ڈریکٹ کرنٹ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pnb">
  <siteinfo>
    <sitename>وکیپیڈیا</sitename>
    <dbname>pnbwiki</dbname>
    <base>https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میڈیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">گل بات</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ورتنوالا</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ورتن گل بات</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">وکیپیڈیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ویونت گل بات</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فائل</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">فائل گل بات</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میڈیا وکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">میڈیاوکی گل بات</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">سانچہ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">سانچہ گل بات</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ہتھونڈائی</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ہتھونڈائی گل بات</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">گٹھ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">گٹھ گل بات</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ماڈیول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ماڈیول گل بات</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ڈریکٹ کرنٹ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63070</id>
    <revision>
      <id>706306</id>
      <parentid>506821</parentid>
      <timestamp>2026-04-21T08:35:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Punjabi Log</username>
        <id>44034</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>706306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3903" sha1="mxd0l84hzsupu4jcxfxq0m3q2fji564" xml:space="preserve">[[File:Types of current.svg|thumb|250px|بجلی دا ڈریکٹ کرنٹ (لال لائن)۔ سمتل ریکھا = سماں ؛ کھڑویں ریکھا= چلنت بجلی جاں وولٹیج؛ ہری ریکھا=بجلی دا بدلواں کرنٹ]] '''بجلی دا ڈریکٹ کرنٹ''' ('''ڈی سی''') [[بجلئی چارج|بجلئی چارجاں]] دے ویلے دے بالکل سمتل اک سمت وچ بہاؤ ہون کارن پیدا ہندا اے۔ ایہہ [[بجلی]] دے کجھ عام سروتاں جویں [[بیٹریاں]]،تھرموکپل(thermocouple)،[[سورجی سیل|سورجی سیلاں]] جاں [[ڈی سی جنریٹر|ڈی سی جنریٹراں]] ولوں پیدا ہندا اے۔

ایسے طرح سورجی سیل سورج دی روشنی نوں سیدھا ڈی سی بجلی وچ تبدیل کردے نیں۔ ایس وجہ توں چھوٹے برقی آلات، موبائل فون، ٹارچ، لیپ ٹاپ تے کئی پورٹیبل مشیناں ڈی سی اُتے کم کردیاں نیں۔

ڈی سی دی اک اہم خوبی ایہہ اے کہ ایہہ برقی پرزا جات لئی نسبتاً ہموار تے مستحکم سپلائی مہیا کردا اے۔ بہت سارے [[برقی سرکٹ]]، خاص طور اُتے [[الیکٹرانکس]] دے میدان وچ، ایس قسم دی رو نوں ترجیح دیندے نیں۔ کمپیوٹر، ریڈیو، ٹیلی وژن، سینسر تے ہور ڈیجیٹل آلات اندرونی طور اُتے آخرکار ڈی سی ہی ورتدے نیں، بھاویں اوہناں نوں باہر توں اے سی سپلائی کیوں نہ مل رہی ہووے۔ ایس لئی اکثر [[اڈاپٹر]] تے [[ریکٹیفائر]] اے سی نوں ڈی سی وچ بدلّن لئی ورتے جاندے نیں۔

تاریخی طور اُتے وی ڈی سی دا بڑا اہم مقام رہیا اے۔ بجلی دے ابتدائی نظاماں وچ ڈائریکٹ کرنٹ دا وڈا چرچا سی، تے کئی شہراں وچ شروعاتی برقی ترسیل ایس نظام دے تحت ہوندی رہی۔ بعد وچ دور تک بجلی پہنچاون لئی اے سی زیادہ مناسب سمجھی گئی، کیونکہ ایس نوں وولٹیج بدل کے آسانی نال منتقل کیتا جا سکدا سی۔ پھر وی ڈی سی دی اہمیت کدی ختم نئیں ہوئی، بلکہ جدید دور وچ بیٹری ٹیکنالوجی، الیکٹرانکس تے قابلِ تجدید توانائی دے نال ایس دی ورتوں ہور ودھ گئی اے۔

ڈی سی بجلی دی ورتوں جدید ٹیکنالوجی وچ کئی شکلّاں وچ ہوندی اے۔ [[الیکٹرک گاڑی]] دے بیٹری نظام، سولر پاور سسٹم، موبائل چارجنگ، ٹیلی کمیونیکیشن دے آلات تے کئی صنعتی کنٹرول نظام ڈی سی اُتے مبنی ہوندے نیں۔ کئی وار وڈے پاور سسٹماں وچ '''ہائی وولٹیج ڈائریکٹ کرنٹ''' (HVDC) دی ٹیکنالوجی وی ورتی جاندی اے، جیہڑی لمبے فاصلے تک بجلی دی مؤثر ترسیل لئی فائدہ مند ہوندی اے۔

سادے لفظاں وچ، ڈائریکٹ کرنٹ اوہ برقی رو اے جیہڑی اک مستقل سمت وچ بہندی اے تے خاص طور اُتے اوہناں آلات لئی موزوں ہوندی اے جتھے قابو، استحکام تے سیدھی برقی سپلائی ضروری ہووے۔ ایس دی سادگی تے افادیت دی وجہ توں ڈی سی آج دے سائنسی، گھریلو تے صنعتی شعبیاں وچ بنیادی اہمیت رکھدی اے۔

== حوالے ==
{{حوالے}}
{{ادھار}}

[[گٹھ:الیکٹرکل انجنیرنگ]]
[[گٹھ:سائنس]]
[[گٹھ:الیکٹریکل انجنیئرنگ]]
[[گٹھ:بجلی]]</text>
      <sha1>mxd0l84hzsupu4jcxfxq0m3q2fji564</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>علیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95366</id>
    <revision>
      <id>706300</id>
      <parentid>569003</parentid>
      <timestamp>2026-04-20T18:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>28598</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>706300</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5664" sha1="rjrigmtj455bz3yyglxkfwdmjrnynu9" xml:space="preserve">{{اطلاع|اس صفحے وچ موجود [[سرخ روابط]] اردو دے بجائے ہور مساوی زباناں دے ویکیپیڈیاواں خصوصاًً انگریزی ویکیپیڈیا وچ موجود نيں، انہاں زباناں تو‏ں پنجابی وچ ترجمہ ک‏ر ک‏ے ویکیپیڈیا د‏‏ی مدد کرو۔}}'''علیا''' (&lt;small&gt;ہم: &lt;/small&gt;&lt;span class=&quot;IPA nopopups noexcerpt&quot;&gt;[[معاونت:بین الاقوامی اصواندی ابجدیہ برائے انگریزی|/&lt;span style=&quot;border-bottom:1px dotted&quot;&gt;&lt;span title=&quot;/ˌ/: secondary stress follows&quot;&gt;ˌ&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;/æ/: 'a' in 'bad'&quot;&gt;æ&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;'l' in 'lie'&quot;&gt;ایل&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;/i/: 'y' in 'happy'&quot;&gt;وچ&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;/ˈ/: primary stress follows&quot;&gt;ˈ&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;/ɑː/: 'a' in 'father'&quot;&gt;ɑː&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;/]]&lt;/span&gt;, &lt;small&gt;برطانیہ: &lt;/small&gt;&lt;span class=&quot;IPA nopopups noexcerpt&quot;&gt;[[معاونت:بین الاقوامی اصواندی ابجدیہ برائے انگریزی|/&lt;span style=&quot;border-bottom:1px dotted&quot;&gt;&lt;span title=&quot;/ˌ/: secondary stress follows&quot;&gt;ˌ&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;/ɑː/: 'a' in 'father'&quot;&gt;ɑː&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-/]]&lt;/span&gt;; {{lang-he-n|עֲלִיָּה}}עֲלִיָּה{{lang-he-n|עֲלִיָּה}} ''علیا'', &quot;ایسینٹ&quot;) تارک وطن [[یہود]] د‏‏ی مختلف ادوار تے علاقےآں تو‏ں [[ارض اسرائیل|ارض مقدسہ]] د‏‏ی جانب ہجرت نو‏‏ں کہیا جاندا اے . اس د‏ی اک تعریف &quot; اُتے د‏‏ی جانب جانا&quot; د‏‏ی وی د‏‏ی جاتی—یعنی [[یروشلم]] د‏‏ی جانب—&quot;علیا کرنا&quot; ارض مقدسہ د‏‏ی جانب نقل مکانی / ہجرت کرنا ، [[صہیونیت|صیہونیت]] دے سب تو‏ں بنیادی اصولاں وچو‏ں اک اے . اس عمل د‏‏ی مخالف کارروائی ، [[ارض اسرائیل]] تے [[ارض مقدسہ]] تو‏ں دوسرے علاقےآں د‏‏ی جانب ہجرت / نقل مکانی کرنے نو‏‏ں عبرانی وچ [[:en:Yerida|یہریدا]] (&quot;نزول&quot;) کہیا جاندا اے .&lt;ref&gt;{{حوالہ ویب|url=http://www.jafi.org.il/education/100/concepts/aliyah1.html|title=&quot;Aliyah&quot;: The Word and Its Meaning|date=2005-05-15|accessdate=2013-04-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091219161417/http://www.jafi.org.il/education/100/concepts/aliyah1.html|archivedate=2009-12-19|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; موجودہ مقبوضہ ریاست اسرائیل دا قانونِ واپسی یہود تے انہاں د‏‏ی اولاد نو‏‏ں خود کار طریقے تو‏ں سکونت تے [[اسرائیلی قانون شہریت|اسرائیلی شہریت]] دے حقوق دیندا اے ۔

 
[[یہودی تریخ]] دے زیادہ تر زمانےآں وچ زیادہ تر یہودی بطور تارکین وطن دوسرے علاقےآں وچ رہندے رہے جتھے علیا نو‏‏ں یہودی لوکاں دے لئی اک قومی تمنا دے طور پہ تیار کيتا گیا سی اگرچہ اس پرعام طور اُتے عمل درآمد انیہويں صدی دے اخائر وچ صہیونی تحریک د‏‏ی ترقی تو‏ں پہلے نئيں ہوئے سکیا .&lt;ref&gt;{{Cite book}}&lt;/ref&gt; وڈے پیمانے اُتے یہود د‏‏ی [[فلسطین]] ہجرت 1882ء وچ شروع ہوئی.&lt;ref&gt;{{حوالہ ویب|url=http://www.focus-migration.de/Israel.5246.0.html?&amp;L=1|title=Israel Focus-Migration|accessdate=2013-04-29|publisher=Focus-migration.de|تاريخ-الأرشيف=2016-03-09|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20160309030138/http://focus-migration.de/israel.5246.0.html?&amp;l=1|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 1948ء وچ مقبوضہ ریاست اسرائیل دے قیام دے بعد تو‏ں 30 &amp;nbsp;لاکھ&amp;nbsp; یہود نو‏‏ں فلسطین منتقل کر دتا گیا اے .&lt;ref name=&quot;independence&quot;&gt;{{حوالہ ویب|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3539874,00.html|title=400 olim arrive in Israel ahead of Independence Day – Israel Jewish Scene, Ynetnews|accessdate=2013-04-29|publisher=Ynetnews.com}}&lt;/ref&gt; 2014 تک ، مقبوضہ اسرائیل تے [[فلسطینی علاقہ جات|فلسطینی علاقےآں]] وچ تمام [[یہودی آبادی بلحاظ ملک|دنیا د‏‏ی یہودی آبادی]]&lt;nowiki/&gt;کا 42.9% رہندی اے .&lt;ref&gt;{{cite journal|url=http://www.jewishdatabank.org/studies/details.cfm?StudyID=737|title=World Jewish Population, 2014|first=Sergio|last=DellaPergola|authorlink=Sergio DellaPergola|editor1-first=Arnold|editor1-last=Dashefsky|editor1-link=Arnold Dashefsky|editor2-first=Ira|editor2-last=Sheskin|volume=11|pages=5–9, 16–17|date=2014|work=Current Jewish Population Reports|publisher=The American Jewish Year Book (Dordrecht: Springer)|accessdate=January 3, 2016|quote=Israel’s Jewish population (not including about 348,000 persons not recorded as Jews in the Population Register and belonging to families initially admitted to the country within the framework of the Law of Return) surpassed six million in 2014 (42.9% of world Jewry).| archiveurl = http://web.archive.org/web/20181225222424/https://www.jewishdatabank.org/databank/search-results/study/737 | archivedate = 25 دسمبر 2018}}&lt;/ref&gt;

== تاریخی جائزہ ==

== حوالے ==
{{حوالے|30em}}

[[گٹھ:علیا]]
[[گٹھ:عبرانی لفظ تے جملے]]
[[گٹھ:اسرائیل د‏‏ی تریخ]]
[[گٹھ:اسرائیل نو‏‏ں ترک وطن]]
[[گٹھ:ارض اسرائیل]]
[[گٹھ:صیہونیت]]
[[گٹھ:صفحات مع گراف]]</text>
      <sha1>rjrigmtj455bz3yyglxkfwdmjrnynu9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ساڑھی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99378</id>
    <revision>
      <id>706305</id>
      <parentid>621913</parentid>
      <timestamp>2026-04-21T08:31:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Punjabi Log</username>
        <id>44034</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>706305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3560" sha1="1noj7z2pxqcr9x4ay9n1k1y7aijpceq" xml:space="preserve">{{معلومات لباس}}[[File:Maharani Chimnabai of Baroda with her daughter Indira Devi.jpg|thumb|عورت اتے لڑکی روائتی مہاراشٹر ساڑی پہنے ہوئے]]
[[File:Alka Sari.jpg|200px|thumb|ورکنگ وومن ولوں رٹین وچ بنی ساڑی۔]] 
'''ساڑی''' (کجھ علاقیاں وچ ساری آکھیا جاندا اے) بھارتی عورت دا مکھ [[پہناوا]] اے۔ ایہہ شاید دنیا دی سبھ توں لمی اتے پرانے پہناوا وچوں گنیا جاندا اے۔ ایہہ لگپگ 5 توں 6 یارڈ لمبے بناں سلی ہوئے کپڑے دا ٹکڑا ہندا اے جو بلاؤز جاں چولی اتے لہنگے دے اتے لپیٹ کے پایا جاندا اے۔

ساڑی صرف اک پہناوا نئیں، بلکہ برصغیر دی تہذیب، روایت تے نسوانی سُہج دی نشانی وی اے۔ بھارت دے مختلف صوبیاں وچ ساڑی دے پاون دے انداز، کپڑے تے رنگاں وچ کافی فرق لبھدا اے۔ ہر علاقے دی اپنی ثقافتی پہچان دے مطابق ساڑی دا انداز بدل جاندا اے، جیویں بنگال، گجرات، مہاراشٹر، تامل ناڈو تے کیرالا وچ مختلف طریقاں نال ساڑی پائی جاندی اے۔

ساڑی لئی وکھ وکھ قسم دے کپڑے ورتے جاندے نیں، جنہاں وچ ریشم، کپاس، شیفون، جارجٹ تے بنارسی کپڑا خاص طور تے مشہور نیں۔ روزمرہ ورتوں لئی ہلکے تے سادہ کپڑے دی ساڑی پسند کیتی جاندی اے، جدو‏ں کہ ویاہ، تہواراں تے خاص موقعیاں اُتے کڑھائی والی، چمکدار یا ریشمی ساڑیاں پائیاں جاندیاں نیں۔ ایس طرح ساڑی سادگی تے شان، دوناں دا حسین ملاپ اے۔

تاریخی طور اُتے ساڑی دا ذکر قدیم بھارتی تہذیب وچ وی لبھدا اے۔ کئی مورخاں دے مطابق ساڑی دا رواج ہزاراں سال پرانا اے۔ ادب وچ ایس طرح دے پہناوے دی جھلک ملدی اے۔ وقت دے نال ساڑی دے انداز بدل دے رہے، پر ایس دی بنیادی صورت اج وی اپنی اصل نوں قائم رکھدی اے۔

ساڑی نوں پاؤن دا طریقہ وی اک فن سمجھیا جاندا اے۔ ایہہ کپڑا کمر دے گِرد لپیٹیا جاندا اے تے اگوں پلیٹاں بنا کے کندھے اُتے رکھیا جاندا اے۔ بعض علاقیاں وچ پَلّو اگے ول رکھیا جاندا اے تے کجھ تھاواں اُتے پچھے ول۔ ایس گل توں اندازہ ہوندا اے کہ ساڑی صرف لباس نئیں بلکہ ثقافتی اظہار دا اک ذریعہ وی اے۔

آج دے دور وچ ساڑی روایتی لباس ہون دے نال نال فیشن دی دنیا وچ وی خاص مقام رکھدی اے۔ جدید ڈیزائنراں نے ساڑی نوں نویں طرزاں دے نال پیش کیتا اے، جِس نال ایہہ نوجوان نسل وچ وی مقبول رہی اے۔ بھارت توں علاوہ پاکستان، بنگلہ دیش، نیپال تے دنیا دے ہور کئی ملکاں وچ وی ساڑی شوق نال پائی جاندی اے۔
==ہورویکھو==
==حوالے==
{{حوالے}}
==باہرلےجوڑ==
{{ادھار}}

[[گٹھ:بھارتی پہناوا]]
[[گٹھ:کپڑے]]</text>
      <sha1>1noj7z2pxqcr9x4ay9n1k1y7aijpceq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بابا پیام الدین ریشی (گلمرگ، کشمیر)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148917</id>
    <revision>
      <id>706301</id>
      <timestamp>2026-04-21T06:33:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harvinder Chandigarh</username>
        <id>13098</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Infobox settlement | name                   = بابا ریشی | official_name          = بابا پیام الدین ریشی | image                  =  | other_name             =  | native_name            =  | nickname               = ریشی صاحب | image_skyline          = Baba Reshi Shrine3.jpg | image_alt              = زیارت بابا ریشی | image_caption          = زیارت بابا ریشی | pushpin_map            = India...؜&quot; نال صفحہ بنایا گیا۔</comment>
      <origin>706301</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6908" sha1="81j86qgppgz74h9ouwuad0vviyyerlw" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                   = بابا ریشی
| official_name          = بابا پیام الدین ریشی
| image                  = 
| other_name             = 
| native_name            = 
| nickname               = ریشی صاحب
| image_skyline          = Baba Reshi Shrine3.jpg
| image_alt              = زیارت بابا ریشی
| image_caption          = زیارت بابا ریشی
| pushpin_map            = India Jammu and Kashmir#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt        = مزار بابا ریشی دا نقشہ
| pushpin_map_caption    = [[بارہمولہ ضلع|بارہمولہ]]، [[جموں تے کشمیر]] وچ مقام
| coordinates_footnotes  = 
| subdivision_type       = ملک
| subdivision_name       = {{بھارت}}
| subdivision_type1      = مرکزی علاقہ
| subdivision_name1      = [[جموں تے کشمیر]]
| subdivision_type2      = ضلع
| subdivision_name2      = [[بارہمولہ ضلع|بارہمولہ]]
| subdivision_type3      = 
| subdivision_name3      = 
| settlement_type        = جنگلاتی علاقہ
| demographics_type1     = زباناں
| demographics1_title1   = سرکاری
| demographics1_info1    = [[کشمیری زبان|کشمیری]]، [[اردو]]، [[ہندی]]، [[ڈوگری زبان|ڈوگری]]، [[انگریزی]]&lt;ref name=&quot;OfficialLang&quot;&gt;{{cite web |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=جموں تے کشمیر سرکاری زباناں ایکٹ، 2020 |publisher=گزٹ آف انڈیا |date=27 ستمبر 2020 |access-date=27 ستمبر 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=پارلیمنٹ نے جموں تے کشمیر سرکاری زباناں بل 2020 منظور کیتا |work=رائزنگ کشمیر |date=23 ستمبر 2020 |url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |access-date=30 مئی 2021 |archive-date=24 ستمبر 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| timezone               = [[انڈین سٹینڈرڈ ٹائم]]
| utc_offset             = +5:30
| timezone_DST           = 
| utc_offset_DST         = 
| coordinates            = {{coord|34|03|32.31|N|74|25|28.17|E|display=inline,title}}
| elevation_m            = 1593
| postal_code_type       = [[پوسٹل انڈیکس نمبر]]
| postal_code            = 193402
| area_code              = +91
| website                = 
| footnotes              = 
}}
'''بابا پیام الدین ریشی''' (Baba Payam ud Din Reshi) کشمیر دے مشہور [[صوفی]] بزرگ تے [[ریشی روایت]] دے نمایاں سنت نیں، جیہڑے گلمرگ دے علاقے وچ اپنی روحانیت، سادگی تے عوامی خدمت لئی جانے جاندے نیں۔
بابا ریشی (تقریباً ۱۴۱۱ – تقریباً ۱۴۸۰)، جنہاں دا اصل ناں پیام الدین سی، پندرہویں صدی دے کشمیر دے اک نہایت معزز صوفی بزرگ سن۔ اوہ ۱۴۱۱ عیسوی وچ گاندربل دے نزدیک چندر نو گاؤں وچ پیدا ہوئے۔ اوہ اک امیر شخص دے بیٹے سن جو سلطان ظاینءولءAبیدین دے دربار وچ خدمت انجام دیندا سی۔

ابتدائی طور اُتے اوہ عیش و عشرت والی زندگی گزار رہے سن، پر اک دن اوہناں نے چیونٹیاں نوں سردیاں لئی محنت نال خوراک اکٹھی کردیاں ویکھیا۔ ایس منظر نے اوہناں نوں روحانی بیداری ول راغب کیتا، جس دے نتیجے وچ اوہناں نے دنیاوی مال و دولت دی عارضی حیثیت تے آخرت دی اہمیت اُتے غور کرنا شروع کیتا۔


==تعارف==

بابا پیام الدین ریشی کشمیر دی صوفی روایت دے اوہ بزرگ نیں جیہڑے لوکاں وچ محبت، رواداری تے روحانی سکون دا پیغام پھیلاندے رہے۔ اوہناں دی زندگی زہد، عبادت تے خدمتِ خلق نال بھرپور سی۔

==ابتدائی زندگی==

بابا پیام الدین ریشی دی پیدائش کشمیر وچ ہوئی۔ اوہناں نے اپنی زندگی دا وڈا حصہ گلمرگ دے پہاڑی علاقے وچ گزاریا، جتھے اوہناں نے عبادت تے ریاضت نوں اپنی زندگی دا مقصد بنایا۔

==ریشی روایت نال تعلق==

اوہ کشمیر دی ''ریشی روایت''  نال وابستہ سن، جیہڑی صوفی ازم دی اک مقامی شکل اے۔ اس روایت وچ سادگی، فطرت نال قربت تے عدم تشدد اُتے زور دتا جاندا اے۔ بابا پیام الدین ریشی نے ایہ اصول اپنی عملی زندگی وچ وی ظاہر کیتے۔

==روحانی خدمات==

بابا پیام الدین ریشی نے لوکاں نوں روحانی رہنمائی فراہم کیتی۔ اوہناں دے مرید تے عقیدت مند دور دور توں اوہناں کول آندے سن تاکہ سکون تے رہنمائی حاصل کرن۔ اوہناں دی تعلیمات وچ صبر، عاجزی تے انسان دوستی نمایاں سن۔

==درگاہ==

اوہناں دی درگاہ گلمرگ دے قریب واقع اے، جیہڑی آج وی زائرین لئی اک اہم روحانی مقام اے۔ ہر سال بڑی تعداد وچ لوگ اتھے حاضری دیندے نیں تے دعاواں منگدے نیں۔

==اثر تے ورثہ==

بابا پیام الدین ریشی دا اثر کشمیر دی ثقافت تے روحانیت وچ آج وی محسوس ہندا اے۔ اوہناں دی تعلیمات نے علاقے وچ امن، بھائی چارے تے مذہبی ہم آہنگی نوں فروغ دتا۔

اوہ کشمیر دے اوہ صوفی بزرگاں وچ شامل نیں جنہاں نے مقامی معاشرے اُتے گہرا اثر چھوڑیا تے روحانی روایت نوں مضبوط بنایا۔
==تصویراں ==
&lt;gallery&gt;
File:Baba Reshi shrine 01.jpg| Complex view from outside
File:Entrance of Ziyarat Baba Reshi shrine 02.jpg|Entrance 
File:Inner view of Ziyarat Baba Reshi shrine 03.jpg|Inner view from corner 
File:Inner view of Ziyarat Baba Reshi shrine 04.jpg|Inner view 
File:Tomb view of Baba Reshi 05.jpg|thumb|Tomb  of  Baba Reshi 
File:Ziyarat Baba Reshi shrine (view from first floor) 06.jpg|Ziyarat Baba Reshi shrine  (view from first floor)
File:Ziyarat Baba Reshi shrine (Outer view) 07.jpg|Ziyarat Baba Reshi shrine (Outer view) 
File:Mosque ,Ziyarat Baba Reshi shrine (Prayer complex of Mosque) 08.jpg|Mosque , Ziyarat Baba Reshi shrine  ,(Prayer complex of Mosque) 

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>81j86qgppgz74h9ouwuad0vviyyerlw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماریہ (یوکرینی ناول)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148918</id>
    <revision>
      <id>706302</id>
      <timestamp>2026-04-21T07:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harvinder Chandigarh</username>
        <id>13098</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Infobox book | name              = ماریہ: اک زندگی دی داستان | image             = Maria,_cover.png | image_size        =  | border            =  | alt               =  | caption           =  | author            = [[اولاس سامچُک]] | audio_read_by     =  | title_orig        = Марія: хроніка одного життя : роман | orig_lang_code    = uk | title_working     =  | translator        = روما ف...؜&quot; نال صفحہ بنایا گیا۔</comment>
      <origin>706302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3696" sha1="c3qkp7sdpb5xsl8c7mgw2jeocfk0r0y" xml:space="preserve">{{Infobox book
| name              = ماریہ: اک زندگی دی داستان
| image             = Maria,_cover.png
| image_size        = 
| border            = 
| alt               = 
| caption           = 
| author            = [[اولاس سامچُک]]
| audio_read_by     = 
| title_orig        = Марія: хроніка одного життя : роман
| orig_lang_code    = uk
| title_working     = 
| translator        = روما فرانکو
| illustrator       = 
| cover_artist      = 
| country           = یوکرین
| language          = یوکرینی
| series            = 
| release_number    = 
| subject           = 
| genre             = تاریخی ناول
| set_in            = 
| publisher         = 
| publisher2        = 
| pub_date          = 1934
| english_pub_date  = 2011
| published         = 
| media_type        = 
| pages             = 
| awards            = 
| isbn              = 978-0-9877750-0-9
| isbn_note         = انگریزی ترجمہ
| oclc              = 
| dewey             = 
| congress          = 
| preceded_by       = 
| followed_by       = 
| native_wikisource = 
| wikisource        = 
| notes             = 
| exclude_cover     = 
| website           = 
}}

'''ماریہ''' (Maria) [[یوکرینی ادیب]] دا مشہور ناول اے، جو پہلی واری 1934 وچ شائع ہویا۔ ایہ ناول یوکرین دی دیہی زندگی تے خاص طور اُتے 1932–33 دی قحط سالی([[یوکرینی ]]:Holodomor)  دے المیے نوں بیان کردا اے۔
&quot;ماریہ&quot; اک حقیقت پسند ناول اے جو اک دیہاتی عورت دی زندگی دے ذریعے پورے معاشرے دی کہانی سناندا اے۔ ایہ ناول انسانی جدوجہد، دکھ تے برداشت دی عکاسی کردا اے تے یوکرین دے تاریخی حالات نوں نمایاں کردا اے۔
==پلاٹ==
ناول دی مرکزی کردار ماریہ اے، جیہڑی اپنی زندگی وچ غربت، محنت تے مسلسل آزمائشاں دا سامنا کردی اے۔ اوہ بچپن توں لے کے بڑھاپے تک اک مشکل زندگی گزار دی اے، جتھے اوہ محبت، نقصان تے بھوک ورگے تجربیاں وچوں گزردی اے۔

کہانی خاص طور اُتے اس وقت شدت اختیار کردی اے جدو ں سوویت دور وچ قحط سالی آندی اے، جیہڑی ماریہ تے اوہ دے خاندان دی زندگی نوں تباہ کر دیندی اے۔ ایہ قحط، جیہڑا **ہولوڈومور** دے ناں نال جانیا جاندا اے، لاکھاں لوکاں دی موت دا سبب بنیا۔

== موضوعات==
ایہ ناول کئی اہم موضوعات اُتے روشنی پاؤندا اے:
* انسانی صبر تے برداشت
* دیہی زندگی دیاں مشکلات
* سیاسی جبر تے اوہ دے اثرات
* خاندان تے بقا دی جدوجہد
== ادبی اہمیت==

''ماریہ&quot; نوں یوکرینی ادب وچ اک اہم مقام حاصل اے۔ ایہ ناول نہ صرف ادبی لحاظ نال اہم اے بلکہ تاریخی دستاویز دے طور اُتے وی ویکھیا جاندا اے، کیونکہ ایہ ہولوڈومور دے انسانی پہلو نوں بیان کردا اے۔
== اثر تے ورثہ==

ایہ ناول یوکرین دی قومی یادداشت دا اہم حصہ بن چکیا اے۔ یوکرینی ادیب دی ایہ تخلیق دنیا بھر وچ پڑھی جاندی اے تے ہولوڈومور دے بارے آگاہی پیدا کرن وچ اہم کردار ادا کردی اے۔</text>
      <sha1>c3qkp7sdpb5xsl8c7mgw2jeocfk0r0y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>706303</id>
      <parentid>706302</parentid>
      <timestamp>2026-04-21T07:49:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harvinder Chandigarh</username>
        <id>13098</id>
      </contributor>
      <origin>706303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3694" sha1="qdz4zpm24c2tvs2v0875oyrev6qvnju" xml:space="preserve">{{Infobox book
| name              = ماریہ: اک زندگی دی داستان
| image             = Maria,_cover.png
| image_size        = 
| border            = 
| alt               = 
| caption           = 
| author            = [[اولاس سامچُک]]
| audio_read_by     = 
| title_orig        = Марія: хроніка одного життя : роман
| orig_lang_code    = uk
| title_working     = 
| translator        = روما فرانکو
| illustrator       = 
| cover_artist      = 
| country           = یوکرین
| language          = یوکرینی
| series            = 
| release_number    = 
| subject           = 
| genre             = تاریخی ناول
| set_in            = 
| publisher         = 
| publisher2        = 
| pub_date          = 1934
| english_pub_date  = 2011
| published         = 
| media_type        = 
| pages             = 
| awards            = 
| isbn              = 978-0-9877750-0-9
| isbn_note         = انگریزی ترجمہ
| oclc              = 
| dewey             = 
| congress          = 
| preceded_by       = 
| followed_by       = 
| native_wikisource = 
| wikisource        = 
| notes             = 
| exclude_cover     = 
| website           = 
}}

'''ماریہ''' (Maria) [[یوکرینی ادب]] دا مشہور ناول اے، جو پہلی واری 1934 وچ شائع ہویا۔ ایہ ناول یوکرین دی دیہی زندگی تے خاص طور اُتے 1932–33 دی قحط سالی([[یوکرینی ]]:Holodomor)  دے المیے نوں بیان کردا اے۔
&quot;ماریہ&quot; اک حقیقت پسند ناول اے جو اک دیہاتی عورت دی زندگی دے ذریعے پورے معاشرے دی کہانی سناندا اے۔ ایہ ناول انسانی جدوجہد، دکھ تے برداشت دی عکاسی کردا اے تے یوکرین دے تاریخی حالات نوں نمایاں کردا اے۔
==پلاٹ==
ناول دی مرکزی کردار ماریہ اے، جیہڑی اپنی زندگی وچ غربت، محنت تے مسلسل آزمائشاں دا سامنا کردی اے۔ اوہ بچپن توں لے کے بڑھاپے تک اک مشکل زندگی گزار دی اے، جتھے اوہ محبت، نقصان تے بھوک ورگے تجربیاں وچوں گزردی اے۔

کہانی خاص طور اُتے اس وقت شدت اختیار کردی اے جدو ں سوویت دور وچ قحط سالی آندی اے، جیہڑی ماریہ تے اوہ دے خاندان دی زندگی نوں تباہ کر دیندی اے۔ ایہ قحط، جیہڑا **ہولوڈومور** دے ناں نال جانیا جاندا اے، لاکھاں لوکاں دی موت دا سبب بنیا۔

== موضوعات==
ایہ ناول کئی اہم موضوعات اُتے روشنی پاؤندا اے:
* انسانی صبر تے برداشت
* دیہی زندگی دیاں مشکلات
* سیاسی جبر تے اوہ دے اثرات
* خاندان تے بقا دی جدوجہد
== ادبی اہمیت==

''ماریہ&quot; نوں یوکرینی ادب وچ اک اہم مقام حاصل اے۔ ایہ ناول نہ صرف ادبی لحاظ نال اہم اے بلکہ تاریخی دستاویز دے طور اُتے وی ویکھیا جاندا اے، کیونکہ ایہ ہولوڈومور دے انسانی پہلو نوں بیان کردا اے۔
== اثر تے ورثہ==

ایہ ناول یوکرین دی قومی یادداشت دا اہم حصہ بن چکیا اے۔ یوکرینی ادیب دی ایہ تخلیق دنیا بھر وچ پڑھی جاندی اے تے ہولوڈومور دے بارے آگاہی پیدا کرن وچ اہم کردار ادا کردی اے۔</text>
      <sha1>qdz4zpm24c2tvs2v0875oyrev6qvnju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ورتنوالا:Punjabi Log</title>
    <ns>2</ns>
    <id>148919</id>
    <revision>
      <id>706304</id>
      <timestamp>2026-04-21T08:09:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Punjabi Log</username>
        <id>44034</id>
      </contributor>
      <comment>ایہہ ورتنوالا اک لکھاری اے۔</comment>
      <origin>706304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="955" sha1="rpbkom2gbre8l8oyootwr4t3xqv2cv7" xml:space="preserve">ایہہ ورتنوالا اک پنجابی لکھاری اے۔ ایہناں نوں پنجابی زبان، ادب تے تحریر نال دلچسپی اے۔ ایہہ پنجابی وچ لکھدے نیں تے پنجابی مواد نوں فروغ دیندے نیں۔

'''1. تعارف'''

Punjabi Log پنجابی زبان، ثقافت، تاریخ تے سماجی زندگی نال متعلق معلومات دا صفحہ اے۔

'''2. زبان'''

پنجابی اک قدیم تے زندہ زبان اے، جیہنوں لاکھاں لوگ بولدے نیں۔

ایہہ زبان مختلف لہجیاں وچ بولی جاندی اے، جیونکے ماجھی، پوٹھوہاری، ملواہی تے دوآبی۔

'''3. ثقافت'''

پنجابی ثقافت خوشیتے روایتی کھانیاں نال بھرپور اے۔

'''4. رہن سہن'''

پنجابی لوگ مہمان نوازی، دلیری تے خوش مزاجی لئی مشہور نیں۔</text>
      <sha1>rpbkom2gbre8l8oyootwr4t3xqv2cv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہنّا باروینوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148920</id>
    <revision>
      <id>706307</id>
      <timestamp>2026-04-21T09:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harvinder Chandigarh</username>
        <id>13098</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Infobox person | name               = ہنّا باروینوک | image              = Ганна Барвінок.2.jpg | caption            = باروینوک، 1866 | native_name        = Ганна Барвінок | native_name_lang   = [[انگریزی]] | birth_name         = اولیکساندرا میخائیلوونا بیلوزرسکا | birth_date         = {{Birth date|1828|05|05|df=yes}} | birth_place        = چرنیہیف گورن...؜&quot; نال صفحہ بنایا گیا۔</comment>
      <origin>706307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5286" sha1="qst2y2qgu7w2yskyk3vreupnn7e5n1l" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ہنّا باروینوک
| image              = Ганна Барвінок.2.jpg
| caption            = باروینوک، 1866
| native_name        = Ганна Барвінок
| native_name_lang   = [[انگریزی]]
| birth_name         = اولیکساندرا میخائیلوونا بیلوزرسکا
| birth_date         = {{Birth date|1828|05|05|df=yes}}
| birth_place        = [[چرنیہیف گورنریٹ]]، روسی سلطنت (موجودہ [[بورزنا]]، [[چرنیہیف اوبلاست]]، [[یوکرین]])
| death_date         = {{Death date and age|1911|07|06|1828|05|05|df=yes}}
| death_place        = [[موترونیفکا]]
| occupation         = ادیبہ|لوک داستان محقق
| spouse             = [[پانتلیمون کولیش]]
| relatives          = [[واسیل بیلوزرسکی]] (بھرا)،[[میکولا بیلوزرسکی]] (بھرا)
}}
'''ہنّا باروینوک''' ([[انگریزی]]: Hanna Barvinok) انیسویں صدی دی یوکرینی ادیبہ سن، جیہڑیاں خاص طور اُتے دیہی زندگی، عورتاں دے مسائل تے سماجی حقیقتاں اُتے اپنی تحریراں لئی جانیاندیاں نیں۔ اوہناں دا اصل ناں ''اولیکساندرا میخائیلیونا بیلوزرسکا'' سی۔ہنّا باروینوک یوکرینی ادب دی اوہ اہم شخصیتاں وچ شامل نیں جیہڑیاں نے لوکاں دی روزمرہ زندگی نوں حقیقت پسند انداز وچ پیش کیتا۔ اوہناں دیاں کہانیاں عام طور اُتے دیہات وچ رہن والی عورتاں دی زندگی، اوہناں دیاں مشکلات تے جذباتی تجربیاں اُتے مبنی ہندیاں نیں۔ایہ تُہاڈا متن &lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;
اوہ یوکرین دیاں سب توں اہم لکھاریاں وچوں اک سمجھی جاندی اے۔ اوہ جدید یوکرینی ادب دی پہلی خاتون ادیبہ سی تے یوکرینی لکھت وچ [[نسلی حقیقت پسندی]] دی بانی وی بنی۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal 
|last=Oleshchenko 
|first=Tetiana 
|date=2018 
|title=وارسا ہنّا باروینوک دی زندگی تے تخلیق وچ 
|trans-title=Warsaw in the life and work of Hanna Barvinok 
|url=http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.ojs-doi-10_31743_teka_5706 
|journal=TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych 
|language=uk 
|volume=5 
|issue=13 
|pages=67–78 
|doi=10.31743/teka.5706 
|s2cid=240924020 
|issn=1733-2249 
|doi-access=free 
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite book 
|last=Bohachevsky-Chomiak 
|first=Martha 
|url=https://books.google.com/books?id=YXD7dyRUkKkC 
|title=Feminists Despite Themselves: Women in Ukrainian Community Life, 1884-1939 
|date=12 اکتوبر 1988 
|publisher=Canadian Institute of Ukrainian Studies 
|isbn=978-0-920862-57-5 
|page=10 
|language=en
}}&lt;/ref&gt;
```


==ابتدائی زندگی==

اوہ 1828 وچ پیدا ہوئیاں تے اک تعلیم یافتہ خاندان نال تعلق رکھدیاں سن۔ بچپن توں ہی ادب تے ثقافت وچ دلچسپی رکھدیاں سن، جیہڑی بعد وچ اوہناں دی تحریری زندگی دا بنیادی حصہ بن گئی۔

== ادبی خدمات==

ہنّا باروینوک نے مختصر کہانیاں تے نثری تحریراں لکھیاں۔ اوہناں دی تحریر دی خاصیت سادہ زبان، جذباتی گہرائی تے حقیقت پسندی اے۔ اوہناں نے خاص طور اُتے عورتاں دے سماجی حالات نوں اجاگر کیتا۔

اوہناں دی کہانیاں وچ خاندانی زندگی، محبت، قربانی تے دیہی معاشرے دیاں روایتاں نمایاں ہندیاں نیں۔

== موضوعات==

اوہناں دی تحریراں وچ درج ذیل موضوعات خاص اہمیت رکھدے نیں:

* دیہی زندگی تے ثقافت
* عورت دی حیثیت تے مسائل
* خاندانی رشتے
* سماجی ناانصافیاں

== ذاتی زندگی==

ہنّا باروینوک دی شادی معروف یوکرینی ادیب [[پانتلیمون کولیش]] نال ہوئی، جیہڑے خود وی ادب تے تاریخ وچ اہم مقام رکھدے نیں۔ اوہناں دی ازدواجی زندگی نے اوہناں دے ادبی کام نوں وی متاثر کیتا۔

== ادبی اہمیت==

ہنّا باروینوک نوں یوکرینی ادب وچ ابتدائی عورت لکھاریاں وچ شمار کیتا جاندا اے۔ اوہناں دی تحریراں نہ صرف ادبی لحاظ نال اہم نیں بلکہ اوہ اپنے وقت دے معاشرتی حالات دا آئینہ وی نیں۔

== ورثہ==

اوہناں دا کام آج وی یوکرینی ادب وچ اہمیت رکھدا اے۔ ہنّا باروینوک نے عورتاں دی آواز نوں ادب وچ جگہ دتی تے اوہناں دی زندگی نوں حقیقت پسندانہ انداز وچ پیش کیتا، جیہڑا بعد دیاں نسلوں لئی وی متاثر کن ثابت ہویا۔
==حوالے==
{{حوالے}}</text>
      <sha1>qst2y2qgu7w2yskyk3vreupnn7e5n1l</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>