Discussão:Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>ptwikisource</dbname>
    <base>https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Multimédia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussão</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilizador</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Utilizador Discussão</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource Discussão</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheiro</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheiro Discussão</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Discussão</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Predefinição</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Predefinição Discussão</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ajuda Discussão</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoria Discussão</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Discussão</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Autor Discussão</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Galeria</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Galeria Discussão</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Página</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Página Discussão</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Em Tradução</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Discussão Em Tradução</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Anexo</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Anexo Discussão</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento Discussão</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Discussão:Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1431</id>
    <revision>
      <id>554268</id>
      <parentid>333177</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-34386-64</username>
        <id>43140</id>
      </contributor>
      <comment>/* Texto original */</comment>
      <origin>554268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4383" sha1="1gegar0qc6o71jqxv7o33tilpdt5ztw" xml:space="preserve">O preâmbulo define toda a filosofia adotada pelo poder constituinte originário na elaboração da carta de 1988.
Importante aspecto a ser lembrado é de que o Supremo Tribunal Federal não admite o conteúdo do preâmbulo como normal aplicável, entendendo-o somente com mera promessa dos constituintes originários.

==Texto original==
Manter aqui o texto original, sem as emendas constitucionais, não vai contra a idéia básica de wiki? O Wikisource não deveria manter sempre a versão mais atualizada do texto? Sempre será possível ver as versões anteriores do texto via as próprias ferramentas de histórico.

O texto, da maneira como está armazenado hoje, está desatualizado, tendo finalidade apenas histórica. --[[Usuário:CrisDias|CrisDias]] 22:29, 27 Dezembro 2006 (UTC)
:E sempre existirá alguém atento a todas as alterações legislativas para atualizar tanto a constituição  brasileira quanto qualquer outra legislação de outro país? Acredito que parte do tempo pode até ter, mas na maior parte não terá. As emendas constitucionais podem (e devem) ser adicionadas em página à parte, com o devido trecho que foi alterado possuindo uma [[Ajuda:Notas|nota de rodapé]] avisando do trecho ter sido alterado e com link para a página com a emenda constitucional. Vale lembrar, ainda, que é possível comparar por histórico pela versão do Wikisource armazenada nos servidores da Fundação Wikimedia. Redistribuições que forem feitas podem não conter a opção de ver a versão anterior de uma página. [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#1161;]] 23:32, 27 Dezembro 2006 (UTC)
::Sim, é verdade. Há que se pensar sobre isso. Mas eu não falei que ia ser ''dierrty''. Só acho que a maneira como a informação está organizada é mais complicada.KHoje uma emenda deve ir para o [[Emendas Constitucionais|verbete específico]]. Isso demanda mais detalhes do que simplesmenteŒibserir’ alterar o verbete da constituição colocando como nota &quot;Emenda Constitucional ___&quot;. Botei a sugestão porque acho que o Wikisource seria uma ótima fonte de consulta '''e''' discussão sobre a constituição e outras leis. (principalmente discussão, links, etc.) Mas realmente isso precisa ser bem pensado. Um bom início seria substituir a nota atual &quot;Este é o texto da Constituição tal como foi aprovado em 1988&quot; por algo tipo &quot;este texto corresponde à versão da Constituição e suas emendas em __/__/__. Você pode contribuir atualizando emendas constitucionais&quot; etc etc. --[[Usuário:CrisDias|CrisDias]] 15:00, 28 Dezembro 2006 (UTC)
:::Talvez aparente ser difícil pelo que você disse: falte informações de como contribuir com inserções de atualizações do texto. Pensarei em algo sobre a sua idéia durante esses dias da virada de ano e tentarei aparecer com alguma novidade assim que possível (felizmente o Wikisource anda crescendo bem rapidamente, e a cada crescimento aparece alguma coisa para fazer para o deixar melhor). [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#1161;]] 16:18, 28 Dezembro 2006 (UTC)

=== Porque não atualizar? ===
Concordo com o CrisDias. Até hoje os artigos sobre &quot;Emendas constitucionais&quot; não foram criados.&lt;br&gt;Porque não atualizar o texto principal? Proponho a remoção do cabeçalho &quot;''Este é o texto da Constituição tal como foi aprovado em 1988. Alterações feitas posteriormente ao mesmo deverão ser consultadas ....''&quot; pelos seguintes motivos&lt;br&gt;- cada nova inclusão oficial de Emenda fica registrada, não se perde o texto original. Esses registros das alterações ficam também no artigo Wikisource. A própria Constituição (o documento que a Casa Civil mantém na web) está atualizado&lt;br&gt;- está sendo criada/aperfeiçoada uma predefinição &quot;citar Constituição 1988 (Wikisource)&quot;, que vai ajudar muito nas edições de artigos que a citem. Se este artigo estiver desatualizado, vai se perder esta ferramenta.&lt;br&gt;- editar não é tão difícil e pode ser feito gradualmente, à medida que vão se encontrando desatualizações. Penso que é melhor um artigo &quot;meio&quot; desatualizado do que &quot;todo&quot; desatualizado. Alem disso tudo, um detalhe, no artigo Wikisource, todos os artigos constitucionais têm a opção &quot;editar&quot;&lt;br&gt;—[[Utilizador:PauloMSimoes|PauloMSimoes]] ([[Utilizador Discussão:PauloMSimoes|discussão]]) 21h46min de 15 de julho de 2013 (UTC)</text>
      <sha1>1gegar0qc6o71jqxv7o33tilpdt5ztw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554269</id>
      <parentid>554268</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-34386-64</username>
        <id>43140</id>
      </contributor>
      <comment>/* Texto deff */ Œ’&lt;ref&gt;œ&lt;ref&gt;&lt;/ref&gt;&lt;/ref&gt;</comment>
      <origin>554269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4403" sha1="6hlzvz08eoyfgla2fmhd2iifdcq9z98" xml:space="preserve">‘’Opreâmbulo define toda a filosofia adotada pelo poder constituinte originário na elaboração da carta de 1988.
Importante aspecto a ser lembrado é de que o Supremo Tribunal Federal não admite o conteúdo do preâmbulo como normal aplicável, entendendo-o somente com mera promessa dos constituintes originários.
Enss^ripoxetonn
==Texto original==
Manter aqui o texto original, sem as emendas constitucionais, não vai contra a idéia básica de wiki? O Wikisource não deveria manter sempre a versão mais atualizada do texto? Sempre será possível ver as versões anteriores do texto via as próprias ferramentas de histórico.

O texto, da maneira como está armazenado hoje, está desatualizado, tendo finalidade apenas histórica. --[[Usuário:CrisDias|CrisDias]] 22:29, 27 Dezembro 2006 (UTC)
:E sempre existirá alguém atento a todas as alterações legislativas para atualizar tanto a constituição  brasileira quanto qualquer outra legislação de outro país? Acredito que parte do tempo pode até ter, mas na maior parte não terá. As emendas constitucionais podem (e devem) ser adicionadas em página à parte, com o devido trecho que foi alterado possuindo uma [[Ajuda:Notas|nota de rodapé]] avisando do trecho ter sido alterado e com link para a página com a emenda constitucional. Vale lembrar, ainda, que é possível comparar por histórico pela versão do Wikisource armazenada nos servidores da Fundação Wikimedia. Redistribuições que forem feitas podem não conter a opção de ver a versão anterior de uma página. [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#1161;]] 23:32, 27 Dezembro 2006 (UTC)
::Sim, é verdade. Há que se pensar sobre isso. Mas eu não falei que ia ser ''dierrty''. Só acho que a maneira como a informação está organizada é mais complicada.KHoje uma emenda deve ir para o [[Emendas Constitucionais|verbete específico]]. Isso demanda mais detalhes do que simplesmenteŒibserir’ alterar o verbete da constituição colocando como nota &quot;Emenda Constitucional ___&quot;. Botei a sugestão porque acho que o Wikisource seria uma ótima fonte de consulta '''e''' discussão sobre a constituição e outras leis. (principalmente discussão, links, etc.) Mas realmente isso precisa ser bem pensado. Um bom início seria substituir a nota atual &quot;Este é o texto da Constituição tal como foi aprovado em 1988&quot; por algo tipo &quot;este texto corresponde à versão da Constituição e suas emendas em __/__/__. Você pode contribuir atualizando emendas constitucionais&quot; etc etc. --[[Usuário:CrisDias|CrisDias]] 15:00, 28 Dezembro 2006 (UTC)
:::Talvez aparente ser difícil pelo que você disse: falte informações de como contribuir com inserções de atualizações do texto. Pensarei em algo sobre a sua idéia durante esses dias da virada de ano e tentarei aparecer com alguma novidade assim que possível (felizmente o Wikisource anda crescendo bem rapidamente, e a cada crescimento aparece alguma coisa para fazer para o deixar melhor). [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#1161;]] 16:18, 28 Dezembro 2006 (UTC)

=== Porque não atualizar? ===
Concordo com o CrisDias. Até hoje os artigos sobre &quot;Emendas constitucionais&quot; não foram criados.&lt;br&gt;Porque não atualizar o texto principal? Proponho a remoção do cabeçalho &quot;''Este é o texto da Constituição tal como foi aprovado em 1988. Alterações feitas posteriormente ao mesmo deverão ser consultadas ....''&quot; pelos seguintes motivos&lt;br&gt;- cada nova inclusão oficial de Emenda fica registrada, não se perde o texto original. Esses registros das alterações ficam também no artigo Wikisource. A própria Constituição (o documento que a Casa Civil mantém na web) está atualizado&lt;br&gt;- está sendo criada/aperfeiçoada uma predefinição &quot;citar Constituição 1988 (Wikisource)&quot;, que vai ajudar muito nas edições de artigos que a citem. Se este artigo estiver desatualizado, vai se perder esta ferramenta.&lt;br&gt;- editar não é tão difícil e pode ser feito gradualmente, à medida que vão se encontrando desatualizações. Penso que é melhor um artigo &quot;meio&quot; desatualizado do que &quot;todo&quot; desatualizado. Alem disso tudo, um detalhe, no artigo Wikisource, todos os artigos constitucionais têm a opção &quot;editar&quot;&lt;br&gt;—[[Utilizador:PauloMSimoes|PauloMSimoes]] ([[Utilizador Discussão:PauloMSimoes|discussão]]) 21h46min de 15 de julho de 2013 (UTC)</text>
      <sha1>6hlzvz08eoyfgla2fmhd2iifdcq9z98</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554272</id>
      <parentid>554269</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:42:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johannnes89</username>
        <id>33870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/~2026-34386-64|~2026-34386-64]] ([[User talk:~2026-34386-64|disc]]) para a última revisão de [[User:Elton|Elton]]</comment>
      <origin>333177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4370" sha1="md2hur1mix6xhljfgigedpuvwfhq3py" xml:space="preserve">O preâmbulo define toda a filosofia adotada pelo poder constituinte originário na elaboração da carta de 1988.
Importante aspecto a ser lembrado é de que o Supremo Tribunal Federal não admite o conteúdo do preâmbulo como normal aplicável, entendendo-o somente com mera promessa dos constituintes originários.

==Texto original==
Manter aqui o texto original, sem as emendas constitucionais, não vai contra a idéia básica de wiki? O Wikisource não deveria manter sempre a versão mais atualizada do texto? Sempre será possível ver as versões anteriores do texto via as próprias ferramentas de histórico.

O texto, da maneira como está armazenado hoje, está desatualizado, tendo finalidade apenas histórica. --[[Usuário:CrisDias|CrisDias]] 22:29, 27 Dezembro 2006 (UTC)
:E sempre existirá alguém atento a todas as alterações legislativas para atualizar tanto a constituição  brasileira quanto qualquer outra legislação de outro país? Acredito que parte do tempo pode até ter, mas na maior parte não terá. As emendas constitucionais podem (e devem) ser adicionadas em página à parte, com o devido trecho que foi alterado possuindo uma [[Ajuda:Notas|nota de rodapé]] avisando do trecho ter sido alterado e com link para a página com a emenda constitucional. Vale lembrar, ainda, que é possível comparar por histórico pela versão do Wikisource armazenada nos servidores da Fundação Wikimedia. Redistribuições que forem feitas podem não conter a opção de ver a versão anterior de uma página. [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#1161;]] 23:32, 27 Dezembro 2006 (UTC)
::Sim, é verdade. Há que se pensar sobre isso. Mas eu não falei que ia ser ''fácil''. Só acho que a maneira como a informação está organizada é mais complicada. Hoje uma emenda deve ir para o [[Emendas Constitucionais|verbete específico]]. Isso demanda mais detalhes do que simplesmente alterar o verbete da constituição colocando como nota &quot;Emenda Constitucional ___&quot;. Botei a sugestão porque acho que o Wikisource seria uma ótima fonte de consulta '''e''' discussão sobre a constituição e outras leis. (principalmente discussão, links, etc.) Mas realmente isso precisa ser bem pensado. Um bom início seria substituir a nota atual &quot;Este é o texto da Constituição tal como foi aprovado em 1988&quot; por algo tipo &quot;este texto corresponde à versão da Constituição e suas emendas em __/__/__. Você pode contribuir atualizando emendas constitucionais&quot; etc etc. --[[Usuário:CrisDias|CrisDias]] 15:00, 28 Dezembro 2006 (UTC)
:::Talvez aparente ser difícil pelo que você disse: falte informações de como contribuir com inserções de atualizações do texto. Pensarei em algo sobre a sua idéia durante esses dias da virada de ano e tentarei aparecer com alguma novidade assim que possível (felizmente o Wikisource anda crescendo bem rapidamente, e a cada crescimento aparece alguma coisa para fazer para o deixar melhor). [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#1161;]] 16:18, 28 Dezembro 2006 (UTC)

=== Porque não atualizar? ===
Concordo com o CrisDias. Até hoje os artigos sobre &quot;Emendas constitucionais&quot; não foram criados.&lt;br&gt;Porque não atualizar o texto principal? Proponho a remoção do cabeçalho &quot;''Este é o texto da Constituição tal como foi aprovado em 1988. Alterações feitas posteriormente ao mesmo deverão ser consultadas ....''&quot; pelos seguintes motivos&lt;br&gt;- cada nova inclusão oficial de Emenda fica registrada, não se perde o texto original. Esses registros das alterações ficam também no artigo Wikisource. A própria Constituição (o documento que a Casa Civil mantém na web) está atualizado&lt;br&gt;- está sendo criada/aperfeiçoada uma predefinição &quot;citar Constituição 1988 (Wikisource)&quot;, que vai ajudar muito nas edições de artigos que a citem. Se este artigo estiver desatualizado, vai se perder esta ferramenta.&lt;br&gt;- editar não é tão difícil e pode ser feito gradualmente, à medida que vão se encontrando desatualizações. Penso que é melhor um artigo &quot;meio&quot; desatualizado do que &quot;todo&quot; desatualizado. Alem disso tudo, um detalhe, no artigo Wikisource, todos os artigos constitucionais têm a opção &quot;editar&quot;&lt;br&gt;—[[Utilizador:PauloMSimoes|PauloMSimoes]] ([[Utilizador Discussão:PauloMSimoes|discussão]]) 21h46min de 15 de julho de 2013 (UTC)</text>
      <sha1>md2hur1mix6xhljfgigedpuvwfhq3py</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2987</id>
    <revision>
      <id>554266</id>
      <parentid>333134</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:04:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-34386-64</username>
        <id>43140</id>
      </contributor>
      <origin>554266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="917" sha1="odudqndaznv3h1qhs5vfpxwzof1cv30" xml:space="preserve">{{navegar
|obra      = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil|Título VI]]
|autor     =
|anterior  = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título V|Título V]]
|posterior = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VII|Título VII]]
|seção     = tpozzŒœg̃
|notas     = boy
|edição_override = {{edição/originais}}
}}

&lt;center&gt;&lt;font size=6&gt;Título VI&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=3&gt;Da Tributação e do Orçamento&lt;/font&gt;


&lt;center&gt;&lt;font size=4&gt;[[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VI/I|Capítulo I]]&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=2&gt;Do Sistema Tributário Nacional&lt;/font&gt;

&lt;center&gt;&lt;font size=4&gt;[[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VI/II|Capítulo II]]&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=2&gt;Das Finanças Públicas&lt;/font&gt;


[[Categoria:Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil|6]]</text>
      <sha1>odudqndaznv3h1qhs5vfpxwzof1cv30</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554267</id>
      <parentid>554266</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:06:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-34386-64</username>
        <id>43140</id>
      </contributor>
      <origin>554267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="981" sha1="bh10mc4nfyarw2p696macow2aiktktj" xml:space="preserve">ſũq̃{{navegar
|obra      = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil|Título VI]]
|autor     = QA
|anterior  = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título V|Título V]]
|posterior = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VII|Título VII]]
|seção     = uÆ“—ſ‘’’–—« g̃æ&lt;ref&gt;&lt;/ref&gt; »’”tpozzŒœg̃
|notas     = boy
|edição_override = {{edição/originais}}
}}

&lt;center&gt;&lt;font size=6&gt;Título VI&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=3&gt;Da Tributação e do Orçamento&lt;/font&gt;


&lt;center&gt;&lt;font size=4&gt;[[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VI/I|Capítulo I]]&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=2&gt;Do Sistema Tributário Nacional&lt;/font&gt;

&lt;center&gt;&lt;font size=4&gt;[[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VI/II|Capítulo II]]&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=2&gt;Das Finanças Públicas&lt;/font&gt;


[[Categoria:Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil|6]]</text>
      <sha1>bh10mc4nfyarw2p696macow2aiktktj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554271</id>
      <parentid>554267</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:42:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johannnes89</username>
        <id>33870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/~2026-34386-64|~2026-34386-64]] ([[User talk:~2026-34386-64|disc]]) para a última revisão de [[User:Jackson Cordeiro Brilhador|Jackson Cordeiro Brilhador]]</comment>
      <origin>333134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="902" sha1="q39fs1ritlcivc8yn7h4cdi9t5rsw09" xml:space="preserve">{{navegar
|obra      = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil|Título VI]]
|autor     =
|anterior  = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título V|Título V]]
|posterior = [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VII|Título VII]]
|seção     = 
|notas     = 
|edição_override = {{edição/originais}}
}}

&lt;center&gt;&lt;font size=6&gt;Título VI&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=3&gt;Da Tributação e do Orçamento&lt;/font&gt;


&lt;center&gt;&lt;font size=4&gt;[[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VI/I|Capítulo I]]&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=2&gt;Do Sistema Tributário Nacional&lt;/font&gt;

&lt;center&gt;&lt;font size=4&gt;[[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título VI/II|Capítulo II]]&lt;/font&gt;
&lt;center&gt;&lt;font size=2&gt;Das Finanças Públicas&lt;/font&gt;


[[Categoria:Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil|6]]</text>
      <sha1>q39fs1ritlcivc8yn7h4cdi9t5rsw09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisource:Glossário</title>
    <ns>4</ns>
    <id>8249</id>
    <revision>
      <id>554270</id>
      <parentid>511186</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:11:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-34386-64</username>
        <id>43140</id>
      </contributor>
      <comment>/* MediaWiki */</comment>
      <origin>554270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17861" sha1="baik5z7j2u4vxzevz11t30hvpud86u1" xml:space="preserve">{{atalho|[[WS:G]]}}

{{índice}}

== A ==
===[[Wikisource:Administrador|Administrador]]===
(ou ''sysop'', de &quot;operador do sistema&quot;). Um usuário que, após decisão da comunidade, possui acesso a ferramentas especiais de ''software'' com as quais as tarefas rotineiras de manutenção do sítio do Wikisource lusófona tornam-se mais fáceis. Nomeadamente, um administrador pode eliminar e/ou bloquear páginas, bloquear usuários e reverter edições de forma mais rápida e ágil. Apesar do nome, este tipo de usuário não possui qualquer poder ou direito adicional em relação aos demais usuários.
===Artigos vigiados===
ou '''''watchlist'''''. Cada usuário do Wikisource pode especificar uma lista de páginas a serem ''vigiadas''. Estas páginas aparecerão em negrito nas ''[[#Mudanças recentes|mudanças recentes]]'' e é gerada uma lista automática, acessível em [[Especial:Watchlist]] ou usando-se o atalho ''alt-l''.
===Assinatura===
Toda edição de um usuário do Wikisource em uma página de discussão (e nela, '''apenas'''), deve ser assinada, de forma que os outros usuários entendam quem está se posicionando de tal forma e como contactar esta pessoa. Uma assinatura, do ponto de vista técnico, porém, é entendida como um link para a página do usuário respectivo e um registro do momento da edição. Este tipo de assinatura é obtido automaticamente através do código &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;.

== B ==
===[[Wikisource:Burocrata|Burocrata]]===
Um tipo especial de [[#A|administrador]] que, além de todas as outras ferramentas das quais já dispõe, pode ainda atribuir a outros usuários o ''status'' de administrador, segundo a decisão da comunidade.
===[[Wikisource:Robôs|Bot]]===
Os ''bots'' são programas rodados por alguns usuários que assumem uma &quot;identidade virtual&quot;, como uma espécie de usuário especial do Wikisource. São usados para cumprir tarefas rotineiras e repetitivas, mas se feitas manualmente, seriam extremamente maçantes.

== C ==
===[[Wikisource:Categorias|Categoria]]===
É uma lista automática de artigos reunidos sob o mesmo tema.
===Comunidade===
A ''comunidade do Wikisource'' diz respeito ao conjunto de usuários do Wikisource, reunidos de acordo com seus princípios e sob as suas regras e convenções, enquanto entidade coletiva e soberana em relação ao seu produto (a biblioteca livre). É uma das três manifestações básicas do Wikisource (as outras duas são o Wikisource em si -ou seja, a biblioteca- e o seu projeto).
===Commons===
Um sítio da [[:w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] no qual se centraliam os esforços de reunião e catalogação de arquivos multimídia para os vários projetos Wikimedia. Uma imagem hospedada no Commons, por exemplo, estará automaticamente disponível para qualquer idioma do Wikisource. O sítio se encontra em http://commons.wikimedia.org/ .
===Conflito de edição===
Ocorre quando dois usuários editam simultaneamente uma página. O ''software'' do Wikisource procura resolver a situação sugerindo aos usuários que revisem suas contribuições, exibindo as duas versões.
===Copyvio===
Um termo, importado da língua inglesa, usado (especialmente em sumários de edição) para se referir a uma eventual ''violação de copyright'' em um artigo. A expressão correspondente em português seria ''VDA'' (de ''violação de direitos autorais'').

== D ==
===Developer===
Uma forma de se referir aos responsáveis pela programação, manutenção e desenvolvimento do ''software'' do Wikisource (o [[:w:MediaWiki|MediaWiki]]).

===Desambiguação===
ou '''Desambiguização'''. Uma página especial que lista vários textos, de temas e autores diferentes, reunidos sob um mesmo nome comum. Existe também o neologismo &quot;desambiguar&quot;.

===Diff===
Forma abreviada da palavra inglesa ''difference'', usada para se referir a uma edição de um artigo previamente existente. A expressão se refere às alterações efetuadas no artigo.

===Domínio===
ou '''namespace''' ou '''espaço nominal'''. É a designação da classificação das páginas do Wikisource de acordo com sua localização em relação ao software e com relação ao seu objetivo (se é uma página informativa do Wikisource ou um texto de fato). Eles são implementados através dos nomes dos artigos. A regra geral é que o nome de um artigo segue o padrão ''Domínio:Nome_sem_domínio''. A exceção é o domínio principal, onde ficam os textos do acervo da biblioteca.

===Domínio principal===
O conjunto de textos ou [[#Fonte primária|fontes primárias]].

== E ==
===Edição===
O ato de alterar o conteúdo de uma página, ou mesmo de criá-la. É a base do funcionamento do Wikisource.
===Edição menor===
No momento de salvar uma edição, o usuário pode escolher marcá-la como &quot;edição menor&quot;. Desta forma, ela aparecerá acompanhada de um '''m''' (desta mesma forma, em negrito) nas listas de mudanças recentes e artigos vigiados. É possível solicitar ao software do Wikisource que esconda estes tipos de edição destas listas.
===[[Wikisource:Páginas para eliminar|Eliminação]]===
O procedimento de ocultar dos editores do Wikisource uma determinada página ou arquivo. Normalmente, a eliminação só acontece após decisão da comunidade, sendo atividade restrita aos [[Wikisource:Administradores|administradores]].
===[[Wikisource:Política de eliminação#Eliminação rápida|Eliminação rápida]]===
ou '''ER'''. Um tipo especial de eliminação, segundo um procedimento previamente aprovado pela comunidade, segundo o qual certas páginas e arquivos podem ser apagados sem passarem por votação.
===[[Wikisource:Esplanada|Esplanada]]===
É considerada a ágora do Wikisource lusófona. É o principal espaço de discussão da comunidade. Qualquer editor tem igual poder de fala e intervenção na Esplanada, desde que siga as regras e convenções do projeto (respeitando os demais e não promovendo insultos e difamação). Praticamente todos os projetos Wikimedia, assim como cada versão em cada língua, possui uma página similar à Esplanada. Ela corresponde ao ''Village pump'' das Wikipédia anglófona, ao ''Café'' da francófona, etc. O nome ''esplanada'' é adotado convencionalmente em todos os projetos Wikimedia de língua portuguesa e é baseado nas antigas praças públicas das cidades lusófonas.

== F ==
=== Fonte primária ===
Termo genérico que se refere a qualquer material (escrito, visual etc) que possa servir como objeto de estudo (livros consultados para algo estudado costumam ser chamados de fontes secundárias).

=== Fonte secundária ===
Termo genérico para estudos (artigos, ensaios, monografias, dissertações, teses). Em muitos casos, uma fonte pode ser ao mesmo tempo primária e secundária (geralmente se for analisada/estudada em outro momento)

== G ==
===GFDL===
É a licença segundo a qual o conteúdo do Wikisource é publicado, sendo um acrônimo da expressão inglesa ''GNU Free Documentation License''. Todos os usuários devem concordar com os termos da GFDL quando efetuam suas edições.
===Guerra de edições===
Quando dois ou mais usuários alteram o texto de determinada página em curto espaço de tempo, modificando o teor das informações presentes. Costuma ocorrer em ocasiões nas quais os editores não conseguem dialogar eficazmente para resolverem diferentes perspectivas/opiniões. ''Não confundir com ''[[#Conflito de edições|conflito de edições]]'', embora ambas as expressões possam ser usadas para ambas as situações.''

== H ==
===História===
ou '''histórico''' ou '''historial'''. É lista de todas as alterações e edições feitas em uma determinada página da Wikipédia, sendo possível compará-las e acompanhar sua evolução. O histórico de uma página pode ser acessado através do botão &quot;História&quot; (ou &quot;Histórico&quot; ou &quot;Historial&quot;), localizado na barra superior de todas as páginas. O histórico ''deste'' Glossário se encontra no seguinte endereço: [http://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Gloss%C3%A1rio&amp;action=history http://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Glossário&amp;action=history].

== I ==
===[[Wikisource:Ligações interlinguísticas|Interwiki]]===
Um tipo especial de ''link'' que liga páginas de diferentes versões do Wikisource e entre os vários projetos da [[:w:Wikimedia|Wikimedia]]. Possui um tipo especial de sintaxe.
===IMHO===
Acrônimo da expressão inglesa ''in my humble opinion'', que significa &quot;na minha humilde opinião&quot;. É usualmente empregada por usuários, em páginas de discussão, quando pretendem expor seus argumentos de uma certa maneira. A versão em português correspondente é ''NMHO'' (ou algo parecido).

== L ==
===link vermelho===
ou '''ligação em vermelho'''. Quando, em meio ao texto de uma página, surgem um link marcado a &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''vermelho''&lt;/font&gt;, isto significa que a página para a qual aquele link aponta não existe ainda (e, consequentemente, o usuário está convidado a [[Ajuda:Como começar uma página|criá-la]]). A cor vermelha é uma escolha convencional, usada desde o início do projeto.
===link azul===
ou '''ligação em azul'''. Qualquer link que apareça para o usuário em cor &lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;''azul''&lt;/font&gt;, corresponde a uma página que já existe na base de dados do Wikisource. Portanto, este link é válido (diferente dos ''[[#link vermelho|links em vermelho]]'').
===[[Wikisource:Livro de estilo|Livro de estilo]]===
ou '''Guia de estilo'''. Um conjunto sistematizado de orientações e convenções (mas não necessariamente regras) que abrangem os aspectos de formatação e organização de dados, textos, imagens e outros elementos nas páginas do Wikisource.
===Lusofonia===
O conjunto de falantes da Língua portuguesa e, em um certo sentido, seu universo cultural. Daí vem o termo '''lusófono''', ou seja, aquilo que é relativo ao idioma português.

== M ==
===Minibiografia===
Uma página com informações básicas sobre autores de obras disponíveis no Wikisource, disponíveis no [[#Domínio|domínio]] &lt;tt&gt;Autor&lt;/tt&gt;. Veja mais em [[Wikisource:Minibiografias]].

===[[Especial:Recentchanges|Mudanças recentes]]===
Uma [[Especial:Specialpages|página especial]] do Wikisource, gerada automaticamente pelo seu ''software''. As ''Mudanças recentes'' listam as 50, 100, 250 ou 500 últimas edições efetuadas em todas as páginas do Wikisource, ou apenas em um de seus domínios, dependendo das configurações do usuário. Pode ser acedida pelo atalho ''alt-r''.
===Meta===
ou '''meta-wiki'''. Um sítio da [[:w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] no qual estão centralizadas as discussões a respeito dos vários projetos Wikimedia. No Meta ocorrem várias das votações que afetarão todas as versões do Wikisource, como a escolha de novos ''stewards''.
===[[:m:MediaWiki|MediaWiki]]===
É o ''software'' do tipo [[:w:WikiWiki|WikiWiki]] responsável pelo funcionamento do [[Wikisource]]. Não confundir com ''[[#Wikimedia|Wikimedia]]''.

== N ==
===NPOV===
Acrônimo da expressão inglesa ''neutral point of view''. Usado, especialmente em páginas de discussão, para se referir à aplicação do [[Wikisource:Princípio da imparcialidade]].

== P ==
===Página de discussão===
ou '''''talk page'''''. Toda página do Wikisource tem-lhe anexada uma página especial, identificada pela adição da expressão ''Discussão'' antes de seu título, que serve como espaço de manifestação de opiniões e, obviamente, discussões sobre a forma como aquela página em questão está sendo escrita. A página de discussão deste glossário, por exemplo, se encontra em [[Wikisource Discussão:Glossário]]. Toda página de discussão também pode ser acessada pelo botão '''discussão''' localizado na barra superior da página. Também são chamados genericamente de ''páginas de discussão'' quaisquer páginas do Wikisource nas quais o objetivo de sua existência seja o de discutir aspectos do projeto (como a Esplanada). Ver mais em [[Wikisource:Página de discussão]].

===[[Wikisource:Portais|Portal]]===
ou '''Portal temático'''. Uma página especial, localizada no domínio ''Portal'', usada para reunir artigos diversos sobre um determinado tema. Os portais diferenciam-se das ''categorias'' na medida em que reúnem também dados e tarefas úteis para o trabalho da comunidade (como listas de artigos a traduzir, a expandir, a melhorar, etc).
===[[Wikisource:Portal comunitário|Portal comunitário]]===
A principal página de reunião dos assuntos da comunidade e do projeto do Wikisource.
===Predefinição===
É uma espécie de texto (ou ''layout'') padronizado, facilmente inserível em qualquer página ou artigo através de apenas um código (normalmente o mais curto possível). É bastante útil quando da edição de múltiplos artigos sob um mesmo tema, que podem se beneficiar de uma tabela comum, com a ligação de cada artigo com os outros. Em inglês é conhecida como ''template'' e em espanhol como ''plantilla''.
===[[Wikisource:Política de proteção|Proteção de páginas]]===
É o ato, efetuado por um administrador, pelo qual uma página fica temporariamente prevenida de ser editada por um usuário não-administrador. A proteção de páginas é usada sempre como último recurso em casos de vandalismo recorrente, conflitos de edição ou similares. Algumas páginas do Wikisource, devido à sua demasiada exposição, são permanentemente protegidas. Este tipo de proteção prévia, porém, ocorre apenas com o consenso da comunidade.

== R ==
===Redirect===
ou '''redirecionamento'''. Um comando especial, disposto em ''páginas de redirecionamento'' que faz com que o link que alveja esta página seja automaticamente ''redirecionado'' para uma outra.

== S ==
==S==
===Sock puppet===
Costuma-se apelidar de ''sock puppets'' (algo como ''fantoche'') as contas de um usuário além da sua conta principal. Tal fenômeno é normalmente visto com maus olhos, visto que contas diversas administradas por um único usuário podem desequilibrar o resultado de uma votação.
===Subpágina===
Uma página cujo endereço seja uma extensão de alguma outra página. Ela é obtida através do posicionamento de uma &quot;/&quot; (barra) após o título da página a possuir subpáginas.
===Sumário de edição===
Constitui-se de uma ou duas linhas de texto, inseridas por um usuário no momento de uma edição sua em qualquer página. É escrita no campo de formulário identificado como &quot;Súmario&quot;, logo abaixo do campo de texto do artigo. Serve como uma síntese das alterações efetuadas por aquele usuário naquela edição específica, sendo visível no histórico do artigo.
===Stewards===
Stewards são usuários com privilégios globais, ou seja, com acesso direto a base da dados, podem dar e remover arbitrariamente níveis de acesso a usuários (administrador, burocrata, desenvolvedor, bot) em qualquer projeto da [[:w:Wikimedia|Wikimedia]] e pode bloquear a base de dados de uma wiki inativa.

== T ==
===Texto fonte ===
Um ''texto fonte'' é um texto do qual idéias ou informações são obtidas. Podem ser as chamadas [[#Fonte primária|fontes primárias]], bem como as [[#Fonte secundária|fontes secundárias]], simultaneamente. Da expressão ''texto fonte'' em inglês com a palavra [[#Wiki|wiki]] surge o nome do projeto: Wikisource.

=== Troll ===
A palavra inglesa ''[[:w:troll|troll]]'' é usada em meios eletrônicos, na forma de um neologismo, para se referir a usuários que possuem um comportamente inadequado e inconseqüente. Nas páginas de discussão do Wikisource, em específico, é comum que os editores se refiram aos usuários que cometem ''vandalismo'' como ''trolls''.

== U ==
=== Unidade de texto ===
Uma '''unidade de texto''' é cada página que compõe uma obra. Por exemplo, [[Sobre o túmulo de um menino]] é uma unidade de texto que compreende a íntegra de uma obra, ao passo que [[O Último Concerto/V]] é uma unidade de texto que contém apenas um capítulo de uma obra.

== W ==
===Wiki===
ou '''WikiWiki''' é um software colaborativo que permite a edição coletiva de documentos usando um singelo sistema e sem que o conteúdo tenha que ser revisto antes da sua publicação. Veja mais em [[:w:Wiki|Wiki]].
===Wikibooks===
Projeto irmão do Wikisource, hospedado na internet pela ''Wikimedia Foundation'' e responsável pela criação de um conjunto de livros didáticos e paradidáticos livres, segundo os mesmos preceitos da Wikipédia. Veja [[:w:Wikilivros|Wikilivros]].
===Wikcionário===
Projeto irmão do Wikisource, hospedado na internet pela ''Wikimedia Foundation'' e responsável pela criação de um dicionário livre. Veja [[:w:Wikcionário|Wikcionário]].
===Wikificar===
e '''wikificação'''. Um neologismo adotado em sítios do tipo [[:w:WikiWiki|WikiWiki]]. Diz respeito ao ato de configurar uma página do Wikisource através do padrão de formatação Wiki (utilizando-se de links externos, marcações de negrito, etc). No contexto do Wikisource, também pode se referir ao ato de tornar uma página compatível com as orientações do Livro de Estilo.
===Wikimedia Foudation===
Entidade sem fins lucrativos criada para gerenciar e hospedar todas as Wikipédias em todos os idiomas, bem como outros projetos (Wikicionário, Wikiquote, Wikilivros, Wikinotícias, Wikispecies, Commons etc). Veja mais em [[:w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]].
===Wikinews===
e Wikinotícias. Veja [[:w:Wikinotícias|Wikinotícias]].
===Wikipédia===
A enciclopédia livre. Veja mais em [[:w:Wikipédia|Wikipédia]].
===Wikiquote===
Veja [[:w:Wikiquote|Wikiquote]].
===Wikispecies===
Veja [[:w:Wikispecies|Wikispecies]].
===Wikivoyage===
Veja [[:w:Wikivoyage|Wikivoyage]].
[[Categoria:!Informações para iniciantes|Glossário]]

[[es:Wikisource:Vocabulario]]
[[it:Aiuto:Glossario]]</text>
      <sha1>baik5z7j2u4vxzevz11t30hvpud86u1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554273</id>
      <parentid>554270</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T08:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johannnes89</username>
        <id>33870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Foi revertida a edição de [[Special:Contributions/~2026-34386-64|~2026-34386-64]] ([[User talk:~2026-34386-64|disc]]) para a última revisão de [[User:MathXplore|MathXplore]]</comment>
      <origin>340649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17861" sha1="ezh8p2e74z823aycb0p0ovru6u3j0rm" xml:space="preserve">{{atalho|[[WS:G]]}}

{{índice}}

== A ==
===[[Wikisource:Administrador|Administrador]]===
(ou ''sysop'', de &quot;operador do sistema&quot;). Um usuário que, após decisão da comunidade, possui acesso a ferramentas especiais de ''software'' com as quais as tarefas rotineiras de manutenção do sítio do Wikisource lusófona tornam-se mais fáceis. Nomeadamente, um administrador pode eliminar e/ou bloquear páginas, bloquear usuários e reverter edições de forma mais rápida e ágil. Apesar do nome, este tipo de usuário não possui qualquer poder ou direito adicional em relação aos demais usuários.
===Artigos vigiados===
ou '''''watchlist'''''. Cada usuário do Wikisource pode especificar uma lista de páginas a serem ''vigiadas''. Estas páginas aparecerão em negrito nas ''[[#Mudanças recentes|mudanças recentes]]'' e é gerada uma lista automática, acessível em [[Especial:Watchlist]] ou usando-se o atalho ''alt-l''.
===Assinatura===
Toda edição de um usuário do Wikisource em uma página de discussão (e nela, '''apenas'''), deve ser assinada, de forma que os outros usuários entendam quem está se posicionando de tal forma e como contactar esta pessoa. Uma assinatura, do ponto de vista técnico, porém, é entendida como um link para a página do usuário respectivo e um registro do momento da edição. Este tipo de assinatura é obtido automaticamente através do código &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;.

== B ==
===[[Wikisource:Burocrata|Burocrata]]===
Um tipo especial de [[#A|administrador]] que, além de todas as outras ferramentas das quais já dispõe, pode ainda atribuir a outros usuários o ''status'' de administrador, segundo a decisão da comunidade.
===[[Wikisource:Robôs|Bot]]===
Os ''bots'' são programas rodados por alguns usuários que assumem uma &quot;identidade virtual&quot;, como uma espécie de usuário especial do Wikisource. São usados para cumprir tarefas rotineiras e repetitivas, mas se feitas manualmente, seriam extremamente maçantes.

== C ==
===[[Wikisource:Categorias|Categoria]]===
É uma lista automática de artigos reunidos sob o mesmo tema.
===Comunidade===
A ''comunidade do Wikisource'' diz respeito ao conjunto de usuários do Wikisource, reunidos de acordo com seus princípios e sob as suas regras e convenções, enquanto entidade coletiva e soberana em relação ao seu produto (a biblioteca livre). É uma das três manifestações básicas do Wikisource (as outras duas são o Wikisource em si -ou seja, a biblioteca- e o seu projeto).
===Commons===
Um sítio da [[:w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] no qual se centraliam os esforços de reunião e catalogação de arquivos multimídia para os vários projetos Wikimedia. Uma imagem hospedada no Commons, por exemplo, estará automaticamente disponível para qualquer idioma do Wikisource. O sítio se encontra em http://commons.wikimedia.org/ .
===Conflito de edição===
Ocorre quando dois usuários editam simultaneamente uma página. O ''software'' do Wikisource procura resolver a situação sugerindo aos usuários que revisem suas contribuições, exibindo as duas versões.
===Copyvio===
Um termo, importado da língua inglesa, usado (especialmente em sumários de edição) para se referir a uma eventual ''violação de copyright'' em um artigo. A expressão correspondente em português seria ''VDA'' (de ''violação de direitos autorais'').

== D ==
===Developer===
Uma forma de se referir aos responsáveis pela programação, manutenção e desenvolvimento do ''software'' do Wikisource (o [[:w:MediaWiki|MediaWiki]]).

===Desambiguação===
ou '''Desambiguização'''. Uma página especial que lista vários textos, de temas e autores diferentes, reunidos sob um mesmo nome comum. Existe também o neologismo &quot;desambiguar&quot;.

===Diff===
Forma abreviada da palavra inglesa ''difference'', usada para se referir a uma edição de um artigo previamente existente. A expressão se refere às alterações efetuadas no artigo.

===Domínio===
ou '''namespace''' ou '''espaço nominal'''. É a designação da classificação das páginas do Wikisource de acordo com sua localização em relação ao software e com relação ao seu objetivo (se é uma página informativa do Wikisource ou um texto de fato). Eles são implementados através dos nomes dos artigos. A regra geral é que o nome de um artigo segue o padrão ''Domínio:Nome_sem_domínio''. A exceção é o domínio principal, onde ficam os textos do acervo da biblioteca.

===Domínio principal===
O conjunto de textos ou [[#Fonte primária|fontes primárias]].

== E ==
===Edição===
O ato de alterar o conteúdo de uma página, ou mesmo de criá-la. É a base do funcionamento do Wikisource.
===Edição menor===
No momento de salvar uma edição, o usuário pode escolher marcá-la como &quot;edição menor&quot;. Desta forma, ela aparecerá acompanhada de um '''m''' (desta mesma forma, em negrito) nas listas de mudanças recentes e artigos vigiados. É possível solicitar ao software do Wikisource que esconda estes tipos de edição destas listas.
===[[Wikisource:Páginas para eliminar|Eliminação]]===
O procedimento de ocultar dos editores do Wikisource uma determinada página ou arquivo. Normalmente, a eliminação só acontece após decisão da comunidade, sendo atividade restrita aos [[Wikisource:Administradores|administradores]].
===[[Wikisource:Política de eliminação#Eliminação rápida|Eliminação rápida]]===
ou '''ER'''. Um tipo especial de eliminação, segundo um procedimento previamente aprovado pela comunidade, segundo o qual certas páginas e arquivos podem ser apagados sem passarem por votação.
===[[Wikisource:Esplanada|Esplanada]]===
É considerada a ágora do Wikisource lusófona. É o principal espaço de discussão da comunidade. Qualquer editor tem igual poder de fala e intervenção na Esplanada, desde que siga as regras e convenções do projeto (respeitando os demais e não promovendo insultos e difamação). Praticamente todos os projetos Wikimedia, assim como cada versão em cada língua, possui uma página similar à Esplanada. Ela corresponde ao ''Village pump'' das Wikipédia anglófona, ao ''Café'' da francófona, etc. O nome ''esplanada'' é adotado convencionalmente em todos os projetos Wikimedia de língua portuguesa e é baseado nas antigas praças públicas das cidades lusófonas.

== F ==
=== Fonte primária ===
Termo genérico que se refere a qualquer material (escrito, visual etc) que possa servir como objeto de estudo (livros consultados para algo estudado costumam ser chamados de fontes secundárias).

=== Fonte secundária ===
Termo genérico para estudos (artigos, ensaios, monografias, dissertações, teses). Em muitos casos, uma fonte pode ser ao mesmo tempo primária e secundária (geralmente se for analisada/estudada em outro momento)

== G ==
===GFDL===
É a licença segundo a qual o conteúdo do Wikisource é publicado, sendo um acrônimo da expressão inglesa ''GNU Free Documentation License''. Todos os usuários devem concordar com os termos da GFDL quando efetuam suas edições.
===Guerra de edições===
Quando dois ou mais usuários alteram o texto de determinada página em curto espaço de tempo, modificando o teor das informações presentes. Costuma ocorrer em ocasiões nas quais os editores não conseguem dialogar eficazmente para resolverem diferentes perspectivas/opiniões. ''Não confundir com ''[[#Conflito de edições|conflito de edições]]'', embora ambas as expressões possam ser usadas para ambas as situações.''

== H ==
===História===
ou '''histórico''' ou '''historial'''. É lista de todas as alterações e edições feitas em uma determinada página da Wikipédia, sendo possível compará-las e acompanhar sua evolução. O histórico de uma página pode ser acessado através do botão &quot;História&quot; (ou &quot;Histórico&quot; ou &quot;Historial&quot;), localizado na barra superior de todas as páginas. O histórico ''deste'' Glossário se encontra no seguinte endereço: [http://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Gloss%C3%A1rio&amp;action=history http://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Glossário&amp;action=history].

== I ==
===[[Wikisource:Ligações interlinguísticas|Interwiki]]===
Um tipo especial de ''link'' que liga páginas de diferentes versões do Wikisource e entre os vários projetos da [[:w:Wikimedia|Wikimedia]]. Possui um tipo especial de sintaxe.
===IMHO===
Acrônimo da expressão inglesa ''in my humble opinion'', que significa &quot;na minha humilde opinião&quot;. É usualmente empregada por usuários, em páginas de discussão, quando pretendem expor seus argumentos de uma certa maneira. A versão em português correspondente é ''NMHO'' (ou algo parecido).

== L ==
===link vermelho===
ou '''ligação em vermelho'''. Quando, em meio ao texto de uma página, surgem um link marcado a &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''vermelho''&lt;/font&gt;, isto significa que a página para a qual aquele link aponta não existe ainda (e, consequentemente, o usuário está convidado a [[Ajuda:Como começar uma página|criá-la]]). A cor vermelha é uma escolha convencional, usada desde o início do projeto.
===link azul===
ou '''ligação em azul'''. Qualquer link que apareça para o usuário em cor &lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;''azul''&lt;/font&gt;, corresponde a uma página que já existe na base de dados do Wikisource. Portanto, este link é válido (diferente dos ''[[#link vermelho|links em vermelho]]'').
===[[Wikisource:Livro de estilo|Livro de estilo]]===
ou '''Guia de estilo'''. Um conjunto sistematizado de orientações e convenções (mas não necessariamente regras) que abrangem os aspectos de formatação e organização de dados, textos, imagens e outros elementos nas páginas do Wikisource.
===Lusofonia===
O conjunto de falantes da Língua portuguesa e, em um certo sentido, seu universo cultural. Daí vem o termo '''lusófono''', ou seja, aquilo que é relativo ao idioma português.

== M ==
===Minibiografia===
Uma página com informações básicas sobre autores de obras disponíveis no Wikisource, disponíveis no [[#Domínio|domínio]] &lt;tt&gt;Autor&lt;/tt&gt;. Veja mais em [[Wikisource:Minibiografias]].

===[[Especial:Recentchanges|Mudanças recentes]]===
Uma [[Especial:Specialpages|página especial]] do Wikisource, gerada automaticamente pelo seu ''software''. As ''Mudanças recentes'' listam as 50, 100, 250 ou 500 últimas edições efetuadas em todas as páginas do Wikisource, ou apenas em um de seus domínios, dependendo das configurações do usuário. Pode ser acedida pelo atalho ''alt-r''.
===Meta===
ou '''meta-wiki'''. Um sítio da [[:w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] no qual estão centralizadas as discussões a respeito dos vários projetos Wikimedia. No Meta ocorrem várias das votações que afetarão todas as versões do Wikisource, como a escolha de novos ''stewards''.
===[[:w:MediaWiki|MediaWiki]]===
É o ''software'' do tipo [[:w:WikiWiki|WikiWiki]] responsável pelo funcionamento do [[Wikisource]]. Não confundir com ''[[#Wikimedia|Wikimedia]]''.

== N ==
===NPOV===
Acrônimo da expressão inglesa ''neutral point of view''. Usado, especialmente em páginas de discussão, para se referir à aplicação do [[Wikisource:Princípio da imparcialidade]].

== P ==
===Página de discussão===
ou '''''talk page'''''. Toda página do Wikisource tem-lhe anexada uma página especial, identificada pela adição da expressão ''Discussão'' antes de seu título, que serve como espaço de manifestação de opiniões e, obviamente, discussões sobre a forma como aquela página em questão está sendo escrita. A página de discussão deste glossário, por exemplo, se encontra em [[Wikisource Discussão:Glossário]]. Toda página de discussão também pode ser acessada pelo botão '''discussão''' localizado na barra superior da página. Também são chamados genericamente de ''páginas de discussão'' quaisquer páginas do Wikisource nas quais o objetivo de sua existência seja o de discutir aspectos do projeto (como a Esplanada). Ver mais em [[Wikisource:Página de discussão]].

===[[Wikisource:Portais|Portal]]===
ou '''Portal temático'''. Uma página especial, localizada no domínio ''Portal'', usada para reunir artigos diversos sobre um determinado tema. Os portais diferenciam-se das ''categorias'' na medida em que reúnem também dados e tarefas úteis para o trabalho da comunidade (como listas de artigos a traduzir, a expandir, a melhorar, etc).
===[[Wikisource:Portal comunitário|Portal comunitário]]===
A principal página de reunião dos assuntos da comunidade e do projeto do Wikisource.
===Predefinição===
É uma espécie de texto (ou ''layout'') padronizado, facilmente inserível em qualquer página ou artigo através de apenas um código (normalmente o mais curto possível). É bastante útil quando da edição de múltiplos artigos sob um mesmo tema, que podem se beneficiar de uma tabela comum, com a ligação de cada artigo com os outros. Em inglês é conhecida como ''template'' e em espanhol como ''plantilla''.
===[[Wikisource:Política de proteção|Proteção de páginas]]===
É o ato, efetuado por um administrador, pelo qual uma página fica temporariamente prevenida de ser editada por um usuário não-administrador. A proteção de páginas é usada sempre como último recurso em casos de vandalismo recorrente, conflitos de edição ou similares. Algumas páginas do Wikisource, devido à sua demasiada exposição, são permanentemente protegidas. Este tipo de proteção prévia, porém, ocorre apenas com o consenso da comunidade.

== R ==
===Redirect===
ou '''redirecionamento'''. Um comando especial, disposto em ''páginas de redirecionamento'' que faz com que o link que alveja esta página seja automaticamente ''redirecionado'' para uma outra.

== S ==
==S==
===Sock puppet===
Costuma-se apelidar de ''sock puppets'' (algo como ''fantoche'') as contas de um usuário além da sua conta principal. Tal fenômeno é normalmente visto com maus olhos, visto que contas diversas administradas por um único usuário podem desequilibrar o resultado de uma votação.
===Subpágina===
Uma página cujo endereço seja uma extensão de alguma outra página. Ela é obtida através do posicionamento de uma &quot;/&quot; (barra) após o título da página a possuir subpáginas.
===Sumário de edição===
Constitui-se de uma ou duas linhas de texto, inseridas por um usuário no momento de uma edição sua em qualquer página. É escrita no campo de formulário identificado como &quot;Súmario&quot;, logo abaixo do campo de texto do artigo. Serve como uma síntese das alterações efetuadas por aquele usuário naquela edição específica, sendo visível no histórico do artigo.
===Stewards===
Stewards são usuários com privilégios globais, ou seja, com acesso direto a base da dados, podem dar e remover arbitrariamente níveis de acesso a usuários (administrador, burocrata, desenvolvedor, bot) em qualquer projeto da [[:w:Wikimedia|Wikimedia]] e pode bloquear a base de dados de uma wiki inativa.

== T ==
===Texto fonte ===
Um ''texto fonte'' é um texto do qual idéias ou informações são obtidas. Podem ser as chamadas [[#Fonte primária|fontes primárias]], bem como as [[#Fonte secundária|fontes secundárias]], simultaneamente. Da expressão ''texto fonte'' em inglês com a palavra [[#Wiki|wiki]] surge o nome do projeto: Wikisource.

=== Troll ===
A palavra inglesa ''[[:w:troll|troll]]'' é usada em meios eletrônicos, na forma de um neologismo, para se referir a usuários que possuem um comportamente inadequado e inconseqüente. Nas páginas de discussão do Wikisource, em específico, é comum que os editores se refiram aos usuários que cometem ''vandalismo'' como ''trolls''.

== U ==
=== Unidade de texto ===
Uma '''unidade de texto''' é cada página que compõe uma obra. Por exemplo, [[Sobre o túmulo de um menino]] é uma unidade de texto que compreende a íntegra de uma obra, ao passo que [[O Último Concerto/V]] é uma unidade de texto que contém apenas um capítulo de uma obra.

== W ==
===Wiki===
ou '''WikiWiki''' é um software colaborativo que permite a edição coletiva de documentos usando um singelo sistema e sem que o conteúdo tenha que ser revisto antes da sua publicação. Veja mais em [[:w:Wiki|Wiki]].
===Wikibooks===
Projeto irmão do Wikisource, hospedado na internet pela ''Wikimedia Foundation'' e responsável pela criação de um conjunto de livros didáticos e paradidáticos livres, segundo os mesmos preceitos da Wikipédia. Veja [[:w:Wikilivros|Wikilivros]].
===Wikcionário===
Projeto irmão do Wikisource, hospedado na internet pela ''Wikimedia Foundation'' e responsável pela criação de um dicionário livre. Veja [[:w:Wikcionário|Wikcionário]].
===Wikificar===
e '''wikificação'''. Um neologismo adotado em sítios do tipo [[:w:WikiWiki|WikiWiki]]. Diz respeito ao ato de configurar uma página do Wikisource através do padrão de formatação Wiki (utilizando-se de links externos, marcações de negrito, etc). No contexto do Wikisource, também pode se referir ao ato de tornar uma página compatível com as orientações do Livro de Estilo.
===Wikimedia Foudation===
Entidade sem fins lucrativos criada para gerenciar e hospedar todas as Wikipédias em todos os idiomas, bem como outros projetos (Wikicionário, Wikiquote, Wikilivros, Wikinotícias, Wikispecies, Commons etc). Veja mais em [[:w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]].
===Wikinews===
e Wikinotícias. Veja [[:w:Wikinotícias|Wikinotícias]].
===Wikipédia===
A enciclopédia livre. Veja mais em [[:w:Wikipédia|Wikipédia]].
===Wikiquote===
Veja [[:w:Wikiquote|Wikiquote]].
===Wikispecies===
Veja [[:w:Wikispecies|Wikispecies]].
===Wikivoyage===
Veja [[:w:Wikivoyage|Wikivoyage]].
[[Categoria:!Informações para iniciantes|Glossário]]

[[es:Wikisource:Vocabulario]]
[[it:Aiuto:Glossario]]</text>
      <sha1>ezh8p2e74z823aycb0p0ovru6u3j0rm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autor:Araújo Porto Alegre</title>
    <ns>102</ns>
    <id>14514</id>
    <revision>
      <id>554263</id>
      <parentid>548340</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:59:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Obras */</comment>
      <origin>554263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10122" sha1="7aq8k7plw05pme1p2qu285j090j16jb" xml:space="preserve">{{Autor/v2
| InicialUltimoNome = P
| nome              = Araújo Porto-Alegre
| nome completo     = Manuel José de Araújo Porto-Alegre
| nome nativo       = 
| imagem            = Ferdinand Krumholz - Retrato de Manuel de Araújo Porto-alegre - 1848.jpg
| imagem_tamanho    = 
| legenda           = Retrato por {{w|Ferdinand Krumholz}}, 1848
| nacionalidade     = {{BRA-PRTn|o}}
| data_nascimento   = {{dni|2|11|1806|si}}
| data_morte        = {{morte|29|12|1879|2|11|1806}}
| género            = 
| período           = 
| temas             = 
| abl               = 
| Wikipedia         = Manuel de Araújo Porto-alegre
| Wikiquote         = 
| MiscBio           = '''Manuel José de Araújo Porto-Alegre''', primeiro e único '''barão de Santo Ângelo''', foi um escritor do [[:Categoria:Romantismo|romantismo]], pintor, caricaturista, arquiteto, crítico e historiador de arte, professor e diplomata brasileiro.
}}
== Obras ==
{{Lista de documentos início|gênero}}
{{Documento|data=1837|título=Prólogo Dramático|galeria=Prologo dramatico representado no Theatro Constitucional Fluminense, no faustissimo dia dous de dezembro de 1837.pdf|progresso=1|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1839|título=Relatório sobre a Inscrição da Gávea|galeria=|progresso=|gênero=Relatório|notas=}}
{{Documento|data=1845|título=Canto Genetlíaco ao Faustíssimo Dia 23 de Fevereiro de 1845|galeria=Canto genethliaco ao faustissimo dia 23 de fevereiro de 1845- dedicado A Sua Magestade Imperial o Senhor D. Pedro Segundo.pdf|progresso=1|gênero=Poema|notas=}}
{{Documento|data=1847|título=Discurso do Orador|galeria=|progresso=|gênero=Discurso|notas=In: ''[[Oblação]]''}}
{{Documento|data=1847|título=O Corcovado|galeria=O Corcovado, brasiliana offerecida ao seu nobre amigo e bemfeitor o Ilmo. e Exm. Sr. Paulo Barboza da Silva.pdf|progresso=1|gênero=Poema|notas=}}
{{Documento|data=1848|título=Angélica e Firmino|galeria=|progresso=0|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1851|título=A Estátua Amazônica|galeria=A estatua amasonica - comedia archeologica.pdf|progresso=1|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1852|título=A Restauração de Pernambuco|galeria=|progresso=|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1857|título=A Noite de São João|galeria=|progresso=|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1858|título=Os Judas|galeria=|progresso=|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1859|título=Canto Inaugural|galeria=|progresso=|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1859|título=Estatutos do Ateneu Artístico|galeria=|progresso=|gênero=&amp;nbsp;|notas=}}
{{Documento|data=1859|título=O Prestígio da Lei|galeria=|progresso=|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1861|título=[[Galeria dos Brasileiros Ilustres/Luís Pedreira do Couto Ferraz|Biografia de Luís Pedreira do Couto Ferraz]]|galeria=Galeria dos Brasileiros Illustres v.1 (1861).pdf|progresso=|gênero=Biografia|notas=In: ''[[Galeria dos Brasileiros Ilustres]]''}}
{{Documento|data=1862|título=Os Lobisomens|galeria=|progresso=0|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1863|título=A Escrava|galeria=|progresso=|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1863|título=Brasilianas|galeria=Brasilianas (IA brasilianas00port).pdf|progresso=1|gênero=Poemas|notas=}}
{{Documento|data=1865|título=[[Suspiros poéticos e saudades (1865)/A meu Amigo D. J. G. de Magalhaens|A meu Amigo D. J. G. de Magalhaens]]|galeria=Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu|progresso=4|gênero=Poema|notas=In: ''[[Suspiros Poéticos e Saudades]]''}}
{{Documento|data=1865|título=Estudos Sobre o Brasil Meridional|galeria=|progresso=|gênero=Estudo|notas=}}
{{Documento|data=1866|título=Colombo|galeria=Colombo - poema.djvu|progresso=1|gênero=Poema|notas=}}
{{Documento|data=1866|título=O Rei dos Mendigos|galeria=|progresso=|gênero=Teatro|notas=}}
{{Documento|data=1868|título=Relatório Sobre as Belas Artes|galeria=|progresso=|gênero=Relatório|notas=In: ''[[Relatório Sobre a Exposição Universal de 1867]]''}}
{{Documento|data=1870|título=Duas Palavras de um Brasileiro ao Punhado de Verdades|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1873|título=Ao Dia Sete de Setembro de 1873|galeria=Ao dia septe de septembro de 1873 - saudosa oblação recitada na legação brasileira e offerecida ao Exmo. Senhor Barão de Porto Seguro.pdf|progresso=1|gênero=Poema|notas=}}
{{Documento|data=1874|título=Relatório da Comissão que Representou o Império do Brasil na Exposição Universal de Vienna da Áustria em 1873|galeria=Relatório da commissão que representou o imperio do Brasil na Exposição Universal de Vienna d'Austria em 1873.pdf|progresso=1|gênero=Relatório|notas=}}
{{Documento|data=1875|título=Informações Sobre a Posição Comercial dos Produtos do Brasil em Portugal|galeria=|progresso=|gênero=&amp;nbsp;|notas=In: ''[[Informações Sobre a Posição dos Produtos do Brasil nas Praças Estrangeiras]]''}}
{{Documento|data=1877|título=Os Voluntários da Pátria|galeria=Os voluntarios da patria- drama em 3 actos.pdf|progresso=1|gênero=Teatro|notas=}}
{{Lista de documentos final}}

=== Em Periódicos ===
{{Lista de documentos início|gênero}}
{{Documento|data=1836|título=Ideias Sobre a Música|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=In: ''[[Nitheroy]]'', N° 1}}
{{Documento|data=1836|título=Contornos de Nápoles|galeria=|progresso=|gênero=Memórias|notas=In: ''[[Nitheroy]]'', N° 2}}
{{Documento|data=1839|título=A Ressurreição de Amor|galeria=|progresso=|gênero=Crônicas|notas=In: ''[[Jornal do Comércio]]''}}
{{Documento|data=1841|título=Memória Sobre a Antiga Escola de Pintura Fluminense|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=In: ''[[ Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|RIHGB]]''}}
{{Documento|data=1843|título=Exposição Pública|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=In: ''[[Minerva Brasiliense]]''}}
{{Documento|data=1843|título=Fragmentos da Viagem de um Artista Brasileiro|galeria=|progresso=|gênero=Memórias|notas=In: ''[[Minerva Brasiliense]]''}}
{{Documento|data=1844|título=[[O Voador (Araújo Porto Alegre)|O Voador]]|galeria=|progresso=|gênero=Poema|notas=In: ''[[Minerva Brasiliense]]''}}
{{Documento|data=1844|título=A Igreja Paroquial de Nossa Senhora da Candelária|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=In: ''[[Minerva Brasiliense]]''}}
{{Documento|data=1844|título=Brasiliana, Dedicada ao Ilustríssimo Senhor Inácio Dias Paes Leme|galeria=|progresso=|gênero=Poema|notas=In: ''[[Minerva Brasiliense]]''}}
{{Documento|data=1844|título=Brasiliana, Ao Consórcio da Sereníssima Princesa Imperial|galeria=|progresso=|gênero=Poema|notas=In: ''[[Minerva Brasiliense]]''}}
{{Documento|data=1844|título=Uma Palavra Acerca do Artigo do Senhor Chavagnes, Intitulado “O Brasil em 1844”|galeria=|progresso=|gênero=Crítica|notas=In: ''[[Minerva Brasiliense]]''}}
{{Documento|data=1845|título=A Igreja de Santa Cruz dos Militares|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=In: ''[[Ostensor Brasileiro]]''}}
{{Documento|data=1845|título=A Destruição das Florestas|galeria=|progresso=|gênero=Poema|notas=In: ''[[Ostensor Brasileiro]]''}}
{{Documento|data=1847|título=Discurso Recitado na Sessão Comemorativa da Perda do Príncipe Imperial Dom Afonso
|galeria=|progresso=|gênero=Discurso|notas=In: ''[[Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|RIHGB]]''}}
{{Documento|data=1848|título=Epitalâmio, Oferecido ao Meu Prezado Amigo Domingos José Gonçalves de Magalhães|galeria=|progresso=|gênero=Poema|notas=In: ''[[Crônica Literária]]''}}
{{Documento|data=1848|título=A Música Sagrada no Brasil|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=In: ''[[Íris]]''}}
{{Documento|data=1850|título=Academia de Belas Artes|galeria=|progresso=|gênero=Memória|notas=In: ''[[Guanabara]]''}}
{{Documento|data=1852|título=Discurso Proferido Por Parte do Instituto Histórico à Beira do Túmulo do Senador Francisco de Paula Souza e Mello|galeria=|progresso=|gênero=Discurso|notas=In: ''[[Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|RIHGB]]''}}
{{Documento|data=1856|título=Apontamentos Sobre a Vida e Obras do Padre José Maurício Nunes Garcia e de Valentim da Fonseca e Silva|galeria=|progresso=|gênero=Biografia|notas=In: ''[[Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|RIHGB]]''}}
{{Documento|data=1856|título=Iconografia Brasileira|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=In: ''[[Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|RIHGB]]''}}
{{Documento|data=1857|título=O Jequitibá da Serra de Santa Brasiliana|galeria=|progresso=|gênero=Poema|notas=In: ''[[Revista Brasileira]]''}}
{{Documento|data=1858|título=Discurso Proferido Por Ocasião de Dar-se à Sepultura o Cadáver do Padre Mestre Frei Francisco de Monte Alverne|galeria=|progresso=|gênero=Discurso|notas=In: ''[[Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|RIHGB]]''}}
{{Documento|data=1859|título=A Estátua Equestre do Senhor Dom Pedro I|galeria=|progresso=|gênero=&amp;nbsp;|notas=In: ''[[Revista Brasileira]]''}}
{{Lista de documentos final}}

=== Revistas ===
{{Lista de documentos início}}
{{Documento|data=1836|título=Nitheroy|galeria=Nitheroy, Revista Brasiliense N01.pdf|progresso=|gênero=|notas={{smaller|Com [[Autor:Gonçalves de Magalhães|Gonçalves de Magalhães]] e [[Autor:Francisco de Sales Torres Homem|Francisco de Sales Torres Homem]]}}}}
{{Documento|data=1843|título=Minerva Brasiliense|galeria=|progresso=|gênero=|notas={{smaller|Com [[Autor:Gonçalves de Magalhães|Gonçalves de Magalhães]] e [[Autor:Francisco de Sales Torres Homem|Francisco de Sales Torres Homem]]}}}}
{{Documento|data=1844|título=A Lanterna Mágica|galeria=|progresso=|gênero=|notas=}}
{{Documento|data=1849|título=Guanabara|galeria=|progresso=|gênero=|notas={{smaller|Com [[Autor:Joaquim Manuel de Macedo|Joaquim Manuel de Macedo]] e [[Autor:Gonçalves Dias|Gonçalves Dias]]}}}}
{{Lista de documentos final}}

{{autores}}
{{controle de autoridade}}
{{DEFAULTSORT:Porto-Alegre, Manuel José de Araújo}}
[[Categoria:Autores gaúchos]]
[[Categoria:Araújo Porto Alegre| ]]</text>
      <sha1>7aq8k7plw05pme1p2qu285j090j16jb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Contrastes e Confrontos/Uma comédia histórica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29641</id>
    <revision>
      <id>554239</id>
      <parentid>78953</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T15:10:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>transcluídas páginas de galeria de transcrição de fonte original digitalizada</comment>
      <origin>554239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" sha1="e70h700i47skmqxypoxb86s9v2ek6dc" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Contrastes e confrontos.pdf&quot; from=141 to=148 header=1/&gt;
[[Categoria:Contrastes e Confrontos]]</text>
      <sha1>e70h700i47skmqxypoxb86s9v2ek6dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador:Erick Soares3</title>
    <ns>2</ns>
    <id>184902</id>
    <revision>
      <id>554243</id>
      <parentid>552433</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T16:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33447" sha1="pyh0z9qycqh65awqk6uxelf7tsxomeo" xml:space="preserve">{{página de usuário}}
{{#babel:pt-br|en-3}}
{{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}}
[[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]].

[https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui]

;Trabalhos que desejo adicionar 
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! WS !! Livro !! Páginas
|-
|Pt
|{{livro digitalizado|Narizinho Arrebitado (1ª edição)|Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado}}
|
|-
|pt
|[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11|Darwin e Graham]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Cruzeiro (1928 - N001).pdf|Previsão]]
|
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Landelphone_(LM-0018).pdf Landelphone]
|
|-
|en
|[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]]
|
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_nas_cataratas.pdf 1]
|
|-
|en
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_at_the_falls.pdf 2]
|
|-
|es
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_en_las_cataratas.pdf 3]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Problema]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 1]]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Translation of Preamble to Institutional Act.pdf|Preamble]]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Translation of the Institutional Act.pdf|TIA]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Lara, tr. T. A. Craveiro (1837).pdf|Lara]]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Preamble to Institutional Act 5.pdf|TIA5]]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Institutional Act Number Five.pdf|TIA5]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 2]]
|
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América]
|
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 Revo]
|
|-
|pt
|[https://www.google.com.br/books/edition/O_minotauro/4N3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0&amp;bsq=%22Monteiro%20Lobato%22 Minotauro]
|
|-
|en
|[https://en.wikisource.org/wiki/Author:Maria_Callcott Journey to Brasil]
|
|-
|pt/en
|[http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1678-765X2023000100321&amp;lang=pt Swartz]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 3]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf]]
|
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC Memorias]
|
|-
|pt
|[https://web.archive.org/web/20240305091556/https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/wp-content/uploads/tainacan-items/2868/8629/mml_obr0025.pdf Viagem ao Céu]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]]
|
|-
|pt
|[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont]]
|11
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 4]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Jean de Léry - História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (trad. Monteiro Lobato, 1926).pdf|Terra do Brasil]]
|
|-
|en
|[https://books.google.com/books?id=WLBCAQAAMAAJ&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=Monteiro%20Lobato%20children%27s&amp;hl=pt-BR&amp;pg=RA26-PP125 Thimoty]
|
|-
|
|[https://www.google.com/books/edition/_/QiA_AAAAIAAJ Pommery]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768246 Constituição paulista]
|
|}
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+ class=&quot;nowrap&quot; | Lista
|- 
|{{tabela-começo}}
*[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8872 estrella]
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 5]]
*[https://acervo.bn.gov.br/Sophia_web/acervo/detalhe/1225052 direitos] ([https://piaui.folha.uol.com.br/travessura-revolucionaria/ ler também])
*[https://books.google.ch/books?id=p8BLAQAAIAAJ&amp;hl=pt-BR&amp;source=gbs_navlinks_s Exilio]
*[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Tradução]
* [https://literaturabrasileira.ufsc.br/autores/?id=8065 ernani]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - IV
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 6]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Stars]]
* [[:File:Diretas já (Pedro Simon, 1984).pdf|Diretas já]]
*[[Lincoln: narração de sua vida pessoal]]
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros]]
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 7]]
*[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/768199 Mon to Rep]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38767768 Pasteur] - 23
* [[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Revista da exposição]]
* [https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8913 Barão]
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 8]]
* [[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Federalista 2]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho] - 50
*[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]]
* [[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Géca]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Contos]]
*[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf]]
* [[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38767573 Minor Camões] - 33
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf]]
* [[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]] - 96
* [[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]] - 56
{{tabela-meio}}
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769995 Portugal, Brasil e Grã-Bretanha] - 53
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768623 Portugal, Brazil and United Kingdon]
*[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] - 117
*{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} - 162
*{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}} - 173 páginas
*{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}} - 176 páginas
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Mem%C3%B3rias&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 122]
*{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}} - 189
*{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}} - 206
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;paged=1&amp;search=picapau%20amarelo&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 178]
*[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]] - 242
*[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature]] 303
*[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo]
*[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/603 justiniano]
*[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/497 Ferdinand]
{{tabela-fim}}
|}
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-shadow: 0 0 .3em #999; border-radius: .2em; margin: 1em 0 2em 0; padding: 1px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background: #ffe6a7; border-radius: .2em; color: #282828; font-size:125%; padding: .4em .8em .5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;opacity: .7;&quot;&gt;[[File:Icons8 flat approval.svg|25px|link=|alt=]]&lt;/span&gt; &amp;nbsp; '''Projetos Finalizados''' &lt;/div&gt;
&lt;div title=&quot;Projets en chantier&quot; style=&quot;padding: 1em;font-size:80%&quot;&gt;
&lt;gallery heights=&quot;240px&quot; widths=&quot;180px&quot; mode=&quot;packed&quot; class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;!--2025--&gt;
Ficheiro:Historia das invenções.pdf|page=7|thumb|'''[[Historia das invenções (4ª edição)]]'''

File:Franklin - A Sciencia do bom homem (1864).pdf|page=3|thumb|'''[[A Sciencia do Bom Homem Ricardo]]'''

File:Apontamentos de Psychologia.pdf|page=1|thumb|'''[[Apontamentos de Psychologia]]'''

File:Vida Ociosa Capa (Restored).jpg|thumb|link=Galeria:Vida Ociosa (2ª edição).pdf|'''[[Vida Ociosa (2ª edição)]]'''

File:Byron-Giaurpoema.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Byron-Giaurpoema.pdf|'''[[O Giaur]]'''

File:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|thumb|link=Galeria:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|'''[[Representação de José Bonifácio sobre a escravatura]]'''

File:Byron, Parisina (1905).pdf|link=Galeria:Byron, Parisina (1905).pdf|thumb|page=2|'''[[Parisina (1905)|Parisina]]'''

File:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|link=Galeria:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|page=2|thumb|'''[[A Verdade]]'''

File:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|thumb|link=Galeria:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|'''[[Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China]]'''

File:Lisboa no anno três mil.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Lisboa no anno três mil.pdf|'''[[Lisboa no anno três mil]]'''

File:A Nova Aurora.pdf|thumb|link=Galeria:A Nova Aurora.pdf|'''[[A Nova Aurora]]'''

File:Em direção à paz.pdf|thumb|link=Galeria:Em direção à paz.pdf|'''[[Em direção à paz]]'''

File:Credo de Liberdade.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Credo de Liberdade.pdf|'''[[Credo de Liberdade]]'''

File:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|thumb|link=Galeria:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|page=2|'''[[Dois discursos]]'''

File:Poesias de Dom Pedro II.pdf|thumb|link=:oldwikisource:Index:Poesias de Dom Pedro II.pdf|page=6|'''[[:oldwikisource:Poesias de Dom Pedro II|Poesias de D. Pedro II]]'''

File:Dialogo entre dous mortos.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous mortos.pdf|'''[[Dialogo entre dous mortos]]'''

File:Os Noivos (filme de 1913).pdf|thumb|link=Galeria:Os Noivos (filme de 1913).pdf|page=2|'''[[Os Noivos (filme de 1913)]]'''

File:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|link=Galeria:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|thumb|page=2|'''[[Os ultimos dias de Pompeia]]'''

File:Combate de Oscar e Dermid.pdf|thumb|link=Galeria:Combate de Oscar e Dermid.pdf|page=2|'''[[Combate de Oscar e Dermid]]'''

File:Congratulação brasileira pela independência.pdf|thumb|link=Galeria:Congratulação brasileira pela independência.pdf|page=2|'''[[Congratulação brasileira pela ratificação do tratado da independencia do Brasil]]'''

File:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|thumb|link=Galeria:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|page=2|'''[[A Constituição Americana]]'''

File:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|'''[[Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico]]'''

File:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|'''[[Terceiro Discurso de Investidura do Senhor Franklin D. Roosevelt]]'''

File:Discurso de Pearl Harbor.pdf|thumb|link=Galeria:Discurso de Pearl Harbor.pdf|page=2|'''[[Discurso de Pearl Harbor]]'''

File:Pushkin-Semtitulo.pdf|thumb|link=Galeria:Pushkin-Semtitulo.pdf|page=2|'''[[Sem titulo]]'''

File:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|thumb|link=Galeria:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|page=14|'''[[Ultimo adeos de J. Washington à nação americana]]'''

File:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 8|O Beija-Flor, N° 8]]'''

File:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 7|O Beija-Flor, N° 7]]'''

File:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 6|O Beija-Flor, N° 6]]'''

File:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 5|O Beija-Flor, N° 5]]'''

File:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 4|O Beija-Flor, N° 4]]'''

File:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 3|O Beija-Flor, N° 3]]'''

File:Byron-MazeppaLord.pdf|thumb|link=Galeria:Byron-MazeppaLord.pdf|page=2|'''[[Mazeppa]]'''

File:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|link=Galeria:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|thumb|page=2|'''[[O descobrimento do Brasil]]'''

File:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra]]'''

File:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 2|O Beija-Flor, N° 2]]'''

File:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|thumb|link=Galeria:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre Bonaparte, seu irmão José, Berthier e Lasnnes]]'''

File:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 1|O Beija-Flor, N° 1]]'''

File:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|thumb|link=Galeria:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|'''[[Machado de Assis em linha/Volume 6/Número 11/Nosso primo americano, Machado de Assis|Nosso primo americano, Machado de Assis]]'''

File:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|thumb|link=Galeria:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|'''[[José de Anchieta à Luz da Historia Patria]]'''

File:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|thumb|link=Galeria:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|'''[[A Historia do Fantasma Inexperiente]]'''

File:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|thumb|link=Galeria:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|'''[[Descripçaõ do novo invento aerostatico]]'''

File:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|link=Galeria:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|thumb|page=2|'''[[Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d՚America]]'''

File:Poesias.pdf|page=3|link=Galeria:Poesias.pdf|thumb|'''[[Poesias (Zaluar)|Poesias]]'''

File:Patente brasileira n.3279.pdf|thumb|link=Galeria:Patente brasileira n.3279.pdf|'''[[Patente brasileira 3279]]'''

File:Democracia (Wells).pdf|link=Galeria:Democracia (Wells).pdf|thumb|'''[[Correio da Manhã/19 de fevereiro de 1928/Democracia|Democracia]]'''

File:O Teleforo.pdf|link=Galeria:O Teleforo.pdf|thumb|'''[[Jornal do Commercio/1899/O Teleforo|O Teleforo]]'''

File:Pau Brasil (Andrade, 1925) (page 7 crop).jpg|link=Galeria:Pau Brasil (Andrade, 1925).pdf|thumb|'''[[Pau Brasil]]'''
&lt;!--2024--&gt;
File:O escândalo do petroleo.pdf|thumb|link=Galeria:O escândalo do petroleo.pdf|page=7|'''[[O Escandalo do Petroleo]]'''

File:Cartas tupis dos Camarões.pdf|thumb|page=2|link=:oldwikisource:Index:Cartas tupis dos Camarões.pdf|'''[[: oldwikisource:Cartas tupis dos Camarões|Cartas tupis dos Camarões]]

File:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|'''[[Revista do Instituto Historico e Geographico de S. Paulo/Volume 9/Restauração historica|Restauração histórica]]'''

File:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|thumb|link=Galeria:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|page=5|'''[[Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido]]'''

File:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|thumb|link=Galeria:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|page=11|'''[[Sonetos do Exilio]]'''

File:Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|thumb|link=Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|page=3|'''[[Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal]]'''

File:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|thumb|link=Galeria:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|page=11|'''[[:oldwikisource:Retrato do Imperador Marco Aurélio|Retrato do Imperador Marco Aurélio]]'''

File:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|thumb|link=Galeria:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|page=5|'''[[Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865]]'''

File:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|'''[[Ballada do Enforcado]]'''

File:Fabulas (9ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Fabulas (9ª edição).pdf|'''[[Fabulas (9ª edição)]]'''

File:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|thumb|link=Galeria:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|page=5|'''[[A Sensibilidade nacional e estrangeira]]'''

File:Vidas seccas.pdf|link=Galeria:Vidas seccas.pdf|thumb|page=5|'''[[Vidas seccas]]'''

File:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|thumb|link=Galeria:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|'''[[Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira]]'''

File:As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|thumb|link=As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|'''[[As Caçadas de Pedrinho]]'''

File:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|link=Galeria:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[O precursor do abolicionismo no Brasil]]'''

File:Memórias de um Negro (1940).pdf|thumb|page=1|'''[[Memorias de um Negro]]'''

File:Exaltação (1916).pdf|thumb|link=Galeria:Exaltação (1916).pdf|page=5|'''[[Exaltação (1916)|Exaltação]]'''

File:O Saci (8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:O Saci (8ª edição).pdf|'''[[O Saci (8ª edição)]]'''

File:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|'''[[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)]]'''

File:Yuri Gagarin (1961) - Restoration.jpg|thumb|'''[[Primeiro discurso sobre seu voo espacial]]'''

File:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|'''[[Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição)]]'''

File:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|'''[[Histórias diversas (anos 70)]]'''
&lt;!--2023--&gt;
File:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|'''[[Cadernos de Astronomia/Vol. 3/Nº 2/Einstein e sua famosa fórmula E = mc²|Einstein e sua famosa fórmula E = mc²]]'''

File:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|page=11|'''[[Aventuras de Hans Staden (6ª edição)]]'''

File:O macaco que se fez homem (page 5 crop).jpg|link=Galeria:O macaco que se fez homem.pdf|thumb|'''[[O macaco que se fez homem]]'''

File:Cidades Mortas (1921) - Capa.jpg|link=Galeria:Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|'''[[Cidades Mortas (3ª edição)]]'''

File:A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|thumb|link=A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|'''[[A Reforma da Natureza (12ª edição)]]'''

File:A História do Rei Vesgo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A História do Rei Vesgo.pdf|'''[[Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo|A história do Rei Vesgo]]'''

File:Mister Slang e o Brasil.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Mister Slang e o Brasil.pdf|'''[[Mister Slang e o Brasil]]'''

File:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|link=Galeria:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|page=1|thumb|'''[[O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)]]'''

File:Capa Peter Pan (Colorida).jpg|link=Galeria:Peter Pan (Lobato, 1935).pdf|thumb|'''[[Peter Pan (Lobato, 1935)]]'''

File:Georgismo e Comunismo.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Georgismo e Comunismo|'''[[Georgismo e Comunismo]]'''

File:Urupês (1919).pdf|thumb|link=Galeria:Urupês (1919).pdf|page=4|'''[[Urupês (5ª edição)]]'''

File:O choque das raças.pdf|thumb|link=Galeria:O choque das raças.pdf|page=5|'''[[O Choque das Raças]]'''

File:O Drama do Pax.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:O Drama do Pax.pdf|'''[[O Drama do Pax]]'''

File:As Reinações de Narizinho.pdf|link=Galeria:As Reinações de Narizinho.pdf|thumb|page=8|'''[[As Reinações de Narizinho]]'''

File:Zé Brasil.pdf|link=Galeria:Zé Brasil.pdf|page=5|thumb|'''[[Zé Brasil]]'''

File:Nenê (transcrito).pdf|link=Galeria:Nenê (transcrito).pdf|thumb|page=2|'''[[Nenê (rascunho)|Nenê]]'''

File:Mundo da Lua.pdf|link=Galeria:Mundo da Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[Mundo da Lua]]'''

File:A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|link=A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|page=1|thumb|'''[[Projeto História/Volume 32/A Chave do Tamanho|A Chave do Tamanho]]'''

File:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|link=Galeria:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)]]'''

File:MML Em Tigelópolis.pdf|thumb|link=Galeria:MML Em Tigelópolis.pdf|'''[[Em Tigellópolis]]'''

File:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|link=Galeria:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|page=1|thumb|'''[[Fabulas de Narizinho]]'''

File:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|thumb|link=Galeria:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|page=1|'''[[O Dia (Santa Catarina)/Ano XVI/Número 8453/Os sub-productos do café]]'''

File:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|page=7|link=Galeria:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|'''[[A Sempre Viva (Paraná)/Ano 1/Número 9/A suprema viagem|A suprema viagem]]'''

File:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|link=Galeria:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|page=5|thumb|'''[[O Dia (Paraná)/1924/Número 256/Página 5/Os Felizes|Os Felizes]]'''

File:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|'''[[Biographia do senador Diogo Antonio Feijó]]'''

File:Cypherpunks-manifestos WEB.pdf|thumb|page=1|'''[[Manifestos Cypherpunks]]'''

File:Ideologia-californiana revisado1.pdf|thumb|link=Galeria:Ideologia-californiana revisado1.pdf|page=1|'''[[A Ideologia Californiana]]'''

File:Páginas Tímidas.pdf|link=Galeria=Páginas Tímidas.pdf|page=3|thumb|'''[[Paginas Timidas]]'''

File:O Reino de Kiato.pdf|link=Galeria:O Reino de Kiato.pdf|thumb|'''[[O Reino de Kiato]]'''
&lt;!--2022--&gt;
File:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|link=Galeria:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[O Homem que Subiu em Aeroplano até a Lua]]'''

File:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|thumb|link:Galeria:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|page=1|'''[[Almanack/Número 25/Os Esquecidos no Processo de Independência|Os Esquecidos no Processo de Independência]]'''

File:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|page=7|link=Galeria:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|thumb|'''[[Traços Biographicos da Heroina Brasileira Jovita Alves Feitosa]]'''

File:40 anos no interior do Brasil.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:40 anos no interior do Brasil.pdf|'''[[40 anos no interior do Brasil]]'''

File:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|link=Galeria:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|thumb|page=1|'''[[Benjamin Constant]]'''

File:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|link=Galeria:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|thumb|page=1|'''[[Deodoro da Fonseca (número único)|Deodoro da Fonseca]]'''

File:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|'''[[Carta posthuma de D. Pedro, Duque de Bragança aos Brasileiros]]'''

File:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|thumb|link=Galeria:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|'''[[Decreto de 13 de agosto de 1822]]'''

File:O Ganso das Neves.pdf|link=Galeria:O Ganso das Neves.pdf|thumb|page=2|'''[[O Ganso das Neves]]'''

File:A Estrella do Sul.pdf|page=9|link=Galeria:A Estrella do Sul.pdf|thumb|'''[[A Estrella do Sul]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|page=483|link=Galeria=Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 20/Volume 5/Cavalleria rusticana|Cavalleria rusticana]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=204|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 18/Volume 5/Pollice Verso|Pollice Verso]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|page=135|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Sambinha|Sambinha]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=27|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Duas Figuras|Duas figuras]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=16|thumb|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Capitulo|Capitulo]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=151|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Os Caprichos da Sorte|Os Caprichos da Sorte]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|page=95|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 2/O Carteiro|O Carteiro]]'''

File:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|'''[[A saga de Apsû no Enūma eliš]]'''

File:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|link=Galeria:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|page=7|thumb|'''[[Descobrimento Prodigioso e suas Incalculaveis Consequências para o Futuro da Humanidade]]'''

File:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|'''[[Invenção dos Aeróstatos Reivindicada]]'''

File:Os Ovos de Paschoa.pdf|page=7|thumb|link=Galeria:Os Ovos de Paschoa.pdf|'''[[Os Ovos de Paschoa]]'''

File:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|link=Galeria:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|page=5|thumb|'''[[Cinco de Maio (1885)|Cinco de Maio]]'''

File:Os Negros (1921).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Os Negros (1921).pdf|'''[[Os Negros]]'''

File:Meu amor! adoro-te!.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Meu amor! adoro-te!.pdf|'''[[Meu amor! adoro-te!]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=94|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Vida ociosa|Vida ociosa]]

File:Petição.pdf|link=Galeria:Petição.pdf|thumb|page=5|'''[[Petição do Pe. Bartholomeu de Gusmão]]'''

File:A lavoura e a guerra.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A lavoura e a guerra.pdf|'''[[A lavoura e a guerra]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=113|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Cartas Inéditas|Cartas Inéditas]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=60|thumb|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/O Corvo|O Corvo]]'''

File:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|link=Galeria:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|thumb|page=1|'''[[Scientiae Studia/Volume 11/Número 3/As biografias históricas de Santos Dumont|As biografias históricas de Santos Dumont]]'''

File:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|link=Galeria:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|thumb|page=1|'''[[A toponímia indígena artificial no Brasil]]'''

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=264|thumb|'''[[A Novella Semanal/O Avô|O Avô]]'''
&lt;!--2021--&gt;
File:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|link=Galeria:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|thumb|page=1|'''[[Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro]]'''

File:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|link=Galeria:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|thumb|page=1|'''[[Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu]]'''

File:Como se faz um Herói.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Como se faz um Herói.pdf|'''[[Como se faz um Herói]]'''

File:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|'''[[Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]]'''

File:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|link=Galeria:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|thumb|page=1|'''[[Primeiras Trovas Burlescas de Getulino]]'''

File:Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|link=Galeria=Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Certidão de Óbito de Alberto Santos Dumont]]'''

Ficheiro:Cadu_Simões.jpg|thumb|'''[[Sobre Domínio Público e Cultura Livre]]'''

File:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|link=Galeria:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Concedendo um conto de réis a Santos Dumont]]'''
&lt;!--2020--&gt;
&lt;!--[[Discurso do Presidente da República, Jair Bolsonaro, durante Cerimônia de Posse no Congresso Nacional (1 de janeiro de 2019)|Discruso]]--&gt;

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=9|thumb|'''[[A Novella Semanal/O 22 da &quot;Marajó&quot;|O 22 da Marajó]]'''

File:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|'''[[A Nação (Rio de Janeiro)/1874/08-13/«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos|«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos]]'''

File:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|link=Galeria:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|thumb|page=25|'''[[Revista Luso-Brasileira/1860/2/Lembranças de minha mãi|Lembranças de minha mãi]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|thumb|page=309|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1877/Charitas|Charitas]]'''

File:Marmota Fluminense n830.pdf|link=Galeria:Marmota Fluminense n830.pdf|thumb|page=4|'''[[Marmota Fluminense/830/Beijos|Beijos]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|thumb|page=394|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1878/Job|Job]]'''

File:O Jequitinhonha (1862).pdf|link=Galeria:O Jequitinhonha (1862).pdf|thumb|'''[[A historia do Brasil escripta pelo Dr. Jeremias no anno de 2862]]'''

File:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|link=Galeria:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|thumb|page=7|'''[[Fantina]]'''
&lt;!--2019--&gt;
File:A propósito da exposição Malfatti.jpg|link=Galeria:A propósito da exposição Malfatti.jpg|thumb|'''[[O Estado de S. Paulo/A propósito da exposição Malfatti|A propósito da exposição Malfatti]]'''

File:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|link=Galeria:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|thumb|'''[[Aventuras de Alice em Baixo da Terra]]'''

File:畫麗珠萃秀 Gathering Gems of Beauty (梁木蘭) 2.jpg|link=A Balada de Mulan|thumb|'''[[A Balada de Mulan]]'''

Ficheiro%3AA_Menina_do_Narizinho_Arrebitado_(Capa).png|link=Galeria:A Menina do Narizinho Arrebitado (1920).pdf|thumb|'''[[A Menina do Narizinho Arrebitado]]'''

File:Machado de Assis aos 57 anos.jpg|link=Hynno Nacional|thumb|'''[[Hynno Nacional]]'''

File:Negrinha- Contos (1920).pdf|link=Galeria:Negrinha- Contos (1920).pdf|thumb|page=3|'''[[Negrinha (4º milheiro)]]'''

File:Monteiro Lobato.jpg|link=Rabiscando|thumb|'''[[Rabiscando]]'''

File:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|link=Galeria:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|thumb|'''[[Meteorito de Bendegó: relatorio (1888)]]'''

File:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|link=Galeria:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|thumb|page=1|'''[[Jéca Tatuzinho]]'''
&lt;!--2018--&gt;
File:Aaron Swartz at Boston Wikipedia Meetup, 2009-08-18.jpg|link=Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso|thumb|'''[[Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso]]'''

&lt;/gallery&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>pyh0z9qycqh65awqk6uxelf7tsxomeo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554245</id>
      <parentid>554243</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:02:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33531" sha1="h96pkfj5lo9y1y7lf5k7gzbaijfpqca" xml:space="preserve">{{página de usuário}}
{{#babel:pt-br|en-3}}
{{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}}
[[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]].

[https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui]

;Trabalhos que desejo adicionar 
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! WS !! Livro !! Páginas
|-
|Pt
|{{livro digitalizado|Narizinho Arrebitado (1ª edição)|Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado}}
|
|-
|pt
|[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11|Darwin e Graham]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Cruzeiro (1928 - N001).pdf|Previsão]]
|
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Landelphone_(LM-0018).pdf Landelphone]
|
|-
|en
|[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]]
|
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_nas_cataratas.pdf 1]
|
|-
|en
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_at_the_falls.pdf 2]
|
|-
|es
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_en_las_cataratas.pdf 3]
|
|-
|pt
|[https://www.scielo.br/j/archai/a/mdx8X6YR5s5pZZqtbjpvNwd/?lang=pt fedro]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Problema]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 1]]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Translation of Preamble to Institutional Act.pdf|Preamble]]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Translation of the Institutional Act.pdf|TIA]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Lara, tr. T. A. Craveiro (1837).pdf|Lara]]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Preamble to Institutional Act 5.pdf|TIA5]]
|
|-
|en
|[[:commons:File:Institutional Act Number Five.pdf|TIA5]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 2]]
|
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América]
|
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 Revo]
|
|-
|pt
|[https://www.google.com.br/books/edition/O_minotauro/4N3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0&amp;bsq=%22Monteiro%20Lobato%22 Minotauro]
|
|-
|en
|[https://en.wikisource.org/wiki/Author:Maria_Callcott Journey to Brasil]
|
|-
|pt/en
|[http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1678-765X2023000100321&amp;lang=pt Swartz]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 3]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf]]
|
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC Memorias]
|
|-
|pt
|[https://web.archive.org/web/20240305091556/https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/wp-content/uploads/tainacan-items/2868/8629/mml_obr0025.pdf Viagem ao Céu]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]]
|
|-
|pt
|[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont]]
|11
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 4]]
|
|-
|pt
|[[Galeria:Jean de Léry - História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (trad. Monteiro Lobato, 1926).pdf|Terra do Brasil]]
|
|-
|en
|[https://books.google.com/books?id=WLBCAQAAMAAJ&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=Monteiro%20Lobato%20children%27s&amp;hl=pt-BR&amp;pg=RA26-PP125 Thimoty]
|
|-
|
|[https://www.google.com/books/edition/_/QiA_AAAAIAAJ Pommery]
|
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768246 Constituição paulista]
|
|}
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+ class=&quot;nowrap&quot; | Lista
|- 
|{{tabela-começo}}
*[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8872 estrella]
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 5]]
*[https://acervo.bn.gov.br/Sophia_web/acervo/detalhe/1225052 direitos] ([https://piaui.folha.uol.com.br/travessura-revolucionaria/ ler também])
*[https://books.google.ch/books?id=p8BLAQAAIAAJ&amp;hl=pt-BR&amp;source=gbs_navlinks_s Exilio]
*[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Tradução]
* [https://literaturabrasileira.ufsc.br/autores/?id=8065 ernani]
*[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]] - IV
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 6]]
* [[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Stars]]
* [[:File:Diretas já (Pedro Simon, 1984).pdf|Diretas já]]
*[[Lincoln: narração de sua vida pessoal]]
*[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros]]
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 7]]
*[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/768199 Mon to Rep]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38767768 Pasteur] - 23
* [[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]]
* [[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Revista da exposição]]
* [https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8913 Barão]
*[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 8]]
* [[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf]]
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Federalista 2]]
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho] - 50
*[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]]
* [[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Géca]]
*[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Contos]]
*[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]]
* [[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf]]
* [[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]]
* [https://www.jstor.org/stable/community.38767573 Minor Camões] - 33
*[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf]]
* [[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]] - 96
* [[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]] - 56
{{tabela-meio}}
*[https://www.jstor.org/stable/community.38769995 Portugal, Brasil e Grã-Bretanha] - 53
*[https://www.jstor.org/stable/community.38768623 Portugal, Brazil and United Kingdon]
*[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] - 117
*{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} - 162
*{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}} - 173 páginas
*{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}} - 176 páginas
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Mem%C3%B3rias&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 122]
*{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}} - 189
*{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}} - 206
* [https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;paged=1&amp;search=picapau%20amarelo&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F 178]
*[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]] - 242
*[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature]] 303
*[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo]
*[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/603 justiniano]
*[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/497 Ferdinand]
{{tabela-fim}}
|}
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-shadow: 0 0 .3em #999; border-radius: .2em; margin: 1em 0 2em 0; padding: 1px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background: #ffe6a7; border-radius: .2em; color: #282828; font-size:125%; padding: .4em .8em .5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;opacity: .7;&quot;&gt;[[File:Icons8 flat approval.svg|25px|link=|alt=]]&lt;/span&gt; &amp;nbsp; '''Projetos Finalizados''' &lt;/div&gt;
&lt;div title=&quot;Projets en chantier&quot; style=&quot;padding: 1em;font-size:80%&quot;&gt;
&lt;gallery heights=&quot;240px&quot; widths=&quot;180px&quot; mode=&quot;packed&quot; class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;!--2025--&gt;
Ficheiro:Historia das invenções.pdf|page=7|thumb|'''[[Historia das invenções (4ª edição)]]'''

File:Franklin - A Sciencia do bom homem (1864).pdf|page=3|thumb|'''[[A Sciencia do Bom Homem Ricardo]]'''

File:Apontamentos de Psychologia.pdf|page=1|thumb|'''[[Apontamentos de Psychologia]]'''

File:Vida Ociosa Capa (Restored).jpg|thumb|link=Galeria:Vida Ociosa (2ª edição).pdf|'''[[Vida Ociosa (2ª edição)]]'''

File:Byron-Giaurpoema.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Byron-Giaurpoema.pdf|'''[[O Giaur]]'''

File:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|thumb|link=Galeria:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|'''[[Representação de José Bonifácio sobre a escravatura]]'''

File:Byron, Parisina (1905).pdf|link=Galeria:Byron, Parisina (1905).pdf|thumb|page=2|'''[[Parisina (1905)|Parisina]]'''

File:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|link=Galeria:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|page=2|thumb|'''[[A Verdade]]'''

File:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|thumb|link=Galeria:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|'''[[Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China]]'''

File:Lisboa no anno três mil.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Lisboa no anno três mil.pdf|'''[[Lisboa no anno três mil]]'''

File:A Nova Aurora.pdf|thumb|link=Galeria:A Nova Aurora.pdf|'''[[A Nova Aurora]]'''

File:Em direção à paz.pdf|thumb|link=Galeria:Em direção à paz.pdf|'''[[Em direção à paz]]'''

File:Credo de Liberdade.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Credo de Liberdade.pdf|'''[[Credo de Liberdade]]'''

File:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|thumb|link=Galeria:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|page=2|'''[[Dois discursos]]'''

File:Poesias de Dom Pedro II.pdf|thumb|link=:oldwikisource:Index:Poesias de Dom Pedro II.pdf|page=6|'''[[:oldwikisource:Poesias de Dom Pedro II|Poesias de D. Pedro II]]'''

File:Dialogo entre dous mortos.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous mortos.pdf|'''[[Dialogo entre dous mortos]]'''

File:Os Noivos (filme de 1913).pdf|thumb|link=Galeria:Os Noivos (filme de 1913).pdf|page=2|'''[[Os Noivos (filme de 1913)]]'''

File:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|link=Galeria:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|thumb|page=2|'''[[Os ultimos dias de Pompeia]]'''

File:Combate de Oscar e Dermid.pdf|thumb|link=Galeria:Combate de Oscar e Dermid.pdf|page=2|'''[[Combate de Oscar e Dermid]]'''

File:Congratulação brasileira pela independência.pdf|thumb|link=Galeria:Congratulação brasileira pela independência.pdf|page=2|'''[[Congratulação brasileira pela ratificação do tratado da independencia do Brasil]]'''

File:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|thumb|link=Galeria:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|page=2|'''[[A Constituição Americana]]'''

File:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|'''[[Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico]]'''

File:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|'''[[Terceiro Discurso de Investidura do Senhor Franklin D. Roosevelt]]'''

File:Discurso de Pearl Harbor.pdf|thumb|link=Galeria:Discurso de Pearl Harbor.pdf|page=2|'''[[Discurso de Pearl Harbor]]'''

File:Pushkin-Semtitulo.pdf|thumb|link=Galeria:Pushkin-Semtitulo.pdf|page=2|'''[[Sem titulo]]'''

File:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|thumb|link=Galeria:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|page=14|'''[[Ultimo adeos de J. Washington à nação americana]]'''

File:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 8|O Beija-Flor, N° 8]]'''

File:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 7|O Beija-Flor, N° 7]]'''

File:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 6|O Beija-Flor, N° 6]]'''

File:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 5|O Beija-Flor, N° 5]]'''

File:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 4|O Beija-Flor, N° 4]]'''

File:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 3|O Beija-Flor, N° 3]]'''

File:Byron-MazeppaLord.pdf|thumb|link=Galeria:Byron-MazeppaLord.pdf|page=2|'''[[Mazeppa]]'''

File:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|link=Galeria:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|thumb|page=2|'''[[O descobrimento do Brasil]]'''

File:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra]]'''

File:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 2|O Beija-Flor, N° 2]]'''

File:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|thumb|link=Galeria:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre Bonaparte, seu irmão José, Berthier e Lasnnes]]'''

File:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 1|O Beija-Flor, N° 1]]'''

File:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|thumb|link=Galeria:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|'''[[Machado de Assis em linha/Volume 6/Número 11/Nosso primo americano, Machado de Assis|Nosso primo americano, Machado de Assis]]'''

File:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|thumb|link=Galeria:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|'''[[José de Anchieta à Luz da Historia Patria]]'''

File:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|thumb|link=Galeria:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|'''[[A Historia do Fantasma Inexperiente]]'''

File:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|thumb|link=Galeria:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|'''[[Descripçaõ do novo invento aerostatico]]'''

File:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|link=Galeria:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|thumb|page=2|'''[[Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d՚America]]'''

File:Poesias.pdf|page=3|link=Galeria:Poesias.pdf|thumb|'''[[Poesias (Zaluar)|Poesias]]'''

File:Patente brasileira n.3279.pdf|thumb|link=Galeria:Patente brasileira n.3279.pdf|'''[[Patente brasileira 3279]]'''

File:Democracia (Wells).pdf|link=Galeria:Democracia (Wells).pdf|thumb|'''[[Correio da Manhã/19 de fevereiro de 1928/Democracia|Democracia]]'''

File:O Teleforo.pdf|link=Galeria:O Teleforo.pdf|thumb|'''[[Jornal do Commercio/1899/O Teleforo|O Teleforo]]'''

File:Pau Brasil (Andrade, 1925) (page 7 crop).jpg|link=Galeria:Pau Brasil (Andrade, 1925).pdf|thumb|'''[[Pau Brasil]]'''
&lt;!--2024--&gt;
File:O escândalo do petroleo.pdf|thumb|link=Galeria:O escândalo do petroleo.pdf|page=7|'''[[O Escandalo do Petroleo]]'''

File:Cartas tupis dos Camarões.pdf|thumb|page=2|link=:oldwikisource:Index:Cartas tupis dos Camarões.pdf|'''[[: oldwikisource:Cartas tupis dos Camarões|Cartas tupis dos Camarões]]

File:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|'''[[Revista do Instituto Historico e Geographico de S. Paulo/Volume 9/Restauração historica|Restauração histórica]]'''

File:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|thumb|link=Galeria:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|page=5|'''[[Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido]]'''

File:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|thumb|link=Galeria:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|page=11|'''[[Sonetos do Exilio]]'''

File:Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|thumb|link=Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|page=3|'''[[Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal]]'''

File:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|thumb|link=Galeria:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|page=11|'''[[:oldwikisource:Retrato do Imperador Marco Aurélio|Retrato do Imperador Marco Aurélio]]'''

File:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|thumb|link=Galeria:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|page=5|'''[[Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865]]'''

File:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|'''[[Ballada do Enforcado]]'''

File:Fabulas (9ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Fabulas (9ª edição).pdf|'''[[Fabulas (9ª edição)]]'''

File:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|thumb|link=Galeria:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|page=5|'''[[A Sensibilidade nacional e estrangeira]]'''

File:Vidas seccas.pdf|link=Galeria:Vidas seccas.pdf|thumb|page=5|'''[[Vidas seccas]]'''

File:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|thumb|link=Galeria:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|'''[[Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira]]'''

File:As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|thumb|link=As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|'''[[As Caçadas de Pedrinho]]'''

File:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|link=Galeria:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[O precursor do abolicionismo no Brasil]]'''

File:Memórias de um Negro (1940).pdf|thumb|page=1|'''[[Memorias de um Negro]]'''

File:Exaltação (1916).pdf|thumb|link=Galeria:Exaltação (1916).pdf|page=5|'''[[Exaltação (1916)|Exaltação]]'''

File:O Saci (8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:O Saci (8ª edição).pdf|'''[[O Saci (8ª edição)]]'''

File:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|'''[[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)]]'''

File:Yuri Gagarin (1961) - Restoration.jpg|thumb|'''[[Primeiro discurso sobre seu voo espacial]]'''

File:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|'''[[Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição)]]'''

File:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|'''[[Histórias diversas (anos 70)]]'''
&lt;!--2023--&gt;
File:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|'''[[Cadernos de Astronomia/Vol. 3/Nº 2/Einstein e sua famosa fórmula E = mc²|Einstein e sua famosa fórmula E = mc²]]'''

File:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|page=11|'''[[Aventuras de Hans Staden (6ª edição)]]'''

File:O macaco que se fez homem (page 5 crop).jpg|link=Galeria:O macaco que se fez homem.pdf|thumb|'''[[O macaco que se fez homem]]'''

File:Cidades Mortas (1921) - Capa.jpg|link=Galeria:Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|'''[[Cidades Mortas (3ª edição)]]'''

File:A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|thumb|link=A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|'''[[A Reforma da Natureza (12ª edição)]]'''

File:A História do Rei Vesgo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A História do Rei Vesgo.pdf|'''[[Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo|A história do Rei Vesgo]]'''

File:Mister Slang e o Brasil.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Mister Slang e o Brasil.pdf|'''[[Mister Slang e o Brasil]]'''

File:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|link=Galeria:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|page=1|thumb|'''[[O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)]]'''

File:Capa Peter Pan (Colorida).jpg|link=Galeria:Peter Pan (Lobato, 1935).pdf|thumb|'''[[Peter Pan (Lobato, 1935)]]'''

File:Georgismo e Comunismo.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Georgismo e Comunismo|'''[[Georgismo e Comunismo]]'''

File:Urupês (1919).pdf|thumb|link=Galeria:Urupês (1919).pdf|page=4|'''[[Urupês (5ª edição)]]'''

File:O choque das raças.pdf|thumb|link=Galeria:O choque das raças.pdf|page=5|'''[[O Choque das Raças]]'''

File:O Drama do Pax.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:O Drama do Pax.pdf|'''[[O Drama do Pax]]'''

File:As Reinações de Narizinho.pdf|link=Galeria:As Reinações de Narizinho.pdf|thumb|page=8|'''[[As Reinações de Narizinho]]'''

File:Zé Brasil.pdf|link=Galeria:Zé Brasil.pdf|page=5|thumb|'''[[Zé Brasil]]'''

File:Nenê (transcrito).pdf|link=Galeria:Nenê (transcrito).pdf|thumb|page=2|'''[[Nenê (rascunho)|Nenê]]'''

File:Mundo da Lua.pdf|link=Galeria:Mundo da Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[Mundo da Lua]]'''

File:A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|link=A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|page=1|thumb|'''[[Projeto História/Volume 32/A Chave do Tamanho|A Chave do Tamanho]]'''

File:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|link=Galeria:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)]]'''

File:MML Em Tigelópolis.pdf|thumb|link=Galeria:MML Em Tigelópolis.pdf|'''[[Em Tigellópolis]]'''

File:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|link=Galeria:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|page=1|thumb|'''[[Fabulas de Narizinho]]'''

File:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|thumb|link=Galeria:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|page=1|'''[[O Dia (Santa Catarina)/Ano XVI/Número 8453/Os sub-productos do café]]'''

File:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|page=7|link=Galeria:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|'''[[A Sempre Viva (Paraná)/Ano 1/Número 9/A suprema viagem|A suprema viagem]]'''

File:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|link=Galeria:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|page=5|thumb|'''[[O Dia (Paraná)/1924/Número 256/Página 5/Os Felizes|Os Felizes]]'''

File:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|'''[[Biographia do senador Diogo Antonio Feijó]]'''

File:Cypherpunks-manifestos WEB.pdf|thumb|page=1|'''[[Manifestos Cypherpunks]]'''

File:Ideologia-californiana revisado1.pdf|thumb|link=Galeria:Ideologia-californiana revisado1.pdf|page=1|'''[[A Ideologia Californiana]]'''

File:Páginas Tímidas.pdf|link=Galeria=Páginas Tímidas.pdf|page=3|thumb|'''[[Paginas Timidas]]'''

File:O Reino de Kiato.pdf|link=Galeria:O Reino de Kiato.pdf|thumb|'''[[O Reino de Kiato]]'''
&lt;!--2022--&gt;
File:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|link=Galeria:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[O Homem que Subiu em Aeroplano até a Lua]]'''

File:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|thumb|link:Galeria:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|page=1|'''[[Almanack/Número 25/Os Esquecidos no Processo de Independência|Os Esquecidos no Processo de Independência]]'''

File:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|page=7|link=Galeria:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|thumb|'''[[Traços Biographicos da Heroina Brasileira Jovita Alves Feitosa]]'''

File:40 anos no interior do Brasil.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:40 anos no interior do Brasil.pdf|'''[[40 anos no interior do Brasil]]'''

File:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|link=Galeria:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|thumb|page=1|'''[[Benjamin Constant]]'''

File:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|link=Galeria:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|thumb|page=1|'''[[Deodoro da Fonseca (número único)|Deodoro da Fonseca]]'''

File:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|'''[[Carta posthuma de D. Pedro, Duque de Bragança aos Brasileiros]]'''

File:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|thumb|link=Galeria:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|'''[[Decreto de 13 de agosto de 1822]]'''

File:O Ganso das Neves.pdf|link=Galeria:O Ganso das Neves.pdf|thumb|page=2|'''[[O Ganso das Neves]]'''

File:A Estrella do Sul.pdf|page=9|link=Galeria:A Estrella do Sul.pdf|thumb|'''[[A Estrella do Sul]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|page=483|link=Galeria=Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 20/Volume 5/Cavalleria rusticana|Cavalleria rusticana]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=204|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 18/Volume 5/Pollice Verso|Pollice Verso]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|page=135|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Sambinha|Sambinha]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=27|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Duas Figuras|Duas figuras]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=16|thumb|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Capitulo|Capitulo]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=151|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Os Caprichos da Sorte|Os Caprichos da Sorte]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|page=95|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 2/O Carteiro|O Carteiro]]'''

File:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|'''[[A saga de Apsû no Enūma eliš]]'''

File:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|link=Galeria:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|page=7|thumb|'''[[Descobrimento Prodigioso e suas Incalculaveis Consequências para o Futuro da Humanidade]]'''

File:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|'''[[Invenção dos Aeróstatos Reivindicada]]'''

File:Os Ovos de Paschoa.pdf|page=7|thumb|link=Galeria:Os Ovos de Paschoa.pdf|'''[[Os Ovos de Paschoa]]'''

File:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|link=Galeria:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|page=5|thumb|'''[[Cinco de Maio (1885)|Cinco de Maio]]'''

File:Os Negros (1921).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Os Negros (1921).pdf|'''[[Os Negros]]'''

File:Meu amor! adoro-te!.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Meu amor! adoro-te!.pdf|'''[[Meu amor! adoro-te!]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=94|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Vida ociosa|Vida ociosa]]

File:Petição.pdf|link=Galeria:Petição.pdf|thumb|page=5|'''[[Petição do Pe. Bartholomeu de Gusmão]]'''

File:A lavoura e a guerra.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A lavoura e a guerra.pdf|'''[[A lavoura e a guerra]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=113|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Cartas Inéditas|Cartas Inéditas]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=60|thumb|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/O Corvo|O Corvo]]'''

File:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|link=Galeria:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|thumb|page=1|'''[[Scientiae Studia/Volume 11/Número 3/As biografias históricas de Santos Dumont|As biografias históricas de Santos Dumont]]'''

File:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|link=Galeria:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|thumb|page=1|'''[[A toponímia indígena artificial no Brasil]]'''

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=264|thumb|'''[[A Novella Semanal/O Avô|O Avô]]'''
&lt;!--2021--&gt;
File:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|link=Galeria:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|thumb|page=1|'''[[Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro]]'''

File:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|link=Galeria:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|thumb|page=1|'''[[Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu]]'''

File:Como se faz um Herói.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Como se faz um Herói.pdf|'''[[Como se faz um Herói]]'''

File:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|'''[[Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]]'''

File:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|link=Galeria:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|thumb|page=1|'''[[Primeiras Trovas Burlescas de Getulino]]'''

File:Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|link=Galeria=Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Certidão de Óbito de Alberto Santos Dumont]]'''

Ficheiro:Cadu_Simões.jpg|thumb|'''[[Sobre Domínio Público e Cultura Livre]]'''

File:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|link=Galeria:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Concedendo um conto de réis a Santos Dumont]]'''
&lt;!--2020--&gt;
&lt;!--[[Discurso do Presidente da República, Jair Bolsonaro, durante Cerimônia de Posse no Congresso Nacional (1 de janeiro de 2019)|Discruso]]--&gt;

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=9|thumb|'''[[A Novella Semanal/O 22 da &quot;Marajó&quot;|O 22 da Marajó]]'''

File:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|'''[[A Nação (Rio de Janeiro)/1874/08-13/«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos|«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos]]'''

File:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|link=Galeria:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|thumb|page=25|'''[[Revista Luso-Brasileira/1860/2/Lembranças de minha mãi|Lembranças de minha mãi]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|thumb|page=309|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1877/Charitas|Charitas]]'''

File:Marmota Fluminense n830.pdf|link=Galeria:Marmota Fluminense n830.pdf|thumb|page=4|'''[[Marmota Fluminense/830/Beijos|Beijos]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|thumb|page=394|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1878/Job|Job]]'''

File:O Jequitinhonha (1862).pdf|link=Galeria:O Jequitinhonha (1862).pdf|thumb|'''[[A historia do Brasil escripta pelo Dr. Jeremias no anno de 2862]]'''

File:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|link=Galeria:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|thumb|page=7|'''[[Fantina]]'''
&lt;!--2019--&gt;
File:A propósito da exposição Malfatti.jpg|link=Galeria:A propósito da exposição Malfatti.jpg|thumb|'''[[O Estado de S. Paulo/A propósito da exposição Malfatti|A propósito da exposição Malfatti]]'''

File:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|link=Galeria:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|thumb|'''[[Aventuras de Alice em Baixo da Terra]]'''

File:畫麗珠萃秀 Gathering Gems of Beauty (梁木蘭) 2.jpg|link=A Balada de Mulan|thumb|'''[[A Balada de Mulan]]'''

Ficheiro%3AA_Menina_do_Narizinho_Arrebitado_(Capa).png|link=Galeria:A Menina do Narizinho Arrebitado (1920).pdf|thumb|'''[[A Menina do Narizinho Arrebitado]]'''

File:Machado de Assis aos 57 anos.jpg|link=Hynno Nacional|thumb|'''[[Hynno Nacional]]'''

File:Negrinha- Contos (1920).pdf|link=Galeria:Negrinha- Contos (1920).pdf|thumb|page=3|'''[[Negrinha (4º milheiro)]]'''

File:Monteiro Lobato.jpg|link=Rabiscando|thumb|'''[[Rabiscando]]'''

File:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|link=Galeria:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|thumb|'''[[Meteorito de Bendegó: relatorio (1888)]]'''

File:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|link=Galeria:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|thumb|page=1|'''[[Jéca Tatuzinho]]'''
&lt;!--2018--&gt;
File:Aaron Swartz at Boston Wikipedia Meetup, 2009-08-18.jpg|link=Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso|thumb|'''[[Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso]]'''

&lt;/gallery&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>h96pkfj5lo9y1y7lf5k7gzbaijfpqca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisource:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>217577</id>
    <revision>
      <id>554244</id>
      <parentid>553908</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T18:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>29519</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>554244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1581" sha1="77gt3hqk6uqm8v6a69s80mwukwo8ufv" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Os seguintes dados estão na cache e foram atualizados pela última vez a 2026-06-10T18:39:50Z. {{PLURAL:5000|Está disponível na cache um máximo de um resultado|Estão disponíveis na cache um máximo de 5000 resultados}}.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Gadget !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Número de utilizadores !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Utilizadores ativos
|-
|Correlatos || 10 || 2
|-
|CropTool || 16 || 2
|-
|Fill Index || 40 || 2
|-
|FlecheHaut || 56 || 0
|-
|GoogleOCR || 29 || 5
|-
|HotCat || 97 || 4
|-
|Navigation popups || 70 || 0
|-
|NopInserter || 46 || 3
|-
|OcultaBoxE106 || 37 || 0
|-
|OngletPurge || 61 || 2
|-
|Typo || 21 || 2
|-
|UTCLiveClock || 68 || 1
|-
|WEF || 32 || 1
|-
|bottomtabs || 53 || 1
|-
|dictLookup || 24 || 3
|-
|linkclassifier || 32 || 1
|-
|mark-proofread || 45 || 3
|-
|pilcrowMarkers || 9 || 0
|-
|robot || 40 || 2
|-
|specialchars || 30 || 1
|-
|wikEd || 50 || 1
|}
* [[Especial:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
Correlatos,10,2
CropTool,16,2
Fill Index,40,2
FlecheHaut,56,0
GoogleOCR,29,5
HotCat,97,4
Navigation popups,70,0
NopInserter,46,3
OcultaBoxE106,37,0
OngletPurge,61,2
Typo,21,2
UTCLiveClock,68,1
WEF,32,1
bottomtabs,53,1
dictLookup,24,3
linkclassifier,32,1
mark-proofread,45,3
pilcrowMarkers,9,0
robot,40,2
specialchars,30,1
wikEd,50,1
--&gt;</text>
      <sha1>77gt3hqk6uqm8v6a69s80mwukwo8ufv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/221</title>
    <ns>106</ns>
    <id>230176</id>
    <revision>
      <id>554246</id>
      <parentid>492844</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:23:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554246</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="344" sha1="ikarm05bpfqijwccj5pxx5nskhtuqr3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|||211}}&lt;/noinclude&gt;{{dhr|2}}
{{c|XXX.}}
{{dhr|3}}
{{c|{{x-larger|NO ALBUM DE UMA VENEZIANA.}}}}
{{dhr|3}}
{{Ppoem|end=stanza|
{{Gcapitular|B|2em}}em quizera, oh bella virgem,
Hoje extrahir de meu peito
Algum suave perfume,
Em signal do meu respeito.

Quizera na minha lyra
Cadenciar algum hymno,
Com que louvasse os encantos
Desse teu rosto divino.
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ikarm05bpfqijwccj5pxx5nskhtuqr3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/222</title>
    <ns>106</ns>
    <id>230177</id>
    <revision>
      <id>554247</id>
      <parentid>492845</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:25:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554247</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="602" sha1="md2frissurznllimtikmu6537lz6vsq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|212|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=stanza|end=close|
Mas temo, temo que o peito,
De gemer já fatigado,
Em vez de cantar, exhale
Um suspiro magoado.

Ah! temo, temo, acredita,
Que a minha funebre lyra,
Em vez de entoar um hymno.
Só triste nenia desfira.

Ah! tu cuidas, bella virgem,
Que é feliz todo o vivente?
Inda estás no albor da vida,
Tens uma alma inda innocente.

Não; tu me vês peregrino,
Errando de terra em terra;
Mas, oh virgem, tu não sabes
Que dôr o meu peito encerra.
}}

{{x-smaller|Maio, Veneza, 1835.}}

{{dhr|1.5}}

{{Linha customizada|sp|20|fy1|40|sp|20}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>md2frissurznllimtikmu6537lz6vsq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/223</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231258</id>
    <revision>
      <id>554248</id>
      <parentid>494604</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:27:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554248</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="453" sha1="bazot13tqxiuj4b99ocr3va9g99w2hn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|||213}}&lt;/noinclude&gt;{{dhr|2}}
{{c|XXXI.}}
{{dhr|3}}
{{c|{{larger|A MEU AMIGO}}}}
{{dhr}}
{{c|{{x-larger|D. J. G. DE MAGALHAENS.}}}}
{{dhr|3}}
{{Ppoem|end=follow|
:::{{Gcapitular|C|2em}}omo é bella a Natura!
Póde o parto de um genio em febre intensa
:::Rivalisar taes scenas?
::Ver das aguas a quéda ruidosa
::Deslizar entre seixos, formando
::De crystal mil festões, que se esmaltam
::Da palheta do iris, pintando
Retab’los, onde o toque da mão-mestra
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bazot13tqxiuj4b99ocr3va9g99w2hn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/224</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231259</id>
    <revision>
      <id>554249</id>
      <parentid>494605</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:32:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554249</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="736" sha1="eq5wgykt3vdo7l7hy3pt8q1nyehwk5q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|214|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
Em matiz variado delineia
Successivas bellezas, como a idéa,
Que outra idéa desperta, vinculando
Das sensações o quadro reanimado;
Onde terna saudade em ledo arroubo,
::Volteia esperançosa
Sobre as azas divinas da memoria,
Que em seu gremio renova éras passadas;
Mysteriosa phenix de nossa alma!
:::Propercio e Cinthia,
:::Catullo, Horacio,
:::Mecenas, tudo
:::Do antigo Lacio
Patente sobre as ruinas vejo errarem,
Como nuvens de phosphoro ceruleo,
Ou vapores n’um lago, matutinos,
Ou nas selvas nocturnos pyrilampos.

::E tu, oh linda Zenobia,
::Que com teu pranto nutriste
::Estas aguas sempiternas,
::E solitaria carpiste
::Tua corôa, teu sceptro,
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eq5wgykt3vdo7l7hy3pt8q1nyehwk5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/225</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231260</id>
    <revision>
      <id>554250</id>
      <parentid>494606</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554250</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="758" sha1="6tsey0blpqkxhods5gal6gt2cw9x5ko" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh||{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|215}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
::Armadas, marmóreos paços,
::Vastos templos de Palmyra,
::Que Roma fez em pedaços.
::Já foste Palladio, e idolo
::Do teu povo soberano;
::Mas quebrou-te o templo, as áras,
::O iconoclasta Romano.
::Vem, princeza desgraçada,
::Vem solitaria commigo,
::Vem chorar a antiga gloria,
::Que eu tambem chóro um amigo.

Si ora invoco teus manes neste ensejo,
Não turbo as regias cinzas, que humilhadas
No exilio findaram sem moimento.
Como tu, solitario a vida gemo,
E a passada ventura, que gozára
Entré amicaes amplexos, venturoso.

Mas que voz na soidão remonta aos ares?
Celeste Cherubim baixa do céo,
E na frauta divina exalta o hymno,
Que a terra a Jehová diurna envia.
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6tsey0blpqkxhods5gal6gt2cw9x5ko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/226</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231261</id>
    <revision>
      <id>554251</id>
      <parentid>494607</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:36:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554251</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="676" sha1="qtcrpg4w1y8zsphxuyvujl3odb23w6z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|216|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
Mas não; alto prodigio se levanta;
:::Providente Natura.
Companheiro me envia; alado vate,
:::Homero da floresta,
Em melodico metro, o estro exalça,
Meus suspiros conforta, adoça as magoas.

::Salve, oh vate Rouxinol,
::Salve, á luz mysteriosa
::Deste archote, que de noite
::Faz a terra duvidosa!
::Salve, oh Lua alvinitente,
::Mãe de amor, do vate amante,
::Do silencio grata esposa,
::Salve, salve neste instante!

Mas quem turba teu manto de silencio,
E a voz levanta em prolongado ronco?
::São as do Anio
::Tartáreas aguas,
::Que sempre vivem
::Quaes minhas magoas;
::Da historia imagem,
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qtcrpg4w1y8zsphxuyvujl3odb23w6z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554252</id>
      <parentid>554251</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>Correção</comment>
      <origin>554252</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="681" sha1="i7nxyalrzrtqxkzyknk15i1njp4xjbd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|216|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
Mas não; alto prodigio se levanta;
:::Providente Natura.
Companheiro me envia; alado vate,
:::Homero da floresta,
Em melodico metro, o estro exalça,
Meus suspiros conforta, adoça as magoas.

::Salve, oh vate Rouxinol,
::Salve, á luz mysteriosa
::Deste archote, que de noite
::Faz a terra duvidosa!
::Salve, oh Lua alvinitente,
::Mãe de amor, do vate amante,
::Do silencio grata esposa,
::Salve, salve neste instante!

Mas quem turba teu manto de silencio,
E a voz levanta em prolongado ronco?
:::São as do Anio
:::Tartáreas aguas,
:::Que sempre vivem
:::Quaes minhas magoas;
:::Da historia imagem,
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i7nxyalrzrtqxkzyknk15i1njp4xjbd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/227</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231262</id>
    <revision>
      <id>554253</id>
      <parentid>494608</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:39:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <origin>554253</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="764" sha1="irb4fvc86rk7erpkda9aoobt8lyexkl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Phe-bot&quot; /&gt;{{rh||{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|217}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
:::Das estações
:::Vivo retrato
:::Seus borbotões;
:::Qual vida, e morte,
:::De vaga em vaga,
:::Se esconde, e surge,
:::Se accende, e apaga.
Assim batem as aguas rugidoras,
Que os atomos confundem, dilatando
A contínua torrente, que retrata
::Do infinito a imagem!

Onde está o infinito, oh Deos Eterno?
Esse marco onde esbarra a mente humana,
Que sem tino volteia titubante,
E no abysmo do peito se aprofunda,
Face a face encontrando a {{sic|conscieucia|consciencia}}?
Oh consciencia, ao teu clarão se rasga
O véo das illusões! Elle nos mostra
Das paixões o tropheo dentro do túmulo,
E ao pé quadro da vida, que demonstra
O nada da vaidade, e o desengano
::Majestoso sentado
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>irb4fvc86rk7erpkda9aoobt8lyexkl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554254</id>
      <parentid>554253</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554254</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="764" sha1="temg9m4xwuqwe7bh461xpq6euogb451" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh||{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|217}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
:::Das estações
:::Vivo retrato
:::Seus borbotões;
:::Qual vida, e morte,
:::De vaga em vaga,
:::Se esconde, e surge,
:::Se accende, e apaga.
Assim batem as aguas rugidoras,
Que os atomos confundem, dilatando
A contínua torrente, que retrata
::Do infinito a imagem!

Onde está o infinito, oh Deos Eterno?
Esse marco onde esbarra a mente humana,
Que sem tino volteia titubante,
E no abysmo do peito se aprofunda,
Face a face encontrando a {{sic|conscieucia|consciencia}}?
Oh consciencia, ao teu clarão se rasga
O véo das illusões! Elle nos mostra
Das paixões o tropheo dentro do túmulo,
E ao pé quadro da vida, que demonstra
O nada da vaidade, e o desengano
::Majestoso sentado
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>temg9m4xwuqwe7bh461xpq6euogb451</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/228</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231263</id>
    <revision>
      <id>554255</id>
      <parentid>494609</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554255</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="837" sha1="4z0t86eyds2ymjnys89r5wwn76pwqkg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|218|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
Na cadeira da escola da verdade,
D’onde colhe a virtude os seus dictames!

Pallida Lua, teus suaves raios,
Que placidos se esbatem nas campinas,
E as fugitivas ondas argenteiam,
Da consciencia nossa a imagem pintam,
Que falla ao coração com tal potencia,
Sem nos labios volver um som de phrase.

Mysterioso accento, alta harmonia
Desenvolve a Natura em seus concertos.
Emquanto a voz unisona do Anio,
Que em equoreos cylindros vai rolando,
:::E entre seixos ribomba,
De medonho fragor o ar pejando;
Canoro rouxinol preludio exalta,
E sublime se acorda ao som horrivel,
Que as aguas tangem em continuos vortices
Entre o limo, e as areias das cavernas,
Variando as estrophes; lá prolonga
Suavissimo gorgeio, que se perde
Em ventrilocos echos; quaes soluços
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4z0t86eyds2ymjnys89r5wwn76pwqkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/229</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231264</id>
    <revision>
      <id>554256</id>
      <parentid>494610</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:43:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554256</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="756" sha1="mupcqagpthz86lq5cnmeu82jm13j4jy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh||{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|219}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
De enamorada virgem, que receia
Do coração trahir ternos affectos.

Volve a paz, o silencio, ronca a onda
:::Em perpetuo murmurio;
Da fadiga repousa alado vate,
E inspirada canção alto redobra.

Mais sublime retoma o retornello,
Em agudos sibilos elevando-se
Quebra a voz; vem morrendo suspiroso;
Doce, e doce remonta, enche o espaço;
Majestoso se espraia, floreando;
Qual rojão que remonta alêm das nuvens,
E no ar arrebenta um firmamento
De ephemeras estrellas luminosas.

Volve a paz, o silencio, ronca a onda
:::Em perpetuo murmurio;
Da fadiga repousa alado vate,
E inspirada canção alto redobra.

Melancolico entôa em nova escala
Amorosa canção, que amor inspira
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mupcqagpthz86lq5cnmeu82jm13j4jy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/230</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231265</id>
    <revision>
      <id>554257</id>
      <parentid>494611</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:45:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554257</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="757" sha1="8euqks97hbtch4fentrapdcl2xysrjr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|220|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;
{{Ppoem|start=follow|end=follow|
Té que alfim pipitando se arrebata,
Entrecorta o trinado, e pouco a pouco
Em fluente florido se evapora.

Volve a paz, o silencio, ronca a onda
:::Em perpetuo murmurio;
Da fadiga repousa alado vate,
E inspirada canção alto redobra.

Mesclado effeito de sublimes notas,
Ora forte, ora lento vai soltando;
Finge o pranto, sorri-se, e desenvolve
Insolita harmonia, que assimilha
Batalhões com clarins, rufos, e timbalos;
Emmaranha um confuso regorgeio,
Que se perde n’um som prolongadissimo.

:::Triumphante cala a cithara,
:::Disparece qual relampo;
:::Ronca a onda sempre a mesma,
:::E o silencio toma o campo.

Oh Rossini das aves, tu que buscas
:::A soidão, e o silencio,
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8euqks97hbtch4fentrapdcl2xysrjr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/231</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231266</id>
    <revision>
      <id>554258</id>
      <parentid>494612</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:47:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554258</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="839" sha1="lju76wh3ui0482vumcxk49si4uxws39" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh||{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|221}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=follow|
Para teu canto ornar sem o marulho
Da vigilia do dia; e como um genio,
Que no leito desdobra mil prodigios
Ao cançado mortal em grato sonho,
:::Nesta hora me recordas
Ao coração lanhado imagens ternas,
Tão tristes, que ante mim se desenrolam
:::Qual penacho de fumo
De apagado brandão junto ao esquife,
Que um cadaver de virge’ avaro occulta.

Oh Rossini das aves, que linguagem
Teu discurso soltou? Não é da terra.
:::Ah! cantas porventura
Os fastosos annaes, a decadencia,
Os triumphos, e a quéda dos Romanos?
A saudade, as delicias da amizade,
Ou a historia amorosa de uma victima?

Marmoreos atrios, aureos peristílos,
Conquistas dessa industria, que assoberba
A terra, o mar, os montes, e os abysmos,
Tudo o tempo desfez co’ a mão dos seculos.
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lju76wh3ui0482vumcxk49si4uxws39</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/232</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231267</id>
    <revision>
      <id>554259</id>
      <parentid>494613</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:49:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554259</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="799" sha1="4f1wdm6ih96s3z9ja6zj4ok72s7k8sw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|222|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=stanza|
:::Sibyllinas paráphrases
:::De mysticos oraculos,
Que o futuro previam, não previram
:::Essa mãe de desastres
:::Cimitarra de Totila,
Que a Palestra, o Nymphêo, a Academia,
E mais d’ arte primores derrocára
Nesse mundo do bello, que Adriano
Collocára engenhoso sobre a encosta
Das ridentes collinas, que te adornam,
:::Oh decantada Tibur!
Qual tumulo sagrado, o viajante
Vem teu solo beijar, e espavorido
Desses restos augustos que te cobrem,
Vai na patria narrar taes maravilhas,
Maldizendo a ignorancia, e Caracalla.

Esta, outr’ora suberba, aurea cidade
Minha imagem retrata em quadro iconico!
Onde está teu Lycêo, onde o teu Foro?
Os teus templos, e muros formidaveis?
Que sepulchro encerrou os Paladinos?
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4f1wdm6ih96s3z9ja6zj4ok72s7k8sw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/233</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231268</id>
    <revision>
      <id>554260</id>
      <parentid>494614</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:52:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554260</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="826" sha1="qw0yunrzp0y4wptgtpzrjf8nmojxco3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh||{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|223}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=stanza|end=stanza|
Eleva, eleva moles gigantescas,
Pelo genio das artes inventadas,
Oh vaidoso mortal! marca teus fastos
Com marmoreos padrões; que o dia chega
Em que, a um leve aceno do destino,
Com teus paços irás dormir na terra.
Novos combros de areia gera um vento,
Que outro vento derruba, nivelando-os.

:::Muros reticulares
:::De calcinada argilla,
Que arrendadas abóbadas sustentam,
De grinaldas de amoras adornados,
Em vão querem mostrar primeva pompa.
Onde outr’ora tangeô Horacio a lyra,
E Tibullo chorou ternos amores,
:::Mortaes serpes se enroscam,
Aguardando findar pastor incauto,
Que a fadiga do sol chama ao repouso.

:::Sobre o alto das collinas,
:::Que em torno ao Anio vecejam,
:::Vis choupanas, restos sacros,
:::Inda gloria mal lampejam.
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qw0yunrzp0y4wptgtpzrjf8nmojxco3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/234</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231269</id>
    <revision>
      <id>554261</id>
      <parentid>494615</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554261</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="646" sha1="swn0agvujh81vswu6mol7tpqx7mdms8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh|224|{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=stanza|end=follow|
:::Teus acanthos de Corintho,
:::E o teu luxo oriental,
:::Jazem na terra, e aos insectos
:::Servem hoje de pousal.

:::Mas, oh Deos, si a vista volvo
:::Ao Catilo, e ás suas aguas,
:::Lá no templo da Sibylla
:::Vão findar as minhas magoas.

:::Supina Tibur, espraia
:::No horizonte larga vista,
:::Vê como geme na terra
:::A Rainha da conquista.

:::Como tu, mudei de aspecto;
:::Já me viste rico, ufano,
:::Quando juncto ao meu amigo
:::Te saudei lá do Lucano.

Onde vás, Peregrino estudioso?
Em que albergue feliz pédes pousada?
Acaso sobre um tumulo deserto
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>swn0agvujh81vswu6mol7tpqx7mdms8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu/235</title>
    <ns>106</ns>
    <id>231270</id>
    <revision>
      <id>554262</id>
      <parentid>494616</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T01:58:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554262</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="680" sha1="icphpiz8j5ivjnu4fp3yridc42wr4f3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;{{rh||{{smaller|SUSPIROS POETICOS}}|225}}&lt;/noinclude&gt;{{Ppoem|start=follow|end=close|
:::Entre rotos soffitos,
Na cithara brasilia merencorio
Teus suspiros a Deos grato sublimas?
E baixando ao amigo, tambem sentes
:::No adyto do peito,
Como elle, trespassar-te agra saudade,
Que fere o coração, e illude a mente?
:::Si a mansão de Petrarca,
Nas Collinas Euganeas, visitares,
No marmoreo portal grava estas linhas:
::::„Se juncto, ou longe
::::„Da Laura diva
::::„A lyra altiva
::::„Tangeste sempre:
::::„Qual tu, o amigo
::::„Saudoso agora,
::::„De mim se lembra.
::::„E por mim chora.“
}}

{{x-smaller|Tivoli, Maio de 1835.}}

{{dhr|1.5}}


{{d|ARAUJO PORTO-ALEGRE.|5em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>icphpiz8j5ivjnu4fp3yridc42wr4f3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tratado descritivo do Brasil em 1587/Aditamento</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247606</id>
    <revision>
      <id>554264</id>
      <parentid>535433</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T03:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Trooper57</username>
        <id>24584</id>
      </contributor>
      <origin>554264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91" sha1="97ttp1i7b6d3g38u0nmeu27zuylclle" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf&quot; from=15 to=30 header=1/&gt;
{{notas}}</text>
      <sha1>97ttp1i7b6d3g38u0nmeu27zuylclle</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/246</title>
    <ns>106</ns>
    <id>247785</id>
    <revision>
      <id>554265</id>
      <parentid>535776</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T05:16:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Trooper57</username>
        <id>24584</id>
      </contributor>
      <origin>554265</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2236" sha1="i2f56qhf20rlhcqs07hx0ti13ixf6ww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Trooper57&quot; /&gt;{{c|— 216 —}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;87&quot;/&gt;onde os tomam em novos e os criam em casa, onde se fazem
tão domesticos, que vão comer ao mato e tornam para casa.

Sabiátinga são uns passarinhos brancos, que tem as
pontas das azas pretas, e as do rabo que tem compridas, os
quaes criam em ninhos que fazem nas arvores, mantém-se
das pimentas que buscam; de cujo feitio se criam pelo
campo muitas pimenteiras.

Tiépiranga são passaros vermelhos do corpo, que tem as
azas pretas, e são tamanhos como pintarroxos; criam em
arvores, onde fazem seus ninhos; aos quaes os indios esfolam
os peitos para forrarem as carapuças, por serem muito
formosos.

Gainambî são uns passarinhos muito pequenos, de côr
apavonada, que tem os bicos maiores que o corpo, e tão
delgados como alfinetes: comem aranhas pequenas e fazem
os seus ninhos das suas teas; tem as azas pequenas e andam
sempre bailando no ar, espreitando as aranhas; criam em
tocas de arvores.

Ha outra ave, a que os indios chamam ayayá, que é do
tamanho de uma franga toda vermelha, tem o bico verde,
os pés pretos e o cabo do bico amaçado como pata; fazem
seus ninhos em arvores altas, e mantem-se da fruta d’ellas.

Jaçanã são uns passaros pequenos todos encarnados e os
pés vermelhos criam-se em arvores altas, onde fazem os.
ninhos, e mantem-se das frutas do mato.

Ha outros passarinhos pequenos todos vestidos de azul,
côr muito subida, aos quaes os indios chamam sayubui,
que tem o bico preto, e criam em arvores, e mantem-se dos
bichinhos da terra.

Tupiana são uns passarinhos que tem o peito vermelho,
a barriga branca e o mais azul; e tem os bicos compridos,
muito delgados; e criam nas arvores, em ninhos, e mantem-se
de bichinhos.

Tiéjuba são passarinhos pequenos que tem o corpo amarello,
as azas verdes, o bico preto; criam em tocas de
arvores, e mantem-se de pedrinhas que apanham pelo
chão.

Macacica é um passaro. pequeno que tem as azas verdes,
a barriga amarella, as costas e o rabo pardo, e o bico preto;
fazem estes passaros os ninhos nas pontas das arvores;
dependurados por um fio da mesma arvore; e os ninhos são
de barro e palha, com curucheos por cima muito agudos,
e servem-se por uma portinha, onde põem dous ovos; e&lt;section end=&quot;87&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i2f56qhf20rlhcqs07hx0ti13ixf6ww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Galeria:Contrastes e confrontos.pdf</title>
    <ns>104</ns>
    <id>253985</id>
    <revision>
      <id>554235</id>
      <parentid>553805</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T14:53:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <origin>554235</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="414" sha1="cmob2oytievd1hs99uud645vgemdf2t" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=Contrastes e Confrontos
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Euclides da Cunha|Euclides da Cunha]]
|Tradutor=
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=2ª
|Volume=
|Editora=Emprêsa Litteraria e Typographica
|Gráfica=Emprêsa Litteraria e Typographica
|Local=Porto
|Ano=1907
|ISBN=
|Fonte={{commons|Contrastes e confrontos.pdf.pdf}}
|Imagem=
|Capa=11
|Progresso=OCR
|Páginas=&lt;pagelist 
1to6=-
7=&quot;Falso-título&quot;
8to9=-
10=&quot;Frontispício&quot;
11=&quot;Folha de rosto&quot;
12=&quot;Colofão&quot;
13=5
/&gt;
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Contrastes e confrontos.pdf/383}}
{{Página:Contrastes e confrontos.pdf/384}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
|Modernização=N
}}
[[Categoria:Euclides da Cunha]]
[[Categoria:1907]]</text>
      <sha1>cmob2oytievd1hs99uud645vgemdf2t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554236</id>
      <parentid>554235</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T14:57:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <origin>554236</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="442" sha1="e5ukgespredqsjed6r7ci8fvyhxjxa5" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Contrastes e Confrontos|Contrastes e Confrontos]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Euclides da Cunha|Euclides da Cunha]]
|Tradutor=
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=2ª
|Volume=
|Editora=Emprêsa Litteraria e Typographica
|Gráfica=Emprêsa Litteraria e Typographica
|Local=Porto
|Ano=1907
|ISBN=
|Fonte={{commons|Contrastes e confrontos.pdf.pdf}}
|Imagem=
|Capa=11
|Progresso=OCR
|Páginas=&lt;pagelist 
1to6=-
7=&quot;Falso-título&quot;
8to9=-
10=&quot;Frontispício&quot;
11=&quot;Folha de rosto&quot;
12=&quot;Colofão&quot;
13=5
/&gt;
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Contrastes e confrontos.pdf/383}}
{{Página:Contrastes e confrontos.pdf/384}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
|Modernização=N
}}
[[Categoria:Euclides da Cunha]]
[[Categoria:1907]]</text>
      <sha1>e5ukgespredqsjed6r7ci8fvyhxjxa5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Contrastes e confrontos.pdf/383</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254018</id>
    <revision>
      <id>554233</id>
      <parentid>554214</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T14:35:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <origin>554233</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1236" sha1="2jo9xduklo41t0ljdde9b8g1vw42bw8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{x-larger|INDICE}}}}
{{dhr|300%}}
{{rule|5em}}
{{dhr|400%}}
{{d|{{small|Pag.}}}}
{{dtpl||PREFACIO|{{DJVU page link|5|8}}|4}}
{{dtpl||Dous grandes estylos|{{DJVU page link|23|8}}|4}}
{{dtpl||Nota complementar|{{DJVU page link|67|8}}|4}}
{{dtpl||Heroes e bandidos|{{DJVU page link|69|8}}|4}}
{{dtpl||O marechal de ferro|{{DJVU page link|79|8}}|4}}
{{dtpl||O Kaiser|{{DJVU page link|89|8}}|4}}
{{dtpl||A Arcadia da Allemanha|{{DJVU page link|99|8}}|4}}
{{dtpl||A vida das estatuas|{{DJVU page link|109|8}}|4}}
{{dtpl||Anchieta|{{DJVU page link|117|8}}|4}}
{{dtpl||Garimpeiros|{{DJVU page link|123|8}}|4}}
{{dtpl||Uma comedia historica|{{DJVU page link|133|8}}|4}}
{{dtpl||Plano de uma cruzada — I|{{DJVU page link|141|8}}|4}}
{{dtpl||{{gap|1.5em}}»{{gap|1em}}»{{gap|1.5em}}»{{gap|2em}}»{{gap|2em}}— II|{{DJVU page link|151|8}}|4}}
{{dtpl||{{gap|1.5em}}»{{gap|1em}}»{{gap|1.5em}}»{{gap|2em}}»{{gap|2em}}— III|{{DJVU page link|160|8}}|4}}
{{dtpl||A missão da Russia|{{DJVU page link|169|8}}|4}}
{{dtpl||Transpondo o Himalaya|{{DJVU page link|177|8}}|4}}
{{dtpl||Conjecturas|{{DJVU page link|185|8}}|4}}
{{dtpl||Contrastes e Confrontos|{{DJVU page link|197|8}}|4}}
{{dtpl||Conflicto inevitavel|{{DJVU page link|207|8}}|4}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2jo9xduklo41t0ljdde9b8g1vw42bw8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554237</id>
      <parentid>554233</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T14:59:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <origin>554237</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1288" sha1="03mg4afe1g78npzqcqvevcw5af597qg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{x-larger|INDICE}}}}
{{dhr|300%}}
{{rule|5em}}
{{dhr|400%}}
{{d|{{small|Pag.}}}}
{{dtpl||PREFACIO|{{DJVU page link|5|8}}|4}}
{{dtpl||Dous grandes estylos|{{DJVU page link|23|8}}|4}}
{{dtpl||Nota complementar|{{DJVU page link|67|8}}|4}}
{{dtpl||Heroes e bandidos|{{DJVU page link|69|8}}|4}}
{{dtpl||O marechal de ferro|{{DJVU page link|79|8}}|4}}
{{dtpl||O Kaiser|{{DJVU page link|89|8}}|4}}
{{dtpl||A Arcadia da Allemanha|{{DJVU page link|99|8}}|4}}
{{dtpl||A vida das estatuas|{{DJVU page link|109|8}}|4}}
{{dtpl||Anchieta|{{DJVU page link|117|8}}|4}}
{{dtpl||Garimpeiros|{{DJVU page link|123|8}}|4}}
{{dtpl||[[Contrastes e Confrontos/Uma comédia histórica|Uma comedia historica]]|{{DJVU page link|133|8}}|4}}
{{dtpl||Plano de uma cruzada — I|{{DJVU page link|141|8}}|4}}
{{dtpl||{{gap|1.5em}}»{{gap|1em}}»{{gap|1.5em}}»{{gap|2em}}»{{gap|2em}}— II|{{DJVU page link|151|8}}|4}}
{{dtpl||{{gap|1.5em}}»{{gap|1em}}»{{gap|1.5em}}»{{gap|2em}}»{{gap|2em}}— III|{{DJVU page link|160|8}}|4}}
{{dtpl||A missão da Russia|{{DJVU page link|169|8}}|4}}
{{dtpl||Transpondo o Himalaya|{{DJVU page link|177|8}}|4}}
{{dtpl||Conjecturas|{{DJVU page link|185|8}}|4}}
{{dtpl||Contrastes e Confrontos|{{DJVU page link|197|8}}|4}}
{{dtpl||Conflicto inevitavel|{{DJVU page link|207|8}}|4}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>03mg4afe1g78npzqcqvevcw5af597qg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554238</id>
      <parentid>554237</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T15:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <origin>554238</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1379" sha1="apdwinu2cgu75bodmywm8x73cpolpge" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{x-larger|INDICE}}}}
{{dhr|300%}}
{{rule|5em}}
{{dhr|400%}}
{{d|{{small|Pag.}}}}
{{dtpl||PREFACIO|{{DJVU page link|5|8}}|4}}
{{dtpl||Dous grandes estylos|{{DJVU page link|23|8}}|4}}
{{dtpl||Nota complementar|{{DJVU page link|67|8}}|4}}
{{dtpl||Heroes e bandidos|{{DJVU page link|69|8}}|4}}
{{dtpl||O marechal de ferro|{{DJVU page link|79|8}}|4}}
{{dtpl||O Kaiser|{{DJVU page link|89|8}}|4}}
{{dtpl||A Arcadia da Allemanha|{{DJVU page link|99|8}}|4}}
{{dtpl||A vida das estatuas|{{DJVU page link|109|8}}|4}}
{{dtpl||Anchieta|{{DJVU page link|117|8}}|4}}
{{dtpl||[[Contrastes e Confrontos/Garimpeiros|Garimpeiros]]|{{DJVU page link|123|8}}|4}}
{{dtpl||[[Contrastes e Confrontos/Uma comédia histórica|Uma comedia historica]]|{{DJVU page link|133|8}}|4}}
{{dtpl||[[Contrastes e Confrontos/Plano de uma cruzada/I|Plano de uma cruzada — I]]|{{DJVU page link|141|8}}|4}}
{{dtpl||{{gap|1.5em}}»{{gap|1em}}»{{gap|1.5em}}»{{gap|2em}}»{{gap|2em}}— II|{{DJVU page link|151|8}}|4}}
{{dtpl||{{gap|1.5em}}»{{gap|1em}}»{{gap|1.5em}}»{{gap|2em}}»{{gap|2em}}— III|{{DJVU page link|160|8}}|4}}
{{dtpl||A missão da Russia|{{DJVU page link|169|8}}|4}}
{{dtpl||Transpondo o Himalaya|{{DJVU page link|177|8}}|4}}
{{dtpl||Conjecturas|{{DJVU page link|185|8}}|4}}
{{dtpl||Contrastes e Confrontos|{{DJVU page link|197|8}}|4}}
{{dtpl||Conflicto inevitavel|{{DJVU page link|207|8}}|4}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>apdwinu2cgu75bodmywm8x73cpolpge</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf/126</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254183</id>
    <revision>
      <id>554218</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:22:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554218</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="857" sha1="l4yaedo8civxdc3pkz73f2gyu0uf3jz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;E, levantando-se da cadeira, disse, batendo na cabeça do menino:

— Agora, meu amigo, vou te deixar.
Mãe morreu, pae morreu, tio morreu. Só
tens aqui a dona Benta, porisso é preciso ser
muito bomzinho para ella, ouviste ?

Pedrinho, porém, agarrou-se a elle, dizendo-lhe no ouvido umas palavras.

— Que é que elle quer ? perguntou a
velha.

— Está dizendo que não fica... respondeu o capataz.

— E porque, meu filho ?

— Diz que a menina caçoou delle, continuou o capataz, sorrindo.

A velha desconfiou.

— Que foi que ella te disse, Pedrinho ?

O menino calou-se, mas, insistido, respondeu, afinal, torcendo um botão do paletó do homem:

— Ella me chamou de pichochó...

Dona Benta bateu o pé, indignada.

— Eu logo vi !

E, voltando-se para dentro, gritou, imperiosamente:

— Narizinho !
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}122{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l4yaedo8civxdc3pkz73f2gyu0uf3jz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf/127</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254184</id>
    <revision>
      <id>554219</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554219</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="978" sha1="26pw0njlo588onua3a5g9zrlwpnutc1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;A menina appareceu, com ar de cachorro que quebrou o pote.

— Que é, vovó ?

Eu não te disse que não chamasse
pichochó ao Pedrinho?

— Disse, sim, vovó.

— E porque então me desobedeceste ?

— Porque ?... respondeu a menina,
embaraçada. Porque... porque fui encontral-o trepado na arvore. Eu fallava, elle não
respondia. Chamava, não descia. Então...
então tive uma idéa: espalhei farello pelo
chão, dizendo commigo: si não descer, não
é pichochó; si descer, pichochó. Pois desceu, vovó, desceu para comer o farello...

Pedrinho interveiu, furioso:

— Comer, não ! Eu desci só para ver o
que era...

— Ou isso, continuou Narizinho. Ora,
um primo que senta em arvore como passarinho, e só desce quando vê farello — é ou
não é pichochó, vovó ? rematou Lucia, fazendo uma carinha tão comica que o homem
disparou na gargalhada e a vovó não teve
animo de castigal-a.

— Bem. Que a briga fique nisto. Vocês&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}123{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>26pw0njlo588onua3a5g9zrlwpnutc1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf/128</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254185</id>
    <revision>
      <id>554220</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554220</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="950" sha1="82emyxqnd6z632hu9sgff92bhydypzj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Cap. 9&quot;/&gt;vão morar commigo e eu os quero mais amigos que dois anjinhos do céo. Não briguem
mais, ouviram ? Não briguem mais, sinão...

E fez gesto de vara de marmelo.
{{dhr|3}}
&lt;section end=&quot;Cap. 9&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Cap. 10&quot;/&gt;{{t2|O MONJOLINHO}}
{{dhr|3}}
Uma semana mais tarde já os dois primos estavam como si fossem velhos amigos.
E como Pedrinho era muito engenhoso, o
tempo não lhes chegava para as travessuras.

Quem soffreu com isso foi a pobre da
boneca, inteiramente esquecida, lá num
canto.

Pedrinho atirava de bodoque muito
bem, e com um canivetão que fôra do tio
Antonio fazia coisas de pasmar. Chegou até
a construir uma espingardinha de cano de
guarda-chuva, com gatilho de elastico, tão
bem feita que dava tiro de verdade.

Mas a velha, uma grande medrosa, no
primeiro dia já lhe escondeu a espingardinha, de geito que elle nunca mais a achou.
{{nop}}&lt;section end=&quot;Cap. 10&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}124{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>82emyxqnd6z632hu9sgff92bhydypzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Narizinho Arrebitado (1ª edição)/Segunda parte/IX</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254186</id>
    <revision>
      <id>554221</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:27:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;pages index=&quot;Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf&quot; from=120 to=128 tosection=&quot;Cap. 9&quot; header=1/&gt; {{PD-old-70-BR}} {{Modernização}}</comment>
      <origin>554221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="g2arhbwn29s3oipbgno2o7gvvtdy5q2" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf&quot; from=120 to=128 tosection=&quot;Cap. 9&quot; header=1/&gt;
{{PD-old-70-BR}}
{{Modernização}}</text>
      <sha1>g2arhbwn29s3oipbgno2o7gvvtdy5q2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Da Terra á Lua.pdf/157</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254187</id>
    <revision>
      <id>554222</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:30:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: dra que commandava. Prompto a toda a hora a arriscar a pelle, tinha por sorte invariavel, por maior que fosse a cambalhota, caír sempre de pé como os bonequitos de sabugo com que brincam as creanças.   Em duas palavras, tinha por divisa: ''dê por onde der!'' e por ''ruling passion''&lt;ref&gt;Paixão dominante.&lt;/ref&gt;, segundo a bella expressão de Pope, o amor pelo impossivel.  Mas tambem era para ver-se como aquelle maganão emprehendedor possuia...</comment>
      <origin>554222</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1761" sha1="0xjuklalw3048ioha0e77geruw26mfc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh|158|VIAGENS MARAVILHOSAS|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;dra que commandava. Prompto a toda a hora a arriscar a pelle, tinha por sorte invariavel, por maior que fosse a cambalhota, caír sempre de pé como os bonequitos de sabugo com que brincam as creanças. 

Em duas palavras, tinha por divisa: ''dê por onde der!'' e por ''ruling passion''&lt;ref&gt;Paixão dominante.&lt;/ref&gt;, segundo a bella expressão de Pope, o amor pelo impossivel.

Mas tambem era para ver-se como aquelle maganão emprehendedor possuia os defeitos inherentes ás suas boas qualidades. Diz o vulgo, que quem se não aventurou não perdeu nem ganhou.

Miguel Ardan bastas vezes se tinha aventurado, e nem por isso tinha ganho!

Para dar cabo de dinheiro era um verdugo, um tonel das Danaïdes. Homem aliás perfeitamente desinteressado, tantas eram as asneiras que lhe dictava o grande coração, como as que lhe insinuava a estouvada cabeça; esmoler, cavalheiroso, incapaz de assignar o «enforque-se» do seu mais cruel inimigo, mas muito capaz de se vender para resgatar um negro.

Em França, na Europa, toda a gente conhecia este personagem brilhante e estrepitoso. Nem era para admirar que assim succedesse a quem trazia já enrouquecidos de servi-lo e apregoar-lhe o nome as cem vozes da fama, a quem vivia como que dentro de uma casa de vidro, e tomava por confidente dos seus mais intimos segredos o universo inteiro. Por estas mesmas rasões tambem Ardan possuia uma admiravel collecção de inimigos, de entre aquelles que elle, acotovelando para abrir caminho por entre a multidão, mais ou menos maguára, ferira ou derrubára sem dó nem piedade.

E no entretanto era geralmente bemquisto e até tratado com excessivo mimo. Era dʼaquelles homens a quem póde applicar-se&lt;noinclude&gt;{{smallrefs}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0xjuklalw3048ioha0e77geruw26mfc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Da Terra á Lua.pdf/158</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254188</id>
    <revision>
      <id>554223</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: a expressão popular «é pegar ou largar», e o caso é que todos lhe pegavam, todos tomavam interesse nos arrojados commettimentos dʼelle, e lhe seguiam com inquietação as peripecias porque já era de todos conhecida a imprudente audacia que o caracterisava. A algum amigo, que no intuito de lhe suspender os designios, vinha prophetisar-lhe catastrophe imminente, respondia sempre Ardan com amavel sorriso: «Da lenha das proprias arvores nasce e...</comment>
      <origin>554223</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1788" sha1="7mqs678r65tygzg7vpgstigl1ngaoq5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh||DA TERRA Á LUA|159|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;a expressão popular «é pegar ou largar», e o caso é que todos lhe pegavam, todos tomavam interesse nos arrojados commettimentos dʼelle, e lhe seguiam com inquietação as peripecias porque já era de todos conhecida a imprudente audacia que o caracterisava. A algum amigo, que no intuito de lhe suspender os designios, vinha prophetisar-lhe catastrophe imminente, respondia sempre Ardan com amavel sorriso: «Da lenha das proprias arvores nasce e lavra o incendio da floresta». Quem lhe diria a elle que citava então o mais bonito de todos os proverbios arabes!

Tal era o passageiro do ''Atlanta'', sempre em agitação, sempre a ferver, sempre debaixo da acção de um fogo interior, sempre commovido, não pelo que vinha fazer á America, que nem em tal cogitava, mas por virtude da ardente organisação de que era dotado.

Nunca houve duas personalidades que apresentassem contraste mais saliente que o francez Miguel Ardan e o yankee Barbicane; todavia ambos, cada um lá a seu modo, eram emprehendedores, atrevidos e audaciosos.

Em breve foi interrompida pelos hurrahs e vivas da multidão a contemplação a que se entregára o presidente do Gun-Club em presença do rival que viera desterra-lo da posição principal para o segundo logar. E tão phrenetica se tornou a gritaria, tornaram-se por tal fórma pessoaes as manifestações do enthusiasmo, que Miguel Ardan, depois de ter apertado um milheiro de mãos, em que ia deixando os dez dedos das dʼelle, teve que se refugiar no camarim.

Barbicane seguiu-o sem lhe ter dito nem palavra.

«Sois Barbicane? perguntou Miguel Ardan logoque se acharam a sós, e com a intonação de quem fallava a um amigo de vinte annos.

--Sou, respondeu o presidente do Gun-Club.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7mqs678r65tygzg7vpgstigl1ngaoq5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554224</id>
      <parentid>554223</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T13:32:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>554224</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1790" sha1="qm1zd5trihlsqt8oemes3jfaxxo6iso" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh||DA TERRA Á LUA|159|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;a expressão popular «é pegar ou largar», e o caso é que todos lhe pegavam, todos tomavam interesse nos arrojados commettimentos dʼelle, e lhe seguiam com inquietação as peripecias porque já era de todos conhecida a imprudente audacia que o caracterisava. A algum amigo, que no intuito de lhe suspender os designios, vinha prophetisar-lhe catastrophe imminente, respondia sempre Ardan com amavel sorriso: «Da lenha das proprias arvores nasce e lavra o incendio da floresta». Quem lhe diria a elle que citava então o mais bonito de todos os proverbios arabes!

Tal era o passageiro do ''Atlanta'', sempre em agitação, sempre a ferver, sempre debaixo da acção de um fogo interior, sempre commovido, não pelo que vinha fazer á America, que nem em tal cogitava, mas por virtude da ardente organisação de que era dotado.

Nunca houve duas personalidades que apresentassem contraste mais saliente que o francez Miguel Ardan e o yankee Barbicane; todavia ambos, cada um lá a seu modo, eram emprehendedores, atrevidos e audaciosos.

Em breve foi interrompida pelos hurrahs e vivas da multidão a contemplação a que se entregára o presidente do Gun-Club em presença do rival que viera desterra-lo da posição principal para o segundo logar. E tão phrenetica se tornou a gritaria, tornaram-se por tal fórma pessoaes as manifestações do enthusiasmo, que Miguel Ardan, depois de ter apertado um milheiro de mãos, em que ia deixando os dez dedos das dʼelle, teve que se refugiar no camarim.

Barbicane seguiu-o sem lhe ter dito nem palavra.

«Sois Barbicane? perguntou Miguel Ardan logoque se acharam a sós, e com a intonação de quem fallava a um amigo de vinte annos.

— Sou, respondeu o presidente do Gun-Club.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qm1zd5trihlsqt8oemes3jfaxxo6iso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Da Terra á Lua.pdf/159</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254189</id>
    <revision>
      <id>554225</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:33:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: — Pois então muito bons dias, Barbicane. Como vae isso? Excellentemente? Ora vamos; bom é que assim seja: tanto melhor!  — Com que, disse Barbicane, sem buscar melhor entrada em materia, sempre estaes decidido a partir?  — Absolutamente decidido.  — E nada poderá impedir-vo-lo?  — Cousa alguma. E os planos do projectil mandaste-los modificar em harmonia com as indicações do meu telegramma?  — Estava á espera da vossa chegada. Mas, pergunto...</comment>
      <origin>554225</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1736" sha1="ejsj491xvb2xfblefmioxq2zbirc8if" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh|160|VIAGENS MARAVILHOSAS|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;— Pois então muito bons dias, Barbicane. Como vae isso? Excellentemente? Ora vamos; bom é que assim seja: tanto melhor!

— Com que, disse Barbicane, sem buscar melhor entrada em materia, sempre estaes decidido a partir?

— Absolutamente decidido.

— E nada poderá impedir-vo-lo?

— Cousa alguma. E os planos do projectil mandaste-los modificar em harmonia com as indicações do meu telegramma?

— Estava á espera da vossa chegada. Mas, perguntou Barbicane, insistindo novamente, reflectistes bem?...

— Reflectir! E que tempo tenho eu para o estar a perder!? Apanho occasião de ir dar um passeio até á Lua, e aproveito-a, nada mais. Nem me parece que seja cousa que mereça maiores reflexões.»

Barbicane devorava com o olhar aquelle homem que fallava de tal projecto de viagem com tanta leviandade, tão completo socego e tão perfeita ausencia de cuidados.

— «Mas pelo menos, disse, haveis de ter plano formado, meios de execução.

— Excellentes, meu caro Barbicane. Mas dae-me licença que faça uma só observação: o que eu gostava era de contar a minha historia toda de uma vez só e a toda a gente, e não tratar mais do assumpto. Evitam-se assim as repetições. Consequentemente, salvo melhor conselho, convocae os vossos amigos, vossos collegas, toda a cidade, a Florida inteira, a America em peso, se vos parecer, e ámanhã estou prompto para expor os meus meios como para responder a todas as objecções, sejam lá quaes forem. Descansae que hei de espera-las a pé firme. Convem-vos isto?

«Convem-me», respondeu Barbicane.

Accordado isto, saiu o presidente do camarim e veiu communicar á multidão a proposta de Miguel Ardan.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ejsj491xvb2xfblefmioxq2zbirc8if</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Da Terra á Lua.pdf/160</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254190</id>
    <revision>
      <id>554226</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554226</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1639" sha1="fo5v6h3gm1lfxoqdgknbmff4xjy7lxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh||DA TERRA Á LUA|161|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Cap. 18&quot;/&gt;Receberam-lhe as palavras com pateadas e grunhidos de alegria. A cousa assim feita obviava a todas as difficuldades. No dia seguinte todos poderiam contemplar á vontade o heroe europeu. Entretanto um ou outro espectador houve mais cabeçudo que não quiz largar o tombadilho do ''Atlanta'', e passou a noite a bordo. Entre outros, J.-T. Maston, que tinha atarraxado a ganchorra no parapeito do castello de pôpa; nem um cabrestante de lá poderia arranca-lo!

«É um heroe! um heroe! berrava elle em todas as intonações, nós é que somos umas fracas mulheres, em comparação com esse europeu!»

O presidente, esse depois de convidar a retirarem-se todos os visitantes, volveu ao camarim do passageiro e não mais o largou até ao momento em que a sineta de bordo tocou o quarto da meia noite. Mas nʼessa occasião, já os dois rivaes em popularidade se apertavam reciproca e calorosamente as mãos, e Miguel Ardan já tratava por tu ao presidente Barbicane. 
{{dhr|3}}
&lt;section end=&quot;Cap. 18&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Cap. 19&quot;/&gt;{{t2|{{smaller|UM MEETING}}|'''CAPITULO XIX'''}}
{{dhr|3}}
No dia seguinte levantou-se o «astro do dia» um tanto tarde para corresponder á impaciencia publica. Para desempenhar o papel de Sol na illuminação de similhante festa, acharam-nʼo um tanto preguiçoso. Por vontade de Barbicane, que se arreceiava de perguntas indiscretas para Miguel Ardan, teria o auditorio sido reduzido a um pequeno numero de adeptos, os collegas, por exemplo. Mas isso!.. era mais facil pôr um dique á corrente do&lt;section end=&quot;Cap. 19&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;

{{right|21}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fo5v6h3gm1lfxoqdgknbmff4xjy7lxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Da Terra á Lua/XVIII</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254191</id>
    <revision>
      <id>554227</id>
      <timestamp>2026-06-13T13:38:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;pages index=&quot;Da Terra á Lua.pdf&quot; from=147 to=160 fromsection=&quot;Cap. 18&quot; tosection=&quot;Cap. 18&quot; header=1/&gt; {{rule|5em|align=left}} {{Smallrefs}} {{Modernização}} {{DP-3}} [[en:From the Earth to the Moon/Chapter XVIII]] [[be:З пушкі на Луну/Ад Зямлі да Луны/XVIII]] [[it:Dalla Terra alla Luna/Capitolo XVIII]]</comment>
      <origin>554227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="332" sha1="7msu0ds71eqpkmkphyy8immgihrhvjk" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Da Terra á Lua.pdf&quot; from=147 to=160 fromsection=&quot;Cap. 18&quot; tosection=&quot;Cap. 18&quot; header=1/&gt;
{{rule|5em|align=left}}
{{Smallrefs}}
{{Modernização}}
{{DP-3}}
[[en:From the Earth to the Moon/Chapter XVIII]]
[[be:З пушкі на Луну/Ад Зямлі да Луны/XVIII]]
[[it:Dalla Terra alla Luna/Capitolo XVIII]]</text>
      <sha1>7msu0ds71eqpkmkphyy8immgihrhvjk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Contrastes e confrontos.pdf/144</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254192</id>
    <revision>
      <id>554228</id>
      <timestamp>2026-06-13T14:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554228</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1240" sha1="gfr8ge09jwbiclu2hymvqhm19lute73" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh|136|{{sc|contrastes e confrontos}}}}&lt;/noinclude&gt;ao toar dos alaúdes e guitarras, a Poesia, a Gramatica (a gramatica!) e a Rhetorica com a sua ninhada de Tropos espalhafatosos, de Metaphoras nervosas, de Gerundios rotundos e de supinos desfibrados, materialisados todos num grande excesso de objectivismo.

Esta litteratura reflectia uma época.

A terra forte que se sacrificára ao progresso geral, repontando á tona da Renascença para mergulhar uma outra edade média e reconstituir no novo mundo o mundo antigo que acabara — chegava, surprehendida e deslumbrada, á quadra maravilhosa. Quiz encalçal-a e só lhe absorveu os stygmas remanescentes.

A propria galanteria, que encontrára no abbade Prevost — e na maioria dos padres voltaireanos, que embarcavam galantemente para Cythera — interpretes inimitaveis, ali se derrancára nas requestas perigosas. O amor era brutal, lyricamente brutal se o quizerem, armado de capa e espada, de botas e esporas, marchando para as entrevistas como para os fossados arriscados. Ao cair da noite, espessa e impenetravel, sem a fresta unica de um lampeão mortiço, as ruas de Lisboa tinham os pavores das azinhagas solitarias.

Eram o paraiso tenebroso dos chichisbéos {{hífen|erran|errantes}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gfr8ge09jwbiclu2hymvqhm19lute73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Contrastes e confrontos.pdf/145</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254193</id>
    <revision>
      <id>554229</id>
      <timestamp>2026-06-13T14:17:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554229</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1168" sha1="rlzcs0fpnf474tstrmk8ddwcb9s8fgn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh||{{sc|uma comedia historica}}|137}}&lt;/noinclude&gt;{{hífen-fim|tes|errantes}}, e mascarados num requinte do resguardos, porque as fórmas se lhes diluiam no escuro, apagadas 
e imperceptiveis, num deslizamento silencioso de lemures cautelosos. E o extrangeiro curioso que os acompanhasse, ou que os apartasse nos duellos subitamente travados ao acaso, no volver das esquinas, podia encontrar o faquista desclassificado, o prodigo doudivanas, o frade corrompido, o fidalgo marialva, ou o rei…

A aventura nocturna de D. João IV e D. Francisco Manuel não fôra deslembrada. E, embora D. João V, mais precavido e pratico, preferisse, ao arriscado destes recontros, os recatados commodos do harem seraphico de Mafra, tinha no Irmão, o infante D. Francisco, e no Duque de Cadaval, uns dignos continuadores das mesmas tropelias romanescas.

Felizmente entre estes nobres gandaieiros, um espadachim atrevido, um mestiço á volta dos vinte annos, um tal Sebastião José de Carvalho, apparecia, ás vezes, compartindo as desordens que elle mais tarde extinguiria, porque lhes aquilatára, experimentalmente, os inconvenientes e as torpezas.
{{dhr|200%}}
{{rule|5em}}
{{dhr|200%}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rlzcs0fpnf474tstrmk8ddwcb9s8fgn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Contrastes e confrontos.pdf/146</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254194</id>
    <revision>
      <id>554230</id>
      <timestamp>2026-06-13T14:22:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554230</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1275" sha1="68taqkr20l80593quati030h5mmg80k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh|138|{{sc|contrastes e confrontos}}}}&lt;/noinclude&gt;Mas havia tambem um homem, o mesmo homem que Oliveira Lima, no ''Secretario d’El-Rey'' nos apresenta sob uma de suas mais interessantes modalidades — Alexandre de Gusmão.

Era brasileiro; mas nesta circumstancia fortuita não está o interesse que elle nos desperta. O que delle nos impressiona é o contraste de uma individualidade original e forte e a decrepitude do meio em que ella agiu. Aquelle escrivão da puridade preso pelo contacto diario á côrte e pelo cargo obrigado a submetter-se a todas as exigencias da época e a tacanhear o talento nos escaninhos e nas estreitezas dos relatorios enfadonhos — reponta-nos nas suas admiráveis cartas a D. Luiz da Cunha, com a attitude inesperada de um fiscal incorruptivel, ironico e formidavel. Nelle, sim, enfaixavam-se todos os estimulos scepticos, aggressivos e assombrosamente demolidores que se esboçavam na França.

A sociedade peccaminosa de D. João V, onde o monstruoso substituia a grandeza, com as suas antitheses clamorosas, com os seus lausperennes e as suas devassidões, com o tragico da inquisição e a glorificação de todos os ridiculos, com o idiota cardeal Motta que acabou com as trovoadas riscando-as da folhinha do anno, com o seu mystico tenente&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>68taqkr20l80593quati030h5mmg80k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Contrastes e confrontos.pdf/147</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254195</id>
    <revision>
      <id>554231</id>
      <timestamp>2026-06-13T14:26:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554231</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1205" sha1="6qd4uzua3cdgq17bfjd9xpxf17m6jvp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh||{{sc|uma comedia historica}}|139}}&lt;/noinclude&gt;Santo Antonio, jogralescamente promovido por actos de bravura, e com o cynico Encerrabodes tolerado em todas as salas — o Portugal paraguayo dos jesuitas com as suas monjas, os seus padres, os seus rufiões, a sua patriarchal, a sua escolastica garbosamente futil e a sua literatura desfallecida, teve no seu primeiro ministro o seu mais implacavel juiz.

Sob este aspecto, a figura ainda não bem estudada de Alexandre de Gusmão é impressionadora.

Foi um voltaireano antes de Voltaire: a mesma espiritualidade expansiva, em que pese a uma cultura menor, a mesma mobilidade, os mesmos arrebatamentos, o mesmo sarcasmo diabolico e a mesma emancipação intellectual, revolucionaria e brilhante.

Não o considerou sob esta feição complexa Oliveira Lima, que difficilimo fôra constrigil-o nos tres actos de uma comédia.

Fixou-o, porém, por uma de suas faces encantadoras: a adoravel complacencia de uma alma sobranceira ás ruinas de um amor não correspondido e verdadeiramente heroica no amparar o rival feliz que o compartia.

O assumpto, como se vê, é profundamente dramatico. A indole do protogonista, entretanto, transmudou-o numa comédia.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6qd4uzua3cdgq17bfjd9xpxf17m6jvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Contrastes e confrontos.pdf/148</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254196</id>
    <revision>
      <id>554232</id>
      <timestamp>2026-06-13T14:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554232</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1204" sha1="5lu52f2kmftbdm5gu3hvhwjvmil4keh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh|140|{{sc|contrastes e confrontos}}}}&lt;/noinclude&gt;O grande homem parece-nos talvez apequenado no tortuoso de uma intriga vulgar, mas traça, cortando uma situação frivialissima, a linha impressionadora de uma individualidade nova no meio de uma sociedade envelhecida. Realmente, o que
hoje para nós é uma vulgaridade — este triste humorismo com que na pressão actual da vida moderna disfarçamos cautelosamente as maiores desventuras e este « levar as coisas a rir mesmo quando ellas são de fazer-nos chorar» — eram uma novidade na época brutal em que a fraqueza irritavel das gentes supersticiosas e incultas predispunha ao impulsivo e ao desafogo maximo das paixões.

Assim considerado, o ''Secretario d’El-Rey'' é um livro belissimo.

Que outros, mais vesados á technica theatral, lhe apontem todos os defeitos. Nós, não. Satisfez-nos o aprumo impeccavel, a fidalguia espirituosa com que Alexandre de Gusmão, sem destoar da nota superior do seu caracter, destramou o intricado de um incidente passional que o colhera de improviso no meio dos seus relatorios e dos seus livros — sem crear uma situação de fraqueza ás suas magnificas rebeldias do pensar e do sentir.&lt;noinclude&gt;{{dhr}}
{{rule|5em}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5lu52f2kmftbdm5gu3hvhwjvmil4keh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Contrastes e confrontos.pdf/384</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254197</id>
    <revision>
      <id>554234</id>
      <timestamp>2026-06-13T14:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{dtpl||Contra os Caúcheiros|{{DJVU page link|217|8}}|4}} {{dtpl||Entre o Madeira e o Javary|{{DJVU page link|225|8}}|4}} {{dtpl||Solidariedade Sul-Americana|{{DJVU page link|235|8}}|4}} {{dtpl||O Ideal Americano|{{DJVU page link|243|8}}|4}} {{dtpl||Temores vãos|{{DJVU page link|253|8}}|4}} {{dtpl||A Esphynge|{{DJVU page link|261|8}}|4}} {{dtpl||Fazedores de desertos|{{DJVU page link|273|8}}|4}} {{dtpl||Entre as ruinas|{{DJVU page link...</comment>
      <origin>554234</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="812" sha1="rjn36glumbnzitmcd2m1g37gl8ush8z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh||{{sc|indice}}|376}}
{{d|{{small|Pag.}}}}&lt;/noinclude&gt;{{dtpl||Contra os Caúcheiros|{{DJVU page link|217|8}}|4}}
{{dtpl||Entre o Madeira e o Javary|{{DJVU page link|225|8}}|4}}
{{dtpl||Solidariedade Sul-Americana|{{DJVU page link|235|8}}|4}}
{{dtpl||O Ideal Americano|{{DJVU page link|243|8}}|4}}
{{dtpl||Temores vãos|{{DJVU page link|253|8}}|4}}
{{dtpl||A Esphynge|{{DJVU page link|261|8}}|4}}
{{dtpl||Fazedores de desertos|{{DJVU page link|273|8}}|4}}
{{dtpl||Entre as ruinas|{{DJVU page link|283|8}}|4}}
{{dtpl||Nativismo provisorio|{{DJVU page link|291|8}}|4}}
{{dtpl||Um velho problema|{{DJVU page link|301|8}}|4}}
{{dtpl||Ao longo de uma estrada|{{DJVU page link|315|8}}|4}}
{{dtpl||Civilização…|{{DJVU page link|329|8}}|4}}
{{dtpl||Discurso de recepção|{{DJVU page link|337|8}}|4}}&lt;noinclude&gt;{{dhr|800%}}
{{rule|5em}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rjn36glumbnzitmcd2m1g37gl8ush8z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Comédias Martins Pena - Livraria Garnier.pdf/304</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254198</id>
    <revision>
      <id>554240</id>
      <timestamp>2026-06-13T16:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554240</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2087" sha1="ozx6fiqsjvpbterkd6d32vbm569fn8r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh|238|{{sc|o caixeiro da taverna}}}}&lt;/noinclude&gt;{{sc|francisco}}. — Vamos remando contra a maré.

{{sc|manoel}}. — Chico, tu és bem feliz!

{{sc|francisco}}. — Eu? estás enganado… no mundo não se póde ser feliz sem dinheiro, e eu não o tenho.

{{sc|manoel}}. — Trabalha, e tel-o-has.

{{sc|francisco}}. — Trabalha!… Sou, como bem sabes, official de funileiro, e já por muitas vezes te tenho dito o que presentemente ganha um official de funileiro… Olha, Manoel, minha avó dizia que, no tempo dos vice-reis, e mesmo no tempo d’el-rei, qualquer que tivesse um officio, ganhava a vida e ainda ajuntava dinheiro… agora o caso é outro…

{{sc|manoel}}. — Deixa-te disso.

{{sc|francisco}}. — Ora, dize-me, que póde fazer um pobre funileiro do paiz, quando a rua do Ouvidor está cheia
de latoeiros e lampistas francezes?… Meu caro, se não fossem as seringas que fazemos para os moleques brincarem o entrudo, não sei que seria de nós!

{{sc|manoel}}. — Se vocês trabalhassem tão bem como elles!…

{{sc|francisco}}. — E’ um engano!… é uma mania!… e todos vão com ella… é obra estrangeira, e basta!… Não se vê por esta cidade senão alfaiates francezes, dentistas americanos, machinistas ingleses, médicos allemães, relojoeiros suissos, cabellereiros francezes, estrangeiros de todas as seis partes do mundo… e resistam os artistas do paiz se são capazes a essa torrente! porém meu pae é que é o culpado de estar eu hoje como estou!

{{sc|manoel}}. — Como assim?

{{sc|francisco}}. — Em logar de ensinar-me o seu officio, como me ensinou, podia ter-me mandado para S. Paulo estudar leis… bem podia estar deputado.

{{sc|manoel}}. — Ah! ah! ah! Deste modo podemos ser tudo…

{{sc|francisco}}. — Manoel, tu és filho de Portugal e não estás bem ao facto da nossa Constituição… ella diz: a
lei é egual para todos… isto quer dizer que todos podem ser tudo.

{{sc|manoel}}. — Ah! entendes assim?

{{sc|francisco}}. — No talento é que está a differença… o homem de talento póde ser tudo quanto quizer… e tu&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ozx6fiqsjvpbterkd6d32vbm569fn8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Comédias Martins Pena - Livraria Garnier.pdf/305</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254199</id>
    <revision>
      <id>554241</id>
      <timestamp>2026-06-13T16:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554241</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1933" sha1="0qyhmflysd275g9plik24x9x1jgsifc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh||{{sc|o caixeiro da taverna}}|239}}&lt;/noinclude&gt;bem sabes que tenho talento… ainda ninguém poude fazer, como eu, uma seringa que esguiche agua tão longe.

{{sc|manoel}}. — Ora, Chico! (''Sorrindo-se.'')

{{sc|francisco}}. — Olha, Manoel, não sei o que te diga… ás vezes custa mais fazer-se uma seringa de esguicho do que certas leis.

{{sc|manoel}}. — Estás hoje prégador…

{{sc|francisco}}. — Estou zangado… tu és feliz{{corr|..|…}}

{{sc|manoel}}. — Feliz!

{{sc|francisco}}. — Ha oito mezes que teu amo morreu, e a viuva não poderia continuar com a taverna aberta sem o teu auxilio… eras o único, como primeiro caixeiro, que sabia das transações do defunto..

{{sc|manoel}}, ''à parte e concentrado''. — E ainda sou caixeiro!

{{sc|francisco}}. — Manoel, um negocio aqui me traz; és meu amigo, devo communicar-t’o… até porque és nelle interessado…

{{sc|m{{corr|o|a}}noel}}. — Interessado! e como?…

{{sc|francisco}}. — Estou resolvido a casar-me.

{{sc|manoel}}. — Queres dar-me interesse no teu casamento?

{{sc|francisco}}. — Não, a mulher escolhida por mim é tua ama.

{{sc|manoel}}. — Minha ama?!

{{sc|francisco}}. — Ella mesma, e tenho razões para suppôr que lhe não sou indifferente.

{{sc|manoel}}, ''pegando-lhe no braço''. — Chico, és meu amigo?

{{sc|francisco}}. — Duvidas? experimenta…

{{sc|manoel}}. — Desiste desse casamento.

{{sc|francisco}}. — Que eu desista? e porque?

{{sc|manoel}}. — Porque?{{corr|..|…}} não te posso dizer…

{{sc|francisco}}. — Percebo… queres casar-te com ella… Pois bem, mostrarei que sou teu amigo… casa-te, tens mais direito do que eu… já estás em casa…

{{sc|manoel}}, ''abraçando-o''. — Obrigado, amigo.

{{sc|francisco}}. — Pois bem, casar-me-hei com a nossa visinha Deolinda…

{{sc|manoel}}. — Chico! tu não te casarás com a Deolinda…

{{sc|francisco}}. — Hein!…
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0qyhmflysd275g9plik24x9x1jgsifc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Comédias Martins Pena - Livraria Garnier.pdf/306</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254200</id>
    <revision>
      <id>554242</id>
      <timestamp>2026-06-13T16:41:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554242</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1848" sha1="rdnkuyilhel4mh5t0dhw5gu85l7sd5q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{rh|240|{{sc|o caixeiro da taverna}}}}&lt;/noinclude&gt;{{sc|{{sc|manoel}}}}. — Digo-te que não te casarás com ella.

{{sc|{{sc|francisco}}}}. — Essa agora é melhor!… e porque não me casarei?

{{sc|manoel}}. — A Deolinda já está casada.

{{sc|francisco}}. — Casada?!… e com quem?

{{sc|manoel}}, ''em voz baixa''. — Commigo.

{{sc|francisco}}. — Comtigo?!… mas que diabo de trapalhada é essa?… és casado e queres casar?

{{sc|manoel}}. — Chico, olha attentamente para mim!

{{sc|francisco}}. — Estou olhando.

{{sc|manoel}}. — Vês em mim um homem profundamente ambicioso…

{{sc|francisco}}. — Tu?

{{sc|manoel}}. — Sim, eu!… e de uma ambição frenetica, que me levará á sepultura se a não vejo realisada… de uma ambição ambiciosa.

{{sc|francisco}}. — Tu me assustas!… acaso queres ser major da guarda nacional?

{{sc|manoel}}, ''com desprezo''. — Não!

{{sc|francisco}}. — Chefe de legião?

{{sc|manoel}}. — Não!

{{sc|francisco}}. — Tenente-general?

{{sc|manoel}}. — Não!

{{sc|francisco}}. — Conde? marquez? ministro?

{{sc|manoel}}. — Não!

{{sc|francisco}}. — Manoel, Manoel, que queres tu ser?

{{sc|manoel}}, ''com mysterio''. — Sócio de minha ama!

{{sc|francisco}}, ''rindo-se''. — Ah! ah! é só isso?

{{sc|manoel}}. — Só, dizes tu?… e que felicidade póde haver no mundo maior para mim? Ah! não sabes que satisfação será a minha quando escrever n’uma conta: Fulano deve a Manoel Pacheco e Viuva Pereira a quantia de tanto, por generos comprados em sua venda… sua, amigo! sua!… ella será também minha!

{{sc|francisco}}. — Emfim, cada um tem lá ambição a seu modo.

{{sc|manoel}}. — E ainda sou caixeiro!… caixeiro!… sabes tu o que é um caixeiro?… é um traste que paga imposto á Câmara Municipal, como qualquer carroagem ou burro.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rdnkuyilhel4mh5t0dhw5gu85l7sd5q</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>