچ تقریبا 550 ہزار درج سن ۔ <ref name="Taranov">{{حوالہ کتاب|title=Очерки социально-экономического развития Молдовы (1940–1960 гг.)|last=Tsaranov|first=V. I.|date=2002|publisher=Elan Poligraf|isbn=9975-9663-3-0|location=Chișinău}}</ref> {{Rp|52–56}} آلا سکورٹسوا دے مطابق ، رومانیا د‏‏ی حکومت ، براہ راست یا بینکاری نظام دے ذریعہ ، پہلے تو‏ں رومانیہ دے علاقےآں وچ صنعت د‏‏ی ترقی د‏‏ی حوصلہ افزائی کردی اے جدو‏ں کہ نويں خطےآں وچ اس عمل وچ رکاوٹ ا‏‏ے۔ اس دے نتیجے وچ ، ایتھ‏ے تک کہ بیساربیائی تاجراں نے وی اپنا سرمایہ اس خطے وچ استعمال کرنے د‏‏ی بجائے انہاں علاقےآں وچ لگیانے نو‏‏ں ترجیح دتی۔ مقامی صنعت نو‏‏ں وڈی وڈی رومانیہ د‏‏ی کمپنیاں دے شدید مقابلہ دا سامنا کرنا پيا ، جنہاں نو‏ں ترجیحی ریل دے نرخاں تک رسائی حاصل سی ، مقامی کاروباری افراد نو‏‏ں محدود قرضہ ملیا سی تے رومانیہ وچ پیدا ہونے والا یا بیرون ملک تو‏ں درآمد شدہ سستا صنعتی سامان تو‏ں مقامی مارکیٹ وچ سیلاب آ گیا سی۔ <ref name="Skvortsova"/> {{Rp|52}} اس دے باوجود ، 1920 دے دہائی وچ کچھ چھوٹے چھوٹے صنعتی کاروباری ادارے قائم ہوئے ، جنہاں وچ بنیادی طور اُتے مقامی خام مال دا استعمال تے مقامی مارکیٹ دے لئی پیداوا‏‏ر پیدا کيتی گئی سی۔ 1925 وچ انجنہاں د‏‏ی کل طاقت 7.8 ہزار ایچ پی تو‏ں ودھ ک‏ے 1929 وچ 12.2 ہزار ہوگئی۔ اگرچہ 1918 دے بعد صنعتی کاروباری ادارےآں د‏‏ی تعداد دگنی تو‏ں وی زیادہ ہوچک‏ی اے لیکن چھوٹی نیم ہینڈی کرافٹ د‏‏ی پیداوا‏‏ر غالبا، کم ہی رہائشی مزدوری دے استعمال تو‏ں پیدا ہُندی ا‏‏ے۔ 1930 وچ فی انٹرپرائز وچ اوسطا صرف 2.4 ملازمین سن ۔ {{Rp|50}} رومانیہ د‏‏ی حکمرانی دے 22 برساں دے دوران ، بیسارابیہ وچ صرف اک وڈا انٹرپرائز بنایا گیا: [[بالتسی]] شوگر پلانٹ۔ {{Rp|51}} {{R|Taranov|page1=35–42}} آلاسکورٹسوا دے مطابق ، تمام نويں کاروبار زیادہ عرصے تک زندہ نئيں بچ سک‏‏ے ، تے وڈے پیمانے اُتے افسردگی نے اس خطے اُتے خاصا سخت اثر ڈالیا ، بہت ساریاں کمپنیاں دیوالیہ ہوگئياں یا 1929–1933 وچ بند ہوگئياں۔ سرکاری پالیسی ، بینکاری نظام تے صنعتی کارٹیلےآں تو‏ں متاثر ہوئے ک‏ے ، اس د‏ی روک سیم نو‏‏ں روک سکی ، ''اولڈ کنگڈم'' د‏‏ی صنعت نو‏‏ں فیر ترجیحی سلوک ملا۔ سن 1930 د‏‏ی دہائی وچ بیسارابیہ د‏‏ی ترقی نو‏‏ں متاثر کرنے والے اہ‏م عوامل شدید قرضےآں د‏‏ی پابندیاں ، ٹرانسپورٹ دے نرخاں تے کسٹم د‏‏ی پابندیاں وچ اضافے تے خصوصی ٹیکس پالیسیاں سن۔ ٹیکس دا بجھ خاص طور اُتے زیادہ سی ، جس وچ کاروباری ادارےآں نو‏‏ں مکانات ، حرارتی ، لائٹنگ تے دفتر د‏‏ی جگہ فراہ‏م کرنے دے لئی تفویض کردہ ٹیکس ایجنٹ نو‏‏ں مکمل طور اُتے فراہ‏م کرنا ہُندا سی۔ <ref name="Skvortsova"/> {{Rp|53}} بیسارابیا نو‏‏ں زیادہ تر خام مال د‏‏ی فراہمی کرنے والے تے رومانیہ یا غیر ملکی اصل دے صنعتی سامان د‏‏ی مارکیٹ تک محدود کردتا گیا سی۔ 1930 د‏‏ی دہائی دے آخر تک ، صرف صنعتی شعبے جنہاں نے صحت مندی دا مظاہرہ کيتا ، اوہ سن کھانے پینے تے لکڑی دے کم کرنے والی صنعتاں ، باقی باقیات یا تاں جمود دا شکار سن یا افسردگی تو‏ں پہلے د‏‏ی سطح دے مقابلے وچ کمی سی۔ اُتے ، فوڈ انڈسٹری وچ زیادہ تر صنعتی سہولیات نے اپنی انسٹال کيتی گئی صلاحیت تو‏ں وی کم کم کيتا ایتھ‏ے تک کہ خوشحال سالاں وچ جداں 1937 وچ ۔ کئی وڈی فیکٹریاں ، جداں بصرباسکیا ، سیٹیٹا البی ، فلوریٹی تے ٹھیگینا ، ریلوے ورکشاپس ، سیٹیٹا البی تے چیینیăو ٹیکسٹائل تے نٹ ویئر د‏‏ی فیکٹریاں تے سیٹیٹا البی کیننگ فیکٹری تے آستگلیری نو‏‏ں ختم ک‏ر ک‏ے 1938 تک پرانی سلطنت منتقل کر دتا گیا۔ {{Rp|50-51}} 1929 تو‏ں 1937 دے درمیان ، صنعت وچ مقررہ سرمائے وچ 10٪ کمی واقع ہوئی ، تے بیسارابیہ وچ صنعتی کارکناں د‏‏ی تعداد 1925 وچ 5،400 تو‏ں کم ہوک‏ے 1937 وچ 3،500 ہوگئی ، جدو‏ں کہ ايس‏ے مدت دے دوران رومانیہ وچ انہاں د‏‏ی مجموعی تعداد وچ تقریبا 27 27٪ اضافہ ہويا سی۔ {{Rp|55-56}} وڈے مینوفیکچرنگ صنعتاں د‏‏ی کل پیداوا‏‏ر وچ فوڈ انڈسٹری دا حصہ 1926 تے 1937 دے درمیان ، 77.1 فیصد تو‏ں ودھ ک‏ے 92.4 فیصد ہوئے گیا ، دھات سازی ، ٹیکسٹائل تے چمڑے د‏‏ی پروسیسنگ د‏‏ی صنعتاں جداں اعلیٰ اضافی قیمت والے شعبےآں وچ تیزی تو‏ں کمی واقع ہوئی۔ اس دے باوجود ، فوڈ انڈسٹری مقامی ضروریات نو‏‏ں پورا کرنے وچ ناکا‏م رہی ، جدو‏ں کہ زیادہ تر صنعتاں نے دستی مزدوری تے قدیم ٹیکنالوجیز اُتے بہت زیادہ انحصار کيتا۔ وچ 572،3٪: چسیناؤ وچ بجلی د‏‏ی پیداوا‏‏ر، بیسارابیہ دے مرکز تے رومانیہ دا دوسرا وڈا شہر، 4.47 ملین kWh وچ 1925 وچ ریکارڈ کيتا، صرف 6.7٪ د‏‏ی طرف تو‏ں مندرجہ ذیل دہائی دے دوران اضافہ ہويا بہت پِچھے ہور رومانیہ شہراں پِچھے رہ [[گالاتسی]] ، ودھ بخارسٹ وچ 238،2٪، تے 101٪ تاشی وچ ۔ {{R|Taranov|page1=35–42}} of دے آخر تک ، عام رومانیہ د‏‏ی آبادی وچ چار وچو‏ں اک دے مقابلے وچ ، بیسارابیانیاں وچو‏ں صرف اک وچ بجلی تک رسائی حاصل سی۔ {{Rp|54}} <ref name="CKing"/> {{Rp|41}} رومانیہ د‏‏ی انتظامیہ نے اک وڈی تعداد وچ منصوبے انجام دتے جس دا مقصد صوبے دے بنیادی ڈھانچے وچ بہتری لیانا اے تاکہ یورپی گیج نو‏‏ں متعارف کرایا جاسک‏‏ے تے اسنو‏ں رومانیہ د‏‏ی طرف دوبارہ ترجیح دتی جاسک‏‏ے۔ <ref name="CKing"/> {{Rp|41}} <ref name="Skvortsova"/> {{Rp|53-54}} بیسارابیہ وچ ریلوے لائناں د‏‏ی کل لمبائی صرف 78 کلومیٹر (1940 وچ 1140 تو‏ں لے ک‏ے 1940 وچ 1218 تک) ودھ گئی۔ مقامی کاروباری حضرات نويں ریلوے د‏‏ی تعمیر د‏‏ی رفتار تو‏ں مطمئن نئيں سن ( چونیا - سیناری صرف اک ہی تعمیر ہويا سی) تے متعدد لائناں د‏‏ی بندش تاں۔ سڑکاں دے انفراسٹرکچر وچ وی بہتری لیائی گئی ، کیونجے پروٹ دے اُتے نويں شاہراہاں تے پل تعمیر کیتے گئے سن ، جدو‏ں کہ موجودہ سڑکاں دا کچھ حصہ مرمت تے ہموار کيتا گیا اے جس د‏‏ی وجہ تو‏ں شاہراہاں د‏‏ی لمبائی 150 تو‏ں ودھ ک‏ے 754 کلومیٹر ا‏‏ے۔ اُتے ، بارش دے اوقات وچ بیشتر دوسری سڑکاں ناقابل گزر سن۔ {{Rp|41-42}} {{Rp|53-54}} ڈینیسٹر اُتے جہاز رانی بند کردتی گئی سی ، تے کدی پروٹ اُتے قائم نئيں کيت‏‏ی گئی سی۔ 1930 د‏‏ی دہائی وچ ، نويں ہوائی اڈے بنائے گئے ، ٹیلیفون لائناں بچھائ گئياں تے ریڈیو ٹرانسمیٹر لگیائے گئے۔ اس دے باوجود خطہ ہن وی [[ٹرانسلوانیا|ٹرانسلوانیہ]] تے ''پرانا بادشاہت'' پِچھے ا‏‏ے۔ {{Rp|53-54}} آلا سکورٹسوا دے مطابق ، مجموعی طور اُتے ، رومانیہ د‏‏ی صنعت وچ بیساربیائی کاروباری ادارےآں دا حصہ 1919 تو‏ں 1937 دے درمیان 9 فیصد تو‏ں کم ہوئے ک‏ے 5.7 فیصد رہ گیا اے ، جدو‏ں کہ کم تو‏ں کم 20 ملازمین اُتے مشتمل کاروباری ادارےآں د‏‏ی تعداد 262 تو‏ں 196 رہ گئی ا‏‏ے۔ <ref name="Skvortsova"/> {{Rp|51}} بیسریبین صنعت وچ سرمایہ کاری دا حصہ وی 1923 وچ 0.3 فیصد تو‏ں کم ہوک‏ے 1936 وچ 0.1 فیصد رہ گیا۔ {{Rp|52}} ماہر عمرانیات ٹی ال ایٹربو نے رومانیہ د‏‏ی حکومت دے طویل مدتی معاشی منصوبےآں اُتے تبصرہ کردے ہوئے مشاہدہ کيتا کہ "بیسارابیا نو‏‏ں باقی ملک د‏‏ی صنعت دے لئی صرف مزدوری تے سستی روٹی دا ذخیرہ سمجھیا جاسکدا اے "۔ {{Rp|52}} 1938 دے جائزے وچ ، بیساربیئن فیڈریشن آف چیمبرز آف کامرس نے نوٹ کيتا کہ "بیسارابیہ وچ صنعتی پیداوا‏‏ر وچ کمی مقامی خام مال د‏‏ی عقلی پروسیسنگ وچ رکاوٹ اے ، اس طرح ساڈے صوبے نو‏‏ں ملک دے باقی حصےآں وچ صنعت دے لئی کالونی وچ تبدیل کردتا گیا ا‏‏ے۔" وی ای سارانوف دے مطابق ، پورے عرصے دے دوران ، خطے وچ صنعتی کارکناں نو‏‏ں لمبے عرصے دے اوقات (چودہ روزانہ تک) دا سامنا کرنا پيا ، مناسب حفاظتی اقدامات د‏‏ی کمی ، غیر محفوظ حالات ، بے روزگاری دے تناظر تے معیار زندگی وچ عام کمی: 1913 تو‏ں 1937 دے وچکار چیانوă کارکن د‏‏ی حقیقی اجرت وچ 60٪ کمی واقع ہوئی۔ {{R|Taranov|page1=35–42}} ==== تعلیم ==== 1919 وچ ، بیسارابیا سب تو‏ں زیادہ شرح خواندگی دے نال رومانیہ دا خطہ بن گیا۔ <ref name="Țîcu_limba">{{حوالہ ویب|url=https://moldova.europalibera.org/a/basarabia-%C3%AEn-cadrul-rom%C3%A2niei-re%C3%AEntregite-(v)-introducerea-limbii-rom%C3%A2ne-(1)/30514659.html|title=Basarabia în cadrul României reîntregite (V): Introducerea limbii române (1)|last=Țîcu|first=Octavian|date=28 March 2020|website=moldova.europalibera.org|publisher=[[Radio Free Europe]]|accessdate=23 April 2020}}</ref> اگرچہ رومانوی / مالڈوواں د‏‏ی آبادی سب تو‏ں زیادہ سی ، لیکن 1918 تو‏ں پہلے بیسارابیہ وچ رومانیہ دا کوئی اسکول نئيں چلدا سی۔ <ref name="Dungaciu"/> اس دے نتیجے وچ ، انہاں وچ ، صرف 10.5٪ مرد تے 1.77٪ خواتین خواندہ سن۔ 1930 تک ، اگرچہ بیسارابیہ رومانیہ وچ سب تو‏ں زیادہ ناخواندہ لوکاں دے نال اک خطہ رہیا ، لیکن خواندگیاں د‏‏ی تعداد دگنی ہوک‏ے کل آبادی دا 38،1٪ ہوگئی۔ 1920–1938 دے عرصہ وچ ، پرائمری اسکولاں د‏‏ی تعداد 1،747 تو‏ں ودھ ک‏ے 2،718 ہوگئی ، تے طلبہ د‏‏ی تعداد 136،172 تو‏ں 346،747 ہوگئی۔ 1940 وچ ، ایتھ‏ے 24 جمنازیم تے مڈل اسکول دے علاوہ 26 ہائی اسکول وی سن ۔ <ref name="Duca"/> اقلیتاں د‏‏ی اک وڈی تعداد (870،000 روسی ، یوکرینائی تے یہودی) دے باوجود ، اقليتی زباناں وچ تعلیم اُتے پابندی عائد کردتی گئی تھی: نجی اسکولاں نو‏‏ں صرف 1925 دے بعد ہی کم کرنے د‏‏ی اجازت دتی گئی سی جدو‏ں ہدایات رومانیہ وچ ہُندی تے 1938 تک ، اوتھ‏ے سرکاری سرپرستی والے روسی نہ سن یا یوکرائنی اسکول تے نجی اسکولاں وچ صرف اک اک اسکول۔ 1939 وچ ، [[پولینڈ دا قبضہ (1939–1945)|پولینڈ اُتے جرمنی تے سوویت حملےآں دے بعد]] ، حکومت نے اپنی سابقہ پالیسی تو‏ں رجوع کيتا تے فیصلہ کيتا کہ ریاستی اسکولاں وچ اقليتی بولی د‏‏ی کلاساں دوبارہ پیش کرن تے سلاو اقلیتاں دے لئی ثقافتی اظہار د‏‏ی اک وڈی حد د‏‏ی اجازت داں ، تاکہ مقامی آبادی دے وچکار اپنے امیج نو‏‏ں بہتر بنایا جاسک‏‏ے۔ <ref name="CKing"/> {{Rp|44}} ہور ، بین الوقت دے عرصے وچ ، بیسارابیہ وچ پہلے اعلیٰ تعلیمی ادارےآں د‏‏ی بنیاد رکھی گئی۔ 1926 وچ ، چیانیو وچ الہیات د‏‏ی فیکلٹی قائم ہوئی ، اس دے بعد 1928 وچ قومی کنزرویٹری تے 1933 وچ زرعی سائنسز د‏‏ی فیکلٹی تشکیل دتی گئی۔ <ref name="Duca"/> جنگ تو‏ں پہلے رومانیہ د‏‏ی دو فیکلٹیز یاشی یونیورسٹی دے سیکشن سن ۔ [[فائل:GUVERNAMANTUL BASARABIEI.png|کھبے|thumb| فروری 1942 وچ بیسارابیہ دے گورنریٹریٹ دا انتظامی نقشہ ]] === دوسری جنگ عظیم === سوویت یونین نے بیسارابیہ نو‏‏ں رومانیہ وچ شامل کرنے نو‏‏ں تسلیم نئيں کيتا تے پورے [[بین جنگ دور|انٹر وار دے]] پورے [[بین جنگ دور|عرصے]] وچ رومانیہ نو‏‏ں کمزور کرنے د‏‏ی کوششاں وچ مصروف رہے تے اس علاقے اُتے بخارسٹ وچ حکومت دے نال سفارتی تنازعات پیدا ہوئے۔ <ref name="Petrescu">C. Petrescu, footnote №26 on page 170</ref> 23 اگست ، 1939 نو‏‏ں [[مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ|مولوٹوو – ربینٹروپ معاہدہ]] ہويا۔ معاہدے تو‏ں خفیہ انیکس دے آرٹیکل 4 دے ذریعہ ، بیسارابیا سوویت مفاداندی زون وچ آگیا۔ 1940 دے موسم بہار وچ ، مغربی یورپ نو‏‏ں نازی جرمنی نے زیر کيتا۔ دنیا د‏‏ی توجہ انہاں واقعات اُتے مرکوز ہونے دے نال ، 26 جون 1940 نو‏‏ں ، یو ایس ایس آر نے رومانیہ نو‏‏ں 24 گھنٹےآں دا الٹی میٹم <ref>{{حوالہ کتاب|title=Romania: A Country Study|year=1989|editor-last=Bachman|editor-first=Ronald D.|chapter=World War II|chapter-url=http://countrystudies.us/romania/22.htm}}</ref> جاری کيتا ، جس وچ جنگ دے خطرہ دے تحت بیسارابیہ تے شمالی بوکوینا دے فوری طور اُتے مقدمہ بند کرنے دا مطالبہ کيتا گیا سی۔ رومانیہ نو‏‏ں اپنی فوج تے عہدیداراں نو‏‏ں نکالنے دے لئی چار دن دا وقت دتا گیا۔ دونے صوبےآں دا رقبہ {{تحویل|51,000|km2|sqmi|abbr=on}} ، تے رومانیہ دے سرکاری ذرائع دے مطابق ، انہاں وچ نصف رومانیائی ، جنہاں وچ نصف رومانیائی آباد سن ، تے انہاں وچ تقریبا about 3.75 ملین افراد آباد سن ۔ دو دن بعد ، رومانیہ نکلیا تے انخلاء شروع کيتا۔ انخلا دے دوران ، 28 جون تو‏ں 3 جولائ‏ی تک ، مقامی کمیونسٹاں تے سوویت ہمدرداں دے گروہاں نے پسپائی فورسز ، تے شہریاں نے حملہ کيتا جنہاں نے اوتھ‏ے تو‏ں جانے دا انتخاب کيتا سی۔ انہاں حملےآں وچ اقلیتاں ( [[یہود|یہودی]] ، [[یوکرینی|نسلی یوکرینائی باشندے]] تے ہور) دے متعدد ارکان شامل ہوئے۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Green Shirts and Others: a History of Fascism in Hungary and Romania|last=Nagy-Talavera|first=Nicolas M.|year=1970|page=305}}</ref> رومانیہ د‏‏ی انتظامیہ دے پِچھے ہٹنا ختم ہونے تو‏ں پہلے رومانیہ د‏‏ی فوج اُتے وی سوویت فوج نے حملہ کيتا سی ، جو بیسارابیہ وچ داخل ہوئی سی۔ انہاں ست دناں دے دوران رومانیہ د‏‏ی فوج دے ذریعہ ہلاکتاں د‏‏ی اطلاع 356 افسران تے 42،876 فوجی ہلاک یا لاپتہ سن ۔ <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ویکیپیڈیا:حوالہ درکار|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2018)">حوالہ د‏‏ی ضرورت</span>]]'' &#x5D;</sup> [[فائل:Harta etnica a Guvernamantului Basarabiei in 1941.png|سجے|thumb| 1941 دے آخر وچ ، رومانیہ دے حکا‏م نے یہودی آبادی نو‏‏ں "صاف" کرنے دے بعد ، بیسارابیا دے گورنریٹریٹ د‏‏ی نسلی تشکیل۔ ]] 2 اگست نو‏‏ں ، [[مالدویائی سوویت اشتراکی جمہوریہ|مولڈویئن سوویت سوشلسٹ جمہوریہ]] بیسارابیہ دے بیشتر علاقے اُتے قائم ہويا سی ، جو سابقہ [[مالدویائی خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ|مولڈویئن اے ایس ایس آر دے]] مغربی حصےآں وچ ضم ہوگیا سی۔ بیسارابیا نو‏‏ں مولڈویئن ایس ایس آر (65٪ علاقہ تے 80٪ آبادی) تے [[یوکرینی سوویت اشتراکی جمہوریہ|یوکرائنی ایس ایس آر دے]] درمیان تقسیم کيتا گیا سی۔ بیسارابیہ دے شمالی تے جنوبی ضلعے (اب بڈجاک تے چیرونوندی [[چیرنیوتسی اوبلاست|اوبلاست دے]] کچھ حصے) یوکرین نو‏‏ں الاٹ کیتے گئے سن ، جدو‏ں کہ کچھ علاقےآں (4،000) &nbsp; کلومیٹر <sup>2</sup> ) دنیسٹر (موجودہ [[ٹرینسنیسٹریا|ٹرانسنیسٹریہ]] ) دے کھبے (مشرقی) کنارے اُتے ، جو پہلے یوکرائن دا حصہ سی ، مولڈویا نو‏‏ں الاٹ کيتا گیا سی۔ سوویت قبضے دے بعد ، بوہت سارے بیسارابی باشندےآں اُتے ، جنہاں اُتے الزام عائد کيتا گیا سی کہ اوہ معزول رومانیہ د‏‏ی انتظامیہ د‏‏ی حمایت کردے نيں ، انھاں پھانسی دے دتی گئی یا انہاں نو‏ں [[سائبیریا]] تے [[قازقستان]] بھیج دتا گیا۔ ستمبر تے نومبر 1940 دے درمیان ، جرمن-سوویت معاہدے دے بعد ، [[بیسارابیا جرمن|بیسارابیا دے نسلی جرمناں]] نو‏‏ں جرمنی وچ دوبارہ آبادکاری د‏‏ی پیش کش کيتی گئی۔ سوویت جبر دے خوف تو‏ں ، تقریبا تمام جرمن (93،000) اس اُتے راضی ہوگئے۔ انہاں وچو‏ں بیشتر نو‏‏ں پولینڈ دے نويں منسلک علاقےآں وچ دوبارہ آباد کيتا گیا سی۔ 22 جون ، 1941 نو‏‏ں سوویت یونین اُتے [[محوری قوتاں|محوراں دا]] حملہ [[آپریشن باربروسا|آپریشن باربروسا دے]] نال شروع ہويا۔ 22 جون تے 26 جولائ‏ی، 1941 دے درمیان، د‏‏ی مدد تو‏ں رومانیائی فوجیاں [[ویرماخٹ|ویرماخت دے]] بیسارابیہ تے شمالی بوکووینا برآمد کر لئی. بیسارابیہ تو‏ں جبری طور اُتے پسپائی دے دوران ، سوویتاں نے زمین نو‏‏ں بھڑکا دتا ، انفراسٹرکچر نو‏‏ں تباہ کيتا تے ریلوے دے ذریعہ روس نو‏‏ں متحرک سامان پہنچایا۔ جولائ‏ی دے آخر وچ ، سوویت حکمرانی دے اک سال دے بعد ، ایہ خطہ اک بار فیر رومانیہ دے زیر کنٹرول رہیا۔ چونکہ ایہ فوجی آپریشن حالے جاری اے ، ایداں دے واقعات وی سامنے آئے نيں جدو‏ں رومانیہ دے فوجیاں نے بیسارابیہ وچ یہودیاں تو‏ں "بدلہ لینے" دے الزامات لگیائے سن ، عام شہریاں اُتے [[پوگروم|پوگومس دی]] شکل وچ تے یہودی [[جنگی قیدی|جنگی قیدیاں دے]] قتل دے نتیجے وچ ، کئی ہزار افراد ہلاک ہوگئے سن ۔ یہودیاں دے قتل د‏‏ی سوچی سمجھی وجہ ایہ سی کہ 1940 وچ کچھ یہودیاں نے آزادی دے طور اُتے سوویت قبضے دا خیرمقدم کيتا سی۔ ايس‏ے دوران جرمنی د‏‏ی 11 ويں فوج دے علاقے وچ کم کرنے والے بدنام زمانہ [[شوتزشتافل|ایس ایس]] آئزنزگروپ ڈی نے یہودیاں نو‏‏ں سرسری طور اُتے پھانسی دینے دا ارتکاب کيتا کہ اوہ جاسوس ، [[سبوتاژ|تخریب کار]] ، [[اشتمالیت|کمیونسٹ]] سن یا کسی وی بہانے تو‏ں نني‏‏‏‏ں۔ " [[یہودی سوال]] " دے سیاسی حل نو‏‏ں بظاہر رومانیہ دے [[آمر|ڈکٹیٹر]] مارشل [[آئن انتونیسکو|آئن انٹونسو]] نے جلاوطنی دے بجائے ملک بدر کرنے وچ زیادہ دیکھیا سی۔ بیسارابیہ تے بوکوینا د‏‏ی یہودی آبادی دا ایہ حصہ جو سوویت فوجاں دے پِچھے ہٹنے تو‏ں پہلے فرار نئيں ہويا سی (147،000) ابتدائی طور اُتے [[پاڑہ|یہودی بستیاں]] یا [[نازی حراستی کیمپ|نازی حراستی کیمپاں]] وچ جمع کيتا گیا سی ، تے فیر [[ٹرانسنیسٹریہ (دوسری جنگ عظیم)|رومانیہ دے مقبوضہ ٹرانسنیسٹریہ]] وچ [[ڈیتھ مارچ|موت مارچاں]] وچ 1941–1942 دے دوران جلاوطن کردتا گیا سی۔ جتھ‏ے " [[حتمی حل]] " لاگو کيتا گیا سی۔ <ref>{{حوالہ رسالہ|url=https://www.academia.edu/499496/Constructing_Interethnic_Conflict_and_Cooperation_Why_Some_People_Harmed_Jews_and_Others_Helped_Them_during_the_Holocaust_in_Romania|title=Constructing Interethnic Conflict and Cooperation: Why Some People Harmed Jews and Others Helped Them during the Holocaust in Romania Diana Dumitru|journal=World Politics|date=January 2011|volume=63|issue=1|pages=1–42|accessdate=2014-10-19|doi=10.1017/s0043887110000274}}</ref> تین سال دے رشتہ دار امن دے بعد ، جرمن سوویت محاذ 1944 وچ ڈنسٹر د‏‏ی سرزمین سرحد اُتے واپس آگیا۔ 20 اگست 1944 نو‏‏ں اک تقریبا 3،400،000 مضبوط [[سرخ فوج|ریڈ فوج]] نے موسم گرما وچ اک وڈے آپریشن دا خفیہ ناں لیا جسی - کیشینیف آپریشن دا آغاز کيتا ۔ سوویت فوجاں نے پنج دن دے اندر دو جہ‏تی حملے وچ بیسارابیہ اُتے قابو پالیا۔ اُتے د‏‏ی جیب لڑائیاں وچ [[کیشیناو|چسیناؤ]] تے ساردا جرمن 6واں دے آرمی C کی. [[معرکۂ استالن گراد|اسٹالن گراڈ د‏‏ی لڑائی دے]] بعد نويں اصلاح یافتہ 650،000 افراد نو‏‏ں ختم کردتا گیا۔ اس دے نال ہی روسی حملے د‏‏ی کامیابی دے نال ، رومانیہ نے محور دے نال فوجی اتحاد توڑ دتا تے اطراف نو‏‏ں تبدیل کيتا ۔ 23 اگست 1944 نو‏‏ں مارشل آئن انٹونسکو نو‏‏ں شاہ مائیکل نے گرفتار کيتا سی ، تے بعد وچ اسنو‏ں روس دے حوالے کردتا گیا سی۔ === سوویت یونین دا حصہ === [[فائل:Moldavian SSR in the Soviet Union.svg|thumb|250x250px| مولڈویئن ایس ایس آر (سرخ رنگ وچ ) [[سوویت اتحاد|سوویت یونین دے]] حصے دے طور اُتے (پیلا) ]] سوویت یونین نے 1944 وچ ایہ خطہ دوبارہ حاصل کرلیا ، تے ریڈ آرمی نے رومانیہ اُتے قبضہ کرلیا۔ 1947 تک ، روس نے بخارسٹ وچ اک [[اشتراکی جمہوریہ رومانیہ|کمیونسٹ حکومت]] نافذ کردتی سی ، جو ماسکو د‏‏ی طرف دوستی تے فرمانبردار سی۔ رومانیہ اُتے سوویت قبضہ 1958 تک جاری رہیا۔ رومانیہ د‏‏ی کمیونسٹ حکومت نے سوویت یونین دے نال اپنے سفارتی تعلقات وچ بیسارابیہ یا شمالی بوکوینا دے معاملے نو‏‏ں کھلے عام نئيں اٹھایا۔ مالدویا وچ جنگ دے بعد قحط وچ کم تو‏ں کم اک لکھ افراد ہلاک ہوگئے۔ سن 1969 تے 1971کے درمیان ، چیینیسو وچ کئی نوجوان دانشوراں دے ذریعہ اک قومی قومی محب وطن محاذ قائم کيتا گیا ، جس وچ کل 100 ممبران نے مولڈویان ڈیموکریٹک جمہوریہ دے قیام دے لئی جدوجہد کرنے دا عزم کيتا ، اس دا سوویت یونین تو‏ں علیحدگی تے رومانیہ دے نال اتحاد سی۔ دسمبر 1971 وچ ، رومن سوشلسٹ جمہوریہ د‏‏ی کونسل آف اسٹیٹ سیکیورٹی دے صدر ، ایون اسٹینسوکو دے اک معلومات‏‏ی نوٹ دے بعد ، دے جی بی دے چیف ، یوری آندروپوف ، قومی پیٹریاٹک محاذ دے تن رہنماواں ، الیکژنڈرو اساطیوک بلگر ، گورگھی گھیمپو تے ویلریو گور دے نال نال اک چوتھا شخص ، الیگزینڈرو سولٹیوانو ، جو شمالی بوکوینا ([[بوکووینا]]) وچ ايس‏ے طرح د‏‏ی خفیہ تحریک دے رہنما سن ، نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا سی تے بعد وچ انہاں نو‏ں طویل قید د‏‏ی سزا سنائی گئی سی۔ === آزاد مالڈووا دا عروج === سوویت یونین دے کمزور دے نال، فروری 1988 وچ ، سب تو‏ں پہلے غیر منظور مظاہرےآں [[کیشیناو|چسیناؤ]] وچ ہوئے۔ پہلی بار [[پیریستروئیکا|پیریسترائیکا]] ، انھاں نے جلد ہی حکومت مخالف ہوگئے تے روسی بولی دے بجائے رومانیہ (مولڈویان) بولی نو‏‏ں سرکاری حیثیت دینے دا مطالبہ کيتا۔ 31 اگست ، 1989 نو‏‏ں ، چار دن پہلے چیئنسو وچ 600،000 دے مظاہرے دے بعد ، رومانیہ (مولڈویان) مولڈاویان سوویت سوشلسٹ جمہوریہ د‏‏ی سرکاری بولی بن گیا۔ اُتے ، اس اُتے کئی سالاں تو‏ں عمل درآمد نئيں ہويا سی۔ 1990 وچ ، پارلیمنٹ دے لئی پہلے آزادانہ انتخابات ہوئے ، جس وچ حزب اختلاف پاپولر فرنٹ نے انہاں نو‏ں جیت لیا۔ پاپولر فرنٹ دے رہنماواں وچو‏ں اک ، میرسیہ ڈروچ د‏‏ی سربراہی وچ حکومت تشکیل دتی گئی۔ مالڈویائی ایس ایس آر ایس ایس آر مالڈووا ، تے بعد وچ جمہوریہ مالڈووا بن گیا۔ [[مالدووا|جمہوریہ مالڈووا]] 31 اگست 1991 نو‏‏ں آزاد ہوگئی۔ اس نے مالڈویئن ایس ایس آر د‏‏ی کوئی تبدیلی نئيں کيت‏‏ی حدود نو‏‏ں اپنے قبضے وچ لے لیا۔ == آبادی == بیساربیہ دے مؤرخ fٹیفان کیوبانو تے مالڈوواں ماہر فلورسٹ وئیریکا ریلیانو دے مطابق ، 1810 وچ ، رومانیہ (مولڈویان) د‏‏ی آبادی تقریبا 95٪ سی <ref>{{حوالہ کتاب|title=Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă|last=Ciobanu|first=Ștefan|publisher=Editura Asociației Uniunea Culturală Bisericească|year=1923|location=Chișinău|page=20}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Memory of (Im)Proper Names from Basarabia |url=http://www.upm.ro/cci12/volCCI_II/Pages%20from%20Volum_texteCCI2-134.pdf |access-date=2020-09-30 |archive-date=2017-03-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170329114833/http://www.upm.ro/cci12/volCCI_II/Pages%20from%20Volum_texteCCI2-134.pdf |dead-url=yes }}</ref> 19 ويں صدی دے دوران ، نوآبادیات تے روسیی د‏‏ی روسی پالیسی دے نتیجے وچ ، {{R|Mitrasca2007|page1=20–}} رومانیہ د‏‏ی آبادی (اعداد و شمار دے ذرائع اُتے منحصر اے ) 47.6٪ (1897 وچ ) ، 5200 یا 19 for دے لئی 75 ((کروسیون) وچ کم ہوگئی ) ، 53.9٪ (1907) ، 70٪ (1912 ، لاسکوف) ، یا 65–67٪ (1918 ، جے کبا)۔ <ref>{{Cite web |title=Cenuses in Bessarabia |url=http://istoria.md/articol/446/Recens%C4%83minte_%C5%9Fi_m%C4%83rturii_%C3%AEn_Basarabia_%C5%A2arist%C4%83 |access-date=2020-09-30 |archive-date=2020-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201005195439/http://istoria.md/articol/446/Recens%C4%83minte_%C5%9Fi_m%C4%83rturii_%C3%AEn_Basarabia_%C5%A2arist%C4%83 |dead-url=yes }}</ref> 1817 د‏‏ی روسی مردم شماری وچ ، جس وچ 96،526 خاندان تے 482،630 باشندے درج سن ، حالیہ مہاجرین (بنیادی طور اُتے بلغاریائی) تے مخصوص نسلی - معاشرتی قسم (یہودی ، آرمینیائی تے یونانی) دے علاوہ نسلی اعداد و شمار نو‏‏ں رجسٹر نئيں کيتا گیا۔ <ref name="postarencu24-25">{{حوالہ کتاب|title=Contribuții la istoria modernă a Basarabiei. II|last=Poștarencu|first=Dinu|publisher=Tipografia Centrală|year=2009|isbn=978-9975-78-735-2|location=Chișinău|pages=24–25}}</ref> سرکاری ریکارڈ وچ 3،826 یہودی خاندان (4.2٪) ، 1،200 لیپووان کنبے (1.5٪) ، 640 یونانی خاندان (0.7٪) ، 530 آرمینیائی خاندان (0.6٪) ، 482 بلغاریائی تے گیگاز (0.5٪) خانداناں د‏‏ی نشاندہی کيتی گئی ۔ 20 واں صدی وچ ، رومانیہ دے مورخ آئن نیسٹر نے رومانیائیاں د‏‏ی تعداد 83،848 خانداناں (86٪) تے روتھینیاں د‏‏ی 6،000 خانداناں (6.5٪) اُتے مشتمل کردتی۔ تخمینہ مفروضہ روتھیناں د‏‏ی آبادی دا اک تہائی تک قیام کيتا اس د‏ی بنیاد اُتے کيتا گیا سی Khotin کاؤنٹی، تے ریکارڈ آبادی دے باقی خصوصی طور مولڈاوین یا رومنی سی.<ref name="ReferenceA">Ion Nistor, Istoria Basarabiei, edit. Humanitas, București, 1991, pp. 199, 203, 210</ref> ايس‏ے سال دے متبادل تخمینے وچ 76.4٪ رومانیہ ، 8.7٪ یوکرائن ، 5.1٪ بلغاریائی تے گیگوز ، 4.5٪ یہودی تے 2٪ روسی اشارہ کيتا گیا ا‏‏ے۔ <ref name="ungureanu">{{حوالہ رسالہ|last1=Ungureanu|first1=Constantin|title=Populaţia Bucovinei şi Basarabiei sub stăpâniri imperiale 1775/1812-1918)|date=2013}}</ref> جنوبی بصربیہ ( اکرمین ، ازمیل تے [[بیندر، مالدووا|بینڈر]] ) د‏‏ی تن کاؤنٹیاں وچو‏ں 1818 دے اعدادوشمار جنہاں وچ ڈینیوب دے جنوب وچ عثمانی سرزمین سمیت ہور علاقےآں تو‏ں مسلما‏ن آبادی تے امیگریشن د‏‏ی زبردست ہجرت ہوئی ، اس د‏ی مجموعی آبادی 113،835 افراد اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ قومی تقسیم دے حوالے تو‏ں متضاد اعدادوشمار موجود نيں (پوگرٹینکو دے ذریعہ پہلا اعدادوشمار ، دوسرا ینگوریانو): 48.64 / 37٪ مالداوی ، 7.07 / 8.9٪ روسی ، 15.65 / 17.9٪ یوکرینائی ، 17.02 / 21.5٪ بلغاریائی تے 11.62 / 14.7٪ ہور۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Contribuții la istoria modernă a Basarabiei. II|last=Poștarencu|first=Dinu|publisher=Tipografia Centrală|year=2009|isbn=978-9975-78-735-2|location=Chișinău|page=30}}</ref> فیر وی 1818 وچ ، شمالی بیسارابیہ وچ خوتین کاؤنٹی دے اعدادوشمار وچ 47.5٪ مالداوی تے 42.6٪ یوکرین باشندے سن ۔ مالڈووا دے مورخ آئن گومانائی نے 1828 وچ بیسارابیا د‏‏ی آبادی 517،135 دے حساب تو‏ں ریکارڈ د‏‏ی اے ، تے دسیا گیا اے کہ 376،910 رومن (72.88٪) ، 52،000 روتھینی (10.05٪) ، 30،929 یہودی (5.9٪) ، 8،846 جرمن (1.71٪) ، 7،947 روسی ( 1.53٪) ، 5،974 لیپووانس (1.15٪) ، 2،384 قطب (0.46٪) ، 2،000 یونانی (0.38٪) ، 2،000 آرمینیائی (0.38٪) ، تے 27،445 (5.3٪) بیسربیا دے جنوب وچ آباد ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.researchgate.net/publication/329774596_Raporturile_dintre_populatia_autohtona_a_Basarabiei_si_minoritatile_confesionale_in_prima_jumatate_a_secolului_al_XiX-lea|title=Raporturile dintre populaţia autohtonă a Basarabiei şi minorităţile confesionale în prima jumătate a secolului al XIX-lea|last=Gumenai|first=Ion|date=December 2010|website=researchgate.net|accessdate=21 April 2020}}</ref> بیسارابیہ وچ نسلی گروہاں نو‏‏ں ریکارڈ کرنے دا پہلا شماریات [[روسی سائنس اکادمی|روسی اکیڈمی آف سائنسز]] د‏‏ی درخواست اُتے 1843–1844 وچ د‏‏ی جانے والی اک نامکمل انتظامی مردم شماری سی۔ درج ذیل تناسب کل 692،777 باشندےآں وچ درج کيتا گیا: 59.4٪ مولڈویین ، 17.2٪ یوکرینائی ، 9.3٪ بلغاریائی ، 7.1٪ یہودی تے 2.2٪ روسی۔ کچھ شہری مراکز دے معاملے وچ ، تمام نسلی گروہاں دے اعداد و شمار د‏‏ی اطلاع نئيں دتی گئی سی۔ ہور برآں ، کل آبادی دا حجم ايس‏ے عرصے د‏‏ی ہور سرکاری رپورٹس تو‏ں مختلف اے ، جس نے بیسارابیا د‏‏ی آبادی نو‏‏ں 774،492 یا 793،103 اُتے ڈال دتا۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Contribuții la istoria modernă a Basarabiei. II|last=Poștarencu|first=Dinu|publisher=Tipografia Centrală|year=2009|isbn=978-9975-78-735-2|location=Chișinău|pages=34–36}}</ref> چرچ دے ریکارڈ وچ 1850-1855– دے نیڑے جمع کيتی گئی مجموعی آبادی 841،523 اُتے مشتمل اے ، مندرجہ ذیل ترکیب دے نال: 51.4٪ مولڈویین ، 4.2٪ روسی ، 21.3٪ یوکرین ، 10٪ بلغاریائی ، 7.2٪ یہودی تے 5.7٪ ہور۔ دوسری طرف ، 1855 دے سرکاری اعداد و شمار وچ شہر ازمیل دے خصوصی انتظامیہ دے ماتحت اس علاقے د‏‏ی آبادی نو‏‏ں چھڈ ک‏‏ے مجموعی طور اُتے 980،031 آبادی ریکارڈ کيتی گئی ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Contribuții la istoria modernă a Basarabiei. II|last=Poștarencu|first=Dinu|publisher=Tipografia Centrală|year=2009|isbn=978-9975-78-735-2|location=Chișinău|pages=40}}</ref> آئن نیسٹر دے مطابق ، سن 1856 وچ بیسارابیہ د‏‏ی آبادی 736،000 رومانیہ (74٪) ، 119،000 یوکرینائیاں (12٪) ، 79،000 یہودیاں (8٪) ، 47،000 بلغاریائیاں تے گاگوز (5٪) ، 24،000 جرمناں (2.4٪) اُتے مشتمل سی۔ ، 11،000 [[رومینی|رومانی]] (1.1٪) ، 6،000 روسی (0.6٪) ، نے مجموعی طور اُتے 990،274 رہائشیاں نو‏‏ں شامل کيتا۔ <ref name="ReferenceA">Ion Nistor, Istoria Basarabiei, edit. Humanitas, București, 1991, pp. 199, 203, 210</ref> ہسٹریشین کانسٹیٹن ینگوریانو اک ہی سال دے لئی نمایاں طور اُتے مختلف شخصیتاں فراہ‏م کردا اے: 676،100 رومانیہ (68.2٪)، 126،000 یوکرین (12.7٪)، 78،800 یہودی (7.9٪)، 48،200 بلغاریہ تے گیگوز (4.9٪)، 24،200 (2.4٪) جرمن تے 20،000 کل 991،900 وچ روسی (2٪)۔ <ref name="ungureanu"/> روسی ڈیٹا ، '''1889''' (کل: 1،628،867 رہائشی) 1897 وچ روسی مردم شماری دے کل 1،935،412 باشندے سن ۔ بولی دے لحاظ سے: * 920،919 مالڈوی تے رومیائی (47.6٪) * 379،698 یوکرینین (19.6٪) * 228،168 یہودی (11.8٪) * 155،774 روسی (8٪) * 103،225 بلغاریائی (5.3٪) * 60،026 جرمن (3.1٪) * 55،790 ترک (گاگوز) (2.9٪) [[فائل:BASARABIA ETNIC.png|کھبے|thumb| 1930 وچ بیسارابیہ دا نسلی نقشہ ]] پر ، کچھ علمائے کرام ، 1897 د‏‏ی مردم شماری دے سلسلے وچ یقین رکھدے نيں کہ "[…] مردم شماری دے گنت‏ی کرنے والے نو‏‏ں عام طور اُتے ہدایت کيتی گئی اے کہ اوہ ہر اس فرد نو‏‏ں شمار کرن جو ریاستی بولی نو‏‏ں اس قومیت د‏‏ی حیثیت تو‏ں سمجھدا اے ، چاہے اس د‏ی روگٹھ د‏‏ی تقریر کچھ وی ہوئے۔" ایويں متعدد مولڈاوین (رومیائی) روسی دے طور اُتے رجسٹرڈ ہوسکدے ني‏‏‏‏ں۔ <ref>Charles Upson Clark, [http://depts.washington.edu/cartah/text_archive/clark/bc_17.shtml Bessarabia. Russia and Roumania on the Black Sea]: "These figures were based on estimates of the population of Bessarabia as consisting 70% of Moldavians, 14% Ukrainians, 12% Jews, 6% Russians, 3% Bulgarians, 3% Germans, 2% Gagautzi (Turks of Christian religion), and 1% Greeks and Armenians. This appears to be a fairly accurate guess; the official Russian figures, which the Moldavians considered as inaccurate and padded, set the Moldavian proportion considerably lower, as about one-half. Such figures are misleading in all European countries of mixed nationalities, since the census enumerator generally has instructions to count everyone who understands the state language as being of that nationality, no matter what his everyday speech may be."</ref> این ڈورونوو دے مطابق ، سن 1900 وچ بیسارابیہ د‏‏ی آبادی (1،935،000 باشندے) تھی: <ref>cf. Nistor, pp. 212–213</ref> {| class="wikitable" |+ ! <small>کاؤنٹی</small> ! <small>رومانوی</small> ! <small>[[یوکرینی|یوکرینین]] <br /><br /><br /><br /></small> <nowiki></br></nowiki> <small>اور روسی</small> ! <small>یہودی</small> ! <small>بلغاریائی <br /><br /><br /><br /></small> <nowiki></br></nowiki> <small>اور گیگاز</small> ! <small>جرمن ، یونانی، <br /><br /><br /><br /></small> <nowiki></br></nowiki> <small>آرمینیئن ، دوسرے</small> ! <small>کل باشندے</small> |- | ہتن کاؤنٹی | align="right" | 89،000 | align="right" | 161،000 | align="right" | 54،000 | colspan="2" align="right" | 3،000 | align="right" | 307،000 |- | سوروکیا کاؤنٹی | align="right" | 156،000 | align="right" | 28،000 | align="right" | 31،000 | colspan="2" align="right" | 4،000 | align="right" | 219،000 |- | بیلی کاؤنٹی | align="right" | 154،000 | align="right" | 27،000 | align="right" | 17،000 | colspan="2" align="right" | 14،000 | align="right" | 212،000 |- | اورہی کاؤنٹی | align="right" | 176،000 | align="right" | 10،000 | align="right" | 26،000 | colspan="2" align="right" | 1،000 | align="right" | 213،000 |- | [[لاپوسنیا کاؤنٹی|Lăpușna کاؤنٹی]] | align="right" | 198،000 | align="right" | 19،000 | align="right" | 53،000 | colspan="2" align="right" | 10،000 | align="right" | 280،000 |- | ٹیگینہ کاؤنٹی | align="right" | 103،000 | align="right" | 32،000 | align="right" | 16،000 | align="right" | 36،000 | align="right" | 8،000 | align="right" | 195،000 |- | کاہول تے اسماعیل <sup>1</sup> | align="right" | 109،000 | align="right" | 53،000 | align="right" | 11،000 | align="right" | 27،000 | align="right" | 44،000 | align="right" | 244،000 |- | Cateatea Albă کاؤنٹی | align="right" | 106،000 | align="right" | 48،000 | align="right" | 11،000 | align="right" | 52،500 | align="right" | 47،500 | align="right" | 265،000 |- | '''کل''' | align="right" | 1،092،000 | align="right" | 378،000 | align="right" | 219،000 | colspan="2" align="right" | 247،000 | align="right" | 1،935،000 |- | ٪ | align="right" | 56.5٪ | align="right" | 19.5٪ | align="right" | 11.5٪ | colspan="2" align="right" | 12.5٪ | align="right" | 100٪ |- |} <small>''نوٹ:'' <sup>1</sup> دونے کاؤنٹیاں نو‏‏ں ملیا دتا گیا۔</small> رومانیہ د‏‏ی مردم شماری ، '''1930''' (کل: 2،864،662 باشندے) {| class="wikitable" |+ ! کاؤنٹی ! رومانوی ! [[یوکرینی|یوکرینین]] ! روسی <sup>''1''</sup> ! یہودی ! بلغاریائی ! گیگاز ! جرمنی ! دوسرےآں <sup>''2''</sup> ! کل باشندے |- | ہتن کاؤنٹی | align="right" | 137،348 | align="right" | 163،267 | align="right" | 53،453 | align="right" | 35،985 | align="right" | 26 | align="right" | 2 | align="right" | 323 | align="right" | 2،026 | align="right" | 392،430 |- | سوروکیا کاؤنٹی | align="right" | 232،720 | align="right" | 26،039 | align="right" | 25،736 | align="right" | 29،191 | align="right" | 69 | align="right" | 13 | align="right" | 417 | align="right" | 2،183 | align="right" | 316،368 |- | بیلی کاؤنٹی | align="right" | 270،942 | align="right" | 29،288 | align="right" | 46،569 | align="right" | 31،695 | align="right" | 66 | align="right" | 8 | align="right" | 1،623 | align="right" | 6،530 | align="right" | 386،721 |- | اورہی کاؤنٹی | align="right" | 243،936 | align="right" | 2،469 | align="right" | 10،746 | align="right" | 18،999 | align="right" | 87 | align="right" | 1 | align="right" | 154 | align="right" | 2،890 | align="right" | 279،282 |- | [[لاپوسنیا کاؤنٹی|Lăpușna کاؤنٹی]] | align="right" | 326،455 | align="right" | 2،732 | align="right" | 29،770 | align="right" | 50،013 | align="right" | 712 | align="right" | 37 | align="right" | 2،823 | align="right" | 7،079 | align="right" | 419،621 |- | ٹیگینہ کاؤنٹی | align="right" | 163،673 | align="right" | 9،047 | align="right" | 44،989 | align="right" | 16،845 | align="right" | 19،599 | align="right" | 39،345 | align="right" | 10،524 | align="right" | 2،570 | align="right" | 306،592 |- | کاہل کاؤنٹی | align="right" | 100،714 | align="right" | 619 | align="right" | 14،740 | align="right" | 4،434 | align="right" | 28،565 | align="right" | 35،299 | align="right" | 8،644 | align="right" | 3،948 | align="right" | 196،963 |- | اسماعیل کاؤنٹی | align="right" | 72،020 | align="right" | 10،655 | align="right" | 66،987 | align="right" | 6،306 | align="right" | 43،375 | align="right" | 15،591 | align="right" | 983 | align="right" | 9،592 | align="right" | 225،509 |- | Cateatea Albă کاؤنٹی | align="right" | 62،949 | align="right" | 70،095 | align="right" | 58،922 | align="right" | 11،390 | align="right" | 71،227 | align="right" | 7،876 | align="right" | 55،598 | align="right" | 3،119 | align="right" | 341،176 |- | '''کل''' | align="right" | 1،610،757 | align="right" | 314،211 | align="right" | 351،912 | align="right" | 204،858 | align="right" | 163،726 | align="right" | 98،172 | align="right" | 81،089 | align="right" | 39،937 | align="right" | 2،864،662 |- | ٪ | align="right" | 56.23٪ | align="right" | 10.97٪ | align="right" | 12.28٪ | align="right" | 7.15٪ | align="right" | 5.72٪ | align="right" | 3.43٪ | align="right" | 2.83٪ | align="right" | 1.39٪ | align="right" | 100٪ |- |} <small>''نوٹ:'' <sup>1 وچ </sup> لیپووان شامل ني‏‏‏‏ں۔ <sup>2</sup> قطب ، آرمینیائی ، البانیائی ، یونانی ، خانہ بدوش وغیرہ تے غیر اعلانیہ</small> سن 1939 د‏‏ی رومانیہ د‏‏ی مردم شماری دے اعداد و شمار اُتے بیسارابیہ اُتے سوویت قبضے تو‏ں پہلے مکمل طور اُتے عملدرآمد نئيں کيتا گیا سی۔ اُتے ، تخمینے وچ کل آبادی ودھ ک‏ے تقریبا 3. 3.2 ملین ہوگئی ا‏‏ے۔ [[مالدویائی سوویت اشتراکی جمہوریہ|مالڈویئن ایس ایس آر]] دے لئی 1979 د‏‏ی سوویت مردم شماری وچ (بشمول ٹرانسنیسٹریہ؛ شمالی تے جنوبی بیسارابیہ ، جو ہن یوکرائن دا دونے حص ،ہ وی شامل نئيں سی): .9 63..9٪ نے خود نو‏‏ں مالڈوواں تے ٪.44 Roman رومن د‏‏ی حیثیت تو‏ں شناخت کيتا۔ 1989 د‏‏ی سوویت مردم شماری (جو مولڈویئن ایس ایس آر وچ کيتی گئی تھی) دے لئی ، 64.5 فیصد نے خود نو‏‏ں مالڈوواں تے 0.06٪ رومانیہ دے شہری قرار دتا۔ 2014 د‏‏ی مولڈووان مردم شماری وچ (بشمول ٹرانسنیسٹریہ شامل نئيں) ، 75٪ نے خود نو‏‏ں مالڈوواں تے 7٪ رومانیہ دے عوام نو‏‏ں قرار دتا۔ == معیشت == * 1911: 165 قرضے د‏‏ی سوسائٹیاں ، 117 بچت بینکس ، تینتالیس پیشہ ورانہ بچت تے لون سوسائٹی تے زیمسٹو دے اٹھ آفس سن ۔ انہاں سب دے پاس تقریبا 10،000،000 روبل دے اثاثے سن ۔ ایتھ‏ے 89 سرکاری بچت بینک سن ، جنہاں وچ تقریبا 9 ملین روبل دے ذخائر سن ۔ * 1918: صرف {{تحویل|657|mi|km|abbr=on|order=flip}} ریلوے کی؛ مرکزی لائناں روس اُتے بدلی گئياں تے براڈ گیج سن۔ رولنگ اسٹاک تے سجے راستہ خراب حالت وچ سی۔ ایتھ‏ے لگ بھگ 400 انجناں سن ، جنہاں وچ صرف اک سو فٹ استعمال سی۔ 290 مسافر کوچ تے تریسٹھ ہور مرمت دے لئی آؤٹ سن ۔ آخر وچ ، 4530 فریٹ کاراں تے 187 ٹینک کاراں وچو‏ں ، صرف 1389 تے 103 قابل استعمال سن ۔ رومانیائی عوام نے گیج نو‏‏ں {{تحویل|56.5|in|mm|abbr=on|order=flip}} معیار اُتے گھٹا دتا ، تاکہ کاراں یورپ دے باقی حصےآں تک چل سکن۔ ہور ، صرف چند ناکارہ کشتی پل سن ۔ رومنیائی ہائی وے دے انجینئراں نے دس پل بنانے دا فیصلہ کيتا: کزلو ، ایوریرا ، [[لیپکانی]] ، ایرپنیا ، شیفنیٹشی برانیشٹی ، [[کاہول]]-اوسانا ، بیدری-موارا ڈومنیسی ، سراٹا ، بومبالا [[لیووا]]، بدراگی تے [[فالکیو]]۔ (بیسارابیہ وچ اس دا نمائندہ [[کانتیمیر، مالدووا|کینٹیمیر اے ]] ۔ ) انہاں وچو‏ں صرف چار ہی ختم ہوسک‏‏ے سن : کزالو ، فلکیو ، لیپکانی تے سوراٹا۔ == ہور ویکھو == {{Columns-list|* [[بیسارابیا جرمن]] * [[بیساربیائی بلغاریائی]] * [[بڈجاک]] (جنوبی بیسارابیہ) * [[چیرنیوتسی اوبلاست]] * [[ڈزڈی]] * [[مالدووا د‏‏ی تریخ]] * [[مالدوویا| مالدوویا د‏‏ی تریخ]] * [[بیسارابیہ وچ یہودیاں د‏‏ی تریخ]] * [[ہوٹن کاؤنٹی]] * [[مالدووی شراب]] * [[مالدووا]] * [[اودیسا اوبلاست]]|colwidth=30em}} == حوالے == {{حوالے}} * تھیلی مین ، الفریڈ۔ ''سٹیپین ونڈ: ایرزاہلنگن اوس ڈیم لیبن ڈیر بیسارابیئن ڈیوسچین'' ( ''دی ونڈ آف دی'' ''اسٹپیپ: اسٹوریز آف دتی اسٹیرف'' ''آف زندگی آف بیساربیائی جرمناں'' )۔ اسٹٹ گارٹ ، مغربی جرمنی: ہیماتمسیم ڈیر ڈوئشین آوس بیسارابین ای۔ V. ، 1982۔ == باہرلے جوڑ == {{Wikivoyage-inline|Bessarabia}} {{Commons category-inline|Bessarabia}} {{EB1911 Poster|Bessarabia}} * [http://depts.washington.edu/cartah/text_archive/clark/meta_pag.shtml Charles Upson Clark. 1927. "Bessarabia: Russia and Roumania on the Black Sea". (An electronic version of the book).] * {{cite book|author=George F. Jewsbury|title=The Russian Annexation of Bessarabia, 1774–1828: A Study of Imperial Expansion|url=https://books.google.com/books?id=p4odAAAAMAAJ|year=1976|publisher=East European Quarterly|isbn=978-0-914710-09-7}} * {{cite book|author=Ioan Scurtu|title=Istoria Basarabiei de la începuturi până în 2003|url=https://books.google.com/books?id=UD8iAQAAIAAJ|year=2003|publisher=Editura Institutului Cultural Român}} * [http://www.rtrfoundation.org/webart/JewsBessarabia.pdf Jews in Bessarabia on the eve of WWII] * [http://www.rtrfoundation.org/webart/massacresbessarabia.pdf Massacres, deportations & death marches from Bessarabia, from July 1941] * [http://bessarabia.altervista.org/ Bessarabia – Homeland of a German minority] * [https://www.academia.edu/377397/FULL_TEXT_Politica_nationala_in_Moldova_Sovietica_1944-1989_Nationalities_Policy_in_Soviet_Moldavia_1944-1989 Igor Casu, (2000) "Politica națională" în Moldova Sovietică, 1944–1989, Chisinau, 214 p.] * [https://www.academia.edu/7393697/%D0%A3_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%91%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B8._%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_1940-1941._%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2 Игор Кашу, (2014) У истоков советизации Бессарабии. Выявление "классового врага", конфискация имущества и трудовая мобилизация, 1940–1941. Сборник документов. Chisinau,CARTIER 458 p.] * [http://dacoromania.net/book/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8 Андрей Кушко, Виктор Таки, Олег Гром (2012) Бессарабия в составе Российской империи (1812–1917). Москва, Новое Литературное обозрение, 400 с.] * [http://www.cartier.md/carti/du%C8%99manul-de-clas%C4%83/1105.html Igor Casu, (2014) Dusmanul de clasa. Represiuni politice, violenta si rezistenta in R(A)SS Moldoveneasca, 1924–1956, Chisinau, CARTIER, 394p.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190413080024/http://www.cartier.md/carti/du%C8%99manul-de-clas%C4%83/1105.html |date=2019-04-13 }} {{Moldova topics}} {{Romanian historical regions}} {{Ukrainian historical regions}} {{Coord|47|N|29|E|type:country|display=title}} {{Authority control}} [[گٹھ:یوکرین دے تاریخی خطے]] [[گٹھ:مالدووا دے تاریخی خطے]] [[گٹھ:منقسم خطہ جات]] [[گٹھ:مالدوویا]] qexbhs8y187uwl4qwqblumfbbklv28n جرمن ایجادات تے دریافتاں دی لسٹ 0 90524 702377 701678 2026-04-05T15:30:26Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702377 wikitext text/x-wiki {{Quote box|width=230px|align=left|bgcolor=#d6dbf7|title=|quote="اج جو دنیا اے ، چنگا تے برا ، اس دا [[جوہانس گٹین برگ| گٹین برگ]] دا مقروض ا‏‏ے۔ ہر چیز دا سراغ اس وسیلہ تو‏ں مل سکدا اے ، لیکن اسيں اسنو‏ں خراج عقیدت پیش کرنے دے پابند نيں ،… اس برے بدلے جو اس د‏ی زبردست ایجاد ہوئی ا‏‏ے۔ دے بارے وچ اک بار اس بھلائی د‏‏ی طرف تو‏ں ہزار بار ساایہ کیہ جاندا اے جس د‏‏ی مدد تو‏ں انسانیت د‏‏ی طرف تو‏ں احسان کيتا گیا ا‏‏ے۔ "|source=امریکی مصنف [[مارک ٹوین]] (1835−1910)<ref>{{cite book |last=Childress |first=Diana |date=2008 |title=Johannes Gutenberg and the Printing Press |url=https://archive.org/details/johannesgutenber0000chil |url-access=registration |location=Minneapolis |publisher=Twenty-First Century Books |page=[https://archive.org/details/johannesgutenber0000chil/page/122 122] |isbn=978-0-7613-4024-9}}</ref>}} '''جرمنی د‏‏ی ایجادات تے دریافتاں''' [[جرمنی|جرمنی وچ ]] یا بیرون ملک [[جرمنی]] دے کسی شخص (یا جرمنی وچ پیدا ہونے والا ، غیر جرمن والدین سمیت - یا بیرون ملک پیدا ہونے والے) دے ذریعہ جزوی طور اُتے یا مکمل طور اُتے ایجاد شدہ ، اختراع شدہ یا دریافت کردہ آئیڈیاز ، اشیاء ، عمل یا تکنیک ني‏‏‏‏ں۔ گھٹ تو‏ں گھٹ اک جرمن والدین دے نال تے جو جرمنی وچ اپنی تعلیم یا کیریئر د‏‏ی اکثریت رکھدے سن )۔ اکثر اوقات ، پہلی بار دریافت ہونے والی چیزاں نو‏‏ں ایجادات وی کہیا جاندا اے تے بوہت سارے معاملات وچ ، دونے دے وچکار کوئی واضح لکیر موجود نئيں ا‏‏ے۔ [[فائل:Einstein 1921 by F Schmutzer - restoration.jpg|سجے|thumb| جرمن نژاد [[البرٹ آئنسٹائن|البرٹ آئن اسٹائن]] ، دنیا دے مشہور ماہر فزکس ]] جرمنی وچ بوہت سارے مشہور موجد ، ڈسکولرز تے انجینئراں دا گھر رہیا اے ، جنہاں وچ کارل وان لنڈے وی شامل نيں ، جنھاں نے جدید [[فریج|ریفریجریٹر]] تیار کيتا سی۔ <ref name=":1">{{حوالہ ویب|url=https://www.sciencehistory.org/historical-profile/carl-von-linde|title=Carl von Linde|last=|first=|date=1 June 2016|website=Science History Institute|language=en|accessdate=14 October 2019}}</ref> پال نپکو ، جس نے اپنی نپکو ڈسک تو‏ں [[ٹیلی ویژن|ٹیلیویژن دی]] بنیاد رکھی سی۔ <ref name=":2">{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/television-history-paul-nipkow-1991828|title=Television History – Paul Nipkow|last=Bellis|first=Mary|date=6 April 2017|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=8 November 2019}}</ref> ہان گیگر ، گیجر کاؤنٹر دا خالق۔ تے کونراڈ زیوس ، جنہاں نے پہلا مکمل طور اُتے خودکار ڈیجیٹل [[کمپیوٹر]] ( زیڈ 3 ) تے پہلا تجارتی ڈیجیٹل کمپیوٹر ( زیڈ 4 ) بنایا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Bianchi|first=Luigi|title=The Great Electromechanical Computers|url=http://www.yorku.ca/lbianchi/sts3700b/lecture17a.html|publisher=[[York University]]|accessdate=17 April 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110427102718/http://www.yorku.ca/lbianchi/sts3700b/lecture17a.html|archivedate=27 April 2011}}</ref><ref name=":4">{{حوالہ کتاب|title=Birthing the Computer: From Relays to Vacuum Tubes|last=Kaisler|first=Stephen H.|publisher=Cambridge Scholars Publishing|year=2016|isbn=978-1-4438-9631-3|location=|pages=13}}</ref> اس طرح دے جرمن موجد ، انجینئر تے صنعتکار جداں کاؤنٹ فرڈینینڈ وان زپیلین ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.centennialofflight.gov/essay/Lighter_than_air/zeppelin/LTA8.htm|title=The Zeppelin|publisher=U.S. Centennial of Flight Commission|accessdate=7 May 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110501132157/http://www.centennialofflight.gov/essay/Lighter_than_air/zeppelin/LTA8.htm|archivedate=1 May 2011}}</ref> اوٹو لیلیینتھل ، گوٹلیب ڈیملر ، [[روڈلف ڈیزل|روڈولف ڈیزل]] ، ہوگو جنکرز تے [[کارل بنز|کارل بینز]] نے جدید آٹوموٹو تے ہوائی آوا جائی د‏‏ی ٹکنالوجی د‏‏ی تشکیل وچ مدد کيتی۔ [[ہوافضائی ہندسیات|ایرو اسپیس انجینئر]] ورنھر وون براون نے پہینی خلائی راکٹ پیینی مینڈے وچ تیار کيتا تے بعد وچ [[ناسا|ناسا دا]] ممتاز ممبر سی تے سنیچر وی مون راکٹ تیار کيتا۔ [[برقناطیسی ریڈی ایشن|برقی مقناطیسی تابکاری دے]] میدان وچ ہنرک روڈولف ہرٹز دا کم جدید ٹیلی مواصلات د‏‏ی ترقی دے لئی اہ‏م سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.itu.int/aboutitu/HistoricalFigures.html|title=Historical figures in telecommunications|publisher=International Telecommunication Union|date=14 January 2004|accessdate=27 March 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425065237/http://www.itu.int/aboutitu/HistoricalFigures.html|archivedate=25 April 2011}}</ref> [[البرٹ آئنسٹائن|البرٹ آئن اسٹائن]] نے بالترتیب 1905 تے 1915 وچ روشنی تے کشش ثقل دے [[اضافیت مخصوصہ|لئےخصوصی رشتہ]] تے [[عمومی اضافیت|عمومی نسبت و]] نظریات نو‏‏ں متعارف کرایا۔ [[میکس پلینک|میکس پلانک]] دے نال ، اوہ [[قدری میکانیات|کوانٹم میکینکس دی]] تعارف وچ اہ‏م کردار ادا کردے رہے ، جس وچ [[ورنر ہیزنبرگ|ورنر ہائسنبرگ]] تے [[میکس بورن]] نے بعد وچ وڈی شراکت وچ حصہ لیا۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=The New Penguin History of the World|last=Roberts|first=J. M.|publisher=Allen Lane|year=2002|isbn=978-0-7139-9611-1|page=1014}}</ref> [[ولہیلم رونٹیگن|ولہیم رینٹجن]] نے [[ایکس شعاع|ایکس رے]] دریافت ک‏‏يتی‏‏اں ۔ [[اوٹو ہان|اوٹو ہن]] ریڈیو کیمسٹری دے شعبےآں وچ علمبردار سن تے انھاں نے [[جوہری انشقاق|جوہری]] حصہ دریافت کيتا سی ، جدو‏ں کہ فرڈینینڈ کوہن تے [[رابرٹ کوچ]] [[خردوبینی حیاتیات|مائکرو بایولوجی دے]] بانی سن ۔ جنگم نما [[مطبعہ|پرنٹنگ پریس]] 15 ويں صدی وچ جرمن لوہار [[یوہانس گوٹن برک|جوہانس گٹین برگ]] نے ایجاد د‏‏ی سی۔ 1997 وچ ، ٹائم لائف میگزین نے گٹین برگ د‏‏ی ایجاد نو‏‏ں دوسرے ہزار سالہ دے اہ‏م ترین انتخاب دے طور اُتے منتخب کيتا۔ <ref name=":3">{{حوالہ ویب|url=http://www.mainz.de/gutenberg/g2000.htm|title=Die Gutenbergstadt Mainz|last=|first=|date=10 March 2010|website=Gutenberg.de|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100310192514/http://www.mainz.de/gutenberg/g2000.htm|archivedate=2010-03-10|accessdate=8 November 2019}}</ref> 1998 وچ ، اے اینڈ ای نیٹ ورک نے گوٹن برگ نو‏‏ں انہاں د‏‏ی "سوانح حیات د‏‏ی ہزار سال" گنت‏ی اُتے دوسرے ہزاریے دے سب تو‏ں بااثر شخص دے طور اُتے درجہ دتا۔ ذیل وچ ایجادات ، اختراعات یا دریافتاں د‏‏ی لسٹ اے جنہاں نو‏ں جرمن سمجھیا جاندا اے یا عام طور اُتے پہچانا جاندا ا‏‏ے۔ == اناٹومی == [[فائل:1PSO.png|thumb|100x100px| [[پیپسن|Pepsin]] pepstatin نال کمپلیکس وچ ]] [[فائل:Alzheimer's disease brain comparison.jpg|کھبے|thumb|100x100px| اک عام عمر والے دماغ (کھبے) تے [[الزائمر]] (سجے) والے شخص دے دماغ دا موازنہ ]] * 17 ويں صدی: وارسن ڈکٹ د‏‏ی پہلی وضاحت جوہان جارج ورسنگ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/2941.html|title=Johann Georg Wirsung|last=|first=|date=|website=www.whonamedit.com|accessdate=16 December 2019|تاريخ-الأرشيف=15 December 2008|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20081215115035/http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/2941.html|url-status=dead}}</ref> * 1720: ابراہیم ویٹر دے ذریعہ واٹر دے ایمپلا د‏‏ی دریافت <ref name="vater">''Dissertatio anatomica quo novum bilis dicetilicum circa orifucum ductus choledochi ut et valvulosam colli vesicæ felleæ constructionem ad disceptandum proponit'', 1720</ref> * 1745: لیبرکحن دے خفیہ اطلاعات د‏‏ی پہلی وضاحت جوہان ناتھنیل لیبرکحن <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/2295.html|title=Johann Nathanael Lieberkühn|last=|first=|date=|website=www.whonamedit.com|accessdate=16 December 2019|تاريخ-الأرشيف=16 December 2019|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20191216234110/http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/2295.html|url-status=dead}}</ref> * 19 ويں صدی: لیوپولڈ آورباچ دے ذریعہ اوربچ دے عارضے د‏‏ی پہلی وضاحت <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/319.html|title=Leopold Auerbach|last=|first=|date=|website=www.whonamedit.com|accessdate=16 December 2019|تاريخ-الأرشيف=18 September 2016|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20160918001750/http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/319.html|url-status=dead}}</ref> * 19 ويں صدی: جارج میسیسنر دے ذریعہ مییسنر دے عارضہ د‏‏ی پہلی وضاحت <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Meissner|first=G.|date=1857|title=Über die Nerven der Darmwand|url=}}</ref> * 19 ويں صدی: تھیوڈور شوان دے ذریعہ پردیی اعصابی نظام وچ شوان خلیاں د‏‏ی دریافت <ref name="Karenberg">{{حوالہ کتاب|title=Neurological eponyms|last=Karenberg|first=Axel|date=26 October 2000|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-513366-0|editor-last=Koehler|editor-first=Peter J.|location=|pages=44–50|chapter=Chapter 7. The Schwann cell|access-date=16 December 2019|editor-last2=Bruyn|editor-first2=George W.|editor-last3=Pearce|editor-first3=John M. S.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=7wBxcw_iClwC&pg=PA44}}</ref> * 1836: تھیوڈور شوان دے ذریعہ [[پیپسن]] د‏‏ی دریافت تے مطالعہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=A short history of biology|last=Asimov|first=Isaac|publisher=Greenwood Press|year=1980|isbn=978-0-313-22583-3|location=Westport, Connecticut|pages=95}}</ref> * 1840: [[پولیو|پولیوومیلائٹس]] ( ''ہائن میڈین بیماری'' ) دے بارے وچ پہلی میڈیکل رپورٹ ، تے اس بیماری نو‏‏ں کلینیکل ہستی دے طور اُتے تسلیم کرنے والی پہلی ، جیکوب ہائن * 1852: جارج میسنر تے روڈولف ویگنر دے ذریعہ سپرش رسانی د‏‏ی پہلی تفصیل <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Meissner|first=G.|date=February 1852|title=Ueber das Vorhandensein bisher unbekannter eigenthümlicher Tastkörperchen (Corpuscula tactus) in den Gefühlswärzchen der mensclichen Haut und über die Endausbreitung sensitiver Nerven|url=}}</ref> * 1868: پال لینگرہنس دے ذریعہ لنجرہنس سیل د‏‏ی دریافت <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Langerhans|first=P.|date=1868|title=Ueber die Nerven der menschlichen Haut|url=https://zenodo.org/record/2319860}}</ref> * 1869: پال لینگرہنس دے ذریعہ لنجرہنس دے جزیراں د‏‏ی دریافت <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Sakula|first=A.|date=July 1988|title=Paul Langerhans (1847–1888): a centenary tribute|url=}}</ref> * 1875: فریڈرک سگمنڈ مرکل دے ذریعہ مرکل سیل د‏‏ی پہلی وضاحت <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Merkel|first=F. S.|date=1875|title=Tastzellen und Tastkörperchen bei den Hausthieren und beim Menschen|url=https://zenodo.org/record/1607588}}</ref> * 1882: [[برلن]] وچ کارل لینجینبچ دے ذریعہ پہلا کامیاب کولیکسٹکٹومی <ref>{{حوالہ کتاب|title=Blumgart's surgery of the liver, biliary tract, and pancreas|last=Jarnagin|first=William R|last2=Belghiti|first2=J|last3=Blumgart|first3=LH|publisher=Elsevier Saunders|year=2012|isbn=978-1-4557-4606-4|edition=5th|pages=6}}</ref> * 1906: الیزیم الزھیر دے ذریعہ الزھائیمر [[الزائمر|کی بیماری]] د‏‏ی دریافت <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Berchtold|first=N. C.|date=1998|title=Evolution in the conceptualization of dementia and Alzheimer's disease: Greco-Roman period to the 1960s|url=}}</ref> * 1909: کوربینی بروڈمین دے ذریعہ بروڈمین دے علاقےآں د‏‏ی پہلی وضاحت <ref>Brodmann K. Vergleichende Lokalisationslehre der Grosshirnrinde. Leipzig : Johann Ambrosius Bart, 1909</ref> * 1977: گونٹھر وان ہیگنز دے ذریعہ پلاسٹینیشن <ref>{{حوالہ ویب|url=https://bodyworlds.com/plastination/developments/|title=The Developments of Plastination|last=|first=|date=|website=Body Worlds|language=en-US|accessdate=16 December 2019}}</ref> == جانور == [[فائل:Carl Hagenbeck.jpg|کھبے|thumb|100x100px| ہیگن بیک اپنے شیراں دے نال]] * 1907: Modern [[چڑیا گھر|zoo]] (''Tierpark Hagenbeck'') by Carl Hagenbeck in [[ہم برک|Hamburg]]<ref>{{حوالہ کتاب|title=Savages and Beasts: The Birth of the Modern Zoo (Animals, History, Culture)|last=Rothfels|first=Nigel|publisher=Johns Hopkins University Press|year=2008|isbn=978-0-8018-8975-2|location=|pages=}}</ref> * 1916: Guide dog; the world's first training school, established by Dr. Gerhard Stalling in Oldenburg<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.igdf.org.uk/about-us/facts-and-figures/history-of-guide-dogs/|title=International Guide Dog Federation – History|last=|first=|date=|website=www.igdf.org.uk|accessdate=8 November 2019|archivedate=14 April 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200414142501/https://www.igdf.org.uk/about-us/facts-and-figures/history-of-guide-dogs/}}</ref> [[فائل:Archaeopteryx lithographica (Berlin specimen).jpg|کھبے|thumb|135x135px| برلن ''Archeopteryx'' نمونہ ''(اے siemensii)'']] * 1825: ''Rhamphorhynchus'' طرف سموئیل سیمس وون Sömmerring <ref>{{حوالہ کتاب|title=Pterosaurs: Natural History, Evolution, Anatomy|last=Witton|first=Mark P.|publisher=Princeton University Press|year=2013|isbn=978-1-4008-4765-5|location=|pages=123}}</ref> * 1834: ''Plateosaurus'' نیڑے یوہان فریڈرک Engelhardt د‏‏ی طرف تو‏ں [[نورنبرگ|نیورمبرگ]] ، د‏‏ی طرف تو‏ں 1837 وچ بیان ہرمن وان میئر <ref>{{حوالہ رسالہ|last=von Meyer|first=C. E. H.|title=Mitteilung an Prof. Bronn (Plateosaurus engelhardti)|pages=316}}</ref> * 1856: نئیےنڈرتل 1 نزدیک [[ڈسلڈورف|ڈیزلڈارف]] <ref>{{حوالہ رسالہ|last=King|first=W.|title=The Reputed Fossil Man of the Neanderthal|pages=88–97}}</ref> * 1856–1857: پہلی وضاحت [[نینڈرتھل|نئیےنڈرتل]] د‏‏ی طرف جوہان کارل Fuhlrott تے ہرمین Schaaffhausen <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Drell|first=J. R. R.|title=Neanderthals: a history of interpretation|pages=1–24}}</ref> * 1860: ''اسٹارٹ'' [[شٹوٹگارٹ|گارٹ دے]] نیڑے ''سکریٹ'' فریڈرک جکوب وون ''کف کے'' ذریعہ ''ٹیراٹوسورس'' ، 1861 وچ ہرمن وان میئر دے ذریعہ بیان ہويا <ref>{{حوالہ رسالہ|last=von Meyer|first=C. E. H.|title=Reptilien aus dem Stubensandstein des oberen Keupers|pages=253–346}}</ref> * 1861: ''سولہوفین کے'' نیڑے ہرمن وان میئر دے ذریعہ آثار قدیمہ <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Meyer|first=Hermann von|title=Vogel-Federn und Palpipes priscus von Solenhofen}} ''"Aus dem lithographischen Schiefer der Brüche von ''Solenhofen'' in ''Bayern'' ist mir in den beiden Gegenplatten eine auf der Ablösungs- oder Spaltungs-Fläche des Gesteins liegende Versteinerung mitgetheilt worden, die mit grosser Deutlichkeit eine Feder erkennen lässt, welche von den Vogel-Federn nicht zu unterscheiden ist."'' (From the lithographic slates of the faults of Solenhofen in Bavaria, there has been reported to me a fossil lying on the stone's surface of detachment or cleavage, in both opposing slabs, which can be recognized with great clarity [to be] a feather, which is indistinguishable from a bird's feather.)</ref> * 1868–1879: [[ٹرائے]] د‏‏ی طرف ہینرچ شلائیمان <ref>{{حوالہ کتاب|title=Schliemann's Ausgrabungen in Troja, Tiryns, Mykenae, Orchomenos, Ithaka im Lichte der heutigen Wissenschaft|last=Schuchhardt|first=Carl|publisher=F. A. Brockhaus|year=1891|isbn=|location=Leipzig|pages=}}</ref> * c 1900: گورڈیم از الفریڈ تے گوستااو کیرٹ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Gordion: Ergebnisse der Ausgrabung im Jahre 1900.|last=Körte|first=A.|last2=Körte|first2=G.|publisher=Verlag Georg Reimer|year=1904|isbn=|location=Berlin|pages=}}</ref> * 1906–1913: [[ہاتوسا|ہٹوسوہ]] از ہیوگو ونکلر <ref>{{حوالہ کتاب|title=Atlas of Vanishing Places: The lost worlds as they were and as they are today|last=Elborough|first=Travis|publisher=White Lion Publishing|year=2019|isbn=978-1-78131-895-9|location=|pages=19}}</ref> * 1908: ہیڈل [[ہائیڈل برک|برگ دے]] نیڑے ڈینیئل ہارٹمن تے اوٹو شوٹنسک کیذریعہ ''ہومو'' [[ہائیڈل برک|ہیڈیلبرجینس]] <ref>{{حوالہ کتاب|title=Der Unterkiefer des Homo heidelbergensis aus den Sanden von Mauer bei Heidelberg. Ein Beitrag zur Paläontologie des Menschen|last=Schoetensack|first=Otto|publisher=Verlag Wilhelm Engelmann|year=1908|isbn=|location=Leipzig|pages=}}</ref> * 1912: لوڈویگ بورچارڈ دے ذریعہ نیفیرٹیٹی ٹُٹ * 1915: تفصیل ''Spinosaurus'' ، وڈا معلوم theropod د‏‏ی طرف ارنسٹ Stromer <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Stromer|first=E.|title=Ergebnisse der Forschungsreisen Prof. E. Stromers in den Wüsten Ägyptens. II. Wirbeltier-Reste der Baharije-Stufe (unterstes Cenoman). 3. Das Original des Theropoden Spinosaurus aegyptiacus nov. gen., nov. spec|pages=1–32}}</ref> * 1925: ''Stomatosuchus'' ارنسٹ Stromer کر <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Stromer|first=E.|title=Ergebnisse der Forschungsreisen Prof. E. Stromers in den Wüsten Ägyptens. II. Wirbeltier-Reste der Baharije-Stufe (unterstes Cenoman). 7. Stomatosuchus inermis Stromer, ein schwach bezahnter Krokodilier und 8. Ein Skelettrest des Pristiden Onchopristis numidus Haug sp|pages=1–22}}</ref> * 1931: تفصیل ''Carcharodontosaurus'' ارنسٹ Stromer کر <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Stromer|first=E.|title=Wirbeltiere-Reste der Baharijestufe (unterestes Canoman). Ein Skelett-Rest von Carcharodontosaurus nov. gen|pages=1–23}}</ref> * 1932: ''ارنسٹروومر کے'' ذریعہ ایمزائسوسورس <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Stromer|first=E.|title=Ergebnisse der Forschungsreisen Prof. E. Stromers in den Wüsten Ägyptens. II. Wirbeltierreste der Baharîje-Stufe (unterstes Cenoman). 11. Sauropoda|pages=1–21}}</ref> * 1934: ''بہاریاسورس بذریعہ'' ارنسٹ اسٹومر <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Stromer|first=E.|title=Ergebnisse der Forschungsreisen Prof. E. Stromers in den Wüsten Ägyptens. II. Wirbeltier-Reste der Baharije-Stufe (unterstes Cenoman)." 13. Dinosauria|pages=1–79}}</ref> * 1991: [[اوٹزی|اٹزی بذریعہ]] ہیلمٹ تے ایریکا سائمن [[نورنبرگ|نیورمبرگ]] == آرٹس == [[فائل:Bauhaus-Signet.svg|کھبے|thumb|100x100px| بوہاؤس دا نشان]] * 15 ويں صدی: ہاؤس بوک ماسٹر د‏‏ی طرف تو‏ں ڈرائی پوائنٹ ، اک جنوبی جرمن آرٹسٹ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.widewalls.ch/drypoint-etching|title=Explaining the Drypoint Etching|last=|first=|date=|website=Widewalls|accessdate=8 November 2019}}</ref> * 1525: رے ٹریسنگ از [[البرشت ڈورر|البریچٹ ڈائر]] <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hofmann|first=Georg Rainer|date=May 1990|title=Who invented ray tracing?}}</ref> * 1642: Mezzotint طرف لڈوگ وون سیجن <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.historyofinformation.com/detail.php?id=1258|title=Ludwig van Siegen Invents Mezzotint|last=|first=|date=|website=www.historyofinformation.com|accessdate=31 October 2019}}</ref> * 1708: Meissen نے چینی مٹی دے برتن ، پہلا یورپی مشکل پیسٹ چینی مٹی دے برتن ، د‏‏ی طرف تو‏ں Ehrenfried والتھر وون Tschirnhaus وچ Meissen نے <ref>[https://arxiv.org/ftp/physics/papers/0601/0601111.pdf The Discovery of European Porcelain Technology] by C.M. Queiroz & S. Agathopoulos, 2005.</ref> * 1810: تھیوری دا رنگ [[گوئٹے|بذریعہ جوہان ولف گینگ گوئٹے]] <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/stream/goethestheoryco01goetgoog#page/n6/mode/2up|title=Goethe's Theory of Colours: Translated from the German; with Notes by Charles Lock Eastlake, R.A., F.R.S|publisher=John Murray|year=1840|location=London|access-date=18 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20161212075843/https://archive.org/stream/goethestheoryco01goetgoog#page/n6/mode/2up|archive-date=12 December 2016|url-status=dead|via=Internet Archive}}</ref> * ابتدائی 1900s: جدیدیت پسند تحریک [[اظہاریت|اظہار رائے]] <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.theartstory.org/movement/expressionism/|title=Expressionism Movement Overview|last=|first=|date=|website=The Art Story|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1919: باہاس طرف والٹر Gropius <ref>{{حوالہ کتاب|title=Encyclopedia of the City|last=Caves|first=R. W.|publisher=Routledge|year=2004|isbn=|location=|pages=319}}</ref> == فلکیات == [[فائل:Kepler-second-law.gif|thumb|100x100px| [[کیپلر قوانین برائے سیاروی حرکت|کیپلر دے دوسرے قانون دا بیان]] ]] [[فائل:Neptune Voyager2 color calibrated.png|کھبے|thumb|101x101px| [[نیپچون]] ]] * 1609–1619: کیہلر [[کیپلر قوانین برائے سیاروی حرکت|کے سیارےآں د‏‏ی حرکت دے قوانین]] [[کپلر|جوہانس کیپلر]] <ref name="Holton">{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/?id=czaGZzR0XOUC&pg=PA40|title=Physics, the Human Adventure: From Copernicus to Einstein and Beyond|last=Holton, Gerald James|last2=Brush, Stephen G.|date=2001|publisher=Rutgers University Press|isbn=978-0-8135-2908-0|edition=3rd paperback|location=Piscataway, NJ|pages=40–41|access-date=December 27, 2009}}</ref> * 1781: دا انکشاف [[یورینس]] ، اس دے وڈے چاند دے دو (کے نال وچ Titania تے اوبیرون )، جرمن نژاد طرف ولیم ہرشل <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.astroleague.org/al/obsclubs/herschel/fwhershs.html|title=Herschel Program – Friedrich Wilhelm Herschel|last=|first=|date=|website=www.astroleague.org|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1846: جوہن گالے دے ذریعہ [[نیپچون]] د‏‏ی دریافت <ref>{{حوالہ ویب|url=http://solarviews.com/eng/neptune.htm|title=Neptune|last=Hamilton|first=Calvin J.|date=4 August 2001|website=Views of the Solar System|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1902: ڈسکوری دا کرہ طرف رچرڈ Assmann <ref>{{حوالہ کتاب|title=Der Wettermann – Leben und Werk Richard Aßmanns|last=Steinhagen|first=Hans|publisher=Findling|year=2005|isbn=978-3-933603-33-3|location=Neuenhagen|pages=}}</ref> * 1909: تھیوڈور ولف دے ذریعہ [[کوسمک ریز|کائنات‏‏ی کرن]] د‏‏ی دریافت <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hörandel|first=J. R.|date=4 December 2012|title=Early Cosmic-Ray Work Published in German|url=}}</ref> * 1916: کارل شوارزچائلڈ دے ذریعہ [[شوارزچائلڈ میٹرک|شوارزچلڈ میٹرک]] <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Schwarzschild|first=K.|date=1916|title=Über das Gravitationsfeld eines Massenpunktes nach der Einsteinschen Theorie|url=}}</ref> تے شوارزچلڈ رداس <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Schwarzschild|first=K.|date=1916|title=Über das Gravitationsfeld einer Kugel aus inkompressibler Flussigkeit nach der Einsteinschen Theorie|url=}}</ref> == حیاتیات ، جینیاتیات تے میموری == [[فائل:Three cell growth types.svg|thumb|101x101px| [[خلیائی تقسیم|سیل ڈویژن دی]] تن قسماں ]] [[فائل:Citric acid cycle with aconitate 2.svg|کھبے|thumb|100x100px| سائٹرک ایسڈ سائیکل دا جائزہ]] * 1759: میسونفروس د‏‏ی تفصیل از کیسپار فریڈرک وولف <ref>{{حوالہ کتاب|title=Clinical Gynecologic Endocrinology and Infertility|last=Fritz|first=Marc A.|last2=Speroff|first2=Leon|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|year=2005|isbn=978-0-7817-4795-0|location=|pages=325}}</ref> * تو‏ں 1790s: Recapitulation نظریہ طرف یوہان فریڈرک Meckel تے کارل فریڈرک Kielmeyer <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Mayr|first=Ernst|title=Recapitulation Reinterpreted: The Somatic Program|pages=223–232}}</ref> * 1790s د‏‏ی دہائی دے آخر / 1800s دے اوائل وچ : اسيں Alexander بوڈسٹین سائنس از الیگزینڈر وان ہمبولٹ <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Böhme|first=H.|title=Ästhetische Wissenschaft|pages=37–41}}</ref> * 1834: سکندر وان ہمبلڈٹ د‏‏ی ابتدائی دریافت دے بعد ، فرانز میئن دے ہمبولڈ پینگوئن <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.macroevolution.net/humboldt-penguin.html|title=Humboldt Penguin – Online Biology Dictionary|last=McCarthy|first=Eugene M.|date=|website=www.macroevolution.net|language=en|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1835: [[خلیائی تقسیم|سیل ڈویژن]] از از ہیوگو وان محل <ref>{{حوالہ کتاب|title=The Cell|last=Rogers|first=Kara|publisher=Britannica Educational Pub|year=2011|isbn=978-1-61530-314-4|location=|pages=172}}</ref> * 1835: ہیوگو وان محل دے ذریعہ [[انقسام|مائٹوسس]] د‏‏ی دریافت تے وضاحت <ref>{{حوالہ کتاب|title=Ueber die Vermehrung der Pflanzenzellen durch Theilung|last=von Mohl|first=Hugo|publisher=Fues|year=1835|isbn=|location=Tübingen|pages=}}</ref> * 1839: [[خلوی نظریہ|سیل نظریہ]] طرف تھیوڈور Schwann دے تے متیاہ جیکب Schleiden (سے شراکت دے نال روڈولف Virchow ) <ref>{{حوالہ کتاب|title=Introduction To Cytology|last=Sharp|first=L. W.|publisher=McGraw Hill Book Company Inc.|year=1921|isbn=|location=New York|pages=}}</ref> * 1840: فریڈرک لڈوگ ہینفیلڈ دے ذریعہ [[ہیموگلوبن]] د‏‏ی دریافت <ref>Hünefeld F.L. (1840). "Die Chemismus in der thierischen Organization". Leipzig.</ref> * 1845: کارل ریکنباچ دے ذریعہ اوڈک فورس <ref>{{حوالہ کتاب|title=The Shadow of Enlightenment: Optical and Political Transparency in France, 1789–1848|last=Levitt|first=Theresa|publisher=Oxford University Press|year=2009|isbn=978-0-19-954470-7|location=|pages=113}}</ref> * 1851: پودےآں د‏‏ی زندگی وچ عام اصول دے طور اُتے نسلاں دے ردوبدل د‏‏ی دریافت ولہیلم ہوفمیسٹر <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Svedelius|first=N.|title=Alternation of Generations in Relation to Reduction Division|pages=362–384}}</ref> * 1876: ڈسکوری تے د‏‏ی تفصیل [[انتصاف]] طرف آسکر Hertwig <ref>{{حوالہ کتاب|title=Genetics and Randomness|last=Ruvinsky|first=Anatoly|publisher=CRC Press|year=2009|isbn=978-1-4200-7887-9|location=|pages=93}}</ref> * 1880 د‏‏ی دہائی: [[رابرٹ کوچ]] <ref>{{حوالہ ویب|url=http://broughttolife.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/people/robertkoch|title=Robert Koch (1843–1910)|website=broughttolife.sciencemuseum.org.uk|language=en|accessdate=2018-01-18|تاريخ-الأرشيف=2018-01-12|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20180112040521/http://broughttolife.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/people/robertkoch|url-status=dead}}</ref> ذریعہ [[جرثومیات|بیکٹیریا]] * 19th صدی دے آخر: دے "nuclein" غیر پروٹین جزو وکھ تھلگ، د‏‏ی کیمیائی ساخت دا تعین کرنے nucleic ایسڈ ، تے بعد وچ اس دے پنج بنیادی تھلگ nucleobases طرف [[البرچٹ کوسل|Albrecht دے Kossel]] * 1885: وکر بھُل تے سیکھنے وکر طرف ہرمن Ebbinghaus <ref>{{حوالہ کتاب|title=Über das Gedächtnis|last=Ebbinghaus|first=Hermann|publisher=Duncker & Humblot|year=1885|isbn=|location=Leipzig|pages=}}</ref> * 1888: تھیوڈور بووری دے ذریعہ سینٹروسوم د‏‏ی تفصیل تے ناں دینا <ref>{{حوالہ کتاب|title=Zellen-Studien II: Die Befruchtung und Teilung des Eies von Ascaris megalocephala|last=Boveri|first=Theodor|publisher=Gustav Fischer Verlag|year=1888|isbn=|location=Jena|pages=}}</ref> * 1890: رچرڈ الٹیمن دے ذریعہ [[مائٹوکونڈریا|مائٹوکونڈرائن]] د‏‏ی تفصیل <ref>{{حوالہ کتاب|title=Die Elementarorganismen und ihre Beziehungen zu den Zellen|last=Altmann|first=Richard|publisher=Veit|year=1890|isbn=|location=Leipzig|pages=}}</ref> * 1892: اگست ویز مین تک ویس مین رکاوٹ تے جراثیم پلازم <ref>{{حوالہ کتاب|title=Das Keimplasma: eine Theorie der Vererbung|last=Weismann|first=August|publisher=Fischer|year=1892|isbn=|location=Jena|pages=}}</ref> * 1908: ہارڈی – وینبرگ اصول ولہیم وینبرگ <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Stern|first=Curt|title=Wilhelm Weinberg|pages=1–5}}</ref> * 1928: سیلمر آسچیم تے برنارڈ زونڈک دے ذریعہ حمل دا پہلا معتبر امتحان <ref>{{حوالہ کتاب|title=Iconographia Gyniatrica|last=Speert|first=Harold|publisher=F. A. Davis|year=1973|isbn=978-0-8036-8070-8|location=Philadelphia}}</ref> * 1928: مصنوعی [[کلوننگ]] د‏‏ی طرف حیاتیات دے [[ہنس سپیمین|ہنس Spemann]] تے Hilde د‏‏ی Mangold <ref>{{حوالہ رسالہ|last=De Robertis|first=EM|title=Spemann's organizer and self-regulation in amphibian embryos|pages=296–302}}</ref> * 1932: کرٹ ہینسیلیٹ تے [[ہنس ایڈلف کرب|ہنس ایڈولف کریب دے]] ذریعہ یوریا سائیکل <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Bailey|first=L. E.|last2=Ong|first2=S. D.|title=Krebs–Henseleit solution as a physiological buffer in perfused and superfused preparations|pages=171–175}}</ref> * 1937: ہنس ایڈولف کربس دے ذریعہ سائٹرک ایسڈ سائیکل <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Krebs|first=H. A.|last2=Johnson|first2=W. A.|title=Metabolism of ketonic acids in animal tissues|pages=645–660}}</ref> * 1974: پہلا جینیات‏ی طور اُتے تبدیل شدہ جانور (ماؤس) از روڈولف جینیش <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Jaenisch|first=R.|last2=Mintz|first2=B.|title=Simian Virus 40 DNA Sequences in DNA of Healthy Adult Mice Derived from Preimplantation Blastocysts Injected with Viral DNA|pages=1250–1254}}</ref> == کیمسٹری == [[فائل:276 Beta vulgaris L.jpg|thumb|156x156px| [[چقندر شکر|شوگر چوقبصور دا مثال]] ۔ اچارڈ د‏‏ی کھوجات چینی د‏‏ی جدید صنعت دا آغاز سی۔ ]] [[فائل:Hamburg Museum 2010-1207-217.jpg|کھبے|thumb|198x198px| ڈبرینر دا لیمپ ، اکثر او lل لائٹر د‏‏ی حیثیت تو‏ں تعریف کيتا جاندا سی]] [[فائل:Fritz Haber.png|کھبے|thumb|141x141px| کھاد پیدا کرنے وچ [[ہیبر دا طریقہ|ہیبر دا عمل]] بنیادی اے ]] [[فائل:Szalka petriego.jpg|کھبے|thumb|100x100px| گلاس پیٹری ڈش دا تھلے ادھا حصہ]] [[فائل:GSI, Darmstadt, Juli 2015 (4).JPG|کھبے|thumb|100x100px| جی ایس آئی د‏‏ی خطی [[ذرا‏‏تی مسرع|ذرہ سرعت]] ''UNILAC،'' جتھ‏ے [[ہاسیئم|hassium]] دریافت کيتا گیا سی ]] * 1625: Glauber's salt by German-born Johann Rudolf Glauber<ref>{{حوالہ کتاب|title=Water which does not wet hands: The Alchemy of Michael Sendivogius|last=Szydlo|first=Zbigniew|publisher=Polish Academy of Sciences|year=1994|isbn=978-8386062454|location=London–Warsaw|pages=}}</ref> * 1669: Discovery of [[فاسفورس|phosphorus]] by Hennig Brand in [[ہم برک|Hamburg]]<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/phosphorus00beat/page/7|title=Phosphorus|last=Beatty|first=Richard|publisher=Marshall Cavendish|year=2000|isbn=0-7614-0946-7|location=|pages=[https://archive.org/details/phosphorus00beat/page/7 7]}}</ref> * 1706: Prussian blue by Heinrich Diesbach in [[برلن|Berlin]]<ref name="Bartoll">{{حوالہ رسالہ|last=Jens Bartoll|title=The early use of prussian blue in paintings}}</ref> * 1724: Temperature scale [[فارنہائٹ|Fahrenheit]] by Daniel Gabriel Fahrenheit<ref>{{حوالہ کتاب|title=Modern Engineering Thermodynamics|last=Balmer|first=Robert T.|publisher=Academic Press|year=2010|isbn=978-0-12-374996-3|location=|pages=9}}</ref> * 1746: Basic theory of isolating [[جست|zinc]] by Andreas Marggraf<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Discovery of the Elements|last=Weeks|first=Mary Elvira|publisher=Journal of Chemical Education|year=1933|isbn=978-0-7661-3872-8|location=Easton, Pennsylvania|pages=21}}</ref> * c. 1770 – c. 1785: Identification of [[مولیبڈینم|molybdenum]], [[ٹنگسٹن|tungsten]], [[بیریئم|barium]] and [[کلورین|chlorine]] by Carl Wilhelm Scheele<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/molybdenum0000lepo/page/11|title=Molybdenum|last=Lepora|first=Nathan|publisher=Marshall Cavendish|year=2007|isbn=978-0-7614-2201-3|location=|pages=[https://archive.org/details/molybdenum0000lepo/page/11 11]}}</ref> * 1773 or earlier: discovery of [[آکسیجن|oxygen]] (although Joseph Priestley published his findings first) by Carl Wilhelm Scheele<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.rsc.org/periodic-table/element/8/oxygen|title=Oxygen|last=|first=|date=|website=www.rsc.org|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1789: Discovery of the elements [[یورینیئم|uranium]]<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/naturesbuildingb0000emsl/page/476|title=Nature's Building Blocks: An A to Z Guide to the Elements|last=Emsley|first=John|publisher=Oxford University Press|year=2001|isbn=978-0-19-850340-8|location=Oxford|pages=[https://archive.org/details/naturesbuildingb0000emsl/page/476 476–482]}}</ref> and zirconium<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/historyuseofoure00kreb/page/98|title=The History and Use of our Earth's Chemical Elements|last=Krebs|first=Robert E.|publisher=Greenwood Press|year=1998|isbn=978-0-313-30123-0|location=Westport, Connecticut|pages=[https://archive.org/details/historyuseofoure00kreb/page/98 98–100]}}</ref> by Martin Heinrich Klaproth * 1799: Production of sugar from [[چقندر شکر|sugar beets]], the beginning of the modern [[شکّر|sugar]] industry,<ref>{{حوالہ کتاب|title=Kent and Riegel's Handbook of Industrial Chemistry and Biotechnology|last=Kent|first=James A.|publisher=Springer|year=2007|isbn=978-0-387-27842-1|location=|pages=1658}}</ref> by Franz Karl Achard, after foundations were laid by Andreas Marggraf<ref>{{حوالہ ویب|url=http://scihi.org/franz-achard-sugar-beet/|title=Franz Achard and the Sugar Beet Revolution|last=Sack|first=Harald|date=28 April 2016|website=SciHi Blog|language=en-US|accessdate=12 November 2019|تاريخ-الأرشيف=20 October 2020|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20201020120905/http://scihi.org/franz-achard-sugar-beet/|url-status=dead}}</ref> * 19th century: Eupione by Carl Reichenbach<ref>{{حوالہ کتاب|title=Dunglison's American medical library|last=Dunglison|first=Robley|publisher=A. Waldie|year=1838|isbn=|location=|pages=192}}</ref> * 1817: Discovery of [[کیڈمیئم|cadmium]] by Karl Samuel Leberecht Hermann and Friedrich Stromeyer<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hermann|first=C. S.|title=Noch ein schreiben über das neue Metall|pages=113–116}}</ref> * 1820s: Oechsle scale by Ferdinand Oechsle<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.geschichte-des-weines.de/index.php?option=com_content&view=article&id=425:oechsle-christian-ferdinand-1774-1852&catid=45:persoenlichkeiten-a-z&Itemid=83|title=Oechsle, Christian Ferdinand (1774–1852) (in German)|last=|first=|date=|website=Gesellschaft für Geschichte des Weines e.V.|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1823: Döbereiner's lamp, often hailed as the first lighter,<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hoffmann|first=Roald|title=Döbereiner's Feuerzeug|pages=}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.historyofmatches.com/lighter-history/dobereiners-lamp/|title=Döbereiner's Lamp – History of the First Lighter|last=|first=|date=|website=www.historyofmatches.com|accessdate=4 December 2019}}</ref> by Johann Wolfgang Döbereiner * 1828: Discovery of creosote by Carl Reichenbach<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Schorlemmer|first=C.|title=The history of creosote, cedriret, and pittacal|pages=152–157}}</ref> * 1828, 1893: Isolation (1828) of [[نکوٹین|nicotine]] by Wilhelm Heinrich Posselt and Karl Ludwig Reimann.<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Henningfield|first=J. E.|title=Nicotine psychopharmacology research contributions to United States and global tobacco regulation: a look back and a look forward|pages=286–291}}</ref> The structure (1893) of nicotine was later discovered by Adolf Pinner and Richard Wolffenstein<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Pinner|first=A.|title=Ueber Nicotin. Die Constitution des Alkaloïds|pages=292–305}}</ref> * 1828: Synthesis of urea by Friedrich Wöhler (''Wöhler synthesis'')<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Wöhler|first=F.|title=Ueber künstliche Bildung des Harnstoffs|pages=253–256}}</ref> * 1830: Creation of [[نالفین|paraffin wax]] by Carl Reichenbach * 1832: Discovery of pittacal by Carl Reichenbach<ref>{{حوالہ کتاب|title=Elements of Chemistry: Including the Applications of the Science in the Arts|last=Graham|first=Thomas|publisher=Palala Press|year=2015|isbn=978-1-341-23798-0|location=|pages=}}</ref> * 1834: Melamine by Justus von Liebig<ref>{{حوالہ کتاب|title=Handbook on Textile Auxiliaries, Dyes and Dye Intermediates Technology|last=|first=|publisher=National Institute of Industrial Research|year=2009|isbn=978-8178331225|location=|pages=82}}</ref> * 1834: Discovery of [[فینول|phenol]] by Friedlieb Ferdinand Runge * 1836 (or 1837): Discovery of diatomaceous earth (''Kieselgur'' in German) by Peter Kasten on the northern slopes of the Haußelberg hill, in the Lüneburg Heath in North Germany<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.humboldt-foundation.de/kosmos/kultur/2001_002.htm|title=Deutschland – Wiege des Nobelpreis: Tourismus-Industrie und Forschung auf den Spuren Alfred Nobels|publisher=[[Alexander von Humboldt Foundation]]|date=December 17, 2001|accessdate=October 12, 2018|last=Klebs|first=Florian|language=German|archiveurl=https://web.archive.org/web/20021117030549/http://www.humboldt-foundation.de/kosmos/kultur/2001_002.htm|archivedate=November 17, 2002}}</ref> * 1838: [[ایندھنی خلیہ|Fuel cell]] by Christian Friedrich Schönbein<ref>{{حوالہ کتاب|title=Renewable Energy: Sustainable Energy Concepts for the Energy Change|last=Bührke|first=Thomas|last2=Wengenmayr|first2=Roland|publisher=John Wiley & Sons|year=2013|isbn=978-3-527-67136-6|location=|pages=}}</ref> * 1839: Discovery of [[اوزون|ozone]] by Christian Friedrich Schönbein<ref name="ozo">{{حوالہ رسالہ|last=Rubin|first=Mordecai B.|year=2001|title=The History of Ozone: The Schönbein Period, 1839–1868|pages=40–56}}</ref> * 1839, 1930: Discovery of polystyrene by Eduard Simon, was made a commercial product by IG Farben in 1930<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/invention-of-polystyrene-and-styrofoam-1992332|title=The Long History of Polystyrene and Styrofoam|last=Bellis|first=Mary|date=24 January 2019|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=6 January 2020}}</ref> * c. 1840: Nitrogen-based fertiliser by Justus von Liebig,<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Industrial Revolution: History, Documents, and Key Questions|last=Horn|first=Jeff|publisher=ABC-CLIO|year=2016|isbn=978-1-61069-884-9|location=|pages=64}}</ref> important innovations were later made by [[فرٹز ہیبر|Fritz Haber]] and [[کارل بوش|Carl Bosch]] (''[[ہیبر دا طریقہ|Haber process]]'') in the 1900s * 1846: Discovery of guncotton by Christian Friedrich Schönbein<ref>Bown, Stephen R. (2005). [https://books.google.com/books?id=UrIKeYwjM5wC&pg=PT147 A Most Damnable Invention: Dynamite, Nitrates, and the Making of the Modern World]. Macmillan. {{آئی ایس بی این|9781466817050}}.</ref> * 1850s: Siemens-Martin process by Carl Wilhelm Siemens<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Siemens|first=C. W.|title=On a regenerative gas furnace, as applied to glasshouses, puddling, heating, etc|pages=21–26}}</ref> * c. 1855: Bunsen burner by [[رابرٹ بنسن|Robert Bunsen]] and Peter Desaga<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Jensen|first=W. B.|title=The Origin of the Bunsen Burner|pages=518}}</ref> * 1855: [[لونی تخطیط|Chromatography]] by Friedlieb Ferdinand Runge<ref>{{حوالہ کتاب|title=Der Bildungstrieb der Stoffe, veranschaulicht in selbstständig gewachsenen Bilder|last=Runge|first=F. F.|publisher=self-published|year=1855|isbn=|location=Oranienburg, Germany|pages=}}</ref> * 1857: Siemens cycle by Carl Wilhelm Siemens<ref name=":6">{{حوالہ ویب|url=http://kryolab.fysik.lu.se/dokument/e_techn.html|title=Technical Information|last=|first=|date=|website=Kryolab|accessdate=17 December 2019|archivedate=30 October 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161030213642/http://kryolab.fysik.lu.se/dokument/e_techn.html}}</ref> * 1859: Pinacol coupling reaction by Wilhelm Rudolph Fittig<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Fittig|first=R.|title=Ueber einige Metamorphosen des Acetons der Essigsäure|pages=23–45}}</ref> * 1860–61: Discovery of [[سیزیئم|caesium]] and rubidium by [[رابرٹ بنسن|Robert Bunsen]] and Gustav Kirchhoff<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Kirchhoff|first=G.|title=Chemische Analyse durch Spectralbeobachtungen|pages=337–381}}</ref> * 1860: Erlenmeyer flask by Emil Erlenmeyer<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Erlenmeyer|first=E.|title=Zur chemischen und pharmazeutischen Technik|pages=21–22}}</ref> * 1863–64: Discovery of indium by Ferdinand Reich and Hieronymous Theodor Richter<ref name="Venetskii">{{حوالہ رسالہ|last=Venetskii|first=S.|year=1971|title=Indium|pages=148–150}}</ref><ref>{{حوالہ رسالہ|last=Reich, F.|year=1864|title=Ueber das Indium|pages=480–485}}</ref><ref name="SchSch">{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/?id=k7x_2_KnupMC&pg=PA1|title=Indium: Geology, Mineralogy, and Economics|last=Schwarz-Schampera|first=Ulrich|last2=Herzig, Peter M.|publisher=Springer|year=2002|isbn=978-3-540-43135-0}}</ref> * 1863: First synthesis of [[Trinitrotoluene]] (TNT) by Julius Wilbrand<ref>{{حوالہ رسالہ|year=1863|title=Notiz über Trinitrotoluol|pages=178–179|last=Wilbrand, J.}}</ref> * 1864: First synthesis of barbiturate by [[ایڈولف وان بایر|Adolf von Baeyer]], first marketed by Bayer under the name "<nowiki><i id="mwAw4">Veronal</i></nowiki>" in 1903<ref name="rzepa">{{حوالہ ویب|url=http://www.ch.ic.ac.uk/rzepa/mim/drugs/html/barbiturate_text.htm|title=Barbiturates|last=|first=|date=|website=|accessdate=31 October 2007}}</ref> * 1865: Synthetic [[نیل (رنگ)|indigo dye]] by Adolf von Baeyer, first marketed by BASF in 1897<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.basf.com/global/en/who-we-are/history/joint_success/formula_for_success.html|title=Cooperative Research – Formula for Success|website=BASF|language=en-US|accessdate=31 January 2020}}</ref> * c. 1870: Brix unit by Adolf Brix<ref>{{حوالہ کتاب|title=How Baking Works: Exploring the Fundamentals of Baking Science|last=Figoni|first=Paula I.|publisher=John Wiley & Sons|year=2010|isbn=978-0-470-39267-6|location=|pages=174}}</ref> * 1872: Synthesis of polyvinyl chloride (PVC) by Eugen Baumann<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Baumann|first=E.|title=Ueber einige Vinylverbindungen|pages=308–322}}</ref> * 1877: Poly(methyl methacrylate) by Wilhelm Rudolph Fittig, was made a commercial product (''Plexiglas'') by Otto Röhm in 1933<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.world-of-plexiglas.com/en/the-history-of-plexiglas-this-is-how-it-came-about/|title=This is how PLEXIGLAS® came to be|last=|first=|date=|website=World of Plexiglas|language=en-US|accessdate=9 November 2019|archivedate=17 May 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190517082736/https://www.world-of-plexiglas.com/en/the-history-of-plexiglas-this-is-how-it-came-about/}}</ref> * 1882: Tollens' reagent by Bernhard Tollens<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Tollens|first=B.|title=Ueber ammon-alkalische Silberlösung als Reagens auf Aldehyd|pages=1635–1639}}</ref> * 1883: Claus process by Carl Friedrich Claus<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Steudel|first=R.|title=Carl Friedrich Claus (1827–1900) – inventor of the Claus Process for sulfur production from hydrogen sulfide|pages=}}</ref> * 1884: Paal–Knorr synthesis by Carl Paal and Ludwig Knorr<ref>{{حوالہ کتاب|title=Advances in Heterocyclic Chemistry|last=Katritzky|first=Alan R.|publisher=Academic Press|year=2013|isbn=978-0-12-420209-2|location=|pages=95}}</ref> * 1885–1886: Discovery of [[جرمانیئم|germanium]] by Clemens Winkler<ref name="isolation">{{حوالہ رسالہ|pages=210–211|title=Germanium, Ge, a New Nonmetal Element|first=Clemens|last=Winkler|year=1887}}</ref> * 1887: Petri dish by Julius Richard Petri * 1888: Büchner flask and Büchner funnel by Ernst Büchner<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Jensen|first=William B.|title=The Origins of the Hirsch and Büchner Vacuum Filtration Funnels|pages=1283}}</ref> * 1895: Hampson–Linde cycle by Carl von Linde * 1897: Galalith by Wilhelm Krische<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.ganoksin.com/article/galalith-jewelry-milk-stone/|title=Galalith – Jewelry Milk Stone|last=Trimborn|first=Christel|date=|website=Ganoksin|language=en|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1898: Polycarbonate by Alfred Einhorn, was made an commercial product by Hermann Schnell at Bayer in 1953 in Uerdingen<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.plasticshof.org/members/hermann-schnell/|title=Hermann Schnell|last=|first=|date=|website=Plastics Hall of Fame|accessdate=8 November 2019}}</ref> * 1898: Synthesis of polyethylene, the most common [[پلاسٹک|plastic]], by Hans von Pechmann<ref>{{حوالہ رسالہ|last=von Pechmann|first=H.|title=Ueber Diazomethan und Nitrosoacylamine|pages=2640–2646}}</ref> * 1898: First synthesis of purine by [[ہرمن امیل فشر|Emil Fischer]]. He had also coined the word in 1884.<ref>{{حوالہ ویب|title=The Nobel Prize in Chemistry 1902|url=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1902/fischer/biographical/|accessdate=26 August 2020|website=The Nobel Prize}}</ref> * Early 20th century: Schlenk flask by Wilhelm Schlenk<ref>[http://www.rsc.org/chemistryworld/Issues/2008/January/ClassicKitSchlenkApparatus.asp Royal Society of Chemistry :Classic Kit: Schlenk apparatus]</ref> * 1900s: [[ہیبر دا طریقہ|Haber process]] by [[کارل بوش|Carl Bosch]] and [[فرٹز ہیبر|Fritz Haber]] * 1902: [[اوسوالڈ دا طریقہ|Ostwald process]] by [[ولہلم اوسٹوالڈ|Wilhelm Ostwald]]<ref>[https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/032364247/publication/GB190208300A?q=pn%3DGB190208300 GB 190208300] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191217142130/https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/032364247/publication/GB190208300A%3Fq%3Dpn%253DGB190208300 |date=2019-12-17 }}, [[ولہلم اوسٹوالڈ]], "Improvements in and relating to the Manufacture of Nitric Acid and Oxides of Nitrogen", published December 18, 1902, issued February 26, 1903</ref> * 1903: First commercially successful decaffeination process by Ludwig Roselius (later of ''Café HAG''), after foundations were laid by Friedlieb Ferdinand Runge in 1820<ref>{{حوالہ ویب|url=http://coffeeconfidential.org/health/decaffeination/|title=Decaffeination 101: Four Ways to Decaffeinate Coffee|last=|first=|date=|website=Coffee Confidential|accessdate=12 November 2019}}</ref> * 1907: Thiele tube by Johannes Thiele<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Thiele|first=J.|title=Ein neuer Apparat zur Schmelzpunktsbestimmung|pages=996–997}}</ref> * 1913: Coal liquefaction (''Bergius process'') by [[فریڈرخ برجیاس|Friedrich Bergius]]<ref>{{حوالہ ویب|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/1931/bergius-lecture.pdf|title=Chemical reactions under high pressure|last=Bergius|first=Friedrich|date=May 21, 1932|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2012-02-29}}</ref><ref name="PDN">D. Valentin: Kohleverflüssigung – Chancen und Grenzen, Praxis der Naturwissenschaften, 1/58 (2009), S. 17–19.</ref> * 1913: Identification of [[پروٹیکٹینیم|protactinium]] by Oswald Helmuth Göhring<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/taleofseveneleme0000scer/page/67|title=A tale of seven elements|last=Scerri|first=Eric|publisher=Oxford University Press|year=2013|isbn=978-0-19-539131-2|location=Oxford|pages=[https://archive.org/details/taleofseveneleme0000scer/page/67 67–74]}}</ref> * 1925: Discovery of [[رہینیئم|rhenium]] by Otto Berg, Ida Noddack and Walter Noddack<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Noddack|first=W.|title=Die Ekamangane|pages=567–574}}</ref> * 1928: Diels–Alder reaction by [[کرٹ الڈر|Kurt Alder]] and [[اوٹوڈیلس|Otto Diels]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1950/summary/|title=The Nobel Prize in Chemistry 1950|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1929: Discovery of [[اڈینو سائن ٹرائی فاسفیٹ|adenosine triphosphate]] (ATP) by Karl Lohmann<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Lohmann|first=K.|title=Über die Pyrophosphatfraktion im Muskel|pages=624–625}}</ref> * 1929: Creation of styrene-butadiene (synthetic rubber) by Walter Bock<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.mcpolymers.com/library/the-difference-between-styrene-butadiene-rubber-and-styrene-butadiene-latex|title=The Difference between Styrene-Butadiene Rubber and Styrene-Butadiene Latex|last=|first=|date=15 December 2016|website=Mallard Creek Polymers|language=en-us|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1935: Karl Fischer titration by Karl Fischer<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Fischer|first=K.|title=Neues Verfahren zur maßanalytischen Bestimmung des Wassergehaltes von Flüssigkeiten und festen Körpern|pages=394–396}}</ref> * 1937: Creation of [[پولی یوریتھین|polyurethane]] by Otto Bayer at IG Farben in [[لیورکوزن|Leverkusen]]<ref>[https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/007195048/publication/DE728981C?q=pn%3DDE728981 DE 728981] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191217142130/https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/007195048/publication/DE728981C%3Fq%3Dpn%253DDE728981 |date=2019-12-17 }}, [[IG Farben]], published 1937</ref> * 1953: Ziegler–Natta catalyst by [[کارل زیگلر|Karl Ziegler]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1963/ziegler/biographical/|title=The Nobel Prize in Chemistry 1963|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1954: Wittig reaction by [[جارج وگ|Georg Wittig]]<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hoffmann|first=R. W.|title=Wittig and His Accomplishments: Still Relevant Beyond His 100th Birthday|pages=1411–1416}}</ref> * 1981–1996: Discovery and creation of [[بورئیم|bohrium]] by Peter Armbruster and Gottfried Münzenberg at the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research in Darmstadt<ref name="93TWG">{{حوالہ رسالہ|title=Discovery of the transfermium elements. Part II: Introduction to discovery profiles. Part III: Discovery profiles of the transfermium elements|year=1993|last=Barber, R. C.|pages=1757}}</ref> * 1982: Discovery and creation of [[میٹ نیریم|meitnerium]] at the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research<ref name="82Mu01">{{حوالہ رسالہ|title=Observation of one correlated α-decay in the reaction <sup>58</sup>Fe on <sup>209</sup>Bi→<sup>267</sup>109|year=1982|last=Münzenberg, G.|pages=89}}</ref> * 1984: Discovery and creation of [[ہاسیئم|hassium]] at the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research * 1994: Discovery and creation of [[ڈارمسٹادیئم|darmstadtium]] at the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research<ref name="95Ho01">{{حوالہ رسالہ|title=On the discovery of the elements 110-112 (IUPAC Technical Report)|year=2001|last=Karol, P. J.}}</ref> * 1994: Discovery and creation of [[روٹجینیم|roentgenium]] at the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research<ref name="95Ho01bis">{{حوالہ رسالہ|title=The new element 111|year=1995|last=Hofmann, S.|pages=281}}</ref> * 1996: Discovery and creation of copernicium at the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hofmann|first=S.|title=The new element 112|pages=229–230}}</ref> == کپڑ‏ے ، کاسمیٹکس تے فیشن == [[فائل:Jeans.jpg|کھبے|thumb|149x149px| [[جینز|جینز دا]] اک جوڑا ]] * 13ويں صدی: کپڑ‏ے بند کرنے یا بند کرنے دے لئی بٹن ہولز دے نال فنکشنل بٹن <ref>Lynn White: "The Act of Invention: Causes, Contexts, Continuities and Consequences", ''Technology and Culture'', Vol. 3, No. 4 (Autumn, 1962), pp. 486–500 (497f. & 500)</ref> * 18 ويں صدی یا اس تو‏ں پہلے: ڈرنڈل ، لیڈرہوسن تے ٹریچٹ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://people.howstuffworks.com/culture-traditions/national-traditions/german-tradition.htm|title=How German Traditions Work|last=|first=|date=25 July 2011|website=HowStuffWorks|language=en|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1709: یوحنا ماریا فارینا (جیوانی ماریا فارینا) از [[کولون (علاقہ)|کولون وچ ]] <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.dw.com/en/original-eau-de-cologne-celebrates-300-years/a-4475632|title=Original eau de Cologne celebrates 300 years|last=Möderler|first=Catrin|date=13 July 2009|website=Deutsche Welle|language=en-GB|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1871–1873: جرمن نژاد لیوی اسٹراس دے ذریعہ [[جینز]] (روسی نژاد امریکی جیکب ڈیوس دے نال مل ک‏ے) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.pbs.org/wgbh/theymadeamerica/whomade/strauss_hi.html|title=Who Made America? {{!}} Innovators {{!}} Levi Strauss|website=www.pbs.org|accessdate=2018-04-23}}</ref> * 1905: مستقل لہر جو لوکاں دے استعمال دے لئی موزاں سی ، جرمنی وچ پیدا ہونے والے کارل نیسلر دے ذریعہ <ref>[https://books.google.nl/books?as_pt=MAGAZINES&id=50sEAAAAMBAJ&q=nestler&redir_esc=y#v=onepage&q=nestler&f=false A Revolutionist Dies]. ''LIFE Magazine''. Vol. 30 no. 6. Time Inc. Feb 5, 1951. p. 37. [[بین الاقوامی معیاری سلسلہ نمبر|ISSN]] [https://www.worldcat.org/title/life/oclc/67128145 0024-3019].</ref> * 1911: نیویا ، پہلی جدید کریم ، <ref>{{حوالہ کتاب|title=Cosmetic Creams: Development, Manufacture and Marketing of Effective Skin Care Products|last=Rähse|first=Wilfried|publisher=John Wiley & Sons|year=2019|isbn=978-3-527-81243-1|pages=55–56}}</ref> بذریعہ بیئرڈورف ای جی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.beiersdorf.com/about-us/our-history/milestones?rt=637122030563609994|title=Milestones|last=|first=|date=|website=Beiersdorf|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1960 د‏‏ی دہائی: کرسٹین شورامیک دے ذریعہ بی بی کریم <ref>{{حوالہ ویب|url=https://tmagazine.blogs.nytimes.com/2012/03/29/vain-glorious-bb-creams-are-here/|title=Vain Glorious {{!}} BB Creams Are Here!|last=Chang|first=Katie|date=29 March 2012|website=T Magazine|language=en-US|accessdate=8 November 2019}}</ref> == کمپیوٹنگ == [[فائل:Gottfried Wilhelm Leibniz, Bernhard Christoph Francke.jpg|کھبے|thumb|123x123px| [[گوٹفریڈ ویلہم لائبہور|گوٹ فریڈ لیبہور]] نے جدید [[ثنائی عددی نظام|بائنری ہندساں دا نظام بنایا]] ]] [[فائل:Konrad Zuse (1992).jpg|کھبے|thumb|133x133px| کونراڈ زیوس نو‏‏ں (جدید) [[کمپیوٹر|کمپیوٹر دا]] موجد سمجھیا جاندا [[کمپیوٹر|ہے]] ]] * 17 ويں صدی دے آخر وچ : [[گوٹفریڈ ویلہم لائبہور|گوٹ فریڈ ولہیلم لیبہور دے]] ذریعہ جدید [[ثنائی عددی نظام|بائنری عددی نظام]] <ref>Leibniz G., Explication de l'Arithmétique Binaire, Die Mathematische Schriften, ed. C. Gerhardt, Berlin 1879, vol.7, p.223; Engl. transl.</ref> * 1918–2323: آرتھر شیربیئس دے ذریعہ [[انیگما مشین|اینگما مشین]] <ref>{{حوالہ کتاب|title=The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography|last=Singh|first=Simon|publisher=Knopf Doubleday Publishing Group|year=2011|isbn=978-0-307-78784-2|location=|pages=}}</ref> * 1920s کے: Hellschreiber (کے اگردوت میٹرکس پرنٹرز ڈاٹ اثر تے [[نسخۂ کامل|فیکس]] د‏‏ی طرف سے) روڈولف جہنم <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.cryptomuseum.com/manuf/hell/index.htm|title=HELL|website=www.cryptomuseum.com|accessdate=2018-01-18}}</ref> * 1941: کونراڈ زیوس دے ذریعہ پہلا پروگرام قابل ، مکمل خودکار ڈیجیٹل [[کمپیوٹر]] ( زیڈ 3 ) * 1942–1945: پروگرامنگ ''لینگویج پلانکلکول'' ، کمپیوٹر دے لئی ڈیزائن کردہ پہلی اعلیٰ سطحی پروگرامنگ بولی ، <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Giloi|first=W. K.|title=Konrad Zuse's Plankalkül: The First High-Level "non von Neumann" Programming Language|pages=17–24}}</ref> کونراڈ زیوز دے ذریعہ * 1945: دنیا دا پہلا کمرشل [[کمپیوٹر|ڈیجیٹل کمپیوٹر]] ( زیڈ 4 ) بذریعہ کونراڈ زیوس <ref name=":4"/> * 1957: ٹیکنیکل یونیورسٹی میونخ دے کلاؤس سیمیلسن تے فریڈرک ایل بائوئر دے ذریعہ اسٹیک (تجریدی اعداد و شمار د‏‏ی قسم) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://people.idsia.ch/~juergen/bauer.html|title=Friedrich L. Bauer, inventor of the stack and of the term software engineering|last=|first=|date=|website=people.idsia.ch|accessdate=3 November 2019}}</ref> * 1960 د‏‏ی دہائی: جیورجن ڈیتھلوف تے ہیلمٹ گریٹروپ دے ذریعہ اسمارٹ کارڈ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Java Card Technology for Smart Cards: Architecture and Programmer's Guide|last=Chen|first=Zhiqun|publisher=Addison-Wesley Professional|year=2000|isbn=978-0-201-70329-0|location=|pages=3–4}}</ref> == تعمیر ، فن تعمیر تے دکاناں == [[فائل:Wvs 1885.jpg|کھبے|thumb|119x119px| ورنر وان سیمنز نے پہلا برقی [[رافعہ|لفٹ]] ایجاد کيتا ]] [[فائل:Electric-chainsaw.jpg|کھبے|thumb|100x100px| بجلی دا سلسلہ]] * 1831–1834: وائر رسی از ولہیلم البرٹ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/12706/Wilhelm-Albert|title=Wilhelm Albert|publisher=[[انسائیکلوپیڈیا بریٹانیکا]]|accessdate=9 April 2014}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/?id=-x9NHOLSnNUC&pg=PA388&dq=wilhelm+albert+inventor+wire+rope#v=onepage&q=wilhelm%20albert%20inventor%20wire%20rope&f=false|title=Explorations in the History of Machines and Mechanisms|last=Koetsier,Teun|last2=Ceccarelli, Marc|date=2012|publisher=[[Springer Publishing]]|isbn=9789400741324|pages=388|access-date=9 April 2014}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://atlantic-cable.com//Article/WireRope/Sayenga/wirerope4.htm|title=Modern History of Wire Rope|publisher=History of the Atlantic Cable & Submarine Telegraphy (atlantic-cable.com)|accessdate=9 April 2014|last=Donald Sayenga}}</ref> * 1858: ہوفمین بٹا فریڈرک ہوفمین طرف <ref>{{حوالہ کتاب|title=Brickworks|last=Heeney|first=Gwen|publisher=A & C Black Publishers Ltd|year=2003|isbn=978-0-8122-3782-5|location=|pages=35}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.lowtechmagazine.com/2009/10/hoffmann-kilns-brick-and-tile-production.html|title=Rings of fire: Hoffmann kilns|last=|first=|date=|website=LOW-TECH MAGAZINE|accessdate=2 December 2019}}</ref> * 1880: دنیا د‏‏ی پہلی برقی [[رافعہ|لفٹ]] از ورنر وان سیمنز <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/history-of-the-elevator-1991600|title=The History of Elevators From Top to Bottom|last=Bellis|first=Mary|date=11 August 2019|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=11 November 2019}}</ref> * 1895: [[شٹوٹگارٹ|اسٹٹ گارٹ]] وچ کارل تے ولہیل فین دے ذریعہ بجلی تو‏ں چلنے والے ہینڈ ڈرل <ref>{{حوالہ کتاب|title=Drilling in Extreme Environments: Penetration and Sampling on Earth and other Planets|last=Bar-Cohen|first=Yoseph|last2=Zacny|first2=Kris|publisher=John Wiley & Sons|year=2009|isbn=978-3-527-62663-2|location=|pages=5}}</ref> * 1895: ہنس گولڈشمیڈٹ دے ذریعہ ایکزودھرمک ویلڈنگ دا عمل <ref>H. Goldschmidt, "Verfahren zur Herstellung von Metallen oder Metalloiden oder Legierungen derselben" (Process for the production of metals or metalloids or alloys of the same), Deutsche Reichs Patent no. 96317 (13 March 1895).</ref> * 1926–1927: پورٹ ایبل الیکٹرک ( کینسٹاٹ وچ 1926 وچ آندریاس اسٹھل دے ذریعہ ) تے پہلا پٹرول چینسا (1927 وچ ایمل لیپر دے ذریعہ)۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.waldwissen.net/lernen/forstgeschichte/wsl_geschichte_motorsaege/index_EN|title=The History of the Chainsaw|last=Thöny|first=Philip|date=12 December 2007|website=Waldwissen|language=English|accessdate=17 December 2019|تاريخ-الأرشيف=19 August 2012|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20120819043325/https://www.waldwissen.net/lernen/forstgeschichte/wsl_geschichte_motorsaege/index_EN|url-status=dead}}</ref> چینسوز دا پیش خیمہ 1830 دے آس پاس برنارڈ ہائن ( آسٹیوٹم ) نے بنایا سی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.husqvarna.com/nz/forest/product-focus/history-of-the-chainsaw-celebrating-60-years/|title=History of the Chainsaw – Celebrating 60 Years|last=|first=|date=|website=Husqvarna|language=en-NZ|accessdate=9 November 2019}}</ref> * 1927: میکس گیز تے فرٹز ہل دے ذریعہ کنکریٹ پمپ <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Cramer|first=Dietmar|title=Die Geschichte des Transportbetons (in German)|pages=13}}</ref> * 1930s: پارٹیکل بورڈ از منجانس میکس ہیمیلبر <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.swrfernsehen.de/die-spanplatte-des-herrn-himmelheber/-/id=2798/did=6487590/nid=2798/1e855zd/index.html|title=Die Spanplatte des Herrn Himmelheber {{!}} SWR Fernsehen|last=|first=|date=9 June 2010|website=swr.online|language=de|accessdate=8 November 2019|archivedate=8 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210308124315/https://www.swrfernsehen.de/die-spanplatte-des-herrn-himmelheber/-/id=2798/did=6487590/nid=2798/1e855zd/index.html}}</ref> * 1954: اسٹین ہیم این ڈیر مر وچ ''ایکرمین + شمٹ ( FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH ) کے'' زاویہ چک‏ی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.flex-tools.com/en/company/history/|title=History|last=|first=|date=|website=Flex|language=en|accessdate=17 December 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.bauhandwerk.de/artikel/bhw_Von_der_Flex_zur_Giraffe_2265803.html|title=Von der Flex zur Giraffe Erfinder des Winkelschleifers bringen neuen Langhalsschleifer heraus|last=Schwarzmann|first=Thomas|date=2015|website=Bauhandwerk|language=de|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1958: آرتور فشر دے ذریعہ جدید (پلاسٹک) وال پلگ ( ''فشر وال پلگ'' ) <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.ft.com/content/56d4a526-efc5-11e3-bee7-00144feabdc0|title=Artur Fischer's plastic wall plug transforms construction industry|website=Financial Times|language=en-GB|accessdate=2018-04-23}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.epo.org/learning-events/european-inventor/finalists/2014/fischer.html|title=Artur Fischer (Germany)|last=Office|first=European Patent|website=www.epo.org|language=en|accessdate=2018-04-23}}</ref> * 1962: دنیا دا پہلا جنسی دکان د‏‏ی طرف انٹرنیٹ Beate Uhse AG وچ Flensburg <ref>{{حوالہ کتاب|title=Flying for her country: the American and Soviet women military pilots of World War II|last=Strebe|first=Amy Goodpaster|last2=Beckman|first2=Trish|publisher=Greenwood Publishing Group|year=2007|isbn=978-0-275-99434-1|location=|pages=3}}</ref> * 1963–1967: [[ایسین|ایسن]] وچ کرپپ دا پہلا ہائیڈرولک توڑنے والا <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.khl.com/news/hydraulic-breakers-turn-50/88722.article|title=Hydraulic breakers turn 50|last=Sleight|first=Chris|date=1 October 2013|website=KHL|language=en|accessdate=17 December 2019|تاريخ-الأرشيف=17 December 2019|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20191217211623/https://www.khl.com/news/hydraulic-breakers-turn-50/88722.article|url-status=dead}}</ref> * 1988–1990: دے تصور ''Passivhaus'' (غیر فعال گھر) معیاری وچ وولف Feist د‏‏ی طرف ڈارمسڈیڈٹ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://blog.passivehouse-international.org/first-passive-house-wolfgang-feist/|title=The first Passive House: Interview with Dr. Wolfgang Feist|last=|first=|date=19 October 2016|website=iPHA Blog|language=en-GB|accessdate=14 October 2019}}</ref> == کھانا == [[فائل:Black Forest gateau.jpg|کھبے|thumb|100x100px| بلیک فارسٹ کیک]] [[فائل:Currywurst-1.jpg|کھبے|thumb|100x100px| کریورسٹ]] [[فائل:Oursons gélatine marché Rouffignac.jpg|کھبے|thumb|100x100px| گمی ریچھ سب تو‏ں پہلے ہریبو نے بنائے سن ]] [[فائل:Bitburger Glass.JPG|کھبے|thumb|100x100px| بٹ برگر دا اک گلاس ، اک جرمن طرز دا پِلسنر ۔ پِلسنر د‏‏ی ایجاد بویرین جوزف گرول نے کيت‏ی سی ۔]] * آلٹ بیئر * [[وینیزویلا|وینزویلا وچ ]] ، جوہن گوٹلیب بینجمن سیگرٹ دے ذریعہ انگوسٹورا نے ، 1824 <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thespiritsbusiness.com/2016/10/angostura-a-brand-history/|title=Angostura: a brand history|last=Hayes|first=Annie|date=5 October 2016|website=The Spirits Business|accessdate=28 March 2020}}</ref> * [[برلن]] ، 1895 وچ پہلا آٹومیٹ ریستوراں ( ''کوئزیانہ'' ) <ref>{{حوالہ کتاب|title=Savoring Gotham: A Food Lover's Companion to New York City|last=Smith|first=Andrew F.|publisher=Oxford University Press|year=2015|isbn=978-0-19-939702-0|location=|pages=24}}</ref> * بوموکین * جدید [[بیئر]] - رین ہائٹسجبوٹ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jeeh.it/articolo?urn=urn:abi:abi:RIV.JOU:1992;2.281&ev=1|title=Technical Change in the Brewing Industry in Germany, the Low Countries and England in the Late Middle Ages|last=Unger|first=Richard W.|date=1992|website=www.jeeh.it|accessdate=2018-01-18}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.oldworld.ws/history-german-beer.html|title=History German Beer {{!}} Reinheitsgebot {{!}} Oktoberfest Beer|last=Kasko|first=Cyndie|website=www.oldworld.ws|language=en|accessdate=2018-01-18|archivedate=2018-01-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180123005336/http://www.oldworld.ws/history-german-beer.html}}</ref> تے "مشروبات [بیئر] نو‏‏ں اپنے اعلیٰ کمال تک پہچانیا" <ref>{{حوالہ کتاب|title=U.S. Business and Today's Germany: A Guide for Corporate Executives and Attorneys|last=Hart|first=James A.|publisher=Abc-Clio|year=1995|isbn=978-0-89930-839-5|location=|pages=220}}</ref> * برلنر (ڈونٹ) * بیتسمین * برلنر وائس * بائینسٹٹیچ * بلیک فارسٹ کیک * Bock * بریٹ ورسٹ * براؤنشویگر * Currywurst طرف ہرٹا Heuwer <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.independent.co.uk/life-style/food-and-drink/news/spicy-sausage-that-is-worthy-of-a-shrine-in-berlin-1772530.html|title=Spicy sausage that is worthy of a shrine in Berlin|last=Paterson|first=Tony|date=15 August 2009|website=The Independent|language=en|accessdate=17 December 2019}}</ref> * ڈومنوسٹین بذریعہ ہربرٹ وینڈلر <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.landwirtschaft.sachsen.de/landwirtschaft/14111.htm|title=Dresdner Dominosteine|date=2012-11-19|accessdate=2018-05-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121119070755/http://www.landwirtschaft.sachsen.de/landwirtschaft/14111.htm|archivedate=2012-11-19}}</ref> * ڈونواؤلے * برلن ، 1972 وچ جدید ڈونر کباب سینڈویچ * ڈارٹ مینڈر ایکسپورٹ * [[فانٹا مشروب|فانٹا]] * فرینکفرٹر کرینز * فرینکفرٹر وورسٹین * چپچپا ریچھ * [[ہیمبرگر]] ("بانی" نامعلوم نئيں اے ، لیکن اس د‏ی اصل جرمن اے ) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://time.com/4342423/national-hamburger-day-history-origins-inventor/|title=How the Hamburger Became an American Favorite|website=Time|accessdate=2018-01-18|تاريخ-الأرشيف=2018-05-04|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20180504095442/http://time.com/4342423/national-hamburger-day-history-origins-inventor/|url-status=dead}}</ref> * ہیمبرگ اسٹیک * ہیج ہاگ سلائس ( ''کلٹر ہنڈ'' ) * ہیلس * [[ہاٹ ڈاگ]] <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.etymonline.com/word/frankfurter|title=frankfurter {{!}} Origin and meaning of frankfurter by Online Etymology Dictionary|website=www.etymonline.com|language=en|accessdate=2018-01-18}}</ref> * Jägermeister * Kölsch * لیگر <ref>{{حوالہ ویب|title=The History of Lager|url=http://www.beerexpert.co.uk/lager.html|last=Watson|first=Mike|date=30 September 2012|website=Beer Expert|accessdate=24 May 2020|تاريخ-الأرشيف=23 September 2020|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20200923120616/http://www.beerexpert.co.uk/Lager.html|url-status=dead}}</ref> * لیبکوین * مارسائٹ بذریعہ جوسٹس وان لیبیگ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Famous Brand Names and Their Origins|last=Martin|first=Kathy|publisher=Pen and Sword History|year=2017|isbn=978-1-78159-015-7|location=Barnsley|pages=21}}</ref> * مرزن * گوشت دا عرق جوسٹس وان لیبیگ دے ذریعہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Justus von Liebig : the chemical gatekeeper|last=Brock|first=William H.|publisher=Cambridge University Press|year=1997|isbn=978-0-521-56224-9|location=Cambridge, U.K.|pages=218–219}}</ref> * اوباتڈا * Parboiled چاول ''(Huzenlaub عمل)'' د‏‏ی طرف تو‏ں ایرک گستاو Huzenlaub <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Kik|first=M. C.|title=Manual for the Study of Food Habits|pages=61}}</ref> * پیسنسر از جوزف گرول <ref>{{حوالہ ویب|url=https://scandbrewrev.dk/User_files/fc1134618c56707fc9306a38b6e10739.pdf|title=On the Trail of Josef Groll – Rediscovering Authentic Bohemian Malt and Beer|last=Weyermann|first=Sabine|date=2012-04-06|accessdate=2018-04-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120406153917/https://scandbrewrev.dk/User_files/fc1134618c56707fc9306a38b6e10739.pdf|archivedate=2012-04-06}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.bier-kultour.de/front_content.php?idcatart=8&lang=1&client=1&theme=&navpoint=boehmen|title=Josef Groll – Vater des Pils|date=2012-04-26|language=German|accessdate=2018-04-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120426051832/http://www.bier-kultour.de/front_content.php?idcatart=8&lang=1&client=1&theme=&navpoint=boehmen|archivedate=2012-04-26}}</ref> * پنکل * آلو دا ترکاریاں ( ''Kartoffelsalat'' ) <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.guampedia.com/potato-salad/#History|title=Potato Salad|website=www.guampedia.com|accessdate=10 February 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.foodtimeline.org/foodsalads.html#potato|title=The Food Timeline: salad|website=www.foodtimeline.org|accessdate=10 February 2019}}</ref> * پرٹزیل (اس د‏ی اصل متنازعہ اے ، لیکن جرمنی وچ پریٹجلز دے ابتدائی ریکارڈ سامنے آئے) * پرنزریگنینٹورٹی * پمپرنیکل * ریڈلر * Riesling د‏‏ی شراب <ref>{{حوالہ کتاب|title=Riesling Renaissance|last=Price|first=Freddy|publisher=Mitchell Beazley|year=2004|isbn=1-84000-777-X|location=|pages=16–18}}</ref> * رائی بیئر * شمجین * شوارزبیئر * سٹرامر میکس * چوری ہوئی * اسٹریوسیلکوچن * ٹیورسٹ * تھورنگین ساسیج * ٹوسٹ ہوائی * ویلف دا کھیر * گندم دا بیئر * Zwieback * زوئبلکچین == تعلیم ، بولی تے طباعت == [[فائل:PrintMus 038.jpg|کھبے|thumb|126x126px| [[یوہانس گوٹن برک|گوٹن برگ]] پریس دوبارہ حاصل کيتی ]] [[فائل:Senefelder.jpg|کھبے|thumb|133x133px| [[سنگی طباعت|لتھوگراف]] دے Alois Senefelder ]] * 12 ويں صدی: لینگوا اگنوٹا ، پہلی مکمل طور اُتے [[مصنوعی زبان]] ، سینٹ ہلڈگارڈ دے ذریعہ بنجن ، OSB * c 1440: [[یوہانس گوٹن برک|جوہانس گوٹن برگ دے]] ذریعہ متحرک قسم دے نال [[مطبعہ|پرنٹنگ پریس]] <ref name=":3"/> * 1605: ''اسٹارس'' [[اسٹراس برک|برگ]] وچ جوہن کیرولس ( [[مقدس رومی سلطنت|جرمن قوم د‏‏ی مقدس رومی سلطنت]] دا اک حصہ) دے ذریعہ پہلا [[اخبار]] ( ''ریلیشن الرٹ فورنیمین انڈ جینڈینکروارڈین ہسٹورین'' ) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.wan-press.org/article6476.html|title=WAN – Newspapers: 400 Years Young!|date=2010-03-10|accessdate=2018-04-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100310235015/http://www.wan-press.org/article6476.html|archivedate=2010-03-10}}</ref> * 1774: دے عمل deinking طرف یوستس Claproth <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Göttsching|first=L.|date=2000|title=Recycled Fiber and Deinking|url=}}</ref> * 1796: [[سنگی طباعت|لتھوگرافی]] طرف Alois Senefelder <ref>{{حوالہ کتاب|title=A History of Graphic Design|last=Meggs|first=Philip Baxter|publisher=John Wiley & Sons|year=1998|isbn=0-471-29198-6|location=|pages=146}}</ref> * ابتدائی انیہويں صدی: ہیلمڈسٹین ماڈل برائے اعلیٰ تعلیم ولہیم وان ہمبولٹ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Wilhelm von Humboldt|last=Berglar|first=Peter|publisher=Rowohlt|year=1970|isbn=978-3-499-50161-6|location=Reinbek|pages=}}</ref> * 1812–1858: جیکب تے ولہیلم گرائم دے ذریعہ گرم د‏‏ی پریاں د‏‏ی کہانیاں <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.neh.gov/humanities/2015/marchapril/feature/how-the-grimm-brothers-saved-the-fairy-tale|title=How the Grimm Brothers Saved the Fairy Tale|last=Zipes|first=Jack|date=2015|website=National Endowment for the Humanities (NEH)|language=en|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1830s: فریڈرک فریبل دے ذریعہ کنڈرگارٹن دا تصور <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/teachingyoungchi0002puck/page/45|title=Teaching Young Children: An Introduction to the Early Childhood Profession|last=Puckett|first=Margaret B.|last2=Diffily|first2=Deborah|publisher=Delmar Learning|year=2004|isbn=978-1-4018-2583-6|location=Clifton Park, NY|pages=[https://archive.org/details/teachingyoungchi0002puck/page/45 45–46]}}</ref> * 1844: فریڈرک گوٹلوب کیلر دے ذریعہ کاغذ سازی وچ لکڑی دا گودا عمل <ref>{{حوالہ کتاب|title=Wood Chemistry: Fundamentals and Applications|last=Sjöström|first=E.|publisher=Academic Press|year=1993|isbn=978-0-12-647481-7|location=|pages=}}</ref> * 1879–80: [[مصنوعی زبان|تعمیر زبان]] ''[[ولاپوک زبان|ولاپوک]]'' طرف جوہان مارٹن Schleyer <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.omniglot.com/writing/volapuk.htm|title=Volapük language, alphabet and pronunciation|last=|first=|date=|website=www.omniglot.com|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1884–1886: لٹو ٹائپ مشین از اوٹمار مرجنٹیلر <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.invent.org/inductees/ottmar-mergenthaler|title=Ottmar Mergenthaler|website=National Inventors Hall of Fame|language=en|accessdate=28 March 2020}}</ref> * 1905: مورس کوڈ مصیبت دا اشارہ {{Overline|[[SOS]]}} {{Morse|dot|dot|dot|dash|dash|dash|dot|dot|dot}} ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ) <ref>{{حوالہ رسالہ|url=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015084596132&view=1up&seq=445|title=Regelung der Funkentelegraphie im Deutschen Reich|date=27 April 1905}} The three Morse sequences were: ''Ruhezeichen'' (Cease Sending) {{Morse|dash|dash|dash|dash|dash|dash}}, ''Notzeichen'' (Distress) {{Morse|dot|dot|dot|dash|dash|dash|dot|dot|dot}}, and ''Suchzeichen'' (Calling) {{Morse|dot|dot|dot|dash|dash|dash|dot}}</ref><ref>{{حوالہ رسالہ|url=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101050973294&view=1up&seq=116|title=German Regulations for the Control of Spark Telegraphy|date=5 May 1905}}</ref> * 1919: والڈورف تعلیم د‏‏ی طرف ایمل روآں گرنا تے روڈولف Steiner دتی ميں [[شٹوٹگارٹ|سٹٹگارٹ]] <ref>{{حوالہ کتاب|title=An Introduction to Steiner Education: The Waldorf School|last=Edmunds|first=Francis|publisher=Forest Row: Sophia Books|year=2004|isbn=978-1-85584-172-7|location=|pages=86}}</ref> * 1937–1951: جرمنی وچ پیدا ہونے والا الیگزینڈر گوڈ دے ذریعہ بین لسانیات <ref>{{حوالہ کتاب|title=Interlingua Institute: A History|last=Esterhill|first=Frank J.|publisher=Interlingua Institute|year=2000|isbn=978-0-917848-02-5|location=|pages=}}</ref> == تفریح ، الیکٹرانکس تے میڈیا == [[فائل:Nipkow disk.svg|thumb|100x100px| نپکو ڈسک نے [[ٹیلی ویژن|ٹیلی ویژن دی]] بنیاد رکھی ]] [[فائل:Oscilloscopic tube retusche.jpg|thumb|100x100px|جداں کہ اک [[آسلو سکوپ|آسٹولوسکوپ]] وچ پایا جاندا اے کیتھوڈ رے ٹیوب]] [[فائل:SMS-mobile.jpg|کھبے|thumb|136x136px| اک موبائل فون اُتے دکھایا گیا اک [[ایس ایم ایس]] ]] * c 1151: ''بنجن کے'' سینٹ ''ہلڈگارڈ'' ، او ایس بی دے ذریعہ قدیم ترین مشہور اخلاقی کھیل ( ''اورڈو ورٹٹم'' ) <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Potter|first=Robert|date=Fall 1986|title=The "Ordo Virtutum": Ancestor of the English Moralities?}}</ref> * 1505: پیٹر ہنلن دے ذریعہ دنیا د‏‏ی پہلی (جیب) [[گھڑی|واچ]] ( ''1505 دیکھو'' ) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.historyofwatch.com/clock-inventors/peter-henlein/|title=Peter Henlein – The Inventor of the Watch|website=www.historyofwatch.com|language=en|accessdate=2018-01-18}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://targetstudy.com/knowledge/invention/25/pocket-watch.html|title=Pocket watch invented by Peter Henlein in year 1504|last=|first=|date=|website=targetstudy.com|accessdate=18 January 2018}}</ref> * 1663: پہلا رسالہ ( ''ایربولیچ موناتس انٹرریڈونگین'' ) * 1885: نپکو ڈسک (ابتدائی [[ٹیلی ویژن]] وچ بنیادی جزو) از پول گوٹلیب نپکو <ref name=":2"/> * 1895: پہلی [[فلم|حرکت پذیر]] سامعین نو‏‏ں پیش کيتی گئی [[فلم|تصویر]] ، تے اس طرح برلن وینٹر گارٹن تھیٹر وچ ایمل تے میکس سکلاڈانووسکی دے ذریعہ پہلا سنیما تخلیق کيتا گیا <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/oxfordhistoryofw00geof/page/14|title=The Oxford History of World Cinema|last=Nowell-Smith|first=Geoffrey|publisher=Oxford University Press|year=1996|isbn=978-0-19-874242-5|location=Oxford|pages=[https://archive.org/details/oxfordhistoryofw00geof/page/14 14]}}</ref> * 1897: کیتھوڈ رے ٹیوب (CRT) تے [[آسلو سکوپ|oscilloscope دے]] ذریعے [[کارل فرڈینڈ براون|فرڈیننڈ براؤن]] <ref>{{حوالہ ویب|url=http://oscopes.info/background/2265-oscilloscope-milestones|title=Oscilloscope History and Milestones|last=|first=|date=|website=oscopes.info|accessdate=9 November 2019}}</ref> * 1903: [[برلن|برلن دے]] البرٹ ہنسن دے ذریعہ پرنٹ شدہ سرکٹ بورڈ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://rostec.ru/en/news/4515084/|title=The printed circuit board is the base of modern electronics|last=|first=|date=24 November 2014|website=rostec.ru|accessdate=26 November 2019|archivedate=28 August 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190828061658/https://rostec.ru/en/news/4515084/}}</ref> * 1907: میکپل نیگور (اوہروپیکس) دے ایئر پلگ * 1907: کبوتر فوٹو گرافی منجانب جولیس نیوبرونر * 1920s: چھوٹے فارمیٹ کیمرا ( 35 ملی میٹر فارمیٹ ) از اوسکر بارنک * 1928: [[ڈریسڈن]] وچ مقناطیسی ٹیپ ، بعد وچ AEG دے ذریعہ تیار تے تجارتی ہويا <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.electrospectivemusic.com/1928-magnetic-tape/|title=Electrospective Music {{!}} 1928 Magnetic tape|website=www.electrospectivemusic.com|language=en-US|accessdate=2018-05-20|تاريخ-الأرشيف=2020-10-29|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20201029173350/http://www.electrospectivemusic.com/1928-magnetic-tape/|url-status=dead}}</ref> * 1930 د‏‏ی دہائی: ( بی ایس ایف ) (اس وقت کیمیائی دیوہیکل IG Farben دا حصہ) تے AEG دے ذریعہ سرکاری ریڈیو آر آر جی دے تعاون تو‏ں (جدید) ٹیپ ریکارڈر <ref>{{حوالہ ویب|url=http://mixonline.com/TECnology-Hall-of-Fame/aeg-magnetophone-recorder-090106/|title=1935 AEG Magnetophon Tape Recorder|date=2013-02-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130208162634/http://mixonline.com/TECnology-Hall-of-Fame/aeg-magnetophone-recorder-090106/|archivedate=2013-02-08|accessdate=2018-01-18}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://history.sandiego.edu/gen/recording/tape.html|title=Magnetic Recording History Pictures|date=2008-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080509130422/http://history.sandiego.edu/gen/recording/tape.html|archivedate=2008-05-09|accessdate=2018-01-18}}</ref> * 1934: Fernsehsender پال Nipkow وچ ''(ٹی وی اسٹیشن پال Nipkow)'' [[برلن]] ، پہلی عوامی [[مستقر بعیدنما|ٹیلی ویژن اسٹیشن]] نو‏‏ں دنیا وچ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.kalenderblatt.de/index.php?what=thmanu&lang=de&manu_id=1737&sdt=20090322&maca=de-podcast_kalenderblatt-1086-xml-mrss|title=22.3.1935: Erstes Fernsehprogramm der Welt|website=www.kalenderblatt.de|language=de|others=[[ڈوئچے ویلے]]|accessdate=2018-05-20}}</ref> * 1949: [[:de:Werner Jacobi (Erfinder)|ورنر جیکوبی]] ( [[سیمنز|سیمنز اے جی]] ) دے ذریعہ انٹیگریٹڈ سرکٹ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://integratedcircuithelp.com/invention.htm|title=Invention -The birth of the IC|website=integratedcircuithelp.com|language=en|accessdate=2018-05-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121011022241/http://integratedcircuithelp.com/invention.htm|archivedate=2012-10-11}}</ref> * 1961: فیز الٹرنٹنگ لائن (PAL) ، ینالاگ ٹیلی ویژن دے لئی رنگین انہاں نوںڈنگ نظام ، [[ہانوور|ہنوور]] وچ ٹیلیفونکن دے والٹر بروچ دے ذریعہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Satellite Television: Analogue and Digital Reception Techniques|last=Benoit|first=Herve|publisher=Butterworth-Heinemann|year=1999|isbn=978-0-340-74108-5|location=|pages=60}}</ref> * 1970: ولف گینگ ہیلفریچ (سوئس ماہر فزکس مارٹن اسکڈٹ دے نال ) دا بٹی ہوئی نیومیٹک فیلڈ اثر <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.chemistryviews.org/details/ezine/3805321/Biophysics_Prize_Awarded_to_W__Helfrich_and_C__Bustamante.html|title=Biophysics Prize Awarded to W. Helfrich and C. Bustamante|website=www.chemistryviews.org|language=en|accessdate=2018-05-20}}</ref> * 1983: کنٹرولر ایریا نیٹ ورک (CAN بس) بذریعہ رابرٹ بوش GmbH <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.can-cia.org/can-knowledge/can/can-history/|title=History of CAN technology|website=CiA|accessdate=4 April 2020|archivedate=15 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180715123539/https://www.can-cia.org/can-knowledge/can/can-history/}}</ref> * 1984: فریڈیلم ہلبرینڈ دے ذریعہ [[ایس ایم ایس|مختصر میسج سروس]] ( ''ایس ایم ایس'' ) دا تصور * 1980 د‏‏ی دہائی دے آخر تے 1990 د‏‏ی دہائی دے اوائل: ایم پی 3 کمپریشن الگورتھم (ایم پی 3 پلیئرز دے لئی بنیادی) بذریعہ Iia کارلینز برینڈن برگ ( فرینہوفر سوسائٹی ) <ref>{{حوالہ ویب|url=https://blogs.windows.com/devices/2013/01/29/eureka-people-how-karlheinz-brandenburg-invented-the-mp3/|title=Eureka People: How Karlheinz Brandenburg invented the MP3 – Microsoft Devices BlogMicrosoft Devices Blog|website=blogs.windows.com|language=en-US|accessdate=2018-04-23}}</ref> * 1990: جنگجوواں دے ذریعہ پہلی ریڈیو دے زیر کنٹرول کلائی گھڑی ( ''میگا 1'' ) <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.junghans.de/en/junghans-world/journey-through-time/1990.html|title=1990 – Uhrenfabrik Junghans|last=|first=|date=|website=www.junghans.de|accessdate=12 November 2019}}</ref> * 1991: [[میونخ]] وچ جیسک‏‏ے تے ڈیریئینٹ دے ذریعہ [[سبسکرائبر آئڈینٹیٹی ماڈیول|سم کارڈ]] <ref>{{حوالہ ویب|url=https://home.bt.com/tech-gadgets/phones-tablets/who-invented-the-sim-card-country-11364282650384|title=Who invented the SIM card? Discover the origins of this miracle device|last=Svetlik|first=Joe|date=10 July 2018|website=BT|accessdate=31 October 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.mymemory.co.uk/blog/what-is-a-sim-card-understanding-the-basics/|title=What Is a Sim Card? Understanding the Basics|last=Durkin|first=Helen|date=18 April 2019|website=MyMemory|language=en-GB|accessdate=31 October 2019|تاريخ-الأرشيف=31 October 2019|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20191031184051/https://www.mymemory.co.uk/blog/what-is-a-sim-card-understanding-the-basics/|url-status=dead}}</ref> * 2005: جرمنی وچ پیدا ہونے والے [[جاوید کریم|جاوید کریم دے]] ذریعہ [[یوٹیوب]] ( [[اسٹیو چین|اسٹیو چن]] تے [[چاڈ ہرلی|چاڈ ہرلی دے]] نال مل ک‏ے) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://usatoday30.usatoday.com/tech/news/techinnovations/2005-11-21-video-websites_x.htm|title=Video websites pop up, invite postings|last=Graham|first=Jefferson|date=21 November 2005|website=USA Today|accessdate=17 December 2019}}</ref> == جغرافیہ ، ارضیات تے کان کنی == [[فائل:Pangaea continents.svg|کھبے|thumb|118x118px| [[پینجیا|Pangea]] دا نقشہ ]] * 1812: فریڈرک محس دے ذریعہ [[موس پیمانہ|معدنیات د‏‏ی سختی دے محوس پیمانہ]] <ref name="Brit">Encyclopædia Britannica. 2009. Encyclopædia Britannica Online. 22 Feb. 2009 [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/387714/Mohs-hardness "Mohs hardness."]</ref> * 1855: ولفگینگ فرانسز وان کوبییل دے ذریعہ اسٹوروسکوپ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|last=Hannavy|first=John|publisher=Routledge|year=2013|isbn=978-1-135-87326-4|location=|pages=1459}}</ref> * 1884: ولپن میر کیپین دے ذریعہ [[کوپن موسمی گٹھ بندی|کوپن د‏‏ی آب و ہو‏‏ا د‏‏ی درجہ بندی]] ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/the-worlds-koppen-climates-4109230|title=What are the World's Major Climate Types?|last=Means|first=Tiffany|date=15 February 2019|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=6 January 2020}}</ref> بعد وچ تبدیلیاں روڈولف گیگر نے کيت‏یاں سن (اس طرح بعض اوقات "کوپن - جگر آب و ہو‏‏ا د‏‏ی درجہ بندی دے نظام" دے طور اُتے پذیرائی دتی جاندی اے )۔ * 1912: الفریڈ ویگنر دے ذریعہ براعظمی بڑھوتری تے [[پینجیا|Pangea دے]] وجود د‏‏ی تیاری دا نظریہ <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Wegener|first=A.|title=Die Herausbildung der Grossformen der Erdrinde (Kontinente und Ozeane), auf geophysikalischer Grundlage|pages=185–195, 253–256, 305–309}}</ref> * 1933: والٹر کرسٹاللر دا مرکزی مقام نظریہ <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/penguindictionar0000good|title=The Penguin Dictionary of Human Geography|last=Goodall|first=Brian|publisher=Penguin|year=1987|isbn=978-0-14-051095-9|location=London|pages=|url-access=registration}}</ref> * 1935: جرمنی وچ پیدا ہوئے بونو گٹین برگ ( چارلس فرانسس ریکٹر دے نال مل ک‏ے) ریکٹر طول البلد [[ریکٹر اسکیل|پیمانے]] <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Gutenberg|first=B.|title=Discussion: Magnitude and energy of earthquakes|pages=183–185}}</ref> == گھریلو تے دفتر دا سامان == [[فائل:Justus von Liebig NIH.jpg|کھبے|thumb|128x128px| جسٹس وان لیبیگ نے جدید [[آئینہ]] ایجاد کيتا ]] [[فائل:Food into a refrigerator - 20111002.jpg|کھبے|thumb|100x100px| اک [[فریج|فرج]] وچ کھانا پینا ]] * 19 ويں صدی: کارل ڈریس دے ذریعہ گوشت د‏‏ی چک‏ی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://meatgrinderhelp.com/when-was-the-meat-grinder-invented/|title=When Was The Meat Grinder Invented|date=10 July 2018|website=Meat Grinder Help|language=en-US|accessdate=23 June 2019|تاريخ-الأرشيف=9 March 2021|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20210309045952/https://meatgrinderhelp.com/when-was-the-meat-grinder-invented/|url-status=dead}}</ref> * 1835: جدید ( سلویریڈ شیشے ) [[آئینہ]] از از جسٹس وون لیبیگ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.livescience.com/34466-who-invented-mirror.html|title=Who Invented the Mirror?|last=Castro|first=Joseph|date=28 March 2013|website=livescience.com|language=en|accessdate=26 November 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.mirrorhistory.com/mirror-history/who-invented-mirror/|title=The Inventor of Mirror – Who Invented Mirror?|last=|first=|date=|website=www.mirrorhistory.com|accessdate=26 November 2019}}</ref><ref>{{حوالہ رسالہ|last=Liebig|first=Justus|title=Ueber Versilberung und Vergoldung von Glas|pages=132–139}}</ref> * 1864: انگو وال پیپر بذریعہ ہیوگو ارفورٹ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der Papier verarbeitenden Industrie in Deutschland|last=Schmidt-Bachem|first=Heinz|publisher=Walter de Gruyter|year=2011|isbn=978-3-11-023607-1|location=|pages=722}}</ref> * 1870–1895: کارل وان لنڈے دے ذریعہ جدید [[فریج|ریفریجریٹر]] تے جدید فریج ۔ <ref name=":1"/><ref>{{حوالہ کتاب|title=Cryogenic Engineering, Revised and Expanded|last=Flynn|first=Thomas|publisher=CRC Press|year=2004|isbn=978-8126504985|pages=6}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|title=Practical Pyromaniac: Build Fire Tornadoes, One-Candlepower Engines, Great Balls of Fire, and More Incendiary Devices|last=Gurstelle|first=William|publisher=Chicago Review Press|year=2011|isbn=978-1-56976-710-8|location=Chicago|pages=115}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|title=Science Year by Year: The Ultimate Visual Guide to the Discoveries That Changed the World|last=Winston|first=Robert|publisher=DK|year=2013|isbn=978-1-4093-1613-8|location=London|pages=215}}</ref> * 1886: [[بون]] وچ فریڈرک سوینیککن دے ذریعہ سوراخ دے کارٹون تے رنگ بائنڈر <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/history-of-the-paper-punch-1992335|title=The History of the Paper Punch|last=Bellis|first=Mary|date=16 September 2018|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1886: میکا مائمر وچ انتون الریچ دے ذریعہ فولڈنگ حکمران <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.evangelisch.de/inhalte/125736/12-10-2015/das-mass-aller-dinge|title=Das Maß aller Dinge|last=Lisador|first=Charlotte|date=12 October 2015|website=www.evangelisch.de|language=de|accessdate=28 March 2020}}</ref> * 1901: کمپنی بیئرسورڈ ای جی دے ذریعہ چپکنے والی ٹیپ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.beiersdorf.com/brands/brand-history/hansaplast?rt=637122157954304540|title=Revolutionary Wound Care|last=|first=|date=|website=Beiersdorf|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1907: (جدید) لانڈری ڈٹرجنٹ ( ''پرسیل'' ) بذریعہ ہنیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.hygieneforhealth.org.au/detergent.php|title=Back in time – History of Hygiene – Detergent|website=www.hygieneforhealth.org.au|accessdate=2018-05-20|archivedate=2018-03-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180331231357/http://www.hygieneforhealth.org.au/detergent.php}}</ref> * 1908: میلیٹا بینٹز دے ذریعہ کاغذی کافی دا فلٹر <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/history-of-how-we-make-coffee-1991478|title=This is the History of How We Brew Coffee|last=Bellis|first=Mary|date=7 April 2017|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=9 November 2019}}</ref> * 1909: [[برلن]] وچ ولی ہابیل دے ذریعہ انڈے د‏‏ی سلےک‏ے <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.berliner-zeitung.de/heimatmuseum-zeigt-mehr-als-hundert-jahre-lichtenberger-industriegeschichte-der-eierschneider-war-ein-welterfolg-li.9203|title=Heimatmuseum zeigt mehr als hundert Jahre Lichtenberger Industriegeschichte: Der Eierschneider war ein Welterfolg|date=23 April 1997|website=Berliner Zeitung|language=de-DE|accessdate=28 March 2020}}</ref> * 1929، 1949: پہلی مشین د‏‏ی پیداوا‏‏ر ٹی بیگ (1929) تے جدید ٹی بیگ (1949) د‏‏ی طرف تو‏ں ایڈولف Rambold تے Teekanne <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.teekanne.com/about-us/double-chamber-tea-bag/explore-the-history-of-the-tea-bag-packaging-machines/|title=TEEKANNE: Explore the History of the Tea Bag Packaging Machines|last=|first=|date=|website=www.teekanne.com|language=en-EN|accessdate=18 January 2018|archivedate=5 November 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201105082216/http://www.teekanne.com/about-us/double-chamber-tea-bag/explore-the-history-of-the-tea-bag-packaging-machines/}}</ref> * 1930 د‏‏ی دہائی: سیاہی مٹانے والا از پیلکن <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.pelikan.com/pulse/Pulsar/en_US_INTL.CMS.displayCMS.118639./tintenkiller-historischer-ueberblick-lehrer-aktion-september-2003|title=Ink eradicators – Pelikan|last=|first=|date=|website=www.pelikan.com|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1941: Chemex Coffeemaker جرمن نژاد د‏‏ی طرف تو‏ں پیٹر Schlumbohm <ref>{{حوالہ ویب|url=https://lemelson.mit.edu/resources/peter-schlumbohm|title=Peter Schlumbohm|last=|first=|date=|website=lemelson.mit.edu|accessdate=17 December 2019}}</ref> * 1954: Wigomat ، بجلی تو‏ں پہلے ڈرپ کافی بنانے والا پہلا ادارہ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/mtg/typ/bun/en4922236.htminventors.about.com/od/cstartinventions/a/coffee.htm|title=Sixty years of the Federal Republic of Germany – a retrospective of everyday life|website=|accessdate=28 December 2012}}</ref> * 1969: ہنکل دے ذریعے گلو د‏‏ی چھڑی <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.prittworld.ca/en/consumer/meta/header-navigation/about-pritt/pritt-history.html|title=Pritt History|last=|first=|date=18 March 2013|website=Pritt|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130318043734/http://www.prittworld.ca/en/consumer/meta/header-navigation/about-pritt/pritt-history.html|archivedate=2013-03-18|accessdate=17 December 2019}}</ref> == ریاضی == [[فائل:Venn A intersect B.svg|کھبے|thumb|100x100px| مثال دے طور اُتے دو سیٹاں دا چوراہا ( [[نظریۂ طاقم|سیٹ تھیوری]] ) ]] * 1611: [[کپلر|جوہانس کیپلر دے]] ذریعہ کیپلر قیاس <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.keplersdiscovery.com/SixCornered.html|title=On the Six-Cornered Snowflake|last=|first=|date=|website=www.keplersdiscovery.com|accessdate=18 December 2019|archivedate=11 November 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201111212622/https://www.keplersdiscovery.com/SixCornered.html}}</ref> * 1623: میکیل [[حسابگر|کیلکولیٹر]] از ولہم سکارڈ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.computinghistory.org.uk/det/5921/Wilhelm-Schickard-invented-a-calculating-machine/|title=Wilhelm Schickard invented a calculating machine, - Computing History|website=www.computinghistory.org.uk|accessdate=25 February 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://metastudies.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Site.TheModernEpochAndTheEmergenceOfTheModernCalculator|title=Things that Count – Early Evolution of the Modern Calculator|website=metastudies.net|accessdate=25 February 2019|archivedate=24 February 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210224015347/http://metastudies.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Site.TheModernEpochAndTheEmergenceOfTheModernCalculator}}</ref> * ستارہويں صدی دے آخر وچ : [[احصا|کلکلس]] <ref>{{حوالہ کتاب|title=The History of the Calculus and its Conceptual Development|last=Boyer|first=Carl B.|publisher=Dover|year=1959|isbn=|location=New York|pages=|oclc=643872}}</ref> تے لیبہور دا اشارہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=A History of Mathematics / An Introduction|last=Katz|first=Victor J.|publisher=Addison Wesley Longman|year=1993|isbn=978-0-321-01618-8|location=|pages=}}</ref> [[گوٹفریڈ ویلہم لائبہور|تحریر گوٹ فریڈ ولہیلم لیبہور]] * 1673–1676: ott دے لئی لیبہور فارمولا π بذریعہ گوٹ فریڈ ولہیلم لیبہور <ref>{{حوالہ کتاب|title=The historical development of the calculus|last=Edwards|first=Charles Henry|publisher=Springer|year=1994|isbn=978-0-387-94313-8|location=|pages=247}}</ref> * 1675: گوٹ فرائڈ ولہیلم لیبنز دے ذریعہ انضمام د‏‏ی علامت <ref>{{حوالہ ویب|url=http://jeff560.tripod.com/calculus.html|title=Earliest Uses of Symbols of Calculus|last=Aldrich|first=John|date=|website=|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1795: [[کارل فریڈرک گاؤس|کارل فریڈرک گاؤس دے]] [[لکیری اقل مربعات|گھٹ تو‏ں گھٹ اسکوائر]] <ref>Oscar Sheynin, [http://sheynin.de/download/hist_stat.pdf ''History of Statistics''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308113901/http://sheynin.de/download/hist_stat.pdf |date=2021-03-08 }}, Berlin: NG Verlag Berlin, 2012, p. 81.</ref> * c 1810: کارل فریڈرک گاؤس دے ذریعہ گاوسی دا خاتمہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Undergraduate Convexity: From Fourier and Motzkin to Kuhn and Tucker|last=Lauritzen|first=Niels|publisher=World Scientific Publishing Company|year=2013|isbn=978-9814452762|location=|pages=3}}</ref> * 1824: فریڈرک بیسل دے ذریعہ بیسل فنکشن نو‏‏ں عام بنانا <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Bessel|first=F.|title=Untersuchung des Theils der planetarischen Störungen|pages=}}</ref> * 1827: کارل فریڈرک گاؤس دے ذریعہ گاؤس دا نقشہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Disquisitiones generales circa superficies curvas|last=Gauss|first=Carl Friedrich|publisher=Typis Dieterichianis|year=1828|isbn=|location=Göttingen|pages=}}</ref> تے گاوسی گھماؤ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Allgemeine Flächentheorie|last=Gauss|first=Carl Friedrich|publisher=W. Engelmann|year=1900|isbn=|location=Leipzig|pages=}}</ref> * 1837: [[تحلیلی نظریہ عدد|تجزیہ نمبر نظریہ]] از [[پیٹر ڈرچلٹ|پیٹر گوستاو لیجیون دیرچلیٹ]] <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/introductiontoan00apos_0/page/7|title=Introduction to analytic number theory|last=Apostol|first=Tom M.|publisher=Springer-Verlag|year=1976|isbn=978-0-387-90163-3|location=New York-Heidelberg|pages=[https://archive.org/details/introductiontoan00apos_0/page/7 7]}}</ref> * c 1850: ریمن جیومیٹری از [[برنہارڈ ریمان|برنارڈ ریمن]] * 1859: ریمن مفروضہ بذریعہ برنارڈ ریمن <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.maths.tcd.ie/pub/HistMath/People/Riemann/Zeta/|title=Ueber die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen Grösse.|last=|first=|date=|website=www.maths.tcd.ie|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1874: [[جورج کنٹور|جارج کینٹر دے]] ذریعہ کینٹور دا پہلا بے حساب ثبوت تے [[نظریۂ طاقم|سیٹ تھیوری]] <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Cantor|first=Georg|title=Ueber eine Eigenschaft des Inbegriffes aller reellen algebraischen Zahlen|pages=258–262}}</ref> * 1882: کلین بوتل از از فیلکس کلین <ref>{{حوالہ ویب|url=http://mathworld.wolfram.com/KleinBottle.html|title=Klein Bottle|last=Weisstein|first=Eric W.|date=|website=MathWorld|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1891: جارج کینٹور دے ذریعہ کینٹور د‏‏ی اختلافی دلیل تے کینٹور دا نظریہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=From Immanuel Kant to David Hilbert: A Source Book in the Foundations of Mathematics, Volume 2|last=Ewald|first=William B.|publisher=Oxford University Press|year=1996|isbn=0-19-850536-1|location=Oxford|pages=920–922}}</ref> * 1897: فیلکس برنسٹین تے ارنسٹ سکریڈر دے ذریعہ کینٹور ern برنسٹین – شروئڈر تھیوریم <ref>{{حوالہ کتاب|title=Proofs of the Cantor-Bernstein theorem. A mathematical excursion|last=Hinkis|first=Arie|publisher=Birkhäuser/Springer|year=2013|isbn=978-3-0348-0223-9|location=Heidelberg|pages=}}</ref> * c 1900: رنج – کوٹہ دے طریقے بذریعہ ولہیلم کوٹہ تے کارل رنج <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Kutta|first=Martin|title=Beitrag zur näherungsweisen Integration totaler Differentialgleichungen|pages=435–453}}</ref><ref>{{حوالہ رسالہ|last=Runge|first=Carl David Tolmé|title=Über die numerische Auflösung von Differentialgleichungen|pages=167–178}}</ref> * 1900s: [[ڈیوڈ ہلبرٹ|ڈیوڈ ہلبرٹ دے]] ذریعہ ہلبرٹ د‏‏ی جگہ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Mathematical Methods in Physics|last=Brüning|first=Erwin|last2=Blanchard|first2=Philippe|publisher=Birkhäuser|year=2003|isbn=978-1-4612-6589-4|location=Boston, MA|pages=}}</ref> * 20th صدی دے اوائل: Weyl تو‏ں Tensor طرف ہرمن Weyl <ref>{{حوالہ کتاب|title=From Riemann to Differential Geometry and Relativity|last=Ji|first=Lizhen|last2=Papadopoulos|first2=Athanase|last3=Yamada|first3=Sumio|publisher=Springer|year=2017|isbn=978-3-319-60039-0|location=|pages=545}}</ref> == دواواں تے دواواں == [[فائل:Friedrich Wilhelm Adam Sertuerner.jpg|کھبے|thumb|100x100px| فریڈرک سیرترنر [[مورفین]] نو‏‏ں وکھ تھلگ کرنے والے پہلے شخص سن ]] [[فائل:Cocaine lines 2.jpg|کھبے|thumb|100x100px| [[کوکین|کوکین دی]] لائناں انفلاشن دے لئی تیار نيں ]] [[فائل:Contactlenzen Confortissimo.JPG|کھبے|thumb|100x100px| کانٹیکٹ لینس دا اک جوڑا]] [[فائل:Aspirin1.jpg|کھبے|thumb|100x100px| [[ایسپرین]] د‏‏ی ایجاد بایر نے کيت‏ی سی ]] [[فائل:BayerHeroin.png|کھبے|thumb|133x133px| بایر ہیروئن دے لئی اشتہار]] [[فائل:1st-eeg.png|کھبے|thumb|100x100px| ہنس برگر نے 1924 وچ پہلی انسانی [[برقی دماغی تخطیط|ای ای جی]] ریکارڈنگ حاصل کيتی ]] * 1796: [[ہومیوپیتھی|Homeopathy]] by Samuel Hahnemann<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Birth of Homeopathy out of the Spirit of Romanticism|last=Kuzniar|first=Alice A.|publisher=University of Toronto Press|year=2017|isbn=978-1-4875-2126-4|location=|pages=3}}</ref> * 1803–1827: First isolation of [[مورفین|morphine]] by Friedrich Sertürner in Paderborn; first marketed to the general public by Sertürner and Company in 1817 as a [[مسکن|pain medication]]; and the first commercial production began in 1827 in Darmstadt by Merck.<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/?id=MtOiLVWBn8cC&pg=PA20|title=Molecular, clinical and environmental toxicology|last=Andreas Luch|publisher=Springer|year=2009|isbn=978-3-7643-8335-0|page=20}}</ref> * 1832: First synthesis of chloral hydrate, the first hypnotic drug,<ref>{{حوالہ کتاب|title=Ullmann's Fine Chemicals|publisher=John Wiley & Sons|year=2014|isbn=978-3-527-68359-8}}</ref> by Justus von Liebig at the University of Giessen;<ref>{{حوالہ کتاب|title=A History of Psychiatry: From the era of the asylum to the age of Prozac|last=Shorter|first=Edward|publisher=Wiley|year=1998|isbn=978-0-471-24531-5}}</ref> Oscar Liebreich introduced the drug into medicine in 1869 and discovered its hypnotic and sedative qualities. * 1840: Discovery and description of Graves-Basedow disease by Karl Adolph von Basedow<ref>{{حوالہ رسالہ|last=von Basedow|first=K. A.|title=Exophthalmus durch Hypertrophie des Zellgewebes in der Augenhöhle|pages=197–204; 220–228}}</ref> * 1847: Kymograph by Carl Ludwig<ref>{{حوالہ کتاب|title=Biographical Dictionary of the History of Technology|last=Day|first=Lance|last2=McNeil|first2=Ian|publisher=Routledge|year=1998|isbn=978-0-415-19399-3|location=|pages=775}}</ref> * 1850s: Microscopic [[امراضیات|pathology]] by Rudolf Virchow<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Reese|first=D. M.|title=Fundamentals--Rudolf Virchow and modern medicine|pages=105–108}}</ref> * 1850–51: Ophthalmoscope by Hermann von Helmholtz<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Keeler|first=Richard|title=The Ophthalmoscope in the Lifetime of Hermann von Helmholtz|pages=194–201}}</ref> * 1852: First complete blood count by Karl von Vierordt<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Verso|first=ML|title=The Evolution of Blood Counting Techniques|pages=149–58}}</ref> * 1854: Sphygmograph by Karl von Vierordt<ref>{{حوالہ کتاب|title=Advances in Biomedical Sensing, Measurements, Instrumentation and Systems|last=Lay-Ekuakille|first=Aimé|publisher=Springer|year=2009|isbn=978-3-642-05166-1|location=|pages=285}}</ref> * 1855: First synthesis of the [[کوکین|cocaine]] alkaloid by Friedrich Gaedcke;<ref>{{حوالہ رسالہ|last=F. Gaedcke|year=1855|title=Ueber das Erythroxylin, dargestellt aus den Blättern des in Südamerika cultivirten Strauches Erythroxylon Coca|pages=141–150}}</ref> development of an improved purification process by Albert Niemann in 1859–1860, who also coined the name "cocaine".<ref name="nie1860">{{حوالہ رسالہ|last=Niemann|first=Albert|year=1860|title=Ueber eine neue organische Base in den Cocablättern|pages=129–256}}</ref> First commercial production of cocaine began in 1862 in Darmstadt by Merck.<ref>{{حوالہ کتاب|title=Shooting Up: A Short History of Drugs and War|last=Kamieński|first=Łukasz|publisher=Oxford University Press|year=2016|isbn=978-0-19-026347-8|location=Oxford|pages=93}}</ref> * 1882: Adhesive bandage (''Guttaperchapflastermulle'') by Paul Carl Beiersdorf * 1882: Discovery of the ''Mycobacterium tuberculosis'' (MTB) bacteria which causes [[سل|tuberculosis]], by [[رابرٹ کوچ|Robert Koch]]<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.nobelprize.org/educational/medicine/tuberculosis/readmore.html|title=Robert Koch and Tuberculosis: Koch's Famous Lecture|last=|first=|date=2008|website=Nobel Foundation|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120702164212/http://www.nobelprize.org/educational/medicine/tuberculosis/readmore.html|archivedate=2012-07-02|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1884: Discovery of the pathogenic bacterium ''Corynebacterium diphtheriae'' which causes [[خناق|diphtheria]], by Edwin Klebs and Friedrich Löffler<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Garrison|first=F. H.|title=Edwin Klebs (1834–1913)|pages=920–921}}</ref> * 1884: Koch's postulates by Robert Koch and Friedrich Loeffler, based on earlier concepts described by Jakob Henle<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Evans|first=A. S.|title=Causation and disease: a chronological journey. The Thomas Parran Lecture|pages=249–58}}</ref> * 1884: Discovery of the ''vibrio cholerae'' bacteria which causes [[ہیضہ|cholera]], by Robert Koch<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Howard-Jones|first=N.|title=Robert Koch and the cholera vibrio: a centenary|pages=379–81}}</ref> * 1887: Amphetamine by Romanian-born Lazăr Edeleanu in [[برلن|Berlin]]<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Edeleano L|year=1887|title=Ueber einige Derivate der Phenylmethacrylsäure und der Phenylisobuttersäure|pages=616–622}}</ref> * 1887: Löffler's medium by Friedrich Loeffler<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Loeffler|first=F.|title=Darauf theilte Herr Loeffler in einem zweiten Vortrag die Ergebnisse seiner weiteren Untersuchungen uber die Diphtherie- Bacillen mit|pages=105–112}}</ref> * 1888: First successful afocal scleral glass contact lenses by Adolf Gaston Eugen Fick<ref>{{حوالہ ویب|url=http://broughttolife.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/people/adolfeugenfick|title=Adolf Eugen Fick (1852–1937)|last=|first=|date=|website=Science Museum|accessdate=18 December 2019|archivedate=16 February 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200216122203/http://broughttolife.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/people/adolfeugenfick}}</ref> * 1890: [[خناق|Diphtheria]] antitoxin by [[امیل وون بیرنگ|Emil von Behring]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1901/behring/lecture/|title=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1901|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1897–1899: [[ایسپرین|Aspirin]] by Felix Hoffmann or Arthur Eichengrün at Bayer in Elberfeld<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/aspirinwarsmoney1991mann/page/27|title=The aspirin wars : money, medicine, and 100 years of rampant competition|last=Mann|first=C. C.|last2=Plummer|first2=M. L.|publisher=Knopf|year=1991|isbn=978-0-394-57894-1|location=New York|pages=[https://archive.org/details/aspirinwarsmoney1991mann/page/27 27]}}</ref> * 1897: Heroin by Felix Hoffmann at Bayer in Elberfeld<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.sciencehistory.org/historical-profile/felix-hoffmann|title=Felix Hoffmann|last=|first=|date=June 2016|website=Science History Institute|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1897: Protargol by Arthur Eichengrün.<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Vaupel|first=E.|title=Arthur Eichengrün—Tribute to a Forgotten Chemist, Entrepreneur, and German Jew|pages=3344–3355}}</ref> * 1897: Discovery of the cause of [[منہ کھر (بیماری)|foot-and-mouth disease]] (''Aphthovirus'') by Friedrich Loeffler<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Brown|first=F.|title=The history of research in foot-and-mouth disease|pages=3–7}}</ref> * 1907–1910: First synthesis of arsphenamine, the first [[ضد حیوی|antibiotic]],<ref>{{حوالہ ویب|url=https://microbiologysociety.org/members-outreach-resources/outreach-resources/antibiotics-unearthed/antibiotics-and-antibiotic-resistance/the-history-of-antibiotics.html|title=The history of antibiotics|website=Microbiology Society|accessdate=31 January 2020|archivedate=16 September 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200916073702/https://microbiologysociety.org/members-outreach-resources/outreach-resources/antibiotics-unearthed/antibiotics-and-antibiotic-resistance/the-history-of-antibiotics.html}}</ref> by [[پاول اہرلچ|Paul Ehrlich]] and Alfred Bertheim.<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Williams|first=K. J.|title=The introduction of 'chemotherapy' using arsphenamine – the first magic bullet|pages=343–8}}</ref> In 1910 marketed by Hoechst under the name ''Salvarsan''.<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Frith|first=John|title=Arsenic – the "Poison of Kings" and the "Saviour of Syphilis"}}</ref> * 1908–1911: Creation of dihydrocodeine<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.drugbank.ca/drugs/DB01551|title=Dihydrocodeine|last=|first=|date=|website=www.drugbank.ca|accessdate=8 November 2019}}</ref> * 1909, 1929: First intrauterine device (IUD) by Richard Richter (of Waldenburg, then part of Germany; in 1909), and the first ring (''Gräfenberg's ring'', 1929) used by a significant number of women by Ernst Gräfenberg.<ref>{{حوالہ رسالہ|title=Pioneers of the intrauterine device|last=Thiery|first=M.|pages=15–23}}</ref> * 1909: Labello by Dr. Oscar Troplowitz<ref>{{حوالہ ویب|url=https://int.labello.com/about-labello/history|title=History – More Than 100 Years of Lip Care|last=|first=|date=|website=Labello|accessdate=18 December 2019|تاريخ-الأرشيف=23 August 2019|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20190823185920/https://int.labello.com/about-labello/history|url-status=dead}}</ref> * 1912–1916: Modern [[کنڈوم|condom]] by Julius Fromm in Berlin<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Humble Little Condom: A History|last=Collier|first=Aine|publisher=Prometheus Books|year=2007|isbn=978-1-59102-556-6|location=Amherst, NY}}</ref> * 1912: MDMA by Merck chemist Anton Köllisch<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/invention-of-mdma-ecstasy-4079861|title=The History, Patent, and Uses of MDMA|website=ThoughtCo|accessdate=10 February 2019}}</ref> * 1914: Development and creation of oxymorphone<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/?id=ZwPIjKg0XukC&pg=PA123&lpg=PA123&dq=oxymorphone+1914+germany#v=onepage&q=oxymorphone%201914%20germany&f=false|title=The Essence of Analgesia and Analgesics|last=Sinatra|first=Raymond|publisher=Cambridge University Press; 1 edition|year=2010|isbn=978-0-521-14450-6|location=MA, USA|pages=123}}</ref> * 1916: Creation of oxycodone by Martin Freund and Edmund Speyer at the University of Frankfurt * 1920–1924: First synthesis of hydrocodone by Carl Mannich and Helene Löwenheim in 1920,<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Mannich, C.|year=1920|title=Ueber zwei neue Reduktionsprodukte des Kodeins|pages=295–316}}</ref> first marketed by former German drug development company Knoll as ''Dicodid'' in 1924.<ref>{{حوالہ کتاب|title=Youth Substance Abuse: A Reference Handbook|last=Newton|first=David E.|publisher=ABC-CLIO|year=2016|isbn=978-1-4408-3983-2|location=|pages=42}}</ref> * 1922: Discovery and creation of desomorphine by Knoll * 1923: Creation of hydromorphone (''Dilaudid'') by Knoll<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Felden|first=L.|title=Comparative Clinical Effects of Hydromorphone and Morphine|pages=319–328}}</ref> * 1924: First human [[برقی دماغی تخطیط|Electroencephalography]] (EEG) recording by Hans Berger. Berger also discovered alpha waves * 1929: Cardiac catheterization by [[ورنر فورس مین|Werner Forssmann]]<ref>{{حوالہ رسالہ|last=West|first=J. B.|title=The beginnings of cardiac catheterization and the resulting impact on pulmonary medicine|pages=L651–L658}}</ref> * 1932: Prontosil by Josef Klarer and Fritz Mietzsch at Bayer<ref>{{حوالہ کتاب|title=The First Miracle Drugs|last=Lesch|first=John E.|publisher=Oxford University Press|year=2006|isbn=978-0-19-518775-5|location=|pages=}}</ref> * 1937–1939: Creation of methadone by Max Bockmühl and Gustav Ehrhart of IG Farben * 1939: Intramedullary rod by Gerhard Küntscher<ref>{{حوالہ کتاب|title=Applied Orthopaedic Biomechanics|last=|first=|publisher=BI Publications Pvt Ltd|year=2008|isbn=9788172253097|location=|pages=85}}</ref> * 1943: Luria–Delbrück experiment by [[میکس ڈیلبرگ|Max Delbrück]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1969/summary/|title=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1969|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1953: Echocardiography by Carl Hellmuth Hertz (with Swedish physician Inge Edler)<ref>{{حوالہ رسالہ|title=The origin of echocardiography: A Tribute to Inge Edler|pages=431–438|first=Siddharth|last=Singh}}</ref> * 1961: Combined oral contraceptive pill by Schering AG<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.fundinguniverse.com/company-histories/schering-ag-history/|title=History of Schering AG – FundingUniverse|website=www.fundinguniverse.com|language=en|accessdate=2018-01-18}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.referenceforbusiness.com/history2/39/SCHERING-A-G.html|title=SCHERING A.G. - Company Profile, Information, Business Description, History, Background Information on SCHERING A.G.|website=www.referenceforbusiness.com|accessdate=2018-01-18}}</ref> * 1997: C-Leg by Ottobock<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.ottobock.com/en/press/media-information/media-information-c-leg/|title=C-Leg lower limb prosthesis|last=|first=|date=|website=Ottobock|language=en-GB|accessdate=18 December 2019|archivedate=18 December 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191218091625/https://www.ottobock.com/en/press/media-information/media-information-c-leg/}}</ref> * 2007: Small incision lenticule extraction (SMILE) by Walter Sekundo and Marcus Blum == فوجی تے (کیمیائی) ہتھیار == [[فائل:Bundesarchiv Bild 183-R22888, Westfront, Flammenwerfer.jpg|کھبے|thumb|100x100px| پہلی جنگ عظیم (1917) دے دوران جرمن شعلہ فشاں]] [[فائل:Bergmann MP18.1.JPG|کھبے|thumb|100x100px| ایم پی 18]] [[فائل:Wehrmacht-einheitskanister.jpg|کھبے|thumb|100x100px| جیریکین]] [[فائل:Fusée V2.jpg|کھبے|thumb|140x140px| وی 2 راکٹ د‏‏ی نقل]] == موسیقی دے آلات == [[فائل:Yamaha Bass tuba YFB-822.tif|کھبے|thumb|162x162px| ٹوبا]] [[فائل:Emile Berliner with phonograph.jpg|کھبے|thumb|100x100px| ایمیل برلنر اپنے ڈسک ریکارڈ گراموفون دے نال]] == فزکس تے سائنسی آلات == [[فائل:HEINRICH HERTZ.JPG|کھبے|thumb|116x116px| ہائنرچ ہرٹز نے اپنی دریافتاں تو‏ں جدید [[ٹیلی مواصلات|ٹیلی مواصلات دی]] بنیاد رکھی ]] [[فائل:First medical X-ray by Wilhelm Röntgen of his wife Anna Bertha Ludwig's hand - 18951222.jpg|کھبے|thumb|146x146px| پہلا "میڈیکل" [[ایکس شعاع|ایکس رے]] ، [[ولہیلم رونٹیگن|ولہیلم رینٹجن]] (1895) دے ذریعہ ]] [[فائل:Max Planck (1858-1947).jpg|کھبے|thumb|140x140px| [[میکس پلینک|میکس پلانک]] [[قدری میکانیات|کوانٹم تھیوری دا]] باپ سمجھیا جاندا [[قدری میکانیات|ہے]] ]] [[فائل:Relativity3 Walk of Ideas Berlin.JPG|کھبے|thumb|100x100px| [[البرٹ آئنسٹائن|آئن اسٹائن دے]] مجسمہ 1905 <nowiki><i id="mwCbU">E</i></nowiki> <nowiki><span typeof="mw:Entity" id="mwCbY">&</nowiki>nbsp;<nowiki></span></nowiki> = <nowiki><span typeof="mw:Entity" id="mwCbc">&</nowiki>nbsp;<nowiki></span></nowiki> 2006 واک آف آئیڈیا ، [[برلن]] وچ <nowiki><i id="mwCbg">ایم سی</i></nowiki> <nowiki><sup id="mwCbk">2</sup></nowiki> فارمولہ ]] [[فائل:Geiger counter.jpg|کھبے|thumb|100x100px| گیجر-مولر کاؤنٹر]] [[فائل:Ernst Ruska Electron Microscope - Deutsches Museum - Munich-edit.jpg|کھبے|thumb|172x172px| الیکٹران مائکروسکوپ جسنو‏ں [[ارنسٹ رسکیا|ارنسٹ روسکیا]] نے 1933 وچ تعمیر کيتا سی۔ اس د‏ی پہلی پروٹو ٹائپ دے دو سال بعد ]] [[فائل:Nuclear fission.svg|کھبے|thumb|156x156px| حوصلہ افزائی [[جوہری انشقاق|جوہری فیوژن]] رد عمل ]] * 1512, 1576: Theodolite by Gregorius Reisch and Martin Waldseemüller (1512),<ref>{{حوالہ کتاب|title=Scientific Instruments of the Seventeenth and Eighteenth Centuries and Their Makers|last=Daumas|first=Maurice|publisher=Portman Books|year=1989|isbn=978-0-7134-0727-3|location=London|pages=}}</ref> although the first "true" version was created by Erasmus Habermehl (1576) * 1608: [[دوربین|Telescope]] by German-born Hans Lippershey<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/hans-lippershey-3072382|title=A Profile of Hans Lippershey: Optician and Telescope Maker|last=Greene|first=Nick|date=3 July 2019|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=8 November 2019}}</ref> * 1650: First vacuum pump by Otto von Guericke * 1654: Magdeburg hemispheres by Otto von Guericke * 1663: First electrostatic generator by Otto von Guericke<ref>{{حوالہ کتاب|title=Draw the Lightning Down: Benjamin Franklin and Electrical Technology in the Age of Enlightenment|last=Schiffer|first=Michael Brian|publisher=University of California Press|year=2006|isbn=978-0-520-24829-8|location=|pages=}}</ref> * 1745: Leyden jar (''Kleistian jar'') by Ewald Georg von Kleist<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/electricityinev04housgoog|title=Electricity in Every-day Life|last=Edwin J. Houston|publisher=P. F. Collier & Son|year=1905|page=[https://archive.org/details/electricityinev04housgoog/page/n97 71]|quote=jar von Kleist.}}</ref> * 1777: Discovery of Lichtenberg figures by Georg Christoph Lichtenberg<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.aps.org/publications/apsnews/201211/physicshistory.cfm|title=November 1777: Discovery of Lichtenberg Figures|last=Chodos|first=Alan|date=November 2012|website=American Physical Society|language=en|accessdate=28 March 2020}}</ref> * 1801: Discovery of [[بالائے بنفشی|ultraviolet]] by Johann Wilhelm Ritter<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Frercks|first=Jan|title=Reception and discovery: the nature of Johann Wilhelm Ritter's invisible rays|pages=143–156}}</ref> * 1813: [[قانون گاس|Gauss's law]] by [[کارل فریڈرک گاؤس|Carl Friedrich Gauss]]<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=0TxeAAAAcAAJ&pg=PA3|title=Theoria attractionis corporum sphaeroidicorum ellipticorum homogeneorum methodo nova tractata|last=Gauss|first=Carl Friedrich|year=1877|language=Latin|author-link=Carl Friedrich Gauss}} (Gauss, ''Werke'', vol. V, p. 1). Gauss mentions [[آئزک نیوٹن|Newton]]'s ''[[Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica|Principia]]'' [https://archive.org/stream/newtonspmathema00newtrich#page/n243/mode/2up proposition XCI] regarding finding the force exerted by a sphere on a point anywhere along an axis passing through the sphere.</ref> * 1814: Discovery of Fraunhofer lines by Joseph von Fraunhofer<ref>{{حوالہ کتاب|title=Fundamentals of Optics (4th ed.)|last=Jenkins|first=Francis A.|last2=White|first2=Harvey E.|publisher=McGraw-Hill|year=1981|isbn=978-0-07-256191-3|location=|pages=18}}</ref> * 1817: Ackermann steering geometry by Georg Lankensperger in [[میونخ|Munich]]<ref>{{حوالہ کتاب|title=Advances in Mechanism and Machine Science|last=Uhl|first=Tadeusz|publisher=Springer|year=2019|isbn=978-3-030-20131-9|location=|pages=1142}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.wolfgang-pfaller.de/landespa.htm|title=Einige Beispiele für deutsche Landespatente im 19. Jahrhundert|last=|first=|date=|website=www.wolfgang-pfaller.de|language=de|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1817 or earlier: [[گردش نما|Gyroscope]] by Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger in Tübingen<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Wagner|first=Jorg|title=The Bohnenberger machine|pages=107–114}}</ref> * 1820: [[گلون پیما|Galvanometer]] by Johann Schweigger in Halle<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Telecommunications Illustrated Dictionary|last=Petersen|first=J.K.|publisher=CRC Press|year=2002|isbn=978-0-8493-1173-4|location=|pages=830}}</ref> * 1827: [[قانون اوہم|Ohm's law]] by [[جارج اوہم|Georg Ohm]]<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ohm-hochschule.de/bib/textarchiv/Ohm.Die_galvanische_Kette.pdf|title=Die galvanische Kette, mathematisch bearbeitet|last=Ohm|first=G. S.|date=1827|website=Ohm Hochschule|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090326094110/http://www.ohm-hochschule.de/bib/textarchiv/Ohm.Die_galvanische_Kette.pdf|archivedate=2009-03-26|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1833: [[میگنیٹو میٹر|Magnetometer]] by [[کارل فریڈرک گاؤس|Carl Friedrich Gauss]]<ref>{{حوالہ کتاب|title=Earth Sciences: Notable Research and Discoveries|last=Kirkland|first=Kyle|publisher=Facts on File|year=2010|isbn=978-0-8160-7442-6|location=|pages=53}}</ref> * 1845: Kirchhoff's circuit laws by Gustav Kirchhoff * 1850: Formulation of the first and [[حرحرکیات دا دوسرا قانون|second law of thermodynamics]] by Rudolf Clausius<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Clausius|first=R.|title=Ueber die bewegende Kraft der Wärme und die Gesetze, welche sich daraus für die Wärmelehre selbst ableiten lassen|pages=368–397, 500–524}}</ref><ref>{{حوالہ رسالہ|last=Clausius|first=R.|title=Über eine veränderte Form des Zweiten Hauptsatzes der mechanischen Wärmetheorien|pages=481–506}}</ref> * 1852: First experimental investigation of the Magnus effect by Heinrich Gustav Magnus<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Magnus|first=G.|title=Über die Abweichung der Geschosse, und: Über eine abfallende Erscheinung bei rotierenden Körpern|pages=1–29}}</ref> * 1857: Geissler tube by Heinrich Geißler<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.crtsite.com/Heinrich-Geissler.html|title=Heinrich Geissler|last=|first=|date=|website=www.crtsite.com|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1959: Helmholtz resonance by Hermann von Helmholtz<ref>{{حوالہ ویب|url=https://acoustics.mpiwg-berlin.mpg.de/contributor-essays/variations-theme-movement-acoustic-resonators-through-multiple-contexts|title=Variations on a Theme: The Movement of Acoustic Resonators through Multiple Contexts|last=Pantalony|first=David|date=|website=acoustics.mpiwg-berlin.mpg.de|accessdate=11 December 2019}}</ref> * 1859: Spectrometer by [[رابرٹ بنسن|Robert Bunsen]] and Gustav Kirchhoff<ref>{{حوالہ ویب|url=http://astro-canada.ca/les_spectrometres-spectrometers-eng|title=Spectrometers {{!}} Instruments|website=Canada under the stars|accessdate=7 May 2019}}</ref> * 1861: First [[فون|telephone transmitter]] by Johann Philipp Reis;<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/telephoneitsseve0000coel_y7q3/page/16|title=The Telephone and Its Several Inventors: A History|last=Coe|first=Lewis|publisher=McFarland|year=2006|isbn=978-0-7864-2609-6|location=|pages=[https://archive.org/details/telephoneitsseve0000coel_y7q3/page/16 16–24]}}</ref><ref name=":8">{{حوالہ کتاب|title=Nineteenth-century Scientific Instruments|last=Turner|first=Gerard L'Estrange|last2=Weston|first2=Margaret|publisher=University of California Press|year=1983|isbn=978-0-520-05160-7|location=|pages=140}}</ref> he also coined the term "[[فون|telephone]]" * 1864–1875: [[نابذہ|Centrifuge]] by brothers Alexander and Antonin Prandtl from Munich * 1865: Concept of entropy by Rudolf Clausius<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Clausius|first=R.|title=Über verschiedene, für die Anwendung bequeme Formen der Hauptgleichungen der mechanischen Wärmetheorie|pages=353–400}}</ref> * 1869: First observation of cathode rays by Johann Wilhelm Hittorf and Julius Plücker * 1870: Virial theorem by Rudolf Clausius<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Clausius|first=R.|title=Ueber einen auf die Wärme anwendbaren mechanischen Satz|pages=124–130}}</ref> * 1874: Refractometer by Ernst Abbe<ref name="AbbeSella">{{حوالہ رسالہ|last=Sella, Andrea|title=Abbé's refractometer}}</ref> * 1883: First accurate electricity meter (''Pendelzähler'') by Hermann Aron<ref>{{حوالہ کتاب|title=A Practical Guide to Energy Management of Facilities and Utilities|last=Energywise Consortium|publisher=Smithers Rapra Technology|year=2011|isbn=978-1-84735-598-0|location=|pages=79}}</ref> * 1886: Discovery of anode rays by Eugen Goldstein<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/measuringmassfro0000unse/page/4|title=Measuring mass: from positive rays to proteins|last=Grayson|first=Michael A.|publisher=Chemical Heritage Press|year=2002|isbn=0-941901-31-9|location=Philadelphia|pages=[https://archive.org/details/measuringmassfro0000unse/page/4 4]}}</ref> * 1887: Discoveries of [[برقناطیسی ریڈی ایشن|electromagnetic radiation]], [[ضیا برقی اثر|photoelectric effect]] and [[ریڈیائی لہر|radio waves]] by Heinrich Hertz<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/heinrich-hertz-4181970|title=Heinrich Hertz Proved Existence of Electromagnetic Waves|last=Petersen|first=Carolyn Collins|date=4 January 2019|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1887: First parabolic antenna by Heinrich Hertz<ref>{{حوالہ کتاب|title=Antenna Theory and Design, 3rd Ed|last=Stutzman|first=Warren L.|last2=Thiele|first2=Gary A.|publisher=John Wiley & Sons|year=2012|isbn=978-0-470-57664-9|location=|pages=391–392}}</ref> * 1893–1896: Wien approximation (1896)<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Wien|first=W.|title=On the division of energy in the emission-spectrum of a black body|pages=214–220}}</ref> and Wien's displacement law (1893)<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Historical Development of Quantum Theory|last=Mehra|first=J.|last2=Rechenberg|first2=H.|publisher=Springer-Verlag|year=1982|isbn=978-0-387-90642-3|location=New York City|pages=}}</ref> by [[ویلیم وین|Wilhelm Wien]] * 1895: Discovery of [[ایکس شعاع|X-rays]] by [[ولہیلم رونٹیگن|Wilhelm Röntgen]] in [[ووتزبرگ|Würzburg]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://science.nasa.gov/ems/11_xrays|title=X-Rays {{!}} Science Mission Directorate|last=|first=|date=|website=NASA|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1897: Nernst lamp by [[والتھر نرنسٹ|Walther Nernst]] in Göttingen<ref>{{حوالہ ویب|url=https://edisontechcenter.org/NernstLamps.html|title=The Nernst Lamp – How it works and history|last=|first=|date=|website=edisontechcenter.org|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1900: Drude model by Paul Drude<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Drude|first=P.|title=Zur Elektronentheorie der Metalle|pages=566–613}}</ref> * 1900: [[پلانک دا مستقلہ|Planck constant]] and Planck's law by [[میکس پلینک|Max Planck]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.aps.org/publications/apsnews/200210/history.cfm|title=October 1900: Planck's Formula for Black Body Radiation|last=|first=|date=|website=APS Physics|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070910081338/http://www.aps.org/publications/apsnews/200210/history.cfm|archivedate=2007-09-10|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1900–1930: [[قدری میکانیات|Quantum mechanics]] by i.a. Max Planck and [[ورنر ہیزنبرگ|Werner Heisenberg]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.history.com/this-day-in-history/the-birth-of-quantum-theory|title=The birth of quantum theory|last=|first=|date=14 December 2018|website=HISTORY|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1901: Modern pyrometer by Ludwig Holborn and Ferdinand Kurlbaum<ref>{{حوالہ کتاب|title=Instruments of Science: An Historical Encyclopedia|last=Bud|first=Robert|last2=Warner|first2=Deborah Jean|publisher=Taylor and Francis|year=1998|isbn=0-8153-1561-9|location=|pages=499}}</ref> * 1904: Boundary layer theory by Ludwig Prandtl<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Anderson|first=J. D.|title=Ludwig Prandtl's Boundary Layer|pages=42–48}}</ref> * 1904: First [[ریڈار|radar]] system by Christian Hülsmeyer (''Telemobiloscope'')<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.radarworld.org/huelsmeyer.html|title=Christian Huelsmeyer, the inventor|website=www.radarworld.org|accessdate=10 February 2019}}</ref> * 1905: Mass–energy equivalence (''E''&nbsp;=&nbsp;''mc''<sup>2</sup>)<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Einstein|first=A.|title=Ist die Trägheit eines Körpers von seinem Energieinhalt abhängig?|pages=639–643}}</ref> and [[اضافیت مخصوصہ|special relativity]]<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Einstein|first=A.|title=Zur Elektrodynamik bewegter Körper|pages=891–921}}</ref> by [[البرٹ آئنسٹائن|Albert Einstein]] * 1905: Rubens' tube by Heinrich Rubens<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Gee|first=Kent L.|title=The Rubens tube|pages=025003}}</ref> * 1906–1912: Third law of thermodynamics (''Nernst's theorem'') by [[والتھر نرنسٹ|Walther Nernst]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.livescience.com/50942-third-law-thermodynamics.html|title=What is the Third Law of Thermodynamics?|last=Lucas|first=Jim|date=22 May 2015|website=Live Science|accessdate=31 October 2019}}</ref> * 1913: Echo sounding by Alexander Behm<ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/?id=3Al4uqB66KUC&pg=SA3-PA61&lpg=SA3-PA61&dq=alexander+behm+echo+sounding#v=onepage&q=alexander%20behm%20echo%20sounding&f=false|title=Radio Propagation Measurement and Channel Modelling|last=Salous, Sana|publisher=[[John Wiley & Sons]]|year=2013|isbn=978-1-118-50232-7|pages=424}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/?id=RFMQd__GtSMC&dq=alexander+behm+inventor+echo+sounding|title=Sciences of Geodesy – I: Advances and Future Directions|last=Xu, Guochang|publisher=[[Springer Publishing]]|year=2010|isbn=978-3-642-11741-1|pages=281}}</ref> * 1913: Discovery of the Stark effect by [[جوہنس سٹارک|Johannes Stark]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100528574|title=Stark effect|last=|first=|date=|website=Oxford Reference|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1915: Noether's theorem by Emmy Noether<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Noether|first=E.|title=Invariante Variationsprobleme|pages=235–257}}</ref> * 1916: [[عمومی اضافیت|General relativity]] by Albert Einstein<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Einstein|first=A.|title=Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie|pages=769–822}}</ref> * 1917: [[لیزر|Laser]]'s theoretical foundation by Albert Einstein<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Einstein|first=A.|title=Zur Quantentheorie der Strahlung|pages=121–128}}</ref> * 1919: Discovery of the Barkhausen effect by Heinrich Barkhausen<ref>{{حوالہ کتاب|title=Biographical Encyclopedia of Scientists, 3rd Ed|last=Daintith|first=John|publisher=CRC Press|year=2008|isbn=978-1-4200-7271-6|location=|pages=46}}</ref> * 1919: Betz's law by Albert Betz * 1920s: (Modern) hand-held metal detector by German-born Gerhard Fischer * 1921: Discovery of nuclear isomerism by [[اوٹو ہان|Otto Hahn]]<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hahn|first=O.|title=Über ein neues radioaktives Zerfallsprodukt im Uran|pages=84}}</ref> * 1921–22: Stern–Gerlach experiment by [[اوٹو سٹرن|Otto Stern]] and Walther Gerlach<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Gerlach|first=W.|title=Der experimentelle Nachweis der Richtungsquantelung im Magnetfeld|pages=349–352}}</ref> * 1924: Description of coincidence method by [[والٹتھر بوتھ|Walther Bothe]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1954/bothe/lecture/|title=The Nobel Prize in Physics 1954|last=|first=|date=|website=Nobel Foundation|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1924–25: Bose–Einstein statistics, Bose–Einstein condensate and [[بوسون|Boson]] by Albert Einstein<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.livescience.com/54667-bose-einstein-condensate.html|title=States of Matter: Bose-Einstein Condensate|last=Emspak|first=Jesse|date=3 August 2018|website=Live Science|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1927: Free electron model by Arnold Sommerfeld<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Sommerfeld|first=A.|title=Zur Elektronentheorie der Metalle auf Grund der Fermischen Statistik|pages=1–32}}</ref> * 1927: Uncertainty principle by Werner Heisenberg<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Heisenberg|first=W.|title=Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik|pages=172–198}}</ref> * 1928: Geiger–Müller counter by Hans Geiger and Walther Müller<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Geiger|first=H.|title=Elektronenzählrohr zur Messung schwächster Aktivitäten [Electron counting tube for measurement of weakest radioactivities]|pages=617–618}}</ref> * 1931: Electron microscope by [[ارنسٹ رسکیا|Ernst Ruska]] and Max Knoll<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1986/perspectives/|title=Life through a Lens|last=|first=|date=|website=NobelPrize.org|language=en-US|accessdate=15 December 2019}}</ref> * 1933: Discovery of the Meissner effect by Walther Meissner and Robert Ochsenfeld<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.britannica.com/science/Meissner-effect|title=Meissner effect {{!}} physics|last=|first=|date=|website=Encyclopedia Britannica|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1937–39: CNO cycle (Bethe–Weizsäcker process) by Carl von Weizsäcker and German-born [[ہنس بیتھ|Hans Bethe]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/themes/understanding-the-process|title=Understanding the Process|last=|first=|date=|website=NobelPrize.org|language=en-US|accessdate=7 December 2019}}</ref> * 1937: Scanning electron microscope (SEM) by Manfred von Ardenne<ref>{{حوالہ رسالہ|last=McMullan|first=D.|title=Von Ardenne and the scanning electron microscope|pages=283–288}}</ref> * 1938: Discovery of [[جوہری انشقاق|nuclear fission]] by Otto Hahn and Fritz Straßmann in [[برلن|Berlin]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1944/summary/|title=The Nobel Prize in Chemistry 1944|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|title=Heavy Water and the Wartime Race for Nuclear Energy|last=Dahl|first=Per F.|publisher=CRC Press|year=1999|isbn=978-0-7503-0633-1|location=|pages=}}</ref> * 1949: Development of the nuclear shell model by [[ماریہ جیوپرٹ مئیر|Maria Goeppert-Mayer]] and [[جے ہنس ڈی ہنسن|J. Hans D. Jensen]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1963/summary/|title=The Nobel Prize in Physics 1963|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1950s: Quadrupole ion trap by [[ولف گینگ پاول|Wolfgang Paul]] * 1958: Discovery of the Mössbauer effect by [[روڈولف موسباور|Rudolf Mössbauer]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1961/summary/|title=The Nobel Prize in Physics 1961|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1959: Penning trap by [[ہنس جیورج ڈیہلمٹ|Hans Georg Dehmelt]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1989/dehmelt/biographical/|title=The Nobel Prize in Physics 1989|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1961: Bark scale by Eberhard Zwicker<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Zwicker|first=E.|title=Subdivision of the audible frequency range into critical bands|pages=248}}</ref> * 1963: Proposition of heterojunction by [[ہربرٹ کروئمر|Herbert Kroemer]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2000/summary/|title=The Nobel Prize in Physics 2000|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1980: Quantum Hall effect by [[کلاوس ون کلٹزنگ|Klaus von Klitzing]]<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Lindley|first=David|title=Focus: Landmarks—Accidental Discovery Leads to Calibration Standard|pages=}}</ref> * 1980s: Atomic force microscope and the scanning tunneling microscope by [[گرڈ بنگ|Gerd Binnig]]<ref name="Binnig">{{حوالہ رسالہ|last=Binnig|first=G.|year=1986|title=Scanning tunneling microscopy|pages=355–69}}</ref> * 1988: Discovery of giant magnetoresistance by [[پیٹر گرون برک|Peter Grünberg]]<ref>{{حوالہ ویب|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2007/index.html|title=The Nobel Prize in Physics 2007|last=|first=|date=August 2011|website=Nobel Prize|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110805062614/http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2007/index.html|archivedate=2011-08-05|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1994: STED microscopy by [[سٹیفین ہیل|Stefan Hell]] and Jan Wichmann<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Hell|first=S. W.|title=Breaking the diffraction resolution limit by stimulated emission: Stimulated-emission-depletion fluorescence microscopy|pages=780–782}}</ref> * 1998: Frequency comb by [[تھیوڈر ڈبلیو ہائنچ|Theodor W. Hänsch]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2005/summary/|title=The Nobel Prize in Physics 2005|last=|first=|date=|website=Nobel Prize|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> == سوشیالوجی ، فلسفہ تے سیاست == [[فائل:Marx and Engels.jpg|کھبے|thumb|100x100px| [[کارل مارکس]] (کھبے) تے [[فریڈرک اینگلز]] (سجے) ]] [[فائل:Bundesarchiv Bild 146-2005-0057, Otto von Bismarck.jpg|کھبے|thumb|149x149px| [[اوتو فون بسمارک|اوٹو وان بسمارک]] نے دنیا بھر وچ پہلی جدید [[فلاحی ریاست|فلاحی ریاست تشکیل دی]] ]] * 18 ويں صدی دے آخر وچ : جرمن آئیڈیل ازم از [[امانوئل کانٹ|ایمانوئیل کانٹ]] <ref>{{حوالہ کتاب|title=German Idealism: The Struggle Against Subjectivism, 1781–1801|last=Beiser|first=Frederick C.|publisher=Harvard University Press|year=2002|isbn=978-0-674-02717-6|location=|pages=}}</ref> * 19 ويں صدی: [[مارکسیت|مارکسزم]] ، [[اشتمالیت|کمیونزم]] تے [[اشتراکیت|سوشلزم دی]] بنیاد ، <ref>{{حوالہ کتاب|title=The Communist Manifesto: a road map to history's most important political document|last=Gasper|first=Phillip|date=October 2005|publisher=Haymarket Books|isbn=978-1-931859-25-7|page=24|quote=As the nineteenth century progressed, "socialist" came to signify not only concern with the social question, but opposition to capitalism and support for some form of social ownership.}}</ref><ref name="Anthony Giddens 1994, p. 71">Anthony Giddens. ''Beyond Left and Right: The Future of Radical Politics''. 1998 edition. Cambridge, England, UK: Polity Press, 1994, 1998. p. 71.</ref> [[کارل مارکس]] تے [[فریڈرک اینگلز]] <ref>Marx, K. and Engels, F. (1848). ''[https://www.marxists.org/archive/marx/works/1848/communist-manifesto/index.htm The Communist Manifesto]'' (on marxists.org)</ref> * 1852: ساکسونی وچ فرانز ہرمن شلوز - ڈیلٹزچ دے ذریعہ کریڈٹ یونین ، بعد وچ فریڈرک ولہیلم رائفائزن نے ہور تیار کيتا <ref>{{حوالہ کتاب|title=The credit union movement: Origins and development, 1850–1980|last=Moody|first=J. Carroll|publisher=Kendall/Hunt Pub. Co|year=1984|isbn=978-0-8403-3218-9|location=|pages=}}</ref> * 19 ويں صدی دے آخر وچ : [[میکس ویبر|میکس ویبر دے]] ذریعہ ورسٹین <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.historylearningsite.co.uk/anti_positivism.htm|title=Anti Positivism|last=|first=|date=3 April 2012|website=History Learning Site|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120403001519/http://www.historylearningsite.co.uk/anti_positivism.htm|archivedate=2012-04-03|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1879: [[لائپزش|لیپزگ]] وچ ولیہم وانڈٹ د‏‏ی تجربا‏تی نفسیات <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://plato.stanford.edu/archives/fall2016/entries/wilhelm-wundt/|title=The Stanford Encyclopedia of Philosophy|last=Kim|first=Alan|date=2016|publisher=Metaphysics Research Lab, Stanford University|editor-last=Zalta|editor-first=Edward N.|edition=Fall 2016}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/50psychologyclas0000butl/page/2|title=50 Psychology Classics: Who We Are, How We Think, What We Do|last=Butler-Bowdon|first=Tom|publisher=Nicholas Brealey Publishing|year=2006|isbn=978-1-85788-386-2|location=|pages=[https://archive.org/details/50psychologyclas0000butl/page/2 2]}}</ref> * 1880 د‏‏ی دہائی: [[جرمن سلطنت]] (1871 181918) سیاستدان [[اوتو فون بسمارک|اوٹو وان بسمارک دے]] تحت دنیا د‏‏ی پہلی جدید [[فلاحی ریاست]] بن گئ ، <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=UQL3AQAAQBAJ&pg=PA38|title=Comparative Welfare State Politics: Development, Opportunities, and Reform|last=Kersbergen|first=Kees van|last2=Vis|first2=Barbara|publisher=Cambridge UP|year=2013|isbn=978-1-107-65247-7|page=38}}</ref> جدو‏ں انہاں نے مثال دے طور اُتے مندرجہ ذیل چیزاں نو‏‏ں عملی جامہ پہنایا: ** ہیلتھ انشورنس ( ''کرانکنورسیشرونگ)'' 1883 وچ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|url=https://www.ssa.gov/history/ottob.html|title=Social Security History|website=www.ssa.gov|language=en|accessdate=2018-01-18}}</ref> ** 1884 وچ حادثے د‏‏ی انشورینس د‏‏ی ( ''غیر فالسچارنگ)'' ** 1889 وچ پنشن انشورنس ( ''گیسیٹزلیچ رینٹینورسریچنگ)'' * 1897: ''سائنسی - انسان دوست کمیٹی'' ، تریخ وچ [[ایل جی بی ٹی]] حقوق د‏‏ی پہلی تنظیم ، <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/readersguidetole0000unse/page/251|title=Reader's Guide to Lesbian and Gay Studies|last=Murphy|first=Timothy|publisher=Routledge|year=2000|isbn=978-1-57958-142-8|location=|pages=[https://archive.org/details/readersguidetole0000unse/page/251 251]}}</ref> جس د‏‏ی تشکیل [[برلن]] وچ میگنس ہرشفیلڈ نے کيتی۔ * 1916: جرمنی د‏‏ی سلطنت [[گرمائی وقت|دن وچ روشنی د‏‏ی بچت دے وقت (DST)]] نو‏‏ں نافذ کرنے والا دنیا دا پہلا ملک بن گیا <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.timeanddate.com/time/europe/daylight-saving-history.html|title=History of DST in Europe|last=|first=|date=|website=www.timeanddate.com|language=en|accessdate=8 November 2019}}</ref> * 1930s: فرینکفرٹ اسکول <ref>{{حوالہ کتاب|title=Critical Theory Selected Essays|last=Horkheimer|first=Max|publisher=Continuum Pub|year=1982|isbn=|location=New York|pages=244}}</ref> ذریعہ تنقیدی نظریہ * 1966: نجی کاپی کرنے والی لیوی (جسنو‏ں خالی میڈیا ٹیکس یا عائد وی کہیا جاندا اے ) <ref>[[عالمی تنظیم برائے حقوق دانش]], [http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/copyright/1037/wipo_pub_1037_2013.pdf International Survey on Private Copying – Law & Practice 2013] (23rd ed.) p.4: "A levy was first introduced in Germany in 1966."</ref> * 1978: بلیو فرشتہ ( ''ڈیر بلیو اینجیل'' ) سند ، دنیا دا پہلا ماحولیا‏ت‏ی == مذہب ، اخلاقیات تے تہوار == [[فائل:Martin Luther by Cranach-restoration.jpg|کھبے|thumb|108x108px| [[مارٹن لوتھر]] ]] [[فائل:Governor's Living Room.jpg|کھبے|thumb|100x100px| [[شجرہ کرسمس|کرسمس دے درخت]] ]] * 1434: [[ڈریسڈن]] وچ دنیا د‏‏ی پہلی حقیقی کرسمس مارکیٹ ( ''اسٹرائیلزمارکٹ'' ) <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.german-way.com/history-and-culture/holidays-and-celebrations/christmas/christmas-markets-in-germany/|title=Christmas Markets in Germany and Europe|last=|first=|date=|website=The German Way & More|accessdate=10 November 2019|تاريخ-الأرشيف=30 October 2019|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20191030102250/https://www.german-way.com/history-and-culture/holidays-and-celebrations/christmas/christmas-markets-in-germany/|url-status=dead}}</ref> * 1517: [[مارٹن لوتھر|مارٹن لوتھر دے]] ذریعہ [[پروٹسٹنٹ مسیحیت|پروٹسٹینٹ ازم]] تے [[لوتھریت|لوتھرانیزم]] <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thegospelcoalition.org/article/9-things-know-lutheranism/|title=9 Things You Should Know About Lutheranism|last=Carter|first=Joe|date=2 November 2017|website=The Gospel Coalition|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 16 ويں صدی: [[شجرہ کرسمس|کرسمس دا]] جدید [[شجرہ کرسمس|درخت]] <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.history.com/topics/christmas/history-of-christmas-trees|title=History of Christmas Trees – Christmas – HISTORY.com|website=HISTORY.com|accessdate=2018-04-23}}</ref> * 17 ويں صدی: ایسٹر بنی <ref>{{حوالہ کتاب|title=Wondrous Innocence and Modern American Children's Culture|last=Cross|first=Gary|publisher=Oxford University Press|year=2004|isbn=978-0-19-534813-2|location=|pages=}}</ref> * c 1610: tinsel دے ميں [[نورنبرگ|نیورمبرگ]] <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.christmascarnivals.com/christmas-history/christmas-history-tinsel.html|title=Christmas History Tinsel|last=|first=|date=|website=Christmas Carnivals|accessdate=18 December 2019|تاريخ-الأرشيف=25 February 2021|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20210225043212/http://www.christmascarnivals.com/christmas-history/christmas-history-tinsel.html|url-status=dead}}</ref> * 1776: [[الومناندی|Illuminati دی]] طرف آدم Weishaupt <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nationalgeographic.com/history/magazine/2016/07-08/profile-adam-weishaupt-illuminati-secret-society/|title=Meet the Man Who Started the Illuminati|last=Hernández|first=Isabel|date=1 November 2016|website=History Magazine|language=en|accessdate=8 November 2019}}</ref> * 1810: ''اوکٹوبرفیسٹ'' ، [[میونخ]] وچ دنیا دا سب تو‏ں وڈا ''ووکسفیسٹ'' ، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://usatoday30.usatoday.com/travel/destinations/2007-09-05-oktoberfest-local-tips_N.htm|title=How to enjoy Oktoberfest like a local|last=Wolfe|first=Karin|date=5 September 2007|website=USA Today|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1839: جوہن ہنریچ وائچرن دے ذریعہ ایڈونٹ د‏‏ی چادر چڑھائی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.ndr.de/geschichte/Adventskranz-Geschichte-und-Bedeutung-der-vier-Kerzen,adventskranz1289.html|title=Adventskranz: Geschichte und Bedeutung der vier Kerzen|last=|first=|date=|website=NDR|language=de|accessdate=18 December 2019}}</ref> * c 1850: جرمن [[لوتھریت|لوتھرنس دے]] ذریعہ ایڈونٹ کیلنڈر ؛ <ref>{{حوالہ کتاب|title=The Twelve Blessings of Christmas|last=Mills|first=T. J.|publisher=Thomas Nelson Inc|year=2010|isbn=978-0-529-12431-9|location=|pages=54}}</ref> جدید ورژن میونخ تو‏ں گیرارڈ لینگ (1881–1974) نے تخلیق کيتا سی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.weihnachtsmuseum.de/en/die-ausstellung/advent/adventskalender|title=Advent calendars|last=|first=|date=|website=Deutsches Weihnachtsmuseum|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * c 1790: جوہن کرسٹوف فریڈرک گوٹسموتس دے ذریعہ بیلنس بیم <ref>{{حوالہ کتاب|title=Gymnastics book|last=Dinoso|first=Clarita P.|publisher=Rex Book Store|year=2002|isbn=9712306291|location=Manila|pages=1–2}}</ref> * c 1810: فریڈرک لوڈویگ جان د‏‏ی افقی بار ، متوازی سلاخاں ، کڑے تے والٹ اپریٹس جنہاں نو‏ں اکثر "جدید [[جمناسٹک|جمناسٹکس دے]] والد" کہیا جاندا اے <ref>{{حوالہ کتاب|title=Gymnastics|last=Mcintosh|first=J. S.|publisher=Mason Crest|year=2010|isbn=978-1-4222-1734-4|location=|pages=}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.scholastic.com/teachers/articles/teaching-content/history-gymnastics-ancient-greece-modern-times/|title=A History of Gymnastics: From Ancient Greece to Modern Times {{!}} Scholastic|last=Strauss|first=Michael|date=|website=www.scholastic.com|accessdate=4 December 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.insidesport.com.au/news/friedrich-jahn-invented-gymnastics-apparatus-422812|title=Friedrich Jahn invented gymnastics' apparatus|last=Drane|first=Robert|date=16 March 2016|website=Inside Sport|accessdate=4 December 2019}}</ref> * 1901: یوجین سینڈو دے ذریعہ جدید باڈی بلڈنگ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.bodybuilding.com/fun/drobson61.htm|title=A History Lesson In Bodybuilding|last=Robson|first=David|date=16 July 2019|website=Bodybuilding.com|language=en|accessdate=11 November 2019|archivedate=23 April 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210423123443/https://www.bodybuilding.com/fun/drobson61.htm}}</ref> * 1906: شٹزند ، اک کتے دا کھیل جو کتے د‏‏ی ٹریکنگ د‏‏ی جانچ کردا اے <ref>{{حوالہ ویب|url=https://partner-hund.de/info-rat/sport-spiel/hundesport-von-a-bis-z/schutzhundesport|title=Schutzhundesport|last=|first=|date=|website=partner-hund.de|language=de|accessdate=8 November 2019|archivedate=20 September 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200920013931/https://partner-hund.de/info-rat/sport-spiel/hundesport-von-a-bis-z/schutzhundesport}}</ref> * c 1910: ورنر رٹبرگر دے ذریعہ فگر اسکیٹنگ وچ لوپ جمپ <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/historicaldictio0000hine/page/150|title=Historical Dictionary of Figure Skating|last=Hines|first=James R.|publisher=Scarecrow Press|year=2011|isbn=978-0-8108-6859-5|location=Lanham, Maryland|pages=[https://archive.org/details/historicaldictio0000hine/page/150 150]}}</ref> * 1917–1919: [[برلن]] وچ میکس ہیسر ، کارل شیلینز ، تے ایریک کونہی دے ذریعہ [[ہینڈ بال]] <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.bchandball.ca/index.php/about/whatisteamhandball/history-of-handball|title=Origins of Handball|website=www.bchandball.ca|language=en-gb|accessdate=2018-01-18|archivedate=2018-01-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180118204745/http://www.bchandball.ca/index.php/about/whatisteamhandball/history-of-handball}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.handball09.com/the-history-of-handball/|title=The history of handball|website=www.handball09.com|language=en|accessdate=2018-01-18|archivedate=2018-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180122023420/http://www.handball09.com/the-history-of-handball/}}</ref> * 1920: گلائڈنگ از آسکر ارسینس <ref>{{حوالہ ویب|title=History of Gliding|url=https://www.cugc.org.uk/about-gliding/history-gliding/|accessdate=19 August 2020|website=Cambridge University Gliding Club|archivedate=24 October 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201024093351/https://www.cugc.org.uk/about-gliding/history-gliding/}}</ref> * 1925: پہلو جمناسٹک از اوٹو فیک نے سکناؤ ڈیر برینڈ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.deutschlandfunk.de/rhoenraderfinder-otto-feick-patent-fuer-zwei-reifen-und.871.de.html?dram:article_id=336201|title=Rhönraderfinder Otto Feick – Patent für zwei Reifen und sechs Sprossen [Patent For Two Hoops and Six Cross-bars]|last=Jaedicke|first=Thomas|date=8 November 2015|website=Deutschlandfunk|language=de-DE|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1936: برلن وچ کارل ڈیم تے الفریڈ شِف دے ذریعہ اولمپک مشعل ریلے د‏‏ی روایت <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.nytimes.com/2004/08/14/sports/olympics/14torch.html?ex=1207972800&en=732b3844bc19c839&ei=5070|title=Hitler's Berlin Games Helped Make Some Emblems Popular|last=|first=|date=14 August 2004|website=The New York Times|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090424114315/http://www.nytimes.com/2004/08/14/sports/olympics/14torch.html?ex=1207972800&en=732b3844bc19c839&ei=5070|archivedate=2009-04-24|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1946: گول بال بذریعہ سیپ رینڈل * 1948: جرمنی وچ پیدا ہونے والے لڈوگ گٹ مین دے ذریعہ پیرا [[پیرالمپک کھیل|اولمپک کھیل]] <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/3NVTMSLr2ZT9XSFQzYYbcwf/ludwig-guttman-and-the-first-paralympic-games|title=The Best of Men – Ludwig Guttman and the First Paralympic Games – BBC Two|website=BBC|language=en-GB|accessdate=2018-04-23}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.theguardian.com/healthcare-network/2012/sep/10/homage-founder-paralympics|title=A sincere and heartfelt homage to the founder of the Paralympics|last=Vinegar|first=Dick|date=2012-09-10|website=the Guardian|language=en|accessdate=2018-04-23}}</ref> * 1954: ایڈولف ( [[ایڈیڈاس|اڈیڈاس]] ) یا روڈولف ڈسلر ( پوما ) دے ذریعہ سکرو انہاں اسٹڈ والے جدید فٹ بال دے جوندے <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/history-soccer-boots-cleats-nike-adidas-puma-evolution|title=From Super Atom to Flyknit: The history of the modern soccer boot|last=Newcomb|first=Tim|date=29 September 2017|website=FourFourTwo|language=en-US|accessdate=18 December 2019|archivedate=4 April 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200404182514/https://www.fourfourtwo.com/us/features/history-soccer-boots-cleats-nike-adidas-puma-evolution}}</ref> * 1961: [[کولون (علاقہ)|کولون]] وچ لڈ وِگ وان بیرسُودہ دے ذریعہ پانی دے اندر رگبی <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.cmas.org/underwater-rugby|title=Underwater Rugby|last=|first=|date=|website=www.cmas.org|language=en|accessdate=20 May 2018|archivedate=3 February 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210203055720/https://www.cmas.org/underwater-rugby}}</ref> * 1963: جوزف قیصر دے ذریعہ گھاہ اسکیئنگ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.theskijournal.com/exclusive/grassholes/|title=Grassholes|last=Monthei|first=Amanda|date=|website=The Ski Journal|language=en-US|accessdate=10 November 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.svz.de/deutschland-welt/junge-zeitung/kinderseite/auf-skiern-die-bergwiese-hinab-id4218246.html|title=Auf Skiern die Bergwiese hinab|last=Kuska|first=Sylvia|date=6 July 2012|website=svz|accessdate=10 November 2019|archivedate=10 November 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191110201336/https://www.svz.de/deutschland-welt/junge-zeitung/kinderseite/auf-skiern-die-bergwiese-hinab-id4218246.html}}</ref> * 1970: کارل والڈ دے ذریعہ فٹ بال وچ [[پینلٹی شوٹ آؤٹ (ایسوسی ایشن فٹ بال)|پینلٹی شوٹ آؤٹ]] <ref>{{حوالہ کتاب|title=Why Is Soccer Played Eleven Against Eleven?: Everything You Need to Know About Soccer|last=Wernicke|first=Luciano|publisher=Meyer & Meyer Sport|year=2018|isbn=978-1-78255-137-9|location=|pages=}}</ref> * 1989: [[ڈسلڈورف]] وچ بین الاقوامی پیرا اولمپک کمیٹی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.paralympic.org/ipc-25-year-anniversary/history|title=25 years IPC – history|last=|first=|date=2014|website=International Paralympic Committee|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1993: Jugger وچ [[ہائیڈل برک|ہائڈلبرگ]] * 2000: ڈوئچے ٹورن ویگن ماسٹرز (ڈی ٹی ایم) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.racecar-engineering.com/articles/touringcar/172003/dtm-at-close-quarters.html|title=DTM {{!}} Touring Car|last=Collins|first=Sam|date=3 January 2008|website=Racecar Engineering|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080314104059/http://www.racecar-engineering.com/articles/touringcar/172003/dtm-at-close-quarters.html|archivedate=2008-03-14|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 2001: برلن وچ بل برانڈز دے ذریعہ اسپیڈ بیڈمنٹن <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.morgenpost.de/sport/berlin-sport/article117148871/Speed-Badminton-ein-Sport-den-es-ohne-Berliner-nicht-gaebe.html|title=Speed Badminton – ein Sport, den es ohne Berliner nicht gäbe|last=Wenck|first=Dietmar|date=15 June 2013|website=Berliner Morgenpost|language=de-DE|accessdate=3 November 2019}}</ref> == سیاحت تے تفریح == [[فائل:Prinzessin Victoria Luise LOC det.4a15439.jpg|thumb|100x100px| ''پرنزیسن وکٹوریہ لوئس'']] * 1882: اسٹراڈکورب از ولہیم بارٹل مین روسٹاک <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.dpma.de/english/our_office/publications/milestones/derstrandkorb/index.html|title=The Strandkorb|last=|first=|date=|website=Deutsches Patent- und Markenamt|language=en|accessdate=18 December 2019|archivedate=27 March 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200327093015/https://www.dpma.de/english/our_office/publications/milestones/derstrandkorb/index.html}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.google.com/doodles/wilhelm-bartelmanns-172nd-birthday?hl=de|title=172. Geburtstag von Wilhelm Bartelmann|last=|first=|date=7 October 2017|website=Google|language=de|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1891: پہلا مقصد تو‏ں بنایا کروز جہاز ( ''پرنزیسن وکٹوریہ لوئس'' ) از البرٹ بالن <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thevintagenews.com/2016/10/21/the-beginnings-of-leisure-cruising-and-the-first-cruise-ships-in-the-world/|title=The beginnings of leisure cruising and the first cruise ships in the world|last=Docevski|first=Boban|date=21 October 2016|website=The Vintage News|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 20 واں صدی دے اوائل: جویلیٹ پائلٹس دے ذریعہ پیلیٹس <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/pilatesreturntol00jose|title=Pilates' Return to Life through Contrology|last=Pilates|first=Joseph|publisher=Presentation Dynamics LLC|year=1998|isbn=978-0-9614937-9-0|location=|pages=|url-access=registration}}</ref> * 1911: Carabiner دے اوٹو "ریمبو" ہرزوگ د‏‏ی طرف چڑھنے دے لئی <ref>{{حوالہ ویب|url=http://blog.mtnspirit.org/2011/07/02/a-history-of-the-carbiner/|title=A History of the Carabiner|publisher=Mountain Spirit Institute|accessdate=2013-01-07}}</ref> * 1920 د‏‏ی دہائی: جوہانس ہینرچ شلٹز دے ذریعہ آٹجینک تربیت <ref>{{حوالہ کتاب|title=Pathways to Illness, Pathways to Health|last=McGrady|first=Angele|last2=Moss|first2=Donald|publisher=Springer Science & Business Media|year=2013|isbn=978-1-4419-1379-1|location=|pages=224–25}}</ref> == کھلونے تے کھیل == [[فائل:Nachbildung 55PB Steiff Museum Giengen.jpg|thumb|142x142px| اک نقل Steiff ''55PB'' دے ماڈل]] [[فائل:Magnavox-Odyssey-Console-Set.jpg|thumb|100x100px| ''میگناووکس اوڈیسی'']] * c 1780: شیفکوف کارڈ گیم <ref>Karl Ferdinand Hommel: [https://books.google.de/books?id=bxdBAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_atb#v=onepage&q&f=false ''Rhapsodia quaestionum in foro quotidie obunientum,''] Vol. 3, Bayreuth, 1782, p. 115.</ref> * c 1810: [[الٹنبورگ|الٹینبرگ]] وچ اسکیٹ کارڈ گیم <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.pagat.com/schafkopf/skat.html|title=Skat|last=|first=|date=|website=Pagat|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1890: پلازیلین از فرانز کولب <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.kolb-technology.com/en/about/history.html|title=History|last=|first=|date=|website=Kolb Technology|accessdate=18 December 2019|archivedate=10 December 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191210085529/http://www.kolb-technology.com/en/about/history.html}}</ref> * 1892: چینی چیکرس بذریعہ راوینس برگر <ref>{{حوالہ کتاب|title=Encyclopedia of Play in Today′s Society|last=Carlisle|first=Rodney P.|publisher=SAGE Publications|year=2009|isbn=978-1-4129-6670-2|location=|pages=137}}</ref> * 1902: ٹیڈی بیر ( ''55 PB'' ) از رچرڈ اسٹیف * 1907–08: جوزف فریڈرک شمٹ دے ذریعہ مینش اäرگیر ڈِچ نِچ بورڈ کھیل <ref>Schwarz, Helmut (2007). "''[https://www.deutsche-biographie.de/gnd139623558.html#ndbcontent Schmidt, Josef Friedrich]''" (in German)''.'' ''[[Neue Deutsche Biographie]]'' (NDB). Berlin: Duncker & Humblot. '''23''': 187.</ref> * 1964: آرچر فشر دے ذریعہ فشرر ٹیکنک <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.fischer.group/en/press/press-releases/fischer-group-of-companies/zum-tode-von-prof-artur-fischer|title=On the Death of Prof. Artur Fischer|last=|first=|date=28 January 2016|website=fischer|language=en|accessdate=18 December 2019|archivedate=18 December 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191218212217/https://www.fischer.group/en/press/press-releases/fischer-group-of-companies/zum-tode-von-prof-artur-fischer}}</ref> * 1972: جرمنی وچ پیدا ہونے والے رالف ایچ بیئر دے ذریعہ گھر دا پہلا ویڈیو کنسول ( ''میگناووکس اوڈیسی'' ) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ralphbaer.com/how_video_games.htm|title=How Video Games invaded the Home TV Set|last=Baer|first=Ralph|date=|website=|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1974: ہنس بیک دے ذریعہ پلے موبایل * 1995: کلاؤن ٹیوبر دے ذریعہ کیٹان دے آبادکار <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.catan.com/about-us/catan-gmbh|title=Catan|last=|first=|date=|website=Catan GmbH|accessdate=18 December 2019}}</ref> == آوا جائی == [[فائل:Draisine1817.jpg|thumb|142x142px| 1817 دا اصلی ''لاؤفماسین'' ؛ پہلا سائیکل]] [[فائل:1885Benz.jpg|thumb|100x100px| ''بینز پیٹنٹ - موٹر ویگن'']] [[فائل:Daimler Reitwagen.JPG|thumb|100x100px| مرسڈیز بینز میوزیم وچ ''ریٹ ویگن کی'' اک نقل]] [[فائل:Lilienthal in flight.jpg|thumb|100x100px| اوٹو لیلیینتھل اپنے گلائڈراں وچو‏ں اک د‏‏ی جانچ کررہیا اے (1895)]] [[فائل:DMG-Lastwagen von 1896.jpg|thumb|100x100px| ''ڈیملر موٹر لاسٹ ویگن'' دنیا دا پہلا ٹرک سی]] * 1655: First self-propelled wheelchair by Stephan Farffler<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.mentalfloss.com/article/20768/who-invented-wheelchair|title=Who Invented the Wheelchair?|last=|first=|date=2 February 2009|website=www.mentalfloss.com|language=en|accessdate=12 November 2019|تاريخ-الأرشيف=6 November 2019|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20191106095200/https://www.mentalfloss.com/article/20768/who-invented-wheelchair|url-status=dead}}</ref> * 1817: The first [[سائیکل|bicycle]] (dandy horse, or ''Laufmaschine'' in German) by Baron Karl von Drais<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.bicyclehistory.net/bicycle-history/dandy-horse/|title=Dandy Horse – Invented by Baron Karl Drais|website=www.bicyclehistory.net|language=en|accessdate=2018-04-22}}</ref> * 1817: Tachometer by Diedrich Uhlhorn<ref>{{حوالہ ویب|url=https://viaretro.com/2019/11/the-tachometer/|title=The Tachometer|last=Navntoft|first=Søren|date=5 November 2019|website=ViaRETRO|language=en-GB|accessdate=18 December 2019}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|title=Die große Chronik-Weltgeschichte: Neuordnung Europas und Restauration : [1793 – 1849]|last=Wienecke-Janz|first=Detlef|publisher=Wissen Media Verlag|year=2008|isbn=978-3-577-09072-8|location=|pages=198}}</ref> * 1834: First practical rotary [[برقی محرک|electric motor]] by Moritz von Jacobi<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.eti.kit.edu/english/1382.php|title=Jacobi's first real electric motor|last=Doppelbauer|first=Martin|date=1 August 2018|website=www.eti.kit.edu|language=en-gb|accessdate=12 November 2019}}</ref> * 1838: First electric boat by Moritz von Jacobi<ref>{{حوالہ ویب|url=https://ethw.org/Electric_Boats|title=Electric Boats|last=|first=|date=|website=ethw.org|accessdate=12 November 2019}}</ref> * 1876: Otto engine, the first modern [[اندرونی احتراقی انجن|internal combustion engine]],<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/nicolaus-otto-engine-design-4072867|title=Nicolaus Otto: Inventor of the Gas Motor Engine|last=Bellis|first=Mary|date=18 June 2018|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=18 December 2019}}</ref> by [[نیکولاوس آٹو|Nicolaus Otto]] * 1879–1881: First [[برقی ریلوے انجن|electric locomotive]]<ref>{{حوالہ کتاب|title=Contact Lines for Electric Railways: Planning, Design, Implementation, Maintenance|last=Kiessling|first=Friedrich|last2=Puschmann|first2=Rainer|last3=Schmieder|first3=Axel|last4=Schneider|first4=Egid|publisher=John Wiley & Sons|year=2018|isbn=978-3-89578-961-8|pages=131–32}}</ref> and [[ٹرام|electric tramway]] (''Gross-Lichterfelde Tramway'') by Siemens &amp;amp; Halske<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.lrta.org/mrthistory.html|title=History of Light Rail — LRTA|last=Taplin|first=Michael|website=www.lrta.org|accessdate=2018-04-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160825170136/http://www.lrta.org/mrthistory.html|archivedate=2016-08-25}}</ref> * 1882: Trolleybus (''Electromote'') by Werner von Siemens<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Encyclopedia of the Industrial Revolution in World History Volume 1-3|last=Hendrickson III|first=Kenneth E.|publisher=Rowman & Littlefield Publishers|year=2014|isbn=978-0-8108-8887-6|location=|pages=1020–21}}</ref> * 1885: First [[کار|automobile]] (''Benz Patent-Motorwagen'') by [[کارل بنز|Karl Benz]] in [[مانہایم|Mannheim]]<ref name="stein">{{حوالہ کتاب|title=The Automobile Book|last=Ralph Stein|publisher=Paul Hamlyn Ltd|year=1967}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.rac.co.uk/drive/features/who-invented-the-car/|title=Who invented the car – the story behind Karl Benz {{!}} RAC Drive|website=www.rac.co.uk|language=en|accessdate=2018-04-22}}</ref> * 1885, 1894: First [[موٹر سائیکل|motorcycle]] (''Daimler Reitwagen'') by Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach.<ref>{{حوالہ کتاب|title=Classic motorcycles|last=Gardiner|first=Mark|publisher=MetroBooks|year=1997|isbn=1-56799-460-1|location=|pages=16}}</ref> The motorcycle of Hildebrand &amp;amp; Wolfmüller from 1894 (created by Heinrich and Wilhelm Hildebrand, and Alois Wolfmüller) was the first machine to be called a "motorcycle" and the world's first production motorcycle.<ref>{{حوالہ کتاب|title=The encyclopedia of the motorcycle|last=Wilson|first=Hugo|publisher=Dorling Kindersley|year=1995|isbn=0-7513-0206-6|location=London, UK|pages=82}}</ref> * 1886: First automobile on four wheels, by Gottlieb Daimler<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.daimler.com/company/tradition/company-history/1886-1920.html|title=Beginnings of the automobile: the predecessor companies (1886–1920)|last=|first=|date=|website=Daimler|language=en|accessdate=11 November 2019|تاريخ-الأرشيف=22 January 2022|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20220122171521/https://www.daimler.com/company/tradition/company-history/1886-1920.html|url-status=dead}}</ref> * 1886: Motorboat by Lürssen, in commission of Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach, in [[بریمین|Bremen]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.superyachtworld.com/news/125-year-anniversary-of-worlds-first-motorboat-1610|title=125 year anniversary of world's first motorboat|last=Edwardson|first=Mike|date=16 November 2011|website=SuperYacht World|language=en-US|accessdate=11 November 2019}}</ref> * 1888: Driver's license by Karl Benz * 1888: The world's first filling station was the city pharmacy in Wiesloch<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.bertha-benz.de/indexen.php?sub=2&col=b&inhalt=pers_erstetankst|title=Bertha Benz Memorial Route|last=|first=|date=|website=www.bertha-benz.de|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1888: ''Flocken Elektrowagen'', regarded by some as the first real [[برقی گڈی|electric car]],<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.theverge.com/2018/8/15/17685634/germany-car-industry-battery-cells|title=Germany's car industry can't build its own battery cells|last=Kerler|first=Wolfgang|date=15 August 2018|website=The Verge|language=en|accessdate=12 November 2019}}</ref> by Andreas Flocken in Coburg * 1889: V engine by Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.topspeed.com/cars/engine-s-history-ar11139.html|archiveurl=https://archive.today/20200127174925/https://www.topspeed.com/cars/engine-s-history-ar11139.html|archivedate=27 January 2020|title=V ENGINES|last=|first=|date=|website=www.topspeed.com|accessdate=11 November 2019}}</ref> * 1891: Taximeter by Friedrich Wilhelm Gustav Bruhn * 1893: [[ڈیزل انجن|Diesel engine]], [[ڈیزل (ایندھن)|diesel fuel]] and biodiesel by [[روڈلف ڈیزل|Rudolf Diesel]] in Augsburg<ref>{{حوالہ ویب|url=https://z.co.nz/about-z/news/sustainability-news/remembering-rudolf-diesel-inventor-of-the-diesel-engine-biofuels-enthusiast/|title=Remembering Rudolf Diesel: inventor of the diesel engine; biofuels enthusiast|last=|first=|date=9 August 2016|website=Z Energy|language=en|accessdate=18 December 2019|archivedate=11 August 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200811220630/https://z.co.nz/about-z/news/sustainability-news/remembering-rudolf-diesel-inventor-of-the-diesel-engine-biofuels-enthusiast/}}</ref> * 1893: ''Lilienthal Normalsegelapparat'', the first [[طیارہ|aeroplane]] to be serially produced,<ref>{{حوالہ ویب|url=https://arts.eu/blog/otto-lilienthal-a-precursor-of-powered-human-flight|title=Otto Lilienthal – a precursor of powered human flight|last=|first=|date=|website=ARTS|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://invention.psychology.msstate.edu/inventors/i/Lilienthal/Lilienthal.html|title=Otto Lilienthal|last=|first=|date=|website=|accessdate=18 December 2019}}</ref> by Otto Lilienthal * 1893: Zeppelin, the first rigid airship,<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.invent.org/inductees/ferdinand-von-zeppelin|title=NIHF Inductee Ferdinand von Zeppelin Invented the Rigid Airship|website=National Inventors Hall of Fame|language=en|accessdate=6 March 2020}}</ref> by Ferdinand von Zeppelin * 1895: Internal combustion engine [[بس|bus]] by Daimler<ref>{{حوالہ کتاب|title=World History of the Automobile|last=Eckermann|first=Erik|publisher=Society of Automotive Engineers|year=2001|isbn=978-0-7680-0800-5|location=|pages=67–68}}</ref> * 1896: Modern truck (''Daimler Motor-Lastwagen'') by Gottlieb Daimler * 1897: Flat engine by Karl Benz * 1897: Internal combustion engine [[ٹیکسی|taxicab]] by Gottlieb Daimler<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/hailing-history-of-the-taxi-1992541|title=All About the Ubiquitous Taxi Cab|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=23 June 2019}}</ref> * 1901: ''Mercedes 35 hp'', regarded by some as the first ''real'' modern automobile,<ref>{{حوالہ ویب|url=https://auto.howstuffworks.com/1901-mercedes-35-hp.htm|title=1901 Mercedes 35 HP|last=|first=|date=6 December 2007|website=HowStuffWorks|language=en|accessdate=11 November 2019|archivedate=12 August 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200812090235/https://auto.howstuffworks.com/1901-mercedes-35-hp.htm}}</ref> by Paul Daimler and Wilhelm Maybach. The car also had the world's first drum brakes.<ref>{{حوالہ ویب|url=http://knowhow.napaonline.com/whats-up-with-those-old-drum-brakes/|title=What's Up With Those Old Drum Brakes?|last=Hagerty|first=Mike|date=6 August 2019|website=NAPA Know How Blog|language=en-US|accessdate=4 December 2019}}</ref> * 1902, 1934: Concept of [[علناطیس (مقالہ ثانی)|maglev]] by Alfred Zehden (1902) and Hermann Kemper (1934).<ref>{{حوالہ کتاب|title=A History of Linear Electric Motors|last=Laithwaite|first=Eric Robert|publisher=Palgrave Macmillan|year=1986|isbn=978-0-333-39928-6|location=|pages=125}}</ref> * 1902: First high voltage spark plug by Gottlob Honold<ref>{{حوالہ کتاب|title=1000 Inventions and Discoveries|last=Bridgman|first=Roger|publisher=DK Publishing (Dorling Kindersley)|year=2014|isbn=978-1-4093-5070-5|location=|pages=174}}</ref> * 1902: First practical [[رفتار پیما|speedometer]] by Otto Schultze<ref>{{حوالہ ویب|url=http://w1.siemens.com/press/en/pp_cc/2005/04_apr/sosep200501_10_(special200504)_1264810.htm|title=Speedometer|last=|first=|date=26 April 2005|website=Siemens|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090228112741/http://w1.siemens.com/press/en/pp_cc/2005/04_apr/sosep200501_10_(special200504)_1264810.htm|archivedate=2009-02-28|accessdate=11 December 2019}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|title=Who Really Made Your Car?: Restructuring and Geographic Change in the Auto Industry|last=Klier|first=Thomas H.|last2=Rubenstein|first2=James M.|publisher=W.E. Upjohn Institute|year=2008|isbn=978-0-88099-333-3|location=|pages=348–350}}</ref> * 1906: Gyrocompass by Hermann Anschütz-Kaempfe<ref>{{حوالہ کتاب|title=The Anschutz Gyro-Compass and Gyroscope Engineering|last=|first=|publisher=Watchmaker Publishing|year=2003|isbn=978-1-929148-12-7|location=|pages=7–24}}</ref> * 1909, 1912: The world's first passenger [[ایئرلائن|airline]]; DELAG in [[فرینکفرٹ|Frankfurt]] (1909).<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.airships.net/delag-passenger-zeppelins/|title=DELAG: The World's First Airline|last=|first=|date=|website=Airships.net|language=en-US|accessdate=8 November 2019}}</ref> The company also employed the first flight attendant, Heinrich Kubis (1912).<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.airships.net/blog/worlds-first-flight-attendant/|title=The World's First Flight Attendant: Heinrich Kubis, 1912|last=Grossman|first=Dan|date=9 July 2010|website=Airships.net|language=en-US|accessdate=8 November 2019}}</ref> * 1912: The world's first [[ڈیزل ریلوے انجن|diesel locomotive]] by Gesellschaft für Thermo-Lokomotiven Diesel-Klose-Sulzer GmbH from Munich<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz42993.html|title=Klose, Adolph|last=Fischer|first=Walther|date=1979|website=Deutsche Biographie|language=de|accessdate=4 April 2020}}</ref> and Borsig from Berlin<ref>{{حوالہ کتاب|title=Deutsche Eisenbahnfahrzeuge von 1838 Bis Heute|last=Rossberg|first=Ralf|publisher=Springer-Verlag|year=2013|isbn=978-3-642-95770-3|pages=82–83|language=German}}</ref> * 1915: The world's first all-metal aircraft (''Junkers J 1'') by Junkers &amp;amp; Co<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.militaryfactory.com/aircraft/detail.asp?aircraft_id=1703|title=Junkers J1|last=|first=|date=31 July 2019|website=www.militaryfactory.com|language=en-US|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1916: Gasoline direct injection (GDI) by Junkers & Co<ref>{{حوالہ کتاب|title=Ottomotor mit Direkteinspritzung und Direkteinblasung: Ottokraftstoffe, Erdgas, Methan, Wasserstoff|last=van Basshuysen|first=Richard|publisher=Springer|year=2017|isbn=978-3-658-12215-7|location=Wiesbaden|pages=7–9}}</ref> * 1928: First rocket-powered aircraft (''Lippisch Ente'') by Alexander Lippisch * 1935: Swept wing by Adolf Busemann<ref>{{حوالہ کتاب|title=A History of Aerodynamics|last=Anderson|first=John D. Jr.|publisher=McGraw Hill|year=1997|isbn=|location=New York|pages=424}}</ref> * 1936: The first operational and practical [[ہیلی کاپٹر|helicopter]] (''Focke-Wulf Fw 61''), by Focke-Achgelis<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.airvectors.net/avheli_1.html|title=European Helicopter Pioneers|website=www.airvectors.net|accessdate=20 May 2018}}</ref> * 1939: First [[ہوائیہ|aircraft]] with a turbojet (''Heinkel He 178''), and the first practical jet aircraft, by Hans von Ohain<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.aviation-history.com/heinkel/he178.html|title=Heinkel He 178|last=|first=|date=|website=www.aviation-history.com|accessdate=18 December 2019}}</ref> * 1943: Krueger flap by Werner Krüger<ref>{{حوالہ کتاب|title=Lexikon der Luftfahrt|last=Klußmann|first=Niels|last2=Malik|first2=Arnim|publisher=Springer Berlin Heidelberg|year=2011|isbn=978-3-642-22500-0|location=|pages=}}</ref> * 1951: Airbag by Walter Linderer<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.thoughtco.com/history-of-airbags-1991232|title=Who Invented Airbags?|last=|first=|date=|website=ThoughtCo|language=en|accessdate=11 November 2019}}</ref> * 1957: [[وانکیل انجن|Wankel engine]] by Felix Wankel<ref>{{حوالہ رسالہ|last=Sherman|first=Don|date=February 2008|title=The Rotary Club|url=}}</ref> * 1960s: Defogger by Heinz Kunert<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.motorjournalist.de/namen-und-nachrichten/personalia/detailansicht-personalia.html?tx_aspresse_pi1%5Bitem%5D=135|title=VdM-Kollege Dr. Heinz Kunert gestorben|last=Kupfer|first=Erich|date=29 October 2013|website=Motor Journalist|language=de|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131029190945/http://www.motorjournalist.de/namen-und-nachrichten/personalia/detailansicht-personalia.html?tx_aspresse_pi1%5Bitem%5D=135|archivedate=2013-10-29|accessdate=18 December 2019}}</ref> * Late 1960s: Oxygen sensor by Robert Bosch GmbH<ref>{{حوالہ کتاب|title=High-Temperature Solid Oxide Fuel Cells for the 21st Century: Fundamentals, Design and Applications|last=Kendall|first=Kevin|last2=Kendall|first2=Michaela|publisher=Academic Press|year=2015|isbn=978-0-12-410453-2|location=|pages=330}}</ref> * 1973: Spoiler on road cars by [[پورشے|Porsche]]<ref>{{حوالہ کتاب|title=Porsche 911 Performance Handbook|last=Anderson|first=Bruce|publisher=MotorBooks/MBI Publishing|year=1997|isbn=0-7603-0033-X|location=|pages=16}}</ref> * 1995: Electronic stability control (ESC) by Robert Bosch GmbH and [[مرسڈیز بنز|Mercedes-Benz]]<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.automobil-industrie.vogel.de/40-jahre-abs-urahn-des-autonomen-fahrens-a-681184/|title=40 Jahre ABS: Urahn des autonomen Fahrens|last=Waschbusch|first=Lisa Marie|date=29 January 2018|website=www.automobil-industrie.vogel.de|language=de|accessdate=18 December 2019}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://motordialog.de/twd_esp/|title="Die Entwickler des ESP" Anton van Zanten und Armin Müller bei MD.TAGE WIE DIESER|last=|first=|date=June 2015|website=MOTORDIALOG|language=de-DE|accessdate=18 December 2019|archivedate=26 February 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210226084339/http://motordialog.de/twd_esp/}}</ref> == ہور ویکھو == * [[جرمن موجد تے دریافت کرنے والے]] * [[جرمن کیمیا داناں د‏‏ی لسٹ]] * [[جرمن ریاضی داناں د‏‏ی لسٹ]] * [[جرمن فزکس داناں د‏‏ی لسٹ]] * [[جرمن سائنسداناں د‏‏ی لسٹ]] * [[جرمنی وچ سائنس تے ٹکنالوجی]] == حوالے == [[گٹھ:جرمنی د‏‏ی تریخ متعلقہ فہرستاں]] [[گٹھ:جرمن ایجادات]] jn3kgyvokkthb1rgswpgu6swg380nct رادھا یادیڡ 0 103103 702614 645577 2026-04-05T23:36:21Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702614 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = رادھا یادیو | female = yes | image =2021–22_WBBL_MR_v_SS_21-10-30_Yadav_(02).jpg | caption = | country = بھارت | fullname = رادھا پرکاش یادیو | nickname = | birth_date = {{birth date and age|2000|4|21|df=yes}} | birth_place = [[ممبئی]]، [[مہاراشٹر]]، بھارت | heightft = | heightinch = | batting = سجے ہتھ تو‏ں | bowling = سلو لیفٹ آرم آرتھوڈاکس | international = true | testdebutdate = | testdebutyear = | testdebutagainst = | testcap = | lasttestdate = | lasttestyear = | lasttestagainst = | oneodi = true | odidebutdate = 14 مارچ | odidebutyear = 2021 | odidebutagainst = جنوبی افریقا | odicap = 129 | lastodidate = | lastodiyear = | lastodiagainst = | T20Idebutdate = 13 فروری | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst =جنوبی افریقا | T20Icap = 58 | lastT20Idate = 21 مارچ | lastT20Iyear = 2021 | lastT20Iagainst = جنوبی افریقا | columns = 1 | column1 = [[سوانیاں ٹی20 کرکٹ|ٹی 20]] | matches1 = 35 | runs1 = 48 | bat avg1 = 5.33 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 14 | deliveries1 = 765 | wickets1 = 49 | bowl avg1 = 16.36 | fivefor1 = - | tenfor1 = - | best bowling1 = 4/23 | catches/stumpings1 = 7/- | club1 = [[برودہ سوانیاں کرکٹ ٹیم|برودہ سوانیاں]] | year1 = 2015-present | club2 = [[ممبئی سوانیاں کرکٹ ٹیم|ممبئی سوانیاں]] | year2 = 2015–2016 | date = 21 مارچ 2021 | source = http://www.espncricinfo.com/india/content/player/960737.html کرک انفو }} '''رادھا پرکاش یادیو''' (پیدائش 21 اپریل 2000) is an [[بھارتی قوم]] [[کرکٹ]]۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/1776/1776757/1776757.html Player's Profile]</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thecricketmonthly.com/story/1236482/20-women-cricketers-for-the-2020s |title=20 women cricketers for the 2020s |work=The Cricket Monthly |accessdate=24 نومبر 2020}}</ref> رادھا [[ممبئی سوانیاں کرکٹ ٹیم|ممبئی]]، [[برودہ سوانیاں کرکٹ ٹیم|برودہ]] تے [[ویسٹ زون سوانیاں کرکٹ ٹیم|ویسٹ زون]] دے لئی کھیلدی نيں۔ اوہ ہن تک 4 [[فرسٹ کلاس کرکٹ|فرسٹ کلاس]]، 13 [[لسٹ اے کرکٹ|لسٹ اے]] تے 16 [[سوانیاں ٹی 20]] میچ کھیل چکیاں نيں۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/1776/1776757/statistics_lists.html Statistics]</ref> انھاں نے جنوری 2015ء وچ [[کیرالا سوانیاں کرکٹ ٹیم|کیرالا]] دے خلاف پہلا ڈومیسٹک میچ کصیلا۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/769/769255.html Mumbai vs Kerala]</ref> == مڈھلا جیون == رادھا د‏‏ی پیدائش پہلے از وقت ست ماہ ہی وچ ہو گئی سی، اوہ [[کانڈی والی]]([[مغرب-سمت]])، [[ممبئی]] وچ پیدا ہوئیڑ۔<ref>{{Cite web|url=https://www.mid-day.com/articles/radha-yadav-mumbai-vegetable-vendors-daughter-becomes-india-cricketer/19239199|title=Radha Yadav, Mumbai Vegetable Vendor's Daughter Becomes India Cricketer}}</ref> اوہ 225 مربی فٹ دے گھر وچ پلی بڑھاں، اس دے والد اک سبزی فروش تے کچی آبادی دے رہائشی سن ۔<ref>{{Cite web|url=https://www.mid-day.com/articles/radha-yadav-mumbai-vegetable-vendors-daughter-becomes-india-cricketer/19239199|title=Radha Yadav, Mumbai Vegetable Vendor's Daughter Becomes India Cricketer}}</ref> انہاں دے والد شری اوم پرکاش یادو دا تعلق اصل وچ ضلع [[جونپور، اترپردیش|جونپور]] [[اتر پردیش]] تو‏ں ا‏‏ے۔<ref>https://hindi.news18.com/amp/news/uttar-pradesh/jaunpur-jaunpur-daughters-radha-yadav-and-shikha-pandey-selected-in-team-india-for-icc-women-t20-world-cup-upat-2769898.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210709230420/https://hindi.news18.com/amp/news/uttar-pradesh/jaunpur-jaunpur-daughters-radha-yadav-and-shikha-pandey-selected-in-team-india-for-icc-women-t20-world-cup-upat-2769898.html |date=2021-07-09 }}</ref> اس دے علاقے وچ لڑکےآں دے نال کرکٹ کھیلنا شروع کیا، جتھے اسنو‏ں اس دے کوج، پرافل نیک، نے اسنو‏ں دیکھیا تب اوہ 12 سال د‏‏ی سی، کوچ تب تو‏ں اس د‏ی ترتیب کر رہ‏ی ا‏‏ے۔ اس نے اسنو‏ں 2013ء وچ انڈیبی بائی دامودر کلی اسکول تو‏ں آور لیڈی آف ریمیڈی (کندوالی) منتقل کردتا۔ ([[کانڈی والی]]) 2013<ref>{{Cite web|url=https://www.mid-day.com/articles/radha-yadav-mumbai-vegetable-vendors-daughter-becomes-india-cricketer/19239199|title=RADHA YADAV}}</ref> اوہ ودتا کنج اسکول تو‏ں پڑھی۔<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/radha-followed-her-first-coach-to-vadodara/articleshow/62626471.cms|title=Radha Yadav followed her first coach to Vadodara}}</ref> == کرکٹ == اس نے کرکٹ دا آغاز [[سوانیاں ٹوئنٹی20 بین الاقوامی]] (عالمی ٹی20) تو‏ں [[بھارت سوانیاں کرکٹ ٹیم دا دورۂ جنوبی افریقا 2017ء–18ء|جنوبی افریقا]] وچ 13 فروری 2018ء تو‏ں کيتا۔ <ref name="WT20I">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1123206.html|title=1st ٹی20، بھارت سوانیاں دا دورۂ جنوبی افریقا Potchefstroom, 13 فروری 2018|work=ای ایس پی این کرک انفو|accessdate=13 فروری 2018}}</ref> اکتوبر 2018ء وچ ، ایہ [[آئی سی سی سوانیاں'عالمی ٹی20، 2018ء]] ویسٹ انڈیز دے لئی منتخب ہوئیاں۔<ref>{{cite web |url=http://www.bcci.tv/news/2018/press-releases/17669/indian-womens-team-for-icc-womens-world-twenty20-announced |title=Indian خواتین’s Team for ICC خواتین’s World Twenty20 announced |work=Board of Control for Cricket in India |accessdate=28 ستمبر 2018 |archive-date=2018-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180928121529/http://www.bcci.tv/news/2018/press-releases/17669/indian-womens-team-for-icc-womens-world-twenty20-announced |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/863769 |title=India سوانیاں bank on youth for WT20 campaign |work=International Cricket Council |accessdate=28 ستمبر 2018}}</ref> اوہ بھارت د‏‏ی طرف تو‏ں وکٹ کیپر رہیاں تے پنج میچاں وچ اٹھ کھلاڑی نو‏‏ں آؤٹ کرایا۔<ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=12461;team=1863;type=tournament |title=ICC سوانیاں's World T20, 2018/19 – India سوانیاں: Batting and bowling averages |work=ESPN Cricinfo |accessdate=23 نومبر 2018}}</ref> جنوری 2020ء وچ ، ایہ [[2020ء آئی سی سی ٹوئنٹی20 ورلڈ کپ سوانیاں]] آسٹریلیا دے لئی منتخب ہوئی۔<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/story/_/id/28468147/kaur-mandhana-verma-part-full-strength-india-squad-t20-world-cup |title=Kaur, Mandhana, Verma part of full strength India squad for T20 World Cup |work=ESPN Cricinfo |accessdate=12 جنوری 2020}}</ref> 9 نومبر 2020ء وچ ، [https://www.espncricinfo.com/series/19201/game/1235589/trailblazers-vs-supernovas-final-womens-t20-چیلنج-2020-21 فائنل میچ سوانیاں د‏‏ی ٹی20 چیلنج 2020ء]، [https://www.espncricinfo.com/team/_/id/1146787/trailblazers ٹریلبلزرز] بمقابلہ [https://www.espncricinfo.com/team/_/id/1146788/supernovas سپرنووس] وچ اوہ 5 وکٹاں حاصل کرنے والی ٹی ٹوئنٹی چیلینج د‏‏ی پہلی ٹی 20 کھلاڑی بن گئياں۔ فروری 2021ء وچ ، ایہ بھارتی [[سوانیاں اک روزہ بین الاقوامی]] (اک روزہ) ٹیم دے لئی منتخب ہوئیاں جس نے [[جنوبی افریقا سوانیاں کرکٹ ٹیم دا دورۂ بھارت 2020–2|جنوبی افریقا]] دے خلاف ہوم سیریز کھیلی۔<ref>{{cite web |url=https://www.bcci.tv/articles/2021/news/150912/india-women-s-squad-for-odi-and-t20i-series-against-south-africa-announced |title=India سوانیاں د‏‏ی اک دروزہ دستے تے جنوبی افریقا دے خلاف ٹی20 سیریز announced |work=Board of Control for Cricket in India |access-date= 27 فروری 2021}}</ref> انھون ںے [[سوانیاں اک روزہ بین الاقوامی]] (اک روزہ) پہلا میچ بھارت، د‏‏ی طرف [[جنوبی افریقا قومی سوانیاں کرکٹ ٹیم]] دے خلاف 14 مارچ 2021ء نو‏‏ں کھیلا۔<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1253270.html |title=4th ODI, Lucknow, Mar 14 2021, جنوبی افریقا سوانیاں tour of India |work=ESPN Cricinfo |access-date=14 مارچ 2021}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{بھارت قومی سوانیاں کرکٹ ٹیم}} [[گٹھ:2000 دے جم]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:ممبئی د‏‏یاں سوانیاں کرکٹ کھلاڑی]] [[گٹھ:ویسٹ زون د‏‏یاں سوانیاں کرکٹ کھلاڑی]] [[گٹھ:بھارت د‏‏یاں سوانیاں اک روزہ کرکٹ کھلاڑی]] [[گٹھ:بھارت د‏‏یاں سوانیاں عالمی ٹوئنٹی/20 کرکٹ کھلاڑی]] lt9zw1hogkmmzjjopx0bnh2yc4phzg5 ورتن گل بات:Bridgetowisdom 3 105404 702616 587454 2026-04-06T01:14:51Z Mfield 43245 Mfield پلٹی صفحہ [[ورتن گل بات:Rayen Ben ALI]] توں [[ورتن گل بات:Bridgetowisdom]]: ؜Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Rayen Ben ALI|Rayen Ben ALI]]" to "[[Special:CentralAuth/Bridgetowisdom|Bridgetowisdom]]" 587454 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۸:۲۰, ۱۶ مئی ۲۰۲۱ (PKT) 857ci7o5audk5k56g1yp7j5zc4hty7c راغگان ڈیم سانحہ 0 108165 702615 688711 2026-04-05T23:45:01Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702615 wikitext text/x-wiki {{معلومات-واقعہ}}21 جولائ‏ی 2021 نو‏‏ں باجوڑ دے [[راغگان ڈیم]] وچ [[عیدالاضحی]] دے پہلے دن تن کشتیاں ڈُب گئياں ، جس دے نتیجے وچ چار افراد ہلاک تے 20 لاپتہ ہوگئے۔ [[عید الاضحی]]<nowiki/>کے موقع پرڈیم وچ پکنک منانے والی سیاحاں د‏‏ی پہلی ڈوبتی کشتی وچ 18 افراد سوار سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.urdunews.com/node/584721|title=باجوڑ: راغگان ڈیم وچ کشتیاں ڈوبنے تو‏ں چار افراد ہلاک، تن لاپتہ|date=21 July 2021}}</ref> دوسری کشتی اسنو‏ں بچانے دے لئی گئی تے اوہ وی ڈُب گئی۔ فیر تیسری کشتی دونے کشتیاں وچ سوار لوکاں نو‏‏ں بچانے دے لئی گئی تے اوہ وی ڈُب گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://urdu.geo.tv/latest/259475|title=باجوڑ، راغگان ڈیم وچ 3کشتیاں ڈوبنے تو‏ں 4 افراد جاں بحق، 20 لاپتہ}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://dailypakistan.com.pk/21-Jul-2021/1318752|title=ڈیم وچ کشتی ڈُب گئی ریسکیو دے لئی دوسری کشتی گئی تاں اوہ وی ڈُب گئی تیسری گئی تاں اوہ وی ڈُب گئی باجوڑ تو‏ں انتہائی افسوسناک خبر آگئی|date=21 July 2021|تاريخ-الوصول=30 July 2021|تاريخ-الأرشيف=22 July 2021|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20210722072139/https://dailypakistan.com.pk/21-Jul-2021/1318752|url-status=dead}}</ref> ریسکیو کشتیاں جو ڈُب گئی, ست افراداس وچ سوار سن ۔ کشتی وچ سوار چار افراد د‏‏ی لاشاں بازیاب کرلئی گئياں جدو‏ں کہ تن افراد سمیت چار افراد نو‏‏ں زندہ بچالیا گیا ، جنہاں نو‏ں تشویشناک حالت وچ اسپتال منتقل کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://gnnhd.tv/ur/article/5040|title=باجوڑ: راغگان ڈیم وچ 3کشتیاں ڈوبنے تو‏ں 4 افراد جاں بحق|تاريخ-الوصول=2021-07-30|تاريخ-الأرشيف=2021-07-22|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20210722022723/https://gnnhd.tv/ur/article/5040|url-status=dead}}</ref> ریسکیو حکا‏م دے مطابق 20 افراد لاپتہ نيں تے انہاں د‏‏ی تلاش دے لئی ریسکیو آپریشن جاری ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.urdupoint.com/en/pakistan/four-killed-as-overloaded-boat-capsizes-in-ba-1307941.html|title=Four Killed as Overloaded Boat Capsizes in Bajaur Dam}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.deccanherald.com/international/4-killed-20-missing-as-three-boats-capsize-in-dam-in-pakistan-1011337.html|title=4 killed, 20 missing as three boats capsize in dam in Pakistan|date=22 July 2021}}</ref> [[راغگان ڈیم]] وچ ناقص انتظامات د‏‏ی وجہ تو‏ں راغگان بازار وچ لوکاں نے اس واقعے دے خلاف احتجاج کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://jang.com.pk/news/960015|title=باجوڑ: راغگان ڈیم وچ 3 کشتیاں ڈُب گئياں، 4 افراد جاں بحق، 20 لاپتہ}}</ref> == حوالے == [[گٹھ:پانی وچ ڈُب مرنے والے افراد]] [[گٹھ:باجوڑ ایجنسی]] [[گٹھ:پاکستان وچ 2021ء]] c8xbuerwh64dgtcj28psq22pcp6stij شاہ مخدوم روپوش 0 119112 702372 619432 2026-04-05T14:27:24Z Jaunpurzada 30880 Jaunpurzada پلٹی صفحہ [[شاہ مخدوم روپوس]] توں [[شاہ مخدوم روپوش]]: ؜Misspelled title 619432 wikitext text/x-wiki {{خانہ-معلومات-شخصیت}} [[فائل:Shah Makhdum Dargah Majar.jpg|سجے|thumb| شاہ مخدوم دا مقبرہ کمپلیکس]] '''عبد القدوس جلال الدین''' ( {{Lang-ar|عبد القدوس جلال الدين}} )، جنہاں نو‏ں '''شاہ مخدوم''' ( {{Lang-bn|শাহ মখদুম}} دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ )، تے '''روپوس''' دے ناں تو‏ں وی جانیا جاندا اے، [[بنگلہ دیش]] وچ اک [[تصوف|صوفی مسلما‏ن]] شخصیت سی۔ اس دا تعلق [[بنگال]] دے وریندر علاقے وچ [[اشاعت اسلام|اسلام دے پھیلاؤ]] تو‏ں ا‏‏ے۔ اوہ اپنے وڈے بھائی سید احمد (میران شاہ) دے نال [[بغداد]] تو‏ں بنگال پہنچے۔ [[راجشاہی]] دا شاہ مخدوم ہوائی اڈہ انہاں دے ناں تو‏ں منسوب ا‏‏ے۔ == زندگی == شاہ مخدوم د‏‏ی صحیح تریخ پیدائش معلوم نئيں اے لیکن اوہ [[بغداد]] وچ پیدا ہوئے سن ۔ انہاں دے والد ازالہ شاہ سن جنہاں دے بارے وچ کہیا جاندا اے کہ اوہ [[عبد القادر جیلانی|عبدالقادر گیلانی]] د‏‏ی اولاد سن ۔ اوہ [[نواکھالی ضلع|نواکھلی]] وچ [[لکشمی پور ضلع|لکشمی پور]] آیا، جتھے انہاں نے پنڈ وچ اک [[خانقاہ (اسلام)|خانقاہ]] قائم کيتی جسنو‏ں ہن شیام پور دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ انہاں دے وڈے بھائی سید احمد میراں شاہ نے کنچن پور دے قریبی پنڈ وچ خانقاہ قائم کيتی۔انہوںنے روپوس د‏‏ی عرفیت حاصل کيتی کیونجے اوہ [[سلسلہ چشتیہ|چشتی حکم]] دے اولیاء دے اک حصے د‏‏ی طرح اپنے چہرے نو‏‏ں کپڑ‏ے دے ٹکڑے تو‏ں ڈھانپنے دے لئی جانے جاندے سن ۔ دو سال بعد، اوہ اپنے ساتھیاں دے نال وریندر دے [[چراغہٹ ذیلی ضلع|باغا]] وچ ہجرت کر گئے جدو‏ں ایہ سن کر کہ ہ‏م عصر مسلما‏ن مبلغ شاہ ترکان تے انہاں دے ساتھیاں نو‏‏ں مقامی [[تنتر|تانترک]] [[راجا|راجہ]] انگسو دیو چنداوندی ورما بھوج نے قتل کر دتا تے [[مہاکال|مہاکالا]] نو‏‏ں قربان کر دتا۔ ترکان دا بدلہ لینے دے لئی، مخدوم اوران دے ساتھیاں نے راجہ نو‏‏ں شکست دتی تے اس دے بعد [[راجشاہی|رام پور بولیا]] (جدید دور دا راجشاہی شہر) وچ اک خانقاہ قائم کيتا۔ اس دے بعد مخدوم نے اپنے ساتھیاں نو‏‏ں ملحقہ علاقےآں وچ خانقاہاں قائم کرنے تے [[اسلام|اسلام دی]] تبلیغ دے لئی بھیجیا۔ بعد وچ انہاں دے اعزاز وچ بگا دا ناں بدل ک‏ے مخدوم نگر رکھ دتا گیا۔ ایتھ‏ے انہاں دے چند ساتھیاں وچ سید شاہ عباس، سید دلال بخاری، شاہ سلطان، شاہ کرم علی تے نصرت شاہ شام‏ل سن ۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Teaching and Research in Philosophy: Asia and the Pacific|publisher=[[UNESCO]]|year=1986|page=55}}</ref> شاہ مخدوم نے اپنی باقی زندگی راجشاہی وچ تبلیغ وچ گزاری۔ == وفات == یہ معلوم نئيں اے کہ کِداں، لیکن مخدوم دا انتقال ۲۷ [[رجب]] نو‏‏ں ہويا تے اسنو‏ں درگاہ پاڑہ [[راجشاہی|رام پور بولیا]] وچ دفن کيتا گیا۔ بھانويں کچھ ذرائع ۱۳۱۳ عیسوی دے مطابق سال دا ذکر کردے نيں دوسرے دسدے نيں کہ اس د‏ی موت ۱۵۹۲ عیسوی وچ ۱۱۷ سال د‏‏ی عمر وچ ہوئی۔ [[مغلیہ سلطنت|مغل دور]] وچ ، علی قلی بیگ، اک [[شیعہ اثنا عشریہ|بارہويں شیعہ]] تے [[عباس اول|عباس عظیم]] دے خادم، نے قبر دے اُتے مربع شکل دا اک گنبد والا مزار (مزار) تعمیر کيتا۔ <ref name="is">{{حوالہ کتاب|title=Hagiology of Sufi saints and the spread of Islam in South Asia|last=Ismail, Muhammad|publisher=Jnanada Prakashan|year=Jan 2010|page=26|chapter=Makhdum Shah}}</ref> عقیدت مند ہر سال ۲۷ [[عرس|تریخ]] نو‏‏ں مخدوم د‏‏ی وفات د‏‏ی چي‏تا منا‏ندے نيں۔&nbsp;[[درگاه|درگاہ]] دے احاطے وچ [[رجب]] ۔ ۱۸۷۷ وچ مزار دے متولی (سرپرست) نے دسیا کہ مزار د‏‏ی جائیداد نو‏‏ں مغل بادشاہ [[نصیر الدین محمد ہمایو‏ں|ہمایو‏ں]] نے بطور تحفہ کرایہ اُتے دتا سی۔ <ref name="hanif">{{حوالہ کتاب|title=Biographical Encyclopaedia of Sufis: South Asia|last=Hanif, N|publisher=Sarup & Sons|year=2000|page=200|chapter=Makhdum Shah Rajshahi (d.1592A.D.)}}</ref> ۱۹۰۴ وچ اسٹیٹ دے نويں متولی غلام اکبر نے [[راجشاہی ضلع|راجشاہی ڈسٹرکٹ]] کورٹ وچ بیان دتا کہ بھانويں ایہ اسٹیٹ ۱۶۳۴ وچ قائم ہوئی سی لیکن شاہ مخدوم روپوس اس تو‏ں ۴۵۰ سال پہلے زندہ سن (اس طرح اسنو‏ں ۱۱۸۴ وچ ۱۲ويں صدی وچ رکھیا گیا سی۔ AD)۔ شاہ نور مزار دے پہلے متولی سن ۔ <ref name="is">{{حوالہ کتاب|title=Hagiology of Sufi saints and the spread of Islam in South Asia|last=Ismail, Muhammad|publisher=Jnanada Prakashan|year=Jan 2010|page=26|chapter=Makhdum Shah}}</ref> == متشابہات == * شاہ مخدوم ائیرپورٹ * تھانہ شاہ مخدوم * شاہ مخدم میڈیکل کالج * شاہ مقدوم ہال، یونیورسٹی آف راجشاہی * شاہ مخدم کالج، راجشاہی == حوالے == <references group="" responsive="1" /> == باہرلے جوڑ == * {{Commons category-inline|Shah Mokhdum Ruposh}} [[گٹھ:۱۵۹۲ دیاں موتاں]] [[گٹھ:۱۳۱۳ دیاں موتاں]] [[گٹھ:ضلع راجشاہی دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی صوفی اولیا]] [[گٹھ:تیرہويں صدی دے ہندوستانی مسلما‏ن]] [[گٹھ:بغداد دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:عرب نسل د‏‏یاں بھارتی شخصیتاں]] [[گٹھ:1592 دیاں موتاں]] [[گٹھ:1313 دیاں موتاں]] 7yj7v1vstrrqyi4p2pe0939x6suofzu 702374 702372 2026-04-05T14:27:45Z Jaunpurzada 30880 702374 wikitext text/x-wiki {{خانہ-معلومات-شخصیت}} [[فائل:Shah Makhdum Dargah Majar.jpg|سجے|thumb| شاہ مخدوم دا مقبرہ کمپلیکس]] '''عبد القدوس جلال الدین''' ( {{Lang-ar|عبد القدوس جلال الدين}} )، جنہاں نو‏ں '''شاہ مخدوم''' ( {{Lang-bn|শাহ মখদুম}} دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ )، تے '''روپوش''' دے ناں تو‏ں وی جانیا جاندا اے، [[بنگلہ دیش]] وچ اک [[تصوف|صوفی مسلما‏ن]] شخصیت سی۔ اس دا تعلق [[بنگال]] دے وریندر علاقے وچ [[اشاعت اسلام|اسلام دے پھیلاؤ]] تو‏ں ا‏‏ے۔ اوہ اپنے وڈے بھائی سید احمد (میران شاہ) دے نال [[بغداد]] تو‏ں بنگال پہنچے۔ [[راجشاہی]] دا شاہ مخدوم ہوائی اڈہ انہاں دے ناں تو‏ں منسوب ا‏‏ے۔ == زندگی == شاہ مخدوم د‏‏ی صحیح تریخ پیدائش معلوم نئيں اے لیکن اوہ [[بغداد]] وچ پیدا ہوئے سن ۔ انہاں دے والد ازالہ شاہ سن جنہاں دے بارے وچ کہیا جاندا اے کہ اوہ [[عبد القادر جیلانی|عبدالقادر گیلانی]] د‏‏ی اولاد سن ۔ اوہ [[نواکھالی ضلع|نواکھلی]] وچ [[لکشمی پور ضلع|لکشمی پور]] آیا، جتھے انہاں نے پنڈ وچ اک [[خانقاہ (اسلام)|خانقاہ]] قائم کيتی جسنو‏ں ہن شیام پور دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ انہاں دے وڈے بھائی سید احمد میراں شاہ نے کنچن پور دے قریبی پنڈ وچ خانقاہ قائم کيتی۔انہوںنے روپوش د‏‏ی عرفیت حاصل کيتی کیونجے اوہ [[سلسلہ چشتیہ|چشتی حکم]] دے اولیاء دے اک حصے د‏‏ی طرح اپنے چہرے نو‏‏ں کپڑ‏ے دے ٹکڑے تو‏ں ڈھانپنے دے لئی جانے جاندے سن ۔ دو سال بعد، اوہ اپنے ساتھیاں دے نال وریندر دے [[چراغہٹ ذیلی ضلع|باغا]] وچ ہجرت کر گئے جدو‏ں ایہ سن کر کہ ہ‏م عصر مسلما‏ن مبلغ شاہ ترکان تے انہاں دے ساتھیاں نو‏‏ں مقامی [[تنتر|تانترک]] [[راجا|راجہ]] انگسو دیو چنداوندی ورما بھوج نے قتل کر دتا تے [[مہاکال|مہاکالا]] نو‏‏ں قربان کر دتا۔ ترکان دا بدلہ لینے دے لئی، مخدوم اوران دے ساتھیاں نے راجہ نو‏‏ں شکست دتی تے اس دے بعد [[راجشاہی|رام پور بولیا]] (جدید دور دا راجشاہی شہر) وچ اک خانقاہ قائم کيتا۔ اس دے بعد مخدوم نے اپنے ساتھیاں نو‏‏ں ملحقہ علاقےآں وچ خانقاہاں قائم کرنے تے [[اسلام|اسلام دی]] تبلیغ دے لئی بھیجیا۔ بعد وچ انہاں دے اعزاز وچ بگا دا ناں بدل ک‏ے مخدوم نگر رکھ دتا گیا۔ ایتھ‏ے انہاں دے چند ساتھیاں وچ سید شاہ عباس، سید دلال بخاری، شاہ سلطان، شاہ کرم علی تے نصرت شاہ شام‏ل سن ۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Teaching and Research in Philosophy: Asia and the Pacific|publisher=[[UNESCO]]|year=1986|page=55}}</ref> شاہ مخدوم نے اپنی باقی زندگی راجشاہی وچ تبلیغ وچ گزاری۔ == وفات == یہ معلوم نئيں اے کہ کِداں، لیکن مخدوم دا انتقال ۲۷ [[رجب]] نو‏‏ں ہويا تے اسنو‏ں درگاہ پاڑہ [[راجشاہی|رام پور بولیا]] وچ دفن کيتا گیا۔ بھانويں کچھ ذرائع ۱۳۱۳ عیسوی دے مطابق سال دا ذکر کردے نيں دوسرے دسدے نيں کہ اس د‏ی موت ۱۵۹۲ عیسوی وچ ۱۱۷ سال د‏‏ی عمر وچ ہوئی۔ [[مغلیہ سلطنت|مغل دور]] وچ ، علی قلی بیگ، اک [[شیعہ اثنا عشریہ|بارہويں شیعہ]] تے [[عباس اول|عباس عظیم]] دے خادم، نے قبر دے اُتے مربع شکل دا اک گنبد والا مزار (مزار) تعمیر کيتا۔ <ref name="is">{{حوالہ کتاب|title=Hagiology of Sufi saints and the spread of Islam in South Asia|last=Ismail, Muhammad|publisher=Jnanada Prakashan|year=Jan 2010|page=26|chapter=Makhdum Shah}}</ref> عقیدت مند ہر سال ۲۷ [[عرس|تریخ]] نو‏‏ں مخدوم د‏‏ی وفات د‏‏ی چي‏تا منا‏ندے نيں۔&nbsp;[[درگاه|درگاہ]] دے احاطے وچ [[رجب]] ۔ ۱۸۷۷ وچ مزار دے متولی (سرپرست) نے دسیا کہ مزار د‏‏ی جائیداد نو‏‏ں مغل بادشاہ [[نصیر الدین محمد ہمایو‏ں|ہمایو‏ں]] نے بطور تحفہ کرایہ اُتے دتا سی۔ <ref name="hanif">{{حوالہ کتاب|title=Biographical Encyclopaedia of Sufis: South Asia|last=Hanif, N|publisher=Sarup & Sons|year=2000|page=200|chapter=Makhdum Shah Rajshahi (d.1592A.D.)}}</ref> ۱۹۰۴ وچ اسٹیٹ دے نويں متولی غلام اکبر نے [[راجشاہی ضلع|راجشاہی ڈسٹرکٹ]] کورٹ وچ بیان دتا کہ بھانويں ایہ اسٹیٹ ۱۶۳۴ وچ قائم ہوئی سی لیکن شاہ مخدوم روپوش اس تو‏ں ۴۵۰ سال پہلے زندہ سن (اس طرح اسنو‏ں ۱۱۸۴ وچ ۱۲ويں صدی وچ رکھیا گیا سی۔ AD)۔ شاہ نور مزار دے پہلے متولی سن ۔ <ref name="is">{{حوالہ کتاب|title=Hagiology of Sufi saints and the spread of Islam in South Asia|last=Ismail, Muhammad|publisher=Jnanada Prakashan|year=Jan 2010|page=26|chapter=Makhdum Shah}}</ref> == متشابہات == * شاہ مخدوم ائیرپورٹ * تھانہ شاہ مخدوم * شاہ مخدم میڈیکل کالج * شاہ مقدوم ہال، یونیورسٹی آف راجشاہی * شاہ مخدم کالج، راجشاہی == حوالے == <references group="" responsive="1" /> == باہرلے جوڑ == * {{Commons category-inline|Shah Mokhdum Ruposh}} [[گٹھ:۱۵۹۲ دیاں موتاں]] [[گٹھ:۱۳۱۳ دیاں موتاں]] [[گٹھ:ضلع راجشاہی دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:بنگلہ دیشی صوفی اولیا]] [[گٹھ:تیرہويں صدی دے ہندوستانی مسلما‏ن]] [[گٹھ:بغداد دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:عرب نسل د‏‏یاں بھارتی شخصیتاں]] [[گٹھ:1592 دیاں موتاں]] [[گٹھ:1313 دیاں موتاں]] p7lac3ep8bixpqnkjcm7p18gmxfh2f8 ریشم دا کیڑا 0 122295 702658 635397 2026-04-06T06:43:20Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702658 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | image = Pairedmoths.jpg | image_caption = Paired male (above), female (below) | image2 = Silkworms3000px.jpg | image2_caption = Fifth instar silkworm larvae | status = DOM | regnum = [[جانور]]ia | phylum = [[مفصلی پایہ]]a | classis = [[حشرات]]a | ordo = [[چانے پر]] | familia = [[Bombycidae]] | genus = ''[[Bombyx]]'' | species = '''''B. mori''''' | binomial = ''Bombyx mori'' | binomial_authority = ([[کارل لینیس|Linnaeus]], [[10th edition of Systema Naturae|1758]]) | synonyms = * ''Phalaena mori'' <small>Linnaeus, 1758</small> * ''Bombyx arracanensis'' <small>Moore & Hutton, 1862</small> * ''Bombyx brunnea'' <small>Grünberg, 1911</small> * ''Bombyx croesi'' <small>Moore & Hutton, 1862</small> * ''Bombyx fortunatus'' <small>Moore & Hutton, 1862</small> * ''Bombyx meridionalis'' <small>Wood-Mason, 1886</small> * ''Bombyx sinensis'' <small>Moore & Hutton, 1862</small> * ''Bombyx textor'' <small>Moore & Hutton, 1862</small> }} '''گھریلو ریشمی کیڑا''' (Bombyx mori) [[پتنگا]] ٹبر Bombycidae دا اک کیڑا ا‏‏ے۔ ایہ Bombyx mandarina، جنگݪی ریشمی کیڑے دا سبھ تو‏ں قریبی رشتہ دار ا‏‏ے۔ ریشم دا کیڑا، ریشم کیڑے دا لاروا یا [[سنڈی]] ا‏‏ے۔ ایہ [[ریشم]] دا بنیادی پروڈیوسر ہوݨ دے ناطے اقتصادی طور تے اک اہ‏م کیڑا ا‏‏ے۔ ریشم دے کیڑے د‏‏ی ترجیحی خوراک [[چٹا توت|چٹے شہتوت]] دے [[پتے]] نيں، حالانکہ اوہ شہتوت د‏‏یاں دوسریاں قِسماں تے ایتھ‏ے تک کہ نارنجی osage orange وی کھا سکدے نيں۔ گھریلو ریشم کیڑے افزائش نسل لئی مکمل طور اُتے انساناں اُتے منحصر نيں، ہزاراں سال د‏‏ی منتخب افزائش دے نتیجے وچ۔ ریشم د‏‏ی پیداوا‏‏ر وچ جنگݪی ریشم دے پتنگے (بومبیکس د‏‏یاں دوسریاں نسلاں) تجارتی لحاظ ناݪ اِنّیاں قابل عمل نئيں۔ [[ریشم بانی]]، خام ریشم د‏‏ی پیداوا‏‏ر لئی ریشم دے کیڑےآں د‏‏ی افزائش دا رواج، چین وچ گھٹ تو‏ں گھٹ 5,000 سالاں تو‏ں جاری اے، <ref>{{cite book |title=Prehistoric Textiles: the Development of Cloth in the Neolithic and Bronze Ages with Special Reference to the Aegean |author=E. J. W. Barber |year=1992 |publisher=Princeton University Press |isbn=978-0-691-00224-8 |page=31 |url=https://books.google.com/books?id=HnSlynSfeEIC&pg=PA31}}</ref> جتھو‏ں ایہ برصغیر پاک و ہند، کوریا، نیپال، جاپان تے مغرب وچ پھیل گیا۔ گھریلو ریشم دے کیڑے نو‏‏ں جنگݪی ریشمی کیڑے Bombyx mandarina تو‏ں پاݪیا گیا سی، جیہد‏‏ی رینج پاکستان تو‏ں لے ک‏ے شمالی چین، کوریا، جاپان تے روس دے دور مشرقی علاقےآں تک ا‏‏ے۔ گھریلو ریشمی کیڑا جاپانی یا کوریائی سٹاک دی بجائے چینی تو‏ں حاصل ہُندا ا‏‏ے۔<ref>{{cite journal |author1=K. P. Arunkumar |author2=Muralidhar Metta |author3=J. Nagaraju |year=2006 |title=Molecular phylogeny of silkmoths reveals the origin of domesticated silkmoth, ''Bombyx mori'' from Chinese ''Bombyx mandarina'' and paternal inheritance of ''Antheraea proylei'' mitochondrial DNA |journal=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=40 |issue=2 |pages=419–427 |doi=10.1016/j.ympev.2006.02.023 |pmid=16644243 |url=http://repository.ias.ac.in/24304/1/313.pdf }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230508194732/http://repository.ias.ac.in/24304/1/313.pdf |date=2023-05-08 }}</ref><ref name="Maekawa et al 1988">{{cite journal |author1=Hideaki Maekawa |author2=Naoko Takada |author3=Kenichi Mikitani |author4=Teru Ogura |author5=Naoko Miyajima |author6=Haruhiko Fujiwara |author7=Masahiko Kobayashi |author8=Osamu Ninaki |year=1988 |title=Nucleolus organizers in the wild silkworm ''Bombyx mandarina'' and the domesticated silkworm ''B. mori'' |journal=Chromosoma |volume=96 |issue=4 |pages=263–269 |doi=10.1007/BF00286912|s2cid=12870165 }}</ref> ریشمی پتنگےآں نو‏‏ں [[نیولتھک]] دور تو‏ں پہلے مقامی طور تے پالݨ دا امکان نئيں سی۔ اس تو‏ں پہلاں ریشم دے تعھاگے د‏‏ی مقدار تیار کرن دے اوزار تیار نئيں کيتے گئے سن۔ پالتو ریشم دے کیڑے Bombyx mori تے جنگݪی ریشم دے کیڑے Bombyx mandarina ہُݨ وی افزائش نسل ک‏ر سکدے نيں تے بعض اوقات ہائبرڈ وی پیدا ک‏ر سکدے نيں۔<ref>{{cite book |title=Evolution: Principles and Processes |author=Brian K. Hall |series=Topics in Biology |year=2010 |publisher=Jones & Bartlett Learning |isbn=978-0-7637-6039-7 |page=400 |url=https://books.google.com/books?id=V24EHUgEl5EC&pg=PA342}}</ref>:342 گھریلو ریشمی کیڑے بومبیکس جنس Bombyx دے بوہت‏ے ممبراں تو‏ں بہت وکھ وکھ نيں۔ نہ صرف اوہ اُڑن د‏‏ی صلاحیئت کھو چکے نيں بلکہ اوہناں دے رنگ روپ وی ختم ہو چکے نيں۔ == مورتاں == <gallery> File:Cocoon.jpg File:Han Gold Silkworm (47425344012).jpg File:Weighing and sorting the cocoons (Sericulture by Liang Kai, 1200s).jpg </gallery> == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:پالتو جانور]] [[گٹھ:حشرات]] [[گٹھ:کھیتی باڑی]] [[گٹھ:ریشم]] 9msknos9h311ab714gbllludwxrfjvy توروالی زبان 0 135073 702371 668578 2026-04-05T13:59:38Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702371 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = توروالی | nativename = Torwali | state = [[پاکستان]] | region = [[بحرین، پاکستان|تحصیل بحرین]] | speakers = 150,000 | date = 2024 | ref = e26 | familycolor = Indo-European | fam2 = [[ہند ایرانی بولیاں|ہند ایرانی]] | fam3 = [[ہند آریائی بولیاں|ہند آریائی]] | fam4 = [[داردی بولیاں|داردی]] | fam5 = [[داردی بولیاں|کوہستانی]] | iso3 = trw | glotto = torw1241 | glottorefname = Torwali | script = [[عربی لپی]] ([[نستعلیق]] خط) | ethnicity = [[توروالی لوک]] | image = [[File:Torwali in Nastaliq.png|200px]] | imagecaption = '''توروالی''' [[عربی فارسی لپی]] دے [[نستعلیق]] خط وچ }} '''توروالی زبان''' ([[انگریزی زبان|انگریزی]]: Torwali language) [[ہند آریائی بولیاں|ہند آریائی ٹبّر]] دی [[داردی زبان]] اے جیہنوں [[توروالی لوک]] بولدے نیں۔ ایہ [[پاکستان]] دے شمالی خِطے وچ [[بحرین، پاکستان|تحصیل بحرین]] وچ بولی جاݨ والی زبان اے۔<ref>{{cite book |last1=Biddulph |first1=John |title=Tribes of the Hindoo Koosh |date=1880 |publisher=1971 edition Akadmeische Druck u Verlagasasntalt |location=Graz, Austria |page=69 |url=http://www.mahraka.com/pdf/TribesOfTheHindooKoosh.pdf }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528011341/https://mahraka.com/pdf/TribesOfTheHindooKoosh.pdf |date=2022-05-28 }}</ref> توروالی زبان دے بارے وچ کہیا جان٘دا اے کہ ایہدی ابتداء سوات دی قبل از مسلم برادریاں توں ہوئی اے۔ ایہدے بولݨہاراں دی گِݨتی ڈیڈھ لَکھ دے لَگ بَھگ اے۔ 2004ء توں توروالی زبان دی ترقّی لئی کوششاں کیتیاں جا رہیاں نیں، ادرہ برائے تعلیم و ترقی (IBT) دے ذریعے مادری زبان دے کمیونٹی سکول قائم کیتے گئے نیں۔<ref>{{cite book |doi=10.4324/9781315561271-54 |chapter=Supporting and Sustaining Language Vitality in Northern Pakistan |title=The Routledge Handbook of Language Revitalization |year=2018 |last1=Liljegren |first1=Henrik |pages=427–437 |isbn=978-1-315-56127-1}}</ref> == ہور دیکھو == * [[گاوری زبان]] * [[کوہستانی زبان]] {{پاکستان دیاں بولیاں}} == حوالے == {{حوالے|2}} [[گٹھ:پاکستان د‏‏یاں بولیاں]] [[گٹھ:داردی زباناں]] nylu7686lw8bxntvgbn7du8rkdj1osy جام مبارک خان 0 137384 702375 677200 2026-04-05T14:47:22Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702375 wikitext text/x-wiki {{خانہ-معلومات-شاہی-اقتدار/عربی}}'''جام مبارک خان''' ([[انگريزی]]:Jam Mubarak Khan) [[سندھ]] دے [[سما سلطنت]] دے حکمران [[جام نظام الدين دوم]] عرف جام نندو دا پُتر سی جس نو‏‏ں کچھ مورخین نے [[دولہ دریا خان]] دا لقب سمجھیا اے ۔ [[جام مبارک خان دا مقبرہ]] [[ضلع ٹھٹھہ]] دے شہر [[ٹھٹھہ]] دے نیڑے [[مکلی قبرستان]] وچ واقع ا‏‏ے۔ انہاں دے مقبرے دا بنياد جمادالاول ماہ ۸۹۵ھ بمآݪا ۱۴۹۰ء وچ رکھیا کيتا سی جو سمہ حکمران جام نظام الدين سمو عرف عام جام نندو دے دور وچ مکمل ہويا.<ref>{{Cite web |url=https://stdc.gos.pk/index.php/tours/all-locations/item/16-tomb-of-mubarak-khan-s-o-jam-nizamuddin |title=آرکائیو کاپی |access-date=2020-06-16 |archive-date=2020-06-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200612205034/https://stdc.gos.pk/index.php/tours/all-locations/item/16-tomb-of-mubarak-khan-s-o-jam-nizamuddin |url-status=dead}}</ref><ref>https://books.google.com.pk/books?id=rba1AAAAIAAJ&q=Mubarak+Khan+jam+Nizamuddin&dq=Mubarak+Khan+jam+Nizamuddin&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjQqPrijf7pAhUKDxQKHVHPCvQQ6AEILTAB</ref> جام مبارک خان دا لقب خان الاعظم سی جو مغلاں (منگولاں) تو‏ں لڑدے ۸۹۵ھ بمآݪا ۱۴۹۰ء وچ شہيد ہوئے سن <ref>https://books.google.com.pk/books?id=xGJBAQAAIAAJ&q=Khan+i+Azam+mubarak+Khan+son+of+Jam+Nizamuddin&dq=Khan+i+Azam+mubarak+Khan+son+of+Jam+Nizamuddin&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjwhqeHg_7pAhWOzoUKHV9UDHsQ6AEIJjAA</ref> جداں کہ دولہ دريا خان ۱۵۲۱ء يا ۱۵۲۰ء وچ شہيد ہوئے سن ۔ اوہ دولہ دريا خان نئيں بلکہ جام مبارک خان سی جس نے ارغوناں نو‏‏ں شکست دتی سی جدو‏ں ۸۹۰ھ بمآݪا ۱۴۸۵ء وچ  [[شاہ بیگ ارغون]] نے سبی اُتے حملہ کيتا تاں سبی وچ جام نندو دے مقرر کردہ بہادر خان تو‏ں قلعہ کھو کر اپنے بھائی محمد ارغون دے حوالے کيتا تاں محمد نے سندھ دے آکیڑی تے چانڈکا علاقےآں اُتے قبضے د‏‏ی کوشش کيتی تاں جام نظام الدين نے ڄام مبارک خان د‏‏ی سپہ سالاری وچ فوج بھیجی جس نے محمد ارغون شکست دتی تے سبی دا قلعہ دوبارہ سندھ شام‏ل کيتا۔ <ref>https://www.wdl.org/en/search/?q=Siwi+mobarek&qla=en#17541 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200613052505/https://www.wdl.org/en/search/?q=Siwi+mobarek&qla=en#17541 |date=2020-06-13 }}</ref><ref>https://books.google.com.pk/books?id=PXzW-XS9TQMC&pg=PA134&lpg=PA134&dq=history+of+india+tow+first+sovereign+william+erskine&source=bl&ots=kENmvCN8UK&sig=ACfU3U2-xPE8n_gG9WcYI_wWhS3vSeBNXQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjxhYKFh_7pAhUJxoUKHdkoCZ4Q6AEwBHoECAUQAQ#v=onepage&q=history%20of%20india%20tow%20first%20sovereign%20william%20erskine&f=false</ref>۔ مکلي وچ سمہ حکمراناں وچو‏ں جام مبارک خان دا مقبرہ پہلے تعمیر ہويا جس دا بنياد (۸۹۵ھ بمآݪا ۱۴۹۰ء) رکھیا گیا معماراں نے کتبے نقش کيتے۔<ref>{{Cite web |title=آرکائیو کاپی |url=https://www.thefridaytimes.com/makli-jewel-of-sindh/ |access-date=2020-06-16 |archive-date=2021-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925235706/https://www.thefridaytimes.com/makli-jewel-of-sindh/ |url-status=dead}}</ref> ایہ وزیر وی سن ۔ کتبے واضع کردے نيں جو مزار دولہ دریا خان د‏‏ی سمجھی جاندی اے اوہ دراصل جام مبارک خان د‏‏ی ا‏‏ے۔ ايم ايچھ صديقی نے اپنے پی ايچھ ڈی دے انگريزی مقالے ”ارغوناں تے ترخاناں د‏‏ی تاريخ“ وی لکھیا اے کہ دولہ دريا خان تے مبارک خان دو وکھ شخصیتاں نيں۔ صدیقی دا مقالہ ۱۹۷۲ء وچ انسٹی ٹیوٹ آف سندھولاجی نے شایع کيتا سی۔ ايم ایچھ صديقی د‏‏ی رائے نو‏‏ں ڊاکٹر لاکھو نے اپنی کتاب کتاب ”سندھ جو تاريخی اواں تحقيقی جائزو“ وچ رد کرنے د‏‏ی کمزور کوشش ا‏‏ے۔<ref>http://www.sindhiadabiboard.org/catalogue/mehran/Book34/Book_page22.html</ref> == جام مبارک دے مزار دے کتبے == 'مبارک خان د‏‏ی مزار د‏‏ی تعمير دا کتبہ:<ref>{{Cite web |title=آرکائیو کاپی |url=https://www.pahenjiakhbar.com/%da%87%d8%a7-%d8%af%d9%88%d9%84%d9%87%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%ae%d8%a7%d9%86-%d8%ac%d9%8a-%d9%85%d8%b2%d8%a7%d8%b1-%d9%85%da%aa%d9%84%d9%8a%d8%a1%d9%8e-%db%be-%d8%a2%d9%87%d9%8a%d8%9f/ |access-date=2020-06-16 |archive-date=2020-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200616152731/https://www.pahenjiakhbar.com/%DA%87%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%87%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%8A-%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DA%AA%D9%84%D9%8A%D8%A1%D9%8E-%DB%BE-%D8%A2%D9%87%D9%8A%D8%9F/ |url-status=dead}}</ref> هٰذا المقام في زمان خان الاعظم ميان مبارک خان بن سلطان نظام الدين شاه سخي حبيب الله. آغاز بنياد من جمادي الاول سنه خمس وتسعين وثمان مائة. * ترجمہ یہ مقبرہ خان اعظم میاں مبارک خان ولد سلطان نظام الدین شاہ ، سخی، ﷲ دے سجݨ (حبیب اللہ) دے دور وچ تعمیر ہويا۔ اس د‏ی تعمیر د‏‏ی شروعات جمادی الاول سال ۸۹۵ ھ وچ کيتی گئی ( اس دا نیہہ جمادی الاول سال ۸۹۵ ھ وچ رکھیا گیا) * کاتب: کتبه قطب الدين بن محمود – احمد بن دريا خان غفر الله لہ. * ترجمہ * ایہ کتبہ قطب الدین ولد محمود احمد ولد دریاخان نے لکھیا اے ۔اللہ تعالی اس د‏ی مغفرت فرمائے۔ * جنوب دے دروازے دے باہر والی پيشانی اُتے کتبہ: قال النبي ﷺ اذتحيرتم في الامور والستعينو من اھل القبور صدق يارسول الله. هذا المقام بامر خان الاعظم مبارڪ خان بن سلطان نظام الدين شاھ بن صدرالدين شاھ بن صلاح الدين شاھ بن سلطان رکن الدين شاھ. وهو المظفر علي مغلان الهري والقندهار. * ترجمہ نبي اڪرم ﷺ نے فرمایا: " جدو‏ں تسيں دنیاوی مسائل وچ حیران تے پریشان ہو جائو تاں فیر اللہ والےآں دے مزاراں دے ذریعے مدد حاصل کرو۔" اے اللہ دے رسول آپ نے سچ فرمایا۔ * ایہ مزار (مقبرہ) تعمیر کيتا گیا بحکم خان الاعظم مبارک خان ولد سلطان نظام الدین شاہ ولد صدر الدین شاہ ولد صلاح الدین شاہ ولد سلطان رکن الدین شاہ۔ ایہ اوہ شخصیت اے جس نے ہرا (هرات) تے قندھار دے مغل بادشاہاں اُتے فتح حاصل کيتی سی * مبارک خان دے مزار دے سرہانے والا کتبہ: يا ﷲ، هذا مرقد المعطرللخان الاعظم شھيد مبارک ٻن سلطان نظام الدين. * ترجمہ يا ﷲ.. ایہ معطر مزارخان الاعظم شہيد مبارک خان ولد سلطان نظام الدين د‏‏ی اے . == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:تریخ]] [[گٹھ:سندھ د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:پاکستان د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:ضلع ٹھٹہ]] 7qbv04hu5aecbd8zfvyj3ts1xs4upfq تبت زلزلہ 2025ء 0 138147 702360 701852 2026-04-05T12:50:01Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702360 wikitext text/x-wiki {{Infobox earthquake | title = تبت زلزلہ 2025ء | image = 2025 Tibet earthquake aftermath.png | map2 = {{Location map| China |relief=1 | label= | lat=28.639 | long=87.361 | mark=Bullseye1.png | marksize=50 | position=top | width= 260 | float=right | caption=}} | map = | caption = [[تینگری کاؤنٹی]] وچ منہدم تے تباہ شدہ مکانات | isc-event = 642702740 | anss-url = us6000pi9w | local-date = {{تریخ آغاز|2025|01|07|df=yes}} | local-time = 09:05 [[چین وچ وقت]] ([[متناسق عالمی وقت+08:00]]) | magnitude = {{M|w|link=y}} 7.1<br />{{M|s|link=y}} 6.8 | depth = {{Cvt|10.0|km|sp=us}} | duration = | location = {{Coord|28.639|N|87.361|E|display=inline,title}} | type = [[دراڑ (جغرافیہ)]] | intensity = {{CSIS|9}}<br /><br />{{MMI|9}} | fault = | affected = [[جنوب مغربی چین|چین]]، بھارت تے نیپال | damage = | pga = | landslide = | foreshocks = {{M|b|4.1}}<ref>{{cite anss|M 4.1 – Southern Tibetan Plateau|2025|us6000pi9m}}</ref> | aftershocks = 515+<ref name="stdaily" /><br />Strongest: {{M|b|5.1}}<ref>{{cite anss|M 5.1 – 72&nbsp;km NE of Lobuche, Nepal|2025|us6000pia7}}</ref> | casualties = 126 ہلاکتاں، 201 زخمی }} 7 جنوری 2025ء نو‏‏ں 09:05 بجے [[جنوب مغربی چین]] دے [[تبت خود مختار علاقہ]] وچ واقع تینگری کاؤنٹی وچ 1.1 میگاواٹ پاور دا زلزلہ آیا۔<ref name="ANSS">{{cite anss|M 7.1 – 2025 Xizang, China Earthquake|2025|us6000pi9w}}</ref> علاقے وچ گھٹ تو‏ں گھٹ 126 افراد ہلاک جدو‏ں کہ 188 ہور زخمی ہوئے۔ زلزلے تو‏ں [[نیپال]] وچ 13 افراد زخمی ہوئے تے [[شمالی ہند|شمالی بھارت]] وچ وی معمولی نقصان ہويا، جس دے شدید جھٹکے پورے [[جنوبی ایشیا]] وچ محسوس کيتے گئے۔ ایہ جنوری 2024ء دے بعد چین وچ آنے والا سب تو‏ں وڈا زلزلہ سی تے [[جیشیشان زلزلہ 2023ء|دسمبر 2023ء]] دے بعد سب تو‏ں مہلک زلزلہ سی۔<ref>{{cite web |title=Search Earthquake Catalog |url=https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/map/?currentFeatureId=us6000nyzk&extent=-22.26876,27.68555&extent=43.26121,132.45117&range=search&listOnlyShown=true&baseLayer=satellite&timeZone=utc&search=%7B%22name%22:%22Search%20Results%22,%22params%22:%7B%22starttime%22:%221000-01-01%2000:00:00%22,%22endtime%22:%222025-01-09%2023:59:59%22,%22minmagnitude%22:5.9,%22orderby%22:%22time%22%7D%7D |publisher=U.S. Geological Survey |access-date=8 جنوری 2025}}</ref><ref name="Kua1">{{cite news |last1=Kua |first1=Isabel |title=Quake In China's Tibet Kills 32 With Tremors Felt In Nepal, India |url=https://www.barrons.com/news/quake-in-china-s-tibet-kills-32-with-tremors-felt-in-nepal-india-64de145a |access-date=7 جنوری 2025 |work=[[Barron's]] |agency=[[Agence France-Presse]] |publisher=Barron's |date=7 جنوری 2025}}</ref> == اثرات == زلزلے تو‏ں گھٹ تو‏ں گھٹ 126 افراد ہلاک، 188 زخمی ہوئے <ref name="ap126">{{cite news|title=Strong earthquake kills at least 126 people in western China near Mount Everest|url=https://apnews.com/article/china-nepal-tibet-earthquake-himalayas-ca21bd4848209370b9eebcaf107208df|access-date=7 جنوری 2025|publisher=[[Associated Press]]|date=7 جنوری 2025|archive-date=7 جنوری 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250107064452/https://apnews.com/article/china-nepal-tibet-earthquake-himalayas-ca21bd4848209370b9eebcaf107208df|url-status=live}}</ref> تے [[تبت]] وچ 3,600 تو‏ں ودھ مکانات منہدم ہوگئے۔<ref name="Hongming1">{{cite news |last1=Hongming |first1=Liu |last2=Xingxiang |first2=Qiu |title=西藏定日县地震已致126人遇难、188人受伤|trans-title=The earthquake in Dingri County, Tibet has caused 126 deaths and 188 injuries |url=https://www.stdaily.com/web/gdxw/2025-01/07/content_283628.html |access-date=7 جنوری 2025 |publisher=[[Xinhua News Agency]] |work=[[Science and Technology Daily]] |date=7 جنوری 2025 |language=zh}}</ref> [[تینگری کاؤنٹی]]، [[لہاتسی کاؤنٹی]] تے [[ساگیا کاؤنٹی]] وچ اموات ہوئیاں۔ تینگری کاؤنٹی وچ 1,000 تو‏ں ودھ مکانات منہدم ہو گئے۔ لاٹسے کاؤنٹی وچ ، ملبے نے گلیاں تے گڈیاں نو‏‏ں ڈھک لیا تے اک ہوٹل نو‏‏ں نقصان پہنچیا۔ زلزلے تو‏ں 170 تو‏ں ودھ [[چائنا موبائل]] اسٹیشنز نو‏‏ں غیر فعال کر دتا گیا، حالانکہ موبائل خدمات نو گھینٹے بعد بحال کر دتی گئياں۔ نیپال وچ 13 افراد زخمی ہوئے جنہاں وچ 11 [[ضلع بارا]] وچ تے اک اک [[کاوریپالانچوک ضلع|کاوریپالانچوک]] تے [[کھٹمنڈو]] تو‏ں سن ۔ دو مکانات تباہ ہوئے تے 12 ہور تے اک پولیس اسٹیشن نو‏‏ں ملک بھر وچ نقصان پہنچیا۔<ref>{{cite news |title=भूकम्पका कारण सिन्धुपाल्चोकको फुल्पिङकट्टी चौकीमा क्षति |url=https://www.ratopati.com/story/466461 |access-date=7 جنوری 2025 |publisher=Ratopati |date=7 جنوری 2025 |language=ne}}</ref><ref>{{cite news |title=Powerful Tibet earthquake kills nearly 100, rattles Nepal |url=https://www.reuters.com/business/environment/china-reports-69-magnitude-earthquake-tibets-shigatse-city-2025-01-07/ |access-date=7 جنوری 2025 |publisher=Reuters |date=7 جنوری 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=भूकम्पबाट नेपालमा १३ जना घाइते |url=https://www.nayapatrikadaily.com/news-details/157405/2025-01-07 |access-date=7 جنوری 2025 |publisher=Nayapatrika Daily |date=7 جنوری 2025 |language=ne |accessdate=2025-01-08 |archivedate=2025-01-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250108135934/https://www.nayapatrikadaily.com/news-details/157405/2025-01-07 }}</ref> بھارت دے [[بہار (بھارت)|بہار]] وچ [[سمستی پور ضلع]] وچ کئی گھراں نو‏‏ں معمولی نقصان پہنچیا۔<ref>{{cite news |title=शौचालय से आई चिटचिटाने की आवाज, बाहर निकला तो दीवारों पर दिखी दरारें, भूकंप के झटकों से दहला बिहार |url=https://hindi.news18.com/news/bihar/samastipur-earthquake-news-today-morning-samastipur-many-house-cracks-appeared-fear-people-local18-8944097.html#goog_rewarded |access-date=7 جنوری 2025 |publisher=News 18 |date=7 جنوری 2025 |language=hi |accessdate=2025-01-08 |archivedate=2025-01-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250109204542/https://hindi.news18.com/news/bihar/samastipur-earthquake-news-today-morning-samastipur-many-house-cracks-appeared-fear-people-local18-8944097.html#goog_rewarded }}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{2025ء وچ زلزلے}} {{چین وچ زلزلے}} {{نیپال وچ زلزلے}} [[گٹھ:2025ء وچ زلزلے]] [[گٹھ:چین وچ 2025ء د‏‏ی آفتاں]] [[گٹھ:چین وچ 2025ء د‏‏ی آفتاں]] [[گٹھ:چین وچ زلزلے]] [[گٹھ:نیپال وچ زلزلے]] [[گٹھ:تبت وچ زلزلے]] 3tjujjje754nputqswedqw2hceawcgn دھرم ویر جاکھڑ 0 143940 702401 698691 2026-04-05T19:42:13Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702401 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت | name = دھرم ویر جاکھڑ | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1984|6|14}} | birth_place = کھاریا باس، ضلع چورو، راجستھان، بھارت | nationality = بھارتی | occupation = پولیس کانسٹیبل، سماجی کارکن | known_for = آپنی پاٹھشالا (غریب بچےآں دے لئی مفت اسکول) | awards = بھارت گورو ایوارڈ (2022) }} '''دھرم ویر جاکھڑ''' (پیدائش: 14 جون 1984) اک بھارتی پولیس کانسٹیبل تے سماجی کارکن نيں جو ریاست [[راجستھان]] دے ضلع [[چورو]] نال تعلق رکھدے نيں۔ اوہ ’’[[آپنی پاٹھشالا]]‘‘<ref>https://hindi.oneindia.com/news/rajasthan/aapni-pathshala-churu-start-by-police-constable-dharmveer-jakhar-531168.html</ref> نامی اپنی پہل دے لئی جانے جاندے نيں، جس دے ذریعے اوہ غریب تے محروم بچےآں نو‏‏ں مفت تعلیم فراہ‏م کردے نيں۔ <ref>https://www.india.com/hindi-news/lifestyle/motivational-stories-policeman-named-dharamveer-jakhar-build-school-for-more-than-450-begger-childen-in-rajasthan-gave-free-education-to-all-3955240/</ref><ref>https://navbharattimes.indiatimes.com/state/rajasthan/jaipur/asli-hero-churu-rajasthan-police-constable-dharamveer-jakhar-is-teaching-poor-and-orphan-kids-in-his-unique-school-apni-pathsala/articleshow/72451449.cms</ref> == مڈھلا جیون تے تعلیم == دھرم ویر جاکھڑ 14 جون 1984 نو‏‏ں [[راجستھان]] دے ضلع [[چورو]] دے پنڈ [[کھاریا باس]] وچ پیدا ہوئے۔ انھاں نے اپنی مڈھلی سِکھیا پنڈ وچ مکمل د‏‏ی تے بعد وچ [[لوہیا کالج، چورو]] تو‏ں [[بی اے]] د‏‏ی ڈگری حاصل کيتی۔<ref>https://hindi.oneindia.com/motivational-stories/dharamveer-jakhar-churu-police-constable-who-open-aapni-pathshala-for-slum-children-814785.html</ref> == کیریئر == سال 2011 وچ دھرم ویر جاکھڑ [[راجستھان پولیس]] وچ کانسٹیبل دے طور اُتے بھرتی ہوئے۔ اوہ پولیس د‏‏ی خدمت دے نال نال سماجی خدمت وچ وی سرگرم طور اُتے شام‏ل رہ‏‏ے۔<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/jaipur/churu-cop-runs-school-for-poor-kids/articleshow/71850201.cms</ref> == آپنی پاٹھشالا == دھرم ویر جاکھڑ نے یکم جنوری 2016 نو‏‏ں ’’[[آپنی پاتھشالا]] انسٹیٹیوشن‘‘ د‏‏ی نیہہ [[چورو]] وچ رکھی۔<ref>https://www.indiatodayhindi.com/magazine/special/story/20200101-dharamvir-jakhar-founder-apni-pathshala-churu-rajasthan-593944-2019-12-25</ref> اس اقدام دا مقصد جھگی جھونپڑیاں وچ رہنے والے تے پسماندہ طبقے دے بچےآں نو‏‏ں تعلیم دے مواقع فراہ‏م کرنا ا‏‏ے۔<ref>https://hindi.oneindia.com/motivational-stories/churu-police-constable-dharamvir-jakhar-aapni-pathshala-shifted-from-slums-to-residential-school-1241659.html</ref> ابتدا وچ ایہ اسکول اک کھلے میدان وچ چند بچےآں دے نال شروع ہويا۔ بعد وچ، مقامی برادری تے خیرخواہاں دے تعاون تو‏ں ایہ اک مکمل رہائشی اسکول بن گیا، جتھے تقریباً 450 تو‏ں ودھ بچے تعلیم حاصل ک‏ر رہ‏ے نيں۔<ref>https://www.india.com/hindi-news/lifestyle/motivational-stories-policeman-named-dharamveer-jakhar-build-school-for-more-than-450-begger-childen-in-rajasthan-gave-free-education-to-all-3955240/</ref><ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/jaipur/churu-cop-runs-school-for-poor-kids/articleshow/71850201.cms</ref><ref>https://www.punjabkesari.com/viral-news/dharamveer-jakhar-built-school-to-educate-450-children</ref> ’’آپنی پاتھشالا‘‘ دے تحت مفت تعلیم، کتاباں، یونیفارم تے اسٹیشنری ورگی سہولیات فراہ‏م کيت‏یاں جاندیاں نيں۔<ref>https://hindi.news18.com/photogallery/rajasthan/churu-apni-pathshala-rajasthan-police-this-soldier-puts-a-pen-in-the-hands-of-beggar-children-rjsr-2529142.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210918224948/https://hindi.news18.com/photogallery/rajasthan/churu-apni-pathshala-rajasthan-police-this-soldier-puts-a-pen-in-the-hands-of-beggar-children-rjsr-2529142.html |date=2021-09-18 }}</ref> == ہور سماجی خدمات == تعلیم دے علاوہ، دھرم ویر جاکھڑ وکھ وکھ سماجی کماں وچ وی سرگرم نيں۔ انھاں نے اک غریب لڑکی د‏‏ی شادی دے لئی کراؤڈ فنڈنگ دے ذریعے رقم جمع کی، جسنو‏ں عوامی سطح اُتے سراہا گیا۔<ref>https://hindi.news18.com/news/rajasthan/churu-bhai-dooj-15-poor-girl-married-due-to-police-constable-dharmveer-jakhar-nodark-4800451.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221106212830/https://hindi.news18.com/news/rajasthan/churu-bhai-dooj-15-poor-girl-married-due-to-police-constable-dharmveer-jakhar-nodark-4800451.html |date=2022-11-06 }}</ref> == اعزازات و انعامات == دھرم ویر جاکھڑ نو‏‏ں انہاں د‏‏ی سماجی خدمات دے لئی وکھ وکھ اعزازات تو‏ں نوازیا گیا: * '''بھارت گورو ایوارڈ (2022)''' – ایہ اعزاز دہلی وچ [[کیرالہ]] دے گورنر [[محمد عارف خان]] دے ذریعے دتا گیا۔ ایہ انعام سماجی خدمت تے قوم د‏‏ی بہتری وچ نمایاں کردار ادا کرنے والےآں نو‏‏ں دتا جاندا ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:1984 دے جم]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:بھارتی پولیس افسران]] [[گٹھ:بھارتی سماجی کارکن]] [[گٹھ:راجستھان دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:بھارتی سماجی کارکن]] 5c0ogz0ljveyyobiud8ekrasl8507qu رامیشور لال ڈوڈی 0 143944 702656 698724 2026-04-06T04:58:11Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 702656 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت|}} '''رامیشور لال ڈوڈی''' (1 جولائ‏ی 1963ء-4 اکتوبر 2025ء) اک ہندوستانی سیاست دان تے کسان رہنما سن ۔ <ref name=":1">{{حوالہ ویب|عنوان=किसान नेता रामेश्वर डूडी नहीं रहे, जानिए छात्र नेता से सांसद बनने का सफर |یوآرایل=https://www.patrika.com/bikaner-news/rameshwar-dudi-farmers-messiah-is-no-more-know-his-journey-from-student-leader-to-mp-19996613 |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Patrika News |زبان=hi}}</ref> [[انڈین نیشنل کانگریس]] دے اک تجربہ کار رہنما (آئی این سی) ڈوڈی نے 2014ء تو‏ں 2018ء تک راجستھان اسمبلی وچ قائد حزب اختلاف (ایل او پی) د‏‏ی حیثیت تو‏ں خدمات انجام دتیاں۔ اوہ 2013ء وچ راجستھان قانون ساز اسمبلی دے لئی منتخب ہوئے سن ۔ اس تو‏ں پہلے ڈوڈی نے 1999ء تو‏ں 2004ء تک لوک سبھا وچ رکن پارلیمنٹ دے طور اُتے وی خدمات انجام دتیاں۔ 2004ء دے ہندوستانی عام انتخابات وچ [[دھرمیندر|دھرمیندر دیول]] نے بیکانیر تو‏ں ڈوڈی دے خلاف الیکشن جِتیا۔ <ref name="d730">{{حوالہ ویب|آخری=हर्ष |پہلا=अनुराग |تریخ=4 اکتوبر 2025 |عنوان=डूडी बोले थे-4दिन और मिलते तो धर्मेंद्र को हरा देता: समर्थकों के लिए किसी से भी भिड़ जाते थे; CM बनाने की चर्चा,लेकिन चुनाव हार गए |یوآرایل=https://www.bhaskar.com/local/rajasthan/bikaner/news/duddy-was-a-straight-forward-speaker-136086696.html |تریخ رسائی=4 اکتوبر 2025 |ویب گاہ=Dainik Bhaskar |زبان=hi}}</ref> [[راجستھان]] دے بیکانیر ضلع دے [[نوکھا، بیکانیر|نوکھا]] وچ پیدا ہوئے۔ انھاں نے مہارشی دیانند سرسوت‏ی یونیورسٹی تو‏ں [[بی کم|بیچلر آف کامرس]] کيتا۔ انھاں نے اپنی سیاسی زندگی دا آغاز نیشنل سٹوڈنٹس یونین آف انڈیا (این ایس یو آئی) تو‏ں کيتا۔ ڈوڈی [[پینڈو ترقی|پینڈو]] تے [[زراعت|زرعی]] مسائل وچ اپنی شمولیت دے لئی جانیا جاندا سی تے اس نے [[بھارتی پنچايت‏ی راج|پنچايت‏ی راج]] ادارےآں تے ریاستی سیاست سمیت مقامی حکمرانی وچ نمایاں کردار ادا کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب |عنوان=Rajasthan Samachar: कांग्रेस को बड़ा झटका! रामेश्वर लाल डूडी का निधन, किसानों और पिछड़ों की आवाज हुई खामोश |یوآرایل=https://hindi.news18.com/videos/rajasthan/jaipur-rajasthan-news-morning-bulletin-ccongress-leader-rameshwar-lal-dudi-death-bikaner-farmer-leader-opposition-9695251.html |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=News18 हिंदी |زبان=hi |تاريخ-الوصول=2026-01-13 |تاريخ-الأرشيف=2025-10-06 |مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20251006005654/https://hindi.news18.com/videos/rajasthan/jaipur-rajasthan-news-morning-bulletin-ccongress-leader-rameshwar-lal-dudi-death-bikaner-farmer-leader-opposition-9695251.html |url-status=dead }}</ref> انھاں نے راجستھان اسٹیٹ ایگرو انڈسٹریز ڈیولپمنٹ بورڈ دے چیئرمین دے طور اُتے وی خدمات انجام دتیاں۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2025-10-04 |عنوان=Congress remembers Rameshwar Dudi’s legacy as Rajasthan leader dies at 62 |یوآرایل=https://www.financialexpress.com/india-news/congress-remembers-rameshwar-dudis-legacy-as-rajasthan-leader-dies-at-62/3998208/ |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=The Financial Express |زبان=en}}</ref> == مڈھلا جیون تے تعلیم == ڈوڈی 1 جولائ‏ی 1963ء نو‏‏ں بھارتی ریاست [[راجستھان]] دے [[بیکانیر ضلع|ضلع]] بیکانیر دے [[نوکھا، بیکانیر|نوکھا]] وچ پیدا ہوئے۔ انہاں دا تعلق [[ہندو]] [[جاٹ]] خاندان تو‏ں سی۔ انہاں دے والد جیٹھا رام ڈوڈی تے والدہ آشا دیوی سی۔ <ref>{{حوالہ ویب |عنوان=Loksabha members: Dudi, Shri Rameshwar – Data is Info: Data is more useful if it is made available in a better format. |یوآرایل=https://datais.info/loksabha/members/Dudi+,+Shri+Rameshwar/b4fab3341adeab0fc37f5c489e073669/ |تریخ رسائی=2023-08-27 |ویب گاہ=Data is Info |زبان=en |تاريخ-الوصول=2026-01-13 |تاريخ-الأرشيف=2023-08-27 |مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20230827190703/https://datais.info/loksabha/members/Dudi+,+Shri+Rameshwar/b4fab3341adeab0fc37f5c489e073669/ |url-status=dead }}</ref> انھاں نے مہارشی دیانند سرسوت‏ی یونیورسٹی تو‏ں بیچلر آف کامرس کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=MLA Rameshwar Lal Dudi (MLA) |یوآرایل=https://rajasthanlink.com/ |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Rajasthan Link |زبان=English}}</ref> ڈوڈی نے اپنی سیاسی زندگی دا آغاز نیشنل سٹوڈنٹس یونین آف انڈیا (این ایس یو آئی) تو‏ں کيتا تے بعد وچ 1999ء دے ہندوستانی عام انتخابات وچ بیکانیر تو‏ں کامیابی حاصل کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=राजस्थान कांग्रेस के वरिष्ठ नेता रामेश्वर लाल डूडी का निधन, 2 साल से कोमा में थे - Former MP Rameshwar Lal Dudi Passes Away Rajasthan Congress Mourns |یوآرایل=https://www.jagran.com/politics/national-former-mp-rameshwar-lal-dudi-passes-away-rajasthan-congress-mourns-24069575.html |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Jagran |زبان=hi}}</ref> === سیاسی کیریئر === ڈوڈی نے اپنی سیاسی زندگی دا آغاز اپنے طلبہ دے سالاں دے دوران نیشنل اسٹوڈنٹس یونین آف انڈیا (این ایس یو آئی) دے ذریعے کيتا جو [[انڈین نیشنل کانگریس]] دا طلبہ ونگ ا‏‏ے۔ <ref name=":3">{{حوالہ ویب|عنوان=राजस्थान कांग्रेस के वरिष्ठ नेता रामेश्वर लाल डूडी का निधन, 2 साल से कोमा में थे - Former MP Rameshwar Lal Dudi Passes Away Rajasthan Congress Mourns |یوآرایل=https://www.jagran.com/politics/national-former-mp-rameshwar-lal-dudi-passes-away-rajasthan-congress-mourns-24069575.html |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Jagran |زبان=hi |اقتباس=2005 से 2010 कर वे बीकानेर जिला प्रमुख रहे।}}</ref> اپنی تعلیم دے بعد، ڈوڈی نے مقامی حکومت وچ قدم رکھا۔ 1995ء وچ اوہ [[پنچايت‏ی راج|پنچايت‏ی راج نظام]] دے اندر مقامی حکومت دے عہدے، [[نوکھا، بیکانیر|نوکھا]] پنچایت سمیندی دے پردھان منتخب ہوئے۔ <ref name="n476">{{حوالہ ویب|تریخ=4 اکتوبر 2025 |عنوان=राजस्थान कांग्रेस के बड़े नेता रामेश्वर डूडी का निधन: 25 महीने से कोमा में थे, 'पेंट-शर्ट' वाले जाट नेता के तौर पर भी थी पहचान |یوآرایل=https://www.bhaskar.com/local/rajasthan/bikaner/news/rameshwar-dudi-death-136084712.html |تریخ رسائی=4 اکتوبر 2025 |ویب گاہ=Dainik Bhaskar |زبان=hi}}</ref> اس کردار وچ اوہ نوکھا بلاک وچ ترقیا‏تی پروگراماں تے فلاحی اقدامات د‏‏ی نگرانی دے ذمہ دار سن جس وچ پینڈو بنیادی ڈھانچے، آبپاشی تے زرعی خدشےآں اُتے توجہ دتی گئی سی <ref name=":1"/> === پبلک امیج === ڈوڈی نو‏‏ں اکثر "پینٹ شرٹ، جاٹ چیف" کہیا جاندا سی، ایہ جملہ انہاں دے ذا‏تی انداز تے سادگی نو‏‏ں اجاگ‏ر کرنے دے لئی استعمال ہُندا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2025-10-04 |عنوان=Senior Rajasthan Congress leader Rameshwar Dudi passes away: Remained in coma for 25-months; was known as 'Pant-Shirt' Jat-chief – Rajasthan News |یوآرایل=https://www.bhaskarenglish.in/local/rajasthan/news/senior-rajasthan-congress-leader-dudi-passes-away-in-coma-for-25-months-was-known-as-pant-shirt-jat-chief-136085252.html |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Bhaskar English |زبان=en |اقتباس=Remained in coma for 25-months; was known as 'Pant-Shirt' Jat-chief}}</ref> [[امر اجالا]] نے لکھیا اے کہ ڈوڈی نو‏‏ں اک ایداں دے رہنما دے طور اُتے منیا جاندا سی جس نے مسلسل کساناں دے مسائل اٹھائے، دیانتداری دے لئی شہرت برقرار رکھی تے اوہ قابل رسائی شخصیت دے لئی جانیا جاندا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Rameshwar Dudi Passes Away: डूडी क्यों कहलाए ‘पेंट-शर्ट वाले जाट नेता’, 25 महीने कोमा से जूझने के बाद हुआ निधन |یوآرایل=https://www.amarujala.com/rajasthan/jaipur/former-rajasthan-leader-of-opposition-rameshwar-dudi-passes-away-at-62-jaipur-news-c-1-1-noi1422-3479597-2025-10-04 |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Amar Ujala |زبان=hi |اقتباس=रामेश्वर डूडी की खास पहचान ‘पेंट-शर्ट वाले जाट नेता’ के रूप में रही। वे हमेशा सादगी के साथ स्टाइलिश अंदाज में नजर आते थे। किसानों के मुद्दों पर लगातार संघर्ष करने, साफ-सुथरी छवि और मिलनसार व्यक्तित्व ने उन्हें जाट समाज और किसानों के बीच लोकप्रिय बना दिया था। किसान हितैषी छवि ने ही उन्हें राजनीति में खास जगह दिलाई।}}</ref> نیوز 18 نے لکھیا کہ ڈوڈی اپنے ثابت قدم سیاسی انداز تے کساناں دے مسائل اُتے اپنے پختہ موقف دے لئی جانے جاندے سن ۔ اس نقطہ نظر نے انھاں مقبول عرفیت "ڈوڈی بھیا" حاصل کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2025-10-04 |عنوان=कांग्रेस के दिग्गज नेता रामेश्वर डूडी का निधन, किसान राजनीति का बड़ा चेहरा खामोश, शोक की लहर |یوآرایل=https://hindi.news18.com/news/rajasthan/bikaner-congress-leader-rameshwar-dudi-death-bikaner-kisan-leader-opposition-voice-9694986.html |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=News18 हिंदी |زبان=hi |اقتباس=रामेश्वर डूडी आक्रामक शैली और किसान मुद्दों पर सख्त रुख के जाने जाते थे. इसी सख्त रूख ने उन्हें ‘डूडी भैया’ के नाम से लोकप्रिय बनाया.}}</ref> [[دی ہندو]] نے کہیا کہ ڈوڈی اک جرات مندانہ تے ثابت قدم کسان رہنما سن، جو زرعی خدشےآں اُتے سخت فیصلے کرنے تے کساناں دے حقوق د‏‏ی حمایت وچ حکا‏م دا مقابلہ کرنے دے لئی مشہور سن ۔ === ذا‏تی زندگی تے انتقال === ڈوڈی نے 7 جولائ‏ی 1983ء نو‏‏ں سشیلا نال شادی کيتی۔ اس جوڑے دے تن بچے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=MLA Rameshwar Lal Dudi (MLA) |یوآرایل=https://rajasthanlink.com/ |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Rajasthan Link |زبان=English}}</ref> سشیلا ڈوڈی [[بیکانیر]] دے حلقہ نوکھا تو‏ں راجستھان قانون ساز اسمبلی د‏‏ی رکن نيں۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2023-12-03 |عنوان=Nokha, Rajasthan Assembly Election Results 2023 Highlights: Nokha में INC ने BJP कोहराया |یوآرایل=https://www.aajtak.in/elections/story/nokha-rajasthan-assembly-election-results-2023-live-1830393-2023-12-03 |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=AajTak |زبان=hi}}</ref> 27 اگست 2023ء نو‏‏ں ڈوڈی نو‏‏ں [[جے پور]] وچ دماغی خون بہنا پيا تے ایس ایم ایس ہسپتال وچ سرجری کروائی گئی، اس تو‏ں پہلے کہ انھاں اعلیٰ درجے د‏‏ی دیکھ بھال دے لئی میدندا ہسپتال، گروگرام منتقل کيتا جائے۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Rajasthan: एसएमएस हॉस्पिटल में सर्जरी के बाद रामेश्वर डूडी कोमा में गए; डॉक्टरों ने सिर से निकाला ब्लड क्लॉट |یوآرایل=https://www.amarujala.com/rajasthan/jaipur/rameshwar-dudi-went-into-coma-after-surgery-in-rajasthan-sms-hospital-2023-08-27 |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=Amar Ujala |زبان=hi}}</ref> ڈوڈی [[بلند فشار خون|ہائی بلڈ پریشر]] تے [[ذیابیطس]] دا مریض سی۔ ڈوڈی تقریبا دو سال تک کوما وچ رہ‏‏ے۔ 4 اکتوبر 2025ء نو‏‏ں ڈوڈی 62 سال د‏‏ی عمر وچ [[بیکانیر]] وچ اپنی رہائش گاہ اُتے انتقال کر گئے۔ انہاں د‏‏ی موت دے بعد وکھ وکھ سیاسی جماعتاں دے رہنماواں نے تعزیت دا اظہار کيتا۔ [[انڈین نیشنل کانگریس|کانگریس]] دے صدر [[ملیکارجن کھرگے]] تے سینئر رہنما [[راہل گاندھی|راہول گاندھی]] نے انہاں دے انتقال نو‏‏ں پارٹی دے لئی اک وڈا نقصان قرار دتا۔ سابق وزیر اعلیٰ [[اشوک گہلوت]] کانگریس دے ریاستی صدر گووند سنگھ ڈوٹاسرا تے اپوزیشن لیڈر ٹکا رام جولی نے وی کساناں تے پینڈو برادریاں د‏‏ی نمائندگی وچ انہاں دے کردار نو‏‏ں چي‏تا کردے ہوئے خراج تحسین پیش کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Rajasthan Congress mourns passing away of Senior leader Rameshwar Dudi, last rites to be performed today |یوآرایل=https://firstindia.co.in/news/top/rajasthan-congress-mourns-passing-away-of-senior-leader-rameshwar-dudi-last-rites-to-be-performed-today |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=firstindia.co.in |زبان=en}}</ref> راجستھان دے وزیر اعلیٰ [[بھجن لال شرما]] نے ریاستی حکومت د‏ی جانب تو‏ں دکھ دا اظہار کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Extremely heartbreaking: Rajasthan CM over demise of former LoP Rameshwar Dudi |یوآرایل=https://firstindia.co.in/news/top/extremely-heartbreaking-rajasthan-cm-over-demise-of-former-lop-rameshwar-dudi |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=firstindia.co.in |زبان=en}}</ref> آر ایل پی دے رہنما ہنومان بینیوال نے وی خراج تحسین پیش کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2020-11-25 |عنوان='वो जब नेता प्रतिपक्ष थे ,तब मैं...' -सांसद बेनीवाल ने रामेश्वर डूडी के निधन पर कही ये बात |یوآرایل=https://politalks.news/when-he-was-the-leader-of-the-opposition-i-mp-hanuman-beniwal-made-this-big-statement-on-the-death-of-rameshwar-dudi |تریخ رسائی=2025-10-04 |ویب گاہ=PoliTalks News |زبان=en-US}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ضلع بیکانیر دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:راجستھان تو‏ں لوک سبھا دے ارکان]] [[گٹھ:تیرہويں لوک سبھا دے ارکان]] [[گٹھ:راجستھانی شخصیتاں]] [[گٹھ:راجسھتان تو‏ں انڈین نیشنل کانگریس دے سیاست دان]] [[گٹھ:2025 دیاں موتاں]] [[گٹھ:1963 دے جم]] pr02y27id33yd8ljjilvutfx9or47lj عربیہ کالج (یروشلم) 0 145226 702361 2026-04-05T13:24:37Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات شہر/عربی}} عربیہ کالج ([[یروشلم]]) برطانوی دورِ اقتدار وچ فلسطین وچ قائم کيتی جانے والی اعلیٰ ترین سرکاری تعلیمی درسگاہاں وچو‏ں اک سی۔ ایہ 1918ء وچ یروشلم وچ قائم ہويا تے اسنو‏ں “دار المعلمین” وی کہیا جاندا سی، کیونجے اس دا بنیادی مقصد ابتد...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702361 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شہر/عربی}} عربیہ کالج ([[یروشلم]]) برطانوی دورِ اقتدار وچ فلسطین وچ قائم کيتی جانے والی اعلیٰ ترین سرکاری تعلیمی درسگاہاں وچو‏ں اک سی۔ ایہ 1918ء وچ یروشلم وچ قائم ہويا تے اسنو‏ں “دار المعلمین” وی کہیا جاندا سی، کیونجے اس دا بنیادی مقصد ابتدائی مدارس تے بعض ثانوی درجات دے لئی استاداں تیار کرنا سی۔ اس وچ طلبہ دا انتخاب فلسطین دے ہر سرکاری مدرس‏ے تو‏ں ثانوی دوم (دسويں جماعت) مکمل کرنے والے بہترین دو یا تن طلبہ وچو‏ں کيتا جاندا سی۔ طلبہ ایتھ‏ے اپنی ثانوی تعلیم مکمل کردے تے فیر فلسطینی “میٹرک” امتحان دیندے سن ۔ بعض خاص حالات وچ طلبہ اک اضافی سال تربیتِ استاداں دے لئی وی گزاردے سن ۔ تعلیمی سال 1941ء وچ اس وچ چھیويں ثانوی جماعت دا وادھا کيتا گیا، جس دے بعد طلبہ نو‏‏ں “انٹرمیڈیٹ” (آرٹس یا سائنس) د‏‏ی سند دے نال تعلیم و تدریس دا نظری و عملی ڈپلومہ وی دتا جاندا سی۔ پنجويں تے چھیويں ثانوی جماعت دے تمام طلبہ آخر وچ دو امتحانات دیندے سن : اک عربیہ کالج دا ڈپلومہ حاصل کرنے دے لئی، جو انہاں نو‏ں تدریس دے قابل بناندا سی، تے دوسرا تعلیمی امتحان “انٹرمیڈیٹ” دے لئی۔ سائنس تے ادب دونے شعبےآں دے طلبہ عربی تے انگریزی زباناں مشترکہ طور اُتے پڑھدے سن، جدو‏ں کہ سائنسی شعبے دے طلبہ ریاضی، کیمیا تے فزکس وچ تخصص حاصل کردے سن، تے ادبی شعبے دے طلبہ فلسفہ، منطق، تے لاطینی یا یونانی بولی پڑھدے سن ۔ <ref>عبد القادر يوسف: مستقب‏‏ل التربية في العالم العربي في ضوء التجربة الفلسطينية، القاهرة 1962.</ref> ایہ کالج اپنی قیمتی لائبریری دے باعث وی ممتاز سی، جس وچ 1945ء تک تقریباً 7000 کتاباں عربی تے انگریزی زباناں وچ موجود سی۔ اس دے علاوہ اس دا رہائشی نظام (ہاسٹل) وی خاصا وسیع سی، جس وچ اکثر طلبہ قیام کردے سن ۔ ابتدا وچ اس د‏ی عمارت کئی سال تک کرائے اُتے رہی، فیر 1936ء د‏‏ی ہڑتالاں دے بعد اسنو‏ں جبل مکبر وچ واقع نويں عمارت وچ منتقل کيتا گیا۔ طلبہ اپنی عملی تربیت یروشلم دے مدرسہ عمریہ وچ انجام دیندے سن ۔ عربیہ کالج دے مدیران وچ ممتاز استاداں شام‏ل رہ‏ے، جنہاں وچ خلیل سکاکینی، خلیل طوطح، تے احمد سامح خالدی دے ناں قابلِ ذکر نيں۔ <ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.raialyoum.com/زياد-أحمد-سلامة-حسن-سعيد-الكرمي-زيتونة/|عنوان=زياد أحمد سلامة: حسن سعيد الكرمي زيتونة فلسطين المعمرة (1323ـ 1428هـ 1905 ـ 2007م)<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2023-06-05|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230330145100/https://www.raialyoum.com/%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF-%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%85%D9%8A-%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A9/|تاريخ أرشيف=2023-03-30}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:1918ء وچ قائم ہوݨ والے تعلیمی ادارے]] [[گٹھ:فلسطین د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:انتداب فلسطین]] [[گٹھ:مقام نقشہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:تصویر ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] mkpa0exv7ddddjv6fnfkmqe7aokolvy 702365 702361 2026-04-05T13:30:45Z Abbas dhothar 361 702365 wikitext text/x-wiki {{معلومات-یونیورسٹی}} عربیہ کالج ([[یروشلم]]) برطانوی دورِ اقتدار وچ فلسطین وچ قائم کيتی جانے والی اعلیٰ ترین سرکاری تعلیمی درسگاہاں وچو‏ں اک سی۔ ایہ 1918ء وچ یروشلم وچ قائم ہويا تے اسنو‏ں “دار المعلمین” وی کہیا جاندا سی، کیونجے اس دا بنیادی مقصد ابتدائی مدارس تے بعض ثانوی درجات دے لئی استاداں تیار کرنا سی۔ اس وچ طلبہ دا انتخاب فلسطین دے ہر سرکاری مدرس‏ے تو‏ں ثانوی دوم (دسويں جماعت) مکمل کرنے والے بہترین دو یا تن طلبہ وچو‏ں کيتا جاندا سی۔ طلبہ ایتھ‏ے اپنی ثانوی تعلیم مکمل کردے تے فیر فلسطینی “میٹرک” امتحان دیندے سن ۔ بعض خاص حالات وچ طلبہ اک اضافی سال تربیتِ استاداں دے لئی وی گزاردے سن ۔ تعلیمی سال 1941ء وچ اس وچ چھیويں ثانوی جماعت دا وادھا کيتا گیا، جس دے بعد طلبہ نو‏‏ں “انٹرمیڈیٹ” (آرٹس یا سائنس) د‏‏ی سند دے نال تعلیم و تدریس دا نظری و عملی ڈپلومہ وی دتا جاندا سی۔ پنجويں تے چھیويں ثانوی جماعت دے تمام طلبہ آخر وچ دو امتحانات دیندے سن : اک عربیہ کالج دا ڈپلومہ حاصل کرنے دے لئی، جو انہاں نو‏ں تدریس دے قابل بناندا سی، تے دوسرا تعلیمی امتحان “انٹرمیڈیٹ” دے لئی۔ سائنس تے ادب دونے شعبےآں دے طلبہ عربی تے انگریزی زباناں مشترکہ طور اُتے پڑھدے سن، جدو‏ں کہ سائنسی شعبے دے طلبہ ریاضی، کیمیا تے فزکس وچ تخصص حاصل کردے سن، تے ادبی شعبے دے طلبہ فلسفہ، منطق، تے لاطینی یا یونانی بولی پڑھدے سن ۔ <ref>عبد القادر يوسف: مستقب‏‏ل التربية في العالم العربي في ضوء التجربة الفلسطينية، القاهرة 1962.</ref> ایہ کالج اپنی قیمتی لائبریری دے باعث وی ممتاز سی، جس وچ 1945ء تک تقریباً 7000 کتاباں عربی تے انگریزی زباناں وچ موجود سی۔ اس دے علاوہ اس دا رہائشی نظام (ہاسٹل) وی خاصا وسیع سی، جس وچ اکثر طلبہ قیام کردے سن ۔ ابتدا وچ اس د‏ی عمارت کئی سال تک کرائے اُتے رہی، فیر 1936ء د‏‏ی ہڑتالاں دے بعد اسنو‏ں جبل مکبر وچ واقع نويں عمارت وچ منتقل کيتا گیا۔ طلبہ اپنی عملی تربیت یروشلم دے مدرسہ عمریہ وچ انجام دیندے سن ۔ عربیہ کالج دے مدیران وچ ممتاز استاداں شام‏ل رہ‏ے، جنہاں وچ خلیل سکاکینی، خلیل طوطح، تے احمد سامح خالدی دے ناں قابلِ ذکر نيں۔ <ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.raialyoum.com/زياد-أحمد-سلامة-حسن-سعيد-الكرمي-زيتونة/|عنوان=زياد أحمد سلامة: حسن سعيد الكرمي زيتونة فلسطين المعمرة (1323ـ 1428هـ 1905 ـ 2007م)<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2023-06-05|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230330145100/https://www.raialyoum.com/%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF-%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%85%D9%8A-%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A9/|تاريخ أرشيف=2023-03-30}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{فلسطین دے مدارس}} [[گٹھ:1918ء وچ قائم ہوݨ والے تعلیمی ادارے]] [[گٹھ:فلسطین د‏‏ی تریخ]] [[گٹھ:انتداب فلسطین]] [[گٹھ:مقام نقشہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:تصویر ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] 5cyg7l8ean5hrwx2t44ufdgu1vipf9x ابراہیمی کالج (یروشلم) 0 145227 702362 2026-04-05T13:27:25Z Abbas dhothar 361 " {{معلومات-یونیورسٹی}} '''ابراہیمی کالج (یروشلم)''' اک [[فلسطینی قوم|فلسطینی]] تعلیمی ادارہ اے، جس د‏‏ی نیہہ 1931ء وچ [[یروشلم]] وچ استاد نہاد ابو غربيہ نے رکھی۔ ابتدا وچ اسنو‏ں شہر [[یروشلم]] دے محلہ صوانہ وچ اک مدرس‏ے دے طور اُتے قائم کيتا گیا۔ ایہ [[یروشلم]] ت...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702362 wikitext text/x-wiki {{معلومات-یونیورسٹی}} '''ابراہیمی کالج (یروشلم)''' اک [[فلسطینی قوم|فلسطینی]] تعلیمی ادارہ اے، جس د‏‏ی نیہہ 1931ء وچ [[یروشلم]] وچ استاد نہاد ابو غربيہ نے رکھی۔ ابتدا وچ اسنو‏ں شہر [[یروشلم]] دے محلہ صوانہ وچ اک مدرس‏ے دے طور اُتے قائم کيتا گیا۔ ایہ [[یروشلم]] تے [[مغربی کنارہ|مغربی کنارے]] د‏‏ی بہترین درسگاہاں وچ شمار ہُندا اے، اپنی منفرد خصوصیات د‏‏ی بنا اُتے ہور ادارےآں تو‏ں ممتاز اے، تے یروشلم وچ قائم ہوݨ والے اولین کالجاں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ اس کالج دے بانی جانہار(مرحوم) نہاد ابو غربيہ سن، جو تعلیم و تربیت دے شعبے دے ممتاز رہنما سن ۔ انہاں نے ابراہیمی کالج، کالج آف کمیونٹی، تے وجدی ٹیکنالوجیکل یونیورسٹی انسٹی ٹیوٹ د‏‏ی نیہہ وی رکھی۔ <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل= https://viaf.org/viaf/158812303 | عنوان = معلومات عن الكلية الإبراهيمية (القدس) على موقع viaf.org | ناشر = viaf.org|آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20200406191131/https://viaf.org/viaf/158812303/ |آرکائیو تریخ= 6 أبريل 2020}}</ref> == قیام دے مراحل دا خلاصہ == ابراہیمی کالج [[یروشلم]] وچ 1931ء وچ “ابراہیمی قومی مدرسہ” دے ناں تو‏ں محلہ مصرارہ وچ سبھیاچار تے تعلیم د‏‏ی خدمت دے لئی قائم کيتا گیا۔ بعد وچ اسنو‏ں [[شارع صلاح الدین (یروشلم)|شارع صلاح الدین]] وچ اک نويں عمارت وچ منتقل کيتا گیا، تے 1945ء وچ ایہ اک جامع ثانوی کالج بن گیا، جتھے مخلوط تعلیم (لڑکے تے لڑکیاں) دا نظام رائج ہويا، جو اج تک جاری ا‏‏ے۔ 1952ء وچ طلبہ نو‏‏ں ایہ اختیار دتا گیا کہ اوہ اردنی یا مصری ثانوی تعلیمی امتحان (میٹرک) وچو‏ں کسی اک دا انتخاب کرن، تے ایہ نظام 1967ء تک برقرار رہیا۔ 1982ء وچ کالج نو‏‏ں محلہ صوانہ وچ اس د‏ی نويں عمارت وچ منتقل کيتا گیا۔ 1983ء وچ کالج نے اپنے کمیونٹی کالج دا افتتاح کیتا، تے 2004ء وچ وجدی نہاد ابو غربيہ ٹیکنالوجیکل یونیورسٹی کالج قائم کيتا گیا۔ === کالج دے شعبے === ابراہیمی کالج وچ تن تعلیمی شعبے موجود نيں، جو تھلے لکھے نيں: === تمہیدی تے ابتدائی بنیادی مرحلہ === اس شعبے وچ جدید ترین تعلیمی وسائل، کشادہ جماعتی کمرے تے بہترین سہولیات فراہ‏م د‏‏ی گئیاں نيں۔ اس دے علاوہ بچےآں د‏‏ی لائبریری وی موجود اے جس وچ جدید وسائل، رنگین کتاباں تے بچےآں د‏‏ی کہانیاں شام‏ل نيں۔ ہور برآں، تمہیدی طلبہ دے لئی خصوصی سرگرمیاں دا حصہ تے کھیل دے میدان وی موجود نيں۔ === بنیادی شعبہ === اس وچ پنجويں تو‏ں نويں جماعت تک د‏‏ی تعلیم دتی جاندی اے، تے اس وچ 16 جماعتی کمرے شام‏ل نيں۔ === ثانوی شعبہ === اس شعبے وچ تقریباً دو سو طلبہ و طالبات زیرِ تعلیم نيں، جو اٹھ کشادہ جماعتی کمرےآں وچ تقسیم نيں۔ <ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=الجانہار(مرحوم) نهاد أبو غربية:عميد التربية و التعليم,رئيس و مؤسس الكلية الابراهيمية و كلية المجتمع و معهد وجدي التكنلوجي الجامعي,مقدمة بهجت ابو غربية|تریخ=2009|ناشر=رام الله,اسم الناشر غير معروف|سال=2009|مقام=رام الله|صفحات=64|زبان=العربية}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * [http://www.ibrahimieh.edu/ الموقع الرسمي] {{فلسطین دے مدارس}} [[گٹھ:1992ء وچ قائم ہوݨ والے تعلیمی ادارے]] [[گٹھ:1931ء وچ قائم ہوݨ والے تعلیمی ادارے]] [[گٹھ:اسرائیل وچ 1992ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:مقام نقشہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا خاصیت 856 دے زیر استعمال صفحات]] n8owsg825yuqjkyca5cbzpln0rwamx6 سانچہ:فلسطین دے مدارس 10 145228 702363 2026-04-05T13:28:43Z Abbas dhothar 361 "{{Navbox | name = فلسطین دے مدارس | title = مدارسِ فلسطین | bodyclass = hlist | image = [[تصویر:Jerusalem MadrasaAlMagikiya J61r c1.jpg|175px|]] | group1 = [[محافظہ القدس|صوبۂ القدس]] | list1 = * [[ابراہیمی کالج (یروشلم)]] * [[مدرسہ اشرفیہ (مسجد اقصی)]] * [[مدرسہ رشیدیہ (یروشلم)]] * الکلیة العربیة (القدس)|عربی کالج (ا...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702363 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = فلسطین دے مدارس | title = مدارسِ فلسطین | bodyclass = hlist | image = [[تصویر:Jerusalem MadrasaAlMagikiya J61r c1.jpg|175px|]] | group1 = [[محافظہ القدس|صوبۂ القدس]] | list1 = * [[ابراہیمی کالج (یروشلم)]] * [[مدرسہ اشرفیہ (مسجد اقصی)]] * [[مدرسہ رشیدیہ (یروشلم)]] * [[الکلیة العربیة (القدس)|عربی کالج (القدس)]] * [[مدرسہ حسنیہ (القدس)]] * [[مدرسہ صبیبیہ (یروشلم)]] * [[المدرسة الطولونیة (القدس)|مدرسہ طولونیہ (القدس)]] * [[المدرسة العثمانیة (القدس)|مدرسہ عثمانیہ (القدس)]] * [[مدرسہ عمریہ (یروشلم)]] * [[المدرسة الغزالیة (القدس)|مدرسہ غزالیہ (القدس)]] * [[المدرسة الفرنسیة فی القدس|فرانسیسی مدرسہ (القدس)]] * [[مدرسہ محدثیہ (یروشلم)]] * [[مدرسہ منجکیہ (القدس)]] * [[دار الطفل العربی]] * [[المدرسة الصلاحیة (القدس)|مدرسہ صلاحیہ (القدس)]] * [[کلیة شمیدت للبنات (القدس)|شمڈٹ کالج برائے طالبات (القدس)]] * [[مدرسہ الفریر (یروشلم)]] * [[سینٹ جارج اسکول، یروشلم]] | group2 = [[بیت لحم]] | list2 = * [[مدرسة طالیثا قومی (بیت لحم)|مدرسہ طالیثا قومی (بیت لحم)]] | group3 = [[طولکرم]] | list3 = * [[المدرسة الفاضلیة (طولکرم)|مدرسہ فاضلیہ (طولکرم)]] }} <noinclude> [[گٹھ:فلیسطینی علاقہ جات وچ اسکول]] [[گٹھ:فلسطین سانچے]] </noinclude> hdlscp2qyw62pppydutnheifsqv54h1 الکلیة العربیة (القدس) 0 145229 702364 2026-04-05T13:29:51Z Abbas dhothar 361 صفحے نوں [[عربیہ کالج (یروشلم)]] ول ریڈائرکٹ کیتا 702364 wikitext text/x-wiki #مڑجوڑ [[عربیہ کالج (یروشلم)]] 2eu582onnijxh416gofdwhwblu0mbmd بیریندرا سینک اواسیہ مہاودیالیہ 0 145230 702366 2026-04-05T13:34:21Z Abbas dhothar 361 " {{معلومات-یونیورسٹی}} '''سینک اواسیہ مہاودیالیہ''' [[نیپال]] دا اک ملٹری بورڈنگ ہائی اسکول اے جو 1986ء وچ قائم ہويا سی۔ اس اسکول نو‏‏ں پہلے بیریندر سینک آواسیہ مہاودیالیہ تے سپنگ کیمپس دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی۔ ایہ اسکول [[بھگتاپور|بھکت پور]] دے سلاگھری وچ...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702366 wikitext text/x-wiki {{معلومات-یونیورسٹی}} '''سینک اواسیہ مہاودیالیہ''' [[نیپال]] دا اک ملٹری بورڈنگ ہائی اسکول اے جو 1986ء وچ قائم ہويا سی۔ اس اسکول نو‏‏ں پہلے بیریندر سینک آواسیہ مہاودیالیہ تے سپنگ کیمپس دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی۔ ایہ اسکول [[بھگتاپور|بھکت پور]] دے سلاگھری وچ واقع ا‏‏ے۔ ایہ 1986ء وچ [[ضلع بھگتاپور|بھکت پور]] دے سلاگھری وچ قائم کيتا گیا سی۔ سینک آواسیہ مہاودیالیہ اک فوجی بورڈنگ اسکول اے جس وچ شہری طلبہ ہُندے نيں، جو چھیويں جماعت تو‏ں انڈرگریجویٹ سطح تک د‏‏ی کلاساں پیش کردے نيں، بشمول بیچلر آف سائنس د‏‏ی ڈگری۔ ایہ اسکول لڑکےآں تے کُڑیاں دونے دے لئی ہاسٹل د‏‏ی سہولیات وی فراہ‏م کردا اے تے نیپال دے کئی شہراں وچ اس دے برانچ اسکول نيں۔ == تریخ == 1978ء وچ نیپالی فوج (اودو‏ں رائل نیپالی آرمی تے تربھوون یونیورسٹی) د‏‏ی مشترکہ سرمایہ کاری تو‏ں، [[ضلع مکوانپور|مکاون پور ضلع]] دے بھیمپیڈی دے سوپنگ وچ سوپنگ آرمی کیمپس قائم کيتا گیا۔ اپنی نیہہ دے نال کیمپس نے ہیومینٹیز تے سوشل سائنس د‏‏ی فیکلٹی وچ انٹرمیڈیٹ د‏‏ی سطح دے لئی کلاساں منعقد کیتیاں۔ بعد وچ ، 1981ء وچ اس نے [[سائنس]] د‏‏ی فیکلٹی وچ وی کلاساں شروع کیتیاں۔ سپنگ آرمی کیمپس اودو‏ں دے چیف آف آرمی اسٹاف (سی او اے ایس) جنرل سنگھا پرتاپ شاہ دے دور وچ قائم کيتا گیا سی۔1986ء وچ کیمپس نو‏‏ں بھکتا پور دے سلاگھری وچ منتقل کر دتا گیا جتھے اس دا ناں بادشاہ بیریندر بیر بکرم شاہ دے ناں اُتے بیریندر سینک آواسیہ مہاودیالیہ رکھ دتا گیا۔ تب تو‏ں اسکول د‏‏ی فنڈنگ نیپال آرمی ویلفیئر فنڈ دے ذریعے کيتی جاندی رہی ا‏‏ے۔<ref>[[:en:Birendra Sainik Awasiya Mahavidyalaya#cite note-1]]</ref> == نصاب == اس اسکول وچ پہلے چوتھ‏ی جماعت وچ داخلہ لینے والے طلبہ دے لئی داخلہ امتحانات ہُندے سن ۔ اسکول چھیويں جماعت تو‏ں شروع ہُندا اے تے کوٹے دے مطابق محدود تعداد وچ نشستاں دے نال مسابقتی داخلہ امتحانات تے انٹرویو د‏‏ی نیہہ اُتے طلبہ نو‏‏ں داخلہ دیندا ا‏‏ے۔ اسکول قومی نصاب اُتے عمل کردے ہوئے چھیويں تو‏ں دسويں جماعت تک تعلیم فراہ‏م کردا اے تے طلبہ نو‏‏ں ثانوی تعلیمی امتحان دے لئی تیار کردا ا‏‏ے۔ دسويں جماعت دے بعد طلبہ وکھ وکھ قسم دے سائنس، مینجمنٹ تے ہیومینٹیز پروگراماں نو‏‏ں اگے ودھانے دا انتخاب ک‏ر سکدے نيں جنہاں دے لئی مسابقتی داخلہ امتحان تے انٹرویو د‏‏ی لوڑ ہُندی ا‏‏ے۔ بیچلر ڈگری پروگراماں وچ بی ایس سی شام‏ل نيں۔ (مائیکرو بائیولوجی بی بی اے تے بی بی ایس، ايس‏ے طرح دے انتخابی عمل دے نال۔ == انتظامیہ == اس ادارے نو‏‏ں انتظامی طور اُتے نیپال آرمی ہیڈ کوارٹر تے تعلیمی طور اُتے استاداں تے پروفیسرز دے ذریعے کنٹرول کيتا جاندا ا‏‏ے۔ ایس اے ایم بی دا انتظام کرنے والا فوج دا اعلیٰ ترین افسر [[لیفٹیننٹ کرنل]] ہُندا اے جو رابطہ افسر دے طور اُتے کم کردا ا‏‏ے۔ ہور فوجی عملے نو‏‏ں مجموعی طور اُتے مہاودیالیہ دے انتظام وچ کئی عہدےآں اُتے تعینات کيتا جاندا ا‏‏ے۔ فوج دے [[اکبر (عہدہ)|میجر]] تے کیپٹن ایداں دے افسران ہُندے نيں جنھاں اس طرح دے عہدےآں د‏‏ی پیشکش کیت‏‏ی جاندی ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:نیپال وچ 1986ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:نیپال وچ اسکول]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا اُتے موجود متناسقات]] [[گٹھ:وکی ڈیٹا اُتے او ایس ایم ریلیشن آئی ڈی دے بغیر انفو باکس میپ فریم]] [[گٹھ:نیپال دے کرکٹ میدان]] itrzk0099nnvdrckmko76r4riefxuxx 702367 702366 2026-04-05T13:36:16Z Abbas dhothar 361 702367 wikitext text/x-wiki {{معلومات-یونیورسٹی}} '''سینک اواسیہ مہاودیالیہ''' [[نیپال]] دا اک ملٹری بورڈنگ ہائی اسکول اے جو 1986ء وچ قائم ہويا سی۔ اس اسکول نو‏‏ں پہلے بیریندر سینک آواسیہ مہاودیالیہ تے سپنگ کیمپس دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی۔ ایہ اسکول [[بھکت پور]] دے سلاگھری وچ واقع ا‏‏ے۔ ایہ 1986ء وچ [[بھکت پور]] دے سلاگھری وچ قائم کيتا گیا سی۔ سینک آواسیہ مہاودیالیہ اک فوجی بورڈنگ اسکول اے جس وچ شہری طلبہ ہُندے نيں، جو چھیويں جماعت تو‏ں انڈرگریجویٹ سطح تک د‏‏ی کلاساں پیش کردے نيں، بشمول بیچلر آف سائنس د‏‏ی ڈگری۔ ایہ اسکول لڑکےآں تے کُڑیاں دونے دے لئی ہاسٹل د‏‏ی سہولیات وی فراہ‏م کردا اے تے نیپال دے کئی شہراں وچ اس دے برانچ اسکول نيں۔ == تریخ == 1978ء وچ نیپالی فوج (اودو‏ں رائل نیپالی آرمی تے تربھوون یونیورسٹی) د‏‏ی مشترکہ سرمایہ کاری تو‏ں، [[ضلع مکوانپور|مکاون پور ضلع]] دے بھیمپیڈی دے سوپنگ وچ سوپنگ آرمی کیمپس قائم کيتا گیا۔ اپنی نیہہ دے نال کیمپس نے ہیومینٹیز تے سوشل سائنس د‏‏ی فیکلٹی وچ انٹرمیڈیٹ د‏‏ی سطح دے لئی کلاساں منعقد کیتیاں۔ بعد وچ ، 1981ء وچ اس نے [[سائنس]] د‏‏ی فیکلٹی وچ وی کلاساں شروع کیتیاں۔ سپنگ آرمی کیمپس اودو‏ں دے چیف آف آرمی اسٹاف (سی او اے ایس) جنرل سنگھا پرتاپ شاہ دے دور وچ قائم کيتا گیا سی۔1986ء وچ کیمپس نو‏‏ں بھکتا پور دے سلاگھری وچ منتقل کر دتا گیا جتھے اس دا ناں بادشاہ بیریندر بیر بکرم شاہ دے ناں اُتے بیریندر سینک آواسیہ مہاودیالیہ رکھ دتا گیا۔ تب تو‏ں اسکول د‏‏ی فنڈنگ نیپال آرمی ویلفیئر فنڈ دے ذریعے کيتی جاندی رہی ا‏‏ے۔<ref>[[:en:Birendra Sainik Awasiya Mahavidyalaya#cite note-1]]</ref> == نصاب == اس اسکول وچ پہلے چوتھ‏ی جماعت وچ داخلہ لینے والے طلبہ دے لئی داخلہ امتحانات ہُندے سن ۔ اسکول چھیويں جماعت تو‏ں شروع ہُندا اے تے کوٹے دے مطابق محدود تعداد وچ نشستاں دے نال مسابقتی داخلہ امتحانات تے انٹرویو د‏‏ی نیہہ اُتے طلبہ نو‏‏ں داخلہ دیندا ا‏‏ے۔ اسکول قومی نصاب اُتے عمل کردے ہوئے چھیويں تو‏ں دسويں جماعت تک تعلیم فراہ‏م کردا اے تے طلبہ نو‏‏ں ثانوی تعلیمی امتحان دے لئی تیار کردا ا‏‏ے۔ دسويں جماعت دے بعد طلبہ وکھ وکھ قسم دے سائنس، مینجمنٹ تے ہیومینٹیز پروگراماں نو‏‏ں اگے ودھانے دا انتخاب ک‏ر سکدے نيں جنہاں دے لئی مسابقتی داخلہ امتحان تے انٹرویو د‏‏ی لوڑ ہُندی ا‏‏ے۔ بیچلر ڈگری پروگراماں وچ بی ایس سی شام‏ل نيں۔ (مائیکرو بائیولوجی بی بی اے تے بی بی ایس، ايس‏ے طرح دے انتخابی عمل دے نال۔ == انتظامیہ == اس ادارے نو‏‏ں انتظامی طور اُتے نیپال آرمی ہیڈ کوارٹر تے تعلیمی طور اُتے استاداں تے پروفیسرز دے ذریعے کنٹرول کيتا جاندا ا‏‏ے۔ ایس اے ایم بی دا انتظام کرنے والا فوج دا اعلیٰ ترین افسر [[لیفٹیننٹ کرنل]] ہُندا اے جو رابطہ افسر دے طور اُتے کم کردا ا‏‏ے۔ ہور فوجی عملے نو‏‏ں مجموعی طور اُتے مہاودیالیہ دے انتظام وچ کئی عہدےآں اُتے تعینات کيتا جاندا ا‏‏ے۔ فوج دے [[اکبر (عہدہ)|میجر]] تے کیپٹن ایداں دے افسران ہُندے نيں جنھاں اس طرح دے عہدےآں د‏‏ی پیشکش کیت‏‏ی جاندی ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:نیپال وچ 1986ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:نیپال وچ اسکول]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا اُتے موجود متناسقات]] [[گٹھ:وکی ڈیٹا اُتے او ایس ایم ریلیشن آئی ڈی دے بغیر انفو باکس میپ فریم]] [[گٹھ:نیپال دے کرکٹ میدان]] 0wgeioh6cwe2y4a9gyqhae0rml2ld42 بھکت پور 0 145231 702368 2026-04-05T13:38:17Z Abbas dhothar 361 "{{Infobox settlement <!-- See the table at Infobox settlement for all fields and descriptions of usage --> <!-- Basic info --> |name=بھکت پور |official_name=بھکت پور شہری بلدیہ |nickname= |native_name={{lang|ne|भक्तपुर नगरपालिका}} |settlement_type=شہری بلدیہ<br />ضلع دا انتظامی مرکز |coordinates={{coord|27|40|20|N|85|25|40|E|region:NP-BR|display=inline,title}} <!-- images...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702368 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!-- See the table at Infobox settlement for all fields and descriptions of usage --> <!-- Basic info --> |name=بھکت پور |official_name=بھکت پور شہری بلدیہ |nickname= |native_name={{lang|ne|भक्तपुर नगरपालिका}} |settlement_type=شہری بلدیہ<br />ضلع دا انتظامی مرکز |coordinates={{coord|27|40|20|N|85|25|40|E|region:NP-BR|display=inline,title}} <!-- images and maps --> |image_skyline=Early morning view of Bhaktapur Durbar Square.jpg |imagesize=300px |image_caption=2015 دے زلزلے تو‏ں پہلے «بھکت پور دربار» دا تاریخی چوک دا صبح دا منظر |image_flag= |image_seal= |image_map=Bhaktapur District Map.jpg |mapsize= |map_caption=بھکت پور ضلع دے نقشے اُتے بھکت پور شہر دا مقام (پیلا رنگ) |pushpin_map=Nepal <!-- the name of a location map as per [[:en:Template:Location map]] --> |pushpin_label_position=bottom |pushpin_mapsize=300 |pushpin_map_caption=نیپال وچ بھکت پور دا مقام <!-- Location --> |subdivision_type1=ملک |subdivision_name1={{پرچم|Nepal}} |subdivision_type2=[[نیپال د‏‏یاں پردیشاں|پردیش]] |subdivision_name2= [[باگمتی پردیش]] |subdivision_type3=[[لسٹ نیپال دے ضلعے|ضلع]] |subdivision_name3=[[ضلع بھکت پور]] |seat_type=انتظامی مرکز |seat=وارڈ نمبر 2 |parts_type=انتظامی تقسیمات |parts=10 وارڈ <!-- Politics --> |government_footnotes= |government_type= |leader_title= |leader_name= |leader_title1=<!-- for places with, say, both a mayor and a city manager --> |leader_name1= |established_title=<!-- Settled --> |established_date= <!-- Area --> |unit_pref=<!-- Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired --> |area_footnotes= |area_total_km2=6.89 |area_total_sq_mi= <!-- Population --> |population_as_of=2021ء |population_footnotes=<ref name="provincialreport">{{حوالہ ویب|عنوان=Provincial/District/Local reports: Koshi Province |یوآرایل=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/downloads/provincial/1 |تریخ رسائی= |ویب گاہ=Census Nepal 2021 |ناشر=[[Central Bureau of Statistics (Nepal)|Central Bureau of Statistics]]}}</ref> |population_note= |population_total=79136 |population_density_km2=auto |population_blank1_title=Ethnicities |population_blank2_title=مذاہب |population_blank2=[[سناتن دھرم]] [[بدھ مت]] <!-- General information --> |timezone=[[نیپال معیاری وقت]] |utc_offset=+5:45 |timezone_DST= |utc_offset_DST= |latd=27|latm=40|lats=20|latNS=N |longd=85|longm=25|longs=40|longEW=E |coordinates_display=title |coordinates_type=type:city_region:NP |elevation_footnotes=<!-- for references: use tags --> |elevation_m= <!-- Area/postal codes & others --> |postal_code_type=[[رمزِ ڈاک]] |postal_code=44800 |area_code=01 |blank_name= |blank_info= |website= |footnotes=}} '''بھکت پور''' ([[نیپالی زبان]]: {{lang|ne|भक्तपुर नगरपालिका}}، {{صغیر|[بَھکْتَہ‌پُر نَگَرپالِکا]}}) [[نیپال]] دا اک شہر جو [[ضلع بھکت پور]]، [[باگمتی پردیش]] وچ واقع ا‏‏ے۔<ref>{{حوالہ ویب|مصنف=انگریزی ویکیپیڈیا دے مشارکین |یوآرایل=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhaktapur&redirect=no&oldid=599346706 |عنوان=Bhaktapur|تریخ=}}</ref> بھکت پور، نیپال دے راجگڑھ شہر [[کھٹمنڈو]] دے مشرق وچ واقع اے ؛ ایہ اس دے شہری علاقے تو‏ں تقریباً 6 کلومیٹر تے شہر دے مرکز تو‏ں 12 کلومیٹر دور ا‏‏ے۔ == تفصیلات == بھکت پور د‏‏ی مجموعی آبادی 79,136 افراد اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ == ہور ویکھو == * [[نیپال]] * [[لسٹ نیپال دے شہر]] == حوالے == {{ویکی ذخائر دا زمرہ|{{PAGENAME}}}} {{حوالے}} {{نامکمل}} == مورتاں == <gallery> Image:Bhaktapur-city-centre-large.jpg|<!-- Bhaktapur Taumadhi square. --> Image:Statue of King Bhupatindra Malla at Bhaktapur Durbar Square.jpg|<!-- Statue of King Bhupatindra Malla at Bhaktapur Durbar Square --> Image:Bhaktapur1.JPG|<!-- View of Taumadhi square --> Image:peacockwindow.JPG|<!-- Peacock Window --> Image:View of the square from the Nyatapola Temple.jpg|<!-- Taumadhi square as seen atop the Nyatapola Temple, Bhaktapur --> Image:Nyatapola Temple.JPG|<!-- Temple of [[Nyatapola]] --> Image:Statue of a wrestler at Nyatapola temple, Bhaktapur.jpg|<!-- Statue of a wrestler at Nyatapola temple --> Image:Rice being dried by a woman.jpg|<!-- Woman drying [[چاول]] --> Image:Nepali curd.JPG|<!-- Nepali curd --> </gallery> [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:نیوار]] [[گٹھ:نیپال دے آباد تھاں]] [[گٹھ:نیپال وچ تھ‏‏انو‏اں عالمی ثقافتی ورثہ]] [[گٹھ:نیپال دے شہر]] fo0eqcvy8msl6kkhuwqcdf1yl1aok8d باگمتی پردیش 0 145232 702369 2026-04-05T13:42:38Z Abbas dhothar 361 "{{Infobox settlement |name=باگمتی پردیش |native_name={{lang|ne|बाग्मती प्रदेश}} |settlement_type=[[نیپال د‏‏یاں پردیشاں|پردیش]] |image_skyline= {{متعدد تصاویر |border = infobox |total_width = 280 |image_style = border:1; |perrow = 1/2/2/2/1 |image1 = Garurishanker.jpg |caption1 = گوری شنکر چوٹی |image2 = Lake Gosainkunda.jpg |caption2...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702369 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name=باگمتی پردیش |native_name={{lang|ne|बाग्मती प्रदेश}} |settlement_type=[[نیپال د‏‏یاں پردیشاں|پردیش]] |image_skyline= {{متعدد تصاویر |border = infobox |total_width = 280 |image_style = border:1; |perrow = 1/2/2/2/1 |image1 = Garurishanker.jpg |caption1 = گوری شنکر چوٹی |image2 = Lake Gosainkunda.jpg |caption2 =گوساواں کنڈہ جھیل |image3 = पशुपतिनाथ मन्दिर 10.jpg |caption3 = [[پشوپتی ناتھ مندر]] |image4 = Patan Durbar Square Premises (1).jpg |caption4 = [[للت پور|للت پور میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] وچ پاٹن دربار دا تاریخی چوک |image5 = Swayambhu 2017 41.jpg |caption5 = سویمبھوناتھ بدھ اسٹوپا |image6 = Bhaktapur Durbar Premises.jpg |caption6 = [[بھکت پور|بھکت پور شہری بلدیہ]] وچ بھکتہ پور دربار دا تاریخی چوک |image7 = Hanuman Dhoka Durbar Square.jpg |caption7 = [[کٹھمنڈو|کٹھمنڈو میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] وچ کٹھمنڈو دربار دا تاریخی چوک |image8 = One horn Rhino manish.JPG |caption8 = [[چٹوان قومی پارک]] }} |image_map=Bagmati in Nepal 2015.svg |image_map1={{maplink|frame=yes|frame-align=center|plain=yes|frame-width=265|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=7}} |map_alt= |map_caption=نیپال وچ باگمتی پردیش دا نقشہ |map_caption1= |subdivision_type=[[خود مختار ریاستاں د‏‏ی لسٹ|ملک]] |subdivision_name={{پرچم|Nepal}} |seat_type=انتظامی مرکز |seat=[[ہیٹونڈا|ہیٹونڈا سب میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] |seat1_type=سب تو‏ں وڈا شہر |seat1=[[کٹھمنڈو|کٹھمنڈو میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] |parts_type=پردیش دے ماتحت ضلعے |parts=13 ضلع |governing_body=[[Government of Bagmati Province]] |leader_title=گورنور |leader_name=[[Deepak Prasad Devkota]] |established_title= |established_date=20 ستمبر 2015 |area_footnotes= |area_total_km2=20300 |area_rank= |population_as_of=2021 |population_footnotes=<ref name="provincialreport">{{حوالہ ویب|عنوان=Provincial/District/Local reports: Madhesh Province |یوآرایل=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/downloads/provincial/2 |تریخ رسائی= |ویب گاہ=Census Nepal 2021 |ناشر=[[Central Bureau of Statistics (Nepal)|Central Bureau of Statistics]]}}</ref> |population_note= |population_total=6084042 |population_rank=1 |population_density_km2=auto |population_demonym= |blank_name_sec1=رسمی زبان |blank_info_sec1=[[نیپالی زبان]] |timezone=[[نیپال معیاری وقت]] |utc_offset=+5:45 |elevation_footnotes= |elevation_m= |postal_code_type= |postal_code= |area_code= |website=https://ocmcm.bagamati.gov.np/ |footnotes= }} '''باگمتی پردیش''' ([[نیپالی زبان]]: {{lang|ne|बागमती प्रदेश}}، {{صغیر|[باگْمَتِی پْرَدیٰش]}})<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://ekantipur.com/news/2020/01/12/15788111831798552.html |عنوان=प्रदेश ३ को नाम बाग्मती |اردو عنوان=Province No. 3 named as Bagmati |ویب گاہ=ekantipur.com |زبان=ne |تریخ رسائی=2020-01-12}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://www.onlinekhabar.com/2020/01/827856 |عنوان=प्रदेश ३ को नाम बाग्मती, स्थायी राजधानी हेटौंडा तोकियो |اردو عنوان=Province No. 3 named as Bagmati, permanent capital Hetauda |ویب گاہ=Online Khabar |زبان=ne |تریخ رسائی=2020-01-12}}</ref> [[نیپال]] دے ست صوبےآں وچو‏ں اک اے جو نیپال دے آئین دے ذریعے قائم کيتا گیا ا‏‏ے۔<ref name="statoids">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.statoids.com/unp.html|عنوان=Nepal Provinces|ناشر=statoids.com|تریخ رسائی=2016-03-21}}</ref> ایہ پردیشنیپال دا دوسرا سب تو‏ں ودھ آبادی والا پردیش تے رقبے دے لحاظ تو‏ں پنجواں وڈا پردیش ا‏‏ے۔ باگمتی د‏‏ی سرحد شمال وچ [[چین]] دے [[تبت خود مختار علاقہ|تبت دے علاقے]]، مغرب وچ [[گنڈاکی پردیش]]، مشرق وچ [[کوشی پردیش]]، [[مدھیش پردیش]] تے جنوب وچ [[بھارتی]] [[ریاست بہار]] تو‏ں ملدی ا‏‏ے۔ پردیش دا راجگڑھ [[ہیٹوڈا]] اے،<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://english.onlinekhabar.com/finally-provincial-assembly-renames-province-3-as-bagmati-picks-hetaunda-as-capital.html|عنوان=Finally, Provincial Assembly renames Province 3 as Bagmati, picks Hetaunda as capital |تریخ=12 جنوری 2020 |زبان=en-GB|تریخ رسائی=2020-01-19}}</ref> نیپال دا راجگڑھ [[کھٹمنڈو]] وی ايس‏ے صوبے وچ اے، بوہت‏ے پہاڑی تے گوری شنکر، لانگٹانگ، جوگل تے گنیش سمیت پہاڑی چوٹیاں د‏‏ی میزبانی کردا ا‏‏ے۔ نیپال دا سب تو‏ں ودھ آبادی والا پردیش ہوݨ دے ناطے، اس وچ رہائشی برادریاں تے ذاتاں دے نال بھرپور ثقافتی تنوع پایا جاندا اے جنہاں وچ نیوار، تمنگ، مدھیسی، شیرپا، تھارو، چیپانگ، جریل، برہمن، چھتری تے بہت کچھ شام‏ل نيں۔<ref>{{حوالہ خبر|یوآرایل=http://kathmandupost.ekantipur.com/news/2017-11-04/highest-number-of-voters-in-province-no-3.html|عنوان=Highest number of voters in province no. 3|تریخ رسائی=2018-04-15|زبان=en}}</ref> اس نے 2017ء وچ ہوݨ والے ایوان نمائندگان تے صوبائی اسمبلی دے گذشتہ انتخابات وچ سب تو‏ں ودھ ووٹراں د‏‏ی میزبانی کيتی۔ == لسانیات == باگمتی دا ناں دریائے باگمتی دے ناں اُتے رکھیا گیا اے جو [[کھٹمنڈو]] وادی تو‏ں گزردا ا‏‏ے۔ دریا نو‏‏ں نیوار رہتل تے شہری کاری دا منبع سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ اس دریا دا تذکرہ ونیا پٹاکا تے نندا بگا وچ وگمُودا (نیپالی: वग्गुमुदा&lrm;) دے طور اُتے کيتا گیا ا‏‏ے۔ اس دا تذکرہ ماجھیما نکیا دے بٹھا سوتندا وچ بہمدی ( نیپالی: बाहुमति&lrm; ) دے ناں تو‏ں وی کيتا گیا ا‏‏ے۔ 477 عیسوی دا اک نوشتہ اس دریا نو‏‏ں بگوتی پردیش ( نیپالی: वाग्वति पारप्रदेशे&lrm; ) دے طور اُتے بیان کردا ا‏‏ے۔ تے اس دے بعد گوپال راج ونشوالی وچ ۔ 12 جنوری 2020ء نو‏‏ں ہوݨ والے صوبائی اسمبلی دے اجلاس نے اکثریت‏ی ووٹ تو‏ں صوبے دا ناں باگمتی رکھنے د‏‏ی تجویز د‏‏ی توثیق کيتی۔ [[ہیٹوڈا]] نو‏‏ں 12 جنوری 2020ء نو‏‏ں ریاست دا مستقل راجگڑھ قرار دتا گیا سی۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://thehimalayantimes.com/nepal/pa-decides-to-call-province-3-bagmati-with-hetauda-as-its-permanent-hq/|عنوان=PA decides to call Province 3 Bagmati, with Hetauda as its permanent HQ|تریخ=2020-01-13|ویب گاہ=The Himalayan Times|زبان=en-US|تریخ رسائی=2020-02-02}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://kathmandupost.com/national/2020/01/12/province-3-assembly-meet-endorses-bagmati-as-the-name-of-the-province-by-majority-votes |عنوان=Province 3 assembly meet endorses Bagmati as the name of the province by majority votes |تریخ=12 جنوری 2020 |ویب گاہ=www.kathmandupost.com |ناشر=Kantipur Media Group |تریخ رسائی=12 جنوری 2020}}</ref> == جغرافیہ == باگمتی پردیش دا رقبہ 20,300 مربع کلومیٹر ا‏‏ے۔ جو [[نیپال]] دے کل رقبے دا تقریباً 13.79% ا‏‏ے۔ صوبے د‏‏ی بلندی [[ضلع چٹوان]] دے گولاگھاٹ وچ 141 میٹر تو‏ں گنیش ہمل وچ 7,422 میٹر تک ا‏‏ے۔ اس صوبے د‏‏ی اونچائی اِنّی کم اے کہ پرنپاندی، مخروطی تے الپائن جنگلات تے جنگلات نو‏‏ں سہارا دے سک‏‏ے۔ 27.29% زمین جنگل تو‏ں ڈھکی ہوئی ا‏‏ے۔ درجہ حرارت اونچائی دے نال وکھ وکھ ہُندا ا‏‏ے۔ صوبے وچ 10 ذیلی طاس تے 33 وڈے دریا بہندے نيں۔ سب تو‏ں لمبا دریا سنکوشی اے جس د‏‏ی پیمائش 160.19 کلومیٹر ا‏‏ے۔ == آبادیات == نیپال د‏‏ی 2021ء د‏‏ی مردم شماری دے مطابق، باگمتی پردیش د‏‏ی آبادی 6,084,042 اے جس وچ 2,761,224 سواݨیاں تے 2,672,594 مرد شام‏ل نيں۔ ایہ پردیش ملک وچ دوسرے نمبر اُتے سب تو‏ں ودھ آبادی والا پردیش اے جس د‏‏ی آبادی 20.84 فیصد ا‏‏ے۔ صوبے د‏‏ی آبادی د‏‏ی کثافت 300 افراد فی مربع کلومیٹر اے جو ملک وچ دوسرے نمبر اُتے ا‏‏ے۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=National Data Portal-Nepal|یوآرایل=http://nationaldata.gov.np/Province/Index/3|تریخ رسائی=2020-12-26|ویب گاہ=nationaldata.gov.np|آرکائیو تریخ=2021-05-08|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210508110519/http://nationaldata.gov.np/Province/Index/3|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref>[[فائل:Kathmandu from top.jpg|thumb|276x276px|کھٹمنڈو وچ شہری کاری]] === نسلی گروہ === تمنگ صوبے دا سب تو‏ں وڈا نسلی گروہ اے جو آبادی دا تقریباً 20.54 فیصد ا‏‏ے۔ پہاڑی برہمن اگلا سب تو‏ں وڈا گروپ اے جس د‏‏ی آبادی تقریباً 18.32 فیصد اے جے اس دے بعد بالترتیب چھتیس (17.13%) تے نیوار (17.07%) نيں۔ ايس‏ے طرح ماگر، کامی تے گرونگ بالترتیب آبادی دا 4.87%، 2.52% تے 2.22% نيں۔ تھارو (1.63%)، رائے (1.52%)، دمائی (1.36%)، سرکی (1.33%) تے چیپانگ (1.16%) صوبے دے ہور چھوٹے نسلی گروہ نيں۔ === مذہب === {{Pie chart|thumb=left|caption=باگمتی وچ مذہب|label1=[[ہندو مت]]|color1=Orange|value1=71.78|label2=[[بدھ مت]]|color2=Yellow|value2=23.28|label3=[[مسیحیت]]|color3=DodgerBlue|value3=2.87|label4=پرکردی|color4=LimeGreen|value4=0.75|label5=[[اسلام]]|color5=Green|value5=0.67|label6=کرات مندھم|color6=OrangeRed|value6=0.41|label7=ہور یا بے مذہب|color7=Black|value7=0.23}} صوبے وچ [[ہندو]] مذہب سب تو‏ں ودھ پیروی کرنے والا مذہب اے، جس د‏‏ی 71.78 فیصد آبادی ہندوواں دے طور اُتے شناخت کردی ا‏‏ے۔ [[بدھ مت]] سب تو‏ں وڈی اقليتی آبادی اے جس د‏‏ی 23.28% آبادی بدھ مت تے [[عیسائیت]] دے پیروکار اے اس دے بعد صوبے وچ آبادی دا 2.87% ا‏‏ے۔<ref name=":0" /> === زباناں === [[نیپالی زبان|نیپالی]] صوبے وچ سب تو‏ں ودھ عام مادری بولی اے جس د‏‏ی 56.23% آبادی نیپالی نو‏‏ں اپنی مادری زباناں دے طور اُتے بولدی ا‏‏ے۔ تمنگ بولی 18.16% بولی جاندی اے تے نیپال بھاسا 12.23% آبادی اپنی مادری بولی دے طور اُتے بولی جاندی ا‏‏ے۔ مگر (1.79%)، تھارو (1.31%)، [[میتھلی زبان|میتھلی]] (1.17%)، گرونگ (0.92%) تے چیپانگ (0.83%) صوبے وچ بولی جانے والی ہور زباناں نيں۔ نیپال دے لینگویج کمیشن نے نیپال بھاسا تے تمنگ نو‏‏ں صوبے وچ سرکاری بولی دے طور اُتے تجویز کيتا ا‏‏ے۔ کمیشن نے صوبے وچ مخصوص علاقےآں تے مقاصد دے لئی ماگر، تھارو تے میتھلی نو‏‏ں اضافی سرکاری زباناں بنانے د‏‏ی وی سفارش کيت‏ی ا‏‏ے۔ == ذیلی تقسیم == باگمتی پردیش تھلے لکھے 13 ضلع اُتے مشتمل اے: {| class="wikitable" style="font-size:90%;" align=center |- |colspan="11" align="center" | [[فائل:Districts of Bagmati Pradesh.png|x350px]] |- ! style="background:#efefef"|ضلع ! style="background:#efefef"| نیپالی نام<br />(اردو لپی ٹرانسلیٹریشن) ! style="background:#efefef"|آبادی (2021ء)<ref name="provincialreport">{{حوالہ ویب|عنوان=Provincial/District/Local reports: Madhesh Province |یوآرایل=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/downloads/provincial/2 |تریخ رسائی= |ویب گاہ=Census Nepal 2021 |ناشر=[[Central Bureau of Statistics (Nepal)|Central Bureau of Statistics]]}}</ref> ! style="background:#efefef"|رقبہ <br /> (مربع کلومیٹر) |- |[[بھکتہ پور ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|भक्तपुर जिल्ला}}<br /><small>(بَھکْتَہ‌پُر جِلّا)</small> |430,408 |123.79 |- |[[چتوان ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|चितवन जिल्ला}}<br /><small>(چِتوَن جِلّا)</small> |722,168 |2,238.39 |- |[[دولکھیا ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|दोलखा जिल्ला}}<br /><small>(دوٗلَکھا جِلّا)</small> |172,726 |2,402.02 |- |[[دھادنگ ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|धादिङ जिल्ला}}<br /><small>(دھادِڭ جِلّا)</small> |322,751 |2,211.56 |- |[[راسوا ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|रसुवा जिल्ला}}<br /><small>(رَسُوا جِلّا)</small> |45,554 |2,094.04 |- |[[رامیچھاپ ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|रामेछाप जिल्ला}}<br /><small>(رامیٰچھاپ جِلّا)</small> |170,620 |1,567.06 |- |[[سندھو پالچوک ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|सिन्धुपाल्चोक जिल्ला}}<br /><small>(سِنْدُھ‌پالْچوٗک جِلّا)</small> |262,852 |2,491.56 |- |[[سندھولی ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|सिन्धुली जिल्ला}}<br /><small>(سِنْدُھلِی جِلّا)</small> |300,026 |2,513.31 |- |[[کابھرے پلانچوک ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|काभ्रेपलाञ्चोक जिल्ला}}<br /><small>(کابْھرے‌پَلانْچوٗک جِلّا)</small> |364,039 |1,385.22 |- |[[کٹھمنڈو ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|काठमाडौं जिल्ला}}<br /><small>(کاٹھماڈَوں&lrm; جِلّا)</small> |2,017,532 |432.44 |- |[[للت پور ضلع (باگمتی)|للت پور ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|ललितपुर जिल्ला}}<br /><small>(لَلِت‌پُر جِلّا)</small> |551,667 |406.83 |- |[[مکوان پور ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|मकवानपुर जिल्ला}}<br /><small>(مَکوان‌پُر جِلّا)</small> |461,053 |2,441.32 |- |[[نواکوٹ ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|नुवाकोट जिल्ला}}<br /><small>(نُواکوٗٹ جِلّا)</small> |262,981 |1,078.25 |} === بلدیہ === [[نیپال]] وچ میونسپلٹیاں دے ذریعہ شہر تے دیہات زیر انتظام نيں۔ کسی ضلع وچ اک یا ودھ میونسپلٹی ہو سکدی ا‏‏ے۔ کوشی پردیش وچ دو طرح د‏‏ی بلدیات نيں۔ # شہری بلدیہ ## میٹروپولیٹن شہر ## سب میٹروپولیٹن شہر اور ## بلدیہ # پینڈو بلدیہ ( گاونپالیکا ) == حوالے == {{حوالے|33em}} {{جغرافیائی مقام | Centre = [[باگمتی پردیش|باگمتی]]، {{پرچم|Nepal}} | North = [[تبت خود مختار علاقہ|تبت]]، {{پرچم|China}} | Northeast = [[تبت خود مختار علاقہ|تبت]]، {{پرچم|China}} | East = [[کوشی پردیش|کوشی]]، {{پرچم|Nepal}} | Southeast = [[مدھیش پردیش|مدھیش]]، {{پرچم|Nepal}} | South = [[مدھیش پردیش|مدھیش]]، {{پرچم|Nepal}} | Southwest = [[بہار (بھارت)|بہار]]، {{پرچم|India}} | West = [[گنڈاکی پردیش|گنڈاکی]]، {{پرچم|Nepal}} | Northwest = [[تبت خود مختار علاقہ|تبت]]، {{پرچم|China}} }} {{نیپال دے صوبے}} {{نیپال دے اضلاع}} {{نیپال دے موضوعات}} {{معلومات کتاباں خانہ}} {{Coord missing|Nepal}} [[گٹھ:باگمتی صوبہ]] [[گٹھ:نیپال وچ 2015ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:نیپال دے صوبے]] [[گٹھ:2015ء وچ قائم ہوݨ والے ملکاں تے علاقے]] 8ah3htwxg388pizfr9lnmkj6pnevj8y 702370 702369 2026-04-05T13:44:33Z Abbas dhothar 361 702370 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name=باگمتی پردیش |native_name={{lang|ne|बाग्मती प्रदेश}} |settlement_type=[[نیپال د‏‏یاں پردیشاں|پردیش]] |image_skyline= {{متعدد تصاویر |border = infobox |total_width = 280 |image_style = border:1; |perrow = 1/2/2/2/1 |image1 = Garurishanker.jpg |caption1 = گوری شنکر چوٹی |image2 = Lake Gosainkunda.jpg |caption2 =گوساواں کنڈہ جھیل |image3 = पशुपतिनाथ मन्दिर 10.jpg |caption3 = [[پشوپتی ناتھ مندر]] |image4 = Patan Durbar Square Premises (1).jpg |caption4 = [[للت پور|للت پور میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] وچ پاٹن دربار دا تاریخی چوک |image5 = Swayambhu 2017 41.jpg |caption5 = سویمبھوناتھ بدھ اسٹوپا |image6 = Bhaktapur Durbar Premises.jpg |caption6 = [[بھکت پور|بھکت پور شہری بلدیہ]] وچ بھکتہ پور دربار دا تاریخی چوک |image7 = Hanuman Dhoka Durbar Square.jpg |caption7 = [[کٹھمنڈو|کٹھمنڈو میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] وچ کٹھمنڈو دربار دا تاریخی چوک |image8 = One horn Rhino manish.JPG |caption8 = [[چٹوان قومی پارک]] }} |image_map=Bagmati in Nepal 2015.svg |image_map1={{maplink|frame=yes|frame-align=center|plain=yes|frame-width=265|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=7}} |map_alt= |map_caption=نیپال وچ باگمتی پردیش دا نقشہ |map_caption1= |subdivision_type=[[خود مختار ریاستاں د‏‏ی لسٹ|ملک]] |subdivision_name={{پرچم|Nepal}} |seat_type=انتظامی مرکز |seat=[[ہیٹونڈا|ہیٹونڈا سب میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] |seat1_type=سب تو‏ں وڈا شہر |seat1=[[کٹھمنڈو|کٹھمنڈو میٹروپولیٹن شہری بلدیہ]] |parts_type=پردیش دے ماتحت ضلعے |parts=13 ضلع |governing_body=[[Government of Bagmati Province]] |leader_title=گورنور |leader_name=[[Deepak Prasad Devkota]] |established_title= |established_date=20 ستمبر 2015 |area_footnotes= |area_total_km2=20300 |area_rank= |population_as_of=2021 |population_footnotes=<ref name="provincialreport">{{حوالہ ویب|عنوان=Provincial/District/Local reports: Madhesh Province |یوآرایل=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/downloads/provincial/2 |تریخ رسائی= |ویب گاہ=Census Nepal 2021 |ناشر=[[Central Bureau of Statistics (Nepal)|Central Bureau of Statistics]]}}</ref> |population_note= |population_total=6084042 |population_rank=1 |population_density_km2=auto |population_demonym= |blank_name_sec1=رسمی زبان |blank_info_sec1=[[نیپالی زبان]] |timezone=[[نیپال معیاری وقت]] |utc_offset=+5:45 |elevation_footnotes= |elevation_m= |postal_code_type= |postal_code= |area_code= |website=https://ocmcm.bagamati.gov.np/ |footnotes= }} '''باگمتی پردیش''' ([[نیپالی زبان]]: {{lang|ne|बागमती प्रदेश}}، {{صغیر|[باگْمَتِی پْرَدیٰش]}})<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://ekantipur.com/news/2020/01/12/15788111831798552.html |عنوان=प्रदेश ३ को नाम बाग्मती |اردو عنوان=Province No. 3 named as Bagmati |ویب گاہ=ekantipur.com |زبان=ne |تریخ رسائی=2020-01-12}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://www.onlinekhabar.com/2020/01/827856 |عنوان=प्रदेश ३ को नाम बाग्मती, स्थायी राजधानी हेटौंडा तोकियो |اردو عنوان=Province No. 3 named as Bagmati, permanent capital Hetauda |ویب گاہ=Online Khabar |زبان=ne |تریخ رسائی=2020-01-12}}</ref> [[نیپال]] دے ست صوبےآں وچو‏ں اک اے جو نیپال دے آئین دے ذریعے قائم کيتا گیا ا‏‏ے۔<ref name="statoids">{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.statoids.com/unp.html|عنوان=Nepal Provinces|ناشر=statoids.com|تریخ رسائی=2016-03-21}}</ref> ایہ پردیشنیپال دا دوسرا سب تو‏ں ودھ آبادی والا پردیش تے رقبے دے لحاظ تو‏ں پنجواں وڈا پردیش ا‏‏ے۔ باگمتی د‏‏ی سرحد شمال وچ [[چین]] دے [[تبت خود مختار علاقہ|تبت دے علاقے]]، مغرب وچ [[گنڈاکی پردیش]]، مشرق وچ [[کوشی پردیش]]، [[مدھیش پردیش]] تے جنوب وچ [[بھارتی]] [[ریاست بہار]] تو‏ں ملدی ا‏‏ے۔ پردیش دا راجگڑھ [[ہیٹوڈا]] اے،<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://english.onlinekhabar.com/finally-provincial-assembly-renames-province-3-as-bagmati-picks-hetaunda-as-capital.html|عنوان=Finally, Provincial Assembly renames Province 3 as Bagmati, picks Hetaunda as capital |تریخ=12 جنوری 2020 |زبان=en-GB|تریخ رسائی=2020-01-19}}</ref> نیپال دا راجگڑھ [[کھٹمنڈو]] وی ايس‏ے صوبے وچ اے، بوہت‏ے پہاڑی تے گوری شنکر، لانگٹانگ، جوگل تے گنیش سمیت پہاڑی چوٹیاں د‏‏ی میزبانی کردا ا‏‏ے۔ نیپال دا سب تو‏ں ودھ آبادی والا پردیش ہوݨ دے ناطے، اس وچ رہائشی برادریاں تے ذاتاں دے نال بھرپور ثقافتی تنوع پایا جاندا اے جنہاں وچ نیوار، تمنگ، مدھیسی، شیرپا، تھارو، چیپانگ، جریل، برہمن، چھتری تے بہت کچھ شام‏ل نيں۔<ref>{{حوالہ خبر|یوآرایل=http://kathmandupost.ekantipur.com/news/2017-11-04/highest-number-of-voters-in-province-no-3.html|عنوان=Highest number of voters in province no. 3|تریخ رسائی=2018-04-15|زبان=en}}</ref> اس نے 2017ء وچ ہوݨ والے ایوان نمائندگان تے صوبائی اسمبلی دے گذشتہ انتخابات وچ سب تو‏ں ودھ ووٹراں د‏‏ی میزبانی کيتی۔ == لسانیات == باگمتی دا ناں دریائے باگمتی دے ناں اُتے رکھیا گیا اے جو [[کھٹمنڈو]] وادی تو‏ں گزردا ا‏‏ے۔ دریا نو‏‏ں نیوار رہتل تے شہری کاری دا منبع سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ اس دریا دا تذکرہ ونیا پٹاکا تے نندا بگا وچ وگمُودا (نیپالی: वग्गुमुदा&lrm;) دے طور اُتے کيتا گیا ا‏‏ے۔ اس دا تذکرہ ماجھیما نکیا دے بٹھا سوتندا وچ بہمدی ( نیپالی: बाहुमति&lrm; ) دے ناں تو‏ں وی کيتا گیا ا‏‏ے۔ 477 عیسوی دا اک نوشتہ اس دریا نو‏‏ں بگوتی پردیش ( نیپالی: वाग्वति पारप्रदेशे&lrm; ) دے طور اُتے بیان کردا ا‏‏ے۔ تے اس دے بعد گوپال راج ونشوالی وچ ۔ 12 جنوری 2020ء نو‏‏ں ہوݨ والے صوبائی اسمبلی دے اجلاس نے اکثریت‏ی ووٹ تو‏ں صوبے دا ناں باگمتی رکھنے د‏‏ی تجویز د‏‏ی توثیق کيتی۔ [[ہیٹوڈا]] نو‏‏ں 12 جنوری 2020ء نو‏‏ں ریاست دا مستقل راجگڑھ قرار دتا گیا سی۔<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://thehimalayantimes.com/nepal/pa-decides-to-call-province-3-bagmati-with-hetauda-as-its-permanent-hq/|عنوان=PA decides to call Province 3 Bagmati, with Hetauda as its permanent HQ|تریخ=2020-01-13|ویب گاہ=The Himalayan Times|زبان=en-US|تریخ رسائی=2020-02-02}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=https://kathmandupost.com/national/2020/01/12/province-3-assembly-meet-endorses-bagmati-as-the-name-of-the-province-by-majority-votes |عنوان=Province 3 assembly meet endorses Bagmati as the name of the province by majority votes |تریخ=12 جنوری 2020 |ویب گاہ=www.kathmandupost.com |ناشر=Kantipur Media Group |تریخ رسائی=12 جنوری 2020}}</ref> == جغرافیہ == باگمتی پردیش دا رقبہ 20,300 مربع کلومیٹر ا‏‏ے۔ جو [[نیپال]] دے کل رقبے دا تقریباً 13.79% ا‏‏ے۔ صوبے د‏‏ی بلندی [[ضلع چٹوان]] دے گولاگھاٹ وچ 141 میٹر تو‏ں گنیش ہمل وچ 7,422 میٹر تک ا‏‏ے۔ اس صوبے د‏‏ی اونچائی اِنّی کم اے کہ پرنپاندی، مخروطی تے الپائن جنگلات تے جنگلات نو‏‏ں سہارا دے سک‏‏ے۔ 27.29% زمین جنگل تو‏ں ڈھکی ہوئی ا‏‏ے۔ درجہ حرارت اونچائی دے نال وکھ وکھ ہُندا ا‏‏ے۔ صوبے وچ 10 ذیلی طاس تے 33 وڈے دریا بہندے نيں۔ سب تو‏ں لمبا دریا سنکوشی اے جس د‏‏ی پیمائش 160.19 کلومیٹر ا‏‏ے۔ == آبادیات == نیپال د‏‏ی 2021ء د‏‏ی مردم شماری دے مطابق، باگمتی پردیش د‏‏ی آبادی 6,084,042 اے جس وچ 2,761,224 سواݨیاں تے 2,672,594 مرد شام‏ل نيں۔ ایہ پردیش ملک وچ دوسرے نمبر اُتے سب تو‏ں ودھ آبادی والا پردیش اے جس د‏‏ی آبادی 20.84 فیصد ا‏‏ے۔ صوبے د‏‏ی آبادی د‏‏ی کثافت 300 افراد فی مربع کلومیٹر اے جو ملک وچ دوسرے نمبر اُتے ا‏‏ے۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=National Data Portal-Nepal|یوآرایل=http://nationaldata.gov.np/Province/Index/3|تریخ رسائی=2020-12-26|ویب گاہ=nationaldata.gov.np|آرکائیو تریخ=2021-05-08|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210508110519/http://nationaldata.gov.np/Province/Index/3|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref>[[فائل:Kathmandu from top.jpg|thumb|276x276px|کھٹمنڈو وچ شہری کاری]] === نسلی گروہ === تمنگ صوبے دا سب تو‏ں وڈا نسلی گروہ اے جو آبادی دا تقریباً 20.54 فیصد ا‏‏ے۔ پہاڑی برہمن اگلا سب تو‏ں وڈا گروپ اے جس د‏‏ی آبادی تقریباً 18.32 فیصد اے جے اس دے بعد بالترتیب چھتیس (17.13%) تے نیوار (17.07%) نيں۔ ايس‏ے طرح ماگر، کامی تے گرونگ بالترتیب آبادی دا 4.87%، 2.52% تے 2.22% نيں۔ تھارو (1.63%)، رائے (1.52%)، دمائی (1.36%)، سرکی (1.33%) تے چیپانگ (1.16%) صوبے دے ہور چھوٹے نسلی گروہ نيں۔ === مذہب === {{Pie chart|thumb=left|caption=باگمتی وچ مذہب|label1=[[ہندو مت]]|color1=Orange|value1=71.78|label2=[[بدھ مت]]|color2=Yellow|value2=23.28|label3=[[مسیحیت]]|color3=DodgerBlue|value3=2.87|label4=پرکردی|color4=LimeGreen|value4=0.75|label5=[[اسلام]]|color5=Green|value5=0.67|label6=کرات مندھم|color6=OrangeRed|value6=0.41|label7=ہور یا بے مذہب|color7=Black|value7=0.23}} صوبے وچ [[ہندو]] مذہب سب تو‏ں ودھ پیروی کرنے والا مذہب اے، جس د‏‏ی 71.78 فیصد آبادی ہندوواں دے طور اُتے شناخت کردی ا‏‏ے۔ [[بدھ مت]] سب تو‏ں وڈی اقليتی آبادی اے جس د‏‏ی 23.28% آبادی بدھ مت تے [[عیسائیت]] دے پیروکار اے اس دے بعد صوبے وچ آبادی دا 2.87% ا‏‏ے۔<ref name=":0" /> === زباناں === [[نیپالی زبان|نیپالی]] صوبے وچ سب تو‏ں ودھ عام مادری بولی اے جس د‏‏ی 56.23% آبادی نیپالی نو‏‏ں اپنی مادری زباناں دے طور اُتے بولدی ا‏‏ے۔ تمنگ بولی 18.16% بولی جاندی اے تے نیپال بھاسا 12.23% آبادی اپنی مادری بولی دے طور اُتے بولی جاندی ا‏‏ے۔ مگر (1.79%)، تھارو (1.31%)، [[میتھلی زبان|میتھلی]] (1.17%)، گرونگ (0.92%) تے چیپانگ (0.83%) صوبے وچ بولی جانے والی ہور زباناں نيں۔ نیپال دے لینگویج کمیشن نے نیپال بھاسا تے تمنگ نو‏‏ں صوبے وچ سرکاری بولی دے طور اُتے تجویز کيتا ا‏‏ے۔ کمیشن نے صوبے وچ مخصوص علاقےآں تے مقاصد دے لئی ماگر، تھارو تے میتھلی نو‏‏ں اضافی سرکاری زباناں بنانے د‏‏ی وی سفارش کيت‏ی ا‏‏ے۔ == ذیلی تقسیم == باگمتی پردیش تھلے لکھے 13 ضلع اُتے مشتمل اے: {| class="wikitable" style="font-size:90%;" align=center |- |colspan="11" align="center" | [[فائل:Districts of Bagmati Pradesh.png|x350px]] |- ! style="background:#efefef"|ضلع ! style="background:#efefef"| نیپالی نام<br />(اردو لپی ٹرانسلیٹریشن) ! style="background:#efefef"|آبادی (2021ء)<ref name="provincialreport">{{حوالہ ویب|عنوان=Provincial/District/Local reports: Madhesh Province |یوآرایل=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/downloads/provincial/2 |تریخ رسائی= |ویب گاہ=Census Nepal 2021 |ناشر=[[Central Bureau of Statistics (Nepal)|Central Bureau of Statistics]]}}</ref> ! style="background:#efefef"|رقبہ <br /> (مربع کلومیٹر) |- |[[ضلع بھکت پور ]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|भक्तपुर जिल्ला}}<br /><small>(بَھکْتَہ‌پُر جِلّا)</small> |430,408 |123.79 |- |[[چتوان ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|चितवन जिल्ला}}<br /><small>(چِتوَن جِلّا)</small> |722,168 |2,238.39 |- |[[دولکھیا ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|दोलखा जिल्ला}}<br /><small>(دوٗلَکھا جِلّا)</small> |172,726 |2,402.02 |- |[[دھادنگ ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|धादिङ जिल्ला}}<br /><small>(دھادِڭ جِلّا)</small> |322,751 |2,211.56 |- |[[راسوا ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|रसुवा जिल्ला}}<br /><small>(رَسُوا جِلّا)</small> |45,554 |2,094.04 |- |[[رامیچھاپ ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|रामेछाप जिल्ला}}<br /><small>(رامیٰچھاپ جِلّا)</small> |170,620 |1,567.06 |- |[[سندھو پالچوک ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|सिन्धुपाल्चोक जिल्ला}}<br /><small>(سِنْدُھ‌پالْچوٗک جِلّا)</small> |262,852 |2,491.56 |- |[[سندھولی ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|सिन्धुली जिल्ला}}<br /><small>(سِنْدُھلِی جِلّا)</small> |300,026 |2,513.31 |- |[[کابھرے پلانچوک ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|काभ्रेपलाञ्चोक जिल्ला}}<br /><small>(کابْھرے‌پَلانْچوٗک جِلّا)</small> |364,039 |1,385.22 |- |[[کٹھمنڈو ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|काठमाडौं जिल्ला}}<br /><small>(کاٹھماڈَوں&lrm; جِلّا)</small> |2,017,532 |432.44 |- |[[للت پور ضلع (باگمتی)|للت پور ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|ललितपुर जिल्ला}}<br /><small>(لَلِت‌پُر جِلّا)</small> |551,667 |406.83 |- |[[مکوان پور ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|मकवानपुर जिल्ला}}<br /><small>(مَکوان‌پُر جِلّا)</small> |461,053 |2,441.32 |- |[[نواکوٹ ضلع]] | style="text-align:left;" | {{lang|ne|नुवाकोट जिल्ला}}<br /><small>(نُواکوٗٹ جِلّا)</small> |262,981 |1,078.25 |} === بلدیہ === [[نیپال]] وچ میونسپلٹیاں دے ذریعہ شہر تے دیہات زیر انتظام نيں۔ کسی ضلع وچ اک یا ودھ میونسپلٹی ہو سکدی ا‏‏ے۔ کوشی پردیش وچ دو طرح د‏‏ی بلدیات نيں۔ # شہری بلدیہ ## میٹروپولیٹن شہر ## سب میٹروپولیٹن شہر اور ## بلدیہ # پینڈو بلدیہ ( گاونپالیکا ) == حوالے == {{حوالے|33em}} {{جغرافیائی مقام | Centre = [[باگمتی پردیش|باگمتی]]، {{پرچم|Nepal}} | North = [[تبت خود مختار علاقہ|تبت]]، {{پرچم|China}} | Northeast = [[تبت خود مختار علاقہ|تبت]]، {{پرچم|China}} | East = [[کوشی پردیش|کوشی]]، {{پرچم|Nepal}} | Southeast = [[مدھیش پردیش|مدھیش]]، {{پرچم|Nepal}} | South = [[مدھیش پردیش|مدھیش]]، {{پرچم|Nepal}} | Southwest = [[بہار (بھارت)|بہار]]، {{پرچم|India}} | West = [[گنڈاکی پردیش|گنڈاکی]]، {{پرچم|Nepal}} | Northwest = [[تبت خود مختار علاقہ|تبت]]، {{پرچم|China}} }} {{نیپال دے صوبے}} {{نیپال دے اضلاع}} {{نیپال دے موضوعات}} {{معلومات کتاباں خانہ}} {{Coord missing|Nepal}} [[گٹھ:باگمتی صوبہ]] [[گٹھ:نیپال وچ 2015ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:نیپال دے صوبے]] [[گٹھ:2015ء وچ قائم ہوݨ والے ملکاں تے علاقے]] 9w3jzad0y5apgpgcrlvsfgl3w7ojd2b شاہ مخدوم روپوس 0 145233 702373 2026-04-05T14:27:25Z Jaunpurzada 30880 Jaunpurzada پلٹی صفحہ [[شاہ مخدوم روپوس]] توں [[شاہ مخدوم روپوش]]: ؜Misspelled title 702373 wikitext text/x-wiki #مڑجوڑ [[شاہ مخدوم روپوش]] 2b7l1g16fmody5whrfbkir3zk5db0wn ورتن گل بات:Kaszubus 3 145234 702378 2026-04-05T15:54:25Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702378 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۲۰:۵۴, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) k80vn6ihr5l5gld6y306d1vbfszt2jd ورتن گل بات:Andar ba ba 3 145235 702379 2026-04-05T15:57:19Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702379 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۲۰:۵۷, ۵ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) kuc8p0k0f0ah1fqjp5bopv0s23h29g4 چلی وچ سکھ مت 0 145236 702380 2026-04-05T16:20:30Z Harvinder Chandigarh 13098 "{{Infobox religious group|group=چلی وچ سکھ مت<br>{{small|''Sijs en Chile''}}|pop=Unknown (Fewer than 1,000)|langs=[[Chilean Spanish]]{{•}}[[Andean Spanish]]{{•}}[[Punjabi language|Punjabi]]{{•}}[[Hindi]]{{•}}[[Urdu]]|image=The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar in New Delhi on January 20, 2005.jpg|image_caption=Former Prime Minister of India, Dr. Manmohan Singh with Former Presid...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702380 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group|group=چلی وچ سکھ مت<br>{{small|''Sijs en Chile''}}|pop=Unknown (Fewer than 1,000)|langs=[[Chilean Spanish]]{{•}}[[Andean Spanish]]{{•}}[[Punjabi language|Punjabi]]{{•}}[[Hindi]]{{•}}[[Urdu]]|image=The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar in New Delhi on January 20, 2005.jpg|image_caption=Former Prime Minister of India, Dr. Manmohan Singh with Former President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar (20 January 2005)|flag=Khanda (Sikh Symbol).svg|regions=[[Santiago]]{{·}}[[Iquique]]|religions=[[Sikhism]]|flag_size=50px|website=https://sikh.cl/ (Sikh Dharma Chile)}} '''چلی وچ سکھ مت''' چھوٹی پر ودھدی ہوئی برادری اے۔ ایہ برادری دنیا بھر وچ سکھاں دی ہجرت تے ثقافتی پھیلاؤ دا حصہ اے۔ ==تاریخ== سکھ مت دی بنیاد[[ گورو ںاناک]] نے پندرویں صدی وچ [[پنجاب]] علاقے وچ رکھی۔ وقت دے نال سکھاں نے دنیا دے مختلف حصیاں وچ ہجرت کیتی، خاص طور تے ۲۰ ویں تے ۲۱ویں صدی وچ۔ ==آبادی== چلی وچ سکھاں دی تعداد بہت تھوڑی اے، اندازاً چند سو افراد۔ زیادہ تر سکھ Pونجاب توں تعلق رکھدے نیں۔ ایہ لوک زیادہ تر صانتیاگو تے ہور وڈے شہراں وچ رہندے نیں۔ ==مذہبی زندگی== چلی وچ سکھاں دیاں مذہبی سرگرمیاں محدود پیمانے تے ہوندیاں نیں: گھریلو یا کمیونٹی سطح تے عبادت Gurdwara قائم کرن دیاں کوششاں Guru Granth Sahib دی تلاوت Vaisakhi ورگے تہواراں دی منائی ==مسائل تے انضمام== سکھ برادری نوں کچھ چیلنجز دا سامنا وی اے: مقامی لوکاں وچ سکھ مت بارے محدود آگاہی چھوٹی آبادی دی وجہ توں اداریاں دی کمی زبان دیاں رکاوٹاں (ہسپانوی بمقابلہ پنجابی‌انگریزی) اس دے باوجود، سکھ برادری عام طور تے چلی دے معاشرے وچ پُرامن طریقے نال ضم ہو رہی اے۔ ==حوالہ == ipv70foqh5lgvnf3eyjvfo2jaoneegv 702381 702380 2026-04-05T16:40:55Z Harvinder Chandigarh 13098 702381 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = چلی وچ سکھ مت<br>{{small|''Sijs en Chile''}} | pop = نامعلوم (۱٬۰۰۰ توں گھٹ) | langs = [[چلیائی ہسپانوی]] ,[[اینڈین ہسپانوی]], [[پنجابی زبان|پنجابی]]{,[[ہندی]],[[اردو]] | image = The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar in New Delhi on January 20, 2005.jpg | image_caption = بھارت دے سابق وزیر اعظم [[منموہن سنگھ]] تے چلی دے سابق صدر [[ریکارڈو لاگوس ایسکوبار]] (۲۰ جنوری ۲۰۰۵) | flag = Khanda (Sikh Symbol).svg | flag_size = 50px | regions = [[سانتیاگو]]{{·}}[[ایکیکے]] | religions = [[سکھ مت]] | website = [https://sikh.cl/ Sikh Dharma Chile] }} 🔧 کی تبدیلیاں کیتیاں گئیاں: '''چلی وچ سکھ مت''' چھوٹی پر ودھدی ہوئی برادری اے۔ ایہ برادری دنیا بھر وچ سکھاں دی ہجرت تے ثقافتی پھیلاؤ دا حصہ اے۔ ==تاریخ== سکھ مت دی بنیاد[[ گورو ںاناک]] نے پندرویں صدی وچ [[پنجاب]] علاقے وچ رکھی۔ وقت دے نال سکھاں نے دنیا دے مختلف حصیاں وچ ہجرت کیتی، خاص طور تے ۲۰ ویں تے ۲۱ویں صدی وچ۔ ==آبادی== چلی وچ سکھاں دی تعداد بہت تھوڑی اے، اندازاً چند سو افراد۔ زیادہ تر سکھ Pونجاب توں تعلق رکھدے نیں۔ ایہ لوک زیادہ تر صانتیاگو تے ہور وڈے شہراں وچ رہندے نیں۔ ==مذہبی زندگی== چلی وچ سکھاں دیاں مذہبی سرگرمیاں محدود پیمانے تے ہوندیاں نیں: گھریلو یا کمیونٹی سطح تے عبادت Gurdwara قائم کرن دیاں کوششاں Guru Granth Sahib دی تلاوت Vaisakhi ورگے تہواراں دی منائی ==مسائل تے انضمام== سکھ برادری نوں کچھ چیلنجز دا سامنا وی اے: مقامی لوکاں وچ سکھ مت بارے محدود آگاہی چھوٹی آبادی دی وجہ توں اداریاں دی کمی زبان دیاں رکاوٹاں (ہسپانوی بمقابلہ پنجابی‌انگریزی) اس دے باوجود، سکھ برادری عام طور تے چلی دے معاشرے وچ پُرامن طریقے نال ضم ہو رہی اے۔ ==حوالہ == e6cvoilfozybpfrivwv2109smczgvvu 702382 702381 2026-04-05T16:58:47Z Harvinder Chandigarh 13098 702382 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = چلی وچ سکھ مت<br>{{small|''Sijs en Chile''}} | pop = نامعلوم (۱٬۰۰۰ توں گھٹ) | langs = [[چلیائی ہسپانوی]] ,[[اینڈین ہسپانوی]], [[پنجابی زبان|پنجابی]]{,[[ہندی]],[[اردو]] | image = The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar in New Delhi on January 20, 2005.jpg | image_caption = بھارت دے سابق وزیر اعظم [[منموہن سنگھ]] تے چلی دے سابق صدر [[ریکارڈو لاگوس ایسکوبار]] (۲۰ جنوری ۲۰۰۵) | flag = Khanda (Sikh Symbol).svg | flag_size = 50px | regions = [[سانتیاگو]]{{·}}[[ایکیکے]] | religions = [[سکھ مت]] | website = [https://sikh.cl/ Sikh Dharma Chile] }} 🔧 کی تبدیلیاں کیتیاں گئیاں: '''چلی وچ سکھ مت''' چھوٹی پر ودھدی ہوئی برادری اے۔ ایہ برادری دنیا بھر وچ سکھاں دی ہجرت تے ثقافتی پھیلاؤ دا حصہ اے۔ ==تاریخ== سکھ مت دی بنیاد[[ گورو ںاناک]] نے پندرویں صدی وچ [[پنجاب]] علاقے وچ رکھی۔ وقت دے نال سکھاں نے دنیا دے مختلف حصیاں وچ ہجرت کیتی، خاص طور تے ۲۰ ویں تے ۲۱ویں صدی وچ۔ ==آبادی== چلی وچ سکھاں دی تعداد بہت تھوڑی اے، اندازاً چند سو افراد۔ زیادہ تر سکھ Pونجاب توں تعلق رکھدے نیں۔ ایہ لوک زیادہ تر صانتیاگو تے ہور وڈے شہراں وچ رہندے نیں۔ ==مذہبی زندگی== چلی وچ سکھاں دیاں مذہبی سرگرمیاں محدود پیمانے تے ہوندیاں نیں: گھریلو یا کمیونٹی سطح تے عبادت گردوارا قائم کرن دیاں کوششاں [[گرنتھ صاحب]] دی تلاوت [[وساکھی]] ورگے تہواراں دی منائی ==مسائل تے انضمام== سکھ برادری نوں کچھ چیلنجز دا سامنا وی اے: مقامی لوکاں وچ سکھ مت بارے محدود آگاہی چھوٹی آبادی دی وجہ توں اداریاں دی کمی زبان دیاں رکاوٹاں (ہسپانوی بمقابلہ پنجابی‌انگریزی) اس دے باوجود، سکھ برادری عام طور تے چلی دے معاشرے وچ پُرامن طریقے نال ضم ہو رہی اے۔ ==حوالہ == shnodfste0dgdm54fpqskpnqi4k8loz 702383 702382 2026-04-05T17:00:40Z Harvinder Chandigarh 13098 702383 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = چلی وچ سکھ مت<br>{{small|''Sijs en Chile''}} | pop = نامعلوم (۱٬۰۰۰ توں گھٹ) | langs = [[چلیائی ہسپانوی]] ,[[اینڈین ہسپانوی]], [[پنجابی زبان|پنجابی]]{,[[ہندی]],[[اردو]] | image = The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar in New Delhi on January 20, 2005.jpg | image_caption = بھارت دے سابق وزیر اعظم [[منموہن سنگھ]] تے چلی دے سابق صدر [[ریکارڈو لاگوس ایسکوبار]] (۲۰ جنوری ۲۰۰۵) | flag = Khanda (Sikh Symbol).svg | flag_size = 50px | regions = [[سانتیاگو]]{{·}}[[ایکیکے]] | religions = [[سکھ مت]] | website = [https://sikh.cl/ Sikh Dharma Chile] }} 🔧 کی تبدیلیاں کیتیاں گئیاں: '''چلی وچ سکھ مت''' چھوٹی پر ودھدی ہوئی برادری اے۔ ایہ برادری دنیا بھر وچ سکھاں دی ہجرت تے ثقافتی پھیلاؤ دا حصہ اے۔ ==تاریخ== سکھ مت دی بنیاد [[ گورو نانک]] نے پندرویں صدی وچ [[پنجاب]] علاقے وچ رکھی۔ وقت دے نال سکھاں نے دنیا دے مختلف حصیاں وچ ہجرت کیتی، خاص طور تے ۲۰ ویں تے ۲۱ویں صدی وچ۔ ==آبادی== چلی وچ سکھاں دی تعداد بہت تھوڑی اے، اندازاً چند سو افراد۔ زیادہ تر سکھ Pونجاب توں تعلق رکھدے نیں۔ ایہ لوک زیادہ تر صانتیاگو تے ہور وڈے شہراں وچ رہندے نیں۔ ==مذہبی زندگی== چلی وچ سکھاں دیاں مذہبی سرگرمیاں محدود پیمانے تے ہوندیاں نیں: گھریلو یا کمیونٹی سطح تے عبادت گردوارا قائم کرن دیاں کوششاں [[گرنتھ صاحب]] دی تلاوت [[وساکھی]] ورگے تہواراں دی منائی ==مسائل تے انضمام== سکھ برادری نوں کچھ چیلنجز دا سامنا وی اے: مقامی لوکاں وچ سکھ مت بارے محدود آگاہی چھوٹی آبادی دی وجہ توں اداریاں دی کمی زبان دیاں رکاوٹاں (ہسپانوی بمقابلہ پنجابی‌انگریزی) اس دے باوجود، سکھ برادری عام طور تے چلی دے معاشرے وچ پُرامن طریقے نال ضم ہو رہی اے۔ ==حوالہ == 3a1va93wb5sriqtf791oo0ggeqm1q6z 702384 702383 2026-04-05T17:02:52Z Harvinder Chandigarh 13098 702384 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = چلی وچ سکھ مت<br>{{small|''Sijs en Chile''}} | pop = نامعلوم (۱٬۰۰۰ توں گھٹ) | langs = [[چلیائی ہسپانوی]] ,[[اینڈین ہسپانوی]], [[پنجابی زبان|پنجابی]]{,[[ہندی]],[[اردو]] | image = The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar in New Delhi on January 20, 2005.jpg | image_caption = بھارت دے سابق وزیر اعظم [[منموہن سنگھ]] تے چلی دے سابق صدر [[ریکارڈو لاگوس ایسکوبار]] (۲۰ جنوری ۲۰۰۵) | flag = Khanda (Sikh Symbol).svg | flag_size = 50px | regions = [[سانتیاگو]]{{·}}[[ایکیکے]] | religions = [[سکھ مت]] | website = [https://sikh.cl/ Sikh Dharma Chile] }} '''چلی وچ سکھ مت''' چھوٹی پر ودھدی ہوئی برادری اے۔ ایہ برادری دنیا بھر وچ سکھاں دی ہجرت تے ثقافتی پھیلاؤ دا حصہ اے۔<ref>{{Cite web |title=Sikhs in Other Latin American Countries |url=https://journeys.dartmouth.edu/finalcurationsunny/sikhs-in-other-latin-american-countries/ |website=journeys.dartmouth.edu |quote=Sikhs faced many issues in settling in Canada and USA in the early 1900s because of the anti-Asian immigration policy of America and the whites-only policy of Canada. Hence many Sikhs were pushed to travel to the country they referred to as “Tina” in search of prosperity and opportunity.}}</ref><ref>{{Cite book |last=Singh |first=Kahlon Swarn |title=Sikhs in Latin America |publisher=Manohar Publishers |year=2012 |isbn=9788173049385}}</ref> ==تاریخ== سکھ مت دی بنیاد [[ گورو نانک]] نے پندرویں صدی وچ [[پنجاب]] علاقے وچ رکھی۔ وقت دے نال سکھاں نے دنیا دے مختلف حصیاں وچ ہجرت کیتی، خاص طور تے ۲۰ ویں تے ۲۱ویں صدی وچ۔ ==آبادی== چلی وچ سکھاں دی تعداد بہت تھوڑی اے، اندازاً چند سو افراد۔ زیادہ تر سکھ Pونجاب توں تعلق رکھدے نیں۔ ایہ لوک زیادہ تر صانتیاگو تے ہور وڈے شہراں وچ رہندے نیں۔ ==مذہبی زندگی== چلی وچ سکھاں دیاں مذہبی سرگرمیاں محدود پیمانے تے ہوندیاں نیں: گھریلو یا کمیونٹی سطح تے عبادت گردوارا قائم کرن دیاں کوششاں [[گرنتھ صاحب]] دی تلاوت [[وساکھی]] ورگے تہواراں دی منائی ==مسائل تے انضمام== سکھ برادری نوں کچھ چیلنجز دا سامنا وی اے: مقامی لوکاں وچ سکھ مت بارے محدود آگاہی چھوٹی آبادی دی وجہ توں اداریاں دی کمی زبان دیاں رکاوٹاں (ہسپانوی بمقابلہ پنجابی‌انگریزی) اس دے باوجود، سکھ برادری عام طور تے چلی دے معاشرے وچ پُرامن طریقے نال ضم ہو رہی اے۔ ==حوالہ == s8s76qjkx5ggzrbv9m132qlcymhzrer 702385 702384 2026-04-05T17:03:36Z Harvinder Chandigarh 13098 702385 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = چلی وچ سکھ مت<br>{{small|''Sijs en Chile''}} | pop = نامعلوم (۱٬۰۰۰ توں گھٹ) | langs = [[چلیائی ہسپانوی]] ,[[اینڈین ہسپانوی]], [[پنجابی زبان|پنجابی]]{,[[ہندی]],[[اردو]] | image = The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the President of Chile, Mr. Ricardo Lagos Escobar in New Delhi on January 20, 2005.jpg | image_caption = بھارت دے سابق وزیر اعظم [[منموہن سنگھ]] تے چلی دے سابق صدر [[ریکارڈو لاگوس ایسکوبار]] (۲۰ جنوری ۲۰۰۵) | flag = Khanda (Sikh Symbol).svg | flag_size = 50px | regions = [[سانتیاگو]]{{·}}[[ایکیکے]] | religions = [[سکھ مت]] | website = [https://sikh.cl/ Sikh Dharma Chile] }} '''[[چلی]] وچ سکھ مت''' چھوٹی پر ودھدی ہوئی برادری اے۔ ایہ برادری دنیا بھر وچ سکھاں دی ہجرت تے ثقافتی پھیلاؤ دا حصہ اے۔<ref>{{Cite web |title=Sikhs in Other Latin American Countries |url=https://journeys.dartmouth.edu/finalcurationsunny/sikhs-in-other-latin-american-countries/ |website=journeys.dartmouth.edu |quote=Sikhs faced many issues in settling in Canada and USA in the early 1900s because of the anti-Asian immigration policy of America and the whites-only policy of Canada. Hence many Sikhs were pushed to travel to the country they referred to as “Tina” in search of prosperity and opportunity.}}</ref><ref>{{Cite book |last=Singh |first=Kahlon Swarn |title=Sikhs in Latin America |publisher=Manohar Publishers |year=2012 |isbn=9788173049385}}</ref> ==تاریخ== سکھ مت دی بنیاد [[ گورو نانک]] نے پندرویں صدی وچ [[پنجاب]] علاقے وچ رکھی۔ وقت دے نال سکھاں نے دنیا دے مختلف حصیاں وچ ہجرت کیتی، خاص طور تے ۲۰ ویں تے ۲۱ویں صدی وچ۔ ==آبادی== چلی وچ سکھاں دی تعداد بہت تھوڑی اے، اندازاً چند سو افراد۔ زیادہ تر سکھ Pونجاب توں تعلق رکھدے نیں۔ ایہ لوک زیادہ تر صانتیاگو تے ہور وڈے شہراں وچ رہندے نیں۔ ==مذہبی زندگی== چلی وچ سکھاں دیاں مذہبی سرگرمیاں محدود پیمانے تے ہوندیاں نیں: گھریلو یا کمیونٹی سطح تے عبادت گردوارا قائم کرن دیاں کوششاں [[گرنتھ صاحب]] دی تلاوت [[وساکھی]] ورگے تہواراں دی منائی ==مسائل تے انضمام== سکھ برادری نوں کچھ چیلنجز دا سامنا وی اے: مقامی لوکاں وچ سکھ مت بارے محدود آگاہی چھوٹی آبادی دی وجہ توں اداریاں دی کمی زبان دیاں رکاوٹاں (ہسپانوی بمقابلہ پنجابی‌انگریزی) اس دے باوجود، سکھ برادری عام طور تے چلی دے معاشرے وچ پُرامن طریقے نال ضم ہو رہی اے۔ ==حوالہ == lczn9dqkvjnqdqljz7xndkylsydh9cg 1712 انگولا 0 145237 702388 2026-04-05T18:01:45Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات سیارہ/عربی|}} '''1712 انگولا''' {{ہور نام|انگریزی=1712 Angola}} [[نظام شمسی]] دا اک [[سیارچہ]] ا‏‏ے۔ اس دا عارضی ناں 1929 GC سی۔ == دریافت == اس سیارچہ نو‏‏ں سنہ 1935ء وچ [[Cyril Jackson (astronomer)]] نے [[Union Observatory]] وچ دریافت کيتا سی۔ دریافت دے لحاظ تو‏ں اس دا نمبر 1712 ا‏‏...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702388 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات سیارہ/عربی|}} '''1712 انگولا''' {{ہور نام|انگریزی=1712 Angola}} [[نظام شمسی]] دا اک [[سیارچہ]] ا‏‏ے۔ اس دا عارضی ناں 1929 GC سی۔ == دریافت == اس سیارچہ نو‏‏ں سنہ 1935ء وچ [[Cyril Jackson (astronomer)]] نے [[Union Observatory]] وچ دریافت کيتا سی۔ دریافت دے لحاظ تو‏ں اس دا نمبر 1712 ا‏‏ے۔ اسنو‏ں [[Angola]] دے ناں تو‏ں منسوب کيتا گیا ا‏‏ے۔<ref name="jpl">{{حوالہ ویب |یوآرایل=https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=20001712 |عنوان=1712 Angola دا تفصیلی ڈیٹا |ناشر=ناسا |زبان=انگریزی}}</ref><ref name="mpc">{{حوالہ ویب |یوآرایل=https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=1712 |عنوان=1712 Angola دا ڈیٹا |ناشر=مائنر پلانیٹ سینٹر |زبان=انگریزی}}</ref> == مداری خصوصیات == سورج دے گرد اپنا اک چکر مکمل کرنے وچ اس سیارچے نو‏‏ں تقریباً 5 سال تے 230 دن لگدے نيں۔ اس دے مدار دا نیم محور اعظم (semi-major axis) 3.16 [[فلکیا‏تی اکائی|AU]]، مرکز مدار تو‏ں انحراف (eccentricity) 0.15 تے مداری جھکاؤ (inclination) 19.39 ڈگری ا‏‏ے۔ سورج تو‏ں اس دا گھٹ تو‏ں گھٹ فاصلہ 2.68 AU تے ودھ تو‏ں ودھ فاصلہ 3.65 AU ا‏‏ے۔ ایہ سیارچہ [[Asteroid belt]] نال تعلق رکھدا ا‏‏ے۔<ref name="jpl" /> == طبیعی خصوصیات == سیارچہ دا قطر تقریباً 66.89 کلومیٹر اے تے ایہ اپنے محور اُتے 11 گھینٹے 32 منٹ وچ گردش مکمل کردا ا‏‏ے۔ اس سیارچے د‏‏ی [[مطلق جسامت]] 10.1 اے تے اس د‏ی سطح دا [[درجۂ بیاض]] (albedo) 0.03 ا‏‏ے۔<ref name="jpl" /> == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * [https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=20001712 1712 انگولا] جے پی ایل اسمال باڈی ڈیٹابیس وچ * [https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=1712 1712 انگولا] مائنر پلانیٹ سینٹر دے ڈیٹابیس وچ [[گٹھ:1935ء وچ دریافت ہوݨ والے اجرام فلکی]] [[گٹھ:موسوم چھوٹے سیارے]] {{سیارچہ-نامکمل}} n0zpfgljep191djwf98qdn2ukzu5b0m سانچہ:خانہ معلومات سیارہ/عربی 10 145238 702389 2026-04-05T18:03:12Z Abbas dhothar 361 "{{{{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst ||الاسم=|الرمز=|حجم صورة خاصية=|خلفية=|الصورة=|التعليق=|الكويكبات=|المكتشف=|موقع_الاكتشاف=|عائلة كويكبات=|الإكتشاف=|سمي باسم=|وسيلة_الاكتشاف=|الكواكب خارج المجموعة الشمسية=|التسميات=|تسمية_الكوكب_الصغير=|أسماء_بديلة=|فئة_الكوكب_الصغير=|...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702389 wikitext text/x-wiki {{{{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst ||الاسم=|الرمز=|حجم صورة خاصية=|خلفية=|الصورة=|التعليق=|الكويكبات=|المكتشف=|موقع_الاكتشاف=|عائلة كويكبات=|الإكتشاف=|سمي باسم=|وسيلة_الاكتشاف=|الكواكب خارج المجموعة الشمسية=|التسميات=|تسمية_الكوكب_الصغير=|أسماء_بديلة=|فئة_الكوكب_الصغير=|اللفظ=|الصفات=|مرجع_المدار=|الحقبة=|القبا=|الأوج=|الحضيض=|الكم=|البعد=|نصف المحور الرئيسي=|اختلاف مركز المدار=|الشذوذ المداري=|فترة الدوران=|الفترة_الإقترانية=|متوسط_السرعة_المدارية=|الخاصة المتوسطة=|زاوية_وسط_الشذوذ=|الميل المداري=|قطر_زاو=|زاوية_نقطة_الاعتدال=|خط_طول_الكم=|زمن_الكم=|زاوية_الحضيض=|نصف-المطال=|تابع_إلى=|الأقمار=|نوع المدار=|المسافة من الأرض=|فترة التناوب=|تزيح=|سرعة شعاعية=|نصف القطر=|قبا=|كوكب_صغير=|الشكل=|الأبعاد=|نصف_القطر_الإستوائي=|نصف_القطر_القطبي=|التسطيح=|المحيط=|مساحة_السطح=|الحجم=|الكتلة=|الكثافة=|جاذبية_السطح=|سرعة_الإفلات=|الدوران=|اليوم_الفلكي=|سرعة_الدوران=|الميل_المحوري=|المطلع_المستقيم_القطبي_الشمالي=|الميلان=|خط_العرض_الكسوفي_القطبي=|خط_الطول_الكسوفي_القطبي=|العاكسية=|البياض=|درجة_حرارة=|درجات الحرارة=|النمط_الطيفي=|القدر=|القدر_المطلق=|القطر_الزاوي=|متوسط_نصف_القطر=|نقاط لاغرانج=|الدرجة_الدنيا_1=|الدرجة_الدنيا_2=|الدرجة_المتوسطة_1=|الدرجة_المتوسطة_2=|الدرجة_القصوى_1=|الدرجة_القصوى_2=|وحدة_الحرارة1=|وحدة_الحرارة2=|خط طيفي=|ضياء=|الضغط_السطحي=|مقياس_الارتفاع=|عناصر_الغلاف_الجوي=|پہلے=|بعد= |$B=<includeonly>{{ص.م/فتح||320}} {{ص.م/عنوان| {{{الاسم|{{اسم_الصفحة}}}}}{{قيمة ويكي بيانات |{{{الرمز|}}} |خاصية =P367 |تصنيف= |حجم صورة={{#لو:{{{حجم صورة خاصية|}}}|{{{حجم صورة خاصية|}}}|25}} |صورة=صورة |واحد فقط=نعم |مراجع=لا |رمز=لا }} |{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} |entete defaut }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات | {{{الصورة|{{{صورة|{{{image|}}} }}} }}} | {{{التعليق|{{{تعليق|{{{caption|}}} }}} }}} | {{{حجم الصورة|}}} |خاصية=P18 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |دریافت {{#if:{{{الكويكبات|}}}| اور نام}} |{{{دریافت |}}}{{{موقع_الاكتشاف|}}} | {{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | دریافت کنندہ |{{{دریافت کنندہ |}}} |خاصية=P61 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | عائلة كويكبات |{{{عائلة كويكبات|}}} |خاصية=P744 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | مقام دریافت | {{{مقام دریافت|}}} |خاصية=P65 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | تاریخ دریافت | {{{تاریخ دریافت|}}} |خاصية=P575 }} {{صندوق معلومات كوكب/تصنيف}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب |{{{منسوب|}}} |خاصية=P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | طریقہ دریافت | {{{طریقہ دریافت|}}} |خاصية=P1046 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{#if:{{{الكواكب خارج المجموعة الشمسية|}}} | [[كوكب خارج المجموعة الشمسية{{!}}التسميات]] | التسميات }} |{{{التسميات|{{{تسمية_الكوكب_الصغير|}}}{{{أسماء_بديلة|}}}{{{فئة_الكوكب_الصغير|}}}{{{اللفظ|}}}{{{الصفات|}}}}}} | {{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[تسمية الكوكب-الصغير{{!}}تسمية الكوكب الصغير]] | {{{تسمية_الكوكب_الصغير|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | رمز الفهرس | {{{رمز الفهرس|}}} |خاصية=P528 |تصفية=P972 |قائمة = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | اللفظ | {{{اللفظ|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |[[تسمية مؤقتة في علم الفلك{{!}}الأسماء البديلة]]{{#if:{{{minorplanet|}}}|<ref name="mpdes" group="note">[http://cfa-www.harvard.edu/iau/MPDes.html Minor Planet Designations]</ref>}} | {{{أسماء_بديلة|}}} |خاصية=P490 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | فئة<br />الكوكب الصغير | {{{فئة_الكوكب_الصغير|}}} |خاصية=P196 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قائمة صفات وتسميات الأجرام السماوية|الصفات]]| {{{الصفات|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري|[[مدار|خصائص المدار]]{{{مرجع_المدار|}}}| {{{الحقبة|}}}{{{القبا|}}}{{{الأوج|}}}{{{الحضيض|}}}{{{الكم|}}}{{{البعد|}}}{{{نصف المحور الرئيسي|}}}{{{اختلاف مركز المدار|}}}{{{الشذوذ المداري|}}}{{{فترة الدوران|}}}{{{الفترة_الإقترانية|}}}{{{متوسط_السرعة_المدارية|}}}{{{الخاصة المتوسطة|}}}{{{زاوية_وسط_الشذوذ|}}}{{{الميل المداري|}}}{{{قطر_زاو|}}}{{{زاوية_نقطة_الاعتدال|}}}{{{خط_طول_الكم|}}}{{{زمن_الكم|}}}{{{زاوية_الحضيض|}}}{{{نصف-المطال|}}}{{{تابع_إلى|}}}{{{الأقمار|}}} | {{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[حقبة (فلك){{!}}الحقبة]]|{{{الحقبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نوع المدار | {{{نوع المدار|}}} |خاصية=P522 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |[[قبا{{!}}الأوج]] | {{{الأوج|}}} |خاصية=P2243 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قبا{{!}}الحضيض]] | {{{الحضيض|}}} |خاصية=P2244 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |المسافة من الأرض | {{{المسافة من الأرض|}}} |خاصية=P2583 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قبا{{!}}الكم]]| {{{الكم|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قبا{{!}}البعد]]| {{{البعد|}}} }} <!-- ------------------------------------- المدار الفلكي ------------------------------------ --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[نصف المحور الأكبر والأصغر|نصف المحور الرئيسي]] | {{{نصف المحور الرئيسي|}}} |خاصية=P2233 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[اختلاف مركز مدار|اختلاف مركز المدار]] | {{{اختلاف مركز المدار|{{{الشذوذ المداري|}}}}}} |خاصية=P1096 |نقطة=نعم |قائمة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[فترة الدوران]] | {{{فترة الدوران|}}} |خاصية=P2146 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[فترة التناوب]] | {{{فترة التناوب|}}} |خاصية=P2147 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | تزيح | {{{تزيح|}}} |خاصية=P2214 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | سرعة شعاعية | {{{سرعة شعاعية|}}} |خاصية=P2216 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[فترة الدوران|الفترة الإقترانية]] | {{{الفترة_الإقترانية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[سرعة مدارية|متوسط السرعة&nbsp;المدارية]] | {{{متوسط_السرعة_المدارية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[خاصة متوسطة|الخاصة المتوسطة]] | {{{الخاصة المتوسطة|{{{زاوية_وسط_الشذوذ|}}}}}} |خاصية=P2325 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[زاوية ميلان|ميل المدار]] | {{{الميل المداري|}}} |خاصية=P2045 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قطر زاو]] | {{{قطر_زاو|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[زاوية العقدة المدارية|زاوية نقطة&nbsp;الاعتدال]] | {{{زاوية_نقطة_الاعتدال|}}} |خاصية=P2213 |تصفية=P2210 |قائمة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[خط طول]] [[قبا|الكم]] | {{{خط_طول_الكم|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قبا|زمن الكم]]|{{{زمن_الكم|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قبا|زاوية {{{قبا|الحضيض}}}]] | {{{زاوية_الحضيض|}}} |خاصية=P2248 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[سعة (موجة)|نصف-المطال]]|{{{نصف-المطال|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قمر طبيعي|تابع&nbsp;إلى]] |{{{تابع_إلى|}}} |خاصية=P397 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | كوكبة |{{{كوكبة|}}} |خاصية=P59 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قمر طبيعي|الأقمار]] |{{{الأقمار|}}} |قائمة شريطية=نعم |خاصية=P398 }} <!-- ---------------------------- الخصائص الفيزيائية ---------------------------- --> {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{#if:{{{كوكب_صغير|}}} | ہیتی خصوصیات}} | {{{الشكل|}}}{{#invoke:Wikidata2|fs|qid={{{معرف ويكي بيانات|}}}|noref=t|pid=P1419}}{{{الأبعاد|}}}{{{نصف_القطر_الإستوائي|}}}{{{نصف_القطر_القطبي|}}}{{{التسطيح|}}}<!-- -->{{{المحيط|}}}{{{مساحة_السطح|}}}{{{الحجم|}}}{{{الكتلة|}}}<!-- -->{{{الكثافة|}}}{{{جاذبية_السطح|}}}{{{سرعة_الإفلات|}}}{{{الدوران|}}}<!-- -->{{{اليوم_الفلكي|}}}{{{سرعة_الدوران|}}}{{{الميل_المحوري|}}}<!-- -->{{{المطلع_المستقيم_القطبي_الشمالي|}}}{{{الميلان|}}}{{{خط_العرض_الكسوفي_القطبي|}}}<!-- -->{{{خط_الطول_الكسوفي_القطبي|}}}{{{العاكسية|{{{البياض|}}}}}}{{{درجة_حرارة|}}}<!-- -->{{{درجات الحرارة|}}}{{{النمط_الطيفي|}}}{{{القدر|}}}{{{القدر_المطلق|}}}{{{القطر_الزاوي|}}} |{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[رداس]] | {{{رداس|}}} |خاصية=P2120 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | شکل |{{{شکل|}}} |خاصية=P1419 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | طول و عرض | {{{طول و عرض|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[نصف القطر|متوسط&nbsp;نصف القطر]] | {{{متوسط_نصف_القطر|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | نصف القطر [[خط الإستواء|الإستوائي]] | {{{نصف_القطر_الإستوائي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | نصف القطر [[قطب (توضيح)|القطبي]] | {{{نصف_القطر_القطبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[تسطيح|التفلطح]] | {{{التسطيح|}}} |خاصية=P1102 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | المحيط | {{{المحيط|}}} |خاصية=P2547 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[كرواني|مساحة السطح]] | {{{مساحة_السطح|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[حجم|الحجم]] | {{{الحجم|}}} |خاصية=P2234 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[كتلة|الكتلة]] | {{{الكتلة|}}} |خاصية=P2067 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | متوسط [[كثافة|الكثافة]] | {{{الكثافة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[جاذبية|جاذبية السطح]] | {{{جاذبية_السطح|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[سرعة الإفلات]] | {{{سرعة_الإفلات|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[فترة الدوران]] | {{{الدوران|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[توقيت فلكي|مدة اليوم الفلكي]] | {{{اليوم_الفلكي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | سرعة الدوران | {{{سرعة_الدوران|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[ميل محوري|الميل المحوري]] | {{{الميل_المحوري|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[مطلع مستقيم|المطلع المستقيم القطبي الشمالي]] | {{{المطلع_المستقيم_القطبي_الشمالي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[ميل|الميلان القطبي]] | {{{الميلان|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | خط العرض الكسوفي القطبي | {{{خط_العرض_الكسوفي_القطبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | خط الطول الكسوفي القطبي | {{{خط_الطول_الكسوفي_القطبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[عاكسية|العاكسية]] | {{{العاكسية|{{{البياض|}}}}}} }} <!-- --------------الحرارة-------------- --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[حرارة|الحرارة]] | {{{درجة_حرارة|}}} |خاصية=P2076 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[نقاط لاغرانج]] | {{{نقاط لاغرانج|}}} |خاصية=P1145 }} <!-- هذا الجزء يجب مراجعته --> {{#if:{{{الدرجة_الدنيا_1|}}}{{{الدرجة_الدنيا_2|}}}{{{الدرجة_المتوسطة_1|}}}{{{الدرجة_المتوسطة_2|}}}{{{الدرجة_القصوى_1|}}}{{{الدرجة_القصوى_2|}}}|{{ص.م/سطر معلومات |'''[[حرارة|حرارة السطح]]'''<br />- {{{وحدة_الحرارة1|}}}<br />- {{{وحدة_الحرارة2|}}} | '''الدنيا'''<br />{{{الدرجة_الدنيا_1|؟}}}<br />{{{الدرجة_الدنيا_2|؟}}} |'''المتوسطة'''<br />{{{الدرجة_المتوسطة_1|؟}}}<br />{{{الدرجة_المتوسطة_2|؟}}} | '''القصوى'''<br />{{{الدرجة_القصوى_1|؟}}}<br />{{{الدرجة_القصوى_2|؟}}} }}}} {{ص.م/سطر||||||2}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |{{#if:{{{كوكب_صغير|}}} | [[أنماط الكويكبات الطيفية{{!}}النمط_الطيفي]]| النمط الطيفي}} | {{{النمط_الطيفي|}}} |خاصية=P215 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |خط طيفي | {{{خط طيفي|}}} |خاصية=P2224 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[القدر الظاهري]] | {{{القدر|}}} |خاصية=P1215 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | ضياء | {{{ضياء|}}} |خاصية=P2060 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قدر مطلق|القدر المطلق''(H)'']] | {{{القدر_المطلق|}}} |خاصية=P1457 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قطر زاو|القطر الزاوي]] | {{{القطر_الزاوي|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري|الغلاف الجوي {{{atmosphere_ref|}}}|{{{atmosphere|}}} |{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | الضغط السطحي | {{{الضغط_السطحي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[إرتفاع|مقياس الارتفاع]] | {{{مقياس_الارتفاع|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | العناصر | {{{عناصر_الغلاف_الجوي|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |'''مراجع''' |{{{simbad|}}}{{{star|}}}{{#invoke:Wikidata2|fs|qid={{{معرف ويكي بيانات|}}}|noref=t|pid=P3083}} |A0B0FF }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |'''[[سيمباد]]''' | {{#if:{{{simbad|}}}{{{star|}}}|{{SIMBAD link|{{{simbad|{{{star}}}+{{{planet|b}}}}}}|{{{simbad|{{{star}}}+{{{planet|b}}}}}}}}}} |خاصية=P3083 |نوع=وصلة }} {{ص.م/قبل-بعد ويكي بيانات | {{{قبل|}}}| {{{بعد|}}} }} {{ص.م/إشارة|معلومات كوكب|{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}}}} {{ص.م/غلق}}</includeonly>}} <noinclude> {{توثيق}}</noinclude> lpgp46oktpy4wvbyd4nolluh0ok1d4l 1379 لومونوسووا 0 145239 702390 2026-04-05T18:06:01Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات اجرام فلکی | ra = نامعلوم | dec = نامعلوم | epoch = J2000.0 }} '''1379 لومونوسووا''' {{ہور نام|انگریزی=1379 Lomonosowa}} [[نظام شمسی]] دا اک [[سیارچہ]] ا‏‏ے۔ اس دا عارضی ناں 1933 SG1 سی۔ == دریافت == اس سیارچہ نو‏‏ں سنہ 1936ء وچ [[Grigory Neujmin]] نے [[Simeiz Observatory]] وچ دریافت کيتا سی۔ د...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702390 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات اجرام فلکی | ra = نامعلوم | dec = نامعلوم | epoch = J2000.0 }} '''1379 لومونوسووا''' {{ہور نام|انگریزی=1379 Lomonosowa}} [[نظام شمسی]] دا اک [[سیارچہ]] ا‏‏ے۔ اس دا عارضی ناں 1933 SG1 سی۔ == دریافت == اس سیارچہ نو‏‏ں سنہ 1936ء وچ [[Grigory Neujmin]] نے [[Simeiz Observatory]] وچ دریافت کيتا سی۔ دریافت دے لحاظ تو‏ں اس دا نمبر 1379 ا‏‏ے۔ اسنو‏ں [[میخائل لوموسونوف]] دے ناں تو‏ں منسوب کيتا گیا ا‏‏ے۔<ref name="jpl">{{حوالہ ویب |یوآرایل=https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=20001379 |عنوان=1379 Lomonosowa دا تفصیلی ڈیٹا |ناشر=ناسا |زبان=انگریزی}}</ref><ref name="mpc">{{حوالہ ویب |یوآرایل=https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=1379 |عنوان=1379 Lomonosowa دا ڈیٹا |ناشر=مائنر پلانیٹ سینٹر |زبان=انگریزی}}</ref> == مداری خصوصیات == سورج دے گرد اپنا اک چکر مکمل کرنے وچ اس سیارچے نو‏‏ں تقریباً 4 سال تے 3 دن لگدے نيں۔ اس دے مدار دا نیم محور اعظم (semi-major axis) 2.52 [[فلکیا‏تی اکائی|AU]]، مرکز مدار تو‏ں انحراف (eccentricity) 0.09 تے مداری جھکاؤ (inclination) 15.6 ڈگری ا‏‏ے۔ سورج تو‏ں اس دا گھٹ تو‏ں گھٹ فاصلہ 2.29 AU تے ودھ تو‏ں ودھ فاصلہ 2.75 AU ا‏‏ے۔ ایہ سیارچہ [[Asteroid belt]] نال تعلق رکھدا ا‏‏ے۔<ref name="jpl" /> == طبیعی خصوصیات == سیارچہ دا قطر تقریباً 18.69 کلومیٹر اے تے ایہ اپنے محور اُتے 24 گھینٹے 29 منٹ وچ گردش مکمل کردا ا‏‏ے۔ اس سیارچے د‏‏ی [[مطلق جسامت]] 10.9 اے تے اس د‏ی سطح دا [[درجۂ بیاض]] (albedo) 0.18 ا‏‏ے۔<ref name="jpl" /> == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * [https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=20001379 1379 لومونوسووا] جے پی ایل اسمال باڈی ڈیٹابیس وچ * [https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=1379 1379 لومونوسووا] مائنر پلانیٹ سینٹر دے ڈیٹابیس وچ [[گٹھ:1936ء وچ دریافت ہوݨ والے اجرام فلکی]] [[گٹھ:موسوم چھوٹے سیارے]] {{سیارچہ-نامکمل}} 5gl4kg5iuduj9msafxps5ux0vu079c4 702392 702390 2026-04-05T18:07:41Z Abbas dhothar 361 702392 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات اجرام فلکی | ra = نامعلوم | dec = نامعلوم | epoch = J2000.0 }} '''1379 لومونوسووا''' {{ہور نام|انگریزی=1379 Lomonosowa}} [[نظام شمسی]] دا اک [[سیارچہ]] ا‏‏ے۔ اس دا عارضی ناں 1933 SG1 سی۔ == دریافت == اس سیارچہ نو‏‏ں سنہ 1936ء وچ [[Grigory Neujmin]] نے [[Simeiz Observatory]] وچ دریافت کيتا سی۔ دریافت دے لحاظ تو‏ں اس دا نمبر 1379 ا‏‏ے۔ اسنو‏ں [[میخائل لوموسونوف]] دے ناں تو‏ں منسوب کيتا گیا ا‏‏ے۔<ref name="jpl">{{حوالہ ویب |یوآرایل=https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=20001379 |عنوان=1379 Lomonosowa دا تفصیلی ڈیٹا |ناشر=ناسا |زبان=انگریزی}}</ref><ref name="mpc">{{حوالہ ویب |یوآرایل=https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=1379 |عنوان=1379 Lomonosowa دا ڈیٹا |ناشر=مائنر پلانیٹ سینٹر |زبان=انگریزی}}</ref> == مداری خصوصیات == سورج دے گرد اپنا اک چکر مکمل کرنے وچ اس سیارچے نو‏‏ں تقریباً 4 سال تے 3 دن لگدے نيں۔ اس دے مدار دا نیم محور اعظم (semi-major axis) 2.52 [[فلکیا‏تی اکائی|AU]]، مرکز مدار تو‏ں انحراف (eccentricity) 0.09 تے مداری جھکاؤ (inclination) 15.6 ڈگری ا‏‏ے۔ سورج تو‏ں اس دا گھٹ تو‏ں گھٹ فاصلہ 2.29 AU تے ودھ تو‏ں ودھ فاصلہ 2.75 AU ا‏‏ے۔ ایہ سیارچہ [[سیارچی پٹی]] نال تعلق رکھدا ا‏‏ے۔<ref name="jpl" /> == طبیعی خصوصیات == سیارچہ دا قطر تقریباً 18.69 کلومیٹر اے تے ایہ اپنے محور اُتے 24 گھینٹے 29 منٹ وچ گردش مکمل کردا ا‏‏ے۔ اس سیارچے د‏‏ی [[مطلق جسامت]] 10.9 اے تے اس د‏ی سطح دا [[درجۂ بیاض]] (albedo) 0.18 ا‏‏ے۔<ref name="jpl" /> == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * [https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=20001379 1379 لومونوسووا] جے پی ایل اسمال باڈی ڈیٹابیس وچ * [https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=1379 1379 لومونوسووا] مائنر پلانیٹ سینٹر دے ڈیٹابیس وچ [[گٹھ:1936ء وچ دریافت ہوݨ والے اجرام فلکی]] [[گٹھ:موسوم چھوٹے سیارے]] {{سیارچہ-نامکمل}} 8b2ib235ye710gn3tz479hsdbe32jtd سانچہ:خانہ معلومات اجرام فلکی 10 145240 702391 2026-04-05T18:06:45Z Abbas dhothar 361 "{{{{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst ||الاسم=|الرمز=|حجم صورة خاصية=|خلفية=|الصورة=|التعليق=|الكويكبات=|المكتشف=|موقع_الاكتشاف=|عائلة كويكبات=|الإكتشاف=|سمي باسم=|وسيلة_الاكتشاف=|الكواكب خارج المجموعة الشمسية=|التسميات=|تسمية_الكوكب_الصغير=|أسماء_بديلة=|فئة_الكوكب_الصغير=|...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702391 wikitext text/x-wiki {{{{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst ||الاسم=|الرمز=|حجم صورة خاصية=|خلفية=|الصورة=|التعليق=|الكويكبات=|المكتشف=|موقع_الاكتشاف=|عائلة كويكبات=|الإكتشاف=|سمي باسم=|وسيلة_الاكتشاف=|الكواكب خارج المجموعة الشمسية=|التسميات=|تسمية_الكوكب_الصغير=|أسماء_بديلة=|فئة_الكوكب_الصغير=|اللفظ=|الصفات=|مرجع_المدار=|الحقبة=|القبا=|الأوج=|الحضيض=|الكم=|البعد=|نصف المحور الرئيسي=|اختلاف مركز المدار=|الشذوذ المداري=|فترة الدوران=|الفترة_الإقترانية=|متوسط_السرعة_المدارية=|الخاصة المتوسطة=|زاوية_وسط_الشذوذ=|الميل المداري=|قطر_زاو=|زاوية_نقطة_الاعتدال=|خط_طول_الكم=|زمن_الكم=|زاوية_الحضيض=|نصف-المطال=|تابع_إلى=|الأقمار=|نوع المدار=|المسافة من الأرض=|فترة التناوب=|تزيح=|سرعة شعاعية=|نصف القطر=|قبا=|كوكب_صغير=|الشكل=|الأبعاد=|نصف_القطر_الإستوائي=|نصف_القطر_القطبي=|التسطيح=|المحيط=|مساحة_السطح=|الحجم=|الكتلة=|الكثافة=|جاذبية_السطح=|سرعة_الإفلات=|الدوران=|اليوم_الفلكي=|سرعة_الدوران=|الميل_المحوري=|المطلع_المستقيم_القطبي_الشمالي=|الميلان=|خط_العرض_الكسوفي_القطبي=|خط_الطول_الكسوفي_القطبي=|العاكسية=|البياض=|درجة_حرارة=|درجات الحرارة=|النمط_الطيفي=|القدر=|القدر_المطلق=|القطر_الزاوي=|متوسط_نصف_القطر=|نقاط لاغرانج=|الدرجة_الدنيا_1=|الدرجة_الدنيا_2=|الدرجة_المتوسطة_1=|الدرجة_المتوسطة_2=|الدرجة_القصوى_1=|الدرجة_القصوى_2=|وحدة_الحرارة1=|وحدة_الحرارة2=|خط طيفي=|ضياء=|الضغط_السطحي=|مقياس_الارتفاع=|عناصر_الغلاف_الجوي=|پہلے=|بعد= |$B=<includeonly>{{ص.م/فتح||320}} {{ص.م/عنوان| {{{الاسم|{{اسم_الصفحة}}}}}{{قيمة ويكي بيانات |{{{الرمز|}}} |خاصية =P367 |تصنيف= |حجم صورة={{#لو:{{{حجم صورة خاصية|}}}|{{{حجم صورة خاصية|}}}|25}} |صورة=صورة |واحد فقط=نعم |مراجع=لا |رمز=لا }} |{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} |entete defaut }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات | {{{الصورة|{{{صورة|{{{image|}}} }}} }}} | {{{التعليق|{{{تعليق|{{{caption|}}} }}} }}} | {{{حجم الصورة|}}} |خاصية=P18 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |دریافت {{#if:{{{الكويكبات|}}}| اور نام}} |{{{دریافت |}}}{{{موقع_الاكتشاف|}}} | {{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | دریافت کنندہ |{{{دریافت کنندہ |}}} |خاصية=P61 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | عائلة كويكبات |{{{عائلة كويكبات|}}} |خاصية=P744 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | مقام دریافت | {{{مقام دریافت|}}} |خاصية=P65 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | تاریخ دریافت | {{{تاریخ دریافت|}}} |خاصية=P575 }} {{صندوق معلومات كوكب/تصنيف}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب |{{{منسوب|}}} |خاصية=P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | طریقہ دریافت | {{{طریقہ دریافت|}}} |خاصية=P1046 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{#if:{{{الكواكب خارج المجموعة الشمسية|}}} | [[كوكب خارج المجموعة الشمسية{{!}}التسميات]] | التسميات }} |{{{التسميات|{{{تسمية_الكوكب_الصغير|}}}{{{أسماء_بديلة|}}}{{{فئة_الكوكب_الصغير|}}}{{{اللفظ|}}}{{{الصفات|}}}}}} | {{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[تسمية الكوكب-الصغير{{!}}تسمية الكوكب الصغير]] | {{{تسمية_الكوكب_الصغير|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | رمز الفهرس | {{{رمز الفهرس|}}} |خاصية=P528 |تصفية=P972 |قائمة = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | اللفظ | {{{اللفظ|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |[[تسمية مؤقتة في علم الفلك{{!}}الأسماء البديلة]]{{#if:{{{minorplanet|}}}|<ref name="mpdes" group="note">[http://cfa-www.harvard.edu/iau/MPDes.html Minor Planet Designations]</ref>}} | {{{أسماء_بديلة|}}} |خاصية=P490 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | فئة<br />الكوكب الصغير | {{{فئة_الكوكب_الصغير|}}} |خاصية=P196 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قائمة صفات وتسميات الأجرام السماوية|الصفات]]| {{{الصفات|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري|[[مدار|خصائص المدار]]{{{مرجع_المدار|}}}| {{{الحقبة|}}}{{{القبا|}}}{{{الأوج|}}}{{{الحضيض|}}}{{{الكم|}}}{{{البعد|}}}{{{نصف المحور الرئيسي|}}}{{{اختلاف مركز المدار|}}}{{{الشذوذ المداري|}}}{{{فترة الدوران|}}}{{{الفترة_الإقترانية|}}}{{{متوسط_السرعة_المدارية|}}}{{{الخاصة المتوسطة|}}}{{{زاوية_وسط_الشذوذ|}}}{{{الميل المداري|}}}{{{قطر_زاو|}}}{{{زاوية_نقطة_الاعتدال|}}}{{{خط_طول_الكم|}}}{{{زمن_الكم|}}}{{{زاوية_الحضيض|}}}{{{نصف-المطال|}}}{{{تابع_إلى|}}}{{{الأقمار|}}} | {{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[حقبة (فلك){{!}}الحقبة]]|{{{الحقبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نوع المدار | {{{نوع المدار|}}} |خاصية=P522 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |[[قبا{{!}}الأوج]] | {{{الأوج|}}} |خاصية=P2243 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قبا{{!}}الحضيض]] | {{{الحضيض|}}} |خاصية=P2244 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |المسافة من الأرض | {{{المسافة من الأرض|}}} |خاصية=P2583 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قبا{{!}}الكم]]| {{{الكم|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قبا{{!}}البعد]]| {{{البعد|}}} }} <!-- ------------------------------------- المدار الفلكي ------------------------------------ --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[نصف المحور الأكبر والأصغر|نصف المحور الرئيسي]] | {{{نصف المحور الرئيسي|}}} |خاصية=P2233 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[اختلاف مركز مدار|اختلاف مركز المدار]] | {{{اختلاف مركز المدار|{{{الشذوذ المداري|}}}}}} |خاصية=P1096 |نقطة=نعم |قائمة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[فترة الدوران]] | {{{فترة الدوران|}}} |خاصية=P2146 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[فترة التناوب]] | {{{فترة التناوب|}}} |خاصية=P2147 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | تزيح | {{{تزيح|}}} |خاصية=P2214 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | سرعة شعاعية | {{{سرعة شعاعية|}}} |خاصية=P2216 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[فترة الدوران|الفترة الإقترانية]] | {{{الفترة_الإقترانية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[سرعة مدارية|متوسط السرعة&nbsp;المدارية]] | {{{متوسط_السرعة_المدارية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[خاصة متوسطة|الخاصة المتوسطة]] | {{{الخاصة المتوسطة|{{{زاوية_وسط_الشذوذ|}}}}}} |خاصية=P2325 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[زاوية ميلان|ميل المدار]] | {{{الميل المداري|}}} |خاصية=P2045 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قطر زاو]] | {{{قطر_زاو|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[زاوية العقدة المدارية|زاوية نقطة&nbsp;الاعتدال]] | {{{زاوية_نقطة_الاعتدال|}}} |خاصية=P2213 |تصفية=P2210 |قائمة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[خط طول]] [[قبا|الكم]] | {{{خط_طول_الكم|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قبا|زمن الكم]]|{{{زمن_الكم|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قبا|زاوية {{{قبا|الحضيض}}}]] | {{{زاوية_الحضيض|}}} |خاصية=P2248 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[سعة (موجة)|نصف-المطال]]|{{{نصف-المطال|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قمر طبيعي|تابع&nbsp;إلى]] |{{{تابع_إلى|}}} |خاصية=P397 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | كوكبة |{{{كوكبة|}}} |خاصية=P59 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قمر طبيعي|الأقمار]] |{{{الأقمار|}}} |قائمة شريطية=نعم |خاصية=P398 }} <!-- ---------------------------- الخصائص الفيزيائية ---------------------------- --> {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{#if:{{{كوكب_صغير|}}} | ہیتی خصوصیات}} | {{{الشكل|}}}{{#invoke:Wikidata2|fs|qid={{{معرف ويكي بيانات|}}}|noref=t|pid=P1419}}{{{الأبعاد|}}}{{{نصف_القطر_الإستوائي|}}}{{{نصف_القطر_القطبي|}}}{{{التسطيح|}}}<!-- -->{{{المحيط|}}}{{{مساحة_السطح|}}}{{{الحجم|}}}{{{الكتلة|}}}<!-- -->{{{الكثافة|}}}{{{جاذبية_السطح|}}}{{{سرعة_الإفلات|}}}{{{الدوران|}}}<!-- -->{{{اليوم_الفلكي|}}}{{{سرعة_الدوران|}}}{{{الميل_المحوري|}}}<!-- -->{{{المطلع_المستقيم_القطبي_الشمالي|}}}{{{الميلان|}}}{{{خط_العرض_الكسوفي_القطبي|}}}<!-- -->{{{خط_الطول_الكسوفي_القطبي|}}}{{{العاكسية|{{{البياض|}}}}}}{{{درجة_حرارة|}}}<!-- -->{{{درجات الحرارة|}}}{{{النمط_الطيفي|}}}{{{القدر|}}}{{{القدر_المطلق|}}}{{{القطر_الزاوي|}}} |{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[رداس]] | {{{رداس|}}} |خاصية=P2120 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | شکل |{{{شکل|}}} |خاصية=P1419 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | طول و عرض | {{{طول و عرض|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[نصف القطر|متوسط&nbsp;نصف القطر]] | {{{متوسط_نصف_القطر|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | نصف القطر [[خط الإستواء|الإستوائي]] | {{{نصف_القطر_الإستوائي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | نصف القطر [[قطب (توضيح)|القطبي]] | {{{نصف_القطر_القطبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[تسطيح|التفلطح]] | {{{التسطيح|}}} |خاصية=P1102 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | المحيط | {{{المحيط|}}} |خاصية=P2547 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[كرواني|مساحة السطح]] | {{{مساحة_السطح|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[حجم|الحجم]] | {{{الحجم|}}} |خاصية=P2234 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[كتلة|الكتلة]] | {{{الكتلة|}}} |خاصية=P2067 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | متوسط [[كثافة|الكثافة]] | {{{الكثافة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[جاذبية|جاذبية السطح]] | {{{جاذبية_السطح|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[سرعة الإفلات]] | {{{سرعة_الإفلات|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[فترة الدوران]] | {{{الدوران|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[توقيت فلكي|مدة اليوم الفلكي]] | {{{اليوم_الفلكي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | سرعة الدوران | {{{سرعة_الدوران|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[ميل محوري|الميل المحوري]] | {{{الميل_المحوري|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[مطلع مستقيم|المطلع المستقيم القطبي الشمالي]] | {{{المطلع_المستقيم_القطبي_الشمالي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[ميل|الميلان القطبي]] | {{{الميلان|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | خط العرض الكسوفي القطبي | {{{خط_العرض_الكسوفي_القطبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | خط الطول الكسوفي القطبي | {{{خط_الطول_الكسوفي_القطبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[عاكسية|العاكسية]] | {{{العاكسية|{{{البياض|}}}}}} }} <!-- --------------الحرارة-------------- --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[حرارة|الحرارة]] | {{{درجة_حرارة|}}} |خاصية=P2076 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[نقاط لاغرانج]] | {{{نقاط لاغرانج|}}} |خاصية=P1145 }} <!-- هذا الجزء يجب مراجعته --> {{#if:{{{الدرجة_الدنيا_1|}}}{{{الدرجة_الدنيا_2|}}}{{{الدرجة_المتوسطة_1|}}}{{{الدرجة_المتوسطة_2|}}}{{{الدرجة_القصوى_1|}}}{{{الدرجة_القصوى_2|}}}|{{ص.م/سطر معلومات |'''[[حرارة|حرارة السطح]]'''<br />- {{{وحدة_الحرارة1|}}}<br />- {{{وحدة_الحرارة2|}}} | '''الدنيا'''<br />{{{الدرجة_الدنيا_1|؟}}}<br />{{{الدرجة_الدنيا_2|؟}}} |'''المتوسطة'''<br />{{{الدرجة_المتوسطة_1|؟}}}<br />{{{الدرجة_المتوسطة_2|؟}}} | '''القصوى'''<br />{{{الدرجة_القصوى_1|؟}}}<br />{{{الدرجة_القصوى_2|؟}}} }}}} {{ص.م/سطر||||||2}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |{{#if:{{{كوكب_صغير|}}} | [[أنماط الكويكبات الطيفية{{!}}النمط_الطيفي]]| النمط الطيفي}} | {{{النمط_الطيفي|}}} |خاصية=P215 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |خط طيفي | {{{خط طيفي|}}} |خاصية=P2224 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[القدر الظاهري]] | {{{القدر|}}} |خاصية=P1215 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | ضياء | {{{ضياء|}}} |خاصية=P2060 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[قدر مطلق|القدر المطلق''(H)'']] | {{{القدر_المطلق|}}} |خاصية=P1457 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[قطر زاو|القطر الزاوي]] | {{{القطر_الزاوي|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري|الغلاف الجوي {{{atmosphere_ref|}}}|{{{atmosphere|}}} |{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | الضغط السطحي | {{{الضغط_السطحي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | [[إرتفاع|مقياس الارتفاع]] | {{{مقياس_الارتفاع|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري | العناصر | {{{عناصر_الغلاف_الجوي|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |'''مراجع''' |{{{simbad|}}}{{{star|}}}{{#invoke:Wikidata2|fs|qid={{{معرف ويكي بيانات|}}}|noref=t|pid=P3083}} |A0B0FF }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |'''[[سيمباد]]''' | {{#if:{{{simbad|}}}{{{star|}}}|{{SIMBAD link|{{{simbad|{{{star}}}+{{{planet|b}}}}}}|{{{simbad|{{{star}}}+{{{planet|b}}}}}}}}}} |خاصية=P3083 |نوع=وصلة }} {{ص.م/قبل-بعد ويكي بيانات | {{{قبل|}}}| {{{بعد|}}} }} {{ص.م/إشارة|معلومات كوكب|{{{خلفية|{{{background|E1E1E1}}} }}}}} {{ص.م/غلق}}</includeonly>}} <noinclude> {{توثيق}}</noinclude> lpgp46oktpy4wvbyd4nolluh0ok1d4l شمس الدین خلیلی 0 145241 702393 2026-04-05T18:14:02Z Abbas dhothar 361 "{{خانۂ معلومات سائنس دان|سابقة تشريفية=|الاسم=|لاحقة تشريفية=|الصورة=|حجم الصورة=|التعليق=|لغة الاسم الأصلي=|الاسم الأصلي=|اسم الولادة=|تاريخ الولادة=1320|مكان الولادة=|تاريخ الوفاة=1380|مكان الوفاة=|سبب الوفاة=|مكان الدفن=|احداثيات مكان الدفن=<!-- {{Coord|LAT|LONG|type:...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702393 wikitext text/x-wiki {{خانۂ معلومات سائنس دان|سابقة تشريفية=|الاسم=|لاحقة تشريفية=|الصورة=|حجم الصورة=|التعليق=|لغة الاسم الأصلي=|الاسم الأصلي=|اسم الولادة=|تاريخ الولادة=1320|مكان الولادة=|تاريخ الوفاة=1380|مكان الوفاة=|سبب الوفاة=|مكان الدفن=|احداثيات مكان الدفن=<!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline,title}} -->|أسماء أخرى=|الإقامة=|المواطنة=|الجنسية=|عرقية=|المجال=|المهنة=[[ماہر فلکیات]]|حزب=|التخرج=|أعمال بارزة=|مشرف الدكتوراه=|طالب علماں الدكتوراه=|عنوان الأطروحة=|وصلة الأطروحة=|سنة الأطروحة=|المشرفون الأكاديميون=|التلاميذ المشهورون=|اشتهر بـ=|تأثر بـ=|أثر في=|الجوائز=|الديانة=|الزوج=|أب=|أم=|توقيع=|الموقع=|ملاحظات=}} '''شمس الدین ابو عبد اللہ خلیلی (وفات: تقریباً [[800ھ]] / [[1397ء]] ) '''اک مسلما‏ن [[ماہر فلکیات|ماہرِ فلکیات]] سن جو [[دمشق]] دے رہنے والے سن ۔ وہ ابن شاطر دے ہ‏م عصر تے ساتھیاں وچو‏ں سن ۔ انہاں دے اہ‏م کارنامےآں وچ نويں میقاندی جدولاں (جداولِ مواقيت) د‏‏ی تیاری شام‏ل اے، جنہاں دے ذریعے [[کرہ ارض|کرۂ ارضی]] دے طول و عرض کيتی ہر قسم د‏‏ی معیاری فلکیا‏تی مسائل نو‏‏ں حل کيتا جا سکدا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل= http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Al-Khalili.html | عنوان = معلومات عن شمس الدين أبو عبد الله الخليلي على موقع www-gap.dcs.st-and.ac.uk | ناشر = www-gap.dcs.st-and.ac.uk}}{{مردہ ربط}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل= https://zbmath.org/authors/?q=ai:al-khalili. | عنوان = معلومات عن شمس الدين أبو عبد الله الخليلي على موقع zbmath.org | ناشر = zbmath.org|آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20191209163056/https://zbmath.org/authors/?q=ai:al-khalili.|آرکائیو تریخ=2019-12-09}}</ref> == حالات زندگی == شمس الدین عبد اللہ محمد بن محمد خلیلی اک شامی ماہرِ فلکیات سن، جو 1320 عیسوی وچ پیدا ہوئے تے 1380 عیسوی وچ وفات پائی تے انہاں دا دور مملوکی حکومت دے زمانے نال تعلق رکھدا ا‏‏ے۔ اوہ اپنی متعدد لکھتاں د‏‏ی وجہ تو‏ں مشہور نيں جنھاں انھاں نے علمِ فلکیات وچ جمع، مرتب تے استعمال کيتا۔ اپنی زندگی دا بوہت‏ے حصہ انھاں نے دمشق د‏‏ی اموی مسجد وچ مؤقت (وقت مقرر کرنے والے ماہرِ فلکیات) دے طور اُتے گزاریا، یعنی اوہ علمِ میقات تو‏ں وابستہ سن، جو ستارےآں تے سورج د‏‏ی حرکت دے ذریعے دن رات دے اوقات تے نماز دے اوقات متعین کرنے دا علم ا‏‏ے۔ ان د‏‏ی زندگی دے بارے وچ ودھ معلومات دستیاب نئيں، صرف ایہ معلوم اے کہ اوہ ابن شاطر دے ہ‏م عصر سن، جو خود وی مؤقت سن ۔ انہاں دے تیار کردہ فلکیا‏تی اوقات دے جدول (جداولِ مواقيت) انہاں دا سب تو‏ں مشہور تے وسیع کم شمار ہُندے نيں، جو قرونِ وسطیٰ وچ اسلامی فلکیات د‏‏ی بلند ترین علمی کاوشاں د‏‏ی عکاسی کردے نيں، خصوصاً کرۂ سماوی دے مسائل تے انہاں دے ریاضیا‏تی حل دے حوالے تاں۔ ایہ جدولاں دمشق وچ انیہويں صدی تک استعمال وچ رہیاں تے [[قاہرہ]] تے [[استنبول]] وچ وی کئی صدیاں تک انہاں تو‏ں استفادہ کيتا جاندا رہیا۔ انہاں مجموعےآں دے اصل نسخے وکھ وکھ مخطوطات د‏‏ی صورت وچ محفوظ رہ‏ے، پ‏ر انہاں دا تفصیلی مطالعہ ویہويں صدی د‏‏ی دہائی 1970 دے بعد کيتا گیا۔ <ref>King, David A. (1975). [https://www.jstor.org/stable/545208 "Al-Khalili's qibla table"], ''Journal of Near-Eastern Studies'' 34(2), pp. 81-122. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200413153131/https://www.jstor.org/stable/545208 |date=13 أبريل 2020}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1">[https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Khalili_BEA.htm Khalili<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190706084302/https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Khalili_BEA.htm |date=6 يوليو 2019}}</ref> === کارنامے (اعمال) === خلیلی نے ریاضیا‏تی جدولاں دے دو مجموعے مرتب کيتے جنہاں وچ تقریباً 30 ہزار اندراجات شام‏ل سن ۔ انھاں نے مصری ماہرِ فلکیات ابن یونس دے تمام تیار کردہ اندراجات نو‏‏ں وی جدول بند کیتا، سوائے انہاں اندراجات دے جو خود خلیلی نے دمشق دے لئی وضع کيتے سن ۔ اس دے علاوہ انھاں نے اپنے “عالمگیر جدولوں” وچ 13 ہزار اندراجات تیار کيتے، جنہاں وچ وکھ وکھ معاون تے متنوع دوال (functions) شام‏ل سی، جو کسی وی دتے گئے خطِ عرض دے لئی کرۂ سماوی فلکیات دے معیاری مسائل دے حل وچ مدد دیندی سی۔ ہور برآں، خلیلی نے 3000 جدولاں اُتے مشتمل اک ہور مجموعہ تیار کیتا، جس دے ذریعے انھاں نے قبلہ (مکہ د‏‏ی سمت) نو‏‏ں دنیا دے تمام خطوطِ طول و عرض دے لئی واضح کیتا، تاکہ دنیا بھر دے مسلما‏ن اس تو‏ں فائدہ اٹھا سکن۔ ایہ کم چودھويں صدی وچ انجام دتا گیا تے قبلہ دا تعین مسلماناں د‏‏ی نماز دے لئی بنیادی حیثیت رکھدا ا‏‏ے۔ خلیلی دے جدولاں وچ دتی گئی قدراں انتہائی دقیق سی، جو تن تو‏ں چار اعشاریہ اعداد تک درست سی۔ اج تک ایہ گل واضح نئيں ہوسک‏ی کہ انھاں نے ایہ تمام پیچیدہ حسابات کِداں کيتے۔ <ref>King, David A. (1973). [http://adsabs.harvard.edu/full/1973JHA.....4...99K "Al-Khalili's auxiliary tables for solving problems of spherical astronomy"], ''Journal for the History of Astronomy'' 4(2), pp. 99-110. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190706171546/http://adsabs.harvard.edu/full/1973JHA.....4...99K |date=6 يوليو 2019}}</ref> '''ان دے جدولاں د‏‏ی درجہ بندی کچھ ایويں د‏‏ی جا سکدی اے:''' # سورج د‏‏ی نیہہ اُتے وقت دے حساب دے جدول (خطِ عرض دمشق دے لئی) # نماز دے اوقات دے جدول (خطِ عرض دمشق دے لئی) # سورج د‏‏ی نیہہ اُتے وقت دے تعین دے لئی معاون ریاضیا‏تی دوال دے جدول (تمام خطوطِ عرض دے لئی) # کسی وی خطِ عرض دے لئی شمسی ارتفاع تو‏ں شمسی سمت (سمتِ شمس) معلوم کرنے دے معاون جدول # کرۂ سماوی فلکیات دے مسائل دے حل دے لئی معاون دوال دے جدول # زمین دے طول و عرض دے مطابق مکہ د‏‏ی سمت (قبلہ) ظاہر کرنے والا جدول # قمری خسوف دے نقاط نو‏‏ں استوائی نقاط وچ تبدیل کرنے دے جدول خلیلی نے اپنے جدولاں دا پنجواں مجموعہ خاص طور اُتے کرۂ سماوی فلکیات دے تمام معیاری مسائل دے حل دے لئی تیار کیتا، جو نہایت اہ‏م تے مفید سن ۔ اج ایہ مسائل کروی مثلثات دے "قانونِ کوسائن" د‏‏ی مدد تو‏ں حل کيتے جاندے نيں۔ جداں کہ پہلے ذکر ہويا، ایہ معاون جدولاں کئی صدیاں تک دمشق، قاہرہ تے استنبول وچ استعمال ہُندی رہیاں، جو اسلامی دنیا وچ علمِ فلکیات تے علمِ میقات دے وڈے مراکز سن ۔ انہاں جدولاں دا ذکر پہلی بار 1973 وچ ہويا تے 2000 وچ بصرہ دے اک مخطوطے وچ خلیلی دے چوتھے مجموعے د‏‏ی دریافت ہوئی۔ کینیڈین ریاضیا‏تی مورخ گلین وین برومیلن نے 1991 وچ ایہ وی ثابت کيتا کہ ساتواں مجموعہ پہلے تیار ہويا تے ايس‏ے تو‏ں چھیويں مجموعے دے جدول اخذ کيتے گئے سن ۔ <ref>G Van Brummelen (1991). "The numerical structure of al-Khalili's auxiliary tables", ''Rivista Internazionale di Storia della Scienza (N.S.)'' 28(3), pp. 667-697.</ref> == حوالے == {{حوالے}} * [https://web.archive.org/web/20150702170235/http://www.yabeyrouth.com/pages/index946.htm الخليلي] - يا بيروت {{اسلامی ریاضی}} [[گٹھ:1397 دیاں موتاں]] [[گٹھ:1380 دیاں موتاں]] [[گٹھ:1320 دے جم]] [[گٹھ:چودہويں صدی دے نجونی]] [[گٹھ:قرون وسطی دے شامی ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:مسلما‏ن فلکیات دان]] [[گٹھ:اسلامی قرون وسطی دے ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:قرون وسطی دے عرب ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:تعین قبلہ دے سائنسدان]] [[گٹھ:سلطنت مملوک مصر دے علماء]] [[گٹھ:چودہويں صدی دیاں عرب شخصیتاں]] [[گٹھ:اسلامی قرون وسطی وچ ریاضی دان]] [[گٹھ:قرون وسطی دے عرب ریاضی دان]] [[گٹھ:دمشق دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:صفحات مع استعمال P20 خاصیت]] [[گٹھ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالے]] [[گٹھ:دمشق د‏‏ی وفیات]] [[گٹھ:صفحات مع استعمال P19 خاصیت]] [[گٹھ:دمشق وچ پیدا ہوݨ والیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:تصویر ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] 0oyiube18vbtkltvzx6xakc068hhnax 702394 702393 2026-04-05T18:16:48Z Abbas dhothar 361 702394 wikitext text/x-wiki {{خانۂ معلومات سائنس دان|سابقة تشريفية=|الاسم=|لاحقة تشريفية=|الصورة=|حجم الصورة=|التعليق=|لغة الاسم الأصلي=|الاسم الأصلي=|اسم الولادة=|تاريخ الولادة=1320|مكان الولادة=|تاريخ الوفاة=1380|مكان الوفاة=|سبب الوفاة=|مكان الدفن=|احداثيات مكان الدفن=<!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline,title}} -->|أسماء أخرى=|الإقامة=|المواطنة=|الجنسية=|عرقية=|المجال=|المهنة=[[ماہر فلکیات]]|حزب=|التخرج=|أعمال بارزة=|مشرف الدكتوراه=|طالب علماں الدكتوراه=|عنوان الأطروحة=|وصلة الأطروحة=|سنة الأطروحة=|المشرفون الأكاديميون=|التلاميذ المشهورون=|اشتهر بـ=|تأثر بـ=|أثر في=|الجوائز=|الديانة=|الزوج=|أب=|أم=|توقيع=|الموقع=|ملاحظات=}} '''شمس الدین ابو عبد اللہ خلیلی (وفات: تقریباً [[800ھ]] / [[1397ء]] ) '''اک مسلما‏ن [[ماہر فلکیات|ماہرِ فلکیات]] سن جو [[دمشق]] دے رہنے والے سن ۔ وہ ابن شاطر دے ہ‏م عصر تے ساتھیاں وچو‏ں سن ۔ انہاں دے اہ‏م کارنامےآں وچ نويں میقاتی جدولاں (جداولِ مواقيت) د‏‏ی تیاری شام‏ل اے، جنہاں دے ذریعے [[کرہ ارض|کرۂ ارضی]] دے طول و عرض کيتی ہر قسم د‏‏ی معیاری فلکیا‏تی مسائل نو‏‏ں حل کيتا جا سکدا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل= http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Al-Khalili.html | عنوان = معلومات عن شمس الدين أبو عبد الله الخليلي على موقع www-gap.dcs.st-and.ac.uk | ناشر = www-gap.dcs.st-and.ac.uk}}{{مردہ ربط}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل= https://zbmath.org/authors/?q=ai:al-khalili. | عنوان = معلومات عن شمس الدين أبو عبد الله الخليلي على موقع zbmath.org | ناشر = zbmath.org|آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20191209163056/https://zbmath.org/authors/?q=ai:al-khalili.|آرکائیو تریخ=2019-12-09}}</ref> == حالات زندگی == شمس الدین عبد اللہ محمد بن محمد خلیلی اک شامی ماہرِ فلکیات سن، جو 1320 عیسوی وچ پیدا ہوئے تے 1380 عیسوی وچ وفات پائی تے انہاں دا دور مملوکی حکومت دے زمانے نال تعلق رکھدا ا‏‏ے۔ اوہ اپنی متعدد لکھتاں د‏‏ی وجہ تو‏ں مشہور نيں جنھاں انھاں نے علمِ فلکیات وچ جمع، مرتب تے استعمال کيتا۔ اپنی زندگی دا بوہت‏ے حصہ انھاں نے دمشق د‏‏ی اموی مسجد وچ مؤقت (وقت مقرر کرنے والے ماہرِ فلکیات) دے طور اُتے گزاریا، یعنی اوہ علمِ میقات تو‏ں وابستہ سن، جو ستارےآں تے سورج د‏‏ی حرکت دے ذریعے دن رات دے اوقات تے نماز دے اوقات متعین کرنے دا علم ا‏‏ے۔ انہاں د‏‏ی زندگی دے بارے وچ ودھ معلومات دستیاب نئيں، صرف ایہ معلوم اے کہ اوہ ابن شاطر دے ہ‏م عصر سن، جو خود وی مؤقت سن ۔ انہاں دے تیار کردہ فلکیا‏تی اوقات دے جدول (جداولِ مواقيت) انہاں دا سب تو‏ں مشہور تے وسیع کم شمار ہُندے نيں، جو قرونِ وسطیٰ وچ اسلامی فلکیات د‏‏ی بلند ترین علمی کاوشاں د‏‏ی عکاسی کردے نيں، خصوصاً کرۂ سماوی دے مسائل تے انہاں دے ریاضیا‏تی حل دے حوالے تاں۔ ایہ جدولاں دمشق وچ انیہويں صدی تک استعمال وچ رہیاں تے [[قاہرہ]] تے [[استنبول]] وچ وی کئی صدیاں تک انہاں تو‏ں استفادہ کيتا جاندا رہیا۔ انہاں مجموعےآں دے اصل نسخے وکھ وکھ مخطوطات د‏‏ی صورت وچ محفوظ رہ‏ے، پ‏ر انہاں دا تفصیلی مطالعہ ویہويں صدی د‏‏ی دہائی 1970 دے بعد کيتا گیا۔ <ref>King, David A. (1975). [https://www.jstor.org/stable/545208 "Al-Khalili's qibla table"], ''Journal of Near-Eastern Studies'' 34(2), pp. 81-122. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200413153131/https://www.jstor.org/stable/545208 |date=13 أبريل 2020}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1">[https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Khalili_BEA.htm Khalili<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190706084302/https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Khalili_BEA.htm |date=6 يوليو 2019}}</ref> === کارنامے (اعمال) === خلیلی نے ریاضیا‏تی جدولاں دے دو مجموعے مرتب کيتے جنہاں وچ تقریباً 30 ہزار اندراجات شام‏ل سن ۔ انھاں نے مصری ماہرِ فلکیات ابن یونس دے تمام تیار کردہ اندراجات نو‏‏ں وی جدول بند کیتا، سوائے انہاں اندراجات دے جو خود خلیلی نے دمشق دے لئی وضع کيتے سن ۔ اس دے علاوہ انھاں نے اپنے “عالمگیر جدولوں” وچ 13 ہزار اندراجات تیار کيتے، جنہاں وچ وکھ وکھ معاون تے متنوع دوال (functions) شام‏ل سی، جو کسی وی دتے گئے خطِ عرض دے لئی کرۂ سماوی فلکیات دے معیاری مسائل دے حل وچ مدد دیندی سی۔ ہور برآں، خلیلی نے 3000 جدولاں اُتے مشتمل اک ہور مجموعہ تیار کیتا، جس دے ذریعے انھاں نے قبلہ (مکہ د‏‏ی سمت) نو‏‏ں دنیا دے تمام خطوطِ طول و عرض دے لئی واضح کیتا، تاکہ دنیا بھر دے مسلما‏ن اس تو‏ں فائدہ اٹھا سکن۔ ایہ کم چودھويں صدی وچ انجام دتا گیا تے قبلہ دا تعین مسلماناں د‏‏ی نماز دے لئی بنیادی حیثیت رکھدا ا‏‏ے۔ خلیلی دے جدولاں وچ دتی گئی قدراں انتہائی دقیق سی، جو تن تو‏ں چار اعشاریہ اعداد تک درست سی۔ اج تک ایہ گل واضح نئيں ہوسک‏ی کہ انھاں نے ایہ تمام پیچیدہ حسابات کِداں کيتے۔ <ref>King, David A. (1973). [http://adsabs.harvard.edu/full/1973JHA.....4...99K "Al-Khalili's auxiliary tables for solving problems of spherical astronomy"], ''Journal for the History of Astronomy'' 4(2), pp. 99-110. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190706171546/http://adsabs.harvard.edu/full/1973JHA.....4...99K |date=6 يوليو 2019}}</ref> '''ان دے جدولاں د‏‏ی درجہ بندی کچھ ایويں د‏‏ی جا سکدی اے:''' # سورج د‏‏ی نیہہ اُتے وقت دے حساب دے جدول (خطِ عرض [[دمشق |دمشق]] دے لئی) # نماز دے اوقات دے جدول (خطِ عرض دمشق دے لئی) # سورج د‏‏ی نیہہ اُتے وقت دے تعین دے لئی معاون ریاضیا‏تی دوال دے جدول (تمام خطوطِ عرض دے لئی) # کسی وی خطِ عرض دے لئی شمسی ارتفاع تو‏ں شمسی سمت (سمتِ شمس) معلوم کرنے دے معاون جدول # کرۂ سماوی فلکیات دے مسائل دے حل دے لئی معاون دوال دے جدول # زمین دے طول و عرض دے مطابق [[مکہ]] د‏‏ی سمت (قبلہ) ظاہر کرنے والا جدول # قمری خسوف دے نقاط نو‏‏ں استوائی نقاط وچ تبدیل کرنے دے جدول خلیلی نے اپنے جدولاں دا پنجواں مجموعہ خاص طور اُتے کرۂ سماوی فلکیات دے تمام معیاری مسائل دے حل دے لئی تیار کیتا، جو نہایت اہ‏م تے مفید سن ۔ اج ایہ مسائل کروی مثلثات دے "قانونِ کوسائن" د‏‏ی مدد تو‏ں حل کيتے جاندے نيں۔ جداں کہ پہلے ذکر ہويا، ایہ معاون جدولاں کئی صدیاں تک دمشق، قاہرہ تے استنبول وچ استعمال ہُندی رہیاں، جو اسلامی دنیا وچ علمِ فلکیات تے علمِ میقات دے وڈے مراکز سن ۔ انہاں جدولاں دا ذکر پہلی بار 1973 وچ ہويا تے 2000 وچ بصرہ دے اک مخطوطے وچ خلیلی دے چوتھے مجموعے د‏‏ی دریافت ہوئی۔ کینیڈین ریاضیا‏تی مورخ گلین وین برومیلن نے 1991 وچ ایہ وی ثابت کيتا کہ ساتواں مجموعہ پہلے تیار ہويا تے ايس‏ے تو‏ں چھیويں مجموعے دے جدول اخذ کيتے گئے سن ۔ <ref>G Van Brummelen (1991). "The numerical structure of al-Khalili's auxiliary tables", ''Rivista Internazionale di Storia della Scienza (N.S.)'' 28(3), pp. 667-697.</ref> == حوالے == {{حوالے}} * [https://web.archive.org/web/20150702170235/http://www.yabeyrouth.com/pages/index946.htm الخليلي] - يا بيروت {{اسلامی ریاضی}} [[گٹھ:1397 دیاں موتاں]] [[گٹھ:1380 دیاں موتاں]] [[گٹھ:1320 دے جم]] [[گٹھ:چودہويں صدی دے نجونی]] [[گٹھ:قرون وسطی دے شامی ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:مسلما‏ن فلکیات دان]] [[گٹھ:اسلامی قرون وسطی دے ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:قرون وسطی دے عرب ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:تعین قبلہ دے سائنسدان]] [[گٹھ:سلطنت مملوک مصر دے علماء]] [[گٹھ:چودہويں صدی دیاں عرب شخصیتاں]] [[گٹھ:اسلامی قرون وسطی وچ ریاضی دان]] [[گٹھ:قرون وسطی دے عرب ریاضی دان]] [[گٹھ:دمشق دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا والے صفحات]] [[گٹھ:صفحات مع استعمال P20 خاصیت]] [[گٹھ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالے]] [[گٹھ:دمشق د‏‏ی وفیات]] [[گٹھ:صفحات مع استعمال P19 خاصیت]] [[گٹھ:دمشق وچ پیدا ہوݨ والیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:تصویر ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] 6o4dw73a8necibukaqe52slza57jhhb الماہانی 0 145242 702395 2026-04-05T18:18:00Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات شخصیت|}} '''ابو عبد اللہ محمد ابن عیسی ماہانی''' ({{Lang-en|Abu-Abdullah Muhammad ibn Īsa Māhānī}}) اک [[فارسی سلطنت|فارسی]]<ref>{{حوالہ کتاب|یوآرایل=https://books.google.com/books?id=BFZsBgAAQBAJ&q=al+mahani+persian+mathematician&pg=PA32|عنوان=Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia|آخری=Meri|پہلا=Josef W.|تریخ=2005-10-31|ناشر=R...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702395 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت|}} '''ابو عبد اللہ محمد ابن عیسی ماہانی''' ({{Lang-en|Abu-Abdullah Muhammad ibn Īsa Māhānī}}) اک [[فارسی سلطنت|فارسی]]<ref>{{حوالہ کتاب|یوآرایل=https://books.google.com/books?id=BFZsBgAAQBAJ&q=al+mahani+persian+mathematician&pg=PA32|عنوان=Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia|آخری=Meri|پہلا=Josef W.|تریخ=2005-10-31|ناشر=Routledge|آئی_ایس_بی_این=978-1-135-45603-0|زبان=en|صفحہ=32}}</ref><ref>[https://www.raco.cat/index.php/Contributions/article/viewFile/313116/403229/ On science and the construction of identities : remembering Ibn al-Haytham (965–1039)] page 99 : "He neatly resolved the problem of al-Mahanī, a Persian mathematician of the 9th century"</ref> [[ریاضی دان]] تے ماہر فلکیات سن جو [[ماہان]]، (اج دے [[کرمان]]، [[ایران]] وچ ) وچ پیدا ہوئے تے [[بغداد]]، عباسی خلافت وچ سرگرم سن ۔ انہاں دے مشہور ریاضیا‏تی کماں وچ یوکلڈ دے عناصر، [[ارشمیدس]] دے کرہ اُتے تے سلنڈر تے مینیلاس دے اسفیریکا،<ref>* Roshdi Rashed and Athanase Papadopoulos, 2017</ref> دے نال نال دو آزاد مقالے اُتے انہاں د‏‏ی تفسیراں شام‏ل سی۔ اس نے [[ارشمیدس]] د‏‏ی طرف تو‏ں دائرہ نو‏‏ں اک مقررہ تناسب د‏‏ی دو حصےآں وچ کٹنے دے مسئلے نو‏‏ں حل کرنے د‏‏ی ناکا‏م کوشش کيتی، جسنو‏ں بعد وچ [[دسويں صدی]] دے ریاضی دان [[ابو جعفر الخازن]] نے حل کيتا۔ [[فلکیات]] اُتے انہاں دا واحد بچ جانے والا کم [[افقی زاویہ]] دے حساب کتاب اُتے سی۔ اوہ فلکیا‏تی مشاہدات کرنے دے لئی وی جانیا جاندا سی تے اس نے دعویٰ کيتا کہ لگاتار تن [[چاند گرہن]] دے شروع ہوݨ دے اس دے اندازے ادھے گھینٹے دے اندر درست سن ۔ ماخذ د‏‏ی کمی {{sfn|Dold-Samplonius|2008|p=141}} د‏‏ی وجہ تو‏ں مورخین الماہانی د‏‏ی زندگی دے بارے وچ بوہت گھٹ جاݨدے نيں۔ اوہ [[ماہان]]، [[ایران|فارس]] وچ پیدا ہوئے (اس لئی نسبہ الماہانی)۔ {{sfn|Dold-Samplonius|2008|p=141}} وہ [[نويں صدی]] عیسوی یا [[اسلامی تقویم|تیسری صدی ہجری]] وچ سرگرم سن، اوہ [[860ء]] وچ [[بغداد]] وچ رہندے سن ۔ [[860ء]] تے [[880ء]] وچ وفات پائی۔ {{sfn|Dold-Samplonius|2008|p=141}}{{sfn|Sesiano|1993|p=141}} [[ابن یونس]] دے اک حوالہ تو‏ں 'جدول حکیمات'، اوہ [[853ء]] تے [[866ء]] دے درمیان فلکیا‏تی مشاہدات کرنے دے لئی جانے جاندے سن، جس تو‏ں مورخین اپنی زندگی تے سرگرمیاں دے وقت دا اندازہ لگیا سکدے سن ۔ {{sfn|Dold-Samplonius|2008|p=141}}{{sfn|O'Connor|Robertson|1999}} [[ریاضی]] اُتے انہاں دے کماں وچ جیومیٹری، ریاضی تے [[الجبرا]] دے موضوعات شام‏ل سن ۔ اس دا کچھ ریاضیا‏تی کم فلکیات وچ درپیش مسائل تو‏ں متاثر ہو سکدا ا‏‏ے۔ [[دسويں صدی]] دے [[اللسٹ]] وچ ریاضی وچ الماہانی د‏‏ی شراکت دا ذکر اے لیکن فلکیات وچ نئيں۔ {{sfn|O'Connor|Robertson|1999}} ابن یونس دے فلکیا‏تی جدولاں وچ انہاں دے فلکیا‏تی مشاہدات دے نال نال سورج تے چاند گرہن دا حوالہ دتا گیا ا‏‏ے۔ ابن یونس نے المہانی دا حوالہ دیندے ہوئے کہیا کہ تے انھاں نے دعویٰ کيتا کہ لگاتار تن چاند گرہن دے آغاز دے اوقات دے بارے وچ انہاں دا تخمینہ ادھے گھینٹے دے اندر درست سی۔ {{sfn|Dold-Samplonius|2008|p=141}}{{sfn|Dold-Samplonius|2008b}} == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * {{حوالہ موسوعہ|عنوان=Al-Mahani|صفحات=141–142|پہلا=Yvonne|آخری=Dold-Samplonius|انسائیکلوپیڈیا=[[Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures]]|تریخ=2008 |ناشر=[[Springer Science+Business Media|Springer]] |مقام=[[نیویارک شہر]]|مرتب آخری=Helaine Selin|ڈی او آئی=10.1007/978-1-4020-4425-0_9320|ربط مصنف=Yvonne Dold-Samplonius|فصل=Al‐Māhānī|آئی_ایس_بی_این=978-1-4020-4559-2}} * {{حوالہ موسوعہ|آخری= Dold-Samplonius |پہلا= Yvonne |عنوان=Al-Māhānī, Abū 'Abd Allāh Muḥammad Ibn 'Īsā |یوآرایل=http://www.encyclopedia.com/doc/1G2-2830902765.html |انسائیکلوپیڈیا= [[Dictionary of Scientific Biography|Complete Dictionary of Scientific Biography]] |ناشر= [[Charles Scribner's Sons]] and [[Encyclopedia.com]] |اصل تریخ=1970-80 |تریخ= 2008b}} * {{حوالہ رسالہ|عنوان=The Theory of Quadratic Irrationals in Medieval Oriental Mathematics|آخری=Matvievskaya|پہلا=Galina|جریدہ=[[Annals of the New York Academy of Sciences]]|جلد=500|شمارہ=1|صفحات=253–277|تریخ=1987|ڈی او آئی=10.1111/j.1749-6632.1987.tb37206.x|بب_کوڈ=1987NYASA.500..253M}} * {{حوالہ موسوعہ|عنوان=Abu Abd Allah Muhammad ibn Isa Al-Mahani|پہلا1=J.J.|آخری1=O'Connor |پہلا2=E.F|آخری2=Robertson |انسائیکلوپیڈیا=[[MacTutor History of Mathematics archive]] |تریخ=1999 |ناشر=School of Mathematics and Statistics, [[یونیورسٹی آف سینٹ اینڈریوز]]|یوآرایل=http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Al-Mahani.html}} * {{حوالہ موسوعہ|عنوان=Al-Mahani|پہلا=George|آخری=Sarton |ربط مصنف=George Sarton|انسائیکلوپیڈیا=Introduction to the History of Science|جلد=I: From Homer to Omar Khayyam |تریخ=1927 |ناشر=[[William & Wilkins Company]] for [[کارنیگی انسٹی ٹیوشن فار سائنس]]|مقام=[[بالٹیمور، میری لینڈ]]|صفحات=597–598}} * {{حوالہ موسوعہ|عنوان=Muhammad b. Isa b. Ahmad al-Mahani|پہلا=J.|آخری=Sesiano |انسائیکلوپیڈیا=[[انسائیکلوپیڈیا الاسلامیہ]], New Edition |جلد=VII: Mif—Naz |تریخ=1993 |ناشر=[[Brill Publishers|Brill]]|مقام=[[لائیڈن]] and [[لندن]]|مرتب آخری=C.E. Bosworth |مرتب آخری2=E. von Donzel |مرتب آخری3=W.P. Heinrichs |مرتب آخری4=Ch. Pellat|آئی_ایس_بی_این=978-90-04-09419-2|صفحہ=405}} * Roshdi Rashed and Athanase Papadopoulos, Menelaus' Spherics: Early Translation and al-Mahani'/al-Harawi's version (Critical edition of Menelaus' Spherics from the Arabic manuscripts, with historical and mathematical commentaries), De Gruyter, Series: Scientia Graeco-Arabica, 21, 2017, 890 pages. {{آئی ایس بی این|978-3-11-057142-4}} {{ایران وچ ریاضی}} {{اسلامی ریاضی}} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:خلافت عباسیہ دے ریاضی دان]] [[گٹھ:خلافت عباسیہ دے ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:صوبہ کرمان دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:نويں صدی دے ایرانی ریاضی دان]] [[گٹھ:نويں صدی دے ایرانی ماہرین فلکیات]] [[گٹھ:880 د‏ی دہائی دیاں موتاں]] stn90dnhte4mgbcahfkmgu82pgh1sbx سانچہ:ایران وچ ریاضی 10 145243 702397 2026-04-05T18:39:11Z Abbas dhothar 361 "{{Navbox | name = ایران وچ ریاضی | title = ایران وچ ریاضی | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | image = [[File:Flowers 1-5-2-2-1 by Hamid Naderi Yeganeh.png|200px|Flowers by Hamid Naderi Yeganeh]] | listclass = hlist | group1 = [[ایرانی ریاضی داناں دی لسٹ|ریاضی دان]] | list1 = {{Navbox|subgroup | group1 =ویہويں صدی <br />سے پہلے | list1...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702397 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = ایران وچ ریاضی | title = ایران وچ ریاضی | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | image = [[File:Flowers 1-5-2-2-1 by Hamid Naderi Yeganeh.png|200px|Flowers by Hamid Naderi Yeganeh]] | listclass = hlist | group1 = [[ایرانی ریاضی داناں دی لسٹ|ریاضی دان]] | list1 = {{Navbox|subgroup | group1 =ویہويں صدی <br />سے پہلے | list1 = * [[ابو الوفا بوزجانی]] * [[غیاث الدین مسعود جمشید کاشانی]] ([[قانون جیب التمام]]) * [[عمر خیام]] ([[خیام تکون]],[[خیام-سچیری چکور]], [[مکعب مساوات#عمر خیام دا حل|مکعب مساوات دا خیام دا حل]]) * [[الماہانی]] * [[محمد باقر یزدی]] * [[نظام الدین نیشاپوری]] * [[النیریزی]] * [[کشیار گیلانی]] * [[عین القضاہ ہمدانی]] * [[ابو الفتح اصفہانی|الاصفہانی]] * [[ابو حاتم اسفزاری]] * [[محمد بن موسیٰ خوارزمی]] ([[الکتاب المختصر فی حساب الجبر والمقابلۃ]]) * [[نجم الدین قزوینی کاتیبی]] * [[نصیر الدین طوسی]] * [[ابو ریحان بیرونی]] | group2 =جدید | list2 = * [[مریم میرزاخانی]] * [[کوچر بیرکار]] * [[سارہ زاہدی]] * [[فریدہ فیروزبخت]] ([[فیروزبخت دا قیاس]]) * [[ایس. ایل حکیمی]] ([[ہویل-حکیمی الگورتھم]]) * [[سیامک یاسیمی]] * [[فریدون شاہدی]] ([[لینگ لینڈز–شاہدی طریقہ]]) * [[حامد نادری یگانہ]] * [[اسماعیل بابلیان]] * [[رامین تکلو-بیگاش]] * [[لطفی زادہ]] ([[فازی میتھمیٹکس]]، [[فازی سیٹ]]، [[فازی منطق]]) * [[عباد اللہ س محمودیاں]] * [[رضا سرہنگی]] ([[دی برجز آرگنائزیشن]]) * [[سیاوش شاہشاہانی]] * [[غلام حسین مصاحب]] * [[امین شکر اللہ]] * [[محمد مہدی زاہدی]] * [[محسن ہشترودی]] * [[حسین ذاکری]] * [[امیر علی احمدی]] }} | group2 = انعام وصول کنندگان | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 =[[فیلڈز انعام]] | list1 = * [[مریم میرزاخانی]] (2014) * [[کوچر بیرکار]] (2018) | group2 =[[یورپی میتھمیٹکل سوسائٹی#انعامات|ای ایم ایس انعام]] | list2 = * [[سارا زاہدی]] (2016) | group3 =[[ساٹر انعام]] | list3 = * [[مریم میرزاخانی]] (2013) }} | group3 = تنظیماں | list3 = * [[ایرانی میتھمیٹک سوسائٹی]] | group4 = ادارے | list4 = * [[Institute for Research in Fundamental Sciences]] }}<noinclude>[[گٹھ:ریاضی بلحاظ قومیت دے سانچے]]</noinclude> hhop1atem8p3xeczlnng2f04cvzre7w 702398 702397 2026-04-05T18:40:01Z Abbas dhothar 361 702398 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = ایران وچ ریاضی | title = ایران وچ ریاضی | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | image = [[File:Flowers 1-5-2-2-1 by Hamid Naderi Yeganeh.png|200px|Flowers by Hamid Naderi Yeganeh]] | listclass = hlist | group1 = [[ایرانی ریاضی داناں دی لسٹ|ریاضی دان]] | list1 = {{Navbox|subgroup | group1 =ویہويں صدی <br />سے پہلے | list1 = * [[ابو الوفا بوزجانی]] * [[غیاث الدین مسعود جمشید کاشانی]] ([[قانون جیب التمام]]) * [[عمر خیام]] ([[خیام تکون]],[[خیام-سچیری چکور]], [[مکعب مساوات#عمر خیام دا حل|مکعب مساوات دا خیام دا حل]]) * [[الماہانی]] * [[محمد باقر یزدی]] * [[نظام الدین نیشاپوری]] * [[النیریزی]] * [[کشیار گیلانی]] * [[عین القضاہ ہمدانی]] * [[ابو الفتح اصفہانی|الاصفہانی]] * [[ابو حاتم اسفزاری]] * [[محمد بن موسیٰ خوارزمی]] ([[الکتاب المختصر فی حساب الجبر والمقابلۃ]]) * [[نجم الدین قزوینی کاتیبی]] * [[نصیر الدین طوسی]] * [[ابو ریحان بیرونی]] | group2 =جدید | list2 = * [[مریم میرزاخانی]] * [[کوچر بیرکار]] * [[سارہ زاہدی]] * [[فریدہ فیروزبخت]] ([[فیروزبخت دا قیاس]]) * [[ایس. ایل حکیمی]] ([[ہویل-حکیمی الگورتھم]]) * [[سیامک یاسیمی]] * [[فریدون شاہدی]] ([[لینگ لینڈز–شاہدی طریقہ]]) * [[حامد نادری یگانہ]] * [[اسماعیل بابلیان]] * [[رامین تکلو-بیگاش]] * [[لطفی زادہ]] ([[فازی میتھمیٹکس]]، [[فازی سیٹ]]، [[فازی منطق]]) * [[عباد اللہ س محمودیاں]] * [[رضا سرہنگی]] ([[دی برجز آرگنائزیشن]]) * [[سیاوش شاہشاہانی]] * [[غلام حسین مصاحب]] * [[امین شکر اللہ]] * [[محمد مہدی زاہدی]] * [[محسن ہشترودی]] * [[حسین ذاکری]] * [[امیر علی احمدی]] }} | group2 = انعام وصول کنندگان | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 =[[فیلڈز انعام]] | list1 = * [[مریم میرزاخانی]] (2014) * [[کوچر بیرکار]] (2018) | group2 =[[یورپی میتھمیٹکل سوسائٹی#انعامات|ای ایم ایس انعام]] | list2 = * [[سارا زاہدی]] (2016) | group3 =[[ساٹر انعام]] | list3 = * [[مریم میرزاخانی]] (2013) }} | group3 = تنظیماں | list3 = * [[ایرانی میتھمیٹک سوسائٹی]] | group4 = ادارے | list4 = * [[انسٹی ٹیوٹ فار ریسرچ ان فنڈمینٹل سائنسز]] }}<noinclude>[[گٹھ:ریاضی بلحاظ قومیت دے سانچے]]</noinclude> 8omstfzp4l04vzgtx1d559lx5pb73j7 کوچر بیرکار 0 145244 702399 2026-04-05T18:40:56Z Abbas dhothar 361 "{{خانۂ معلومات سائنس دان|}} '''کوچر بیرکار''' ({{Lang-ku|کۆچەر بیرکار/Koçer Bîrkar|lit=migrant mathematician}}; پیدائش '''فریدون درخشانی''' ({{Lang-fa|فریدون درخشانی}}); جولائ‏ی 1978ء وچ ،[[شہرستان مریوان|مریوان]]، [[صوبہ کردستان|کردستان]]، [[ایران]]) اک [[مملکت متحدہ|یو دے]] دا ایران وچ کرد|ا...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702399 wikitext text/x-wiki {{خانۂ معلومات سائنس دان|}} '''کوچر بیرکار''' ({{Lang-ku|کۆچەر بیرکار/Koçer Bîrkar|lit=migrant mathematician}}; پیدائش '''فریدون درخشانی''' ({{Lang-fa|فریدون درخشانی}}); جولائ‏ی 1978ء وچ ،[[شہرستان مریوان|مریوان]]، [[صوبہ کردستان|کردستان]]، [[ایران]]) اک [[مملکت متحدہ|یو دے]] دا [[ایران وچ کرد|ایرانی کرد]] [[ریاضی دان]] تے [[جامعہ کیمبرج]] دا پروفیسر ا‏‏ے۔ == اعزازات == * 2010 [[لیفرہیوم انعام]] ریاضی تے شماریات وچ "ان ریاضی داناں دے لئی جو جبریائی ہندسہ (الجبرک جیومٹری/جبریائی جیومیٹری) وچ شاندار کارکردگی دا مظاہر کردے نيں)"<ref name="auto" /><ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://burttotaro.wordpress.com/2010/11/22/caucher-birkar-awarded-2010-philip-leverhulme-prize/|عنوان=Caucher Birkar has been awarded 2010 Philip Leverhulme prize|مصنف=|تریخ=22 نومبر 2010|ویب گاہ=wordpress.com|تریخ رسائی=1 اگست 2018|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20190107041557/https://burttotaro.wordpress.com/2010/11/22/caucher-birkar-awarded-2010-philip-leverhulme-prize/|آرکائیو تریخ=2019-01-07|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live}}</ref> * 2010ء انعام، پیرس د‏‏ی ریاضیا‏تی علوم فاؤنڈیشن<ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.sciencesmaths-paris.fr/en/Researchers%20and%20Students-285.htm |عنوان=آرکائیو کاپی |تریخ رسائی=2018-09-14 |آرکائیو تریخ=2014-03-17 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20140317002744/http://www.sciencesmaths-paris.fr/en/Researchers%20and%20Students-285.htm |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> * 2016ء اے ای مایس موری انعام <ref>{{حوالہ ویب|یوآرایل=http://www.ams.org/news?news_id=2873|عنوان=American Mathematical Society|مصنف=|تریخ=|ویب گاہ=www.ams.org|تریخ رسائی=2 اگست 2018|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20190107041558/http://www.ams.org/news?news_id=2873|آرکائیو تریخ=2019-01-07|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=live}}</ref> * 2018ء [[فیلڈز انعام]]، ریاضی دا سب تو‏ں وڈا اعزاز۔<ref name=":0" /> == حوالے == {{حوالے|2}} == ہور پڑھو == * کیون ہارٹنیٹ (1 اگست 2018)، "[https://www.quantamagazine.org/caucher-birkar-who-fled-war-and-found-asylum-wins-fields-medal-20180801/ An innovator who brings order to an infinitude of equations]"، ''[[Quanta Magazine]]''۔ == باہرلے جوڑ == * [https://www.dpmms.cam.ac.uk/~cb496/research.html Some of his papers] * {{MathGenealogy}} * [http://www.journalogy.net/Author/2865104/caucher-birkar Birkar on Journalogy] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130615214255/http://www.journalogy.net/Author/2865104/caucher-birkar |date=2013-06-15}} * {{Scopus id}} {{فیلڈ انعام یافتگان|}} {{معلومات ک‏‏تب خانہ|}} [[گٹھ:ایرانی پناہ گزین]] [[گٹھ:ایرانی ریاضی دان]] [[گٹھ:ایرانی کرد شخصیتاں]] [[گٹھ:برطانوی ریاضی دان]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:تہران یونیورسٹی دے فضلا]] [[گٹھ:صوبہ کردستان دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:فیلڈز انعام وصول کنندگان]] [[گٹھ:کرد ریاضی دان]] [[گٹھ:مملکت متحدہ نو‏‏ں ایرانی تارکین وطن]] [[گٹھ:مملکت متحدہ وچ پناہ گزین]] [[گٹھ:کرد شخصیتاں]] [[گٹھ:ایرانی نژاد برطانوی شخصیتاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:مملکت متحدہ دے وطن گیر شہری]] [[گٹھ:ایرانی فضلا]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دیاں ایرانی شخصیتاں]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے ریاضی دان]] 2rzrd9dsqoxminul5282empxvvffdvh ماڈیول:Location map/data/Albania 828 145245 702402 2026-04-05T20:28:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Albania', top = 42.9, bottom = 39.3, left = 18.3, right = 21.5, image = 'Albania (location map).svg', image1 = 'Albania relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702402 Scribunto text/plain return { name = 'Albania', top = 42.9, bottom = 39.3, left = 18.3, right = 21.5, image = 'Albania (location map).svg', image1 = 'Albania relief location map.svg' } 8bytauguhrz0j77z7uk64zflwegmool ماڈیول:Location map/data/Andorra 828 145246 702403 2026-04-05T20:28:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Andorra', top = 42.675, bottom = 42.4, left = 1.3875, right = 1.8125, image = 'Andorra location map.svg', image1 = 'Andorra relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702403 Scribunto text/plain return { name = 'Andorra', top = 42.675, bottom = 42.4, left = 1.3875, right = 1.8125, image = 'Andorra location map.svg', image1 = 'Andorra relief location map.jpg' } 9u3y0vbn3k9afhu7733x6p6pu9bnw1f ماڈیول:Location map/data/Angola 828 145247 702404 2026-04-05T20:28:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Angola', top = -4.1, bottom = -18.5, left = 11.1, right = 24.5, image = 'Angola adm location map.svg', image1 = 'Angola rel location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702404 Scribunto text/plain return { name = 'Angola', top = -4.1, bottom = -18.5, left = 11.1, right = 24.5, image = 'Angola adm location map.svg', image1 = 'Angola rel location map.svg' } ts2ouinlu3cjtor2r5hzvlv0fy1f0yp ماڈیول:Location map/data/Armenia 828 145248 702405 2026-04-05T20:28:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Armenia', top = 41.4, bottom = 38.8, left = 43.4, right = 46.7, image = 'Armenia adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Armenia.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702405 Scribunto text/plain return { name = 'Armenia', top = 41.4, bottom = 38.8, left = 43.4, right = 46.7, image = 'Armenia adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Armenia.png' } fh2ymdu7aa5qpscf39zttz582220qns ماڈیول:Location map/data/Bahamas 828 145249 702406 2026-04-05T20:28:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bahamas', top = 27.5, bottom = 20.7, left = -80.7, right = -70.8, image = 'Bahamas location map.svg', image1 = 'Relief map of Bahamas.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702406 Scribunto text/plain return { name = 'Bahamas', top = 27.5, bottom = 20.7, left = -80.7, right = -70.8, image = 'Bahamas location map.svg', image1 = 'Relief map of Bahamas.png' } nfvl6zm920yk2sg7r72v98ebwrxdc2h ماڈیول:Location map/data/Barbados 828 145250 702407 2026-04-05T20:28:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Barbados', top = 13.349, bottom = 13.034, left = -59.690, right = -59.399, image = 'Barbados location map.svg', image1 = 'Barbados physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702407 Scribunto text/plain return { name = 'Barbados', top = 13.349, bottom = 13.034, left = -59.690, right = -59.399, image = 'Barbados location map.svg', image1 = 'Barbados physical map.svg' } 0iggr7x114dr81ishrpjrnbm0odsmum ماڈیول:Location map/data/Belarus 828 145251 702408 2026-04-05T20:28:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Belarus', top = 56.4, bottom = 51.1, left = 22.9, right = 33.0, image = 'Belarus adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Belarus.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702408 Scribunto text/plain return { name = 'Belarus', top = 56.4, bottom = 51.1, left = 22.9, right = 33.0, image = 'Belarus adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Belarus.png' } 4pybthxs7v2x18b33fdwgcttpo6vfgo ماڈیول:Location map/data/Belize 828 145252 702409 2026-04-05T20:28:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Belize', top = 18.9, bottom = 15.6, left = -89.7, right = -87.2, image = 'Belize location map.svg', image1 = 'Belize physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702409 Scribunto text/plain return { name = 'Belize', top = 18.9, bottom = 15.6, left = -89.7, right = -87.2, image = 'Belize location map.svg', image1 = 'Belize physical map.svg' } 9bp9xftonjfdq16qpxlqpc0o09leysa ماڈیول:Location map/data/Benin 828 145253 702410 2026-04-05T20:28:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Benin', top = 12.6, bottom = 6.0, left = 0.6, right = 4.1, image = 'Benin location map.svg', image1 = 'Benin physical map.svg', defaultscale = 0.53 }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702410 Scribunto text/plain return { name = 'Benin', top = 12.6, bottom = 6.0, left = 0.6, right = 4.1, image = 'Benin location map.svg', image1 = 'Benin physical map.svg', defaultscale = 0.53 } 8b5lbblzfzace1u7gctyyfqdf5o0a5x ماڈیول:Location map/data/Botswana 828 145254 702411 2026-04-05T20:28:26Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Botswana', top = -17.3, bottom = -27.5, left = 19.4, right = 29.7, image = 'Botswana location map.svg', image1 = 'Botswana physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702411 Scribunto text/plain return { name = 'Botswana', top = -17.3, bottom = -27.5, left = 19.4, right = 29.7, image = 'Botswana location map.svg', image1 = 'Botswana physical map.svg' } ro6kwpxny5nojikyvf2tkwcwqbh7evs ماڈیول:Location map/data/Burkina Faso 828 145255 702412 2026-04-05T20:28:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Burkina Faso', top = 15.5, bottom = 9, left = -6, right = 3, image = 'Burkina Faso location map.svg', image1 = 'Burkina Faso relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702412 Scribunto text/plain return { name = 'Burkina Faso', top = 15.5, bottom = 9, left = -6, right = 3, image = 'Burkina Faso location map.svg', image1 = 'Burkina Faso relief location map.jpg' } k6m1nxmzyg2jbhhz39r2ngbmptk8ysi ماڈیول:Location map/data/Burundi 828 145256 702413 2026-04-05T20:28:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Burundi', top = -2.2, bottom = -4.6, left = 28.8, right = 31.0, image = 'Burundi adm location map.svg', image1 = 'Burundi rel location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702413 Scribunto text/plain return { name = 'Burundi', top = -2.2, bottom = -4.6, left = 28.8, right = 31.0, image = 'Burundi adm location map.svg', image1 = 'Burundi rel location map.svg' } m4ch2b6zgg4ej803oniot7fu0eholvx ماڈیول:Location map/data/Cameroon 828 145257 702414 2026-04-05T20:28:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cameroon', top = 13.5, bottom = 1.4, left = 8.2, right = 16.6, image = 'Cameroon adm location map.svg', image1 = 'Cameroon physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702414 Scribunto text/plain return { name = 'Cameroon', top = 13.5, bottom = 1.4, left = 8.2, right = 16.6, image = 'Cameroon adm location map.svg', image1 = 'Cameroon physical map.svg' } 41on3rtei42bk90bdhew3aihnkqo818 ماڈیول:Location map/data/Cape Verde 828 145258 702415 2026-04-05T20:28:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cape Verde', left = -25.6, bottom = 14.6, right = -22.4, top = 17.4, image = 'Cape Verde location map.svg', image1 = 'Cape Verde relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702415 Scribunto text/plain return { name = 'Cape Verde', left = -25.6, bottom = 14.6, right = -22.4, top = 17.4, image = 'Cape Verde location map.svg', image1 = 'Cape Verde relief location map.svg' } hetijag7v43c43b4va1cz280hj161w2 ماڈیول:Location map/data/Central African Republic 828 145259 702416 2026-04-05T20:28:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central African Republic', top = 11.3, bottom = 2.0, left = 14.1, right = 27.7, image = 'Central African Republic location map.svg', image1 = 'Central African Republic relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702416 Scribunto text/plain return { name = 'Central African Republic', top = 11.3, bottom = 2.0, left = 14.1, right = 27.7, image = 'Central African Republic location map.svg', image1 = 'Central African Republic relief location map.jpg' } gb4q8o4d07krrwcx0rnn8vcchodi9nv ماڈیول:Location map/data/Chad 828 145260 702417 2026-04-05T20:28:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chad', top = 23.95, bottom = 6.95, left = 12.85, right = 24.6, image = 'Chad adm location map.svg', image1 = 'Chad relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702417 Scribunto text/plain return { name = 'Chad', top = 23.95, bottom = 6.95, left = 12.85, right = 24.6, image = 'Chad adm location map.svg', image1 = 'Chad relief location map.jpg' } 7oydzu8qxj4iwq12ip308ponyekcxpf ماڈیول:Location map/data/Costa Rica 828 145261 702418 2026-04-05T20:28:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Costa Rica', top = 11.5, bottom = 7.5, left = -86.5, right = -82.0, image = 'Costa Rica location map.svg', image1 = 'Costa Rica relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702418 Scribunto text/plain return { name = 'Costa Rica', top = 11.5, bottom = 7.5, left = -86.5, right = -82.0, image = 'Costa Rica location map.svg', image1 = 'Costa Rica relief location map.jpg' } 9toqf6g6tldnazzahg1gx0mxlwt69us ماڈیول:Location map/data/Democratic Republic of the Congo 828 145262 702419 2026-04-05T20:28:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Democratic Republic of the Congo', top = 6, bottom = -14, left = 11, right = 32, image = 'Democratic Republic of the Congo adm location map.svg', image1 = 'Democratic Republic of the Congo relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702419 Scribunto text/plain return { name = 'Democratic Republic of the Congo', top = 6, bottom = -14, left = 11, right = 32, image = 'Democratic Republic of the Congo adm location map.svg', image1 = 'Democratic Republic of the Congo relief location map.jpg' } 9iftiq3ptnv8hqmxdk815mippedxvwt ماڈیول:Location map/data/Djibouti 828 145263 702420 2026-04-05T20:28:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Djibouti', top = 12.9, bottom = 10.7, left = 41.5, right = 43.7, image = 'Djibouti location map.svg', image1 = 'Djibouti relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702420 Scribunto text/plain return { name = 'Djibouti', top = 12.9, bottom = 10.7, left = 41.5, right = 43.7, image = 'Djibouti location map.svg', image1 = 'Djibouti relief location map.jpg' } i962u0zzohrpbn7w2xk33mderd7o4ji ماڈیول:Location map/data/Dominica 828 145264 702421 2026-04-05T20:28:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Dominica', top = 15.7, bottom = 15.15, left = -61.6, right = -61.1, image = 'Dominica location map.svg', image1 = 'Dominique.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702421 Scribunto text/plain return { name = 'Dominica', top = 15.7, bottom = 15.15, left = -61.6, right = -61.1, image = 'Dominica location map.svg', image1 = 'Dominique.png' } tj7tmbbatejuy0kh2vaqg1rpm85jvhw ماڈیول:Location map/data/Dominican Republic 828 145265 702422 2026-04-05T20:28:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Dominican Republic', top = 20.3, bottom = 17.2, left = -72.2, right = -68.2, image = 'Dominican Republic location map.svg', image1 = 'Dominican Republic relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702422 Scribunto text/plain return { name = 'the Dominican Republic', top = 20.3, bottom = 17.2, left = -72.2, right = -68.2, image = 'Dominican Republic location map.svg', image1 = 'Dominican Republic relief location map.jpg' } 5jznce2bikkoaqxkcpr9qpddmh6c78d ماڈیول:Location map/data/El Salvador 828 145266 702423 2026-04-05T20:28:51Z Fahads1982 33371 "return { name = 'El Salvador', top = 14.6, bottom = 13.0, left = -90.2, right = -87.6, image = 'El Salvador location map.svg', image1 = 'El Salvador relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702423 Scribunto text/plain return { name = 'El Salvador', top = 14.6, bottom = 13.0, left = -90.2, right = -87.6, image = 'El Salvador location map.svg', image1 = 'El Salvador relief location map.jpg' } hae7y6fdkjm1dykwcbkzvmryic66zwz ماڈیول:Location map/data/Eritrea 828 145267 702424 2026-04-05T20:28:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Eritrea', top = 18.4, bottom = 12.0, left = 36.0, right = 43.8, image = 'Eritrea adm location map.svg', image1 = 'Eritrea physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702424 Scribunto text/plain return { name = 'Eritrea', top = 18.4, bottom = 12.0, left = 36.0, right = 43.8, image = 'Eritrea adm location map.svg', image1 = 'Eritrea physical map.svg' } av5p0kch1u1ygb1sqavnzmjre88380s ماڈیول:Location map/data/Federated States of Micronesia 828 145268 702425 2026-04-05T20:28:55Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Federated States of Micronesia', top = 14.5, bottom = 0.5, left = 137.0, right = 163.5, image = 'Federated States of Micronesia location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702425 Scribunto text/plain return { name = 'Federated States of Micronesia', top = 14.5, bottom = 0.5, left = 137.0, right = 163.5, image = 'Federated States of Micronesia location map.svg' } 4zrdy3w2p1j1lfo9qbpoif0etcjsauh ماڈیول:Location map/data/Fiji 828 145269 702426 2026-04-05T20:28:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Fiji', left = 174.4, right = -177.9, top = -12.3, bottom = -21.8, image = 'Fiji location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702426 Scribunto text/plain return { name = 'Fiji', left = 174.4, right = -177.9, top = -12.3, bottom = -21.8, image = 'Fiji location map.svg' } s0l15nk7v5kdv6snt6ecnmc9uv3ye4l ماڈیول:Location map/data/Gabon 828 145270 702427 2026-04-05T20:28:59Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gabon', top = 2.5, bottom = -4.0, left = 8, right = 15, image = 'Gabon location map.svg', image1 = 'Gabon relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702427 Scribunto text/plain return { name = 'Gabon', top = 2.5, bottom = -4.0, left = 8, right = 15, image = 'Gabon location map.svg', image1 = 'Gabon relief location map.jpg' } 08vawibqjb2fsdykru7roa4qidby6xb ماڈیول:Location map/data/Gambia 828 145271 702428 2026-04-05T20:29:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'The Gambia', top = 14.3, bottom = 12.6, left = -17.0, right = -13.6, image = 'Gambia adm location map.svg', image1 = 'Gambia rel location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702428 Scribunto text/plain return { name = 'The Gambia', top = 14.3, bottom = 12.6, left = -17.0, right = -13.6, image = 'Gambia adm location map.svg', image1 = 'Gambia rel location map.svg' } 705b9k0lfir3siat6jnkefvu8zyo95y ماڈیول:Location map/data/Macedonian Plain (356 BC) 828 145272 702429 2026-04-05T20:29:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Macedonian Plain (356 BC)', top = 40.9374, bottom = 40.2313, left = 21.9095, right = 23.2402, image = 'Central Macedonian Plain topography (356 BC).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702429 Scribunto text/plain return { name = 'Macedonian Plain (356 BC)', top = 40.9374, bottom = 40.2313, left = 21.9095, right = 23.2402, image = 'Central Macedonian Plain topography (356 BC).svg' } 745th7zbeysdsliwk4llgm2j5uq4wrs ماڈیول:Location map/data/Grenada 828 145273 702430 2026-04-05T20:29:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Grenada', top = 12.55, bottom = 11.95, left = -61.9, right = -61.25, image = 'Grenada location map.svg', image1 = 'Grenada relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702430 Scribunto text/plain return { name = 'Grenada', top = 12.55, bottom = 11.95, left = -61.9, right = -61.25, image = 'Grenada location map.svg', image1 = 'Grenada relief location map.jpg' } n73jwnv4yeoj0lfah836ur874wz2he4 ماڈیول:Location map/data/Guinea-Bissau 828 145274 702431 2026-04-05T20:29:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Guinea-Bissau', top = 12.9, bottom = 10.6, left = -16.9, right = -13.4, image = 'Guinea-Bissau adm location map.svg', image1 = 'Guinea-Bissau physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702431 Scribunto text/plain return { name = 'Guinea-Bissau', top = 12.9, bottom = 10.6, left = -16.9, right = -13.4, image = 'Guinea-Bissau adm location map.svg', image1 = 'Guinea-Bissau physical map.svg' } 9dv3qf8dx4r2fpsx5m2cuyfhqtia87y ماڈیول:Location map/data/Haiti 828 145275 702432 2026-04-05T20:29:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Haiti', top = 20.2, bottom = 17.9, left = -74.6, right = -71.5, image = 'Haiti location map.svg', image1 = 'Haiti relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702432 Scribunto text/plain return { name = 'Haiti', top = 20.2, bottom = 17.9, left = -74.6, right = -71.5, image = 'Haiti location map.svg', image1 = 'Haiti relief location map.jpg' } f25xw5j4lspt9hcecmcvjctqw0bgr48 ماڈیول:Location map/data/Honduras 828 145276 702433 2026-04-05T20:29:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Honduras', top = 16.70, bottom = 12.80, left = -89.50, right = -83.00, image = 'Honduras location map.svg', image1 = 'Relief map of Honduras.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702433 Scribunto text/plain return { name = 'Honduras', top = 16.70, bottom = 12.80, left = -89.50, right = -83.00, image = 'Honduras location map.svg', image1 = 'Relief map of Honduras.jpg' } 9zcjog72ifx04a6zx77z3ilzggpzrwz ماڈیول:Location map/data/Iceland 828 145277 702434 2026-04-05T20:29:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Iceland', top = 66.8, bottom = 63.1, left = -25.0, right = -13.0, image = 'Iceland adm location map.svg', image1 = 'Iceland relief map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702434 Scribunto text/plain return { name = 'Iceland', top = 66.8, bottom = 63.1, left = -25.0, right = -13.0, image = 'Iceland adm location map.svg', image1 = 'Iceland relief map.jpg' } acg6mi9lo7hhgpblpooxs5wecy81vrl ماڈیول:Location map/data/Jamaica 828 145278 702435 2026-04-05T20:29:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Jamaica', top = 18.7, bottom = 17.6, left = -78.5, right = -76.1, image = 'Jamaica location map.svg', image1 = 'Jamaica relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702435 Scribunto text/plain return { name = 'Jamaica', top = 18.7, bottom = 17.6, left = -78.5, right = -76.1, image = 'Jamaica location map.svg', image1 = 'Jamaica relief location map.jpg' } bsaqy8ezho3eo5upl2vl4jd0ysego1a ماڈیول:Location map/data/Kiribati 828 145279 702436 2026-04-05T20:29:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kiribati', top = 6, bottom = -13, left = 169, right = -149, image = 'Kiribati location map.svg', image1 = 'Kiribati relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702436 Scribunto text/plain return { name = 'Kiribati', top = 6, bottom = -13, left = 169, right = -149, image = 'Kiribati location map.svg', image1 = 'Kiribati relief location map.jpg' } 1h5ei3k7blqepztwwnac9278xlmkje4 ماڈیول:Location map/data/Kosovo 828 145280 702437 2026-04-05T20:29:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kosovo', top = 43.4, bottom = 41.7, left = 19.8, right = 21.9, image = 'Kosovo adm location map.svg', image1 = 'Harta e Relievit të Kosovës.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702437 Scribunto text/plain return { name = 'Kosovo', top = 43.4, bottom = 41.7, left = 19.8, right = 21.9, image = 'Kosovo adm location map.svg', image1 = 'Harta e Relievit të Kosovës.svg' } m2xabi42cn0ll1pdg939mfec6nk07li ماڈیول:Location map/data/Kuwait 828 145281 702438 2026-04-05T20:29:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kuwait', top = 30.2, bottom = 28.4, left = 46.4, right = 48.8, image = 'Kuwait adm location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702438 Scribunto text/plain return { name = 'Kuwait', top = 30.2, bottom = 28.4, left = 46.4, right = 48.8, image = 'Kuwait adm location map.svg' } m9qevn8rbwmjj4jiaijvtzxqk7ljfmg ماڈیول:Location map/data/Laos 828 145282 702439 2026-04-05T20:29:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Laos', top = 22.9, bottom = 13.6, left = 99.7, right = 108.0, image = 'Laos adm location map.svg', image1 = 'Laos relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702439 Scribunto text/plain return { name = 'Laos', top = 22.9, bottom = 13.6, left = 99.7, right = 108.0, image = 'Laos adm location map.svg', image1 = 'Laos relief map.svg' } fry04dj742p6ijgc5er0hwjz50gbaed ماڈیول:Location map/data/Lesotho 828 145283 702440 2026-04-05T20:29:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lesotho', left = 26.74, bottom = -30.89, right = 29.62, top = -28.33, image = 'Lesotho adm location map.svg', image1 = 'Lesotho rel location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702440 Scribunto text/plain return { name = 'Lesotho', left = 26.74, bottom = -30.89, right = 29.62, top = -28.33, image = 'Lesotho adm location map.svg', image1 = 'Lesotho rel location map.svg' } slsqoxdrsbxbl3jbhsx1gh2akzw298f ماڈیول:Location map/data/Liberia 828 145284 702441 2026-04-05T20:29:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Liberia', top = 8.8, bottom = 4.0, left = -11.8, right = -7.0, image = 'Liberia location map.svg', image1 = 'Liberia relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702441 Scribunto text/plain return { name = 'Liberia', top = 8.8, bottom = 4.0, left = -11.8, right = -7.0, image = 'Liberia location map.svg', image1 = 'Liberia relief location map.jpg' } qu92oijwp5i5ojuddqp3kjz5gdovgvl ماڈیول:Location map/data/Liechtenstein 828 145285 702442 2026-04-05T20:29:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Liechtenstein', top = 47.2952, bottom = 47.0298, left = 9.3726, right = 9.7287, image = 'Liechtenstein location map.svg', image1 = 'Reliefkarte Liechtenstein.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702442 Scribunto text/plain return { name = 'Liechtenstein', top = 47.2952, bottom = 47.0298, left = 9.3726, right = 9.7287, image = 'Liechtenstein location map.svg', image1 = 'Reliefkarte Liechtenstein.png' } 656ruryoks3va5t6lw16y3cwuuv8u3n ماڈیول:Location map/data/Madagascar 828 145286 702443 2026-04-05T20:29:29Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Madagascar', top = -11.3, bottom = -26.0, left = 42.5, right = 51.0, image = 'Madagascar location map.svg', image1 = 'Madagascar physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702443 Scribunto text/plain return { name = 'Madagascar', top = -11.3, bottom = -26.0, left = 42.5, right = 51.0, image = 'Madagascar location map.svg', image1 = 'Madagascar physical map.svg' } id8czokd341zxi4brzycwmcxgyvk8sw ماڈیول:Location map/data/Malawi 828 145287 702444 2026-04-05T20:29:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Malawi', top = -9.1, bottom = -17.3, left = 32.4, right = 36.4, image = 'Malawi adm location map.svg', image1 = 'Malawi relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702444 Scribunto text/plain return { name = 'Malawi', top = -9.1, bottom = -17.3, left = 32.4, right = 36.4, image = 'Malawi adm location map.svg', image1 = 'Malawi relief location map.svg' } ibybj6f7726rkd96nbz1fr8skq3rwgq ماڈیول:Location map/data/Mali 828 145288 702445 2026-04-05T20:29:33Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mali', top = 25.5, bottom = 9.7, left = -12.6, right = 4.8, image = 'Mali adm location map.svg', image1 = 'Mali relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702445 Scribunto text/plain return { name = 'Mali', top = 25.5, bottom = 9.7, left = -12.6, right = 4.8, image = 'Mali adm location map.svg', image1 = 'Mali relief location map.jpg' } fs6roq1o0sqbj08pubkfy43kg5o9bg2 ماڈیول:Location map/data/Malta 828 145289 702446 2026-04-05T20:29:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Malta', top = 36.1, bottom = 35.7833333, left = 14.1666667, right = 14.6, image = 'Malta location map.svg', image1 = 'Malta relief location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702446 Scribunto text/plain return { name = 'Malta', top = 36.1, bottom = 35.7833333, left = 14.1666667, right = 14.6, image = 'Malta location map.svg', image1 = 'Malta relief location map.png' } 5w5vni4czixvj5xm2x5119jzeqxauqq ماڈیول:Location map/data/Mandatory Palestine 828 145290 702447 2026-04-05T20:29:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mandatory Palestine', top = 33.5, bottom = 29.3, left = 33.7, right = 36.3, image = 'Mandatory Palestine location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702447 Scribunto text/plain return { name = 'Mandatory Palestine', top = 33.5, bottom = 29.3, left = 33.7, right = 36.3, image = 'Mandatory Palestine location map.svg' } otvlkscspbehljhrfks87lat8js37e8 ماڈیول:Location map/data/Mauritania 828 145291 702448 2026-04-05T20:29:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mauritania', top = 27.85, bottom = 14.15, left = -17.75, right = -4.15, image = 'Mauritania location map.svg', image1 = 'Mauritania relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702448 Scribunto text/plain return { name = 'Mauritania', top = 27.85, bottom = 14.15, left = -17.75, right = -4.15, image = 'Mauritania location map.svg', image1 = 'Mauritania relief location map.jpg' } g7d0x85ue29vhs95x1l01girk3hpnim ماڈیول:Location map/data/Mauritius 828 145292 702449 2026-04-05T20:29:40Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mauritius', top = -19.7, bottom = -20.6, left = 57.21, right = 57.91, image = 'Mauritius location map.svg', image1 = 'Mauritius relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702449 Scribunto text/plain return { name = 'Mauritius', top = -19.7, bottom = -20.6, left = 57.21, right = 57.91, image = 'Mauritius location map.svg', image1 = 'Mauritius relief location map.jpg' } 3gpf61o7bizphx7shzzdgsw3vwvvob6 ماڈیول:Location map/data/Monaco 828 145293 702450 2026-04-05T20:29:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Monaco', top = 43.7527, bottom = 43.7222, left = 7.4078, right = 7.4407, image = 'Monaco location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702450 Scribunto text/plain return { name = 'Monaco', top = 43.7527, bottom = 43.7222, left = 7.4078, right = 7.4407, image = 'Monaco location map.svg' } g8eo5nsg1fzjfvjhn82gdk5um9inbj9 ماڈیول:Location map/data/Mongolia 828 145294 702451 2026-04-05T20:29:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mongolia', top = 53, bottom = 41, left = 87, right = 121, image = 'Mongolia location map 2.svg', image1 = 'Relief map of Mongolia.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702451 Scribunto text/plain return { name = 'Mongolia', top = 53, bottom = 41, left = 87, right = 121, image = 'Mongolia location map 2.svg', image1 = 'Relief map of Mongolia.png' } ckehhhbcxsa0ejwhmej3pq41gkljiys ماڈیول:Location map/data/Montenegro 828 145295 702452 2026-04-05T20:29:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Montenegro', top = 43.7, bottom = 41.8, left = 18.3, right = 20.5, image = 'Montenegro adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Montenegro.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702452 Scribunto text/plain return { name = 'Montenegro', top = 43.7, bottom = 41.8, left = 18.3, right = 20.5, image = 'Montenegro adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Montenegro.svg' } jwr7m0jm3q4d35c6ww1z8mzjlip2dg2 ماڈیول:Location map/data/Mozambique 828 145296 702453 2026-04-05T20:29:48Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mozambique', top = -10.2, bottom = -27.4, left = 29.8, right = 41.8, image = 'Mozambique adm location map.svg', image1 = 'Mozambique relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702453 Scribunto text/plain return { name = 'Mozambique', top = -10.2, bottom = -27.4, left = 29.8, right = 41.8, image = 'Mozambique adm location map.svg', image1 = 'Mozambique relief location map.jpg' } 39d9w1tgq1rneq69synsia49husut1p ماڈیول:Location map/data/Namibia 828 145297 702454 2026-04-05T20:29:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Namibia', top = -16.4, bottom = -29.6, left = 11.0, right = 25.8, image = 'Namibia location map.svg', image1 = 'Namibia relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702454 Scribunto text/plain return { name = 'Namibia', top = -16.4, bottom = -29.6, left = 11.0, right = 25.8, image = 'Namibia location map.svg', image1 = 'Namibia relief location map.jpg' } e9pxmx8fz2slgtjclwijq6m8cfqumyo ماڈیول:Location map/data/Nauru 828 145298 702455 2026-04-05T20:29:52Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nauru', top = -0.4992, bottom = -0.5575, left = 166.9057, right = 166.963, image = 'Nauru location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702455 Scribunto text/plain return { name = 'Nauru', top = -0.4992, bottom = -0.5575, left = 166.9057, right = 166.963, image = 'Nauru location map.svg' } hw939a4av7mzl7leh3aac695ersfffv ماڈیول:Location map/data/Nicaragua 828 145299 702456 2026-04-05T20:29:54Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nicaragua', top = 15.2, bottom = 10.6, left = -87.9, right = -82.5, image = 'Nicaragua location map.svg', image1 = 'Nicaragua relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702456 Scribunto text/plain return { name = 'Nicaragua', top = 15.2, bottom = 10.6, left = -87.9, right = -82.5, image = 'Nicaragua location map.svg', image1 = 'Nicaragua relief location map.jpg' } gurdxv4owlxr109vtxbzb7jimd8tn33 ماڈیول:Location map/data/Niger 828 145300 702457 2026-04-05T20:29:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Niger', top = 24, bottom = 11, left = -1, right = 17, image = 'Niger location map.svg', image1 = 'Niger relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702457 Scribunto text/plain return { name = 'Niger', top = 24, bottom = 11, left = -1, right = 17, image = 'Niger location map.svg', image1 = 'Niger relief location map.jpg' } cmyggg8izm6zmit8nm2dn34h63nqyo8 ماڈیول:Location map/data/Nigeria 828 145301 702458 2026-04-05T20:29:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nigeria', top = 14.0, bottom = 4.0, left = 2.0, right = 15.0, image = 'Nigeria location map.svg', image1 = 'Nigeria relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702458 Scribunto text/plain return { name = 'Nigeria', top = 14.0, bottom = 4.0, left = 2.0, right = 15.0, image = 'Nigeria location map.svg', image1 = 'Nigeria relief location map.jpg' } njpyb0nfxgub1eprgv86l08wss37ssy ماڈیول:Location map/data/Oman 828 145302 702459 2026-04-05T20:30:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Oman', top = 26.6, bottom = 16.5, left = 51.8, right = 60.1, image = 'Oman adm location map.svg', image1 = 'Oman relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702459 Scribunto text/plain return { name = 'Oman', top = 26.6, bottom = 16.5, left = 51.8, right = 60.1, image = 'Oman adm location map.svg', image1 = 'Oman relief location map.jpg' } c520j5ijtt0shqse835w4cokqgdj0wz ماڈیول:Location map/data/Palau 828 145303 702460 2026-04-05T20:30:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Palau', top = 8.6, bottom = 2.6, left = 130.8, right = 135.2, image = 'Palau location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702460 Scribunto text/plain return { name = 'Palau', top = 8.6, bottom = 2.6, left = 130.8, right = 135.2, image = 'Palau location map.svg' } 9pts2sm4c1vfnsq2co59mny7efyorux ماڈیول:Location map/data/Republic of the Congo 828 145304 702461 2026-04-05T20:30:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Republic of the Congo', top = 3.736, bottom = -5.760, left = 10.290, right = 19.126, image = 'Congo location map.svg', image1 = 'Congo physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702461 Scribunto text/plain return { name = 'Republic of the Congo', top = 3.736, bottom = -5.760, left = 10.290, right = 19.126, image = 'Congo location map.svg', image1 = 'Congo physical map.svg' } ad6wxpa0ybzwflakq0fwc4y15o9i7dl ماڈیول:Location map/data/Rwanda 828 145305 702462 2026-04-05T20:30:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Rwanda', top = -0.9, bottom = -3.0, left = 28.7, right = 31.1, image = 'Rwanda adm location map.svg', image1 = 'Rwanda relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702462 Scribunto text/plain return { name = 'Rwanda', top = -0.9, bottom = -3.0, left = 28.7, right = 31.1, image = 'Rwanda adm location map.svg', image1 = 'Rwanda relief location map.jpg' } hku4q6dj6jd2ahpnk7xau2lwebomyyv ماڈیول:Location map/data/Saint Kitts and Nevis 828 145306 702463 2026-04-05T20:30:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Saint Kitts and Nevis', left = -62.904, right = -62.497, top = 17.438, bottom = 17.078, image = 'Saint Kitts and Nevis location map.svg', image1 = 'Saint Kitts and Nevis location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702463 Scribunto text/plain return { name = 'Saint Kitts and Nevis', left = -62.904, right = -62.497, top = 17.438, bottom = 17.078, image = 'Saint Kitts and Nevis location map.svg', image1 = 'Saint Kitts and Nevis location map Topographic.png' } 1r43wuc3d3b93re8710frnx9acdlj38 ماڈیول:Location map/data/Saint Lucia 828 145307 702464 2026-04-05T20:30:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Saint Lucia', left = -61.16, right = -60.76, top = 14.15, bottom = 13.66, image = 'Saint Lucia location map.svg', image1 = 'Saint Lucia location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702464 Scribunto text/plain return { name = 'Saint Lucia', left = -61.16, right = -60.76, top = 14.15, bottom = 13.66, image = 'Saint Lucia location map.svg', image1 = 'Saint Lucia location map Topographic.png' } qfy82awl25mst8larpy9lf1vb1f4a83 ماڈیول:Location map/data/Saint Vincent and the Grenadines 828 145308 702465 2026-04-05T20:30:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Saint Vincent and the Grenadines', top = 13.42, bottom = 12.44, left = -61.7, right = -60.9, image = 'Saint Vincent and the Grenadines location map.svg', image1 = 'Saint Vincent and the Grenadines relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702465 Scribunto text/plain return { name = 'Saint Vincent and the Grenadines', top = 13.42, bottom = 12.44, left = -61.7, right = -60.9, image = 'Saint Vincent and the Grenadines location map.svg', image1 = 'Saint Vincent and the Grenadines relief location map.jpg' } dp6qmpjb9ktbmr5qhwthgqjl2rw3hiz ماڈیول:Location map/data/San Marino 828 145309 702466 2026-04-05T20:30:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'San Marino', top = 43.995658, bottom = 43.889546, left = 12.398018, right = 12.521835, image = 'San Marino location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702466 Scribunto text/plain return { name = 'San Marino', top = 43.995658, bottom = 43.889546, left = 12.398018, right = 12.521835, image = 'San Marino location map.svg' } 7l8mlte8b84o6nxgyvw5f5kzdzkavpj ماڈیول:Location map/data/Senegal 828 145310 702467 2026-04-05T20:30:15Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Senegal', top = 16.9, bottom = 12.0, left = -17.8, right = -11.1, image = 'Senegal adm location map.svg', image1 = 'Senegal location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702467 Scribunto text/plain return { name = 'Senegal', top = 16.9, bottom = 12.0, left = -17.8, right = -11.1, image = 'Senegal adm location map.svg', image1 = 'Senegal location map Topographic.png' } 71ng2x89m35bslntz5yfjiaoo0ths42 ماڈیول:Location map/data/Seychelles 828 145311 702468 2026-04-05T20:30:17Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Seychelles', top = -3.3, bottom = -13.0, left = 45.7, right = 57.2, image = 'Seychelles location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702468 Scribunto text/plain return { name = 'Seychelles', top = -3.3, bottom = -13.0, left = 45.7, right = 57.2, image = 'Seychelles location map.svg' } 2xf96lfts6uz7v10zx92r3v8gdcc93u ماڈیول:Location map/data/Sierra Leone 828 145312 702469 2026-04-05T20:30:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Sierra Leone', top = 10.2, bottom = 6.8, left = -13.5, right = -10.1, image = 'Sierra Leone adm location map.svg', image1 = 'Sierra Leone location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702469 Scribunto text/plain return { name = 'Sierra Leone', top = 10.2, bottom = 6.8, left = -13.5, right = -10.1, image = 'Sierra Leone adm location map.svg', image1 = 'Sierra Leone location map Topographic.png' } 6puztecmzfezeb3bmhyxlq5vsnzfys7 ماڈیول:Location map/data/Tajikistan 828 145313 702470 2026-04-05T20:30:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tajikistan', top = 41.3, bottom = 36.4, left = 67.1, right = 75.5, image = 'Tajikistan adm location map.svg', image1 = 'Tajikistan relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702470 Scribunto text/plain return { name = 'Tajikistan', top = 41.3, bottom = 36.4, left = 67.1, right = 75.5, image = 'Tajikistan adm location map.svg', image1 = 'Tajikistan relief map.svg' } ariny1132r0yapxzqyylyy77zf76k2i ماڈیول:Location map/data/Tanzania 828 145314 702471 2026-04-05T20:30:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tanzania', top = 0.25, bottom = -13, left = 28, right = 42, image = 'Tanzania location map.svg', image1 = 'Tanzania relief location_map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702471 Scribunto text/plain return { name = 'Tanzania', top = 0.25, bottom = -13, left = 28, right = 42, image = 'Tanzania location map.svg', image1 = 'Tanzania relief location_map.svg' } cjvm7710bs86ube44fcn030ab2rhs2f ماڈیول:Location map/data/Togo 828 145315 702472 2026-04-05T20:30:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Togo', top = 11.372017, bottom = 5.675734, left = -0.970273, right = 3.172253, image = 'Togo location map.svg', image1 = 'Togo location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702472 Scribunto text/plain return { name = 'Togo', top = 11.372017, bottom = 5.675734, left = -0.970273, right = 3.172253, image = 'Togo location map.svg', image1 = 'Togo location map Topographic.png' } 1ec0shuy0xdu3h5d5uwy5sb5jhh8nym ماڈیول:Location map/data/Tonga 828 145316 702473 2026-04-05T20:30:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tonga', top = -15.4, bottom = -22.5, left = -176.4, right = -173.5, image = 'Tonga location map.svg', image1 = 'Tonga relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702473 Scribunto text/plain return { name = 'Tonga', top = -15.4, bottom = -22.5, left = -176.4, right = -173.5, image = 'Tonga location map.svg', image1 = 'Tonga relief location map.jpg' } 1wa2puwef6twd0ori576esrl64qhhps ماڈیول:Location map/data/Trinidad and Tobago 828 145317 702474 2026-04-05T20:30:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Trinidad and Tobago', top = 11.45, bottom = 9.85, left = -62.05, right = -60.4, image = 'Trinidad and Tobago adm location map.svg', image1 = 'Trinidad and Tobago rel location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702474 Scribunto text/plain return { name = 'Trinidad and Tobago', top = 11.45, bottom = 9.85, left = -62.05, right = -60.4, image = 'Trinidad and Tobago adm location map.svg', image1 = 'Trinidad and Tobago rel location map.svg' } 2mvn6eev0nbwcfw2i7z5ys4jb0irv9n ماڈیول:Location map/data/Tuvalu 828 145318 702475 2026-04-05T20:30:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tuvalu', top = -5.3, bottom = -11.0, left = 175.7, right = -179.8, image = 'Tuvalu location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702475 Scribunto text/plain return { name = 'Tuvalu', top = -5.3, bottom = -11.0, left = 175.7, right = -179.8, image = 'Tuvalu location map.svg' } og3l14w4xwvq3vwl4biegqf4tsmkh90 ماڈیول:Location map/data/Vanuatu 828 145319 702476 2026-04-05T20:30:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Vanuatu', top = -12.8, bottom = -20.6, left = 166.2, right = 170.6, image = 'Vanuatu location map.svg', image1 = 'Vanuatu relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702476 Scribunto text/plain return { name = 'Vanuatu', top = -12.8, bottom = -20.6, left = 166.2, right = 170.6, image = 'Vanuatu location map.svg', image1 = 'Vanuatu relief location map.jpg' } 9err9cgbondbeu33fxupj3qw3w0sln7 ماڈیول:Location map/data/Western Sahara 828 145320 702477 2026-04-05T20:30:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Western Sahara', top = 28.2, bottom = 20.7, left = -17.5, right = -8.2, image = 'Western Sahara adm location map.svg', image1 = 'Western Sahara relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702477 Scribunto text/plain return { name = 'Western Sahara', top = 28.2, bottom = 20.7, left = -17.5, right = -8.2, image = 'Western Sahara adm location map.svg', image1 = 'Western Sahara relief location map.jpg' } 772yox0nol2gkmaqbc674zcqq6cipgl ماڈیول:Location map/data/Zambia 828 145321 702478 2026-04-05T20:30:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Zambia', top = -7.8, bottom = -18.3, left = 21.5, right = 34.0, image = 'Zambia adm location map.svg', image1 = 'Zambia relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702478 Scribunto text/plain return { name = 'Zambia', top = -7.8, bottom = -18.3, left = 21.5, right = 34.0, image = 'Zambia adm location map.svg', image1 = 'Zambia relief location map.svg' } ew9jfsxmkf3v1oqx9ouphyyq1fv1t4x ماڈیول:Location map/data/Zimbabwe 828 145322 702479 2026-04-05T20:30:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Zimbabwe', top = -15.2, bottom = -22.8, left = 24.8, right = 33.6, image = 'Zimbabwe adm location map.svg', image1 = 'Zimbabwe relief location map.svg', image2 = 'Zimbabwe location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702479 Scribunto text/plain return { name = 'Zimbabwe', top = -15.2, bottom = -22.8, left = 24.8, right = 33.6, image = 'Zimbabwe adm location map.svg', image1 = 'Zimbabwe relief location map.svg', image2 = 'Zimbabwe location map Topographic.png' } c1er5q5xwswrn1ucw64f8r9vgmrgydy ماڈیول:Location map/data/Balochistan Pakistan 828 145323 702480 2026-04-05T20:35:31Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702480 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/Pakistan Balochistan]] ck6s2eeevhkbs9g8jpyi00oyvv59ws0 ماڈیول:Location map/data/FATA 828 145324 702481 2026-04-05T20:35:34Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702481 Scribunto text/plain return { name = 'FATA', top = 35.162, bottom = 30.88, left = 69, right = 72.09, image = 'Locator map FATA.svg', } 7txsubzterufzuyloswro5tnkyzmyi6 ماڈیول:Location map/data/FATA/doc 828 145325 702482 2026-04-05T20:35:36Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702482 wikitext text/x-wiki {{Module:Location map/data/doc|image=[[File:Locator map FATA.svg|thumb|250px|Map of FATA]]}} [[Category:Pakistan location map modules|FATA]] i4tm8ko1dsfxfdkc847y175ag5y94v2 ماڈیول:Location map/data/FATA/sandbox 828 145326 702483 2026-04-05T20:35:37Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702483 Scribunto text/plain return { name = '[[FATA]]', top = 35.162, bottom = 30.88, left = 69, right = 72.09, image = 'Locator map FATA.svg', } 1ve1ba9z7f8aads9mkdga3zmpsl7229 ماڈیول:Location map/data/Gilgit Baltistan/sandbox 828 145327 702484 2026-04-05T20:35:40Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702484 Scribunto text/plain return { name = 'Gilgit Baltistan', top = 37.4985, bottom = 34.2912, left = 72.4120, right = 77.8640, image = 'Pakistan Gilgit Baltistan location map.svg' } g0592kbfwq1yy1u27xvmv3wuldysbzp ماڈیول:Location map/data/Pakistan Islamabad Capital Territory 828 145328 702485 2026-04-05T20:35:42Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702485 Scribunto text/plain return { name = 'Islamabad Capital Territory', top = 33.8366138, bottom = 33.423425, left = 72.7920138, right = 73.4084527, image = 'Pakistan Islamabad Capital Territory adm location map.svg' } hlqlv6z5w6fq616bxj4btdo9ogsp1dq ماڈیول:Location map/data/Karakoram 828 145329 702486 2026-04-05T20:35:46Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702486 Scribunto text/plain return { name = 'Karakoram', top = 37.4, bottom = 34.1, left = 73.0, right = 79.1, image = 'Karakoram location map.png' } gvo3g7m5xp7ugb9e5rjoo5c9o2m5wmb ماڈیول:Location map/data/Karakoram relief 828 145330 702487 2026-04-05T20:35:48Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702487 Scribunto text/plain return { name = 'Karakoram', top = 37.4, bottom = 34.1, left = 73.0, right = 79.1, image= 'Karakoram relief location map.svg' } 1huf3bzmdsmngmopjl4utm9gf1gz0jr ماڈیول:Location map/data/Dera Ismail Khan 828 145331 702488 2026-04-05T20:35:53Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702488 Scribunto text/plain return { name = 'Dera Ismail Khan', top = 32.571749, bottom = 31.024694, left = 70.043335, right = 71.438599, image = 'Dera Ismail Khan map.jpg', } as73hivacklhzn4yuwwmda74fut94jk ماڈیول:Location map/data/Khyber Pakhtunkhwa 828 145332 702489 2026-04-05T20:35:54Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702489 Scribunto text/plain return { name = 'Khyber Pakhtunkhwa', top = 37.11, bottom = 30.98, left = 68.94, right = 74.46, image = 'Pakistan Khyber Pakhtunkhwa location map.svg', image1 = 'Pakistan Khyber Pakhtunwa relief map.svg' } 5k5jus3fbkia4ftafg93mxeigwuqxef ماڈیول:Location map/data/Khyber Pakhtunkhwa/sandbox 828 145333 702490 2026-04-05T20:35:56Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702490 Scribunto text/plain return { name = '[[Khyber-Pakhtunkhwa]]', top = 37.036902066, bottom = 31.00392773, left = 68.74804381, right = 74.757433490, image = 'Locator Map of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.svg', } 7fdb5wztdgallj81dnccdfrcvgk5dea ماڈیول:Location map/data/Tibetan Plateau 828 145334 702491 2026-04-05T20:36:04Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702491 Scribunto text/plain return { name = 'Tibetan Plateau', top = 42, bottom = 23, left = 66, right = 108, image = 'Topografic map of Tibetan Plateau.png' } c1cj2imojov9trh07tjnb6zh2eol4uu ماڈیول:Location map/data/Bay of Bengal 828 145335 702492 2026-04-05T20:36:27Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702492 Scribunto text/plain return { name = 'Bay of Bengal', top = 31, bottom = -4, left = 73.2, right = 107, image = 'Bay of Bengal location map simple.svg', } fvkjsbzstx91i83aj1o948ubko9w65m ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Barisal division 828 145336 702493 2026-04-05T20:36:28Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702493 Scribunto text/plain return { name = 'Barisal division', bottom = 21.7, top = 23.2, left = 89.7, right = 91.2, image = 'Bangladesh Barishal division location map.svg', image1 = 'Barisal division relief map.svg' } o1lyf5y59wxr1sfmpmdbov0nsw3hm3j ماڈیول:Location map/data/Barguna 828 145337 702494 2026-04-05T20:36:30Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702494 Scribunto text/plain return { name = '[[Barguna District]]', top = 22.48, bottom = 21.86, left = 89.9, right = 90.37, image = 'Bangladesh Barguna District adm location map.svg', } 78eh8x3sfdg42aejqhpvqifmtfqkskz ماڈیول:Location map/data/Barishal 828 145338 702495 2026-04-05T20:36:32Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702495 Scribunto text/plain return { name = 'Barishal', top = 23.2, bottom = 21.7, left = 89.7, right = 91.2, image = 'Bangladesh Barishal Division adm location map.svg', } ncvkvlbp6mqjjfggkgthmm75be96rur ماڈیول:Location map/data/Bhola 828 145339 702496 2026-04-05T20:36:34Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702496 Scribunto text/plain return { name = '[[Bhola District]]', top = 22.8, bottom = 21.86, left = 90.53, right = 91, image = 'Bangladesh Bhola District adm location map.svg', } ijw9cm4wv35a2ap93el50uvya0aho60 ماڈیول:Location map/data/Jhalokati 828 145340 702497 2026-04-05T20:36:36Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702497 Scribunto text/plain return { name = 'Jhalokati District', top = 22.8, bottom = 22.3, left = 90, right = 90.4, image = 'Bangladesh Jhalokati District adm location map.svg', } jcyd51fwvgywnjod9fi5u3hwj7ezi8u ماڈیول:Location map/data/Patuakhali 828 145341 702498 2026-04-05T20:36:38Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702498 Scribunto text/plain return { name = '[[Patuakhali District]]', top = 22.58, bottom = 21.8, left = 90.1, right = 90.67, image = 'Bangladesh Patuakhali District adm location map.svg', } pev4q3k7iz352zfwppsw2b8tlv4ifc6 ماڈیول:Location map/data/Pirojpur 828 145342 702499 2026-04-05T20:36:39Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702499 Scribunto text/plain return { name = '[[Pirojpur District]]', top = 22.68, bottom = 22.15, left = 89.86, right = 90.19, image = 'Bangladesh Pirojpur District adm location map.svg', } 28zn6emoko2i7y3mb36kkmcnmp5retk ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Chittagong division 828 145343 702500 2026-04-05T20:36:41Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702500 Scribunto text/plain return { name = 'Chittagong division', bottom = 20.54, top = 24.31, left = 90.3, right = 92.9, image = 'Bangladesh Chittagong division location map.svg', image1 = 'Bangladesh Chittagong division relief map.svg' } mafwjhn88yu3bbf5d807l68al2ye7dl ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Dhaka 828 145344 702501 2026-04-05T20:36:43Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702501 Scribunto text/plain return { name = 'Dhaka', top = 23.92, bottom = 23.66, left = 90.27, right = 90.505, image = 'ঢাকা শহরের মানচিত্র.svg' } ca9zr9zfdjjk7ifinzsg40kactwpdbq ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Rangpur 828 145345 702502 2026-04-05T20:36:45Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702502 Scribunto text/plain return { name = 'Rangpur', top = 25.84, bottom = 25.66, left = 89.09, right = 89.33, image = 'রংপুর শহরের মানচিত্র.svg' } qhcswf948prsp41whrwjambme06yztp ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Dhaka division 828 145346 702503 2026-04-05T20:36:46Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702503 Scribunto text/plain return { name = 'Dhaka division', bottom = 22.75, top = 24.86, left = 89.24, right = 91.31, image = 'Bangladesh Dhaka division location map.svg', image1 = 'Dhaka division relief map.svg' } nysmkwq8i8q8w2hdnhupk06fk3qzaeh ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Khulna division 828 145347 702504 2026-04-05T20:36:48Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702504 Scribunto text/plain return { name = 'Khulna division', bottom = 21.55, top = 24.25, left = 88.40, right = 90.2, image = 'Bangladesh Khulna division location map.svg', image1 = 'Khulna division relief map.svg' } 9i6pypzxqdgq82v5w79zyzwtcan31fc ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Mymensingh division 828 145348 702505 2026-04-05T20:36:50Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702505 Scribunto text/plain return { name = 'Mymensingh division', bottom = 24.2, top = 25.52, left = 89.6, right = 91.28, image = 'Bangladesh Mymensingh division location map.svg', image1 = 'Mymensingh division relief map.svg' } km40eimmwynpod9o31orpqoo6t1uywt ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Rajshahi division 828 145349 702506 2026-04-05T20:36:52Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702506 Scribunto text/plain return { name = 'Bangladesh Rajshahi division', top = 25.36, bottom = 23.73, left = 87.93, right = 89.9, image = 'Bangladesh Rajshahi location map.svg', image1 = 'Rajshahi division relief map.svg' } ckead1v9rxpoz89o14q5wahoh8lt6zc ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Rangpur division 828 145350 702507 2026-04-05T20:36:54Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702507 Scribunto text/plain return { name = 'Rangpur division', top = 26.71, bottom = 24.94, left = 88.01, right = 90.08, image = 'Bangladesh Rangpur division location map.svg', image1 = 'Rangpur division relief map.svg' } c1ppvx85wo1vmol0grlsv4gtlttomd7 ماڈیول:Location map/data/Bangladesh Sylhet division 828 145351 702508 2026-04-05T20:36:56Z Fahads1982 33371 Transferred from enwiki 702508 Scribunto text/plain return { name = 'Sylhet division', bottom = 23.9, top = 25.4, left = 90.8, right = 92.6, image = 'Bangladesh Sylhet division location map.svg', image1 = 'Sylhet division relief map.svg' } 8fx42echvsl0tr61wxahspnb8mhk1cq ماڈیول:Location map/data/India2 828 145352 702509 2026-04-05T20:39:52Z Fahads1982 33371 "return { name = 'India', top = 37.5, bottom = 5.0, left = 67.0, right = 99.0, image = 'India location map2.svg', image1 = 'India relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702509 Scribunto text/plain return { name = 'India', top = 37.5, bottom = 5.0, left = 67.0, right = 99.0, image = 'India location map2.svg', image1 = 'India relief location map.jpg' } aqg4cecmg45i19n3xiq0v37iwfjk5f5 ماڈیول:Location map/data/India3 828 145353 702510 2026-04-05T20:39:54Z Fahads1982 33371 "return { name = 'India', top = 37.5, bottom = 5.0, left = 67.0, right = 99.0, image = 'India location map 3.png', image1 = 'India relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702510 Scribunto text/plain return { name = 'India', top = 37.5, bottom = 5.0, left = 67.0, right = 99.0, image = 'India location map 3.png', image1 = 'India relief location map.jpg' } l5c0zut5o23btb79u0n3kskhtbc9nb1 ماڈیول:Location map/data/India Ahmedabad 828 145354 702511 2026-04-05T20:39:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ahmedabad', top = 23.209796, bottom = 22.888827, left = 72.394107, right = 72.763000, image = 'Ahmedabad locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702511 Scribunto text/plain return { name = 'Ahmedabad', top = 23.209796, bottom = 22.888827, left = 72.394107, right = 72.763000, image = 'Ahmedabad locator map.svg' } 6td2d0pndg8aiid0digvmx3y7206s5i ماڈیول:Location map/data/India Andaman and Nicobar Islands 828 145355 702512 2026-04-05T20:39:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Andaman and Nicobar Islands', top = 14.3, bottom = 6.5, left = 90, right = 96, image = 'India Andaman and Nicobar Islands location map.svg', image1 = 'India Andaman and Nicobar Islands relief map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702512 Scribunto text/plain return { name = 'Andaman and Nicobar Islands', top = 14.3, bottom = 6.5, left = 90, right = 96, image = 'India Andaman and Nicobar Islands location map.svg', image1 = 'India Andaman and Nicobar Islands relief map.png' } nycut3a90lr4aqktc1lp4yv2i1g2g66 ماڈیول:Location map/data/India Andhra Pradesh 828 145356 702513 2026-04-05T20:40:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Andhra Pradesh', top = 19.387, bottom = 12.522, left = 76.628, right = 84.935, image = 'India Andhra Pradesh location map (current).svg', image1 = 'India Andhra Pradesh relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702513 Scribunto text/plain return { name = 'Andhra Pradesh', top = 19.387, bottom = 12.522, left = 76.628, right = 84.935, image = 'India Andhra Pradesh location map (current).svg', image1 = 'India Andhra Pradesh relief map.svg' } 2wab3pzjj921o2v74r6bunnc60qib5g ماڈیول:Location map/data/India Arunachal Pradesh 828 145357 702514 2026-04-05T20:40:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Arunachal Pradesh', top = 29.49, bottom = 26.46, left = 91.39, right = 97.52, image = 'India Arunachal Pradesh location map.svg', image1 = 'India Arunachal Pradesh relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702514 Scribunto text/plain return { name = 'Arunachal Pradesh', top = 29.49, bottom = 26.46, left = 91.39, right = 97.52, image = 'India Arunachal Pradesh location map.svg', image1 = 'India Arunachal Pradesh relief map.svg' } lxgxtdkyak8donwn22pe6dsht2t105b ماڈیول:Location map/data/India Assam 828 145358 702515 2026-04-05T20:40:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Assam', top = 28.05, bottom = 24.07, left = 89.60, right = 96.10, image = 'India Assam location map.svg', image1 = 'India Assam relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702515 Scribunto text/plain return { name = 'Assam', top = 28.05, bottom = 24.07, left = 89.60, right = 96.10, image = 'India Assam location map.svg', image1 = 'India Assam relief map.svg' } gp701aszbiwazhebina7xm71o76xp63 ماڈیول:Location map/data/India Bhopal 828 145359 702516 2026-04-05T20:40:08Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bhopal', top = 23.3404, bottom = 23.1432, left = 77.2796, right = 77.5176, image = 'Location map India Bhopal.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702516 Scribunto text/plain return { name = 'Bhopal', top = 23.3404, bottom = 23.1432, left = 77.2796, right = 77.5176, image = 'Location map India Bhopal.svg' } m9jl3itxu6kaoqgdy4t9ghrmspirrk3 ماڈیول:Location map/data/Bihar 828 145360 702517 2026-04-05T20:40:10Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Bihar]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702517 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Bihar]] 2ztetpyj7df6xhsp6gq48i6wyb6usr6 ماڈیول:Location map/data/India Bihar 828 145361 702518 2026-04-05T20:40:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bihar', top = 27.7, bottom = 24.1, left = 83.2, right = 88.4, image = 'India Bihar location map.svg', image1 = 'Bihar relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702518 Scribunto text/plain return { name = 'Bihar', top = 27.7, bottom = 24.1, left = 83.2, right = 88.4, image = 'India Bihar location map.svg', image1 = 'Bihar relief map.svg' } 9jmv1i9rwt8w6log7yb7a8ixwcds93e ماڈیول:Location map/data/India Chandigarh 828 145362 702519 2026-04-05T20:40:13Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chandigarh', top = 30.794444444444, bottom = 30.644444444444, left = 76.683333333333, right = 76.900000000000, image = 'Chandigarh Tricity.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702519 Scribunto text/plain return { name = 'Chandigarh', top = 30.794444444444, bottom = 30.644444444444, left = 76.683333333333, right = 76.900000000000, image = 'Chandigarh Tricity.svg' } etcd9eyxzmix2k0ir4hl7xy23h7fg1r ماڈیول:Location map/data/India Chennai 828 145363 702520 2026-04-05T20:40:15Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chennai', top = 13.295, bottom = 12.844, left = 80.00, right = 80.3575, image = 'Chennai area locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702520 Scribunto text/plain return { name = 'Chennai', top = 13.295, bottom = 12.844, left = 80.00, right = 80.3575, image = 'Chennai area locator map.svg' } moeszkuixo1nfgcju7j9yu3cm7lu119 ماڈیول:Location map/data/India Chattisgarh 828 145364 702521 2026-04-05T20:40:17Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Chhattisgarh]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702521 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Chhattisgarh]] ca2y1dihmfcw6ahdtqthi1s7u0t7scf ماڈیول:Location map/data/India Chhattisgarh 828 145365 702522 2026-04-05T20:40:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chhattisgarh', top = 24.33, bottom = 17.55, left = 79.5, right = 84.91, image = 'India Chhattisgarh location map.svg', image1 = 'India Chhattisgarh relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702522 Scribunto text/plain return { name = 'Chhattisgarh', top = 24.33, bottom = 17.55, left = 79.5, right = 84.91, image = 'India Chhattisgarh location map.svg', image1 = 'India Chhattisgarh relief map.svg' } 4lcexsil7mnpyf4qqv58701y0uf9asm ماڈیول:Location map/data/India Coimbatore 828 145366 702523 2026-04-05T20:40:21Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Coimbatore', top = 11.1366, bottom = 10.8824, left = 76.7989, right = 77.1563, image = 'Coimbatore city locator.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702523 Scribunto text/plain return { name = 'Coimbatore', top = 11.1366, bottom = 10.8824, left = 76.7989, right = 77.1563, image = 'Coimbatore city locator.png' } 0rwq22s70fppcze1x09mt7q2lxljsad ماڈیول:Location map/data/India Dadra and Nagar Haveli 828 145367 702524 2026-04-05T20:40:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Dadra and Nagar Haveli', top = 20.362653, bottom = 20.030129, left = 72.914886, right = 73.212891, image = 'India Dadra and Nagar Haveli location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702524 Scribunto text/plain return { name = 'Dadra and Nagar Haveli', top = 20.362653, bottom = 20.030129, left = 72.914886, right = 73.212891, image = 'India Dadra and Nagar Haveli location map.svg' } 61nk07p4a0t99oy8rb8iv1eaqerx6h3 ماڈیول:Location map/data/India Delhi central 828 145368 702525 2026-04-05T20:40:26Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Delhi', top = 28.6701, bottom = 28.5521, left = 77.1599, right = 77.2816, image = 'Location map central Delhi 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702525 Scribunto text/plain return { name = 'Delhi', top = 28.6701, bottom = 28.5521, left = 77.1599, right = 77.2816, image = 'Location map central Delhi 2.svg' } jow1rsh4ztgn7ah8ftjszn6dt05wqzp ماڈیول:Location map/data/India Dharwad 828 145369 702526 2026-04-05T20:40:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Dharwad', top = 15.5132, bottom = 15.3915, left = 74.837, right = 75.1998, image = 'Dharwar city map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702526 Scribunto text/plain return { name = 'Dharwad', top = 15.5132, bottom = 15.3915, left = 74.837, right = 75.1998, image = 'Dharwar city map.png' } hgfr6puici1qiwg78euz9r3c7vhs8jb ماڈیول:Location map/data/India Goa 828 145370 702527 2026-04-05T20:40:29Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Goa', top = 15.85, bottom = 14.8, left = 73.55, right = 74.4, image = 'Goa location map.svg', image1 = 'India Goa relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702527 Scribunto text/plain return { name = 'Goa', top = 15.85, bottom = 14.8, left = 73.55, right = 74.4, image = 'Goa location map.svg', image1 = 'India Goa relief map.svg' } 69lg0hds2640ovechkf0557t33jbgnk ماڈیول:Location map/data/India Greater Jaipur 828 145371 702528 2026-04-05T20:40:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Jaipur', top = 27.0983, bottom = 26.7235, left = 75.531, right = 76.125, image = 'Jaipur City Map (Wider).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702528 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Jaipur', top = 27.0983, bottom = 26.7235, left = 75.531, right = 76.125, image = 'Jaipur City Map (Wider).svg' } 76661vj78irfczclhn6oyb08penp9d8 ماڈیول:Location map/data/GIFT City 828 145372 702529 2026-04-05T20:40:33Z Fahads1982 33371 "return { name = 'GIFT City', top = 24.82, bottom = 21.7000, left = 71.0000, right = 74.40, image = 'India Gujarat GIFT City location map.svg', image1 = '' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702529 Scribunto text/plain return { name = 'GIFT City', top = 24.82, bottom = 21.7000, left = 71.0000, right = 74.40, image = 'India Gujarat GIFT City location map.svg', image1 = '' } o6otbehxorneg2ubiib3w8m9d2btt56 ماڈیول:Location map/data/Gujarat 828 145373 702530 2026-04-05T20:40:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gujarat', top = 24.82, bottom = 19.9500, left = 68.0000, right = 74.62, image = 'India Gujarat location map.svg', image1 = 'Gujarat relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702530 Scribunto text/plain return { name = 'Gujarat', top = 24.82, bottom = 19.9500, left = 68.0000, right = 74.62, image = 'India Gujarat location map.svg', image1 = 'Gujarat relief map.svg' } o6ebwjh7rlfjsqgwydtmrs127p9q6s9 ماڈیول:Location map/data/India Gujarat 828 145374 702531 2026-04-05T20:40:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gujarat', top = 24.82, bottom = 19.9500, left = 68.0000, right = 74.62, image = 'India Gujarat location map.svg', image1 = 'Gujarat relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702531 Scribunto text/plain return { name = 'Gujarat', top = 24.82, bottom = 19.9500, left = 68.0000, right = 74.62, image = 'India Gujarat location map.svg', image1 = 'Gujarat relief map.svg' } o6ebwjh7rlfjsqgwydtmrs127p9q6s9 ماڈیول:Location map/data/Guwahati 828 145375 702532 2026-04-05T20:40:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Guwahati', top = 26.209, bottom = 26.083, left = 91.633, right = 91.854, image = 'Guwahati locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702532 Scribunto text/plain return { name = 'Guwahati', top = 26.209, bottom = 26.083, left = 91.633, right = 91.854, image = 'Guwahati locator map.svg' } 9okfu22wfjy6y2yx0e5qqstbp76w6wq ماڈیول:Location map/data/India Himachal Pradesh 828 145376 702533 2026-04-05T20:40:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Himachal Pradesh', top = 33.31, bottom = 30.16, left = 75.39, right = 79.05, image = 'India Himachal Pradesh location map.svg', image1 = 'India Himachal Pradesh relief map.svg', image2 = 'Map of Himachal Pradesh.png', image3 = 'Himachal Pradesh locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702533 Scribunto text/plain return { name = 'Himachal Pradesh', top = 33.31, bottom = 30.16, left = 75.39, right = 79.05, image = 'India Himachal Pradesh location map.svg', image1 = 'India Himachal Pradesh relief map.svg', image2 = 'Map of Himachal Pradesh.png', image3 = 'Himachal Pradesh locator map.svg' } 35pzmyr803jt6haupvy2v7i5e2aa9o8 ماڈیول:Location map/data/India Hyderabad 828 145377 702534 2026-04-05T20:40:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Hyderabad', top = 17.5760, bottom = 17.2680, left = 78.2288, right = 78.6903, image = 'Hyderabad OpenStreetMap 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702534 Scribunto text/plain return { name = 'Hyderabad', top = 17.5760, bottom = 17.2680, left = 78.2288, right = 78.6903, image = 'Hyderabad OpenStreetMap 2.svg' } j3gcd0yzmjqtcq81800vmq630l2v9n3 ماڈیول:Location map/data/India Jaipur 828 145378 702535 2026-04-05T20:40:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Jaipur', top = 27.003773, bottom = 26.815798, left = 75.713866, right = 75.933661, image = 'Jaipur City Map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702535 Scribunto text/plain return { name = 'Jaipur', top = 27.003773, bottom = 26.815798, left = 75.713866, right = 75.933661, image = 'Jaipur City Map.svg' } bg3zhhjfmt9kd2frc1qix8xnwu94099 ماڈیول:Location map/data/India Jammu and Kashmir 828 145379 702536 2026-04-05T20:40:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Jammu and Kashmir', top = 35.3, bottom = 32.2, left = 73.2, right = 77.0, image = 'India Jammu and Kashmir Union Territory location map.svg', image1 = 'India Jammu and Kashmir UT adm relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702536 Scribunto text/plain return { name = 'Jammu and Kashmir', top = 35.3, bottom = 32.2, left = 73.2, right = 77.0, image = 'India Jammu and Kashmir Union Territory location map.svg', image1 = 'India Jammu and Kashmir UT adm relief map.svg' } kwyck4wt49jlkf3qo0npr8vmvbvng0a ماڈیول:Location map/data/Jammu and Kashmir 828 145380 702537 2026-04-05T20:40:49Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Jammu and Kashmir]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702537 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Jammu and Kashmir]] 0breelk21v5hxxdy6qqqrd2fgmkhx91 ماڈیول:Location map/data/Jammu and Kashmir/doc 828 145381 702538 2026-04-05T20:40:50Z Fahads1982 33371 "{{Module:Location map/data/India Jammu and Kashmir/doc}}" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702538 wikitext text/x-wiki {{Module:Location map/data/India Jammu and Kashmir/doc}} 1jbnfwkwsqs0jnpi2z6elwdhj60qv9m ماڈیول:Location map/data/India Jharkhand 828 145382 702539 2026-04-05T20:40:52Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Jharkhand', top = 25.40, bottom = 21.87, left = 83.28, right = 88.02, image = 'India Jharkhand location map.svg', image1 = 'India Jharkhand relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702539 Scribunto text/plain return { name = 'Jharkhand', top = 25.40, bottom = 21.87, left = 83.28, right = 88.02, image = 'India Jharkhand location map.svg', image1 = 'India Jharkhand relief map.svg' } pb342lh58v1o0uapmhex50gmzblv3vt ماڈیول:Location map/data/India Kerala 828 145383 702540 2026-04-05T20:40:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kerala', top = 13.0, bottom = 8.0, left = 74.5, right = 78.0, image = 'India Kerala location map.svg', image1 = 'India Kerala relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702540 Scribunto text/plain return { name = 'Kerala', top = 13.0, bottom = 8.0, left = 74.5, right = 78.0, image = 'India Kerala location map.svg', image1 = 'India Kerala relief map.svg' } fqpy889p6b0j8th8wyo2i0j9m332cn5 ماڈیول:Location map/data/Kerala 828 145384 702541 2026-04-05T20:41:00Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Kerala]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702541 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Kerala]] 8vh95a0uj8z9uv9sfn15ytoxch1c0ks ماڈیول:Location map/data/India Kochi 828 145385 702542 2026-04-05T20:41:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kochi', top = 10.0825, bottom = 9.9107, left = 76.2046, right = 76.3914, mark = 'Locator_Dot.svg', image = 'Kochi India area locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702542 Scribunto text/plain return { name = 'Kochi', top = 10.0825, bottom = 9.9107, left = 76.2046, right = 76.3914, mark = 'Locator_Dot.svg', image = 'Kochi India area locator map.svg' } fjwu8t9f1o0sk5y79udomwa0ni1fqj5 ماڈیول:Location map/data/India Kolkata 828 145386 702543 2026-04-05T20:41:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kolkata', top = 22.6823, bottom = 22.4492, left = 88.2660, right = 88.4611, image = 'Kolkata location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702543 Scribunto text/plain return { name = 'Kolkata', top = 22.6823, bottom = 22.4492, left = 88.2660, right = 88.4611, image = 'Kolkata location map.svg' } qn6e9qibrx008bzi1le2zfei7zvsan4 ماڈیول:Location map/data/India Kolkata Metro 828 145387 702544 2026-04-05T20:41:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kolkata Metro', top = 22.77092199087082, bottom = 22.43807155721538, left = 88.28989363754545, right = 88.49815696335459, image = 'Kol met map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702544 Scribunto text/plain return { name = 'Kolkata Metro', top = 22.77092199087082, bottom = 22.43807155721538, left = 88.28989363754545, right = 88.49815696335459, image = 'Kol met map.svg', } g5b6pnbwyihf0vuncpf2n588kmu3l9u ماڈیول:Location map/data/India Ladakh 828 145388 702545 2026-04-05T20:41:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ladakh', top = 37.2, bottom = 32.1, left = 72.4, right = 80.5, image = 'India Ladakh location map UN view.svg', image1 = 'India Ladakh relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702545 Scribunto text/plain return { name = 'Ladakh', top = 37.2, bottom = 32.1, left = 72.4, right = 80.5, image = 'India Ladakh location map UN view.svg', image1 = 'India Ladakh relief map.svg' } 5ybfhcq7xmuqoofb1qcs8j2q9gql15y ماڈیول:Location map/data/Ladakh 828 145389 702546 2026-04-05T20:41:09Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Ladakh]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702546 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Ladakh]] 73emnjly58nyer1up6930qvn7hghu9p ماڈیول:Location map/data/India Lakshadweep 828 145390 702547 2026-04-05T20:41:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lakshadweep', top = 12.7, bottom = 8.0, left = 71.35, right = 74.6, image = 'India Lakshadweep location map.svg', image1 = 'Map of Lakshadweep.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702547 Scribunto text/plain return { name = 'Lakshadweep', top = 12.7, bottom = 8.0, left = 71.35, right = 74.6, image = 'India Lakshadweep location map.svg', image1 = 'Map of Lakshadweep.svg' } 06th74buzin1hrsja201mtzv3asi7qu ماڈیول:Location map/data/India Maharashtra/sandbox 828 145391 702548 2026-04-05T20:41:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Maharashtra', top = 22.12, bottom = 15.5500, left = 72.3500, right = 81.33, image = 'India Maharashtra location map.svg', image1 = 'India Maharashtra relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702548 Scribunto text/plain return { name = 'Maharashtra', top = 22.12, bottom = 15.5500, left = 72.3500, right = 81.33, image = 'India Maharashtra location map.svg', image1 = 'India Maharashtra relief map.svg' } chc43nztpltwbv4of378vlvgvrxb7be ماڈیول:Location map/data/Maharashtra 828 145392 702549 2026-04-05T20:41:17Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Maharashtra]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702549 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Maharashtra]] 5qsw75t5b1log5bjvwerwuelyu4tm40 ماڈیول:Location map/data/India Manipur 828 145393 702550 2026-04-05T20:41:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Manipur', top = 25.70, bottom = 23.83, left = 92.97, right = 94.76, image = 'India Manipur location map.svg', image1 = 'Manipur relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702550 Scribunto text/plain return { name = 'Manipur', top = 25.70, bottom = 23.83, left = 92.97, right = 94.76, image = 'India Manipur location map.svg', image1 = 'Manipur relief.svg' } ihkvx6vyqcxp0x02fxgq78lkfyvqtd8 ماڈیول:Location map/data/India Meghalaya 828 145394 702551 2026-04-05T20:41:21Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Meghalaya', top = 26.33, bottom = 24.91, left = 89.61, right = 92.90, image = 'India Meghalaya location map.svg', image1 = 'Meghalaya relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702551 Scribunto text/plain return { name = 'Meghalaya', top = 26.33, bottom = 24.91, left = 89.61, right = 92.90, image = 'India Meghalaya location map.svg', image1 = 'Meghalaya relief map.svg' } i9kav9pufh4kq1bos4jmuj677urhoiw ماڈیول:Location map/data/India Mizoram 828 145395 702552 2026-04-05T20:41:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mizoram', top = 24.562, bottom = 21.872, left = 92.05, right = 93.59, image = 'Location map India Mizoram EN.svg', image1 = 'India Mizoram relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702552 Scribunto text/plain return { name = 'Mizoram', top = 24.562, bottom = 21.872, left = 92.05, right = 93.59, image = 'Location map India Mizoram EN.svg', image1 = 'India Mizoram relief map.svg' } 66qszqn6fsphbt4iwfaxdijmwkotmx4 ماڈیول:Location map/data/India Mumbai 828 145396 702553 2026-04-05T20:41:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mumbai', top = 19.3274, bottom = 18.8894, left = 72.7692, right = 73.1165, image = 'Mumbai area locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702553 Scribunto text/plain return { name = 'Mumbai', top = 19.3274, bottom = 18.8894, left = 72.7692, right = 73.1165, image = 'Mumbai area locator map.svg' } ag238xpc54di32cq9dtl5cwajgryn3b ماڈیول:Location map/data/Mumbai 828 145397 702554 2026-04-05T20:41:26Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Mumbai]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702554 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Mumbai]] dpap8n7bcnq32g11nwzgjr6sqnkv7kb ماڈیول:Location map/data/India Nagaland 828 145398 702555 2026-04-05T20:41:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nagaland', top = 27.069, bottom = 25.130, left = 93.263, right = 95.361, image = 'India Nagaland location map.svg', image1 = 'Nagaland relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702555 Scribunto text/plain return { name = 'Nagaland', top = 27.069, bottom = 25.130, left = 93.263, right = 95.361, image = 'India Nagaland location map.svg', image1 = 'Nagaland relief map.svg' } qb889ylmcplcriha17asojffo0ohzb4 ماڈیول:Location map/data/India Odisha 828 145399 702556 2026-04-05T20:41:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Odisha', top = 22.67, bottom = 17.6, left = 81.13, right = 87.78, image = 'India Odisha location map.svg', image1 = 'India Odisha relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702556 Scribunto text/plain return { name = 'Odisha', top = 22.67, bottom = 17.6, left = 81.13, right = 87.78, image = 'India Odisha location map.svg', image1 = 'India Odisha relief map.svg' } 7fttxsokjt6kzafn07yejbho1knrhvq ماڈیول:Location map/data/Odisha 828 145400 702557 2026-04-05T20:41:31Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Odisha]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702557 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Odisha]] 0578eywom183r12wkws6e0f0j093leh ماڈیول:Location map/data/Orissa 828 145401 702558 2026-04-05T20:41:33Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Odisha]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702558 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Odisha]] 0578eywom183r12wkws6e0f0j093leh ماڈیول:Location map/data/India Orissa 828 145402 702559 2026-04-05T20:41:35Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Odisha]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702559 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Odisha]] 0578eywom183r12wkws6e0f0j093leh ماڈیول:Location map/data/India Patna 828 145403 702560 2026-04-05T20:41:37Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Patna', top = 25.6524, bottom = 25.5372, left = 85.0235, right = 85.2658, mark = 'Locator_Dot.svg', image = 'India Patna locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702560 Scribunto text/plain return { name = 'Patna', top = 25.6524, bottom = 25.5372, left = 85.0235, right = 85.2658, mark = 'Locator_Dot.svg', image = 'India Patna locator map.svg' } oko87bhz2jtir6iigh7bbvweyhe43t4 ماڈیول:Location map/data/India Pondicherry 828 145404 702561 2026-04-05T20:41:39Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Puducherry]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702561 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Puducherry]] 5f7qdbbvmszzx4p0rlpjf0edzn6f9mc ماڈیول:Location map/data/India Puducherry 828 145405 702562 2026-04-05T20:41:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Puducherry', top = 12.053003, bottom = 11.761259, left = 79.589582, right = 79.873739, image = 'Puducherry District Outline.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702562 Scribunto text/plain return { name = 'Puducherry', top = 12.053003, bottom = 11.761259, left = 79.589582, right = 79.873739, image = 'Puducherry District Outline.png' } co346cj67iljsznsb0qjvw78beql47y ماڈیول:Location map/data/India Salem 828 145406 702563 2026-04-05T20:41:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Salem', top = 11.8325, bottom = 11.4465, left = 77.9432, right = 78.2828, image = 'Salem city locator.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702563 Scribunto text/plain return { name = 'Salem', top = 11.8325, bottom = 11.4465, left = 77.9432, right = 78.2828, image = 'Salem city locator.svg' } lb2dg5uzob7kyvdi2cj6tw7veun2nmz ماڈیول:Location map/data/India Sikkim 828 145407 702564 2026-04-05T20:41:48Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Sikkim', top = 28.14, bottom = 27.03, left = 87.95, right = 88.93, image = 'Sikkim location map.svg', image1 = 'Sikkim relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702564 Scribunto text/plain return { name = 'Sikkim', top = 28.14, bottom = 27.03, left = 87.95, right = 88.93, image = 'Sikkim location map.svg', image1 = 'Sikkim relief map.svg' } s9im3rm0crmt7b2vyi3qu93io49c2k9 ماڈیول:Location map/data/India Tamil Nadu 828 145408 702565 2026-04-05T20:41:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tamil Nadu', top = 13.6453, bottom = 7.9119, left = 76.1667, right = 80.8167, image = 'India Tamil Nadu location map.svg', image1 = 'India Tamil Nadu relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702565 Scribunto text/plain return { name = 'Tamil Nadu', top = 13.6453, bottom = 7.9119, left = 76.1667, right = 80.8167, image = 'India Tamil Nadu location map.svg', image1 = 'India Tamil Nadu relief map.svg' } ruzxb5cssart74diok3hdnz26nq6qmp ماڈیول:Location map/data/Tamil Nadu 828 145409 702566 2026-04-05T20:41:52Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Tamil Nadu]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702566 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Tamil Nadu]] 8anksnw10k6y260gextiqf3ll4bzvpz ماڈیول:Location map/data/India Tiruchirapalli 828 145410 702567 2026-04-05T20:41:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tiruchirapalli', top = 10.893, bottom = 10.723, left = 78.623, right = 78.780, image = 'Tiruchirappalli city locator.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702567 Scribunto text/plain return { name = 'Tiruchirapalli', top = 10.893, bottom = 10.723, left = 78.623, right = 78.780, image = 'Tiruchirappalli city locator.png' } jsi7i9w5qbvti249mh12ch9jsmggmy1 ماڈیول:Location map/data/India Tripura 828 145411 702568 2026-04-05T20:41:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tripura', top = 24.5721, bottom = 22.9002, left = 91.0986, right = 92.4088, image = 'India Tripura location map.svg', image1 = 'Tripura relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702568 Scribunto text/plain return { name = 'Tripura', top = 24.5721, bottom = 22.9002, left = 91.0986, right = 92.4088, image = 'India Tripura location map.svg', image1 = 'Tripura relief map.svg' } tot2x1xpn19hhixloqnvbq4dg9r3eav ماڈیول:Location map/data/India Uttar Pradesh 828 145412 702569 2026-04-05T20:42:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Uttar Pradesh', top = 30.5, bottom = 23.8, left = 77.0, right = 84.7, image = 'India Uttar Pradesh location map.svg', image1 = 'India Uttar Pradesh relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702569 Scribunto text/plain return { name = 'Uttar Pradesh', top = 30.5, bottom = 23.8, left = 77.0, right = 84.7, image = 'India Uttar Pradesh location map.svg', image1 = 'India Uttar Pradesh relief map.svg' } g39w136ap5d356ja8inso1mejse13wg ماڈیول:Location map/data/Uttar Pradesh 828 145413 702570 2026-04-05T20:42:01Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Uttar Pradesh]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702570 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Uttar Pradesh]] rhii2zl26xh32rm2giu1777fiiv59br ماڈیول:Location map/data/India Uttar Pradesh Varanasi 828 145414 702571 2026-04-05T20:42:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Varanasi district', top = 25.58941111, bottom = 25.16506388, left = 82.64613611, right = 83.20081388, image = 'Varanasi district location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702571 Scribunto text/plain return { name = 'Varanasi district', top = 25.58941111, bottom = 25.16506388, left = 82.64613611, right = 83.20081388, image = 'Varanasi district location map.svg' } jhttbc76u2msm3j4wuv5ur4fgiefn54 ماڈیول:Location map/data/India Uttarakhand 828 145415 702572 2026-04-05T20:42:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Uttarakhand', top = 31.61, bottom = 28.50, left = 77.46, right = 81.19, image = 'India Uttarakhand location map.svg', image1 = 'India Uttarakhand relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702572 Scribunto text/plain return { name = 'Uttarakhand', top = 31.61, bottom = 28.50, left = 77.46, right = 81.19, image = 'India Uttarakhand location map.svg', image1 = 'India Uttarakhand relief map.svg' } taikmo4ecvy7o63wcbl460odvv5nlji ماڈیول:Location map/data/Uttarakhand 828 145416 702573 2026-04-05T20:42:07Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India Uttarakhand]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702573 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India Uttarakhand]] 1mx5m66m8o9o5nunstm1knosr4vc7kh ماڈیول:Location map/data/India Visakhapatnam 828 145417 702574 2026-04-05T20:42:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Visakhapatnam', top = 17.939647, bottom = 17.537884, left = 83.065196, right = 83.457385, image = 'Visakhapatnam City Area Map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702574 Scribunto text/plain return { name = 'Visakhapatnam', top = 17.939647, bottom = 17.537884, left = 83.065196, right = 83.457385, image = 'Visakhapatnam City Area Map.png' } d2uclpzwd0b13vxu09twk4bpdlomup6 ماڈیول:Location map/data/West Bengal 828 145418 702575 2026-04-05T20:42:12Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/India West Bengal]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702575 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/India West Bengal]] pi32jr8hjbampw2y6gweersrht8n2nt ماڈیول:Location map/data/Bahrain 828 145419 702576 2026-04-05T21:04:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bahrain', top = 26.44, bottom = 25.54, left = 50.2, right = 50.89, image = 'Bahrain adm location map.svg', image1 = 'Reliefkarte Bahrain.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702576 Scribunto text/plain return { name = 'Bahrain', top = 26.44, bottom = 25.54, left = 50.2, right = 50.89, image = 'Bahrain adm location map.svg', image1 = 'Reliefkarte Bahrain.png' } ooec4u644tvp52wjowrtwx5wlul02oi ماڈیول:Location map/data/Bahrain Manama 828 145420 702577 2026-04-05T21:04:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Manama', top = 26.253, bottom = 26.19, left = 50.521, right = 50.643, image = 'Location map Manama.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702577 Scribunto text/plain return { name = 'Manama', top = 26.253, bottom = 26.19, left = 50.521, right = 50.643, image = 'Location map Manama.png' } 69p0kv8cfpjgcfi87xuxxtb3ky6fhnr ماڈیول:Location map/data/Qatar 828 145421 702578 2026-04-05T21:07:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Qatar', top = 26.3, bottom = 24.4, left = 50.3, right = 52.5, image = 'Qatar adm location map.svg', image1='Reliefkarte Katar.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702578 Scribunto text/plain return { name = 'Qatar', top = 26.3, bottom = 24.4, left = 50.3, right = 52.5, image = 'Qatar adm location map.svg', image1='Reliefkarte Katar.png' } 5vafujnpj3fjrmm1znq00huclix69x8 ماڈیول:Location map/data/Qatar Al Daayen 828 145422 702579 2026-04-05T21:07:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Al Daayen', top = 25.69, bottom = 25.34, left = 51.38, right = 51.63, image = 'Al Daayen localities.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702579 Scribunto text/plain return { name = 'Al Daayen', top = 25.69, bottom = 25.34, left = 51.38, right = 51.63, image = 'Al Daayen localities.png', } pm0fof67kvvv8uwgb0nwlxbh0bs8d52 ماڈیول:Location map/data/Qatar Al Khor 828 145423 702580 2026-04-05T21:07:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Al Khor', top = 25.96, bottom = 25.55, left = 50.97, right = 51.67, image = 'Al Khor localities.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702580 Scribunto text/plain return { name = 'Al Khor', top = 25.96, bottom = 25.55, left = 50.97, right = 51.67, image = 'Al Khor localities.png', } mbijomdkrm5ohl7fi7d91uw3benen4s ماڈیول:Location map/data/Qatar Al Shamal 828 145424 702581 2026-04-05T21:07:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Al Shamal', top = 26.1, bottom = 25.4, left = 50.5, right = 51.3, image = 'Al Shamal localities.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702581 Scribunto text/plain return { name = 'Al Shamal', top = 26.1, bottom = 25.4, left = 50.5, right = 51.3, image = 'Al Shamal localities.png', } 9i9gyvrozkqg9j8oj5gm25vss0vu6j5 ماڈیول:Location map/data/Qatar Al Wakrah Municipality 828 145425 702582 2026-04-05T21:07:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Al Wakrah Municipality', top = 25.2, bottom = 24.45, left = 50.07, right = 51.67, image = 'Al Wakrah localities.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702582 Scribunto text/plain return { name = 'Al Wakrah Municipality', top = 25.2, bottom = 24.45, left = 50.07, right = 51.67, image = 'Al Wakrah localities.png', } d746xwgxd0o7mj9qtghn4ll4bzrr9d5 ماڈیول:Location map/data/Qatar Doha 828 145426 702583 2026-04-05T21:07:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Doha', top = 25.412169, bottom = 25.178512, left = 51.425081, right = 51.639508, image = 'Qatar Doha location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702583 Scribunto text/plain return { name = 'Doha', top = 25.412169, bottom = 25.178512, left = 51.425081, right = 51.639508, image = 'Qatar Doha location map.svg' } t6449ttjjve8emg4la6r0nhwkglu9u2 ماڈیول:Location map/data/Qatar Umm Salal 828 145427 702584 2026-04-05T21:07:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Umm Salal', top = 25.61, bottom = 25.19, left = 51.15, right = 51.47, image = 'Umm Salal localities.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702584 Scribunto text/plain return { name = 'Umm Salal', top = 25.61, bottom = 25.19, left = 51.15, right = 51.47, image = 'Umm Salal localities.png', } 0tkicu4hhm2g8jh62a19fie5eldhpkt ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Batticaloa Central 828 145428 702585 2026-04-05T21:07:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Batticaloa', top = 7.7323, bottom = 7.7027, left = 81.6767, right = 81.7103, image = 'Location map of central Batticaloa 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702585 Scribunto text/plain return { name = 'Central Batticaloa', top = 7.7323, bottom = 7.7027, left = 81.6767, right = 81.7103, image = 'Location map of central Batticaloa 2.svg' } 3vxsis9i9nxcbtmw1v969jmguf7jw4p ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Batticaloa Greater 828 145429 702586 2026-04-05T21:07:55Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Batticaloa', top = 7.7486, bottom = 7.6900, left = 81.6583, right = 81.7275, image = 'Location map of greater Batticaloa.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702586 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Batticaloa', top = 7.7486, bottom = 7.6900, left = 81.6583, right = 81.7275, image = 'Location map of greater Batticaloa.png' } 5imwsq6mqbsljdr01tvfyfdl4q5b5n7 ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Chavakachcheri 828 145430 702587 2026-04-05T21:08:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chavakachcheri', top = 9.6738, bottom = 9.6475, left = 80.1427, right = 80.1815, image = 'Location map of Chavakachcheri.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702587 Scribunto text/plain return { name = 'Chavakachcheri', top = 9.6738, bottom = 9.6475, left = 80.1427, right = 80.1815, image = 'Location map of Chavakachcheri.png' } 3yg2lxmbwzm2a9d88jrbl9vmgpy00sr ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Colombo Central 828 145431 702588 2026-04-05T21:08:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Colombo', top = 6.9455, bottom = 6.9154, left = 79.8392, right = 79.8843, image = 'Location map of central Colombo 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702588 Scribunto text/plain return { name = 'Central Colombo', top = 6.9455, bottom = 6.9154, left = 79.8392, right = 79.8843, image = 'Location map of central Colombo 2.svg' } s4nmw9ta79ub4k5m9pg15hr0sr3fu4h ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Colombo District 828 145432 702589 2026-04-05T21:08:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Colombo District', top = 6.9951166, bottom = 6.7062666, left = 79.8124055, right = 80.2352083, image = 'Colombo district location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702589 Scribunto text/plain return { name = 'Colombo District', top = 6.9951166, bottom = 6.7062666, left = 79.8124055, right = 80.2352083, image = 'Colombo district location map.svg', } 8fg96q10wfq8pzhw13w761s085fadhp ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Colombo Greater 828 145433 702590 2026-04-05T21:08:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Colombo', top = 6.9483, bottom = 6.889, left = 79.8347, right = 79.924, image = 'Location map of greater Colombo 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702590 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Colombo', top = 6.9483, bottom = 6.889, left = 79.8347, right = 79.924, image = 'Location map of greater Colombo 2.svg' } a6jp9a0vgnlnrgplj2uk0ifsx81excy ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Colombo Municipality 828 145434 702591 2026-04-05T21:08:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Colombo Municipality', top = 6.9821, bottom = 6.8618, left = 79.8189, right = 79.891, image = 'Location map of Colombo municipality 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702591 Scribunto text/plain return { name = 'Colombo Municipality', top = 6.9821, bottom = 6.8618, left = 79.8189, right = 79.891, image = 'Location map of Colombo municipality 2.svg' } t2kkf5xy8c5ezfpywrx2n04qwfwqtht ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Jaffna Central 828 145435 702592 2026-04-05T21:08:49Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Jaffna', top = 9.6775, bottom = 9.6518, left = 80.0036, right = 80.0376, image = 'Location map of central Jaffna.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702592 Scribunto text/plain return { name = 'Central Jaffna', top = 9.6775, bottom = 9.6518, left = 80.0036, right = 80.0376, image = 'Location map of central Jaffna.png' } bbl5r0obapurqi2qxyumdqwdsyli59s ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Jaffna Greater 828 145436 702593 2026-04-05T21:08:51Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Jaffna', top = 9.6956, bottom = 9.6459, left = 79.9959, right = 80.0635, image = 'Location map of greater Jaffna.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702593 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Jaffna', top = 9.6956, bottom = 9.6459, left = 79.9959, right = 80.0635, image = 'Location map of greater Jaffna.png' } nkjitkgadavo3kwyskj6d3abnmlmf9k ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Kilinochchi Central 828 145437 702594 2026-04-05T21:08:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Kilinochchi', top = 9.3939, bottom = 9.3646, left = 80.3882, right = 80.4233, image = 'Location map of central Kilinochchi.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702594 Scribunto text/plain return { name = 'Central Kilinochchi', top = 9.3939, bottom = 9.3646, left = 80.3882, right = 80.4233, image = 'Location map of central Kilinochchi.png' } kpx04q2uwuwsiigl2qn0wktnkw623ba ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Kilinochchi Greater 828 145438 702595 2026-04-05T21:08:55Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Kilinochchi', top = 9.4105, bottom = 9.3518, left = 80.3304, right = 80.4254, image = 'Location map of greater Kilinochchi.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702595 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Kilinochchi', top = 9.4105, bottom = 9.3518, left = 80.3304, right = 80.4254, image = 'Location map of greater Kilinochchi.png' } 01sgtk5ja1z03hln3ukydqs1d89ocxw ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Mannar 828 145439 702596 2026-04-05T21:08:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mannar', top = 8.9978, bottom = 8.9684, left = 79.8852, right = 79.9287, image = 'Location map of Mannar.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702596 Scribunto text/plain return { name = 'Mannar', top = 8.9978, bottom = 8.9684, left = 79.8852, right = 79.9287, image = 'Location map of Mannar.png' } g2w6kf031fw5h6jplikk05eb3g5sxky ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Northern Province 828 145440 702597 2026-04-05T21:08:59Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Northern Province', top = 9.8679, bottom = 8.4755, left = 79.5818, right = 81.0515, image = 'Location map Sri Lanka Northern Province EN.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702597 Scribunto text/plain return { name = 'Northern Province', top = 9.8679, bottom = 8.4755, left = 79.5818, right = 81.0515, image = 'Location map Sri Lanka Northern Province EN.svg' } epnszsz2fnaeib2j9uswd61upanxdu0 ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Point Pedro 828 145441 702598 2026-04-05T21:09:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Point Pedro', top = 9.8352, bottom = 9.8095, left = 80.2172, right = 80.2537, image = 'Location map of Point Pedro.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702598 Scribunto text/plain return { name = 'Point Pedro', top = 9.8352, bottom = 9.8095, left = 80.2172, right = 80.2537, image = 'Location map of Point Pedro.png' } m7suxyysutmkwhze0lesz3zp1aw58qd ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Trincomalee Central 828 145442 702599 2026-04-05T21:09:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Trincomalee', top = 8.5876, bottom = 8.5604, left = 81.2115, right = 81.2468, image = 'Location map of central Trincomalee.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702599 Scribunto text/plain return { name = 'Central Trincomalee', top = 8.5876, bottom = 8.5604, left = 81.2115, right = 81.2468, image = 'Location map of central Trincomalee.png' } mqao922anq8olysjxj18j7mwklm8e7n ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Vavuniya Central 828 145443 702600 2026-04-05T21:09:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Vavuniya', top = 8.7708, bottom = 8.7415, left = 80.4755, right = 80.513, image = 'Location map of central Vavuniya.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702600 Scribunto text/plain return { name = 'Central Vavuniya', top = 8.7708, bottom = 8.7415, left = 80.4755, right = 80.513, image = 'Location map of central Vavuniya.png' } 30j835eq5sfw6x1n9eijfzh80jy7zin ماڈیول:Location map/data/Sri Lanka Vavuniya Greater 828 145444 702601 2026-04-05T21:09:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Vavuniya', top = 8.7888, bottom = 8.7319, left = 80.4539, right = 80.5252, image = 'Location map of greater Vavuniya.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702601 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Vavuniya', top = 8.7888, bottom = 8.7319, left = 80.4539, right = 80.5252, image = 'Location map of greater Vavuniya.png' } eo41j12j9txqigzt0ebujajyhvps4g0 ماڈیول:Location map/data/Turkey Aegean 828 145445 702602 2026-04-05T21:09:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Turkey Aegean', top = 40.440884, bottom = 35.670573, left = 25.664603, right = 32.359009, image = 'Aegean Region.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702602 Scribunto text/plain return { name = 'Turkey Aegean', top = 40.440884, bottom = 35.670573, left = 25.664603, right = 32.359009, image = 'Aegean Region.svg', } 6qs0sbyrqudqbc0lfa8wkneatmt1zq3 ماڈیول:Location map/data/Turkey Ankara 828 145446 702603 2026-04-05T21:09:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ankara', top = 40.1007, bottom = 39.7690, left = 32.5394, right = 33.0064, image = 'Map of Ankara.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702603 Scribunto text/plain return { name = 'Ankara', top = 40.1007, bottom = 39.7690, left = 32.5394, right = 33.0064, image = 'Map of Ankara.png' } 2prqowdt8yrkw5gaf4egt3a8i4pbv7q ماڈیول:Location map/data/Asia Minor 828 145447 702604 2026-04-05T21:09:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Asia Minor', top = 42.5, bottom = 34.2, left = 23.0, right = 36.6, image = 'Turkije satelliet.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702604 Scribunto text/plain return { name = 'Asia Minor', top = 42.5, bottom = 34.2, left = 23.0, right = 36.6, image = 'Turkije satelliet.jpg' } s1v88h7nokwiwmfsuz0j2k49drxy1xv ماڈیول:Location map/data/Turkey Central Anatolia 828 145448 702605 2026-04-05T21:09:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Turkey Central Anatolia', top = 41.851000, bottom = 35.617846, left = 29.529684, right = 39.456417, image = 'Central Anatolia Region.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702605 Scribunto text/plain return { name = 'Turkey Central Anatolia', top = 41.851000, bottom = 35.617846, left = 29.529684, right = 39.456417, image = 'Central Anatolia Region.svg', } a2wpuqyqga3g3ao8ebwuig1wd44tg4c ماڈیول:Location map/data/Beyoğlu 828 145449 702606 2026-04-05T21:09:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Beyoğlu', top = 41.0614, bottom = 41.0204, left = 28.9446, right = 29.0095, image = 'Location map Beyoglu 2.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702606 Scribunto text/plain return { name = 'Beyoğlu', top = 41.0614, bottom = 41.0204, left = 28.9446, right = 29.0095, image = 'Location map Beyoglu 2.svg', } gp85xfnpy3cwg43yag8xcwe6csm9662 ماڈیول:Location map/data/Istanbul 828 145450 702607 2026-04-05T21:09:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Istanbul', top = 41.619888, bottom = 40.796666, left = 27.941666, right = 29.973888, image = 'Turkey Istanbul location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702607 Scribunto text/plain return { name = 'Istanbul', top = 41.619888, bottom = 40.796666, left = 27.941666, right = 29.973888, image = 'Turkey Istanbul location map.svg', } hpmvygf473fhbzuhbps85x32xk3c1zf ماڈیول:Location map/data/İzmir 828 145451 702608 2026-04-05T21:09:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'İzmir', top = 39.641, bottom = 37.632, left = 25.956, right = 28.796, image = 'İzmir harita.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702608 Scribunto text/plain return { name = 'İzmir', top = 39.641, bottom = 37.632, left = 25.956, right = 28.796, image = 'İzmir harita.svg', } obyayl8ogp4i40rj6b5xq408gbpsipd ماڈیول:Location map/data/Turkey Şanlıurfa 828 145452 702609 2026-04-05T21:09:49Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Şanlıurfa', top = 38.263, bottom = 36.439, left = 37.757, right = 40.345, image = 'Turkey Şanlıurfa location map.svg', image1 = 'Turkey Şanlıurfa relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702609 Scribunto text/plain return { name = 'Şanlıurfa', top = 38.263, bottom = 36.439, left = 37.757, right = 40.345, image = 'Turkey Şanlıurfa location map.svg', image1 = 'Turkey Şanlıurfa relief location map.svg' } lnjpkuy7z09mwgq2t019zztvlf7jscl ماڈیول:Location map/data/Sea of Marmara 828 145453 702610 2026-04-05T21:09:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Sea of Marmara', top = 41.5, bottom = 39.8, left = 26.0, right = 30.0, image = 'Sea of Marmara map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702610 Scribunto text/plain return { name = 'Sea of Marmara', top = 41.5, bottom = 39.8, left = 26.0, right = 30.0, image = 'Sea of Marmara map.png' } n5h99tdcheu3eau4cdevw2mr5phxa46 ماڈیول:Location map/data/Turkey Marmara 828 145454 702611 2026-04-05T21:09:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Marmara', top = 42.50, bottom = 38.85, left = 25.40, right = 31.33, image = 'Marmara Region location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702611 Scribunto text/plain return { name = 'Marmara', top = 42.50, bottom = 38.85, left = 25.40, right = 31.33, image = 'Marmara Region location map.svg' } 2a1hrzz5zanw3refzyaepms1qkqc6s0 ماڈیول:Location map/data/Turkey South Caria 828 145455 702612 2026-04-05T21:09:59Z Fahads1982 33371 "return { name = 'South Caria', top = 37.14, bottom = 36.37, left = 27.33, right = 28.35, image = 'South Caria location map.png', image1 = 'South Caria location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702612 Scribunto text/plain return { name = 'South Caria', top = 37.14, bottom = 36.37, left = 27.33, right = 28.35, image = 'South Caria location map.png', image1 = 'South Caria location map.png' } n53qnevxwk1tjm5neotg6hb00igfzae ماڈیول:Location map/data/Western Turkey 828 145456 702613 2026-04-05T21:10:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Western Turkey', top = 40.55, bottom = 36.45, left = 25.67, right = 29.5, image = 'Western Turkey relief location map.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702613 Scribunto text/plain return { name = 'Western Turkey', top = 40.55, bottom = 36.45, left = 25.67, right = 29.5, image = 'Western Turkey relief location map.jpg', } gcmii7bm52b690ihfrx730qzj5fj6oh ورتن گل بات:Rayen Ben ALI 3 145457 702617 2026-04-06T01:14:51Z Mfield 43245 Mfield پلٹی صفحہ [[ورتن گل بات:Rayen Ben ALI]] توں [[ورتن گل بات:Bridgetowisdom]]: ؜Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Rayen Ben ALI|Rayen Ben ALI]]" to "[[Special:CentralAuth/Bridgetowisdom|Bridgetowisdom]]" 702617 wikitext text/x-wiki #مڑجوڑ [[ورتن گل بات:Bridgetowisdom]] 5wf2muhnuo9ut5860edklav161zwvyh ماڈیول:Location map/data/East Timor 828 145458 702618 2026-04-06T02:30:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'East Timor', top = -7.8, bottom = -10.0, left = 123.9, right = 127.5, image = 'East Timor adm-2 location map.svg', image1 = 'East Timor relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702618 Scribunto text/plain return { name = 'East Timor', top = -7.8, bottom = -10.0, left = 123.9, right = 127.5, image = 'East Timor adm-2 location map.svg', image1 = 'East Timor relief location map.jpg' } iptku26kezpl3bapkufavjhapb9bmtm ماڈیول:Location map/data/Timor-Leste 828 145459 702619 2026-04-06T02:30:17Z Fahads1982 33371 "return { name = 'East Timor', top = -7.8, bottom = -10.0, left = 123.9, right = 127.5, image = 'East Timor adm-2 location map.svg', image1 = 'East Timor relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702619 Scribunto text/plain return { name = 'East Timor', top = -7.8, bottom = -10.0, left = 123.9, right = 127.5, image = 'East Timor adm-2 location map.svg', image1 = 'East Timor relief location map.jpg' } iptku26kezpl3bapkufavjhapb9bmtm ماڈیول:Location map/data/Dili 828 145460 702620 2026-04-06T02:30:20Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/East Timor Dili]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702620 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/East Timor Dili]] tbq3fxjspjmh39yxv1gccirs14bnkgn ماڈیول:Location map/data/East Timor Dili 828 145461 702621 2026-04-06T02:30:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Dili', top = -8.5338, bottom = -8.5806, left = 125.5240, right = 125.6102, image = 'Dili_map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702621 Scribunto text/plain return { name = 'Dili', top = -8.5338, bottom = -8.5806, left = 125.5240, right = 125.6102, image = 'Dili_map.png' } jbaxki9e01glqv46bmx3mndcyfpxfdu ماڈیول:Location map/data/Timor 828 145462 702622 2026-04-06T02:30:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Timor', top = -5, bottom = -12, left = 122, right = 129, image = 'Timor.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702622 Scribunto text/plain return { name = 'Timor', top = -5, bottom = -12, left = 122, right = 129, image = 'Timor.png' } 3it65t0n3tw9h4vvx1yrghewvxuku2m مقدس قبر دی برادری 0 145463 702623 2026-04-06T03:07:54Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات شہر/عربی | image = Jerusalem Batch 1 (691).jpg }}{{معلومات-تنظیم}} '''مقدس قبر د‏‏ی برادری''' ([[یونانی زبان|یونانی وچ ]]: Ιερά Αγιοταφιτική Αδελφότητα) اک مشرقی آرتھوڈوکس راہبانہ جماعت اے جو [[یروشلم]] وچ واقع [[کلیسائے مقبرہ مقدس|کلیسۂ قیامت]] تے [[فلسطین]] وچ مو...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702623 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شہر/عربی | image = Jerusalem Batch 1 (691).jpg }}{{معلومات-تنظیم}} '''مقدس قبر د‏‏ی برادری''' ([[یونانی زبان|یونانی وچ ]]: Ιερά Αγιοταφιτική Αδελφότητα) اک مشرقی آرتھوڈوکس راہبانہ جماعت اے جو [[یروشلم]] وچ واقع [[کلیسائے مقبرہ مقدس|کلیسۂ قیامت]] تے [[فلسطین]] وچ موجود ہور مسیحی مقدسات د‏‏ی راکھی کيتی ذمہ دار ا‏‏ے۔ اس برادری د‏‏ی موجودہ تنظیم برطانوی انتدابِ فلسطین (1920ء تو‏ں 1948ء) دے دوران قائم ہوئی۔ اس د‏ی قیادت یروشلم دے یونانی آرتھوڈوکس پادری (پیٹریارک) دے پاس ہُندی اے تے ایہ برادری یروشلم وچ [[یونانی راسخ الاعتقاد کلیسیا|یونانی آرتھوڈوکس کلیسا]] دا انتظام وی سنبھالدی اے، ہور میٹروپولیٹن، آرچ بشپ، بشپ تے راہباں د‏‏ی تقرری وی کردی ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=The Oxford Handbook of Mary|ناشر=Oxford University Press|صفحة=224|isbn=978-0-19-879255-0|مسار= https://books.google.com/books?id=NgulDwAAQBAJ&pg=PA224|تاريخ=2019|اقتباس=A taphos (the symbol of the Brotherhood of the Holy Sepulchre) is usually engraved on the entrance of Greek Orthodox churches|الأخير=Maunder|الأول=Chris|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230515182850/https://books.google.com/books?id=NgulDwAAQBAJ&pg=PA224|تاريخ أرشيف=2023-05-15}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=Jerusalem Architecture|الأخير1=Kroyanker|الأول1=David|ناشر=Harry N. Abrams|صفحة=211|لغة=en|isbn=978-0-86565-147-0|مسار= https://books.google.com/books?id=lBBQAAAAMAAJ|تاريخ=1994|اقتباس=Taphos: Greek for "sepulcher" and the monogram of the Greek Orthodox Patriarchate. Composed of the Greek letters Tau and Phi, the Taphos sign appears on the front of most Greek Orthodox buildings|إظهار المؤلفين=etal|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230515182904/https://books.google.com/books?id=lBBQAAAAMAAJ|تاريخ أرشيف=2023-05-15}}</ref> اس برادری دا نشان “تابوس” اے، جو یونانی لفظ τάφος (قبر) تو‏ں ماخوذ ا‏‏ے۔ اسنو‏ں یونانی حروف τ (تاو) تے φ (فائی) تو‏ں ظاہر کيتا جاندا اے تے ایہ علامت یروشلم وچ موجود بیشتر یونانی آرتھوڈوکس عمارتاں اُتے دیکھی جا سکدی ا‏‏ے۔ “مقدس قبر” تو‏ں مراد اوہ مقام اے جتھے حضرت عیسیٰ مسیح د‏‏ی تدفین دا گمان کيتا جاندا اے، جو کلیسۂ قیامت دے اندر واقع ا‏‏ے۔ اس برادری دا مرکزی صدر دفتر یروشلم وچ واقع “دیر القدیسین قسطنطین و ہیلینہ” دے شمال مشرقی حصے وچ اے، جو “دیر میگالی پاناگیا” دے نیڑے واقع ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Holy Monasteries and Churches in Jerusalem |مسار= https://en.jerusalem-patriarchate.info/holy-monasteries-and-churches-in-jerusalem/ |موقع=Jerusalem Patriarchate|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230228120602/https://en.jerusalem-patriarchate.info/holy-monasteries-and-churches-in-jerusalem/|تاريخ أرشيف=2023-02-28}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Ἱεραί Μοναί καί Ναοί ἐν Ἱερουσαλήμ |مسار= https://jerusalem-patriarchate.info/διοικητική-διάρθρωσις/ἱεραί-μοναί-καί-ναοί-ἐν-ἱερουσαλήμ/ |موقع=Πατριαρχείοv Ιεροσολύμων |لغة=el |اقتباس=Κεντρικόν Μοναστήριον Ἁγίων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης, ἔνθα ἡ Ἕδρα τῆς Ἁγιοταφιτικῆς Ἀδελφότητος.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230316114357/https://jerusalem-patriarchate.info/%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CF%81%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B9%CF%82/%E1%BC%B1%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CE%AF-%CE%BA%CE%B1%CE%AF-%CE%BD%CE%B1%CE%BF%CE%AF-%E1%BC%90%CE%BD-%E1%BC%B1%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC/|تاريخ أرشيف=2023-03-16}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=الكنائس والأديرة داخل المدينة المقدسة |مسار= https://ar.jerusalem-patriarchate.info/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%B3-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3 |موقع=بطريركية الروم الاورثوذكسية |لغة=ar |اقتباس=الدير المركزي (المعروف بدير القديسَين قسطنطين وهيلانة) حيث مقر أخوية القبر المقدّس|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230228153955/https://ar.jerusalem-patriarchate.info/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%B3-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3|تاريخ أرشيف=2023-02-28}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|مسار= https://en.jerusalem-patriarchate.info/blog/2018/01/13/the-feast-of-saint-melani-at-the-patriarchate-2|عنوان=The Feast of Saint Melani at the Patriarchate|تاريخ=13 جنوری 2018|موقع=en.jerusalem-patriarchate.info|اقتباس=the Nunnery of Megali Panagia adjacent to the south-west side of the Hagiotaphites’ Central Monastery|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221227223921/https://en.jerusalem-patriarchate.info/blog/2018/01/13/the-feast-of-saint-melani-at-the-patriarchate-2/|تاريخ أرشيف=2022-12-27}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|مسار= https://en.jerusalem-patriarchate.info/hagiotaphite-brotherhood/|عنوان=Hagiotaphite Brotherhood|موقع=Jerusalem Patriarchate|اقتباس=The Holy Brotherhood of the All-Holy Sepulchre|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221016124336/https://en.jerusalem-patriarchate.info/hagiotaphite-brotherhood/|تاريخ أرشيف=2022-10-16}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=Bulletin|مؤلف=Société de géographie du Cher|ناشر=Typ. de M.H. Sire|لغة=fr|مسار= https://books.google.com/books?id=ivWfAAAAMAAJ&pg=PA413|تاريخ=1909|اقتباس=Du grec ''hagios'', saint, et ''taphos'', tombeau|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221227223923/https://books.google.com/books?id=ivWfAAAAMAAJ&pg=PA413|تاريخ أرشيف=2022-12-27}}</ref> [[فائل:Eastern Orthodox man in Jerusalem by David Shankbone.jpg|وصلة=[[:en:File:Eastern Orthodox man in Jerusalem by David Shankbone]].jpg|يسار|thumb|315x315بك|یروشلم وچ مقدس قبر د‏‏ی برادری نال تعلق رکھنے والا یونانی آرتھوڈوکس پادری]] [[فائل:Immovable Ladder CotHS.jpg|وصلة=[[:en:File:Immovable Ladder CotHS]].jpg|thumb|2011ء وچ کلیسائے قیامت دے مرکزی دروازے دے اُتے موجود [[مستقل سیڑھی]]]] == تاریخی پس منظر == یروشلم وچ کلیسۂ قیامت اُتے اختیار کيتی کشمکش 1555ء تو‏ں شروع ہوئی، جدو‏ں تو‏ں فرانسیسکن راہباں تے یونانی آرتھوڈوکس جماعتاں دے درمیان اس مقدس مقام اُتے کنٹرول دے لئی مقابلہ جاری رہیا۔ جس فریق نو‏‏ں عثمانی سلطنت دے مرکزی دربار (بابِ عالی) تو‏ں فرمان حاصل ہو جاندا، اوہی کلیسا تے اس د‏ی املاک اُتے قابض ہو جاندا۔ ایہ فرامین اکثر رشوت تے بعض اوقات تشدد دے ذریعے حاصل کيتے جاندے سن ۔ 1757ء وچ اس طویل تنازع تو‏ں تنگ آ ک‏ے عثمانی حکومت نے اک فرمان جاری کيتا جس دے تحت کلیسا نو‏‏ں یونانی آرتھوڈوکس تے فرانسیسکن فریقین دے درمیان تقسیم کر دتا گیا تے 1852ء دے اک دوسرے فرمان نے اس نظام نو‏‏ں مستقل بنا دتا، جس دے نتیجے وچ کلیسا دے اندر علاقائی تقسیم قائم ہو گئی۔ ،<ref>https://www.reuters.com/article/idARAKBN1DU1TW/</ref> 2011ء وچ کلیسا دے داخلی دروازے دے اُتے موجود سیڑھی ايس‏ے تاریخی صورتحال د‏‏ی اک علامت دے طور اُتے دیکھی جاندی ا‏‏ے۔ ان فرامین دے نتیجے وچ یونانی آرتھوڈوکس نو‏‏ں سب تو‏ں ودھ حصہ ملیا تے اوہ کلیسا تے اس دے مقدس تھ‏‏انو‏اں دے بنیادی راکھا بن گئے، جدو‏ں کہ فرانسیسکن مشنری تے رومن کیتھولک، آرمینیائی رسولی کلیسا تے ہور مشرقی آرتھوڈوکس کلیسا اس دے بعد آندے نيں۔ انیہويں صدی وچ قبطی آرتھوڈوکس، ایتھوپیائی آرتھوڈوکس تے سریانی آرتھوڈوکس جماعتاں نو‏‏ں نسبتاً کم زمین، املاک تے عبادتی حقوق حاصل ہوئے۔ مشترکہ علاقےآں وچ ہر جماعت دے لئی عبادت دے اوقات تے تھ‏‏انو‏اں سختی تو‏ں متعین کيتے گئے۔ .<ref>[http://www.christianitytoday.com/ct/2002/129/52.0.html Christian History Corner: Divvying up the Most Sacred Place | Christianity Today | A Magazine of Evangelical Conviction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211021171724/http://www.christianitytoday.com/ct/2002/129/52.0.html|date=2021-10-21}}</ref> ان فرامین دے مطابق کسی وی مشترکہ حصے وچ تبدیلی تمام برادریاں د‏‏ی متفقہ منظوری دے بغیر ممکن نئيں سی جس دے باعث اکثر ضروری مرمت تے اصلاحات وی تاخیر دا شکار ہو جاندی سی۔ ایہی صورتحال کلیسا تو‏ں منسلک بعض عمارتاں د‏‏ی مرمت وچ رکاوٹ بنی رہی۔ اج وی اس تاریخی نظام دے اثرات واضح طور اُتے کلیسا دے داخلی دروازے د‏‏ی اک کھڑکی دے اُتے موجود لکڑی د‏‏ی سیڑھی د‏‏ی صورت وچ دیکھے جا سکدے نيں، جو 1852ء تو‏ں پہلے اوتھ‏ے رکھی گئی سی تے اس دے بعد تو‏ں تقریباً ايس‏ے حالت وچ موجود ا‏‏ے۔ کلیسا دے مرکزی دروازے اُتے کسی اک مذہبی جماعت دا مکمل اختیار نئيں ا‏‏ے۔ 1192ء وچ سلطان صلاح الدین ایوبی نے اس دروازے د‏‏ی چابیاں اک مسلم خاندان “آلِ جودة” دے سپرد کاں، جو اج تک اس د‏ی نگرانی کردا آ رہیا ا‏‏ے۔ ایہ نظام جدید دور تک جاری رہیا، پ‏ر اس دے باوجود کشیدگی مکمل طور اُتے ختم نہ ہوسک‏ی۔ <ref>{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.theguardian.com/religion/Story/0,2763,1314466,00.html|عمل=The Guardian|مكان=London|عنوان=Punch-up at tomb of Jesus|تاريخ=2004-09-28|تاريخ الوصول=2010-04-27|الأول=Allyn|الأخير=Fisher-Ilan|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230407060823/https://www.theguardian.com/religion/Story/0,2763,1314466,00.html|تاريخ أرشيف=2023-04-07}}</ref> مثال دے طور اُتے 2002ء وچ اک واقعہ پیش آیا جدو‏ں اک قبطی راہب تے ایتھوپیائی فریق دے درمیان اختلاف اُتے جھگڑا ہويا، جس دے نتیجے وچ 11 افراد زخمی ہوئے۔ 2004ء وچ فرانسیسکن دروازہ کھلا رہنے اُتے وی تنازع ہويا، جس نے ہاتھا پائی د‏‏ی شکل اختیار کر لئی تے پولیس نو‏‏ں مداخلت کرنا پئی۔ 2008ء وچ یروشلم وچ ارمنی تے یونانی راہباں دے درمیان وی شدید جھگڑا ہويا، جدو‏ں کہ ايس‏ے سال اپریل وچ یونانی راہباں تے ہور فریقین دے درمیان اک ہور تصادم پیش آیا۔ <ref>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/976409.html Armenian, Greek worshippers come to blows at Jesus' tomb – Haaretz – Israel News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210907100444/https://www.haaretz.com/hasen/spages/976409.html|date=2021-09-07}}</ref> وفي نفس العام اندلع اشتباك آخر بين الرهبان [[أرمن|الأرمن]] و[[اليونان|اليونانيين]] يوم الأحد 9 تشرين ثان (نوفمبر) 2008 خلال احتفالات عيد الصليب المقدس.<ref>{{استشهاد بخبر|ناشر=Times Online|تاريخ=نومبر 10, 2008|عنوان=Riot police called as monks clash in the Church of the Holy Sepulchre|مسار= http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article5121217.ece|تاريخ الوصول=2008-11-11|مكان=London|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230123105641/http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article5121217.ece|تاريخ أرشيف=2023-01-23}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1035666.html|تاريخ=نومبر 10, 2008|عنوان=Once again, monks come to blows at Church of Holy Sepulcher|ناشر=The Associated Press|تاريخ الوصول=2008-11-11|حالة المسار=dead|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20081111133119/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1035666.html|تاريخ أرشيف=نومبر 11, 2008}}</ref> [[گٹھ:فلسطینی مسیحی]] [[گٹھ:فلسطین]] [[گٹھ:مذہبی سلسلے]] [[گٹھ:فلسطین وچ مسیحیت]] [[گٹھ:دنیائے عرب وچ مسیحیت]] [[گٹھ:یروشلم وچ مسیحیت]] [[گٹھ:اردن وچ مسیحیت]] [[گٹھ:مغربی کنارہ]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ یونانی بولی دا متن اے ]] jz2zq3z3vdaz9y6mn0yobtikkvc3rde 702624 702623 2026-04-06T03:09:05Z Abbas dhothar 361 702624 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شہر/عربی | image = Jerusalem Batch 1 (691).jpg }} '''مقدس قبر د‏‏ی برادری''' ([[یونانی زبان|یونانی وچ ]]: Ιερά Αγιοταφιτική Αδελφότητα) اک مشرقی آرتھوڈوکس راہبانہ جماعت اے جو [[یروشلم]] وچ واقع [[کلیسائے مقبرہ مقدس|کلیسۂ قیامت]] تے [[فلسطین]] وچ موجود ہور مسیحی مقدسات د‏‏ی راکھی کيتی ذمہ دار ا‏‏ے۔ اس برادری د‏‏ی موجودہ تنظیم برطانوی انتدابِ فلسطین (1920ء تو‏ں 1948ء) دے دوران قائم ہوئی۔ اس د‏ی قیادت یروشلم دے یونانی آرتھوڈوکس پادری (پیٹریارک) دے پاس ہُندی اے تے ایہ برادری یروشلم وچ [[یونانی راسخ الاعتقاد کلیسیا|یونانی آرتھوڈوکس کلیسا]] دا انتظام وی سنبھالدی اے، ہور میٹروپولیٹن، آرچ بشپ، بشپ تے راہباں د‏‏ی تقرری وی کردی ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=The Oxford Handbook of Mary|ناشر=Oxford University Press|صفحة=224|isbn=978-0-19-879255-0|مسار= https://books.google.com/books?id=NgulDwAAQBAJ&pg=PA224|تاريخ=2019|اقتباس=A taphos (the symbol of the Brotherhood of the Holy Sepulchre) is usually engraved on the entrance of Greek Orthodox churches|الأخير=Maunder|الأول=Chris|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230515182850/https://books.google.com/books?id=NgulDwAAQBAJ&pg=PA224|تاريخ أرشيف=2023-05-15}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=Jerusalem Architecture|الأخير1=Kroyanker|الأول1=David|ناشر=Harry N. Abrams|صفحة=211|لغة=en|isbn=978-0-86565-147-0|مسار= https://books.google.com/books?id=lBBQAAAAMAAJ|تاريخ=1994|اقتباس=Taphos: Greek for "sepulcher" and the monogram of the Greek Orthodox Patriarchate. Composed of the Greek letters Tau and Phi, the Taphos sign appears on the front of most Greek Orthodox buildings|إظهار المؤلفين=etal|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230515182904/https://books.google.com/books?id=lBBQAAAAMAAJ|تاريخ أرشيف=2023-05-15}}</ref> اس برادری دا نشان “تابوس” اے، جو یونانی لفظ τάφος (قبر) تو‏ں ماخوذ ا‏‏ے۔ اسنو‏ں یونانی حروف τ (تاو) تے φ (فائی) تو‏ں ظاہر کيتا جاندا اے تے ایہ علامت یروشلم وچ موجود بیشتر یونانی آرتھوڈوکس عمارتاں اُتے دیکھی جا سکدی ا‏‏ے۔ “مقدس قبر” تو‏ں مراد اوہ مقام اے جتھے حضرت عیسیٰ مسیح د‏‏ی تدفین دا گمان کيتا جاندا اے، جو کلیسۂ قیامت دے اندر واقع ا‏‏ے۔ اس برادری دا مرکزی صدر دفتر یروشلم وچ واقع “دیر القدیسین قسطنطین و ہیلینہ” دے شمال مشرقی حصے وچ اے، جو “دیر میگالی پاناگیا” دے نیڑے واقع ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Holy Monasteries and Churches in Jerusalem |مسار= https://en.jerusalem-patriarchate.info/holy-monasteries-and-churches-in-jerusalem/ |موقع=Jerusalem Patriarchate|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230228120602/https://en.jerusalem-patriarchate.info/holy-monasteries-and-churches-in-jerusalem/|تاريخ أرشيف=2023-02-28}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Ἱεραί Μοναί καί Ναοί ἐν Ἱερουσαλήμ |مسار= https://jerusalem-patriarchate.info/διοικητική-διάρθρωσις/ἱεραί-μοναί-καί-ναοί-ἐν-ἱερουσαλήμ/ |موقع=Πατριαρχείοv Ιεροσολύμων |لغة=el |اقتباس=Κεντρικόν Μοναστήριον Ἁγίων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης, ἔνθα ἡ Ἕδρα τῆς Ἁγιοταφιτικῆς Ἀδελφότητος.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230316114357/https://jerusalem-patriarchate.info/%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CF%81%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B9%CF%82/%E1%BC%B1%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CE%AF-%CE%BA%CE%B1%CE%AF-%CE%BD%CE%B1%CE%BF%CE%AF-%E1%BC%90%CE%BD-%E1%BC%B1%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC/|تاريخ أرشيف=2023-03-16}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=الكنائس والأديرة داخل المدينة المقدسة |مسار= https://ar.jerusalem-patriarchate.info/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%B3-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3 |موقع=بطريركية الروم الاورثوذكسية |لغة=ar |اقتباس=الدير المركزي (المعروف بدير القديسَين قسطنطين وهيلانة) حيث مقر أخوية القبر المقدّس|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230228153955/https://ar.jerusalem-patriarchate.info/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%B3-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3|تاريخ أرشيف=2023-02-28}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|مسار= https://en.jerusalem-patriarchate.info/blog/2018/01/13/the-feast-of-saint-melani-at-the-patriarchate-2|عنوان=The Feast of Saint Melani at the Patriarchate|تاريخ=13 جنوری 2018|موقع=en.jerusalem-patriarchate.info|اقتباس=the Nunnery of Megali Panagia adjacent to the south-west side of the Hagiotaphites’ Central Monastery|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221227223921/https://en.jerusalem-patriarchate.info/blog/2018/01/13/the-feast-of-saint-melani-at-the-patriarchate-2/|تاريخ أرشيف=2022-12-27}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|مسار= https://en.jerusalem-patriarchate.info/hagiotaphite-brotherhood/|عنوان=Hagiotaphite Brotherhood|موقع=Jerusalem Patriarchate|اقتباس=The Holy Brotherhood of the All-Holy Sepulchre|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221016124336/https://en.jerusalem-patriarchate.info/hagiotaphite-brotherhood/|تاريخ أرشيف=2022-10-16}}</ref><ref>{{حوالہ کتاب|عنوان=Bulletin|مؤلف=Société de géographie du Cher|ناشر=Typ. de M.H. Sire|لغة=fr|مسار= https://books.google.com/books?id=ivWfAAAAMAAJ&pg=PA413|تاريخ=1909|اقتباس=Du grec ''hagios'', saint, et ''taphos'', tombeau|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221227223923/https://books.google.com/books?id=ivWfAAAAMAAJ&pg=PA413|تاريخ أرشيف=2022-12-27}}</ref> [[فائل:Eastern Orthodox man in Jerusalem by David Shankbone.jpg|وصلة=[[:en:File:Eastern Orthodox man in Jerusalem by David Shankbone]].jpg|يسار|thumb|315x315بك|یروشلم وچ مقدس قبر د‏‏ی برادری نال تعلق رکھنے والا یونانی آرتھوڈوکس پادری]] [[فائل:Immovable Ladder CotHS.jpg|وصلة=[[:en:File:Immovable Ladder CotHS]].jpg|thumb|2011ء وچ کلیسائے قیامت دے مرکزی دروازے دے اُتے موجود [[مستقل سیڑھی]]]] == تاریخی پس منظر == یروشلم وچ کلیسۂ قیامت اُتے اختیار کيتی کشمکش 1555ء تو‏ں شروع ہوئی، جدو‏ں تو‏ں فرانسیسکن راہباں تے یونانی آرتھوڈوکس جماعتاں دے درمیان اس مقدس مقام اُتے کنٹرول دے لئی مقابلہ جاری رہیا۔ جس فریق نو‏‏ں عثمانی سلطنت دے مرکزی دربار (بابِ عالی) تو‏ں فرمان حاصل ہو جاندا، اوہی کلیسا تے اس د‏ی املاک اُتے قابض ہو جاندا۔ ایہ فرامین اکثر رشوت تے بعض اوقات تشدد دے ذریعے حاصل کيتے جاندے سن ۔ 1757ء وچ اس طویل تنازع تو‏ں تنگ آ ک‏ے عثمانی حکومت نے اک فرمان جاری کيتا جس دے تحت کلیسا نو‏‏ں یونانی آرتھوڈوکس تے فرانسیسکن فریقین دے درمیان تقسیم کر دتا گیا تے 1852ء دے اک دوسرے فرمان نے اس نظام نو‏‏ں مستقل بنا دتا، جس دے نتیجے وچ کلیسا دے اندر علاقائی تقسیم قائم ہو گئی۔ ،<ref>https://www.reuters.com/article/idARAKBN1DU1TW/</ref> 2011ء وچ کلیسا دے داخلی دروازے دے اُتے موجود سیڑھی ايس‏ے تاریخی صورتحال د‏‏ی اک علامت دے طور اُتے دیکھی جاندی ا‏‏ے۔ ان فرامین دے نتیجے وچ یونانی آرتھوڈوکس نو‏‏ں سب تو‏ں ودھ حصہ ملیا تے اوہ کلیسا تے اس دے مقدس تھ‏‏انو‏اں دے بنیادی راکھا بن گئے، جدو‏ں کہ فرانسیسکن مشنری تے رومن کیتھولک، آرمینیائی رسولی کلیسا تے ہور مشرقی آرتھوڈوکس کلیسا اس دے بعد آندے نيں۔ انیہويں صدی وچ قبطی آرتھوڈوکس، ایتھوپیائی آرتھوڈوکس تے سریانی آرتھوڈوکس جماعتاں نو‏‏ں نسبتاً کم زمین، املاک تے عبادتی حقوق حاصل ہوئے۔ مشترکہ علاقےآں وچ ہر جماعت دے لئی عبادت دے اوقات تے تھ‏‏انو‏اں سختی تو‏ں متعین کيتے گئے۔ .<ref>[http://www.christianitytoday.com/ct/2002/129/52.0.html Christian History Corner: Divvying up the Most Sacred Place | Christianity Today | A Magazine of Evangelical Conviction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211021171724/http://www.christianitytoday.com/ct/2002/129/52.0.html|date=2021-10-21}}</ref> ان فرامین دے مطابق کسی وی مشترکہ حصے وچ تبدیلی تمام برادریاں د‏‏ی متفقہ منظوری دے بغیر ممکن نئيں سی جس دے باعث اکثر ضروری مرمت تے اصلاحات وی تاخیر دا شکار ہو جاندی سی۔ ایہی صورتحال کلیسا تو‏ں منسلک بعض عمارتاں د‏‏ی مرمت وچ رکاوٹ بنی رہی۔ اج وی اس تاریخی نظام دے اثرات واضح طور اُتے کلیسا دے داخلی دروازے د‏‏ی اک کھڑکی دے اُتے موجود لکڑی د‏‏ی سیڑھی د‏‏ی صورت وچ دیکھے جا سکدے نيں، جو 1852ء تو‏ں پہلے اوتھ‏ے رکھی گئی سی تے اس دے بعد تو‏ں تقریباً ايس‏ے حالت وچ موجود ا‏‏ے۔ کلیسا دے مرکزی دروازے اُتے کسی اک مذہبی جماعت دا مکمل اختیار نئيں ا‏‏ے۔ 1192ء وچ سلطان صلاح الدین ایوبی نے اس دروازے د‏‏ی چابیاں اک مسلم خاندان “آلِ جودة” دے سپرد کاں، جو اج تک اس د‏ی نگرانی کردا آ رہیا ا‏‏ے۔ ایہ نظام جدید دور تک جاری رہیا، پ‏ر اس دے باوجود کشیدگی مکمل طور اُتے ختم نہ ہوسک‏ی۔ <ref>{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.theguardian.com/religion/Story/0,2763,1314466,00.html|عمل=The Guardian|مكان=London|عنوان=Punch-up at tomb of Jesus|تاريخ=2004-09-28|تاريخ الوصول=2010-04-27|الأول=Allyn|الأخير=Fisher-Ilan|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230407060823/https://www.theguardian.com/religion/Story/0,2763,1314466,00.html|تاريخ أرشيف=2023-04-07}}</ref> مثال دے طور اُتے 2002ء وچ اک واقعہ پیش آیا جدو‏ں اک قبطی راہب تے ایتھوپیائی فریق دے درمیان اختلاف اُتے جھگڑا ہويا، جس دے نتیجے وچ 11 افراد زخمی ہوئے۔ 2004ء وچ فرانسیسکن دروازہ کھلا رہنے اُتے وی تنازع ہويا، جس نے ہاتھا پائی د‏‏ی شکل اختیار کر لئی تے پولیس نو‏‏ں مداخلت کرنا پئی۔ 2008ء وچ یروشلم وچ ارمنی تے یونانی راہباں دے درمیان وی شدید جھگڑا ہويا، جدو‏ں کہ ايس‏ے سال اپریل وچ یونانی راہباں تے ہور فریقین دے درمیان اک ہور تصادم پیش آیا۔ <ref>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/976409.html Armenian, Greek worshippers come to blows at Jesus' tomb – Haaretz – Israel News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210907100444/https://www.haaretz.com/hasen/spages/976409.html|date=2021-09-07}}</ref> وفي نفس العام اندلع اشتباك آخر بين الرهبان [[أرمن|الأرمن]] و[[اليونان|اليونانيين]] يوم الأحد 9 تشرين ثان (نوفمبر) 2008 خلال احتفالات عيد الصليب المقدس.<ref>{{استشهاد بخبر|ناشر=Times Online|تاريخ=نومبر 10, 2008|عنوان=Riot police called as monks clash in the Church of the Holy Sepulchre|مسار= http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article5121217.ece|تاريخ الوصول=2008-11-11|مكان=London|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230123105641/http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article5121217.ece|تاريخ أرشيف=2023-01-23}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1035666.html|تاريخ=نومبر 10, 2008|عنوان=Once again, monks come to blows at Church of Holy Sepulcher|ناشر=The Associated Press|تاريخ الوصول=2008-11-11|حالة المسار=dead|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20081111133119/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1035666.html|تاريخ أرشيف=نومبر 11, 2008}}</ref> ==ہورویکھو== ==حوالے== {{حوالے}} [[گٹھ:فلسطینی مسیحی]] [[گٹھ:فلسطین]] [[گٹھ:مذہبی سلسلے]] [[گٹھ:فلسطین وچ مسیحیت]] [[گٹھ:دنیائے عرب وچ مسیحیت]] [[گٹھ:یروشلم وچ مسیحیت]] [[گٹھ:اردن وچ مسیحیت]] [[گٹھ:مغربی کنارہ]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ یونانی بولی دا متن اے ]] pw3sszv1rea3t44632q3k9tz377oqg0 یعقوبی تعلیمات 0 145464 702625 2026-04-06T03:13:10Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ-معلومات-کتاب/عربی}}'''یعقوبی تعلیمات'''<ref>سہ ماہی فکر و نظر، مطالعہ سیرت تے غیر اسلامی مآخذ و مصادر، ڈاکٹر محمد عبد القیوم، بین الاقوامی اسلامی یونیورسٹی، اسلام آباد، اکتوبر دسمبر 2011ء، شمارہ 2-3، جلد 49، صفحہ 89</ref> {{انگریزی نام|Teaching of Jacob}} ({{Lang-grc|Διδα...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702625 wikitext text/x-wiki {{خانہ-معلومات-کتاب/عربی}}'''یعقوبی تعلیمات'''<ref>سہ ماہی فکر و نظر، مطالعہ سیرت تے غیر اسلامی مآخذ و مصادر، ڈاکٹر محمد عبد القیوم، بین الاقوامی اسلامی یونیورسٹی، اسلام آباد، اکتوبر دسمبر 2011ء، شمارہ 2-3، جلد 49، صفحہ 89</ref> {{انگریزی نام|Teaching of Jacob}} ({{Lang-grc|Διδασκαλία Ἰακώβου}}، ''Didaskalia Iakobou''; ایتھوپیائی ''Sargis d'Aberga'')، اک [[ستويں صدی]] عیسوی دا [[یونانی زبان|یونانی]] [[مسیحی]] یہود مخالف کتابچہ ا‏‏ے۔ اس دا مصنف نامعلوم ا‏‏ے۔ == تریخ تصنیف == کتابچہ ستويں صدی وچ [[یونانی زبان]] وچ [[کارتھج]] وچ [[634ء]] وچ ترتیب دتا گيا، لیکن اسنو‏ں [[634ء]] تو‏ں [[640ء]] دے درمیان وچ کِسے وقت لکھیا گيا۔<ref>Crone, 3, It is set in 634 and was "in all probability written in Palestine within a few years of that date"۔ 152³، Crone and Cook argue F. Nau's date of 640 is too late.</ref><ref>Averil Cameron.</ref> ایہ خیال کيتا جاندا اے کہ بازنطینی حکومت دے دوران وچ جدو‏ں زبردستی یہودیاں نو‏‏ں مسیحی بنایا جا رہیا سی، اودو‏ں [[عرب فتوحات]] دے تناظر وچ کِسے نو مسیحی تے اس رشتہ دار دے درمیان ایہ مکالمہ ہويا۔<ref>Kaegi, Jr.، 141</ref> == وضاحت == رومی بادشاہ [[ہرقل]] نے اپنی سلطنت وچ یہودیاں نو‏‏ں جبری مسیحی (عیسائي) بنانے دا حکم جاری کيتا سی۔ اس پس منظر وچ ایہ کتابچہ یعقوبی تعلیمات، یہودیاں دے خلاف [[634ء]] وچ [[افریقا]] وچ لکھیا گیا۔ ایہ کتابچہ اک یہودی تاجر یعقوب تے اس دے فلسطینی رشتہ دار جسٹس دے درمیان وچ ہوݨ والے مکالمہ اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ یہودی تاجر کاروباری سلسلہ وچ [[کارتھج]] شہر گیا ہويا سی کہ اسنو‏ں اوتھ‏ے جبرا{{دوزبر|}} مسیحی بنا دتا گیا، مگر بعد وچ اوہ آہستہ آہستہ اوہ مسیحیت دا قائل ہو گیا۔ جدو‏ں یعقوب دا رشتہ دار جسٹس فلسطین تو‏ں اوتھ‏ے پہنچیا تاں دونے دے درمیان مسیحیت تے یہودیت تو‏ں متعلق مکالمہ ہوئے۔ دوران مکالمہ جسٹس نے اسنو‏ں دسیا کہ اس نے [[فلسطین]] وچ اپنے بھائی ابراہیم دا اک خط وصول کیتا، جس وچ اک [[نبی]] دے متعلق خبر دتی گئی اے جو عرب مسلماناں ک نال آ رہیا ا‏‏ے۔ جس دا دعوی{{ا}} اے کہ اوہ [[موعود نبی]] اے جس دا انتظار سی۔ اس تو‏ں اوہ ی نتیجہ اخذ کردا اے کہ یہودیاں اُتے جو ظلم مسیحیاں د‏‏ی طرف تو‏ں کيتا جا رہیا اے، اوہ جلد ہی اس نبی دے نال مل جائين گے تے ایہ کہ اوہ نبی یہودیاں نو‏‏ں مسیحی ظلم تو‏ں نجاد دلائے گا۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:انتقاد بر اسلام]] [[گٹھ:انتقاد یہودیت]] [[گٹھ:بازنطینی ادب]] [[گٹھ:ستويں صدی د‏‏یاں کتاباں]] [[گٹھ:اسلامی فتوحات د‏‏ی تریخ نگاری]] [[گٹھ:ستويں صدی د‏‏یاں لاطینی کتاباں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:تریخ مسیحیت]] qzf6la1riy5rcsayxrkmlcpd2c11js8 702626 702625 2026-04-06T03:15:58Z Abbas dhothar 361 702626 wikitext text/x-wiki {{خانہ-معلومات-کتاب/عربی}}'''یعقوبی تعلیمات'''<ref>سہ ماہی فکر و نظر، مطالعہ سیرت تے غیر اسلامی مآخذ و مصادر، ڈاکٹر محمد عبد القیوم، بین الاقوامی اسلامی یونیورسٹی، اسلام آباد، اکتوبر دسمبر 2011ء، شمارہ 2-3، جلد 49، صفحہ 89</ref> {{انگریزی نام|Teaching of Jacob}} ({{Lang-grc|Διδασκαλία Ἰακώβου}}، ''Didaskalia Iakobou''; ایتھوپیائی ''Sargis d'Aberga'')، اک [[ستويں صدی]] عیسوی دا [[یونانی زبان|یونانی]] [[مسیحی]] یہود مخالف کتابچہ ا‏‏ے۔ اس دا مصنف نامعلوم ا‏‏ے۔ == تریخ تصنیف == کتابچہ ستويں صدی وچ [[یونانی زبان]] وچ [[کارتھج]] وچ [[634ء]] وچ ترتیب دتا گيا، لیکن اسنو‏ں [[634ء]] تو‏ں [[640ء]] دے درمیان وچ کِسے وقت لکھیا گيا۔<ref>Crone, 3, It is set in 634 and was "in all probability written in Palestine within a few years of that date"۔ 152³، Crone and Cook argue F. Nau's date of 640 is too late.</ref><ref>Averil Cameron.</ref> ایہ خیال کيتا جاندا اے کہ بازنطینی حکومت دے دوران وچ جدو‏ں زبردستی یہودیاں نو‏‏ں مسیحی بنایا جا رہیا سی، اودو‏ں [[عرب فتوحات]] دے تناظر وچ کِسے نو مسیحی تے اس رشتہ دار دے درمیان ایہ مکالمہ ہويا۔<ref>Kaegi, Jr.، 141</ref> == وضاحت == رومی بادشاہ [[ہرقل]] نے اپنی سلطنت وچ یہودیاں نو‏‏ں جبری مسیحی (عیسائي) بنانے دا حکم جاری کيتا سی۔ اس پس منظر وچ ایہ کتابچہ یعقوبی تعلیمات، یہودیاں دے خلاف [[634ء]] وچ [[افریقا]] وچ لکھیا گیا۔ ایہ کتابچہ اک یہودی تاجر یعقوب تے اس دے فلسطینی رشتہ دار جسٹس دے درمیان وچ ہوݨ والے مکالمہ اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ یہودی تاجر کاروباری سلسلہ وچ [[کارتھج]] شہر گیا ہويا سی کہ اسنو‏ں اوتھ‏ے جبرا{{دوزبر|}} مسیحی بنا دتا گیا، مگر بعد وچ اوہ آہستہ آہستہ اوہ مسیحیت دا قائل ہو گیا۔ جدو‏ں یعقوب دا رشتہ دار جسٹس فلسطین تو‏ں اوتھ‏ے پہنچیا تاں دونے دے درمیان مسیحیت تے یہودیت تو‏ں متعلق مکالمہ ہوئے۔ دوران مکالمہ جسٹس نے اسنو‏ں دسیا کہ اس نے [[فلسطین]] وچ اپنے بھائی ابراہیم دا اک خط وصول کیتا، جس وچ اک [[نبی]] دے متعلق خبر دتی گئی اے جو عرب مسلماناں وچ آ رہیا ا‏‏ے۔ جس دا دعوی{{ا}} اے کہ اوہ [[موعود نبی]] اے جس دا انتظار سی۔ اس تو‏ں اوہ ایہ نتیجہ اخذ کردا اے کہ یہودیاں اُتے جو ظلم مسیحیاں د‏‏ی طرف تو‏ں کيتا جا رہیا اے، اوہ جلد ہی اس نبی دے نال مل جان گے تے ایہ کہ اوہ نبی یہودیاں نو‏‏ں مسیحی ظلم تو‏ں نجات دلائے گا۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:انتقاد بر اسلام]] [[گٹھ:انتقاد یہودیت]] [[گٹھ:بازنطینی ادب]] [[گٹھ:ستويں صدی د‏‏یاں کتاباں]] [[گٹھ:اسلامی فتوحات د‏‏ی تریخ نگاری]] [[گٹھ:ستويں صدی د‏‏یاں لاطینی کتاباں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:تریخ مسیحیت]] k2p7smexxy9pad51grbtw21hg7kx9ac قبطی راسخ الاعتقاد کلیسیا 0 145465 702627 2026-04-06T03:17:51Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات آرتھوڈاکس چرچ | show_name = قبطی راسخ الاعتقاد کلیسیا<br /> Coptic Orthodox Church<br />{{coptic|Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ̀ⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ <br /> ̀ⲛⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ}} | image = [[فائل:Coptic cross.svg|250px]] | caption = Coptic Orthodox Cross<br /> ''Reads: Jesus Christ, the Son of God'' | founder = [[مرقس]] 42 عیسوی وچ | independence = پہ...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702627 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات آرتھوڈاکس چرچ | show_name = قبطی راسخ الاعتقاد کلیسیا<br /> Coptic Orthodox Church<br />{{coptic|Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ̀ⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ <br /> ̀ⲛⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ}} | image = [[فائل:Coptic cross.svg|250px]] | caption = Coptic Orthodox Cross<br /> ''Reads: Jesus Christ, the Son of God'' | founder = [[مرقس]] 42 عیسوی وچ | independence = [[پہلی صدی وچ مسیحیت]] | recognition = [[اورینٹل راسخ الاعتقادی|Oriental Orthodox]] | primate = [[Pope Tawadros II of Alexandria|Tawadros II]] | headquarters = [[اسکندریہ]] تے [[قاہرہ]]، [[مصر]] وچ | territory = [[مصر]] | possessions = خلیجی ملکاں، فلسطین، [[اسرائیل]]، [[لیبیا]]، [[سوڈان]]، [[جنوبی افریقا]]، [[کینیڈا]]، [[ریاستہائے متحدہ امریکا]]، برطانیہ، [[مغربی یورپ]]، جنوبی امریکا، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، [[اوقیانوسیہ]]، [[جنوب مشرقی ایشیا]] تے [[کولمبیا دا کیریبین علاقہ]] | language = [[قبطی زبان|قبطی]]، یونانی، [[عربی زبان|عربی]]، [[مصری عربی]]، عبرانی، انگریزی، فرانسیسی، جرمن، [[سواحلی زبان|سواحلی]]، [[افریکانز]] تے ہور کئی زباناں | population = ~14 تو‏ں ~16 ملین کل: ~12,000,000 وچ [[مصر]] + ~2,000,000 تو‏ں ~4,000,000 Abroad (انتشار) | website = [http://www.copticpope.org/ Official Website of HH Pope Tawadros II] }} '''قبطی مسیحیت''' {{ہور نام|انگریزی= Coptic Christianity}} دا سرکاری ناں '''قبطی راسخُ الا عتقاد کلیسیا''' {{ہور نام|انگریزی= Coptic Orthodox Church}} ا‏‏ے۔ روایت دے مطابق، انجیل دے مُبلغ، [[مرقس]] نے پہلی صدی عیسوی وچ اس د‏ی نیہہ رکھی۔ 451ء وچ [[خلقدون د‏‏ی کلیسیائی مجلس]] دے بعد [[قبطی مسیحی]]اں نے [[مشرقی راسخُ الاعتقاد کلیسیا]] تو‏ں '''مسیحی الہیات''' دے مقابلے وچ اک وکھ وکھ رد عمل اختیار کیا- مسیحی الٰہیات اُتے کن گلاں تو‏ں اختلافات پیدا ہوئے د‏‏ی عین وجوہات اُتے وی بحث جاری ا‏‏ے۔ تقسیم بنیادی طور اُتے [[یسوع مسیح]] د‏‏ی فطرت دے نال تعلق رکھدی ا‏‏ے۔ == مورتاں == <gallery> File:Alexandrian Patriarchate - St. Mark Cathedral33.jpg|<!-- Saint Mark Cathedral, [[اسکندریہ]]، [[مصر]] --> File:StMarkCathAlex.jpg|<!-- Saint Mark Cathedral, [[اسکندریہ]]، [[مصر]] --> File:Kairo Hanging Church BW 1.jpg|<!-- [[معلق گرجا گھر]]، [[قبطی قاہرہ]]، [[مصر]] --> File:Saint Mark Church, Heliopolis.jpg|<!-- [[Saint Mark Coptic Orthodox Church (Heliopolis)|Saint Mark Church]]، [[عین شمس]]، [[قاہرہ]]، [[مصر]] --> File:Coptic Cairo2.JPG|<!-- Tower of a Coptic Church, [[قبطی قاہرہ]]، [[مصر]] --> File:Church06.jpg|<!-- [[St. Mary's Coptic Orthodox Church Massarra|Saint Mary Church]]، Masarra, [[قاہرہ]]، [[مصر]] --> File:Archangel Michael's Coptic Orthodox Cathedral, Aswan (Egypt).JPG|<!-- Archangel Michael's Coptic Orthodox Cathedral, [[اسوان]]، [[مصر]] --> File:Magon0293.jpg|<!-- Annunciation Coptic Church, [[ناصرہ (شہر)]]، [[اسرائیل]] --> File:Magon0294.jpg|<!-- Annunciation Coptic Church, [[ناصرہ (شہر)]]، [[اسرائیل]] --> File:Magon0292.jpg|<!-- Annunciation Coptic Church, [[ناصرہ (شہر)]]، [[اسرائیل]] --> File:Coptic Church in Jaffa.jpg|<!-- Coptic Church, [[یافا]]، [[اسرائیل]] --> File:StMarkCopticOrthodoxChurchBellaireTX0.JPG|<!-- Saint Mark Church, [[Bellaire, Texas]]، United States --> File:George-Shenouda Ch JC jeh.JPG|<!-- [[St. George & St. Shenouda Coptic Orthodox Church (Jersey City, New Jersey)|Saint Georges & Saint Shenouda Church]]، [[جرسی شہر، نیو جرسی]]، [[نیو جرسی]]، United States --> File:Michael-Mena Coptic Ch jeh.JPG|<!-- Archangel Michael & Saint Mina Church, [[Great Kills, Staten Island]]، New York, United States --> File:Coptic Church Norristown PA.jpg|<!-- [[St. George Coptic Orthodox Church (Philadelphia)|Saint Georges Church]]، [[نورس ٹاؤن، پنسلوانیا]]، United States --> File:St. George & St. Rueiss Coptic Orthodox Church.JPG|<!-- Saint Georges & Saint Rueiss Church, Toronto, Canada --> File:Saint Mina and Saint Kyrillos Coptic Orthodox Church.jpg|<!-- Saint Mina & Saint Cyril Church, [[مسس ساگا]]، Canada --> File:St Mark's Coptic Church, Allen Street, London W8 - geograph.org.uk - 667546.jpg|<!-- Saint Mark's Church, [[کینزنگٹن]]، London, United Kingdom --> File:Mary and Shenouda Coulsdon 045.jpg|<!-- Saint Mary & Saint Shenouda Church, [[کؤلسڈوم]]، United Kingdom --> File:St Mary and St Abraham Coptic Orthodox Church - geograph.org.uk - 98611.jpg|<!-- [[St Mary and St Abraam Coptic Orthodox Church, Hove|Saint Mary and Saint Abraam Church]]، [[برائیٹن اینڈ ہوو]]، United Kingdom --> File:HeatonMoorRd4496.JPG|<!-- Saint Mary & Saint Mina Church, [[Heaton Moor]]، United Kingdom --> File:HeatonMoorRd4499.JPG|<!-- Saint Mary & Saint Mina Church, [[Heaton Moor]]، United Kingdom --> File:9180 - Milano - Marco Bianchi (sec. XVIII) - San Pietro Celestino (1735) - Foto Giovanni Dall'Orto, 25-Sept-2007.jpg|<!-- San Pietro Celestino Church, [[میلان]]، Italy --> File:9188 - Milano - Marco Bianchi - San Pietro Celestino (1735) - Foto Giovanni Dall'Orto, 25-Sept-2007.jpg|<!-- San Pietro Celestino Church, [[میلان]]، Italy --> File:Roedeliusplatz 2007 11 Glaubenskirche.jpg|<!-- Saint Anthony & Saint Shenouda Church, Berlin, Germany --> File:Roedeliusplatz 07-05-17-Glaubenskirche-gesamt1.JPG|<!-- Saint Anthony & Saint Shenouda Church, Berlin, Germany --> File:Roedeliusplatz 07-05-17-Glaubenskirche-gesamt4.JPG|<!-- Saint Anthony & Saint Shenouda Church, Berlin, Germany --> File:Koptisch-Orthodoxes Gemeindezentrum Frankfurt 2.jpg|<!-- Saint Mark Church, [[فرینکفرٹ]]، Germany --> File:Heilige Jungfrau Maria von Zeituon Kirche.JPG|<!-- Our Lady of Zeitoun Church, [[ویانا]]، Austria --> File:Heilige Jungfrau Maria von Zeituon Kirche2.JPG|<!-- Our Lady of Zeitoun Church, [[ویانا]]، Austria --> File:Heilige Jungfrau Maria von Zeituon Kirche4.JPG|<!-- Our Lady of Zeitoun Church, [[ویانا]]، Austria --> </gallery> == حوالے == {{حوالے}} {{قبطی سنت}} [[گٹھ:قبطی راسخ الاعتقاد کلیسیا| ]] [[گٹھ:پہلی صدی وچ مکمل ہوݨ والیاں عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:عالمی مجلس برائے کلیسیا دے اراکین]] [[گٹھ:قومی کلیسیاواں]] [[گٹھ:مصر وچ اورینٹل راسخ الاعتقادی]] [[گٹھ:مصر وچ مذہب]] [[گٹھ:مصر وچ مسیحیت]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:قبطی شخصیتاں]] [[گٹھ:اورینٹل راسخ الاعتقادی]] [[گٹھ:مسیحیت]] [[گٹھ:مشرقی مسیحیت]] hvfx36d0zoxrp4t6x5zxqi7qvvxvt0e سانچہ:خانہ معلومات آرتھوڈاکس چرچ 10 145466 702628 2026-04-06T03:18:54Z Abbas dhothar 361 "{{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | above = {{{name|{{{show name|{{{show_name|}}}}}}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image= {{{image|}}} |size={{{image_size|}}}|alt={{{image_alt|}}} }} | caption = {{{caption|}}} | label1 = قائم | data1 = {{{founded|}}} | label2 = بانی | data2 = {{{founder|}}} | label3 = آزادی | data3 = {{{independence|}}} | label4 = اتحاد نو | data4 = {{{reuni...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702628 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | above = {{{name|{{{show name|{{{show_name|}}}}}}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image= {{{image|}}} |size={{{image_size|}}}|alt={{{image_alt|}}} }} | caption = {{{caption|}}} | label1 = قائم | data1 = {{{founded|}}} | label2 = بانی | data2 = {{{founder|}}} | label3 = آزادی | data3 = {{{independence|}}} | label4 = اتحاد نو | data4 = {{{reunion|}}} | label5 = تسلیم | data5 = {{{recognition|}}} | label6 = سربراہ اول | data6 = {{{firsthead|{{{fsthead|}}}}}} | label7 = {{#if:{{{head|}}}|موجودہ سربراہ|گورنر اعلیٰ}} | data7 = {{#if:{{{head|}}}|{{{head|}}}|{{{supremegovernor|}}}}} | label8 = پادریِ اعلیٰ | data8 = {{{primate|}}} | label9 = سیاسی نظام | data9 = {{{polity|}}} | label10 = {{#if:{{{episcopalsee|}}}|اسقفی کُرسی|صدر دفاتر}} | class10 = label | data10 = {{#if:{{{episcopalsee|}}}|{{{episcopalsee|}}}|{{{headquarters|}}}}} | label11 = علاقہ/خطہ | data11 = {{{territory|}}} | label12 = مقبوضات | data12 = {{{possessions|}}} | label13 = زبان | data13 = {{{language|}}} | label14 = لٹرجی | data14 = {{{liturgy|}}} | label15 = {{#if:{{{adherents|}}}|پیروکار|اراکین}} | data15 = {{#if:{{{adherents|}}}|{{{adherents}}}|{{{population|}}}}} | label16 = اسقف | data16 = {{{bishops|}}} | label18 = [[قسیس]] | data18 = {{{priests|}}} | label21 = کلیسائی حلقے | data21 = {{{parishes|}}} | label23 = خانقاہی زندگیاں | data23 = {{{monastics|}}} | label24 = خانقاہاں | data24 = {{{monasteries|}}} | label25 = راہبات | data25 = {{{nuns|}}} | label27 = صحیفے | data27 = {{{scriptures|}}} | label28 = ویب سائٹ | data28 = {{{website|}}} }}<noinclude> {{دستاویز}} </noinclude> 80fa9qlqtf4ri93metamrwuox0e24gl مشرقی راسخُ الاعتقاد کلیسیا 0 145467 702629 2026-04-06T03:20:40Z Abbas dhothar 361 صفحے نوں [[چڑھدا آرتھوڈکس چرچ]] ول ریڈائرکٹ کیتا 702629 wikitext text/x-wiki #مڑجوڑ [[چڑھدا آرتھوڈکس چرچ]] e9fk1yk2neisvwg04fddccc7hj1xam4 دریائے ماریب 0 145468 702632 2026-04-06T03:25:54Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-دریا}}{{Infobox river|name=دریائے ماریب|mouth_location=اریٹیریا|image_caption=دریائے ماریب}} '''دریائے مارب''' یا '''دریائے گاش''' ({{Lang-ar|القاش}}) وسطی [[ارتریا|اریٹیریا]] تو‏ں نکلنے والا اک دریا ا‏‏ے۔ اس د‏ی اک اہ‏م اہمیت ایہ اے کہ ایہ [[اریٹیریا]] تے [[ایتھوپیا]] دے درمیان...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702632 wikitext text/x-wiki {{معلومات-دریا}}{{Infobox river|name=دریائے ماریب|mouth_location=اریٹیریا|image_caption=دریائے ماریب}} '''دریائے مارب''' یا '''دریائے گاش''' ({{Lang-ar|القاش}}) وسطی [[ارتریا|اریٹیریا]] تو‏ں نکلنے والا اک دریا ا‏‏ے۔ اس د‏ی اک اہ‏م اہمیت ایہ اے کہ ایہ [[اریٹیریا]] تے [[ایتھوپیا]] دے درمیان، اس مقام دے درمیان جتھے ایہ مائی ایمبسہ دریا وچ داخل ہُندا اے، سرحد دے اک حصے دا تعین کردا ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے}} <templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles>{{coord|14|53.6|N|37|54.8|E|display=inline}} to the confluence of the Balasa with the Mareb at {{coord|14|38|N|39|1.3|E|display=inline}}.<ref>[https://www.un.org/NewLinks/eebcarbitration/EEBC-Decision.pdf Eritrea – Ethiopia Boundary Commission Decision Regarding Delimitation of the Border...], pp. 97, 102</ref> [[گٹھ:سرحد دریا]] [[گٹھ:افریقا دے بین الاقوامی دریا]] [[گٹھ:اریتریا دے دریا]] [[گٹھ:ایتھوپیا دے دریا]] [[گٹھ:سوڈان دے دریا]] cfq0eshrd4sqfg7sqp594734056ssr4 چیچیبو تاما کائی قومی پارک 0 145469 702635 2026-04-06T03:33:07Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات متحفظہ علاقہ|name=چیچیبو۔تاما۔کائی قومی پارک|alt_name=秩父多摩甲斐国立公園|iucn_category=II|photo=View from Mt.Kimpu 04.jpg|photo_caption=ماؤنٹ کمپو|location=[[Kantō region|کانتو]] تے [[چوبو]] ریجن، [[ہونشو]]، [[جاپان]]|nearest_city=|coords={{coord|35|54|N|138|43|E|source:frwiki_region:JP|display=inline,title}}|map=|label=Chichibu Tama Kai Natio...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702635 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات متحفظہ علاقہ|name=چیچیبو۔تاما۔کائی قومی پارک|alt_name=秩父多摩甲斐国立公園|iucn_category=II|photo=View from Mt.Kimpu 04.jpg|photo_caption=ماؤنٹ کمپو|location=[[Kantō region|کانتو]] تے [[چوبو]] ریجن، [[ہونشو]]، [[جاپان]]|nearest_city=|coords={{coord|35|54|N|138|43|E|source:frwiki_region:JP|display=inline,title}}|map=|label=Chichibu Tama Kai National Park|relief=y|area_km2=1,216|established=10 جولائ‏ی، 1950ء|visitation_num=|visitation_year=|governing_body=}} '''چیچیبو۔تاما۔کائی قومی پارک'''، سائی تاما، یاماناشی، ناگانو تے ٹوکیو پریفیکچر دے نقطہ انقطاع اُتے جاپان دا اک قومی پارک ا‏‏ے۔ 2000 میٹر تو‏ں ودھ بلند اٹھ چوٹیاں جو 1250 مربع کلومیٹر دے رقبے اُتے بکھری ہوئیاں نيں،&nbsp;کے نال ایتھ‏ے متعدد پیدل سفر دے راستے تے قدیم مزارات نيں۔ سب تو‏ں مشہور نشانات ماؤنٹ متسومینے (متسومینے سان) نيں۔ 2000 سال پرانا متسومینے مزار Mitsumine Shrine؛ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2002-07-21 |عنوان=秩父 三峯神社 |یوآرایل=http://www.mitsuminejinja.or.jp/ |تریخ رسائی=2012-11-08 |ناشر=Mitsuminejinja.or.jp}}</ref> تے ماؤنٹ میتاکے، جس اُتے موساشی۔میتاکے مزار ا‏‏ے۔ اس پارک وچ دریائے اراکاوا، دریائے شینانو، دریائے تاما تے فیوفوکی دریا ([[دریائے فیوجی]]) جداں وڈے دریاواں دے منبع نيں۔ == حوالے == {{حوالے}} [[:گٹھ:جاپان دے قومی پارک]] [[گٹھ:جاپان وچ 1950ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:جاپان دے قومی پارک]] m41ecjuudr7qyyblpxxyq3x3amlm0bh دریائے فیوجی 0 145470 702636 2026-04-06T03:34:07Z Abbas dhothar 361 "{{Infobox river | name = دریائے فیوجی<br />Fuji River | name_native = 富士川 | image = Fuji-fujigawa.jpg | image_size = 200px | image_caption = دریائے فیوجی | source1_location = [[اچیکاوامیساتو]]، [[یاماناشی پریفیکچر]] | mouth_location = [[Suruga Bay]] | basin_countries = [[جاپان]] | length = {{Convert|128|km|mi|abbr...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702636 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = دریائے فیوجی<br />Fuji River | name_native = 富士川 | image = Fuji-fujigawa.jpg | image_size = 200px | image_caption = دریائے فیوجی | source1_location = [[اچیکاوامیساتو]]، [[یاماناشی پریفیکچر]] | mouth_location = [[Suruga Bay]] | basin_countries = [[جاپان]] | length = {{Convert|128|km|mi|abbr=on}} | source1_elevation = {{Convert|2685|m|ft|abbr=on}} | mouth_elevation = {{Convert|0|m|ft|abbr=on}} | discharge1_avg = {{Convert|63.2|m3/s|cuft/s|abbr=on}} | basin_size = {{Convert|3990|km2|sqmi|abbr=on}} }} '''دریائے فیوجی''' (Fuji River) (جاپانی: 富士川 Fuji-kawa / Fuji-gawa) وسطی [[جاپان]] دے [[یماناشی پریفیکچر]] تے [[شیزوکا پریفیکچر]] وچ اک [[دریا]] ا‏‏ے۔ ایہ 128 کلومیٹر (80 میݪ) طویل ا‏‏ے۔ [[گٹھ:جاپان دے دریا]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] hpaa1g9e2qbipg5lywvc8ux2zhmzlym 702639 702636 2026-04-06T03:38:14Z Abbas dhothar 361 702639 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = دریائے فیوجی<br />Fuji River | name_native = 富士川 | image = Fuji-fujigawa.jpg | image_size = 200px | image_caption = دریائے فیوجی | source1_location = [[اچیکاوامیساتو]]، [[یاماناشی پریفیکچر]] | mouth_location = [[Suruga Bay]] | basin_countries = [[جاپان]] | length = {{Convert|128|km|mi|abbr=on}} | source1_elevation = {{Convert|2685|m|ft|abbr=on}} | mouth_elevation = {{Convert|0|m|ft|abbr=on}} | discharge1_avg = {{Convert|63.2|m3/s|cuft/s|abbr=on}} | basin_size = {{Convert|3990|km2|sqmi|abbr=off}} }} '''دریائے فیوجی''' (Fuji River) (جاپانی: 富士川 Fuji-kawa / Fuji-gawa) وسطی [[جاپان]] دے [[یماناشی پریفیکچر]] تے [[شیزوکا پریفیکچر]] وچ اک [[دریا]] ا‏‏ے۔ ایہ 128 کلومیٹر (80 میݪ) طویل ا‏‏ے۔ [[گٹھ:جاپان دے دریا]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] o3es0bklwp5jd5z9o0topzy53p8zkqg 702640 702639 2026-04-06T03:38:30Z Abbas dhothar 361 702640 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = دریائے فیوجی<br />Fuji River | name_native = 富士川 | image = Fuji-fujigawa.jpg | image_size = 200px | image_caption = دریائے فیوجی | source1_location = [[اچیکاوامیساتو]]، [[یاماناشی پریفیکچر]] | mouth_location = [[Suruga Bay]] | basin_countries = [[جاپان]] | length = {{Convert|128|km|mi|abbr=on}} | source1_elevation = {{Convert|2685|m|ft|abbr=on}} | mouth_elevation = {{Convert|0|m|ft|abbr=on}} | discharge1_avg = {{Convert|63.2|m3/s|cuft/s|abbr=on}} | basin_size = {{Convert|3990|km2|sqmi}} }} '''دریائے فیوجی''' (Fuji River) (جاپانی: 富士川 Fuji-kawa / Fuji-gawa) وسطی [[جاپان]] دے [[یماناشی پریفیکچر]] تے [[شیزوکا پریفیکچر]] وچ اک [[دریا]] ا‏‏ے۔ ایہ 128 کلومیٹر (80 میݪ) طویل ا‏‏ے۔ [[گٹھ:جاپان دے دریا]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] 303ozmtojf6z00gqozzra62xhczey7w 702641 702640 2026-04-06T03:39:31Z Abbas dhothar 361 702641 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = دریائے فیوجی<br />Fuji River | name_native = 富士川 | image = Fuji-fujigawa.jpg | image_size = 200px | image_caption = دریائے فیوجی | source1_location = [[اچیکاوامیساتو]]، [[یاماناشی پریفیکچر]] | mouth_location = [[خلیج سوروگا]] | basin_countries = [[جاپان]] | length = {{Convert|128|km|mi|abbr=on}} | source1_elevation = {{Convert|2685|m|ft|abbr=on}} | mouth_elevation = {{Convert|0|m|ft|abbr=on}} | discharge1_avg = {{Convert|63.2|m3/s|cuft/s|abbr=on}} | basin_size = {{تحویل|3990|km2|sqmi}} }} '''دریائے فیوجی''' (Fuji River) (جاپانی: 富士川 Fuji-kawa / Fuji-gawa) وسطی [[جاپان]] دے [[یماناشی پریفیکچر]] تے [[شیزوکا پریفیکچر]] وچ اک [[دریا]] ا‏‏ے۔ ایہ 128 کلومیٹر (80 میݪ) طویل ا‏‏ے۔ [[گٹھ:جاپان دے دریا]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] m196ojdqhov0dhft5agqqdn99x1bvsh 702642 702641 2026-04-06T03:39:51Z Abbas dhothar 361 702642 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = دریائے فیوجی<br />Fuji River | name_native = 富士川 | image = Fuji-fujigawa.jpg | image_size = 200px | image_caption = دریائے فیوجی | source1_location = [[اچیکاوامیساتو]]، [[یاماناشی پریفیکچر]] | mouth_location = [[خلیج سوروگا]] | basin_countries = [[جاپان]] | length = {{Convert|128|km|mi|abbr=on}} | source1_elevation = {{Convert|2685|m|ft|abbr=on}} | mouth_elevation = {{Convert|0|m|ft|abbr=on}} | discharge1_avg = {{Convert|63.2|m3/s|cuft/s|abbr=on}} | basin_size = }} '''دریائے فیوجی''' (Fuji River) (جاپانی: 富士川 Fuji-kawa / Fuji-gawa) وسطی [[جاپان]] دے [[یماناشی پریفیکچر]] تے [[شیزوکا پریفیکچر]] وچ اک [[دریا]] ا‏‏ے۔ ایہ 128 کلومیٹر (80 میݪ) طویل ا‏‏ے۔ {{تحویل|3990|km2|sqmi}} [[گٹھ:جاپان دے دریا]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] cknl8bl4eprbzjwfzmghk0plqwic1xw 702643 702642 2026-04-06T03:40:49Z Abbas dhothar 361 702643 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = دریائے فیوجی<br />Fuji River | name_native = 富士川 | image = Fuji-fujigawa.jpg | image_size = 200px | image_caption = دریائے فیوجی | source1_location = [[اچیکاوامیساتو]]، [[یاماناشی پریفیکچر]] | mouth_location = [[خلیج سوروگا]] | basin_countries = [[جاپان]] | length = {{Convert|128|km|mi|abbr=on}} | source1_elevation = {{Convert|2685|m|ft|abbr=on}} | mouth_elevation = {{Convert|0|m|ft|abbr=on}} | discharge1_avg = {{Convert|63.2|m3/s|cuft/s|abbr=on}} | basin_size = {{Convert|3990|km2|sqmi|abbr=on}} }} '''دریائے فیوجی''' (Fuji River) (جاپانی: 富士川 Fuji-kawa / Fuji-gawa) وسطی [[جاپان]] دے [[یماناشی پریفیکچر]] تے [[شیزوکا پریفیکچر]] وچ اک [[دریا]] ا‏‏ے۔ ایہ 128 کلومیٹر (80 میݪ) طویل ا‏‏ے۔ [[گٹھ:جاپان دے دریا]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] 0z9ie7ij55awuy41j4v4w4clapgwy30 سانچہ:Convert/دستاویز 10 145471 702638 2026-04-06T03:37:16Z Abbas dhothar 361 "{{documentation subpage}}<!-- for stats: 673940 tc's on 2014-09-05; 693141 on 2014-12-16; 700000 on 2015-01-28 --> {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Convert|{{حساس سانچہ|700,000}}}} {{Transwiki guide |small=yes |text=See [[Template:Convert/Transwiki guide|'''this information''']] on copying this template and modifying it for use on another wiki.}} {{لوا|Module:Convert}} '''Template {{سا|convert}}''' ''calculates'' measurements from one u...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702638 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}}<!-- for stats: 673940 tc's on 2014-09-05; 693141 on 2014-12-16; 700000 on 2015-01-28 --> {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Convert|{{حساس سانچہ|700,000}}}} {{Transwiki guide |small=yes |text=See [[Template:Convert/Transwiki guide|'''this information''']] on copying this template and modifying it for use on another wiki.}} {{لوا|Module:Convert}} '''Template {{سا|convert}}''' ''calculates'' measurements from one unit (you can enter) to another one, and then ''presents the results''. For example: :<code><nowiki>{{تحویل|2|km|mi}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|km|mi}} :<code><nowiki>{{تحویل|7|mi|km}}</nowiki></code> → {{تحویل|7|mi|km}} The available '''units''' are listed [[#Units|below]]. Units are case-sensitive always ({{xt|kW}}, ''not'' {{!xt|KW}} and ''not'' {{!xt|kw}}). Multiple '''formatting''' and calculation options are listed below. {{سرنامہ|See also [[Help:Convert]] for more complete information}} == Unit name or symbol (abbreviation): ''1 pound'' or ''1 lb''? == By default, the first value shows unit name, the second the symbol (or abbreviation). Use {{پیرا|abbr|on/off}} to change this behaviour: :<code><nowiki>{{تحویل|1|lb|kg}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|lb|kg}} (To compare; default: first value shows unit name) :<code><nowiki>{{تحویل|1|lb|kg|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|lb|kg|abbr=on}} :<code><nowiki>{{تحویل|1|lb|kg|abbr=off}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|lb|kg|abbr=off}} * {{پیرا|abbr|in}} toggles the default behaviour ({{پیرا|abbr|out}}): :<code><nowiki>{{تحویل|1|lb|kg|abbr=in}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|lb|kg|abbr=in}} == Adjective: ''a 10-mile distance'' == Use {{پیرا|adj|on}} to produce the adjective form. The difference: :<code><nowiki>{{تحویل|10|mi|km}} to go</nowiki></code> → {{تحویل|10|mi|km}} to go. ''(To compare, default)'' :<code><nowiki>A {{تحویل|10|mi|km|adj=on}} distance</nowiki></code> → A {{تحویل|10|mi|km|adj=on}} distance. ''(Adjective form)'' == Rounding: ''100 ft'' is ''30 m'' or ''30.5 m'' or ''30.48 m''? == By definition, 100&nbsp; فٹ equals {{تحویل|100|ft|m|sigfig=4|disp=out}}. In practical use, it is common to round the calculated metric number. With that, there are several possibilities. === Default rounding === :By default, the conversion result will be rounded either to precision comparable to that of the input value (the number of digits after the decimal point—or the negative of the number of non-significant zeroes before the point—is increased by one if the conversion is a multiplication by a number between 0.02 and 0.2, remains the same if the factor is between 0.2 and 2, is decreased by 1 if it is between 2 and 20, and so on) or to two significant figures, whichever is more precise. An exception to this is ''rounding temperatures'' (see [[#Rounding temperatures|below]]). {| class="wikitable" |- ! colspan="3" | Examples of rounding |- |'''Input'''||'''Displays as'''||'''Note''' |- |<code><nowiki>{{تحویل|123|ft|m|-1}}</nowiki></code> || {{تحویل|123|ft|m|-1}} || |- |<code><nowiki>{{تحویل|123|ft|m|0}}</nowiki></code> || {{تحویل|123|ft|m|0}} || |- |<code><nowiki>{{تحویل|123|ft|m|1}}</nowiki></code> || {{تحویل|123|ft|m|1}} || |- |<code><nowiki>{{تحویل|550|ft|m|0}}</nowiki></code> || {{تحویل|550|ft|m|0}} || Approximate value is 167.64 m |- |<code><nowiki>{{تحویل|550|ft|m}}</nowiki></code> || {{تحویل|550|ft|m}} || Rounds to 170, when approximate value is 167.64 m |- |<code><nowiki>{{تحویل|500|ft|m|0}}</nowiki></code> || {{تحویل|500|ft|m|0}} || Approximate value is 152.4 m |- |<code><nowiki>{{تحویل|500|ft|m}}</nowiki></code> || {{تحویل|500|ft|m}} || Rounds to 150, when approximate value is 152.4 m |}<!-- NOTE: rows require "nowiki", using &#123;{ disappears. --> ''Convert'' supports four types of rounding: === Round to a given precision: ''use {{پیرا|precision|}}'' === Specify the desired precision with the fourth unnamed parameter (or third unnamed parameter if the "convert to" parameter is omitted; or fifth unnamed parameter if a range is specified; or fourth unnamed parameter again if a range is specified and the "convert to" parameter is omitted; needs to be replaced with a "precision" named parameter). The conversion is rounded off to the nearest power of {{frac|10}} this number. For instance, if the result is 8621 and the round number is "-2", the result will be 8600. If the result is "234.0283043" and the round number is "0", the result will be 234. === Round to a given number of significant figures: ''{{پیرا|sigfig|}}'' === To specify the output number to be with ''n'' significant figures use {{پیرا|sigfig|&lt;number>}}: * <small>To compare:</small> <code><nowiki>{{تحویل|1200|ft|m}}</nowiki></code> → {{تحویل|1200|ft|m}} * <code><nowiki>{{تحویل|1200|ft|m|sigfig=4}}</nowiki></code> → {{تحویل|1200|ft|m|sigfig=4}} * <code><nowiki>{{تحویل|1200|ft|m|sigfig=3}}</nowiki></code> → {{تحویل|1200|ft|m|sigfig=3}} * <code><nowiki>{{تحویل|1200|ft|m|sigfig=2}}</nowiki></code> → {{تحویل|1200|ft|m|sigfig=2}} * <code><nowiki>{{تحویل|1200|ft|m|sigfig=1}}</nowiki></code> → {{تحویل|1200|ft|m|sigfig=1}} Setting {{پیرا|sigfig|&lt;=0}} is meaningless * <code><nowiki>{{تحویل|1200|ft|m|sigfig=0}}</nowiki></code> → {{تحویل|1200|ft|m|sigfig=0}} === Round to a multiple of 5: ''15'', ''20'', ''25'', … === Using {{پیرا|round|5}} rounds the outcome to a multiple of 5. :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft}} :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|round=5}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|round=5}} Similar: using {{پیرا|round|25}} rounds the outcome to a multiple of 25. :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft}} :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|round=25}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|round=25}} :<small>To compare:</small> <code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|sigfig=4}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|sigfig=4}} In a range, one can round ''each value'' individually to the default. Use {{پیرا|round|each}}: :<code><nowiki>{{تحویل|10 x 200 x 3000|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|10 x 200 x 3000|m|ft}} :<code><nowiki>{{تحویل|10 x 200 x 3000|m|ft|round=each}}</nowiki></code> → {{تحویل|10 x 200 x 3000|m|ft|round=each}} === Round to a multiple of a given fraction: ''{{frac|2|3|16}} inch'' === Specify the desired ''denominator'' using {{پیرا|frac|&lt;some positive integer&gt;}}. ([[Fraction (mathematics)|Denominator]] is the below-the-slash number, for example the 3 in {{frac|1|3}}). :<code><nowiki>{{تحویل|5.56|cm|in|frac=16}}</nowiki></code> → {{تحویل|5.56|cm|in|frac=16}} :<code><nowiki>{{تحویل|8|cm|in|frac=4}}</nowiki></code> → {{تحویل|8|cm|in|frac=4}} The fraction is reduced when possible: :<code><nowiki>{{تحویل|8|cm|in|frac=100}}</nowiki></code> → {{تحویل|8|cm|in|frac=100}} :<code><nowiki>{{تحویل|8|cm|in}}</nowiki></code> → {{تحویل|8|cm|in|sigfig=4}} (To compare) === {{لنگر|Rounding temperatures}}Rounding the temperatures ''°C'', ''°F'' and ''K'' === In temperatures, the conversion will be rounded either to precision comparable to that of the input value or to that which would give three significant figures when expressed in kelvins, whichever is more precise. :<code><nowiki>{{تحویل|10|C|F K}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|C|F K}} ''Note'' :For a temperature ''difference'', like to convert "A rise of 10 °C", use {{پیرا|C-change|10}} &tc. :<code><nowiki>{{تحویل|10|C-change|F-change K-change}}</nowiki></code> → A rise of {{تحویل|10|C-change|F-change K-change}} == Into multiple units: ''{{تحویل|10|C|F K}}'' == Separate the multiple output units by a space: :<code><nowiki>{{تحویل|10|C|F K}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|C|F K}} :<code><nowiki>{{تحویل|5|km|mi nmi}}</nowiki></code> → {{تحویل|5|km|mi nmi}} If the output unit names contain spaces, use a '+' separator. ;See also For multiple-unit options like ''1 فٹ 5 in'', see [[#In input]] and [[#In output]]. == Ranges of values == === A range: ''6 to 17 kg (13 to 37 lb)'' === Range indicators are entered as the second parameter (between the values). Range separators can be:<br /> {{Convert/doc/range separator list}} === Multiple dimensions: ''{{تحویل|6|x|12|m|ft|abbr=on}}'' === ; Use "by": :<code><nowiki>{{تحویل|6|by|12|ft|m}}</nowiki></code> → {{تحویل|6|by|12|ft|m}} ;Use "×" or ""x"": :<code><nowiki>{{تحویل|6|x|12|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|6|x|12|m|ft}} In science, the formal way is to set <code>&#x7c;x&#x7c;</code> and {{پیرا|abbr|on}} (keeping dimensions right, like in ''area = x km<sup>2</sup>''): :<code><nowiki>{{تحویل|6|x|12|m|ft|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|6|x|12|m|ft|abbr=on}} === About ''feet, inch'' in ranges and multiples === While it is possible to enter feet, inch in a simple conversion, this is not possible for ranges: * <code><nowiki>{{تحویل|1|ft|3|in|mm}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|ft|3|in|mm}} <small>(to compare)</small> * <code><nowiki>{{تحویل|1|ft|3|in|x|3|ft|5|in|mm}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|ft|3|in|x|3|ft|5|in|mm}} == Words == === Spelling of unit name: UK ''metre'' or US ''meter''? === Default spelling of units is en-UK. To show en-US spelling, use {{پیرا|sp|us}}: :<code><nowiki>{{تحویل|1|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|m|ft}}—''default'' :<code><nowiki>{{تحویل|1|m|ft|sp=us}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|m|ft|sp=us}} === Spell out numbers: ''ten miles'' === To write a number in words, use {{پیرا|spell|in}}: :<code><nowiki>{{تحویل|10|mi|m|spell=in}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|mi|m|spell=in}} To spell out both in and out values, use {{پیرا|spell|on}}: :<code><nowiki>{{تحویل|10|mi|m|spell=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|mi|m|spell=on}} To make first letter a capital, use {{پیرا|spell|In}}, {{پیرا|spell|On}} :<code><nowiki>{{تحویل|10|mi|m|spell=In}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|mi|m|spell=In}} :<code><nowiki>{{تحویل|10|mi|m|spell=On}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|mi|m|spell=On}} Remember that the spelling of the units (ft, m) is independently set by {{پیرا|abbr|}}. To the extreme: :<code><nowiki>{{تحویل|10|mi|m|spell=on|abbr=off|sp=us}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|mi|m|spell=on|abbr=off|sp=us}} === Extra words: ''4 planted acres'' === :''Incomplete section'' :<code><nowiki>{{تحویل|4|acre||adj=pre|planted}}</nowiki></code> → {{تحویل|4|acre||adj=pre|planted}} === Extra adjective words: ''A {{تحویل|10|ft|ft|adj=mid|-long|disp=out|order=flip}} corridor'' === :<code><nowiki>{{تحویل|4|ft|m|adj=mid|-long}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|ft|m|adj=mid|-long}} === Plurals: ''1 inch, 2 inches'' === The unit symbol is singular always. Depending on the preceding number only, a unit name can be shown plural. * <code><nowiki>{{تحویل|1|metre}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|metre}} * <code><nowiki>{{تحویل|2|metre}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|metre}} * <code><nowiki>{{تحویل|2|metre|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|metre|abbr=on}} <!-- todo: fractions & decimals & negative examples --> ;Exception: Entering the unit spelled <code>|foot|</code> forces singular output "foot", whatever the number is. * <code><nowiki>{{تحویل|100|foot|abbr=off}}</nowiki></code> → {{تحویل|100|foot|abbr=off}} === Extreme changes for grammatical structure: ''The 18-, 24- and 32-pounder (8, 11 and 15 kg) cannons'' === This example is from the article [[Fort McHenry#19th Century|Fort McHenry]]: {{quotation|The American defenders had 18-, 24- and 32-pounder (8,&nbsp;11&nbsp;and 15&nbsp;kg) cannons.}} You can't get this sentence structure as a direct result of using {{tlf|convert}} and its options. However, you can get the correctly converted numbers ''and'' the grammatical structure you want to use by using {{tlf|convert}} ''plus'' three stages of editing, previewing and saving versions of the text you wish to change. :'''Stage 1:''' Enter the input numbers and units in {{tlf|convert}} as usual (this stage is just to get the calculated output): :*<code><nowiki>had {{تحویل|18 |, |24 |, |32 |lb |kg |0 }} cannons</nowiki></code> :Get the converted data below by clicking {{keypress|Preview}} or {{keypress|Save}}: ::→ had {{تحویل|18 |, |24 |, |32 |lb |kg |0}} cannons :'''Stage 2:''' Change the resulting text from a {{tlf|convert|…}} template result to plain code by adding&nbsp;<code>subst:<code> to the template name (short for "[[Wikipedia:Substitution|substitution]]") : :*<code><nowiki>had {{</nowiki>{{purple|'''subst:'''}}<nowiki>convert|18 |, |24 |, |32 |lb |kg |0 }} cannons</nowiki></code> :Double-check this by clicking {{keypress|Preview}}. The preview will show the converted numbers are still correct: ::→ had 18,&nbsp;24,&nbsp;32 pounds (8,&nbsp;11,&nbsp;15&nbsp;kg) cannons :Then click {{keypress|Save}}. :'''Stage 3:''' Click Edit at the top of the article again, and then go to the text in the editing window. You'll see that the text is there in plain code. The template {{tlf|convert|…}} itself will have disappeared. You can change the text as needed. The substituted text and plain code in the editing window in this example would be: ::<code><nowiki>had 18,&amp;nbsp;24,&amp;nbsp;32 pounds (8,&amp;nbsp;11,&amp;nbsp;15&amp;nbsp;kg) cannons</nowiki></code> :You can edit this text as usual to add the grammatical features you wish. In this example, editing the above text to: :*<code>had 18{{سرخ|-}},{{سرخ|_}}24{{سرخ|-_and_}}32{{سرخ|-}}pound{{سرخ|er}} (8,&amp;nbsp;11{{سرخ|_and_}}15&amp;nbsp;kg) cannons </code> :And then saving your edit will show the following result in the article text: ::→ "had 18-, 24- and 32-pounder (8,&nbsp;11&nbsp;and 15&nbsp;kg) cannons" == Numbers == === Using an SI prefix: ''gigameter (Gm)'', or ''micrometer (μm)'' === {{Sidebar metric prefixes (small)}} Units can have an [[میٹرک سابقہ جات]] like <code>G</code> before the unit: <code>Gm</code>, and <code>giga</code> before the name: <code>gigameter</code>. These are plain multiplication factors. To illustrate, these are trivial calculations (from meter to meter), showing the multiplication factor: * {{تحویل|12|Gm|m|abbr=on}} * {{تحویل|12|μm|m|abbr=on}} The prefix can be added before the SI unit (here: unit <code>m</code> for meter): * <code><nowiki>{{تحویل|12|Gm|mi|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|12|Gm|mi|abbr=on}} * <code>Mm</code>: {{تحویل|12|Mm|mi|abbr=on}} * <code>km</code>: {{تحویل|12|km|ft|abbr=on}} * <code>mm</code>: {{تحویل|12|mm|in|abbr=on}} * <code>μm</code>: {{تحویل|12|μm|mm|abbr=on}} * <code>um</code>: {{تحویل|12|um|mm|abbr=on}} (letter "u" can be used for "μ" here) The prefix can be used in the output unit: * <code><nowiki>{{تحویل|12000|mi|Mm|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|12000|mi|Mm|abbr=on}} * <code><nowiki>{{تحویل|12|in|μm|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|12|in|μm|abbr=on}} As an exception, the non-SI unit "inch" can have the "μ" prefix too) * <code><nowiki>{{تحویل|12|μm|μin|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|12|μm|μin|abbr=on}} :{{ہور|Help:Convert units#SI prefixes}} === Engineering notation: ''7 × 10<sup>6</sup> m'' === ==== In the unit: ''e6m'' ==== [[Engineering notation|Engineering number notations]] like ''7{{smallcaps|E}}6'' (for 7 × 10<sup>6</sup>) can be entered as a "prefix" to the unit: :<code><nowiki>{{تحویل|7|e6m}}</nowiki></code> → {{تحویل|7|e6m}} The same is possible for the output unit: :<code><nowiki>{{تحویل|23,000,000|ft|e6m}}</nowiki></code> → {{تحویل|23,000,000|ft|e6m}} Any standard unit (not a combination, multiple, or built-in unit) can have such a prefix: :<code>e3</code> (thousand), <code>e6</code> (million), <code>e9</code> (billion), <code>e12</code> (trillion), <code>e15</code> (quadrillion). === Scientific notation: ''1.23×10<sup>−14</sup>'' === In [[scientific notation]], a number is written like {{rnd|12.3e-15|16}}. With {{tlf|convert}}, the input can be in e-notation such as <code>12.3e4</code>. This value is displayed as a power of ten, and the output is displayed in scientific notation, except that an output value satisfying 0.01 <= v < 1000 is shown as a normal number. In addition, if the output value is 1000 and sigfig=4 is used, the value is displayed as a normal number. :*<code><nowiki>{{تحویل|12.3e-15|atm|atm|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|12.3e-15|atm|atm|abbr=on}} :*<code><nowiki>{{تحویل|0.00000005|atm|atm|abbr=on}}</nowiki></code> → {{تحویل|0.00000005|atm|atm|abbr=on}} === Input with fractions: ''{{تحویل|1+1/2|in|mm|1}}'' === The number to convert can be written in fractions. Both <code>/</code> (keyboard slash) and <code>⁄</code> (fraction slash) are accepted: :<code><nowiki>{{تحویل|1/2|in|mm|1}}</nowiki><code> → {{تحویل|1/2|in|mm|1}} :<code><nowiki>{{تحویل|1⁄2|in|mm|1}}</nowiki><code> → {{تحویل|1⁄2|in|mm|1}} With integers, use a <code>+</code> sign :<code><nowiki>{{تحویل|2+1⁄2|in|mm|1}}</nowiki><code> → {{تحویل|2+1⁄2|in|mm|1}} When negative, use a hyphen <code>-</code> and repeat it: :<code><nowiki>{{تحویل|-2-1⁄2|in|mm|1}}</nowiki><code> → {{تحویل|-2-1⁄2|in|mm|1}} :<code><nowiki>{{تحویل|2-1⁄2|in|mm|1}}</nowiki><code> → {{تحویل|2-1⁄2|in|mm|1}} Note: this is read as a range :<code><nowiki>{{تحویل|-2+1⁄2|in|mm|1}}</nowiki><code> → {{تحویل|-2+1⁄2|in|mm|1}} {{ٹھیک نہیں}} Should be a number, not an expression (do not require a calculation) ===Output with horizontal fraction bar in: ''{{sfrac|1|2}}&nbsp;inch'' === <!-- techinical restriction: TOC does not show the example horizontal bar intended here; rephrased section title--> Using a double slash (<code>//</code>) returns a horizontal bar fraction: * <code><nowiki>{{تحویل|1//2|in|mm|1}}</nowiki></code> → {{تحویل|1//2|in|mm|1}} * <code><nowiki>{{تحویل|2+1//2|in|mm|1}}</nowiki></code> → {{تحویل|2+1//2|in|mm|1}} === Thousands separator: ''1,000 mi'' and ''1000 mi'' === In input, a comma for thousands separator is accepted but not required; a gap (space) is not accepted. In output, by default, the thousand separator is the comma: * <code><nowiki>{{تحویل|1234567|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234567|m|ft}} * <code><nowiki>{{تحویل|1,234,567|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|1,234,567|m|ft}} * <code><nowiki>{{تحویل|1 234 567|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|1 234 567|m|ft}} {{ٹھیک ننيں}} Set {{پیرا|comma|off}} to remove the separator from the output: * <code><nowiki>{{تحویل|1234567|m|ft|comma=off}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234567|m|ft|adj=nocomma}} Use {{پیرا|comma|gaps}} to use digit grouping by gap (thin space) as a thousands separator: * <code><nowiki>{{تحویل|1234567|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234567|m|ft}} <small>(To compare, default)</small> * <code><nowiki>{{تحویل|1234567|m|ft|comma=gaps}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234567|m|ft|comma=gaps}} Setting {{پیرا|comma|5}} or {{پیرا|comma|gaps5}} will only add the separator when the number of digits is 5 or more: * <code><nowiki>{{تحویل|1234|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234|m|ft}} (To compare, default) * <code><nowiki>{{تحویل|1234|m|ft|comma=5}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234|m|ft|comma=5}} * <code><nowiki>{{تحویل|1234567|m|ft|comma=5}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234567|m|ft|comma=5}} * <code><nowiki>{{تحویل|1234|m|ft|comma=gaps5}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234|m|ft|comma=gaps5}} * <code><nowiki>{{تحویل|1234567|m|ft|comma=gaps5}}</nowiki></code> → {{تحویل|1234567|m|ft|comma=gaps5}} == Output manipulation == === Brackets and separators: ''10 میٹر [33 ft]'' === Punctuation that distinguishes the two measurements is set by {{پیرا|disp|}}.<br /> Options are: <code>b</code> <small>(the default)</small>, <code>sqbr</code>, <code>comma</code>, <code>or</code>, <code>br</code>, <code>x{{!}}...</code>: :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft}}—''(&nbsp;) brackets are the default'' :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|disp=sqbr}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|disp=sqbr}} :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|disp=comma}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|disp=comma}} :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|disp=or}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|disp=or}} Setting {{پیرا|disp|br}} will force a new line (<code>&lt;br></code>) :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|disp=br}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|disp=br}} Also {{پیرا|disp|br()}} will force a new line, and keep the brackets: :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|disp=br()}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|disp=br()}} Setting {{پیرا|disp|x{{!}}...}} allows any text as separator: :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|disp=x|_MyText_}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|disp=x|_MyText_}}—<small>(To display spaces, use <code>&amp;nbsp;</code>)</small> === Flipping (reordering) the two measurements: ''{{تحویل|1|mi|m|order=flip|sigfig=5|abbr=off}}'' === Setting {{پیرا|order|flip}} will flip (swap) the two measurements: :<code><nowiki>{{تحویل|1|mi|m}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|mi|m|sigfig=5|abbr=off}} <small>(To compare, default)</small> :<code><nowiki>{{تحویل|1|mi|m|order=flip}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|mi|m|order=flip|sigfig=5|abbr=off}}<!-- Extra settings added to enhance the illustration. Don't know if this is ideal way of documenting. DePiep, اگست 2014. --></small> When converting to multiple units, the effect is: :<code><nowiki>{{تحویل|10|km|mi nmi|order=flip}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|km|mi nmi|order=flip|sigfig=5|abbr=off}} :<code><nowiki>{{تحویل|10|km|nmi mi|order=flip}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|km|nmi mi|order=flip|sigfig=5|abbr=off}} === Displaying parts of the result: ''{{تحویل|2|cuyd|m3|abbr=values}}'' === It is possible to display only parts of the conversion result: <!-- todo: describe effect of order=flip ("out" means 1st or 2nd measurement?) --> {| class="wikitable" ! Convert !! Output !! Description |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3}} | Default, to compare |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|abbr=values}}</nowiki></code> | {{تحویل|2|cuyd|m3|abbr=values}} || Input and output numbers |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit}} | Input unit |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit|adj=on}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit|adj=on}} | Input unit, adjective (hyphenated) |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|cuyd|0|disp=out|abbr=off}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|cuyd|0|disp=out|abbr=off}} || Input (''workaround'') |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|abbr=~}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|abbr=~}} | Input: both name and symbol |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit2}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit2}} || Output unit (symbol) |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit2|abbr=off}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|disp=unit2|abbr=off}} || Output unit (name) |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|disp=number}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|disp=number}} | Output value |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|disp=out}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|disp=out}} | Output value and unit |- | <code><nowiki>{{تحویل|2|cuyd|m3|disp=out|abbr=off}}</nowiki></code> || {{تحویل|2|cuyd|m3|disp=out|abbr=off}} | Output value and unit |} === Display input name and symbol: ''2 kilopascals [kPa]'' === Setting {{پیرا|abbr|~}} returns both name and symbol of the first (input) unit: :<code><nowiki>{{تحویل|2|kPa|psi|abbr=~}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|kPa|psi|abbr=~}} :<code><nowiki>A {{تحویل|2|kPa|psi|abbr=~|adj=on}} pressure</nowiki></code> → {{بلا لف|A {{تحویل|2|kPa|psi|abbr=~|adj=on}} pressure}} == Table options == For the [[Help:Table/Manual tables|wikitable]] structure, there are three options: add a line-break, split the result over columns and make the table sortable. === Enforced line break === {{پیرا|disp|br}} adds a line-break and omits brackets. {{پیرا|disp|br()}} adds a line-break and does add brackets to the converted value. This may be useful in tables: {| class=wikitable ! {{پیرا|disp|br}} !! {{پیرا|disp|br()}} |- |{{تحویل|100|km|mi|disp=br}} |{{تحویل|100|km|mi|disp=br()}} |} === Table columns showing numbers only === Using {convert} in a table cell, with {{پیرا|disp|table}} splits the result over two columns: :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|disp=table}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|m|ft|disp=table}} {{پیرا|disp|tablecen}} does the same, and also centers the text: :<code><nowiki>{{تحویل|20|m|ft|disp=tablecen}}</nowiki></code> → {{تحویل|20|m|ft|disp=tablecen}} The units are added as a column header: :{| class=wikitable ! style="width:10em;" | &nbsp; ! style="width:10em;" | m ! style="width:10em;" | ft |- | {{پیرا|disp|table}} | {{تحویل|10|m|ft|disp=table}} |- |{{پیرا|disp|tablecen}} | {{تحویل|20|m|ft|disp=tablecen}} |- |{{پیرا|disp|&lt;other>}} <small>(default)</small> |{{تحویل|30|m|ft|disp=}} |} === Sorting === Use {{پیرا|sortable|on}} to include a ''hidden numerical sortkey'' in the output, suitable for use in a [[Help:Sorting|table with sortable columns]]. Technically, this places a hidden string before the actual displayed values: :<code><nowiki>{{تحویل|10|m|ft|sortable=on}}</nowiki></code> → {{بلا لف|1=&lt;span style="display:none">7001100000000000000&lt;/span>10 metres (33&amp;nbsp;ft)}} Use both {{پیرا|disp|table}} and {{پیرا|sortable|on}} together to produce table columns (pipe symbols) for each value in sortable columns: :{| class="wikitable sortable" ! ! m ! ft |- | A | {{تحویل|15+3/4|m|ft|disp=table|sortable=on}} |- | B | {{تحویل|15.5|m|ft|disp=table|sortable=on}} |- | C | {{تحویل|16.0|m|ft|disp=table|sortable=on}} |- | D | {{تحویل|16|m|ft|disp=table|sortable=on}} |} The generated sortkey is calculated in a consistent way based on both the value and its unit as passed to the convert template. In most cases convert uses the passed value converted to SI base units. It is therefore not necessarily the displayed value or other alternate units and is calculated regardless of output format options. Using different units or different order of units in individual rows should therefore not lead to incorrect sorting, although variations in rounding can give surprising results, since an unrounded number is used for the sortkey. == Units == {{selfref|See also: complete [[Template:Convert/list of units|Convert/list of units]]}} {{سرنامہ|Units are case-sensitive: {{xt|kW}}, not {{!xt|KW}} or {{!xt|kw}}}} <div style="height: 400px; overflow: auto; padding: 3px; border: 1px solid #aaa;"> {{Convert/list of units}} </div> === Multiple units: ''1 فٹ 5 in'' === ==== In input ==== Base document [[Module:Convert/documentation/conversion data/doc#Input multiples|#Input multiples]] lists options for ''multiple unit input'' (like ft,in). It can catch predefined sets only (units that can be subdivided, e.g. yd into ft): ::*<code><nowiki>{{تحویل|1|yd|2|ft|3|in}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|yd|2|ft|3|in}} ::*<code><nowiki>{{تحویل|2|ft|3|in|cm}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|ft|3|in|cm}} ::*<code><nowiki>{{تحویل|1|lb|5|oz|g}}</nowiki></code> → {{تحویل|1|lb|5|oz|g}} ==== In output ==== Available multiple-unit output options predefined, like <code>ftin</code> and <code>ydftin</code>. The full list is at [[Module:Convert/documentation/conversion data/doc#Output multiples|#Output multiples]]. :*<code><nowiki>{{تحویل|2|m|ftin}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|m|ftin}} :*<code><nowiki>{{تحویل|2|m|ft in}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|m| فٹ in}}—using a space, returns the decimal point :*<code><nowiki>{{تحویل|2|m}}</nowiki></code> → {{تحویل|2|m}}—the default ;See also * {{سا|hands}} a length used to measure horses. <!-- todo: mention the 0-3 limits --> === 'per' units: ''kg/hl'' === When using a slash (<code>/</code>), a unit like <code>kg/hl</code> is recognized as kilograms ''per'' hectolitre and will be converted with other mass/volume units. * <code><nowiki>{{تحویل|1000|kg/hl}}</nowiki></code> → {{تحویل|1000|kg/hl}} === Currency per unit: ''$/mi, $/km'' === Using currency symbols in a ''$ per unit'' value, you can convert the per-unit: :* <code><nowiki>{{تحویل|10|$/mi|$/km}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|$/mi|$/km}} {{ٹھیک}} :You can set the unit in ''both'' values using {{پیرا|$|€}}: :* <code><nowiki>{{تحویل|10|$/mi|$/km|$=€}}</nowiki></code> → {{تحویل|10|$/mi|$/km|$=€}} You can ''not'' convert the currency. This outcome combination is ''not'' possible: {{!mxt|1=$15 per mile (€8.6/km)}} == Parameter list == {{Convert/doc/parameter list}} == Deprecated options == {{Convert/doc/deprecations list}} == TemplateData == {{TemplateDataHeader}} <templatedata>{ "description": "Converts measurements to other units.", "params": { "1": { "label": "value", "description": "the value to convert", "type": "number" }, "2": { "label": "from unit", "description": "", "type": "string/line" }, "3": { "label": "to units", "description": "the unit to convert into", "type": "string/line" }, "4": { "label": "precision or suffix", "description": "significant digits after decimal dot or, if negative, exponent of ten", "type": "number" }, "lk": { "label": "link units", "description": "“on” all, “in” input, “out” output or “off” no units", "default": "off", "type": "string/line" }, "abbr": { "label": "abbreviation", "description": "display for the units: “on” unit symbols, “off” all unit names in full words, “in” input unit symbol, “out” abbreviated output units, “values” no units at all", "default": "out", "type": "string/line" }, "sp": { "label": "spelling", "description": "“us” display U.S. spelling of unit names", "type": "string/line" }, "adj": { "label": "adjective", "description": "adjective form (singular unit name appended by hyphen) “on” or “mid” to put conversion at end", "type": "string/line" }, "disp": { "label": "conversion", "description": "display conversion result: “or” after ‘or’, “x” with custom prefix and suffix, “b” in parentheses, “table”/“tablecen”, “output only” alone, “output number only” alone and without unit, “unit” not at all but input unit; if the value is a number it is used as precision", "default": "b", "type": "string/line" }, "order": { "label": "ordering", "description": "“flip” returns converted value first, input value second.", "type": "string/line" }, "sigfig": { "label": "significant figures", "description": "number that sets the number of significant figures", "type": "number" }, "round": { "label": "rounding output", "description": "“5” rounds the output number to nearest multiple of 5, “25” to nearest multiple of 25, “each” rounds each number in a range", "type": "string/line" }, "comma": { "label": "thousands separator", "description": "Sets or suppresses thousand separator in the numbers. “off” = no separator; “gaps”: use space not comma; “5” and “gaps5”: only add separator when number > 5 positions (10,000 or more)", "default": "on", "type": "string/line" }, "sortable": { "label": "sort key", "description": "“on” generates a hidden sort key", "type": "string/line" } }}</templatedata> <!-- == Glossary == :''to be added'' --> == ہور ویکھو == * {{سا|SI units}} {{Convert/documentation navbox}} <noinclude> [[گٹھ:Convert by module documentation| ]] </noinclude><includeonly> [[Category:Convert templates| ]] [[Category:Conversion templates]] [[Category:Numbers as words conversion templates]] [[Category:Sorting templates]] </includeonly> 2lepveurrpky6mb867hycmk1f4pg9gj فیوجی ہاکونے ایزو قومی پارک 0 145472 702645 2026-04-06T03:44:51Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات متحفظہ علاقہ|name=فیوجی۔ہاکونے۔ایزو قومی پارک|alt_name=富士箱根伊豆国立公園|iucn_category=II|photo=Asagiri Highland and Mount Fuji.JPG|photo_caption=فیوجی پہاڑ|map=|relief=1|map_alt=|map_caption=Fuji-Hakone-Izu National Parks in Japan|map_width=|location=Central [[ہونشو]], [[جاپان]]|nearest_city=|area_km2=1227|established=فروری 1, 1936|visitation_num=|visit...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702645 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات متحفظہ علاقہ|name=فیوجی۔ہاکونے۔ایزو قومی پارک|alt_name=富士箱根伊豆国立公園|iucn_category=II|photo=Asagiri Highland and Mount Fuji.JPG|photo_caption=فیوجی پہاڑ|map=|relief=1|map_alt=|map_caption=Fuji-Hakone-Izu National Parks in Japan|map_width=|location=Central [[ہونشو]], [[جاپان]]|nearest_city=|area_km2=1227|established=فروری 1, 1936|visitation_num=|visitation_year=|governing_body=[[Ministry of the Environment (Japan)|Ministry of the Environment]]}} فیوجی۔ہاکونے۔ایزو قومی پارک، جاپان دے کاناگاوا پریفیکچر تے ٹوکیو دے میٹروپولیٹن علاقےآں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ اک مخصوص جگہ ہوݨ د‏‏ی بجائے، پارک منتشر سیاحتی تھ‏‏انو‏اں دا اک مجموعہ اے جو اس خطے نو‏‏ں پھیلاندے نيں۔ سب تو‏ں دور جنوب وچ ، ہاچیجو۔جیما دا جزیرہ اے، جو کوہ فوجی تو‏ں کئی سو کلومیٹر دور ا‏‏ے۔ اس پارک وچ متعدد جغرافیائی خصوصیات شام‏ل نيں جنہاں وچ قدرتی گرم چشمے، ساحلی پٹی، پہاڑی علاقے، جھیلاں تے 1000 تو‏ں ودھ آتش فشاں جزیرے شام‏ل نيں۔ پارک وچ نباتات پہاڑی درختاں د‏‏ی انواع تو‏ں لے ک‏ے آئزو جزیرے دے ذیلی اشنکٹبندیی پودےآں تک نيں۔ <ref name="welcome">{{حوالہ ویب|سال=2006 |عنوان=Fuji-Hakone-Izu National Park |یوآرایل=http://www.welcome-to.jp/nationalparks/Fuji.html |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20120623135320/http://www.welcome-to.jp/nationalparks/Fuji.html |آرکائیو تریخ=2012-06-23 |تریخ رسائی=Aug 13, 2012 |ناشر=JP Co.,Ltd. |مقام=Tokyo}}</ref>فیوجی ہاکونے ایزو قومی پارک 2 فروری، 1936ء نو‏‏ں فیوجی۔ہاکونے قومی پارک دے طور اُتے قائم کيتا گیا سی تے ایہ جاپان وچ قائم ہوݨ والے پہلے چار قومی پارکاں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ سنہ 1950ء وچ ، آئیزو جزیرے نو‏‏ں پارک وچ شام‏ل کيتا گیا تے اس دا ناں تبدیل ک‏ر ک‏ے، موجودہ ناں رکھ دتا گیا۔ ٹوکیو میٹروپولیس تو‏ں قربت تے آوا جائی وچ آسانی د‏‏ی وجہ تو‏ں، ایہ تمام جاپان وچ سب تو‏ں ودھ دیکھیا جانے والا قومی پارک ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=c. 2012 |عنوان=Mount Fuji |یوآرایل=http://education.nationalgeographic.com/education/multimedia/mount-fuji/?ar_a=1&ar_r=999 |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20120108233901/http://education.nationalgeographic.com/education/multimedia/mount-fuji/?ar_a=1&ar_r=999 |آرکائیو تریخ=جنوری 8, 2012 |تریخ رسائی=Aug 13, 2012 |ناشر=National Geographic Society |مقام=Washington, D.C.}}</ref> قریبی شہراں وچ [[اوداوارا، کاناگاوا|اوداوارا]]، [[فیوجی، شیزوکا|فیوجی]]، منامی اشیگارا تے [[نومازو، شیزوکا|نومازو]] شام‏ل نيں۔ == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == {{ویکی ذخائر دا زمرہ}} * [https://www.japan.travel/national-parks/parks/fuji-hakone-izu/ '''Fuji-Hakone-Izu National Park'''] * {{Wikivoyage-inline}} {{معلومات کتاباں خانہ}} [[گٹھ:جاپان دے قومی پارک]] [[گٹھ:عالمی اتحاد برائے تحفظ فطرت زمرہ پنجم]] [[گٹھ:1936ء وچ جاپان]] [[گٹھ:کاناگاوا پریفیکچر]] [[گٹھ:شیزوکا پریفیکچر]] [[گٹھ:یاماناشی پریفیکچر]] [[گٹھ:1936ء دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:جغرافیہ کاناگاوا پریفیکچر]] [[گٹھ:جغرافیہ شیزوکا پریفیکچر]] [[گٹھ:جغرافیہ ٹوکیو]] [[گٹھ:جغرافیہ یاماناشی پریفیکچر]] soox8q1az8tusa02epklzk3gph6hzr0 یروشلم دی یہودیت کاری 0 145473 702646 2026-04-06T03:46:55Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-نسلی-گروہ}}{{معلومات-تنظیم}}[[فائل:Jerusalem-2013(2)-Aerial-Temple Mount-(south exposure).jpg|کھبے|thumb|200x200px]] یروشلم د‏‏ی یہودیت کاری اک اصطلاح اے جو اُنہاں کوششاں دے لئی استعمال ہُندی اے جنھاں بعض لوک اسرائیلی قبضے دے تحت جاری اوہ اقدامات سمجھدے نيں جنہاں دا مقصد یروش...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702646 wikitext text/x-wiki {{معلومات-نسلی-گروہ}}{{معلومات-تنظیم}}[[فائل:Jerusalem-2013(2)-Aerial-Temple Mount-(south exposure).jpg|کھبے|thumb|200x200px]] یروشلم د‏‏ی یہودیت کاری اک اصطلاح اے جو اُنہاں کوششاں دے لئی استعمال ہُندی اے جنھاں بعض لوک اسرائیلی قبضے دے تحت جاری اوہ اقدامات سمجھدے نيں جنہاں دا مقصد [[یروشلم]] تو‏ں اس د‏ی تاریخی اسلامی تے مسیحی شناخت نو‏‏ں ختم کرنا تے اس اُتے اک نواں یہودی رنگ غالب کرنا ا‏‏ے۔ <ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.jpost.com/Diplomacy-and-Politics/UN-rights-investigator-accuses-Israel-of-ethnic-cleansing-o-346132|عنوان=UN rights investigator accuses Israel of 'ethnic cleansing' (Jerusalem Post, مارچ 21, 2014)|ناشر=|تاريخ الوصول=28 اکتوبر 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170518220619/http://www.jpost.com/Diplomacy-and-Politics/UN-rights-investigator-accuses-Israel-of-ethnic-cleansing-o-346132 | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2017}}</ref><ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/MFADocuments/Yearbook1/Pages/2%20Jerusalem%20Declared%20Israel-Occupied%20City-%20Governm.aspx ''2 Jerusalem Declared Israel-Occupied City- Government Proclamation''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171211105118/http://www.mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/MFADocuments/Yearbook1/Pages/2%20Jerusalem%20Declared%20Israel-Occupied%20City-%20Governm.aspx |date=11 ديسمبر 2017}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.theguardian.com/world/2009/mar/07/israel-palestine-eu-report-jerusalem|عنوان=Israel annexing East Jerusalem, says EU (The Guardian, 7 مارچ 2009)|مؤلف=Rory McCarthy|عمل=the Guardian|تاريخ الوصول=28 اکتوبر 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180628154149/https://www.theguardian.com/world/2009/mar/07/israel-palestine-eu-report-jerusalem | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2018}}</ref> == یروشلم د‏‏ی یہودیت کاری دے وسائل == 1967ء وچ اسرائیل دے [[یروشلم]] اُتے قبضے دے بعد تو‏ں شہر اُتے کنٹرول حاصل کرنے تے اس د‏ی شناخت تبدیل کرنے دیاں کوششاں جاری نيں، جنہاں نو‏ں بعض حلقے “یروشلم د‏‏ی یہودیت کاری” کہندے نيں۔ انہاں اقدامات دا مقصد شہر د‏‏ی تاریخی عرب (اسلامی تے مسیحی) شناخت نو‏‏ں کمزور کرنا تے اس اُتے اک نواں یہودی رنگ غالب کرنا سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ اس مقصد دے لئی وکھ وکھ وسائل تے اقدامات اختیار کيتے گئے، جنہاں وچ سب تو‏ں اہ‏م آبادکاری (استطانیہ) تے زمیناں د‏‏ی ضبطی ا‏‏ے۔ === آبادکاری تے زمیناں د‏‏ی ضبطی === گزشتہ دہائیاں وچ اسرائیلی حکا‏م نے یروشلم اُتے مکمل کنٹرول حاصل کرنے دے منصوبے نو‏‏ں اگے ودھانے دے لئی آبادکاری دے منصوبےآں نو‏‏ں وسعت دتی۔ اس مقصد دے لئی مشرقی تے شمالی سمت وچ [[یروشلم]] د‏‏ی حدود نو‏‏ں ودھایا گیا، جس وچ “[[معالی ادومیم]]” ورگی وڈی بستی نو‏‏ں شام‏ل کيتا گیا جتھے تقریباً 20 ہزار افراد رہندے نيں۔ اس دے علاوہ مشرقی جانب چھوٹی فوجی تے شہری بستیاں جداں عناتوت، میشور، ادومیم، کدار تے کفعات بنیامین شام‏ل نيں، جدو‏ں کہ شمالی جانب کخاف یعقوب، کفعات زیئیف، کفعات حدشا تے کفعات ہاردار ورگی بستیاں موجود نيں۔ ان اقدامات دے نتیجے وچ آبادکاراں د‏‏ی تعداد وچ وادھا ہويا جدو‏ں کہ فلسطینی عرب آبادی دا تناسب کم ہُندا گیا۔ عرب آبادی یروشلم د‏‏ی کل آبادی دا تقریباً اک تہائی اے، جو تقریباً 220 ہزار افراد اُتے مشتمل دسی جاندی اے، جدو‏ں کہ مجموعی آبادی (ضم شدہ علاقےآں سمیت) تقریباً 380 ہزار تک پہنچک‏ی ا‏‏ے۔ ايس‏ے دوران مشرقی یروشلم وچ آباد یہودی آبادکاراں د‏‏ی تعداد وچ وی نمایاں وادھا ہويا۔ وکھ وکھ اعدادوشمار دے مطابق [[یروشلم]] وچ آباد بستیاں د‏‏ی تعداد تقریباً 29 اے، جنہاں وچو‏ں 14 بستیاں نو‏‏ں مشرقی یروشلم دے حصے وچ شمار کيتا جاندا ا‏‏ے۔ ایہ بستیاں شہر دے گرد دائرہ نما انداز وچ پھیلی ہوئیاں نيں تے وڈے استعماری مراکز د‏‏ی شکل اختیار کرچک‏ی نيں۔ ہور ایہ کہ یروشلم د‏‏ی بلدیا‏تی حدود نو‏‏ں باضابطہ طور اُتے وسعت دتی گئی، جدو‏ں کہ عملی طور اُتے تقریباً 72 مربع کلومیٹر علاقے اُتے قبضہ کيتا گیا۔ شہری توسیع نو‏‏ں محدود ک‏ر ک‏ے بعض علاقےآں نو‏‏ں یہودی بستیاں وچ تبدیل کيتا گیا، جداں کہ جبل ابو غنیم دے معاملے وچ دیکھیا گیا۔ === یروشلم وچ عمارتاں د‏‏ی مسماری (2020ء) === اقوامِ متحدہ دے انسانی امور دے رابطہ دفتر (OCHA) د‏‏ی رپورٹ دے مطابق مارچ/مارچ تو‏ں اگست 2020ء دے دوران اسرائیلی پالیسی دے تحت فلسطینیاں د‏‏ی ملکیت عمارتاں د‏‏ی مسماری تے ضبطی دے نتیجے وچ یروشلم وچ مجموعی طور اُتے 389 عمارتاں منہدم کيتیاں گئیاں، یعنی اوسطاً تقریباً 65 عمارتاں ماہانہ۔ OCHA دے مطابق انہاں پنج مہینےآں دا ایہ تناسب گزشتہ چار برساں وچ سب تو‏ں ودھ سی، جدو‏ں کہ اس تو‏ں پہلے دے اعداد و شمار کچھ ایويں سن : 2019ء وچ 52 عمارتاں، 2018ء وچ 38 عمارتاں، تے 2017ء وچ 35 عمارتاں۔ ان مسماری کارروائیاں دے نتیجے وچ مارچ تو‏ں اگست 2020ء دے دوران 442 فلسطینی بے گھر ہوئے۔ صرف اگست 2020ء وچ 205 افراد بے گھر ہوئے، جو جنوری 2017ء دے بعد کسی اک مہینے وچ سب تو‏ں ودھ تعداد سی === یروشلم تے اس دے نواح وچ آبادکاری دے اثرات === یروشلم تے اس دے اطراف وچ آبادکاری دے فلسطینی آبادی اُتے کئی سنگین اثرات مرتب ہوئے، جنہاں وچ تھلے لکھے شام‏ل نيں: * ان دیہات د‏‏ی ہزاراں دونم زمیناں اُتے قبضہ جنہاں اُتے بستیاں قائم کيتیاں گئیاں۔ * فلسطینی رہائشی بستیاں نو‏‏ں گھیر کر انہاں د‏‏ی توسیع نو‏‏ں محدود کرنا۔ * بعض فلسطینی آبادیاں نو‏‏ں مکمل طور اُتے ختم کيتے جانے دا خطرہ۔ * مسلسل حملےآں تے مسلح آبادکاراں دے باعث [[فلسطینی قوم|فلسطینیاں]] وچ بھَو تے عدم تحفظ د‏‏ی کیفیت۔ * یروشلم نو‏‏ں اس دے فلسطینی گردونواح تو‏ں وکھ کرنا۔ * [[مغربی کنارہ|مغربی کنارے]] دے شمال تے جنوب دے درمیان رابطے وچ رکاوٹ۔ * پورے علاقے نو‏‏ں ٹکڑےآں وچ تقسیم ک‏ر ک‏ے اک خودمختار فلسطینی ریاست دے قیام وچ رکاوٹ۔ * قدیم یروشلم تے قریبی فلسطینی دیہات دے شہری نقشے د‏‏ی خرابی۔ * مسجد اقصیٰ نو‏‏ں منہدم ک‏ر ک‏ے اس د‏ی جگہ مجوزہ ہیکل قائم کرنے دا دعویٰ۔ <ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://news.un.org/ar/story/2020/09/1061182 | عنوان = أوتشا: إسرائيل واصلت هدم المباني الفلسطينية خلال جائحة كوفيد-19 رغم الإعلان عن "تقييد" الهدم | تاريخ = 2020-09-10 | موقع = أخبار الأمم المتحدة | لغة = ar | تاريخ الوصول = 2021-10-28 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210410204359/https://news.un.org/ar/story/2020/09/1061182 | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2021 }}</ref> == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * [https://web.archive.org/web/20120831013919/http://www.falestiny.com/news/2360 تهويد التعليم في مقدمة المخططات «الإسرائيلية» لتهويد القدس الشريف] * [https://web.archive.org/web/20130729131147/http://alquds2009.org/atemplate.php?id=2117 كتاب عن تهويد القدس] [[گٹھ:صیہونیت]] [[گٹھ:یروشلم وچ مسیحیت]] [[گٹھ:اسرائیل-فلسطینی تنازع وچ یروشلم]] [[گٹھ:فلسطین اسرائیل تنازع]] [[گٹھ:یروشلم وچ اسلام]] gtvsz28vl5nh8v6eolodq1oay0ftw51 702647 702646 2026-04-06T03:47:46Z Abbas dhothar 361 702647 wikitext text/x-wiki {{معلومات-تنظیم}}[[فائل:Jerusalem-2013(2)-Aerial-Temple Mount-(south exposure).jpg|کھبے|thumb|200x200px]] یروشلم د‏‏ی یہودیت کاری اک اصطلاح اے جو اُنہاں کوششاں دے لئی استعمال ہُندی اے جنھاں بعض لوک اسرائیلی قبضے دے تحت جاری اوہ اقدامات سمجھدے نيں جنہاں دا مقصد [[یروشلم]] تو‏ں اس د‏ی تاریخی اسلامی تے مسیحی شناخت نو‏‏ں ختم کرنا تے اس اُتے اک نواں یہودی رنگ غالب کرنا ا‏‏ے۔ <ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.jpost.com/Diplomacy-and-Politics/UN-rights-investigator-accuses-Israel-of-ethnic-cleansing-o-346132|عنوان=UN rights investigator accuses Israel of 'ethnic cleansing' (Jerusalem Post, مارچ 21, 2014)|ناشر=|تاريخ الوصول=28 اکتوبر 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170518220619/http://www.jpost.com/Diplomacy-and-Politics/UN-rights-investigator-accuses-Israel-of-ethnic-cleansing-o-346132 | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2017}}</ref><ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/MFADocuments/Yearbook1/Pages/2%20Jerusalem%20Declared%20Israel-Occupied%20City-%20Governm.aspx ''2 Jerusalem Declared Israel-Occupied City- Government Proclamation''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171211105118/http://www.mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/MFADocuments/Yearbook1/Pages/2%20Jerusalem%20Declared%20Israel-Occupied%20City-%20Governm.aspx |date=11 ديسمبر 2017}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.theguardian.com/world/2009/mar/07/israel-palestine-eu-report-jerusalem|عنوان=Israel annexing East Jerusalem, says EU (The Guardian, 7 مارچ 2009)|مؤلف=Rory McCarthy|عمل=the Guardian|تاريخ الوصول=28 اکتوبر 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180628154149/https://www.theguardian.com/world/2009/mar/07/israel-palestine-eu-report-jerusalem | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2018}}</ref> == یروشلم د‏‏ی یہودیت کاری دے وسائل == 1967ء وچ اسرائیل دے [[یروشلم]] اُتے قبضے دے بعد تو‏ں شہر اُتے کنٹرول حاصل کرنے تے اس د‏ی شناخت تبدیل کرنے دیاں کوششاں جاری نيں، جنہاں نو‏ں بعض حلقے “یروشلم د‏‏ی یہودیت کاری” کہندے نيں۔ انہاں اقدامات دا مقصد شہر د‏‏ی تاریخی عرب (اسلامی تے مسیحی) شناخت نو‏‏ں کمزور کرنا تے اس اُتے اک نواں یہودی رنگ غالب کرنا سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ اس مقصد دے لئی وکھ وکھ وسائل تے اقدامات اختیار کيتے گئے، جنہاں وچ سب تو‏ں اہ‏م آبادکاری (استطانیہ) تے زمیناں د‏‏ی ضبطی ا‏‏ے۔ === آبادکاری تے زمیناں د‏‏ی ضبطی === گزشتہ دہائیاں وچ اسرائیلی حکا‏م نے یروشلم اُتے مکمل کنٹرول حاصل کرنے دے منصوبے نو‏‏ں اگے ودھانے دے لئی آبادکاری دے منصوبےآں نو‏‏ں وسعت دتی۔ اس مقصد دے لئی مشرقی تے شمالی سمت وچ [[یروشلم]] د‏‏ی حدود نو‏‏ں ودھایا گیا، جس وچ “[[معالی ادومیم]]” ورگی وڈی بستی نو‏‏ں شام‏ل کيتا گیا جتھے تقریباً 20 ہزار افراد رہندے نيں۔ اس دے علاوہ مشرقی جانب چھوٹی فوجی تے شہری بستیاں جداں عناتوت، میشور، ادومیم، کدار تے کفعات بنیامین شام‏ل نيں، جدو‏ں کہ شمالی جانب کخاف یعقوب، کفعات زیئیف، کفعات حدشا تے کفعات ہاردار ورگی بستیاں موجود نيں۔ ان اقدامات دے نتیجے وچ آبادکاراں د‏‏ی تعداد وچ وادھا ہويا جدو‏ں کہ فلسطینی عرب آبادی دا تناسب کم ہُندا گیا۔ عرب آبادی یروشلم د‏‏ی کل آبادی دا تقریباً اک تہائی اے، جو تقریباً 220 ہزار افراد اُتے مشتمل دسی جاندی اے، جدو‏ں کہ مجموعی آبادی (ضم شدہ علاقےآں سمیت) تقریباً 380 ہزار تک پہنچک‏ی ا‏‏ے۔ ايس‏ے دوران مشرقی یروشلم وچ آباد یہودی آبادکاراں د‏‏ی تعداد وچ وی نمایاں وادھا ہويا۔ وکھ وکھ اعدادوشمار دے مطابق [[یروشلم]] وچ آباد بستیاں د‏‏ی تعداد تقریباً 29 اے، جنہاں وچو‏ں 14 بستیاں نو‏‏ں مشرقی یروشلم دے حصے وچ شمار کيتا جاندا ا‏‏ے۔ ایہ بستیاں شہر دے گرد دائرہ نما انداز وچ پھیلی ہوئیاں نيں تے وڈے استعماری مراکز د‏‏ی شکل اختیار کرچک‏ی نيں۔ ہور ایہ کہ یروشلم د‏‏ی بلدیا‏تی حدود نو‏‏ں باضابطہ طور اُتے وسعت دتی گئی، جدو‏ں کہ عملی طور اُتے تقریباً 72 مربع کلومیٹر علاقے اُتے قبضہ کيتا گیا۔ شہری توسیع نو‏‏ں محدود ک‏ر ک‏ے بعض علاقےآں نو‏‏ں یہودی بستیاں وچ تبدیل کيتا گیا، جداں کہ جبل ابو غنیم دے معاملے وچ دیکھیا گیا۔ === یروشلم وچ عمارتاں د‏‏ی مسماری (2020ء) === اقوامِ متحدہ دے انسانی امور دے رابطہ دفتر (OCHA) د‏‏ی رپورٹ دے مطابق مارچ/مارچ تو‏ں اگست 2020ء دے دوران اسرائیلی پالیسی دے تحت فلسطینیاں د‏‏ی ملکیت عمارتاں د‏‏ی مسماری تے ضبطی دے نتیجے وچ یروشلم وچ مجموعی طور اُتے 389 عمارتاں منہدم کيتیاں گئیاں، یعنی اوسطاً تقریباً 65 عمارتاں ماہانہ۔ OCHA دے مطابق انہاں پنج مہینےآں دا ایہ تناسب گزشتہ چار برساں وچ سب تو‏ں ودھ سی، جدو‏ں کہ اس تو‏ں پہلے دے اعداد و شمار کچھ ایويں سن : 2019ء وچ 52 عمارتاں، 2018ء وچ 38 عمارتاں، تے 2017ء وچ 35 عمارتاں۔ ان مسماری کارروائیاں دے نتیجے وچ مارچ تو‏ں اگست 2020ء دے دوران 442 فلسطینی بے گھر ہوئے۔ صرف اگست 2020ء وچ 205 افراد بے گھر ہوئے، جو جنوری 2017ء دے بعد کسی اک مہینے وچ سب تو‏ں ودھ تعداد سی === یروشلم تے اس دے نواح وچ آبادکاری دے اثرات === یروشلم تے اس دے اطراف وچ آبادکاری دے فلسطینی آبادی اُتے کئی سنگین اثرات مرتب ہوئے، جنہاں وچ تھلے لکھے شام‏ل نيں: * ان دیہات د‏‏ی ہزاراں دونم زمیناں اُتے قبضہ جنہاں اُتے بستیاں قائم کيتیاں گئیاں۔ * فلسطینی رہائشی بستیاں نو‏‏ں گھیر کر انہاں د‏‏ی توسیع نو‏‏ں محدود کرنا۔ * بعض فلسطینی آبادیاں نو‏‏ں مکمل طور اُتے ختم کيتے جانے دا خطرہ۔ * مسلسل حملےآں تے مسلح آبادکاراں دے باعث [[فلسطینی قوم|فلسطینیاں]] وچ بھَو تے عدم تحفظ د‏‏ی کیفیت۔ * یروشلم نو‏‏ں اس دے فلسطینی گردونواح تو‏ں وکھ کرنا۔ * [[مغربی کنارہ|مغربی کنارے]] دے شمال تے جنوب دے درمیان رابطے وچ رکاوٹ۔ * پورے علاقے نو‏‏ں ٹکڑےآں وچ تقسیم ک‏ر ک‏ے اک خودمختار فلسطینی ریاست دے قیام وچ رکاوٹ۔ * قدیم یروشلم تے قریبی فلسطینی دیہات دے شہری نقشے د‏‏ی خرابی۔ * مسجد اقصیٰ نو‏‏ں منہدم ک‏ر ک‏ے اس د‏ی جگہ مجوزہ ہیکل قائم کرنے دا دعویٰ۔ <ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://news.un.org/ar/story/2020/09/1061182 | عنوان = أوتشا: إسرائيل واصلت هدم المباني الفلسطينية خلال جائحة كوفيد-19 رغم الإعلان عن "تقييد" الهدم | تاريخ = 2020-09-10 | موقع = أخبار الأمم المتحدة | لغة = ar | تاريخ الوصول = 2021-10-28 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210410204359/https://news.un.org/ar/story/2020/09/1061182 | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2021 }}</ref> == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * [https://web.archive.org/web/20120831013919/http://www.falestiny.com/news/2360 تهويد التعليم في مقدمة المخططات «الإسرائيلية» لتهويد القدس الشريف] * [https://web.archive.org/web/20130729131147/http://alquds2009.org/atemplate.php?id=2117 كتاب عن تهويد القدس] [[گٹھ:صیہونیت]] [[گٹھ:یروشلم وچ مسیحیت]] [[گٹھ:اسرائیل-فلسطینی تنازع وچ یروشلم]] [[گٹھ:فلسطین اسرائیل تنازع]] [[گٹھ:یروشلم وچ اسلام]] e5ktmxseoktdg32sahvh7n3tq6yzpl6 مونا الکرد 0 145474 702648 2026-04-06T03:49:22Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات شخصیت}} '''مونا الکرد''' ( [[عربی زبان|عربی]] '''منى الكرد''' ) (پیدائش ;1998 [[مشرقی یروشلم|) مشرقی یروشلم]] وچ اک فلسطینی کارکن اے , اپنے جڑواں بھائی [[محمد الکرد]] دے نال۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israel releases Sheikh Jarrah activists after hours-long arrests|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/new...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702648 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت}} '''مونا الکرد''' ( [[عربی زبان|عربی]] '''منى الكرد''' ) (پیدائش ;1998 [[مشرقی یروشلم|) مشرقی یروشلم]] وچ اک فلسطینی کارکن اے , اپنے جڑواں بھائی [[محمد الکرد]] دے نال۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israel releases Sheikh Jarrah activists after hours-long arrests|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/news/2021/6/6/israeli-police-arrest-sheikh-jarrah-activist-muna-al-kurd|تریخ رسائی=2021-06-12|ویب گاہ=www.aljazeera.com|زبان=en}}</ref> == سیرت == مونا 1998 وچ شیخ جارح پیدا ہوئی سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Save Sheikh Jarrah activist Muna El-Kurd arrested in Israeli police raid|یوآرایل=https://www.sbs.com.au/news/save-sheikh-jarrah-activist-muna-el-kurd-arrested-in-israeli-police-raid|تریخ رسائی=2021-06-12|ویب گاہ=SBS News|زبان=en}}</ref> چھوٹی عمر ہی تو‏ں ، اسنو‏ں تے اس دے اہل خانہ نو‏‏ں اسرائیلی حکا‏م دے ذریعہ ہراساں کيتے جانے تے انہاں نو‏‏ں بے دخل کرنے د‏‏ی دھمکیو‏ں دا سامنا کرنا پيا۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2021-06-06|عنوان=Israeli police detain Palestinian activist twins from East Jerusalem|یوآرایل=https://www.reuters.com/world/middle-east/israeli-police-detain-palestinian-activist-twins-east-jerusalems-sheikh-jarrah-2021-06-06/|تریخ رسائی=2021-06-12|ویب گاہ=Reuters}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=The resilient women of Sheikh Jarrah: 'We will never leave'|یوآرایل=http://www.middleeasteye.net/news/israel-palestine-sheikh-jarrah-women-resilient-fight|تریخ رسائی=2021-06-12|ویب گاہ=Middle East Eye|زبان=en|آرکائیو تریخ=2021-06-13|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210613070551/https://www.middleeasteye.net/news/israel-palestine-sheikh-jarrah-women-resilient-fight|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref> 2009 وچ ، اسرائیلی آباد کاراں نے بغیر اجازت دے اس دے ادھے مکان اُتے قبضہ ک‏ر ليا۔{{حوالہ درکار|date=جون 2021}} <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=2021-05-10|عنوان=East Jerusalem's Sheikh Jarrah becomes emblem of Palestinian struggle|یوآرایل=https://www.reuters.com/world/middle-east/east-jerusalems-sheikh-jarrah-becomes-emblem-palestinian-struggle-2021-05-10/|تریخ رسائی=2021-06-12|ویب گاہ=Reuters}}</ref> اج ، اس دے کنبے نو‏‏ں اسرائیلی عدالت دے اس فیصلے دا سامنا اے جس د‏‏ی وجہ تو‏ں اوہ 11 ہور کنبہاں دے نال اپنے گھر دے دوسرے نصف حصے تو‏ں بے دخل ہوجان گے۔ انھاں گھر چھڈݨ دے لئی 30 دن د‏‏ی مہلت دتی گئی ، لیکن کنبہ دے وکیل نے ڈسٹرکٹ کورٹ وچ اپیل دائر کردتی۔ اسرائیلی عدالت نے حدود دے قانون دے بہانے دے تحت اسرائیلی آباد کار تنظیماں دے حق وچ اپنے فیصلے نو‏‏ں جواز پیش کردے ہوئے کہیا اے کہ آبادکاراں نے اس زمین دے دعوی تے رجسٹریشن نو‏‏ں 30 سال تو‏ں ودھ دا عرصہ گذر چکيا ا‏‏ے۔ == حوالے == {{حوالے|2}} == باہرلے جوڑ == * {{ٹویٹر}} [[گٹھ:یروشلم دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:فلسطینی فعالیت پسند]] [[گٹھ:مسلم شخصیتاں]] [[گٹھ:1998 دے جم]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:فلسطینی مسلم]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں وکھ وکھ مختصر وضاحت]] [[گٹھ:جامعہ بیرزیت دے فضلا]] lq7srr4g4ea4y0w1wasilw40rnspecf محمد الکرد 0 145475 702649 2026-04-06T03:50:21Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات شخصیت}} '''محمد الکرد''' ( پیدائش; 15 مئی 1998) [[مشرقی یروشلم]] وچ واقع [[شیخ جراح]] نال تعلق رکھنے والے [[فلسطینی]] مصنف تے شاعر نيں۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=This Palestinian Writer Is Going Viral For Challenging US Coverage of Israel-Palestine|یوآرایل=https://www.vice.com/en/article/y3dvdb/mohammed-el-kurd-cnn-i...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702649 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت}} '''محمد الکرد''' ( پیدائش; 15 مئی 1998) [[مشرقی یروشلم]] وچ واقع [[شیخ جراح]] نال تعلق رکھنے والے [[فلسطینی]] مصنف تے شاعر نيں۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=This Palestinian Writer Is Going Viral For Challenging US Coverage of Israel-Palestine|یوآرایل=https://www.vice.com/en/article/y3dvdb/mohammed-el-kurd-cnn-interview-sheikh-jarrah|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=www.vice.com|زبان=en}}</ref> اوہ اپنے گھر والےآں سمیت [[شیخ جراح]] وچ جبری بے دخلی دے خلاف احتجاج کرنے دے لئی [[شیخ جراح]]<nowiki/>واپس آنے تو‏ں پہلے امریکا وچ ماسٹر د‏‏ی تعلیم حاصل کررہیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Mohammed El-Kurd {{!}} Al Jazeera News {{!}} Today's latest from Al Jazeera|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/author/mohammed_el_kurd_181025122926503|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=www.aljazeera.com|زبان=en}}</ref> اس نے اسرائیلی قبضے دے بارے وچ اپنی تفصیل دے لئی اہمیت حاصل کيتی اے تے اکثر اس بے دخلی نو‏‏ں نسلی صفائی د‏‏ی اک شکل دے طور اُتے حوالہ دیندے نيں ، <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Poet Mohammed El-Kurd Detained in Sheikh Jarrah After Condemning Israeli Apartheid on U.S. TV|یوآرایل=https://www.democracynow.org/2021/5/13/mohammed_el_kurd_sheikh_jarrah_jerusalem|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=Democracy Now!|زبان=en}}</ref> تے اس قبضے نو‏‏ں مجموعی طور اُتے رنگ برنگے تے آباد کار استعمار دا حصہ بنیا ہویا اے ۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Hatuqaمئی 15, 2021|پہلا=Dalia HatuqaDalia|آخری2=A.m|پہلا2=10:00|عنوان=Settlement Push in East Jerusalem Neighborhood Shows Israeli "Apartheid"|یوآرایل=https://theintercept.com/2021/05/15/israel-apartheid-palestine-jerusalem/|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=The Intercept|زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Dazed|تریخ=مئی 14, 2021|عنوان=It's not a 'conflict': how to talk about Palestine|یوآرایل=https://www.dazeddigital.com/politics/article/52785/1/it-is-not-a-conflict-how-to-talk-about-palestine-israel|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=Dazed|زبان=en}}</ref> == مڈھلا جیون == محمد الکرد مشرقی یروشلم وچ فلسطینیاں دے پڑوس [[شیخ جراح|شیخ جرہ]] وچ پیدا ہوئے سن ۔ 2009 وچ ، 11 سال د‏‏ی عمر وچ ، [[اسرائیلی آباد کاری|اسرائیلی آباد کاراں]] نے شیخ جارحہ وچ اس دے کنبے دے گھر دا کچھ حصہ سنبھال لیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Alfred|پہلا=Charlotte|تریخ=جنوری 29, 2016|عنوان=Young Palestinian Poet Brings To Life The Troubles Of Jerusalem|یوآرایل=https://www.huffpost.com/entry/mohammed-al-kurd-teen-poet-jerusalem_n_569fca10e4b0875553c297aa|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=HuffPost|زبان=en}}</ref> الکُرد 2013 د‏‏ی دستاویزی فلم<nowiki>''</nowiki> ''میرا پڑوسی<nowiki>''</nowiki>'' د‏‏ی جولیا باچا تے رِبقہ وینجرٹ جدو‏ں دا مرکزی مضمون سی۔ === شیخ جراح دے لئی مہم === الکُرد [[شیخ جراح]] وچ فلسطینیاں نو‏‏ں گھراں تو‏ں بے دخل کيتے جانے دے خلاف دستاویزات تے گلاں کردا رہیا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=مئی 9, 2021|عنوان=A new generation of Palestinians will not abandon Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://mondoweiss.net/2021/05/a-new-generation-of-palestinians-is-leading-the-fight-in-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=Mondoweiss|زبان=en-US}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان='We're not leaving our rightful homes': Mohammed el-Kurd speaks to MEE on Sheikh Jarrah|یوآرایل=http://www.middleeasteye.net/video/were-not-leaving-our-rightful-homes-mohammed-el-kurd-speaks-mee-sheikh-jarrah|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=Middle East Eye|زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Palestinian poet and writer Mohammed El-Kurd on being forced out of his Sheikh Jarrah home by Israeli forces.|یوآرایل=https://www.msnbc.com/gibson-reiser/watch/lindsey-reiser-talks-to-mohammed-el-kurd-112012869512|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=MSNBC.com|زبان=en}}</ref> محمد تے اس د‏ی جڑواں بہن [[مونا الکرد]]<nowiki/>نے سوشل میڈیا چینلز دے ذریعہ شیخ جراح وچ جبری بے دخلیاں دے بارے وچ شعور بیدار کرنے دے لئی مہم شروع کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=How East Jerusalem flashpoint Sheikh Jarrah got its own hashtag|یوآرایل=https://www.swissinfo.ch/eng/how-east-jerusalem-flashpoint-sheikh-jarrah-got-its-own-hashtag/46624826|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=SWI swissinfo.ch|زبان=en|آرکائیو تریخ=2021-05-17|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210517191207/https://www.swissinfo.ch/eng/how-east-jerusalem-flashpoint-sheikh-jarrah-got-its-own-hashtag/46624826|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref><ref name=":1">{{حوالہ ویب|آخری=دسمبر 3|پہلا=Mohammed El-Kurd|آخری2=Edit|پہلا2=2020 {{!}}|تریخ=دسمبر 3, 2020|عنوان=Why are Palestinians being forced to prove their humanity?|یوآرایل=https://www.972mag.com/palestinian-humanization-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=+972 Magazine|زبان=en-US}}</ref> [[مونا الکرد]] تے محمد دوناں نو‏ں اسرائیلی پولیس نے 6 جون 2021 نو‏‏ں حراست وچ لیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israeli police detain Palestinian activist twins from East Jerusalem's Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://indianexpress.com/article/world/israeli-police-detain-palestinian-activist-twins-from-east-jerusalems-sheikh-jarrah-7346877/|تریخ رسائی=جون 6, 2021|ویب گاہ=BBC News|تریخ=جون 6, 2021|زبان=en}}</ref> بعد وچ انھاں کئی گھنٹےآں تک حراست وچ رکھنے دے بعد ايس‏ے دن رہیا کيتا گیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israel releases Sheikh Jarrah activists after hours-long arrests|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/news/2021/6/6/israeli-police-arrest-sheikh-jarrah-activist-muna-al-kurd|تریخ رسائی=جون 6, 2021|ویب گاہ=Al Jazeera News|زبان=en}}</ref> == شائع شدہ کم == الکرد انگریزی وچ اپنی شاعری تے مضامین لکھدے نيں۔ اوہ تصرف ، نسلی صفائی ، نظامی تے ساختی تشدد ، آبادکاری نوآبادیات ، اسلامو فوبیا تے [[جنس اُتے مبنی کردار|صنفی کرداراں]] دے موضوعات اُتے لکھدے نيں۔ قابل ذکر مثالاں وچ شام‏ل نيں: * ''محترم صدر اوباما! مینو‏ں امید اے کہ آپ خاموش نئيں رہن گے ،'' [[دی گارڈین|گارڈین]] ، 2013۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Kurd|پہلا=Mohammed El|تریخ=مارچ 17, 2013|عنوان=Dear President Obama … I hope you won't remain silent|یوآرایل=http://www.theguardian.com/world/2013/mar/17/dear-president-obama-palestinian-letter|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=the Guardian|زبان=en}}</ref> * ''فلسطینی سواݨیاں: قیادت تے مزاحمت د‏‏ی اک انوکھی تریخ'' ، [[الجزیرہ]] ، 2018۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=El-Kurd|پہلا=Mohammed|عنوان=Palestinian women: An untold history of leadership and resistance|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/opinions/2018/10/25/palestinian-women-an-untold-history-of-leadership-and-resistance|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=www.aljazeera.com|زبان=en}}</ref> * ''میری دادی ، فلسطینی لچک د‏‏ی علامت'' ، دتی نیشن ، 2020۔ * ''کل میرے گھر والےآں تے پڑوسیاں نو‏‏ں اسرائیلی آباد کار'' ، دتی نیشن ، 2020 کے * ''کیو‏ں فلسطینیاں نو‏‏ں اپنی انسانیت ثابت کرنے اُتے مجبور کيتا جارہیا اے ؟ ،'' +972 میگزین ، 2020۔ <ref name=":1" /> * ''اگر اوہ شیخ جڑاہ'' ، مڈا مسر ، 2021 <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=If they steal Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://www.madamasr.com/en/2021/02/16/opinion/u/if-they-steal-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=Mada Masr|زبان=en-US}}</ref> * ''اسرائیلی فوجی نے میرے کزن نو‏‏ں گولی مار دتی - تے امریکا نے ، الزامات'' ، دتی نیشن ، 2021 کا * ''رفقا'' ، ہیمارکٹ کتاباں ، 2021۔ <ref>{{حوالہ کتاب|یوآرایل=https://www.worldcat.org/oclc/1243968289|عنوان=RIFQA.|آخری=EL-KURD|پہلا=MOHAMMED|تریخ=2021|ناشر=HAYMARKET BOOKS|آئی_ایس_بی_این=978-1-64259-586-4|مقام=[S.l.]|او_سی_ایل_سی=1243968289}}</ref> == حوالے == {{حوالے|2}} == باہرلے جوڑ == * {{ٹویٹر}} [[گٹھ:فلسطینی شاعر]] [[گٹھ:یروشلم دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:یروشلم دے مصنفاں]] [[گٹھ:فلسطینی فعالیت پسند]] [[گٹھ:1998 دے جم]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے فلسطینی شاعر]] [[گٹھ:فعالیت پسند]] [[گٹھ:فلسطینی صحافی]] [[گٹھ:فلسطینی ادب]] [[گٹھ:فلسطینی شخصیتاں]] [[گٹھ:سوشل میڈیا د‏‏ی مؤثر شخصیتاں]] hkegyke05p3187oa5zbdjemvkxrsgyp 702650 702649 2026-04-06T03:51:25Z Abbas dhothar 361 702650 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت}} '''محمد الکرد''' ( پیدائش; 15 مئی 1998) [[مشرقی یروشلم]] وچ واقع [[شیخ جراح]] نال تعلق رکھنے والے [[فلسطینی]] مصنف تے شاعر نيں۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=This Palestinian Writer Is Going Viral For Challenging US Coverage of Israel-Palestine|یوآرایل=https://www.vice.com/en/article/y3dvdb/mohammed-el-kurd-cnn-interview-sheikh-jarrah|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=www.vice.com|زبان=en}}</ref> اوہ اپنے گھر والےآں سمیت [[شیخ جراح]] وچ جبری بے دخلی دے خلاف احتجاج کرنے دے لئی [[شیخ جراح]]<nowiki/>واپس آنے تو‏ں پہلے امریکا وچ ماسٹر د‏‏ی تعلیم حاصل کررہیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Mohammed El-Kurd {{!}} Al Jazeera News {{!}} Today's latest from Al Jazeera|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/author/mohammed_el_kurd_181025122926503|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=www.aljazeera.com|زبان=en}}</ref> اس نے اسرائیلی قبضے دے بارے وچ اپنی تفصیل دے لئی اہمیت حاصل کيتی اے تے اکثر اس بے دخلی نو‏‏ں نسلی صفائی د‏‏ی اک شکل دے طور اُتے حوالہ دیندے نيں ، <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Poet Mohammed El-Kurd Detained in Sheikh Jarrah After Condemning Israeli Apartheid on U.S. TV|یوآرایل=https://www.democracynow.org/2021/5/13/mohammed_el_kurd_sheikh_jarrah_jerusalem|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=Democracy Now!|زبان=en}}</ref> تے اس قبضے نو‏‏ں مجموعی طور اُتے رنگ برنگے تے آباد کار استعمار دا حصہ بنیا ہویا اے ۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Hatuqaمئی 15, 2021|پہلا=Dalia HatuqaDalia|آخری2=A.m|پہلا2=10:00|عنوان=Settlement Push in East Jerusalem Neighborhood Shows Israeli "Apartheid"|یوآرایل=https://theintercept.com/2021/05/15/israel-apartheid-palestine-jerusalem/|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=The Intercept|زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Dazed|تریخ=مئی 14, 2021|عنوان=It's not a 'conflict': how to talk about Palestine|یوآرایل=https://www.dazeddigital.com/politics/article/52785/1/it-is-not-a-conflict-how-to-talk-about-palestine-israel|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=Dazed|زبان=en}}</ref> == مڈھلا جیون == محمد الکرد مشرقی یروشلم وچ فلسطینیاں دے پڑوس [[شیخ جراح|شیخ جرہ]] وچ پیدا ہوئے سن ۔ 2009 وچ ، 11 سال د‏‏ی عمر وچ ، [[اسرائیلی آباد کاری|اسرائیلی آباد کاراں]] نے شیخ جارحہ وچ اس دے کنبے دے گھر دا کچھ حصہ سنبھال لیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Alfred|پہلا=Charlotte|تریخ=جنوری 29, 2016|عنوان=Young Palestinian Poet Brings To Life The Troubles Of Jerusalem|یوآرایل=https://www.huffpost.com/entry/mohammed-al-kurd-teen-poet-jerusalem_n_569fca10e4b0875553c297aa|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=HuffPost|زبان=en}}</ref> الکُرد 2013 د‏‏ی دستاویزی فلم<nowiki>''</nowiki> ''میرا پڑوسی<nowiki>''</nowiki>'' د‏‏ی جولیا باچا تے رِبقہ وینجرٹ جدو‏ں دا مرکزی مضمون سی۔ === شیخ جراح دے لئی مہم === الکُرد [[شیخ جراح]] وچ فلسطینیاں نو‏‏ں گھراں تو‏ں بے دخل کيتے جانے دے خلاف دستاویزات تے گلاں کردا رہیا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=مئی 9, 2021|عنوان=A new generation of Palestinians will not abandon Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://mondoweiss.net/2021/05/a-new-generation-of-palestinians-is-leading-the-fight-in-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=Mondoweiss|زبان=en-US}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان='We're not leaving our rightful homes': Mohammed el-Kurd speaks to MEE on Sheikh Jarrah|یوآرایل=http://www.middleeasteye.net/video/were-not-leaving-our-rightful-homes-mohammed-el-kurd-speaks-mee-sheikh-jarrah|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=Middle East Eye|زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Palestinian poet and writer Mohammed El-Kurd on being forced out of his Sheikh Jarrah home by Israeli forces.|یوآرایل=https://www.msnbc.com/gibson-reiser/watch/lindsey-reiser-talks-to-mohammed-el-kurd-112012869512|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=MSNBC.com|زبان=en}}</ref> محمد تے اس د‏ی جڑواں بہن [[مونا الکرد]]<nowiki/>نے سوشل میڈیا چینلز دے ذریعہ شیخ جراح وچ جبری بے دخلیاں دے بارے وچ شعور بیدار کرنے دے لئی مہم شروع کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=How East Jerusalem flashpoint Sheikh Jarrah got its own hashtag|یوآرایل=https://www.swissinfo.ch/eng/how-east-jerusalem-flashpoint-sheikh-jarrah-got-its-own-hashtag/46624826|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=SWI swissinfo.ch|زبان=en|آرکائیو تریخ=2021-05-17|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210517191207/https://www.swissinfo.ch/eng/how-east-jerusalem-flashpoint-sheikh-jarrah-got-its-own-hashtag/46624826|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref><ref name=":1">{{حوالہ ویب|آخری=دسمبر 3|پہلا=Mohammed El-Kurd|آخری2=Edit|پہلا2=2020 {{!}}|تریخ=دسمبر 3, 2020|عنوان=Why are Palestinians being forced to prove their humanity?|یوآرایل=https://www.972mag.com/palestinian-humanization-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=+972 Magazine|زبان=en-US}}</ref> [[مونا الکرد]] تے محمد دوناں نو‏ں اسرائیلی پولیس نے 6 جون 2021 نو‏‏ں حراست وچ لیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israeli police detain Palestinian activist twins from East Jerusalem's Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://indianexpress.com/article/world/israeli-police-detain-palestinian-activist-twins-from-east-jerusalems-sheikh-jarrah-7346877/|تریخ رسائی=جون 6, 2021|ویب گاہ=BBC News|تریخ=جون 6, 2021|زبان=en}}</ref> بعد وچ انھاں کئی گھنٹےآں تک حراست وچ رکھنے دے بعد ايس‏ے دن رہیا کيتا گیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israel releases Sheikh Jarrah activists after hours-long arrests|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/news/2021/6/6/israeli-police-arrest-sheikh-jarrah-activist-muna-al-kurd|تریخ رسائی=جون 6, 2021|ویب گاہ=Al Jazeera News|زبان=en}}</ref> == شائع شدہ کم == الکرد انگریزی وچ اپنی شاعری تے مضامین لکھدے نيں۔ اوہ تصرف ، نسلی صفائی ، نظامی تے ساختی تشدد ، آبادکاری نوآبادیات ، اسلامو فوبیا تے [[جنس اُتے مبنی کردار|صنفی کرداراں]] دے موضوعات اُتے لکھدے نيں۔ قابل ذکر مثالاں وچ شام‏ل نيں: * ''محترم صدر اوباما! مینو‏ں امید اے کہ آپ خاموش نئيں رہن گے ،'' [[دی گارڈین|گارڈین]] ، 2013۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Kurd|پہلا=Mohammed El|تریخ=مارچ 17, 2013|عنوان=Dear President Obama … I hope you won't remain silent|یوآرایل=http://www.theguardian.com/world/2013/mar/17/dear-president-obama-palestinian-letter|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=the Guardian|زبان=en}}</ref> * ''فلسطینی سواݨیاں: قیادت تے مزاحمت د‏‏ی اک انوکھی تریخ'' ، [[الجزیرہ]] ، 2018۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=El-Kurd|پہلا=Mohammed|عنوان=Palestinian women: An untold history of leadership and resistance|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/opinions/2018/10/25/palestinian-women-an-untold-history-of-leadership-and-resistance|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=www.aljazeera.com|زبان=en}}</ref> * ''میری دادی ، فلسطینی لچک د‏‏ی علامت'' ، دتی نیشن ، 2020۔ * ''کل میرے گھر والےآں تے پڑوسیاں نو‏‏ں اسرائیلی آباد کار'' ، دتی نیشن ، 2020 کے * ''کیو‏ں فلسطینیاں نو‏‏ں اپنی انسانیت ثابت کرنے اُتے مجبور کيتا جارہیا اے ؟ ،'' +972 میگزین ، 2020۔ <ref name=":1" /> * ''اگر اوہ شیخ جڑاہ'' ، مڈا مسر ، 2021 <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=If they steal Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://www.madamasr.com/en/2021/02/16/opinion/u/if-they-steal-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=Mada Masr|زبان=en-US}}</ref> * ''اسرائیلی فوجی نے میرے کزن نو‏‏ں گولی مار دتی - تے امریکا نے ، الزامات'' ، دی نیشن ، 2021 کا * ''رفقا'' ، ہیمارکٹ کتاباں ، 2021۔ <ref>{{حوالہ کتاب|یوآرایل=https://www.worldcat.org/oclc/1243968289|عنوان=RIFQA.|آخری=EL-KURD|پہلا=MOHAMMED|تریخ=2021|ناشر=HAYMARKET BOOKS|آئی_ایس_بی_این=978-1-64259-586-4|مقام=[S.l.]|او_سی_ایل_سی=1243968289}}</ref> == حوالے == {{حوالے|2}} == باہرلے جوڑ == * {{ٹویٹر}} [[گٹھ:فلسطینی شاعر]] [[گٹھ:یروشلم دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:یروشلم دے مصنفاں]] [[گٹھ:فلسطینی فعالیت پسند]] [[گٹھ:1998 دے جم]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے فلسطینی شاعر]] [[گٹھ:فعالیت پسند]] [[گٹھ:فلسطینی صحافی]] [[گٹھ:فلسطینی ادب]] [[گٹھ:فلسطینی شخصیتاں]] [[گٹھ:سوشل میڈیا د‏‏ی مؤثر شخصیتاں]] 45qh9ac7ctf9n4tzo0mxgq9ej0rtocq 702651 702650 2026-04-06T03:55:56Z Abbas dhothar 361 702651 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت}} '''محمد الکرد''' ( پیدائش; 15 مئی 1998) [[مشرقی یروشلم]] وچ واقع [[شیخ جراح]] نال تعلق رکھنے والے [[فلسطینی]] مصنف تے شاعر نيں۔ <ref name=":0">{{حوالہ ویب|عنوان=This Palestinian Writer Is Going Viral For Challenging US Coverage of Israel-Palestine|یوآرایل=https://www.vice.com/en/article/y3dvdb/mohammed-el-kurd-cnn-interview-sheikh-jarrah|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=www.vice.com|زبان=en}}</ref> اوہ اپنے گھر والےآں سمیت [[شیخ جراح]] وچ جبری بے دخلی دے خلاف احتجاج کرنے دے لئی [[شیخ جراح]] واپس آنے تو‏ں پہلے امریکا وچ ماسٹر د‏‏ی تعلیم حاصل کررہیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Mohammed El-Kurd {{!}} Al Jazeera News {{!}} Today's latest from Al Jazeera|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/author/mohammed_el_kurd_181025122926503|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=www.aljazeera.com|زبان=en}}</ref> اس نے اسرائیلی قبضے دے بارے وچ اپنی تفصیل دے لئی اہمیت حاصل کيتی اے تے اکثر اس بے دخلی نو‏‏ں نسلی صفائی د‏‏ی اک شکل دے طور اُتے حوالہ دیندے نيں ، <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Poet Mohammed El-Kurd Detained in Sheikh Jarrah After Condemning Israeli Apartheid on U.S. TV|یوآرایل=https://www.democracynow.org/2021/5/13/mohammed_el_kurd_sheikh_jarrah_jerusalem|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=Democracy Now!|زبان=en}}</ref> تے اس قبضے نو‏‏ں مجموعی طور اُتے رنگ برنگے تے آباد کار استعمار دا حصہ بنیا ہویا اے ۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Hatuqaمئی 15, 2021|پہلا=Dalia HatuqaDalia|آخری2=A.m|پہلا2=10:00|عنوان=Settlement Push in East Jerusalem Neighborhood Shows Israeli "Apartheid"|یوآرایل=https://theintercept.com/2021/05/15/israel-apartheid-palestine-jerusalem/|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=The Intercept|زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Dazed|تریخ=مئی 14, 2021|عنوان=It's not a 'conflict': how to talk about Palestine|یوآرایل=https://www.dazeddigital.com/politics/article/52785/1/it-is-not-a-conflict-how-to-talk-about-palestine-israel|تریخ رسائی=مئی 16, 2021|ویب گاہ=Dazed|زبان=en}}</ref> == مڈھلا جیون == محمد الکرد مشرقی یروشلم وچ فلسطینیاں دے پڑوس [[شیخ جراح|شیخ جرہ]] وچ پیدا ہوئے سن ۔ 2009 وچ ، 11 سال د‏‏ی عمر وچ ، [[اسرائیلی آباد کاری|اسرائیلی آباد کاراں]] نے شیخ جارحہ وچ اس دے کنبے دے گھر دا کچھ حصہ سنبھال لیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Alfred|پہلا=Charlotte|تریخ=جنوری 29, 2016|عنوان=Young Palestinian Poet Brings To Life The Troubles Of Jerusalem|یوآرایل=https://www.huffpost.com/entry/mohammed-al-kurd-teen-poet-jerusalem_n_569fca10e4b0875553c297aa|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=HuffPost|زبان=en}}</ref> الکُرد 2013 د‏‏ی دستاویزی فلم ''میرا پڑوسی'' د‏‏ی جولیا باچا تے رِبقہ وینجرٹ جدو‏ں دا مرکزی مضمون سی۔ === شیخ جراح دے لئی مہم === الکُرد [[شیخ جراح]] وچ فلسطینیاں نو‏‏ں گھراں تو‏ں بے دخل کيتے جانے دے خلاف دستاویزات تے گلاں کردا رہیا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|تریخ=مئی 9, 2021|عنوان=A new generation of Palestinians will not abandon Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://mondoweiss.net/2021/05/a-new-generation-of-palestinians-is-leading-the-fight-in-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=Mondoweiss|زبان=en-US}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان='We're not leaving our rightful homes': Mohammed el-Kurd speaks to MEE on Sheikh Jarrah|یوآرایل=http://www.middleeasteye.net/video/were-not-leaving-our-rightful-homes-mohammed-el-kurd-speaks-mee-sheikh-jarrah|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=Middle East Eye|زبان=en}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Palestinian poet and writer Mohammed El-Kurd on being forced out of his Sheikh Jarrah home by Israeli forces.|یوآرایل=https://www.msnbc.com/gibson-reiser/watch/lindsey-reiser-talks-to-mohammed-el-kurd-112012869512|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=MSNBC.com|زبان=en}}</ref> محمد تے اس د‏ی جڑواں بہن [[مونا الکرد]]<nowiki/>نے سوشل میڈیا چینلز دے ذریعہ شیخ جراح وچ جبری بے دخلیاں دے بارے وچ شعور بیدار کرنے دے لئی مہم شروع کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=How East Jerusalem flashpoint Sheikh Jarrah got its own hashtag|یوآرایل=https://www.swissinfo.ch/eng/how-east-jerusalem-flashpoint-sheikh-jarrah-got-its-own-hashtag/46624826|تریخ رسائی=مئی 17, 2021|ویب گاہ=SWI swissinfo.ch|زبان=en|آرکائیو تریخ=2021-05-17|آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20210517191207/https://www.swissinfo.ch/eng/how-east-jerusalem-flashpoint-sheikh-jarrah-got-its-own-hashtag/46624826|یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead}}</ref><ref name=":1">{{حوالہ ویب|آخری=دسمبر 3|پہلا=Mohammed El-Kurd|آخری2=Edit|پہلا2=2020 {{!}}|تریخ=دسمبر 3, 2020|عنوان=Why are Palestinians being forced to prove their humanity?|یوآرایل=https://www.972mag.com/palestinian-humanization-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=+972 Magazine|زبان=en-US}}</ref> [[مونا الکرد]] تے محمد دوناں نو‏ں اسرائیلی پولیس نے 6 جون 2021 نو‏‏ں حراست وچ لیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israeli police detain Palestinian activist twins from East Jerusalem's Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://indianexpress.com/article/world/israeli-police-detain-palestinian-activist-twins-from-east-jerusalems-sheikh-jarrah-7346877/|تریخ رسائی=جون 6, 2021|ویب گاہ=BBC News|تریخ=جون 6, 2021|زبان=en}}</ref> بعد وچ انھاں کئی گھنٹےآں تک حراست وچ رکھنے دے بعد ايس‏ے دن رہیا کيتا گیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Israel releases Sheikh Jarrah activists after hours-long arrests|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/news/2021/6/6/israeli-police-arrest-sheikh-jarrah-activist-muna-al-kurd|تریخ رسائی=جون 6, 2021|ویب گاہ=Al Jazeera News|زبان=en}}</ref> == شائع شدہ کم == الکرد انگریزی وچ اپنی شاعری تے مضامین لکھدے نيں۔ اوہ تصرف ، نسلی صفائی ، نظامی تے ساختی تشدد ، آبادکاری نوآبادیات ، اسلامو فوبیا تے [[جنس اُتے مبنی کردار|صنفی کرداراں]] دے موضوعات اُتے لکھدے نيں۔ قابل ذکر مثالاں وچ شام‏ل نيں: * ''محترم صدر اوباما! مینو‏ں امید اے کہ آپ خاموش نئيں رہن گے ،'' [[دی گارڈین|گارڈین]] ، 2013۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=Kurd|پہلا=Mohammed El|تریخ=مارچ 17, 2013|عنوان=Dear President Obama … I hope you won't remain silent|یوآرایل=http://www.theguardian.com/world/2013/mar/17/dear-president-obama-palestinian-letter|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=the Guardian|زبان=en}}</ref> * ''فلسطینی سواݨیاں: قیادت تے مزاحمت د‏‏ی اک انوکھی تریخ'' ، [[الجزیرہ]] ، 2018۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری=El-Kurd|پہلا=Mohammed|عنوان=Palestinian women: An untold history of leadership and resistance|یوآرایل=https://www.aljazeera.com/opinions/2018/10/25/palestinian-women-an-untold-history-of-leadership-and-resistance|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=www.aljazeera.com|زبان=en}}</ref> * ''میری دادی ، فلسطینی لچک د‏‏ی علامت'' ، دتی نیشن ، 2020۔ * ''کل میرے گھر والےآں تے پڑوسیاں نو‏‏ں اسرائیلی آباد کار'' ، دی نیشن ، 2020 کے * ''کیو‏ں فلسطینیاں نو‏‏ں اپنی انسانیت ثابت کرنے اُتے مجبور کيتا جارہیا اے ؟ ،'' +972 میگزین ، 2020۔ <ref name=":1" /> * ''اگر اوہ شیخ جڑاہ'' ، مڈا مسر ، 2021 <ref>{{حوالہ ویب|عنوان=If they steal Sheikh Jarrah|یوآرایل=https://www.madamasr.com/en/2021/02/16/opinion/u/if-they-steal-sheikh-jarrah/|تریخ رسائی=مئی 12, 2021|ویب گاہ=Mada Masr|زبان=en-US}}</ref> * ''اسرائیلی فوجی نے میرے کزن نو‏‏ں گولی مار دتی - تے امریکا نے ، الزامات'' ، دی نیشن ، 2021 کا * ''رفقا'' ، ہیمارکٹ کتاباں ، 2021۔ <ref>{{حوالہ کتاب|یوآرایل=https://www.worldcat.org/oclc/1243968289|عنوان=RIFQA.|آخری=EL-KURD|پہلا=MOHAMMED|تریخ=2021|ناشر=HAYMARKET BOOKS|آئی_ایس_بی_این=978-1-64259-586-4|مقام=[S.l.]|او_سی_ایل_سی=1243968289}}</ref> == حوالے == {{حوالے|2}} == باہرلے جوڑ == * {{ٹویٹر}} [[گٹھ:فلسطینی شاعر]] [[گٹھ:یروشلم دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:یروشلم دے مصنفاں]] [[گٹھ:فلسطینی فعالیت پسند]] [[گٹھ:1998 دے جم]] [[گٹھ:اکیہويں صدی دے فلسطینی شاعر]] [[گٹھ:فعالیت پسند]] [[گٹھ:فلسطینی صحافی]] [[گٹھ:فلسطینی ادب]] [[گٹھ:فلسطینی شخصیتاں]] [[گٹھ:سوشل میڈیا د‏‏ی مؤثر شخصیتاں]] l33kn63zvnd22sgri78lsvuaupu1ira شمڈٹ کالج برائے طالبات (یروشلم) 0 145476 702652 2026-04-06T04:01:43Z Abbas dhothar 361 " {{معلومات-یونیورسٹی}} [[فائل:Schmidt's College P6080050.JPG|thumb]] '''شمڈٹ کالج برائے طالبات''' اک [[جرمنی|جرمن]] [[بین الاقوامی]] تعلیمی ادارہ اے جو مسیحی تے مسلم طالبات دے لئی مخصوص اے تے مشرقی یروشلم وچ واقع ا‏‏ے۔ ایہ 1886ء وچ قائم ہويا تے اج تقریباً 500 طالبات ایتھ‏ے تعلیم...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702652 wikitext text/x-wiki {{معلومات-یونیورسٹی}} [[فائل:Schmidt's College P6080050.JPG|thumb]] '''شمڈٹ کالج برائے طالبات''' اک [[جرمنی|جرمن]] [[بین الاقوامی]] تعلیمی ادارہ اے جو مسیحی تے مسلم طالبات دے لئی مخصوص اے تے مشرقی یروشلم وچ واقع ا‏‏ے۔ ایہ 1886ء وچ قائم ہويا تے اج تقریباً 500 طالبات ایتھ‏ے تعلیم حاصل کردیاں نيں۔ اس کالج وچ توجایہی (ثانوی) امتحانات وی کروائے جاندے نيں۔ بھانويں ایہ جرمن انجمن برائے [[ارض مقدسه|ارضِ مقدس]] د‏‏ی ملکیت تے معاونت وچ اے، پ‏ر اس د‏ی نگرانی “اخواتِ جماعتِ یسوع” دے بین الاقوامی دینی ادارے دے پاس ا‏‏ے۔ ایتھ‏ے تدریس جرمن بولی وچ ہُندی اے جدو‏ں کہ کلاس دے باہر عموماً انگریزی بولی استعمال کیت‏‏ی جاندی ا‏‏ے۔ تدریسی عملہ عرب تے جرمن استاداں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب |یوآرایل= http://schmidtschule.schule/index.php/en/ | عنوان = Aktuelles / News |ویب گاہ= schmidtschule.schule |تریخ رسائی= 2019-06-29 |آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20180830190737/http://schmidtschule.schule:80/index.php/en |آرکائیو تریخ= 30 أغسطس 2018 }}</ref>، == تریخ == یہ ادارہ 1886ء وچ اودو‏ں قائم ہويا جدو‏ں فلسطین [[سلطنت عثمانیہ|عثمانی سلطنت]] دا حصہ سی۔ ابتدا وچ ایہ اک نويں تعمیر شدہ عمارت وچ بابِ یافا دے قریب، [[مہمان خانہ]] تے حجاج دے قیام دے مقام دے نال واقع سی۔ ایہ مدرسہ تے طبی مرکز دونے “اخواتِ کیتھولک القدیس کارل بورومايوس” د‏‏ی نگرانی وچ سن ۔ 1890ء وچ جرمن پادری فریڈرک ولہلم شمڈٹ نے اس دا انتظام سنبھالیا۔ طلبہ د‏‏ی تعداد 1890ء وچ 36 تو‏ں ودھ ک‏ے 1914ء وچ تقریباً 120 تے 1915ء وچ 138 ہو گئی۔ نصاب جرمن سرکاری مدارس دے مطابق سی۔ قیصر ولہلم دوم نے اپنے دورۂ فلسطین دے دوران اس کالج دا وی دورہ کيتا۔ اس موقع اُتے شمڈٹ نے حجاج دے لئی اک وڈی تے بہتر رہائش گاہ بنانے د‏‏ی تجویز پیش کيت‏‏ی۔ جرمن انجمن د‏‏ی مدد تو‏ں [[باب دمشق|بابِ دمشق]] دے نیڑے زمین حاصل کيتی گئی تے اوتھ‏ے “پاولس ہاؤس” تعمیر کيتا گیا۔ 1907ء وچ شمڈٹ دے انتقال دے بعد انتظامی ذمہ داری فادر ارنسٹ شمٹز دے سپرد ہوئی، جنھاں نے کت‏ب خانے د‏‏ی توسیع تے سائنسی ذخیرے وچ وادھا کيتا۔ 1908ء وچ حجاج د‏‏ی رہائش نويں عمارت وچ منتقل کر دتی گئی، جس دے بعد پرانی عمارت وچ تدریسی سرگرمیاں دے لئی ہور جگہ میسر آئی۔ [[پہلی جنگ عظیم|پہلی جنگِ عظیم]] دے آغاز اُتے ہور بین الاقوامی ادارےآں د‏‏ی طرح ایہ کالج وی بند کر دتا گیا، مگر 1915ء وچ جرمنی تے عثمانی سلطنت دے اچھے تعلقات دے باعث دوبارہ کھول دتا گیا، اس شرط دے نال کہ ترکی بولی وی تدریس وچ شام‏ل کيت‏ی جائے۔ 1918ء وچ برطانوی افواج دے [[یروشلم]] پر قبضے دے بعد کالج تن سال دے لئی بند رہیا۔ بعد وچ برطانوی انتداب دے دوران دوبارہ کھلنے اُتے انگریزی بولی نو‏‏ں بنیادی ذریعۂ تعلیم بنا دتا گیا، پ‏ر بعد وچ جرمن بولی وی دوبارہ رائج ہو گئی۔ فلسطینی نصاب اختیار کرنے دے بعد طالبات نو‏‏ں جرمن اسناد دے نال فلسطینی ثانوی اسناد وی حاصل ہوݨ لگياں۔ ابتدا وچ صرف 27 طالبات سی جو دو جماعتاں تے اک کنڈرگارٹن وچ تقسیم سی۔ کم تعداد دے باعث 1930ء تک لڑکےآں نو‏‏ں وی داخلہ دتا جاندا رہیا۔ 1936ء تک طلبہ د‏‏ی تعداد ودھ ک‏ے 370 ہو گئی۔ <ref name="jmcc">{{حوالہ ویب|عنوان=Palestinian National Authority: The PA Ministerial Cabinet List: The Emergency Government جون 2007 – جولائ‏ی 2007 |یوآرایل=http://www.jmcc.org/politics/pna/paemergovjun07.htm |ناشر=Jerusalem Media & Communication Centre |تریخ رسائی=3 جولائ‏ی 2020 |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20070818210203/http://www.jmcc.org/politics/pna/paemergovjun07.htm |آرکائیو تریخ=18 اگست 2007}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} 1-http://schmidtschule.schule/index.php/en/ 2-[[:en:Schmidt's Girls College]] {{فلسطین دے مدارس}} [[گٹھ:اسرائیل وچ ہائی اسکول]] [[گٹھ:1886ء وچ قائم ہوݨ والے تعلیمی ادارے]] [[گٹھ:یروشلم وچ اسکول]] [[گٹھ:سلطنت عثمانیہ وچ 1886ء دیاں تاسیساں]] acmuj4xva4k2ym6wdmbcfawnak28r9p ورتن گل بات:InfernoHues 3 145477 702653 2026-04-06T04:45:24Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702653 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۹:۴۵, ۶ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 2i7ym42k698os892t77hhgyahpb8eqa ورتن گل بات:LocalF15 3 145478 702654 2026-04-06T04:45:34Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702654 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۹:۴۵, ۶ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 2i7ym42k698os892t77hhgyahpb8eqa ورتن گل بات:Vctrbarbieri 3 145479 702655 2026-04-06T04:45:44Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702655 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۹:۴۵, ۶ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) 2i7ym42k698os892t77hhgyahpb8eqa ورتن گل بات:Iamazeemian 3 145480 702657 2026-04-06T06:23:34Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! 702657 wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۱:۲۳, ۶ اپریل ۲۰۲۶ (PKT) r39cghhw85fd6hpltaw97oigztb338r ماڈیول:Location map/data/UK 828 145481 702659 2026-04-06T08:28:56Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702659 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom]] 9eabklb24wqcj89hgidz5lqchmrb001 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom 828 145482 702660 2026-04-06T08:28:59Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the United Kingdom', top = 61, bottom = 49, left = -11, right = 2.2, image = 'United Kingdom adm location map.svg', image1 = 'United Kingdom relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702660 Scribunto text/plain return { name = 'the United Kingdom', top = 61, bottom = 49, left = -11, right = 2.2, image = 'United Kingdom adm location map.svg', image1 = 'United Kingdom relief location map.jpg' } 3ouhj7aw6es3ix1lrd5zbbeqzyx2ol8 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom/sandbox 828 145483 702661 2026-04-06T08:29:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the United Kingdom', top = 61, bottom = 49, left = -11, right = 2.2, image = 'United Kingdom adm location map.svg', image1 = 'United Kingdom relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702661 Scribunto text/plain return { name = 'the United Kingdom', top = 61, bottom = 49, left = -11, right = 2.2, image = 'United Kingdom adm location map.svg', image1 = 'United Kingdom relief location map.jpg' } 3ouhj7aw6es3ix1lrd5zbbeqzyx2ol8 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Alderney 828 145484 702662 2026-04-06T08:29:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Alderney', top = 49.7563, bottom = 49.6784, left = -2.2704, right = -2.1473, image = 'Location map Alderney.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702662 Scribunto text/plain return { name = 'Alderney', top = 49.7563, bottom = 49.6784, left = -2.2704, right = -2.1473, image = 'Location map Alderney.png' } 35w6nzchaocninxdc6vugq3d0bx93iz ماڈیول:Location map/data/United Kingdom crop 828 145485 702663 2026-04-06T08:29:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the United Kingdom', top = 58.7678, bottom = 49.8417, left = -8.3467, right = 1.9086, image = 'United Kingdom (without Northern Isles) location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702663 Scribunto text/plain return { name = 'the United Kingdom', top = 58.7678, bottom = 49.8417, left = -8.3467, right = 1.9086, image = 'United Kingdom (without Northern Isles) location map.svg' } n87um9jjd2xlpg2juhnee6huhwbmgrq ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Guernsey 828 145486 702664 2026-04-06T08:29:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Guernsey', top = 49.51, bottom = 49.415, left = -2.686, right = -2.485, image = 'Location map Guernsey.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702664 Scribunto text/plain return { name = 'Guernsey', top = 49.51, bottom = 49.415, left = -2.686, right = -2.485, image = 'Location map Guernsey.png' } nfchhmphljmbvfvtxvxs0wni4lm4u99 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Jersey 828 145487 702665 2026-04-06T08:29:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Jersey', top = 49.2676, bottom = 49.1516, left = -2.2642, right = -2.0043, image = 'Jersey location map EN.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702665 Scribunto text/plain return { name = 'Jersey', top = 49.2676, bottom = 49.1516, left = -2.2642, right = -2.0043, image = 'Jersey location map EN.svg' } q0wmuq2rai50glk5u7e94j3sc8fepfs ماڈیول:Location map/data/Isle of Man 828 145488 702666 2026-04-06T08:29:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Isle of Man', top = 54.4583, bottom = 54.0000, left = -4.9667, right = -4.1167, image = 'Isle of Man location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702666 Scribunto text/plain return { name = 'Isle of Man', top = 54.4583, bottom = 54.0000, left = -4.9667, right = -4.1167, image = 'Isle of Man location map.svg' } 2yk4nmf2coqy0hjfm712g25l7ckt24w ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Channel Islands 828 145489 702667 2026-04-06T08:29:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Channel Islands', top = 52, bottom = 48, left = -6.5, right = 2.4, image = 'English Channel location map.svg', image1 = 'Relief Map of English Channel.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702667 Scribunto text/plain return { name = 'Channel Islands', top = 52, bottom = 48, left = -6.5, right = 2.4, image = 'English Channel location map.svg', image1 = 'Relief Map of English Channel.png' } tulqtn4vaptwbvl5iag9ftsm39100qv ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Channel Islands/doc 828 145490 702668 2026-04-06T08:29:26Z Fahads1982 33371 "<!-- Place categories where indicated at the bottom of this page; interwikis at Wikidata --> {{Module:Location map/data/doc | see also = * [[Module:Location map/data/UK England]] }}<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox|| <!-- Categories below this line; interwikis at Wikidata --> }}</includeonly> [[Category:Counties of England location map modules|Channel Islands]] [[Category:United Kingdom location map modules]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702668 wikitext text/x-wiki <!-- Place categories where indicated at the bottom of this page; interwikis at Wikidata --> {{Module:Location map/data/doc | see also = * [[Module:Location map/data/UK England]] }}<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox|| <!-- Categories below this line; interwikis at Wikidata --> }}</includeonly> [[Category:Counties of England location map modules|Channel Islands]] [[Category:United Kingdom location map modules]] e114qes710lvymi0ky5elzacslmv5cp ماڈیول:Location map/data/United Kingdom motorways 828 145491 702669 2026-04-06T08:29:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'UK motorways', top = 56.4433, bottom = 50.5000, left = -6.7500, right = 1.4436, image = 'UK motorways map (pale lines).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702669 Scribunto text/plain return { name = 'UK motorways', top = 56.4433, bottom = 50.5000, left = -6.7500, right = 1.4436, image = 'UK motorways map (pale lines).svg' } dd07p6paam7p9d4p44s58ivb30aumn5 ماڈیول:Location map/data/Kenya 828 145492 702670 2026-04-06T08:35:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kenya', top = 6, bottom = -5, left = 33, right = 43, image = 'Kenya adm location map.svg', image1 = 'Kenya relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702670 Scribunto text/plain return { name = 'Kenya', top = 6, bottom = -5, left = 33, right = 43, image = 'Kenya adm location map.svg', image1 = 'Kenya relief location map.jpg' } 43lpzl2cnc75v0fnvdpgeev5wvsicge ماڈیول:Location map/data/Kenya Mombasa 828 145493 702671 2026-04-06T08:35:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Downtown Mombasa', top = -4.01, bottom = -4.08, left = 39.635, right = 39.68, image = 'Mombasa location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702671 Scribunto text/plain return { name = 'Downtown Mombasa', top = -4.01, bottom = -4.08, left = 39.635, right = 39.68, image = 'Mombasa location map.svg' } rojkqhlzl2qc1tb1ef754aczjgxc3gj ماڈیول:Location map/data/Kenya Nairobi 828 145494 702672 2026-04-06T08:35:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nairobi', top = -1.17, bottom = -1.46, left = 36.67 , right = 37.21, image = 'Nairobi location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702672 Scribunto text/plain return { name = 'Nairobi', top = -1.17, bottom = -1.46, left = 36.67 , right = 37.21, image = 'Nairobi location map.png' } 9af31lfvdpu6ntnz3rnli91ffmz5ftx ماڈیول:Location map/data/Nairobi 828 145495 702673 2026-04-06T08:35:45Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/Kenya Nairobi]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702673 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/Kenya Nairobi]] iuhey7otvmww9x3vw5hrthckd10zez9 ماڈیول:Location map/data/Kenya Rift Valley-Western 828 145496 702674 2026-04-06T08:35:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Rift Valley-Western', top = 5.03, bottom = -3.47, left = 33.904, right = 38.063, image = 'Rift Valley-Western location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702674 Scribunto text/plain return { name = 'Rift Valley-Western', top = 5.03, bottom = -3.47, left = 33.904, right = 38.063, image = 'Rift Valley-Western location map.png' } jgaju2ia9xoj99zs8uhs1yboy8cfn9m ماڈیول:Location map/data/Tsavo national parks 828 145497 702675 2026-04-06T08:35:55Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tsavo national parks', top = -1.100673387352964, bottom = -4.746465858964561, left = 36.548785695438255, right = 40.270152421735254, image = 'Tsavo national park map en.png', image1 = 'Tsavo national park map en.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702675 Scribunto text/plain return { name = 'Tsavo national parks', top = -1.100673387352964, bottom = -4.746465858964561, left = 36.548785695438255, right = 40.270152421735254, image = 'Tsavo national park map en.png', image1 = 'Tsavo national park map en.png' } r5w1sogas2jhc3wo8o5m8322yz0wxg6 ماڈیول:Location map/data/Japan 828 145498 702676 2026-04-06T08:36:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Japan', x = '100*(($1>30.90)*($2-128.24)/(149.27-128.24)+($1<=30.90)*($2-110.43)/(131.44-110.43))', y = '100*(($1>30.90)*($1-45.86)/(30.02-45.86)+($1<=30.90)*($1-39.54)/(23.71-39.54))', image = 'Japan location map with side map of the Ryukyu Islands.svg', image1 = 'Japan natural location map with side map of the Ryukyu Islands.jpg', image2 = 'Japan bluemarble location map with side map of the Ryukyu Islands.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702676 Scribunto text/plain return { name = 'Japan', x = '100*(($1>30.90)*($2-128.24)/(149.27-128.24)+($1<=30.90)*($2-110.43)/(131.44-110.43))', y = '100*(($1>30.90)*($1-45.86)/(30.02-45.86)+($1<=30.90)*($1-39.54)/(23.71-39.54))', image = 'Japan location map with side map of the Ryukyu Islands.svg', image1 = 'Japan natural location map with side map of the Ryukyu Islands.jpg', image2 = 'Japan bluemarble location map with side map of the Ryukyu Islands.jpg' } awml0wanftu5g4xnmhd1birw8n81c7n ماڈیول:Location map/data/BRT Bandai-bashi Line 828 145499 702677 2026-04-06T08:36:49Z Fahads1982 33371 "return { name = 'BRT Bandai-bashi Line', top = 37.9370, bottom = 37.8900, left = 139.0000, right = 139.0670, image = 'LineMap of BRT Bandai-bashi Line.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702677 Scribunto text/plain return { name = 'BRT Bandai-bashi Line', top = 37.9370, bottom = 37.8900, left = 139.0000, right = 139.0670, image = 'LineMap of BRT Bandai-bashi Line.svg' } 2x3fyvoxxkg2gttv6wsepykq5lv74x0 ماڈیول:Location map/data/Japan Dewa 828 145500 702678 2026-04-06T08:36:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Dewa, Japan', top = 41.709980, bottom = 36.925189, left = 138.568524, right = 143.249151, image = 'Ushu Province.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702678 Scribunto text/plain return { name = 'Dewa, Japan', top = 41.709980, bottom = 36.925189, left = 138.568524, right = 143.249151, image = 'Ushu Province.png', } idbbhoxd77t43a44m3nka0910po6yp6 ماڈیول:Location map/data/Japan complete 828 145501 702679 2026-04-06T08:36:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Japan', top = 47.56, bottom = 22.95, left = 121.96, right = 151.58, image = 'Japan location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702679 Scribunto text/plain return { name = 'Japan', top = 47.56, bottom = 22.95, left = 121.96, right = 151.58, image = 'Japan location map.svg' } lcb7av6wfez1ub6a2h92s5ihlyk4ar7 ماڈیول:Location map/data/Hokuhoku Line 828 145502 702680 2026-04-06T08:37:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Hokuhoku Line', top = 37.3090, bottom = 36.8930, left = 138.15, right = 139.02, image = 'Linemap of Hokuhoku Line with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702680 Scribunto text/plain return { name = 'Hokuhoku Line', top = 37.3090, bottom = 36.8930, left = 138.15, right = 139.02, image = 'Linemap of Hokuhoku Line with Stations.svg' } l3d269rp74yydxq4wwb2fymvriy4jqq ماڈیول:Location map/data/JR Echigo Line 828 145503 702681 2026-04-06T08:37:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'JR Echigo Line', top = 38.0500, bottom = 37.3300, left = 138.40, right = 139.1800, image = 'Linemap of Echigo Line with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702681 Scribunto text/plain return { name = 'JR Echigo Line', top = 38.0500, bottom = 37.3300, left = 138.40, right = 139.1800, image = 'Linemap of Echigo Line with Stations.svg' } ad6cnx5jiodo5bb5odz364v1e63jf16 ماڈیول:Location map/data/JR Hakushin Line 828 145504 702682 2026-04-06T08:37:08Z Fahads1982 33371 "return { name = 'JR Hakushin Line', top = 38.0640, bottom = 37.7910, left = 138.8700, right = 139.3590, image = 'Linemap of Hakushin Line with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702682 Scribunto text/plain return { name = 'JR Hakushin Line', top = 38.0640, bottom = 37.7910, left = 138.8700, right = 139.3590, image = 'Linemap of Hakushin Line with Stations.svg' } 1ynh8jnc5lx8axlyay04ejsyok5tkcf ماڈیول:Location map/data/JR Shin'etsu Main Line 828 145505 702683 2026-04-06T08:37:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'JR Shinetsu Main Line', top = 37.9440, bottom = 37.1040, left = 138.08, right = 139.22, image = 'Linemap of Shinetsu Main Line Niigata with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702683 Scribunto text/plain return { name = 'JR Shinetsu Main Line', top = 37.9440, bottom = 37.1040, left = 138.08, right = 139.22, image = 'Linemap of Shinetsu Main Line Niigata with Stations.svg' } e1bvhd2sl4j8iuq831xrp5yrmibedxl ماڈیول:Location map/data/JR Tadami Line 828 145506 702684 2026-04-06T08:37:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'JR Tadami Line', top = 37.6498, bottom = 37.1512, left = 138.84, right = 140.19, image = 'Linemap of Tadami Line with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702684 Scribunto text/plain return { name = 'JR Tadami Line', top = 37.6498, bottom = 37.1512, left = 138.84, right = 140.19, image = 'Linemap of Tadami Line with Stations.svg' } caxqg1xitrieiq7e62u5owjj90ws4kg ماڈیول:Location map/data/JR Yahiko Line 828 145507 702685 2026-04-06T08:37:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'JR Yahiko Line', top = 37.7770, bottom = 37.5170, left = 138.75, right = 139.23, image = 'Linemap of Yahiko Line with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702685 Scribunto text/plain return { name = 'JR Yahiko Line', top = 37.7770, bottom = 37.5170, left = 138.75, right = 139.23, image = 'Linemap of Yahiko Line with Stations.svg' } im5kvr1xinfs2cbxy0c6vtbcuf0osxu ماڈیول:Location map/data/Myoko Haneuma Line 828 145508 702686 2026-04-06T08:37:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Myoko Haneuma Line', top = 37.2450, bottom = 36.8350, left = 138.04, right = 138.46, image = 'Linemap of Myoko Haneuma Line with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702686 Scribunto text/plain return { name = 'Myoko Haneuma Line', top = 37.2450, bottom = 36.8350, left = 138.04, right = 138.46, image = 'Linemap of Myoko Haneuma Line with Stations.svg' } czilp79tb9psvoxpa2oeaieqk80ju01 ماڈیول:Location map/data/Nihonkai Hisui Line 828 145509 702687 2026-04-06T08:37:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nihonkai Hisui Line', top = 37.2400, bottom = 36.9200, left = 137.58, right = 138.32, image = 'Linemap of Nihonkai Hisui Line with Stations.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702687 Scribunto text/plain return { name = 'Nihonkai Hisui Line', top = 37.2400, bottom = 36.9200, left = 137.58, right = 138.32, image = 'Linemap of Nihonkai Hisui Line with Stations.svg' } irnr4ykwaih846m5ayefrz73ux32x1u ماڈیول:Location map/data/Niigata Bypass 828 145510 702688 2026-04-06T08:37:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Niigata Bypass', top = 38.0400, bottom = 37.7900, left = 138.8900, right = 139.3500, image = 'Niigata Bypass NetworkMap.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702688 Scribunto text/plain return { name = 'Niigata Bypass', top = 38.0400, bottom = 37.7900, left = 138.8900, right = 139.3500, image = 'Niigata Bypass NetworkMap.svg' } thmgnrf4n3rxqn2a8ijcphvr4n2baoj ماڈیول:Location map/data/Japan Akita Akita 828 145511 702689 2026-04-06T08:37:48Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Akita, Akita', top = 39.7285, bottom = 39.7104, left = 140.0754, right = 140.122987, image = 'Akita, Akita, Japan.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702689 Scribunto text/plain return { name = 'Akita, Akita', top = 39.7285, bottom = 39.7104, left = 140.0754, right = 140.122987, image = 'Akita, Akita, Japan.png', } io6g8g7a0rqesg188kubzmtq98kfevv ماڈیول:Location map/data/Japan Fukuoka city 828 145512 702690 2026-04-06T08:37:52Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Fukuoka city', top = 33.695, bottom = 33.393, left = 130.188, right = 130.523, image = 'Map Fukuoka 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702690 Scribunto text/plain return { name = 'Fukuoka city', top = 33.695, bottom = 33.393, left = 130.188, right = 130.523, image = 'Map Fukuoka 2.svg' } rvg89aoq82r639v4pc7v4rfd001qo44 ماڈیول:Location map/data/Japan Tokyo Bay and Boso Peninsula 828 145513 702691 2026-04-06T08:37:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tokyo Bay and Bōsō Peninsula', image = 'Location map Tokyo Bay and Boso Peninsula.png', image1 = '', top = 35.7777, bottom = 34.8713, left = 139.5305, right = 140.4643 }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702691 Scribunto text/plain return { name = 'Tokyo Bay and Bōsō Peninsula', image = 'Location map Tokyo Bay and Boso Peninsula.png', image1 = '', top = 35.7777, bottom = 34.8713, left = 139.5305, right = 140.4643 } lrs8kka3kyit434k9l89x4ra6dleem2 ماڈیول:Location map/data/Japan Kagoshima Kagoshima 828 145514 702692 2026-04-06T08:37:59Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kagoshima, Kagoshima', top = 31.6386, bottom = 31.5057, left = 130.4300, right = 130.6605, image = 'Location map Kagoshima2.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702692 Scribunto text/plain return { name = 'Kagoshima, Kagoshima', top = 31.6386, bottom = 31.5057, left = 130.4300, right = 130.6605, image = 'Location map Kagoshima2.jpg', } kse4r4qqddtxo9jelt8ufx0ttoq6des ماڈیول:Location map/data/Japan Ishikawa Kanazawa 828 145515 702693 2026-04-06T08:38:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kanazawa, Ishikawa', top = 36.6275, bottom = 36.5070, left = 136.5429, right = 136.7695, image = 'Location map Kanazawa.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702693 Scribunto text/plain return { name = 'Kanazawa, Ishikawa', top = 36.6275, bottom = 36.5070, left = 136.5429, right = 136.7695, image = 'Location map Kanazawa.png', } hgts7xd4gzc4a82nuu7bc842d7oez1i ماڈیول:Location map/data/Japan Akita Katagami 828 145516 702694 2026-04-06T08:38:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Katagami, Akita', top = 39.9028, bottom = 39.8108, left = 139.9480, right = 140.1215, image = 'Katagami, Akita.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702694 Scribunto text/plain return { name = 'Katagami, Akita', top = 39.9028, bottom = 39.8108, left = 139.9480, right = 140.1215, image = 'Katagami, Akita.jpg', } 26giqs3a6660kem2nbag3lzd5tjluho ماڈیول:Location map/data/Japan Kobe 828 145517 702695 2026-04-06T08:38:10Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kobe', top = 34.8930, bottom = 34.6202, left = 134.9070, right = 135.3138, image = 'Map Kobe 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702695 Scribunto text/plain return { name = 'Kobe', top = 34.8930, bottom = 34.6202, left = 134.9070, right = 135.3138, image = 'Map Kobe 2.svg' } 00o355hmu6r7vebpwljm39mntobh80b ماڈیول:Location map/data/Japan Kyoto 828 145518 702696 2026-04-06T08:38:14Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/Japan Kyoto city]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702696 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/Japan Kyoto city]] gjo0dw8nx6n1ps96r3fjelu3hcb1yps ماڈیول:Location map/data/Japan Kyoto city 828 145519 702697 2026-04-06T08:38:17Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kyoto city', top = 35.106, bottom = 34.871, left = 135.63, right = 135.851, image = 'Map Kyoto 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702697 Scribunto text/plain return { name = 'Kyoto city', top = 35.106, bottom = 34.871, left = 135.63, right = 135.851, image = 'Map Kyoto 2.svg' } hb931hz4x7xzkf2bqw5z3jkqx5ztvbn ماڈیول:Location map/data/Japan Nagano city 828 145520 702698 2026-04-06T08:38:21Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nagano, Nagano', top = 36.84447, bottom = 36.49224, left = 137.89550, right = 138.34119, image = 'Map Nagano.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702698 Scribunto text/plain return { name = 'Nagano, Nagano', top = 36.84447, bottom = 36.49224, left = 137.89550, right = 138.34119, image = 'Map Nagano.jpg' } 461ai5nkuidai2r5dlfq2m7oxxwta72 ماڈیول:Location map/data/Japan Akita Nikaho 828 145521 702699 2026-04-06T08:38:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nikaho, Akita', top = 39.3118, bottom = 39.259, left = 139.9112, right = 140.039, image = 'Nikaho City map.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702699 Scribunto text/plain return { name = 'Nikaho, Akita', top = 39.3118, bottom = 39.259, left = 139.9112, right = 140.039, image = 'Nikaho City map.jpg', } iu7zfx8kj3y43y6m0ko6tccp4e6731v ماڈیول:Location map/data/Japan Akita Nishime 828 145522 702700 2026-04-06T08:38:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nishime, Akita', top = 39.3718, bottom = 39.3192, left = 139.9493, right = 140.0767, image = 'Nishime, Akita.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702700 Scribunto text/plain return { name = 'Nishime, Akita', top = 39.3718, bottom = 39.3192, left = 139.9493, right = 140.0767, image = 'Nishime, Akita.jpg', } pvbhgklp0mq6stynluly83tg78zucan ماڈیول:Location map/data/Japan Nishitokyo City 828 145523 702701 2026-04-06T08:38:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nishitōkyō city', top = 35.7622, bottom = 35.7101, left = 139.5160, right = 139.5704, image = 'Nishitokyo map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702701 Scribunto text/plain return { name = 'Nishitōkyō city', top = 35.7622, bottom = 35.7101, left = 139.5160, right = 139.5704, image = 'Nishitokyo map.png' } elq96vmrl9h99ko0xnu5b7fj4u22nti ماڈیول:Location map/data/Japan Osaka city 828 145524 702702 2026-04-06T08:38:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Osaka city', top = 34.78, bottom = 34.58, left = 135.35 , right = 135.61, image = 'Japan Osaka city location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702702 Scribunto text/plain return { name = 'Osaka city', top = 34.78, bottom = 34.58, left = 135.35 , right = 135.61, image = 'Japan Osaka city location map.svg' } 7bhvw0k5lrp1cvpdo36gwz9uff3ai2n ماڈیول:Location map/data/Japan Yamagata Tendo 828 145525 702703 2026-04-06T08:38:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tendo, Yamagata', top = 38.3759, bottom = 38.3258, left = 140.3218, right = 140.4091, image = 'Tendo City map.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702703 Scribunto text/plain return { name = 'Tendo, Yamagata', top = 38.3759, bottom = 38.3258, left = 140.3218, right = 140.4091, image = 'Tendo City map.jpg', } 4s4b0pljonrvc2a6896gvov6bw5zibt ماڈیول:Location map/data/Japan Tohoku 828 145526 702704 2026-04-06T08:38:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tohoku, Japan', top = 41.8, bottom = 36.7 , left = 138.5, right = 142.7, image = 'Japan Tohoku adm location map.svg', image1 = 'Topographic map of Tohoku, Japan.webp' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702704 Scribunto text/plain return { name = 'Tohoku, Japan', top = 41.8, bottom = 36.7 , left = 138.5, right = 142.7, image = 'Japan Tohoku adm location map.svg', image1 = 'Topographic map of Tohoku, Japan.webp' } jn5zt9mqqc33sydwrk4y4q8h7mciouj ماڈیول:Location map/data/Japan Tokyo city 828 145527 702705 2026-04-06T08:38:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Special wards of Tokyo', top = 35.821, bottom = 35.513, left = 139.555, right = 139.923, image = 'Map Tokyo special wards.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702705 Scribunto text/plain return { name = 'Special wards of Tokyo', top = 35.821, bottom = 35.513, left = 139.555, right = 139.923, image = 'Map Tokyo special wards.svg' } bmhb42zp84627wwal1ah57prk3tw0zu ماڈیول:Location map/data/Japan Tokyo keiyo 828 145528 702706 2026-04-06T08:38:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tokyo Keiyo area', top = 35.82, bottom = 35.45, left = 139.72, right = 140.16, image = 'Japan Tokyo keiyo location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702706 Scribunto text/plain return { name = 'Tokyo Keiyo area', top = 35.82, bottom = 35.45, left = 139.72, right = 140.16, image = 'Japan Tokyo keiyo location map.svg' } tp6x5l08q1b24vdf5untx9j6iduhumx ماڈیول:Location map/data/Japan Tokyo wards 828 145529 702707 2026-04-06T08:38:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tokyo wards area', top = 35.82, bottom = 35.52, left = 139.56, right = 139.92, image = 'Japan Tokyo wards location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702707 Scribunto text/plain return { name = 'Tokyo wards area', top = 35.82, bottom = 35.52, left = 139.56, right = 139.92, image = 'Japan Tokyo wards location map.svg' } 43xekiv2z2xcqg2ugnhabjbvk5mslcx ماڈیول:Location map/data/Japan Tokyo Yamanote loop 828 145530 702708 2026-04-06T08:38:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tokyo Yamanote Loop', top = 35.75, bottom = 35.61, left = 139.68, right = 139.79, image = 'Japan Tokyo Yamanote loop location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702708 Scribunto text/plain return { name = 'Tokyo Yamanote Loop', top = 35.75, bottom = 35.61, left = 139.68, right = 139.79, image = 'Japan Tokyo Yamanote loop location map.svg' } qsbqhjgmwlw4od4l6yw2gn8a9u0xdx7 ماڈیول:Location map/data/Japan Yamagata Tsuruoka 828 145531 702709 2026-04-06T08:39:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tsuruoka, Yamagata', top = 38.757, bottom = 38.7037, left = 139.7726, right = 139.8913, image = 'Yamagata Tsuruoka.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702709 Scribunto text/plain return { name = 'Tsuruoka, Yamagata', top = 38.757, bottom = 38.7037, left = 139.7726, right = 139.8913, image = 'Yamagata Tsuruoka.jpg', } 8vkk7jsa9j9dztl8ijuntf22rrf30z9 ماڈیول:Location map/data/Japan Yokohama 828 145532 702710 2026-04-06T08:39:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Yokohama', top = 35.62, bottom = 35.29, left = 139.45, right = 139.76, image = 'Japan Kanagawa Yokohama location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702710 Scribunto text/plain return { name = 'Yokohama', top = 35.62, bottom = 35.29, left = 139.45, right = 139.76, image = 'Japan Kanagawa Yokohama location map.svg' } o41474fufgpgnqq6xpvmz3wq8m35rqh ماڈیول:Location map/data/Japan Akita Honjo 828 145533 702711 2026-04-06T08:39:08Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Honjo, Akita', top = 39.4011, bottom = 39.3744, left = 140.0046, right = 140.0690, image = 'Honjo, Akita.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702711 Scribunto text/plain return { name = 'Honjo, Akita', top = 39.4011, bottom = 39.3744, left = 140.0046, right = 140.0690, image = 'Honjo, Akita.jpg', } 126wfjgkcr278bj9xjit3cv4m9r9sco ماڈیول:Location map/data/Japan Aichi Prefecture 828 145534 702712 2026-04-06T08:39:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Aichi Prefecture', top = 35.463, bottom = 34.525, left = 136.635, right = 137.87, image = 'Aichi géolocalisation.svg', image1 = 'Aichi géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702712 Scribunto text/plain return { name = 'Aichi Prefecture', top = 35.463, bottom = 34.525, left = 136.635, right = 137.87, image = 'Aichi géolocalisation.svg', image1 = 'Aichi géolocalisation relief.svg' } ofvcz7ovgdgjfss6fmhj7ov4qxn1t2t ماڈیول:Location map/data/Japan Akita Prefecture 828 145535 702713 2026-04-06T08:39:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Akita Prefecture', top = 40.54, bottom = 38.84, left = 139.45, right = 141.04, image = 'Akita-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Akita-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702713 Scribunto text/plain return { name = 'Akita Prefecture', top = 40.54, bottom = 38.84, left = 139.45, right = 141.04, image = 'Akita-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Akita-ken géolocalisation relief.svg' } k3gmyeuftjnkd32zqt9jfufb4w616iy ماڈیول:Location map/data/Japan Aomori Prefecture 828 145536 702714 2026-04-06T08:39:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Aomori Prefecture', top = 41.6, bottom = 40.18, left = 139.8, right = 141.75, image = 'Aomori-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Aomori-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702714 Scribunto text/plain return { name = 'Aomori Prefecture', top = 41.6, bottom = 40.18, left = 139.8, right = 141.75, image = 'Aomori-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Aomori-ken géolocalisation relief.svg' } 81i1bhdloyt1gvgcnd1v5p280bo46tg ماڈیول:Location map/data/Japan Chiba Prefecture 828 145537 702715 2026-04-06T08:39:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chiba Prefecture', top = 36.12, bottom = 34.85, right = 140.92, left = 139.7 , image = 'Chiba-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Chiba-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702715 Scribunto text/plain return { name = 'Chiba Prefecture', top = 36.12, bottom = 34.85, right = 140.92, left = 139.7 , image = 'Chiba-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Chiba-ken géolocalisation relief.svg' } 3xn8jio89xn3xqejmw8xodkqvcyk95a ماڈیول:Location map/data/Japan Ehime Prefecture 828 145538 702716 2026-04-06T08:39:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ehime Prefecture', top = 34.344, bottom = 32.84, left = 131.945, right = 133.742, image = 'Ehime géolocalisation.svg', image1 = 'Ehime géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702716 Scribunto text/plain return { name = 'Ehime Prefecture', top = 34.344, bottom = 32.84, left = 131.945, right = 133.742, image = 'Ehime géolocalisation.svg', image1 = 'Ehime géolocalisation relief.svg' } mekri87xlpu1zj1p7yqyy9fs37cxexf ماڈیول:Location map/data/Japan Fukui Prefecture 828 145539 702717 2026-04-06T08:39:46Z Fahads1982 33371 "return { name='Fukui Prefecture', top=36.361, bottom=35.292, left=135.395, right=136.88, image='Fukui géolocalisation.svg', image1 = 'Fukui géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702717 Scribunto text/plain return { name='Fukui Prefecture', top=36.361, bottom=35.292, left=135.395, right=136.88, image='Fukui géolocalisation.svg', image1 = 'Fukui géolocalisation relief.svg' } jb30n9e0d1qaf73wdm2ejw1kbttshwg ماڈیول:Location map/data/Japan Fukuoka Prefecture 828 145540 702718 2026-04-06T08:39:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Fukuoka Prefecture', top = 34.293, bottom = 32.956, left = 129.981, right = 131.235, image = 'Fukuoka géolocalisation.svg', image1 = 'Fukuoka géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702718 Scribunto text/plain return { name = 'Fukuoka Prefecture', top = 34.293, bottom = 32.956, left = 129.981, right = 131.235, image = 'Fukuoka géolocalisation.svg', image1 = 'Fukuoka géolocalisation relief.svg' } tux983a9fgi30nemkeu3jkiesuy5znb ماڈیول:Location map/data/Japan Fukushima Prefecture 828 145541 702719 2026-04-06T08:39:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Fukushima Prefecture', top = 38.03, bottom = 36.765, left = 139.147, right = 141.16, image = 'Fukushima-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Fukushima-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702719 Scribunto text/plain return { name = 'Fukushima Prefecture', top = 38.03, bottom = 36.765, left = 139.147, right = 141.16, image = 'Fukushima-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Fukushima-ken géolocalisation relief.svg' } 1cjr66op0t0svb9h6srne2s648j5ijf ماڈیول:Location map/data/Japan Gifu Prefecture 828 145542 702720 2026-04-06T08:39:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gifu Prefecture', top = 36.523, bottom = 35.079, left = 136.222, right = 137.704, image = 'Gifu géolocalisation.svg', image1 = 'Gifu géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702720 Scribunto text/plain return { name = 'Gifu Prefecture', top = 36.523, bottom = 35.079, left = 136.222, right = 137.704, image = 'Gifu géolocalisation.svg', image1 = 'Gifu géolocalisation relief.svg' } jch1nfzbqspnznvuqbnsd9fj17l70u3 ماڈیول:Location map/data/Japan Gunma Prefecture 828 145543 702721 2026-04-06T08:40:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gunma Prefecture', top = 37.075, bottom = 35.953, left = 138.37, right = 139.68, image = 'Gunma-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Gunma-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702721 Scribunto text/plain return { name = 'Gunma Prefecture', top = 37.075, bottom = 35.953, left = 138.37, right = 139.68, image = 'Gunma-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Gunma-ken géolocalisation relief.svg' } 1kvt1zantbfutpsn87j431u9g2l3ttp ماڈیول:Location map/data/Japan Hokkaido 828 145544 702722 2026-04-06T08:40:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Hokkaido', top = 45.7, bottom = 41.2, left = 139.2, right = 146, image = 'Hokkaidō géolocalisation.svg', image1 = 'Hokkaidō géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702722 Scribunto text/plain return { name = 'Hokkaido', top = 45.7, bottom = 41.2, left = 139.2, right = 146, image = 'Hokkaidō géolocalisation.svg', image1 = 'Hokkaidō géolocalisation relief.svg' } hyh6f3ebjnef6wxc1eqtm98wg3puv6i ماڈیول:Location map/data/Japan Hyogo Prefecture 828 145545 702723 2026-04-06T08:40:08Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Hyōgo Prefecture', top = 35.726, bottom = 34.12, left = 134.20, right = 135.513, image = 'Hyogo géolocalisation.svg', image1 = 'Hyogo géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702723 Scribunto text/plain return { name = 'Hyōgo Prefecture', top = 35.726, bottom = 34.12, left = 134.20, right = 135.513, image = 'Hyogo géolocalisation.svg', image1 = 'Hyogo géolocalisation relief.svg' } 8zh9n8uea2eic5w3so8p6wshao6pfl8 ماڈیول:Location map/data/Japan Ibaraki Prefecture 828 145546 702724 2026-04-06T08:40:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ibaraki Prefecture', top = 36.98, bottom = 35.65, left = 139.67, right = 140.95, image = 'Ibaraki-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Ibaraki-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702724 Scribunto text/plain return { name = 'Ibaraki Prefecture', top = 36.98, bottom = 35.65, left = 139.67, right = 140.95, image = 'Ibaraki-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Ibaraki-ken géolocalisation relief.svg' } f9ib4bsxhg3nm1dreyjmv14wml6cfll ماڈیول:Location map/data/Japan Hiroshima Prefecture 828 145547 702725 2026-04-06T08:40:15Z Fahads1982 33371 "return { name='Hiroshima Prefecture', top=35.152, bottom=33.984, left=131.983, right=133.517, image='Hiroshima géolocalisation.svg', image1 = 'Hiroshima géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702725 Scribunto text/plain return { name='Hiroshima Prefecture', top=35.152, bottom=33.984, left=131.983, right=133.517, image='Hiroshima géolocalisation.svg', image1 = 'Hiroshima géolocalisation relief.svg' } mqzxnqt66vpzyg1fvejo2djahej9z8u ماڈیول:Location map/data/Japan Ishikawa Prefecture 828 145548 702726 2026-04-06T08:40:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ishikawa Prefecture', top = 37.908, bottom = 36.011, left = 136.167, right = 137.438, image = 'Ishikawa géolocalisation.svg', image1 = 'Ishikawa géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702726 Scribunto text/plain return { name = 'Ishikawa Prefecture', top = 37.908, bottom = 36.011, left = 136.167, right = 137.438, image = 'Ishikawa géolocalisation.svg', image1 = 'Ishikawa géolocalisation relief.svg' } l9fcdpcbgb4my7x1iiibc7fpjeyon1d ماڈیول:Location map/data/Japan Iwate Prefecture 828 145549 702727 2026-04-06T08:40:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Iwate Prefecture', top = 40.5, bottom = 38.7, left = 140.63, right = 142.15, image = 'Iwate-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Iwate-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702727 Scribunto text/plain return { name = 'Iwate Prefecture', top = 40.5, bottom = 38.7, left = 140.63, right = 142.15, image = 'Iwate-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Iwate-ken géolocalisation relief.svg' } k0v2j4ig3wabke8vmy3kd70c24fqw3d ماڈیول:Location map/data/Japan Kagawa Prefecture 828 145550 702728 2026-04-06T08:40:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kagawa Prefecture', top = 34.585, bottom = 33.9855, left = 133.415, right = 134.472, image = 'Kagawa géolocalisation.svg', image1 = 'Kagawa géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702728 Scribunto text/plain return { name = 'Kagawa Prefecture', top = 34.585, bottom = 33.9855, left = 133.415, right = 134.472, image = 'Kagawa géolocalisation.svg', image1 = 'Kagawa géolocalisation relief.svg' } 94yaq6x3c3phlzvxs346ygk1oumrdcu ماڈیول:Location map/data/Japan Kagoshima Prefecture 828 145551 702729 2026-04-06T08:40:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kagoshima Prefecture', top = 32.32, bottom = 26.80, left = 128.32, right = 131.3, image = 'Kagoshima géolocalisation.svg', image1 = 'Kagoshima géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702729 Scribunto text/plain return { name = 'Kagoshima Prefecture', top = 32.32, bottom = 26.80, left = 128.32, right = 131.3, image = 'Kagoshima géolocalisation.svg', image1 = 'Kagoshima géolocalisation relief.svg' } n5go745860m09l15rhpsukf61wo8jxc ماڈیول:Location map/data/Japan Kanagawa Prefecture 828 145552 702730 2026-04-06T08:40:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kanagawa Prefecture', top = 35.679, bottom = 35.096, left = 138.925, right = 139.825, image = 'Kanagawa géolocalisation.svg', image1 = 'Kanagawa géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702730 Scribunto text/plain return { name = 'Kanagawa Prefecture', top = 35.679, bottom = 35.096, left = 138.925, right = 139.825, image = 'Kanagawa géolocalisation.svg', image1 = 'Kanagawa géolocalisation relief.svg' } 18snfyc6081e6vt1f00aha6ooe7h78c ماڈیول:Location map/data/Japan Kochi Prefecture 828 145553 702731 2026-04-06T08:40:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kochi Prefecture', top = 33.94, bottom = 32.612, left = 132.408, right = 134.385, image = 'Kochi géolocalisation.svg', image1 = 'Kochi géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702731 Scribunto text/plain return { name = 'Kochi Prefecture', top = 33.94, bottom = 32.612, left = 132.408, right = 134.385, image = 'Kochi géolocalisation.svg', image1 = 'Kochi géolocalisation relief.svg' } c6d1mw43mkhscf1hqhjklp3ksyjc1bq ماڈیول:Location map/data/Japan Kumamoto Prefecture 828 145554 702732 2026-04-06T08:40:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kumamoto Prefecture', top = 33.246, bottom = 32.04, left = 129.898, right = 131.381, image = 'Kumamoto géolocalisation.svg', image1 = 'Kumamoto géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702732 Scribunto text/plain return { name = 'Kumamoto Prefecture', top = 33.246, bottom = 32.04, left = 129.898, right = 131.381, image = 'Kumamoto géolocalisation.svg', image1 = 'Kumamoto géolocalisation relief.svg' } gzd1mszni9oqyni1ck0kp2tpmph4ixe ماڈیول:Location map/data/Japan Kyoto Prefecture 828 145555 702733 2026-04-06T08:40:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kyoto Prefecture', top = 35.852, bottom = 34.664, left = 134.8, right = 136.108, image = 'Kyoto géolocalisation.svg', image1 = 'Kyoto géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702733 Scribunto text/plain return { name = 'Kyoto Prefecture', top = 35.852, bottom = 34.664, left = 134.8, right = 136.108, image = 'Kyoto géolocalisation.svg', image1 = 'Kyoto géolocalisation relief.svg' } 7s3n3agy8j883a9tzegk0n1pb9htwjn ماڈیول:Location map/data/Japan Mie Prefecture 828 145556 702734 2026-04-06T08:40:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Mie Prefecture', top = 35.3, bottom = 33.678, left = 135.8, right = 137.0456, image = 'Mie géolocalisation.svg', image1 = 'Mie géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702734 Scribunto text/plain return { name = 'Mie Prefecture', top = 35.3, bottom = 33.678, left = 135.8, right = 137.0456, image = 'Mie géolocalisation.svg', image1 = 'Mie géolocalisation relief.svg' } tk6yukhn85r5slrykgh4mxhgsikftye ماڈیول:Location map/data/Japan Miyagi Prefecture 828 145557 702735 2026-04-06T08:40:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Miyagi Prefecture', top = 39.04, bottom = 37.75, left = 140.24, right = 141.75, image = 'Miyagi-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Miyagi-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702735 Scribunto text/plain return { name = 'Miyagi Prefecture', top = 39.04, bottom = 37.75, left = 140.24, right = 141.75, image = 'Miyagi-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Miyagi-ken géolocalisation relief.svg' } 3qx3cshm6v48b5ft74k0mxbwf83x4y2 ماڈیول:Location map/data/Japan Miyazaki Prefecture 828 145558 702736 2026-04-06T08:40:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Miyazaki Prefecture', top = 32.918, bottom = 31.279, left = 130.616, right = 132.0272, image = 'Miyazaki géolocalisation.svg', image1 = 'Miyazaki géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702736 Scribunto text/plain return { name = 'Miyazaki Prefecture', top = 32.918, bottom = 31.279, left = 130.616, right = 132.0272, image = 'Miyazaki géolocalisation.svg', image1 = 'Miyazaki géolocalisation relief.svg' } 6dcmo2a7vsugm21n5z61ap273wnnlau ماڈیول:Location map/data/Japan Nagano Prefecture 828 145559 702737 2026-04-06T08:41:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nagano Prefecture', top = 37.0932, bottom = 35.112, left = 137.261, right = 138.809, image = 'Nagano géolocalisation.svg', image1 = 'Nagano géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702737 Scribunto text/plain return { name = 'Nagano Prefecture', top = 37.0932, bottom = 35.112, left = 137.261, right = 138.809, image = 'Nagano géolocalisation.svg', image1 = 'Nagano géolocalisation relief.svg' } ff4fnjykpiyhapa22lmma0q9866m9p7 ماڈیول:Location map/data/Japan Nagasaki Prefecture 828 145560 702738 2026-04-06T08:41:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nagasaki Prefecture', top = 34.789, bottom = 31.932, left = 128.258, right = 130.467, image = 'Nagasaki géolocalisation.svg', image1 = 'Nagasaki géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702738 Scribunto text/plain return { name = 'Nagasaki Prefecture', top = 34.789, bottom = 31.932, left = 128.258, right = 130.467, image = 'Nagasaki géolocalisation.svg', image1 = 'Nagasaki géolocalisation relief.svg' } s26frddmi7454ut966hq6cc04bvgsmg ماڈیول:Location map/data/Japan Nara Prefecture 828 145561 702739 2026-04-06T08:41:08Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nara Prefecture', top = 34.825, bottom = 33.82, left = 135.493, right = 136.273, image = 'Nara géolocalisation.svg', image1 = 'Nara géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702739 Scribunto text/plain return { name = 'Nara Prefecture', top = 34.825, bottom = 33.82, left = 135.493, right = 136.273, image = 'Nara géolocalisation.svg', image1 = 'Nara géolocalisation relief.svg' } a259ad109umx1fanag33dt00twqhh2c ماڈیول:Location map/data/Japan Niigata Prefecture 828 145562 702740 2026-04-06T08:41:13Z Fahads1982 33371 "return { name='Niigata Prefecture', top=38.63, bottom=36.669, left=137.5445, right=139.975, image='Niigata géolocalisation.svg', image1 = 'Niigata géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702740 Scribunto text/plain return { name='Niigata Prefecture', top=38.63, bottom=36.669, left=137.5445, right=139.975, image='Niigata géolocalisation.svg', image1 = 'Niigata géolocalisation relief.svg' } 41oy8zg3jndzpzxmbr9xlonce00r83g ماڈیول:Location map/data/Japan Oita Prefecture 828 145563 702741 2026-04-06T08:41:17Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Oita Prefecture', top = 33.794, bottom = 32.6798, left = 130.769, right = 132.145, image = 'Oita géolocalisation.svg', image1 = 'Oita géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702741 Scribunto text/plain return { name = 'Oita Prefecture', top = 33.794, bottom = 32.6798, left = 130.769, right = 132.145, image = 'Oita géolocalisation.svg', image1 = 'Oita géolocalisation relief.svg' } hx5pjy3dmdsfrv2xbnkd98v00abhsv7 ماڈیول:Location map/data/Japan Okayama Prefecture 828 145564 702742 2026-04-06T08:41:21Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Okayama Prefecture', top = 35.395, bottom = 34.257, left = 133.22, right = 134.458, image = 'Okayama géolocalisation.svg', image1 = 'Okayama géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702742 Scribunto text/plain return { name = 'Okayama Prefecture', top = 35.395, bottom = 34.257, left = 133.22, right = 134.458, image = 'Okayama géolocalisation.svg', image1 = 'Okayama géolocalisation relief.svg' } 6l8ykih36mibgsqdteiolvsdycwqwr9 ماڈیول:Location map/data/Japan Okinawa Prefecture 828 145565 702743 2026-04-06T08:41:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Okinawa Prefecture', top = 27.25, bottom = 23.88, left = 122.765, right = 128.618, image = 'Okinawa géolocalisation.svg', image1 = 'Okinawa géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702743 Scribunto text/plain return { name = 'Okinawa Prefecture', top = 27.25, bottom = 23.88, left = 122.765, right = 128.618, image = 'Okinawa géolocalisation.svg', image1 = 'Okinawa géolocalisation relief.svg' } qv471llh2520nhkkxkoa1y1fckehp60 ماڈیول:Location map/data/Japan Okinawa Island 828 145566 702744 2026-04-06T08:41:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Okinawa Island', top = 26.98, bottom = 25.97, left = 127.27, right = 128.40, image = 'Japan Okinawa Island adm location map.svg', image1 = 'Japan Okinawa Island rel location map (with bathymetry).svg', image2 = 'Japan Okinawa Island rel location map (no bathymetry).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702744 Scribunto text/plain return { name = 'Okinawa Island', top = 26.98, bottom = 25.97, left = 127.27, right = 128.40, image = 'Japan Okinawa Island adm location map.svg', image1 = 'Japan Okinawa Island rel location map (with bathymetry).svg', image2 = 'Japan Okinawa Island rel location map (no bathymetry).svg' } 9nfrsrmoo5del86htfsmmzfxdh7ph16 ماڈیول:Location map/data/Japan Osaka Prefecture 828 145567 702745 2026-04-06T08:41:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Osaka Prefecture', top = 35.0823, bottom = 34.236, left = 135.025, right = 135.785, image = 'Osaka géolocalisation.svg', image1 = 'Osaka géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702745 Scribunto text/plain return { name = 'Osaka Prefecture', top = 35.0823, bottom = 34.236, left = 135.025, right = 135.785, image = 'Osaka géolocalisation.svg', image1 = 'Osaka géolocalisation relief.svg' } 06qt0rz35yp5xhjg6we1fxvhjwahe14 ماڈیول:Location map/data/Japan Saga Prefecture 828 145568 702746 2026-04-06T08:41:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Saga Prefecture', top = 33.635, bottom = 32.931, left = 129.72, right = 130.578, image = 'Saga géolocalisation.svg', image1 = 'Saga géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702746 Scribunto text/plain return { name = 'Saga Prefecture', top = 33.635, bottom = 32.931, left = 129.72, right = 130.578, image = 'Saga géolocalisation.svg', image1 = 'Saga géolocalisation relief.svg' } jeyhz44sy2lzbppiwnynac673l3yuow ماڈیول:Location map/data/Japan Saitama Prefecture 828 145569 702747 2026-04-06T08:41:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Saitama Prefecture', top = 36.30, bottom = 35.74, left = 138.7, right = 139.92, image = 'Saitama-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Saitama-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702747 Scribunto text/plain return { name = 'Saitama Prefecture', top = 36.30, bottom = 35.74, left = 138.7, right = 139.92, image = 'Saitama-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Saitama-ken géolocalisation relief.svg' } 5dvtt53b72oq4izmurv2tgsnzwa0iyh ماڈیول:Location map/data/Japan Shiga Prefecture 828 145570 702748 2026-04-06T08:41:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Shiga Prefecture', top = 35.722, bottom = 34.770, left = 135.740, right = 136.483, image = 'Shiga géolocalisation.svg', image1 = 'Shiga géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702748 Scribunto text/plain return { name = 'Shiga Prefecture', top = 35.722, bottom = 34.770, left = 135.740, right = 136.483, image = 'Shiga géolocalisation.svg', image1 = 'Shiga géolocalisation relief.svg' } 1cvv82yjhju3ejgck0kvq84qnhit0ja ماڈیول:Location map/data/Japan Shimane Prefecture 828 145571 702749 2026-04-06T08:41:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Shimane Prefecture', top = 36.425, bottom = 34.253, left = 131.607, right = 133.48, image = 'Shimane géolocalisation.svg', image1 = 'Shimane géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702749 Scribunto text/plain return { name = 'Shimane Prefecture', top = 36.425, bottom = 34.253, left = 131.607, right = 133.48, image = 'Shimane géolocalisation.svg', image1 = 'Shimane géolocalisation relief.svg' } 2o203bacyvsrodh6vjlz4o9rr13jrll ماڈیول:Location map/data/Japan Shizuoka and Yamanashi Prefecture 828 145572 702750 2026-04-06T08:41:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Shizouka and Yamanashi Prefecture', top = 35.69, bottom = 34.488, left = 137.435, right = 139.225, image = 'Shizuoka et Yamanashi geolocalisation.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702750 Scribunto text/plain return { name = 'Shizouka and Yamanashi Prefecture', top = 35.69, bottom = 34.488, left = 137.435, right = 139.225, image = 'Shizuoka et Yamanashi geolocalisation.svg', } idl15xxk6nmydwepgni344wdmxnjv1d ماڈیول:Location map/data/Japan Shizuoka Prefecture 828 145573 702751 2026-04-06T08:41:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Shizuoka Prefecture', top = 35.69, bottom = 34.488, left = 137.435, right = 139.225, image = 'Shizuoka géolocalisation.svg', image1 = 'Shizuoka géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702751 Scribunto text/plain return { name = 'Shizuoka Prefecture', top = 35.69, bottom = 34.488, left = 137.435, right = 139.225, image = 'Shizuoka géolocalisation.svg', image1 = 'Shizuoka géolocalisation relief.svg' } br3cdfkguwkfdksf6io2pp84sdkbg8v ماڈیول:Location map/data/Japan Tochigi Prefecture 828 145574 702752 2026-04-06T08:41:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tochigi Prefecture', top = 37.18, bottom = 36.18, right = 140.32, left = 139.31, image = 'Tochigi-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Tochigi-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702752 Scribunto text/plain return { name = 'Tochigi Prefecture', top = 37.18, bottom = 36.18, right = 140.32, left = 139.31, image = 'Tochigi-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Tochigi-ken géolocalisation relief.svg' } a8xisd1wj44nle4jwrdpugld5tktdht ماڈیول:Location map/data/Japan Tokushima Prefecture 828 145575 702753 2026-04-06T08:42:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tokushima Prefecture', top = 34.29, bottom = 33.507, left = 133.618, right = 134.862, image = 'Tokushima géolocalisation.svg', image1 = 'Tokushima géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702753 Scribunto text/plain return { name = 'Tokushima Prefecture', top = 34.29, bottom = 33.507, left = 133.618, right = 134.862, image = 'Tokushima géolocalisation.svg', image1 = 'Tokushima géolocalisation relief.svg' } kechhjbfycwlotd0rdnti6dbpk2gwwh ماڈیول:Location map/data/Japan Tokyo 828 145576 702754 2026-04-06T08:42:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tokyo', top = 35.92, bottom = 35.48, left = 138.92, right = 139.93, image = 'Tokyo-to géolocalisation.svg', image1 = 'Tokyo-to géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702754 Scribunto text/plain return { name = 'Tokyo', top = 35.92, bottom = 35.48, left = 138.92, right = 139.93, image = 'Tokyo-to géolocalisation.svg', image1 = 'Tokyo-to géolocalisation relief.svg' } shxczmhuu1eyhjolmbatufytbxlowmf ماڈیول:Location map/data/Japan Tottori Prefecture 828 145577 702755 2026-04-06T08:42:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tottori Prefecture', top = 35.675, bottom = 35.031, left = 133.095, right = 134.555, image = 'Tottori géolocalisation.svg', image1 = 'Tottori géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702755 Scribunto text/plain return { name = 'Tottori Prefecture', top = 35.675, bottom = 35.031, left = 133.095, right = 134.555, image = 'Tottori géolocalisation.svg', image1 = 'Tottori géolocalisation relief.svg' } e003pzqqlmksywqk8eegtcufxhd2q5w ماڈیول:Location map/data/Japan Toyama Prefecture 828 145578 702756 2026-04-06T08:42:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Toyama Prefecture', top = 37.0126, bottom = 36.2355, left = 136.724, right = 137.803, image = 'Toyama géolocalisation.svg', image1 = 'Toyama géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702756 Scribunto text/plain return { name = 'Toyama Prefecture', top = 37.0126, bottom = 36.2355, left = 136.724, right = 137.803, image = 'Toyama géolocalisation.svg', image1 = 'Toyama géolocalisation relief.svg' } fywjjhafye1j893p4d05hu4a8kwa7rd ماڈیول:Location map/data/Japan Wakayama Prefecture 828 145579 702757 2026-04-06T08:42:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Wakayama Prefecture', top = 34.434, bottom = 33.376, left = 134.937, right = 136.068, image = 'Wakayama géolocalisation.svg', image1 = 'Wakayama géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702757 Scribunto text/plain return { name = 'Wakayama Prefecture', top = 34.434, bottom = 33.376, left = 134.937, right = 136.068, image = 'Wakayama géolocalisation.svg', image1 = 'Wakayama géolocalisation relief.svg' } f0cbioujc5l047643577cozwa725y23 ماڈیول:Location map/data/Japan Yamagata Prefecture 828 145580 702758 2026-04-06T08:42:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Yamagata Prefecture', top = 39.17, bottom = 37.7, left = 139.5, right = 140.7, image = 'Yamagata-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Yamagata-ken géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702758 Scribunto text/plain return { name = 'Yamagata Prefecture', top = 39.17, bottom = 37.7, left = 139.5, right = 140.7, image = 'Yamagata-ken géolocalisation.svg', image1 = 'Yamagata-ken géolocalisation relief.svg' } obtbrreeddlsdw7u3k2j830ygs5bh6m ماڈیول:Location map/data/Japan Yamaguchi Prefecture 828 145581 702759 2026-04-06T08:42:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Yamaguchi Prefecture', top = 34.8428, bottom = 33.674, left = 130.725, right = 132.538, image = 'Yamaguchi géolocalisation.svg', image1 = 'Yamaguchi géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702759 Scribunto text/plain return { name = 'Yamaguchi Prefecture', top = 34.8428, bottom = 33.674, left = 130.725, right = 132.538, image = 'Yamaguchi géolocalisation.svg', image1 = 'Yamaguchi géolocalisation relief.svg' } cabsh15p3kxqkd18e18bulxwz4gvqk0 ماڈیول:Location map/data/Japan Yamanashi Prefecture 828 145582 702760 2026-04-06T08:42:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Yamanashi Prefecture', top = 36.009, bottom = 35.1235, left = 138.1355, right = 139.1765, image = 'Yamanashi géolocalisation.svg', image1 = 'Yamanashi géolocalisation relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702760 Scribunto text/plain return { name = 'Yamanashi Prefecture', top = 36.009, bottom = 35.1235, left = 138.1355, right = 139.1765, image = 'Yamanashi géolocalisation.svg', image1 = 'Yamanashi géolocalisation relief.svg' } 7ducwyit56zspvhpy8r85479xepifv9 ماڈیول:Location map/data/Japan Chubu 828 145583 702761 2026-04-06T08:42:54Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chubu region', top = 38.58, bottom = 34.00, left = 135.40, right = 139.90, image = 'Japan Chubu location map.svg' , image1 = 'Topographic map of Chubu, Japan.webp', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702761 Scribunto text/plain return { name = 'Chubu region', top = 38.58, bottom = 34.00, left = 135.40, right = 139.90, image = 'Japan Chubu location map.svg' , image1 = 'Topographic map of Chubu, Japan.webp', } 23qlhpsp3sttubenm9trfxf98gm2ty1 ماڈیول:Location map/data/Japan ChuShikoku 828 145584 702762 2026-04-06T08:42:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chūgoku - Shikoku region', top = 36.4, bottom = 32.6, left = 130.7, right = 135.0, image = 'Japan ChuShikoku location map.svg' , image1 = 'Japan ChuShikoku topographic map.webp' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702762 Scribunto text/plain return { name = 'Chūgoku - Shikoku region', top = 36.4, bottom = 32.6, left = 130.7, right = 135.0, image = 'Japan ChuShikoku location map.svg' , image1 = 'Japan ChuShikoku topographic map.webp' } brbncut05vybc426jeewkmrwjdls1b4 ماڈیول:Location map/data/Japan Greater Tokyo area 828 145585 702763 2026-04-06T08:43:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Japan', x = '100*((1 - ($1 < 37.2559)*($1 > 34.3878)*($2 < 141.047)*($2 > 137.619))*(($1>30.90)*($2-128.24)/(149.27-128.24)+($1<=30.90)*($2-110.43)/(131.44-110.43)) + ($1 < 37.2559)*($1 > 34.3878)*($2 < 141.047)*($2 > 137.619)*(-17.268750081722320+0.125574269647386*$2))', y = '100*((1 - ($1 < 37.2559)*($1 > 34.3878)*($2 < 141.047)*($2 > 137.619))*(($1>30.90)*($1-45.86)/(30.02-45.86)+($1<=30.90)*($1-39.54)/(23.71-39.54)) + ($1 < 37....؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702763 Scribunto text/plain return { name = 'Japan', x = '100*((1 - ($1 < 37.2559)*($1 > 34.3878)*($2 < 141.047)*($2 > 137.619))*(($1>30.90)*($2-128.24)/(149.27-128.24)+($1<=30.90)*($2-110.43)/(131.44-110.43)) + ($1 < 37.2559)*($1 > 34.3878)*($2 < 141.047)*($2 > 137.619)*(-17.268750081722320+0.125574269647386*$2))', y = '100*((1 - ($1 < 37.2559)*($1 > 34.3878)*($2 < 141.047)*($2 > 137.619))*(($1>30.90)*($1-45.86)/(30.02-45.86)+($1<=30.90)*($1-39.54)/(23.71-39.54)) + ($1 < 37.2559)*($1 > 34.3878)*($2 < 141.047)*($2 > 137.619)*(6.236163807016558-0.167329713040236*$1))', image = 'Japan location map with Tokyo Greater Area Inset.svg' } hg5z4merlsfmo9lid6uoctawmztupul ماڈیول:Location map/data/Japan Kansai 828 145586 702764 2026-04-06T08:43:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kansai region', top = 36.0, bottom = 33.35, left = 134.20 , right = 137.1 , image = 'Japan Kansai location map.svg' , image1 = 'Topographic map of Kansai.webp' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702764 Scribunto text/plain return { name = 'Kansai region', top = 36.0, bottom = 33.35, left = 134.20 , right = 137.1 , image = 'Japan Kansai location map.svg' , image1 = 'Topographic map of Kansai.webp' } c0ou3e651sqyr6jkbs16r3m1vvmejbw ماڈیول:Location map/data/Japan Kanto 828 145587 702765 2026-04-06T08:43:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kanto Area', image = 'Japan Kanto location map.svg', image1 = 'Topographic map of Japan Kanto.webp', top = 37.21, bottom = 34.54, left = 138.33, right = 140.97 }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702765 Scribunto text/plain return { name = 'Kanto Area', image = 'Japan Kanto location map.svg', image1 = 'Topographic map of Japan Kanto.webp', top = 37.21, bottom = 34.54, left = 138.33, right = 140.97 } 91aqaty41yv3hshk28y1zm3n25ovtde ماڈیول:Location map/data/Japan Kanto Chubu Kansai 828 145588 702766 2026-04-06T08:43:15Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Japan', top = 37.54, bottom = 33.43, left = 134.25, right = 140.88, image = 'Japan Honshu central location map.svg', image1 = 'Japan Honshu central topographic map.webp' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702766 Scribunto text/plain return { name = 'Central Japan', top = 37.54, bottom = 33.43, left = 134.25, right = 140.88, image = 'Japan Honshu central location map.svg', image1 = 'Japan Honshu central topographic map.webp' } p4f5dib4y0uim431cfznpczt6832w6j ماڈیول:Location map/data/Japan Kyushu 828 145589 702767 2026-04-06T08:43:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kyushu', top = 34.21, bottom = 30.82, left = 128.55, right = 132.55, image = 'Japan Kyushu location map.svg', image1 = 'Topographic map of Kyushu.webp' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702767 Scribunto text/plain return { name = 'Kyushu', top = 34.21, bottom = 30.82, left = 128.55, right = 132.55, image = 'Japan Kyushu location map.svg', image1 = 'Topographic map of Kyushu.webp' } 0b0bbpokqhj2shy6bi5633of7vue9gl ماڈیول:Location map/data/Kyushu 828 145590 702768 2026-04-06T08:43:22Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/Japan Kyushu]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702768 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/Japan Kyushu]] 6x6nakxf16s7zhvoyg03fccohzx1xom ماڈیول:Location map/data/Japan Ryukyu Islands 828 145591 702769 2026-04-06T08:43:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ryukyu Islands', top = 31.959, bottom = 23.312, left = 119.817, right = 135.824, image = 'Location map Ryukyu Islands.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702769 Scribunto text/plain return { name = 'Ryukyu Islands', top = 31.959, bottom = 23.312, left = 119.817, right = 135.824, image = 'Location map Ryukyu Islands.png' } lqnovs1f90vim06l17xuth3fvvlnnm5 ماڈیول:Location map/data/Japan Tohoku Region 828 145592 702770 2026-04-06T08:43:29Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tohoku Region', top = 41.8, bottom = 36.7 , left = 138.5, right = 142.7, image = 'Japan Tohoku adm location map.svg', image1 = 'Topographic map of Tohoku, Japan.webp' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702770 Scribunto text/plain return { name = 'Tohoku Region', top = 41.8, bottom = 36.7 , left = 138.5, right = 142.7, image = 'Japan Tohoku adm location map.svg', image1 = 'Topographic map of Tohoku, Japan.webp' } lsv28dbz5oosxrghg6q6u7117h5ulrs ماڈیول:Location map/data/Venezuela 828 145593 702771 2026-04-06T08:43:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Venezuela', top = 12.8, bottom = 0.4, left = -73.6, right = -58.0, image = 'Venezuela adm location map (+claimed).svg', image1 = 'Venezuela relief location map (+claimed).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702771 Scribunto text/plain return { name = 'Venezuela', top = 12.8, bottom = 0.4, left = -73.6, right = -58.0, image = 'Venezuela adm location map (+claimed).svg', image1 = 'Venezuela relief location map (+claimed).svg' } qqusq96h7rvfesbawaa0c98o4744hic ماڈیول:Location map/data/Venezuela Apure 828 145594 702772 2026-04-06T08:43:55Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Apure', top = 8.3145, bottom = 5.6351, left = -72.6550, right = -66.0251, image = 'Venezuela Apure location map 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702772 Scribunto text/plain return { name = 'Apure', top = 8.3145, bottom = 5.6351, left = -72.6550, right = -66.0251, image = 'Venezuela Apure location map 2.svg' } ktqbbzxal8kitxifojk3zm9onuutgw3 ماڈیول:Location map/data/Venezuela Caracas 828 145595 702773 2026-04-06T08:44:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Caracas', top = 10.524, bottom = 10.435, left = -66.959, right = -66.806, image = 'Location map Venezuela Caracas.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702773 Scribunto text/plain return { name = 'Caracas', top = 10.524, bottom = 10.435, left = -66.959, right = -66.806, image = 'Location map Venezuela Caracas.png' } r9ed17q39wkfendrz28tl62g4k6pax7 ماڈیول:Location map/data/Uruguay Montevideo 828 145596 702774 2026-04-06T08:44:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Montevideo', top = -34.7795, bottom = -34.9388, left = -56.2815, right = -56.0294, image = 'Location map Uruguay Montevideo 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702774 Scribunto text/plain return { name = 'Montevideo', top = -34.7795, bottom = -34.9388, left = -56.2815, right = -56.0294, image = 'Location map Uruguay Montevideo 2.svg' } fypzpojv7100nwjmpx8cnvkkqxribb7 ماڈیول:Location map/data/Southern Uruguay 828 145597 702775 2026-04-06T08:44:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southern Uruguay', top = -33.752, bottom = -35.128, left = -58.705, right = -52.976, image = 'Southern Uruguay location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702775 Scribunto text/plain return { name = 'Southern Uruguay', top = -33.752, bottom = -35.128, left = -58.705, right = -52.976, image = 'Southern Uruguay location map.svg' } 571kdqdk0j744trj3ek8kithnus4jlh ماڈیول:Location map/data/Uganda 828 145598 702776 2026-04-06T08:45:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Uganda', top = 4.5, bottom = -1.7, left = 29.2, right = 35.3, image = 'Uganda location map.svg', image1 = 'Uganda relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702776 Scribunto text/plain return { name = 'Uganda', top = 4.5, bottom = -1.7, left = 29.2, right = 35.3, image = 'Uganda location map.svg', image1 = 'Uganda relief map.svg' } 2thsaj0bxlo493byewgoghh0urbc5g0 ماڈیول:Location map/data/Uganda Kampala 828 145599 702777 2026-04-06T08:46:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kampala', top = 0.3831, bottom = 0.2521, left = 32.5267, right = 32.6484, image = 'Location map Kampala 2.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702777 Scribunto text/plain return { name = 'Kampala', top = 0.3831, bottom = 0.2521, left = 32.5267, right = 32.6484, image = 'Location map Kampala 2.svg' } o5t6lv304lj1x292h5avjmi2e5sqim4 ماڈیول:Location map/data/Uganda Kampala central 828 145600 702778 2026-04-06T08:46:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kampala', top = 0.33319, bottom = 0.30044, left = 32.57088, right = 32.6013, image = 'Location map Kampala central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702778 Scribunto text/plain return { name = 'Kampala', top = 0.33319, bottom = 0.30044, left = 32.57088, right = 32.6013, image = 'Location map Kampala central.png' } l1xuryhyqhm1j459iy2ipjmop33o0fe ماڈیول:Location map/data/Sudan 828 145601 702779 2026-04-06T08:46:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Sudan', top = 23.3, bottom = 8.4, left = 21.5, right = 39.0, image = 'Sudan adm location map.svg', image1 = 'Sudan relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702779 Scribunto text/plain return { name = 'Sudan', top = 23.3, bottom = 8.4, left = 21.5, right = 39.0, image = 'Sudan adm location map.svg', image1 = 'Sudan relief map.svg' } c4twxwr94t23ep3jwjrdg4z1y6d3qiu ماڈیول:Location map/data/Sudan Khartoum 828 145602 702780 2026-04-06T08:46:37Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Khartoum', top = 15.66, bottom = 15.529, left = 32.437, right = 32.598, image = 'Location map Sudan Khartoum.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702780 Scribunto text/plain return { name = 'Khartoum', top = 15.66, bottom = 15.529, left = 32.437, right = 32.598, image = 'Location map Sudan Khartoum.png' } tsu0lz6tmxxzx8vke74ahzq51tfxdh1 ماڈیول:Location map/data/Sudan (2005-2011) 828 145603 702781 2026-04-06T08:46:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Sudan (2005-2011)', top = 23.3, bottom = 3.2, left = 21.5, right = 39.0, image = 'Sudan (2005-2011) location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702781 Scribunto text/plain return { name = 'Sudan (2005-2011)', top = 23.3, bottom = 3.2, left = 21.5, right = 39.0, image = 'Sudan (2005-2011) location map.svg' } tv6jl4rbrkyp2op3a3n47sdcs9gyntt ماڈیول:Location map/data/South Sudan 828 145604 702782 2026-04-06T08:47:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'South Sudan', top = 12.7, bottom = 3.2, left = 23.15, right = 36.4, image = 'South Sudan adm location map.svg', image1 = 'South Sudan topographic map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702782 Scribunto text/plain return { name = 'South Sudan', top = 12.7, bottom = 3.2, left = 23.15, right = 36.4, image = 'South Sudan adm location map.svg', image1 = 'South Sudan topographic map.svg' } 6u1wsbicjt5cz4ke15vaprz96bss9ve ماڈیول:Location map/data/Southern Sudan 828 145605 702783 2026-04-06T08:47:11Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/South Sudan]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702783 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/South Sudan]] 781gqw8ar91ocmbtyerxjsr20dyyp1s ماڈیول:Location map/data/Suriname 828 145606 702784 2026-04-06T08:47:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Suriname', top = 6.4, bottom = 1.3, left = -58.6, right = -53.6, image = 'Suriname location map.svg', image1 = 'Suriname relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702784 Scribunto text/plain return { name = 'Suriname', top = 6.4, bottom = 1.3, left = -58.6, right = -53.6, image = 'Suriname location map.svg', image1 = 'Suriname relief location map.jpg' } ggow8mlvm30g88qd8qzl7jg4s45dvvm ماڈیول:Location map/data/Upper Suriname River 828 145607 702785 2026-04-06T08:47:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Upper Suriname River', top = 4.58, bottom = 3.84, left = -55.62, right = -55.22, image = 'Boven-Surinamerivier, met Gran en Pikin Rio.png', image1 = 'Boven-Surinamerivier, met Gran en Pikin Rio.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702785 Scribunto text/plain return { name = 'Upper Suriname River', top = 4.58, bottom = 3.84, left = -55.62, right = -55.22, image = 'Boven-Surinamerivier, met Gran en Pikin Rio.png', image1 = 'Boven-Surinamerivier, met Gran en Pikin Rio.png' } ck5poagy07jokfhhwa92b4a2mzp9ayo ماڈیول:Location map/data/Paramaribo 828 145608 702786 2026-04-06T08:47:39Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/Suriname Paramaribo]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702786 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/Suriname Paramaribo]] hr3q4tgyxuch4n8nifbajh2hywfyqan ماڈیول:Location map/data/Suriname Paramaribo 828 145609 702787 2026-04-06T08:47:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Paramaribo', top = 5.9113, bottom = 5.7649, left = -55.2458, right = -55.0753, image = 'Map of Paramaribo District.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702787 Scribunto text/plain return { name = 'Paramaribo', top = 5.9113, bottom = 5.7649, left = -55.2458, right = -55.0753, image = 'Map of Paramaribo District.png', } jdnrobk8rgvq2rpkleq6b2ne7me5n4v ماڈیول:Location map/data/Samoa 828 145610 702788 2026-04-06T08:48:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Samoa', top = -10.8, bottom = -15, left = -173.1, right = -167.9, image = 'Samoa location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702788 Scribunto text/plain return { name = 'Samoa', top = -10.8, bottom = -15, left = -173.1, right = -167.9, image = 'Samoa location map.svg' } mduvrtfqji4w1u15dpxhqodj8grsdin ماڈیول:Location map/data/Paraguay 828 145611 702789 2026-04-06T08:48:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Paraguay', top = -19.0, bottom = -27.9, left = -62.9, right = -54.0, image = 'Paraguay adm location map.svg', image1 = 'Paraguay rel location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702789 Scribunto text/plain return { name = 'Paraguay', top = -19.0, bottom = -27.9, left = -62.9, right = -54.0, image = 'Paraguay adm location map.svg', image1 = 'Paraguay rel location map.svg' } d5fuv1picg5wkcbyt7i0c86b7por7e1 ماڈیول:Location map/data/Paraguay Asunción 828 145612 702790 2026-04-06T08:48:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Paraguay Asunción', top = -25.224, bottom = -25.368, left = -57.672, right = -57.525, image = 'Asunción location map - clean.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702790 Scribunto text/plain return { name = 'Paraguay Asunción', top = -25.224, bottom = -25.368, left = -57.672, right = -57.525, image = 'Asunción location map - clean.png' } bmgpcvcioy4eae1wasf6sygjjxulihl ماڈیول:Location map/data/Paraguay San Lorenzo 828 145613 702791 2026-04-06T08:48:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Paraguay San Lorenzo', top = -25.256389, bottom = -25.391111, left = -57.660278, right = -57.404722, image = 'PNG-Map of San Lorenzo and surroundings (Asunción, Capiatá, Lambaré, Villa Elisa, Ñemby, Luque, San Antonio) - OpenStreetMap 27 December 2025.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702791 Scribunto text/plain return { name = 'Paraguay San Lorenzo', top = -25.256389, bottom = -25.391111, left = -57.660278, right = -57.404722, image = 'PNG-Map of San Lorenzo and surroundings (Asunción, Capiatá, Lambaré, Villa Elisa, Ñemby, Luque, San Antonio) - OpenStreetMap 27 December 2025.png' } ibt4ixdycxtfnexct59qdk2uswj28gg ماڈیول:Location map/data/Antwerp premetro 828 145614 702792 2026-04-06T08:53:11Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/Belgium Antwerp premetro]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702792 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/Belgium Antwerp premetro]] 1ueyprq3erfbcgt1e4843hp8li49htd ماڈیول:Location map/data/Belgium Antwerp premetro 828 145615 702793 2026-04-06T08:53:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Antwerp premetro network', top = 51.233507, bottom = 51.198521, left = 4.375388, right = 4.453626, image = 'Outline map Antwerp premetro.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702793 Scribunto text/plain return { name = 'the Antwerp premetro network', top = 51.233507, bottom = 51.198521, left = 4.375388, right = 4.453626, image = 'Outline map Antwerp premetro.svg', } kcpw0sqd4qhyqkw4vt7540q30jahfxq ماڈیول:Location map/data/Belgium Brussels 828 145616 702794 2026-04-06T08:53:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Brussels', top = 50.916, bottom = 50.762, left = 4.24, right = 4.488, image = 'Map Bruxelles-Capitale.jpg', mark = 'Reddot.svg', marksize = 6 }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702794 Scribunto text/plain return { name = 'Brussels', top = 50.916, bottom = 50.762, left = 4.24, right = 4.488, image = 'Map Bruxelles-Capitale.jpg', mark = 'Reddot.svg', marksize = 6 } ioi4p4glnqegyjqqfe2pvoiwgyzt37u ماڈیول:Location map/data/Bolivia 828 145617 702795 2026-04-06T08:53:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bolivia', top = -9.0, bottom = -24.0, left = -71.0, right = -56.8, image = 'Bolivia adm location map.svg', image1 = 'Bolivia physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702795 Scribunto text/plain return { name = 'Bolivia', top = -9.0, bottom = -24.0, left = -71.0, right = -56.8, image = 'Bolivia adm location map.svg', image1 = 'Bolivia physical map.svg' } oo2el82vfv67pmyfmenv907g7g3avvq ماڈیول:Location map/data/Bolivia Cochabamba 828 145618 702796 2026-04-06T08:53:52Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cochabamba', top = -9, bottom = -24, left = -71.0, right = -56.8, image = 'Location map Bolivia Cochabamba.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702796 Scribunto text/plain return { name = 'Cochabamba', top = -9, bottom = -24, left = -71.0, right = -56.8, image = 'Location map Bolivia Cochabamba.svg' } kmc53uajm7nzv8rzu67o06yq5ja40v5 ماڈیول:Location map/data/Bolivia La Paz 828 145619 702797 2026-04-06T08:53:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'La Paz', top = -11.700, bottom = -18.200, left = -70.1190, right = -66.500, image = 'Mapa de localización La Paz.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702797 Scribunto text/plain return { name = 'La Paz', top = -11.700, bottom = -18.200, left = -70.1190, right = -66.500, image = 'Mapa de localización La Paz.svg' } bbczacyadhsws2pmcz3wjhns2jr5zsh ماڈیول:Location map/data/Cambodia 828 145620 702798 2026-04-06T08:54:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cambodia', top = 14.8, bottom = 9.9, left = 102.2, right = 107.9, image = 'Cambodia adm location map.svg', image1 = 'Cambodia relief map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702798 Scribunto text/plain return { name = 'Cambodia', top = 14.8, bottom = 9.9, left = 102.2, right = 107.9, image = 'Cambodia adm location map.svg', image1 = 'Cambodia relief map.svg' } dzojef645thjazwt8hvdqzbmqvx3enl ماڈیول:Location map/data/Cambodia islands North 828 145621 702799 2026-04-06T08:54:40Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cambodia islands North', top = 11.708299990921034, bottom = 10.770579461849747, left = 102.51999378204346, right = 103.79672527313232, image = 'Cambodia map islands north.jpg', image1 = 'Cambodia map islands north.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702799 Scribunto text/plain return { name = 'Cambodia islands North', top = 11.708299990921034, bottom = 10.770579461849747, left = 102.51999378204346, right = 103.79672527313232, image = 'Cambodia map islands north.jpg', image1 = 'Cambodia map islands north.png' } eax7stzp6p89rxpjv7z34x2odduej81 ماڈیول:Location map/data/Cambodia islands South 828 145622 702800 2026-04-06T08:54:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cambodia islands South', top = 10.859943922398136, bottom = 9.808533393420875, left = 102.87923812866211, right = 104.44547653198242, image = 'Cambodia map islands south.jpg', --image1 = 'Cambodia map islands south.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702800 Scribunto text/plain return { name = 'Cambodia islands South', top = 10.859943922398136, bottom = 9.808533393420875, left = 102.87923812866211, right = 104.44547653198242, image = 'Cambodia map islands south.jpg', --image1 = 'Cambodia map islands south.png' } d77zrn5e92rgx6i27227b6gpfzssx0m ماڈیول:Location map/data/Comoros 828 145623 702801 2026-04-06T08:55:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Comoros', top = -11.2 , bottom = -13.2, left = 43.0, right = 45.5, image = 'Comoros location map.svg', image1 = 'Comoros location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702801 Scribunto text/plain return { name = 'Comoros', top = -11.2 , bottom = -13.2, left = 43.0, right = 45.5, image = 'Comoros location map.svg', image1 = 'Comoros location map Topographic.png' } kwk4rsrypv8i3pt8tjo902782em0e8x ماڈیول:Location map/data/Comoros Grand Comore 828 145624 702802 2026-04-06T08:55:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Grand Comore', top = -11.29, bottom = -11.984, left = 43.178, right = 43.553, image = 'Location map Grand Comore.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702802 Scribunto text/plain return { name = 'Grand Comore', top = -11.29, bottom = -11.984, left = 43.178, right = 43.553, image = 'Location map Grand Comore.png' } 2ihk9pdy9mobrys9sg8f7bjv8dfrw8i ماڈیول:Location map/data/Cuba 828 145625 702803 2026-04-06T08:55:26Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cuba', top = 23.8, bottom = 19.2, left = -85.2, right = -73.8, image = 'Cuba (location map).svg', image1 = 'Cuba physical map.svg', image2 = 'Cuba physical map (no legend).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702803 Scribunto text/plain return { name = 'Cuba', top = 23.8, bottom = 19.2, left = -85.2, right = -73.8, image = 'Cuba (location map).svg', image1 = 'Cuba physical map.svg', image2 = 'Cuba physical map (no legend).svg' } 4b3j351wslao6u3s9ukfe46k0gwcwl8 ماڈیول:Location map/data/Cuba Camajuaní 828 145626 702804 2026-04-06T08:55:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Camajuaní', top = 22.7654, bottom = 22.3713, left = -79.8339, right = -79.5838, image = 'Camajuaní location map.png', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702804 Scribunto text/plain return { name = 'Camajuaní', top = 22.7654, bottom = 22.3713, left = -79.8339, right = -79.5838, image = 'Camajuaní location map.png', } 01teu69494jy9qk7iiiwm8dfct68dme ماڈیول:Location map/data/Cyprus 828 145627 702805 2026-04-06T08:55:54Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cyprus', top = 35.8, bottom = 34.4, left = 32.1, right = 34.8, image = 'Cyprus location map.svg', image1 = 'Cyprus relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702805 Scribunto text/plain return { name = 'Cyprus', top = 35.8, bottom = 34.4, left = 32.1, right = 34.8, image = 'Cyprus location map.svg', image1 = 'Cyprus relief location map.jpg' } j5ehnkycgtvspdffgmx4tgt1tq6jt45 ماڈیول:Location map/data/Mediterranean east 828 145628 702806 2026-04-06T08:55:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Eastern Mediterranean', top = 38.0, bottom = 29.0, left = 29.0, right = 42.5, image = 'Mediterranean Sea East location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702806 Scribunto text/plain return { name = 'Eastern Mediterranean', top = 38.0, bottom = 29.0, left = 29.0, right = 42.5, image = 'Mediterranean Sea East location map.svg' } 9r1t2druevlqmy5rnbm8alks2uzk2rg ماڈیول:Location map/data/North Nicosia 828 145629 702807 2026-04-06T08:56:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'North Nicosia', top = 35.2451, bottom = 35.1736, left = 33.2712, right = 33.4059, image = 'North Nicosia location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702807 Scribunto text/plain return { name = 'North Nicosia', top = 35.2451, bottom = 35.1736, left = 33.2712, right = 33.4059, image = 'North Nicosia location map.png' } 3tn4f9saiuraq72nn8rqes8spfudp42 ماڈیول:Location map/data/Ecuador 828 145630 702808 2026-04-06T08:56:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ecuador', top = 1.7, bottom = -5.3, left = -81.5, right = -75.0, image = 'Ecuador location map.svg', image1 = 'Equador physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702808 Scribunto text/plain return { name = 'Ecuador', top = 1.7, bottom = -5.3, left = -81.5, right = -75.0, image = 'Ecuador location map.svg', image1 = 'Equador physical map.svg' } psd2c7rzyv6j4pzjbvwwsia5tb8tinj ماڈیول:Location map/data/Ecuador Galápagos Islands 828 145631 702809 2026-04-06T08:56:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Galápagos Islands', top = 1.8, bottom = -1.6, left = -92.1, right = -89.1, image = 'Ecuador Galápagos Islands location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702809 Scribunto text/plain return { name = 'Galápagos Islands', top = 1.8, bottom = -1.6, left = -92.1, right = -89.1, image = 'Ecuador Galápagos Islands location map.svg' } 8nr26a4kk3o296rilok0v2ttvklrvwy ماڈیول:Location map/data/Ecuador Quito centre 828 145632 702810 2026-04-06T08:56:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Quito', top = -0.2026, bottom = -0.23534, left = -78.52529, right = -78.49422, image = 'Location map Ecuador Quito Centre.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702810 Scribunto text/plain return { name = 'Quito', top = -0.2026, bottom = -0.23534, left = -78.52529, right = -78.49422, image = 'Location map Ecuador Quito Centre.png' } ofrhzq1xli1685bpaj06zcmmn9ql3uc ماڈیول:Location map/data/Equatorial Guinea 828 145633 702811 2026-04-06T08:56:48Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Equatorial Guinea', top = 4.60, bottom = -1.7, left = 5.30, right = 11.90, image = 'Equatorial Guinea adm location map.svg', image1 = 'Equatorial Guinea physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702811 Scribunto text/plain return { name = 'Equatorial Guinea', top = 4.60, bottom = -1.7, left = 5.30, right = 11.90, image = 'Equatorial Guinea adm location map.svg', image1 = 'Equatorial Guinea physical map.svg' } 42gwbbr937rcfcexm7u2oehz7pvqdlc ماڈیول:Location map/data/Equatorial Guinea Bioko 828 145634 702812 2026-04-06T08:56:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bioko', top = 3.875, bottom = 3.077, left = 8.326, right = 9.014, image = 'Location map Bioko.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702812 Scribunto text/plain return { name = 'Bioko', top = 3.875, bottom = 3.077, left = 8.326, right = 9.014, image = 'Location map Bioko.png' } p8oz0bpoav6po0kztxc02bllus7zvh9 ماڈیول:Location map/data/Equatorial Guinea mainland 828 145635 702813 2026-04-06T08:56:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Equatorial Guinea', top = 2.5, bottom = 0.8, left = 9.2, right = 11.5, image = 'Equatorial Guinea Continental Region location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702813 Scribunto text/plain return { name = 'Equatorial Guinea', top = 2.5, bottom = 0.8, left = 9.2, right = 11.5, image = 'Equatorial Guinea Continental Region location map.svg' } adxnsh5m4fbs8uzdk12kwpbpfo27g3f ماڈیول:Location map/data/Estonia 828 145636 702814 2026-04-06T08:57:13Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Estonia', top = 60.4, bottom = 57.2, left = 21.5, right = 28.4, image = 'Estonia adm location map.svg', image1 = 'Estonia relief map (2005-2017).png', image2 = 'Estonia Harju locator map.svg', image3 = 'Estonia Lääne locator map.svg', image4 = 'Estonia Pärnu locator map.svg', image5 = 'Estonia Saare locator map.svg', image6 = 'Estonia Valga locator map.svg', image7 = 'Estonia Viljandi locator map.svg', image8 = 'Eston...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702814 Scribunto text/plain return { name = 'Estonia', top = 60.4, bottom = 57.2, left = 21.5, right = 28.4, image = 'Estonia adm location map.svg', image1 = 'Estonia relief map (2005-2017).png', image2 = 'Estonia Harju locator map.svg', image3 = 'Estonia Lääne locator map.svg', image4 = 'Estonia Pärnu locator map.svg', image5 = 'Estonia Saare locator map.svg', image6 = 'Estonia Valga locator map.svg', image7 = 'Estonia Viljandi locator map.svg', image8 = 'Estonia Võru locator map.svg' } t8ilpnvvkkm2unt80hi7sep1i4axmji ماڈیول:Location map/data/Estonia and Latvia 828 145637 702815 2026-04-06T08:57:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Estonia and Latvia', top = 60.4, bottom = 55.5, left = 20.4, right = 28.6, image = 'Estonia and Latvia location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702815 Scribunto text/plain return { name = 'Estonia and Latvia', top = 60.4, bottom = 55.5, left = 20.4, right = 28.6, image = 'Estonia and Latvia location map.svg' } gy4y2nbw4ta2771km91lzqkmbtry47e ماڈیول:Location map/data/Estonia Harju County 828 145638 702816 2026-04-06T08:57:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Harju County', top = 59.72, bottom = 58.98, left = 23.7, right = 25.975, image = 'EE_Harju_outline.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702816 Scribunto text/plain return { name = 'Harju County', top = 59.72, bottom = 58.98, left = 23.7, right = 25.975, image = 'EE_Harju_outline.svg' } islvyryb5nisa0pj2toi1ybq3v5ke04 ماڈیول:Location map/data/Estonia Lääne County 828 145639 702817 2026-04-06T08:57:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lääne County', top = 59.339, bottom = 58.498, left = 23.04, right = 24.267, image = 'EE_Lääne_outline.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702817 Scribunto text/plain return { name = 'Lääne County', top = 59.339, bottom = 58.498, left = 23.04, right = 24.267, image = 'EE_Lääne_outline.svg' } e09448286soez13s4v3lbjdbqm0ljdi ماڈیول:Location map/data/Estonia Tallinn 828 145640 702818 2026-04-06T08:57:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tallinn', top = 59.505556, bottom = 59.349167, left = 24.536944, right = 24.936667, image = 'Tallinn map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702818 Scribunto text/plain return { name = 'Tallinn', top = 59.505556, bottom = 59.349167, left = 24.536944, right = 24.936667, image = 'Tallinn map.png' } 7f5d8p4m6lkk9q1vxqhw20n03h7n9pi ماڈیول:Location map/data/Eswatini 828 145641 702819 2026-04-06T08:58:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Eswatini', top = -25.6, bottom = -27.5, left = 30.6, right = 32.3, image = 'Eswatini adm location map.svg', image1 = 'Swaziland relief location map.svg', image2 = 'Swaziland location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702819 Scribunto text/plain return { name = 'Eswatini', top = -25.6, bottom = -27.5, left = 30.6, right = 32.3, image = 'Eswatini adm location map.svg', image1 = 'Swaziland relief location map.svg', image2 = 'Swaziland location map Topographic.png' } 22212d16v5dsiy3fnu9843h9pkl69vk ماڈیول:Location map/data/Swaziland 828 145642 702820 2026-04-06T08:58:46Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/Eswatini]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702820 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/Eswatini]] q98plun465fpqfotc7e1mwy4ypmovne ماڈیول:Location map/data/Ethiopia 828 145643 702821 2026-04-06T08:59:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ethiopia', top = 15.3, bottom = 2.9, left = 32.7, right = 48.3, image = 'Ethiopia adm location map.svg', image1 = 'Ethiopia rel location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702821 Scribunto text/plain return { name = 'Ethiopia', top = 15.3, bottom = 2.9, left = 32.7, right = 48.3, image = 'Ethiopia adm location map.svg', image1 = 'Ethiopia rel location map.svg' } dn7gfcntvc539yhxta3brq582ne0smh ماڈیول:Location map/data/Ethiopia Afar Region 828 145644 702822 2026-04-06T08:59:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Afar Region', top = 14.86, bottom = 8.71, left = 38.73, right = 43.32, image = 'Location map Ethiopia Afar.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702822 Scribunto text/plain return { name = 'Afar Region', top = 14.86, bottom = 8.71, left = 38.73, right = 43.32, image = 'Location map Ethiopia Afar.png' } rwg9fdqs5jm5s8ryt9me4mjzaqdv52h ماڈیول:Location map/data/Ethiopia Tigray Region 828 145645 702823 2026-04-06T08:59:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tigray Region', top = 15.02, bottom = 12.1, left = 36.46, right = 39.97, image = 'Location map Ethiopia Tigray.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702823 Scribunto text/plain return { name = 'Tigray Region', top = 15.02, bottom = 12.1, left = 36.46, right = 39.97, image = 'Location map Ethiopia Tigray.png' } a4m8zo4pfklcx4ej1r1or40o8tcrifb ماڈیول:Location map/data/Guinea 828 145646 702824 2026-04-06T08:59:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Guinea', top = 12.8, bottom = 7.1, left = -15.2, right = -7.5, image = 'Guinea adm location map.svg', image1 = 'Guinea physical map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702824 Scribunto text/plain return { name = 'Guinea', top = 12.8, bottom = 7.1, left = -15.2, right = -7.5, image = 'Guinea adm location map.svg', image1 = 'Guinea physical map.svg' } o6gfpj8tfn6n8yr294oocuxxrmih0be ماڈیول:Location map/data/Guinea Conakry 828 145647 702825 2026-04-06T08:59:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Conakry', top = 9.6287, bottom = 9.4996, left = -13.7276, right = -13.6034, image = 'Location map Conakry.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702825 Scribunto text/plain return { name = 'Conakry', top = 9.6287, bottom = 9.4996, left = -13.7276, right = -13.6034, image = 'Location map Conakry.png' } sv23osf2zp4no0l6hyktcuzpaydf0ay ماڈیول:Location map/data/Latvia 828 145648 702826 2026-04-06T08:59:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Latvia', top = 58.5, bottom = 55.5, left = 20.5, right = 28.6, image = 'Latvia adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Latvia.jpg', image2 = 'Latvia relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702826 Scribunto text/plain return { name = 'Latvia', top = 58.5, bottom = 55.5, left = 20.5, right = 28.6, image = 'Latvia adm location map.svg', image1 = 'Relief Map of Latvia.jpg', image2 = 'Latvia relief location map.svg' } 8svn3r79pj6lty6jqmhna95dyzbvf3s ماڈیول:Location map/data/Latvia Daugavpils 828 145649 702827 2026-04-06T09:00:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Daugavpils', top = 55.9641, bottom = 55.8288, left = 26.426, right = 26.6468, image = 'Daugavpils (location map).png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702827 Scribunto text/plain return { name = 'Daugavpils', top = 55.9641, bottom = 55.8288, left = 26.426, right = 26.6468, image = 'Daugavpils (location map).png' } pzma0h1i9qgw437pem1uuvgah2izqw6 ماڈیول:Location map/data/Latvia Daugavpils municipality 828 145650 702828 2026-04-06T09:00:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Daugavpils municipality', top = 56.25, bottom = 55.65, left = 26.20, right = 27.00, image = 'Latvia Daugavpils municipality location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702828 Scribunto text/plain return { name = 'Daugavpils municipality', top = 56.25, bottom = 55.65, left = 26.20, right = 27.00, image = 'Latvia Daugavpils municipality location map.svg' } 4bsj55jllqqvoa5rnqx4t0dy4w3iyhd ماڈیول:Location map/data/Latvia railways 828 145651 702829 2026-04-06T09:00:13Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Latvia railways', top = 58.25, bottom = 55.5, left = 20.75, right = 28.5, image = 'Rail transport map of Latvia (existing lines).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702829 Scribunto text/plain return { name = 'Latvia railways', top = 58.25, bottom = 55.5, left = 20.75, right = 28.5, image = 'Rail transport map of Latvia (existing lines).svg' } d9rq7vzszg3f4s7p7iwqoaacu3qogqp ماڈیول:Location map/data/Latvia Riga 828 145652 702830 2026-04-06T09:00:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Riga', top = 56.9803, bottom = 56.9089, left = 24.0456, right = 24.1706, image = 'Location map Latvia Riga.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702830 Scribunto text/plain return { name = 'Riga', top = 56.9803, bottom = 56.9089, left = 24.0456, right = 24.1706, image = 'Location map Latvia Riga.png' } t32zywuo3j2gsmj1aplj63g6qov532k ماڈیول:Location map/data/Latvia Riga metropolitan 828 145653 702831 2026-04-06T09:00:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Latvia Riga metropolitan', top = 57.10, bottom = 56.85, left = 23.9167, right = 24.3333, image = 'Location map Latvia Riga metropolitan.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702831 Scribunto text/plain return { name = 'Latvia Riga metropolitan', top = 57.10, bottom = 56.85, left = 23.9167, right = 24.3333, image = 'Location map Latvia Riga metropolitan.svg', } 5990e6gat6oqlajdiccszi0pfykqoq2 ماڈیول:Location map/data/Antigua 828 145654 702832 2026-04-06T09:01:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Antigua', top = 17.184, bottom = 16.957, left = -61.948, right = -61.634, image = 'Antigua location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702832 Scribunto text/plain return { name = 'Antigua', top = 17.184, bottom = 16.957, left = -61.948, right = -61.634, image = 'Antigua location map.svg' } 7nhdfh9ju5qaf38iynkxbp5v87kzbly ماڈیول:Location map/data/Antigua and Barbuda 828 145655 702833 2026-04-06T09:01:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Antigua and Barbuda', top = 17.755, bottom = 16.919, left = -62.4, right = -61.639, image = 'Antigua and Barbuda location map.svg', image1 = 'Antigua and Barbuda location map Topographic.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702833 Scribunto text/plain return { name = 'Antigua and Barbuda', top = 17.755, bottom = 16.919, left = -62.4, right = -61.639, image = 'Antigua and Barbuda location map.svg', image1 = 'Antigua and Barbuda location map Topographic.png' } d85c5ey3kiiczhhk4znuf5hsytio8zr ماڈیول:Location map/data/Argentina 828 145656 702834 2026-04-06T09:02:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Argentina', top = -21.0, bottom = -56.5, left = -76.5, right = -52.5, image = 'Argentina location map.svg', image1 = 'Relief Map of Argentina.jpg', defaultscale = 0.59 }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702834 Scribunto text/plain return { name = 'Argentina', top = -21.0, bottom = -56.5, left = -76.5, right = -52.5, image = 'Argentina location map.svg', image1 = 'Relief Map of Argentina.jpg', defaultscale = 0.59 } jvbwdnfyu4ux4vo13q9hilfnkrqbz35 ماڈیول:Location map/data/Argentina Buenos Aires 828 145657 702835 2026-04-06T09:02:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Buenos Aires', top = -34.5205861, bottom = -34.7143027, left = -58.5539916, right = -58.3227, image = 'Argentina Buenos Aires City location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702835 Scribunto text/plain return { name = 'Buenos Aires', top = -34.5205861, bottom = -34.7143027, left = -58.5539916, right = -58.3227, image = 'Argentina Buenos Aires City location map.svg' } r4rttsew407c8wcx4d083sydo48a9gz ماڈیول:Location map/data/Argentina Buenos Aires City 828 145658 702836 2026-04-06T09:02:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Buenos Aires', top = -34.514, bottom = -34.715, left = -58.538, right = -58.321, image = 'Location Buenos Aires City.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702836 Scribunto text/plain return { name = 'Buenos Aires', top = -34.514, bottom = -34.715, left = -58.538, right = -58.321, image = 'Location Buenos Aires City.png' } 4jytnxecs0ssy1rq4llwmb2wew7mdm1 ماڈیول:Location map/data/Argentina Buenos Aires Central 828 145659 702837 2026-04-06T09:02:17Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Buenos Aires', top = -34.5735, bottom = -34.645, left = -58.420, right = -58.345, image = 'Location map Buenos Aires central.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702837 Scribunto text/plain return { name = 'Buenos Aires', top = -34.5735, bottom = -34.645, left = -58.420, right = -58.345, image = 'Location map Buenos Aires central.svg' } 1ewwp9xitb4lntzkt6e05u43uyypzh7 ماڈیول:Location map/data/Argentina Buenos Aires Province 828 145660 702838 2026-04-06T09:02:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Buenos Aires Province', top = -32.95, bottom = -41.25, left = -63.9, right = -56.1, image = 'Argentina Buenos Aires location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702838 Scribunto text/plain return { name = 'Buenos Aires Province', top = -32.95, bottom = -41.25, left = -63.9, right = -56.1, image = 'Argentina Buenos Aires location map.svg' } 2jarmk57b2ubbh3zlgpvk8vhfmzlipm ماڈیول:Location map/data/Argentina Greater Buenos Aires 828 145661 702839 2026-04-06T09:02:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Buenos Aires', top = -34.3, bottom = -35.05, left = -59, right = -58.1, image = 'Argentina Greater Buenos Aires location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702839 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Buenos Aires', top = -34.3, bottom = -35.05, left = -59, right = -58.1, image = 'Argentina Greater Buenos Aires location map.svg' } dgfjnycjz1wuhtrrn31b71yrkoh7akz ماڈیول:Location map/data/Argentina Chaco Province 828 145662 702840 2026-04-06T09:02:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chaco Province', top = -24.0805, bottom = -28, left = -63.42245, right = -58.3807, image = 'Map of Chaco Province.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702840 Scribunto text/plain return { name = 'Chaco Province', top = -24.0805, bottom = -28, left = -63.42245, right = -58.3807, image = 'Map of Chaco Province.svg' } tghxvahbkdviza79h5ivhe3xev39bzy ماڈیول:Location map/data/Argentina Chubut 828 145663 702841 2026-04-06T09:02:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chubut', top = -41.78333, bottom = -46.25000, left = -72.38333, right = -63.33333, image = 'Argentina Chubut location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702841 Scribunto text/plain return { name = 'Chubut', top = -41.78333, bottom = -46.25000, left = -72.38333, right = -63.33333, image = 'Argentina Chubut location map.svg' } 0b4yiqnb7ylmq47z06hrau1warcv1bb ماڈیول:Location map/data/Argentina Chubut Province 828 145664 702842 2026-04-06T09:02:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chubut Province', top = -41.78333, bottom = -46.25000, left = -72.38333, right = -63.33333, image = 'Argentina Chubut location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702842 Scribunto text/plain return { name = 'Chubut Province', top = -41.78333, bottom = -46.25000, left = -72.38333, right = -63.33333, image = 'Argentina Chubut location map.svg' } q3vae40z2hv4l0q8ih6qugphxq94ce9 ماڈیول:Location map/data/Argentina Córdoba Province 828 145665 702843 2026-04-06T09:02:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Córdoba Province', top = -29.39, bottom = -35.14, left = -66.00, right = -61.61, image = 'Argentina Córdoba location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702843 Scribunto text/plain return { name = 'Córdoba Province', top = -29.39, bottom = -35.14, left = -66.00, right = -61.61, image = 'Argentina Córdoba location map.svg', } mblueiavke9xo5i9acx0fj111xtuhwk ماڈیول:Location map/data/Argentina Jujuy Province 828 145666 702844 2026-04-06T09:02:51Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Jujuy Province', top = -21.71, bottom = -24.70, left = -67.34, right = -64.05, image = 'Argentina_Jujuy_location_map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702844 Scribunto text/plain return { name = 'Jujuy Province', top = -21.71, bottom = -24.70, left = -67.34, right = -64.05, image = 'Argentina_Jujuy_location_map.svg', } gmmuk5qjyokru06j9e4buxrcggdq26q ماڈیول:Location map/data/Argentina La Pampa Province 828 145667 702845 2026-04-06T09:02:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'La Pampa Province', top = -34.72, bottom = -39.53, left = -68.53, right = -63.01, image = 'Argentina La Pampa location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702845 Scribunto text/plain return { name = 'La Pampa Province', top = -34.72, bottom = -39.53, left = -68.53, right = -63.01, image = 'Argentina La Pampa location map.svg', } bc1aexdyhvgf7u5kzbetsuanzcxy2k0 ماڈیول:Location map/data/Argentina Misiones Province 828 145668 702846 2026-04-06T09:03:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Misiones Province', top = -25.43, bottom = -28.21, left = -56.15, right = -53.56, image = 'Argentina Misiones location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702846 Scribunto text/plain return { name = 'Misiones Province', top = -25.43, bottom = -28.21, left = -56.15, right = -53.56, image = 'Argentina Misiones location map.svg', } jyv596n450usw5dlvkt2xtjgaw7zbh1 ماڈیول:Location map/data/Argentina Neuquén Province 828 145669 702847 2026-04-06T09:03:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Neuquén Province', top = -36.1019, bottom = -41.095, left = -71.9681, right = -68.0130, image = 'Map of Neuquén Province.svg', mark = 'Dark Red 800000 pog.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702847 Scribunto text/plain return { name = 'Neuquén Province', top = -36.1019, bottom = -41.095, left = -71.9681, right = -68.0130, image = 'Map of Neuquén Province.svg', mark = 'Dark Red 800000 pog.svg' } refizhwk413jkmywnioux7i4mbj3iau ماڈیول:Location map/data/Argentina Río Negro Province 828 145670 702848 2026-04-06T09:03:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Río Negro Province', top = -37.2, bottom = -42.4467111, left = -72.22698333333334, right = -62.52169444444444, image = 'Argentina Río Negro location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702848 Scribunto text/plain return { name = 'Río Negro Province', top = -37.2, bottom = -42.4467111, left = -72.22698333333334, right = -62.52169444444444, image = 'Argentina Río Negro location map.svg' } oanvwuonwvmh4ia3lyoqccxbqaymp93 ماڈیول:Location map/data/Argentina Salta Province 828 145671 702849 2026-04-06T09:03:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Salta Province', top = -21.83, bottom = -26.54, left = -68.79, right = -61.96, image = 'Argentina_Salta_location_map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702849 Scribunto text/plain return { name = 'Salta Province', top = -21.83, bottom = -26.54, left = -68.79, right = -61.96, image = 'Argentina_Salta_location_map.svg', } 1q8flih2xdn7hx0hj1510fk69hk2fc3 ماڈیول:Location map/data/Argentina San Juan Province 828 145672 702850 2026-04-06T09:03:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'San Juan Province', top = -28.25, bottom = -32.77, left = -70.85, right = -66.47, image = 'Argentina San Juan location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702850 Scribunto text/plain return { name = 'San Juan Province', top = -28.25, bottom = -32.77, left = -70.85, right = -66.47, image = 'Argentina San Juan location map.svg' } e7eu8i9kailxlsyhimx5iyb5aeh3w7b ماڈیول:Location map/data/Argentina Santa Cruz 828 145673 702851 2026-04-06T09:03:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Santa Cruz Province', top = -45.72, bottom= -52.63, left = -73.89, right = -65.37, image = 'Argentina Santa Cruz location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702851 Scribunto text/plain return { name = 'Santa Cruz Province', top = -45.72, bottom= -52.63, left = -73.89, right = -65.37, image = 'Argentina Santa Cruz location map.svg' } i2snczpkmt8z8c8qrq1ejm8tahjelwf ماڈیول:Location map/data/Argentina Santa Fe Province 828 145674 702852 2026-04-06T09:03:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Santa Fe Province', top = -27.65, bottom= -34.67, left = -63.35, right = -58.51, image = 'Argentina Santa Fe location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702852 Scribunto text/plain return { name = 'Santa Fe Province', top = -27.65, bottom= -34.67, left = -63.35, right = -58.51, image = 'Argentina Santa Fe location map.svg' } 3qx5f67rgqrk5cj68a7oz2zqcqlot6s ماڈیول:Location map/data/Argentina Santiago del Estero Province 828 145675 702853 2026-04-06T09:03:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Santiago del Estero Province', top = -25.45, bottom = -30.57, left = -65.4, right = -61.55, image = 'Argentina Santiago del Estero location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702853 Scribunto text/plain return { name = 'Santiago del Estero Province', top = -25.45, bottom = -30.57, left = -65.4, right = -61.55, image = 'Argentina Santiago del Estero location map.svg', } git7aztxbx46hyl0yd54dhl7ps1ircv ماڈیول:Location map/data/Tierra del Fuego 828 145676 702854 2026-04-06T09:03:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southern Patagonia', top = -48.4, bottom = -56.6, left = -76.4, right = -63.4, image = 'Tierra del Fuego location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702854 Scribunto text/plain return { name = 'Southern Patagonia', top = -48.4, bottom = -56.6, left = -76.4, right = -63.4, image = 'Tierra del Fuego location map.svg' } tn92bbi09qipic7x5l82zh3do4mzv4k ماڈیول:Location map/data/Argentina Tierra del Fuego and Staten Island 828 145677 702855 2026-04-06T09:03:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tierra del Fuego and Isla de los Estados', top = -51.54, bottom= -55.29, left = -68.93, right = -63.65, image = 'Argentina Tierra del Fuego and Staten Island location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702855 Scribunto text/plain return { name = 'Tierra del Fuego and Isla de los Estados', top = -51.54, bottom= -55.29, left = -68.93, right = -63.65, image = 'Argentina Tierra del Fuego and Staten Island location map.svg' } bzjk91246j4uonho96clqtwij6g8prd ماڈیول:Location map/data/Moldova 828 145678 702858 2026-04-06T09:07:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Moldova', top = 48.7, bottom = 45.1, left = 26.3, right = 30.4, image = 'Moldova adm location map.svg', image1 = 'Moldova relief map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702858 Scribunto text/plain return { name = 'Moldova', top = 48.7, bottom = 45.1, left = 26.3, right = 30.4, image = 'Moldova adm location map.svg', image1 = 'Moldova relief map.png' } 3cigwsh2bqsu34xpe9ctvpr46dnlblh ماڈیول:Location map/data/Moldova Anenii Noi 828 145679 702859 2026-04-06T09:07:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Anenii Noi', top = 47.2, bottom = 46.7, left = 28.85, right = 29.55, image = 'Moldova Anenii Noi location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702859 Scribunto text/plain return { name = 'Anenii Noi', top = 47.2, bottom = 46.7, left = 28.85, right = 29.55, image = 'Moldova Anenii Noi location map.jpg' } onsd9a7o4ewwoaeq98m8nbbo18rw6ck ماڈیول:Location map/data/Moldova Bălți 828 145680 702860 2026-04-06T09:07:52Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bălți', top = 47.8016, bottom = 47.725, left = 27.8428, right = 27.975, image = 'Harta localizare Balti Moldova.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702860 Scribunto text/plain return { name = 'Bălți', top = 47.8016, bottom = 47.725, left = 27.8428, right = 27.975, image = 'Harta localizare Balti Moldova.jpg' } tvfhe0auwfmjrlt0g2gvglr70pctn3b ماڈیول:Location map/data/Moldova Cahul 828 145681 702861 2026-04-06T09:07:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cahul', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Cahul location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702861 Scribunto text/plain return { name = 'Cahul', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Cahul location map.jpg' } 6m35sz4pk9tyjisaoyzxjivpjq9tjnl ماڈیول:Location map/data/Moldova Cantemir 828 145682 702862 2026-04-06T09:08:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cantemir', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Cantemir location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702862 Scribunto text/plain return { name = 'Cantemir', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Cantemir location map.jpg' } c60mxp35de9l2v0serpazi1i10jyux5 ماڈیول:Location map/data/Moldova Edineț 828 145683 702863 2026-04-06T09:08:08Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Edineț', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Edineț location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702863 Scribunto text/plain return { name = 'Edineț', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Edineț location map.jpg' } 76iiyg9rd9pzxnyfhuh7dyelwy3ngzm ماڈیول:Location map/data/Moldova Găgăuzia 828 145684 702864 2026-04-06T09:08:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Găgăuzia', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Gagauzia map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702864 Scribunto text/plain return { name = 'Găgăuzia', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Gagauzia map.jpg' } 8cs4k546b12wh66krjdbkpx8sb6ghic ماڈیول:Location map/data/Moldova Hîncești 828 145685 702865 2026-04-06T09:08:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Hîncești', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Hincesti location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702865 Scribunto text/plain return { name = 'Hîncești', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Hincesti location map.jpg' } od2uw7grmbfy8ltt3d5jkuy45p3bxyq ماڈیول:Location map/data/Moldova Leova 828 145686 702866 2026-04-06T09:08:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Moldova Leova', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Leova location map.jpg', image1 = 'Harta de localizare a raionului Leova, Moldova.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702866 Scribunto text/plain return { name = 'Moldova Leova', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Leova location map.jpg', image1 = 'Harta de localizare a raionului Leova, Moldova.jpg' } sg0ca8171nb11qxtcdsdww8h16as7ys ماڈیول:Location map/data/Moldova Transnistria 828 145687 702867 2026-04-06T09:08:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Transnistria', top = 48.1870, bottom = 46.4963, left = 28.3762, right = 30.1200, image = 'Pridnestrovie Locator map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702867 Scribunto text/plain return { name = 'Transnistria', top = 48.1870, bottom = 46.4963, left = 28.3762, right = 30.1200, image = 'Pridnestrovie Locator map.svg' } 1le2w5hebhdg0dagqze721ia3pzxiax ماڈیول:Location map/data/Moldova Nisporeni 828 145688 702868 2026-04-06T09:08:37Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nisporeni', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Nisporeni location map.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702868 Scribunto text/plain return { name = 'Nisporeni', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Nisporeni location map.jpg', } nvo1appkfos6cgc39716u84ybxgr6v7 ماڈیول:Location map/data/Rîșcani District 828 145689 702869 2026-04-06T09:08:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Rîșcani District', top = 48.125, bottom = 47.75, left = 27.05, right = 27.95, image = 'Harta de localizare Moldova Riscani local.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702869 Scribunto text/plain return { name = 'Rîșcani District', top = 48.125, bottom = 47.75, left = 27.05, right = 27.95, image = 'Harta de localizare Moldova Riscani local.jpg' } jq8c0qgvhcplog2cczfo8h3o6pa3j7m ماڈیول:Location map/data/Moldova Ungheni 828 145690 702870 2026-04-06T09:08:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ungheni', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Ungheni location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702870 Scribunto text/plain return { name = 'Ungheni', top = 48.75, bottom = 45.25, left = 26.5, right = 30.5, image = 'Raionul Ungheni location map.jpg' } dbj5p4i7s6t3zrgzytgv60l6hon1is3 ماڈیول:Location map/data/Austria 828 145691 702871 2026-04-06T09:15:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Austria', top = 49.2, bottom = 46.3, left = 9.4, right = 17.2, image = 'Austria adm location map.svg', image1 = 'Austria relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702871 Scribunto text/plain return { name = 'Austria', top = 49.2, bottom = 46.3, left = 9.4, right = 17.2, image = 'Austria adm location map.svg', image1 = 'Austria relief location map.jpg' } m7u4e1aktlv25h6jb2v3ckjuku91u44 ماڈیول:Location map/data/Austria AHL 828 145692 702872 2026-04-06T09:15:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'AHL', top = 49.0, bottom = 45.0, left = 8.5, right = 17.1, image = 'Alpshl-map-2019.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702872 Scribunto text/plain return { name = 'AHL', top = 49.0, bottom = 45.0, left = 8.5, right = 17.1, image = 'Alpshl-map-2019.svg', } 8hqg3tagg2cuk3mu90qn5vnhi1j0he0 ماڈیول:Location map/data/Austria Burgenland 828 145693 702873 2026-04-06T09:15:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Burgenland', top = 48.13797, bottom = 46.82356, left = 15.94631, right = 17.17266, image = 'Austria Burgenland location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702873 Scribunto text/plain return { name = 'Burgenland', top = 48.13797, bottom = 46.82356, left = 15.94631, right = 17.17266, image = 'Austria Burgenland location map.svg', } rcqd0d3suq8ah8nmemwlazi3aahc5wf ماڈیول:Location map/data/Austria Carinthia 828 145694 702874 2026-04-06T09:15:29Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kärnten', top = 47.16, bottom = 46.27, left = 12.60, right = 15.12, image = 'Austria Carinthia location map.svg', image1 = 'Austria Carinthia relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702874 Scribunto text/plain return { name = 'Kärnten', top = 47.16, bottom = 46.27, left = 12.60, right = 15.12, image = 'Austria Carinthia location map.svg', image1 = 'Austria Carinthia relief location map.svg' } km8jp7ol1mrbowszvrwggycu0mue93q ماڈیول:Location map/data/Austria EBEL 828 145695 702875 2026-04-06T09:15:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'EBEL', top = 49.1, bottom = 45.4, left = 9.4, right = 19.2, image = 'EBEL map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702875 Scribunto text/plain return { name = 'EBEL', top = 49.1, bottom = 45.4, left = 9.4, right = 19.2, image = 'EBEL map.png' } ee4mlu08pcl7h0fogkeh7y0892coi5s ماڈیول:Location map/data/Austria Lower Austria 828 145696 702876 2026-04-06T09:15:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lower Austria', top = 49.02796393699422, bottom = 47.42, left = 14.445648193359375, right = 17.074298858642578, image = 'Austria Lower Austria location map.svg', image1 = 'Austria Lower Austria topographic location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702876 Scribunto text/plain return { name = 'Lower Austria', top = 49.02796393699422, bottom = 47.42, left = 14.445648193359375, right = 17.074298858642578, image = 'Austria Lower Austria location map.svg', image1 = 'Austria Lower Austria topographic location map.png' } h8mtmknezf4ch82n5cu5eelytgrwaoa ماڈیول:Location map/data/Austria Salzburg 828 145697 702877 2026-04-06T09:15:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Salzburg', top = 48.0767055, bottom = 46.8998111, left = 12.0100138, right = 14.0424444, image = 'Austria Salzburg location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702877 Scribunto text/plain return { name = 'Salzburg', top = 48.0767055, bottom = 46.8998111, left = 12.0100138, right = 14.0424444, image = 'Austria Salzburg location map.svg' } 4jk7j41gbxneha3mp5qrwkmbtnzwqq5 ماڈیول:Location map/data/Austria Styria 828 145698 702878 2026-04-06T09:15:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Styria', top = 47.8849333, bottom = 46.57305, left = 13.5085305, right = 16.2235138, image = 'Austria Styria adm location map.svg', image1 = 'Austria Styria relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702878 Scribunto text/plain return { name = 'Styria', top = 47.8849333, bottom = 46.57305, left = 13.5085305, right = 16.2235138, image = 'Austria Styria adm location map.svg', image1 = 'Austria Styria relief location map.svg' } 7kueprsewbz43i6ybcxutck7f0nddos ماڈیول:Location map/data/Austria Tyrol 828 145699 702879 2026-04-06T09:15:55Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Tyrol, Austria', top = 47.9037638, bottom = 46.5040638, left = 10.0237916, right = 13.0531722, image = 'Austria Tyrol location map.svg', image1 = 'Austria Tyrol relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702879 Scribunto text/plain return { name = 'Tyrol, Austria', top = 47.9037638, bottom = 46.5040638, left = 10.0237916, right = 13.0531722, image = 'Austria Tyrol location map.svg', image1 = 'Austria Tyrol relief location map.svg' } f5ga43yp142fdfejabahs8rrrhjhtr0 ماڈیول:Location map/data/Austria Upper Austria 828 145700 702880 2026-04-06T09:16:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Upper Austria', top = 48.780627593814906, bottom = 47.44387877663593, left = 12.73040771484375, right = 15.0018310546875, image = 'Austria Upper Austria location map.svg', image1 = 'Austria Upper Austria relief location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702880 Scribunto text/plain return { name = 'Upper Austria', top = 48.780627593814906, bottom = 47.44387877663593, left = 12.73040771484375, right = 15.0018310546875, image = 'Austria Upper Austria location map.svg', image1 = 'Austria Upper Austria relief location map.png' } h9s46ot0mkg8907grjy8pbh9yqfudy6 ماڈیول:Location map/data/Austria Vienna 828 145701 702881 2026-04-06T09:16:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Vienna', top = 48.33, bottom = 48.11, left = 16.17, right = 16.59, image = 'Austria Vienna location map.svg', image1 = 'Austria Vienna relief location map.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702881 Scribunto text/plain return { name = 'Vienna', top = 48.33, bottom = 48.11, left = 16.17, right = 16.59, image = 'Austria Vienna location map.svg', image1 = 'Austria Vienna relief location map.jpg', } gu3cpu24nn316tqts4ngqsi7y9ya4xx ماڈیول:Location map/data/Austria Vorarlberg 828 145702 702882 2026-04-06T09:16:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Vorarlberg', top = 47.62, bottom = 46.82, left = 9.45, right = 10.3, image = 'Austria Vorarlberg location map.svg', image1 = 'Austria Vorarlberg relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702882 Scribunto text/plain return { name = 'Vorarlberg', top = 47.62, bottom = 46.82, left = 9.45, right = 10.3, image = 'Austria Vorarlberg location map.svg', image1 = 'Austria Vorarlberg relief location map.jpg' } hvdws9gpxwiidghuuafpw82m52brt4d ماڈیول:Location map/data/United Kingdom England 828 145703 702883 2026-04-06T09:16:43Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/UK England]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702883 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/UK England]] ecw7q5eaadmfhsbd2m0vkc8cf92t7ue ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Allerdale 828 145704 702884 2026-04-06T09:16:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the former Allerdale Borough', top = 54.97, bottom = 54.44, left = -3.65, right = -2.97, image = 'Location map United Kingdom Allerdale.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom Allerdale.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702884 Scribunto text/plain return { name = 'the former Allerdale Borough', top = 54.97, bottom = 54.44, left = -3.65, right = -2.97, image = 'Location map United Kingdom Allerdale.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom Allerdale.svg' } nxxeiyqsz2s5t0oy2of96izthpu67ou ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Arundel 828 145705 702885 2026-04-06T09:16:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Arundel (center)', top = 50.8657, bottom = 50.8468, left = -0.5765, right = -0.5453, image = 'Open Street Map Arundel.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702885 Scribunto text/plain return { name = 'Arundel (center)', top = 50.8657, bottom = 50.8468, left = -0.5765, right = -0.5453, image = 'Open Street Map Arundel.svg' } acdvcatz0ra73l2urpvubzxl6b2yb0v ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Barrow-in-Furness 828 145706 702886 2026-04-06T09:16:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the former Borough of Barrow-in-Furness', top = 54.23, bottom = 54.04, left = -3.33, right = -3.13, image = 'Location map United Kingdom Borough of Barrow-in-Furness.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702886 Scribunto text/plain return { name = 'the former Borough of Barrow-in-Furness', top = 54.23, bottom = 54.04, left = -3.33, right = -3.13, image = 'Location map United Kingdom Borough of Barrow-in-Furness.svg' } qqxm1j26zqm9845834lvi5n1gt0xnco ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Bedford 828 145707 702887 2026-04-06T09:16:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bedford, Bedfordshire', top = 52.1719, bottom = 52.102, left = -0.5313, right = -0.4036, image = 'Location map United Kingdom Bedford.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702887 Scribunto text/plain return { name = 'Bedford, Bedfordshire', top = 52.1719, bottom = 52.102, left = -0.5313, right = -0.4036, image = 'Location map United Kingdom Bedford.png' } sjbceajrotieu0l1i135n9yj8rkvufo ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Blackburn 828 145708 702888 2026-04-06T09:17:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Blackburn', top = 53.783, bottom = 53.712, left = -2.544, right = -2.428, image = 'Location map United Kingdom Blackburn.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702888 Scribunto text/plain return { name = 'Blackburn', top = 53.783, bottom = 53.712, left = -2.544, right = -2.428, image = 'Location map United Kingdom Blackburn.svg' } e9r7ld3uio1dwarx9j0ecpl8p7gq1iq ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Blackburn central 828 145709 702889 2026-04-06T09:17:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Blackburn town centre', top = 53.753, bottom = 53.742, left = -2.493, right = -2.471, image = 'Location map United Kingdom Blackburn central.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702889 Scribunto text/plain return { name = 'Blackburn town centre', top = 53.753, bottom = 53.742, left = -2.493, right = -2.471, image = 'Location map United Kingdom Blackburn central.svg' } t8yjz2bg6e9s6mgmojoltuicjz9tj51 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Blackburn with Darwen 828 145710 702890 2026-04-06T09:17:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Blackburn with Darwen', top = 53.79, bottom = 53.61, left = -2.58, right = -2.33, image = 'Location map United Kingdom Blackburn with Darwen.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702890 Scribunto text/plain return { name = 'Blackburn with Darwen', top = 53.79, bottom = 53.61, left = -2.58, right = -2.33, image = 'Location map United Kingdom Blackburn with Darwen.svg' } 84rybs9ayu95nai3jyfa6jaqz3w6klm ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Blackpool 828 145711 702891 2026-04-06T09:17:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Blackpool', top = 53.88, bottom = 53.77, left = -3.12, right = -2.97, image = 'Location map United Kingdom Blackpool.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702891 Scribunto text/plain return { name = 'Blackpool', top = 53.88, bottom = 53.77, left = -3.12, right = -2.97, image = 'Location map United Kingdom Blackpool.svg' } k32sg697ja1s20d84ry58y1iwll2t2p ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Boston Central 828 145712 702892 2026-04-06T09:17:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Boston Central', top = 52.98237, bottom = 52.96945, left = -0.03545, right = -0.01305, image = 'Location map United Kingdom Boston Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702892 Scribunto text/plain return { name = 'Boston Central', top = 52.98237, bottom = 52.96945, left = -0.03545, right = -0.01305, image = 'Location map United Kingdom Boston Central.png' } 55g3jz6fun2q1sqkys19kaivoun6s31 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Brighton 828 145713 702893 2026-04-06T09:17:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Brighton', top = 50.83509, bottom = 50.80877, left = -0.155529, right = -0.1237, image = 'Location map Brighton central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702893 Scribunto text/plain return { name = 'Brighton', top = 50.83509, bottom = 50.80877, left = -0.155529, right = -0.1237, image = 'Location map Brighton central.png' } jisu9qct2b0x7pxl5xfn9545zo32rq3 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Brighton and Hove 828 145714 702894 2026-04-06T09:17:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Brighton & Hove', top = 50.89235, left = -0.2478, right = -0.01322, bottom = 50.79455, image = 'BrightonHove OSM1.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702894 Scribunto text/plain return { name = 'Brighton & Hove', top = 50.89235, left = -0.2478, right = -0.01322, bottom = 50.79455, image = 'BrightonHove OSM1.jpg' } ltuc2yl2nyyzcc8c3a78r4awcwseskj ماڈیول:Location map/data/Bristol 828 145715 702895 2026-04-06T09:17:25Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Bristol]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702895 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Bristol]] r0rsgqx3834dmqa1ekvpswc0ip2x9a8 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Bristol 828 145716 702896 2026-04-06T09:17:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bristol', top = 51.55, bottom = 51.39, left = -2.73, right = -2.5, image = 'Bristol UK location map.svg', image1 = 'Bristol UK relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702896 Scribunto text/plain return { name = 'Bristol', top = 51.55, bottom = 51.39, left = -2.73, right = -2.5, image = 'Bristol UK location map.svg', image1 = 'Bristol UK relief location map.jpg' } rwrhfi2eh8656btrjvindogm7hi9ljx ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Bristol Central 828 145717 702897 2026-04-06T09:17:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Bristol Central', top = 51.46173, bottom = 51.44398, left = -2.61024, right = -2.57831, image = 'Location map United Kingdom Bristol Central1.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702897 Scribunto text/plain return { name = 'Bristol Central', top = 51.46173, bottom = 51.44398, left = -2.61024, right = -2.57831, image = 'Location map United Kingdom Bristol Central1.png' } p52nqj3329anzc0t996rasewn0ogjq1 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Burnley 828 145718 702898 2026-04-06T09:17:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Burnley', top = 53.83, bottom = 53.70, left = -2.35, right = -2.10, image = 'Location map United Kingdom Borough of Burnley.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702898 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Burnley', top = 53.83, bottom = 53.70, left = -2.35, right = -2.10, image = 'Location map United Kingdom Borough of Burnley.svg' } arxekqc33edq7y8jj7tboi02pfbllef ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Burnley 828 145719 702899 2026-04-06T09:17:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Burnley', top = 53.819, bottom = 53.768, left = -2.305, right = -2.202, image = 'Location map United Kingdom Burnley.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702899 Scribunto text/plain return { name = 'Burnley', top = 53.819, bottom = 53.768, left = -2.305, right = -2.202, image = 'Location map United Kingdom Burnley.svg' } j6gzasxsa6q8ns0r43b2maflljcj6xp ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Burnley central 828 145720 702900 2026-04-06T09:17:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Burnley town centre', top = 53.7940, bottom = 53.7845, left = -2.2500, right = -2.2375, image = 'Location map United Kingdom Burnley central.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702900 Scribunto text/plain return { name = 'Burnley town centre', top = 53.7940, bottom = 53.7845, left = -2.2500, right = -2.2375, image = 'Location map United Kingdom Burnley central.svg' } e8ris9u4xnq19mxuez847w8yrh00jex ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Calderdale 828 145721 702901 2026-04-06T09:17:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Calderdale', top = 53.840322, bottom = 53.600017, left = -2.186921, right = -1.722202, image = 'Calderdale UK location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702901 Scribunto text/plain return { name = 'Calderdale', top = 53.840322, bottom = 53.600017, left = -2.186921, right = -1.722202, image = 'Calderdale UK location map.svg', } eqfm5obpkurs7v4mkbmeyvuatn1019r ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Cambridge 828 145722 702902 2026-04-06T09:17:50Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cambridge', top = 52.2357, bottom = 52.1761, left = 0.0849, right = 0.179, image = 'Location map Cambridge.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702902 Scribunto text/plain return { name = 'Cambridge', top = 52.2357, bottom = 52.1761, left = 0.0849, right = 0.179, image = 'Location map Cambridge.png' } cm4x184nnlk6go8xr8xsvdebhz7d8uo ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Cambridge Central 828 145723 702903 2026-04-06T09:17:54Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Cambridge', top = 52.21328, bottom = 52.19711, left = 0.10775, right = 0.13526, image = 'Cambridge centre map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702903 Scribunto text/plain return { name = 'Central Cambridge', top = 52.21328, bottom = 52.19711, left = 0.10775, right = 0.13526, image = 'Cambridge centre map.png' } picw6obyu4818yracrszjvzlt5um1uu ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Canterbury Central 828 145724 702904 2026-04-06T09:17:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Canterbury Central', top = 51.28758, bottom = 51.27099, left = 1.06688, right = 1.0949, image = 'Location map United Kingdom Canterbury Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702904 Scribunto text/plain return { name = 'Canterbury Central', top = 51.28758, bottom = 51.27099, left = 1.06688, right = 1.0949, image = 'Location map United Kingdom Canterbury Central.png' } 0wqxqka75nmss51gsrwcp6w8enedfak ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Carlisle Central 828 145725 702905 2026-04-06T09:18:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Carlisle city centre', top = 54.89943, bottom = 54.89123, left = -2.94275, right = -2.92678, image = 'Location map United Kingdom Carlisle Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702905 Scribunto text/plain return { name = 'Carlisle city centre', top = 54.89943, bottom = 54.89123, left = -2.94275, right = -2.92678, image = 'Location map United Kingdom Carlisle Central.png' } 9pc1qy3299pkggjf1a3fri78y5qlyzx ماڈیول:Location map/data/United Kingdom City of Carlisle 828 145726 702906 2026-04-06T09:18:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the former City of Carlisle district', top = 55.20, bottom = 54.77, left = -3.15, right = -2.47, image = 'Location map United Kingdom City of Carlisle.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom City of Carlisle.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702906 Scribunto text/plain return { name = 'the former City of Carlisle district', top = 55.20, bottom = 54.77, left = -3.15, right = -2.47, image = 'Location map United Kingdom City of Carlisle.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom City of Carlisle.svg' } nd7smddqk4rr4kxozewzgryb1yvdxie ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Chester Central 828 145727 702907 2026-04-06T09:18:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chester city centre', top = 53.20026, bottom = 53.18329, left = -2.90631, right = -2.87413, image = 'Location map United Kingdom Chester Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702907 Scribunto text/plain return { name = 'Chester city centre', top = 53.20026, bottom = 53.18329, left = -2.90631, right = -2.87413, image = 'Location map United Kingdom Chester Central.png' } 038c7paqaat6e1k5m5xcmlayigtbcvx ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Chichester 828 145728 702908 2026-04-06T09:18:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chichester city centre', top = 50.8432, bottom = 50.8310, left = -0.7903, right = -0.7686, image = 'Open Street Map Chichester.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702908 Scribunto text/plain return { name = 'Chichester city centre', top = 50.8432, bottom = 50.8310, left = -0.7903, right = -0.7686, image = 'Open Street Map Chichester.svg' } qktq2d5w2jn0giqr00za75ivzfitqqs ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Chichester District 828 145729 702909 2026-04-06T09:18:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chichester District', top = 51.0220, bottom = 50.7200, left = -0.9810, right = -0.4350, image = 'Open Street Map Chichester District.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702909 Scribunto text/plain return { name = 'Chichester District', top = 51.0220, bottom = 50.7200, left = -0.9810, right = -0.4350, image = 'Open Street Map Chichester District.png' } ka4kz987qzgr61fqbktw1kaeqs9uzya ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Chichester Harbour 828 145730 702910 2026-04-06T09:18:19Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Chichester Harbour', top = 50.8533, bottom = 50.7737, left = -1.0028, right = -0.7556, image = 'OpenStreetMap Chichester Harbour.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702910 Scribunto text/plain return { name = 'Chichester Harbour', top = 50.8533, bottom = 50.7737, left = -1.0028, right = -0.7556, image = 'OpenStreetMap Chichester Harbour.jpg' } pasvchxqvbh8r2ham5lzwbeobtxj44b ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Chorley 828 145731 702911 2026-04-06T09:18:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Chorley', top = 53.76, bottom = 53.59, left = -2.83, right = -2.50, image = 'Location map United Kingdom Borough of Chorley.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702911 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Chorley', top = 53.76, bottom = 53.59, left = -2.83, right = -2.50, image = 'Location map United Kingdom Borough of Chorley.svg' } nca0358qunmrzlxlxnf3726er7xnh29 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Colchester Central 828 145732 702912 2026-04-06T09:18:26Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Colchester Central', top = 51.90096, bottom = 51.88338, left = 0.89075, right = 0.92268, image = 'Location map United Kingdom Colchester Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702912 Scribunto text/plain return { name = 'Colchester Central', top = 51.90096, bottom = 51.88338, left = 0.89075, right = 0.92268, image = 'Location map United Kingdom Colchester Central.png' } 90i6qxirielie68nxstzjeevqcof82k ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Copeland 828 145733 702913 2026-04-06T09:18:30Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the former Borough of Copeland', top = 54.62, bottom = 54.18, left = -3.68, right = -3.1, image = 'Location map Borough of Copeland.svg', image1 = 'Location relief map Borough of Copeland.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702913 Scribunto text/plain return { name = 'the former Borough of Copeland', top = 54.62, bottom = 54.18, left = -3.68, right = -3.1, image = 'Location map Borough of Copeland.svg', image1 = 'Location relief map Borough of Copeland.svg' } cptjry6ztvkq850ep2pg3xsmdn4ge77 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Crawley 828 145734 702914 2026-04-06T09:18:33Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Crawley', top = 51.17, bottom = 51.07, left = -0.28, right = -0.13, image = 'Crawley UK location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702914 Scribunto text/plain return { name = 'Crawley', top = 51.17, bottom = 51.07, left = -0.28, right = -0.13, image = 'Crawley UK location map.svg' } gdeupj28la346omc9etmtrx4jdy12n6 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Cumberland 828 145735 702915 2026-04-06T09:18:37Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Cumberland in 1960', top = 55.20, bottom = 54.18, left = -3.66, right = -2.30, image = 'Location map United Kingdom Cumberland 1960.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702915 Scribunto text/plain return { name = 'Cumberland in 1960', top = 55.20, bottom = 54.18, left = -3.66, right = -2.30, image = 'Location map United Kingdom Cumberland 1960.svg' } hqmo6rcp8f4i5x7e57n8dpx296bpgg0 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Dartmoor 828 145736 702916 2026-04-06T09:18:40Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Dartmoor', top = 50.75, bottom = 50.37, left = -4.18, right = -3.6, image = 'Dartmoor National Park UK location map.svg', image1 = 'Dartmoor_National_Park_UK_relief_location_map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702916 Scribunto text/plain return { name = 'Dartmoor', top = 50.75, bottom = 50.37, left = -4.18, right = -3.6, image = 'Dartmoor National Park UK location map.svg', image1 = 'Dartmoor_National_Park_UK_relief_location_map.png' } 2exj22v4qwj6k04rwjwy58shyriv1rb ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Derby Central 828 145737 702917 2026-04-06T09:18:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Derby Central', top = 52.92984, bottom = 52.91265, left = -1.49208, right = -1.46015, image = 'Location map United Kingdom Derby Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702917 Scribunto text/plain return { name = 'Derby Central', top = 52.92984, bottom = 52.91265, left = -1.49208, right = -1.46015, image = 'Location map United Kingdom Derby Central.png' } ks6jw6xft5xtcpahjk0ups72vypl20o ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Doncaster 828 145738 702918 2026-04-06T09:18:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the City of Doncaster district', top = 53.67, bottom = 53.40, left = -1.36, right = -0.84, image = 'Location map United Kingdom Borough of Doncaster.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702918 Scribunto text/plain return { name = 'the City of Doncaster district', top = 53.67, bottom = 53.40, left = -1.36, right = -0.84, image = 'Location map United Kingdom Borough of Doncaster.svg' } nf28wgqpqg3kzh9g9uikuivj9zw4lit ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Dover Central 828 145739 702919 2026-04-06T09:18:51Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Dover Central', top = 51.1442, bottom = 51.1109, left = 1.278, right = 1.3372, image = 'Location map United Kingdom Dover Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702919 Scribunto text/plain return { name = 'Dover Central', top = 51.1442, bottom = 51.1109, left = 1.278, right = 1.3372, image = 'Location map United Kingdom Dover Central.png' } 6odoiq8xud6xqvbroji0gxec32c2gfs ماڈیول:Location map/data/Durham 828 145740 702920 2026-04-06T09:18:55Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Durham]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702920 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Durham]] nu7hzdamj8mxe8vl9ad7qz5chsyrz8i ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Durham 828 145741 702921 2026-04-06T09:18:59Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Durham, England', top = 54.7792, bottom = 54.7578, left = -1.5932, right = -1.5562, image = 'Durham map small.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702921 Scribunto text/plain return { name = 'Durham, England', top = 54.7792, bottom = 54.7578, left = -1.5932, right = -1.5562, image = 'Durham map small.svg' } lxpk5ts45ydr5kxzd7bv4gln66jzayv ماڈیول:Location map/data/East Midlands 828 145742 702922 2026-04-06T09:19:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the East Midlands', top = 53.7, bottom = 51.9, left = -2.1, right = 0.4, image = 'East_Midlands_districts_2011_map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702922 Scribunto text/plain return { name = 'the East Midlands', top = 53.7, bottom = 51.9, left = -2.1, right = 0.4, image = 'East_Midlands_districts_2011_map.svg', } 68ca8icysswyy8g9g5zor95itq1v1or ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Eden 828 145743 702923 2026-04-06T09:19:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the former Eden District', top = 54.90, bottom = 54.33, left = -3.11, right = -2.05, image = 'Location map United Kingdom Eden.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom Eden.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702923 Scribunto text/plain return { name = 'the former Eden District', top = 54.90, bottom = 54.33, left = -3.11, right = -2.05, image = 'Location map United Kingdom Eden.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom Eden.svg' } pvwcoq3ulo5rhiy1it7hriieq4peeu8 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Elstree and Borehamwood 828 145744 702924 2026-04-06T09:19:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Elstree and Borehamwood', top = 51.685, bottom = 51.635, left = -0.320, right = -0.240, image = 'Elstree and Borehamwood parish UK location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702924 Scribunto text/plain return { name = 'Elstree and Borehamwood', top = 51.685, bottom = 51.635, left = -0.320, right = -0.240, image = 'Elstree and Borehamwood parish UK location map.svg' } 004dw1egipsv60p96umqfnlgul518hi ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Exeter 828 145745 702925 2026-04-06T09:19:12Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Exeter', top = 50.7312, bottom = 50.7028, left = -3.5506, right = -3.5091, image = 'Location map United Kingdom Exeter.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702925 Scribunto text/plain return { name = 'Exeter', top = 50.7312, bottom = 50.7028, left = -3.5506, right = -3.5091, image = 'Location map United Kingdom Exeter.png' } 0109cu5fyo6wbzsnzhcqd54891gyntg ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Exeter Central 828 145746 702926 2026-04-06T09:19:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Exeter Central', top = 50.72733, bottom = 50.71831, left = -3.54137, right = -3.52541, image = 'Location map United Kingdom Exeter Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702926 Scribunto text/plain return { name = 'Exeter Central', top = 50.72733, bottom = 50.71831, left = -3.54137, right = -3.52541, image = 'Location map United Kingdom Exeter Central.png' } 4hzrx2ng0lt70mqdk6jjq3qs1an9u1p ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Exmoor 828 145747 702927 2026-04-06T09:19:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Exmoor', top = 51.30, bottom = 50.90, left = -4.10, right = -3.25, image = 'Exmoor National Park UK location map.svg', image1 = 'Exmoor_National_Park_UK_relief_location_map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702927 Scribunto text/plain return { name = 'Exmoor', top = 51.30, bottom = 50.90, left = -4.10, right = -3.25, image = 'Exmoor National Park UK location map.svg', image1 = 'Exmoor_National_Park_UK_relief_location_map.png' } 320bn5xhkd8tdi8x25vpubcyp5ijonz ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Fleetwood 828 145748 702928 2026-04-06T09:19:23Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Fleetwood', top = 53.930, bottom = 53.890, left = -3.053, right = -3.002, image = 'Location map United Kingdom Fleetwood.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702928 Scribunto text/plain return { name = 'Fleetwood', top = 53.930, bottom = 53.890, left = -3.053, right = -3.002, image = 'Location map United Kingdom Fleetwood.svg' } ndsn3093a2e9g1v1ve4h021bxwf8pd1 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Forest of Bowland 828 145749 702929 2026-04-06T09:19:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Forest of Bowland', top = 54.14, bottom = 53.79, left = -2.81, right = -2.20, image = 'Location map United Kingdom Forest of Bowland.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom Forest of Bowland.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702929 Scribunto text/plain return { name = 'the Forest of Bowland', top = 54.14, bottom = 53.79, left = -2.81, right = -2.20, image = 'Location map United Kingdom Forest of Bowland.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom Forest of Bowland.jpg' } qkagj4bi35g7pam05udn1uzop2pfkv0 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom The Fylde 828 145750 702930 2026-04-06T09:19:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Fylde', top = 53.97, bottom = 53.72, left = -3.08, right = -2.65, image = 'Location map United Kingdom The Fylde.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702930 Scribunto text/plain return { name = 'the Fylde', top = 53.97, bottom = 53.72, left = -3.08, right = -2.65, image = 'Location map United Kingdom The Fylde.svg' } hl9weoitvnu199ua4hgld96k6rsazpc ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Fylde 828 145751 702931 2026-04-06T09:19:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Fylde', top = 53.88, bottom = 53.72, left = -3.09, right = -2.77, image = 'Location map United Kingdom Borough of Fylde.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702931 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Fylde', top = 53.88, bottom = 53.72, left = -3.09, right = -2.77, image = 'Location map United Kingdom Borough of Fylde.svg' } 8n24gah43vcsexp19epv861d40jkya3 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Gloucester Central 828 145752 702932 2026-04-06T09:19:40Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gloucester Central', top = 51.87217, bottom = 51.85624, left = -2.26048, right = -2.2325, image = 'Location map United Kingdom Gloucester Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702932 Scribunto text/plain return { name = 'Gloucester Central', top = 51.87217, bottom = 51.85624, left = -2.26048, right = -2.2325, image = 'Location map United Kingdom Gloucester Central.png' } 4z4lergbau86m1vairsk8uk30a2rj74 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Great Yarmouth Central 828 145753 702933 2026-04-06T09:19:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Great Yarmouth', top = 52.6163, bottom = 52.5829, left = 1.7065, right = 1.7516, image = 'Location map United Kingdom Great Yarmouth Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702933 Scribunto text/plain return { name = 'Great Yarmouth', top = 52.6163, bottom = 52.5829, left = 1.7065, right = 1.7516, image = 'Location map United Kingdom Great Yarmouth Central.png' } cdp58sqqodfayvaow19hugzzhnwcrrl ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Grimsby Central 828 145754 702934 2026-04-06T09:19:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Grimsby Central', top = 53.5771, bottom = 53.5497, left = -0.1003, right = -0.0541, image = 'Location map United Kingdom Grimsby Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702934 Scribunto text/plain return { name = 'Grimsby Central', top = 53.5771, bottom = 53.5497, left = -0.1003, right = -0.0541, image = 'Location map United Kingdom Grimsby Central.png' } c6f99b925711f4hhxmuwv0d6ehalx7f ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Hereford Central 828 145755 702935 2026-04-06T09:19:51Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Hereford Central', top = 52.06099, bottom = 52.048, left = -2.72873, right = -2.70186, image = 'Location map United Kingdom Hereford Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702935 Scribunto text/plain return { name = 'Hereford Central', top = 52.06099, bottom = 52.048, left = -2.72873, right = -2.70186, image = 'Location map United Kingdom Hereford Central.png' } 6z08ghiir7ref95b99lrzvnatwqahv5 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom High Peak 828 145756 702936 2026-04-06T09:19:54Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Borough of High Peak', top = 53.549, bottom = 53.167, left = -2.060, right = -1.570, image = 'High Peak UK location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702936 Scribunto text/plain return { name = 'Borough of High Peak', top = 53.549, bottom = 53.167, left = -2.060, right = -1.570, image = 'High Peak UK location map.svg' } lzx3c6pi3d8hb7qs2od6cenrofxu3sd ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Hoxne 828 145757 702937 2026-04-06T09:19:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Hoxne', top = 52.38, bottom = 52.31, left = 1.08, right = 1.21, image = 'HoxneMap.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702937 Scribunto text/plain return { name = 'Hoxne', top = 52.38, bottom = 52.31, left = 1.08, right = 1.21, image = 'HoxneMap.jpg' } 2ujbqcuas2yt83m13czr0q2i65154j4 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Huntingdon 828 145758 702938 2026-04-06T09:20:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Huntingdon, Cambridgeshire', top = 52.3547, bottom = 52.3199, left = -0.2178, right = -0.1539, image = 'Location map United Kingdom Huntingdon.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702938 Scribunto text/plain return { name = 'Huntingdon, Cambridgeshire', top = 52.3547, bottom = 52.3199, left = -0.2178, right = -0.1539, image = 'Location map United Kingdom Huntingdon.png' } ofts83ys73yjddlnq9bdw136oomi7ja ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Hyndburn 828 145759 702939 2026-04-06T09:20:05Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Hyndburn', top = 53.82, bottom = 53.70, left = -2.50, right = -2.30, image = 'Location map United Kingdom Borough of Hyndburn.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702939 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Hyndburn', top = 53.82, bottom = 53.70, left = -2.50, right = -2.30, image = 'Location map United Kingdom Borough of Hyndburn.svg' } lshhp7o6km02iet8zs7wx328azhwic2 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Ipswich 828 145760 702940 2026-04-06T09:20:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ipswich', top = 52.10, bottom = 52.01, left = 1.10, right = 1.25, image = 'Ipswich UK ward map 2010 (blank).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702940 Scribunto text/plain return { name = 'Ipswich', top = 52.10, bottom = 52.01, left = 1.10, right = 1.25, image = 'Ipswich UK ward map 2010 (blank).svg' } lyqoczfndc3wd1arcrfrog0hxf5ts7n ماڈیول:Location map/data/Isles of Scilly 828 145761 702941 2026-04-06T09:20:12Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Isles of Scilly]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702941 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Isles of Scilly]] q5jn5eetrvcvhcxf5l0zrt6ud69u8bw ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Isles of Scilly 828 145762 702942 2026-04-06T09:20:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Isles of Scilly', top = 49.99, bottom = 49.86, left = -6.45, right = -6.23, image = 'Isles of Scilly UK location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702942 Scribunto text/plain return { name = 'Isles of Scilly', top = 49.99, bottom = 49.86, left = -6.45, right = -6.23, image = 'Isles of Scilly UK location map.svg' } rxyyys71ys820tnpga63oij71v696zt ماڈیول:Location map/data/United Kingdom King's Lynn Central 828 145763 702943 2026-04-06T09:20:20Z Fahads1982 33371 "return { name = "King's Lynn Central", top = 52.7584, bottom = 52.7482, left = 0.3906, right = 0.4050, image = "Location map United Kingdom King's Lynn Central.png" }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702943 Scribunto text/plain return { name = "King's Lynn Central", top = 52.7584, bottom = 52.7482, left = 0.3906, right = 0.4050, image = "Location map United Kingdom King's Lynn Central.png" } 9utorcl74ewo83dtkq524bvq1pbr2h5 ماڈیول:Location map/data/Kingdom of the East Angles 828 145764 702944 2026-04-06T09:20:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Kingdom of the East Angles', top = 53.14, bottom = 51.75, left = -0.552, right = 1.9, image = 'The kingdom of East Anglia blank.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702944 Scribunto text/plain return { name = 'Kingdom of the East Angles', top = 53.14, bottom = 51.75, left = -0.552, right = 1.9, image = 'The kingdom of East Anglia blank.svg' } lbo6jd52rblxcufz14daqap8cbifsx9 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Lake District 828 145765 702945 2026-04-06T09:20:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Lake District', top = 54.80, bottom = 54.05, left = -3.65, right = -2.60, image = 'Lake_District_National_Park_UK_location_map.svg', image1 = 'Lake_District_National_Park_UK_relief_location_map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702945 Scribunto text/plain return { name = 'the Lake District', top = 54.80, bottom = 54.05, left = -3.65, right = -2.60, image = 'Lake_District_National_Park_UK_location_map.svg', image1 = 'Lake_District_National_Park_UK_relief_location_map.png' } klqf5l9fp6seprrdbsixm7uepxtiqak ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Lancaster Central 828 145766 702946 2026-04-06T09:20:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lancaster city centre', top = 54.05318, bottom = 54.04481, left = -2.81151, right = -2.79555, image = 'Location map United Kingdom Lancaster Central1.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702946 Scribunto text/plain return { name = 'Lancaster city centre', top = 54.05318, bottom = 54.04481, left = -2.81151, right = -2.79555, image = 'Location map United Kingdom Lancaster Central1.png' } 4yes7j09jcr4cgnzeydxrwcir3nfn3e ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Leeds 828 145767 702947 2026-04-06T09:20:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Leeds', top = 53.97892, bottom = 53.66655, left = -1.83874, right = -1.23140, image = 'Leeds UK location map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702947 Scribunto text/plain return { name = 'Leeds', top = 53.97892, bottom = 53.66655, left = -1.83874, right = -1.23140, image = 'Leeds UK location map.svg', } h2v0z83sjw6pxy86dufgpt1tvn1q46z ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Leeds 1866 828 145768 702948 2026-04-06T09:20:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Leeds', top = 53.817302, bottom = 53.780719, left = -1.585183, right = -1.515290, image = 'Leeds 1866 by J Bartholemew edited.jpg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702948 Scribunto text/plain return { name = 'Leeds', top = 53.817302, bottom = 53.780719, left = -1.585183, right = -1.515290, image = 'Leeds 1866 by J Bartholemew edited.jpg', } ltdafndxlj153zww74zzkfr0gqasnt6 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Leeds Central 828 145769 702949 2026-04-06T09:20:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Leeds', top = 53.80557, bottom = 53.78992, left = -1.56135, right = -1.52843, image = 'Location map United Kingdom Leeds Central.png', image1 = '' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702949 Scribunto text/plain return { name = 'Leeds', top = 53.80557, bottom = 53.78992, left = -1.56135, right = -1.52843, image = 'Location map United Kingdom Leeds Central.png', image1 = '' } j1lqx51ptgai0y1q97ldcu72b20yj5z ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Leicester Central 828 145770 702950 2026-04-06T09:20:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Leicester Central', top = 52.6503, bottom = 52.6244, left = -1.154, right = -1.1122, image = 'Location map United Kingdom Leicester Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702950 Scribunto text/plain return { name = 'Leicester Central', top = 52.6503, bottom = 52.6244, left = -1.154, right = -1.1122, image = 'Location map United Kingdom Leicester Central.png' } tmyh41dg7ggd720sw7onbqytsl1oa5g ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Lincoln Central 828 145771 702951 2026-04-06T09:20:49Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lincoln city centre', top = 53.2452, bottom = 53.213, left = -0.5669, right = -0.5134, image = 'Location map United Kingdom Lincoln Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702951 Scribunto text/plain return { name = 'Lincoln city centre', top = 53.2452, bottom = 53.213, left = -0.5669, right = -0.5134, image = 'Location map United Kingdom Lincoln Central.png' } m7r3olxn1hpewenauoa088vtqkp1fri ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Greater Liverpool 828 145772 702952 2026-04-06T09:20:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Liverpool', top = 53.5, bottom = 53.32, left = -3.074, right = -2.773, image = 'Location map United Kingdom Liverpool.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702952 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Liverpool', top = 53.5, bottom = 53.32, left = -3.074, right = -2.773, image = 'Location map United Kingdom Liverpool.png' } pct7dhgalqo49zxp60qk6i9px5ifnyj ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Liverpool 828 145773 702953 2026-04-06T09:20:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Liverpool', top = 53.4356, bottom = 53.3746, left = -3.0185 , right = -2.9138, image = 'Location map United Kingdom Liverpool Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702953 Scribunto text/plain return { name = 'Liverpool', top = 53.4356, bottom = 53.3746, left = -3.0185 , right = -2.9138, image = 'Location map United Kingdom Liverpool Central.png' } axjtu0tw2rptg80w9fw4ev7zutkv008 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Liverpool Central 828 145774 702954 2026-04-06T09:21:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Liverpool', top = 53.4198, bottom = 53.3888, left = -3.0074, right = -2.9531, image = 'Liverpool Centre map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702954 Scribunto text/plain return { name = 'Liverpool', top = 53.4198, bottom = 53.3888, left = -3.0074, right = -2.9531, image = 'Liverpool Centre map.png' } d9xus1pyyznbf3avgoq2tc16i2czx2v ماڈیول:Location map/data/England South West RFU 828 145775 702955 2026-04-06T09:21:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Rugby union in South West England', top = 52.7, bottom= 49.8, left = -6.5, right = .2, image = 'South_West_England_Rugby_Union_location_map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702955 Scribunto text/plain return { name = 'Rugby union in South West England', top = 52.7, bottom= 49.8, left = -6.5, right = .2, image = 'South_West_England_Rugby_Union_location_map.svg' } jyhvhibhmvha1anr3pweo7mnmljnkzw ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Ribble Valley 828 145776 702956 2026-04-06T09:21:08Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Ribble Valley', top = 54.06, bottom = 53.75, left = -2.67, right = -2.15, image = 'Location map United Kingdom Borough of Ribble Valley.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702956 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Ribble Valley', top = 54.06, bottom = 53.75, left = -2.67, right = -2.15, image = 'Location map United Kingdom Borough of Ribble Valley.svg' } 476lae37425u5ysjjcql04jnrhmit1j ماڈیول:Location map/data/United Kingdom City of Lancaster 828 145777 702957 2026-04-06T09:21:13Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the City of Lancaster district', top = 54.25, bottom = 53.91, left = -2.93, right = -2.43, image = 'Location map United Kingdom City of Lancaster.svg', image2 = 'Lancaster UK ward map 2010 (blank).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702957 Scribunto text/plain return { name = 'the City of Lancaster district', top = 54.25, bottom = 53.91, left = -2.93, right = -2.43, image = 'Location map United Kingdom City of Lancaster.svg', image2 = 'Lancaster UK ward map 2010 (blank).svg' } tg9mnfwh3mgxgra57x016n0i0eetluh ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Lancaster 828 145778 702958 2026-04-06T09:21:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lancaster', top = 54.070, bottom = 54.000, left = -2.850, right = -2.760, image = 'Location map United Kingdom Lancaster 2018.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702958 Scribunto text/plain return { name = 'Lancaster', top = 54.070, bottom = 54.000, left = -2.850, right = -2.760, image = 'Location map United Kingdom Lancaster 2018.svg' } giqk4eq7sgr7354tsnuvpr2gt1wybdq ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Leicester 828 145779 702959 2026-04-06T09:21:21Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Leicester', top = 52.70, bottom = 52.57, left = -1.22, right = -1.04, image = 'Leicester UK ward map 2010 (blank).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702959 Scribunto text/plain return { name = 'Leicester', top = 52.70, bottom = 52.57, left = -1.22, right = -1.04, image = 'Leicester UK ward map 2010 (blank).svg' } dvnvck77udrt4ba1qgv9jshezdts900 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Oxford 828 145780 702960 2026-04-06T09:21:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Oxford', top = 51.789399941903945, bottom = 51.723838187684024, left = -1.3047981262207033, right = -1.189098358154297, image = 'Location map United Kingdom Oxford 2.svg', image1 = 'Location map United Kingdom Oxford.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702960 Scribunto text/plain return { name = 'Oxford', top = 51.789399941903945, bottom = 51.723838187684024, left = -1.3047981262207033, right = -1.189098358154297, image = 'Location map United Kingdom Oxford 2.svg', image1 = 'Location map United Kingdom Oxford.svg' } p10n7uadxme26iam4og8ezw8qw83vvx ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Central London East 828 145781 702961 2026-04-06T09:21:29Z Fahads1982 33371 "return { name = 'East Central London', top = 51.528, bottom = 51.4889, left = -0.1332, right = -0.0664, image = 'Location map United Kingdom London & Westminster1.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702961 Scribunto text/plain return { name = 'East Central London', top = 51.528, bottom = 51.4889, left = -0.1332, right = -0.0664, image = 'Location map United Kingdom London & Westminster1.png' } 6i4g8dy21fa0l7ckt05z3jwy7ttqn7j ماڈیول:Location map/data/UK Greater London postal 828 145782 702962 2026-04-06T09:21:33Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater London', top = 51.75, bottom = 51.25, left = -0.6, right = 0.4, image = 'London Postal District.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702962 Scribunto text/plain return { name = 'Greater London', top = 51.75, bottom = 51.25, left = -0.6, right = 0.4, image = 'London Postal District.png' } 22auyi05i7uajqhsebs05eyhh91eggs ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Lytham St Annes 828 145783 702963 2026-04-06T09:21:37Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Lytham St Annes', top = 53.782, bottom = 53.732, left = -3.058, right = -2.930, image = 'Location map United Kingdom Lytham St Annes.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702963 Scribunto text/plain return { name = 'Lytham St Annes', top = 53.782, bottom = 53.732, left = -3.058, right = -2.930, image = 'Location map United Kingdom Lytham St Annes.svg' } f40h9axm7qu2q5ciyeizm8r3prpsydm ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Manchester 828 145784 702964 2026-04-06T09:21:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Manchester', top = 53.55, bottom = 53.34, left = -2.32, right = -2.12, image = 'Map of Manchester.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702964 Scribunto text/plain return { name = 'Manchester', top = 53.55, bottom = 53.34, left = -2.32, right = -2.12, image = 'Map of Manchester.png' } j6arlx0adub0i556xpv0i7nvx18h2n2 ماڈیول:Location map/data/Manchester Metrolink 828 145785 702965 2026-04-06T09:21:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Manchester_Metrolink', top = 53.70, bottom = 53.32, left = -2.80, right = -1.90, image = 'Metrolink route map w colour.svg ', image1 = 'Metrolink route map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702965 Scribunto text/plain return { name = 'Manchester_Metrolink', top = 53.70, bottom = 53.32, left = -2.80, right = -1.90, image = 'Metrolink route map w colour.svg ', image1 = 'Metrolink route map.svg' } t94t2dcfhdw67wh84fetp8pokz2hjv5 ماڈیول:Location map/data/Greater Manchester 828 145786 702966 2026-04-06T09:21:53Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Greater Manchester]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702966 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Greater Manchester]] kxysmv0ilyibo1zkjg98cwh81pl0h7t ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Greater Manchester 828 145787 702967 2026-04-06T09:21:59Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Manchester', top = 53.70, bottom = 53.32, left = -2.80, right = -1.90, image = 'Greater Manchester UK location map 2.svg', image1 = 'Greater Manchester UK relief location map.jpg', image3 = 'Greater Manchester with former districts.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702967 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Manchester', top = 53.70, bottom = 53.32, left = -2.80, right = -1.90, image = 'Greater Manchester UK location map 2.svg', image1 = 'Greater Manchester UK relief location map.jpg', image3 = 'Greater Manchester with former districts.png' } jvj7xxf3tojtgjmf6r8vkt0hx47ugi2 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Greater Manchester/doc 828 145788 702968 2026-04-06T09:22:02Z Fahads1982 33371 "{{Module:Location map/data/doc |examples= |see also= *[[Module:Location map/data/United Kingdom]] *[[Module:Location map/data/UK England]] * [[Module:Location map/data/United Kingdom Manchester]] }}<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | | <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> }}</includeonly> [[Category:England location map modules|Manchester, Greater]] Category:Counties of England location map modules|Greater...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702968 wikitext text/x-wiki {{Module:Location map/data/doc |examples= |see also= *[[Module:Location map/data/United Kingdom]] *[[Module:Location map/data/UK England]] * [[Module:Location map/data/United Kingdom Manchester]] }}<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | | <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> }}</includeonly> [[Category:England location map modules|Manchester, Greater]] [[Category:Counties of England location map modules|Greater Manchester]] 7bt7g5uptg7gozopehtkuclnu303689 ماڈیول:Location map/data/England Midlands 828 145789 702969 2026-04-06T09:22:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'England Midlands', top = 53.73, bottom= 51.601245, left = -3.454183, right = .354514, image = 'England_Midlands_location_map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702969 Scribunto text/plain return { name = 'England Midlands', top = 53.73, bottom= 51.601245, left = -3.454183, right = .354514, image = 'England_Midlands_location_map.svg' } 2x4zzra65a7mu8mszya1nmblzkvg57j ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Morecambe 828 145790 702970 2026-04-06T09:22:09Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Morecambe', top = 54.088, bottom = 54.048, left = -2.896, right = -2.820, image = 'Location map United Kingdom Morecambe.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702970 Scribunto text/plain return { name = 'Morecambe', top = 54.088, bottom = 54.048, left = -2.896, right = -2.820, image = 'Location map United Kingdom Morecambe.svg' } js60gezfkzgs21mz39y0zvmsn6wi25d ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Morecambe Bay 828 145791 702971 2026-04-06T09:22:13Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Morecambe Bay', top = 54.24, bottom = 53.90, left = -3.27, right = -2.74, image = 'Location map United Kingdom Morecambe Bay.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702971 Scribunto text/plain return { name = 'Morecambe Bay', top = 54.24, bottom = 53.90, left = -3.27, right = -2.74, image = 'Location map United Kingdom Morecambe Bay.svg' } n0c3rfxtm6ldc9kpcysbqjy0ib4ug58 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Newcastle-upon-Tyne 828 145792 702972 2026-04-06T09:22:17Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Newcastle-upon-Tyne', top = 55.09, bottom = 54.95, left = -1.78, right = -1.52, image = 'Newcastle upon Tyne UK ward map 2010 (blank).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702972 Scribunto text/plain return { name = 'Newcastle-upon-Tyne', top = 55.09, bottom = 54.95, left = -1.78, right = -1.52, image = 'Newcastle upon Tyne UK ward map 2010 (blank).svg' } 2nhtp6utjioyruaex7cxrrde9n14gcr ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Newcastle-upon-Tyne Central 828 145793 702973 2026-04-06T09:22:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Newcastle-upon-Tyne', top = 54.980046, bottom = 54.964829, left = -1.626277, right = -1.600850, image = 'Location map United Kingdom Newcastle-upon-Tyne Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702973 Scribunto text/plain return { name = 'Newcastle-upon-Tyne', top = 54.980046, bottom = 54.964829, left = -1.626277, right = -1.600850, image = 'Location map United Kingdom Newcastle-upon-Tyne Central.png' } nwsvys2qdcmjdw6pbbgxn3dawnw46jy ماڈیول:Location map/data/Northern England 828 145794 702974 2026-04-06T09:22:23Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/UK Northern England]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702974 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/UK Northern England]] b4kqd8rrsurcdmursy6szkduiicgzak ماڈیول:Location map/data/UK Northern England 828 145795 702975 2026-04-06T09:22:27Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Northern England', top = 55.85, bottom = 52.33, left = -4.2, right = 1.9, image = 'Northern England location map.PNG' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702975 Scribunto text/plain return { name = 'Northern England', top = 55.85, bottom = 52.33, left = -4.2, right = 1.9, image = 'Northern England location map.PNG' } on5369kyytlgp2stwxfzi7m7w2sozu9 ماڈیول:Location map/data/North East England 828 145796 702976 2026-04-06T09:22:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'North East England', top = 55.9, bottom= 54.4, left = -2.75, right = -0.7, image = 'North East England districts 2011 map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702976 Scribunto text/plain return { name = 'North East England', top = 55.9, bottom= 54.4, left = -2.75, right = -0.7, image = 'North East England districts 2011 map.svg' } 8ixf7quayuar9q127l6fm7hunrolcmc ماڈیول:Location map/data/North West England 828 145797 702977 2026-04-06T09:22:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'North West of England', top = 55.25, bottom = 52.9, left = -3.8, right = -1.8, image = 'North West England districts 2011 map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702977 Scribunto text/plain return { name = 'North West of England', top = 55.25, bottom = 52.9, left = -3.8, right = -1.8, image = 'North West England districts 2011 map.svg' } qpcgiqy977blq8qwsr3sksju75f807j ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Northampton Central 828 145798 702978 2026-04-06T09:22:38Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Northampton', top = 52.246223, bottom = 52.230034, left = -0.927401, right = -0.885022, image = 'Location map United Kingdom Northampton Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702978 Scribunto text/plain return { name = 'Northampton', top = 52.246223, bottom = 52.230034, left = -0.927401, right = -0.885022, image = 'Location map United Kingdom Northampton Central.png' } 8arzr9g0868jc4446v2011j5eh2ibx4 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Norwich Central 828 145799 702979 2026-04-06T09:22:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Norwich', top = 52.63793, bottom = 52.62064, left = 1.28253, right = 1.31445, image = 'Location map United Kingdom Norwich Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702979 Scribunto text/plain return { name = 'Norwich', top = 52.63793, bottom = 52.62064, left = 1.28253, right = 1.31445, image = 'Location map United Kingdom Norwich Central.png' } h53h8tizlrpkouo9vzu34i5ef5f3rcv ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Nottingham Central 828 145800 702980 2026-04-06T09:22:44Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Nottingham', top = 52.968260, bottom = 52.939962, left = -1.169232, right = -1.122347, image = 'Location map United Kingdom Nottingham Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702980 Scribunto text/plain return { name = 'Nottingham', top = 52.968260, bottom = 52.939962, left = -1.169232, right = -1.122347, image = 'Location map United Kingdom Nottingham Central.png' } be30rsaufp1xw423l0y92jh7jk5c8ka ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Nottingham Greater 828 145801 702981 2026-04-06T09:22:48Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Nottingham', top = 53.0266, bottom = 52.8869, left = -1.268, right = -1.034, image = 'Greater Nottingham Map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702981 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Nottingham', top = 53.0266, bottom = 52.8869, left = -1.268, right = -1.034, image = 'Greater Nottingham Map.jpg' } k6qfa8qkpbhgficlkjxzvkchnvh2h4v ماڈیول:Location map/data/Oxford (central) 828 145802 702982 2026-04-06T09:22:51Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Oxford (central)]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702982 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Oxford (central)]] 2t7jxveyhqnv2opiwfkb4jjjj1gstjv ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Oxford (central) 828 145803 702983 2026-04-06T09:22:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Oxford city centre', top = 51.7660, bottom = 51.7467, left = -1.2751, right = -1.2441, image = 'Oxford map small.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702983 Scribunto text/plain return { name = 'Oxford city centre', top = 51.7660, bottom = 51.7467, left = -1.2751, right = -1.2441, image = 'Oxford map small.svg' } n5ozdgx2a1a5znvaji9ftn11mld3yyl ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Oxford Central 828 145804 702984 2026-04-06T09:23:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Oxford', top = 51.75971, bottom = 51.7495, left = -1.27096, right = -1.24639, image = 'Location map United Kingdom Oxford Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702984 Scribunto text/plain return { name = 'Oxford', top = 51.75971, bottom = 51.7495, left = -1.27096, right = -1.24639, image = 'Location map United Kingdom Oxford Central.png' } ik1f5zx3hb14c6adh6xa3x2yk2z36pr ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Pendle 828 145805 702985 2026-04-06T09:23:04Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Pendle', top = 53.96, bottom = 53.80, left = -2.35, right = -2.04, image = 'Location map United Kingdom Borough of Pendle.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702985 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Pendle', top = 53.96, bottom = 53.80, left = -2.35, right = -2.04, image = 'Location map United Kingdom Borough of Pendle.svg' } ndvm7texoc879as82s1l3m8wp74phxr ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Plymouth 828 145806 702986 2026-04-06T09:23:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Plymouth', top = 50.46, bottom = 50.28, left = -4.25, right = -4.00, image = 'Plymouth UK location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702986 Scribunto text/plain return { name = 'Plymouth', top = 50.46, bottom = 50.28, left = -4.25, right = -4.00, image = 'Plymouth UK location map.svg' } ctdejwvjfk3yx2azlg47nph914njlaa ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Plymouth Central 828 145807 702987 2026-04-06T09:23:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Plymouth, Devon', top = 50.38067, bottom = 50.36249, left = -4.15978, right = -4.12794, image = 'Location map United Kingdom Plymouth Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702987 Scribunto text/plain return { name = 'Plymouth, Devon', top = 50.38067, bottom = 50.36249, left = -4.15978, right = -4.12794, image = 'Location map United Kingdom Plymouth Central.png' } 79m8gqeqynx16ngxkgt4zrwsc15xo0s ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Preston central 828 145808 702988 2026-04-06T09:23:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Preston city centre', top = 53.764, bottom = 53.750, left = -2.720, right = -2.687, image = 'Location map United Kingdom Preston central.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702988 Scribunto text/plain return { name = 'Preston city centre', top = 53.764, bottom = 53.750, left = -2.720, right = -2.687, image = 'Location map United Kingdom Preston central.svg' } bacim01ge4gudbnk68svnydg8o5meu9 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom City of Preston 828 145809 702989 2026-04-06T09:23:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the City of Preston district', top = 53.90, bottom = 53.74, left = -2.83, right = -2.59, image = 'Location map United Kingdom City of Preston.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702989 Scribunto text/plain return { name = 'the City of Preston district', top = 53.90, bottom = 53.74, left = -2.83, right = -2.59, image = 'Location map United Kingdom City of Preston.svg' } hn806xc5jypsfulqga70g5z8m3my1mo ماڈیول:Location map/data/England Project Emily 828 145810 702990 2026-04-06T09:23:22Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Project Emily missile deployment stations in England', top = 54.19, bottom = 52.154, left = -1.2955, right = 2, image = 'England Project Emily relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702990 Scribunto text/plain return { name = 'Project Emily missile deployment stations in England', top = 54.19, bottom = 52.154, left = -1.2955, right = 2, image = 'England Project Emily relief location map.jpg' } 1n2n2r1o2c04fuf5f9hjvhaz5whgvb0 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Reading 828 145811 702991 2026-04-06T09:23:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Reading, Berkshire', top = 51.4959, bottom = 51.4088, left = -1.0688, right = -0.8734, image = 'Location map United Kingdom Reading.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702991 Scribunto text/plain return { name = 'Reading, Berkshire', top = 51.4959, bottom = 51.4088, left = -1.0688, right = -0.8734, image = 'Location map United Kingdom Reading.png' } 27gbzbqdv35mhzsfg3y87eiznczy1hy ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Reading Central 828 145812 702992 2026-04-06T09:23:29Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Reading Central', top = 51.46258, bottom = 51.44969, left = -0.97991, right = -0.96103, image = 'Location map United Kingdom Reading Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702992 Scribunto text/plain return { name = 'Reading Central', top = 51.46258, bottom = 51.44969, left = -0.97991, right = -0.96103, image = 'Location map United Kingdom Reading Central.png' } h0me6a80t84v39jrqepu8u2rbga4ahx ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Rossendale 828 145813 702993 2026-04-06T09:23:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Rossendale', top = 53.76, bottom = 53.60, left = -2.42, right = -2.14, image = 'Location map United Kingdom Borough of Rossendale.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702993 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Rossendale', top = 53.76, bottom = 53.60, left = -2.42, right = -2.14, image = 'Location map United Kingdom Borough of Rossendale.svg' } g32npxv0tiuhm1e0qxwc858waurid21 ماڈیول:Location map/data/Sheffield 828 145814 702994 2026-04-06T09:23:36Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Sheffield]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702994 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Sheffield]] k78yxewrlgzknaao15rgtvjn8b8gydx ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Sheffield 828 145815 702995 2026-04-06T09:23:40Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Sheffield', top = 53.5044, bottom = 53.298555, left = -1.801402, right = -1.320529, image = 'Sheffield outline map with UK.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702995 Scribunto text/plain return { name = 'Sheffield', top = 53.5044, bottom = 53.298555, left = -1.801402, right = -1.320529, image = 'Sheffield outline map with UK.svg' } hl10b4ksn1schd5voj8nwsidbbyhvm6 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Skelmersdale 828 145816 702996 2026-04-06T09:23:43Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Skelmersdale', top = 53.5730, bottom = 53.5300, left = -2.8165, right = -2.7375, image = 'Location map United Kingdom Skelmersdale.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702996 Scribunto text/plain return { name = 'Skelmersdale', top = 53.5730, bottom = 53.5300, left = -2.8165, right = -2.7375, image = 'Location map United Kingdom Skelmersdale.svg' } qu3ehzd7ss2et39h9nv594yx7avfl68 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Soho 828 145817 702997 2026-04-06T09:23:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Soho', top = 51.51714, bottom = 51.50958, left = -0.14283, right = -0.12871, image = 'Soho - map 1.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702997 Scribunto text/plain return { name = 'Soho', top = 51.51714, bottom = 51.50958, left = -0.14283, right = -0.12871, image = 'Soho - map 1.png' } jo2ghlbf6u1aym1cd8q3sn59tk6tyth ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Somerset Levels 828 145818 702998 2026-04-06T09:23:51Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Somerset Levels', top = 51.33, bottom = 50.98, left = -3.2, right = -2.6, image = 'Somerset Levels UK location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702998 Scribunto text/plain return { name = 'Somerset Levels', top = 51.33, bottom = 50.98, left = -3.2, right = -2.6, image = 'Somerset Levels UK location map.svg' } 4m0sm1dr0875tu25kng1qij05h68qav ماڈیول:Location map/data/England south 828 145819 702999 2026-04-06T09:23:54Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southern England', top = 52.875, bottom = 49.75 , left = -6.75 , right = 2 , image = 'England south location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 702999 Scribunto text/plain return { name = 'Southern England', top = 52.875, bottom = 49.75 , left = -6.75 , right = 2 , image = 'England south location map.svg' } 2qrj7lewxt6yqe4su1nwwx5hia8np5r ماڈیول:Location map/data/United Kingdom South Lakeland 828 145820 703000 2026-04-06T09:23:58Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the former South Lakeland district', top = 54.51, bottom = 54.04, left = -3.26, right = -2.29, image = 'Location map United Kingdom South Lakeland.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom South Lakeland.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703000 Scribunto text/plain return { name = 'the former South Lakeland district', top = 54.51, bottom = 54.04, left = -3.26, right = -2.29, image = 'Location map United Kingdom South Lakeland.svg', image1 = 'Location relief map United Kingdom South Lakeland.svg' } 40lg632v0h5crcniongrk1hpd0jjqfe ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of South Ribble 828 145821 703001 2026-04-06T09:24:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of South Ribble', top = 53.80, bottom = 53.65, left = -2.87, right = -2.53, image = 'Location map United Kingdom Borough of South Ribble 2020.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703001 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of South Ribble', top = 53.80, bottom = 53.65, left = -2.87, right = -2.53, image = 'Location map United Kingdom Borough of South Ribble 2020.svg' } 5uwhgveumco4s0wwwyxatmjvaiomd02 ماڈیول:Location map/data/South West (region) 828 145822 703002 2026-04-06T09:24:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'South West (region)', top = 52.2, bottom = 49.7, left = -6.5, right = -1.4, image = 'South West England districts 2011 map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703002 Scribunto text/plain return { name = 'South West (region)', top = 52.2, bottom = 49.7, left = -6.5, right = -1.4, image = 'South West England districts 2011 map.svg', } jywuex55khhy19gih54f2bzsz4u3yjd ماڈیول:Location map/data/Southampton 828 145823 703003 2026-04-06T09:24:10Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Southampton]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703003 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Southampton]] 6c5hf8mrcqxcsbgmlf7qw1k3mkv13tn ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Southampton 828 145824 703004 2026-04-06T09:24:13Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southampton', top = 50.9561, bottom = 50.8723, left = -1.4811, right = -1.3228, image = 'Southampton from OpenStreetMap.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703004 Scribunto text/plain return { name = 'Southampton', top = 50.9561, bottom = 50.8723, left = -1.4811, right = -1.3228, image = 'Southampton from OpenStreetMap.png' } eak5ghje4z5z61s9e1r3a0hfokrq5kz ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Southampton Central 828 145825 703005 2026-04-06T09:24:17Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southampton Central', top = 50.9265, bottom = 50.895, left = -1.4238, right = -1.3776, image = 'Location map United Kingdom Southampton Central1.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703005 Scribunto text/plain return { name = 'Southampton Central', top = 50.9265, bottom = 50.895, left = -1.4238, right = -1.3776, image = 'Location map United Kingdom Southampton Central1.png' } 0x5atfun9zjo47jbvo3vw9ifceii2c9 ماڈیول:Location map/data/England Southampton area 828 145826 703006 2026-04-06T09:24:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Greater Southampton', top = 51.4358, bottom = 50.5001, left = -2.5075, right = -0.6812, image = 'England Southampton area location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703006 Scribunto text/plain return { name = 'Greater Southampton', top = 51.4358, bottom = 50.5001, left = -2.5075, right = -0.6812, image = 'England Southampton area location map.svg' } kx15crfyxqm0wl5zd8hzu14u3cee5sh ماڈیول:Location map/data/UK England Southeast 828 145827 703007 2026-04-06T09:24:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southeast England', top = 52.875, bottom = 49.75, left = -1.59, right = 2, image = 'England southeast location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703007 Scribunto text/plain return { name = 'Southeast England', top = 52.875, bottom = 49.75, left = -1.59, right = 2, image = 'England southeast location map.svg' } f5z660rh7n36ipv3i8esq34cghdx7pv ماڈیول:Location map/data/UK England Southeast close 828 145828 703008 2026-04-06T09:24:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'South-east England', top = 52.25, bottom = 50.5, left = -2, right = 1.5, image = 'South East England districts 2011 map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703008 Scribunto text/plain return { name = 'South-east England', top = 52.25, bottom = 50.5, left = -2, right = 1.5, image = 'South East England districts 2011 map.svg' } 59nsrio3z5ffpk8awryftqpu7pn36t3 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Southport 828 145829 703009 2026-04-06T09:24:31Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southport', top = 53.70, bottom = 53.58, left = -3.10, right = -2.92, image = 'Location map United Kingdom Southport.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703009 Scribunto text/plain return { name = 'Southport', top = 53.70, bottom = 53.58, left = -3.10, right = -2.92, image = 'Location map United Kingdom Southport.svg' } a7hya0x412v2bt9bb1g8t80fzywctfg ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Southport Central 828 145830 703010 2026-04-06T09:24:35Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southport town centre', top = 53.660, bottom = 53.636, left = -3.031, right = -2.982, image = 'Location map United Kingdom Southport Central.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703010 Scribunto text/plain return { name = 'Southport town centre', top = 53.660, bottom = 53.636, left = -3.031, right = -2.982, image = 'Location map United Kingdom Southport Central.svg' } ptynbjsvcjrs100har4fg3wpn1mirqh ماڈیول:Location map/data/UK England Southwest 828 145831 703011 2026-04-06T09:24:39Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southwest England', top = 52.754163936, bottom = 49.885338552, left = -6.602206029, right = -0.396543708, image = 'England southwest location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703011 Scribunto text/plain return { name = 'Southwest England', top = 52.754163936, bottom = 49.885338552, left = -6.602206029, right = -0.396543708, image = 'England southwest location map.svg' } l9v5omj0mxi01auu0tpl5xy8ki750gp ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Stamford Central 828 145832 703012 2026-04-06T09:24:42Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Stamford Central', top = 52.6628, bottom = 52.6449, left = -0.4942, right = -0.4515, image = 'Location map United Kingdom Stamford Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703012 Scribunto text/plain return { name = 'Stamford Central', top = 52.6628, bottom = 52.6449, left = -0.4942, right = -0.4515, image = 'Location map United Kingdom Stamford Central.png' } g2cl07597n5r51zorgdqw2kcp7b0crj ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Sunderland 828 145833 703013 2026-04-06T09:24:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Sunderland', top = 54.95, bottom = 54.78, left = -1.57, right = -1.34, image = 'Sunderland UK ward map 2010 (blank).svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703013 Scribunto text/plain return { name = 'Sunderland', top = 54.95, bottom = 54.78, left = -1.57, right = -1.34, image = 'Sunderland UK ward map 2010 (blank).svg' } 9xf0czkn9ofnetkzl0pn3zaawxhbnmv ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Thetford Central 828 145834 703014 2026-04-06T09:24:49Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Thetford Central', top = 52.4208, bottom = 52.40561, left = 0.73587, right = 0.76501, image = 'Location map United Kingdom Thetford Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703014 Scribunto text/plain return { name = 'Thetford Central', top = 52.4208, bottom = 52.40561, left = 0.73587, right = 0.76501, image = 'Location map United Kingdom Thetford Central.png' } ecpbebq34qsnn9b4pr5hbsjzk48fdgt ماڈیول:Location map/data/England Trent Valley 828 145835 703015 2026-04-06T09:24:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Trent Valley', top = 53.949707063734330, bottom = 52.431152301270494, left = -2.728356750869162, right = 0.123233150405610, image = 'England Trent River location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703015 Scribunto text/plain return { name = 'Trent Valley', top = 53.949707063734330, bottom = 52.431152301270494, left = -2.728356750869162, right = 0.123233150405610, image = 'England Trent River location map.svg' } 9ti07mcthwze4lnswx6vkx5wzxnr5k4 ماڈیول:Location map/data/West Country 828 145836 703016 2026-04-06T09:24:56Z Fahads1982 33371 "return { name = 'West Country', top = 51.8476, bottom= 49.9408, left = -5.7451, right = -1.7916, image = 'West Country.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703016 Scribunto text/plain return { name = 'West Country', top = 51.8476, bottom= 49.9408, left = -5.7451, right = -1.7916, image = 'West Country.png' } pknuavsenu7uki1s8rldpbls315q7ec ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of West Lancashire 828 145837 703017 2026-04-06T09:25:00Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of West Lancashire', top = 53.74, bottom = 53.47, left = -3.06, right = -2.66, image = 'Location map United Kingdom Borough of West Lancashire.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703017 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of West Lancashire', top = 53.74, bottom = 53.47, left = -3.06, right = -2.66, image = 'Location map United Kingdom Borough of West Lancashire.svg' } ia3r9b1mx9y8qhh1iwqnkgztbvfgld8 ماڈیول:Location map/data/West Midlands (region) 828 145838 703018 2026-04-06T09:25:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'West Midlands (region)', top = 53.25, bottom = 51.75, left = -3.3, right = -1.1, image = 'West Midlands districts 2011 map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703018 Scribunto text/plain return { name = 'West Midlands (region)', top = 53.25, bottom = 51.75, left = -3.3, right = -1.1, image = 'West Midlands districts 2011 map.svg', } o38gl3tevd2r6l9za50vupfpzi2xhlu ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Westmorland 828 145839 703019 2026-04-06T09:25:07Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Westmorland in 1960', top = 54.72, bottom = 54.16, left = -3.21, right = -2.05, image = 'Location map United Kingdom Westmorland 1960.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703019 Scribunto text/plain return { name = 'Westmorland in 1960', top = 54.72, bottom = 54.16, left = -3.21, right = -2.05, image = 'Location map United Kingdom Westmorland 1960.svg' } fb0b1v9t0k1gqfcyw9cdfmxhahlg44m ماڈیول:Location map/data/Isle of Wight 828 145840 703020 2026-04-06T09:25:11Z Fahads1982 33371 "return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Isle of Wight]]" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703020 Scribunto text/plain return require [[Module:Location map/data/United Kingdom Isle of Wight]] m5uysty3t5m948san1of1ajfwg012ki ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Isle of Wight 828 145841 703021 2026-04-06T09:25:14Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Isle of Wight', top = 50.78, bottom = 50.56, left = -1.61, right = -1.05, image = 'Isle of Wight UK location map.svg', image1 = 'Isle of Wight UK relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703021 Scribunto text/plain return { name = 'Isle of Wight', top = 50.78, bottom = 50.56, left = -1.61, right = -1.05, image = 'Isle of Wight UK location map.svg', image1 = 'Isle of Wight UK relief location map.jpg' } 2c2g8n5ba42ksfi7tlykyhd3wtboey7 ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Winchester Central 828 145842 703022 2026-04-06T09:25:18Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Central Winchester', top = 51.0695, bottom = 51.05432, left = -1.32943, right = -1.30068, image = 'Location map United Kingdom Winchester Central.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703022 Scribunto text/plain return { name = 'Central Winchester', top = 51.0695, bottom = 51.05432, left = -1.32943, right = -1.30068, image = 'Location map United Kingdom Winchester Central.png' } 1zegwb8rlr8here2n41i2y07wi3h2up ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Borough of Wyre 828 145843 703023 2026-04-06T09:25:21Z Fahads1982 33371 "return { name = 'the Borough of Wyre', top = 53.99, bottom = 53.79, left = -3.06, right = -2.58, image = 'Location map United Kingdom Borough of Wyre.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703023 Scribunto text/plain return { name = 'the Borough of Wyre', top = 53.99, bottom = 53.79, left = -3.06, right = -2.58, image = 'Location map United Kingdom Borough of Wyre.svg' } gfif1gx03ul6w02wywmrzj1s2k9ewt8 ماڈیول:Location map/data/Yorkshire and the Humber 828 145844 703024 2026-04-06T09:25:25Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Yorkshire and the Humber', top = 54.65, bottom = 53.2, left = -2.65, right = 0.25, image = 'Yorkshire and the Humber districts 2011 map.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703024 Scribunto text/plain return { name = 'Yorkshire and the Humber', top = 54.65, bottom = 53.2, left = -2.65, right = 0.25, image = 'Yorkshire and the Humber districts 2011 map.svg', } 4zn7bxj5r5qk4nft6z8gwlpv7ssm1mm ماڈیول:Location map/data/United Kingdom Yorkshire Dales 828 145845 703025 2026-04-06T09:25:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Yorkshire Dales', top = 54.52, bottom = 53.87, left = -2.65, right = -1.70, image = 'Yorkshire Dales NP map-pre-2016.svg', image1 = 'Yorkshire Dales National Park UK relief location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703025 Scribunto text/plain return { name = 'Yorkshire Dales', top = 54.52, bottom = 53.87, left = -2.65, right = -1.70, image = 'Yorkshire Dales NP map-pre-2016.svg', image1 = 'Yorkshire Dales National Park UK relief location map.png' } 8j194xaykh1q9vqv8s6fu4c979kj76k ماڈیول:Location map/data/Gulf of Aden 828 145846 703026 2026-04-06T10:45:28Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gulf of Aden', x = '(2.031223) * (cos($1*0.01745329252) * sin(($2-95.0) * 0.01745329252)) * ( ((1+sin($1*0.01745329252) * sin(50.0*0.01745329252) + cos($1*0.01745329252) * cos(50.0*0.01745329252) * cos(($2-95.0)*0.01745329252)) * 0.5)^-0.5 )+50.0', y = '(45.339178) - (59.381) * ( cos(50.0*0.01745329252) * sin($1*0.01745329252) - sin(50.0*0.01745329252) * cos($1*0.01745329252) * cos(($2-95.0)*0.01745329252) ) * ( ((1+sin($1*0.017453...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703026 Scribunto text/plain return { name = 'Gulf of Aden', x = '(2.031223) * (cos($1*0.01745329252) * sin(($2-95.0) * 0.01745329252)) * ( ((1+sin($1*0.01745329252) * sin(50.0*0.01745329252) + cos($1*0.01745329252) * cos(50.0*0.01745329252) * cos(($2-95.0)*0.01745329252)) * 0.5)^-0.5 )+50.0', y = '(45.339178) - (59.381) * ( cos(50.0*0.01745329252) * sin($1*0.01745329252) - sin(50.0*0.01745329252) * cos($1*0.01745329252) * cos(($2-95.0)*0.01745329252) ) * ( ((1+sin($1*0.01745329252) * sin(50.0*0.01745329252) + cos($1*0.01745329252) * cos(50.0*0.01745329252) * cos(($2-95.0)*0.01745329252)) *0.5)^-0.5 )', image = 'Map_of_Arabian_&_Gulf_of_Aden.png', image1 = 'Map_of_Arabian_&_Gulf_of_Aden.png' } lwy3aasei2yepbrr0q29y3q0ft8st7y ماڈیول:Location map/data/Arab States 828 145847 703027 2026-04-06T10:45:34Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Arab States', x = '48.852459016393 + 71.1 * cos($1 * pi / 180) * sin(($2 - 15) * pi / 180) * (((1 + cos($1 * pi / 180) * cos(($2 - 15) * pi / 180)) * 0.5) ^ - 0.5 )', y = '1.345 * (51.180555555556 - 75.3 * sin($1 * pi / 180) * (((1 + cos($1 * pi / 180) * cos(($2 - 15) * pi / 180)) * 0.5) ^ -0.5))', image = 'UNESCO - Arab states location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703027 Scribunto text/plain return { name = 'Arab States', x = '48.852459016393 + 71.1 * cos($1 * pi / 180) * sin(($2 - 15) * pi / 180) * (((1 + cos($1 * pi / 180) * cos(($2 - 15) * pi / 180)) * 0.5) ^ - 0.5 )', y = '1.345 * (51.180555555556 - 75.3 * sin($1 * pi / 180) * (((1 + cos($1 * pi / 180) * cos(($2 - 15) * pi / 180)) * 0.5) ^ -0.5))', image = 'UNESCO - Arab states location map.svg' } 8n46g8ku5o1vhj806ztisych16x0f2a ماڈیول:Location map/data/Asia-Pacific/doc 828 145848 703028 2026-04-06T10:45:42Z Fahads1982 33371 "{{Module rating|<!-- Values: pre-alpha • alpha • beta • release • protected • semiprotected -- If a rating not needed/relevant, delete this template call -->}} <!-- Add categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata --> {{Location map data documentation}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories below this line; interwikis at Wikidata --> }}</includeonly> <noinclude> Category:Asia location map...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703028 wikitext text/x-wiki {{Module rating|<!-- Values: pre-alpha • alpha • beta • release • protected • semiprotected -- If a rating not needed/relevant, delete this template call -->}} <!-- Add categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata --> {{Location map data documentation}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories below this line; interwikis at Wikidata --> }}</includeonly> <noinclude> [[Category:Asia location map modules|Asia-Pacific]] [[Category:Oceania location map modules|Asia-Pacific]] </noinclude> 687bued9g6slwzqfjxqgkfygdygbdux ماڈیول:Location map/data/Black Sea 828 145849 703029 2026-04-06T10:45:47Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Black Sea', top = 47.594, bottom = 40.548, left = 26.825, right = 42.242, image = 'Map of the Black Sea with bathymetry and surrounding relief.svg', image1 = 'Map of the Black Sea with bathymetry and surrounding relief.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703029 Scribunto text/plain return { name = 'Black Sea', top = 47.594, bottom = 40.548, left = 26.825, right = 42.242, image = 'Map of the Black Sea with bathymetry and surrounding relief.svg', image1 = 'Map of the Black Sea with bathymetry and surrounding relief.svg' } m8hp10jb43vwrbbru1f0rzdzbo024gy ماڈیول:Location map/data/Continental Asia 828 145850 703030 2026-04-06T10:45:57Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Continental Asia', top = 66.573109, bottom = 5.100438, left = 25.124245, right = 131.434076, image = 'Map Asia physical (continental).png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703030 Scribunto text/plain return { name = 'Continental Asia', top = 66.573109, bottom = 5.100438, left = 25.124245, right = 131.434076, image = 'Map Asia physical (continental).png' } swkkjqu8wyjnwvr367g39crfk0ny7hz ماڈیول:Location map/data/East Asia CJK 828 145851 703031 2026-04-06T10:46:02Z Fahads1982 33371 "return { name = 'East Asia area blank CJK', top = 54.000000, bottom = 16.050000, left = 77.726671, right = 146.408250, image = 'East Asia area blank CJK.svg', }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703031 Scribunto text/plain return { name = 'East Asia area blank CJK', top = 54.000000, bottom = 16.050000, left = 77.726671, right = 146.408250, image = 'East Asia area blank CJK.svg', } 5gw64u7mo35o59mso3ph8oxg7q611nf ماڈیول:Location map/data/East China Sea 828 145852 703032 2026-04-06T10:46:06Z Fahads1982 33371 "return { name = 'East China Sea', top = 42.6, bottom = 20.4, left = 112.2, right = 142.1, image = 'East China Sea location map OSM eqc.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703032 Scribunto text/plain return { name = 'East China Sea', top = 42.6, bottom = 20.4, left = 112.2, right = 142.1, image = 'East China Sea location map OSM eqc.svg' } 4xdebce3yenffzcyf1zam2or5ng0xjd ماڈیول:Location map/data/Eastern Asia 828 145853 703033 2026-04-06T10:46:11Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Eastern Asia', top = 53.8, bottom = 17.9, left = 106.0, right = 147.2, image = 'Eastern Asia.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703033 Scribunto text/plain return { name = 'Eastern Asia', top = 53.8, bottom = 17.9, left = 106.0, right = 147.2, image = 'Eastern Asia.png' } ize8p63pyqhg99zdo26dcb9j45xxelk ماڈیول:Location map/data/Gulf of Thailand 828 145854 703034 2026-04-06T10:46:16Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Gulf of Thailand', top = 55.0, bottom = -15.0, left = 70.0, right = 145.0, image = 'Chinese_dialectal_variation_location_map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703034 Scribunto text/plain return { name = 'Gulf of Thailand', top = 55.0, bottom = -15.0, left = 70.0, right = 145.0, image = 'Chinese_dialectal_variation_location_map.svg' } mzq3y3h0x37izb70pf3108ovhc1iza5 ماڈیول:Location map/data/Levant 828 145855 703035 2026-04-06T10:46:20Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Levant', top = 37.6, bottom = 29.0, left = 34.0, right = 43.0, image = 'Levant adm location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703035 Scribunto text/plain return { name = 'Levant', top = 37.6, bottom = 29.0, left = 34.0, right = 43.0, image = 'Levant adm location map.svg' } kzkyc4gcpszes3ewfiwpq6wujvvpwsc ماڈیول:Location map/data/Near East 828 145856 703036 2026-04-06T10:46:24Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Near East', top = 43.4, bottom = 22.4, left = 24.9, right = 62.1, image = 'Near East non political.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703036 Scribunto text/plain return { name = 'Near East', top = 43.4, bottom = 22.4, left = 24.9, right = 62.1, image = 'Near East non political.png' } njhkvzacdt681gf6we4rsy5cg8j3rrl ماڈیول:Location map/data/Ottoman Empire1914 828 145857 703037 2026-04-06T10:46:29Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Ottoman Empire1900', top = 42.71, bottom = 30.00, left = 23.47, right = 48.91, image = 'Near East topographic map-blank.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703037 Scribunto text/plain return { name = 'Ottoman Empire1900', top = 42.71, bottom = 30.00, left = 23.47, right = 48.91, image = 'Near East topographic map-blank.svg' } 8gezmtncw0gf9yp6ht6vziaj2kzhr6e ماڈیول:Location map/data/South Asia2 828 145858 703038 2026-04-06T10:46:36Z Fahads1982 33371 "return { name = 'South Asia2', top = 40.2, bottom = 1.42, left = 60.2, right = 98.3, image = 'South Asia Map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703038 Scribunto text/plain return { name = 'South Asia2', top = 40.2, bottom = 1.42, left = 60.2, right = 98.3, image = 'South Asia Map.png' } pnsdvt2vxdlsen5n51gji9vm7750eha ماڈیول:Location map/data/South China Sea 828 145859 703039 2026-04-06T10:46:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'South China Sea', top = 25.5, bottom = 0.0, left = 98.5, right = 122.5, image = 'South China Sea location map.svg', image1 = 'Relief Map of South China Sea.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703039 Scribunto text/plain return { name = 'South China Sea', top = 25.5, bottom = 0.0, left = 98.5, right = 122.5, image = 'South China Sea location map.svg', image1 = 'Relief Map of South China Sea.png' } 9hl3zhcl9yoiwmqhr888q720z04tvic ماڈیول:Location map/data/Asia Southwest 828 145860 703040 2026-04-06T10:46:45Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southwest Asia', top = 50.5, bottom = 4, left = 34.5, right = 93, image = 'South West Asia location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703040 Scribunto text/plain return { name = 'Southwest Asia', top = 50.5, bottom = 4, left = 34.5, right = 93, image = 'South West Asia location map.svg' } i3w7oisuwejvjmkyh304veuqfozj1dm ماڈیول:Location map/data/Southeast Asia 828 145861 703041 2026-04-06T10:46:48Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Southeast Asia', top = 31.291864723093358, bottom = -12.375471986864053, left = 88.5943828813445, right = 152.9377426065815, image = 'Southeast Asia location map.svg', -- image1 = 'Philippine Sea location.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703041 Scribunto text/plain return { name = 'Southeast Asia', top = 31.291864723093358, bottom = -12.375471986864053, left = 88.5943828813445, right = 152.9377426065815, image = 'Southeast Asia location map.svg', -- image1 = 'Philippine Sea location.jpg' } ihhuq3vooe02gkhrw9ij19peek5v3qr ماڈیول:Location map/data/Spratly Islands 828 145862 703042 2026-04-06T10:46:52Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Spratly Islands', top = 13.5, bottom = 3.0, left = 108.0, right = 120.0, image= 'Spratly Islands location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703042 Scribunto text/plain return { name = 'Spratly Islands', top = 13.5, bottom = 3.0, left = 108.0, right = 120.0, image= 'Spratly Islands location map.svg' } aoxxlo379uwgzdb2nsrzvt28be5yakm ماڈیول:Location map/data/Spratly Islands relief 828 145863 703043 2026-04-06T10:46:55Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Spratly Islands', top = 13.5, bottom = 3.0, left = 108.0, right = 120.0, image= 'Spratly Islands relief location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703043 Scribunto text/plain return { name = 'Spratly Islands', top = 13.5, bottom = 3.0, left = 108.0, right = 120.0, image= 'Spratly Islands relief location map.svg' } ecm5v0n8s4lt884ofleblgid80z5dq3 ماڈیول:Location map/data/Syria and Lebanon 828 145864 703044 2026-04-06T10:47:03Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Syria and Lebanon', top = 37.6, bottom = 32.0, left = 34.9, right = 42.7, image = 'Hermon location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703044 Scribunto text/plain return { name = 'Syria and Lebanon', top = 37.6, bottom = 32.0, left = 34.9, right = 42.7, image = 'Hermon location map.svg' } 6ubt56unez1tsw9wwdkecanvhp766xk ماڈیول:Location map/data/Arctic 828 145865 703045 2026-04-06T11:25:32Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Arctic', x = '50 + 1.25*(90-$1) * sin( pi / 180 *$2)', y = '50 + 1.25*(90-$1) * cos( pi / 180 *$2)', image = 'Arctic Ocean location map.svg', image1 = 'Arctic Ocean relief location map.png' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703045 Scribunto text/plain return { name = 'Arctic', x = '50 + 1.25*(90-$1) * sin( pi / 180 *$2)', y = '50 + 1.25*(90-$1) * cos( pi / 180 *$2)', image = 'Arctic Ocean location map.svg', image1 = 'Arctic Ocean relief location map.png' } mdhpsb7xxbisepj9y8dt0mbqmi3pna4 ماڈیول:Location map/data/Atlantic Ocean 828 145866 703046 2026-04-06T11:25:37Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Atlantic Ocean', x = '50.0 + 50.0*cos( $1*0.01745329252 )*sin( ($2 + 35.0)*0.01745329252 ) * ( ((1 + cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2 + 35.0)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)', y = '50.0 - 40.7145*sin( $1*0.01745329252 ) * ( ((1 + cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2 + 35.0)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)', image = 'Atlantic Ocean laea location map.svg', image1 = 'Atlantic Ocean laea relief location map.jpg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703046 Scribunto text/plain return { name = 'Atlantic Ocean', x = '50.0 + 50.0*cos( $1*0.01745329252 )*sin( ($2 + 35.0)*0.01745329252 ) * ( ((1 + cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2 + 35.0)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)', y = '50.0 - 40.7145*sin( $1*0.01745329252 ) * ( ((1 + cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2 + 35.0)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)', image = 'Atlantic Ocean laea location map.svg', image1 = 'Atlantic Ocean laea relief location map.jpg' } qg7v0zr3trzeyhfghxj929hph3wekps ماڈیول:Location map/data/Indian Ocean 828 145867 703047 2026-04-06T11:25:41Z Fahads1982 33371 "return { name = 'Indian Ocean', x = '(52.4063)*( cos( $1*0.01745329252 )*sin( ($2-90)*0.01745329252 ) ) * ( ((1 + sin( $1*0.01745329252 )*sin( -20.0*0.01745329252 ) + cos( $1*0.01745329252 )*cos( -20.0*0.01745329252 )*cos( ($2-90)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5) + 50', y = '(100 -53.1221 ) - (55.4612)*( cos( -20.0*0.01745329252 )*sin( $1*0.01745329252 ) - sin( -20.0*0.01745329252 )*cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2-90)*0.01745329252 ) ) * ( ((1 + sin...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703047 Scribunto text/plain return { name = 'Indian Ocean', x = '(52.4063)*( cos( $1*0.01745329252 )*sin( ($2-90)*0.01745329252 ) ) * ( ((1 + sin( $1*0.01745329252 )*sin( -20.0*0.01745329252 ) + cos( $1*0.01745329252 )*cos( -20.0*0.01745329252 )*cos( ($2-90)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5) + 50', y = '(100 -53.1221 ) - (55.4612)*( cos( -20.0*0.01745329252 )*sin( $1*0.01745329252 ) - sin( -20.0*0.01745329252 )*cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2-90)*0.01745329252 ) ) * ( ((1 + sin( $1*0.01745329252 )*sin( -20.0*0.01745329252 ) + cos( $1*0.01745329252 )*cos( -20.0*0.01745329252 )*cos( ($2-90)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)', image = 'Indian Ocean laea location map.svg', image1 = 'Indian Ocean laea relief location map.jpg' } 6nw8hnepyczkxjlj0mpel9pe7dikf20 ماڈیول:Location map/data/North Atlantic 828 145868 703048 2026-04-06T11:25:46Z Fahads1982 33371 "return { name = 'North Atlantic', x = '(51.1687)*( cos( $1*0.01745329252 )*sin( ($2+35.0)*0.01745329252 ) ) * ( ((1 + sin( $1*0.01745329252 )*sin( 35.0*0.01745329252 ) + cos( $1*0.01745329252 )*cos( 35.0*0.01745329252 )*cos(($2+35.0)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)- (-50.0)', y = '(100 - 48.0905) - (62.8332)*( cos( 35.0*0.01745329252 )*sin( $1*0.01745329252 ) - sin( 35.0*0.01745329252 )*cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2+35.0)*0.01745329252 ) ) * ( ((...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703048 Scribunto text/plain return { name = 'North Atlantic', x = '(51.1687)*( cos( $1*0.01745329252 )*sin( ($2+35.0)*0.01745329252 ) ) * ( ((1 + sin( $1*0.01745329252 )*sin( 35.0*0.01745329252 ) + cos( $1*0.01745329252 )*cos( 35.0*0.01745329252 )*cos(($2+35.0)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)- (-50.0)', y = '(100 - 48.0905) - (62.8332)*( cos( 35.0*0.01745329252 )*sin( $1*0.01745329252 ) - sin( 35.0*0.01745329252 )*cos( $1*0.01745329252 )*cos( ($2+35.0)*0.01745329252 ) ) * ( ((1 + sin( $1*0.01745329252 )*sin(35.0*0.01745329252 ) + cos( $1*0.01745329252 )*cos( 35.0*0.01745329252 )*cos( ($2+35.0)*0.01745329252 ) ) *0.5)^ -0.5)', image = 'North_Atlantic_Ocean_laea_location_map.svg', image1 = 'North_Atlantic_Ocean_laea_relief_location_map.jpg' } 52woaldga1x4hyblepvrft1rsl7s4l9 ماڈیول:Location map/data/North Pacific 828 145869 703049 2026-04-06T11:25:53Z Fahads1982 33371 "return { name = 'North Pacific ', left = 102, right = -123, top = 77, bottom = -5, image = 'North Pacific location map.svg' }" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703049 Scribunto text/plain return { name = 'North Pacific ', left = 102, right = -123, top = 77, bottom = -5, image = 'North Pacific location map.svg' } 2xqndk3bg5wkqddx3ta4732yw1htxee ماڈیول:Location map/data/South Atlantic 828 145870 703050 2026-04-06T11:26:01Z Fahads1982 33371 "return { name = 'South Atlantic', x = '(69.9041)*(cos($1*0.01745329252)*sin(($2+20.0)*0.01745329252))*(((1 + sin($1*0.01745329252)*sin(-30.0*0.01745329252) + cos($1*0.01745329252)*cos(-30.0*0.01745329252)*cos(($2+20.0)*0.01745329252))*0.5)^ -0.5)+50.0', y = '(100-52.0088)-(70.1584)*(cos(-30.0*0.01745329252)*sin($1*0.01745329252) - sin(-30.0*0.01745329252)*cos( $1*0.01745329252)*cos(($2+20.0)*0.01745329252))*(((1+sin($1*0.01745329252)*sin(-30.0*0.01...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 703050 Scribunto text/plain return { name = 'South Atlantic', x = '(69.9041)*(cos($1*0.01745329252)*sin(($2+20.0)*0.01745329252))*(((1 + sin($1*0.01745329252)*sin(-30.0*0.01745329252) + cos($1*0.01745329252)*cos(-30.0*0.01745329252)*cos(($2+20.0)*0.01745329252))*0.5)^ -0.5)+50.0', y = '(100-52.0088)-(70.1584)*(cos(-30.0*0.01745329252)*sin($1*0.01745329252) - sin(-30.0*0.01745329252)*cos( $1*0.01745329252)*cos(($2+20.0)*0.01745329252))*(((1+sin($1*0.01745329252)*sin(-30.0*0.01745329252) + cos($1*0.01745329252)*cos(-30.0*0.01745329252)*cos(($2+20.0)*0.01745329252))*0.5)^ -0.5)', image1 = 'South Atlantic Ocean laea relief location map.jpg', image = 'South Atlantic Ocean laea location map.svg' } sd3daia8lpwqb0iachk4vjauzi7f1cc