وکیپیڈیا pnbwiki https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter میڈیا خاص گل بات ورتنوالا ورتن گل بات وکیپیڈیا ویونت گل بات فائل فائل گل بات میڈیا وکی میڈیاوکی گل بات سانچہ سانچہ گل بات ہتھونڈائی ہتھونڈائی گل بات گٹھ گٹھ گل بات TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول گل بات Event Event talk 0 49293 706504 640664 2026-04-27T12:57:59Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 706504 wikitext text/x-wiki {{Infobox film awards | number = 1 | award = ہم اوارڈز | award_link = | image = 1st Hum Awards 2013.jpg | caption = پروموشنل''سروس'' دا لوگو <br/> پہلے ہم اوارڈز (2013) | date = 12 مارچ 2013-28 اپریل 2013 | site = [[کراچی ایکسپو سینٹر]]، [[کراچی]]، [[سندھ]]، [[پاکستان]]. | host = {{Plainlist| * [[میکال ذوالفقار]] (مکھ) * [[ماہرہ خان]] (مکھ) * [[بشریٰ انصاری]] (معاون) * وصی چودھری (معاون) }} | pre_show = | producer = | director = | best_drama_serial = ''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' | best_drama_serial_popular = | best_director_drama_serial = [[فاروق رند]] | best_actor = [[نعمان اعزاز]] | best_actress = [[ماہرہ خان]] | best_writer_drama_serial = [[عمیرہ احمد]] | most_wins = ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' تے''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' (3) | most_nominations = ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' (10) | channel = [[ہم ٹی وی]] | network = [[ہم ٹی وی|ہم]]<ref>{{cite web|title=Hum Network|url=http://hum.tv/index.php|accessdate=2013-06-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130610025452/http://www.hum.tv/index.php|archivedate=2013-06-10|dead-url=yes}}</ref> | duration = 2 گھنٹے 30 منٹ (لگبھگ) | ratings = 5 ملیان<br/>4.4<ref>{{cite web|title=Ratings by TVKahani|url=http://www.tvkahani.com/category/pakistani-dramas-ratings/|accessdate=2013-06-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130522161647/http://www.tvkahani.com/category/pakistani-dramas-ratings/|archivedate=2013-05-22|dead-url=yes}}</ref> | last = | next = [[دوجے ہم اوارڈز|دوجے]] }} پاکستانی ٹی وی چینل [[ہم ٹی وی]] ولوں سال 2013 وچّ پہلی وار اپنے ڈرامے اتے اس نال جڑیاں شخصیتاں دے کماں نوں سراہن لئی پہلے '''ہم اوارڈز''' کروائے گئے۔<ref>{{cite web|title=Host and winners of Hum 1st Awards|url=http://www.viewscraze.com/2013/03/15/1st-hum-awards-2013-winners-list-with-event-pictures/#more-8630|accessdate=2013-06-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130911184335/http://www.viewscraze.com/2013/03/15/1st-hum-awards-2013-winners-list-with-event-pictures/#more-8630|archivedate=2013-09-11|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Mahira Khan and Mikaal Zulfiqar|url=http://styleonpaper.com/tag/mahirah-khan/|accessdate=2013-06-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130505091327/http://styleonpaper.com/tag/mahirah-khan/|archivedate=2013-05-05|deadurl=yes}}</ref> ایہہ [[کراچی]] وچّ 12 مارچ 2013 نوں کروائے گئے سن<ref>{{cite web|title=Ist Hum Awards|url=http://www.secretcloset.pk/HUM-Network-held-its-Service-1st-HUM-Awards-in-Karachi/spotted/44.html|accessdate=2013-06-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130609113425/http://www.secretcloset.pk/HUM-Network-held-its-Service-1st-HUM-Awards-in-Karachi/spotted/44.html|archivedate=2013-06-09|deadurl=yes}}</ref> جدکہ ایہناں دی ٹی وی نشریات 28 اپریل 2013 نوں [[ہم ٹی وی]] اپر کیتی گئی۔ اس اوارڈ تقریب دے پیشکار ''سروس'' برانڈ سی اتے اس تقریب نوں [[پاکستان]] سمیت کئی ہور ملکاں توں 5 ملیان دے قریب درشکاں نے دیکھیا۔ ==اوارڈز== ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' اتے ''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' نوں سبھ توں ودھ اعزاز لبھے اتے ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' سبھ توں ودھ کیٹیگریاں وچّ نامزد ہون والاں ڈرامہ سی۔ [[ماہرہ خان]] اتے [[نعمان اعجاز]] نوں ترتیب وار سبھ توں ودھیا اداکارہ اتے سبھ توں ودھیا اداکار دا اعزاز ملیا۔<ref>{{cite web|title=Winners of Hum Awards|url=http://www.stylehutt.com/1st-hum-awards-2013/|accessdate=2013-06-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130619071536/http://www.stylehutt.com/1st-hum-awards-2013/|archivedate=2013-06-19|deadurl=yes}}</ref> ہیٹھاں سارے ایوارڈاں دی لسٹ اے جس وچّ جیتو دا ناں گوڑے اکھراں وچّ اے اتے اس توں ہیٹھاں اوہ ناں نیں جو اس کیٹیگری وچّ جیتو نال اعزاز لین لئی نامزد ہوئے سن۔ ====ٹیلیوژن==== {| class=wikitable |- ! style="background:#EEDD82؛ width:50٪" | سبھ توں ودھیا ڈرامہ ! style="background:#EEDD82؛ width:50٪" | سبھ توں ودھیا پروڈیوسر |- | valign="top" | * '''''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' –[[مومنہ درید]]، [[اسد قریشی]] اتے [[عبداللہ قدوانی]]''' ** ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' – [[مومنا درید]] ** ''[[مات (ٹی وی ڈرامہ)|مات]]'' – [[آمنہ نواز خان]] ** ''[[روشن ستارہ (ٹی وی ڈرامہ)|روشن ستارہ]]'' – [[عبداللہ قدوانی]] اتے [[ہمایوں سعید]] ** ''[[یہاں پیار نہیں ہے (ٹی وی ڈرامہ)|یہاں پیار نہیں ہے]]'' – [[سید افضل علی]] ** ''[[بڑی آپا (ٹی وی ڈرامہ)|بڑی آپا]]'' – [[مومنہ درید]] | valign="top" | * '''[[فاروق رند]] –''[[سنجھا (ٹی وی ڈرامہ)|سنجھا]]''''' ** [[سرمد سلطان کھوسٹ|سرمد سلطان]] –''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' ** [[فہیم برنی]] –''[[یہاں پیار نہیں ہے (ٹی وی ڈرامہ)|یہاں پیار نہیں ہے]]'' ** [[آمنہ نواز خان]] –''[[مات (ٹی وی ڈرامہ)|مات]]'' ** [[عاصم علی]] –''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' ** [[سراج الحق]] –''[[روشن ستارہ (ٹی وی ڈرامہ)|روشن ستارہ]]'' ** [[ہیسم حسین]] –''[[درّ شہوار (ٹی وی ڈرامہ)|درّ شہوار]]'' ** [[مہرین جبار]] –''[[متاع اے جان ہے تو (ٹی وی ڈرامہ)|متاع اے جان ہے تو]]'' ** [[عدنان ہارون]] – ''[[بلقیس کور (ٹی وی ڈرامہ)|بلقیس کور]]'' ** [[سیف حسن]] –''[[بڑی آپا (ٹی وی ڈرامہ)|بڑی آپا]]'' |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا اداکار ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا اداکارہ |- | valign="top" | * '''[[نعمان اعزاز]] –''[[بڑی آپا (ٹی وی ڈرامہ)|بڑی آپا]]''''' ** [[احسن خان]] –''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' ** [[عدنان صدیقی]] –''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' ** [[میکال ذوالفقار]] –''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' ** [[عمران عباس نقوی|عمران عباس]] –''[[سانجھا (ٹی وی ڈرامہ)|سانجھا]]'' ** [[فیصل رحمٰن]] –''[[زرد موسم (ٹی وی ڈرامہ)|زرد موسم]]'' | valign="top" | * '''[[ماہرہ خان]] –''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]''''' ** [[مہوش حیات]] –''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' ** [[صبا قمر]] –''[[یہاں پیار نہیں ہے (ٹی وی ڈرامہ)|یہاں پیار نہیں ہے]]'' ** [[صبا کمر]] –''[[مات (ٹی وی ڈرامہ)|مات]]'' ** [[آمنہ شیخ]] –''[[مات (ٹی وی ڈرامہ)|مات]]'' ** [[صنم بلوچ]] –''[[روشن ستارہ (ٹی وی ڈرامہ)|روشن ستارہ]]'' ** [[ثانیہ سعید]] –''[[زرد موسم (ٹی وی ڈرامہ)|زرد موسم]]'' ** [[سویرا ندیم]] –''[[بڑی آپا (ٹی وی ڈرامہ)|بڑی آپا]]'' |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا ڈرامہ ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا معاون اداکارہ |- | valign="top" | * '''[[محب مرزا]] – ''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]''''' ** [[کاشف محمود]] – ''[[بلقیس کور (ٹی وی ڈرامہ)|بلقیس کور]]'' ** [[عمران اسلم]] – ''[[محبت جائے بھاڑ میں (ٹی وی ڈرامہ)|محبت جائے بھاڑ میں]]'' ** [[ریحان شیخ]] – ''[[سانجھا (ٹی وی ڈرامہ)|سانجھا]]'' ** [[بابر خان]] – ''[[ایک تمنا لاحاصل سی (ٹی وی ڈرامہ)|ایک تمنا لاحاصل سی]]'' | valign="top" | * '''[[شگفتہ اعزاز]] – ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]''''' * '''[[ثمینہ پیرزادہ]] – ''[[روشن ستارہ (ٹی وی ڈرامہ)|روشن ستارہ]]''''' ** [[صبا حمید]] – ''[[ایک تمنا لہسل سی (ٹی وی ڈرامہ)|ایک تمنا لہسل سی]]'' ** [[سعدیہ امام]] – ''[[بلقیس کور (ٹی وی ڈرامہ)|بلقیس کور]]'' ** [[سجل علی]] – ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' ** [[حنا دلپزیر]] – ''[[محبت جائے بھاڑ میں (ٹی وی ڈرامہ)|محبت جائے بھاڑ میں]]'' |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا ڈرامہ ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا سوپ اداکارہ |- | valign="top" | * '''[[عمران اسلم]] – ''[[نکھر گئے گلاب سارے]]''''' ** [[دانش تیمور]] – ''[[راجو راکٹ]]'' ** [[فرحان علی آغا]] – ''[[مر جائیں بھی تو کیا]]'' ** [[جنید خان]] – ''[[مجھے روٹھنے نہ دینا]]'' | valign="top" | * '''[[سنبل اقبال]] – ''[[راجو روکیٹ]]''''' ** [[کومل رضوی]] – ''[[مجھے روٹھنے نہ دینا]]''''' ** [[آرز فاطمہ]] – ''[[مر جائیں بھی تو کیا]]'' ** [[ماورا حسین]] – ''[[نکھر گئے گلاب سارے]]'' |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا کامیڈیئن ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا کامیڈی سٹیکوم |- | valign="top" | * '''[[عروسہ صدیقی]] – ''[[فن خانہ]]''''' ** [[اسماعیل تارہ]] – ''[[ون وے ٹکٹ]]'' ** [[دانش نواز]] – ''[[ایکسٹراس (د مینگو پیپل)]]'' ** [[برکت علی صدیقی]] – ''[[ہلکا نہ لو]]'' | valign="top" | * '''[[دانش نواز]] – ''[[ایکسٹراز (د مینگو پیپل)]]''''' ** [[ثمینہ احمد]] – ''[[ون وے ٹکٹ]]'' ** [[سلمان عباس]] – ''[[ہلکا نہ لو]]'' ** [[مومنہ درید]] – ''[[فن خانہ]]'' |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا ڈرامہ سیریل ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا سوپ سیریل |- | valign="top" | * '''[[کتنی گریہیں باقی ہیں]] – ''[[اینجلین ملک]] <Small> (Solo Nominee)</small>''''' | valign="top" | * '''''[[مجھے روٹھنا نہ دینا]]'' –[[مومنہ درید]]''' ** ''[[راجو راکٹ]]'' – ایورریڈی پیکچرز ** ''[[نکھر گئے گلاب سارے]]'' – [[مومنہ درید]] ** ''[[مر جائیں بھی تو کیا]]'' – [[مومنہ درید]] |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا ڈرامہ لکھاری ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا ہوسٹ |- | valign="top" | * '''[[عمیرہ احمد]] – ''[[مات (ٹی وی ڈرامہ)|مات]]''''' ** [[عمیرہ احمد]] – ''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' * [[فرحت اشتیاق]] – ''[[متاع جان ہے تو (ٹی وی ڈرامہ)|متاع جان ہے تو]]'' ** عالیہ بخاری – ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' ** فیضاں اختیار – ''[[یہاں پیار نہیں ہے (ٹی وی ڈرامہ)|یہاں پیار نہیں ہے]]'' ** فیضاں اختیار – ''[[بلقیس کور (ٹی وی ڈرامہ)|بلقیس کور]]'' ** [[ثروت نظیر]] – ''[[روشن ستارہ (ٹی وی ڈرامہ)|روشن ستارہ]]'' ** [[سید وصی شاہ]] – ''[[ایک تمنا لاحاصل سی (ٹی وی ڈرامہ)|ایک تمنا لاحاصل سی]]'' ** [[سمیرہ فضل]] – ''[[بڑی آپا (ٹی وی ڈرامہ)|بڑی آپا]]'' | valign="top" | * '''[[فہد مصطفی]] –''[[جاگو پاکستان جاگو]] <small> (Solo Nominee)</small>''''' |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا نواں اداکار ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا نویں اداکارہ |- | valign="top" | * '''[[شہریار منور صدیقی]] –''[[میرے درد کو جو زبان ملے]]''' | valign="top" | * ''' سہائی آبرو –''[[سنجھا (ٹی وی ڈرامہ)|سنجھا]]''' |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا آن-سکرین کپل ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا ساؤنڈ-ٹریک |- | valign="top" | * '''[[فواد افضل خان|فواد خان]] اتے [[ماہرہ خان]] – ''[[ہم سفر (ٹی وی ڈرامہ)|ہم سفر]]''''' ** [[مکال زلفکار]] اتے [[ماہرہ خان]] – ''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' ** [[احسان خان]] اتے [[مہوش حیات]] – ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' | valign="top" | * میرے قاتل میرے دلدار" (''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'') – [[سارا رضا خان]] اتے سہیل حیدر ** جب سے روشن (''[[روشن ستارہ (ٹی وی ڈرامہ)|روشن ستارہ]]'') - بلال خان اتے [[قراۃالعین بلوچ]] ** متاع جان ہے تو (''[[متاع جان ہے تو (ٹی وی ڈرامہ)|متاع جان ہے تو]]')' – بلال خان ** بابل انگنا (''[[سنجھا (ٹی وی ڈرامہ)|سنجھا]]'') –[[صنم ماروی]] ** یہ ندامت کیوں ہے (''[[ندامت (ٹی وی ڈرامہ)|ندامت]]'') – [[راحت فتح علی خان]] ** جیت اسکی ہے (''[[مات (ٹی وی ڈرامہ)|مات]]'') – [[محمد علی]] |} ====فیشن==== {| class=wikitable |- |- ! style="background:#EEDD82؛ ! width:200٪" | سبھ توں ودھیا مرد ماڈل ! style="background:#EEDD82؛ ! width:200٪" | سبھ توں ودھیا عورت ماڈل |- | valign="top" | * عباس جعفری ** محمد مبارک علی ** افی ** اطھر آمن ** عبداللہ اعجاز | valign="top" | * [[ایان علی]] ** نیہا احمد ** رابعہ بھٹ ** فوزیہ امن ** نادیہ علی ** [[آمنہ الیاس]] |- ! style="background:#EEDD82؛ ! width:200٪" | سبھ توں ودھیا مرد ڈزائینر ! style="background:#EEDD82؛ ! width:200٪" | سبھ توں ودھیا عورت ڈزائینر |- | valign="top" | * [[دیپک پروانی]] ** ارسلان یاسر ** عمران راجپوت ** نعمان آفرین | valign="top" | * نومی انصاری ** آصفہ نبیل ** علی زیزان ** فہد حسین ** نادیہ اجور ** ظہیر عباس |} ====سنگیت==== {| class=wikitable |- ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا سولو-آرٹسٹ ! style="background:#EEDD82" | سبھ توں ودھیا میوزک-ویڈیو |- | valign="top" | * شہزاد راۓ – اپنے الو ** عباس علی خان – پر میں رکا رکا سا ** فلک شبیر - اجازت ** [[حدیقہ کیانی]] – جب سے تم ** فاخر محمود – بلیئے | valign="top" | * بلیئے – سید علی رضا **یہ زمین – مرم آبرو ** پر میں رکا رکا سا – عثمان اختر ** اپنے الو – احسان رحیم |} === خاص اوارڈ === ؛ لائف ٹائم اچیومینٹ اوارڈ * [[معین اختر]] ؛ سنگیت وچّ خاص حصے لئی ہم اوارڈ * [[استاد رئیس خان]] ؛ [[داستان (ٹی وی ڈرامہ)|داستان]] ڈرامے ورگے حساس موضوع لئی خاص اوارڈ * [[رضیہ بھٹ]] (ایہہ ڈرامہ اوہناں دے [[بانو (ناول)|بانو]] اپر بنیا سی۔) * [[مومنہ درید]] * [[ہیسم حسین]] * [[سمیرہ فضل]] ؛ ڈرامے وچّ خاص حصے لئی ہم اوارڈ {{Col-begin}} {{Col-1-of-2}} * نیر کمل * ذہین طاہرہ * منور سعید * بدر خلیل * قاضی واجد {{Col-2-of-2}} * [[قوی خان]] * [[طلعت حسین]] * [[انور مقصود]] * [[شکیل]] * [[عابد علی]] {{col-end}} ؛[[ہم سفر (ٹی وی ڈرامہ)|ہم سفر]] ڈرامے نال نویں سٹنڈرڈ قایم کرن لئی خاص اوارڈ {{div col|3}} * [[مومنہ درید]] * [[فرحت اشتیاق]] * [[سرمد سلطان کھوسٹ|سرمد سلطان]] * [[ماہرہ خان]] * [[فواد افضل خان|فواد خان]] * [[عتیقہ اوڈھو]] * [[نویں وقار]] * حنا خواجہ بیات * قیصر نقوی * صبا فیصل * سارا کاشف * [[نور حسن رضوی]] * [[قراۃالعین بلوچ]] * [[وقار علی]] * [[نصیر ترابی]] * شہزاد کشمیری * تنویر {{div col end}} === سبھ توں ودھ اوارڈ اتے نامزدگیاں حاصل کرن والے ڈرامے=== {{Col-begin}} {{Col-1-of-2}} ہیٹھلے 21 ڈرامیاں نوں سبھ توں ودھ نامزدگیاں حاصل ہوئیاں:<ref>{{cite web|title=1st Hum Awards Show Nominations|url=http://showbizpak.com/news/1st-hum-tv-award-shows-nominations/|date=5 February 2013|publisher=showbizpak.com|accessdate=25 February 2013|archive-date=1 March 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130301045651/http://showbizpak.com/news/1st-hum-tv-award-shows-nominations/|dead-url=yes}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" ! scope="col" | نامزدگیاں ! scope="col" | ڈرامہ |- | 10 | ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' |- | rowspan=3 style="text-align:center" | 6 | ''[[مات (ٹی وی ڈرامہ)|مات]]'' |- | ''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)|شہر ذات]]'' |- | ''[[روشن ستارہ (ٹی وی ڈرامہ)|روشن ستارہ]]'' |- | 5 | ''[[بڑی آپا (ٹی وی ڈرامہ)|بڑی آپا]]'' |- | rowspan=3 | 4 | ''[[یہاں پیار نہیں ہے (ٹی وی ڈرامہ)|یہاں پیار نہیں ہے]]'' |- | ''[[بلقیس کور (ٹی وی ڈرامہ)|بلقیس کور]]'' |- | ''[[سنجھا (ٹی وی ڈرامہ)|سنجھا]]'' |- | rowspan=6 | 3 | ''[[متا اے جان ہے تو (ٹی وی ڈرامہ)|متا اے جان ہے تو]]'' |- | ''[[ایک تمنا لاحاصل سی (ٹیوی ڈرامہ)|ایک تمنا لاحاصل سی]]'' |- | ''[[مجھے روٹھنے نہ دینا]]'' |- | ''[[راجو راکٹ]]'' |- | ''[[مر جائیں بھی تو کیا]]'' |- | ''[[نکھر گئے گلاب سارے]]'' |- | rowspan=7 | 2 | ''[[محبت جائے بھاڑ میں (ٹی وی ڈرامہ)|محبت جائے بھاڑ میں]]'' |- | ''[[زرد موسم (ٹی وی ڈرامہ)|زرد موسم]]'' |- | ''[[ایکسٹراز (د مینگو پیپل)]]'' |- | ''[[ون وے ٹکٹ]]'' |- | ''[[ہم سفر (ٹیوی ڈرامہ)|ہم سفر]]'' |- | ''[[ہلکا نہ لو]]'' |- | ''[[فن خانہ]]'' |} {{Col-2-of-2}} ہیٹھلے ڈرامیاں نوں سبھ توں ودھ اوارڈ حاصل ہوئے: {| class="wikitable" style="text-align:center" ! scope="col" | Awards ! scope="col" | Drama |- | rowspan=2 | 3 | ''[[شہر ذات (ٹی وی ڈرامہ)]]'' |- | ''[[میرے قاتل میرے دلدار (ٹی وی ڈرامہ)|میرے قاتل میرے دلدار]]'' |- | rowspan=2 | 2 | ''[[ہم سفر (ٹیوی ڈرامہ)]]'' |- | ''[[سنجھا (ٹی وی ڈرامہ)|سنجھا]]'' |} {{col-end}} ==حوالے== {{حوالے}} ==باہرلے جوڑ== {{Commons category|2013 Hum Awards}} ;ویب سائیٹاں * [http://hum.tv/humawards/ Hum Awards official website] * [http://www.hum.tv/ Hum Television Network and Entertainment Channel (HTNEC)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220314082341/https://www.hum.tv/ |date=2022-03-14 }} * [http://www.youtube.com/user/HumNetwork Hum's Channel] at [[YouTube]] (run by the [[Hum Television Network and Entertainment Channel]]) * [https://www.facebook.com/humawards Hum Awards] at [[Facebook]] (run by the Hum Television Network and Entertainment Channel) ;حبراں چ * [http://tribune.com.pk/story/509017/hum-awards-2013-another-awards-night-for-tv-buffs/ 1st Hum Awards] [[The Express Tribune]] * [http://www.pakistantoday.com.pk/2013/03/15/news/entertainment/hum-awards-celebrate-showbiz-achievements/ Hum Awards celebration] [[Pakistan Today]] * [http://pics.urduwire.com/fun-entertainment/1st-hum-award-will-on-air-on-28th-april-2013-sunday/ Hum Awards to go Live] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130525015411/http://pics.urduwire.com/fun-entertainment/1st-hum-award-will-on-air-on-28th-april-2013-sunday |date=2013-05-25 }} [[Urdu|Urdu Wire]] ;تجزی‏ے * [http://reviewit.pk/1st-hum-tv-awards-winners-result-out/ 2013 Hum Awards Winners list] reviewit.com * [http://www.pakium.com/2013/03/13/1st-hum-awards-event-details 1st Hum Awards press release] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220227211130/http://www.pakium.com/2013/03/13/1st-hum-awards-event-details |date=2022-02-27 }} [[Media of Pakistan]] * [http://www.dramapakistani.net/1st-hum-tv-awards-guest-review/ Hum Awards Reviews] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220227211140/http://www.dramapakistani.net/1st-hum-tv-awards-guest-review/ |date=2022-02-27 }} dramapakistani.com [[گٹھ:پاکستانی ایوارڈز شو]] [[گٹھ:ہم ٹی وی دے ایوارڈز شو]] 3pri30i3ve0mbmzgkvjzg9bupfb6gm9 0 60725 706503 685323 2026-04-27T12:25:49Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 706503 wikitext text/x-wiki [[فائل:Preeti Singh 01.jpg|thumb|پریتی سنگھ]] '''پریتی سنگھ''' (جنم 26 اکتوبر، 1971) اک بھارتی لکھاری<ref>[http://epaper.tribuneindia.com/258981/Life-Style/LS_18_April_2014#page/2/2 "Torn between commitment and desire"], ''[//en.wikipedia.org/wiki/The_Tribune_(Chandigarh) The Tribune]'', 18 April 2014 </ref> جو[[چنڈی گڑھ|چنڈی گڑھ]]<nowiki/>وچّ رہندی ہے۔ پریتی اپنے دو سبتوں ودھ وکن والے ناول لکھن توں پہلاں دی پچھلے 15 سالاں توں اک پیشہ ور لکھاری دے روپ وچ کم کر رہی ہے۔ اس دا پہلا ناول - فلارٹنگ فار فیٹ<ref>[http://epaper.tribuneindia.com/258981/Life-Style/LS_18_April_2014#page/2/2 "Torn between commitment and desire"], ''The Tribune'', 18 April 2014</ref> 2012 وچ [[بھارت]] دے مہاویر پبلشرز نے شائع کیتا سی، جس توں بعد کراسروڈس، جو کہ 2014 وچ آؤتھرج پریس، بھارت نے شائع کیتا سی۔  اس دی اس دوجی اتے نویں کتاب نے انڈیا بک آف رکارڈز وچ اصل جیون والے لوکاں دے روپ وچّ پاتراں والی پہلی بھارتی فکشن وجوں اپنا تھاں بنایا ہے۔ 17 دسمبر 2015 نوں، انپما فاؤنڈیشن، [[لکھنؤ]] ولوں اپنے میداناں وچ سوے-سفلتا حاصل کرن والیاں سوے-نرمت عورتاں لئی سوییمسدھّ انعام نال اسدا اعزاز کیتا گیا۔<ref>{{Cite news|url=http://epaper.jagran.com/ePaperArticle/18-dec-2015-edition-Lucknow-page_28-15604-11258-11.htm|title=سوینسدھا اوارڈ وبھوتیاں سمانت|date=December 18, 2015|work=[[Dainik Jagran]]|accessdate=April 28, 2017|archivedate=December 22, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222151745/http://epaper.jagran.com/ePaperArticle/18-dec-2015-edition-Lucknow-page_28-15604-11258-11.htm}}</ref> اس دا تیجا جرم تھرلر ناول ''واچڈ''، اومجی پبلشنگ ہاؤس نے اکتوبر 2016 وچّ شائع کیتا ۔ <ref name="TI">{{Cite news|url=http://www.tribuneindia.com/news/life-style/gyan-zone/you-are-being-watched/330471.html|title=You are being ‘watched’|date=December 1, 2016|publisher=[[Tribune India]]|accessdate=April 28, 2017|archivedate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161220083315/http://www.tribuneindia.com/news/life-style/gyan-zone/you-are-being-watched/330471.html}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.jagran.com/punjab/chandigarh-14917810.html|title=کرائم توں بچن لئی اپنے آس پاس نظر رکھو|date=October 23, 2016|publisher=[[Jagran]]|accessdate=April 28, 2017|archivedate=September 10, 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170910083640/http://www.jagran.com/punjab/chandigarh-14917810.html}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://dainiksaveratimes.epapr.in/c/15075264|title=سسپینس سے بھرپور کرائم تھلر واچڈ: پریتی|date=October 23, 2016|publisher=Dainik Savera|accessdate=April 28, 2017|archivedate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161220103355/http://dainiksaveratimes.epapr.in/c/15075264}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://epaper.punjabkesari.in/978533/punjab-kesari-chandigarh-kesari/Chandigarh-kesari#page/5/2|title=کرائمتھرلر واچڈ ریلیز|date=October 24, 2016|publisher=[[Punjab Kesari]]}}</ref> == جیونی == پریتی سنگھ اک فوج دے پروار نال تعلق رکھدی ہے۔ اس دا پیؤ میجر جنرل کلونت سنگھ<ref>[http://www.invinciblemilitary.org/about/Maj_Gen_Singh.html Major General Kulwant Singh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170730080927/http://www.invinciblemilitary.org/about/Maj_Gen_Singh.html |date=2017-07-30 }}</ref>بھارتی فوج توں سیوامکت ہوئے سی اتے اس دی ماں سونیا کلونت سنگھ دی پھیپھڑیاں دے کینسر کارن موت ہو گئی سی۔ بھاویں کہ اسنوں جنم توں اک مرگی ہے پر پریتی کسے سمیں اپنی اپاہجتا نوں ختم کرن دی خواہش دے نال وڈی ہوئی، جسدی اسنے سپھلتاپوروک اپنے پہلے ناول نوں لانچ کرن نال کیتا سی۔ پریتی نے اپنی سکول دی پڑھائی لا مارٹینئر سکول لکھنؤ توں پوری کیتی۔ اسنے پھر ایمسیئیم ڈی اے وی کالج فار وومین، چنڈی گڑھ توں انگریزی آنرز گریجوئیٹ ہوئی اتے پنجاب یونیورسٹی، چنڈی گڑھ توں [[انگریزی ساہت]] وچ اپنی ماسٹرز کیتی۔ پریتی سنگھ نے اگنو، دلی توں صحافت اتے لوک سنچار وچ پوسٹ گریجوئیشن ڈپلوما حاصل کیتا اتے ایمیٹی یونیورسٹی، نوئڈا دے اڈیٹر دے طور تے اپنا کریئر شروع کیتا۔ اناملائی یونیورسٹی توں بی.ای.ڈی. (بیچلرز ان ایجوکیشن) نوں پورا کرن توں بعد، اسنے اک ایسئیؤ کمپنی وچّ کنٹینٹ رائیٹر وجوں شامل ہون توں پہلاں پورے [[بھارت]] وچّ آرمی سکولاں وچّ پڑھاؤنا شروع کیتا۔ اوہ ہن چنڈیگڑھ وچّ اپنے پروار نال وسدی ہے اتے اپنی آفیشیل ویبسائیٹ راہیں عالمی پدھر تے گاہکاں دے اک وڈے گھیرے نوں اڈیٹر دے روپ وچّ فریلانس سیواواں مہیا کردی ہے۔<ref>[http://epaper.indianexpress.com/259807/Chandigarh/19-April-2014#page/27/3 "The Road Less Travelled"], ''[//en.wikipedia.org/wiki/The_Indian_Express The Indian Express]'', 19 April 2014</ref><ref>[http://epaper.dailypostindia.com/Details.aspx?id=100176&boxid=57372&uid=&dat=2014-04-17 "Strong Enough To Fight Alone"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170910083645/http://epaper.dailypostindia.com/Details.aspx?id=100176&boxid=57372&uid=&dat=2014-04-17 |date=2017-09-10 }}, ''[//en.wikipedia.org/wiki/Daily_Post_India Daily Post India]'', April 17, 2014</ref> == حوالے == {{Reflist|2}} [[گٹھ:جم 1971]] [[گٹھ:بھارتی ناول کار]] [[گٹھ:زندہ لوک]] [[گٹھ:بھارتی عورتاں]] gw5m1o47m0pv1kftgm298zi5jq2u8ze 0 68228 706542 593795 2026-04-28T09:49:02Z Abbas dhothar 361 706542 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات عالم دین/عربی|خواجہ ابوالحسن خرقانی=}}[[فائل:نمایی از مقبره شیخ ابوالحسن خرقانی.jpg|بائیں|thumb|350px|ابو الحسن خرقانی دی آرامگاہ]] خواجہ ابو الحسن خرقانی حقیقت تے طریقت دا سرچشمہ،فیوض تے برکات منبع و مخزن،اکابر مشائخ تےاولیائے کرام وچ مشہور نیں۔ [[فائل:IMAG6104.jpg|thumb|آرامگاه شیخ ابوالحسن خرقانی]] [[فائل:آرامگاه ابوالحسن خرقانی (2).jpg|thumb|260px|آرامگاه ابوالحسن خرقانی]] [[فائل: ساختمان ابوالحسن خرقانی.jpg|left|thumb|نمای بیرونی ساختمان آرامگاه]] [[فائل: مجسمه ابوالحسن خرقانی.jpg|left|thumb|مجسمه ابوالحسن خرقانی]] === ناں نسب تے ولادت === اسم گرامی علی بن احمد بن جعفربن سلمان کنیت ابو الحسن ولادت [[352]] ھ وچ ہوئی۔ آپ دے والد [[ایران]] دے علاقے [[بسطام]] دے اک دیہات [[خرقان]] وچ کھیتی باڑی کر دے سن === علم ومعرفت === خواجہ ابو الحسن خرقانی نے اپنی خدادادصلاحیتاں دی بدولت کسب علوم شریعت تے تحصیل سلوک و طریقت وچ کمال حاصل کیتا نیک لوکاں دی صحبت ،ہمیشہ باوضواور عبادت و ریاضت وچ وقت گذارتے۔ اویسی نسبت توں [[سلطان العارفین]] [[بایزید بسطامی]] توں روحانی اخذ فیض کیتا۔ اپنے زمانے دے معروف [[علماء|علماء کرام]] تے [[صوفیاء|صوفیاء عظام]] توں ملاقاتاں کیتیاں شیخ [[ابو العباس قصاب آملی|ابو العباس احمد قصاب آملی]] (خلیفہ محمد بن عبد اللہ طبری)دی زیارت دا شرف حاصل رہیا تے اک مدت تک انہاں دی [[خانقاہ]] وچ قیام فرمایا<ref name="ReferenceA">تذکرہ قطب عالم حضرت خواجہ ابو الحسن خرقانی محمد نذیر رانجھاجمیعۃ پبلیکیشنزلاہور</ref>۔ اک مرتبہ اک شخص خواجہ ابو الحسن دے کول آیا تے عرض دی مینوں اپنا [[خرقہ]] پہنائیں آپ نے فرمایا مینوں اک مسئلہ دا جواب دو کہ اگر عورت مرد دے کپڑے پہن لے تاں اوہ مرد ہو جاندی اے اس نے کہیا نئیں فرمایا تاں فیر خرقہ توں کیہ فائدہ اگر تو مرد نئیں تے خرقہ پہننے نال تو مرد نئیں ہو سکدا<ref>مشائخ نقشبندیہ مجددیہ،محمد حسن نقشبندی، صفحہ 126،قادری رضوی کتب خانہ لاہور</ref> تہانوں اویسی طریقہ اُتے [[بایزید بسطامی]] توں باطنی فیض پہنچیا تے انہاں دے فیض نوں آپ نے تمام جہان وچ عام کیتا، لیکن آپ دی بایزید بسطامی تک نسبت چہار واسطیاں توں مستند وی اے کہ آپ دی ابومظفر موسیٰ طوسی توں نسبت اے تے انہاں دی خواجہ اعرابی بایزید عشقی توں تے انہاں دی خواجہ محمد مغربی توں تے انہاں دی سلطان العارفین بایزید بسطامی توں نسبت اے۔<ref name="islahulmuslimeen.org">[http://www.islahulmuslimeen.org/urdu/books/jalwagah/h07.htm جلوہ گاہِ دوست<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> === سلطان محمود غزنوی === مشہور مسلم حکمران [[محمود غزنوی|سلطان محمود غزنوی]] آپ دے وڈے عقیدت مند سن۔ آپ دے استغناء تے خدا دوستی دا ایہ عالم سی کہ جدوں پہلی بار سلطان محمود غزنوی نے آپ دا شہرہ سُنیا تے خرقان پہنچ کے پیغام بھیجیا کہ حضور میرے دربار وچ ملاقات دے لئی قدم رنجہ فرماؤ تاں آپ نے اس بات نوں قبول نہ کیتا۔ خود سلطان ملاقات دے لئی خانقاہ عالیہ وچ حاضر ہویا، لیکن آپ اس دی تعظیم دے لئی نہ اٹھے۔ البتہ جدوں عقیدت و محبت توں سرشار ہوکے تے تبرک دے طور اُتے پیراہن مبارک لیکے ادب نال جانے دے لئی اٹھیا تے حضرت اس دی تعظیم دے لئی اٹھے تے سلطان دے دریافت کرنے اُتے فرمایا پہلے میں تیری بادشاہی دے لئی نہ اٹھیا تے ہن تیری درویشی دے لئی کھڑا ہویا آں ۔ کہندے نیں کہ جدوں سومنات اُتے چڑھائی دے وقت سلطان شکست کھانے لگیا تاں اضطراب دی حالت وچ حضور ابوالحسن خرقانی دا پیراہن مبارک ہتھ وچ لیکر بارگاہ الٰہی وچ یوں ملتجی ہوئے : :الٰہی بآبروئے ایں خرقہ براں کفار ظفردہ :ہرچہ ازینجا غنیمت بگیرم بدرویشاں بدہم ترجمہ: خدایا اس خرقہ دی آبرو دے صدقے وچ مینوں انہاں کافراں اُتے فتح عطا کر، مینوں ایتھوں جو مال غنیمت ملے گا درویشاں نوں دیداں گا۔<ref name="islahulmuslimeen.org"/> === تعلیمات === اپنے وقت دے یگانہ غوث زمانہ قبلہ وقت سن کیونجے انہاں دے زمانہ وچ انہاں ول کوچ ہو اکردا سی۔ اک دن مریداں توں کہنے لگے کہ کیہڑی چیز بہتر اے سب نے کہیا اے شیخ آپ ای فرماؤ آپ نے فرمایا اوہ دل جس وچ بالکل اسے دی یاد ہوۓ۔ انہاں توں لوکاں نے پوچھیا کہ [[صوفی]] کس نوں کہندے نیں کہیا کہ صوفی جبہ و مصلے نال نئیں ہویا کردا صوفی رسم وعادات توں صوفی نئیں ہُندا صوفی اوہ ہُندا اے کہ خود کچھ نہ ہو اوہ ایہ وی فرماندے کہ صوفی اس دن ہُندا اے کہ اس نوں آفتاب دی حاجت نہ ہواور اس رات ہُندا اے کہ اس نوں چاند ،ستارہ دی ضرورت نہ ہو تے نیستی ایہ اے کہ ہستی دی حاجت نہ ہو۔ انہاں توں پچھیا گیا کہ مرد نوں کیونکر معلوم ہو کہ اوہ بیدار اے کہیا اس طرح کہ جدوں خدا نوں یاد کرے سر توں توں قدم تک خدا دی یاد باخبر ہوۓ۔ پچھیا گیا فنا و بقا دی بات کس نوں کرنا مناسب اے کہیا اس شخص نوں اگر اس نوں اک ریشمی تار نال آسمان نال لٹکا دتا تے ایسی ہوا چلے کہ درخت تے مکانات پہاڑ اکھڑ جان تے سب دریا بگاڑ دے لیکن اس نوں اپنی جگہ توں نہ ہلا سکے۔<ref>نفحات الانس ،عبد الرحمن جامی، صفحہ336، شبیر برادرز اردو بازار لاہور</ref> === وفات === جدوں آپ دی وفات دا وقت قریب آیا تے وصیت کیتی کہ میری قبر 30 گز گہری کھودنا تاکہ بایزید دی قبر توں اُچی نہ رہے چنانچہ ایسا ای کیتا گیا آپ دا وصال خرقان وچ عاشورہ دے دن [[425ھ]] وچ ہویا <ref>تذکرہ مشائخ نقشبندیہ محمد نو ر بخش توکلی صفحہ82مشتاق بک کارنر اردو بازار لاہور</ref> 10محرم الحرام425 ہجری بمطابق 5دسمبر[[1033ء]] نوں آپ دا وصال ہویا اس وقت عمر مبارک 73 سال سی [[خرقان]] وچ ای آپکی آخری آرامگاہ اے۔<ref name="ReferenceA"/> == حوالے == {{حوالے}} {{سلسلہ نقشبندیہ سیفیہ|}} {{تصوف-مفصل}} [[گٹھ:1033 دیاں موتاں]] [[گٹھ:ایرانی صوفیاء]] [[گٹھ:دسویں صدی دیاں ایرانی شخصیتاں]] [[گٹھ:قرون وسطی دیاں فارسی شخصیتاں]] [[گٹھ:گیارہویں صدی دیاں ایرانی شخصیتاں]] [[گٹھ:نقشبندی خواجگان صوفیاء]] [[گٹھ:نقشبندی صوفیاء]] [[گٹھ:ایرانی شخصیتاں]] 1xvitgs5spl3pp9ytv0tulf0asz43v5 10 77722 706521 669349 2026-04-28T09:01:58Z Abbas dhothar 361 706521 wikitext text/x-wiki {{{{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly> {{صندوق معلومات شخص2 |لون = c0c0ff |entete=P writing.svg |سابقة تشريفية = {{{سابقة تشريفية|}}} |الاسم = {{{اسم كامل|{{{name|{{{الاسم|{{{اسم|}}}}}}}}}}}} |لاحقة تشريفية = {{{لاحقة تشريفية|}}} |الاسم الأصلي = |لغة اسم أصلي = |الصورة = {{{الصورة|{{{اسم_الصورة|{{{image|}}} }}} }}} |حجم الصورة = {{{حجم الصورة|{{{image_size|{{{حجم_الصورة|}}} }}} }}} |تعليق الصورة = {{{التعليق|{{{caption|{{{عنوان_الصورة|}}} }}} }}} |الاسم عند الولادة = {{{اسم الولادة|{{{اسم_الميلاد|{{{birth_name|}}} }}} }}} |تاريخ الولادة ={{{تاريخ الولادة|{{{تاريخ_الولادة|{{{الميلاد|{{{تاريخ الميلاد|{{{ميلاد|{{{تاريخ_الميلاد|}}} }}} }}} }}} }}} }}} |مكان الولادة = {{{مكان الميلاد|{{{مكان الولادة|{{{مكان_الولادة|{{{birth_place|{{{مكان_الميلاد|}}} }}} }}} }}} }}} |تاريخ الوفاة ={{{تاريخ الوفاة|{{{تاريخ_الوفاة|{{{الوفاة|{{{وفاة|{{{تاريخ_الوفاة|{{{death_date|}}} }}} }}} }}} }}} }}} |مكان الوفاة = {{{مكان الوفاة|{{{death_place|{{{مكان_الوفاة|}}} }}} }}} |سبب الوفاة = {{{سبب الوفاة|{{{death_cause|}}} }}} |مكان الدفن = {{{مكان الدفن|{{{resting place|{{{resting_place|}}}|{{{restingplace|}}} }}} }}} |احداثيات مكان الدفن = {{{احداثيات مكان الدفن|{{{resting place coordinates|}}}|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}|}}} }}} |معالم = {{{معالم|{{{نصب تذكارية|{{{النصب التذكارية|{{{monuments|}}} }}} }}} }}} |الإقامة = {{{إقامة|{{{الإقامة|{{{residence|}}} }}} }}} |الجنسية = {{{جنسية|{{{الجنسية|{{{nationality|}}} }}} }}} |أسماء أخرى = {{{أسماء أخرى|{{{other_names|}}} }}} |العرقية = {{{عرقية|{{{ethnicity|{{{عرق|}}} }}} }}} |المواطنة = {{{مواطنة|{{{المواطنة|{{{citizenship|}}} }}} }}} |التعليم = |اللقب = {{{اللقب|{{{لقب|}}} }}} |المدرسة الأم = |المهنة = {{{المهنة|{{{العمل|{{{عمل|{{{مهنة|}}} }}} }}} }}} |مجال العمل = {{{المجالات|{{{المجال|{{{الاهتمامات الرئيسية|}}} }}} }}} |طلاب = {{{طلاب|}}} |تعلم لدى = {{{تعلم لدى|}}} |الكنية={{{الكنية|}}} |صناديق أخرى= {{ص.م/سطر مختلط اختياري|طبقہ | {{{الطبقة| }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| نسب | {{{النسب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| وجۂ شہرت:| {{{إشتهر_بأنه|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| [[ابن حجر عسقلانی|ابن حجر]] د‏‏ی رائے | {{{مرتبتة_عند_ابن_حجر|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| [[ذہبی]] د‏‏ی رائے| {{{مرتبتة_عند_الذهبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| تاریخ اسلام | {{{تاريخ_الإسلام|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| تعداد روایات | {{{عدد_الأحاديث|}}} }} {{ص.م/سطر مخفي|اس تو‏ں روایت کردے نيں:|{{{روى_له|}}} }} {{ص.م/سطر مخفي|اس تو‏ں روایت نئيں کردے نيں:|{{{لم_يروى_له|}}} }} |سنوات النشاط = {{{سنوات نشاط|{{{سنوات النشاط|{{{years_active|}}} }}} }}} |سبب الشهرة = {{{اشتهر بـ|{{{اشتهر_بـ|}}} }}} |أعمال بارزة ={{{أعمال ملحوظة|}}} |تأثر بـ = {{{تأثر بـ|{{{تأثر_بـ|}}} }}} |أثر في = {{{أثر في|{{{أثر_في|{{{أثر بـ|}}} }}} }}} |الحزب = |الديانة = {{{دين|{{{ديانة|{{{الديانة|}}} }}} }}} |المذهب = {{{مذهب|}}} |الزوج = {{{زوج|{{{الزوج|{{{الزوجة|{{{الزوج(ة)|{{{الأزواج|{{{الزوجات|{{{زوجاته|}}} }}} }}} }}} }}} }}} }}} |الشريك = |الأبناء ={{{أبناء|{{{الأبناء|{{{الأطفال|{{{أطفال|{{{أبنائه|}}} }}} }}} }}} }}} |الأب ={{{والد|{{{الأب|{{{أب|{{{أبوه|}}} }}} }}} }}} |الأم ={{{والدة|{{{الأم|{{{أم|{{{أمه|}}} }}} }}} }}} |الأقارب = {{{أقاربه|}}} |المعارك = {{{الغزوات|}}} |الجوائز = |التوقيع = |بدل التوقيع = |حجم التوقيع = |الموقع الرسمي = |ملاحظات = |إدارة = |إشارة = معلومات راوي حديث }}</includeonly><!-- هذا النص تساں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات راوی حدیث |unknown= |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[سانچہ:خانہ معلومات راوی حدیث]] |سابقة تشريفية|اسم كامل|name|الاسم|اسم|لاحقة تشريفية|image|الصورة|اسم_الصورة|حجم الصورة|image_size|حجم_الصورة|caption|التعليق|عنوان_الصورة|birth_name|اسم الولادة|اسم_الميلاد|الميلاد|تاريخ الولادة|تاريخ الميلاد|ميلاد|تاريخ_الميلاد|birth_place|مكان الميلاد|مكان الولادة|مكان_الميلاد|death_date|تاريخ الوفاة|الوفاة|وفاة|تاريخ_الوفاة|death_place|مكان الوفاة|مكان_الوفاة|death_cause|سبب الوفاة|resting place|مكان الدفن|resting_place|restingplace|resting place coordinates|resting_place_coordinates|restingplacecoordinates|احداثيات مكان الدفن|معالم|نصب تذكارية|النصب التذكارية|monuments|إقامة|الإقامة|residence|جنسية|الجنسية|nationality|other_names|أسماء أخرى|ethnicity|عرقية|عرق|مواطنة|المواطنة|citizenship|لقب|اللقب|العمل|عمل|المهنة|مهنة|المجالات|المجال|الاهتمامات الرئيسية|طالب علماں|تعلم لدى|الكنية|الطبقة|النسب|إشتهر_بأنه|مرتبتة_عند_ابن_حجر|مرتبتة_عند_الذهبي|تاريخ_الإسلام|عدد_الأحاديث|روى_له|لم_يروى_له|سنوات نشاط|سنوات النشاط|years_active|اشتهر بـ|اشتهر_بـ|أعمال ملحوظة|تأثر بـ|تأثر_بـ|أثر في|أثر_في|أثر بـ|دين|ديانة|الديانة|مذهب|زوج|الزوج|الزوجة|الزوج(ة)|الأزواج|الزوجات|زوجاته|أبناء|الأبناء|الأطفال|أطفال|أبنائه|والد|الأب|أب|أبوه|والدة|الأم|أم|أمه|أقاربه|الغزوات}}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}} </noinclude> k3d3jqpo8tdflluzw3r6n1ay0yxjvuz 706522 706521 2026-04-28T09:07:48Z Abbas dhothar 361 706522 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |P writing.svg | left=1 }} |سابقة تشريفية = {{{سابقة تشريفية|}}} |الاسم = {{{اسم كامل|{{{name|{{{الاسم|{{{اسم|}}}}}}}}}}}} |لاحقة تشريفية = {{{لاحقة تشريفية|}}} |الاسم الأصلي = |لغة اسم أصلي = |الصورة = {{{الصورة|{{{اسم_الصورة|{{{image|}}} }}} }}} |حجم الصورة = {{{حجم الصورة|{{{image_size|{{{حجم_الصورة|}}} }}} }}} |تعليق الصورة = {{{التعليق|{{{caption|{{{عنوان_الصورة|}}} }}} }}} |الاسم عند الولادة = {{{اسم الولادة|{{{اسم_الميلاد|{{{birth_name|}}} }}} }}} |تاريخ الولادة ={{{تاريخ الولادة|{{{تاريخ_الولادة|{{{الميلاد|{{{تاريخ الميلاد|{{{ميلاد|{{{تاريخ_الميلاد|}}} }}} }}} }}} }}} }}} |مكان الولادة = {{{مكان الميلاد|{{{مكان الولادة|{{{مكان_الولادة|{{{birth_place|{{{مكان_الميلاد|}}} }}} }}} }}} }}} |تاريخ الوفاة ={{{تاريخ الوفاة|{{{تاريخ_الوفاة|{{{الوفاة|{{{وفاة|{{{تاريخ_الوفاة|{{{death_date|}}} }}} }}} }}} }}} }}} |مكان الوفاة = {{{مكان الوفاة|{{{death_place|{{{مكان_الوفاة|}}} }}} }}} |سبب الوفاة = {{{سبب الوفاة|{{{death_cause|}}} }}} |مكان الدفن = {{{مكان الدفن|{{{resting place|{{{resting_place|}}}|{{{restingplace|}}} }}} }}} |احداثيات مكان الدفن = {{{احداثيات مكان الدفن|{{{resting place coordinates|}}}|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}|}}} }}} |معالم = {{{معالم|{{{نصب تذكارية|{{{النصب التذكارية|{{{monuments|}}} }}} }}} }}} |الإقامة = {{{إقامة|{{{الإقامة|{{{residence|}}} }}} }}} |الجنسية = {{{جنسية|{{{الجنسية|{{{nationality|}}} }}} }}} |أسماء أخرى = {{{أسماء أخرى|{{{other_names|}}} }}} |العرقية = {{{عرقية|{{{ethnicity|{{{عرق|}}} }}} }}} |المواطنة = {{{مواطنة|{{{المواطنة|{{{citizenship|}}} }}} }}} |التعليم = |اللقب = {{{اللقب|{{{لقب|}}} }}} |المدرسة الأم = |المهنة = {{{المهنة|{{{العمل|{{{عمل|{{{مهنة|}}} }}} }}} }}} |مجال العمل = {{{المجالات|{{{المجال|{{{الاهتمامات الرئيسية|}}} }}} }}} |طلاب = {{{طلاب|}}} |تعلم لدى = {{{تعلم لدى|}}} |الكنية={{{الكنية|}}} |صناديق أخرى= {{ص.م/سطر مختلط اختياري|طبقہ | {{{الطبقة| }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| نسب | {{{النسب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| وجۂ شہرت:| {{{إشتهر_بأنه|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| [[ابن حجر عسقلانی|ابن حجر]] د‏‏ی رائے | {{{مرتبتة_عند_ابن_حجر|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| [[ذہبی]] د‏‏ی رائے| {{{مرتبتة_عند_الذهبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| تاریخ اسلام | {{{تاريخ_الإسلام|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| تعداد روایات | {{{عدد_الأحاديث|}}} }} {{ص.م/سطر مخفي|اس تو‏ں روایت کردے نيں:|{{{روى_له|}}} }} {{ص.م/سطر مخفي|اس تو‏ں روایت نئيں کردے نيں:|{{{لم_يروى_له|}}} }} |سنوات النشاط = {{{سنوات نشاط|{{{سنوات النشاط|{{{years_active|}}} }}} }}} |سبب الشهرة = {{{اشتهر بـ|{{{اشتهر_بـ|}}} }}} |أعمال بارزة ={{{أعمال ملحوظة|}}} |تأثر بـ = {{{تأثر بـ|{{{تأثر_بـ|}}} }}} |أثر في = {{{أثر في|{{{أثر_في|{{{أثر بـ|}}} }}} }}} |الحزب = |الديانة = {{{دين|{{{ديانة|{{{الديانة|}}} }}} }}} |المذهب = {{{مذهب|}}} |الزوج = {{{زوج|{{{الزوج|{{{الزوجة|{{{الزوج(ة)|{{{الأزواج|{{{الزوجات|{{{زوجاته|}}} }}} }}} }}} }}} }}} }}} |الشريك = |الأبناء ={{{أبناء|{{{الأبناء|{{{الأطفال|{{{أطفال|{{{أبنائه|}}} }}} }}} }}} }}} |الأب ={{{والد|{{{الأب|{{{أب|{{{أبوه|}}} }}} }}} }}} |الأم ={{{والدة|{{{الأم|{{{أم|{{{أمه|}}} }}} }}} }}} |الأقارب = {{{أقاربه|}}} |المعارك = {{{الغزوات|}}} |الجوائز = |التوقيع = |بدل التوقيع = |حجم التوقيع = |الموقع الرسمي = |ملاحظات = |إدارة = |إشارة = معلومات راوي حديث }}</includeonly><!-- هذا النص تساں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات راوی حدیث |unknown= |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[سانچہ:خانہ معلومات راوی حدیث]] |سابقة تشريفية|اسم كامل|name|الاسم|اسم|لاحقة تشريفية|image|الصورة|اسم_الصورة|حجم الصورة|image_size|حجم_الصورة|caption|التعليق|عنوان_الصورة|birth_name|اسم الولادة|اسم_الميلاد|الميلاد|تاريخ الولادة|تاريخ الميلاد|ميلاد|تاريخ_الميلاد|birth_place|مكان الميلاد|مكان الولادة|مكان_الميلاد|death_date|تاريخ الوفاة|الوفاة|وفاة|تاريخ_الوفاة|death_place|مكان الوفاة|مكان_الوفاة|death_cause|سبب الوفاة|resting place|مكان الدفن|resting_place|restingplace|resting place coordinates|resting_place_coordinates|restingplacecoordinates|احداثيات مكان الدفن|معالم|نصب تذكارية|النصب التذكارية|monuments|إقامة|الإقامة|residence|جنسية|الجنسية|nationality|other_names|أسماء أخرى|ethnicity|عرقية|عرق|مواطنة|المواطنة|citizenship|لقب|اللقب|العمل|عمل|المهنة|مهنة|المجالات|المجال|الاهتمامات الرئيسية|طالب علماں|تعلم لدى|الكنية|الطبقة|النسب|إشتهر_بأنه|مرتبتة_عند_ابن_حجر|مرتبتة_عند_الذهبي|تاريخ_الإسلام|عدد_الأحاديث|روى_له|لم_يروى_له|سنوات نشاط|سنوات النشاط|years_active|اشتهر بـ|اشتهر_بـ|أعمال ملحوظة|تأثر بـ|تأثر_بـ|أثر في|أثر_في|أثر بـ|دين|ديانة|الديانة|مذهب|زوج|الزوج|الزوجة|الزوج(ة)|الأزواج|الزوجات|زوجاته|أبناء|الأبناء|الأطفال|أطفال|أبنائه|والد|الأب|أب|أبوه|والدة|الأم|أم|أمه|أقاربه|الغزوات}}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}} </noinclude> c9zo6u0p354iu8o6p73y46xzewlv8k0 706523 706522 2026-04-28T09:09:38Z Abbas dhothar 361 706523 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |P writing.svg | left=1 |سابقة تشريفية = {{{سابقة تشريفية|}}} |الاسم = {{{اسم كامل|{{{name|{{{الاسم|{{{اسم|}}}}}}}}}}}} |لاحقة تشريفية = {{{لاحقة تشريفية|}}} |الاسم الأصلي = |لغة اسم أصلي = |الصورة = {{{الصورة|{{{اسم_الصورة|{{{image|}}} }}} }}} |حجم الصورة = {{{حجم الصورة|{{{image_size|{{{حجم_الصورة|}}} }}} }}} |تعليق الصورة = {{{التعليق|{{{caption|{{{عنوان_الصورة|}}} }}} }}} |الاسم عند الولادة = {{{اسم الولادة|{{{اسم_الميلاد|{{{birth_name|}}} }}} }}} |تاريخ الولادة ={{{تاريخ الولادة|{{{تاريخ_الولادة|{{{الميلاد|{{{تاريخ الميلاد|{{{ميلاد|{{{تاريخ_الميلاد|}}} }}} }}} }}} }}} }}} |مكان الولادة = {{{مكان الميلاد|{{{مكان الولادة|{{{مكان_الولادة|{{{birth_place|{{{مكان_الميلاد|}}} }}} }}} }}} }}} |تاريخ الوفاة ={{{تاريخ الوفاة|{{{تاريخ_الوفاة|{{{الوفاة|{{{وفاة|{{{تاريخ_الوفاة|{{{death_date|}}} }}} }}} }}} }}} }}} |مكان الوفاة = {{{مكان الوفاة|{{{death_place|{{{مكان_الوفاة|}}} }}} }}} |سبب الوفاة = {{{سبب الوفاة|{{{death_cause|}}} }}} |مكان الدفن = {{{مكان الدفن|{{{resting place|{{{resting_place|}}}|{{{restingplace|}}} }}} }}} |احداثيات مكان الدفن = {{{احداثيات مكان الدفن|{{{resting place coordinates|}}}|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}|}}} }}} |معالم = {{{معالم|{{{نصب تذكارية|{{{النصب التذكارية|{{{monuments|}}} }}} }}} }}} |الإقامة = {{{إقامة|{{{الإقامة|{{{residence|}}} }}} }}} |الجنسية = {{{جنسية|{{{الجنسية|{{{nationality|}}} }}} }}} |أسماء أخرى = {{{أسماء أخرى|{{{other_names|}}} }}} |العرقية = {{{عرقية|{{{ethnicity|{{{عرق|}}} }}} }}} |المواطنة = {{{مواطنة|{{{المواطنة|{{{citizenship|}}} }}} }}} |التعليم = |اللقب = {{{اللقب|{{{لقب|}}} }}} |المدرسة الأم = |المهنة = {{{المهنة|{{{العمل|{{{عمل|{{{مهنة|}}} }}} }}} }}} |مجال العمل = {{{المجالات|{{{المجال|{{{الاهتمامات الرئيسية|}}} }}} }}} |طلاب = {{{طلاب|}}} |تعلم لدى = {{{تعلم لدى|}}} |الكنية={{{الكنية|}}} |صناديق أخرى= {{ص.م/سطر مختلط اختياري|طبقہ | {{{الطبقة| }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| نسب | {{{النسب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| وجۂ شہرت:| {{{إشتهر_بأنه|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| [[ابن حجر عسقلانی|ابن حجر]] د‏‏ی رائے | {{{مرتبتة_عند_ابن_حجر|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| [[ذہبی]] د‏‏ی رائے| {{{مرتبتة_عند_الذهبي|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| تاریخ اسلام | {{{تاريخ_الإسلام|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري| تعداد روایات | {{{عدد_الأحاديث|}}} }} {{ص.م/سطر مخفي|اس تو‏ں روایت کردے نيں:|{{{روى_له|}}} }} {{ص.م/سطر مخفي|اس تو‏ں روایت نئيں کردے نيں:|{{{لم_يروى_له|}}} }} |سنوات النشاط = {{{سنوات نشاط|{{{سنوات النشاط|{{{years_active|}}} }}} }}} |سبب الشهرة = {{{اشتهر بـ|{{{اشتهر_بـ|}}} }}} |أعمال بارزة ={{{أعمال ملحوظة|}}} |تأثر بـ = {{{تأثر بـ|{{{تأثر_بـ|}}} }}} |أثر في = {{{أثر في|{{{أثر_في|{{{أثر بـ|}}} }}} }}} |الحزب = |الديانة = {{{دين|{{{ديانة|{{{الديانة|}}} }}} }}} |المذهب = {{{مذهب|}}} |الزوج = {{{زوج|{{{الزوج|{{{الزوجة|{{{الزوج(ة)|{{{الأزواج|{{{الزوجات|{{{زوجاته|}}} }}} }}} }}} }}} }}} }}} |الشريك = |الأبناء ={{{أبناء|{{{الأبناء|{{{الأطفال|{{{أطفال|{{{أبنائه|}}} }}} }}} }}} }}} |الأب ={{{والد|{{{الأب|{{{أب|{{{أبوه|}}} }}} }}} }}} |الأم ={{{والدة|{{{الأم|{{{أم|{{{أمه|}}} }}} }}} }}} |الأقارب = {{{أقاربه|}}} |المعارك = {{{الغزوات|}}} |الجوائز = |التوقيع = |بدل التوقيع = |حجم التوقيع = |الموقع الرسمي = |ملاحظات = |إدارة = |إشارة = معلومات راوي حديث }}</includeonly><!-- هذا النص تساں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات راوی حدیث |unknown= |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[سانچہ:خانہ معلومات راوی حدیث]] |سابقة تشريفية|اسم كامل|name|الاسم|اسم|لاحقة تشريفية|image|الصورة|اسم_الصورة|حجم الصورة|image_size|حجم_الصورة|caption|التعليق|عنوان_الصورة|birth_name|اسم الولادة|اسم_الميلاد|الميلاد|تاريخ الولادة|تاريخ الميلاد|ميلاد|تاريخ_الميلاد|birth_place|مكان الميلاد|مكان الولادة|مكان_الميلاد|death_date|تاريخ الوفاة|الوفاة|وفاة|تاريخ_الوفاة|death_place|مكان الوفاة|مكان_الوفاة|death_cause|سبب الوفاة|resting place|مكان الدفن|resting_place|restingplace|resting place coordinates|resting_place_coordinates|restingplacecoordinates|احداثيات مكان الدفن|معالم|نصب تذكارية|النصب التذكارية|monuments|إقامة|الإقامة|residence|جنسية|الجنسية|nationality|other_names|أسماء أخرى|ethnicity|عرقية|عرق|مواطنة|المواطنة|citizenship|لقب|اللقب|العمل|عمل|المهنة|مهنة|المجالات|المجال|الاهتمامات الرئيسية|طالب علماں|تعلم لدى|الكنية|الطبقة|النسب|إشتهر_بأنه|مرتبتة_عند_ابن_حجر|مرتبتة_عند_الذهبي|تاريخ_الإسلام|عدد_الأحاديث|روى_له|لم_يروى_له|سنوات نشاط|سنوات النشاط|years_active|اشتهر بـ|اشتهر_بـ|أعمال ملحوظة|تأثر بـ|تأثر_بـ|أثر في|أثر_في|أثر بـ|دين|ديانة|الديانة|مذهب|زوج|الزوج|الزوجة|الزوج(ة)|الأزواج|الزوجات|زوجاته|أبناء|الأبناء|الأطفال|أطفال|أبنائه|والد|الأب|أب|أبوه|والدة|الأم|أم|أمه|أقاربه|الغزوات}}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}} </noinclude> r2kjnq8sd64bj1iikbtjh77p3fdrsx8 706524 706523 2026-04-28T09:10:50Z Abbas dhothar 361 706524 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |P writing.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> 9bw1eubug2nn73kvuzm6nhi41xues74 0 81858 706513 641962 2026-04-27T18:58:32Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 706513 wikitext text/x-wiki [[تصویر:Graduates in tertiary education-thousands.jpg|thumb|250px|یوکرین [[یورپ]] وچ سب تو‏ں زیادہ تعداد وچ تعلیمی گریجویٹ تیار کردا ا‏‏ے۔]] [[یوکرین]] د‏‏ی شرح خواندگی 99.4 فی صد ا‏‏ے۔ یوکرین وچ 12 سالہ اسکولی پڑھائی ضروری ا‏‏ے۔<ref>Bassis/Dhilawala. (2009). [http://www.amazon.com/dp/0761420908 ''Cultures of the World:Ukraine'' p.72]</ref> سابق [[ویرخوفنا رادا دا صدر|ویرخوفنا رادا دے صدر]] (یوکرینی پارلیمان) وولودیمیر لیتوائن دے مطابق تعلیم دے شعبے وچ [[سرمایہ کاری]] یوکرین د‏‏ی [[کل گھریلو پیداوا‏‏ر]] (جی ڈی پی) دا [[نومبر]] [[2009ء]] 6 فی صد رہی ا‏‏ے۔<ref>[http://www.interfax.com.ua/eng/main/25825/ Ukraine's education system should be funded at 10% of GDP, says Lytvyn], [[Interfax-Ukraine]] (November 23, 2009)</ref> . == یوکرینی تعلیمی نظام == یوکرینی تعلیمی نظام پنج سطاں وچ منقسم اے: * اسکول توں پہلے (پری اسکول) * ابتدائی * ثانوی * ماورائے ثانوی (اپر سیکنڈری) * پوسٹ گریجویٹ پروگرام یوکرین د‏‏ی تعلیم موضوعاتی نئيں بلکہ اے تصورات‏‏ی (Concept Based) ا‏‏ے۔ اس دا مطلب ایہ اے کہ ایتھ‏ے بچےآں نو‏‏ں مضمون یاد نئيں کروا یا جاندا اے بلکہ اس مضمون دے اندر شامل اسباق، انہاں دے سیاق وسباق تے فلاسفی اُتے زور دتا جاندا ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ نظامِ تعلیم وچ استاد دا مکمل زور صلاحیت بنانے (Skill Development) اُتے ہُندا ا‏‏ے۔ یعنی اک سبق پڑھاندے وقت استاد لیکچر د‏‏ی بجائے مباحثے نو‏‏ں ترجیح دیندا ا‏‏ے۔ اس تو‏ں بچے وچ خود اعتمادتی، اپنی دلیل دے لئی لفظاں دے اتتخاب دا ڈھنگ کئی ایشیائی ملکاں تو‏ں بہتر ہُندا ا‏‏ے۔ طرز گفتگو تے مباحثاں دے دوران اک دوسرے د‏‏ی گل کٹ کر تے لوکاں دے جذبات نو‏‏ں ٹھیس پہنچائے بغیر اپنی گل منوانے تے دوسرےآں نو‏‏ں اپنا اسيں نوا بنانے دا سلیقہ ( Skills) پیدا کرنے د‏‏ی تربیت دتی جاندی اے تے اسنو‏ں وی تعلیم دے مقاصد وچ اک اہ‏م جزء دا درجہ حاصل ا‏‏ے۔ '''شہری فرائض اُتے توجہ:''' اس دے علاوہ اسکولاں تے کالجاں وچ بچےآں نو‏‏ں ایہ وی لازمًا پڑھایا جاندا اے کہ اک اچھے شہری دے حقوق کیہ نيں تے ذمہ داریاں کس کس قسم کيت‏یاں ناں۔ مثلاً ایہ کہ آپ حداں اس وقت ختم ہُندیاں نيں جتھ‏ے تو‏ں کہ تے لوکاں دے حقوق شروع ہوئے جاندے نيں۔ اس دے علاوہ آپ نو‏‏ں غور و فکر تے نقل مقام د‏‏ی آزادی وی حاصل اے لیکن ایہ یاد رہے کہ آپ ریاست دے قوانین دے وی تابع نيں۔ اس لئی آپ دوسرےآں دے راستے وچ حائل تے مزاحم وی نئيں بن سکدے۔ ریاست، ہمسایاں تے ہور ابنائے وطن دے حقوق دا وی خیال رکھنا ا‏‏ے۔ عوامی جگہون، اجتماع گاہون، تفریح گاہاں تے سیر گاہاں وچ کچرا نئيں پھینکا جا سکدا ا‏‏ے۔ ملکی مفاد دے خلاف نہ صرف خود کچھ اقدام نئيں کرنا چاہیے بلکہ مخالف ملک سرگرمیاں وچ ملوث افراد د‏‏ی مذموم سرگرمیاں دے متعلق اطلاعات فوراً انتظامیہ نو‏‏ں فراہ‏م ک‏ر ک‏ے اچھے شہری ہونے دا ثبوت دینا چاہیے۔ ايس‏ے طرح [[بین الاقوامی]] شہریت دا تصور اس گل دا متقاضی اے کہ اسيں اس دے بنیادی عوامل تو‏ں وی ساڈی آشنائی بنائے رکھن تے ایہ تعلیمات خاص طور اُتے ترقی یافتہ ملکاں وچ خواندگی دے نظام دا اک اہ‏م حصہ ا‏‏ے۔ ایداں دے کئی اہ‏م نکات شہریاں نو‏‏ں اجاگ‏ر کرنے والے امور وچ شامل نيں، یوکرین د‏‏ی تعلیم وچ خاص مقام رکھدی نيں تے ملک د‏‏ی ترقی وچ معاون نيں۔ == بین الاقوامی تعلقات تے لسانی علوم دا ادارہ (آوے روس) == بین الاقوامی تعلقات تے لسانی علوم دا ادارہ دا یوکرین-عربی ماورائے وطن ادارہ اے جسنو‏ں محنت کش انتظامیہ دے بین علاقائی اکیڈمی د‏‏ی طرف تو‏ں، عربی دانشور طبقے دے نمائندےآں دے گروپ د‏‏ی طرف تو‏ں تے یوکرین وچ عربی تاجراں د‏‏ی طرف تو‏ں [[1 ستمبر]] [[2003ء]] نو‏ں ميں قائم کیتا گیا ا‏‏ے۔ ادرارہ [[بارہويں صدی]] دے نامور فلسفی تے سیاح (ابن رشد) دے اعزاز وچ موسوم کیتا گیا ا‏‏ے۔ اس ادارے نو‏‏ں کو ارسطو دے کماں د‏‏ی باقیات دے مبصر تے قدرتی سائنس، طب، لسانیات تے قانون دے علاقےآں وچ محقق اچھی طرح جاندے نيں۔<ref name =ucheba>[http://welcome-ukraine.com/in/ucheba.html یوکرین وچ تعلیم]</ref> === تربیت === محکمہ تعلیم د‏‏ی حکمت عملی اس ادارے دا اک اہ‏م عنصر اے جسنو‏ں تجربہ کار استاداں د‏‏ی تعلیمی خدمات دے ذریعے فراہ‏م ا‏‏ے۔ اس د‏ی کارکردگی دا خلاصہ اس طرح اے:* سیاسیات دا شعبہ۔* بین الاقوامی تعلقات تے بین الاقوامی میڈیا دا شعبہ۔* غیر ملکی معاشی سرگرمی دے انتظام دا شعبہ۔* عربی مطالعات‏ی شعبہ۔* اصول تے ترجمہ د‏‏ی ریاضت دا شعبہ۔* غیر ملکی زباناں د‏‏ی شعبہ۔* [[یوکرینی زبان]] تے ادب دا شعبہ۔* ادارے دے انتظامات دا شعبہ۔ گریجویٹس نو‏‏ں ریاستی نمونہ د‏‏ی اعلیٰ تعلیم دا ڈپلوما تے اہلکاراں (انسانی وسائل) دے انتظام دے بین علاقائی اکیڈمی دا ڈپلوما دتا جاندا ا‏‏ے۔ ایہ بین الاقوامی قانونی معیار تے ہور معیاراں دے مطابق بنائے گئے نيں تے گریجویٹس نو‏‏ں اپنی تخصیص اُتے کم کرنے دا موقع یا پوسٹ گریجویٹ تے ڈاکٹریٹ دے مطالعہ اُتے اپنی تعلیم جاری کرنے دے مواقع حاصل ہُندے نيں۔ اس تو‏ں اکیڈمی وچ بھرتی ایجنسی یوکرین وچ تے بیرون ملک وچ کاروباری ادارےآں تے ملکیت دے مختلف قسماں د‏‏ی تنظیماں وچ گریجویٹس روزگار دے لئی حصہ اے تے بیرون ملک وچ مابعد تعلیم تربیت دا بندوبست وی کیتا جاندا ا‏‏ے۔<ref name =ucheba /> === یونیورسٹی توں پہلے کورساں د‏‏ی تعلیم === ادارے وچ یونیورسٹی توں پہلے کورساں د‏‏ی تعلیم وتربیت (پری یونیورسٹی کوسیز، ابتدائی شعبہ) بین الاقوامی ابتدائی انسٹی ٹیوٹ مندرجہ ذیل شعبےآں تو‏ں متعلق ماہرین دے لئی اولین یونیورسٹی تربیت فراہ‏م کردا اے:* [[معاشیات]].* [[نفسیات]].* [[ہیومینٹز]] (humanities)* [[انجینرنگ]]* [[طب]] تے [[حیاتیات]].<ref name =ucheba /> === ابتدائی شعبہ === ابتدائی شعبہ وچ تربیت دے دوران غیر ملکی [[طالب علم]] یوکرینی یا [[روسی زبان]] (انتخاب دے لحاظ تو‏ں ) سیکھدے نيں تے چنی ہوئی تخصیص (اسپیشلائزیشن) دے حساب تو‏ں اچھی طرح تو‏ں مندرجہ ذیل موضوع پڑھدے نيں: جداں [[ریاضی]]، [[فزکس]]، [[کیمیا]]، [[حیاتیات]]، [[معاشیات]]، [[جغرافیہ]]، [[تریخ]]، ''کمپیوٹر سائنس'' وغیرہ۔ تربیت د‏‏ی مدت اک تعلیمی سال (8-10 ماہ دے دوران کورس دے حساب تو‏ں تے آمد د‏‏ی تریخ دے حساب تو‏ں تے اس دے نال نال گروپ د‏‏ی تشکیل کرنے دے مطابق) ا‏‏ے۔<ref name =ucheba /> == حوالے == {{حوالے}} * http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/78029 * http://www.interfax.com.ua/eng/main/21454 * http://www.interfax.com.ua/eng/main/21279 * http://www.amazon.com/dp/0761420908 * http://www.amazon.com/dp/0516211013 * http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z0073-08 * http://www.kyivpost.com/nation/50275 * http://www.hslda.org/hs/international/Ukraine/default.asp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160414021050/http://www.hslda.org/hs/international/Ukraine/default.asp |date=2016-04-14 }} * [[:en:Great Soviet Encyclopedia]] * http://www.segodnya.ua/economics/enews/ukraina-zarabatyvaet-na-inostrannyh-studentah-po-500-mln-v-god-660428.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191231074305/https://www.segodnya.ua/economics/enews/ukraina-zarabatyvaet-na-inostrannyh-studentah-po-500-mln-v-god-660428.html |date=2019-12-31 }} * http://www.kyivpost.com/content/ukraine/education-problems-deeper-than-language-63027.html * http://www.kyivpost.com/opinion/op-ed/why-ukraine-keeps-falling-behind-educationally-economically-313833.html * http://ukrainianweek.com/News/84111 [[گٹھ:یوکرین وچ تعلیم]] [[گٹھ:یوکرین]] o7yybi8so8zryq2ksee4s8uomlvntlx 10 88855 706518 671870 2026-04-28T08:54:42Z Abbas dhothar 361 706518 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |Taj Mahal dome with circling birds – Agra – Feb 2025.jpg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> miknd2fj3cs9myjvz9ihwrq3zg8ixmz 706525 706518 2026-04-28T09:12:38Z Abbas dhothar 361 706525 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |Peace dove.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> jyavw6rz4qy9re9zyozp5hrzdj01qk2 706529 706525 2026-04-28T09:29:34Z Abbas dhothar 361 706529 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |World landmarks blue icons - Taj Mahal.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> tw6onu0jwplznp4vtr309jt1t1fjj4h 706530 706529 2026-04-28T09:30:31Z Abbas dhothar 361 706530 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DB |World landmarks blue icons - Taj Mahal.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> bnnw0x817ry8mrdx4k07ifwbi4dau5z 706531 706530 2026-04-28T09:30:54Z Abbas dhothar 361 706531 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DC |World landmarks blue icons - Taj Mahal.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> 4ksfbme82b22vjlzug8g3i5jiaf1okf 706532 706531 2026-04-28T09:31:18Z Abbas dhothar 361 706532 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DE |World landmarks blue icons - Taj Mahal.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> jcu521tiuutl1wt59i936zgzazpu9z7 706533 706532 2026-04-28T09:33:56Z Abbas dhothar 361 706533 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |a5c7ff |World landmarks blue icons - Taj Mahal.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> o9txvcxenfe07b4tqiqa5z6xyht5tdi 706534 706533 2026-04-28T09:35:15Z Abbas dhothar 361 706534 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |a5deff |World landmarks blue icons - Taj Mahal.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> 7lw2oq7rf0hqjgye3ulxw1tveepdvnv 0 97774 706514 666926 2026-04-27T19:44:50Z Pirzada Fakhar meeran 40013 706514 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات شخصیت}} '''خواجہ محمدقمرالدین سیالوی چشتی نظامی''' [[سلسلہ چشتیہ]] نظامیہ سیال شریف دے سجادہ نشین رہے نيں۔ == ناں ونسب == نام خواجہ محمدقمرالدین سیالوی۔ لقب:شیخ الاسلام والمسلمین۔ سلسلۂ نسب اس طرح اے خواجہ قمر الدین سیالوی، بن خواجہ محمد ضیاء الدین سیالوی بن خواجہ محمد الدین سیالوی، بن خواجہ محمدشمس الدین سیالوی == پیدائش == قمرالدین سیالوی د‏‏ی ولادتِ 15،جمادی الاول، [[1324ھ]]، بمطابق [[1904ء]]، نو‏‏ں [[خواجہ ضیاءالدین سیالوی|خواجہ محمد ضیاءالدین سیالوی]] دے گھرسیال شریف [[ضلع سرگودھا]] پنجاب وچ ہوئی۔<ref>تریخ مشائخ چشت، پروفیسرخلیق احمد نظامی دائرۃ المصنفاں اسلام آباد</ref> == حصول علم == ابتدائی تعلیم وتربیت اپنے دادا [[خواجہ محمد الدین سیالوی|خواجہ محمدالدین سیالوی]] (ثانی لاثانی) دے زیرِ سایہ ہوئی۔ حالے آپ د‏‏ی عمر مبارک 4سالکيتی سی تودادا دا انتقال ہوئے گیا۔ جدو‏ں آپ چار سال، چارماہ، دس دن دے ہوئے تاں قصبہ پوہلا دے معروف حافظِ قرآن، حافظ کریم بخش د‏‏ی خدمت وچ حفظِ قرآنِ مجید دے لئی بٹھادتا گیا۔ اپنی خانقاہ دے مدرسہ ضیاء شمس الاسلام دے استاداں تے والد ماجد تو‏ں اکثر درسی کتاباں دا درس لینے دے بعد [[1346ھ]] وچ مدرسہ عثمانیہ دار الخیر اجمیر پہنچے، تے جامع المنقولِ والمعقول معین الدین اجمیر ی تو‏ں شرفِ تلمذ اختیار کیا، ايس‏ے سن وچ چند ماہ دے بعد آپ دے والد ماجد نے مولا‏نا اجمیری نو‏‏ں سیال شریف آنے د‏‏ی دعوت دتی، تاں آپ وی اُنہاں دے نال وطن آ گئے تے پورے انہماک دے نال اُنہاں تو‏ں کسب علم وچ مشغول ہوئے گئے، تے [[1351ھ]]، بمطابق [[1932ء]] وچ تکمیل ِدرسیات ک‏ر ک‏ے سندِفراغت حاصل کيتی۔1356ھ، بمطابق1938ء وچ بموقع حج وزیارت علما حرمین شریفین تو‏ں وی سنداں حاصل کیتیاں۔ [[مدینہ منورہ]] وچ اندلس دے قاضی شیخ ابوبکر النبائی تو‏ں سند حدیث حاصل کيتی تے مکہ مکرمہ وچ مدرسہ صولتیہ دے [[شیخ الحدیث]] علامہ عمرو ممدان المکی تو‏ں سند حدیث حاصل کيتی۔ == مجاہدانہ زندگی == آپ دے والد نے مجاہدانہ زندگی دا خوگر بنانے دے لئی گھڑ سواری، نشانہ بازی اورشمشیر زنی د‏‏ی وی اچھی تربیت دی۔ تے جفا کش زندگی د‏‏ی عادت پائی۔ == بیعت وخلافت == والد خواجہ محمد ضیاءالدین سیالوی تو‏ں سلسلہ عالیہ چشتیہ نظامیہ وچ بیعت وخلافت حاصل ہوئی۔ تے اپنے والد د‏‏ی وفات اُتے سیال شریف د‏‏ی مسند سجادگی نو‏‏ں رونق بخشی تے جانشینی دا حق ادا کيتا۔ ==خلفائے کرام== • حضرت خواجہ سید غلام ربانی شاہ گیلانی قمرآبادی قمر آباد شریف عیسیٰ خیل == القابات و خطابات == مجسمۂ روحانیت، آفتابِ شریعت، ماہتابِ طریقت، اقلیمِ فقر دے تاجدار، عاشقِ نبی مختار، عارف باللہ، مردِحقیقت آگاہ، وارث علوم پیر سیال لجپال، شیخ الاسلام و المسلمین دے خطابات تو‏ں نوازے گئے جدو‏ں کہ انگریز نے انہاں نو‏ں ہز ہولی نیس(تقدس ماب) جو اس زمانے وچ وڈا مذہبی اعزاز سی ایہ یہ خط انہاں دے پاس پہنچیا تاں اسنو‏ں پھاڑ دتا تے فرمایا حضورﷺ د‏‏ی غلامی تے پیر پٹھان ( خواجہ سلمان تونسوی )کی نسبت تو‏ں ودھ ک‏ے مینو‏ں کسی اعزاز د‏‏ی ضرورت نئيں۔ == علمی مقام == محمد قمر الدین سیالوی نے ہزاراں گم کردہ را ہاں نو‏‏ں راہ ِہدایت تو‏ں ہمکنار فرمایا۔ آپ سِدھے سادھے مسلماناں دے ایمان تے خوش عقیدگی دے تحفظ د‏‏ی خاطر ہمیشہ فرقہائے باطلہ د‏‏ی تردید وچ سینہ سپر رہ‏‏ے۔ شیخ الاسلام عربی فارسی اردوسرائیکی تے پنجابی زباناں وچ تسلسل دے نال گفتگو فرمالیا کردے سن ۔ عربی وچ کمال درجے دا شغف رکھنے دے علاوہ آپ اس بولی وچ بلا تکلف مضمون لکھنے د‏‏ی وی مہارت تامہ حاصل سی۔ اللہ تعالیٰ نے آپ نو‏‏ں اس غضب دا حافظہ عطا کيتا سی کہ سالاں پہلے پڑھی ہوئی کتاباں دے مضامین آپ دے پیش نظر رہندے سن ۔ آپ نو‏‏ں تقابلِ ادیان اُتے وی کامل دسترس حاصل سی۔ آپ نے اپنے زور علم تے زور بیان تو‏ں مسیحیاں دے نال مناظرے تے مباحثے کیتے جس وچ وڈے وڈے مسیحی پادرویاں نو‏‏ں منہ د‏‏ی کھانی پئی۔ == سیاسی خدمات == آپ حُسن اخلاق دے پیکر تے اپنے بزرگاں دے سچے جانشین سن ۔ علماءومشائخ دے طبقہ وچ یکساں مقبول سن، پاکستان دے مسلماناں د‏‏ی عظیم دینی و سیاسی تنظیم [[جمعیت علماء پاکستان]] دے 1970کے شدید بُحران تے اختلاف د‏‏ی فضاء وچ باتفاق رائے صدر منتخب کیتے گئے۔ آپ د‏‏ی قیادت وچ جمعیت علما پاکستان نے بہترین دا رہائے نمایاں سر انجام دتے سن ۔ خواجہ سیالوی نے مہاجرین د‏‏ی آباد کاری وچ بھر پور حصہ لیا تے حکومت دا ہتھ ہٹانے بٹانے دے علاوہ اپنے ذا‏تی فنڈ تو‏ں بے شمار مہاجراں دے گھراں نو‏‏ں آباد گیا۔1965ء د‏‏ی جنگ دے موقع اُتے آپ نے اپنی تمام جمع پونجی دفاعی فنڈ وچ جمع کرادتی تے اپنے مریدین تے معتقدین نو‏‏ں وی اس وچ ودھ چڑھ کر حصہ لینے دا حکم دتا۔ آپ دے ایثار و قربانی دا عالم ایہ سی کہ آپ نے اپنے اہل خانہ دے زیورات وی ملک اُتے قربان کر دتے تے اپنے احباب نو‏‏ں [[قنوت نازلہ]] پڑھنے دا حکم دتا۔ آپ بیحدخودداراورغیورسن ۔ کدی وی ذات مفادات آپ د‏‏ی رکاوٹ نہ بن سک‏‏ے اسلامی نظریا‏تی کونسل دے چیئر مین ڈاکٹر جسٹس تنزیل الرحمٰن نے دسیا کہ قمر الدین سیالوی نے اسلامی نظریات کونسل دے لئی ہمیشہ تنخواہ دے بغیر کم کيتا ا‏‏ے۔ حتیٰ کہ سفر دے اخراجات دے لئی وی آپ نے کدی وی حکومت تو‏ں کوئی پیسہ نئيں لیا۔ == تالیفات == مذہب شیعہ == وفات == آپ 17 رمضان المبارک [[1401ھ]]، بمطابق20جولائ‏ی [[1981ء]]، نوں اپنے خالق حقیق تو‏ں جاملے۔ سیال شریف ضلع سرگودھا وچ آپ دا مزار مرجع خاص و عام ا‏‏ے۔<ref>{{Cite web |title=اولیاء اللہ |url=http://www.naqshbandia.info/naqshbandia_sardaria/Aouliia_allah_Urdu.htm |access-date=2020-12-18 |archive-date=2021-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210305225020/http://www.naqshbandia.info/naqshbandia_sardaria/Aouliia_allah_Urdu.htm |dead-url=yes }}</ref> == ہور ویکھو == * [[جمعیت علمائے پاکستان]] * [[تحریک ختم نبوت 1974ء]] == حوالے == {{حوالے}} {{سلسلہ چشتیہ نظامیہ سیالویہ}} [[گٹھ:1906 دے جم]] [[گٹھ:1981 دیاں موتاں]] [[گٹھ:پاکستانی سیاست دان]] [[گٹھ:پاکستانی مذہبی رہنما]] [[گٹھ:تمغائے امتیاز وصول کنندگان]] [[گٹھ:سیال شریف دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:پنجابی شخصیتاں]] [[گٹھ:بریلوی مکت‏‏ب فکر دیاں شخصیتاں]] 8aj75dxdlqex7z4ewa4sav8es1ee4bd 0 100443 706510 641839 2026-04-27T18:10:39Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 706510 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ہیلی شاہ | image = Helly Shah.jpg | caption = ہیلی شاہ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1996|01|07}}<ref name="ibti_Swar">{{Cite web|title=Swaragini actress Swara aka Helly Shah celebrates birthday with co-actors|last=Goswami|first=Parismita|work=[[International Business Times]]|date=8 جنوری 2016|access-date=12 دسمبر 2016|url=http://www.ibtimes.co.in/swaragini-actress-swara-aka-helly-shah-celebrates-birthday-co-actors-photo-662496}}</ref> | birth_place = | birth_name = | occupation = اداکارہ | nationality = [[بھارتی]] | height = | known for = ''[[سوراگنی]]''<br />''دیوانشی ''<br />''صوفیانہ پیارا میرا''<br />''عشقَ میں مرجاواں 2'' | years_active = 2010–ہن }} '''ہیلی شاہ''' (جم 7 جنوری 1996)<ref name="ibti_Swar" />اک بھارتی ٹیلیوژن وچ [[سوراگنی]] وچ سوارا مہیشوری اتے دیوانشی وچ دیوانشی بخشی دے کردار لئی جانی جاندی [[اداکارہ]] اے۔<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/helly-shah-i-loved-the-jhumkas-and-bags-in-janpath/articleshow/68874374.cms|title=Helly Shah: I loved the jhumkas and bags in Janpath|website=The Times of India|language=en|access-date=18 اپریل 2019}}</ref> 2020 وچ اوہ کلرز ٹیوی<ref>{{Cite web|date=23 جنوری 2020|title=Helly Shah Stars in 'Ishq Mein Marjawan 2'، First Promo of New Season Out|url=https://www.news18.com/news/movies/helly-shah-stars-in-ishq-mein-marjawan-2-first-promo-of-new-season-out-2470595.html|access-date=2 جون 2020|website=News18}}</ref> دے عشقَ میں مرجاواں 2 وچ ردھما ٹبر رائسنگنیا دے کردار نبھا رہی اے۔<ref>{{Cite web|url=https://www.news18.com/news/movies/helly-shah-stars-in-ishq-mein-marjawan-2-first-promo-of-new-season-out-2470595.html|title=Helly Shah Stars in 'Ishq Mein Marjawan 2'، First Promo of New Season Out|date=23 جنوری 2020|website=News18|access-date=2 جون 2020}}</ref> == نجی زندگی == شاہ [[احمدآباد]] توں [[گجراتی]] اے۔<ref name="ethnicity">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/tv/news/Gujaratis-take-the-lead-on-prime-time-TV/articleshow/44754981.cms?from=mdr|title=Gujaratis take the lead on prime time TV|last=Patel|first=Ano|date=10 اکتوبر 2014|work=[[The Times of India]]|access-date=24 مارچ 2018}}</ref><ref name="toi2">{{Cite news|url=http://epaperbeta.timesofindia.com/Article.aspx?eid=31805&articlexml=Gujarati-actors-make-it-big-on-Hindi-prime-22042017101044|title=Gujarati actors make it big on Hindi prime time TV|last=Jambhekar|first=Shruti|date=22 اپریل 2017|work=[[The Times of India]]|location=[[Ahmedabad]]|accessdate=2021-02-09|archivedate=2018-07-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180715181410/http://epaperbeta.timesofindia.com/Article.aspx?eid=31805&articlexml=Gujarati-actors-make-it-big-on-Hindi-prime-22042017101044}}</ref><ref name="toi3">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Hindi-TV-show-Swaragini-zooms-in-on-Kolkatas-hotspots/articleshow/46384717.cms?from=mdr|title=Hindi TV show 'Swaragini' zooms in on Kolkata's hotspots|last=IANS|date=26 فروری 2015|work=[[The Times of India]]|access-date=24 مارچ 2018|quote=Talking about playing the character, Helly told IANS: "Swara is very similar to what I am in real life. The only difference is I am Gujarati and she is Bengali. Swara as Bengali is a non-vegetarian eating person, but in real life I am a vegetarian."|author-link=Indo-Asian News Service}}</ref> اوہ [[شاکاہاری]] اے۔<ref name="toi3" /> == کریئر == شاہ نے اپنے اداکاری کریئر دی شروعات ادوں کیتی جدوں اوہ 8 ویں جماعت وچ سی۔<ref name="toi1">{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Ahmedabad-is-a-very-chilled-out-place-Helly-Shah/articleshow/14690142.cms|title=Ahmedabad is a very chilled out place: Helly Shah|last=Ano Patel|date=6 جولائی 2012|website=[[Times of India]]|access-date=24 مارچ 2018}}</ref> اسدے کریئر دی شروعات [[سٹار پلسّ]] دے شو گلال نال ہوئی۔<ref name="ethnicity"/> 2011 وچ اوہ 'دیا اور باتی ہم' وچ شروتی دے کردار وچ دکھائی دتی۔ پھیر اسنے لائیپھ اوکے دے الیکشمی - ہماری سپر بہو وچ الیکشمی دی کردار نبھایا۔ بعد وچ اسنے 'کھیلتی اے زنداگی آنکھ مچولی' وچ امی دی کردار نبھایا۔<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Hally-Shah-to-replace-Ulka-Gupta-in-Khelti-Hai-Zindagi-/movie-review/26794465.cms|title=Hally Shah to replace Ulka Gupta in 'Khelti Hai Zindagi.۔.'|last=Neha Maheshwri|date=4 دسمبر 2013|website=[[The Times of India]]|access-date=24 مارچ 2018}}</ref> پھر اوہ سونی پل دے 'خموضوعاں کی گلک عاشی' وچ نظر آئی۔<ref name="md1">{{Cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/khushiyon-kii-gullak-aashi-to-go-off-air/15793188|title='Khushiyon Kii Gullak Aashi' to go off air|last=IANS|date=26 نومبر 2014|work=[[Mid Day]]|access-date=24 مارچ 2018|author-link=Indo-Asian News Service|accessdate=2021-02-09|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304065505/http://www.mid-day.com/articles/khushiyon-kii-gullak-aashi-to-go-off-air/15793188}}</ref> مارچ 2015 توں دسمبر 2016 تک شاہ نے [[سوراگنی]] وچ ورن کپور دے الٹ سورا مہیشوری دی کردار نبھایا۔ سال 2016 وچ شاہ نے کلرز ٹیوی دے جھلک دکھلا جا 9 وچ حصہ لیا سی۔ 2017 وچ اسنے دیوانشی وچ دیوانشی اپباب / بخشی دے روپ وچ کردار نبھایا، جسدے لئی اسنے سرو اتم اداکارہ مشہور دا انڈین ٹیلیوژن اکیڈمی انعام جتیا۔ سال 2019 وچ اسنے سلطنت شاہ اتے کائنات شاہ دی دوہری کردار نوں راجویر سنگھ دے الٹ سٹار بھارت دے صوفیانہ پیار میرا وچ درسایا جس لئی اسنے منفی کردار وچ سبتوں ودھیا اداکارہ دا گولڈ اوارڈ جتیا۔ اگے اوہ [[سٹار پلسّ]] دے یہ رشتیں ہیں پیار کے وچ نیہا دے روپ وچ دکھائی دتی۔<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/helly-shah-joins-yeh-rishtey-hain-pyaar-ke/articleshow/72107994.cms|title=Helly Shah joins 'Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke' – Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=29 نومبر 2019}}</ref> 2020 توں شاہ عشقَ میں مرجاواں 2 وچ رراہل سدھیر اتے وڈا وششٹھ نال ردھما دے کردار نبھا رہی اے۔<ref>{{Cite web|url=https://www.news18.com/news/movies/helly-shah-stars-in-ishq-mein-marjawan-2-first-promo-of-new-season-out-2470595.html|title=Helly Shah Stars in 'Ishq Mein Marjawan 2'، First Promo of New Season Out|date=23 جنوری 2020|website=News18|access-date=2 جون 2020}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/helly-shah-to-play-the-protagonist-in-the-second-season-of-ishq-mein-marjawaan/articleshow/73520320.cms|title=Helly Shah to play the protagonist in the second season of 'Ishq Mein Marjawaan' – Times of India|last=Maheshwri|first=Neha|date=23 جنوری 2020|work=The Times of India|access-date=23 جنوری 2020|language=en}}</ref> == ٹیلیوژن == {| class="wikitable" style="text-align:center;" !سال ! شو ! کردار ! ! |- | 2010–2011 | زنداگی کا ہر رنگ۔ ۔ ۔ گلال | ٹلی | | |- | 2011 | دیا اور باتی ہم | شروتی | | |- | 2012–2013 | الیکشمی - ہماری سپر بہو | الیکشمی / لکشمی کپاڈیا | | |- | rowspan="2" |2013 | کھیلتی اے زنداگی آنکھ مچولی | امی جوشیپرا | | |- | پوتر رشتہ | مہمان (امی دے طور اُتے) | | |- | 2014 | خوشیوں کی گلک عاشی | عاشی دوبے | | |- | 2015 | [[کامیڈی نائیٹز ود کپل|کامیڈی نائیٹس ود کپل]] | مہمان | خاص روپ | <ref>{{Cite web|url=https://www.indiatvnews.com/entertainment/bollywood/comedy-nights-with-kapil-mahashivratri-episode-20514.html|title='Comedy Nights With Kapil' special episode for Mahashivratri|date=6 فروری 2016}}</ref> |- | 2015–2016 | [[سوراگنی|سوراگنی - جوڈیں رشتوں کے سر]] | سورا مہیشوری | | |- | 2015 | rowspan="2" | [[سسرال سمر کا]] | rowspan="7" | مہمان (جویں سورا) | rowspan="2" | کراسؤور؛ خاص روپ | <ref>{{Cite web|url=https://www.filmibeat.com/television/news/2015/swaragini-sanskar-saves-swara-from-mohini-but-why-ragini-do-or-die-192354.html|title=Swaragini: Sanskar Saves Swara From Mohini; Ragini's 'Do Or Die' Situation!|date=29 جولائی 2015}}</ref> |- | rowspan="7" | 2016 | <ref>{{Cite web|url=https://www.filmibeat.com/amphtml/television/news/2016/swaragini-swara-helps-sasural-simar-ka-simar-sanskar-slaps-swara-pics-223241.html|title=Swaragini: Swara Helps Sasural Simar Ka's Simar; Sanskar Slaps Swara!|date=23 مئی 2016}}</ref> |- | کرشنلونڈی | | <ref>{{Cite web|url=https://www.tellychakkar.com/tv/tv-news/ragini-be-jailed-colors-swaragini-160321|title=Ragini to be jailed in Colors' Swaragini|date=21 مارچ 2016}}</ref> |- | کامیڈی نائیٹس لائیو | | |- | rowspan="2" | کامیڈی نائیٹس بچاؤ | | |- | | |- | قسم تیرے پیار کی | | |- |جھلک دکھلا جا 9 | مقابلے باز | | |- | rowspan="3" | 2017 | دیوانشی | دیوانشی اپباب | | |- | طاقت - استتو کے احساس کی | rowspan="2" | مہمان (دیوانشی وجوں) | | |- | سوتری دیوی کالج اینڈ ہوسپٹل | | |- |2018 | لال عشقَ | دیپالی | | |- | rowspan="2" | 2019 | صوفیانہ پیارا میرا | سلطنت شاہ / کائنات شاہ | | |- | ''یہ رشتے ہیں پیار کے'' | نیہا | | |- |2020 – موجود | عشقَ میں مرجاواں 2 | ردھیما ٹبر رائسنگنیا | | <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/exclusive-helly-shah-on-ishq-mein-marjawan-2-we-had-just-shot-for-a-month-and-the-launch-had-to-be-postponed-due-to-lockdown/articleshow/75872993.cms|title=Exclusive – Helly Shah on Ishq Mein Marjawan 2: We had just shot for a month and the launch had to be postponed due to lockdown}}</ref> |- | rowspan="2" | 2020 | چھوٹی سردارنی | rowspan="2" | مہمان (ردھیما دے طور تے) | | |- |پنجرہ کھشسورتی کا | | |} === مختصر فلم === {| class="wikitable" style="text-align:left;" !سال ! فلم ! کردار ! نوٹ ! ریپھ |- | 2020 | ہیپی برتھڈے | سابا | سیما دیسائی ولوں ڈاریکٹ | |- |} == اوارڈ == {| class="wikitable" style="text-align:center;" !سال ! اوارڈ ! گٹھ ! شو ! حوالہ |- | 2017 | انڈین ٹیلیوژن اکیڈمی اوارڈ | سبتوں ودھیا اداکارہ (مشہور) | ''دیوانشی'' | <ref>{{Cite web|url=https://indianexpress-com.cdn.ampproject.org/v/s/indianexpress.com/article/entertainment/television/ita-awards-2017-winners-list-jennifer-winget-nakuul-mehta-vivian-dsena-see-photos-videos-4924530/lite/?usqp=mq331AQCKAE=&amp_js_v=0.1|title=ITA Awards 2017 winners list: Jennifer Winget, Vivian Dsena and Nakuul Mehta take home the trophies|website=indianexpress-com.cdn.ampproject.org|access-date=27 اکتوبر 2019}}</ref> |- | rowspan="2" | 2019 | گولڈ اوارڈ | rowspan="2" | منفی کردار وچ سبھ توں ودھیا اداکارہ (جیوری) | rowspan="2" | ''صوفیانہ پیار میرا'' | <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/tv/gold-awards-2019-hina-khan-karan-singh-grover-erica-fernandes-win-big-kapil-sharma-bags-best-comedy-show-see-pics/story-Vja98UTVbyfdEIzwR49eHM.html|title=Gold Awards 2019: Hina Khan, Karan Singh Grover, Erica Fernandes win big. See pics|date=12 اکتوبر 2019|website=hindustantimes.com|language=en|access-date=27 اکتوبر 2019}}</ref> |- | انڈین ٹیلیوژن اکیڈمی اوارڈ | |} == حوالے == {{حوالے}} == باہری لنک == * {{IMDb name|8447176}} * {{ٹوٹر|OfficialHelly7}} [[گٹھ:21ویں صدی دیاں بھارتی اداکاراواں]] [[گٹھ:۲۱ویں صدی دیاں بھارتی اداکاراواں]] [[گٹھ:ہندی ٹیلیوژن دیاں اداکاراواں]] [[گٹھ:زندہ لوک]] [[گٹھ:بھارتی ٹیلیوژن اداکاراواں]] [[گٹھ:جم 1996]] mk9v3q4rogqa7kzx7ol5krildpjkv91 0 119299 706505 700501 2026-04-27T13:03:09Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 706505 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات فوجی یونٹ|unit_name=[[برطانوی ہند فوج]]|image=[[File:British Raj Red Ensign.svg|150px]] [[File:Indian bicycle troops Somme 1916 IWM Q 3983.jpg|250px]]|caption=Indian bicycle troops at [[Battle of the Somme]]|dates=1857–1947|country={{flagcountry|British Raj}}|allegiance={{flag|British Empire}}|branch=|type=[[Army]]|size=1,780,000|command_structure=|garrison=|garrison_label=|nickname=|patron=|motto=|colors=|colors_label=|march=|mascot=|equipment=|equipment_label=|battles=[[Second Boer War]]<br />[[British expedition to Tibet]]<br />[[World War I]]<br />[[Waziristan campaign (1919–20)]]<br />[[Waziristan campaign (1936–39)]]<br />[[World War II]]|anniversaries=|decorations=|battle_honours=<!-- Commanders -->|commander1=|commander1_label=|commander2=|commander2_label=|notable_commanders=[[Herbert Kitchener, 1st Earl Kitchener]]}} [[گٹھ:Articles with short description]] [[گٹھ:Short description matches Wikidata]] '''[[برطانوی ہندی فوج|ہندوستانی فوج]]''' [[جنگ عظیم اول|پہلی جنگ عظیم]] وچ برطانوی سلطنت دے حصے دے طور اُتے شام‏ل سی۔ دس لکھ تو‏ں ودھ ہندوستانی فوجیاں نے بیرون ملک خدمات انجام دتیاں جنہاں وچو‏ں ۶۲٬۰۰۰ ہلاک تے ۶۷٬۰۰۰ زخمی ہوئے۔ جنگ دے دوران مجموعی طور اُتے گھٹ تو‏ں گھٹ ۷۴٬۱۸۷ ہندوستانی فوجی مارے گئے۔{{حوالہ درکار|date=اکتوبر ۲۰۲۰}} پہلی جنگ عظیم وچ ہندوستانی فوج مغربی محاذ اُتے [[جرمن سلطنت]] دے خلاف لڑی۔ یپریس د‏‏ی پہلی جنگ وچ ، خداداد خان [[وکٹوریہ کراس|وکٹوریہ کراس تو‏ں]] نوازیا جانے والا پہلا ہندوستانی بن گیا۔ ہندوستانی ڈویژناں نو‏‏ں مصر ، [[جنگ گیلی پولی|گیلیپولی]] ، [[جرمن مشرقی افریقہ]] بھیجیا گیا تے تقریباً ۷۰۰٬۰۰۰ نے [[سلطنت عثمانیہ]] دے خلاف میسوپوٹیمیا وچ خدمات انجام دتیاں۔ جداں کہ کچھ ڈویژناں نو‏‏ں بیرون ملک بھیج دتا گیا سی، دوسرےآں نو‏‏ں [[شمال مغربی سرحدی صوبہ|شمال مغربی سرحد دی]] راکھی تے داخلی سلامتی تے تربيت‏ی فرائض اُتے ہندوستان وچ رہنا پيا۔{{حوالہ درکار|date=اکتوبر ۲۰۲۰}} ۱۹۴۲ تو‏ں ہندوستانی فوج دے کمانڈر انچیف فیلڈ مارشل سر [[کلاڈ آچنلیک|کلاڈ اوچنلیک]] نے زور دے ک‏ے کہیا کہ انگریز "اگر انہاں دے پاس ہندوستانی فوج نہ ہُندی تاں پہلی تے [[جنگ عظیم دوم|دوسری]] جنگ عظیم دونے تو‏ں گزر نئيں سکدے سن ۔" <ref>{{حوالہ ویب|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120404114825/http://www.cwgc.org/foreverindia/context/indian-army-in-2nd-world-war.php|title=The Indian Army in the Second World War|archivedate=اپریل 4, 2012|url=http://www.cwgc.org/foreverindia/context/indian-army-in-2nd-world-war.php|publisher=[[Commonwealth War Graves Commission]]}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.newindianexpress.com/magazine/article1433642.ece?service=print|title=Armed and ready|accessdate=2015-05-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150524192004/http://www.newindianexpress.com/magazine/article1433642.ece?service=print|archivedate=24 مئی 2015}}</ref> == کچنر د‏‏ی اصلاحات == ہربرٹ کچنر نو‏‏ں ۱۹۰۲ وچ بھارت دا کمانڈر انچیف مقرر کيتا گیا سی تے پنج سال دے بعد انہاں دے عہدے د‏‏ی مدت وچ ہور دو د‏‏ی توسیع کيتی گئی سی جس دے دوران انہاں نے ہندوستانی فوج وچ اصلاحات کیتیاں۔ <ref name="su3">Sumner, p.3</ref> اصلاحات وچ ہن ہدایت کيتی گئی اے کہ صرف اک ہندوستانی فوج ہوئے گی، [[برطانوی ہند دے صوبے تے علاقے|ایوان صدر]] د‏‏ی تِناں فوجاں نو‏‏ں اک متحد فورس وچ ضم کيتا جا رہیا ا‏‏ے۔ <ref name="hea184" /> ايس‏ے وقت، [[نوابی ریاست|پرنسلی ریاستاں]] د‏‏ی رجمنٹاں نو‏‏ں امپیریل سروس ٹروپس بننے دے لئی بلايا گیا سی۔ <ref name="hea184">Heathcote, p.184</ref> [[برطانوی فوج|برطانوی فوج نے]] ہندوستانی فوج دے علاوہ ہندوستان وچ خدمات دے لئی یونٹس د‏‏ی فراہمی وی جاری رکھی۔ آرمی آف انڈیا د‏‏ی اصطلاح مجموعی کمانڈ سٹرکچر دے لئی بݨائی گئی سی جس وچ برطانوی تے انڈین آرمی یونٹس شام‏ل سن ۔ ہندوستان د‏‏ی فوج د‏‏ی نويں تشکیل نو ڈویژناں اُتے رکھی گئی سی، ہر ڈویژن وچ اک گھڑسوار فوج تے تن انفنٹری بریگیڈ ہوݨ گے تے ایہ نو ڈویژن مل ک‏ے تن آزاد انفنٹری بریگیڈز ہندوستان وچ خدمات انجام دتیاں گے۔ <ref name="p83">Perry, p.83</ref> ہندوستانی فوج [[برما ڈویژن|برما وچ اک ڈویژن]] تے عدن وچ اک بریگیڈ د‏‏ی فراہمی د‏‏ی وی ذمہ دار سی۔ <ref name="p83" /> نويں ڈویژناں د‏‏ی کمانڈ تے کنٹرول وچ مدد دے لئی، دو فیلڈ فوجاں تشکیل دتی گئیں- شمالی فوج تے جنوبی فوج۔ <ref name="p83" /> شمالی فوج دے پنج ڈویژن تے تن بریگیڈ سن تے اوہ شمال مغربی سرحد دے لئی [[بنگال]] دے لئی ذمہ دار سی جداں کہ جنوبی فوج جس د‏‏ی چار ڈویژن ہندوستان وچ سی تے برصغیر تو‏ں باہر دو فارمیشنز سی، [[بلوچستان]] تو‏ں جنوبی ہندوستان تک دے لئی ذمہ دار سی۔ <ref name="p83">Perry, p.83</ref> نويں تنظیم د‏‏ی رجمنٹاں تے بٹالیناں نو‏‏ں اک ہی ترتیب وچ شمار کيتا جائے گا تے بمبئی ، مدراس تے بنگال آرمیز دے پرانے ٹائٹل بند کر دتے جاواں گے۔ <ref name="hea184">Heathcote, p.184</ref> نويں رجمنٹس تے بٹالینز، اپنے ہوم ویہہ اُتے رہنے دے بجائے، ہن سبھی نو‏‏ں ملک وچ کدرے وی خدمات انجام دینے دے لئی بلايا جا سکدا اے، تے شمال مغربی سرحد اُتے ڈیوٹی دا دورہ اک قائم پوسٹنگ ہوئے گا۔ <ref name="hea184" /> اک تبدیلی جسنو‏ں قبول نئيں کيتا گیا اوہ سی آل برٹش یا آل انڈین بریگیڈز د‏‏ی تشکیل تے ہر بریگیڈ وچ اک برطانوی رجمنٹ یا بٹالین رکھنے دا نظام برقرار رہیا۔ <ref name="hea184" /> == تنظیم == ۱۹۱۴ وچ ، ہندوستانی فوج دنیا د‏‏ی دو وڈی رضاکار فوجاں وچو‏ں اک سی۔ <ref name="su3">Sumner, p.3</ref> اس د‏ی کل تعداد ۲۴۰٬۰۰۰ مرداں د‏‏ی سی <ref name="p85">Perry, p.85</ref> جدو‏ں کہ جنگ شروع ہوݨ اُتے برطانوی فوج دے پاس ۲۴۷٬۴۳۳ باقاعدہ رضاکار سن ۔ نومبر ۱۹۱۸ تک، ہندوستانی فوج وچ ۵۴۸٬۳۱۱ جوان سن، جنہاں نو‏ں امپیریل اسٹریٹجک ریزرو سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ <ref>Willmott, p.94</ref> اس تو‏ں باقاعدگی تو‏ں شمال مغربی سرحد اُتے دراندازیاں تے چھاپےآں تو‏ں نمٹنے تے مصر، سنگاپور تے چین وچ [[سلطنت برطانیہ|برطانوی سلطنت]] دے لئی گیریژن فورسز فراہ‏م کرنے دے لئی کہیا جاندا سی۔ <ref>Jeffery, p.3</ref> اس فیلڈ فورس نو‏‏ں دو فوجاں وچ تقسیم کيتا گیا سی: شمالی فوج جو شمال مغربی سرحد تو‏ں بنگال تک پھیلی ہوئی سی جس وچ پنج ڈویژن تے تن بریگیڈز زیر کمان سی، تے جنوبی فوج جو بلوچستان تو‏ں لے ک‏ے جنوبی ہندوستان تک سی تے اس دے نتیجے وچ چار ڈویژن سن ۔ زیر کمان تے برصغیر تو‏ں باہر دو فارمیشنز۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.orbat.com/site/history/historical/india/army1914.html|title=The Indian Army: 1914|accessdate=15 اکتوبر 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509080005/http://www.orbat.com/site/history/historical/india/army1914.html|archivedate=9 مئی 2013}}</ref> دونے فوجاں وچ ۳۹ کیولری رجمنٹ، ۱۳۸ پیادہ بٹالین (۲۰ گورکھیا سمیت)، <ref name="p85">Perry, p.85</ref> اک مشترکہ گھڑسوار انفنٹری یونٹ، [[کورپس آف گائڈ|کور آف گائیڈز]] ، تن سیپر رجمنٹ تے ۱۲ پہاڑی توپ خانے د‏‏ی بیٹریاں سی۔ <ref name="su3">Sumner, p.3</ref> ان اصلاحات دے ذریعے تشکیل پانے والی نو ڈویژناں وچ ہر اک کیولری تے تن انفنٹری بریگیڈز اُتے مشتمل سی۔ کیولری بریگیڈ وچ اک برطانوی تے دو ہندوستانی رجمنٹ سن جدو‏ں کہ انفنٹری بریگیڈ وچ اک برطانوی تے تن ہندوستانی بٹالین شام‏ل سی۔ <ref>Barua, p.130</ref> ہندوستانی فوج د‏‏ی بٹالین برطانوی بٹالین تو‏ں چھوٹی سی، جس وچ ۳۰ افسران تے ۷۲۳ ہور رینک شام‏ل سن <ref name="p85">Perry, p.85</ref> جدو‏ں کہ برطانوی ۲۹ افسران تے ۹۷۷ ہور رینک سن ۔ <ref>Bridger, p.63</ref> ہندوستانی بٹالین نو‏‏ں اکثر وکھ وکھ قبیلے، ذاتاں یا مذاہب د‏‏ی کمپنیاں دے نال وکھ کيتا جاندا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Indian Army History|accessdate=9 اکتوبر 2009|publisher=Global Security.org|url=http://www.globalsecurity.org/military/world/india/army-history.htm}}</ref> ہر ڈویژن دے ہیڈ کوارٹر تو‏ں منسلک اضافی دستےآں وچ اک گھڑسوار رجمنٹ، اک پائنیر بٹالین تے برطانوی رائل فیلڈ آرٹلری د‏‏ی طرف تو‏ں فراہ‏م کردہ توپ خانہ شام‏ل سی۔ ہر ڈویژن وچ تقریباً ۱۳٬۰۰۰ آدمی سن، جو کہ چھوٹی پیادہ بٹالین تے چھوٹی توپ خانے د‏‏ی فوجاں د‏‏ی وجہ تو‏ں اک برطانوی ڈویژن تو‏ں کچھ حد تک کمزور سن ۔ <ref name="p86">Perry, p.86</ref> ہندوستانی فوج اودو‏ں وی کمزور پڑ گئی جدو‏ں ۵۰۰ برطانوی افسر گھر د‏‏ی چھیويں اُتے سن، جو کہ ۳۸ ہندوستانی بٹالین دے افسران دے لئی کافی سن، نو‏‏ں کچنر د‏‏ی فوج دے لئی بنائے جانے والے نويں برطانوی ڈویژناں وچ تعینات کيتا گیا۔ <ref>Chappell (2003), p.9</ref> باقاعدہ ہندوستانی فوج دے علاوہ، پرنسلی اسٹیٹس د‏‏ی فوجاں تے معاون فورس (یورپی رضاکاراں) د‏‏ی رجمنٹاں نو‏‏ں وی ہنگامی صورت حال وچ مدد دے لئی بلايا جا سکدا ا‏‏ے۔ <ref name="su3">Sumner, p.3</ref> پرنسلی اسٹیٹس نے امپیریل سروس بریگیڈز بݨائی تے ۱۹۱۴ وچ ۲۰ کیولری رجمنٹس تے ۱۴ انفنٹری بٹالین وچ ۲۲٬۶۱۳ جوان سن ۔ <ref name="p86">Perry, p.86</ref> جنگ دے اختتام تک ۲۶٬۰۰۰ آدمی امپیریل سروس اُتے بیرون ملک خدمات انجام دے چکے سن ۔ <ref name="CWrepdirect">{{حوالہ ویب|url=http://www.cwgc.org/admin/files/cwgc_india.pdf|title=Commonwealth War Graves Commission Report on India 2007–2008|accessdate=7 ستمبر 2009|publisher=[[Commonwealth War Graves Commission]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100618081321/http://www.cwgc.org/admin/files/cwgc_india.pdf|archivedate=18 جون 2010}}</ref> معاون فورس گھوڑےآں د‏‏ی ۱۱ رجمنٹاں تے ۴۲ رضاکار انفنٹری بٹالین وچ ہور ۴۰٬۰۰۰ جواناں نو‏‏ں میدان وچ اتار سکدی ا‏‏ے۔ <ref name="p85">Perry, p.85</ref> فرنٹیئر ملیشیا تے ملٹری پولیس وی دستیاب سی جو انہاں دے درمیان ۳۴٬۰۰۰ جوان رکھ سکدی سی۔ <ref name="p85" /> فیلڈ فورس دا ہیڈکوارٹر [[دہلی]] وچ واقع سی تے سینئر افسر (کمانڈر انہاں چیف، انڈیا) نو‏‏ں چیف آف د‏ی جنرل اسٹاف، انڈیا د‏‏ی مدد حاصل سی۔ ہندوستانی فوج وچ تمام سینئر کمانڈ تے عملے د‏‏ی پوزیشناں برطانوی تے ہندوستانی فوجاں دے سینئر افسران دے درمیان تبدیل ہُندیاں نيں۔ ۱۹۱۴ وچ ، کمانڈر-ان-چیف ہندوستانی فوج دے جنرل سر بیوچیمپ ڈف سن، <ref>Heathcote, p.197</ref> تے چیف آف د‏ی جنرل اسٹاف برطانوی فوج دے لیفٹیننٹ جنرل سر پرسی لیک سن ۔ <ref>Davis, p.153</ref> ہر ہندوستانی بٹالین وچ ہندوستان وچ برطانوی فوج دے ۱۳ افسران تے ہندوستانی فوج دے ۱۷ افسران - نوآبادیا‏تی ہندوستانی انتظامیہ دے تحت خدمات انجام دینے والے تارکین وطن برطانوی افسران دا عملہ سی۔ جداں جداں جنگ وچ شدت آندی گئی تے افسراں د‏‏ی ہلاکتاں وچ وادھا ہُندا گیا، برطانوی نژاد افسران تو‏ں ہلاکتاں د‏‏ی جگہ لینے د‏‏ی صلاحیت انتہائی مشکل ہو گئی تے بوہت سارے معاملات وچ بٹالین وچ افسراں د‏‏ی الاٹمنٹ ايس‏ے دے مطابق کم کر دتی گئی۔ صرف ۱۹۱۹ وچ ہندوستانی نسل دے پہلے آفیسر کیڈٹس نو‏‏ں [[رائل ملٹری اکیڈمی سینڈرسٹ|رائل ملٹری کالج]] وچ آفیسر ٹریننگ دے لئی منتخب ہوݨ د‏‏ی اجازت دتی گئی۔ <ref>Heathcote pp.200–210</ref> ہندوستانی فوج وچ عام سالانہ بھرتی ۱۵٬۰۰۰ جواناں د‏‏ی سی، جنگ دے دوران ۸۰۰٬۰۰۰ تو‏ں ودھ افراد نے فوج دے لئی رضاکارانہ خدمات انجام دتیاں تے ۴۰۰٬۰۰۰ تو‏ں ودھ افراد نے غیر جنگی کرداراں دے لئی رضاکارانہ خدمات انجام دتیاں۔ ۱۹۱۸ تک مجموعی طور اُتے تقریباً ۱٫۳ ملین مرد رضاکارانہ طور اُتے خدمت دے لئی پیش ہو چکے سن <ref>Pati, p.31</ref> جنگ دے دوران ۱۰ لکھ تو‏ں ودھ ہندوستانی فوجیاں نے بیرون ملک خدمات انجام دتیاں۔ <ref name="CWrepdirect"/> جنگ عظیم وچ مجموعی طور اُتے گھٹ تو‏ں گھٹ ۷۴٬۱۸۷ ہندوستانی فوجی مارے گئے۔ == ہوم سروس == پہلی جنگ عظیم تو‏ں پہلے، ہندوستانی فوج داخلی سلامتی نو‏‏ں برقرار رکھنے تے افغانستان د‏‏ی دراندازی دے خلاف شمال مغربی سرحد دے دفاع دے لئی تعینات سی۔ ایہ کم اعلان جنگ اُتے ختم نئيں ہوئے۔ سرحد دے نال تعینات ڈویژنز موجودہ پہلا (پشاو‏ر) ڈویژن ، دوسرا (راولپنڈی) ڈویژن ، چوتھا (کوئٹہ) ڈویژن سن ۔ <ref name="su9">Sumner, p.9</ref> ہندوستان وچ خدمات انجام دینے والی واحد جنگی تقسیم ۱۹۱۶ وچ تشکیل دتی گئی ۱۶ويں ہندوستانی ڈویژن سی، ایہ شمال مغربی سرحد اُتے وی تعینات سی۔ <ref name="su9" /> {{Efn|The [[3rd Lahore Divisional Area|3rd Lahore]],<ref name=Perry55>{{harvnb|Perry|1993|p=55}}</ref> [[6th Poona Divisional Area|6th Poona]],<ref name=Perry82>{{harvnb|Perry|1993|p=82}}</ref> and [[7th Meerut Divisional Area]]s<ref name=Perry97>{{harvnb|Perry|1993|p=97}}</ref> also remained in India throughout the war.}} ایہ تمام تقسیماں حالے تک اپنی جگہ اُتے سی تے پہلی جنگ عظیم دے اختتام اُتے [[تیسری اینگلو-افغان جنگ|تیسری افغان جنگ]] وچ حصہ لیا سی <ref name="su9" /> جنگی کوششاں د‏‏ی حمایت کردے ہوئے، بھارت نو‏‏ں افغانستان نال دشمنی د‏‏ی کارروائی دا خطرہ لاحق رہیا۔ اکتوبر ۱۹۱۵ وچ ٹرکو-جرمن مشن واضح اسٹریٹجک مقصد دے نال [[کابل]] پہنچیا۔ [[سلطنت عثمانیہ دے سلاطین د‏‏ی لسٹ|عثمانی سلطان دا]] نال دینے دے خواہشمند دھڑاں د‏‏ی اندرونی مخالفت دے باوجود [[امیر حبیب اللہ خان|حبیب اللہ خان نے]] اپنے معاہدے د‏‏ی ذمہ داریاں د‏‏ی پاسداری د‏‏ی تے افغانستان د‏‏ی غیر جانبداری نو‏‏ں برقرار رکھیا۔ <ref>''The Third Afghan War 1919 Official Account'', p.11</ref> اس دے باوجود، سرحد دے نال مقامی کارروائیاں ہن وی ہوئیاں تے انہاں وچ آپریشنز ٹوچی (۱۹۱۴–۱۵)، مہمنداں، بونیروالےآں تے سواتیاں دے خلاف آپریشن (۱۹۱۵)، قلات آپریشنز (۱۹۱۵–۱۶)، مہمند ناکہ بندی (۱۹۱۶–۱۷) شام‏ل نيں۔ ، محسود دے خلاف آپریشن (۱۹۱۷) تے مری تے کھیتران قبیلے دے خلاف آپریشن (۱۹۱۸)۔ <ref>Riddick, pp.96–100</ref> ہندوستان تے برما دے درمیان شمال مشرقی سرحد اُتے دسمبر ۱۹۱۴ تو‏ں فروری ۱۹۱۵ دے درمیان کاچن قبیلے دے خلاف تعزیری کارروائیاں کيتیاں گئیاں، برما د‏‏ی ملٹری پولیس نے ۱/۷ گورکھیا رائفلز تے ۶۴ ويں پاینرز د‏‏ی مدد کيت‏ی۔ نومبر ۱۹۱۷ تو‏ں مارچ ۱۹۱۹ دے درمیان، آسام رائفلز تے برما ملٹری پولیس (BMP) دے معاون یونٹاں دے ذریعے کوکی قبیلے دے خلاف کارروائیاں کيتیاں گئیاں۔ <ref>Reid, p.120</ref> ہندوستان وچ پہلے داخلی سلامتی اُتے تے فیر تربيت‏ی ڈویژن دے طور اُتے باقی رہنے والے ہور ڈویژنز ۵ويں (Mhow) ڈویژن ، ۸ويں (لکھنؤ) ڈویژن تے ۹ويں (سکندرآباد) ڈویژن سن ۔ <ref name="su9" /> جنگ دے دوران انہاں ڈویژناں نے بریگیڈز نو‏‏ں فعال خدمات اُتے ہور فارمیشناں تو‏ں کھو دتا۔ ۵ويں (Mhow) ڈویژن نے ۵ويں (Mhow) کیولری بریگیڈ نو‏‏ں دوسرے ہندوستانی کیولری ڈویژن تو‏ں ہار دتا۔ ۸ويں (لکھنؤ) ڈویژن نے ۸ويں (لکھنؤ) کیولری بریگیڈ نو‏‏ں 1st انڈین کیولری ڈویژن تو‏ں تے ۲۲ويں (لکھنؤ) بریگیڈ نو‏‏ں ۱۱ويں انڈین ڈویژن تو‏ں ہار دتا۔ ۹ويں (سکندرآباد) ڈویژن نے ۹ويں (سکندرآباد) کیولری بریگیڈ نو‏‏ں 2nd انڈین کیولری ڈویژن تے ۲۷ويں (بنگلور) بریگیڈ تو‏ں ہار دتا جسنو‏ں [[محمیہ مشرقی افریقہ|برٹش ایسٹ افریقہ]] بھیجیا گیا سی۔ <ref name="su9">Sumner, p.9</ref> برما ڈویژن د‏‏ی دوسری جنگ تو‏ں پہلے د‏‏ی اکائیاں، داخلی سلامتی دے فرائض اُتے پوری جنگ دے دوران [[میانمار|برما]] وچ رہیاں، ايس‏ے طرح عدن بریگیڈ وی عدن وچ ہی رہی۔ <ref name="su9" /> == جنگ وچ بھارتی فوج د‏‏ی انٹری == ۱۹۰۱ وچ [[خلیج فارس]] دے سرے اُتے واقع [[مسجد سلیمان]] وچ تجارتی مقدار وچ تیل دریافت ہويا سی۔ <ref>Kinzer, p.48</ref> 1914 وچ جنگ دے آغاز پر، نجی ملکیت والی اینگلو پرشین آئل کمپنی جو انہاں شعبےآں دے لئی مراعات د‏‏ی مالک سی، برطانوی حکومت بنیادی طور اُتے برطانوی بحری بیڑے نو‏‏ں ایندھن فراہ‏م کرنے دے لئی خریدݨ والی سی۔ جلد ہی ایہ واضح ہو گیا کہ [[سلطنت عثمانیہ د‏‏ی فوج|عثمانی ترک فوج نو‏‏ں]] متحرک کيتا جا رہیا اے تے اگست وچ ہندوستانی حکومت نو‏‏ں انہاں اسٹریٹجک اثاثےآں د‏‏ی راکھی دے لئی ہنگامی منصوبے تیار کرنے د‏‏ی ہدایت کيتی گئی۔ انہاں منصوبےآں وچ کہیا گیا سی کہ ترک فوج جرمناں د‏‏ی حمایت وچ سامنے آنے د‏‏ی صورت وچ ، ہندوستانی فوج نو‏‏ں تیل دے ذخائر نو‏‏ں محفوظ بنانے دے لئی کم کرنا سی۔ اک ہنگامی صورت حال دے طور پر، لیفٹیننٹ جنرل سر آرتھر بیرٹ د‏‏ی کمان وچ انڈین ایکسپیڈیشنری فورس ڈی (تھلے ملاحظہ کرن) ۱۶ اکتوبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں بمبئی تو‏ں بحرین دے لئی روانہ ہوئی۔ <ref>Ford, pp.23–24</ref> اوہ ایکسپیڈیشنری فورس اے دے نال مل ک‏ے جنہاں نو‏ں ستمبر دے <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.bbc.co.uk/history/worldwars/wwone/india_wwone_01.shtml|title=India and the Western Front|last=Omissi|first=David|accessdate=18 اکتوبر 2009}}</ref> وچ امپیریل جنرل اسٹاف د‏‏ی طرف تو‏ں جنگی کوششاں د‏‏ی حمایت کرنے د‏‏ی درخواست دے جواب وچ جلدی تو‏ں یورپ بھیجیا گیا سی۔ اوہ پہلے ہندوستانی عناصر بن گئے جو جنگ دے لئی پرعزم سن ۔ انڈیا == آزاد بریگیڈز == مستقل ڈویژناں دے علاوہ، ہندوستانی فوج نے متعدد آزاد بریگیڈز وی تشکیل دتیاں جنوبی فوج دے اک حصے دے طور اُتے عدن بریگیڈ نو‏‏ں [[محمیہ عدن|عدن پروٹیکٹوریٹ]] وچ یوروپ تو‏ں ہندوستان جانے والے اسٹریٹجک لحاظ <ref name="su9">Sumner, p.9</ref> اہ‏م بحری راستے اُتے تعینات کيتا گیا سی، جتھے محدود لڑائی ہوئی سی ۔ بنو‏ں بریگیڈ ، دراجات بریگیڈ تے کوہاٹ بریگیڈ سبھی شمالی فوج دا حصہ سن تے انہاں نو‏ں شمال مغربی سرحد دے نال تعینات کيتا گیا سی۔ <ref name="su9" /> ۱۲ مئی ۱۹۱۸ نو‏‏ں بنو‏ں تے دراجات بریگیڈ نو‏‏ں وزیرستان فیلڈ فورس دے طور اُتے نامزد کيتا گیا جس د‏‏ی کمان جنرل GW Baynon سی۔ <ref>Waziristan Campaign. Despatches published. success of operations. Reprinted from The Civil and Military Gazette of 5 مئی 1918</ref> جنوبی فارس بریگیڈ ۱۹۱۵ وچ [[پہلی جنگ عظیم وچ ایران اُتے قبضہ|فارسی مہم]] دے آغاز اُتے جنوبی [[ایران|فارس]] تے [[خلیج فارس]] وچ اینگلو-فارسی تیل د‏‏ی تنصیبات د‏‏ی راکھی دے لئی تشکیل دتی گئی سی۔ <ref name="su9" /> == مہم جوئی افواج == ہندوستانی فوج نے پہلی جنگ عظیم دے دوران ست مہم جوئی فوجاں بنا ک‏ے بیرون ملک روانہ کيتياں <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> === انڈین ایکسپیڈیشنری فورس اے === {{اصل مضمون|Western Front (World War I)}} جنگ شروع ہوݨ پر، ہندوستانی فوج دے پاس ۱۵۰٬۰۰۰ تربیت یافتہ جوان سن تے ہندوستانی حکومت نے بیرون ملک خدمات دے لئی دو گھڑسوار دستےآں تے دو انفنٹری ڈویژناں د‏‏ی خدمات پیش کیتیاں۔ <ref name="r97" /> انڈین ایکسپیڈیشنری فورس اے دے ناں تو‏ں جانی جانے والی فورس جنرل سر جیمز ولکاکس د‏‏ی کمان وچ سی۔ <ref name="r97">Riddick, p.97</ref> فورس اے نو‏‏ں برطانوی مہم جوئی دے نال منسلک کيتا گیا سی تے چار ڈویژناں نو‏‏ں دو فوجی دستےآں وچ تشکیل دتا گیا سی: اک انفنٹری انڈین کور تے انڈین کیولری کور ۔ <ref>Sumner, p.4</ref><ref>{{حوالہ ویب|last=Baker|first=Chris|accessdate=6 جولائ‏ی 2009|title=The British Corps of 1914–1918|url=http://www.1914-1918.net/corps.htm|website=The Long, Long Trail|تاريخ-الأرشيف=2017-09-16|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20170916015039/http://www.1914-1918.net/corps.htm|url-status=dead}}</ref> ۳۰ ستمبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں [[مارسئی|مارسیلز]] پہنچنے پر، اعلان جنگ دے صرف چھ ہفتے بعد، انہاں نو‏ں Ypres Salient وچ منتقل کر دتا گیا تے اکتوبر ۱۹۱۴ وچ La Bassée د‏‏ی لڑائی وچ حصہ لیا <ref name="su5">Sumner, p.5</ref> مارچ ۱۹۱۵ وچ ، ستويں (میرٹھ) ڈویژن نو‏‏ں نیو چیپل د‏‏ی لڑائی وچ حملے د‏‏ی قیادت کرنے دے لئی منتخب کيتا گیا۔ <ref name="su5" /> ایکسپیڈیشنری فورس نو‏‏ں نويں آلات تو‏ں واقفیت د‏‏ی کمی د‏‏ی وجہ تو‏ں رکاوٹ دا سامنا کرنا پيا، صرف فرانس وچ انہاں د‏‏ی آمد اُتے Lee-Enfield رائفلاں جاری کيتیاں گئیاں تے انہاں دے پاس تقریباً کوئی توپ خانہ نئيں سی، جدو‏ں اوہ فرنٹ لائن وچ سن تاں اپنے پڑوسی کور د‏‏ی مدد اُتے انحصار کردے سن ۔ <ref name="su5" /> اوہ براعظمی موسم دے عادی نئيں سن تے سردی دا مقابلہ کرنے دے لئی ناقص لیس سن، جس د‏‏ی وجہ تو‏ں حوصلے پست ہو گئے جو کہ ریزرو سسٹم دے ذریعے ہور پیچیدہ ہو گئے، جس دے تحت کسی وی رجمنٹ تو‏ں کمک تیار کيتی گئی تے انہاں د‏‏ی نويں یونٹاں تو‏ں کوئی وابستگی نئيں سی۔ افسراں د‏‏ی ہلاکتاں اس تو‏ں وی ودھ معذوری دا شکار سی، کیونجے بدلے جانے والے ہندوستانی فوج تو‏ں ناواقف سن تے اوہ بولی نئيں بول سکدے سن ۔ <ref name="su5" /><ref>{{حوالہ ویب|last=Basu|first=Shrabani|title=Britain Owes a Debt to Indian Soldiers|url=https://newpolitic.com/2021/11/britain-owes-a-debt-to-indian-soldiers/|website=New Politic|date=19 نومبر 2021|publisher=New Politic|accessdate=20 فروری 2022|archivedate=2023-03-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230317174644/https://newpolitic.com/2021/11/britain-owes-a-debt-to-indian-soldiers/}}</ref> حوصلے پست ہوݨ دے نال، بوہت سارے فوجی جنگ دے منظر تو‏ں بھج گئے تے اکتوبر ۱۹۱۵ وچ انفنٹری ڈویژناں نو‏‏ں بالآخر میسوپوٹیمیا واپس لے لیا گیا، جدو‏ں انہاں د‏‏ی جگہ کچنر د‏‏ی فوج دے نويں برطانوی ڈویژناں نے لے لئی۔ <ref name="su5" /><ref>{{حوالہ کتاب|title=Gentlemen of the Raj|last=Barua|first=Pradeep|publisher=Praeger Publishing|year=2003|isbn=0-275-97999-7|location=Westport, CT|page=15}}</ref> انفنٹری ڈویژناں دے انخلا دے نال، مغربی محاذ اُتے صرف ہندوستانی فوج د‏‏ی دو کیولری ڈویژن سی۔ نومبر ۱۹۱۶ وچ ، دو ہندوستانی کیولری ڈویژناں نو‏‏ں 1st تے 2nd تو‏ں 4th تے 5th کیولری ڈویژناں وچ تبدیل کيتا گیا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Baker|first=Chris|accessdate=9 ستمبر 2009|title=The Mounted Divisions of 1914–1918|url=http://www.1914-1918.net/mtddivs.htm|website=The Long, Long Trail|تاريخ-الأرشيف=2017-06-25|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20170625141624/http://www.1914-1918.net/mtddivs.htm|url-status=dead}}</ref> برطانوی کیولری ڈویژناں دے نال خدمت کردے ہوئے انہاں نو‏ں پیش رفت د‏‏ی امید دے انتظار وچ فرنٹ لائن دے پِچھے رکھیا گیا۔ بعض اوقات جنگ دے دوران انہاں نے خندقاں وچ پیادہ فوج دے طور اُتے خدمات انجام دتیاں، ہر گھڑسوار بریگیڈ جدو‏ں اتاری جاندی سی تاں اک رجمنٹ تشکیل دیندی سی۔ اس دا مطلب ایہ سی کہ جدو‏ں ڈویژن فرنٹ لائن وچ چلے گئے تاں اوہ صرف اک بریگیڈ دے علاقے دا احاطہ ک‏ر سکدے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Baker|first=Chris|accessdate=9 ستمبر 2009|title=The 2nd Indian Cavalry Division in 1914–1918|url=http://www.1914-1918.net/2cavdiv_indian.htm|website=The Long, Long Trail|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090529082359/http://www.1914-1918.net/2cavdiv_indian.htm|archivedate=29 مئی 2009}}</ref> مارچ ۱۹۱۸ وچ مصر واپس جانے تو‏ں پہلے، انہاں نے سومے د‏‏ی جنگ ، بازینٹن د‏‏ی لڑائی ، فلرز-کورسیلیٹ د‏‏ی لڑائی ، ہندنبرگ لائن د‏‏ی طرف پیش قدمی تے آخر وچ کیمبرائی د‏‏ی جنگ وچ حصہ لیا۔ <ref name="su5">Sumner, p.5</ref> فرانس تے بیلجیئم وچ خدمات انجام دینے والے ۱۳۰٬۰۰۰ ہندوستانیاں وچو‏ں تقریباً ۹٬۰۰۰ د‏‏ی موت ہوگئی۔ <ref name="CWrepdirect"/><gallery mode="packed" heights="150px"> فائل:Hodsons Horse France 1917 IWM Q 2061.jpg|{{small|Indian Cavalry on the [[Western Front (World War I)|Western Front]]}} فائل:39th Garhwali Riflemen on the march in France (Photo 24-238).jpg|{{small|[[39th Garhwal Rifles]] march in France}} فائل:1-1 Gurkhas charging a trench (Photo 24-162).jpg|{{small|[[1st Gorkha Rifles]] charge trench near Merville, France}} فائل:Indian officers, 39th Garhwalis (Photo 24-242).jpg|{{small|Indian officers of [[39th Garhwal Rifles]] on Estaire La Bassée Road, France}} فائل:Meerut Cavalry Brigade on the march near Fenges, France (Photo 24-210).jpg|{{small|Meerut Cavalry Brigade marches near Fenges, France}} فائل:Indian cavalry marching through a French village Estrée Blanche (Photo 24-115) (cropped).jpg|{{small|Indian Cavalry marches through [[Estrée-Blanche]]}} فائل:Indian infantry in the trenches, prepared against a gas attack (Fauquissart, France). Photographer- H. D. Girdwood. (13875485043).jpg|{{small|Indian infantry with gas masks in trenches near [[Fauquissart]]}} فائل:Indian Army soldiers carry a wounded officer on a stretcher in France.jpg|{{small|Indian soldiers evacuate wounded officer on stretcher near [[Ginchy]]}} فائل:The General Sir James Willcocks talking to Indian officers (Photo 24-167).jpg|{{small|General Sir [[James Willcocks]] meets Indian officers near Merville, France}} فائل:Indian troops on the way to relieve French and American units 1918.jpg|{{small|Indian troops en route to relieve French and American units in the [[German spring offensive]]}} فائل:IndianArmyMGCrewFlanders1914-15.jpg|{{small|[[2nd Rajput Light Infantry]] in action in [[Flanders]]}} فائل:Gentlemen of India marching to chasten German hooligans 1914.jpg|{{small|[[15th Ludhiana Sikhs|15th Sikhs]] in [[Marseille]] on their way to fight the Germans}} فائل:Group of all ranks 2-2 Gurkhas, 9th Gurkhas and 6th Jats (Photo 24-69).jpg|{{small|2/2 Gurkhas, [[9th Gorkha Rifles|9th Gorkhas]] and [[6th Jat Light Infantry|6th Jats]] who received honours or were mentioned in dispatches, [[Saint-Floris]]}} فائل:Indian Lancers near Vraignes 1917.jpg|{{small|[[9th Hodson's Horse]] charge near [[Vraignes-en-Vermandois|Vraignes]]}} فائل:The British Army on the Western Front, 1914-1918 Q9757.jpg|{{small|[[King George V]] inspects Indian troops at [[Le Cateau]]}} </gallery> === انڈین ایکسپیڈیشنری فورس بی === [[فائل:Indian troops march toward Buiko, German East Africa, 1916.jpg|thumb|{{صغیر|[[Jammu and Kashmir Rifles|2nd Kashmir Rifles]] march toward Buiko, [[German East Africa]]}}]] ۱۹۱۴ وچ ، [[محمیہ مشرقی افریقہ|برٹش ایسٹ افریقہ]] دے گورنر نے [[جرمن مشرقی افریقہ]] وچ جرمن افواج تو‏ں نمٹنے دے لئی مدد کيت‏ی درخواست کيتی تے ایہ مسئلہ انڈیا آفس دے حوالے ک‏ے دتا گیا، جس نے دو افواج نو‏‏ں اکٹھا کيتا تے انھاں اپنی مدد دے لئی بھیج دتا۔ <ref name="ch11">Chappell (2005), p.11</ref> انڈین ایکسپیڈیشنری فورس بی ۲۷ويں (بنگلور) بریگیڈ اُتے مشتمل سی، جس د‏‏ی کمانڈ ۹ويں (سکندرآباد) ڈویژن تو‏ں بریگیڈیئر جنرل رچرڈ واپشیر ک‏ر رہ‏ے سن، تے اک امپیریل سروس انفنٹری بریگیڈ ، جس د‏‏ی کمانڈ بریگیڈیئر جنرل مائیکل ٹگھے ک‏ر رہ‏ے سن، اک ماؤنٹین بٹالین دے نال۔ آرٹلری بیٹری تے انجینئرز. اسنو‏ں [[جرمن مشرقی افریقہ]] اُتے حملہ کرنے دے لئی [[بحر ہند]] دے اس پار بھیجیا گیا سی۔ <ref>Chappell (2005), pp.11–12</ref><ref name="Paice">{{حوالہ کتاب|title=Tip and Run: The Untold Tragedy of the Great War in Africa|last=Paice|first=Edward|date=2007|publisher=Weidenfeld & Nicolson|isbn=978-0-297-84709-0|location=London|page=406}}</ref> میجر جنرل آرتھر ایٹکن د‏‏ی کمان وچ فورس ۲-۳ نومبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں [[تانگا، تنزانیہ|تانگا]] وچ اتری۔ تانگہ د‏‏ی اگلی جنگ وچ ، ایٹکن دے ۹٬۰۰۰ آدمیاں نو‏‏ں انہاں دے جرمن کمانڈر پال وون لیٹو-وربیک دے ماتحت ۱٬۰۰۰ آدمیاں نے بری طرح تو‏ں شکست دتی۔ <ref name="ch12">Chappell (2005), p.12</ref> اس فورس نے ۵ نومبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں دوبارہ کم شروع کیتا، جس وچ ۴٬۲۴۰ ہلاکتاں ہوئیاں تے کئی سو رائفلاں ضائع ہوئیاں، ۱۶۔&nbsp;مشین گناں تے 600,000&nbsp;گولہ بارود دے راؤنڈ.<ref name="ch12" /> === انڈین ایکسپیڈیشنری فورس سی === [[فائل:10pounderMountainGunEastAfricaWWI.jpg|thumb|{{صغیر|Indian [[BL 10-pounder mountain gun|10-Pounder Mountain Gun]] crew in [[German East Africa]]}}]] انڈین ایکسپیڈیشنری فورس C دوسری فورس سی جسنو‏ں ۱۹۱۴ وچ برٹش ایسٹ افریقہ وچ سروس دے لئی جمع کيتا گیا سی۔ ایہ فورس ہندوستانی فوج دے ۲۹ ويں پنجابیاں تو‏ں بݨائی گئی سی، جس وچ [[جند]] ، [[بھرت پور، راجستھان|بھرت پور]] ، [[کپور تھلہ|کپورتھلا]] تے [[رام پور]] د‏‏ی ادھی بٹالین شام‏ل سی، اک رضاکار ۱۵۔<nowiki><span typeof="mw:Entity" id="mwAeE">&</nowiki>nbsp;<nowiki></span></nowiki>پاؤنڈر آرٹلری بیٹری، ۲۲ويں (دیراجات) ماؤنٹین بیٹری (فرنٹیئر فورس) ، اک رضاکار میکسم گن بیٹری تے اک فیلڈ ایمبولینس۔ ایہ منصوبہ بنایا گیا سی کہ فورس اک دفاعی ہو (فورس B دے برعکس) تے بنیادی طور اُتے [[یوگنڈا]] تک ریلوے د‏‏ی راکھی دے لئی تے کنگز افریقن رائفلز نو‏‏ں مواصلا‏تی تحفظ دے فرائض وچ مدد دے لئی استعمال کيتا جائے۔ [[ممباسا]] پہنچنے دے بعد، فورس C نو‏‏ں توڑ دتا گیا تے اس دے یونٹس نے بعد وچ وکھ تو‏ں کم کيتا۔ <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> اکتوبر ۱۹۱۴ وچ کلیمنجارو د‏‏ی جنگ جس وچ اوہ شام‏ل سن ۔ ۴٬۰۰۰ دے نال C فورس کرن۔&nbsp;مرد برطانوی تے جرمن مشرقی افریقہ د‏‏ی سرحد دے نیڑے جمع ہوئے، جس د‏‏ی کمانڈ بریگیڈیئر جنرل جے ایم سٹیورٹ ک‏ر رہ‏ے سن ۔ ناقص انٹیلی جنس رپورٹس دے مطابق اس خطے وچ جرمن فوج د‏‏ی موجودگی دا تخمینہ ۲۰۰ سی۔&nbsp;مرد پ‏ر، اوتھ‏ے ۶۰۰ سن &nbsp;تین کمپنیاں دے علاوہ نوآبادیا‏تی رضاکاراں وچ عسکری ، 86&nbsp;گھوڑے اُتے سوار نوجوان جرمن۔ <ref>Hoyt, p.55</ref> 3 نومبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں تقریباً 1,500&nbsp;برطانوی فوج دے [[صوبہ پنجاب (برطانوی ہند)|پنجابی]] رات دے وقت لونگیڈو دے نیڑے ڈھلوان اُتے اگے ودھے سن جدو‏ں اوہ صبح د‏‏ی دھند وچ اگے ودھ رہے سن تاں جرمنی د‏‏ی اک مضبوط دفاعی پوزیشن د‏‏ی کراس فائر وچ پھنس گئے۔ ہندوستانی پیدل فوج د‏‏ی وڈی فورس نے مؤثر طریقے تو‏ں جوابی حملےآں د‏‏ی مزاحمت کی، پ‏ر، دن دے وقت برطانوی حملہ آوراں نے کوئی پیش رفت نئيں کيت‏‏ی تے کافی جانی نقصان ہويا۔ ادھی صبح تک، اک جرمن سوار گشتی نے سپلائی کالم اُتے گھات لگیا لیا تے تقریباً 100&nbsp;فوجیاں دے لئی پانی لے جانے والے خچراں نو‏‏ں جرمناں نے بھگا دتا۔ برطانوی افسران، اپنی ہن وڈے پیمانے اُتے بکھرے ہوئے فوجیاں دے نال، اندھیرے تک انتظار کردے رہے تے اپنی صورتحال نو‏‏ں ناقابل تسخیر ہوݨ دا عزم کردے ہوئے، پہاڑ تو‏ں پِچھے ہٹ گئے تے کچھ وی حاصل نہ ک‏ر ک‏ے واپس برطانوی مشرقی افریقہ د‏‏ی طرف کوچ کر گئے۔ <ref>Hoyt, p.56</ref><ref>Miller, p.72</ref> === انڈین ایکسپیڈیشنری فورس ڈی === بیرون ملک خدمات انجام دینے والی سب تو‏ں وڈی ہندوستانی فوج [[بین النہرین|میسوپوٹیمیا]] وچ ہندوستانی مہم جوئی فورس ڈی سی، جو لیفٹیننٹ جنرل سر جان نکسن د‏‏ی کمان وچ سی۔ <ref name="su5">Sumner, p.5</ref> نومبر ۱۹۱۴ وچ بھیجی جانے والی پہلی یونٹ ۶ ويں (پونا) ڈویژن سی تے انہاں نو‏ں [[بصرہ]] تے اس دے آس پاس برطانوی تیل د‏‏ی تنصیبات د‏‏ی راکھی دا کم سونپیا گیا سی۔ <ref name="su6" /> میسوپوٹیمیا مہم دے اک حصے دے طور اُتے انہاں نے میجر جنرل بیرٹ د‏‏ی کمان تے فیر میجر جنرل ٹاؤن شینڈ دے ماتحت خدمات انجام دتیاں۔ ابتدائی کامیابیاں دے سلسلے دے بعد، مسانو‏ں نومبر ۱۹۱۵ وچ Ctesiphon د‏‏ی جنگ وچ اک دھچکيا لگا۔&nbsp;لاجسٹک رکاوٹاں د‏‏ی وجہ تاں۔ <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> اس مصروفیت دے بعد، پونا ڈویژن واپس [[کوت العمارہ|کوٹ]] واپس چلا گیا، جتھے ٹاؤن شینڈ نے شہر اُتے قبضہ کرنے دا فیصلہ کيتا تے کٹ دا محاصرہ شروع ہو گیا۔ <ref name="Catherwood2014">{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=gMmMAwAAQBAJ&pg=PT51|title=The Battles of World War I|last=Catherwood|first=Christopher|date=22 مئی 2014|publisher=Allison & Busby|isbn=978-0-7490-1502-2|pages=51–2}}</ref> جنوری تے مارچ ۱۹۱۶ دے درمیان، ٹاؤن شینڈ نے محاصرہ ختم کرنے د‏‏ی کوشش وچ کئی حملے کيتے سن ۔ سلسلہ وار ایہ حملے شیخ سعد د‏‏ی جنگ ، [[جنگ وادی ۱۹۱۶ء|وادی د‏‏ی جنگ]] ، حنا د‏‏ی جنگ ، تے دجیلہ ردوبٹ د‏‏ی جنگ وچ ہوئے۔ <ref name="Mesopotamia">{{حوالہ ویب|last=Baker|first=Chris|accessdate=4 ستمبر 2009|title=Mesopotamia|url=http://www.1914-1918.net/mespot.htm|website=The Long, Long Trail|تاريخ-الأرشيف=2012-10-26|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20121026231234/http://www.1914-1918.net/mespot.htm|url-status=dead}}</ref> گھیراؤ نو‏‏ں توڑنے د‏‏ی ایہ کوششاں کامیاب نئيں ہوئیاں تے دونے فریقاں نو‏‏ں بھاری جانی نقصان اٹھانا پيا۔ فروری وچ کُت الامارہ دے ٹاؤن شینڈ دے لئی خوراک تے امیداں ختم ہو رہی سی۔ بیماری تیزی تو‏ں پھیلدی اے تے اس اُتے قابو یا علاج نئيں کيتا جا سکدا سی تے ٹاؤن شینڈ نے اپریل ۱۹۱۶ وچ ہتھیار ڈال دتے سن <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> دسمبر ۱۹۱۶ وچ ، 3rd تے 7th ڈویژن مغربی محاذ تو‏ں پہنچے۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Baker|first=Chris|accessdate=17 ستمبر 2009|title=Mesopotamia|url=http://www.1914-1918.net/mespot.htm|تاريخ-الأرشيف=2012-10-26|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20121026231234/http://www.1914-1918.net/mespot.htm|url-status=dead}}</ref> ۱۹۱۷ وچ ، برطانوی فوج، فریڈرک اسٹینلے ماؤڈ دے تحت، جس وچ ہن ہندوستانی فوج د‏‏ی اک گھڑسوار فوج تے ست پیادہ دستے شام‏ل سن، III کور (انڈیا) <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> وچ [[بغداد]] د‏‏ی طرف پیش قدمی د‏‏ی جس اُتے مارچ وچ قبضہ ک‏ر ليا گیا۔{{Clarify|This sentence is hard to interpret, probably because of the punctuation. Is it saying III Corp India was composed of one cavalry and seven infantry divisions? The sentence should be re-worded or punctuated differently for clarity.}} 1918 وچ پیش قدمی جاری رہی تے اکتوبر وچ شرقات د‏‏ی جنگ دے بعد ترک افواج نے ہتھیار ڈال دتے تے [[معاہدۂ مدروس|مدروس د‏‏ی جنگ بندی]] اُتے دستخط کيتے گئے۔ <ref>Karsh, p.327</ref> میسوپوٹیمیا مہم وڈی حد تک ہندوستانی فوج د‏‏ی مہم سی کیونجے اس وچ شام‏ل صرف برطانوی فارمیشنز ۱۳ويں (مغربی) ڈویژن تے برطانوی بٹالین سی جو ہندوستانی بریگیڈز نو‏‏ں تفویض کيتی گئی سی۔ <ref name="Mesopotamia"/> مہم وچ 11,012&nbsp;۳٬۹۸۵ مارے گئے۔&nbsp;زخماں د‏‏ی وجہ تو‏ں ۱۲٬۶۷۸ د‏‏ی موت ہو گئی۔&nbsp;بیماری تو‏ں مر گیا، 13,492&nbsp;یا تاں لاپتہ سن یا قیدی (بشمول 9,000&nbsp;کٹ تو‏ں قیدی) تے 51,836&nbsp;زخمی ہوئے.<ref>"Statistics of the Military Effort of the British Empire" (London: [[HMSO]], 1920)</ref><gallery mode="packed" heights="150px"> فائل:Meso Campaign.jpg|{{small|Indian anti-aircraft gunners at [[Battle of Sheikh Sa'ad]]}} فائل:Indian troops in the firing line, Mesopotamia, January 1915.jpg|{{small|[[120th Rajputana Infantry]] with machine gun and rifles}} فائل:The Mesopotamian Campaign, 1916-1918 Q25187.jpg|{{small|Indian troops guard Turkish prisoners captured at Sannaiyat}} فائل:Indian Troops in New Street, Baghdad, 11 March 1917.jpg|{{small|Indian troops march into [[Baghdad]]}} فائل:The Mesopotamian Campaign, 1916-1918 Q25175.jpg|{{small|Indian troops guard Baghdad railway station}} فائل:Indian soldiers of the 7th Meerut Division man trenches in Mesopotamia, 1917.jpg|{{small|[[7th (Meerut) Division]] in the trenches}} فائل:The Service of Sergeant Percy Elgey With the 1-4th Somerset Light Infantry in India and Mesopotamia 1914-1918 HU95127.jpg|{{small|[[37th Indian Brigade]] in [[Basra]]}} </gallery> === انڈین ایکسپیڈیشنری فورس ای === ہندوستانی مہم جوئی فورس E اکتوبر ۱۹۱۴ وچ مصر بھیجی گئی ۲۲ويں (لکھنؤ) بریگیڈ اُتے مشتمل سی۔ ایہ عہدہ اوتھ‏ے بھیجی جانے والی تمام افواج دے لئی برقرار رکھیا گیا۔ <ref name="Perry172">{{Harvard citation no brackets|Perry|1993}}</ref> دو ہندوستانی کیولری ڈویژن ( چوتھ‏ی کیولری ڈویژن تے ۵ويں کیولری ڈویژن ) فرانس تو‏ں ۱۹۱۸ وچ [[فلسطین]] وچ خدمات دے لئی منتقل کيتیاں گئیاں۔ اوہ ۱۵ ويں امپیریل سروس کیولری بریگیڈ دے نال شام‏ل ہوئے، ایہ یونٹ [[سلطنت خداداد میسور|میسور]] ، [[ریاست حیدرآباد|حیدرآباد]] تے [[جودھ پور|جودھپور]] د‏‏ی شاہی ریاستاں دے لانسرز د‏‏ی تن رجمنٹاں دے ذریعے تشکیل دتا گیا سی۔ <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> تیسرا (لاہور) ڈویژن تے ستويں (میرٹھ) ڈویژن نو‏‏ں میسوپوٹیمیا تو‏ں منتقل کيتا گیا۔ <ref name="p2426">Perrett, pp.24–26</ref> ايس‏ے وقت ۳۶ ہندوستانی فوجی بٹالین نو‏‏ں برطانوی ۱۰ويں (آئرش) ، ۵۳ويں (ویلش) ، ۶۰ويں (2/2nd لندن) تے ۷۵ويں ڈویژناں نو‏‏ں تقویت دینے دے لئی بھیجیا گیا سی، جنہاں وچ اک برطانوی تے تن ہندوستانی بٹالین دے نال ہندوستانی ڈویژن لائناں اُتے اصلاح کيتی گئی۔ بریگیڈ <ref name="p2426" /><gallery mode="packed" heights="150px"> فائل:Indian Cavalry at Aleppo November 1918.jpg|{{small|Indian Cavalry at [[Aleppo]]}} فائل:Indian Cameleer on Camel 1915.jpg|{{small|Indian cameleer with full equipment}} فائل:Indian lancers in Haifa 1918.jpg|{{small|Jodhpur and Mysore lancers march through [[Haifa]]}} فائل:Capture and occupation of Palestine by British.jpg|{{small|Indian Army outside [[Jaffa Gate]], [[Jerusalem]]}} فائل:Indian Sentry guarding Dome of the Rock, Jerusalem.jpg|{{small|Indian sentry guards [[Dome of the Rock]], Jerusalem}} فائل:Indian Cavalry entering Damascus, 2 October 1918.jpg|{{small|Indian Cavalry enters [[Damascus]]}} فائل:Indian Sappers and Miners in Tripoli, Lebanon, during World War I.jpg|{{small|Indian Sappers and Miners in [[Tripoli, Lebanon|Tripoli]], [[Lebanon]]}} </gallery> === انڈین ایکسپیڈیشنری فورس ایف === {{اصل مضمون|First Suez Offensive}} [[فائل:Indian Army camp on the banks of the Suez Canal, January 1915.jpg|thumb|{{صغیر|Indian camp at [[Suez Canal]]}}]] انڈین ایکسپیڈیشنری فورس ایف ۱۰ويں انڈین ڈویژن تے ۱۱ويں انڈین ڈویژن اُتے مشتمل سی جو دونے ۱۹۱۴ وچ مصر وچ نہر سویز دے دفاع دے لئی تشکیل دتی گئی سی۔ منسلک ہور فارمیشنز ۸ويں لکھنؤ ڈویژن د‏‏ی باقاعدہ ۲۲ويں (لکھنؤ) بریگیڈ سی جنہاں د‏‏ی برطانوی بٹالین تے امپیریل سروس کیولری بریگیڈ دے بغیر سی۔ <ref>Rinaldi, p.125</ref> ۱۰ ويں ڈویژن نو‏‏ں ۱۹۱۶ وچ ختم کر دتا گیا سی، تے اس دے بریگیڈز نو‏‏ں ہور فارمیشنز نو‏‏ں تفویض کيتا گیا سی۔ <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> ۲۸ ويں انڈین بریگیڈ نو‏‏ں ۱۹۱۵ وچ ستويں (میرٹھ) ڈویژن وچ تفویض کيتا گیا سی۔ ۲۹ويں ہندوستانی بریگیڈ نے گیلی پولی مہم وچ اک آزاد بریگیڈ دے طور اُتے کم کیتا، تے فیر جون ۱۹۱۷ وچ اسنو‏ں ختم کر دتا گیا۔ تے ۳۰ ويں انڈین بریگیڈ نو‏‏ں پہلی بار اپریل ۱۹۱۵ وچ ۱۲ ويں انڈین ڈویژن نو‏‏ں تفویض کيتا گیا سی، فیر ستمبر ۱۹۱۵ وچ ۶ ويں (پونا) ڈویژن وچ منتقل کيتا گیا سی تے کٹ دے موسم خزاں وچ اس اُتے قبضہ ک‏ر ليا گیا سی۔ <ref name="IAB">{{حوالہ ویب|title=Indian Army Brigades|accessdate=8 ستمبر 2009|publisher=orbat.com|url=http://orbat.com/site/history/volume5/529/Indian%20Army%20Brigades.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081010144500/http://orbat.com/site/history/volume5/529/Indian%20Army%20Brigades.pdf|archivedate=10 اکتوبر 2008}}</ref> ۱۱ ويں ڈویژن نو‏‏ں ۱۹۱۵ وچ پہلے ہی ختم کر دتا گیا سی، لیکن اس د‏ی بریگیڈز ودھ دیر تک زندہ نئيں رہیاں۔ <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> ۲۲ويں (لکھنؤ) بریگیڈ جنوری ۱۹۱۶ وچ ٹُٹ گئی۔ ۳۱ ويں ہندوستانی بریگیڈ نے جنوری ۱۹۱۶ وچ ۱۰ ويں ڈویژن وچ شمولیت اختیار کيتی، لیکن اک ماہ بعد اسنو‏ں ختم کر دتا گیا۔ تے ۳۲ويں (امپیریل سروس) بریگیڈ نو‏‏ں جنوری ۱۹۱۶ وچ ختم کر دتا گیا سی <ref name="IAB"/> === انڈین ایکسپیڈیشنری فورس جی === اپریل ۱۹۱۵ وچ ، ہندوستانی مہم جوئی فورس G نو‏‏ں گیلی پولی مسانو‏ں تقویت دینے دے لئی بھیجیا گیا۔ <ref name="CWrepdirect"/> ایہ ۲۹ويں بریگیڈ اُتے مشتمل سی، جو اپنے والدین دے ۱۰ويں ہندوستانی ڈویژن تو‏ں دور خدمات انجام دے رہیا سی۔ <ref name="su6">Sumner, p.6</ref> گورکھاں د‏‏ی تن بٹالین تے اک سکھاں اُتے مشتمل، <ref>Perry, Roland. "Monash The Outsider Who Won A War" p211</ref> بریگیڈ نو‏‏ں مصر تو‏ں روانہ کيتا گیا تے اسنو‏ں برطانوی ۲۹ ويں ڈویژن تو‏ں منسلک کيتا گیا جو اس تو‏ں پہلے د‏‏ی لڑائیاں وچ تباہ ہو چکيا سی۔ <ref>Haythornthwaite, p.55</ref> کرسی د‏‏ی دوسری جنگ دے لئی ریزرو وچ رکھی گئی انہاں نے کرسی د‏‏ی تیسری جنگ وچ اہ‏م کردار ادا کيتا۔ کھبے جانب پیش قدمی بریگیڈ نو‏‏ں فوری طور اُتے روک دتا گیا سوائے ایجین ساحل دے جتھے ۱/۶ گورکھیا رائفلز پیش قدمی کرنے وچ کامیاب ہوئیاں۔ ۱۴ويں فیروز پور سکھ ، گلی وائن دے فرش دے نال اگے بڑھدے ہوئے، تقریباً مٹ چکے سن، ۵۱۴ وچو‏ں ۳۸۰ آدمیاں تے ۸۰ فیصد افسران نو‏‏ں کھو بیٹھے۔ اس دے بعد بریگیڈ گلی ریوائن د‏‏ی لڑائی وچ شام‏ل سی تے ایتھ‏ے ۲/۱۰ ويں گورکھیا رائفلز ادھا میݪ اگے ودھنے وچ کامیاب ہو گئياں۔ اس دے بعد بریگیڈ نے ساری بیر د‏‏ی جنگ وچ حصہ لیا، بحری بمباری د‏‏ی آڑ وچ ۱/۶ گورکھیا رائفلز نے حملہ کيتا تے پہاڑی اُتے قبضہ ک‏ر ليا، جس اُتے [[شاہی بحریہ|رائل نیوی]] نے گولہ باری کيتی۔ انہاں د‏‏ی ہلاکتاں وچ وادھا تے بٹالین دے میڈیکل آفیسر د‏‏ی کمان دے نال اوہ اپنی ابتدائی پوزیشناں اُتے پِچھے ہٹنے اُتے مجبور ہوئے۔ <ref>Haythornthwaite, p.73</ref> ساری بیر اُتے حملے د‏‏ی ناکامی دے بعد بریگیڈ نو‏‏ں مصر واپس لے لیا گیا۔ مہم دے دوران ۲۹ويں بریگیڈ نو‏‏ں ۱٬۳۵۸ ہلاک تے ۳٬۴۲۱ زخمی ہوئے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.dva.gov.au/news_archive/Documents/090327_GallipoliCampaign.pdf|accessdate=4 ستمبر 2009|publisher=Australian Government, Department of Veterans affairs|title=The Gallipoli Campaign|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090702131058/http://www.dva.gov.au/news_archive/Documents/090327_GallipoliCampaign.pdf|archivedate=2 جولائ‏ی 2009}}</ref> پیٹر اسٹینلے د‏‏ی کتاب ''Die in Battle, Do not Despair: the Indian on Gallipoli, 1915'' (Helion & Co. Solihul, 2015) ظاہر کردی اے کہ فورس G تو‏ں کل ۱۶٬۰۰۰ فوجی گزرے، تے اس وچ تقریباً ۱۶۲۳ ہلاکتاں ہوئیاں، جو اس د‏ی لسٹ وچ درج نيں۔ ناں تو‏ں کتاب.<gallery mode="packed" heights="150px"> فائل:Troops of 29th Indian Infantry Brigade disembarking from a boat, Gallipoli, 1915.jpg|{{small|[[29th Indian Brigade]] land at [[Cape Helles]]}} فائل:Indian Mountain Battery at Anzac Cove.jpg|{{small|Indian Mountain Battery in action}} فائل:Indian soldiers in trench, Gallipoli,1915.jpg|{{small|Indian soldiers in the trenches}} فائل:Indian mule team at Anzac, Gallipoli, 1915.jpg|{{small|Indian Mule Corps at Mule Gully}} فائل:Indian and Anzac troops at Anzac Cove, 1915.jpg|{{small|Indian and [[Anzac]] troops at [[Anzac Cove]]}} فائل:Troops of 29th Indian Infantry Brigade in the trenches, Gallipoli, 1915.jpg|{{small|29th Indian Brigade in the trenches}} فائل:Gurkha soldiers of 29th Indian Brigade in Gallipoli 1915.jpg|{{small|Gurkha Battalion charges through [[Battle of Gully Ravine|Gully Ravine]]}} </gallery> == ہور آپریشنز == === سنگتاؤ دا محاصرہ === [[فائل:British, Indian and Japanese soldiers in Tsingtao (Qingdao), China, 1914.jpg|thumb|{{صغیر|British, Indian and Japanese soldiers in [[Tsingtao]]}}]] ہندوستانی فوج د‏‏ی اک بٹالین جو چین وچ تیانجن دے گیریژن دا حصہ سی، ۳۶ويں سکھاں نے سنگتاؤ دے محاصرے وچ حصہ لیا۔ [[چنگڈاؤ|سنگتاؤ]] چین وچ اک جرمن کنٹرول بندرگاہ سی۔ <ref name="ww91" /> برطانوی حکومت تے ہور اتحادی یورپی طاقتاں خطے وچ جاپانی ارادےآں دے بارے وچ فکر مند سی تے انہاں دے بھَو نو‏‏ں دور کرنے د‏‏ی کوشش وچ تیانجنہاں تو‏ں اک چھوٹا جہا علامتی برطانوی دستہ بھیجنے دا فیصلہ کيتا۔ ۱٬۵۰۰ رکنی دستے د‏‏ی کمانڈ بریگیڈیئر جنرل ناتھینیل والٹر برنارڈسٹن نے د‏‏ی سی تے اس وچ 2nd بٹالین، ساؤتھ ویلز بارڈرز دے ۱٬۰۰۰ سپاہی شام‏ل سن جنہاں دے بعد ۳۶ ويں سکھاں دے ۵۰۰ سپاہی شام‏ل سن ۔ <ref name="ww91" /> جاپانی قیادت والی فورس نے ۳۱ اکتوبر تو‏ں ۷ نومبر ۱۹۱۴ دے درمیان بندرگاہ دا محاصرہ ک‏ے لیا <ref name="CWrepdirect"/> <ref name="ww91">Willmott, p.91</ref> محاصرے دے اختتام پر، جاپانی فوج د‏‏ی ہلاکتاں د‏‏ی تعداد ۲۳۶ ہلاک تے ۱٬۲۸۲ زخمی ہوئی؛ برطانوی/ہندوستانی ۱۲ ہلاک تے ۵۳ زخمی ہوئے۔ جرمن راکھےآں نو‏‏ں ۱۹۹ ہلاک تے ۵۰۴ زخمی ہوئے۔ <ref>Haupt Werner, p.147</ref> === ۱۹۱۵ سنگاپور بغاوت === ۱۹۱۵ دا سنگاپور بغاوت ۸۵۰ وچو‏ں نصف تک شام‏ل سی۔&nbsp;جنگ دے دوران سنگاپور وچ انگریزاں دے خلاف ۵ويں لائٹ انفنٹری اُتے مشتمل [[سپاہی]] ، ۱۹۱۵ د‏‏ی غدر سازش دا حصہ۔ پنجويں لائٹ انفنٹری اکتوبر ۱۹۱۴ وچ [[چنائی|مدراس]] تو‏ں سنگاپور پہنچی سی۔ انہاں نو‏ں یارکشائر لائٹ انفنٹری نو‏‏ں تبدیل کرنے دے لئی بھیجیا گیا سی، جس دا آرڈر فرانس نو‏‏ں دتا گیا سی۔ پنجويں لائٹ انفنٹری وچ پنجابی مسلماناں تے پٹھاناں د‏‏ی تقریباً مساوی تعداد سی جو وکھ وکھ کمپنیاں وچ خدمات انجام دے رہے سن ۔ انہاں دے حوصلے مسلسل پست سن، خراب مواصلات، سست نظم و ضبط تے کمزور قیادت تو‏ں متاثر سن ۔ <ref name="nls">{{حوالہ ویب|title=1915 Indian (Singapore) Mutiny|accessdate=16 ستمبر 2009|publisher=National Library Singapore|url=http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_570_2005-01-24.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090224083410/http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_570_2005-01-24.html|archivedate=24 فروری 2009}}</ref> رجمنٹ نو‏‏ں جرمن جہاز ایس ایم ایس ایمڈن تو‏ں پکڑے گئے عملے د‏‏ی راکھی دے لئی مامور کيتا گیا سی تے مبینہ طور اُتے سپاہیاں وچ عدم اطمینان نو‏‏ں ہويا دینے د‏‏ی کوشش کيتی گئی سی۔ <ref name="nls" /> رجمنٹ نو‏‏ں ہانگ کانگ وچ ہور گیریژن ڈیوٹی دے لئی جانے دا حکم دتا گیا سی، پ‏ر ایہ افواہاں شروع ہوئیاں کہ انھاں سلطنت عثمانیہ دے ساتھی مسلماناں دے خلاف مشرق وسطیٰ وچ لڑنے دے لئی بھیجیا جائے گا۔ <ref name="nls" /> ۱۶ فروری ۱۹۱۵ نو‏‏ں جدو‏ں روانگی د‏‏ی تیاریاں ہو رہی سی تاں پنجابی مسلماناں د‏‏ی چار کمپنیاں نے بغاوت کر دتی جدو‏ں کہ باقی چار کمپنیاں دے پٹھان سپاہی تذبذب وچ بکھر گئے۔ ٹینگلن بیرکاں وچ دو برطانوی افسر مارے گئے تے بغاوت کرنے والے جرمن قیدی کیمپ د‏‏ی طرف چلے گئے جتھے انہاں نے کیمپ دے تیرہ راکھےآں تے ہور فوجی اہلکاراں نو‏‏ں ہلاک کر دتا۔ پ‏ر جرمناں نے انہاں وچ شام‏ل ہوݨ تو‏ں انکار کر دتا۔ بغاوت کرنے والے اس دے بعد سنگاپور د‏‏ی سڑکاں اُتے گھمدے رہے تے انہاں یورپی شہریاں نو‏‏ں مار ڈالے جنہاں دا انہاں دا سامنا ہويا۔ ایہ بغاوت تقریباً پنج دن تک جاری رہی تے اسنو‏ں مقامی رضاکاراں تے برطانوی باقاعدہ یونٹاں دے علاوہ اتحادی جنگی جہازاں دے بحری دستےآں تے سلطان جوہر د‏‏ی مدد تو‏ں دبا دتا گیا۔ <ref name="nls"/> فوری [[عسکری عدالت|کورٹ مارشل]] دے بعد کل ۴۷ بغاوت کرنے والےآں نو‏‏ں پھانسی دتی گئی، جداں کہ ۶۴ نو‏‏ں عمر قید تے ۷۳ نو‏‏ں وکھ وکھ مدت دے لئی قید کر دتا گیا۔ <ref name="nls"/> بعد وچ ۱۹۱۵ وچ ۵ ويں لائٹ انفنٹری نے کامرون مہم وچ خدمات انجام دتیاں تے بعد وچ اسنو‏ں مشرقی افریقہ تے عدن بھیجیا گیا۔ <ref>{{حوالہ کتاب|title=Singapore Mutiny|last=R.W.E.|first=Harper|year=1984|isbn=0-19-582549-7|page=229}}</ref> === ۱۹۱۸ میلسن مشن === ۱۹ويں پنجابیاں دے ۵۰۰ آدمیاں نو‏‏ں جنرل ولفرڈ میلسن نے اشک آباد کمیٹی د‏‏ی حمایت وچ ٹرانسکاسپیا وچ تعینات کيتا سی، تے ایہ میلسن مشن دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی۔ اشک آباد کمیٹی اک انقلابی تنظیم سی جس د‏‏ی قیادت مینشویک تے سوشلسٹ انقلابی کردے سن جو [[بالشویک]] تاشقند سوویت دے نال مسلح تصادم وچ سن ۔ == وکٹوریہ کراس وصول کنندگان == {{اصل مضمون|Victoria Cross}} ہندوستانی سپاہی ۱۹۱۱ تک وکٹوریہ کراس دے اہل نئيں سن، اس دے بجائے انہاں نو‏ں انڈین آرڈر آف میرٹ ملا، ایہ اک پرانی سجاوٹ اصل وچ ہندوستان وچ [[برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی|ایسٹ انڈیا کمپنی دی]] حکمرانی دے دناں وچ قائم کيتی گئی سی۔ کسی وی تنازعہ وچ وکٹوریہ کراس (VC) دا پہلا ہندوستانی وصول کنندہ ہوݨ دا اعزاز خداداد خان نو‏‏ں گیا، جو کناٹ دے اپنے بلوچیاں دے ۱۲۹ويں ڈیوک سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|accessdate=4 ستمبر 2009|publisher=Mod Uk|url=http://www.wewerethere.defencedynamics.mod.uk/ww1/k_khan.html|title=Subadar Khudadad Khan, Victoria Cross (VC)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090610032042/http://www.wewerethere.defencedynamics.mod.uk/ww1/k_khan.html|archivedate=10 جون 2009}}</ref> ۳۱ اکتوبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں بیلجیئم دے [[ہولے بیک|ہولی بیک]] وچ جرمن حملے دے دوران دستے دا انچارج برطانوی افسر زخمی ہو گیا تے دوسری مشین گن گولے تو‏ں کم تو‏ں باہر ہو گئی، سپاہی خداداد زخمی ہوݨ دے باوجود اپنی مشین گن اُتے کم کردا رہیا۔ بندوقاں دے دستے دے تمام پنج افراد مارے گئے سن ۔ پہلی جنگ عظیم دے دوران ہندوستانی فوج دے ہور ارکان نو‏‏ں وکٹوریہ کراس تو‏ں نوازیا گیا: {{مرکزی مضمون|وکٹوریہ کراس}} ہندوستانی فوجی ۱۹۱۱ تک وکٹوریہ کراس دے اہل نئيں سن، اس دے بجائے انہاں نو‏ں [[انڈین آرڈر آف میرٹ]] ملا، جو کہ اصل وچ ہندوستان وچ [[ایسٹ انڈیا کمپنی]] حکمرانی دے دناں وچ قائم کيتا گیا سی۔ کسی وی تنازعہ وچ وکٹوریہ کراس (VC) حاصل کرنے والے پہلے ہندوستانی ہوݨ دا اعزاز [[خداداد خان]]، [[۱۲۹ويں ڈیوک آف کناٹ دے اپنے بلوچیز]] نو‏‏ں حاصل ہويا۔<ref>{{cite web |access-date=4 ستمبر 2009 |publisher=Mod Uk |url=http://www.wewerethere.defencedynamics.mod.uk/ww1/k_khan.html |title=Subadar خداداد خان، وکٹوریہ کراس (VC) |url-status=dead |archive -url=https://web.archive.org/web/20090610032042/http://www.wewerethere.defencedynamics.mod.uk/ww1/k_khan.html |archive-date=2009-06-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090610032042/http://www.wewerethere.defencedynamics.mod.uk/ww1/k_khan.html |dead-url=yes }}</ref> ۳۱ اکتوبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں بیلجیئم دے [[ہولبیک]] وچ اک جرمن حملے دے دوران دستے دا انچارج برطانوی افسر زخمی ہو گیا سی، تے دوسری مشین گن گولے دے ذریعے کارروائی تو‏ں باہر ہو گئی سی، سپاہی خداداد زخمی ہوݨ دے باوجود باقی رہ‏‏ے۔ اپنی مشین گن تو‏ں اودو‏ں تک کم کردا رہیا جداں تک کہ بندوق دے دستے دے تمام پنج افراد ہلاک نہ ہو جاواں۔<ref name=gaz1>{{London Gazette|issue=28999|page=10425 |supp=y|date=4 دسمبر 1914}}</ref. > پہلی جنگ عظیم دے دوران ہندوستانی فوج دے ہور ارکان نو‏‏ں وکٹوریہ کراس تو‏ں نوازیا گیا: * [[دروان سنگھ نیگی]]، پہلی بٹالین [[39ويں گڑھوال رائفلز]] ** "23-24 نومبر 1914 د‏‏ی رات نو‏‏ں عظیم بہادری دے لئی، فیسٹوبرٹ، فرانس دے قریب، جدو‏ں رجمنٹ دشمن نو‏‏ں ساڈی خندقاں تو‏ں نکالنے تے صاف کرنے وچ مصروف سی، اور، بھانويں سر وچ دو جگہاں اُتے زخم سی، تے بازو وچ وی، نیڑے ترین رینج اُتے بماں تے رائفلاں تو‏ں شدید اگ دے سامنا وچ ، ہر اک لگاتار [[ٹریچ وارفیئر]|ٹراوورس]] نو‏‏ں دھکیلنے والے اولین وچو‏ں اک ہوݨ دے ناطے۔"<ref name=gaz1 /> * لیفٹیننٹ [[فرینک الیگزینڈر ڈی پاس]]، [[34ويں پرنس البرٹ وکٹر دا اپنا پونا ہارس]] ** "24 نومبر 1914 نو‏‏ں فیسٹوبرٹ دے نیڑے نمایاں بہادری دے لئی، اک جرمن سیپ وچ داخل ہوݨ تے دشمن دے بماں دے سامنے اک ٹراورس نو‏‏ں تباہ کرنے وچ ، تے اس دے بعد بھاری گولی تو‏ں بچانے دے لئی، اک زخمی شخص جو کھلے وچ پيا ہويا سی۔ "<ref>{{cite web|publisher=National Army Museum|title=The Victoria Cross|access-date=15 ستمبر 2009|url=http://www.national-army-museum.ac.uk/exhibitions/vc%20/page4-2.shtml|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100820033615/http://national-army-museum.ac.uk/exhibitions/vc/page4|archive-date=2010-08-20|df=dmy-all|dead-url=yes}}</ref><ref>{{لندن گزٹ|date=16 فروری 1915|supp=y |issue=29074|page=1700}</ref> * [[ولیم بروس (وی سی)|ولیم بروس]]، [[۵۹ويں سکینڈ رائفلز]] ** ۱۹ دسمبر ۱۹۱۴ نو‏‏ں گیوینچی دے قریب، رات دے حملے دے دوران، لیفٹیننٹ بروس اک چھوٹی پارٹی د‏‏ی کمانڈ ک‏ر رہ‏ے سن جس نے دشمن د‏‏ی اک خندق اُتے قبضہ ک‏ر ليا۔ گردن وچ شدید زخمی ہوݨ دے باوجود، اوہ خندق دے اُتے تے تھلے چلدا رہیا، اپنے جواناں نو‏‏ں کئی گھینٹے تک جوابی حملےآں دے خلاف ڈٹے رہنے د‏‏ی ترغیب دیندا رہیا ایتھ‏ے تک کہ ماریا گیا۔ رائفلاں تے بماں تو‏ں اگ سارا دن بہت ودھ سی، تے اس د‏ی وجہ لیفٹیننٹ بروس د‏‏ی مہارت تے حوصلہ افزائی د‏‏ی وجہ تو‏ں سی کہ اس دے آدمی شام ہوݨ تک اس اُتے قابو پانے وچ کامیاب رہ‏ے، جدو‏ں آخر کار خندق اُتے قبضہ ک‏ر ليا گیا۔ دشمن۔<ref>{{لندن گزٹ |issue=31536 |page=11206 |supp=4 |date=4 ستمبر 1919} <</ref> * [[Eustace Jotham]], [[12th Frontier Force Regiment|51st سکھ]] شمالی وزیرستان ملیشیا تو‏ں منسلک ** ۷ جنوری ۱۹۱۵ نو‏‏ں سپینہ خیسورہ ([[وادی ٹوچی]]) وچ خوستوال قبائلیاں دے خلاف آپریشن دے دوران، کیپٹن جوتھم، جو شمالی وزیرستان ملیشیا د‏‏ی اک درجن دے نیڑے پارٹی د‏‏ی کمانڈ ک‏ر رہ‏ے سن، اُتے اک [[نلہ] وچ حملہ کيتا گیا۔ تے تقریباً ۱۵۰۰ قبائلیاں د‏‏ی زبردست قوت تو‏ں گھرا ہويا سی۔ اس نے ریٹائر ہوݨ دا حکم دتا، تے اوہ خود وی فرار ہو سکدا سی، لیکن اپنے اک آدمی نو‏‏ں بچانے د‏‏ی کوشش کردے ہوئے جس نے اپنا گھوڑا کھو دتا سی، انتہائی بہادری تو‏ں اپنی جان قربان کر دتی۔<ref>{{لندن گزٹ|issue=29240 |supp =y|page=7279|date=23 جولائ‏ی 1915}}</ref> * [[گبر سنگھ نیگی]]، [[۳۹ويں گڑھوال رائفلز]] ** ۱۰ مارچ ۱۹۱۵ نو‏‏ں نیو چیپل وچ ۔ جرمن پوزیشن اُتے حملے دے دوران این دے گبر سنگھ نیگی اک سنگین پارٹی وچو‏ں اک سی جس دے پاس بم سن جو انہاں د‏‏ی مرکزی خندق وچ داخل ہوئے سن، تے اوہ پہلا آدمی سی جس نے ہر راستے اُتے چکر لگایا تے دشمن نو‏‏ں پِچھے ہٹا دتا ایتھ‏ے تک کہ اوہ بالآخر ہتھیار سُٹن اُتے مجبور ہو گئے۔ اوہ اس مصروفیت دے دوران ماریا گیا * [[میر دست]]، [[۵۵ويں کوک رائفلز (فرنٹیئر فورس)]] ** ۲۶ اپریل ۱۹۱۵ نو‏ں، [[ویلٹجے]]، [[بیلجیم]] وچ ، جمعدار میر دست نے حملے دے دوران وڈی بہادری دے نال اپنی پلاٹون د‏‏ی قیادت کی، تے اس دے بعد رجمنٹ د‏‏ی وکھ وکھ جماعتاں نو‏‏ں اکٹھا کيتا (جب کوئی برطانوی افسر باقی نئيں بچا سی) تے جداں تک ریٹائرمنٹ دا حکم نئيں دتا گیا سی، انہاں نو‏ں اپنے حکم وچ رکھیا۔ اس نے اس دن وی وڈی ہمت دا مظاہرہ کيتا جدو‏ں اس نے اٹھ برطانوی تے ہندوستانی افسراں نو‏‏ں بھاری اگ د‏‏ی زد وچ آندے ہوئے محفوظ مقام اُتے لے جانے وچ مدد کيت‏ی۔<ref>{{سائٹ نیوز [نیویارک ٹائمز]]|url=https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9C03E0DA1739E233A 25756C2A9619C946496D6CF | date=25 جولائ‏ی 1915}</ref> * [[سر جان سمتھ، 1st Baronet|John Smyth]] [[15th Ludhiana Sikhs]] ** ۱۸ مئی ۱۹۱۵ نو‏‏ں [[Richbourg L'Avoue]] دے نیڑے انتہائی نمایاں بہادری دے لئی۔ ۱۰ آدمیاں د‏‏ی اک بمبار پارٹی دے نال، جس نے رضاکارانہ طور اُتے ایہ فرض ادا کیتا، اس نے دشمن د‏‏ی پوزیشن تو‏ں ۲۰ گز دے اندر ۹۶ بماں د‏‏ی سپلائی کيتی۔ غیر معمولی خطرنا‏‏ک گراؤنڈ، دو ہور جماعتاں دیاں کوششاں ناکا‏م ہوݨ دے بعد۔ لیفٹیننٹ سمتھ اپنے دو آدمیاں د‏‏ی مدد تو‏ں بماں نو‏‏ں مطلوبہ مقام تک لے جانے وچ کامیاب ہو گیا (باقی اٹھ مارے گئے یا زخمی ہو چکے سن ) تے اپنے مقصد نو‏‏ں پورا کرنے دے لئی اسنو‏ں اک ندی وچ تیرنا پيا، جس دا سارا وقت [[ Howitzer]], [[Shrapnel shell|shrapnel]], [[مشین گن]] تے رائفل فائر۔<ref>{{لندن گزٹ > * [[کلبیر تھاپا]]، [[تیسری گورکھیا رائفلز]]۔ ** 25 ستمبر 1915 نو‏‏ں فرانس دے شہر فوکیسارٹ وچ رائفل مین تھاپا نے خود نو‏‏ں زخمی حالت وچ لیسٹر شائر رجمنٹ دا اک زخمی سپاہی پہلی لائن جرمن خندق دے پِچھے پایا۔ بھانويں اپنے آپ نو‏‏ں بچانے دے لئی زور دتا گیا، لیکن گورکھیا سارا دن رات زخمی آدمی دے نال رہیا۔ اگلے دن دے اوائل وچ ، دھندلے موسم وچ ، اوہ اسنو‏ں جرمن تار تو‏ں لے گیا تے اسنو‏ں تقابلی راکھی کيتی جگہ اُتے چھڈ ک‏‏ے واپس آیا تے اک دے بعد اک دو زخمی گورکھاں نو‏‏ں لے ک‏ے آیا۔ اس دے بعد اوہ واپس چلا گیا، تے دن دے اجالے وچ ، برطانوی سپاہی نو‏‏ں لے آیا، اسنو‏ں دشمن د‏‏ی گولیاں د‏‏ی زد وچ لے گیا۔<ref>{{cite web|title=Victoria Cross holders|publisher=National Army Museum|access-date=4 ستمبر 2009|url=http://www.national-army-museum.ac.uk/exhibitions/vc/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20101207181434/http://www.national-army-museum.ac.uk/exhibitions/vc/|archive-date=2010-12-07|df=dmy-all|dead-url=}}</ref> * [[لالہ (وی سی)|لالہ]]، [[۴۱ويں ڈوگرہ]] ** ۲۱ جنوری ۱۹۱۶ نو‏‏ں ایل اورہ، میسوپوٹیمیا وچ ، اک برطانوی افسر نو‏‏ں دشمن دے نیڑے پيا ہويا دیکھ ک‏ے، لانس نائک لالہ نے اسنو‏ں گھسیٹ کر اک عارضی پناہ گاہ وچ لے لیا۔ اپنے زخماں اُتے پٹی بنھن دے بعد، لانس نائک نے اپنے ہی ایڈجوٹنٹ د‏‏ی کالاں سنی جو کھلے وچ زخمی پيا سی۔ دشمن صرف {{convert|100|yd}} دور سی۔ لالہ نے مدد دے لئی جانے اُتے اصرار کيتا۔ اس نے زخمی افسر نو‏‏ں گرم رکھنے دے لئی اپنا لباس اتار دتا تے جدو‏ں اوہ پناہ گاہ وچ واپس آیا تاں اندھیرے تو‏ں پہلے تک اس دے نال رہیا۔ اندھیرے دے بعد اوہ پہلے زخمی افسر نو‏‏ں راکھی دے لئی لے گیا تے فیر سٹریچر دے نال واپس آ ک‏ے اپنے ایڈجوٹنٹ نو‏‏ں واپس لے گیا۔<ref>''[[London Gazette]]'' 27 جولائ‏ی 1945</ref> * [[جان الیگزینڈر سنٹن]]، [[انڈین میڈیکل سروس]] ** ۲۱ جنوری ۱۹۱۶ نو‏‏ں اورہ رینز، میسوپوٹیمیا وچ کیپٹن سنٹن نے شدید اگ وچ زخمیاں د‏‏ی عیادت کيتی۔ "سب تو‏ں نمایاں بہادری تے ڈیوٹی دے تئاں لگن دے لئی۔ بھانويں دونے بازوواں تے اطراف تو‏ں گولی ماری گئی سی، لیکن اس نے ہسپتال جانے تو‏ں انکار کر دتا، تے جداں تک دن د‏‏ی روشنی ہُندی رہی، اوہ بہت شدید فائر دے تھلے اپنی ڈیوٹی اُتے حاضر رہیا۔ انتہائی بہادری دا مظاہرہ کيتا۔ "<ref>''[[London Gazette]]'' 21 جون 1916</ref> * [[شاہد خان]]، [[۸۹ويں پنجابی]] ** ۱۲-۱۳ اپریل ۱۹۱۶ نو‏‏ں بیت عائشہ، میسوپوٹیمیا دے قریب، نائیک شاہمد خان اک مشین گن دے انچارج سن جو دشمن دے ۱۵۰ گز دے اندر ساڈی نويں لائن وچ اک خلا نو‏‏ں ڈھانپ رہیا سی۔ اس نے تن جوابی حملےآں نو‏‏ں شکست دتی تے اپنی بندوق اکیلے ہتھ تو‏ں چلا‏ئی جدو‏ں اس دے دو بیلٹ فلرز دے علاوہ اس دے تمام آدمی ہلاک ہو گئے سن ۔ تن گھینٹے تک اس نے اس خلا نو‏‏ں بہت ودھ گولی د‏‏ی زد وچ رکھیا تے جدو‏ں اس د‏ی بندوق باہر نکل گئی تاں اس نے تے اس دے دو بیلٹ فلرز نے رائفلاں دے نال زمین نو‏‏ں تھامے رکھیا جداں تک کہ پِچھے ہٹنے دا حکم نہ دتا جائے۔ اس دے بعد اس نے اپنی بندوق، گولہ بارود تے اک شدید زخمی آدمی، تے آخر کار باقی تمام اسلحہ تے سامان واپس لایا۔<ref>''[[لندن گزٹ]]''26 ستمبر 1916</ref> * [[گوبند سنگھ (وی سی)|گوبند سنگھ]]، [[۲۸ويں لائٹ کیولری]] ** ۳۰ نومبر تے یکم دسمبر ۱۹۱۷ د‏‏ی درمیانی رات، [[پوزیئرز]]، فرانس دے مشرق وچ ، لانس دفادار گوبند سنگھ نے رجمنٹ تے بریگیڈ ہیڈ کوارٹر دے درمیان پیغامات لے جانے دے لئی تن بار رضاکارانہ طور اُتے {{convert|1.5| mi|km}} کھلے میدان دے اُتے جو دشمن د‏‏ی شدید گولہ باری د‏‏ی زد وچ سی۔ اوہ ہر بار پیغام پہنچانے وچ کامیاب ہويا، حالانکہ ہر موقع اُتے اس دے گھوڑے نو‏‏ں گولی مار دتی گئی سی تے اوہ پیدل سفر ختم کرنے اُتے مجبور سی۔<ref>''[[London Gazette]]'' 1 دسمبر 1917</ref> * [[کرن بہادر رانا]]، [[تیسری گورکھیا رائفلز]] ** ۱۰ اپریل ۱۹۱۸ نو‏‏ں مصر دے ایل کیفر وچ اک حملے دے دوران رائفل مین کرن بہادر رانا تے چند دوسرے آدمی لیوس بندوق دے نال دشمن د‏‏ی مشین گن نو‏‏ں نشانہ بنانے دے لئی شدید فائر دے تھلے اگے ودھے۔ لیوس گن ٹیم دے نمبر ۱ نے گولی چلا‏ئی لیکن اسنو‏ں فوراً ہی گولی مار دتی گئی، جس دے بعد رائفل مین نے مردہ آدمی نو‏‏ں بندوق تو‏ں دھکیل دتا، گولی چلا‏ئی، دشمن دے بندوق دے عملے نو‏‏ں باہر کڈ دتا تے فیر دشمن دے بمباراں تے رائفل میناں د‏‏ی فائرنگ نو‏‏ں خاموش کر دتا۔ اسنو‏ں دن دے بقیہ حصے وچ اس نے شاندار کم کيتا تے آخر کار انخلاء وچ اگ نو‏‏ں ڈھانپنے وچ مدد کيت‏ی، ایتھ‏ے تک کہ دشمن اس دے نیڑے آ گیا۔<ref>{{London Gazette|issue=30575 |supp=y|page=7307|date= 21 جون 1918}</ref> * [[بدلو سنگھ]]، [[۱۴ويں مرے دے جاٹ لانسر]] ** "۲ ستمبر ۱۹۱۸ کو [[دریائے اردن]] دے مغربی کنارے، فلسطین، جدو‏ں اس دا سکواڈرن اک مضبوط دشمن د‏‏ی پوزیشن سنبھال رہیا سی، ریسیدار بدلو سنگھ نے " محسوس کيتا کہ مشین گناں تے ۲۰۰ پیادہ دستےآں دے زیر قبضہ اک چھوٹی پہاڑی تو‏ں بھاری جانی نقصان پہنچایا جا رہیا ا‏‏ے۔ ہچکچاندے ہوئے اس نے چھ ہور صفاں اکٹھی کيتياں تے خطرے د‏‏ی پوری بے پروائی دے نال اس نے چارج کيتا تے پوزیشن اُتے قبضہ کرلیا۔اک مشین گن نو‏‏ں اکیلے ہتھ تو‏ں پکڑدے ہوئے اوہ پہاڑی د‏‏ی چوٹی اُتے جان لیوا زخمی ہوگیا، لیکن تمام بندوقاں تے پیادہ ہتھیار ڈال چکے سن ۔ مرنے تو‏ں پہلے۔ .<ref>{{London Gazette |issue=31034 |supp=y |pages=14040–14041 |date=27 نومبر 1918}}</ref> == مابعد == [[فائل:India Gate in 1930s.jpg|thumb| [[باب ہند|انڈیا گیٹ]] انہاں ۷۰٬۰۰۰ ہندوستانی فوجیاں د‏‏ی ياد وچ اے جنہاں نے جنگ دے دوران اپنی جاناں گنواواں۔]] {{ہور|British Raj#World War I and its aftermath|List of regiments of the Indian Army (1922)}} ۱۹۱۹ وچ ہندوستانی فوج ۴۹۱٬۰۰۰ نو‏‏ں بلا سکدی سی۔&nbsp;مرد، لیکن تجربہ کار افسران د‏‏ی کمی سی، بوہت‏ے افسران جنگ وچ مارے گئے یا زخمی ہوئے۔ <ref>Jeffery, p.101</ref> 1921 وچ ، ہندوستانی حکومت نے شمال مغربی سرحد دے تحفظ تے داخلی سلامتی نو‏‏ں اپنی ترجیح دے نال اپنی فوجی ضروریات دا جائزہ لینا شروع کيتا۔ <ref>Jeffery, p.103</ref> 1925 تک ہندوستان وچ فوج د‏‏ی تعداد کم ہو ک‏ے ۱۹۷٬۰۰۰ رہ گئی سی۔&nbsp;فوج، 140,000&nbsp;انہاں وچو‏ں ہندوستانی <ref>Jeffery, p.109</ref> بٹالینز نو‏‏ں ہن تن وچو‏ں اک کردار مختص کيتا گیا سی: چار انفنٹری ڈویژناں تے پنج کیولری بریگیڈز د‏‏ی فیلڈ آرمی۔ حملے د‏‏ی صورت وچ ریزرو فورس دے طور اُتے کم کرنے دے لئی فوجیاں، ۱۲ انفنٹری بریگیڈز تے معاون ہتھیاراں دا احاطہ کرنا؛ تے آخر کار داخلی سلامتی دے دستے، 43&nbsp;سول پاور د‏‏ی مدد تے لوڑ پڑنے اُتے فیلڈ آرمی د‏‏ی مدد دے لئی انفنٹری بٹالین۔ <ref>Sumner, p.13</ref> کیولری رجمنٹ د‏‏ی تعداد ۳۹ تو‏ں کم ک‏ر ک‏ے ۲۱ کر دتی گئی۔ انفنٹری رجمنٹ نو‏‏ں ۲۰ وچ تبدیل کر دتا گیا۔&nbsp;ہر رجمنٹ وچ چار یا پنج بٹالین دے نال وڈی رجمنٹ دے علاوہ اک تربيت‏ی بٹالین، ہمیشہ ۱۰ويں نمبر اُتے ہُندی سی، اس وچ دس گورکھیا رجمنٹ وی شام‏ل سی۔ <ref name="su15" /> ۱۹۲۲ تک نو واحد بٹالین رجمنٹ نو‏‏ں ختم کر دتا گیا سی <ref name="su15">Sumner, p.15</ref> دو وڈی رجمنٹاں نو‏‏ں بعد وچ ختم کر دتا گیا، تیسری مدراس رجمنٹ معاشی وجوہات د‏‏ی بناء پر، تے ۲۰ويں برما رائفلز جدو‏ں برما اُتے ہندوستان د‏‏ی حکومت ختم ہو گئی۔ <ref name="su15" /> پہلی جنگ عظیم دے خاتمے نے ہندوستانی فوج دے لئی لڑنے دا خاتمہ نئيں دیکھیا - اوہ ۱۹۱۹ وچ [[تیسری اینگلو-افغان جنگ|تیسری افغان جنگ]] وچ شام‏ل سن، <ref>Barthorp, p.157</ref> تے فیر ۱۹۱۹–۱۹۲۰ وچ وزیرستان مہم تے فیر ۱۹۲۰–۱۹۲۴ وچ ۔ <ref>See Barthorp, p. 158.</ref> 1930–1931 وچ [[آفریدی|آفریدیاں]] دے خلاف آپریشن، ۱۹۳۳ وچ مہمند تے فیر ۱۹۳۵ وچ تے آخر کار ۱۹۳۶–۱۹۳۹ وچ وزیرستان وچ [[جنگ عظیم دوم|دوسری جنگ عظیم]] شروع ہوݨ تو‏ں پہلے۔ <ref>Barthorp, p.170.</ref> نويں دہلی وچ [[باب ہند|انڈیا گیٹ]] ، جو ۱۹۳۱ وچ بنایا گیا سی، انہاں ہندوستانی فوجیاں د‏‏ی ياد وچ اے جنہاں نے <ref>{{حوالہ ویب|accessdate=7 ستمبر 2009|title=India Gate|publisher=India.gov.ind|url=http://india.gov.in/knowindia/indiagate.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090905153609/http://india.gov.in/knowindia/indiagate.php|archivedate=5 ستمبر 2009}}</ref> == ایہ وی پڑھو == * [[برطانوی ہندی فوج|ہندوستانی فوج (۱۸۹۵–۱۹۴۷)]] * انڈین لیبر کور * ڈیفنس آف انڈیا ایکٹ ۱۹۱۵ * دوسری جنگ عظیم دے دوران ہندوستانی فوج == نوٹس == {{حواشی}} == حوالے == {{حوالے|۲}} == کتابیات ==  {{Refbegin}} * "Honour and Fidelity: India's Military Contribution to the Great War 1914–1918 " by Captain Amarinder Singh * {{Cite book|last=Barthorp|first=Michael|year=2002|title=Afghan Wars and the North-West Frontier 1839–1947|publisher=Cassell|isbn=0-304-36294-8}} * {{Cite book|last=Baura|first=Pradeep|year=2005|title=The state at war in South Asia|publisher=University of Nebraska Press|isbn=0-8032-1344-1}} * {{Cite book|last=Bridger|first=Geoff|title=The Great War Handbook|publisher=Pen and Sword|year=2009|location=Barnsley|isbn=978-1-84415-936-9}} * {{Cite book|last=Chappell|first=Mike|title=The British Army in World War I: The Western Front 1914–16|publisher=Osprey Publishing|year=2003|isbn=1-84176-399-3}} * {{Cite book|last=Chappell|first=Mike|year=2005|title=The British Army in World War I: The Eastern Fronts Volume 3 of The British Army in World War I|publisher=Osprey Publishing|isbn=1-84176-401-9}} * {{Cite book|last=Davis|first=Paul K|year=1994|title=Ends and means: the British Mesopotamian campaign and commission|publisher=Associated University Press|isbn=0-8386-3530-X}} * {{Cite book|last=Ford|first=Roger|title=Eden to Armageddon: The First World War in the Middle East|publisher=Weidenfeld and Nicolson|location=London|year=2009|isbn=978-0-297-84481-5}} * {{Cite book|last=Heathcote|first=T A|year=1995|title=The Military in British India: the development of British land forces in South Asia, 1600–1947|publisher=Manchester University Press ND|isbn=0-7190-3570-8}} * {{Cite book|last=Hoyt|first=Edwin P|publisher=Macmillan Publishing Co|year=1981|isbn=0-02-555210-4|title=Guerilla: Colonel von Lettow-Vorbeck and Germany's East African Empire}} * {{Cite book|last=Jeffery|first=Keith|year=1984|title=The British Army and the Crisis of Empire, 1918–22|publisher=Manchester University Press ND|isbn=0-7190-1717-3|url-access=registration|url=https://archive.org/details/britisharmycrisi0000jeff}} * {{Cite book|title = Empires of the Sand: The Struggle for Mastery in the Middle East |first=Efraim|last=Karsh |publisher = Harvard University Press | year = 2001|isbn=0-674-00541-4}} * {{Cite book|last=Kinzer|first=Stephen|title=All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror|publisher=Stephen Kinzer, John Wiley and Sons|location=London|year=2003|page=[https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/48 48]|isbn=0-471-26517-9|url-access=registration|url=https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/48}} * {{Cite book|last=مارچ|first=Francis Andrew|title=History of the World War|year=1921|publisher=Plain Label Books|isbn=1-60303-242-8}} * {{Cite book|last=Miller|first=Charles|title=Battle for the Bundu: The First World War in German East Africa|publisher=Macdonald & Jane's|year=1974|isbn=0-02-584930-1}} * {{cite book | last = Morton-Jack | first = George | title = Army of empire : the untold story of the Indian Army in World War I | publisher = Hachette Book Group (eBook) Basic Books | location = New York, NY | year = 2018 | isbn = 978-0-465-09407-3}} * {{Cite book|last=Pati|first=Budheswar|title=India and the First World War|publisher=Atlantic Publishers & Distributors|year=1996|isbn=81-7156-581-6}} * {{Cite book|last=Perrett|first=Bryan|year=1999|title=Megiddo 1918|publisher=Osprey Publishing|isbn=1-85532-827-5}} * {{Cite book|title=The Commonwealth Armies|first=Frederick William|last=Perry|publisher=Manchester University Press ND|year=1988|isbn=0-7190-2595-8}} * {{cite book | last = Perry | first = F.W. | year = 1993 | title = Order of Battle of Divisions Part 5B. Indian Army Divisions | publisher = Ray Westlake Military Books | location = Newport| isbn = 1-871167-23-X}} * {{Cite book|last=Reid|first=Brian Holden|year=1997|title=Military Power: land warfare in theory and practice|publisher=Routledge|isbn=0-7146-4768-3}} * {{Cite book|last=Riddick|first=John F|year=2006|title=The History of British India: a chronology|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32280-5}} * {{Cite book|last=Rinaldi|first=Richard A|year=2008|title=Order of Battle British Army 1914|publisher=Ravi Rikhye|isbn=978-0-9776072-8-0}} * {{Cite book|last=Sumner|first=Ian|title=The Indian Army 1914–1947|year=2001|publisher=Osprey Publishing|isbn=1-84176-196-6}} * {{Cite book|last=Werner|first=Haupt|year=1994|title=Deutschlands Schutzgebiete in Übersee : 1884–1918|isbn=3-7909-0204-7|publisher=Podzun Pallas Verlag}} * {{Cite book|last=Willmott|first=H P|year=2003|title=First World War|publisher=Dorling Kindersley|isbn=1-4053-0029-9}} {{Refend}} == ہور پڑھنے == Basu, Shrabani (2015). For King and Another Country: Indian Soldiers on the Western Front 1914–18. Bloomsbury India. ISBN ۹۷۸-۹۳-۸۴۰۵۲-۹۱-۱. == باہرلے جوڑ == * مارکووِٹس، کلاڈ: [https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/indian_expeditionary_force انڈین ایکسپیڈیشنری فورس] ، وچ : [https://encyclopedia.1914-1918-online.net/home/ 1914-1918-آن لائن۔] [https://encyclopedia.1914-1918-online.net/home/ پہلی جنگ عظیم دا بین الاقوامی انسائیکلوپیڈیا] * سنگھا، رادھیکا: [https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/indian_labour_corps انڈین لیبر کور] ، وچ : [https://encyclopedia.1914-1918-online.net/home/ 1914-1918-آن لائن۔] [https://encyclopedia.1914-1918-online.net/home/ پہلی جنگ عظیم دا بین الاقوامی انسائیکلوپیڈیا] * [http://www.king-emperor.com/ عظیم جنگ ۱۹۱۴–۱۹۱۸ وچ ہندوستانی فوج] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190705054201/http://www.king-emperor.com/ |date=2019-07-05 }} ۵ جولائ‏ی ۲۰۱۹ نو‏‏ں Archived {{Indian Expeditionary Forces}} {{جنگ عظیم اول}} {{World War I history by nation}} [[گٹھ:پہلی جنگ عظیم وچ ہندوستان]] [[گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات]] lbg5158rb1u3qiy3gliccvn1412jpcp 10 125230 706527 631515 2026-04-28T09:18:08Z Abbas dhothar 361 706527 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |33ccff |Weather-sun-clouds-some-rain.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | تلفظ |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P443 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | مقامی ناں |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P1705 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |لمبا‏ئی |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P2043 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |چوڑائی |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P2049 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |دا حصہ |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P361 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | سوما |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P885 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ودھ توں ودھ گنجائش |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P1083 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اقتتاح |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P88 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بنیاد |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |دے مگروں |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P155 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |مگروں |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P156 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |چکر |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2257 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |خاصیت |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P1552 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |مہینے |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2922 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |مخالف موسم |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P461 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |توں وکھ |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P1889 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |آغاز |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P580 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |خاتمہ |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P582 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ورتوں |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P366 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |حصے |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P2670 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |گہرائی |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P4511 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |معمار |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P84 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |طاس دیس |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P205 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ڈسچارج |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P2225 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |طاس رقبہ |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P2053 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |براعظم |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P20 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تعمیراتی مواد |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P186 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |طرز تعمیر |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P149 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بجلی پیداوار |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2109 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |لمبائی |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2043 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | اُچائی |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2048 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ڈگدا |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P403 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |معاون دریا |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P974 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نقشہ |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P625 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |انتظامی تقسیم |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ذیلی کلاس |{{{العاصمة|}}}|خاصية =P279 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |لسٹ |{{{العاصمة|}}}|خاصية =P2354 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |توں وکھ |{{{العاصمة|}}}|خاصية =P1889 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |حصہ |{{{العاصمة|}}}|خاصية =P31 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |کھُلیا |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P571 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |وقوع تھاں |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |دے حصے |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P527 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |لسٹ وچ |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P360 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ڈگدا |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P403 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |معاون دریا |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P974 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |گہرائی |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P4511 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |پہاڑی سلسلہ |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P4552 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |وقوع تھاں |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P276 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |طاس |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P4614 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |طاس دیس |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P205 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ڈسچارج |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P2225 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |طاس رقبہ |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P2053 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |براعظم |{{{عاصمة لـ|}}} |خاصية =P20 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |ڈیم |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P4792 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |دریا اُتے |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P706 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بجلی پیداوار |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2109 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |لمبائی |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2043 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | اُچائی |{{{العاصمة|}}} |خاصية =P2048 |rank=best }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تقسیم اعلیٰ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |سابق دارالحکومت |{{{عاصمة سابقة لـ|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |آبادی |{{{التعداد السكاني|}}}{{{إجمالي السكان|{{{اجمالي السكان|}}}}}}{{{سنة التعداد|}}}{{{الكثافة السكانية|}}}{{{الذكور|}}}{{{الإناث|}}}{{{عدد الأسر|}}}{{{عدد المساكن|}}}{{{صناديق سكان|}}}{{#property:P1082}} |{{{لون1|}}} }} {{#switch:{{{التعداد السكاني|}}} |no|لا= |={{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |کل آبادی |خاصية ={{#if:{{{إجمالي السكان|{{{اجمالي السكان|}}}}}}||P1082}} |rank=best |نقطة=نعم |تصفية=P459 }} |#default={{ص.م/سطر مختلط اختياري |تعداد آبادی |{{#if:{{{التعداد السكاني|}}}|{{{التعداد السكاني|}}} افراد <small>(اعداد و شمار {{{سنة التعداد|؟؟}}})</small> {{{ملاحظة التعداد السكاني|}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |کل آبادی |{{{إجمالي السكان|{{{اجمالي السكان|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[کثافتِ آبادی]] |{{{الكثافة السكانية|}}} |{{#if:{{{الكثافة السكانية|}}}|{{{الكثافة السكانية|}}} {{#if:{{{سنة الكثافة|}}}|<small>(سنہ {{{سنة الكثافة|}}})</small>}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |&nbsp; • مرد |{{{الذكور|}}} |خاصية =P1540 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |&nbsp; • عورتیں |{{{الإناث|}}} |خاصية =P1539 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |&nbsp; • گھرانوں کی تعداد |{{{عدد الأسر|}}} |{{{عدد الأسر|}}} |خاصية =P1538 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • تعداد مکانات |{{{عدد المساكن|}}} |{{{عدد المساكن|}}} }} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |[[جڑواں شہر]] |{{{المدينة التوأم|}}} |خاصية =P190 |قائمة شريطية=نعم |بداية ونهاية=نعم |تصنيف=[[گٹھ:جڑواں شہر ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |سرکاری زبان |{{{اللغة|{{{language|}}} }}} |خاصية=P37 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |[[گاڑی نمبر پلیٹ]] |{{{registration_plate|{{{گاڑی نمبر پلیٹ|{{{Kfz|{{{licence|}}} }}} }}} }}} |خاصية =P395 |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |{{{تسمية الرمز البريدي|رمزِ ڈاک}}} |{{{الرمز البريدي|}}} |خاصية =P281 |قائمة شريطية=نعم |رقم = نعم |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |{{{تسمية الرمز الهاتفي|فون کوڈ}}} |{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}} |خاصية =P473 |رقم = نعم }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[گٹھ:اعزازات ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{الموقع الرسمي|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جيونيمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تساں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> b02jvypz7od6oilcq3ogvyajpiosdex 0 148938 706506 2026-04-27T17:19:56Z Harvinder Chandigarh 13098 "{{Infobox book | italic title = <!--(see above)--> | name = Felix Austria | image = File:Felix_Austria_(novel).jpg | image_size = | border = | alt = | caption = Book cover of 2024 English translation | author = [[Sofia Andrukhovych|Sophia Andruckhovych]] | audio_read_by = | title_orig = Фелікс Австрія | orig_lang_code = uk | title_working...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706506 wikitext text/x-wiki {{Infobox book | italic title = <!--(see above)--> | name = Felix Austria | image = File:Felix_Austria_(novel).jpg | image_size = | border = | alt = | caption = Book cover of 2024 English translation | author = [[Sofia Andrukhovych|Sophia Andruckhovych]] | audio_read_by = | title_orig = Фелікс Австрія | orig_lang_code = uk | title_working = | translator = Vitaly Chernetsky | illustrator = | cover_artist = | country = Ukraine<br>USA | language = Ukrainian | series = | release_number = | subject = | genre = [[Historical Fiction]], [[Gothic Fiction]] | set_in = | publisher = ''{{ill|Old Lion Publishers|uk|Видавництво Старого Лева}}'' | publisher2 = [[Harvard University Press]] {{small|[in English]}} | pub_date = 2014 | english_pub_date = 2026 | published = | media_type = Hardcover | pages = 250 | awards = | isbn = 978-0674291393 | isbn_note = (2026 edition) | oclc = | dewey = | congress = | preceded_by = <!-- for books in a series --> | followed_by = <!-- for books in a series --> | native_wikisource = | wikisource = | notes = | exclude_cover = | website = }} '''فیلکس آسٹریا''' ([[یوکرینی]]: Фелікс Австрія) اک یوکرینی ناول اے جو [[صوفیا اندرُوخووچ]] (Sofiia Andrukhovych) ولوں لکھیا گیا تے 2014 وچ شائع ہویا۔ ایہہ ناول تاریخی تے نفسیاتی عناصر نوں جوڑ کے لکھیا گیا اے، تے اس دی کہانی آسٹرو-ہنگیرین سلطنت دے دور وچ ترتیب دِتی گئی اے۔ ایہہ مصنفہ دا سب توں مشہور کم سمجھیا جاندا اے تے جدید یوکرینی ادب وچ اہم مقام رکھدا اے۔ == کہانی دا خلاصہ== ناول دی کہانی 1900 دیاں شروعاتی دہائیاں وچ ''ستانسلاویو ''(موجودہ ایوانو-فرانکیفسک) وچ پیش آندی اے۔ کہانی دی مرکزی کردار ''ستفانیا'' اے، جو اک نوکرانی اے، تے اوہ اپنی مالکن ''آڈیلیا'' دے نال رہندی اے۔ دوناں دا رشتہ پیچیدہ اے—اوہ بہناں ورگیاں وی نیں تے مالک-نوکر دے رشتے وچ وی بندھیاں ہوئیاں نیں۔ کہانی وچ حسد، محبت، وفاداری تے شناخت دے موضوعات اُجاگر ہندے نیں۔ سٹیفانیا اپنی مالکن نال گہری وابستگی رکھدی اے، پر اوہدی زندگی وچ ذاتی خواہشاں تے اندرونی کشمکش وی شامل اے۔ ناول آہستہ آہستہ کرداراں دیاں نفسیاتی گہرائیاں نوں ظاہر کردا اے۔ ایہہ واقعات 20ویں صدی دے آغاز وچ [[ستانسلاویو]] (Stanislaviv)، آسٹریا دی اک شہر وچ پیش آئے، جو سلطنت دے مشرقی حصے وچ واقع سی (اج کل [[ایوانو فرانکیوسک]] ۔ ایہہ ناول ڈائری دے انداز وچ لکھیا گیا اے، جتھے ہر باب مرکزی کردار سٹیفانیا دی زندگی دی کسی خاص یاد اُتے مبنی اے۔ ایہہ کتاب نوں یوکرینی نقاداں تے بیرونِ ملک وسیع عوامی حلقیاں توں وی پذیرائی ملی۔ *فیلکس آسٹریا* دا ترجمہ جرمن، پولش، چیک، ہنگیرین، کروشین تے فرانسیسی زباناں وچ ہو چکیا اے۔ ایہہ ناول کئی یوکرینی تے بین الاقوامی انعامات دا حقدار ٹھہریا تے مختلف اعزازات حاصل کیتے۔ == پلاٹ== ایہہ واقعات 19ویں صدی دے آخر تے 20ویں صدی دے آغاز وچ ستانسلاویو ، آسٹریا دے اک شہر وچ پیش آندے نیں، جو سلطنت دے مشرقی حصے وچ واقع سی (اج کل Ivano-Frankivsk، یوکرین)۔ *فیلکس آسٹریا* دی کہانی دا مرکز مالکن آڈیلیا اینگر تے اوہدی خادمہ سٹیفانیا چورننکو دے درمیان عمر بھر دے رشتے اُتے اے۔ بچپن وچ اک سانحہ پیش آیا جس وچ اوہناں دے والدین آگ وچ مر گئے، تے اس توں بعد اوہ اک دوجے نال بندھ گئے۔ مسلسل جھگڑیاں تے اختلافاں دے باوجود، اوہ دونے اک دوجے دے بغیر زندگی دا تصور وی نہیں کر سکدیاں۔ ناول دے آغاز وچ اوہ تھیٹراں وچ ڈرامے ویکھدیاں نیں، تفریحی پروگراماں وچ شامل ہندیاں نیں، تے حتیٰ کہ آڈیلیا تے پیٹرو دے ویاہ توں بعد ہنی مون تے وی اکٹھیاں جاندیاں نیں۔ جدوں پیٹرو نوں احساس ہوندا اے کہ اوہ اک محبت دے مثلث وچ پھنس گیا اے، اوہ سٹیفا نوں دور کرن دی کوشش کردا اے تے سمجھاؤندا اے کہ اوہ اپنی الگ زندگی بنائے۔ پر سٹیفانیا نوں ڈر ہوندا اے کہ اوہدی مالکن اکیلی زندہ نہیں رہ سکے گی۔ اک شام ڈاکٹر اینگر دا پرانا شاگرد تے دوناں لڑکیاں دا دوست، پادری یوسیف رِدنی، اوہناں دے گھر آندا اے؛ اس دوران سٹیفانیا بچپن تے جوانی دیاں گلّاں تے آڈیلیا والوں ہوئے ذلتاں نوں یاد کردی اے۔ کجھ دن بعد سٹیفا اعتراف لئی یوسیف کول جاندی اے، جتھے اوہ اچانک آڈیلیا نوں وی اکیلی ویکھ کے حیران ہندی اے تے سوچدی اے کہ اوہ اُتھے کیوں آئی اے۔ جلد ہی اوہناں دی توجہ پیٹرو وال منتقل ہندی اے، جس نے اپنے ورکشاپ وچ اک لڑکا لبھیا ہوندا اے۔ اوہ لڑکا اک نایاب بیماری دا شکار اے، جس دی وجہ نال اوہ دے جوڑ بہت لچکدار نیں تے اوہ کسے وی تھان چھپ سکدا اے۔ آڈیلیا فیصلہ کردی اے کہ اوہ لڑکے نوں رکھے گی، تے بعد وچ پیٹرو اوہدا ناں فیلکس رکھدا اے۔ اوہ لڑکا کئی مسئلے پیدا کردا اے—تین دن تک غائب رہنا، ڈاکٹر اینگر دے نقشیاں اُتے رنگ کر دینا—پر جلد ہی پیٹرو اوہ دے قریب ہو جاندا اے، جدوں کہ آڈیلیا اوہ نال تعلق قائم کرن وچ مشکل محسوس کردی اے۔ سرکس ٹولی دا جادوگر ارنسٹ تھورن گھر آندا اے تاکہ فیلکس نوں واپس لے جا سکے۔ اوہ لڑکے دی پچھلی کہانی بیان کردا اے تے معاوضہ دی پیشکش وی کردا اے۔ آڈیلیا فوراً راضی ہو جاندی اے، پر سٹیفا انکار کردی اے۔ کپڑیاں دی دکان ول جاندے ہوئے سٹیفانیا دی ملاقات ویلوےلے نال ہندی اے، جو اوہنوں کہندا اے کہ اوہ اپنی مالکن دے بغیر نہیں رہ سکدی تے اوہنوں اپنے نال سمندر پار جا کے نئی آزاد زندگی شروع کرن دی پیشکش کردا اے، پر اوہ فوراً انکار کر دیندی اے۔ آڈیلیا دی سالگرہ دی تقریب دی تیاری سٹیفا لئی آسان نہیں ہندی، کیونکہ اوہ ویکھدی اے کہ یوسیف چپکے آڈیلیا نوں کپڑے دا اک ٹکڑا دیندا اے، تے بعد وچ پتہ لگدا اے کہ اوہ آڈیلیا دا موزہ اے۔ جدوں پیٹرو تے آڈیلیا باہر جاندے نیں، سٹیفانیا آڈیلیا دیاں ڈائریاں پڑھدی اے تاکہ اوہدی تے یوسیف دی تعلقات بارے جان سکے، پر اوہنوں ڈاکٹر اینگر دا اک خط لبھدا اے جس وچ اوہ سٹیفا نوں گود لین تے افسوس ظاہر کردا اے۔ سالگرہ دی تقریب وچ تھوڑا زیادہ پین توں بعد، سٹیفا سب مہماناں دے سامنے آڈیلیا اُتے یوسیف نال تعلق دا الزام لا دیندی اے۔ اس توں بعد دوناں دے تعلقات خراب ہو جاندے نیں، تے آڈیلیا وضاحت کردی اے کہ غلط فہمیاں کیہڑیاں سن۔ جذبات دے زیر اثر، سٹیفا نادانستہ طور اُتے گھر وچ آگ لا دیندی اے۔ جدوں آگ بھڑکدی اے، اوہ مجسمہ وی گر جاندا اے جتھے فیلکس اکثر چھپدا سی، تے اوہ دے نال مندر توں چوری کیتے گئے زیور وی سامنے آ جاندے نیں۔ اس دوران سٹیفا اپنے وہم توں آزاد ہو جاندی اے تے ویلوےلے دے نال بیرونِ ملک جان دا فیصلہ کردی اے۔ == موضوعات== * ''شناخت تے خودی'': مرکزی کردار اپنی حیثیت تے شناخت دی تلاش وچ اے۔ * ''بقاتی فرق'': مالک تے نوکر دے رشتے دیاں حدّاں تے تضادات۔ * ''محبت تے حسد'': انسانی جذبات دی پیچیدگی۔ * ''تاریخی پس منظر'': [[آسٹریا-ہنگری]] دے سماجی تے ثقافتی حالات۔ کتاب وچ مرکزی موضوعاں وچوں اک شناخت دی تلاش، اندرونی کشمکش تے انسانی خود شک شامل نیں۔ ایہہ جدوجہد سٹیفانیا دے کردار تے اوہدی زندگی دے ذریعے ظاہر ہندی اے، جو اوہنے اپنے لئی خود حدّاں مقرر کیتیاں نیں۔ پوری کہانی وچ قاری ویکھ سکدا اے کہ سٹیفا نے اپنی زندگی اپنی مالکن نال اس قدر جوڑ لئی اے کہ اوہ اپنی ذات نوں تقریباً بھل چکی اے تے اپنی نجی زندگی نال متعلق فیصلے نظرانداز کردی اے۔ آڈیلیا دی دیکھ بھال کرن دے اپنے وعدے نوں نہ توڑن دی ضد اوہنوں محبت، آزادی تے عزت وچ اپنی قدر پوری طرح سمجھݨ نہیں دیندی۔ تاہم، جیویں جیویں کہانی اگے ودھدی اے، سٹیفانیا وچ ذاتی تبدیلی آندی اے، جس نوں ویٹالی چیرنیٹسکی نے “اک مضبوط بعد از نوآبادیاتی شناختی تبدیلی” نال تشبیہ دِتی اے۔ لڑکیاں دے درمیان طاقت دا ایہہ توازن بیسویں صدی دیاں مشہور مغربی یوکرینی خواتین لکھاراں نال بین المتنی حوالیاں دی بحث نوں وی جنم دیندا اے۔ ویٹالی چیرنیٹسکی اپنے مضمون وچ، جو صوفیا اندرُوخووِچ h دے ناول ''فیلکس آسٹریا'' بارے اے، لکھدا اے کہ: اولہا کوبیلیانسکا دے حوالے خاص طور اُتے نمایاں نیں—خاص کر کے خواتین کرداراں دے درمیان جذباتی طور اُتے گہرے تعلق وچ، جو اوہدی تصنیف ''والس میلیانکولیک'' دی یاد دِندا اے، تے اوہ جذباتی، ہم جنسیت دے پہلو رکھن والی خط و کتابت وچ وی نظر آندے نیں جو اوہ نے [[لیسیا یوکرائینکا]] نال کیتی۔ سٹیفانیا دا خاندانی ناں ''چورننکو'' وی اس وال اشارہ کردا اے، کیونکہ "کسی سیاہ بالاں والی (کھتوس چورنینکی) اوہ خفیہ ناں سی جو کوبیلیانسکا لئی اس خط و کتابت وچ استعمال ہوندا سی۔ == ادبی اہمیت== ایہہ ناول جدید یوکرینی ادب وچ خاص اہمیت رکھدا اے، کیوں کہ ایہہ تاریخی حقیقت نوں ذاتی کہانی نال جوڑدا اے۔ [[صوفیا اندرُوخووچ]] دی تحریر نفسیاتی باریکی تے تفصیل دی وجہ توں سراہی جاندی اے۔ == فلمی روپ== اس ناول اُتے مبنی اک فلم وی بنائی گئی جس دا نام وِدّانا اے، جو 2019 وچ ریلیز ہوئی۔ فلم نے وی ناول دی کہانی نوں بصری انداز وچ پیش کیتا۔ == حوالہ جات== {{حوالہ جات}} 11z6mf8gc4qywtdj0sny7r7lhvoynfd 706515 706506 2026-04-28T04:11:09Z Harvinder Chandigarh 13098 706515 wikitext text/x-wiki {{Infobox book | italic title = <!--(see above)--> | name = Felix Austria | image = File:Felix_Austria_(novel).jpg | image_size = | border = | alt = | caption = Book cover of 2024 English translation | author = [[Sofia Andrukhovych|Sophia Andruckhovych]] | audio_read_by = | title_orig = Фелікс Австрія | orig_lang_code = uk | title_working = | translator = Vitaly Chernetsky | illustrator = | cover_artist = | country = Ukraine<br>USA | language = Ukrainian | series = | release_number = | subject = | genre = [[Historical Fiction]], [[Gothic Fiction]] | set_in = | publisher = ''{{ill|Old Lion Publishers|uk|Видавництво Старого Лева}}'' | publisher2 = [[Harvard University Press]] {{small|[in English]}} | pub_date = 2014 | english_pub_date = 2026 | published = | media_type = Hardcover | pages = 250 | awards = | isbn = 978-0674291393 | isbn_note = (2026 edition) | oclc = | dewey = | congress = | preceded_by = <!-- for books in a series --> | followed_by = <!-- for books in a series --> | native_wikisource = | wikisource = | notes = | exclude_cover = | website = }} '''فیلکس آسٹریا''' ([[یوکرینی]]: Фелікс Австрія) اک یوکرینی ناول اے جو [[صوفیا اندرُوخووچ]] (Sofiia Andrukhovych) ولوں لکھیا گیا تے 2014 وچ شائع ہویا۔ ایہہ ناول تاریخی تے نفسیاتی عناصر نوں جوڑ کے لکھیا گیا اے، تے اس دی کہانی آسٹرو-ہنگیرین سلطنت دے دور وچ ترتیب دِتی گئی اے۔ ایہہ مصنفہ دا سب توں مشہور کم سمجھیا جاندا اے تے جدید یوکرینی ادب وچ اہم مقام رکھدا اے۔ == کہانی دا خلاصہ== ناول دی کہانی 1900 دیاں شروعاتی دہائیاں وچ ''ستانسلاویو ''(موجودہ ایوانو-فرانکیفسک) وچ پیش آندی اے۔ کہانی دی مرکزی کردار ''ستفانیا'' اے، جو اک نوکرانی اے، تے اوہ اپنی مالکن ''آڈیلیا'' دے نال رہندی اے۔ دوناں دا رشتہ پیچیدہ اے—اوہ بہناں ورگیاں وی نیں تے مالک-نوکر دے رشتے وچ وی بندھیاں ہوئیاں نیں۔ کہانی وچ حسد، محبت، وفاداری تے شناخت دے موضوعات اُجاگر ہندے نیں۔ سٹیفانیا اپنی مالکن نال گہری وابستگی رکھدی اے، پر اوہدی زندگی وچ ذاتی خواہشاں تے اندرونی کشمکش وی شامل اے۔ ناول آہستہ آہستہ کرداراں دیاں نفسیاتی گہرائیاں نوں ظاہر کردا اے۔ ایہہ واقعات 20ویں صدی دے آغاز وچ [[ستانسلاویو]] (Stanislaviv)، آسٹریا دی اک شہر وچ پیش آئے، جو سلطنت دے مشرقی حصے وچ واقع سی (اج کل [[ایوانو فرانکیوسک]] ۔ ایہہ ناول ڈائری دے انداز وچ لکھیا گیا اے، جتھے ہر باب مرکزی کردار سٹیفانیا دی زندگی دی کسی خاص یاد اُتے مبنی اے۔ ایہہ کتاب نوں یوکرینی نقاداں تے بیرونِ ملک وسیع عوامی حلقیاں توں وی پذیرائی ملی۔ *فیلکس آسٹریا* دا ترجمہ جرمن، پولش، چیک، ہنگیرین، کروشین تے فرانسیسی زباناں وچ ہو چکیا اے۔ ایہہ ناول کئی یوکرینی تے بین الاقوامی انعامات دا حقدار ٹھہریا تے مختلف اعزازات حاصل کیتے۔ == پلاٹ== ایہہ واقعات 19ویں صدی دے آخر تے 20ویں صدی دے آغاز وچ ستانسلاویو ، آسٹریا دے اک شہر وچ پیش آندے نیں، جو سلطنت دے مشرقی حصے وچ واقع سی (اج کل Ivano-Frankivsk، یوکرین)۔ *فیلکس آسٹریا* دی کہانی دا مرکز مالکن آڈیلیا اینگر تے اوہدی خادمہ سٹیفانیا چورننکو دے درمیان عمر بھر دے رشتے اُتے اے۔ بچپن وچ اک سانحہ پیش آیا جس وچ اوہناں دے والدین آگ وچ مر گئے، تے اس توں بعد اوہ اک دوجے نال بندھ گئے۔ مسلسل جھگڑیاں تے اختلافاں دے باوجود، اوہ دونے اک دوجے دے بغیر زندگی دا تصور وی نہیں کر سکدیاں۔ ناول دے آغاز وچ اوہ تھیٹراں وچ ڈرامے ویکھدیاں نیں، تفریحی پروگراماں وچ شامل ہندیاں نیں، تے حتیٰ کہ آڈیلیا تے پیٹرو دے ویاہ توں بعد ہنی مون تے وی اکٹھیاں جاندیاں نیں۔ جدوں پیٹرو نوں احساس ہوندا اے کہ اوہ اک محبت دے مثلث وچ پھنس گیا اے، اوہ سٹیفا نوں دور کرن دی کوشش کردا اے تے سمجھاؤندا اے کہ اوہ اپنی الگ زندگی بنائے۔ پر سٹیفانیا نوں ڈر ہوندا اے کہ اوہدی مالکن اکیلی زندہ نہیں رہ سکے گی۔ اک شام ڈاکٹر اینگر دا پرانا شاگرد تے دوناں لڑکیاں دا دوست، پادری یوسیف رِدنی، اوہناں دے گھر آندا اے؛ اس دوران سٹیفانیا بچپن تے جوانی دیاں گلّاں تے آڈیلیا والوں ہوئے ذلتاں نوں یاد کردی اے۔ کجھ دن بعد سٹیفا اعتراف لئی یوسیف کول جاندی اے، جتھے اوہ اچانک آڈیلیا نوں وی اکیلی ویکھ کے حیران ہندی اے تے سوچدی اے کہ اوہ اُتھے کیوں آئی اے۔ جلد ہی اوہناں دی توجہ پیٹرو وال منتقل ہندی اے، جس نے اپنے ورکشاپ وچ اک لڑکا لبھیا ہوندا اے۔ اوہ لڑکا اک نایاب بیماری دا شکار اے، جس دی وجہ نال اوہ دے جوڑ بہت لچکدار نیں تے اوہ کسے وی تھان چھپ سکدا اے۔ آڈیلیا فیصلہ کردی اے کہ اوہ لڑکے نوں رکھے گی، تے بعد وچ پیٹرو اوہدا ناں فیلکس رکھدا اے۔ اوہ لڑکا کئی مسئلے پیدا کردا اے—تین دن تک غائب رہنا، ڈاکٹر اینگر دے نقشیاں اُتے رنگ کر دینا—پر جلد ہی پیٹرو اوہ دے قریب ہو جاندا اے، جدوں کہ آڈیلیا اوہ نال تعلق قائم کرن وچ مشکل محسوس کردی اے۔ سرکس ٹولی دا جادوگر ارنسٹ تھورن گھر آندا اے تاکہ فیلکس نوں واپس لے جا سکے۔ اوہ لڑکے دی پچھلی کہانی بیان کردا اے تے معاوضہ دی پیشکش وی کردا اے۔ آڈیلیا فوراً راضی ہو جاندی اے، پر سٹیفا انکار کردی اے۔ کپڑیاں دی دکان ول جاندے ہوئے سٹیفانیا دی ملاقات ویلوےلے نال ہندی اے، جو اوہنوں کہندا اے کہ اوہ اپنی مالکن دے بغیر نہیں رہ سکدی تے اوہنوں اپنے نال سمندر پار جا کے نئی آزاد زندگی شروع کرن دی پیشکش کردا اے، پر اوہ فوراً انکار کر دیندی اے۔ آڈیلیا دی سالگرہ دی تقریب دی تیاری سٹیفا لئی آسان نہیں ہندی، کیونکہ اوہ ویکھدی اے کہ یوسیف چپکے آڈیلیا نوں کپڑے دا اک ٹکڑا دیندا اے، تے بعد وچ پتہ لگدا اے کہ اوہ آڈیلیا دا موزہ اے۔ جدوں پیٹرو تے آڈیلیا باہر جاندے نیں، سٹیفانیا آڈیلیا دیاں ڈائریاں پڑھدی اے تاکہ اوہدی تے یوسیف دی تعلقات بارے جان سکے، پر اوہنوں ڈاکٹر اینگر دا اک خط لبھدا اے جس وچ اوہ سٹیفا نوں گود لین تے افسوس ظاہر کردا اے۔ سالگرہ دی تقریب وچ تھوڑا زیادہ پین توں بعد، سٹیفا سب مہماناں دے سامنے آڈیلیا اُتے یوسیف نال تعلق دا الزام لا دیندی اے۔ اس توں بعد دوناں دے تعلقات خراب ہو جاندے نیں، تے آڈیلیا وضاحت کردی اے کہ غلط فہمیاں کیہڑیاں سن۔ جذبات دے زیر اثر، سٹیفا نادانستہ طور اُتے گھر وچ آگ لا دیندی اے۔ جدوں آگ بھڑکدی اے، اوہ مجسمہ وی گر جاندا اے جتھے فیلکس اکثر چھپدا سی، تے اوہ دے نال مندر توں چوری کیتے گئے زیور وی سامنے آ جاندے نیں۔ اس دوران سٹیفا اپنے وہم توں آزاد ہو جاندی اے تے ویلوےلے دے نال بیرونِ ملک جان دا فیصلہ کردی اے۔ == لکھت== اندرُوخووِچ نے ایہہ ناول اک سال توں ودھ عرصے تک لکھیا۔ پوری کہانی وچ اوہ مختلف گلیشیائی بولیاں (یوکرینی: گالِتسکی گووِر) استعمال کردی اے، جنہاں دی وضاحت حاشیاں وچ دِتی گئی اے، تاکہ مقامی ماحول نوں بہتر طریقے نال پیش کیتا جا سکے۔ مرکزی کردار لیپووا سٹریٹ، ستانسلاویو وچ رہندے نیں، جس نوں ہُن [[ایوانو فرانکیوسک]] (Shevchenko Street Ivano-Frankivsk) کہیا جاندا اے، جو شہر [[ایوانو فرانکیوسک]] (Ivano-Frankivsk) وچ واقع اے، جتھے مصنفہ دے والدین رہندے نیں۔ اپنے آبائی شہر بارے تاریخی مواد، جو “موئے مستو” سیریز وچ شائع ہویا، توں الہام لبھن دے علاوہ، Sofiia Andrukhovych نے اخبار [[کوریئر ستانسلاووسکی]] (Kurjer Stanisławowski) وی استعمال کیتا، جو 20ویں صدی دے آغاز وچ شائع ہندا سی، تاکہ اس دور دی روزمرہ زندگی دا ماحول تے مقامی لوکاں دی زندگی دا تجزیہ کیتا جا سکے۔ جدوں اوہنے ناول لکھنا شروع کیتا، اوہ کراکوووچ ''فیلکس'' نامی ہاسٹل وچ رہندی سی، جتھے اوہ [[گاؤدے پولونیا]] (Gaude Polonia) سکالرشپ اُتے مقیم سی۔ جدوں اوہ دے والد[[یوری اندرُوخووِچ]] ( Yurii Andrukhovych ) نوں اس بارے پتا لگا، اوہناں نے کتاب دا ناں آسٹرو-ہنگیرین مقولے توں رکھن دی تجویز دِتی: بیلا جیرَنت آلیئی، تُو فیلکس آسٹریا، نُوبے (ہورنوں جنگ لڑن دےو، تسی خوش نصیب آسٹریا، ویاہ کرو)۔<ref>{{Cite web |date=2014-05-16 |title=Софія Андрухович: Назву книжки "Фелікс Австрія" мені "підказав" батько |url=https://archive.chytomo.com/interview/sofiya-andruxovich-nazvu-knizhki-feliks-avstriya-meni-pidkazav-batko |access-date=2023-04-12 |website=Читомо |language=uk}}</ref> کتاب دے پہلے ایڈیشن دے سرورق اُتے [[جوزف ساؤتھال]] (Joseph Edward Southall) دی 1914 دی پینٹنگ [[الانگ دی شور]] (Along the Shore) شامل سی۔ 2019 وچ [[اولڈ لاین پبلشنگ ہاؤس]] (Old Lion Publishing House) نے اک نواں ایڈیشن جاری کیتا، جس دا نواں سرورق ''سویتلانا دوروشیوا'' نے ڈیزائن کیتا۔<ref>{{Cite web |title=Фелікс Австрія Софія Андрухович купити у ВСЛ |url=https://starylev.com.ua/feliks-avstriya-onovlene |access-date=2023-04-12 |website=Видавництво Старого Лева |language=uk}}</ref> == موضوعات== * ''شناخت تے خودی'': مرکزی کردار اپنی حیثیت تے شناخت دی تلاش وچ اے۔ * ''بقاتی فرق'': مالک تے نوکر دے رشتے دیاں حدّاں تے تضادات۔ * ''محبت تے حسد'': انسانی جذبات دی پیچیدگی۔ * ''تاریخی پس منظر'': [[آسٹریا-ہنگری]] دے سماجی تے ثقافتی حالات۔ کتاب وچ مرکزی موضوعاں وچوں اک شناخت دی تلاش، اندرونی کشمکش تے انسانی خود شک شامل نیں۔ ایہہ جدوجہد سٹیفانیا دے کردار تے اوہدی زندگی دے ذریعے ظاہر ہندی اے، جو اوہنے اپنے لئی خود حدّاں مقرر کیتیاں نیں۔ پوری کہانی وچ قاری ویکھ سکدا اے کہ سٹیفا نے اپنی زندگی اپنی مالکن نال اس قدر جوڑ لئی اے کہ اوہ اپنی ذات نوں تقریباً بھل چکی اے تے اپنی نجی زندگی نال متعلق فیصلے نظرانداز کردی اے۔ آڈیلیا دی دیکھ بھال کرن دے اپنے وعدے نوں نہ توڑن دی ضد اوہنوں محبت، آزادی تے عزت وچ اپنی قدر پوری طرح سمجھݨ نہیں دیندی۔ تاہم، جیویں جیویں کہانی اگے ودھدی اے، سٹیفانیا وچ ذاتی تبدیلی آندی اے، جس نوں ویٹالی چیرنیٹسکی نے “اک مضبوط بعد از نوآبادیاتی شناختی تبدیلی” نال تشبیہ دِتی اے۔ لڑکیاں دے درمیان طاقت دا ایہہ توازن بیسویں صدی دیاں مشہور مغربی یوکرینی خواتین لکھاراں نال بین المتنی حوالیاں دی بحث نوں وی جنم دیندا اے۔ ویٹالی چیرنیٹسکی اپنے مضمون وچ، جو صوفیا اندرُوخووِچ h دے ناول ''فیلکس آسٹریا'' بارے اے، لکھدا اے کہ: اولہا کوبیلیانسکا دے حوالے خاص طور اُتے نمایاں نیں—خاص کر کے خواتین کرداراں دے درمیان جذباتی طور اُتے گہرے تعلق وچ، جو اوہدی تصنیف ''والس میلیانکولیک'' دی یاد دِندا اے، تے اوہ جذباتی، ہم جنسیت دے پہلو رکھن والی خط و کتابت وچ وی نظر آندے نیں جو اوہ نے [[لیسیا یوکرائینکا]] نال کیتی۔ سٹیفانیا دا خاندانی ناں ''چورننکو'' وی اس وال اشارہ کردا اے، کیونکہ "کسی سیاہ بالاں والی (کھتوس چورنینکی) اوہ خفیہ ناں سی جو کوبیلیانسکا لئی اس خط و کتابت وچ استعمال ہوندا سی۔ == ادبی اہمیت== ایہہ ناول جدید یوکرینی ادب وچ خاص اہمیت رکھدا اے، کیوں کہ ایہہ تاریخی حقیقت نوں ذاتی کہانی نال جوڑدا اے۔ [[صوفیا اندرُوخووچ]] دی تحریر نفسیاتی باریکی تے تفصیل دی وجہ توں سراہی جاندی اے۔ == فلمی روپ== اس ناول اُتے مبنی اک فلم وی بنائی گئی جس دا نام وِدّانا اے، جو 2019 وچ ریلیز ہوئی۔ فلم نے وی ناول دی کہانی نوں بصری انداز وچ پیش کیتا۔ == حوالہ جات== {{حوالہ جات}} 78e6pz15lgleth8673ynmpchi7qwf8m 0 148939 706507 2026-04-27T18:01:07Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-بولی}} == صدف (اردو سافٹ ویئر) == '''صدف''' (Sadaf) پاکستان وچ کمپیوٹر اُتے اردو ٹائپنگ تے ڈیجیٹل نستعلیق دے آغاز دے حوالے تو‏ں اک کلیدی ناں ا‏‏ے۔ اسنو‏ں 1988ء وچ فاروق سرور خان تے خلیل احمد اقبال نے اپنی کمپنی '''سلور سافٹ''' (SilverSoft) دے تحت متعارف کروایا۔...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706507 wikitext text/x-wiki {{معلومات-بولی}} == صدف (اردو سافٹ ویئر) == '''صدف''' (Sadaf) پاکستان وچ کمپیوٹر اُتے اردو ٹائپنگ تے ڈیجیٹل نستعلیق دے آغاز دے حوالے تو‏ں اک کلیدی ناں ا‏‏ے۔ اسنو‏ں 1988ء وچ فاروق سرور خان تے خلیل احمد اقبال نے اپنی کمپنی '''سلور سافٹ''' (SilverSoft) دے تحت متعارف کروایا۔ === پس منظر تے کاروباری فلسفہ === صدف د‏‏ی تیاری دا بنیادی مقصد کاروباری سی تاکہ اس دور دے انتہائی مہنگے اردو سافٹ ویئر (جداں انہاں پیج دے ابتدائی ورژن) دا اک سستا متبادل فراہ‏م کیہ جا سک‏‏ے جو عام کمپیوٹرز (PC) اُتے چل سک‏‏ے۔ صدف اودو‏ں سامنے آیا جدو‏ں ونڈوز دا وجود نئيں سی تے سارا کم [[ایم ایس ڈوس]] (MS-DOS) اُتے ہُندا سی۔ === تکنیکی ارتقا تے رینڈرنگ === * '''پروگرامنگ:''' اس دا ایڈیٹر [[پاسکل (پروگرامنگ زبان)|پاسکل]] وچ لکھیا گیا سی جدو‏ں کہ نستعلیق رینڈرنگ دا پیچیدہ کم [[اسمبلی زبان|اسمبلی]] وچ کيتا گیا سی۔ * '''ایکس تے وائی فلائیٹ (X & Y Flight):''' فاروق سرور خان نے نستعلیق د‏‏ی رینڈرنگ دے لئی اک اہ‏م تصور پیش کيتا کہ کرسر نو‏‏ں صرف افقی (X) نئيں بلکہ عمودی (Y) سمت وچ وی حرکت کرنی چاہیے تاکہ حروف اک دوسرے دے اُتے تے تھلے (Staircase effect) درست طریقے تو‏ں جڑ سکن۔ * '''ہارڈ ویئر:''' شروع وچ ویڈیو کارڈز دے ای پی روم (EPROM) نو‏‏ں پروگرام ک‏ر ک‏ے اردو حروف ڈالے گئے، بعد وچ ایچ پی (HP) پرنٹرز دے ذریعے پی سی ایل (PCL) فونٹس ڈاؤن لوڈ ک‏ر ک‏ے نستعلیق طباعت حاصل کيتی گئی۔ === فونٹس تے خطاطی === صدف وچ دو بنیادی فونٹس شام‏ل سن جنہاں دے تمام کیریکٹرز نو‏‏ں خود اسکین ک‏ر ک‏ے بنایا گیا سی: # '''خطِ رعنا:''' دہلوی طرزِ تحریر اُتے مبنی، جسنو‏ں کراچی دے اک کاتب تو‏ں لکھوایا گیا سی۔ # '''خطِ ریما:''' لاہوری طرزِ تحریر (نستعلیق) د‏‏ی عکاسی کردا سی۔ فاروق سرور خان نے صدف د‏‏ی اشاعت تو‏ں پہلے نوری نستعلیق دے موجد [[مرزا احمد جمیݪ]] نو‏‏ں خود انہاں فونٹس دے بارے وچ دسیا سی تاکہ کسی قسم د‏‏ی ادبی چوری دا شبہ نہ رہ‏‏ے۔ === صحافت وچ استعمال === کراچی دا مشہور "روزنامہ امن" اک طویل عرصے تک صدف سافٹ ویئر اُتے مرتب تے شائع ہُندا رہیا، جو اس د‏ی عملی افادیت دا وڈا ثبوت ا‏‏ے۔ === اوپن ٹائپ تے پبلک ڈومین === 1992ء دے بعد جدو‏ں اوپن ٹائپ (OpenType) تے یونیکوڈ (Unicode) ورگی ٹیکنالوجیز سامنے آئیاں، تاں فاروق سرور خان نے محسوس کيتا کہ ہن فونٹس تو‏ں پیسہ کمنیا ممکن نئيں رہیا۔ انھاں نے صدف دا سورس کوڈ تے فونٹس پبلک ڈومین وچ شام‏ل کر دتے تاکہ آنے والے ڈویلپرز اس تو‏ں فائدہ اٹھا سکن۔ {{موضوعات اردو}} == حوالے == * [https://www.urduweb.org/mehfil/threads/%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA-%D8%B5%D8%AF%DB%8C-%DA%A9%D8%A7-%D8%B3%D8%A8-%D8%B3%DB%92-%D8%A8%DA%91%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D9%81%DB%81-%DB%94-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D9%81%D9%B9-%D9%88%DB%8C%D8%B1.10509/ اردو ویب محفل - صدف اردو سافٹ ویئر د‏‏ی تریخ] [[گٹھ:اردو سافٹ ویئر]] [[گٹھ:پاکستانی سافٹ ویئر]] [[گٹھ:اردو کمپیوٹنگ]] l4xv6ufax3x7zedno2nvrwywrd9sci7 10 148940 706508 2026-04-27T18:03:25Z Abbas dhothar 361 " <noinclude>{{انضمام مضمون|سانچہ:اردو}}</noinclude> {{Navbox |name = موضوعات اردو |state = <includeonly>{{{state|collapsed}}}</includeonly> |title =موضوعات [[اردو]] |listclass = hlist |list1 = * [[ہندوستانی د‏‏ی تریخ|تریخ]] * [[اردو حروف تہجی|ابجد]] * [[اردو قواعد|قواعد]] * [[اردو-ہندی صوتیات|صوتیات]] * اردو اطلاعیات|اط...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706508 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{انضمام مضمون|سانچہ:اردو}}</noinclude> {{Navbox |name = موضوعات اردو |state = <includeonly>{{{state|collapsed}}}</includeonly> |title =موضوعات [[اردو]] |listclass = hlist |list1 = * [[ہندوستانی د‏‏ی تریخ|تریخ]] * [[اردو حروف تہجی|ابجد]] * [[اردو قواعد|قواعد]] * [[اردو-ہندی صوتیات|صوتیات]] * [[اردو اطلاعیات|اطلاعیات]] * [[ہندوستانی اشتقاقیات|لغت]] * [[نستعلیق]] * [[اردو بریل]] * [[رومن اردو]] * [[فجی ہندی|فجی اردو]] * [[خالص اردو]] * [[فصیح الدین و بیگم رومن سازی]] * [[اردو ادب|ادب]] ** [[اردو بولی دے مصنفاں د‏‏ی لسٹ|مصنفاں]] ** [[شاعری]] ** [[اردو بولی دے شاعر د‏‏ی لسٹ|شاعر]] * [[اردو ہندی تنازع]] * [[اردو تحریک]] * [[دکنی]] * [[حیدر آبادی اردو]] * [[کھڑی بولی]] * [[اردو-ہندی|ہندوستانی]] * [[برطانیہ وچ اردو]] * [[ترقی پسند تحریک]] }}<noinclude> [[گٹھ:لسانی سانچے|اردو]] [[گٹھ:ایشیائی زباناں دے سانچہ جات|اردو]] {{دستاویز}} </noinclude> 3x9cnwzcskqips95y40g18s0c4tl57q 0 148941 706509 2026-04-27T18:05:21Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات فوجی یونٹ | unit_name = آرمی سروس کور (پاکستان) | image = Pakistan Army Corps of Service logo.png | caption = پاکستان آرمی سروس کور دا لوگو | dates = {{start date and age|1947}} | country = {{PAK}} | branch = {{فوج|PAK}} | type...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706509 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات فوجی یونٹ | unit_name = آرمی سروس کور (پاکستان) | image = Pakistan Army Corps of Service logo.png | caption = پاکستان آرمی سروس کور دا لوگو | dates = {{start date and age|1947}} | country = {{PAK}} | branch = {{فوج|PAK}} | type = کومبیٹ سروس سپورٹ (رسد و رسالے) | role = انتظامی تے عملے د‏‏ی نگرانی | size = 40 بٹالین | garrison = اے ایس سی سینٹر، [[نوشہرہ چھاؤنی]]، [[خیبر پختونخوا]]، پاکستان | garrison_label = ہیڈ کوارٹر/چھاؤنی | nickname = '''اے ایس سی (ASC)''' | motto = جرات و عمل | colors = نیلا، سفید<br />{{color box|Blue}}{{color box|White}} | colors_label = رنگاں د‏‏ی پہچان | equipment = ٹینک ٹرانسپورٹرز، لاجسٹک ٹرک | decorations = [[تمغہ جات پاکستان مسلح افواج|پاکستانی فوجی اعزازات]] | website = [https://www.facebook.com/ASCArmyPak فیس بک– آرمی سروس کور] | commander1 = میجر جنرل احمد | commander1_label = ڈائریکٹر جنرل | identification_symbol = [[فائل:Pakistan Army Corps of Service flag.png|200px|حدود|وسط]] | identification_symbol_label = پرچم }} '''پاکستان آرمی سروس کور''' {{ہور نام|انگریزی= Pakistan Army Corps of Service}} [[پاکستان آرمی]] د‏‏ی اک فوجی انتظامی تے کومبیٹ سروس سپورٹ شاخ ا‏‏ے۔<ref name="Pakistan Army-ASC">{{حوالہ ویب|عنوان=Army Service Corps |یوآرایل=https://www.pakistanarmy.gov.pk/Army-Service-Corps-School.php |تریخ رسائی=17 دسمبر 2023}}</ref> اس کور دا ہیڈ کوارٹر [[نوشہرہ چھاؤنی]]، [[خیبر پختونخوا]] وچ واقع ا‏‏ے۔ ایہ پاکستانی فوج وچ عسکری رسد و رسالے (Logistics) دے حوالے تو‏ں انتہائی اہمیت د‏‏ی حامل اے، جو فوج نو‏‏ں خوراک، ایندھن تے ہور ضروری سامان د‏‏ی فراہمی نو‏‏ں یقینی بناندی ا‏‏ے۔ 2023ء تک اس دے ڈائریکٹر جنرل میجر جنرل عثمان حق سن ۔<ref name="Dunya News, 2023">{{حوالہ خبر|عنوان=COAS visits Army Service Corps Centre in Nowshera |یوآرایل=https://dunyanews.tv/en/Pakistan/645726-COAS-visits-Army-Service-Corps-Centre-in-Nowshera |کاوش=Dunya News}}</ref> آرمی سروس کور ہور لڑاکا بازوواں جداں کہ انفنٹری یا آرمرڈ دے برعکس، پسِ پردہ رہ ک‏ے فوج د‏‏ی انتظامی تے لاجسٹک ضروریات د‏‏ی نگرانی کردی اے تاکہ جنگی کارروائیاں دے دوران رسد دا تسلسل برقرار رہ‏‏ے۔ == ہور ویکھو == * [[پاکستان مسلح افواج]] * [[نوشہرہ چھاؤنی]] {{پاک فوج دے سانچے}} {{پاک فوج ایڈمنسٹریٹو کور}} [[گٹھ:پاک فوج دے انتظامی کور]] bqbbm3wmxcx5tcmrnle16t13ux9n4dj 0 148942 706511 2026-04-27T18:15:12Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-شہر}}{{معلومات-کمپنی}}{{معلومات-پولیس-سٹیشن}} '''نوشہرہ چھاؤنی''' [[خیبر پختونخواہ]] [[پاکستان]] وچ [[نوشہرا|نوشہرہ]] نال لگدی اک چھاؤنی اے جہڑی [[دریائے کابل]] دے دوجے کنڈے تے واقع اے ۔ اسنوں برطانوی نوآبادیاتی سرکار نے 1851 وچّ قائم کیتا سی اتے سپاہیاں د...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706511 wikitext text/x-wiki {{معلومات-شہر}}{{معلومات-کمپنی}}{{معلومات-پولیس-سٹیشن}} '''نوشہرہ چھاؤنی''' [[خیبر پختونخواہ]] [[پاکستان]] وچ [[نوشہرا|نوشہرہ]] نال لگدی اک چھاؤنی اے جہڑی [[دریائے کابل]] دے دوجے کنڈے تے واقع اے ۔ اسنوں برطانوی نوآبادیاتی سرکار نے 1851 وچّ قائم کیتا سی اتے سپاہیاں دے بغاوت دے ٹھیک بعد 1859 وچّ اسدی مرمت کیتی گئی سی۔ ==باہرلے جوڑ== *[http://www.globalsecurity.org/military/world/pakistan/cantt-nowshera.htm Nowshera Cantonment]; globalsecurity.org {{coord|33.99667|72.01306|display=title}} {{پاکستان دیاں فوج دیاں چھاؤنیاں}} [[گٹھ:ضلع نوشہرہ]] [[گٹھ:پاکستان دیاں چھاؤنیاں]] [[گٹھ:1851 وچ قائم فوجی تنصیبات]] 4pq4pnbinywvk7u9ocp6tqt9k3mvjy3 706512 706511 2026-04-27T18:16:31Z Abbas dhothar 361 706512 wikitext text/x-wiki {{معلومات-شہر}} '''نوشہرہ چھاؤنی''' [[خیبر پختونخواہ]] [[پاکستان]] وچ [[نوشہرا|نوشہرہ]] نال لگدی اک چھاؤنی اے جہڑی [[دریائے کابل]] دے دوجے کنڈے تے واقع اے ۔ اسنوں برطانوی نوآبادیاتی سرکار نے 1851 وچّ قائم کیتا سی اتے سپاہیاں دے بغاوت دے ٹھیک بعد 1859 وچّ اسدی مرمت کیتی گئی سی۔ ==حوالے== {{حوالے}} ==باہرلے جوڑ== *[http://www.globalsecurity.org/military/world/pakistan/cantt-nowshera.htm Nowshera Cantonment]; globalsecurity.org {{coord|33.99667|72.01306|display=title}} {{پاکستان دیاں فوج دیاں چھاؤنیاں}} [[گٹھ:ضلع نوشہرہ]] [[گٹھ:پاکستان دیاں چھاؤنیاں]] [[گٹھ:1851 وچ قائم فوجی تنصیبات]] k8y8k5qkhjznoy70atqufoji29akp1m 0 148943 706516 2026-04-28T08:42:16Z Abbas dhothar 361 " {{مقبرہ}} '''مزار حافظ شیرازی''' تے اس تو‏ں منسلک حافظیہ ہال  ایسی دو  يادگار عمارتاں نيں جو شیراز شہر وچ قائم نيں۔  یہ عمارتاں حافظ  کو خراج تحسین پیش کردیاں نيں جو فارسی  زبان دے اک قد آور [[شاعر]] سن ۔ انہاں عمارتاں نو‏‏ں 1935ء وچ تعمیر کيتا گیا جنہاں دا ن...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706516 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}} '''مزار حافظ شیرازی''' تے اس تو‏ں منسلک حافظیہ ہال  ایسی دو  يادگار عمارتاں نيں جو شیراز شہر وچ قائم نيں۔  یہ عمارتاں حافظ  کو خراج تحسین پیش کردیاں نيں جو فارسی  زبان دے اک قد آور [[شاعر]] سن ۔ انہاں عمارتاں نو‏‏ں 1935ء وچ تعمیر کيتا گیا جنہاں دا نقشہ اک فرانسیسی انجینئر نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ مقام شیراز دے سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک اے ۔ ایتھ‏ے دو عمارتاں مصلیٰ دے باغات وچ واقع نيں جو اک موسمی دریا دے شمالی کنارے اُتے نيں، تے [[سنگ مرمر|سنگِ مرمر]] دا اک سایہ دار ڈھانچہ قبر دے اُتے بنیا ہویا ا‏‏ے۔ موجودہ عمارتاں 1935ء تو‏ں موجود نيں تے انہاں نو‏ں فرانسیسی معمار تے ماہرِ آثارِ قدیمہ آندرے گودار نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ ايس‏ے مقام اُتے تعمیر د‏‏ی گئیاں نيں جتھے پہلے د‏‏ی عمارتاں موجود سی، جنہاں وچ سب تو‏ں مشہور عمارت 1773ء وچ بݨائی گئی سی ایہ مزار، اس دے اردگرد دے باغات تے یادگاری تعمیرات، شیراز دے اہ‏م سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچ شمار ہُندے نيں۔ == جدید عمارتاں == قبر نو‏‏ں ڈھانپنے والے مقبرے (مقصورہ) د‏‏ی چھت فسيفساء تو‏ں مزین تے پالش شدہ اے، تے اس دا ڈیزائن جیومیٹریائی طرزِ تعمیر (نظامِ ہندسیات) اُتے مبنی ا‏‏ے۔ === عالمی شاعری میلہ 2010ء === اک باغ وچ ، جتھے فارسی شاعر [[حافظ شیرازی]] دا مزار واقع اے، شیراز وچ عالمی شاعری میلے دا انعقاد کيتا گیا۔ اس تو‏ں پہلے ایہ میلہ تہران تے اصفہان وچ وی منعقد ہو چکيا سی۔ اس میلے وچ تقریباً 57 ملکاں دے شاعر نے شرکت کيتی، جنہاں وچ فلسطینی شاعر [[منیر مذید]] وی شام‏ل سن جو [[رومانیا|رومانیہ]] وچ مقیم نيں۔ اس تقریب وچ اودو‏ں دے ایرانی صدر [[محمود احمدی نژاد]] تے وزیرِ سبھیاچار محمد حسینی نے شرکت کيتی۔ ایہ میلہ [[فارسی شاعری دی مختصر تریخ|فارسی شاعری]] دے عظیم شاعر جداں [[حافظ شیرازی]]، [[شیخ سعدی|سعدی]]، [[جلال الدین رومی]]، [[ناصر خسرو]] تے [[فريد الدين عطار|فرید الدین عطار]] د‏‏ی ياد وچ منعقد کيتا گیا سی۔<ref>[http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 ليالي الشعر في شيزار: الإيرانيون يحجون الي قبر شاعرهم حافظ الشيرازى]-مجلة نصف الدنيا عدد 16 مايو2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407080724/http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 |date=7 أبريل 2014}}</ref> == تصویری نمائش == {{وسط| <gallery widths="140px" heights="120px" mode="packed"> تصویر:Hafeziyeh 0445.JPG تصویر:Hafeziyeh 0446.JPG تصویر:Hafeziyeh 0447.JPG تصویر:Hafeziyeh 0449.JPG تصویر:Hafeziyeh 0457.JPG تصویر:Hafeziyeh 0484.JPG تصویر:Hafeziyeh 0490.JPG تصویر:Hafizie1.JPG تصویر:Mausoleo de Hafez, Shiraz, Irán, 2016-09-24, DD 12-14 HDR.jpg تصویر:Hafizie7.JPG تصویر:Hafzie5.JPG تصویر:Hafzieie4.JPG تصویر:حافظیه.jpg تصویر:Hafezahur.jpg </gallery> }} == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} [[گٹھ:ایران د‏‏یاں یادگاراں]] [[گٹھ:شیراز وچ عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:صوبہ شیراز وچ پرکشش سیاحتی تھ‏‏انو‏اں ]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں وکھ وکھ مختصر وضاحت]] 1dhpac4gb6t3sn33i56rl2e4ge3k9ch 706517 706516 2026-04-28T08:43:35Z Abbas dhothar 361 706517 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}} {{معلومات-یادگار}}{{معلومات-مذہبی-عمارت}}{{معلومات-مجسمہ-یادگار}} '''مزار حافظ شیرازی''' تے اس تو‏ں منسلک حافظیہ ہال  ایسی دو  يادگار عمارتاں نيں جو شیراز شہر وچ قائم نيں۔  یہ عمارتاں حافظ  کو خراج تحسین پیش کردیاں نيں جو فارسی  زبان دے اک قد آور [[شاعر]] سن ۔ انہاں عمارتاں نو‏‏ں 1935ء وچ تعمیر کيتا گیا جنہاں دا نقشہ اک فرانسیسی انجینئر نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ مقام شیراز دے سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک اے ۔ ایتھ‏ے دو عمارتاں مصلیٰ دے باغات وچ واقع نيں جو اک موسمی دریا دے شمالی کنارے اُتے نيں، تے [[سنگ مرمر|سنگِ مرمر]] دا اک سایہ دار ڈھانچہ قبر دے اُتے بنیا ہویا ا‏‏ے۔ موجودہ عمارتاں 1935ء تو‏ں موجود نيں تے انہاں نو‏ں فرانسیسی معمار تے ماہرِ آثارِ قدیمہ آندرے گودار نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ ايس‏ے مقام اُتے تعمیر د‏‏ی گئیاں نيں جتھے پہلے د‏‏ی عمارتاں موجود سی، جنہاں وچ سب تو‏ں مشہور عمارت 1773ء وچ بݨائی گئی سی ایہ مزار، اس دے اردگرد دے باغات تے یادگاری تعمیرات، شیراز دے اہ‏م سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچ شمار ہُندے نيں۔ == جدید عمارتاں == قبر نو‏‏ں ڈھانپنے والے مقبرے (مقصورہ) د‏‏ی چھت فسيفساء تو‏ں مزین تے پالش شدہ اے، تے اس دا ڈیزائن جیومیٹریائی طرزِ تعمیر (نظامِ ہندسیات) اُتے مبنی ا‏‏ے۔ === عالمی شاعری میلہ 2010ء === اک باغ وچ ، جتھے فارسی شاعر [[حافظ شیرازی]] دا مزار واقع اے، شیراز وچ عالمی شاعری میلے دا انعقاد کيتا گیا۔ اس تو‏ں پہلے ایہ میلہ تہران تے اصفہان وچ وی منعقد ہو چکيا سی۔ اس میلے وچ تقریباً 57 ملکاں دے شاعر نے شرکت کيتی، جنہاں وچ فلسطینی شاعر [[منیر مذید]] وی شام‏ل سن جو [[رومانیا|رومانیہ]] وچ مقیم نيں۔ اس تقریب وچ اودو‏ں دے ایرانی صدر [[محمود احمدی نژاد]] تے وزیرِ سبھیاچار محمد حسینی نے شرکت کيتی۔ ایہ میلہ [[فارسی شاعری دی مختصر تریخ|فارسی شاعری]] دے عظیم شاعر جداں [[حافظ شیرازی]]، [[شیخ سعدی|سعدی]]، [[جلال الدین رومی]]، [[ناصر خسرو]] تے [[فريد الدين عطار|فرید الدین عطار]] د‏‏ی ياد وچ منعقد کيتا گیا سی۔<ref>[http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 ليالي الشعر في شيزار: الإيرانيون يحجون الي قبر شاعرهم حافظ الشيرازى]-مجلة نصف الدنيا عدد 16 مايو2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407080724/http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 |date=7 أبريل 2014}}</ref> == تصویری نمائش == {{وسط| <gallery widths="140px" heights="120px" mode="packed"> تصویر:Hafeziyeh 0445.JPG تصویر:Hafeziyeh 0446.JPG تصویر:Hafeziyeh 0447.JPG تصویر:Hafeziyeh 0449.JPG تصویر:Hafeziyeh 0457.JPG تصویر:Hafeziyeh 0484.JPG تصویر:Hafeziyeh 0490.JPG تصویر:Hafizie1.JPG تصویر:Mausoleo de Hafez, Shiraz, Irán, 2016-09-24, DD 12-14 HDR.jpg تصویر:Hafizie7.JPG تصویر:Hafzie5.JPG تصویر:Hafzieie4.JPG تصویر:حافظیه.jpg تصویر:Hafezahur.jpg </gallery> }} == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} [[گٹھ:ایران د‏‏یاں یادگاراں]] [[گٹھ:شیراز وچ عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:صوبہ شیراز وچ پرکشش سیاحتی تھ‏‏انو‏اں ]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں وکھ وکھ مختصر وضاحت]] n04li71k4slqyrsg98fwiucily97a0i 706519 706517 2026-04-28T08:58:44Z Abbas dhothar 361 706519 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}} {{خانہ-معلومات-مصنف/عربی}} '''مزار حافظ شیرازی''' تے اس تو‏ں منسلک حافظیہ ہال  ایسی دو  يادگار عمارتاں نيں جو شیراز شہر وچ قائم نيں۔  یہ عمارتاں حافظ  کو خراج تحسین پیش کردیاں نيں جو فارسی  زبان دے اک قد آور [[شاعر]] سن ۔ انہاں عمارتاں نو‏‏ں 1935ء وچ تعمیر کيتا گیا جنہاں دا نقشہ اک فرانسیسی انجینئر نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ مقام شیراز دے سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک اے ۔ ایتھ‏ے دو عمارتاں مصلیٰ دے باغات وچ واقع نيں جو اک موسمی دریا دے شمالی کنارے اُتے نيں، تے [[سنگ مرمر|سنگِ مرمر]] دا اک سایہ دار ڈھانچہ قبر دے اُتے بنیا ہویا ا‏‏ے۔ موجودہ عمارتاں 1935ء تو‏ں موجود نيں تے انہاں نو‏ں فرانسیسی معمار تے ماہرِ آثارِ قدیمہ آندرے گودار نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ ايس‏ے مقام اُتے تعمیر د‏‏ی گئیاں نيں جتھے پہلے د‏‏ی عمارتاں موجود سی، جنہاں وچ سب تو‏ں مشہور عمارت 1773ء وچ بݨائی گئی سی ایہ مزار، اس دے اردگرد دے باغات تے یادگاری تعمیرات، شیراز دے اہ‏م سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچ شمار ہُندے نيں۔ == جدید عمارتاں == قبر نو‏‏ں ڈھانپنے والے مقبرے (مقصورہ) د‏‏ی چھت فسيفساء تو‏ں مزین تے پالش شدہ اے، تے اس دا ڈیزائن جیومیٹریائی طرزِ تعمیر (نظامِ ہندسیات) اُتے مبنی ا‏‏ے۔ === عالمی شاعری میلہ 2010ء === اک باغ وچ ، جتھے فارسی شاعر [[حافظ شیرازی]] دا مزار واقع اے، شیراز وچ عالمی شاعری میلے دا انعقاد کيتا گیا۔ اس تو‏ں پہلے ایہ میلہ تہران تے اصفہان وچ وی منعقد ہو چکيا سی۔ اس میلے وچ تقریباً 57 ملکاں دے شاعر نے شرکت کيتی، جنہاں وچ فلسطینی شاعر [[منیر مذید]] وی شام‏ل سن جو [[رومانیا|رومانیہ]] وچ مقیم نيں۔ اس تقریب وچ اودو‏ں دے ایرانی صدر [[محمود احمدی نژاد]] تے وزیرِ سبھیاچار محمد حسینی نے شرکت کيتی۔ ایہ میلہ [[فارسی شاعری دی مختصر تریخ|فارسی شاعری]] دے عظیم شاعر جداں [[حافظ شیرازی]]، [[شیخ سعدی|سعدی]]، [[جلال الدین رومی]]، [[ناصر خسرو]] تے [[فريد الدين عطار|فرید الدین عطار]] د‏‏ی ياد وچ منعقد کيتا گیا سی۔<ref>[http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 ليالي الشعر في شيزار: الإيرانيون يحجون الي قبر شاعرهم حافظ الشيرازى]-مجلة نصف الدنيا عدد 16 مايو2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407080724/http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 |date=7 أبريل 2014}}</ref> == تصویری نمائش == {{وسط| <gallery widths="140px" heights="120px" mode="packed"> تصویر:Hafeziyeh 0445.JPG تصویر:Hafeziyeh 0446.JPG تصویر:Hafeziyeh 0447.JPG تصویر:Hafeziyeh 0449.JPG تصویر:Hafeziyeh 0457.JPG تصویر:Hafeziyeh 0484.JPG تصویر:Hafeziyeh 0490.JPG تصویر:Hafizie1.JPG تصویر:Mausoleo de Hafez, Shiraz, Irán, 2016-09-24, DD 12-14 HDR.jpg تصویر:Hafizie7.JPG تصویر:Hafzie5.JPG تصویر:Hafzieie4.JPG تصویر:حافظیه.jpg تصویر:Hafezahur.jpg </gallery> }} == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} [[گٹھ:ایران د‏‏یاں یادگاراں]] [[گٹھ:شیراز وچ عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:صوبہ شیراز وچ پرکشش سیاحتی تھ‏‏انو‏اں ]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں وکھ وکھ مختصر وضاحت]] qgewua24sg7frsxw0br7d44k5dmvh5p 706520 706519 2026-04-28T08:59:40Z Abbas dhothar 361 706520 wikitext text/x-wiki {{خانہ-معلومات-کتاب/عربی}}{{خانہ-راوي-حدیث}} {{مقبرہ}} {{خانہ-معلومات-مصنف/عربی}} '''مزار حافظ شیرازی''' تے اس تو‏ں منسلک حافظیہ ہال  ایسی دو  يادگار عمارتاں نيں جو شیراز شہر وچ قائم نيں۔  یہ عمارتاں حافظ  کو خراج تحسین پیش کردیاں نيں جو فارسی  زبان دے اک قد آور [[شاعر]] سن ۔ انہاں عمارتاں نو‏‏ں 1935ء وچ تعمیر کيتا گیا جنہاں دا نقشہ اک فرانسیسی انجینئر نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ مقام شیراز دے سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک اے ۔ ایتھ‏ے دو عمارتاں مصلیٰ دے باغات وچ واقع نيں جو اک موسمی دریا دے شمالی کنارے اُتے نيں، تے [[سنگ مرمر|سنگِ مرمر]] دا اک سایہ دار ڈھانچہ قبر دے اُتے بنیا ہویا ا‏‏ے۔ موجودہ عمارتاں 1935ء تو‏ں موجود نيں تے انہاں نو‏ں فرانسیسی معمار تے ماہرِ آثارِ قدیمہ آندرے گودار نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ ايس‏ے مقام اُتے تعمیر د‏‏ی گئیاں نيں جتھے پہلے د‏‏ی عمارتاں موجود سی، جنہاں وچ سب تو‏ں مشہور عمارت 1773ء وچ بݨائی گئی سی ایہ مزار، اس دے اردگرد دے باغات تے یادگاری تعمیرات، شیراز دے اہ‏م سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچ شمار ہُندے نيں۔ == جدید عمارتاں == قبر نو‏‏ں ڈھانپنے والے مقبرے (مقصورہ) د‏‏ی چھت فسيفساء تو‏ں مزین تے پالش شدہ اے، تے اس دا ڈیزائن جیومیٹریائی طرزِ تعمیر (نظامِ ہندسیات) اُتے مبنی ا‏‏ے۔ === عالمی شاعری میلہ 2010ء === اک باغ وچ ، جتھے فارسی شاعر [[حافظ شیرازی]] دا مزار واقع اے، شیراز وچ عالمی شاعری میلے دا انعقاد کيتا گیا۔ اس تو‏ں پہلے ایہ میلہ تہران تے اصفہان وچ وی منعقد ہو چکيا سی۔ اس میلے وچ تقریباً 57 ملکاں دے شاعر نے شرکت کيتی، جنہاں وچ فلسطینی شاعر [[منیر مذید]] وی شام‏ل سن جو [[رومانیا|رومانیہ]] وچ مقیم نيں۔ اس تقریب وچ اودو‏ں دے ایرانی صدر [[محمود احمدی نژاد]] تے وزیرِ سبھیاچار محمد حسینی نے شرکت کيتی۔ ایہ میلہ [[فارسی شاعری دی مختصر تریخ|فارسی شاعری]] دے عظیم شاعر جداں [[حافظ شیرازی]]، [[شیخ سعدی|سعدی]]، [[جلال الدین رومی]]، [[ناصر خسرو]] تے [[فريد الدين عطار|فرید الدین عطار]] د‏‏ی ياد وچ منعقد کيتا گیا سی۔<ref>[http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 ليالي الشعر في شيزار: الإيرانيون يحجون الي قبر شاعرهم حافظ الشيرازى]-مجلة نصف الدنيا عدد 16 مايو2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407080724/http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 |date=7 أبريل 2014}}</ref> == تصویری نمائش == {{وسط| <gallery widths="140px" heights="120px" mode="packed"> تصویر:Hafeziyeh 0445.JPG تصویر:Hafeziyeh 0446.JPG تصویر:Hafeziyeh 0447.JPG تصویر:Hafeziyeh 0449.JPG تصویر:Hafeziyeh 0457.JPG تصویر:Hafeziyeh 0484.JPG تصویر:Hafeziyeh 0490.JPG تصویر:Hafizie1.JPG تصویر:Mausoleo de Hafez, Shiraz, Irán, 2016-09-24, DD 12-14 HDR.jpg تصویر:Hafizie7.JPG تصویر:Hafzie5.JPG تصویر:Hafzieie4.JPG تصویر:حافظیه.jpg تصویر:Hafezahur.jpg </gallery> }} == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} [[گٹھ:ایران د‏‏یاں یادگاراں]] [[گٹھ:شیراز وچ عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:صوبہ شیراز وچ پرکشش سیاحتی تھ‏‏انو‏اں ]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں وکھ وکھ مختصر وضاحت]] gh9sjbn2smyyzqfgi2wv1mwfwu64kvi 706535 706520 2026-04-28T09:35:20Z Abbas dhothar 361 706535 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}} '''مزار حافظ شیرازی''' تے اس تو‏ں منسلک حافظیہ ہال  ایسی دو  يادگار عمارتاں نيں جو شیراز شہر وچ قائم نيں۔  یہ عمارتاں حافظ  کو خراج تحسین پیش کردیاں نيں جو فارسی  زبان دے اک قد آور [[شاعر]] سن ۔ انہاں عمارتاں نو‏‏ں 1935ء وچ تعمیر کيتا گیا جنہاں دا نقشہ اک فرانسیسی انجینئر نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ مقام شیراز دے سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچو‏ں اک اے ۔ ایتھ‏ے دو عمارتاں مصلیٰ دے باغات وچ واقع نيں جو اک موسمی دریا دے شمالی کنارے اُتے نيں، تے [[سنگ مرمر|سنگِ مرمر]] دا اک سایہ دار ڈھانچہ قبر دے اُتے بنیا ہویا ا‏‏ے۔ موجودہ عمارتاں 1935ء تو‏ں موجود نيں تے انہاں نو‏ں فرانسیسی معمار تے ماہرِ آثارِ قدیمہ آندرے گودار نے ڈیزائن کيتا سی۔ ایہ ايس‏ے مقام اُتے تعمیر د‏‏ی گئیاں نيں جتھے پہلے د‏‏ی عمارتاں موجود سی، جنہاں وچ سب تو‏ں مشہور عمارت 1773ء وچ بݨائی گئی سی ایہ مزار، اس دے اردگرد دے باغات تے یادگاری تعمیرات، شیراز دے اہ‏م سیاحتی تھ‏‏انو‏اں وچ شمار ہُندے نيں۔ == جدید عمارتاں == قبر نو‏‏ں ڈھانپنے والے مقبرے (مقصورہ) د‏‏ی چھت فسيفساء تو‏ں مزین تے پالش شدہ اے، تے اس دا ڈیزائن جیومیٹریائی طرزِ تعمیر (نظامِ ہندسیات) اُتے مبنی ا‏‏ے۔ === عالمی شاعری میلہ 2010ء === اک باغ وچ ، جتھے فارسی شاعر [[حافظ شیرازی]] دا مزار واقع اے، شیراز وچ عالمی شاعری میلے دا انعقاد کيتا گیا۔ اس تو‏ں پہلے ایہ میلہ تہران تے اصفہان وچ وی منعقد ہو چکيا سی۔ اس میلے وچ تقریباً 57 ملکاں دے شاعر نے شرکت کيتی، جنہاں وچ فلسطینی شاعر [[منیر مذید]] وی شام‏ل سن جو [[رومانیا|رومانیہ]] وچ مقیم نيں۔ اس تقریب وچ اودو‏ں دے ایرانی صدر [[محمود احمدی نژاد]] تے وزیرِ سبھیاچار محمد حسینی نے شرکت کيتی۔ ایہ میلہ [[فارسی شاعری دی مختصر تریخ|فارسی شاعری]] دے عظیم شاعر جداں [[حافظ شیرازی]]، [[شیخ سعدی|سعدی]]، [[جلال الدین رومی]]، [[ناصر خسرو]] تے [[فريد الدين عطار|فرید الدین عطار]] د‏‏ی ياد وچ منعقد کيتا گیا سی۔<ref>[http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 ليالي الشعر في شيزار: الإيرانيون يحجون الي قبر شاعرهم حافظ الشيرازى]-مجلة نصف الدنيا عدد 16 مايو2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407080724/http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=191178&eid=706 |date=7 أبريل 2014}}</ref> == تصویری نمائش == {{وسط| <gallery widths="140px" heights="120px" mode="packed"> تصویر:Hafeziyeh 0445.JPG تصویر:Hafeziyeh 0446.JPG تصویر:Hafeziyeh 0447.JPG تصویر:Hafeziyeh 0449.JPG تصویر:Hafeziyeh 0457.JPG تصویر:Hafeziyeh 0484.JPG تصویر:Hafeziyeh 0490.JPG تصویر:Hafizie1.JPG تصویر:Mausoleo de Hafez, Shiraz, Irán, 2016-09-24, DD 12-14 HDR.jpg تصویر:Hafizie7.JPG تصویر:Hafzie5.JPG تصویر:Hafzieie4.JPG تصویر:حافظیه.jpg تصویر:Hafezahur.jpg </gallery> }} == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} [[گٹھ:ایران د‏‏یاں یادگاراں]] [[گٹھ:شیراز وچ عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:صوبہ شیراز وچ پرکشش سیاحتی تھ‏‏انو‏اں ]] [[گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں وکھ وکھ مختصر وضاحت]] lzkwwk9lr6l8ar1rltd6l4f9i6uxjo6 10 148944 706526 2026-04-28T09:15:20Z Abbas dhothar 361 "{{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |Nuvola apps emacs vector.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706526 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |Nuvola apps emacs vector.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> rdbw7h9ti0mbquhq0vdkx24jkoz2ket 10 148945 706528 2026-04-28T09:21:25Z Abbas dhothar 361 "{{معلومات-موسم}}{{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |P jazz.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706528 wikitext text/x-wiki {{معلومات-موسم}}{{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||$B=<includeonly>{{ص.م/فتح|rightbox=yes}} {{ص.م/عنوان بأيقونة |{{{اسم|{{{name|{{{الاسم|{{{Name|{{{title|}}} }}}}}}}}}}}} |5897DA |P jazz.svg | left=1 }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري ويكي بيانات2 |{{{اسم2|}}} | | | |خاصية = P1448 |langpref= |قائمة=نعم }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{اسم3|{{{name|}}}}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |&nbsp;-&nbsp;{{{type|{{{نوع|}}}}}}&nbsp;-&nbsp; |{{{type|{{{نوع|}}}}}} |cddeff }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{#ifeq:{{تقليم|{{{صورة المدينة|}}}{{{صورة|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |DefautAr.svg | |{{{صورة المدينة|}}}{{{تصویر|}}}{{{الصورة|}}}{{{image|}}}}} |{{{تعليق الصورة|}}} |{{{حجم الصورة|}}} |{{{بدل الصورة|}}} | خاصية ={{#if:{{#property:P2716}} |P2716|P18}} }} {{ص.م/صورة |{{{صورة2|{{{image2|}}}}}} |{{{تعليق الصورة2|}}} |{{{حجم الصورة2|}}} |{{{بدل الصورة2|}}} }} {{ص.م/صورة مضاعفة ويكي بيانات | صورة1 ={{{علم|{{{علم المدينة|}}}}}} | تعليق1 ={{{تعليق علم|}}} | عرض1 = {{{حجم علم|125}}} | بديل1 = {{{بديل علم|}}} | صورة2 ={{{ختم المدينة|{{{شعار|}}}}}} | تعليق2 ={{{تعليق شعار|}}} | عرض2 = {{{حجم شعار|100}}} | بديل2 = {{{بديل شعار|}}} | خاصية1 ={{#if:{{#property:P41}} |P41|P158}} | خاصية2 ={{#if:{{#property:P94}} |P94|P154}} | coslpan = | خلفية = }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان اللقب|لقب}}} |{{{اللقب|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | منسوب بنام |{{{سميت بأسم|{{{named_for|}}}}}} |خاصية =P138 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |نعرہ |{{{الشعار|{{{شعار نصي|}}}}}} |خاصية =P1451 |رقم = نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |تاریخ تاسیس |{{{تاريخ التأسيس|}}} |خاصية =P571 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |استقرت |{{{استقرت|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |بانی |{{{بانی|{{{founder|}}}}}} }} {{ص.م/صورة ويكي بيانات |{{{خريطة المدينة|}}} | {{#if:{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{{تعليق على الخريطة|}}}|{{#if:{{{خريطة المدينة|}}}|جغرافیائی مقام|}}}} |{{{حجم الخريطة|200}}} |{{{بدل الخريطة|}}} |خاصية = P242 |تعليق خاصية=نقشہ |حجم صورة خاصية=200 |بادئة تصانيف= |تصنيف غير= }} {{ص.م/عنوان فرعي |مقبرہ |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ملک |{{#if:{{{البلد|}}}{{#property:P17}} |{{قيمة ويكي بيانات |{{{البلد|}}} |قيمة موجودة={{#if:{{{البلد|}}}|{{#ifموجود:سانچہ:{{{البلد|؟!؟}}}|{{ {{{البلد}}} }} |{{{البلد|}}}}}}} |خاصية=P17 }}<!-- -->{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|جغرافيا=نعم}}|GeoNames ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}}{{#if:{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|{{ٹیگ|ref|{{قيمة ويكي بيانات/مرجع1|muarea=نعم}}|MusicBrainz area ID}}[[گٹھ:جغرافیائی حوالہ ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]|}} }} }} {{#if:{{{اسم المنطقة|}}}{{{اسم المنطقة 2|}}}{{{اسم المنطقة2|}}}{{{اسم المنطقة 3|}}}{{{اسم المنطقة3|}}}{{{اسم المنطقة 4|}}}{{{اسم المنطقة4|}}} | |{{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |علاقہ |{{{التقسيم الأعلى|}}} |خاصية =P131 |rank=best }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة|}}} |{{{اسم المنطقة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 2|{{{نوع المنطقة2|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 2|{{{اسم المنطقة2|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 3|{{{نوع المنطقة3|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 3|{{{اسم المنطقة3|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 4|{{{نوع المنطقة4|}}} }}} |{{{اسم المنطقة 4|{{{اسم المنطقة4|}}} }}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 5|}}} |{{{اسم المنطقة 5|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 6|}}} |{{{اسم المنطقة 6|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 7|}}} |{{{اسم المنطقة 7|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{نوع المنطقة 8|}}} |{{{اسم المنطقة 8|}}} }} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |حکام |{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|}}}}}}{{{اسم المسؤول|}}}{{{اسم المسؤول الثاني|}}}{{{اسم المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثالث|}}}{{{المسؤول الثاني|}}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الأعلى|{{{المسؤول الاعلى|المسؤول الأعلى}}}}}}|{{{اسم المسؤول|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثاني|المسؤول ثاني}}}|{{{اسم المسؤول الثاني|}}}}} {{ص.م/سطر مختلط اختياري|{{{المسؤول الثالث|المسؤول ثالث}}}|{{{اسم المسؤول الثالث|}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |جغرافیائی خصوصیات |{{{المساحة الكلية|}}}{{{مساحة الأرض|}}}{{{مساحة المياه|}}}{{{ارتفاع|}}}{{{إحداثيات|}}}{{{خط الطول|}}}{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}} }}} }}}{{#property:P2044}}{{#property:P2046}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[جغرافیائی متناسق نظام|متناسقات]] | {{#if:{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} | {{Coord |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |display=inline }} | {{قيمة ويكي بيانات/احداثيات|{{{إحداثيات|}}} }}}} }} <!-- {{ص.م/سطر مختلط اختياري |دائرة العرض |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خط الطول |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} --> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |رقبہ |{{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} |قيمة موجودة = {{{المساحة الكلية|{{{المساحة الكلية كم|}}}}}} {{#if:{{{وحدة مساحة|}}}||{{کم2}}}} |خاصية =P2046 |rank=best |نقطة=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |&nbsp; • رتبہ |{{{الرتبة|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |المساحة الحضرية |{{{المساحة الحضرية|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |خشکی |{{{مساحة الأرض|}}}|{{{مساحة الأرض|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |تری |{{{مساحة المياه|}}}|{{{مساحة المياه|}}} {{#ifeq: {{{معطيات نسبية|}}} | نعم | % | {{كم2}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |بلندی |{{{ارتفاع|{{{ارتفاع قدم|{{{ارتفاع متر|}}}}}}}}} |خاصية=P2044 |rank=best }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |اعلىٰ&nbsp;بلندی |{{{اقصى ارتفاع|{{{elevation_max_m|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |ادنىٰ&nbsp;بلندی |{{{أدنى انخفاض|{{{elevation_min_m|}}}}}} }} {{{صناديق جغرافيا|}}} {{{صناديق أخرى|{{{صناديق سكان|}}}}}} {{ص.م/عنوان فرعي اختياري |مزید معلومات |{{{التوقيت|}}}{{{فرق التوقيت|}}}{{{توقيت2|}}}{{{فرق التوقيت2|}}}{{{غرينتش توقيت صيفي|}}}{{{اللغة|{{{language|}}} }}}{{{registration_plate|{{{Kfz|{{{licence|{{{تسجيل المركبات|}}}}}} }}}}}}{{{الرمز البريدي|}}}{{{الرمز الهاتفي|{{{area_code|}}}}}}{{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}}{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}}{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}}{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}}{{{موقع|}}}{{{الموقع|}}}{{{الموقع الرسمي|}}}{{#property:P421}}{{#property:P281}}{{#property:P856}} |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |اوقات |{{{التوقيت|}}} |قيمة موجودة = {{{التوقيت|}}} ({{{فرق التوقيت|}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]]) |خاصية =P421 |rank=best |تصفية=P1264 |فاصل سطر= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |گرمائی وقت |{{{توقيت2|}}} |{{{توقيت2|}}} ({{{فرق التوقيت2|}}}) }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |[[گرمائی وقت]] |{{{غرينتش توقيت صيفي|}}} |{{{غرينتش توقيت صيفي|؟؟}}} [[گرینوچ معیاری وقت|گرینوچ]] }} <!-- الرمز الجغرافي--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري |جیو رمز |{{{الرمز الجغرافي|{{{geocode|}}}}}} }} <!-- رمز الأيزو--> {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 | [[آیزو 3166-2]] | {{{أيزو 3166-2|{{{أيزو|}}}}}} |خاصية =P300 |rank=best }} {{ص.م/عنوان فرعي |قابل ذکر |{{{لون1|}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |قابل ذکر |{{{قابل ذکر|}}} |خاصية =P793 |rank=best |بداية ونهاية=نعم |قائمة شريطية=نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان|{{{blank_name|}}}}}} |{{{معلومة|{{{blank_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان2|{{{blank1_name|}}}}}} |{{{معلومة2|{{{blank1_info|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان3|{{{blank_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة3|{{{blank_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري |{{{عنوان4|{{{blank1_name_sec1|}}}}}} |{{{معلومة4|{{{blank1_info_sec1|}}}}}} }} {{ص.م/سطر جوائز ويكي بيانات |{{{جوائز|}}}{{{الجوائز|}}}{{{awards|}}} |{{{لون1|E1E1E1}}} |تصنيف=[[زمرہ:اعزازات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ]] |تصفية=P585 |تصفية1=P1346 }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |باضابطہ ویب سائٹ | {{{موقع|}}}{{{ویب سائٹ|}}}{{{باضابطہ ویب سائٹ|}}} |خاصية = P856 |وصلة كاملة= نعم }} {{ص.م/سطر مختلط اختياري ويكي بيانات2 |جیو رمز |{{{GeoNames|{{{جیو رمز|}}} }}} |خاصية =P1566 |rank=best |نوع=وصلة }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{معرض كومنز|}}}{{#property:P935}} |{{قيمة ويكي بيانات|{{{معرض كومنز|}}} |قيمة موجودة={{شقيقة/سطر|commons|{{{معرض كومنز|}}}|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |pattern={{شقيقة/سطر|commons|$1|معرض صور {{نام_صفحہ}}}} |خاصية=P935 |مراجع=لا |واحد فقط=نعم }} |right }} {{ص.م/سطر اختياري |{{مداخل على سطور |{{{تضمين1|{{{embedded1|}}} }}} |{{{تضمين2|{{{embedded2|}}} }}} }} }} {{ص.م/فاصل اختياري |{{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} }} {{ص.م/موقع جغرافي ويكي بيانات|تكبير الخريطة={{{تكبير الخريطة|5}}} |1= {{{خريطة البلد|}}} |2= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{latd|{{{دائرة العرض|{{{خط العرض|{{{lat_d|}}}}}}}}}}}} | m ={{{latm|{{{lat_m|}}}}}} | s ={{{lats|{{{lat_s|}}}}}} | NSEW ={{{latNS|{{{lat_NS|}}}}}} }} |3= {{معلومات مدينة/احداثيات | d ={{{longd|{{{long_d|{{{خط الطول|}}}}}} }}} | m ={{{longm|{{{long_m|}}}}}} | s ={{{longs|{{{long_s|}}}}}} | NSEW ={{{longEW|{{{long_EW|}}}}}} }} |4= {{{اسم فوق الموقع|{{{الاسم الرسمي|{{نام_صفحہ}}}}}}}} |5= {{{عنوان تحت الخريطة|}}} |6={{{تضاريس|1}}} | علامة = | حجم العلامة = {{{حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|}}}<!-- رقم فقط من دون بك أو px --> | عرض = {{{عرض خريطة البلد|280}}} |خريطة بيانات={{{خريطة بيانات|}}} }} {{ص.م/سطر اختياري |{{{ملاحظات|}}} }} {{ص.م/إشارة|{{#if:{{{إشارة|}}}|{{{إشارة|}}}|خانہ معلومات شہر/عربی}}|{{{خلفية|}}} }} {{ص.م/غلق}}<!-- -- >{{رئيسي آخر|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1}}||[[گٹھ:مقالات بها صناديق معلومات مملوءة كليا ویکی ڈیٹا تو‏ں ماخوذ]]}}}}< !-- --></includeonly><!-- هذا النص تسيں توليده تلقائياً بواسطة [[سانچہ:Parameters]] -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check |template=خانہ معلومات شہر/عربی |unknown=[[گٹھ:صفحات تستخدم قالب:معلومات مدينة مع وسائط غير معروفة|_VALUE_]] |preview =الوسيط '''_VALUE_''' غير مدعوم في [[خانہ معلومات شہر/عربی]] |الاسم الرسمي|خلفية|entete|كتابة|اسم2|اسم3|name|type|نوع|صورة المدينة|صورة|الصورة|image|تعليق الصورة|حجم الصورة|بدل الصورة|صورة2|image2|تعليق الصورة2|حجم الصورة2|بدل الصورة2|علم|علم المدينة|تعليق علم|حجم علم|بديل علم|ختم المدينة|شعار|تعليق شعار|حجم شعار|بديل شعار|عنوان اللقب|اللقب|سميت بأسم|named_for|الشعار|شعار نصي|تاريخ التأسيس|استقرت|مؤسس|founder|خريطة المدينة|تعليق على الخريطة|حجم الخريطة|بدل الخريطة|البلد|العاصمة|عاصمة لـ|اسم المنطقة|اسم المنطقة 2|اسم المنطقة2|اسم المنطقة 3|اسم المنطقة3|اسم المنطقة 4|اسم المنطقة4|التقسيم الأعلى|نوع المنطقة|نوع المنطقة 2|نوع المنطقة2|نوع المنطقة 3|نوع المنطقة3|نوع المنطقة 4|نوع المنطقة4|نوع المنطقة 5|خريطة بيانات|اسم المنطقة 5|نوع المنطقة 6|اسم المنطقة 6|نوع المنطقة 7|اسم المنطقة 7|نوع المنطقة 8|اسم المنطقة 8|عاصمة سابقة لـ|المسؤول الأعلى|المسؤول الاعلى|اسم المسؤول|اسم المسؤول الثاني|اسم المسؤول الثالث|المسؤول الثالث|المسؤول الثاني|المساحة الكلية|مساحة الأرض|مساحة المياه|ارتفاع|إحداثيات|خط الطول|دائرة العرض|خط العرض|lat_d|latd|latm|lat_m|lats|lat_s|latNS|lat_NS|longd|long_d|longm|long_m|longs|long_s|longEW|long_EW|المساحة الكلية كم|وحدة مساحة|الرتبة|المساحة الحضرية|معطيات نسبية|ارتفاع قدم|ارتفاع متر|اقصى ارتفاع|elevation_max_m|أدنى انخفاض|elevation_min_m|صناديق جغرافيا|التعداد السكاني|إجمالي السكان|اجمالي السكان|سنة التعداد|الكثافة السكانية|الذكور|الإناث|عدد الأسر|عدد المساكن|صناديق سكان|ملاحظة التعداد السكاني|صناديق أخرى|التوقيت|فرق التوقيت|توقيت2|فرق التوقيت2|غرينتش توقيت صيفي|اللغة|language|registration_plate|Kfz|licence|تسجيل المركبات|الرمز البريدي|الرمز الهاتفي|area_code|أيزو 3166-2|أيزو|عنوان|blank_name|معلومة|blank_info|جوائز|الجوائز|awards|موقع|الموقع|الموقع الرسمي|المدينة التوأم|تسمية الرمز البريدي|تسمية الرمز الهاتفي|الرمز الجغرافي|geocode|عنوان2|blank1_name|معلومة2|blank1_info|عنوان3|blank_name_sec1|معلومة3|blank_info_sec1|عنوان4|blank1_name_sec1|معلومة4|blank1_info_sec1|لون1|معرض كومنز|تضمين1|embedded1|تضمين2|embedded2|خريطة البلد|اسم فوق الموقع|عنوان تحت الخريطة|تضاريس|حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع|عرض خريطة البلد|ملاحظات|إشارة|سنة الكثافة|تكبير الخريطة }}<!-- -->}}<noinclude> {{دستاویز}}</noinclude> r6apeuu5wbb9n3ph3yw39yq165s8hmt 10 148946 706536 2026-04-28T09:36:16Z Abbas dhothar 361 "{{Navbox |name = ایران وچ مقابر |title = [[: گٹھ: ایران وچ مقابر|ایران دے مزارات]] |bodyclass = hlist |وضع=collapsed |basestyle = background:#E3DAC9; |image = [[تصویر:فیروزه قره داغ.jpg|130px| ]] [[تصویر:Sheykh Heydar Tomb Meshkinshahr.jpg|130px| ]] [[تصویر:Goorpan.jpg|130px| ]] [[تصویر:آرامگاه بابا لقمان.jpg|130px| ]] تصویر:مزار قطب الدین و...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706536 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = ایران وچ مقابر |title = [[: گٹھ: ایران وچ مقابر|ایران دے مزارات]] |bodyclass = hlist |وضع=collapsed |basestyle = background:#E3DAC9; |image = [[تصویر:فیروزه قره داغ.jpg|130px| ]] [[تصویر:Sheykh Heydar Tomb Meshkinshahr.jpg|130px| ]] [[تصویر:Goorpan.jpg|130px| ]] [[تصویر:آرامگاه بابا لقمان.jpg|130px| ]] [[تصویر:مزار قطب الدین و مسجد از زاویه ہور.jpg|130px| ]] [[تصویر:Persepolis Artaxerxes III tomb.jpg|130px| ]] [[تصویر:Hafez StarTrail.jpg|130px| ]] [[تصویر:Abbou-Dadganeh thumb.by P.Pakzad.jpg|130px| ]] [[تصویر:Shah Qalandar Mausoleum.jpg|130px| ]] [[تصویر:20110103 Jame-e Kabir and Roknedin Mauseleum Yazd Iran.jpg|130px| ]] |group1=[[صوبہ آذربائیجان شرقی|مشرقی آذربائیجان]] |list1= * [[مزار اوحدی مراغی]] * [[مزار شاہ حسین ولی]] * [[مقبرہ شیخ شہاب الدین اہری]] * [[مزار شیخ محمود شبستری]] * [[مزار میربنج]] * [[امام زادہ سید محمد کوججانی]] * [[مقبرہ عون ابن علی]] |group2=[[صوبہ آذربائیجان غربی|مغربی آذربائیجان]] |list2= * [[سہ گنبد]] * [[مزار آل یعقوب]] * [[مزار سید صدر الدین]] * [[مزار سرداران مکری]] * [[منارہ شمس تبریزی]] |group3=[[صوبہ اصفہان|اصفہان]] |list3= * [[دار بطیخ (مزار)]] * [[مزار ابولولو فیروز|مزار ابولولو مجوسی]] * [[مزار راشد باللہ]] * [[مزار سید حسن واقف]] * [[مزار سید فاضل]] * [[مزار بابا رکن الدین]] * [[مزار بابا قاسم]] * [[مزار پيربكران]] * [[مزار صائب تبریزی]] * [[مزار عباس اول صفوی]] * [[مسجد ظلمات و مزار میر عماد]] |group4=[[صوبہ اردبیل|اردبیل]] |list4= * [[مزار سید امین الدین جبرائیل]] * [[مقبرہ شیخ حیدر]] * [[مزار پیر بدر الدین]] * [[مقبرہ شیخ صفی الدین]] |group5=[[بوشہر]] |list5= * [[مزار شیخ حسین چاہکوتاہی]] * [[مزار میر محمد اہرم]] * [[گور دختر]] |group6=[[تہران]] |list6= * [[برج و مزار علاء الدین]] * [[مزار آغا شیخ ہادی نجم آبادی]] * [[مزار ابن بابویہ]] * [[مزار شاه رضا]] * [[مزار شیخ عبد اللہ طرشتی]] * [[مقبرہ بی بی شہربانو]] * [[مزار پیر استیر]] * [[مزار پیر عطا]] * [[مزار جوانمرد قصاب]] * [[روح اللہ خمینی دا مقبرہ]] * [[مزار سر قبر آغا]] * [[مزار شاہزادہ غرجی]] |group7=[[صوبہ خراسان شمالی|شمالی خراسان]] |list7= * [[مزار ادکان]] * [[مزار شيخ احمد ذاکرغوربانی]] * [[مزار شیخ اندقانی]] * [[مزر شیخ محمد رشید الدین بیدواز]] * [[مزار بابا قدرت]] |group8=[[صوبہ خراسان رضوی|خراسان رضوی]] |list8= * [[مزار امام علی رضا ]] * [[مزار ابو حسن بیہقی]] * [[مقبرہ ابو عثمان مغربی]] * [[مزار ارسلان جاذب]] * [[مزار افتخار تجار]] * [[مقبرہ ربیع بن خثیم]] * [[مزار سيد اسماعیل نبوی]] * [[مزار شاه قاسم انوار]] * [[مقبرہ شیخ احمد جامی]] * [[مقبرہ فرید الدین عطار نیشاپوری]] * [[مزار علامہ شہرستانی]] * [[مقبرہ فردوسی]] * [[مزار ہادی سبزواری]] * [[مقبرہ بابا لقمان]] * [[مقبرہ بقراط]] * [[مزار پیر پالاندوز]] * [[مقبرہ حسن مدرس]] * [[مزار حیدر یغما]] * [[مزار رزمغاہ]] * [[مزار عبدل آباد]] * [[مقبرہ عمر خیام]] * [[مزار فضل بن شاذان]] * [[مقبرہ کمال الملک]] * [[مزار موسی فقیہ سبزواری]] * [[مزار مولا‏نا زین الدین ابوکرتای]] * [[مزار میرزا امین تجار مشہدی]] * [[مقبرہ نادر شاہ|مزار نادر شاه]] * [[مزار ہارون الرشید]] * [[مزار یعزى الى ابو سعید ابو الخیر]] * [[قبر بشت بنجہ بدر]] * [[قبر بشت بنجہ بسر]] * [[قبر بی ابہ]] * [[قبر پیر قوجد]] * [[قبر و مسجد قطب الدین حیدر]] * [[قدمگاہ امام علی ابن ابی طالب]] |group9=[[صوبہ خراسان جنوبی|جنوب خراسان]] |list9= * [[مزار ابن حسام خوسفی]] * [[مزار شیخ ابو مفاخر]] * [[مزار حكیم نزاری]] * [[مزار میرزا ها]] |group10=[[صوبہ خوزستان|خوزستان]] |list10= * [[مزار سيد صبور]] * [[مزار رود بند]] * [[مزار شعیب النبی]] * [[مزار و مقبرہ محمود علی]] * [[مزار یعقوب بن لیث صفار]] * [[مقبرہ دانیال]] * [[مقبرہ و مزار بابا یوسف]] |group11=[[صوبہ سمنان|سمنان]] |list11= * [[برج کاشانہ بسطام]] * [[مزار ابو حسن خرقانی]] * [[مزار پیر علمدار]] * [[مزار پیر نجم الدین]] * [[مزار تشہل دختران (دامغان)]] |group12=[[صوبہ فارس|فارس]] |list12= * [[مقبرہ اردشیر اول]] * [[مقبرہ اردشیر سوم اخمینی]] * [[مزار سید داؤد پہلوی]] * [[مقبرہ سید علاء الدین حسین]] * [[مزار شیخ کبیر محمد روزبہان]] * [[مزار شیخ یوسف سروستانی]] * [[مزار علامہ دوانی]] * [[مزار بابا کاوہی]] * [[مزار بی بی دوختران]] * [[مقبرہ خشایارشا اول]] * [[مقبرہ دارا اول]] * [[مقبرہ دارا دوم]] * [[مقبرہ سائرس اعظم]] * [[مزار تے خانقاہ شیخ ابو اسحاق]] * [[مقبرہ تے قلعہ جاماسپ حکیم]] * [[مزار حافظ شیرازی]] * [[مقبرہ سعدی شیرازی]] |group13=[[قزوين (محافظة)|قزوین]] |list13= * [[مقبرہ حمد اللہ مستوفی]] * [[أبراج خراقان]] * [[بيغمبرية]] * [[مقبرة سلطان ويس]] |group14=[[قم (محافظة)|قم]] |list14= * [[شاهزادة إبراهيم]] * [[ضريح الشيخ أبا صلت]] * [[ضريح بيبي شريفة سواݨی نويس]] * [[ضريح زينب سواݨی]] * [[ضريح سكينة سواݨی]] * [[ضريح علي بن بابويه قمي]] |group15=[[كرمان (محافظة)|کرمان]] |list15= * [[ضريح الشاه فيروز]] * [[ضريح الشيخ عبد السلام]] * [[ضريح خواجة أتابك]] * [[ضريح شاهزادة حسين (جوبار)]] * [[ضريح نعمة الله ولي]] |group16=[[كرمانشاه (محافظة)|کرمانشاه]] |list16= * [[ضريح أبو دجانة]] * [[ضريح بابا يادغار]] * [[ضريح أحمد بن إسحاق]] |group17=[[مازندران (محافظة)|مازندران]] |list17= * [[برج هشتل]] * [[ضريح أغا الشاه بالو زاهد]] * [[ضريح الملا محمد شهر أشوب]] * [[ضريح خضر]] * [[ضريح درويش علم بازي]] * [[ضريح سلطان محمد طاهر]] * [[ضريح محمد قريشي غزنك]] * [[ضريح مير حيد الآملي]] * [[ضريح ناصر الحق]] * [[ضريح ومرقد السيد محمد زرين نوا]] * [[ضريح مير بزرك]] |group18=[[مركزي (محافظة)|مرکزی]] |list18= * [[ضريح أغا نور الدين عراقي]] * [[ضريح الشاه غريب]] * [[ضريح الشاه قلندر]] * [[ضريح بير مراد أباد]] * [[ضريح زاهد شير]] |group19=[[غيلان (محافظة)|گیلان]] |list19= * [[ضريح أمير الشهيد]] * [[ضريح أغا السيد حسين لنغرود]] * [[ضريح الشيخ زاهد الجيلاني]] * [[ضريح بير علي]] * [[ضريح كاشف السلطنة]] * [[ضريح ميرزا كوتشك]] |group20=[[همدان (محافظة)|ہمیدان]] |list20= * [[برج وضريح بابا حسين]] * [[ضريح ابن سينا]] * [[ضريح بابا طاهر (همدان)]] * [[ضريح حبقوق النبي]] * [[ضريح مير رضي الدين أرتيماني]] |group21=[[هرمزغان (محافظة)|ہرمزگان]] |list21= * [[دوكنبدان]] * [[ضريح السيد مظفر]] * [[ضريح سيد محمد سيد منصور]] * [[ضريح سيد مظفر سيد منصور]] * [[ضريح شيخ احمد شيخ راشد المدني]] |group22=[[يزد (محافظة)|یزد]] |list22= * [[ضريح السيد ركن الدين]] * [[ضريح السيد غل سرخ]] * [[ضريح تشهل دختران (تفت)]] * [[ضريح سردار مفخم]] |group24=[[محافظات إيران|ہور ایرانی صوبے]] |list24= * [[ضريح الشيخ حسين إلهي]] * [[ضريح بابا طاهر (خرم أباد)]] * [[ضريح مخدوم قلي]] * [[ضريح الملا حسن كاشي]] }}<noinclude> {{دستاویز|content= [[گٹھ:ایران وچ مقابر]] [[گٹھ:ایران سانچے]] }}</noinclude> 4vewrunpbsqy4ptbq59fzw7oskt82zb 706537 706536 2026-04-28T09:39:17Z Abbas dhothar 361 706537 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = ایران وچ مقابر |title = [[: گٹھ: ایران وچ مقابر|ایران دے مزارات]] |bodyclass = hlist |وضع=collapsed |basestyle = background:#E3DAC9; |image = [[تصویر:فیروزه قره داغ.jpg|130px| ]] [[تصویر:Sheykh Heydar Tomb Meshkinshahr.jpg|130px| ]] [[تصویر:Goorpan.jpg|130px| ]] [[تصویر:آرامگاه بابا لقمان.jpg|130px| ]] [[تصویر:مزار قطب الدین و مسجد از زاویه ہور.jpg|130px| ]] [[تصویر:Persepolis Artaxerxes III tomb.jpg|130px| ]] [[تصویر:Hafez StarTrail.jpg|130px| ]] [[تصویر:Abbou-Dadganeh thumb.by P.Pakzad.jpg|130px| ]] [[تصویر:Shah Qalandar Mausoleum.jpg|130px| ]] [[تصویر:20110103 Jame-e Kabir and Roknedin Mauseleum Yazd Iran.jpg|130px| ]] |group1=[[صوبہ آذربائیجان شرقی|مشرقی آذربائیجان]] |list1= * [[مزار اوحدی مراغی]] * [[مزار شاہ حسین ولی]] * [[مقبرہ شیخ شہاب الدین اہری]] * [[مزار شیخ محمود شبستری]] * [[مزار میربنج]] * [[امام زادہ سید محمد کوججانی]] * [[مقبرہ عون ابن علی]] |group2=[[صوبہ آذربائیجان غربی|مغربی آذربائیجان]] |list2= * [[سہ گنبد]] * [[مزار آل یعقوب]] * [[مزار سید صدر الدین]] * [[مزار سرداران مکری]] * [[منارہ شمس تبریزی]] |group3=[[صوبہ اصفہان|اصفہان]] |list3= * [[دار بطیخ (مزار)]] * [[مزار ابولولو فیروز|مزار ابولولو مجوسی]] * [[مزار راشد باللہ]] * [[مزار سید حسن واقف]] * [[مزار سید فاضل]] * [[مزار بابا رکن الدین]] * [[مزار بابا قاسم]] * [[مزار پيربكران]] * [[مزار صائب تبریزی]] * [[مزار عباس اول صفوی]] * [[مسجد ظلمات و مزار میر عماد]] |group4=[[صوبہ اردبیل|اردبیل]] |list4= * [[مزار سید امین الدین جبرائیل]] * [[مقبرہ شیخ حیدر]] * [[مزار پیر بدر الدین]] * [[مقبرہ شیخ صفی الدین]] |group5=[[بوشہر]] |list5= * [[مزار شیخ حسین چاہکوتاہی]] * [[مزار میر محمد اہرم]] * [[گور دختر]] |group6=[[تہران]] |list6= * [[برج و مزار علاء الدین]] * [[مزار آغا شیخ ہادی نجم آبادی]] * [[مزار ابن بابویہ]] * [[مزار شاه رضا]] * [[مزار شیخ عبد اللہ طرشتی]] * [[مقبرہ بی بی شہربانو]] * [[مزار پیر استیر]] * [[مزار پیر عطا]] * [[مزار جوانمرد قصاب]] * [[روح اللہ خمینی دا مقبرہ]] * [[مزار سر قبر آغا]] * [[مزار شاہزادہ غرجی]] |group7=[[صوبہ خراسان شمالی|شمالی خراسان]] |list7= * [[مزار ادکان]] * [[مزار شيخ احمد ذاکرغوربانی]] * [[مزار شیخ اندقانی]] * [[مزر شیخ محمد رشید الدین بیدواز]] * [[مزار بابا قدرت]] |group8=[[صوبہ خراسان رضوی|خراسان رضوی]] |list8= * [[مزار امام علی رضا ]] * [[مزار ابو حسن بیہقی]] * [[مقبرہ ابو عثمان مغربی]] * [[مزار ارسلان جاذب]] * [[مزار افتخار تجار]] * [[مقبرہ ربیع بن خثیم]] * [[مزار سيد اسماعیل نبوی]] * [[مزار شاه قاسم انوار]] * [[مقبرہ شیخ احمد جامی]] * [[مقبرہ فرید الدین عطار نیشاپوری]] * [[مزار علامہ شہرستانی]] * [[مقبرہ فردوسی]] * [[مزار ہادی سبزواری]] * [[مقبرہ بابا لقمان]] * [[مقبرہ بقراط]] * [[مزار پیر پالاندوز]] * [[مقبرہ حسن مدرس]] * [[مزار حیدر یغما]] * [[مزار رزمغاہ]] * [[مزار عبدل آباد]] * [[مقبرہ عمر خیام]] * [[مزار فضل بن شاذان]] * [[مقبرہ کمال الملک]] * [[مزار موسی فقیہ سبزواری]] * [[مزار مولا‏نا زین الدین ابوکرتای]] * [[مزار میرزا امین تجار مشہدی]] * [[مقبرہ نادر شاہ|مزار نادر شاه]] * [[مزار ہارون الرشید]] * [[مزار یعزى الى ابو سعید ابو الخیر]] * [[قبر بشت بنجہ بدر]] * [[قبر بشت بنجہ بسر]] * [[قبر بی ابہ]] * [[قبر پیر قوجد]] * [[قبر و مسجد قطب الدین حیدر]] * [[قدمگاہ امام علی ابن ابی طالب]] |group9=[[صوبہ خراسان جنوبی|جنوب خراسان]] |list9= * [[مزار ابن حسام خوسفی]] * [[مزار شیخ ابو مفاخر]] * [[مزار حكیم نزاری]] * [[مزار میرزا ها]] |group10=[[صوبہ خوزستان|خوزستان]] |list10= * [[مزار سيد صبور]] * [[مزار رود بند]] * [[مزار شعیب النبی]] * [[مزار و مقبرہ محمود علی]] * [[مزار یعقوب بن لیث صفار]] * [[مقبرہ دانیال]] * [[مقبرہ و مزار بابا یوسف]] |group11=[[صوبہ سمنان|سمنان]] |list11= * [[برج کاشانہ بسطام]] * [[مزار ابو حسن خرقانی]] * [[مزار پیر علمدار]] * [[مزار پیر نجم الدین]] * [[مزار تشہل دختران (دامغان)]] |group12=[[صوبہ فارس|فارس]] |list12= * [[مقبرہ اردشیر اول]] * [[مقبرہ اردشیر سوم اخمینی]] * [[مزار سید داؤد پہلوی]] * [[مقبرہ سید علاء الدین حسین]] * [[مزار شیخ کبیر محمد روزبہان]] * [[مزار شیخ یوسف سروستانی]] * [[مزار علامہ دوانی]] * [[مزار بابا کاوہی]] * [[مزار بی بی دوختران]] * [[مقبرہ خشایارشا اول]] * [[مقبرہ دارا اول]] * [[مقبرہ دارا دوم]] * [[مقبرہ سائرس اعظم]] * [[مزار تے خانقاہ شیخ ابو اسحاق]] * [[مقبرہ تے قلعہ جاماسپ حکیم]] * [[مزار حافظ شیرازی]] * [[مقبرہ سعدی شیرازی]] |group13=[[صوبہ قزوين قزوین]] |list13= * [[مقبرہ حمد اللہ مستوفی]] * [[أبراج خراقان]] * [[بيغمبرية]] * [[مقبرة سلطان ويس]] |group14=[[قم (محافظة)|قم]] |list14= * [[شاهزادة إبراهيم]] * [[ضريح الشيخ أبا صلت]] * [[ضريح بيبي شريفة سواݨی نويس]] * [[ضريح زينب سواݨی]] * [[ضريح سكينة سواݨی]] * [[ضريح علي بن بابويه قمي]] |group15=[[كرمان (محافظة)|کرمان]] |list15= * [[ضريح الشاه فيروز]] * [[ضريح الشيخ عبد السلام]] * [[ضريح خواجة أتابك]] * [[ضريح شاهزادة حسين (جوبار)]] * [[ضريح نعمة الله ولي]] |group16=[[صوبہ كرمانشاه |کرمانشاه]] |list16= * [[ضريح أبو دجانة]] * [[ضريح بابا يادغار]] * [[ضريح أحمد بن إسحاق]] |group17=[[صوبہ مازندران |مازندران]] |list17= * [[برج هشتل]] * [[ضريح أغا الشاه بالو زاهد]] * [[ضريح الملا محمد شهر أشوب]] * [[ضريح خضر]] * [[ضريح درويش علم بازي]] * [[ضريح سلطان محمد طاهر]] * [[ضريح محمد قريشي غزنك]] * [[ضريح مير حيد الآملي]] * [[ضريح ناصر الحق]] * [[ضريح ومرقد السيد محمد زرين نوا]] * [[ضريح مير بزرك]] |group18=[[صوبہ مركزی|مرکزی]] |list18= * [[ضريح أغا نور الدين عراقي]] * [[ضريح الشاه غريب]] * [[ضريح الشاه قلندر]] * [[ضريح بير مراد أباد]] * [[ضريح زاهد شير]] |group19=[[صوبہ گیلان |گیلان]] |list19= * [[ضريح أمير الشهيد]] * [[ضريح أغا السيد حسين لنغرود]] * [[ضريح الشيخ زاهد الجيلاني]] * [[ضريح بير علي]] * [[ضريح كاشف السلطنة]] * [[ضريح ميرزا كوتشك]] |group20=[[همدان (محافظة)|ہمیدان]] |list20= * [[برج وضريح بابا حسين]] * [[ضريح ابن سينا]] * [[ضريح بابا طاهر (همدان)]] * [[ضريح حبقوق النبي]] * [[ضريح مير رضي الدين أرتيماني]] |group21=[[صوبہ ہرمزگان|ہرمزگان]] |list21= * [[دوكنبدان]] * [[ضريح السيد مظفر]] * [[ضريح سيد محمد سيد منصور]] * [[ضريح سيد مظفر سيد منصور]] * [[ضريح شيخ احمد شيخ راشد المدني]] |group22=[[صوبہ یزد یزد]] |list22= * [[ضريح السيد ركن الدين]] * [[ضريح السيد غل سرخ]] * [[ضريح تشهل دختران (تفت)]] * [[ضريح سردار مفخم]] |group24=[[ايران دے صوبے|ہور ایرانی صوبے]] |list24= * [[ضريح الشيخ حسين إلهي]] * [[ضريح بابا طاهر (خرم أباد)]] * [[ضريح مخدوم قلي]] * [[ضريح الملا حسن كاشي]] }}<noinclude> {{دستاویز|content= [[گٹھ:ایران وچ مقابر]] [[گٹھ:ایران سانچے]] }}</noinclude> 4bevrgzacaauymaroaznx80fth83hom 706538 706537 2026-04-28T09:41:37Z Abbas dhothar 361 706538 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = ایران وچ مقابر |title = [[: گٹھ: ایران وچ مقابر|ایران دے مزارات]] |bodyclass = hlist |وضع=collapsed |basestyle = background:#E3DAC9; |image = [[تصویر:فیروزه قره داغ.jpg|130px| ]] [[تصویر:Sheykh Heydar Tomb Meshkinshahr.jpg|130px| ]] [[تصویر:Goorpan.jpg|130px| ]] [[تصویر:آرامگاه بابا لقمان.jpg|130px| ]] [[تصویر:مزار قطب الدین و مسجد از زاویه ہور.jpg|130px| ]] [[تصویر:Persepolis Artaxerxes III tomb.jpg|130px| ]] [[تصویر:Hafez StarTrail.jpg|130px| ]] [[تصویر:Abbou-Dadganeh thumb.by P.Pakzad.jpg|130px| ]] [[تصویر:Shah Qalandar Mausoleum.jpg|130px| ]] [[تصویر:20110103 Jame-e Kabir and Roknedin Mauseleum Yazd Iran.jpg|130px| ]] |group1=[[صوبہ آذربائیجان شرقی|مشرقی آذربائیجان]] |list1= * [[مزار اوحدی مراغی]] * [[مزار شاہ حسین ولی]] * [[مقبرہ شیخ شہاب الدین اہری]] * [[مزار شیخ محمود شبستری]] * [[مزار میربنج]] * [[امام زادہ سید محمد کوججانی]] * [[مقبرہ عون ابن علی]] |group2=[[صوبہ آذربائیجان غربی|مغربی آذربائیجان]] |list2= * [[سہ گنبد]] * [[مزار آل یعقوب]] * [[مزار سید صدر الدین]] * [[مزار سرداران مکری]] * [[منارہ شمس تبریزی]] |group3=[[صوبہ اصفہان|اصفہان]] |list3= * [[دار بطیخ (مزار)]] * [[مزار ابولولو فیروز|مزار ابولولو مجوسی]] * [[مزار راشد باللہ]] * [[مزار سید حسن واقف]] * [[مزار سید فاضل]] * [[مزار بابا رکن الدین]] * [[مزار بابا قاسم]] * [[مزار پيربكران]] * [[مزار صائب تبریزی]] * [[مزار عباس اول صفوی]] * [[مسجد ظلمات و مزار میر عماد]] |group4=[[صوبہ اردبیل|اردبیل]] |list4= * [[مزار سید امین الدین جبرائیل]] * [[مقبرہ شیخ حیدر]] * [[مزار پیر بدر الدین]] * [[مقبرہ شیخ صفی الدین]] |group5=[[بوشہر]] |list5= * [[مزار شیخ حسین چاہکوتاہی]] * [[مزار میر محمد اہرم]] * [[گور دختر]] |group6=[[تہران]] |list6= * [[برج و مزار علاء الدین]] * [[مزار آغا شیخ ہادی نجم آبادی]] * [[مزار ابن بابویہ]] * [[مزار شاه رضا]] * [[مزار شیخ عبد اللہ طرشتی]] * [[مقبرہ بی بی شہربانو]] * [[مزار پیر استیر]] * [[مزار پیر عطا]] * [[مزار جوانمرد قصاب]] * [[روح اللہ خمینی دا مقبرہ]] * [[مزار سر قبر آغا]] * [[مزار شاہزادہ غرجی]] |group7=[[صوبہ خراسان شمالی|شمالی خراسان]] |list7= * [[مزار ادکان]] * [[مزار شيخ احمد ذاکرغوربانی]] * [[مزار شیخ اندقانی]] * [[مزر شیخ محمد رشید الدین بیدواز]] * [[مزار بابا قدرت]] |group8=[[صوبہ خراسان رضوی|خراسان رضوی]] |list8= * [[مزار امام علی رضا ]] * [[مزار ابو حسن بیہقی]] * [[مقبرہ ابو عثمان مغربی]] * [[مزار ارسلان جاذب]] * [[مزار افتخار تجار]] * [[مقبرہ ربیع بن خثیم]] * [[مزار سيد اسماعیل نبوی]] * [[مزار شاه قاسم انوار]] * [[مقبرہ شیخ احمد جامی]] * [[مقبرہ فرید الدین عطار نیشاپوری]] * [[مزار علامہ شہرستانی]] * [[مقبرہ فردوسی]] * [[مزار ہادی سبزواری]] * [[مقبرہ بابا لقمان]] * [[مقبرہ بقراط]] * [[مزار پیر پالاندوز]] * [[مقبرہ حسن مدرس]] * [[مزار حیدر یغما]] * [[مزار رزمغاہ]] * [[مزار عبدل آباد]] * [[مقبرہ عمر خیام]] * [[مزار فضل بن شاذان]] * [[مقبرہ کمال الملک]] * [[مزار موسی فقیہ سبزواری]] * [[مزار مولا‏نا زین الدین ابوکرتای]] * [[مزار میرزا امین تجار مشہدی]] * [[مقبرہ نادر شاہ|مزار نادر شاه]] * [[مزار ہارون الرشید]] * [[مزار یعزى الى ابو سعید ابو الخیر]] * [[قبر بشت بنجہ بدر]] * [[قبر بشت بنجہ بسر]] * [[قبر بی ابہ]] * [[قبر پیر قوجد]] * [[قبر و مسجد قطب الدین حیدر]] * [[قدمگاہ امام علی ابن ابی طالب]] |group9=[[صوبہ خراسان جنوبی|جنوب خراسان]] |list9= * [[مزار ابن حسام خوسفی]] * [[مزار شیخ ابو مفاخر]] * [[مزار حكیم نزاری]] * [[مزار میرزا ها]] |group10=[[صوبہ خوزستان|خوزستان]] |list10= * [[مزار سيد صبور]] * [[مزار رود بند]] * [[مزار شعیب النبی]] * [[مزار و مقبرہ محمود علی]] * [[مزار یعقوب بن لیث صفار]] * [[مقبرہ دانیال]] * [[مقبرہ و مزار بابا یوسف]] |group11=[[صوبہ سمنان|سمنان]] |list11= * [[برج کاشانہ بسطام]] * [[مزار ابو حسن خرقانی]] * [[مزار پیر علمدار]] * [[مزار پیر نجم الدین]] * [[مزار تشہل دختران (دامغان)]] |group12=[[صوبہ فارس|فارس]] |list12= * [[مقبرہ اردشیر اول]] * [[مقبرہ اردشیر سوم اخمینی]] * [[مزار سید داؤد پہلوی]] * [[مقبرہ سید علاء الدین حسین]] * [[مزار شیخ کبیر محمد روزبہان]] * [[مزار شیخ یوسف سروستانی]] * [[مزار علامہ دوانی]] * [[مزار بابا کاوہی]] * [[مزار بی بی دوختران]] * [[مقبرہ خشایارشا اول]] * [[مقبرہ دارا اول]] * [[مقبرہ دارا دوم]] * [[مقبرہ سائرس اعظم]] * [[مزار تے خانقاہ شیخ ابو اسحاق]] * [[مقبرہ تے قلعہ جاماسپ حکیم]] * [[مزار حافظ شیرازی]] * [[مقبرہ سعدی شیرازی]] |group13=[[صوبہ قزوين قزوین]] |list13= * [[مقبرہ حمد اللہ مستوفی]] * [[أبراج خراقان]] * [[بيغمبرية]] * [[مقبرة سلطان ويس]] |group14=[[صوبہ قم |قم]] |list14= * [[شاهزادة إبراهيم]] * [[ضريح الشيخ أبا صلت]] * [[ضريح بيبي شريفة خاتون نويس]] * [[ضريح زينب سواݨی]] * [[ضريح سكينة سواݨی]] * [[ضريح علي بن بابويه قمي]] |group15=[[صوبہ كرمان |کرمان]] |list15= * [[ضريح الشاه فيروز]] * [[ضريح الشيخ عبد السلام]] * [[ضريح خواجة أتابك]] * [[ضريح شاهزادة حسين (جوبار)]] * [[ضريح نعمة الله ولي]] |group16=[[صوبہ كرمان شاه|کرمانشاه]] |list16= * [[ضريح أبو دجانة]] * [[ضريح بابا يادغار]] * [[ضريح أحمد بن إسحاق]] |group17=[[صوبہ مازندران |مازندران]] |list17= * [[برج هشتل]] * [[ضريح أغا الشاه بالو زاهد]] * [[ضريح الملا محمد شهر أشوب]] * [[ضريح خضر]] * [[ضريح درويش علم بازي]] * [[ضريح سلطان محمد طاهر]] * [[ضريح محمد قريشي غزنك]] * [[ضريح مير حيد الآملي]] * [[ضريح ناصر الحق]] * [[ضريح ومرقد السيد محمد زرين نوا]] * [[ضريح مير بزرگ]] |group18=[[صوبہ مركزی|مرکزی]] |list18= * [[ضريح أغا نور الدين عراقي]] * [[ضريح الشاه غريب]] * [[ضريح الشاه قلندر]] * [[ضريح بير مراد أباد]] * [[ضريح زاهد شير]] |group19=[[صوبہ گیلان |گیلان]] |list19= * [[ضريح أمير الشهيد]] * [[ضريح أغا السيد حسين لنغرود]] * [[ضريح الشيخ زاهد الجيلاني]] * [[ضريح بير علي]] * [[ضريح كاشف السلطنة]] * [[ضريح ميرزا كوتشك]] |group20=[[صوبہ ہمدان |ہمدان]] |list20= * [[برج وضريح بابا حسين]] * [[ضريح ابن سينا]] * [[ضريح بابا طاهر (همدان)]] * [[ضريح حبقوق النبي]] * [[ضريح مير رضي الدين أرتيماني]] |group21=[[صوبہ ہرمزگان|ہرمزگان]] |list21= * [[دوكنبدان]] * [[ضريح السيد مظفر]] * [[ضريح سيد محمد سيد منصور]] * [[ضريح سيد مظفر سيد منصور]] * [[ضريح شيخ احمد شيخ راشد المدني]] |group22=[[صوبہ یزد|یزد]] |list22= * [[ضريح السيد ركن الدين]] * [[ضريح السيد غل سرخ]] * [[ضريح تشهل دختران (تفت)]] * [[ضريح سردار مفخم]] |group24=[[ايران دے صوبے|ہور ایرانی صوبے]] |list24= * [[ضريح الشيخ حسين إلهي]] * [[ضريح بابا طاهر (خرم أباد)]] * [[ضريح مخدوم قلي]] * [[ضريح الملا حسن كاشي]] }}<noinclude> {{دستاویز|content= [[گٹھ:ایران وچ مقابر]] [[گٹھ:ایران سانچے]] }}</noinclude> 2pdcia8cv3i3kft1i58rj88u4cnvfm6 706543 706538 2026-04-28T09:50:37Z Abbas dhothar 361 706543 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = ایران وچ مقابر |title = [[: گٹھ: ایران وچ مقابر|ایران دے مزارات]] |bodyclass = hlist |وضع=collapsed |basestyle = background:#E3DAC9; |image = [[تصویر:فیروزه قره داغ.jpg|130px| ]] [[تصویر:Sheykh Heydar Tomb Meshkinshahr.jpg|130px| ]] [[تصویر:Goorpan.jpg|130px| ]] [[تصویر:آرامگاه بابا لقمان.jpg|130px| ]] [[تصویر:مزار قطب الدین و مسجد از زاویه ہور.jpg|130px| ]] [[تصویر:Persepolis Artaxerxes III tomb.jpg|130px| ]] [[تصویر:Hafez StarTrail.jpg|130px| ]] [[تصویر:Abbou-Dadganeh thumb.by P.Pakzad.jpg|130px| ]] [[تصویر:Shah Qalandar Mausoleum.jpg|130px| ]] [[تصویر:20110103 Jame-e Kabir and Roknedin Mauseleum Yazd Iran.jpg|130px| ]] |group1=[[صوبہ آذربائیجان شرقی|مشرقی آذربائیجان]] |list1= * [[مزار اوحدی مراغی]] * [[مزار شاہ حسین ولی]] * [[مقبرہ شیخ شہاب الدین اہری]] * [[مزار شیخ محمود شبستری]] * [[مزار میربنج]] * [[امام زادہ سید محمد کوججانی]] * [[مقبرہ عون ابن علی]] |group2=[[صوبہ آذربائیجان غربی|مغربی آذربائیجان]] |list2= * [[سہ گنبد]] * [[مزار آل یعقوب]] * [[مزار سید صدر الدین]] * [[مزار سرداران مکری]] * [[منارہ شمس تبریزی]] |group3=[[صوبہ اصفہان|اصفہان]] |list3= * [[دار بطیخ (مزار)]] * [[مزار ابولولو فیروز|مزار ابولولو مجوسی]] * [[مزار راشد باللہ]] * [[مزار سید حسن واقف]] * [[مزار سید فاضل]] * [[مزار بابا رکن الدین]] * [[مزار بابا قاسم]] * [[مزار پيربكران]] * [[مزار صائب تبریزی]] * [[مزار عباس اول صفوی]] * [[مسجد ظلمات و مزار میر عماد]] |group4=[[صوبہ اردبیل|اردبیل]] |list4= * [[مزار سید امین الدین جبرائیل]] * [[مقبرہ شیخ حیدر]] * [[مزار پیر بدر الدین]] * [[مقبرہ شیخ صفی الدین]] |group5=[[بوشہر]] |list5= * [[مزار شیخ حسین چاہکوتاہی]] * [[مزار میر محمد اہرم]] * [[گور دختر]] |group6=[[تہران]] |list6= * [[برج و مزار علاء الدین]] * [[مزار آغا شیخ ہادی نجم آبادی]] * [[مزار ابن بابویہ]] * [[مزار شاه رضا]] * [[مزار شیخ عبد اللہ طرشتی]] * [[مقبرہ بی بی شہربانو]] * [[مزار پیر استیر]] * [[مزار پیر عطا]] * [[مزار جوانمرد قصاب]] * [[روح اللہ خمینی دا مقبرہ]] * [[مزار سر قبر آغا]] * [[مزار شاہزادہ غرجی]] |group7=[[صوبہ خراسان شمالی|شمالی خراسان]] |list7= * [[مزار ادکان]] * [[مزار شيخ احمد ذاکرغوربانی]] * [[مزار شیخ اندقانی]] * [[مزر شیخ محمد رشید الدین بیدواز]] * [[مزار بابا قدرت]] |group8=[[صوبہ خراسان رضوی|خراسان رضوی]] |list8= * [[مزار امام علی رضا ]] * [[مزار ابو حسن بیہقی]] * [[مقبرہ ابو عثمان مغربی]] * [[مزار ارسلان جاذب]] * [[مزار افتخار تجار]] * [[مقبرہ ربیع بن خثیم]] * [[مزار سيد اسماعیل نبوی]] * [[مزار شاه قاسم انوار]] * [[مقبرہ شیخ احمد جامی]] * [[مقبرہ فرید الدین عطار نیشاپوری]] * [[مزار علامہ شہرستانی]] * [[مقبرہ فردوسی]] * [[مزار ہادی سبزواری]] * [[مقبرہ بابا لقمان]] * [[مقبرہ بقراط]] * [[مزار پیر پالاندوز]] * [[مقبرہ حسن مدرس]] * [[مزار حیدر یغما]] * [[مزار رزمغاہ]] * [[مزار عبدل آباد]] * [[مقبرہ عمر خیام]] * [[مزار فضل بن شاذان]] * [[مقبرہ کمال الملک]] * [[مزار موسی فقیہ سبزواری]] * [[مزار مولا‏نا زین الدین ابوکرتای]] * [[مزار میرزا امین تجار مشہدی]] * [[مقبرہ نادر شاہ|مزار نادر شاه]] * [[مزار ہارون الرشید]] * [[مزار یعزى الى ابو سعید ابو الخیر]] * [[قبر بشت بنجہ بدر]] * [[قبر بشت بنجہ بسر]] * [[قبر بی ابہ]] * [[قبر پیر قوجد]] * [[قبر و مسجد قطب الدین حیدر]] * [[قدمگاہ امام علی ابن ابی طالب]] |group9=[[صوبہ خراسان جنوبی|جنوب خراسان]] |list9= * [[مزار ابن حسام خوسفی]] * [[مزار شیخ ابو مفاخر]] * [[مزار حكیم نزاری]] * [[مزار میرزا ها]] |group10=[[صوبہ خوزستان|خوزستان]] |list10= * [[مزار سيد صبور]] * [[مزار رود بند]] * [[مزار شعیب النبی]] * [[مزار و مقبرہ محمود علی]] * [[مزار یعقوب بن لیث صفار]] * [[مقبرہ دانیال]] * [[مقبرہ و مزار بابا یوسف]] |group11=[[صوبہ سمنان|سمنان]] |list11= * [[برج کاشانہ بسطام]] * [[مزار ابو حسن خرقانی]] * [[مزار پیر علمدار]] * [[مزار پیر نجم الدین]] * [[مزار تشہل دختران (دامغان)]] |group12=[[صوبہ فارس|فارس]] |list12= * [[مقبرہ اردشیر اول]] * [[مقبرہ اردشیر سوم اخمینی]] * [[مزار سید داؤد پہلوی]] * [[مقبرہ سید علاء الدین حسین]] * [[مزار شیخ کبیر محمد روزبہان]] * [[مزار شیخ یوسف سروستانی]] * [[مزار علامہ دوانی]] * [[مزار بابا کاوہی]] * [[مزار بی بی دوختران]] * [[مقبرہ خشایارشا اول]] * [[مقبرہ دارا اول]] * [[مقبرہ دارا دوم]] * [[مقبرہ سائرس اعظم]] * [[مزار تے خانقاہ شیخ ابو اسحاق]] * [[مقبرہ تے قلعہ جاماسپ حکیم]] * [[مزار حافظ شیرازی]] * [[مقبرہ سعدی شیرازی]] |group13=[[صوبہ قزوين|قزوین]] |list13= * [[مقبرہ حمد اللہ مستوفی]] * [[أبراج خراقان]] * [[بيغمبرية]] * [[مقبرة سلطان ويس]] |group14=[[صوبہ قم |قم]] |list14= * [[شاهزادة إبراهيم]] * [[ضريح الشيخ أبا صلت]] * [[ضريح بيبي شريفة خاتون نويس]] * [[ضريح زينب خاتون]] * [[ضريح سكينة خاتون]] * [[ضريح علي بن بابويه قمي]] |group15=[[صوبہ كرمان |کرمان]] |list15= * [[ضريح الشاه فيروز]] * [[ضريح الشيخ عبد السلام]] * [[ضريح خواجة أتابك]] * [[ضريح شاهزادة حسين (جوبار)]] * [[ضريح نعمة الله ولي]] |group16=[[صوبہ كرمان شاه|کرمانشاه]] |list16= * [[ضريح أبو دجانة]] * [[ضريح بابا يادغار]] * [[ضريح أحمد بن إسحاق]] |group17=[[صوبہ مازندران |مازندران]] |list17= * [[برج هشتل]] * [[ضريح أغا الشاه بالو زاهد]] * [[ضريح الملا محمد شهر أشوب]] * [[ضريح خضر]] * [[ضريح درويش علم بازي]] * [[ضريح سلطان محمد طاهر]] * [[ضريح محمد قريشي غزنك]] * [[ضريح مير حيد الآملي]] * [[ضريح ناصر الحق]] * [[ضريح ومرقد السيد محمد زرين نوا]] * [[ضريح مير بزرگ]] |group18=[[صوبہ مركزی|مرکزی]] |list18= * [[ضريح أغا نور الدين عراقي]] * [[ضريح الشاه غريب]] * [[ضريح الشاه قلندر]] * [[ضريح بير مراد أباد]] * [[ضريح زاهد شير]] |group19=[[صوبہ گیلان |گیلان]] |list19= * [[ضريح أمير الشهيد]] * [[ضريح أغا السيد حسين لنغرود]] * [[ضريح الشيخ زاهد الجيلاني]] * [[ضريح بير علي]] * [[ضريح كاشف السلطنة]] * [[ضريح ميرزا كوتشك]] |group20=[[صوبہ ہمدان |ہمدان]] |list20= * [[برج وضريح بابا حسين]] * [[ضريح ابن سينا]] * [[ضريح بابا طاهر (همدان)]] * [[ضريح حبقوق النبي]] * [[ضريح مير رضي الدين أرتيماني]] |group21=[[صوبہ ہرمزگان|ہرمزگان]] |list21= * [[دوكنبدان]] * [[ضريح السيد مظفر]] * [[ضريح سيد محمد سيد منصور]] * [[ضريح سيد مظفر سيد منصور]] * [[ضريح شيخ احمد شيخ راشد المدني]] |group22=[[صوبہ یزد|یزد]] |list22= * [[ضريح السيد ركن الدين]] * [[ضريح السيد غل سرخ]] * [[ضريح تشهل دختران (تفت)]] * [[ضريح سردار مفخم]] |group24=[[ايران دے صوبے|ہور ایرانی صوبے]] |list24= * [[ضريح الشيخ حسين إلهي]] * [[ضريح بابا طاهر (خرم أباد)]] * [[ضريح مخدوم قلي]] * [[ضريح الملا حسن كاشي]] }}<noinclude> {{دستاویز|content= [[گٹھ:ایران وچ مقابر]] [[گٹھ:ایران سانچے]] }}</noinclude> huaq5dbdt18s7vlnfnntdls2qqz9im7 0 148947 706539 2026-04-28T09:45:10Z Abbas dhothar 361 "{{مقبرہ}} '''مزار تشہل دختران دامغان''' ([[فارسی زبان|فارسی]]: آرامگاه چهل دختران دامغان) [[پنجويں صدی ہجری]] نال تعلق رکھنے والا اک تاریخی مقبرہ اے جو [[ایران]] دے شہر [[دامغان]] وچ واقع ا‏‏ے۔ == پس منظر == ایہ برج اِٹاں تو‏ں بنیا ہویا اے، اس د‏ی اونچائی تقریباً 15...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706539 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}} '''مزار تشہل دختران دامغان''' ([[فارسی زبان|فارسی]]: آرامگاه چهل دختران دامغان) [[پنجويں صدی ہجری]] نال تعلق رکھنے والا اک تاریخی مقبرہ اے جو [[ایران]] دے شہر [[دامغان]] وچ واقع ا‏‏ے۔ == پس منظر == ایہ برج اِٹاں تو‏ں بنیا ہویا اے، اس د‏ی اونچائی تقریباً 15 میٹر، بیرونی محیط 23 میٹر تے اندرونی قطر 5.5 میٹر ا‏‏ے۔ اس د‏ی تعمیر دا انداز برج طغرل ری تے میݪ رادکان تو‏ں مشابہ ا‏‏ے۔ اسنو‏ں 446 ہجری (1054ء) وچ ابو شجاع اصفہانی دے حکم تو‏ں تعمیر کيتا گیا سی۔ اس دے بیرونی حصے اُتے کوفی خط وچ اک کتبہ موجود اے جسنو‏ں پڑھنا مشکل اے، پ‏ر اس وچ “امر ببناء هذه القبة الامير الجليل ابوشجاع” تے آخر وچ “ثلثمائہ” جداں لفظاں پڑھے گئے نيں، جس تو‏ں معلوم ہُندا اے کہ ایہ عمارت چوتھ‏ی یا پنجويں ہجری صدی د‏‏ی ا‏‏ے۔ === طرزِ تعمیر === برج دے اندر اک سادہ گچی قبر موجود اے جس دا اصل مالک معلوم نئيں۔ آثار تو‏ں اندازہ ہُندا اے کہ اندرونی سطح پہلے ودھ بلند سی تے بعد وچ زمین کھودنے تو‏ں موجودہ حالت سامنے آئی۔ “چہل دختران” ناں غالباً اسلام تو‏ں پہلے دے دور تو‏ں متعلق اے تے ایہ وی امکان اے کہ ابتدا وچ ایہ عمارت خشت خام تو‏ں بنی ہو، بعد وچ ابو شجاع دے دور وچ اسنو‏ں دوبارہ اِٹاں تے مخروطی گنبد دے نال تعمیر کيتا گیا۔<ref>{{حوالہ ویب | یوآرایل = https://web.archive.org/web/20150406043613/http://iranshahrpedia.ir/docs/Asar-e%20Sabti%20(Up%20to%2026666)%20(Version%2090%2008%2029).zip | عنوان = Encyclopaedia of the Iranian Architectural History | تریخ = 19 مايو 2011 | ناشر = Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran | وصلة مكسورة = | تریخ رسائی = | پہلا = | ویب گاہ = | آخری = | آرکائیو یوآرایل = http://iranshahrpedia.com/en/static/view/page/iranshahr | آرکائیو تریخ = 7 سبتمبر 2019 | df = }}</ref> == مورتاں == <gallery mode="packed"> فائل:Tower of Chehel Dokhtaran Damghan.jpg|انیہويں صدی دے وسط د‏‏ی تصویر فائل:Damghan-2009.jpg|دامغان (2009ء) فائل:برج چهل دختران دامغان.jpg|برج چهل دختران دامغان فائل:تزئینات دور گنبد برج چهل دختران دامغان.jpg|گنبد دے گرد اِٹاں د‏‏ی تزئینات تے گره‌چینی فائل:ورودی برج چهل دختران دامغان.jpg|برج دا داخلی دروازہ </gallery> {{صاف}} == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} [[گٹھ:ایران دے قومی کم]] [[گٹھ:ایران وچ مقابر]] [[گٹھ:اسلوب حوالہ 1 دا انتظام: غیر آرکائیو شدہ روابط اُتے مشتمل حوالے]] [[گٹھ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالے]] k9bek1vejlq5r7bwn2o135s5warmxuy 0 148948 706540 2026-04-28T09:47:03Z Abbas dhothar 361 "{{مقبرہ}}'''ابو حسن خراقانی دا مقبرہ''' ([[فارسی زبان|فارسی]]: آرامگہ ابو الحسن خراقنی) [[ایل خانی]] د‏‏ی طرف تو‏ں تعمیر کيتا گیا سی تے ایہ مزار [[شاہرود، ایران|شاہرود]] [[ایران]] دے نیڑے واقع ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |تریخ=19 مئی 2011 |عنوان=Encyclopaedia of the Iranian A...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706540 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}}'''ابو حسن خراقانی دا مقبرہ''' ([[فارسی زبان|فارسی]]: آرامگہ ابو الحسن خراقنی) [[ایل خانی]] د‏‏ی طرف تو‏ں تعمیر کيتا گیا سی تے ایہ مزار [[شاہرود، ایران|شاہرود]] [[ایران]] دے نیڑے واقع ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |تریخ=19 مئی 2011 |عنوان=Encyclopaedia of the Iranian Architectural History |یوآرایل=http://iranshahrpedia.ir/docs/Asar-e%20Sabti%20(Up%20to%2026666)%20(Version%2090%2008%2029).zip |یوآرایل د‏‏ی کیفیت=dead |آرکائیو یوآرایل=https://web.archive.org/web/20150406043613/http://iranshahrpedia.ir/docs/Asar-e%20Sabti%20(Up%20to%2026666)%20(Version%2090%2008%2029).zip |آرکائیو تریخ=6 اپریل 2015 |تریخ رسائی= |ویب گاہ= |ناشر=Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |تریخ= |عنوان=Tomb of Abu al-Hassan Kharaqani |یوآرایل=https://www.toiran.com/en/city-shahroud/historical_sites/Sheikh-Abu-al-Hassan-al-Kharaqani-Mausoleum/8522 |تریخ رسائی=31 جولائ‏ی 2019 |ویب گاہ=www.toiran.com}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری= |پہلا= |تریخ= |عنوان=Abul Hassan Kharaqani´s Shrine |یوآرایل=https://hipersia.com/en/news.cfm?id=1045 |تریخ رسائی=31 جولائ‏ی 2019 |ویب گاہ=hipersia.com/en}}{{مردہ ربط|date=مارچ 2026 |bot=InternetArchiveBot}}</ref> [[فائل:آرامگاه شیخ ابوالحسن خرقانی ۳.jpg|thumb]] [[فائل:آرامگاه خرقانی5.jpg|thumb]] == نگارخانہ == <gallery widths="200"> فائل:آرامگاه ابوالحسن خرقانی (2).jpg فائل:آرامگاه شیخ ابوالحسن خرقان.jpg فائل:Tomb of Kharaghani (in).jpg فائل:آرامگاه شیخ ابوالحسن خرقان 2.jpg فائل:ارامگاه شیخ ابولحسن خرقانی2.jpg فائل:نمایی از مقبره شیخ ابوالحسن خرقانی.jpg فائل:ورودی آرامگاه شیخ ابوالحسن خرقانی.jpg| </gallery> {{صاف}} == ہور ویکھو == * [[ابو الحسن خرقانی]] == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} [[گٹھ:ایران دے قومی کم]] [[گٹھ:ایران وچ مقابر]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا اُتے موجود متناسقات]] [[گٹھ:وکی ڈیٹا اُتے او ایس ایم ریلیشن آئی ڈی دے بغیر انفو باکس میپ فریم]] [[گٹھ:صوبہ سمنان وچ پرکشش سیاحتی تھ‏‏انو‏اں ]] [[گٹھ:ایران وچ مقبرے]] skg2osnraehzi2rsyz8o85mnj3whv8c 0 148949 706541 2026-04-28T09:48:10Z Abbas dhothar 361 "{{خانہ معلومات عالم دین/عربی|خواجہ ابوالحسن خرقانی=}} خواجہ ابو الحسن خرقانی حقیقت و طریقت دا سرچشمہ، فیوض و برکات منبع و مخزن، اکابر مشائخ اوراولیائے کرام وچ مشہو رہیاں۔ == ناں نسب تے ولادت == اسم گرامی علی بن احمد بن جعفر بن سلمان کنیت ابو الحسن ولادت 35...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706541 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات عالم دین/عربی|خواجہ ابوالحسن خرقانی=}} خواجہ ابو الحسن خرقانی حقیقت و طریقت دا سرچشمہ، فیوض و برکات منبع و مخزن، اکابر مشائخ اوراولیائے کرام وچ مشہو رہیاں۔ == ناں نسب تے ولادت == اسم گرامی علی بن احمد بن جعفر بن سلمان کنیت ابو الحسن ولادت [[352]]ھ وچ ہوئی۔ آپ دے والد [[ایران دے علاقے]] [[بسطام]] دے اک دیہات [[خرقان]] وچ کھیت‏‏ی باڑی کردے سن ۔ == علم ومعرفت == خواجہ ابو الحسن خرقانی نے اپنی خدادادصلاحیتاں د‏‏ی بدولت کسب علوم شریعت اورتحصیل سلوک و طریقت وچ کمال حاصل کيتا نیک لوکاں د‏‏ی صحبت، ہمیشہ باوضواور عبادت و ریاضت وچ وقت گذاردے۔ اویسی نسبت تو‏ں [[سلطان العارفین]] [[بایزید بسطامی]] تو‏ں روحانی اخذ فیض کيتا۔ اپنے زمانے دے معروف [[علماء|علماء کرام]] تے [[صوفیاء|صوفیاء عظام]] تو‏ں ملاقاتاں کيتياں شیخ ابو العباس احمد قصاب آملی (خلیفہ محمد بن عبد اللہ طبری)کی زیارت دا شرف حاصل رہیا تے اک مدت تک انہاں د‏‏ی [[خانقاہ]] وچ قیام فرمایا<ref name="ReferenceA">تذکرہ قطب عالم حضرت خواجہ ابو الحسن خرقانی محمد نذیر رانجھاجمیعۃ پبلیکیشنزلاہور</ref>۔ اک مرتبہ اک شخص خواجہ ابو الحسن دے پاس آیا تے عرض کيتی مینو‏ں اپنا [[خرقہ]] پہناواں آپ نے فرمایا مینو‏ں اک مسئلہ دا جواب دوکہ جے عورت مرد دے کپڑ‏ے پہن لے تاں اوہ مرد ہو جاندی اے اس نے کہیا نئيں فرمایا تاں فیر خرقہ تو‏ں کيتا فائدہ جے تاں مرد نئيں تاں خرقہ پہننے تو‏ں تاں مرد نئيں ہو سکدا<ref>مشائخ نقشبندیہ مجددیہ، محمد حسن نقشبندی، صفحہ 126،قادری رضوی ک‏‏تب خانہ لاہور</ref> آپ نو‏‏ں اویسی طریقہ پر[[بایزید بسطامی]] تو‏ں باطنی فیض پہنچیا تے انہاں دے فیض نو‏‏ں آپ نے تمام جتھے وچ عام کیتا، لیکن آپ د‏‏ی بایزید بسطامی تک نسبت چہار واسطےآں تو‏ں مستند وی اے کہ آپ د‏‏ی ابومظفر موسیٰ طوسی تو‏ں نسبت اے تے انہاں د‏‏ی خواجہ اعرابی بایزید عشقی تو‏ں تے انہاں د‏‏ی خواجہ محمد مغربی تو‏ں تے انہاں د‏‏ی سلطان العارفین بایزید بسطامی تو‏ں نسبت ا‏‏ے۔<ref name="islahulmuslimeen.org">[http://www.islahulmuslimeen.org/urdu/books/jalwagah/h07.htm جلوہ گاہِ سجݨ<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref> == سلطان محمود غزنوی == مشہور مسلم حکمران [[محمود غزنوی|سلطان محمود غزنوی]] آپ دے وڈے عقیدت مند سن ۔ آپ دے استغناء تے خدا دوستی دا ایہ عالم سی کہ جدو‏ں پہلی بار سلطان [[محمود غزنوی]] نے آپ دا شہرہ سنیا تے خرقان پہنچ ک‏ے پیغام بھیجیا کہ حضور میرے دربار وچ ملاقات دے لئی قدم رنجہ فرماواں تاں آپ نے اس گل نو‏‏ں قبول نہ کيتا۔ خود سلطان ملاقات دے لئی خانقاہ عالیہ وچ حاضر ہويا، لیکن آپ اس د‏ی تعظیم دے لئی نہ اٹھے۔ البتہ جدو‏ں عقیدت و محبت تو‏ں سرشار ہوک‏ے تے تبرک دے طور اُتے پیراہن مبارک لے ک‏ے ادب تو‏ں جانے دے لئی اٹھا تاں حضرت اس د‏ی تعظیم دے لئی اٹھے تے سلطان دے دریافت کرنے اُتے فرمایا پہلے وچ تیری بادشاہی دے لئی نہ اٹھا تے ہن تیری درویشی دے لئی کھڑا ہويا ہوݨ۔ کہندے نيں کہ جدو‏ں سومنات اُتے چڑھائی دے وقت سلطان شکست کھانے لگیا تاں اضطراب د‏‏ی حالت وچ حضور ابو الحسن خرقانی دا پیراہن مبارک ہتھ وچ لے ک‏ے بارگاہ الٰہی وچ ایويں ملتجی ہوئے : الٰہی بآبروئے ااں خرقہ براں کفار ظفردہ ہرچہ ازینجا غنیمت بگیرم بدرویشاں بدہم ترجمہ: خدایا اس خرقہ د‏‏ی آبرو دے صدقے وچ مینو‏ں انہاں کافراں اُتے فتح عطا کر، مینو‏ں ایدھرو‏ں جو [[مال غنیمت]] ملے گا درویشاں نو‏‏ں دے داں گا۔<ref name="islahulmuslimeen.org" /> == تعلیمات == اپنے وقت دے یگانہ غوث زمانہ قبلہ وقت سن کیونجے انہاں دے زمانہ وچ انہاں د‏‏ی طرف کوچ ہو اکردا سی۔ اک دن مریداں تو‏ں کہنے لگے کہ کیہڑی چیز بہتر اے سب نے کہیا اے شیخ آپ ہی فرماواں آپ نے فرمایا اوہ دل جس وچ بالکل ايس‏ے د‏‏ی چي‏تا ہوئے۔ انہاں تو‏ں لوکاں نے پوچھاکہ [[صوفی]] کس نو‏‏ں کہندے نيں کہیا کہ صوفی جبہ و مصلے تو‏ں نئيں ہويا کردا صوفی رسم و عادات تو‏ں صوفی نئيں ہُندا صوفی اوہ ہُندا اے کہ خود کچھ نہ ہو اوہ ایہ وی فرماندے کہ صوفی اس دن ہُندا اے کہ اسنو‏ں آفتاب د‏‏ی حاجت نہ ہواور اس رات ہُندا اے کہ اسنو‏ں چاند، ستارہ د‏‏ی لوڑ نہ ہو تے نیستی ایہ اے کہ ہستی د‏‏ی حاجت نہ ہوئے۔ ان تو‏ں پُچھیا گیا کہ مرد نو‏‏ں کِداں معلوم ہو کہ اوہ بیدار اے کہیا اس طرح کہ جدو‏ں خدا نو‏‏ں چي‏تا کرے سر تو‏ں تو‏ں قدم تک خدا د‏‏ی چي‏تا باخبر ہوئے۔ پُچھیا گیا فنا و بقا د‏‏ی گل کس نو‏‏ں کرنا مناسب اے کہیا اس شخص نو‏‏ں جے اسنو‏ں اک ریشمی تارسے آسمان تو‏ں لٹکا داں تے ایسی ہويا چلے کہ درخت تے مکانات پہاڑ اکھڑ جاواں تے سب دریا بگاڑ دے لیکن اسنو‏ں اپنی جگہ تو‏ں نہ ہلا سک‏‏ے۔<ref>نفحات الانس، عبد الرحمن جامی، صفحہ336، شبیر برادرز اردو بازار لاہور</ref> == وفات == جب آپ د‏‏ی وفات دا وقت نیڑے آیا تاں وصیت کيتی کہ میری قبر 30 گز گہری کھودناندا کہ بایزید د‏‏ی قبر تو‏ں اُچی نہ رہے چنانچہ ایسا ہی کيتا گیا آپ دا وصال خرقان وچ عاشورہ دے دن [[425ھ]] وچ ہويا <ref>تذکرہ مشائخ نقشبندیہ محمد نو ر بخش توکلی صفحہ82مشتاق بک کارنر اردو بازار لاہور</ref> 10 محرم الحرام 425 ہجری بمطابق 5 دسمبر [[1033ء]] نو‏‏ں آپ دا وصال ہويا اودو‏ں عمر مبارک 73 سال سی [[خرقان]] وچ ہی آپ د‏‏ی آخری آرامگاہ ا‏‏ے۔<ref name="ReferenceA" /> == حوالے == {{حوالے}} {{سلسلہ نقشبندیہ سیفیہ|}} {{تصوف-مفصل}} {{نامکمل اسلام سوانح|}} {{مشائخ نقشبندیہ للہیہ}} [[گٹھ:1033 دیاں موتاں]] [[گٹھ:ایرانی صوفیاء]] [[گٹھ:دسويں صدی دیاں ایرانی شخصیتاں]] [[گٹھ:قرون وسطی د‏‏یاں فارسی شخصیتاں]] [[گٹھ:گیارہويں صدی دیاں ایرانی شخصیتاں]] [[گٹھ:نقشبندی خواجگان صوفیاء]] [[گٹھ:نقشبندی صوفیاء]] [[گٹھ:دولت سامانیہ دے شاعر]] [[گٹھ:سلسلہ نقشبندیہ]] atg1ezkkxxiqzijijivwykganwb5q89 0 148950 706544 2026-04-28T09:51:27Z Abbas dhothar 361 "{{مقبرہ}}'''سہ گنبد''' ([[فارسی زبان|فارسی]]: سه‌گنبد) اک تاریخی مقبرہ تے مینار اے جو سنہ 580 ہجری دے دور دا اے تے ایہ شہر [[ارومیہ (ایران)|ارومیہ]] وچ واقع ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب |یوآرایل= https://web.archive.org/web/20150406043613/http://iranshahrpedia.ir/docs/Asar-e%20Sabti%20(Up%20to%2026666)%20(Version%2090%2008%2029).zip...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706544 wikitext text/x-wiki {{مقبرہ}}'''سہ گنبد''' ([[فارسی زبان|فارسی]]: سه‌گنبد) اک تاریخی مقبرہ تے مینار اے جو سنہ 580 ہجری دے دور دا اے تے ایہ شہر [[ارومیہ (ایران)|ارومیہ]] وچ واقع ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب |یوآرایل= https://web.archive.org/web/20150406043613/http://iranshahrpedia.ir/docs/Asar-e%20Sabti%20(Up%20to%2026666)%20(Version%2090%2008%2029).zip | عنوان = Encyclopaedia of the Iranian Architectural History |تریخ= 19 مايو 2011 | ناشر = Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran |تریخ رسائی= |پہلا= |ویب گاہ= |آخری= |آرکائیو یوآرایل= http://iranshahrpedia.com/en/static/view/page/iranshahr |آرکائیو تریخ= 7 سبتمبر 2019 | df = }}</ref> == حوالے == {{حوالے}} {{ایران وچ مقابر}} {{صوبہ آذربائیجان غربی}} [[گٹھ:ایران دے قومی کم]] [[گٹھ:ایران د‏‏یاں یادگاراں]] [[گٹھ:فارسی لفظاں تے جملے]] [[گٹھ:سلجوقی معماری]] [[گٹھ:ایران وچ مقابر]] [[گٹھ:ایران وچ مینار]] [[گٹھ:اسلوب حوالہ 1 دا انتظام: غیر آرکائیو شدہ روابط اُتے مشتمل حوالے]] [[گٹھ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالے]] l7znsmdelemn21ab26w0lpsa1272nck 0 148951 706545 2026-04-28T11:34:30Z Harvinder Chandigarh 13098 "{{Infobox writer | name = مائکولا بازھان | native_name = Микола Бажан | native_name_lang = uk | honorific_suffix = | image = Mykola Bazhan.jpg | imagesize = 200px | caption = بازھان، 1928 وچ | pseudonym = | birth_date = {{birth date|1904|9|26|df=y}} | birth_place = [[کامیاںتس-پودیلسکی]]، [[روسی سلطنت]] (اج [[خمیلنیٹسکی اوبلاست]]، [[یوکرین]]) | death_date = {{death d...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ 706545 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = مائکولا بازھان | native_name = Микола Бажан | native_name_lang = uk | honorific_suffix = | image = Mykola Bazhan.jpg | imagesize = 200px | caption = بازھان، 1928 وچ | pseudonym = | birth_date = {{birth date|1904|9|26|df=y}} | birth_place = [[کامیاںتس-پودیلسکی]]، [[روسی سلطنت]] (اج [[خمیلنیٹسکی اوبلاست]]، [[یوکرین]]) | death_date = {{death date and age|1983|11|23|1904|9|26|df=y}} | death_place = [[کییف]]، [[یوکرینی ایس ایس آر]]، [[سوویت یونین]] | occupation = [[ادیب]] [[شاعر]] | nationality = سوویت | language = یوکرینی | period = | genre = | subject = | movement = | spouse = | partner = | children = | awards = [[شیوچینکو نیشنل پرائز]] | influences = | influenced = | signature = | website = }} ''' مائکولا پلاطونووِچ بازھان ؛ [[یوکرینی]]: Микола Платонович Бажан) اک سوویت یوکرینی شاعر، ادیب، مترجم تے ثقافتی شخصیت سن۔ اوہ 9 اکتوبر 1904 نوں پیدا ہوئے تے 23 نومبر 1983 نوں وفات پائی۔ بازھان بیسویں صدی دے نمایاں یوکرینی ادیباں وچوں اک سن تے اوہناں نے شاعری، تنقید تے تراجم دے میدان وچ اہم کردار ادا کیتا۔ اوہ [[قومی سائنس اکادمی یوکرین]] (Academy of Sciences of the Ukrainian SSR) دا اک اکیڈمیشن (1951) سی، یوکرینی ایس ایس آر دا سائنس تے ٹیکنالوجی وچ میرٹڈ فنکشنری (1966)، جارجین ایس ایس آر وچ فنونِ لطیفہ دا ممتاز کردار (1964)، تے ازبک ایس ایس آر دا عوامی شاعر سی۔ ==ابتدائی زندگی تے تعلیم== مائکولا بازھان دا جنم یوکرین دے شہر [[کامیاںتس-پودیلسکی]] (Kamianets-Podilskyi) وچ ہویا۔ اوہناں نے اپنی ابتدائی تعلیم اوتھے ہی حاصل کیتی۔ بعد وچ اوہ Kyiv منتقل ہو گئے جتھے اوہناں نے ادبی تے ثقافتی سرگرمیاں وچ حصہ لینا شروع کیتا۔ نوجوانی وچ اوہ جدید ادب تے یورپی فکری رجحاناں توں متاثر ہوئے۔ == کیریئر== بازھان سوویت یونین دی سپریم سوویت دے عوامی نمائندہ سن، اوہ پنج وچوں دو اجلاساں (1946–1962) لئی منتخب ہوئے۔ اوہ Supreme Soviet of the Soviet Union تے Supreme Council of the Ukrainian SSR دے رکن وی رہے، جتھے اوہ چھ وچوں نو اجلاساں (1963–1980) وچ شامل رہے۔ اوہ [[کمیونسٹ پارٹی آف دی یوکرینی ایس ایس آر]](Communist Party of the Soviet Union) دی مرکزی کمیٹی دے رکن سن، تے کئی وار[[کمیونسٹ پارٹی آف یوکرین (سوویت یونین)]]( (Communist Party of the Ukrainian SSR دی مرکزی کمیٹی لئی پارٹی دے اجلاساں وچ منتخب کیتے گئے (17 وچوں تے 25 وچوں 21 اجلاساں وچ)۔ 1943 توں 1949 تک بازھان [[کونسل آف منسٹرز آف دی یوکرینی ایس ایس آر]] (Council of Ministers of the Ukrainian SSR) دے نائب چیئرمین (ڈپٹی چیئرمین) وی رہے۔ ==ادبی کیریئر== بازھان نے اپنی ادبی زندگی شاعری توں شروع کیتی۔ اوہناں دی ابتدائی شاعری وچ جدیدیت (Modernism) دے اثرات نمایاں سن، جتھے علامتی انداز تے فکری گہرائی نظر آندی اے۔ اوہناں نے سوویت دور وچ وی اپنی تخلیقی سرگرمیاں جاری رکھیاں، حالانکہ اس دور وچ ادیباں تے ریاستی نظریات دی پابندی ہندی سی۔ اوہناں دی شاعری وچ سماجی حقیقت نگاری، قومی شناخت تے فلسفیانہ موضوعات شامل نیں۔ اوہ اک اہم مترجم وی سن تے اوہناں نے یورپی ادب دیاں کئی کلاسیکی تخلیقاں نوں یوکرینی زبان وچ منتقل کیتا۔ اوہناں دے تراجم نے یوکرینی ادب نوں عالمی ادب نال جوڑن وچ مدد دِتی۔ ==سیاسی تے ثقافتی کردار== مائکولا بازھان صرف ادیب ہی نہیں بلکہ اک سرگرم ثقافتی شخصیت وی سن۔ اوہ سوویت یوکرین دیاں مختلف ادبی تنظیمات نال وابستہ رہے۔ اوہناں نے ثقافتی پالیسی تے ادبی اداریاں وچ اہم عہدیاں تے کم کیتا۔ اوہ [[قومی سائنس اکادمی یوکرین]] نال وی وابستہ رہے تے علمی ترقی وچ حصہ پایا۔ اوہناں دی خدمات دے اعتراف وچ اوہناں نوں کئی سرکاری اعزازات وی دِتے گئے۔ ادبی خدمات بازھان دیاں اہم خدمات درج ذیل نیں: یوکرینی جدید شاعری دی ترقی عالمی ادب دے معیاری تراجم ادبی تنقید تے تحقیقی کام ثقافتی اداریاں وچ قیادت اسلوب تے موضوعات اوہناں دی شاعری وچ درج ذیل خصوصیات نمایاں نیں: علامتی تے فلسفیانہ اظہار قومی تے ثقافتی شناخت تاریخ تے سماجی حقیقت نگاری زبان دا ادبی حسن تے پیچیدگی وفات تے ورثہ مائکولا بازھان 23 نومبر 1983 نوں Kyiv وچ وفات پا گئے۔ اوہناں نوں یوکرینی ادب دے اہم ترین شعرا وچ شمار کیتا جاندا اے۔ اوہناں دا ادبی ورثہ آج وی یوکرینی شاعری تے تنقید وچ زندہ اے، تے اوہناں دیاں تخلیقاں نوں جدید ادب دی ترقی وچ اک اہم سنگِ میل سمجھیا جاندا اے۔ rkg7hwk53uof23owyta4jj747fufxnk 706546 706545 2026-04-28T11:39:09Z Harvinder Chandigarh 13098 706546 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = مائکولا بازھان | native_name = Микола Бажан | native_name_lang = uk | honorific_suffix = | image = Mykola Bazhan.jpg | imagesize = 200px | caption = بازھان، 1928 وچ | pseudonym = | birth_date = {{birth date|1904|9|26|df=y}} | birth_place = [[کامیاںتس-پودیلسکی]]، [[روسی سلطنت]] (اج [[خمیلنیٹسکی اوبلاست]]، [[یوکرین]]) | death_date = {{death date and age|1983|11|23|1904|9|26|df=y}} | death_place = [[کییف]]، [[یوکرینی ایس ایس آر]]، [[سوویت یونین]] | occupation = [[ادیب]] [[شاعر]] | nationality = سوویت | language = یوکرینی | period = | genre = | subject = | movement = | spouse = | partner = | children = | awards = [[شیوچینکو نیشنل پرائز]] | influences = | influenced = | signature = | website = }} ''' مائکولا پلاطونووِچ بازھان ؛ [[یوکرینی]]: Микола Платонович Бажан) اک سوویت یوکرینی شاعر، ادیب، مترجم تے ثقافتی شخصیت سن۔ اوہ 9 اکتوبر 1904 نوں پیدا ہوئے تے 23 نومبر 1983 نوں وفات پائی۔ بازھان بیسویں صدی دے نمایاں یوکرینی ادیباں وچوں اک سن تے اوہناں نے شاعری، تنقید تے تراجم دے میدان وچ اہم کردار ادا کیتا۔ اوہ [[قومی سائنس اکادمی یوکرین]] (Academy of Sciences of the Ukrainian SSR) دا اک اکیڈمیشن (1951) سی، یوکرینی ایس ایس آر دا سائنس تے ٹیکنالوجی وچ میرٹڈ فنکشنری (1966)، جارجین ایس ایس آر وچ فنونِ لطیفہ دا ممتاز کردار (1964)، تے ازبک ایس ایس آر دا عوامی شاعر سی۔ ==ابتدائی زندگی تے تعلیم== مائکولا بازھان دا جنم یوکرین دے شہر [[کامیاںتس-پودیلسکی]] (Kamianets-Podilskyi) وچ ہویا۔ اوہناں نے اپنی ابتدائی تعلیم اوتھے ہی حاصل کیتی۔ بعد وچ اوہ Kyiv منتقل ہو گئے جتھے اوہناں نے ادبی تے ثقافتی سرگرمیاں وچ حصہ لینا شروع کیتا۔ نوجوانی وچ اوہ جدید ادب تے یورپی فکری رجحاناں توں متاثر ہوئے۔ == کیریئر== بازھان سوویت یونین دی سپریم سوویت دے عوامی نمائندہ سن، اوہ پنج وچوں دو اجلاساں (1946–1962) لئی منتخب ہوئے۔ اوہ Supreme Soviet of the Soviet Union تے Supreme Council of the Ukrainian SSR دے رکن وی رہے، جتھے اوہ چھ وچوں نو اجلاساں (1963–1980) وچ شامل رہے۔ اوہ [[کمیونسٹ پارٹی آف دی یوکرینی ایس ایس آر]](Communist Party of the Soviet Union) دی مرکزی کمیٹی دے رکن سن، تے کئی وار[[کمیونسٹ پارٹی آف یوکرین (سوویت یونین)]]( (Communist Party of the Ukrainian SSR دی مرکزی کمیٹی لئی پارٹی دے اجلاساں وچ منتخب کیتے گئے (17 وچوں تے 25 وچوں 21 اجلاساں وچ)۔ 1943 توں 1949 تک بازھان [[کونسل آف منسٹرز آف دی یوکرینی ایس ایس آر]] (Council of Ministers of the Ukrainian SSR) دے نائب چیئرمین (ڈپٹی چیئرمین) وی رہے۔ ==ادبی کیریئر== بازھان نے اپنی ادبی زندگی شاعری توں شروع کیتی۔ اوہناں دی ابتدائی شاعری وچ جدیدیت (Modernism) دے اثرات نمایاں سن، جتھے علامتی انداز تے فکری گہرائی نظر آندی اے۔ اوہناں نے سوویت دور وچ وی اپنی تخلیقی سرگرمیاں جاری رکھیاں، حالانکہ اس دور وچ ادیباں تے ریاستی نظریات دی پابندی ہندی سی۔ اوہناں دی شاعری وچ سماجی حقیقت نگاری، قومی شناخت تے فلسفیانہ موضوعات شامل نیں۔ اوہ اک اہم مترجم وی سن تے اوہناں نے یورپی ادب دیاں کئی کلاسیکی تخلیقاں نوں یوکرینی زبان وچ منتقل کیتا۔ اوہناں دے تراجم نے یوکرینی ادب نوں عالمی ادب نال جوڑن وچ مدد دِتی۔ ==سیاسی تے ثقافتی کردار== مائکولا بازھان صرف ادیب ہی نہیں بلکہ اک سرگرم ثقافتی شخصیت وی سن۔ اوہ سوویت یوکرین دیاں مختلف ادبی تنظیمات نال وابستہ رہے۔ اوہناں نے ثقافتی پالیسی تے ادبی اداریاں وچ اہم عہدیاں تے کم کیتا۔ اوہ [[قومی سائنس اکادمی یوکرین]] نال وی وابستہ رہے تے علمی ترقی وچ حصہ پایا۔ اوہناں دی خدمات دے اعتراف وچ اوہناں نوں کئی سرکاری اعزازات وی دِتے گئے۔ ادبی خدمات بازھان دیاں اہم خدمات درج ذیل نیں: یوکرینی جدید شاعری دی ترقی عالمی ادب دے معیاری تراجم ادبی تنقید تے تحقیقی کام ثقافتی اداریاں وچ قیادت اسلوب تے موضوعات اوہناں دی شاعری وچ درج ذیل خصوصیات نمایاں نیں: علامتی تے فلسفیانہ اظہار قومی تے ثقافتی شناخت تاریخ تے سماجی حقیقت نگاری زبان دا ادبی حسن تے پیچیدگی ==وفات تے ورثہ== مائکولا بازھان 23 نومبر 1983 نوں [[کیف]] وچ وفات پا گئے۔ اوہناں نوں یوکرینی ادب دے اہم ترین شعرا وچ شمار کیتا جاندا اے۔ اوہناں دا ادبی ورثہ آج وی یوکرینی شاعری تے تنقید وچ زندہ اے، تے اوہناں دیاں تخلیقاں نوں جدید ادب دی ترقی وچ اک اہم سنگِ میل سمجھیا جاندا اے۔ ==حوالے == {{حوالے }} 5id5s3xbf65nk9tai0ql2y0gt2cczmr