Iracema/XVII

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>ptwikisource</dbname>
    <base>https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.45.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Multimédia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussão</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilizador</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Utilizador Discussão</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource Discussão</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheiro</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheiro Discussão</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Discussão</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Predefinição</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Predefinição Discussão</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ajuda Discussão</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoria Discussão</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Discussão</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Autor Discussão</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Galeria</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Galeria Discussão</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Página</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Página Discussão</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Em Tradução</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Discussão Em Tradução</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Anexo</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Anexo Discussão</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Iracema/XVII</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9645</id>
    <revision>
      <id>537306</id>
      <parentid>493542</parentid>
      <timestamp>2025-06-17T12:36:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>537306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="242" sha1="3o7zeuny2sylqs08frjegp0pl3xyigj" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Iracema - lenda do Ceará.djvu&quot; from=98 to=102 header=1 notas=&quot;{{Ouça|Iracema 04 dealencar 128kb.ogg}} Áudio do capítulo XV ao XIX.&quot; /&gt;

[[Categoria:Iracema|17]]
[[en:Iraçéma: the Honey-lips, a Legend of Brazil/Chapter 17]]</text>
      <sha1>3o7zeuny2sylqs08frjegp0pl3xyigj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Iracema/XVIII</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10041</id>
    <revision>
      <id>537319</id>
      <parentid>493543</parentid>
      <timestamp>2025-06-18T00:47:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>537319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="373" sha1="7w2ma9v85cfugrh9xa80a391egnym31" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Iracema - lenda do Ceará.djvu&quot; from=103 to=106 header=1 notas=&quot;{{Ouça|Iracema 04 dealencar 128kb.ogg}} Áudio do capítulo XV ao XIX.&quot; /&gt;

== Notas ==
&lt;pages index=&quot;Iracema - lenda do Ceará.djvu&quot; from=198 to=199 fromsection= &quot;capitulo 18&quot; tosection= &quot;capitulo 18&quot;/&gt;

[[Categoria:Iracema|18]]

[[en:Iraçéma: the Honey-lips, a Legend of Brazil/Chapter 18]]</text>
      <sha1>7w2ma9v85cfugrh9xa80a391egnym31</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador:Erick Soares3</title>
    <ns>2</ns>
    <id>184902</id>
    <revision>
      <id>537308</id>
      <parentid>537165</parentid>
      <timestamp>2025-06-17T15:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>537308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19638" sha1="ayv07fhltamewxzrbekc72rn2z61g4l" xml:space="preserve">{{página de usuário}}
{{#babel:pt-br|en-3}}
{{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}}
[[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]].

[https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui]

;Trabalhos que desejo adicionar
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! WS !! Livro !! Páginas
|-
|pt
|[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf|Abanheenga 2]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf|Abanheenga 3]]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38769558 Parisina]
|19
|-
|pt
|[[:File:Arte de traduzir de Latim para Portuguez.pdf|Traduzir]]
|129
|-
|pt
|[https://books.google.com.br/books?id=shcBAAAAMAAJ&amp;hl=pt-BR&amp;pg=PA1#v=onepage&amp;q&amp;f=false Vida Ociosa]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf|Abanheenga 4]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|IV-VII]]
|
|-
|en
|[[:s:en:Index:Iracéma, the honey-lips (1886).djvu|Iracema]]
|
|-
|{{--}}
|{{--}}
|{{--}}
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4492 Representação]
|
|-
|pt
|[[Página:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf/87|Os Sambaquis]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Commentarios de Caio Julio Cesar (1863).pdf|Introdução - Livro 2]]
|
|-
|en
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768992 Diplomatic relations] 
|42
|-
|pt
|[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Simão de Vasconcelos]]
|1 texto
|-
|pt
| [[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|7]]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Prefácio-Canto 1]
|
|}
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+ class=&quot;nowrap&quot; | Lista
|- 
|{{tabela-começo}}
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] - V-Cap. 1
*[https://www.google.com/books/edition/The_Achievements_of_a_Century_of_Brazili/EPEudaeO_QoC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0 The Achievements of a Century of Brazilian Independence ...] - 18
*[[Galeria:Commentarios de Caio Julio Cesar (1863).pdf|Livro 3-5]]
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] - Introdução-IV
{{--}}
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769568 O Giaur] - 50
* [https://www.google.com/books/edition/_/fS4kAQAAMAAJ História das Invenções]
* [https://books.google.com.br/books?id=odKGg2pEFDYC Lincoln]
*[https://acervo.bn.gov.br/Sophia_web/acervo/detalhe/1225052 Direitos]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768069 Of Brazil]
*[[Galeria:A estrella de absyntho.pdf|absyntho]] - 209
*[https://www.google.com.br/books/edition/Lara_Vertido_by_T_A_Craveiro_etc/yRoB1fyfQuIC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0 Lara]
*[:en:Index:Antiindividualistic Individuality (laniakea books).pdf Individuality]
* [https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América]
*[:en:Index:Letters from Prison (laniakea books).pdf|Letters from Prison]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - IV
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Appendices]]
* [https://books.google.com.br/books?vid=SRLF:A0009784422&amp;redir_esc=y Meus filhos]
*[[Página:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf/99|Antiguidades]]
*[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771974 Ensaio I] - 425
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771313 Advento da república] - 140
* [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|VIII-XII]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - V- VII
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|8]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Beyond the Earth's Atmosphere]]
*[[:oldwikisource:Page:Ensaios de sciencia (Vol. 2a).pdf/1|Apontamentos]]
*[[Galeria:Commentarios de Caio Julio Cesar (1863).pdf|Livro 6-8]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Canto 2-4]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Ether Island]]
*[[:oldwikisource:Page:Ensaios de sciencia (Vol. 2a).pdf/1|Estudos]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução] - 57
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - VIII-IX
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] -Cap 2-VI
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Biology of Dwarfs and Giants]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771975 Ensaio II] - 251
*[[:oldwikisource:Page:Ensaios de sciencia (Vol. 2a).pdf/1|Antiguidades]]
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] -V-X
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Living Creatures in Space]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38767768 Pasteur] - 23
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|9]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - X
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XIII-XVII]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|By. Votob'yev]]
*[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 2b).pdf|Antiguidades]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Canto 5-7]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Change in Relative Gravity on Earth]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] - VII-XI
* [[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Orville A. Derby]] - 1 texto
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - XI
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Goals of Stellar Navigation]]
*[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 2b).pdf|Aterros]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771976 Ensaio III] - 351
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - XII
* [[:s:en:Index:The Way the World is Going (in.ernet.dli.2015.172790).djvu|Wells]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - XIII
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|On the Moon]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]] - XIV-XVIII
* [https://wikisource.org/wiki/Index:Christu_Muhen%C3%A7%C3%A1ua.pdf Nheengatu] - 87
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XVIII-XXII]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Dreams about the Earth and the Sky]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768154 edade da pedra] - 46
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|10]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|João Daniel]] - 1 texto
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Beyond the Earth]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Canto 8-10]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] - XII-XVII
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769486 Collapse] - 49
* [https://archive.org/details/thomasandrewsshi00bulluoft/mode/2up Titanic hero]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho] - 50
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]] - XIX-XXIII
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] -XI-XV
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Francisco Bernardinho]] - 1 texto
* [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XXIII-XXVIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772602?seq=265 Canto 11-13]
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|11]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XVIII-XXII
*[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]]
* [[:fr:Auteur:Monteiro_Lobato|La vengance de la peroba]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772791 Epopeia do Azul] - 72
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]] - XXIV-Epilogo
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Felix Ferreira]] - 1 texto
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XXIX-XXXIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768215 Tempo Perdido] - 77
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772602?seq=265 Canto 14-16]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768217 Sem mãi] - 43
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXIII-XXVII
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772543 Gravador de lapidas] - 90
* [[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Epilogo]] (209-213) 4
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Deleau]] - 1 texto (fr)
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|12]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XXXIV-XXXVIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772076 Moral] - 103
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] -XVI-XIX
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O 22 da &quot;Marajó&quot;]] - 4
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772602?seq=265 Canto 17-20]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXVIII-XXXII
*[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Antonio Pires]] - 1 texto
*[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XXXIX-XLIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772128 Alceste] - 112
*[[:fr:Auteur:Monteiro_Lobato|Mon conte de maupassant]]
* [[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|13]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXXIV-XXXVIII
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773603 Job] - 194
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Dr. Couto]] - 2 textos
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772601?seq=245 Canto 21-23]
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|As viagens do Corcunda morto]] - 5 páginas
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Introdução/Notas]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XLIV-XLVIII]]
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|14]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXXIX-XLIII
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Mello Moraes]] - 3 textos
*[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Os Noivos 2]] - XX-XXV
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Luvas!]] - 8
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Eunápio Deiró]] - 3 textos
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Dialeto caipira]] - 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772601?seq=245 Canto 24-26]
{{tabela-meio}}
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|14]]
* [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XLIX-XLIII]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Pedro Pichorra]] - 6
*[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Vocabulários]] - 3 textos
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|15]]
* [[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38767573 Minor Camões] - 33
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|C. Hartt]] - 4 textos
*[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Os Noivos 2]] - XXVI-XXX
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Dramas da crueldade]] - 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772601?seq=245 Apologos]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|LIV-LVIII]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Soido]] - 4 textos
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Harun al-Raschid e Abdallah]] - 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772817 Fabulas de Phedro] - 268
* [https://archive.org/details/traducodetodasas00phae Phedro, prosa]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A lua cornea]] - 8
*[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Os Noivos 2]] - XXXI-XXXVIII
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|paisagem brasileira]] (75-80) 5
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Lacerda]]- 5 textos
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LIX-LXIII]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Os livros fundamentaes]] - 10
* [[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]] - 96
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Fonseca]] - 6 textos
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A nuvem de gafanhotos]] - 8
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Abú e Niutyn]] - 12
* [[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]] - 56
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXIV-LXVIII]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Condes...]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Sara, a eterna]] (155-160) 5
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|As fitas da vida]] - 8
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772879 Expedição]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772666 Anchieta] - 276
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Uruguayana]] - 10
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|O príncipe Mahmud e suas aventuras]] - 16
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXIX-LXXIII]]
* [[Galeria:Cartas do Imperador D. Pedro I a Domitilla de Castro (Marqueza de Santos).pdf|Cartas de Pedro I]] - 96
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Veteranos]] - 10
* [https://www.jstor.org/stable/community.38769994 The Passion] - 34
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O pae da guerra]] 10
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Mello Moraes Filho]] - 10 textos
*[[:File:La Fontaine - Traducção Livre das Melhores Fabulas de La Fontaine (1843).pdf|La Fountaine]] - 310
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXXIV-LXXVIII]]
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|O Sacy]] (201-208) 7
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Hassan-o-Cordoeiro]] - 18
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O despique]] - 10
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Os tangarás]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|a poesia de ricardo gonçalves]] (115-122) 7
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXXIX-LXXXV]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Mais eucalyptos]] - 10
* [[:File:Annaes Fluminenses (tomo único).pdf|Annaes fluminenses]] - 116
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Ladislao]] - 14 textos
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Ali-Babá e os quarenta salteadores]] - 24
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Bucolica]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|ainda o estilo]] (67-74) 7
*[[:File:Avatar - Gautier (trad. Mendonça, 1875).pdf|152]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O drama da geada]] - 11
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769995 Portugal, Brasil e Grã-Bretanha] - 53
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768623 Portugal, Brazil and United Kingdon]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Veteranos do Paraguay]] - 10
*[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont]] - 118
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768984 Portuguese literature] - 42
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Barbosa]] - 19 textos
*[[:File:Rousseau - O Contracto Social, ou, Principios do Direito Político (1821).pdf|Contrato social]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A colcha de retalhos]] - 12
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Os eucaliptos]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|a estatua do patriarcha]] (146-154) 8
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|A pesca maravilhosa]] - 26
*[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] - 117
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|curioso caso de materialisação]] (161-170) 9
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769265 Duas cartas] - 30
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|A creação do estylo]] (37-46) 9 paginas
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|A grande ideia]] - 10
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|As três irmãs]] - 28
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|como se formam lendas]] (135-145) 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772225 Jocelyn] - 468
*[[:File:Burro de Ouro de Appuleio (1847).pdf|Burro de Ouro]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38771721 coroa] - 534
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O 22 da marajó]] - 11
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O jardineiro Timotheo]] - 13
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|esthetica oficial]] (55-66) 11
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Agib o Curioso]] - 29
*[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/viagem-ao-ceu/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Viagem%20ao%20C%C3%A9u&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 154]
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|pedro americo]] (89-100) 11
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O rapto]] - 14
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O dicionario brasileiro]] - 12
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|O príncipe Achmet e a fada Paribanu]] - 31
*{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} - 162
*{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}} - 173 páginas
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|a hostephagia]] (123-134) 11
*{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}} - 176 páginas
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|amor imortal]] (171-182) 11
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O Grilo]] -12
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|almeida junior]] (101-114) 13
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Mem%C3%B3rias&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 122]
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|rondonia]] (183-200) 17
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O grande problema]] - 12
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|A Caricatura no Brasil]] (9-35) 27 páginas
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Tragédia de um capão de pintos]] - 15
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Aladdin e a lâmpada maravilhosa]] - 40
*{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}} - 189
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O grilo Ximenes]] - 12
*{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}} - 206
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;paged=1&amp;search=picapau%20amarelo&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 178]
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Sindbad-o-Marujo]] 52
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O engraçado arrependido]] - 16
*[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]] - 242
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O incomprehendido]] - 16
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O comprador de fazendas]] - 19
*[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature]] 303
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Triptico indigena]] - 19
*[[:File:As Georgicas de Virgilio.pdf|301 la.ws]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|&quot;O resto da onça&quot;]] - 19
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A vingança da peroba]] - 22
*[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo]
{{tabela-fim}}
|}</text>
      <sha1>ayv07fhltamewxzrbekc72rn2z61g4l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>537318</id>
      <parentid>537308</parentid>
      <timestamp>2025-06-18T00:36:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>537318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19642" sha1="0piebtour7hcta4fz24chkh7ttqpyqb" xml:space="preserve">{{página de usuário}}
{{#babel:pt-br|en-3}}
{{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}}
[[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]].

[https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui]

;Trabalhos que desejo adicionar
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! WS !! Livro !! Páginas
|-
|pt
|[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf|Abanheenga 2]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf|Abanheenga 3]]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38769558 Parisina]
|19
|-
|pt
|[[:File:Arte de traduzir de Latim para Portuguez.pdf|Traduzir]]
|129
|-
|pt
|[https://books.google.com.br/books?id=shcBAAAAMAAJ&amp;hl=pt-BR&amp;pg=PA1#v=onepage&amp;q&amp;f=false Vida Ociosa]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf|Abanheenga 4]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|IV-VII]]
|
|-
|en
|[[:s:en:Index:Iracéma, the honey-lips (1886).djvu|Iracema]]
|
|-
|{{--}}
|{{--}}
|{{--}}
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4492 Representação]
|
|-
|pt
|[[Página:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf/87|Os Sambaquis]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Commentarios de Caio Julio Cesar (1863).pdf|Introdução - Livro 2]]
|
|-
|en
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768992 Diplomatic relations] 
|42
|-
|pt
|[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Simão de Vasconcelos]]
|1 texto
|-
|pt
| [[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|7]]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Prefácio-Canto 1]
|
|}
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+ class=&quot;nowrap&quot; | Lista
|- 
|{{tabela-começo}}
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] - V-Cap. 1
*[https://www.google.com/books/edition/The_Achievements_of_a_Century_of_Brazili/EPEudaeO_QoC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0 The Achievements of a Century of Brazilian Independence ...] - 18
*[[Galeria:Commentarios de Caio Julio Cesar (1863).pdf|Livro 3-5]]
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] - Introdução-IV
{{--}}
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769568 O Giaur] - 50
* [https://www.google.com/books/edition/_/fS4kAQAAMAAJ História das Invenções]
* [https://books.google.com.br/books?id=odKGg2pEFDYC Lincoln]
*[https://acervo.bn.gov.br/Sophia_web/acervo/detalhe/1225052 Direitos]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768069 Of Brazil]
*[[Galeria:A estrella de absyntho.pdf|absyntho]] - 209
*[https://www.google.com.br/books/edition/Lara_Vertido_by_T_A_Craveiro_etc/yRoB1fyfQuIC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0 Lara]
*[[:en:Index:Antiindividualistic Individuality (laniakea books).pdf Individuality]]
* [https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América]
*[[:en:Index:Letters from Prison (laniakea books).pdf|Letters from Prison]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - IV
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Appendices]]
* [https://books.google.com.br/books?vid=SRLF:A0009784422&amp;redir_esc=y Meus filhos]
*[[Página:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf/99|Antiguidades]]
*[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771974 Ensaio I] - 425
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771313 Advento da república] - 140
* [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|VIII-XII]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - V- VII
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|8]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Beyond the Earth's Atmosphere]]
*[[:oldwikisource:Page:Ensaios de sciencia (Vol. 2a).pdf/1|Apontamentos]]
*[[Galeria:Commentarios de Caio Julio Cesar (1863).pdf|Livro 6-8]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Canto 2-4]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Ether Island]]
*[[:oldwikisource:Page:Ensaios de sciencia (Vol. 2a).pdf/1|Estudos]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução] - 57
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - VIII-IX
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] -Cap 2-VI
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Biology of Dwarfs and Giants]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771975 Ensaio II] - 251
*[[:oldwikisource:Page:Ensaios de sciencia (Vol. 2a).pdf/1|Antiguidades]]
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] -V-X
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Living Creatures in Space]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38767768 Pasteur] - 23
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|9]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - X
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XIII-XVII]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|By. Votob'yev]]
*[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 2b).pdf|Antiguidades]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Canto 5-7]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Change in Relative Gravity on Earth]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] - VII-XI
* [[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Orville A. Derby]] - 1 texto
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - XI
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Goals of Stellar Navigation]]
*[[Galeria:Ensaios de sciencia (Vol. 2b).pdf|Aterros]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38771976 Ensaio III] - 351
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - XII
* [[:s:en:Index:The Way the World is Going (in.ernet.dli.2015.172790).djvu|Wells]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - XIII
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|On the Moon]]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]] - XIV-XVIII
* [https://wikisource.org/wiki/Index:Christu_Muhen%C3%A7%C3%A1ua.pdf Nheengatu] - 87
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XVIII-XXII]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Dreams about the Earth and the Sky]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768154 edade da pedra] - 46
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|10]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|João Daniel]] - 1 texto
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Beyond the Earth]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772600?seq=275 Canto 8-10]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773688?seq=297 Thomaz I] - XII-XVII
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769486 Collapse] - 49
* [https://archive.org/details/thomasandrewsshi00bulluoft/mode/2up Titanic hero]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho] - 50
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]] - XIX-XXIII
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] -XI-XV
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Francisco Bernardinho]] - 1 texto
* [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XXIII-XXVIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772602?seq=265 Canto 11-13]
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|11]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XVIII-XXII
*[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]]
* [[:fr:Auteur:Monteiro_Lobato|La vengance de la peroba]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772791 Epopeia do Azul] - 72
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]] - XXIV-Epilogo
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Felix Ferreira]] - 1 texto
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XXIX-XXXIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768215 Tempo Perdido] - 77
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772602?seq=265 Canto 14-16]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768217 Sem mãi] - 43
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXIII-XXVII
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772543 Gravador de lapidas] - 90
* [[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Epilogo]] (209-213) 4
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Deleau]] - 1 texto (fr)
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|12]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XXXIV-XXXVIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772076 Moral] - 103
*[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]] -XVI-XIX
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O 22 da &quot;Marajó&quot;]] - 4
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772602?seq=265 Canto 17-20]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXVIII-XXXII
*[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Antonio Pires]] - 1 texto
*[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XXXIX-XLIII]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772128 Alceste] - 112
*[[:fr:Auteur:Monteiro_Lobato|Mon conte de maupassant]]
* [[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|13]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXXIV-XXXVIII
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773603 Job] - 194
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Dr. Couto]] - 2 textos
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772601?seq=245 Canto 21-23]
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|As viagens do Corcunda morto]] - 5 páginas
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Introdução/Notas]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XLIV-XLVIII]]
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|14]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38773689?seq=325 Thomaz II] - XXXIX-XLIII
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Mello Moraes]] - 3 textos
*[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Os Noivos 2]] - XX-XXV
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Luvas!]] - 8
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Eunápio Deiró]] - 3 textos
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Dialeto caipira]] - 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772601?seq=245 Canto 24-26]
{{tabela-meio}}
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|14]]
* [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|XLIX-XLIII]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Pedro Pichorra]] - 6
*[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Vocabulários]] - 3 textos
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|15]]
* [[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38767573 Minor Camões] - 33
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|C. Hartt]] - 4 textos
*[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Os Noivos 2]] - XXVI-XXX
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Dramas da crueldade]] - 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772601?seq=245 Apologos]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|LIV-LVIII]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Soido]] - 4 textos
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Harun al-Raschid e Abdallah]] - 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772817 Fabulas de Phedro] - 268
* [https://archive.org/details/traducodetodasas00phae Phedro, prosa]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A lua cornea]] - 8
*[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Os Noivos 2]] - XXXI-XXXVIII
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|paisagem brasileira]] (75-80) 5
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Lacerda]]- 5 textos
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LIX-LXIII]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Os livros fundamentaes]] - 10
* [[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]] - 96
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Fonseca]] - 6 textos
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A nuvem de gafanhotos]] - 8
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Abú e Niutyn]] - 12
* [[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]] - 56
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXIV-LXVIII]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Condes...]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Sara, a eterna]] (155-160) 5
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|As fitas da vida]] - 8
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772879 Expedição]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772666 Anchieta] - 276
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Uruguayana]] - 10
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|O príncipe Mahmud e suas aventuras]] - 16
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXIX-LXXIII]]
* [[Galeria:Cartas do Imperador D. Pedro I a Domitilla de Castro (Marqueza de Santos).pdf|Cartas de Pedro I]] - 96
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Veteranos]] - 10
* [https://www.jstor.org/stable/community.38769994 The Passion] - 34
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O pae da guerra]] 10
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Mello Moraes Filho]] - 10 textos
*[[:File:La Fontaine - Traducção Livre das Melhores Fabulas de La Fontaine (1843).pdf|La Fountaine]] - 310
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXXIV-LXXVIII]]
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|O Sacy]] (201-208) 7
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Hassan-o-Cordoeiro]] - 18
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O despique]] - 10
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Os tangarás]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|a poesia de ricardo gonçalves]] (115-122) 7
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|LXXIX-LXXXV]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Mais eucalyptos]] - 10
* [[:File:Annaes Fluminenses (tomo único).pdf|Annaes fluminenses]] - 116
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Ladislao]] - 14 textos
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Ali-Babá e os quarenta salteadores]] - 24
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Bucolica]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|ainda o estilo]] (67-74) 7
*[[:File:Avatar - Gautier (trad. Mendonça, 1875).pdf|152]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O drama da geada]] - 11
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769995 Portugal, Brasil e Grã-Bretanha] - 53
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768623 Portugal, Brazil and United Kingdon]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Veteranos do Paraguay]] - 10
*[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont]] - 118
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768984 Portuguese literature] - 42
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Barbosa]] - 19 textos
*[[:File:Rousseau - O Contracto Social, ou, Principios do Direito Político (1821).pdf|Contrato social]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A colcha de retalhos]] - 12
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Os eucaliptos]] - 10
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|a estatua do patriarcha]] (146-154) 8
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|A pesca maravilhosa]] - 26
*[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] - 117
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|curioso caso de materialisação]] (161-170) 9
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769265 Duas cartas] - 30
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|A creação do estylo]] (37-46) 9 paginas
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|A grande ideia]] - 10
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|As três irmãs]] - 28
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|como se formam lendas]] (135-145) 10
*[https://www.jstor.org/stable/community.38772225 Jocelyn] - 468
*[[:File:Burro de Ouro de Appuleio (1847).pdf|Burro de Ouro]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38771721 coroa] - 534
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O 22 da marajó]] - 11
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O jardineiro Timotheo]] - 13
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|esthetica oficial]] (55-66) 11
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Agib o Curioso]] - 29
*[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/viagem-ao-ceu/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Viagem%20ao%20C%C3%A9u&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 154]
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|pedro americo]] (89-100) 11
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O rapto]] - 14
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O dicionario brasileiro]] - 12
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|O príncipe Achmet e a fada Paribanu]] - 31
*{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} - 162
*{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}} - 173 páginas
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|a hostephagia]] (123-134) 11
*{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}} - 176 páginas
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|amor imortal]] (171-182) 11
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O Grilo]] -12
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|almeida junior]] (101-114) 13
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Mem%C3%B3rias&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 122]
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|rondonia]] (183-200) 17
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O grande problema]] - 12
*[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|A Caricatura no Brasil]] (9-35) 27 páginas
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Tragédia de um capão de pintos]] - 15
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Aladdin e a lâmpada maravilhosa]] - 40
*{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}} - 189
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O grilo Ximenes]] - 12
*{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}} - 206
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;paged=1&amp;search=picapau%20amarelo&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 178]
* [[Galeria:Contos selectos das Mil e uma noites (2nd edition).pdf|Sindbad-o-Marujo]] 52
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O engraçado arrependido]] - 16
*[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]] - 242
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|O incomprehendido]] - 16
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|O comprador de fazendas]] - 19
*[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature]] 303
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Triptico indigena]] - 19
*[[:File:As Georgicas de Virgilio.pdf|301 la.ws]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|&quot;O resto da onça&quot;]] - 19
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|A vingança da peroba]] - 22
*[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo]
{{tabela-fim}}
|}</text>
      <sha1>0piebtour7hcta4fz24chkh7ttqpyqb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição:Progressos recentes</title>
    <ns>10</ns>
    <id>220893</id>
    <revision>
      <id>537307</id>
      <parentid>537303</parentid>
      <timestamp>2025-06-17T13:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>537307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1432" sha1="eehwr25wo40jo8d9n1hf0kbigod8ymb" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|25|0|0|75}}
| [[Index:A Theoria da Relatividade e as Raias Espectraes do Hydrogenio.pdf|A Theoria da Relatividade e as Raias Espectraes do Hydrogenio]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|69|5|5|21}}
| [[Index:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf|A Poetica de Aristoteles]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|83|10|6|1}}
| [[Index:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu|Arte de Grammatica da Lingoa mais Vſada na Costa do Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|72|1|14|4|9|-1.7763568394003E-15}}
| [[Index:Arte de gramática da língua brasílica da nação quiriri (Mindlin).pdf|Arte de grammatica da lingua brasilica da naçam kiriri]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|47|0|26|27}}
| [[Index:Byron, Parisina (1905).pdf|Parisina]]
|-
| {{Barra de progresso|61|0|39|0|0|0}}
| [[Index:Explicação (Catecismo kiriri).pdf|Explicação]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|10|0|4|86}}
| [[Index:Graciliano Ramos - Caetés (1947).pdf|Caetés]]
|-
| {{Barra de progresso|0|1|11|0|15|73}}
| [[Index:Graciliano Ramos - Cahetés (1933).pdf|Cahetés]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|9|0|3|88}}
| [[Index:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|História de Napoleão Bonaparte]]
|-
| {{Barra de progresso|45|0|6|0|4|45}}
| [[Index:Ultimos cantos- poesias.pdf|Ultimos cantos]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eehwr25wo40jo8d9n1hf0kbigod8ymb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>537314</id>
      <parentid>537307</parentid>
      <timestamp>2025-06-17T20:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>537314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1432" sha1="gydjhfisirik92dg4rld7ol3zozlzia" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|25|0|0|75}}
| [[Index:A Theoria da Relatividade e as Raias Espectraes do Hydrogenio.pdf|A Theoria da Relatividade e as Raias Espectraes do Hydrogenio]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|71|5|5|19}}
| [[Index:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf|A Poetica de Aristoteles]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|83|10|6|1}}
| [[Index:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu|Arte de Grammatica da Lingoa mais Vſada na Costa do Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|72|1|14|4|9|-1.7763568394003E-15}}
| [[Index:Arte de gramática da língua brasílica da nação quiriri (Mindlin).pdf|Arte de grammatica da lingua brasilica da naçam kiriri]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|47|0|26|27}}
| [[Index:Byron, Parisina (1905).pdf|Parisina]]
|-
| {{Barra de progresso|61|0|39|0|0|0}}
| [[Index:Explicação (Catecismo kiriri).pdf|Explicação]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|10|0|4|86}}
| [[Index:Graciliano Ramos - Caetés (1947).pdf|Caetés]]
|-
| {{Barra de progresso|0|1|11|0|15|73}}
| [[Index:Graciliano Ramos - Cahetés (1933).pdf|Cahetés]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|9|0|3|88}}
| [[Index:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|História de Napoleão Bonaparte]]
|-
| {{Barra de progresso|45|0|6|0|4|45}}
| [[Index:Ultimos cantos- poesias.pdf|Ultimos cantos]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gydjhfisirik92dg4rld7ol3zozlzia</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>537322</id>
      <parentid>537314</parentid>
      <timestamp>2025-06-18T01:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>537322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1345" sha1="7fqrd60d55tk8djk64s2li479irj9dg" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|25|0|0|75}}
| [[Index:A Theoria da Relatividade e as Raias Espectraes do Hydrogenio.pdf|A Theoria da Relatividade e as Raias Espectraes do Hydrogenio]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|71|5|5|19}}
| [[Index:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf|A Poetica de Aristoteles]]
|-
| {{Barra de progresso|72|1|14|4|9|-1.7763568394003E-15}}
| [[Index:Arte de gramática da língua brasílica da nação quiriri (Mindlin).pdf|Arte de grammatica da lingua brasilica da naçam kiriri]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|47|0|26|27}}
| [[Index:Byron, Parisina (1905).pdf|Parisina]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|27|0|3|70}}
| [[Index:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf|Ensaios de sciencia]]
|-
| {{Barra de progresso|61|0|39|0|0|0}}
| [[Index:Explicação (Catecismo kiriri).pdf|Explicação]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|10|0|4|86}}
| [[Index:Graciliano Ramos - Caetés (1947).pdf|Caetés]]
|-
| {{Barra de progresso|0|1|11|0|15|73}}
| [[Index:Graciliano Ramos - Cahetés (1933).pdf|Cahetés]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|9|0|3|88}}
| [[Index:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|História de Napoleão Bonaparte]]
|-
| {{Barra de progresso|45|0|6|0|4|45}}
| [[Index:Ultimos cantos- poesias.pdf|Ultimos cantos]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7fqrd60d55tk8djk64s2li479irj9dg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisource:Esplanada/Anúncios</title>
    <ns>4</ns>
    <id>232383</id>
    <revision>
      <id>537309</id>
      <parentid>537242</parentid>
      <timestamp>2025-06-17T17:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>11881</id>
      </contributor>
      <comment>/* Conselho de Administração da Fundação Wikimedia 2025 - Chamada de candidaturas */ nova secção</comment>
      <origin>537309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108776" sha1="esptt8p4yn6ba5hncu89w2m3hiqrhmv" xml:space="preserve">{{Mbox|texto=Seção da esplanada para anúncios}}

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote na Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais línguas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

Estou entrando em contato com vocês hoje para comunicar que o período de votação para o [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] (U4C) está aberto. Membros da comunidade podem [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|dar seus votos e fazer comentários sobre a carta por meio do SecurePoll]] agora até '''2 de fevereiro de 2024'''. Quem deu sua opinião durante o desenvolvimento das [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Diretrizes de Aplicação do UCoC]] achará este processo familiar.

A [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versão atual da Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] está no Meta-wiki com traduções disponíveis. 

Leia a carta, vá votar e compartilhe esta nota com outras pessoas na sua comunidade. Eu posso dizer com confiança que o Comitê de Construção U4C está ansioso por sua participação.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18h09min de 19 de janeiro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;


== Invitation to join January Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''27 January 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1706367600 check your local time]).

As we gear up for our upcoming Wikisource Community meeting, we are excited to share some additional information with you.

The meetings will now be held on the last Saturday of each month. We understand the importance of accommodating different time zones, so to better cater to our global community, we've decided to alternate meeting times. The meeting will take place at 3 pm UTC this month, and next month it will be scheduled for 7 am UTC on the last Saturday. This rotation will continue, allowing for a balanced representation of different time zones.

As always, the meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 10h54min de 18 de janeiro de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Últimas dias para votar na Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais línguas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

Estou entrando em contato com vocês hoje para lembrar que o período de votação para o [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] (U4C) se encerrará em '''2 de fevereiro'''. Membros da comunidade podem [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|dar seus votos e fazer comentários sobre a carta por meio do SecurePoll]] agora até 2 de fevereiro. Quem deu sua opinião durante o desenvolvimento das [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Diretrizes de Aplicação do UCoC]] achará este processo familiar.

A [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versão atual da Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] está no Meta-wiki com traduções disponíveis. 

Leia a carta, vá votar e compartilhe esta nota com outras pessoas na sua comunidade. Eu posso dizer com confiança que o Comitê de Construção U4C está ansioso por sua participação.

Saudações,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17h01min de 31 de janeiro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Anunciando os resultados da votação de ratificação da Carta do Comitê de Coordenação do UCoC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para idiomas adicionais no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Prezadas e prezados,

Agradecemos a todas as pessoas por acompanharem o progresso do Código Universal de Conduta. Estou escrevendo a vocês hoje para anunciar o resultado da [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votação de ratificação]] da [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]]. 1746 pessoas contribuidoras votaram nesta votação de ratificação com 1249 votantes apoiando a Carta e 420 votantes não apoiando. O processo de votação da ratificação permitiu que votantes comentassem sobre a Carta. 

Um relatório das estatísticas de votação e um resumo dos comentários de votantes será publicado no Meta-wiki nas próximas semanas.

Por favor, aguarde informações sobre os próximos passos em breve.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18h24min de 12 de fevereiro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; O relatório da ratificação da Carta U4C e a Convocação de candidaturas U4C já estão disponíveis&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Olá a todas e todos,

Estou escrevendo para você hoje com duas informações importantes. Primeiro, o [[m:Especial:MeuIdioma/Código de Conduta Universal/Comitê de Coordenação/Carta/Resultados da votação|relatório dos comentários da ratificação da Carta do Comitê de Coordenação do Código de Conduta Universal (U4C)]] já está disponível. Em segundo lugar, a convocação de candidaturas para o U4C está aberta até 1º de abril de 2024.

O [[m:Especial:MeuIdioma/Código Universal de Conduta/Comitê de Coordenação|Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] (U4C) é um grupo global dedicado a fornecer uma implementação equitativa e consistente do UCoC. Convidamos a comunidade a enviar suas candidaturas para o U4C. Para obter mais informações e as responsabilidades do U4C, [[m:Especial:MeuIdioma/Código de Conduta Universal/Comitê de Coordenação/Carta|revise a Carta do U4C]].

De acordo com a carta, há 16 lugares no U4C: oito lugares para a comunidade em geral e oito lugares regionais para garantir que o U4C represente a diversidade do movimento.

Leia mais e envie sua candidatura no [[m:Especial:MeuIdioma/Código de Conduta Universal/Comitê de Coordenação/Eleição/2024|Meta-wiki]].

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16h25min de 5 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Seleção de 2024 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Você pode encontrar esta páginas traduzida para mais idiomas no Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Caros e caras,

Neste ano, o mandato de 4 (quatro) membros do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia (selecionados pela comunidade e pelos afiliados) chegará ao fim [1]. O Conselho convida todo o movimento para participar do processo de seleção deste ano e votar para preencher essas vagas.

O [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Comitê Eleitoral]] supervisionará este processo com apoio da equipe da Fundação. [2]. O Comitê de Governança do Conselho criou um Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho com membros que não podem se candidatar no processo de 2024 de seleção de membro do conselho selecionado pela comunidade e afiliados. O grupo é composto por Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins e Shani Evenstein Sigalov [3]. O grupo tem como tarefa fornecer supervisão do Conselho para o processo de seleção de membro do Conselho de 2024, e manter o Conselho informado. Mais detalhes sobre os papéis do Comitê Eleitoral, Conselho e equipe estão aqui [4]. 

Estas são as datas-chave planejadas:

*  Maio de 2024: Chamada de candidaturas e de perguntas
*  Junho de 2024: Afiliados votam para gerar uma lista final de 12 nomes (tal lista não será formada se 15 pessoas ou menos se candidatarem) [5]
*  Junho-agosto de 2024: Período de campanha
*  Final de agosto / começo de setembro de 2024: Período de duas semanas de votação da comunidade
*  Outubro-novembro de 2024: Checagem de antecedentes de candidaturas selecionadas
*  Reunião do Conselho em dezembro de 2024: Novos membros empossados

Saiba mais sobre o processo de seleção de 2024 - incluindo a linha do tempo detalhada, o processo de candidatura, as regras da campanha e os critérios de elegibilidade de quem vota - [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|nesta página do Meta-wiki]], e crie seu plano.

'''Voluntariado da Eleição'''

Outra maneira de se envolver com o processo de seleção de 2024 é sendo uma Pessoa Voluntária da Eleição. O Voluntariado da Eleição forma uma ponte entre o Comitê Eleitoral e sua respectiva comunidade. Eles ajudam a garantir que sua comunidade seja representada e as mobilizam para votar. Saiba mais sobre o programa e como participar nesta [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|página do Meta-wiki]].

Cumprimentos,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Conselheiro do Comitê de Governança, Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Embora o número ideal seja de 12 candidaturas para 4 vagas abertas, o processo de afunilamento da lista será iniciado se houver mais de 15 candidaturas porque as 1-3 pessoas que forem rejeitadas podem se sentir excluídas e daria muito trabalho para afiliados realizarem este processo para eliminar somente 1-3 candidaturas da lista.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19h57min de 12 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:MPossoupe (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== Switching to the Vector 2022 skin ==

[[File:Vector 2022 video-en.webm|thumb]]
''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource|Read this in your language]] • &lt;span class=plainlinks&gt;[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2024-03+for+Wikisource&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{Int:please-translate}}]&lt;/span&gt; • Please tell other users about these changes''

Hi everyone. We are the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. As you may have read in our previous message, over the past year, we have been getting closer to switching every wiki to the Vector 2022 skin as the new default. In our previous conversations with Wikisource communities, we had identified an issue with the Index namespace that prevented switching the skin on. [[phab:T352162|This issue is now resolved]].

We are now ready to continue and will be deploying on Wikisource wikis on '''March 25th'''. 

To learn more about the new skin and what improvements it introduces, please [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements|see our documentation]]. If you have any issues with the skin after the change, if you spot any gadgets not working, or notice any bugs – please comment below! We are also open to joining events like the [[m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meetings]] to talk to you directly. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;discussão&lt;/span&gt;]]) 20h50min de 18 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=26416927 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote agora para eleger o primeiro Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C, na sigla em inglês)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Olá pessoal,

Estou escrevendo para informar que o período de votação para eleger os membros do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C, na sigla em inglês) está aberto até 9 de maio de 2024. Na [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|página de votação no Meta-wiki]] você vai encontrar mais informações sobre o processo de votação e os critérios de elegibilidade das pessoas aptas a votar.

O Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) é um grupo global dedicado a proporcionar uma implementação equitativa e consistente do Código Universal de Conduta (UCoC, na sigla em inglês). Membros da comunidade foram convidados a submeter as suas candidaturas para fazer parte do U4C. Para obter mais informações sobre o U4C e saber mais sobre as responsabilidades dos seus membros, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulte a Carta do U4C]].

Por favor, compartilhe esta mensagem com os membros da sua comunidade para que todas as pessoas possam participar.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20h20min de 25 de abril de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21h23min de 14 de maio de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Solicitamos seu [[w:pt:feedback|feedback/opinião]] sobre o procedimento de ciclo de vida dos [[w:pt:Movimento Wikimedia#Projectos|projetos irmãos]].&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Caros membros da comunidade

O [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comitê de Assuntos Comunitários]] (do inglês Community Affairs Committee, CAC) do [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Conselho de Curadores da Fundação Wikimedia]] convida você a dar uma opinião sobre um '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|procedimento preliminar padrão sobre o ciclo de vida dos projetos irmãos]]''' (rascunho do ciclo de vida). Este rascunho descreve as etapas e requisitos propostos para a abertura e encerramento dos Projetos Irmãos da Wikimedia e visa garantir que quaisquer projeto recém-aprovados seja preparado para o sucesso. Independete dos procedimentos de versões linguísticas dos projetos, que são administrados pelo [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Comitê de Idiomas]] ou pela [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|política de encerramento de projetos]]. 

Veja os detalhes [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|nesta página]], bem como as formas de opinar a partir de hoje até o dia de encerramento em '''23 de junho de 2024''', em qualquer lugar da Terra. 

Também pode compartilhar informações sobre isso com as comunidades interessadas no projeto com as quais você trabalha ou apoia, e também pode nos ajudar a traduzir o procedimento para mais idiomas, para que as pessoas possam participar das discussões em seu idioma nativo.

Em nome do CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02h25min de 22 de maio de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. 

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

* North America (USA and Canada)
** –
* Northern and Western Europe
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Latin America and Caribbean
** –
* Central and East Europe (CEE)
** —
* Sub-Saharan Africa
** –
* Middle East and North Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* South Asia
** –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08h15min de 3 de junho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;O texto final da Carta do Movimento Wikimedia está no Meta agora.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

O texto final da [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Carta do Movimento Wikimedia]] está no Meta agora em mais de 20 idiomas para a sua leitura.

'''O que está na Carta do Movimento Wikimedia?'''

A Carta do Movimento Wikimedia é um documento proposto para definir papéis e responsabilidades para todos os membros e entidades do movimento Wikimedia, incluindo a criação de um novo corpo – o Conselho Global – para a governança do movimento.

'''Participe da “Festa de Lançamento” da Carta do Movimento Wikimedia'''

Participe da [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Festa de Lançamento”]] em '''20 de junho de 2024''' às '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 seu horário local]). Durante essa chamada, nós comemoraremos o lançamento da Carta final e apresentaremos o conteúdo da Carta. Participe e aprenda sobre a Carta antes de dar seu voto.

'''Voto de ratificação da Carta do Movimento'''

A votação será iniciada no SecurePoll em '''25 de junho de 2024''' às '''00:01 UTC''' e será encerrada em '''9 de julho de 2024''' e '''23:59 UTC.''' Você pode ler mais sobre [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|o processo de votação, critério de elegibilidade e outros detalhes]] no Meta.

Se você tiver dúvidas, por favor deixe um comentário na [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|página de discussão do Meta]] ou envie um email para o MCDC: [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

Em nome do MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08h45min de 11 de junho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A votação para ratificar a Carta do Movimento Wikimedia está aberta agora – dê seu voto&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Você pode encontrar essa mensagem traduzida para outros idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

A votação para ratificar a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Carta do Movimento Wikimedia''']] está aberta agora. A Carta do Movimento Wikimedia é um documento para definir papéis e responsabilidades para todos os membros e entidades do movimento Wikimedia, incluindo a criação de um novo corpo – o Conselho Global – para a governança do movimento.

A versão final da Carta do Movimento Wikimedia está [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|disponível no Meta em diferentes idiomas]] para a sua leitura.

A votação começou no SecurePoll em '''25 de junho de 2024''' às '''00:01 UTC''' e será encerrada em '''9 de julho de 2024''' às '''23:59 UTC.''' Leia mais sobre [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|o processo de votação, critério de elegibilidade e outros detalhes]].

Após ler a Carta, por favor [[Special:SecurePoll/vote/398|'''da votação aqui''']] e compartilhe esta nota com mais pessoas.

Se você tiver dúvidas sobre o voto de ratificação, contate a Comissão Eleitoral da Carta pelo email [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

Em nome do CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10h52min de 25 de junho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A votação para ratificar a redação final da Carta do Movimento Wikimedia se encerrará em breve&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

Este é um lembrete de que o período de votação para ratificar a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Carta do Movimento Wikimedia]] se encerrará em '''9 de julho de 2024''', às '''23:59 UTC'''.

Se você não votou ainda, por favor vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|no SecurePoll]]. 

Em nome da [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Comissão Eleitoral da Carta]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03h47min de 8 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00h03min de 10 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h54min de 18 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02h47min de 27 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15h30min de 6 de agosto de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;


== Invitation to join February Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''24 February 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1708758000 check your local time]).


The meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.


If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.


Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.


Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 11h11min de 20 de fevereiro de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:j xg|2024-03-20|pt}}'''. O teste começará às '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]''' (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro. 

'''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.'''

*Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2024-03-20|pt}}.
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

''Outros efeitos''.

*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. Haverá mais notificações acerca disto. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. '''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 00h01min de 15 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;


== Invitation to join March Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''30 March 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1711810800 check your local time]). As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

'''New Feature: Event Registration!'''  &lt;br /&gt;
Exciting news! We're switching to a new event registration feature for our meetings. You can now register for the event through our dedicated page on Meta-wiki. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting March 2024|Event Registration Page]]

'''Agenda Suggestions:'''  &lt;br /&gt;
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Best regards,  &lt;br /&gt;
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;


== Invitation to join April Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on '''27 April 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1714201200 check your local time]).


Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting April 2024|Event Registration Page]]

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''. 

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 12h21min de 22 de abril de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;


== Invitation to join May Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''25 May 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1716649200 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting May 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 11h34min de 20 de maio de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Invitation to join June Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''29 June 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1719644400 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:


[[:m:Event:Wikisource Community Meeting June 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''sgill@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h17min de 26 de junho de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 23h20min de 22 de agosto de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14h07min de 2 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Expresse sua opinião: Vote para o Conselho de Administração de 2024!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Olá a todas e todos,

O período de votação para a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|eleição de 2024 do Conselho de Administração]] está aberto agora. Há doze (12) pessoas candidatas concorrendo a quatro (4) lugares no Conselho.

Aprenda mais sobre as pessoas candidatas [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|lendo suas declarações]] e suas [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|respostas a perguntas da comunidade]].

Quando estiver pronto(a), vá para a página de votação no [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] para votar. '''A votação fica aberta de 3 de setembro às 00:00 UTC até 17 de setembro às 23:59 UTC'''.

Para verificar a sua elegibilidade para votar, por favor visite a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|página de elegibilidade de quem vota]].

Cumprimentos,

O Comitê de Eleições e o Grupo de Trabalho da Seleção do Conselho&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 12h15min de 3 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community.
We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.

Important Details:
* Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
* Application Deadline: 20 September 2024
* Meta page: [[:m:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Link]]

We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.

To apply, please fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform scholarship application form]. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.

If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Meta Talk page]] or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!

Regards, 

&lt;small&gt;
Nitesh Gill

The Wikisource Conference 2025 Team
&lt;/small&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 11h14min de 5 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27399964 --&gt;

== Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:j xg|2024-09-25|pt}}'''. O teste começará às '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]''' (12:00 Brasília, 16:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro. 

Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 

'''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.'''

*Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2024-09-25|pt}}.
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

''Outros efeitos''.

*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. 

'''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 09h37min de 20 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.

In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been '''extended to 29 September 2024'''.

If you still need to apply, please [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform fill out the application form].

For any questions or assistance, feel free to contact us via the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025|Meta Talk page]] or by email at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!

Thank you [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 13h32min de 20 de setembro de 2024 (UTC)

Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline ==

Dear Wikimedians,

This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.

If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform application form] by 11:59 AM UTC, 29th September 2024. 

For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your participation!

Regards,
Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h31min de 29 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 03h20min de 6 de outubro de 2024 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Resultados preliminares das eleições 2024 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Olá a todas e todos,

Agradecemos a todas as pessoas que participaram das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|eleições 2024 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia]]. Quase 6000 membros da comunidade de mais de 180 projetos wiki votaram.

As seguintes quatro pessoas candidatas foram as mais votadas:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Conquanto essas pessoas candidatas tenham sido ranqueadas por meio dos votos, elas ainda precisam ser empossadas ao Conselho de Administração. Elas precisam ser aprovadas numa verificação de antecedentes e precisam atender os requisitos delineados nos Estatutos. Novos membros do Conselho serão emossados na próxima reunião do Conselho em dezembro de 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Veja mais sobre os resultados no Meta-Wiki.]]

Cumprimentos,

O Comitê de Eleições e o Grupo de Trabalho da Seleção do Conselho

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08h26min de 14 de outubro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:MPossoupe (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Buscando pessoas voluntárias para participar de vários dos comitês do movimento&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Todo ano, geralmente de outubro a dezembro, vários dos comitês do movimento buscam novas pessoas voluntárias. 

Leia mais sobre os comitês em suas páginas no Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Comitê de Afiliações (AffCom, na sigla em inglês)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Comissão de Ouvidoria (OC, na sigla em inglês)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comitê de Revisão de Casos (CRC, na sigla em inglês)]]

As candidaturas para os comitês abrem em 16 de outubro de 2024. Candidaturas para o Comitê de Afiliações se encerram em 18 de novembro de 2024, e candidaturas para a comissão de Ouvidoria e o Comitê de Revisão de Casos se encerram em 2 de dezembro de 2024. Aprenda como se candidatar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visitando a página de candidatura no Meta-wiki]]. Poste na página de discussão ou envie um e-mail para [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] com qualquer pergunta que você possa ter.

Para a equipe de Suporte ao Comitê,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23h09min de 16 de outubro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05h12min de 29 de outubro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19h55min de 21 de novembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12h08min de 16 de janeiro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01h12min de 24 de janeiro de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00h49min de 3 de fevereiro de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Oi pessoal!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;An image symbolising multiple languages&lt;/span&gt;]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;/div&gt;
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 08h29min de 22 de fevereiro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18h51min de 7 de março de 2025 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:j xg|2025-03-19|pt}}'''. O teste começará às '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]''' (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro. 

Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 

'''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.'''

*Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2025-03-19|pt}}.
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

''Outros efeitos''.

*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. 

'''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23h14min de 14 de março de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02h05min de 4 de abril de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00h35min de 17 de abril de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Vote nas modificações propostas às Diretrizes de Aplicação do Código de Conduta Universal e à Carta de seu respectivo comitê ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
O período de votação para as revisões às Diretrizes de Aplicação do Código de Conduta Universal e à Carta de seu respectivo comitê encerra-se em 1º de maio de 2025 às 23h59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 consulte seu fuso horário]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Saiba mais sobre como participar e quais propostas estão sendo votadas]] na página do Código de Conduta Universal no Meta.

O [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitê Coordenador do Código de Conduta Universal]] (U4C) é um grupo global empenhando em fornecer uma implementação consistente e com equidade do Código de Conduta Universal. Essa revisão anual foi planejada e implementada pelo comitê. Para mais informações e responsabilidades do U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulte sua Carta]].

Compartilhe essa mensagem com outros membros de sua comunidade local, para que eles também possam participar da votação.

Em cooperação com o U4C — &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03h41min de 29 de abril de 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15h07min de 6 de maio de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== Convite à apresentação de candidaturas à Comissão Coordenadora do Código Universal de Conduta (U4C) ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Os resultados da votação sobre as Diretrizes de aplicação do Código Universal de Conduta e a Carta da Comissão de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) estão [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|disponíveis a Meta-wiki]].

Pode [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|apresentar a sua candidatura para integrar a U4C]] até 29 de Maio de 2025 às 12:00 UTC. A informação sobre [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|elegibilidade, processo e calendário encontra-se na Meta-wiki]]. A votação dos candidatos abre no dia 1 de Junho de 2025 e dura duas semanas, encerrando no dia 15 de Junho de 2025 às 12:00 UTC.

Se tiver alguma dúvida, pode perguntar na [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|página de discussão sobre a eleição]]. -- em cooperação com a U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|discussão]])&lt;/bdi&gt; 22h08min de 15 de maio de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 15h27min de 22 de maio de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seleção de 2025 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia e Chamada para Perguntas&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Olá a todas e todos,

Neste ano, terminará o mandato de 2 (dois) membros do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia selecionados pela Comunidade e por Afiliados [1]. O Conselho convida o movimento inteiro a participar do processo seletivo deste ano e a votar para preencher essas vagas.

O Comitê Eleitoral supervisionará este processo com apoio da equipe da Fundação [2]. O Comitê de Governança, composto de membros do conselho que não se candidataram no processo eletivo de membros selecionados pela comunidade e por afiliados de 2024 (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina e Esra’a Al Shafei) [3], tem como tarefa fornecer supervisão do Conselho ao processo seletivo de membros do conselho de 2025 e manter o Conselho informado. Mais detalhes sobre os papéis do Comitê Eleitoral, do Conselho e da equipe estão aqui [4].

Estas são as principais datas planejadas:

* 22 de maio – 5 de junho: Anúncio (este comunicado) e chamada para o período de perguntas [6]
* 17 de junho – 1 de julho de 2025: Chamada por candidaturas
* Julho de 2025: Se necessário, afiliados votarão para filtrar candidaturas se mais de 10 pessoas se candidatarem [5]
* Agosto de 2025: Período de campanha
* Agosto – Setembro de 2025: Período de duas semanas de votação da comunidade
* Outubro – Novembro de 2025: Checagem de antecedentes das candidaturas selecionadas
* Reunião do Conselho em dezembro de 2025: Posse dos novos membros

Saiba mais sobre o processo seletivo de 2025 - incluindo a linha do tempo detalhada, o processo de candidatura, as regras de campanha e os critério de elegibilidade para votar - nesta página do Meta-wiki [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Chamada para Perguntas'''

Em cada processo seletivo, a comunidade tem a oportunidade de enviar perguntas para que as pessoas se candidatando ao Conselho de Administração respondam. O Comitê Eleitoral seleciona perguntas da lista desenvolvida pela comunidade para as pessoas candidatas responderem. Pessoas candidatas precisam responder todas as perguntas obrigatórias na candidatura para serem elegíveis; do contrário, a candidatura delas será desclassificada. Neste ano, o Comitê Eleitoral selecionará 5 perguntas para as pessoas candidatas responderem. As perguntas selecionadas podem ser uma combinação do que foi enviado pela comunidade, se elas forem parecidas ou relacionadas. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Pessoas Voluntárias da Eleição'''

Outra maneira de participar do processo eleitoral de 2025 é sendo uma Pessoa Voluntária da Eleição. Pessoas Voluntárias da Eleição são uma ponte entre o Comitê Eleitoral e sua respectiva comunidade. Elas ajudam a garantir que sua comunidade seja representada e a mobilizam para votar. Saiba mais sobre o programa e como participar nesta página do Meta-wiki [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].

Agradecemos!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Atenciosamente,

Victoria Doronina

Representante do Conselho no Comitê Eleitoral

Comitê de Governança&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 03h08min de 28 de maio de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23h01min de 13 de junho de 2025 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Conselho de Administração da Fundação Wikimedia 2025 - Chamada de candidaturas&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Olá,

A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|chamada de candidaturas para a eleição do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia de 2025 está aberta]] de 17 de junho de 2025 a 2 de julho de 2025, às 11h59 UTC [1]. O Conselho de Administração supervisiona o trabalho da Fundação Wikimedia, e cada membro do Conselho tem um mandato de três anos [2]. Este é um cargo voluntário.

Este ano, a comunidade Wikimedia votará a partir do final de agosto até setembro de 2025 para preencher duas (2) vagas no Conselho da Fundação. Você – ou alguém que você conhece – seria uma boa opção para integrar o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia? [3]

Saiba mais sobre o que é preciso para se candidatar a esses cargos de liderança e como enviar sua candidatura nesta [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|página Meta-wiki]] ou incentive outra pessoa a concorrer nas eleições deste ano.

Atenciosamente,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Presidente do Comitê Eleitoral

Em nome do Comitê Eleitoral e do Comitê de Governança

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h44min de 17 de junho de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;</text>
      <sha1>esptt8p4yn6ba5hncu89w2m3hiqrhmv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Galeria:Exaltação (1916).pdf</title>
    <ns>104</ns>
    <id>233040</id>
    <revision>
      <id>537321</id>
      <parentid>506830</parentid>
      <timestamp>2025-06-18T00:52:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>537321</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2015" sha1="a050u7yutwrmswrf83ns3e6cokpmxi0" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Exaltação (1916)|Exaltação]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Albertina Bertha|Albertina Bertha]]
|Tradutor=
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=
|Editora=J. Ribeiro dos Santos
|Gráfica=
|Local=
|Ano=1916
|ISBN=
|Fonte={{commons|Exaltação (1916).pdf}}
|Imagem=
|Capa=9
|Progresso=V
|Páginas=&lt;pagelist 
1to4=-
5=Capa
6to8=-
9=&quot;Folha de título&quot;
10=-
11=3
348to356=-
/&gt;
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{t2|&lt;u&gt;INDICE&lt;/u&gt;}}

{{c|(Não aparece na obra)}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/1|I]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/17|9]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/2|II]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/31|23]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/3|III]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/41|33]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/4|IV]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/61|53]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/5|V]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/77|69]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/6|VI]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/95|87]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/7|VII]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/121|113]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/8|VIII]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/141|133]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/9|LX]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/163|155]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/10|X]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/205|197]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/11|XI]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/257|249]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/12|XII]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/307|299]]
}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
|Modernização=S
}}</text>
      <sha1>a050u7yutwrmswrf83ns3e6cokpmxi0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Exaltação (1916)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>233060</id>
    <revision>
      <id>537320</id>
      <parentid>499101</parentid>
      <timestamp>2025-06-18T00:52:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>537320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2221" sha1="oe694jizf6gf3y7ntytdhxrmg0xdxz2" xml:space="preserve">{{navegar
 | título          = Exaltação
 | autor = Albertina Bertha
 | contributor     = 
 | editor =
 | seção           = 
 | anterior        = 
 | posterior       = 
 | notas           = 
 | tradutor   = 
 | ano = 1916
 | edição_override = {{edição/originais}}
}}
&lt;pages index=&quot;Exaltação (1916).pdf&quot; from=5 to=15 /&gt;
{{quebra de página}}
{{t2|&lt;u&gt;INDICE&lt;/u&gt;}}

{{c|(Não aparece na obra)}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/1|I]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/17|9]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/2|II]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/31|23]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/3|III]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/41|33]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/4|IV]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/61|53]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/5|V]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/77|69]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/6|VI]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/95|87]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/7|VII]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/121|113]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/8|VIII]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/141|133]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/9|LX]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/163|155]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/10|X]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/205|197]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/11|XI]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/257|249]]
}}
{{tabela|largura=36em|largura-p=40
|seção =[[Exaltação (1916)/12|XII]]
|título=Capitulo
|página=[[Página:Exaltação (1916).pdf/307|299]]
}}
{{PD-old-70-BR}}
{{Controle de autoridade}}
[[Categoria:Albertina Bertha]]</text>
      <sha1>oe694jizf6gf3y7ntytdhxrmg0xdxz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Galeria:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf</title>
    <ns>104</ns>
    <id>244980</id>
    <revision>
      <id>537315</id>
      <parentid>529809</parentid>
      <timestamp>2025-06-17T22:30:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>537315</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4159" sha1="58uyl13hh51v1lf98qyy905m7hmynzp" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Arte da Lingua Brasilica]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Luís Figueira|Luís Figueira]]
|Tradutor=
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=1
|Volume=
|Editora=Manuel da Silva
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1628
|ISBN=
|Fonte={{commons|Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf}}
|Imagem=
|Capa=5
|Progresso=V
|Páginas=&lt;pagelist
1to6=-
5=&quot;Folha de rosto&quot;
7to10=roman
7=1
11=1
11to194=folio
195to198=-
/&gt;
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=Sem data na capa, c. 1628
|Sumário={{Dividida}}
{{Índice auxiliar|título=Títulos|comentário=(não listados no original; divididos pelas letras capitulares)
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/Aprovaçam|Aprovaçam]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/7|I]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/Prologo ao leitor|Prologo ao leitor]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/9|III]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/I|Das letras que ſe uſão neſta lingua]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/11|1r]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/II|Declinaçaõ dos Nomes por numeros, &amp; caſos]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/14|2v]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/III|Nomes adjectiuos de ſingular, &amp; plurar]]
|página=2v}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IV|Da diſtinção dos caſos]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/16|3v]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/V|Das Conjugações dos verbos]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/21|6r]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/VI|Primeira conjugaçam geral dos verbos do artigo A]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/23|7r]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/VII|Segunda conjugaçam geral dos verbos, que começaõ  per pronome, Xe]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/48|19v]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/VIII|Da Conjugaçaõ de alguns verbos irregulares]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/66|28v]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX|Das oito partes da oraçaõ. Nome, Pronome, Verbo, Participio, Prepoſiçaõ, Aduerbio, Interjeiçaõ, Conjunçaõ]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/82|36v]]}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=1.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/I|Diuiſaõ do nome em cõmum]]
|página=36v}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=2.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/II|Do Pronome]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/101|46r]]}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=3.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/III|Do Verbo]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/102|46v]]}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=4.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/IV|Do {{sic|Pariicipio|Participio}}, terceira parte da oraçaõ]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/133|62r]]}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=5.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/V|Da Prepoſiçaõ 5. parte da oraçaõ]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/139|65r]]}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=6.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/VI|Do Adverbio. Sexta parte da oraçaõ]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/146|68v]]}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=7.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/VII|Da interjeiçam, ſetima parte da oraçaõ]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/169|80r]]}}
{{tabela
|largura-s=35
|seção=8.
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/IX/VIII|Da conjunçaõ, oitava parte da oraçaõ]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/170|80v]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/X|Da sintaxa, ou construiçaõ das partes da oração]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/172|81v]]}}
{{tabela
|título=[[Arte da Lingua Brasilica/XI|Da syllaba]]
|página=[[Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/191|91r]]}}}}
|Epígrafe={{Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/5}}
{{quebra de página|separador=2}}
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
|Modernização=S
}}
[[Categoria:Arte da língua brasílica]]
[[Categoria:Luís Figueira]]
[[Categoria:Literatura brasileira]]
[[Categoria:Classicismo]]
[[Categoria:Obras em português antigo]]
[[Categoria:Tupi antigo]]
[[Categoria:1628]]</text>
      <sha1>58uyl13hh51v1lf98qyy905m7hmynzp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Byron, Parisina (1905).pdf/12</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248359</id>
    <revision>
      <id>537305</id>
      <timestamp>2025-06-17T12:13:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>537305</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4940" sha1="la39ungf0l18x4bzolzr2vienq7n0ta" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|PARISINA}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
E elle, — seu cavalleiro — o amante, que escolhera;
Que manchára, a seu lado, o leito paternal;
Que, de lança enristada, em prol d՚ella correra,
Si nos olhos lhe lesse, apenas, um signal;

Não vê que outros grilhões os braços lhe encadeiam ?
Não enxerga, sulcando aquelle rosto lindo,
Lagrimas de afflicção, que os olhos lhe roxeiam,
Menos que a propria dôr, do amante a dõr carpindo?!

Das palpebras não vê a errar-lhe no alabastro,
Que sempre a beijos fóra um fervido incentivo,
Violaceo matiz das veias {{--}} vivo rastro.
De martyrio cruel, de dôr sem lenitivo,

Palpebras, que em livor agoza lampejando,
Em vez de serem veus dos olhos, que o cançaço
Immoveis já tornou, estão n՚elles pesando,
E se innundam de pranto, ao fim de curto espaço?!
{{dhr}}
{{c|XI}}
{{dhr}}
Elle tambem chorára a sorte da mesquinha,
Si cravados não vira em si tantos olhares.
A dôr, si dôr sentia, occulta se continha;
Guardava erguida fronte e sobranceiros ares.

Humilhara-o o trair a sua magua eterna.
Não fita n՚ella o olhar. Por diante lhe perpassa
O tempo, que fugira, a colera paterna,
Seu crime, seu amor, sua actual desgraça,

O odio, a repulsão da gente, que venera
A sagrada moral, — a sorte que lhe cabe
No mundo e a que, depois, na eternidade e espera. —
E a d՚ella qual será? Sómente Deus o sabe.

Fallece-lhe valor de olhar para esse rosto,
Onde o funebre sello a morte já gravou;
Mas o seu coração revela amplo desgosto
E o remorso cruel dos males, que causou.
{{dhr}}
{{c|XII}}
{{dhr}}
Azo toma a palavra e diz: « Hontem, ainda,
Cifrava o orgulho meu no filho e na consorte.
Sonhei. Desde manhã, a minha crença é finda;
E, antes do pôr do sol, ceifal-os ha de a morte.

Na solidão verei meus dias arrastrados;
Mas todos, no que fiz, de accordo estão commigo.
E que importa hajam sido os vinculos quebrados,
Si o não foram por mim? Eis prestes o castigo,

Hugo! Curva-te ao padre; em confissão te exprobra.
Logo após, soffrerás a pena do attentado.
Resa, em quanto no espaço a noite não desdobra
O seu escuro veu, de estrellas matizado.

Possas indulto havez! E Deus, sempre, accessivel
A quem, de coração, misericordia implora.
No mundo não ha sitio, em que seja possivel
Juntos ambos viver, siquer por uma hora.

Não te verei morrer! Mas é mister que assista
Ao supplicio do amante e o veja degolar
A fragil creatura... Oh! Foge á minha vista!
Afasta-te d՚aqui... Não posso terminar.

Retira-te, ó mulher de peito dissoluto!
Este sangue não eu, sim tu vás derramal-o!
Si resistes com vida, após tamanho lucto,
Eu deixo-te o viver. E possas desfructal-o! »
{{dhr}}
{{c|XIII}}
{{dhr}}
Azo escondeu na dextra a fonte incendiada;
Sem mover-se ficou. Nem mais palavra disse.
Sentia a arteria inchar, bater precipitada,
Como si todo o sangue ao cerebro affluisse.

E, sobre os olhos pondo as mãos, como resguardo,
Para os poder furtar ás vistas circumstantes,
Fronte inclinada ao chão, qual si vergasse a um fardo,
N՚aquella posição ficou, alguns instantes.

Hugo, para seu pai tolhidas mãos erguendo,
Para breve discurso a venia lhe supplica.
Azo em mudez se fecha. Em tal silencio vendo
Symbolica licença, assim Hugo se explica:

«A morte não me assusta. Abrir sangrenta estrada
Me has visto ao lado teu e á frente dos mais bravos;
Nunca em ocio dormiu a gloriosa espada,
Que, ha pouco, me arrancou a mão de teus escravos.

Ella já derramou mais sangue em teu serviço,
Do que tem de manar do golpe, que imminente
Vejo. Déste-me o ser. Nem grato sou por isso;
E՚s livre em retomar o teu fatal presente.

Traidor á minha mài, mentiste-lhe á promessa.
Foi-me vergonha e opprobrio a herança maternal.
Ella dorme na campa; a campa, bem de pressa,
No bojo sorverá teu filho e teu rival.

Seu pobre cotação, por ti despedaçado,
Minha fronte, que o ferro houver, então, scindido,
Do tumulo dirão, — qual funebre attestado,—
Que solicito pai, que tezne amante has sido.

Com ultraje paguei o ultraje, que me has feito.
Victima, como eu sou, de insano orgulho teu,
Ella... tua mulher... devia de meu leito
Compartir; só fallava a benção de hymineu.

Abrasado de amor, ficaste, logo ao vel-a;
Arguiste-me teu crime — a minha bastardia;—
Pintaste-me incapaz de amal-a e merecel-a.
Pois de meu berço a nodoa o thoro mancharia.

Porque? Veda-me a lei que eu use de teu nome,
E como herdeiro d՚elle ao mundo me apresente;
Minha origem impura impede-me que eu tome
Lugar na casa d՚Este e ao throno seu me assente.

Si alguns estios mais me fossem concedidos,
Radiára meu nome em tão intenso brilho,
Que, por feitos de escol, sómente a mim devidos,
Cedêra a gloria d՚Este á gloria de teu filho.

Tive uma espada, sim ! — E tal valor me anima
Que alcançar poderia uns topes, mais brilhantes,
Do que todo e qualquer que os morriões encima
De teus regios avós, na guerra triumphantes.
&lt;/poem&gt;
{{clear}}
{{nop}}&lt;noinclude&gt;
{{left|10}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>la39ungf0l18x4bzolzr2vienq7n0ta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf/152</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248360</id>
    <revision>
      <id>537310</id>
      <timestamp>2025-06-17T19:15:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>537310</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="890" sha1="5qtourjotxew8xc0nfoderbm8fqqm7y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{notas laterais}}
{{#ifexpr:92 mod 2| {{rh||{{sc|de Aristoteles.}}|92}} | {{rh|92|{{sc|a Poetica}}|}} }}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;cap23&quot;/&gt;{{dhr|2}}
{{c|{{k|10|CAPITULO }}XXIII.|fs=150%}}

{{c|''Das diverſas eſpecies de Nomes.''}}

{{c|I.}}

{{nle|''Dos Nomes Simplices, e Compoſtos.}}{{dropinitial|D}}os Nomes huns são Simplices, (chamo Simples áquelle, que ſe não compõem de palavras ſignificantes), e outros Compoſtos.

{{c|II.}}

{{nle|''De que vozes ſe formão os Nomes Compoſtos.''}}Deſtes huns ſe compõem de huma voz ſignificante, e outra inſignificante; e outros de vozes ſignificantes. Tambem póde haver Nomes triplices, e quadruplices, como muitos dos Megaliotas, por exemplo E'ρμοκαϊκόξανθος.

{{c|III.}}

{{nle|''Divisão do Nome.''}}Todo o Nome ou he Proprio, ou Dialecto, ou Metaphora, ou Ornamento, ou Nome Inventado, ou&lt;noinclude&gt;{{d|Ac-}}
{{notas laterais-fim}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5qtourjotxew8xc0nfoderbm8fqqm7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf/153</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248361</id>
    <revision>
      <id>537311</id>
      <timestamp>2025-06-17T19:30:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>537311</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="891" sha1="js9lq25ae7pwe5jxkuky6xgs0fv3xhi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{notas laterais}}
{{#ifexpr:93 mod 2| {{rh||{{sc|de Aristoteles.}}|93}} | {{rh|93|{{sc|a Poetica}}|}} }}&lt;/noinclude&gt;Accreſcentado, ou Diminuido, ou Mudado.

{{c|IV.}}

{{nld|I. ''Proprio.''{{br}}II. ''Dialecto.''}}Chamo Proprio áquelle, de que todos usão. Dialecto aquelle, de que usão os outros. Pelo que he claro, que o meſmo Nome póde ſer Proprio, e ſer Dialecto, mas não a reſpeito das meſmas peſſoas. Por quanto o nome Σίγυννον he Proprio para os Cyprios, e Dialecto para nós.

{{c|V.}}

{{nld|III. ''Metaphora.''}} A Metaphora he a ſubſtituição de hum Nome alheio: ou do genero pela eſpecie, ou da eſpecie pelo genero, ou de huma eſpecie por outra, ou ſegundo a analogia.

{{c|VI.}}

{{nld|''Metaphora do Genero pela Eſpecie.''}}Chamo Metaphora do genero pela eſpecie, por exemplo: ''A minha não parou'', porque o eſtar a não no&lt;noinclude&gt;{{d|por-}}
{{notas laterais-fim}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>js9lq25ae7pwe5jxkuky6xgs0fv3xhi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf/154</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248362</id>
    <revision>
      <id>537312</id>
      <timestamp>2025-06-17T19:36:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>537312</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="4y2182pyu71hrlubs1l323ddkz7wdsy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{notas laterais}}
{{#ifexpr:94 mod 2| {{rh||{{sc|de Aristoteles.}}|94}} | {{rh|94|{{sc|a Poetica}}|}} }}&lt;/noinclude&gt;porto he huma eſpecie de parar. {{nle|''Da Eſpecie pelo Genero.''}}Da Eſpecie pelo genero, por exemplo: ''Certamente Ulyſſes tem feito mil couſas boas'', porque ''mil'' são muitos, e uſa-ſe aqui deſta expreſsão em lugar de muitos. {{nld|''Da Eſpecie pela Eſpecie.''}}Da Eſpecie pela eſpecie, por exemplo: ''Roubando-lhe a vida com o ferro'': ''Cortou com o ferro deſtruidor''. Porque aqui ſe chama ao ''roubar cortar'', e ao ''cortar roubar'', pois que ambas eſtas palavras ſignificão alguma couſa.

{{c|VII.}}

{{nle|''Metaphora Analogica.''}}Chamo Metaphora Analogica, quando o ſegundo he a reſpeito do primeiro, como o quarto a reſpeito do terceiro, porque então póde dizer-ſe o quarto em vez do ſegundo, e o ſegundo em vez do quarto. E algumas vezes ſe lhe accreſcenta a couſa, em cujo lugar ſe põe, a que ſe refere. Por exemplo a ''garrafa'' he o meſmo a reſpeito de ''Baccho'', que&lt;noinclude&gt;{{d|o ''eſ-''}}
{{notas laterais-fim}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4y2182pyu71hrlubs1l323ddkz7wdsy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf/155</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248363</id>
    <revision>
      <id>537313</id>
      <timestamp>2025-06-17T19:41:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>537313</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1027" sha1="5omk2gjtvaq2xj3hy8u26hw47t5x2qo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{notas laterais}}
{{#ifexpr:95 mod 2| {{rh||{{sc|de Aristoteles.}}|95}} | {{rh|95|{{sc|a Poetica}}|}} }}&lt;/noinclude&gt;o ''eſcudo'' a reſpeito de ''Marte''. Chamar-ſe-ha pois ao eſcudo ''garrafa de Marte'', e á garrafa ''eſcudo de Baccho''. Outra: a tarde he a reſpeito do dia, o meſmo que a velhice a reſpeito da vida. Chamar-ſe-ha pois á tarde ''a velhice do dia'', e á velhice ''a tarde da vida'', ou o ''Occaſo da vida'', como diſ-ſe Empedocles.

{{c|VIII.}}

{{nld|''Outras eſpecies, que não tem nome.''}}Ha algumas couſas, a que ſe não tem poſto nome analogo; mas nem por iſſo deixaráõ de ſe expreſſar da meſma maneira, por exemplo, ao eſpalhar a ſemente chama-ſe ''ſemear''; mas o eſpalhar-ſe a luz do Sol não tem nome proprio: com tudo he certo, que iſto tem a meſma relação com o Sol, que tem o ſemear com a ſemente: por eſta razão ſe diſſe ''ſemeando a luz creada por Deos''. Póde-ſe pois uſar da Metaphora por eſte modo, ou tambem de outra manei-&lt;noinclude&gt;{{d|ra,}}
{{notas laterais-fim}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5omk2gjtvaq2xj3hy8u26hw47t5x2qo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf/51</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248364</id>
    <revision>
      <id>537316</id>
      <timestamp>2025-06-18T00:29:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{t2|ORTHOGRAPHIA E PROSODIA}} {{dhr|5}} Tanto na grammatica e diccionario do {{sc|abañeênga}}, como nestes opusculos, os caracteres adoptados foram os seguintes na ordem alphabetica geralmente seguida: ''a, b, ch, d, e, g, h, i, j, k, m, n, ñ, o, p, r, s, t, u, y.''  Admittiram-se os indispensaveis para exprimir os sons da {{sc|lingua geral}} e preferiram-se aquelles sobre cujo valor phonetico menos duvidas apparecem. Talvez haja no {{sc|...</comment>
      <origin>537316</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1128" sha1="g7p36dbqcximq5d5qrhd2v57be9mxd7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{t2|ORTHOGRAPHIA E PROSODIA}}
{{dhr|5}}
Tanto na grammatica e diccionario do {{sc|abañeênga}},
como nestes opusculos, os caracteres adoptados foram
os seguintes na ordem alphabetica geralmente seguida:
''a, b, ch, d, e, g, h, i, j, k, m, n, ñ, o, p, r, s, t, u, y.''

Admittiram-se os indispensaveis para exprimir os
sons da {{sc|lingua geral}} e preferiram-se aquelles sobre cujo
valor phonetico menos duvidas apparecem. Talvez haja
no {{sc|abañeênga}} sons que assim não sejam bem reproduzidos, mas esta lingua não tem monumentos escriptos, não tem litteratura e seria pretenção irrealisavel
a de apresentar com extrema exactidão as menores
nuanças de sons, tanto mais quanto no decurso de
mais de tres seculos soffreram as vozes innumeras modificações, já pelas leis de evolução propria ás linguas,
mormente das que não são fixadas litterariamente, já
pela mistura de vozes de outras linguas.

É facil portanto e é natural que se ache imperfeito e deficiente este alphabeto, mas é o indispensavel e apto para a representação dos sons usuaes da
lingua, que tem fornecido tantas expressões e vocabu-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g7p36dbqcximq5d5qrhd2v57be9mxd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Ensaios de sciencia (Vol. 1).pdf/52</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248365</id>
    <revision>
      <id>537317</id>
      <timestamp>2025-06-18T00:32:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: los ao portuguez e espanhol fallados na vasta peninsula Sul-americana, dos quaes não pequeno numero foi transplantado para os livros de sciencia. Mais miúda descriminação de sons serviria apenas para difficultar o estudo da {{sc|lingua geral}} sem concorrer muito para a elucidação dos radicaes.  Ha annos que tomo notas para a grammatica e diccionario do {{sc|abañeênga}} e foi posteriormente que tive conhecimento das licções de linguagem do...</comment>
      <origin>537317</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="1i5lwxrqh8dwkgcrg1ml0ou6rhf1j6v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|{{--}} 44 {{--}}}}&lt;/noinclude&gt;los ao portuguez e espanhol fallados na vasta peninsula Sul-americana, dos quaes não pequeno numero
foi transplantado para os livros de sciencia. Mais
miúda descriminação de sons serviria apenas para difficultar o estudo da {{sc|lingua geral}} sem concorrer muito
para a elucidação dos radicaes.

Ha annos que tomo notas para a grammatica e
diccionario do {{sc|abañeênga}} e foi posteriormente que tive
conhecimento das licções de linguagem do Sr. Max
Müller e li outras obras. Tornava-se penoso refundir
tudo e reproduzir o diccionario e a grammatica conforme o alphabeto physiologico que devêra e tende á
tornar-se universal. Por outro lado porem reconheci
tambem que poucos são os sons cuja representação
não está de accordo com a adoptada no alphabeto
physiologico, e assim mediante algumas explicações
podia ser acceito tal qual, tanto mais quanto é
o proprio que conviria para representar taes sons em
portuguez e em espanhol. Os portuguezes e espanhóes foram os primeiros e principaes conquistadores
da America do sul, as suas duas linguas irmãs são
as falladas mais geralmente em quasi todo o continente austral da America e as que maior numero de
vocabulos do {{sc|abañeênga}} tem adoptado; portanto por
este lado até é conveniente a reproducção dos sons do
{{sc|abañeênga}} de um modo que esteja em harmonia com
a pronunciação destas duas linguas de origem latina.

Convem apenas, como já ficou dito, algumas explicações acerca dos caracteres adoptados e dos sons
que elles representam.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1i5lwxrqh8dwkgcrg1ml0ou6rhf1j6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Byron, Parisina (1905).pdf/13</title>
    <ns>106</ns>
    <id>248366</id>
    <revision>
      <id>537323</id>
      <timestamp>2025-06-18T11:55:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;poem&gt; Nem só a espóras d՚ouro imprime lustre e gloria A de origem mais nobre, antiga, illustre grey. C՚o as minhas, quanta vez, gritando « Éste e Victoria » ! De generaes avante o meu corcel lancei!  Não me excuso. Sou teu. Nem peço horas, ou dias, Que me alonguem, um pouco, a terreal viagem. Taes horas, aliás, por minhas cinzas frias Passarão, sem alguem fazer-lhes a contagem.  Era bem de prever não fosse duradouro Meu delirio de amo...</comment>
      <origin>537323</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2182" sha1="5rhu3pxul1ukgo7oofige4aawbfo9q1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|PARISINA}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Nem só a espóras d՚ouro imprime lustre e gloria
A de origem mais nobre, antiga, illustre grey.
C՚o as minhas, quanta vez, gritando « Éste e Victoria » !
De generaes avante o meu corcel lancei!

Não me excuso. Sou teu. Nem peço horas, ou dias,
Que me alonguem, um pouco, a terreal viagem.
Taes horas, aliás, por minhas cinzas frias
Passarão, sem alguem fazer-lhes a contagem.

Era bem de prever não fosse duradouro
Meu delirio de amor. Foi sembra fugitiva!
Bem que o berço me inquine original desdouro,
E me deturpe a vida a mancha primitiva,

Posto que o teu desdem fidalgo recusasse
Acolhimento dar á coisa vil, qual sou,
As paternas feições eu tenho em minha face
E por tua alma, em tudo, a minha se moldou.

Animo sem temor me coube, por herança,
De ti... Que estremeção te abala, desta sorte!
Proveio-me de ti, na sua mór pujança,
Um coração ardente, um braço agil e forte.

Infundiste-me a vida e tudo, que podia
Tornar-me outro tu mesmo, um Azo repetido.
Teu criminoso amor no filho te punia,
Fazendo-o, a mais não ser, comtigo parecido.

Nada em meu coração de bastardia existe;
Minh՚alma, como a tua, odeia todo o jugo.
A vida, dom fugaz, que tu me transmittiste,
E que vás retomar, por mão de teu verdugo,

Tem p՚ra mim o valor, que á tua davas, quando
Da refrega no ardor, na fronte os capacetes,
Pelo sangrento chão cadavetes calcando.
Faziamos voar os ardegos ginetes.

Todo o passado é nada. As horas transitorias.
Que tenho de porvir, serão como o passado.
Peza-me, ao me rever no quadro dessas glorias.
Que não houvesse, então, meus dias terminado.

De minha pobre mai causaste a desventura;
Roubaste-me a mulher, que me era destinada.
E՚s meu pai. Nem de injusta acoimo a pena dura;
Seja embora por ti ao filho decretada.

O fim de minha vida é como seu começo;
No peccado nasci; na infamia vou morrer.
Impões-me este castigo; eu só não o mereço;
A pena de nós dois estou, óra, a soffrer.

Vós, austeros mortaes, de alvitre escrupuloso,
Que da moral do mundo os dictadores sois,
Podeis, embora, o filho achar mais criminoso,
Que o pai. Só cabe a Deus julgar entre nós dois. »
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{right|11}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rhu3pxul1ukgo7oofige4aawbfo9q1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>537324</id>
      <parentid>537323</parentid>
      <timestamp>2025-06-18T11:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>537324</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2270" sha1="dvp09grefp0azjzlisqm2zmgh123nc4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|PARISINA}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Nem só a espóras d՚ouro imprime lustre e gloria
A de origem mais nobre, antiga, illustre grey.
C՚o as minhas, quanta vez, gritando « Éste e Victoria » !
De generaes avante o meu corcel lancei!

Não me excuso. Sou teu. Nem peço horas, ou dias,
Que me alonguem, um pouco, a terreal viagem.
Taes horas, aliás, por minhas cinzas frias
Passarão, sem alguem fazer-lhes a contagem.

Era bem de prever não fosse duradouro
Meu delirio de amor. Foi sembra fugitiva!
Bem que o berço me inquine original desdouro,
E me deturpe a vida a mancha primitiva,

Posto que o teu desdem fidalgo recusasse
Acolhimento dar á coisa vil, qual sou,
As paternas feições eu tenho em minha face
E por tua alma, em tudo, a minha se moldou.

Animo sem temor me coube, por herança,
De ti... Que estremeção te abala, desta sorte!
Proveio-me de ti, na sua mór pujança,
Um coração ardente, um braço agil e forte.

Infundiste-me a vida e tudo, que podia
Tornar-me outro tu mesmo, um Azo repetido.
Teu criminoso amor no filho te punia,
Fazendo-o, a mais não ser, comtigo parecido.

Nada em meu coração de bastardia existe;
Minh՚alma, como a tua, odeia todo o jugo.
A vida, dom fugaz, que tu me transmittiste,
E que vás retomar, por mão de teu verdugo,

Tem p՚ra mim o valor, que á tua davas, quando
Da refrega no ardor, na fronte os capacetes,
Pelo sangrento chão cadavetes calcando.
Faziamos voar os ardegos ginetes.

Todo o passado é nada. As horas transitorias.
Que tenho de porvir, serão como o passado.
Peza-me, ao me rever no quadro dessas glorias.
Que não houvesse, então, meus dias terminado.

De minha pobre mai causaste a desventura;
Roubaste-me a mulher, que me era destinada.
E՚s meu pai. Nem de injusta acoimo a pena dura;
Seja embora por ti ao filho decretada.

O fim de minha vida é como seu começo;
No peccado nasci; na infamia vou morrer.
Impões-me este castigo; eu só não o mereço;
A pena de nós dois estou, óra, a soffrer.

Vós, austeros mortaes, de alvitre escrupuloso,
Que da moral do mundo os dictadores sois,
Podeis, embora, o filho achar mais criminoso,
Que o pai. Só cabe a Deus julgar entre nós dois. »
&lt;/poem&gt;
{{dhr}}
[[File:Byron, Parisina (1905) (page 13 crop).jpg|centro|400px]]
{{dhr}}
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{right|11}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dvp09grefp0azjzlisqm2zmgh123nc4</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>