Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.45.0-wmf.8 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão 0 2806 3221835 3172036 2025-07-06T23:09:39Z André Koehne 951 1 3221835 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sofisma|mp=sofismas}} {{paroxítona|so|fis|ma}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Filosofia|História|Retórica}} designação do método de argumentação e ensino dos sofistas, adotado por filósofos contemporâneos a [[w:Sócrates|Sócrates]], onde o cerne da sua retórica não se importava com a veracidade do enunciado mas o convencimento do interlocutor, isto feito de modo a elaborar contradições logicamente elaboradas que levam a conclusões irrefutáveis que, mesmo falsas, cumpriam o papel de vencer um debate tanto no âmbito das assembleias quanto ante um júri ou tribunal #* Nota: apesar de em sua origem a palavra derivar de ''sofia'' ("conhecimento", "sabedoria") e neste sentido tenha sido usada por [[w:Tales de Mileto|Tales de Mileto]], [[w:Heródoto|Heródoto]] e outros pensadores antigos, evoluiu para o método de convencimento ao qual Sócrates, [[w:Platão|Platão]], [[w:Aristóteles|Aristóteles]] e outros combateram, dando à palavra o sentido moderno e pejorativo (especialmente esse último) # {{escopo|pt|Falácia lógica}} todo raciocínio falso; construção lógica que, partindo de premissas verdadeiras, leva a uma conclusão falsa # {{escopo|pt|Popular}} ato praticado com má fé, feito com o objetivo de enganar ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (raciocínio falso): * [[enganação]] * [[falácia]] * [[logro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Fehlschluss|Scheinbeweis|Sophisma|Sophismus}} * {{trad|es|sofisma}} * {{trad|fr|sophisme}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sophism}} * {{trad|it|sofisma}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== * [[insofismável]] * [[sofismar]] * [[sofismável]] =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|so|fis|ma}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''sofismar'' # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ''sofismar'' {{aviso.flexão|sofismar}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''sophisma'' pelo {{etm|grc|pt}} ''σόφῐσμᾰ'' (sóphĭsmă), por ''σοφίζω'' (sophízō) + -μα (-ma) e este de ''σοφός'' (sophos, "homem sábio"), relacionado a ''[[σοφία]]'' (sophia, "sabedoria"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /soˈfiz.mɐ/ ** AFI: /soˈfiz.ma/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /soˈfiʒ.mɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /so.ˈfiz.mə/ {{escopo2|São Paulo}}, [[X-SAMPA]]: /so."fiz.m@/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /suˈfiʒ.mɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /so.fˈiʒ.mə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /so.fˈiʒ.mɐ/ {{escopo2|Luanda|Maputo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[enganação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[falácia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[logro]] {{verTambém.Fim}} * [[nugação]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|sofisma}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: afimoss --> # [[safismo]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|sofisma|pt}} oc92rfmg39o7t8rgge72qngjsbwr7xg 3221841 3221835 2025-07-06T23:46:46Z André Koehne 951 2 3221841 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sofisma|mp=sofismas}} {{paroxítona|so|fis|ma}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Filosofia|História|Retórica}} designação do método de argumentação e ensino dos sofistas, adotado por filósofos contemporâneos a [[w:Sócrates|Sócrates]], onde o cerne da sua retórica não se importava com a veracidade do enunciado mas o convencimento do interlocutor, isto feito de modo a elaborar contradições logicamente elaboradas que levam a conclusões irrefutáveis que, mesmo falsas, cumpriam o papel de vencer um debate tanto no âmbito das assembleias quanto ante um júri ou tribunal #* Nota: apesar de em sua origem a palavra derivar de ''sofia'' ("conhecimento", "sabedoria") e neste sentido tenha sido usada por [[w:Tales de Mileto|Tales de Mileto]], [[w:Heródoto|Heródoto]] e outros pensadores antigos, evoluiu para o método de convencimento ao qual Sócrates, [[w:Platão|Platão]], [[w:Aristóteles|Aristóteles]] e outros combateram, dando à palavra o sentido moderno e pejorativo (especialmente esse último) #* ''Por '''sofisma''', ou silogismo sofístico e refutação sofística entendo não apenas um silogismo ou refutação que parece ser válido mas não o é, como também aqueles que, embora sendo válidos, só em aparência são apropriados à coisa em questão.'' (Aristóteles, "Dos Argumentos Sofísticos", 8, tradução Leonel Vallandro e Gerd Bornheim<ref>{{Citar livro|título= Aristóteles volume I (coleção "Os Pensadores") |editora=Nova Cultural |lugar=São Paulo |ano=1987 |página=165}}</ref>) # {{escopo|pt|Falácia lógica}} todo raciocínio falso; construção lógica que, partindo de premissas verdadeiras, leva a uma conclusão falsa # {{escopo|pt|Popular}} ato praticado com má fé, feito com o objetivo de enganar ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (raciocínio falso): * [[enganação]] * [[falácia]] * [[logro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Fehlschluss|Scheinbeweis|Sophisma|Sophismus}} * {{trad|es|sofisma}} * {{trad|fr|sophisme}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sophism}} * {{trad|it|sofisma}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== * [[insofismável]] * [[sofismar]] * [[sofismável]] =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|so|fis|ma}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''sofismar'' # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ''sofismar'' {{aviso.flexão|sofismar}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''sophisma'' pelo {{etm|grc|pt}} ''σόφῐσμᾰ'' (sóphĭsmă), por ''σοφίζω'' (sophízō) + -μα (-ma) e este de ''σοφός'' (sophos, "homem sábio"), relacionado a ''[[σοφία]]'' (sophia, "sabedoria"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /soˈfiz.mɐ/ ** AFI: /soˈfiz.ma/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /soˈfiʒ.mɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /so.ˈfiz.mə/ {{escopo2|São Paulo}}, [[X-SAMPA]]: /so."fiz.m@/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /suˈfiʒ.mɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /so.fˈiʒ.mə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /so.fˈiʒ.mɐ/ {{escopo2|Luanda|Maputo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|silogismo}} {{verTambém.Ini}} * [[enganação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[falácia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[logro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nugação]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|sofisma}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: afimoss --> # [[safismo]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|sofisma|pt}} {{Referências}} aiv7uytereivgz74hs4hpbaif2vmzgj 0 3284 3221776 2406785 2025-07-06T13:22:14Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 3221776 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=semel|mp=seméis}} {{paroxítona|se|mel}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|antigo}} [[descendência]], [[geração]], [[prole]] #* ''morreu sem '''semel''''' ===Formas alternativas=== * [[sêmel]] ==Etimologia== {{etimo2|la|semen|pt}} ==Ligações externas== * {{Priberam}} ={{-la-}}= ==Advérbio== '''se.mel''', '' do primeiro tipo: derivado de numeral cardinal'' # uma vez # pela [[primeira]] vez ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bis]] * [[simplex]] * [[singuli]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[primus]] * [[unus]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio numeral (Latim)|# 000001]] [[Categoria:Advérbio (Latim)]] [[Categoria:Numeral (Latim)|# E00001]] 10py7z6v3r0a051vtcqh5lknp879s1s 3221794 3221776 2025-07-06T14:54:48Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 /* Etimologia */ 3221794 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=semel|mp=seméis}} {{paroxítona|se|mel}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|antigo}} [[descendência]], [[geração]], [[prole]] #* ''morreu sem '''semel''''' ===Formas alternativas=== * [[sêmel]] ==Etimologia== {{etimo2|la|semen|pt}} {{datação|1214|pt}} ==Ligações externas== * {{Priberam}} ={{-la-}}= ==Advérbio== '''se.mel''', '' do primeiro tipo: derivado de numeral cardinal'' # uma vez # pela [[primeira]] vez ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bis]] * [[simplex]] * [[singuli]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[primus]] * [[unus]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio numeral (Latim)|# 000001]] [[Categoria:Advérbio (Latim)]] [[Categoria:Numeral (Latim)|# E00001]] r8zl0msq0gkwl93up55ctiewjla903d 3221796 3221794 2025-07-06T15:40:53Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3221796 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=semel|mp=seméis}} {{oxítona|se|mel}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|antigo}} [[descendência]], [[geração]], [[prole]] #* ''morreu sem '''semel''''' ===Formas alternativas=== * [[sêmel]] ==Etimologia== {{etimo2|la|semen|pt}} {{datação|1214|pt}} ==Ligações externas== * {{Priberam}} ={{-la-}}= ==Advérbio== '''se.mel''', '' do primeiro tipo: derivado de numeral cardinal'' # uma vez # pela [[primeira]] vez ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bis]] * [[simplex]] * [[singuli]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[primus]] * [[unus]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio numeral (Latim)|# 000001]] [[Categoria:Advérbio (Latim)]] [[Categoria:Numeral (Latim)|# E00001]] h5b82yrdyh7uo2lvw25vp35jybcv62r 3221822 3221796 2025-07-06T18:57:28Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 3221822 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=semel|mp=seméis}} {{oxítona|se|mel}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|antigo}} [[descendência]], [[geração]], [[prole]] #* ''morreu sem '''semel''''' ===Formas alternativas=== * [[sêmel]] ==Etimologia== {{etimo2|la|semen|pt}} {{datação|1214|pt}} ==Ligações externas== * {{Priberam}} * {{Moraes1789}} ={{-la-}}= ==Advérbio== '''se.mel''', '' do primeiro tipo: derivado de numeral cardinal'' # uma vez # pela [[primeira]] vez ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bis]] * [[simplex]] * [[singuli]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[primus]] * [[unus]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio numeral (Latim)|# 000001]] [[Categoria:Advérbio (Latim)]] [[Categoria:Numeral (Latim)|# E00001]] 4gmb2vy3ddahf2tuhahzrhlmuznluvk 0 3826 3221842 3022264 2025-07-06T23:48:27Z Jeuwre 61717 /* {{pronúncia|de}} */ áudio 3221842 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= == Substantivo == {{paroxítona|Sonn|tag|id=de}}, {{m}} # {{escopo|de|dia da semana}} [[domingo]] #* {{tradex|de|Der Sonntag ist ein '''Feiertag'''|O domingo é dia feriado.}} === Declinação === {{decl.de.subst.masc|gs=(e)s|ds=e|np=e|Sonntag}} =={{etimologia|de}}== : Do Alto Alemão Antigo ''[[sunnun tag]]'' (''"dia do Sol"''), provavelmente do Latim ''[[dies Solis|diēs Sōlis]]'' (''"dia do Sol"''). =={{pronúncia|de}}== ====Alfabeto fonético==== * {{AFI2|de|[ˈzɔnta:k]}} ====Áudio==== * {{áudio|De-Sonntag2.ogg|Geral|id=de}} * {{áudio|De-Sonntag.ogg|Geral|id=de}} == Ver também == === No Wikcionário === {{semana/de}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Comemoração (Alemão)]] fhh0n94o5iob6o7fyv5u7eavf974y5h 0 6686 3221880 1188433 2025-07-07T07:57:59Z Cangarejo 89050 3221880 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=tenharim|p=tenharins}} {{oxítona|te|nha|rim}}, {{gramática|c2gs}} # Dos [[tenharim|tenharins]]. =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=tenharim|p=tenharins}} {{oxítona|te|nha|rim}}, {{gramática|c2gs}} # Indivíduo do povo [[indígena]] [[tupi-guarani]] que habita o sul do estado do [[Amazonas]], [[Brasil]]. # Língua [[tupi-guarani]] compartilhada pelos [[tenharim|tenharins]], [[parintintim|parintintins]], [[caripuna]]s, [[japaú]]s, [[amondava]]s e [[diarrói]]s. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira, Carioca e Paulistana==== * AFI: /te.ɲa.ˈɾĩj/ * X-SAMPA: /te.Ja."4i~j/ ==Ligações externas== * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pah Ethnologue: Tenharim] 2p24ub16z6w43lfmxizopgmy0pl5p0f 0 7512 3221871 3163546 2025-07-07T05:59:33Z Cangarejo 89050 3221871 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Pronome|pt}}== {{oxítona|mim}}, {{gramática|pess}}, ''caso oblíquo'' # caso oblíquo do pronome pessoal da primeira pessoa, usado após preposições '''(''a, ante, após, até, contra, de, desde, entre, para, por, sem, sobre'')''' ===Declinação=== {{decl.pt.pronomepessoal}} ===Expressões=== * '''[[aonde a mim]]''': * '''[[de mim para mim]]''': * '''[[não ter mão em mim]]''': * '''[[onde a mim]]''': * '''[[por amor de mim]]''': * '''[[por mim]]''': * '''[[quanto a mim]]''': =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈmĩ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|mim|pt}} [[Categoria:Palíndromo (Português)]] 600kgm1un0zczy2mf04hjz0ecif3j1x 0 8201 3221801 3125298 2025-07-06T16:07:22Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3221801 wikitext text/x-wiki {{símbolo químico|antimónio}} <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> 7a6i5s1rt2sosukcq3walk5kxbev9jv 0 8210 3221894 3125260 2025-07-07T09:56:06Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3221894 wikitext text/x-wiki {{símbolo químico|gadolínio}} <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> ramdyygsh55ox2hg9hb7xuwirycl1rj 0 10342 3221866 3191085 2025-07-07T05:25:07Z Apisite 75249 + Jarai 3221866 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Captive_Red-tailed_Hawk_at_Bacara.jpg|thumb|right|250px|{{centro|'Ala ("asa")}}]] [[Imagem:Wing.lufthansa.arp.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ala (asa de avião)}}]] [[Imagem:Humpback flipper.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ala ("barbatana")}}]] [[Imagem:Centerline Rumble Strip.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ala ("estrada")}}]] {{confundir|Ala|ală|ăla}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} {{paroxítona|a|la}}, {{gramática|f}} # [[conjunto]] de [[objeto]]s dispostos de maneira a formar uma [[linha]] # [[subconjunto]] em um [[grupo]] de [[indivíduo]]s (especialmente um [[partido]] [[político]]) que [[compartilhar|compartilham]] [[ideia]]s [[semelhante]]s: #* ''a '''ala''' moderada do partido de oposição'' # {{escopo|pt|Arquitetura}} [[extensão]] do [[corpo]] [[principal]] de um [[prédio]] # {{escopo|pt|Militar}} [[flanco]] das [[legião|legiões]] de [[infantaria]] ou [[cavalaria]] # {{escopo|pt|Desporto}} [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] próxima às suas [[linha]]s [[lateral|laterais]] # {{escopo|pt|Desporto}} [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra # {{escopo|pt|Xadrez}} cada uma das duas [[metade]]s de um [[tabuleiro]] (dividido verticalmente) # {{escopo|pt|Zoologia|Antigo}} [[órgão]] responsável pelo [[voo]] em [[ave]]s e [[inseto]]s ===Expressões=== * '''[[a soltas alas]]''': livremente, desimpedido * '''[[abrir alas]]''': dar passagem, sair do caminho para que alguém ou algo passe * '''[[ala da dama]]''': (xadrez) a metade do tabuleiro à esquerda da dama/rainha branca * '''[[ala do rei]]''': (hadrez) a metade do tabuleiro à direita do rei branco * '''[[estar em ala]]''': {{escopo2|Brasil, SC, Florianópolis}} estar apavorada ===Sinônimos=== * De '''1''': [[alinhamento]], [[fila]], [[fileira]], [[renque]] * De '''3''' e '''8''': [[asa]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (fileira)}} * {{trad|en|row|line}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (subconjunto de pessoas)}} * {{trad|de|Flügel}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|es|ala}} * {{trad-|el|πτέρυγα|(ptérigha)}} {{tradmeio}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|it|ala}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|scn|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (prolongamento de edifício)}} * {{trad|de|Flügel}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad-|el|πτέρυγα|(ptérigha)}} {{tradmeio}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|it|ala}} * {{trad|oc|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (flanco de legiões)}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|it|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|la|ala}} * {{trad|sc|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (laterais de um campo ou quadra)}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|es|ala}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|it|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} {{tradini|De 6 (jogador que atua nas laterais)}} * {{trad|ca|ala|aler}} * {{trad|es|alero|ala}} * {{trad|gl|ala}} * {{trad|en|wing|winger}} {{tradmeio}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} {{tradini|De 7 (metade vertical do tabuleiro de xadrez)}} * {{trad|co|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 8 (órgão do voo em aves e insetos)}} * {{trad|de|Flügel}} * {{trad|an|ala}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|es|hego|hegal}} * {{trad-|bg|крило|(krilo)}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|cs|křídlo}} * {{trad|co|ala}} * {{trad|hr|krilo}} * {{trad|ku|باڵ}} * {{trad|da|vonge}} * {{trad|sl|krilo}} * {{trad|es|ala}} * {{trad|eo|flugilo}} * {{trad|et|tiib}} * {{trad|fi|siipi}} * {{trad|fr|aile}} * {{trad|gl|á|ala}} * {{trad-|el|φτερό|(fteró)}}, {{xlatio|el|φτερούγα|(fterúgha)}}, {{xlatio|el|πτέρυξ|(ptéruks)}} * {{trad|gn|pepo}} * {{trad-|he|אברה|(evra)}} * {{trad-|hi|पंख|(pankh)}} * {{trad|nl|vleugel}} * {{trad|hu|szárny}} {{tradmeio}} * {{trad|io|alo}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|is|vængur}} * {{trad|it|ala}} * {{trad-|ja|翼|(つばさ, tsubasa)}} * {{trad|lad|ala}} * {{trad|la|ala|penna}} * {{trad|lv|spārns}} * {{trad|lt|sparnas}} * {{trad|mwl|ala}} * {{trad|nb|vinge}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|pms|ala}} * {{trad|pl|skrzydło}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad-|ru|крыло|(kryló)}} * {{trad|sc|ala}} * {{trad|sro|ala}} * {{trad|scn|ala}} * {{trad|sv|vinge}} * {{trad|tr|kanat}} * {{trad-|uk|крило|(krilo)}} * {{trad|val|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ali-]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aliforme#{{it}}|aliforme]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|a|la}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[alar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[alar]] {{aviso.flexão|alar}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ala|pt}} * '''Datação''': [[w:Século XIV|século XIV]] =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.lɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.l6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[asar]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Arcaísmo (Português)]] [[Categoria:Século XIV (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Palíndromo (Português)]] ={{-aa-}}= [[Imagem:Trampeltier (01) 2006-09-19.JPG|thumb|130px|'''Ala''']] ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|aa|Zoologia}} [[camelo]], [[mamífero]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Camelus|Camelus]]'' [[Categoria:Substantivo (Afar)]] [[Categoria:Dissílabo (Afar)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Afar)]] [[Categoria:Falso cognato (Afar)]] [[Categoria:Palíndromo (Afar)]] ={{-goh-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Sewing awl.jpg|thumb|125px|'''Āla''']] '''ā.la''' # [[furador]], [[instrumento]] usado para fazer [[furo]]s em [[couro]] ou [[madeira]] =={{Etimologia|goh}}== : Do [[proto-germânico]]. [[Categoria:Substantivo (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Ferramenta (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Falso cognato (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Palíndromo (Alto Alemão Antigo)]] ={{-an-}}= ==Verbo== {{flex.an|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|an|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|an|Aeronáutica}} asa ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abión|an}} * {{link idioma|apagacandil|an}} * [[au#{{an}}|au]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bentadera|an}} * {{link idioma|bolar|an}} * {{link idioma|buelo|an}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|morzielago|an}} * {{link idioma|muxón|an}} * {{link idioma|paxaro|an}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] [[Categoria:Palíndromo (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Verbo== {{flex.ast|fs=ala|fp=ales|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.les}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|ast|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|ast|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] # {{escopo|ast|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|ast|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|ast|Militar}} ala # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # {{escopo|ast|Arquitetura}} [[beiral]], [[beirado]] ===Expressões=== * '''[[tener muches ales]]''': ter muita liberdade ===Sinônimos=== * De '''8''': {{link idioma|aleru|ast}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avión|ast}} * {{link idioma|esperteyu|ast}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|páxaro|ast}} * {{link idioma|teyáu|ast}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volar|ast}} * {{link idioma|vuelu|ast}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?pallabra=ala ''ala'' no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana) (em asturiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Asturiano)]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|bm|Religião}} [[deus]] =={{Etimologia|bm}}== : Do [[árabe]]. [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Dissílabo (Bambara)]] [[Categoria:Falso cognato (Bambara)]] [[Categoria:Palíndromo (Bambara)]] ={{-eu-}}= ==Conjunção== '''a.la''' # [[ou]] (''em frases interrogativas'') ==Interjeição== '''a.la''' # partícula de caráter imperativo que antecede advérbios e substantivos #* '''''Ala''' hemendik!'' <small>(Fora daqui!)</small> ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|eu|Náutica}} [[barco]] [[plano]] e [[largo]], semelhante a uma [[barcaça]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confr|edo}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=100188 ''ala'' (conjunção) no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=100189 ''ala'' (interjeição) no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=100190 ''ala'' (substantivo) no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Basco)]] [[Categoria:Interjeição (Basco)]] [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Dissílabo (Basco)]] [[Categoria:Falso cognato (Basco)]] [[Categoria:Palíndromo (Basco)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''a.la''', {{gramática|f}} ({{p}} '''''[[ale#{{bs}}|ale]]''''') # [[dragão]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|aždaha|bs}}, {{link idioma|zmaj|bs}} [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Dissílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] [[Categoria:Falso cognato (Bósnio)]] [[Categoria:Palíndromo (Bósnio)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|fs=ala|fp=ales|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.les}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|ca|Zoologia}} [[asa]] # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # pá de [[uma#Artigo|uma]] [[hélice]] # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|ca|Arquitetura}} ala, asa # {{escopo|ca|Militar}} ala # {{escopo|ca|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|ca|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra ===Sinônimos=== * De '''7''': {{link idioma|aler|ca}} ===Expressões=== * '''[[ala delta]]''': asa-delta * '''[[ala de pendent]]''': parapente * '''[[anar ala baixa]]''': {{escopo2|Figurado}} andar mal (de saúde, dinheiro, sorte, etc.) * '''[[de cap d'ala]]''': ser o melhor na sua área de atuação * '''[[tenir un perdigó a l'ala]]''': {{escopo2|Figurado}} *# andar mal, não estar bem (de saúde, dinheiro, sorte, etc.) *# louco, maluco * '''[[tocat de l'ala]]''': {{escopo2|Figurado}} louco, maluco =={{Etimologia|ca}}== {{etimo2|la|ala|ca}} * '''Datação''': [[w:Século XIV|século XIV]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avió|ca}} * {{link idioma|insecte|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|ocell|ca}} * {{link idioma|ratapinyada|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[vol#{{ca}}|vol]] * {{link idioma|volar|ca}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090217110743/http://ec.grec.net/lexicx.jsp?GECART=0004962 ''ala'' no L´Enciclopèdia - Diccionari (Enciclopèdia Catalana) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Século XIV (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Palíndromo (Catalão)]] ={{-cic-}}= ==Verbo== '''a.la''' # [[nascer]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|atta|cic}} [[Categoria:Verbo (Chickasaw)]] [[Categoria:Dissílabo (Chickasaw)]] [[Categoria:Falso cognato (Chickasaw)]] [[Categoria:Palíndromo (Chickasaw)]] ={{-co-}}= {{confundir|alà}} ==Substantivo== {{flex.co|fs=ala|fp=ale|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.le}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|co|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|co|Aeronáutica}} asa # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # [[aiveca]], [[peça]] do [[arado]] que serve para afastar a terra do sulco # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # {{escopo|co|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|co|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente na faixa lateral do campo ou da quadra # {{escopo|co|Xadrez}} [[#Substantivo|ala]] ===Expressões=== * '''[[abbassà l'ale]]''': (a)baixar a bola, perder a soberba * '''[[avere l'ale ai piedi]]''': ter asas nos pés, ser muito rápido * '''[[sottu à o i pedi]]''': sob as asas de, protegido por (alguém) ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|elitra|co}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aletta|co}} * {{link idioma|aluccia|co}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|co}}== {{etimo2|la|ala|co}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avione|co}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://adecec.net/infcor/ricerca.php?c=ala&sc=4&f=&sf=4&d=&submit=Recherche&natura=1&prununcia=1&definizione=1&etimulugia=1&variantesg=1&sinonimi=1&antonimi=1&derivadi=1&spressioni=1 ''ala'' no INFCOR - Banca di dati di a lingua corsa (em corso)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Dissílabo (Corso)]] [[Categoria:Paroxítona (Corso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] [[Categoria:Palíndromo (Corso)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''a.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|hr|Regionalismo}} [[dragão]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|hala|hr}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Dissílabo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] [[Categoria:Falso cognato (Croata)]] [[Categoria:Palíndromo (Croata)]] ={{-ku-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Blaue Flagge 2007.jpg|thumb|100px|'''Ala''']] '''a.la''' # [[bandeira]], [[estandarte]], [[pendão]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto árabe''': {{link idioma|الا|ku}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Dissílabo (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] [[Categoria:Falso cognato (Curdo)]] [[Categoria:Palíndromo (Curdo)]] ={{-es-}}= ==Interjeição== '''{{grifar|a}}.la''' # {{escopo2|Colômbia}} [[ei]], [[alô]], [[olá]], [[usado]] [[para]] [[chamar]] [[a#Artigo|a]] [[atenção]] [[de]] [[alguém]] ==Substantivo== {{flex.es|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|es|Zoologia}} [[asa]] #* {{tradex|es|Las águilas tienen '''alas''' grandes.|(As águias têm asas grandes.)}} # {{escopo|es|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[fila]], [[fileira]] # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] #* ''El '''ala''' de tu sombrero está muy deteriorada.'' <small>(A aba do teu chapéu está muito deteriorada.)</small> # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # pá de uma [[hélice]] # {{escopo|es|Arquitetura}} ala, asa # {{escopo|es|Militar}} ala # {{escopo|es|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|es|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra # {{escopo|es|Arquitetura}} [[beiral]], [[beirado]] # {{escopo|es|Anatomia}} [[aleta]], [[asa]] do [[nariz]] # {{escopo|es|Anatomia}} [[lobo]] (do [[fígado]]) # {{escopo|es|Botânica}} [[helénio]]/[[helênio]] (''[[wikispecies:Inula helenium|Inula helenium]]'') # {{escopo2|Cuba}} [[folha]] de [[porta]] ou [[janela]] # {{escopo2|Cuba}} {{escopo|es|Anatomia}} [[braço]] # {{escopo2|El Salvador}} {{escopo|es|Anatomia}} [[axila]], [[sovaco]] ===Expressões=== * '''[[ala delta]]''': asa-delta * '''[[ahuecar el ala]]''': partir, ir embora * '''[[ala del corazón]]''': {{escopo2|anatomia}} aurícula * '''[[alas del corazón]]''': ânimo, brios * '''[[arrastrar el ala]]''': apaixonar-se * '''[[coger demasiada/mucha ala]]''': tomar excessivas liberdades * '''[[cortar las alas a]]''': cortar as asas de, acabar com a auto-confiança ou o estímulo de * '''[[dar alas a]]''': animar, encorajar * '''[[del ala]]''': pratas, pilas (sinônimo de peseta * '''[[echar el ala]]''': {{escopo2|Honduras}} apaixonar-se por uma mulher * '''[[en ala]]''': em fila, alinhado * '''[[faltar alas a]]''': não ter coragem * '''[[tener demasiadas alas]]''': estar com bastante confiança * '''[[tocado del ala]]''': louco, maluco * '''[[volar con sus própias alas]]''': não depender de ninguém, estar por conta própria ===Sinônimos=== * De '''3''': [[fila#{{es}}|fila]], {{link idioma|hilera|es}} * De '''9''': [[flanco#{{es}}|flanco]] * De '''11''': {{link idioma|alero|es}}, [[extremo#{{es}}|extremo]] * De '''12''': [[alar#{{es}}|alar]], {{link idioma|alero|es}} * De '''15''': {{link idioma|helenio|es}} * De '''16''': {{link idioma|hoja|es}} * De '''17''': [[brazo#{{es}}|brazo]] * De '''18''': {{link idioma|sobaco|es}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alado#{{es}}|alado]] * [[alar#{{es}}|alar]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alazo|es}} * {{link idioma|alear|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alero|es}} * {{link idioma|aleta|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|aletear|es}} * {{link idioma|alón|es}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|ala|es}} =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ===Homófonos=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|hala|es}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avión|es}} * [[insecto#{{es}}|insecto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[murciélago]] * {{link idioma|pájaro|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sombrero|es}} * {{link idioma|tejado|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|vuelo|es}} * {{link idioma|volar|es}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Palíndromo (Espanhol)]] ={{-et-}}= {{confundir|ala-}} ==Substantivo== '''{{grifar|a}}.la''' # [[área]], [[zona]], [[região]] #* ''kitsas '''ala''''' <small>(área delimitada)</small> ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://aare.pri.ee/dictionary.html?query=ala&id=ee&meth=exact&switch=en&otsi=search ''ala'' no Estonian - English - Estonian Dictionary (aare.pri.ee) (em inglês)] * [http://www.eki.ee/cgi-bin/inglise.cgi?if=en&Q=ala&E=0&F=ALL ''ala'' no English-Estonian Dictionary (EKI) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Dissílabo (Estoniano)]] [[Categoria:Paroxítona (Estoniano)]] [[Categoria:Falso cognato (Estoniano)]] [[Categoria:Palíndromo (Estoniano)]] ={{-fo-}}= ==Verbo== '''a.la''', {{gramática|vt}} # [[partejar]], [[parir]], [[dar]] à [[luz]] # [[alimentar]], [[dar]] [[alimento]]s a # [[criar]] (''[[filho]]'') ===Conjugação=== {{conj.fo.58||a|l|e|ó}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160307181109/http://www.obg.fo/fob/fob.php?leitord=ala&button_leita=&action=1 ''ala'' no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Feroês)]] [[Categoria:Dissílabo (Feroês)]] [[Categoria:Falso cognato (Feroês)]] [[Categoria:Palíndromo (Feroês)]] ={{-fi-}}= {{confundir|ala-}} ==Substantivo== '''{{grifar|a}}.la''' # [[área]], [[zona]], [[região]] #* ''Mittausten mukaan metsän '''ala''' on 42 hehtaaria.'' <small>(A medida da área florestal é 42 hectares.)</small> # área, [[ramo]], [[setor]], [[campo]], [[disciplina]] #* ''fysiikan '''alan''' keksinnöt '' <small>(area das descobertas da Física)</small> ===Declinação=== {{decl.fi.subst.9|al|}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * '''[[advérbio]]s''': {{link idioma|alhaalla|fi}}, {{link idioma|alhaalle|fi}}, {{link idioma|alhaalta|fi}}, {{link idioma|alas|fi}}, {{link idioma|allekkain|fi}}, {{link idioma|alatusten|fi}} * '''[[posposição|posposições]]''': {{link idioma|ali|fi}}, {{link idioma|alitse|fi}}, {{link idioma|alla|fi}}, {{link idioma|alle|fi}}, {{link idioma|alta|fi}} * '''[[prefixo]]s''': {{link idioma|ala-|fi}} {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== '''{{grifar|a}}.la''' # forma negativa do presente do indicativo do verbo [[alkaa]] # segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo [[alkaa]] # segunda pessoa do singular da forma negativa do imperativo presente do verbo [[alkaa]] {{aviso.flexão|alkaa}} =={{Etimologia|fi}}== * '''Forma verbal''': : Forma flexionada de {{etimo|fi|alkaa}}, "iniciar". =={{Pronúncia|fi}}== * '''Forma verbal''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈɑ.lɑ/}} ** [[X-SAMPA]]: /"A.lA/ * '''Substantivo''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈɑ.lɑ/}}, {{AFI|/ˈɑ.lɑʔ/}} ** [[X-SAMPA]]: /"A.lA/, /"A.lA?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|ammatti|fi}} * {{link idioma|elämänura|fi}} * {{link idioma|työ|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://kaannos.com/haku-sanakirjasta-suomi-portugali-ala.htm ''ala'' no Kaannos.com (suomi-portugali) (em finlandês)] * [http://ilmainen-sanakirja.fi/?Q2=&Q=ala&F=fi&T=pt ''ala'' no Ilmainen-Sanakirja.fi (suomi-portugali) (em finlandês)] * [http://www.sanakirja.org/search.php?q=ala&l=17&l2=12 ''ala'' no Sanakirja.org (em finlandês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Finlandês)]] [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Paroxítona (Finlandês)]] [[Categoria:Ciência (Finlandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]] [[Categoria:Palíndromo (Finlandês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|s=ala|p=alas|s-div={{grifar|a}}.la|p-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''' {{gramática|c2g}} # {{escopo|gl|Desporto}} [[#Substantivo|ala]], [[jogador]] que atua principalmente na faixa lateral do campo ou da quadra ===Sinônimos=== * [[á#{{gl}}|á]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=00808 ''ala'' no Diccionario da Real Academia Galega] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Palíndromo (Galego)]] ={{-els-}}= ==Substantivo== [[Imagem:EdibleSalt.jpg|thumb|120px|'''Ale''']] '''a.la''' # {{escopo|els|Alimentação}} [[sal]], [[sal de cozinha]], [[cloreto de sódio]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20080928074100/http://www.greciasalentina.org/L_Html/vocgriko.htm Vocabolario Griko-Italiano (Grecìa Salentina)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Grico Salentino)]] [[Categoria:Dissílabo (Grico Salentino)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Grico Salentino)]] [[Categoria:Falso cognato (Grico Salentino)]] [[Categoria:Palíndromo (Grico Salentino)]] ={{-haw-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[caminho]] # [[rua]] # [[estrada]] =={{Etimologia|haw}}== : Do [[proto-oceânico]]. [[Categoria:Substantivo (Havaiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Havaiano)]] [[Categoria:Transporte (Havaiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Havaiano)]] [[Categoria:Falso cognato (Havaiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Havaiano)]] ={{-id-}}= ==Conjunção== '''a.la''' # [[como]], da [[maneira]] de ===Sinônimos=== * {{link idioma|bagaikan|id}}, {{link idioma|seolah-olah|id}}, {{link idioma|seperti|id}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090805021214/http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)] * [https://web.archive.org/web/20101212092914/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/ala ''ala'' no Kamus Orisinil (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]] [[Categoria:Palíndromo (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=ala|p=alae|s-div={{grifar|a}}.la|p-div={{grifar|a}}.lae}} '''{{grifar|a}}.la''' # {{escopo|en|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|en|Anatomia}} asa, parte de um osso com o formato aproximado de uma asa # {{escopo|en|Anatomia}} [[parte]] [[alar]] do [[músculo]] [[nasal]] # {{escopo|en|Botânica}} [[borda]] [[achatado|achatada]] de alguns caules, frutas e sementes # {{escopo|en|Botânica}} cada uma das pétalas laterais de certas flores da família da leguminosas # {{escopo|en|Arquitetura}} [[pequeno]] [[cômodo]] que dá passagem a um quarto maior ou ao pátio ===Expressões=== * '''[[ala of illium]]''': {{escopo2|Anatomia}} asa do ílio * '''[[ala of sacrum]]''': {{escopo2|Anatomia}} asa do sacro ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|wing|en}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alar#{{en}}|alar]] * {{link idioma|alary|en}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|en}}== {{etimo2|la|ala|en}} * '''Datação''': [[w:1755|1755]] =={{Pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈeɪ.lə/}} * [[X-SAMPA]]: /"eI.l@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bone#{{en}}|bone]] * [[fruit]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[flower]] * [[nose]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[room]] * [[petal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seed]] * [[stem]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:ala}} ala]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * [http://machaut.uchicago.edu/?action=search&word=ala&resource=Webster%27s ''ala'' no Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913 + 1828) (The ARTFL Project) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] [[Categoria:Século XVII (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] [[Categoria:Palíndromo (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{flex.ia|s=ala|p=alas|s-div={{grifar|a}}.la|p-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''' # {{escopo|ia|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|ia|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|ia|Arquitetura}} ala, [[asa]] # {{escopo|ia|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|ia|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra ===Expressões=== * '''[[ala dextre]]''': (desporto) ala direita * '''[[ala sinistre]]''': (desporto) ala esquerda ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alate|ia}} * [[alar#{{ia}}|alar]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|ia}}== {{etimo2|la|ala|ia}} =={{Pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aeroplano#{{ia}}|aeroplano]] * [[insecto#{{ia}}|insecto]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|passere|ia}} * [[vespertilion]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volar|ia}} * {{link idioma|volo|ia}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Dissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Palíndromo (Interlíngua)]] ={{-is-}}= ==Verbo== '''a.la''', {{gramática|vt}} # [[partejar]], [[parir]], [[dar]] à [[luz]] # [[alimentar]], [[dar]] [[alimento]]s a ===Expressões=== * '''[[ala aldur sinn]]''': viver a própria vida * '''[[ala önn fyrir]]''' (+ dativo): cuidar de, tomar conta de (alguém) * '''[[ala upp]]''': criar (filhos) * '''[[alast upp]]''': crescer * '''[[Hvar hefurðu alið manninn?]]''': Onde andavas? Onde estavas? Onde te meteste? ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|fæða|is}} * De '''2''': {{link idioma|næra|is}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=entry&eid=ALA&q1=ala ''ala'' no Icelandic Online Dictionary and Readings (em inglês)] * [http://snara.is/vefbaekur/g.aspx?dbid=2&sw=ala&btn=Leita&action=search&b=x ''ala'' no Íslensk orðabók (em islandês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Islandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Islandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Islandês)]] [[Categoria:Palíndromo (Islandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=ala|fp=ali/ale|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.li / {{grifar|a}}.le}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|it|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|it|Aeronáutica}} asa # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|it|Anatomia}} asa, [[parte]] de um [[osso]] com o formato aproximado de uma asa # {{escopo|it|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|it|Militar}} ala # {{escopo|it|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|it|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra # {{escopo|it|Xadrez}} [[#Substantivo|ala]] # {{escopo|it|Náutica}} [[corda]] para rebocar uma embarcação ===Expressões=== * '''[[ala a delta]]''': asa-delta * '''[[ala basso]]''': {{escopo2|náutica}} corda para abaixar vela * '''[[ala destra]]''': {{escopo2|desporto}} ala direita * '''[[ala di donna]]''': {{escopo2|xadrez}} ala da dama, a metade do tabuleiro à esquerda da dama/rainha branca * '''[[ala di re]]''': {{escopo2|xadrez}} ala do rei, a metade do tabuleiro à direita do rei branco * '''[[ala sinistra]]''': {{escopo2|desporto}} ala esquerda * '''[[avere le ali ai piedi]]''': ter asas nos pés, ser muito rápido * '''[[battere le ali]]''': bater asas * '''[[sotto l'ala protettrice di]]''': sob as asas de, protegido por (alguém) * '''[[sotto le ali di]]''': sob as asas de, protegido por (alguém) * '''[[spiegare le ali]]''': abrir as asas * '''[[tarpare le ali a]]''': cortar as asas de, acabar com a auto-confiança de ===Sinônimos=== * De '''10''': {{escopo2|Basquete}} {{link idioma|offensivo|it}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alabasso|it}} * {{link idioma|alare|it}} * {{link idioma|alato|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|aleggiare|it}} * {{link idioma|aletta|it}} * {{link idioma|ali-|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[aliforme#{{it}}|aliforme]] * {{link idioma|aligero|it}} * {{link idioma|alipede|it}} {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== '''{{grifar|a}}.la''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[alare]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[alare]] {{aviso.flexão|alare}} =={{Etimologia|it}}== * '''Substantivo (1-10)''': {{etimo2|la|ala|it}} =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aereo|it}} * [[aeroplano#{{it}}|aeroplano]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|elitra|it}} * [[insetto#{{it}}|insetto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pipistrello]] * [[uccello]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volare|it}} * {{link idioma|volo|it}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://old.demauroparavia.it/3602 ''ala''^1-11 no Dizionario De Mauro Paravia On-line (em italiano)] * [http://old.demauroparavia.it/3603 ''ala''¹² no Dizionario De Mauro Paravia On-line (em italiano)] * [https://web.archive.org/web/20090625000805/http://oxfordparavia.it/lemmaIta1220 ''ala'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Italiano)]] ={{-jra-}}= =={{Substantivo|jra}}== '''ala''' # [[serpente]] [[Categoria:Substantivo (Jarai)]] ={{-kpg-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[caminho]] # [[rua]] # [[estrada]] [[Categoria:Substantivo (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Dissílabo (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Transporte (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Falso cognato (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Palíndromo (Kapingamarangi)]] ={{-lad-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|lad|Zoologia}} [[asa]] =={{Etimologia|lad}}== {{etimo2|la|ala|lad}} [[Categoria:Substantivo (Ladino)]] [[Categoria:Dissílabo (Ladino)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]] [[Categoria:Palíndromo (Ladino)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ā}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|la|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|la|Anatomia}} [[axila]], [[sovaco]] # {{escopo|la|Anatomia}} [[ombro]] # {{escopo|la|Militar}} [[#Substantivo|ala]], [[flanco]] das [[legião|legiões]] de [[infantaria]] ou [[cavalaria]] ===Declinação=== {{decl.la.subst.1d|al|āl}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|penna|la}} * De '''2''': {{link idioma|axilia|la}} * De '''3''': {{link idioma|humerus|la}} * De '''4''': [[cornu#{{la}}|cornu]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alate|la}} * {{link idioma|alatus|la}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[alar#{{la}}|alar]] * [[alarius#{{la}}|alarius]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[alaris#{{la}}|alaris]] * {{link idioma|ales|la}} {{verTambém.Fim}} ==Forma de substantivo== '''ā.la''', {{gramática|f}} # vocativo singular de [[āla]] '''ā.lā''', {{gramática|f}} # {{cont|2}} ablativo singular de [[āla]] {{aviso.flexão|āla}} =={{Etimologia|la}}== ===Descendentes=== {{tradini|Verbetes descendentes de ''ala''}} * {{trad|an|ala}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|co|ala}} * {{trad|es|ala}} * {{trad|fr|aile}} * {{trad|gl|á}} * {{trad|io|al}} * {{trad|en|ala}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|it|ala}} * {{trad|lad|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|ala}} * {{trad|pt|ala|alar}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|pap|ala}} * {{trad|pms|ala}} * {{trad|prv|ala}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad|sc|ala}} * {{trad|sro|ala}} * {{trad|scn|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} =={{Pronúncia|la}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈaː.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a:.la/ [[Categoria:Forma de substantivo (Latim)]] [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Dissílabo (Latim)]] [[Categoria:Paroxítona (Latim)]] [[Categoria:Palíndromo (Latim)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Gutmana ala3 8sep07.jpg|thumb|150px|'''Ala''']] '''a.la''', {{gramática|f}} # [[caverna]], [[gruta]] # [[toca#Substantivo|toca]], [[cova]] #* ''lapsas '''ala''''' <small>(toca de raposa)</small> #* ''peļu '''ala''''' <small>(toca de rato)</small> ===Declinação=== {{decl.lv.subst.4d|al|a}} ===Expressões=== * '''[[alu cilvēks]]''': troglodita, homem das cavernas * '''[[alu fauna]]''': {{escopo2|zoologia}} espeleofauna, animais que vivem em grutas ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|midzenis|lv}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=2&r=10621033&q=ala ''ala'' no Letonika.lv (em inglês e letão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Dissílabo (Letão)]] [[Categoria:Geografia (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] [[Categoria:Falso cognato (Letão)]] [[Categoria:Palíndromo (Letão)]] ={{-ms-}}= ==Conjunção== '''a.la''' # [[como]], [[segundo]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.kamus.com/indmay-eng/ala ''ala'' no Kamus (em inglês)] * [http://www.karyanet.com.my/knetbeta/index.php?tpf=kamus_Dewan&kata_utama=ala ''ala'' no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Malaio)]] [[Categoria:Dissílabo (Malaio)]] [[Categoria:Falso cognato (Malaio)]] [[Categoria:Palíndromo (Malaio)]] ={{-mg-}}= [[Imagem:Clay Woods 27-04-06.jpg|thumb|120px|'''Ala''']] ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|mg|Botânica}} [[floresta]], [[mato]] [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Dissílabo (Malgaxe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] [[Categoria:Palíndromo (Malgaxe)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== [[Imagem:DSC 7439-MR-VoileLatine.jpg|thumb|100px|'''Ala'''²]] {{flex.mwl|fs=ala|fp=alas}} {{paroxítona|a|la|língua=mwl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|mwl|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|mwl|Náutica}} [[vela]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[bela#{{mwl}}|bela]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/traducao-mirandes-portugues/ala/ ''ala'' no Dicionário da Língua Mirandesa (Portal de Miranda do Douro)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Mirandês)]] [[Categoria:Palíndromo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] ={{-non-}}= {{confundir|-ala}} ==Verbo== '''ala''' # [[produzir]], [[criar]] # [[testemunhar]] # [[criar]], [[fazer]] [[criação]] de (''[[animal|animais]]'') # [[alimentar]], [[dar]] [[alimento]]s a [[Categoria:Verbo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Falso cognato (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Palíndromo (Nórdico Antigo)]] ={{-oc-}}= {{confundir|alà}} ==Substantivo== {{flex.oc|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|oc|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|oc|Aeronáutica}} asa # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] [[de]] [[um#Artigo|um]] [[chapéu]] # [[aleta]] de [[uma#Artigo|uma]] [[roda d'água]] # [[aiveca]], [[peça]] do [[arado]] [[que]] [[servir|serve]] [[para]] [[afastar]] a [[terra]] do [[sulco]] # {{escopo|oc|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|oc|Desporto}} [[#Substantivo|ala]], [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo2|dialeto provençal}} (zoologia) [[barbatana]], [[nadadeira]] ===Sinônimos=== * De '''5''': {{link idioma|versador|oc}} ===Expressões=== * '''[[batre pas que d'una ala]]''': estar quase morrendo, estar prestes a morrer ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alat|oc}}, {{link idioma|alada|oc}} * [[alar#{{oc}}|alar]] * {{link idioma|aleta|oc}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|oc}}== {{etimo2|la|ala|oc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aucèl|oc}}/{{link idioma|ausèl|oc}} * {{link idioma|avion|oc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|insècte|oc}} * {{link idioma|ratapenada|oc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|vòl|oc}} * {{link idioma|volar|oc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano)] * [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx?diccion=ala&lenga=oc ''ala'' no panOccitan.org - Le dictionnaire Occitan-Français (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Dissílabo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Palíndromo (Occitano)]] [[Categoria:Provençal]] ={{-ple-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[local]], [[lugar]] (onde alguém está) ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20070906061638/http://users.monash.edu.au/~mdonohue/Palu%27e/Palu%27edictbody.pdf Palu'e/Indonesian/English basic dictionary (The Palu'e web page) (em palu'e, indonésio e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Palu'e)]] [[Categoria:Dissílabo (Palu'e)]] [[Categoria:Falso cognato (Palu'e)]] [[Categoria:Palíndromo (Palu'e)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|pap|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|pap|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] =={{Etimologia|pap}}== {{etimo2|la|ala|pap|ponto=não}}, pelo {{etm|es|pap}} {{etimo|es|ala}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] [[Categoria:Palíndromo (Papiamento)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== {{flex.pms|fs=ala|fp=ale|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|pms|Zoologia}} [[asa]] =={{Etimologia|pms}}== {{etimo2|la|ala|pms}} =={{Pronúncia|pms}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aparèchiu|sc}} * {{link idioma|bolài|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bòlidu|sc}} * {{link idioma|insettu|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pilloni|sc}} * {{link idioma|ratapignàta|sc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.piemonteis.com/piemontese-italiano.asp?PAROLA=ala&Submit=Trova ''ala'' no Vocabolario Piemontese Italiano (em italiano)] * [http://digilander.libero.it/dotor43/vocab1.html Piccolo Vocabolario Piemontese-Italiano (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Dissílabo (Piemontês)]] [[Categoria:Paroxítona (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] [[Categoria:Palíndromo (Piemontês)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== {{flex.rm|fs=ala|fp=alas|fs-div=a.la|fp-div=a.las}} '''a.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|rm|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|rm|Aeronáutica}} asa # {{escopo|rm|Desporto}} [[#Substantivo|ala]], [[parte]] do [[campo]] [[de]] [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|rm|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesse setor ===Formas alternativas=== {{verTambém.Ini}} * Alto engadino : [[ela#{{rm}}|ela]] * Baixo engadino : [[ala]] * ''Rumantsch Grischun'' ([[escrita]] [[unificado|unificada]]) : [[ala]] {{verTambém.NovaColuna}} * Sobresselvano : [[ala]] * Subselvano : [[ala]] * Sobremirano : [[ala]] {{verTambém.Fim}} ===Expressões=== * '''[[ala a delta]]''': asa-delta * '''[[ala dretga]]''': (desporto) ala direita * '''[[ala sanestra]]''': (desporto) ala esquerda =={{Etimologia|rm}}== {{etimo2|la|ala|rm}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0 (em inglês e romanche)] * [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond (Lia Rumantscha) (em alemão e romanche)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Dissílabo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] [[Categoria:Palíndromo (Romanche)]] ={{-sm-}}= {{confundir|'ala}} ==Adjetivo== '''a.la''' # [[certeiro]], [[correto]], [[acurado]] ==Substantivo== '''a.la''' # [[caminho]] # [[rua]] # [[estrada]] # [[razão]], [[causa]], [[motivo]] ==Verbo== '''a.la''' # [[acordar]], [[despertar]] ===Expressões=== * '''ala ai''': [[causar]], [[provocar]], [[dar]] [[origem]] a ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20080111204545/http://www.samoalive.com/A.htm Samoan Dictionary (adaptado do Learners Samoan Dictionary de Mautanoa Lisi Va'ai) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Samoano)]] [[Categoria:Substantivo (Samoano)]] [[Categoria:Verbo (Samoano)]] [[Categoria:Dissílabo (Samoano)]] [[Categoria:Transporte (Samoano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] [[Categoria:Falso cognato (Samoano)]] [[Categoria:Palíndromo (Samoano)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== {{flex.sc|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|sc|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|sc|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # {{escopo|sc|Militar}} [[#Substantivo|ala]], [[flanco]] das [[legião|legiões]] de [[infantaria]] ou [[cavalaria]] # {{escopo|sc|Anatomia}} [[aleta]], [[asa]] do [[nariz]] # {{escopo|sc|Anatomia}} [[lobo]] (do [[fígado]], [[pulmão]]) ===Formas alternativas=== * [[aba#{{sc}}|aba]], {{link idioma|aua|sc}} ===Expressões=== * '''[[battiri is alas]]''': bater asas, voar * '''[[calai is alas a]]''': abater, (fazer) perder as esperanças * '''[[fai alas]]''': (figurado) proteger * '''[[fai calai/abbasciai alas]]''': humilhar * '''[[moviri is alas]]''': planar, pairar * '''[[pigai alas]]''': ficar insolente ou soberbo * '''[[segai/spizzai is alas a]]''': cortar as asas de, acabar com a auto-confiança de =={{Etimologia|sc}}== {{etimo2|la|ala|sc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aparèchiu|sc}} * {{link idioma|bolài|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bòlidu|sc}} * {{link idioma|insettu|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pilloni|sc}} * {{link idioma|ratapignàta|sc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20121026012840/http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online (em sardo)] * [https://web.archive.org/web/20071030000639/http://www.sardegnacultura.it/documenti/7_93_20060731151849.pdf Nou Dizionariu Universali Sardu-Italianu (A-C) (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Dissílabo (Sardo)]] [[Categoria:Paroxítona (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] [[Categoria:Palíndromo (Sardo)]] ={{-sro-}}= ==Substantivo== {{flex.sro|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|sro|Zoologia}} [[asa]] =={{Etimologia|sro}}== {{etimo2|la|ala|sro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aparèchiu|sc}} * {{link idioma|bolài|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bòlidu|sc}} * {{link idioma|insettu|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pilloni|sc}} * {{link idioma|ratapignàta|sc}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Dissílabo (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Paroxítona (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Palíndromo (Sardo Campidanês)]] ={{-sr-}}= ==Substantivo== '''a.la''', {{gramática|f}} ({{p}} '''''[[ale#{{bs}}|ale]]''''') # [[dragão]] # {{escopo|sr|Mitologia}} [[criatura]] [[demoníaco|demoníaca]] do [[folclore]] [[búlgaro]], [[macedónio]] e [[sérvio]] que levava granizo e tempestades para as plantações, arruinando-as ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{link idioma|ала|sr}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|aždaha|bs}}, {{link idioma|zmaj|bs}} [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Dissílabo (Sérvio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]] [[Categoria:Falso cognato (Sérvio)]] [[Categoria:Palíndromo (Sérvio)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== {{flex.scn|fs=ala|fp=ali|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.li}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|scn|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|scn|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes =={{Etimologia|scn}}== {{etimo2|la|ala|scn}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aceddu|scn}} * {{link idioma|ariupranu|scn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|nzettu|scn}} * {{link idioma|taddarita|scn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volu|scn}} * {{link idioma|vulari|scn}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Dissílabo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] [[Categoria:Palíndromo (Siciliano)]] ={{-sw-}}= ==Interjeição== '''a.la''' # [[oh]]([[!]]), [[uau]](!), [[expressar|expressa]] [[surpresa]] # [[ah]](!), [[expressar|expressa]] [[impaciência]] ==Substantivo== {{flex.sw|ala|ala|9|10|s-div=a.la|p-div=a.la}} '''a.la''' # [[ferramenta]], [[instrumento]] # [[bainha]] (de [[espada]], [[faca]], etc.) =={{Etimologia|sw}}== {{etimo2|ar|آلة|sw|'āla}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://africanlanguages.com/swahili/index.php Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Suaíli)]] [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]] [[Categoria:Objeto (Suaíli)|*]] [[Categoria:Falso cognato (Suaíli)]] [[Categoria:Palíndromo (Suaíli)]] ={{-srn-}}= ==Pronome== '''a.la''' # [[todos]], todas # [[todo]], toda, cada (um) ===Expressões=== * '''[[ala dati]]''': na verdade, no entanto * '''[[ala fa]]''': embora, ainda que * '''[[ala gado dei]]''': todo santo dia, todos os dias * '''[[ala leisi]]''': toda hora, toda vez * '''[[ala sei]]''': todo lugar * '''[[ala sma]]''': todo mundo, todos * '''[[ala tu]]''': sempre * '''[[ala yuru]]''': o tempo todo, a todo momento ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aladei|srn}} * {{link idioma|aladi|srn}} * {{link idioma|alakondre|srn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alamala|srn}} * {{link idioma|alape|srn}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.silinternational.org/americas/suriname/Sranan/STEng.pdf Wortubuku fu Sranan Tongo (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Surinamês)]] [[Categoria:Pronome (Surinamês)]] [[Categoria:Dissílabo (Surinamês)]] [[Categoria:Falso cognato (Surinamês)]] [[Categoria:Palíndromo (Surinamês)]] ={{-tt-}}= ==Adjetivo== '''a.la''' # {{escopo|tt|Cor}} [[cinza]], [[cinzento]], de [[cor]] cinza ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto árabe''': {{link idioma|ала|tt}} ===Declinação=== {{decl.tt.subst}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Cores]] {{verTambém.Fim}} {{cores/tt}} [[Categoria:Adjetivo (Tártaro)]] [[Categoria:Dissílabo (Tártaro)]] [[Categoria:Falso cognato (Tártaro)]] [[Categoria:Palíndromo (Tártaro)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[tia]], [[irmã]] do [[pai]] ou da [[mãe]] ===Declinação=== {{decl.crh.subst|al|a|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{família/crh}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Dissílabo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Família (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Falso cognato (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Palíndromo (Tártaro da Crimeia)]] ={{-tok-}}= ==Advérbio== '''{{grifar|a}}.la''' # [[não]] #* ''mi lape '''ala'''.'' <small>(Não estou dormindo.)</small> ==Interjeição== '''{{grifar|a}}.la''' # [[não]](!) ==Pronome== '''{{grifar|a}}.la''' # [[nenhum]] # [[nada]] #* '''''ala''' li jaki.'' (Nada está sujo.) ==Numeral== '''{{grifar|a}}.la''' # [[zero]] ===Expressões=== * '''[[jan ala]]''': ninguém =={{Pronúncia|tok}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20080820061534/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/lesson/lesson8.html o kama sona e toki pona (em inglês)] * [http://www.tokipona.org/nimi.html Toki Pona - Official World List (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Toki Pona)]] [[Categoria:Interjeição (Toki Pona)]] [[Categoria:Pronome (Toki Pona)]] [[Categoria:Dissílabo (Toki Pona)]] [[Categoria:Paroxítona (Toki Pona)]] [[Categoria:Falso cognato (Toki Pona)]] [[Categoria:Palíndromo (Toki Pona)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== {{flex.val|fs=ala|fp=ales|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.les}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|val|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|val|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # {{escopo|val|Arquitetura}} [[beiral]], [[beirado]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alar#{{val}}|alar]] * {{link idioma|alat|val}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alera|val}} * {{link idioma|aleta|val}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|val}}== {{etimo2|la|ala|val}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aucell|val}} * {{link idioma|avió|val}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|insecte|val}} * {{link idioma|rata penada|val}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[vol#{{val}}|vol]] * {{link idioma|volar|val}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Dissílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Valenciano)]] [[Categoria:Palíndromo (Valenciano)]] pjwdqz21uwvxbgihyyf13dlpf4v3vf7 3221867 3221866 2025-07-07T05:26:20Z Apisite 75249 /* {{-jra-}} */ 3221867 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Captive_Red-tailed_Hawk_at_Bacara.jpg|thumb|right|250px|{{centro|'Ala ("asa")}}]] [[Imagem:Wing.lufthansa.arp.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ala (asa de avião)}}]] [[Imagem:Humpback flipper.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ala ("barbatana")}}]] [[Imagem:Centerline Rumble Strip.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ala ("estrada")}}]] {{confundir|Ala|ală|ăla}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} {{paroxítona|a|la}}, {{gramática|f}} # [[conjunto]] de [[objeto]]s dispostos de maneira a formar uma [[linha]] # [[subconjunto]] em um [[grupo]] de [[indivíduo]]s (especialmente um [[partido]] [[político]]) que [[compartilhar|compartilham]] [[ideia]]s [[semelhante]]s: #* ''a '''ala''' moderada do partido de oposição'' # {{escopo|pt|Arquitetura}} [[extensão]] do [[corpo]] [[principal]] de um [[prédio]] # {{escopo|pt|Militar}} [[flanco]] das [[legião|legiões]] de [[infantaria]] ou [[cavalaria]] # {{escopo|pt|Desporto}} [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] próxima às suas [[linha]]s [[lateral|laterais]] # {{escopo|pt|Desporto}} [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra # {{escopo|pt|Xadrez}} cada uma das duas [[metade]]s de um [[tabuleiro]] (dividido verticalmente) # {{escopo|pt|Zoologia|Antigo}} [[órgão]] responsável pelo [[voo]] em [[ave]]s e [[inseto]]s ===Expressões=== * '''[[a soltas alas]]''': livremente, desimpedido * '''[[abrir alas]]''': dar passagem, sair do caminho para que alguém ou algo passe * '''[[ala da dama]]''': (xadrez) a metade do tabuleiro à esquerda da dama/rainha branca * '''[[ala do rei]]''': (hadrez) a metade do tabuleiro à direita do rei branco * '''[[estar em ala]]''': {{escopo2|Brasil, SC, Florianópolis}} estar apavorada ===Sinônimos=== * De '''1''': [[alinhamento]], [[fila]], [[fileira]], [[renque]] * De '''3''' e '''8''': [[asa]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (fileira)}} * {{trad|en|row|line}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (subconjunto de pessoas)}} * {{trad|de|Flügel}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|es|ala}} * {{trad-|el|πτέρυγα|(ptérigha)}} {{tradmeio}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|it|ala}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|scn|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (prolongamento de edifício)}} * {{trad|de|Flügel}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad-|el|πτέρυγα|(ptérigha)}} {{tradmeio}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|it|ala}} * {{trad|oc|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (flanco de legiões)}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|it|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|la|ala}} * {{trad|sc|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (laterais de um campo ou quadra)}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|es|ala}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|it|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} {{tradini|De 6 (jogador que atua nas laterais)}} * {{trad|ca|ala|aler}} * {{trad|es|alero|ala}} * {{trad|gl|ala}} * {{trad|en|wing|winger}} {{tradmeio}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} {{tradini|De 7 (metade vertical do tabuleiro de xadrez)}} * {{trad|co|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ala}} {{tradfim}} {{tradini|De 8 (órgão do voo em aves e insetos)}} * {{trad|de|Flügel}} * {{trad|an|ala}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|es|hego|hegal}} * {{trad-|bg|крило|(krilo)}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|cs|křídlo}} * {{trad|co|ala}} * {{trad|hr|krilo}} * {{trad|ku|باڵ}} * {{trad|da|vonge}} * {{trad|sl|krilo}} * {{trad|es|ala}} * {{trad|eo|flugilo}} * {{trad|et|tiib}} * {{trad|fi|siipi}} * {{trad|fr|aile}} * {{trad|gl|á|ala}} * {{trad-|el|φτερό|(fteró)}}, {{xlatio|el|φτερούγα|(fterúgha)}}, {{xlatio|el|πτέρυξ|(ptéruks)}} * {{trad|gn|pepo}} * {{trad-|he|אברה|(evra)}} * {{trad-|hi|पंख|(pankh)}} * {{trad|nl|vleugel}} * {{trad|hu|szárny}} {{tradmeio}} * {{trad|io|alo}} * {{trad|en|wing}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|is|vængur}} * {{trad|it|ala}} * {{trad-|ja|翼|(つばさ, tsubasa)}} * {{trad|lad|ala}} * {{trad|la|ala|penna}} * {{trad|lv|spārns}} * {{trad|lt|sparnas}} * {{trad|mwl|ala}} * {{trad|nb|vinge}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|pms|ala}} * {{trad|pl|skrzydło}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad-|ru|крыло|(kryló)}} * {{trad|sc|ala}} * {{trad|sro|ala}} * {{trad|scn|ala}} * {{trad|sv|vinge}} * {{trad|tr|kanat}} * {{trad-|uk|крило|(krilo)}} * {{trad|val|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ali-]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aliforme#{{it}}|aliforme]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|a|la}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[alar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[alar]] {{aviso.flexão|alar}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ala|pt}} * '''Datação''': [[w:Século XIV|século XIV]] =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.lɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.l6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[asar]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Arcaísmo (Português)]] [[Categoria:Século XIV (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Palíndromo (Português)]] ={{-aa-}}= [[Imagem:Trampeltier (01) 2006-09-19.JPG|thumb|130px|'''Ala''']] ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|aa|Zoologia}} [[camelo]], [[mamífero]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Camelus|Camelus]]'' [[Categoria:Substantivo (Afar)]] [[Categoria:Dissílabo (Afar)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Afar)]] [[Categoria:Falso cognato (Afar)]] [[Categoria:Palíndromo (Afar)]] ={{-goh-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Sewing awl.jpg|thumb|125px|'''Āla''']] '''ā.la''' # [[furador]], [[instrumento]] usado para fazer [[furo]]s em [[couro]] ou [[madeira]] =={{Etimologia|goh}}== : Do [[proto-germânico]]. [[Categoria:Substantivo (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Ferramenta (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Falso cognato (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Palíndromo (Alto Alemão Antigo)]] ={{-an-}}= ==Verbo== {{flex.an|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|an|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|an|Aeronáutica}} asa ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abión|an}} * {{link idioma|apagacandil|an}} * [[au#{{an}}|au]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bentadera|an}} * {{link idioma|bolar|an}} * {{link idioma|buelo|an}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|morzielago|an}} * {{link idioma|muxón|an}} * {{link idioma|paxaro|an}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] [[Categoria:Palíndromo (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Verbo== {{flex.ast|fs=ala|fp=ales|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.les}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|ast|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|ast|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] # {{escopo|ast|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|ast|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|ast|Militar}} ala # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # {{escopo|ast|Arquitetura}} [[beiral]], [[beirado]] ===Expressões=== * '''[[tener muches ales]]''': ter muita liberdade ===Sinônimos=== * De '''8''': {{link idioma|aleru|ast}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avión|ast}} * {{link idioma|esperteyu|ast}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|páxaro|ast}} * {{link idioma|teyáu|ast}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volar|ast}} * {{link idioma|vuelu|ast}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?pallabra=ala ''ala'' no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana) (em asturiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Asturiano)]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|bm|Religião}} [[deus]] =={{Etimologia|bm}}== : Do [[árabe]]. [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Dissílabo (Bambara)]] [[Categoria:Falso cognato (Bambara)]] [[Categoria:Palíndromo (Bambara)]] ={{-eu-}}= ==Conjunção== '''a.la''' # [[ou]] (''em frases interrogativas'') ==Interjeição== '''a.la''' # partícula de caráter imperativo que antecede advérbios e substantivos #* '''''Ala''' hemendik!'' <small>(Fora daqui!)</small> ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|eu|Náutica}} [[barco]] [[plano]] e [[largo]], semelhante a uma [[barcaça]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confr|edo}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=100188 ''ala'' (conjunção) no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=100189 ''ala'' (interjeição) no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=100190 ''ala'' (substantivo) no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Basco)]] [[Categoria:Interjeição (Basco)]] [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Dissílabo (Basco)]] [[Categoria:Falso cognato (Basco)]] [[Categoria:Palíndromo (Basco)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''a.la''', {{gramática|f}} ({{p}} '''''[[ale#{{bs}}|ale]]''''') # [[dragão]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|aždaha|bs}}, {{link idioma|zmaj|bs}} [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Dissílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] [[Categoria:Falso cognato (Bósnio)]] [[Categoria:Palíndromo (Bósnio)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|fs=ala|fp=ales|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.les}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|ca|Zoologia}} [[asa]] # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # pá de [[uma#Artigo|uma]] [[hélice]] # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|ca|Arquitetura}} ala, asa # {{escopo|ca|Militar}} ala # {{escopo|ca|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|ca|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra ===Sinônimos=== * De '''7''': {{link idioma|aler|ca}} ===Expressões=== * '''[[ala delta]]''': asa-delta * '''[[ala de pendent]]''': parapente * '''[[anar ala baixa]]''': {{escopo2|Figurado}} andar mal (de saúde, dinheiro, sorte, etc.) * '''[[de cap d'ala]]''': ser o melhor na sua área de atuação * '''[[tenir un perdigó a l'ala]]''': {{escopo2|Figurado}} *# andar mal, não estar bem (de saúde, dinheiro, sorte, etc.) *# louco, maluco * '''[[tocat de l'ala]]''': {{escopo2|Figurado}} louco, maluco =={{Etimologia|ca}}== {{etimo2|la|ala|ca}} * '''Datação''': [[w:Século XIV|século XIV]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avió|ca}} * {{link idioma|insecte|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|ocell|ca}} * {{link idioma|ratapinyada|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[vol#{{ca}}|vol]] * {{link idioma|volar|ca}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090217110743/http://ec.grec.net/lexicx.jsp?GECART=0004962 ''ala'' no L´Enciclopèdia - Diccionari (Enciclopèdia Catalana) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Século XIV (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Palíndromo (Catalão)]] ={{-cic-}}= ==Verbo== '''a.la''' # [[nascer]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|atta|cic}} [[Categoria:Verbo (Chickasaw)]] [[Categoria:Dissílabo (Chickasaw)]] [[Categoria:Falso cognato (Chickasaw)]] [[Categoria:Palíndromo (Chickasaw)]] ={{-co-}}= {{confundir|alà}} ==Substantivo== {{flex.co|fs=ala|fp=ale|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.le}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|co|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|co|Aeronáutica}} asa # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # [[aiveca]], [[peça]] do [[arado]] que serve para afastar a terra do sulco # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # {{escopo|co|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|co|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente na faixa lateral do campo ou da quadra # {{escopo|co|Xadrez}} [[#Substantivo|ala]] ===Expressões=== * '''[[abbassà l'ale]]''': (a)baixar a bola, perder a soberba * '''[[avere l'ale ai piedi]]''': ter asas nos pés, ser muito rápido * '''[[sottu à o i pedi]]''': sob as asas de, protegido por (alguém) ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|elitra|co}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aletta|co}} * {{link idioma|aluccia|co}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|co}}== {{etimo2|la|ala|co}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avione|co}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://adecec.net/infcor/ricerca.php?c=ala&sc=4&f=&sf=4&d=&submit=Recherche&natura=1&prununcia=1&definizione=1&etimulugia=1&variantesg=1&sinonimi=1&antonimi=1&derivadi=1&spressioni=1 ''ala'' no INFCOR - Banca di dati di a lingua corsa (em corso)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Dissílabo (Corso)]] [[Categoria:Paroxítona (Corso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] [[Categoria:Palíndromo (Corso)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''a.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|hr|Regionalismo}} [[dragão]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|hala|hr}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Dissílabo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] [[Categoria:Falso cognato (Croata)]] [[Categoria:Palíndromo (Croata)]] ={{-ku-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Blaue Flagge 2007.jpg|thumb|100px|'''Ala''']] '''a.la''' # [[bandeira]], [[estandarte]], [[pendão]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto árabe''': {{link idioma|الا|ku}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Dissílabo (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] [[Categoria:Falso cognato (Curdo)]] [[Categoria:Palíndromo (Curdo)]] ={{-es-}}= ==Interjeição== '''{{grifar|a}}.la''' # {{escopo2|Colômbia}} [[ei]], [[alô]], [[olá]], [[usado]] [[para]] [[chamar]] [[a#Artigo|a]] [[atenção]] [[de]] [[alguém]] ==Substantivo== {{flex.es|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|es|Zoologia}} [[asa]] #* {{tradex|es|Las águilas tienen '''alas''' grandes.|(As águias têm asas grandes.)}} # {{escopo|es|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[fila]], [[fileira]] # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] #* ''El '''ala''' de tu sombrero está muy deteriorada.'' <small>(A aba do teu chapéu está muito deteriorada.)</small> # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # pá de uma [[hélice]] # {{escopo|es|Arquitetura}} ala, asa # {{escopo|es|Militar}} ala # {{escopo|es|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|es|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra # {{escopo|es|Arquitetura}} [[beiral]], [[beirado]] # {{escopo|es|Anatomia}} [[aleta]], [[asa]] do [[nariz]] # {{escopo|es|Anatomia}} [[lobo]] (do [[fígado]]) # {{escopo|es|Botânica}} [[helénio]]/[[helênio]] (''[[wikispecies:Inula helenium|Inula helenium]]'') # {{escopo2|Cuba}} [[folha]] de [[porta]] ou [[janela]] # {{escopo2|Cuba}} {{escopo|es|Anatomia}} [[braço]] # {{escopo2|El Salvador}} {{escopo|es|Anatomia}} [[axila]], [[sovaco]] ===Expressões=== * '''[[ala delta]]''': asa-delta * '''[[ahuecar el ala]]''': partir, ir embora * '''[[ala del corazón]]''': {{escopo2|anatomia}} aurícula * '''[[alas del corazón]]''': ânimo, brios * '''[[arrastrar el ala]]''': apaixonar-se * '''[[coger demasiada/mucha ala]]''': tomar excessivas liberdades * '''[[cortar las alas a]]''': cortar as asas de, acabar com a auto-confiança ou o estímulo de * '''[[dar alas a]]''': animar, encorajar * '''[[del ala]]''': pratas, pilas (sinônimo de peseta * '''[[echar el ala]]''': {{escopo2|Honduras}} apaixonar-se por uma mulher * '''[[en ala]]''': em fila, alinhado * '''[[faltar alas a]]''': não ter coragem * '''[[tener demasiadas alas]]''': estar com bastante confiança * '''[[tocado del ala]]''': louco, maluco * '''[[volar con sus própias alas]]''': não depender de ninguém, estar por conta própria ===Sinônimos=== * De '''3''': [[fila#{{es}}|fila]], {{link idioma|hilera|es}} * De '''9''': [[flanco#{{es}}|flanco]] * De '''11''': {{link idioma|alero|es}}, [[extremo#{{es}}|extremo]] * De '''12''': [[alar#{{es}}|alar]], {{link idioma|alero|es}} * De '''15''': {{link idioma|helenio|es}} * De '''16''': {{link idioma|hoja|es}} * De '''17''': [[brazo#{{es}}|brazo]] * De '''18''': {{link idioma|sobaco|es}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alado#{{es}}|alado]] * [[alar#{{es}}|alar]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alazo|es}} * {{link idioma|alear|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alero|es}} * {{link idioma|aleta|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|aletear|es}} * {{link idioma|alón|es}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|ala|es}} =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ===Homófonos=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|hala|es}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avión|es}} * [[insecto#{{es}}|insecto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[murciélago]] * {{link idioma|pájaro|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sombrero|es}} * {{link idioma|tejado|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|vuelo|es}} * {{link idioma|volar|es}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Palíndromo (Espanhol)]] ={{-et-}}= {{confundir|ala-}} ==Substantivo== '''{{grifar|a}}.la''' # [[área]], [[zona]], [[região]] #* ''kitsas '''ala''''' <small>(área delimitada)</small> ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://aare.pri.ee/dictionary.html?query=ala&id=ee&meth=exact&switch=en&otsi=search ''ala'' no Estonian - English - Estonian Dictionary (aare.pri.ee) (em inglês)] * [http://www.eki.ee/cgi-bin/inglise.cgi?if=en&Q=ala&E=0&F=ALL ''ala'' no English-Estonian Dictionary (EKI) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Dissílabo (Estoniano)]] [[Categoria:Paroxítona (Estoniano)]] [[Categoria:Falso cognato (Estoniano)]] [[Categoria:Palíndromo (Estoniano)]] ={{-fo-}}= ==Verbo== '''a.la''', {{gramática|vt}} # [[partejar]], [[parir]], [[dar]] à [[luz]] # [[alimentar]], [[dar]] [[alimento]]s a # [[criar]] (''[[filho]]'') ===Conjugação=== {{conj.fo.58||a|l|e|ó}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160307181109/http://www.obg.fo/fob/fob.php?leitord=ala&button_leita=&action=1 ''ala'' no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Feroês)]] [[Categoria:Dissílabo (Feroês)]] [[Categoria:Falso cognato (Feroês)]] [[Categoria:Palíndromo (Feroês)]] ={{-fi-}}= {{confundir|ala-}} ==Substantivo== '''{{grifar|a}}.la''' # [[área]], [[zona]], [[região]] #* ''Mittausten mukaan metsän '''ala''' on 42 hehtaaria.'' <small>(A medida da área florestal é 42 hectares.)</small> # área, [[ramo]], [[setor]], [[campo]], [[disciplina]] #* ''fysiikan '''alan''' keksinnöt '' <small>(area das descobertas da Física)</small> ===Declinação=== {{decl.fi.subst.9|al|}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * '''[[advérbio]]s''': {{link idioma|alhaalla|fi}}, {{link idioma|alhaalle|fi}}, {{link idioma|alhaalta|fi}}, {{link idioma|alas|fi}}, {{link idioma|allekkain|fi}}, {{link idioma|alatusten|fi}} * '''[[posposição|posposições]]''': {{link idioma|ali|fi}}, {{link idioma|alitse|fi}}, {{link idioma|alla|fi}}, {{link idioma|alle|fi}}, {{link idioma|alta|fi}} * '''[[prefixo]]s''': {{link idioma|ala-|fi}} {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== '''{{grifar|a}}.la''' # forma negativa do presente do indicativo do verbo [[alkaa]] # segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo [[alkaa]] # segunda pessoa do singular da forma negativa do imperativo presente do verbo [[alkaa]] {{aviso.flexão|alkaa}} =={{Etimologia|fi}}== * '''Forma verbal''': : Forma flexionada de {{etimo|fi|alkaa}}, "iniciar". =={{Pronúncia|fi}}== * '''Forma verbal''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈɑ.lɑ/}} ** [[X-SAMPA]]: /"A.lA/ * '''Substantivo''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈɑ.lɑ/}}, {{AFI|/ˈɑ.lɑʔ/}} ** [[X-SAMPA]]: /"A.lA/, /"A.lA?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|ammatti|fi}} * {{link idioma|elämänura|fi}} * {{link idioma|työ|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://kaannos.com/haku-sanakirjasta-suomi-portugali-ala.htm ''ala'' no Kaannos.com (suomi-portugali) (em finlandês)] * [http://ilmainen-sanakirja.fi/?Q2=&Q=ala&F=fi&T=pt ''ala'' no Ilmainen-Sanakirja.fi (suomi-portugali) (em finlandês)] * [http://www.sanakirja.org/search.php?q=ala&l=17&l2=12 ''ala'' no Sanakirja.org (em finlandês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Finlandês)]] [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Paroxítona (Finlandês)]] [[Categoria:Ciência (Finlandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]] [[Categoria:Palíndromo (Finlandês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|s=ala|p=alas|s-div={{grifar|a}}.la|p-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''' {{gramática|c2g}} # {{escopo|gl|Desporto}} [[#Substantivo|ala]], [[jogador]] que atua principalmente na faixa lateral do campo ou da quadra ===Sinônimos=== * [[á#{{gl}}|á]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=00808 ''ala'' no Diccionario da Real Academia Galega] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Palíndromo (Galego)]] ={{-els-}}= ==Substantivo== [[Imagem:EdibleSalt.jpg|thumb|120px|'''Ale''']] '''a.la''' # {{escopo|els|Alimentação}} [[sal]], [[sal de cozinha]], [[cloreto de sódio]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20080928074100/http://www.greciasalentina.org/L_Html/vocgriko.htm Vocabolario Griko-Italiano (Grecìa Salentina)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Grico Salentino)]] [[Categoria:Dissílabo (Grico Salentino)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Grico Salentino)]] [[Categoria:Falso cognato (Grico Salentino)]] [[Categoria:Palíndromo (Grico Salentino)]] ={{-haw-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[caminho]] # [[rua]] # [[estrada]] =={{Etimologia|haw}}== : Do [[proto-oceânico]]. [[Categoria:Substantivo (Havaiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Havaiano)]] [[Categoria:Transporte (Havaiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Havaiano)]] [[Categoria:Falso cognato (Havaiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Havaiano)]] ={{-id-}}= ==Conjunção== '''a.la''' # [[como]], da [[maneira]] de ===Sinônimos=== * {{link idioma|bagaikan|id}}, {{link idioma|seolah-olah|id}}, {{link idioma|seperti|id}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090805021214/http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)] * [https://web.archive.org/web/20101212092914/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/ala ''ala'' no Kamus Orisinil (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]] [[Categoria:Palíndromo (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=ala|p=alae|s-div={{grifar|a}}.la|p-div={{grifar|a}}.lae}} '''{{grifar|a}}.la''' # {{escopo|en|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|en|Anatomia}} asa, parte de um osso com o formato aproximado de uma asa # {{escopo|en|Anatomia}} [[parte]] [[alar]] do [[músculo]] [[nasal]] # {{escopo|en|Botânica}} [[borda]] [[achatado|achatada]] de alguns caules, frutas e sementes # {{escopo|en|Botânica}} cada uma das pétalas laterais de certas flores da família da leguminosas # {{escopo|en|Arquitetura}} [[pequeno]] [[cômodo]] que dá passagem a um quarto maior ou ao pátio ===Expressões=== * '''[[ala of illium]]''': {{escopo2|Anatomia}} asa do ílio * '''[[ala of sacrum]]''': {{escopo2|Anatomia}} asa do sacro ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|wing|en}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alar#{{en}}|alar]] * {{link idioma|alary|en}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|en}}== {{etimo2|la|ala|en}} * '''Datação''': [[w:1755|1755]] =={{Pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈeɪ.lə/}} * [[X-SAMPA]]: /"eI.l@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bone#{{en}}|bone]] * [[fruit]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[flower]] * [[nose]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[room]] * [[petal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seed]] * [[stem]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:ala}} ala]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * [http://machaut.uchicago.edu/?action=search&word=ala&resource=Webster%27s ''ala'' no Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913 + 1828) (The ARTFL Project) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] [[Categoria:Século XVII (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] [[Categoria:Palíndromo (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{flex.ia|s=ala|p=alas|s-div={{grifar|a}}.la|p-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''' # {{escopo|ia|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|ia|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|ia|Arquitetura}} ala, [[asa]] # {{escopo|ia|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|ia|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra ===Expressões=== * '''[[ala dextre]]''': (desporto) ala direita * '''[[ala sinistre]]''': (desporto) ala esquerda ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alate|ia}} * [[alar#{{ia}}|alar]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|ia}}== {{etimo2|la|ala|ia}} =={{Pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aeroplano#{{ia}}|aeroplano]] * [[insecto#{{ia}}|insecto]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|passere|ia}} * [[vespertilion]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volar|ia}} * {{link idioma|volo|ia}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Dissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Palíndromo (Interlíngua)]] ={{-is-}}= ==Verbo== '''a.la''', {{gramática|vt}} # [[partejar]], [[parir]], [[dar]] à [[luz]] # [[alimentar]], [[dar]] [[alimento]]s a ===Expressões=== * '''[[ala aldur sinn]]''': viver a própria vida * '''[[ala önn fyrir]]''' (+ dativo): cuidar de, tomar conta de (alguém) * '''[[ala upp]]''': criar (filhos) * '''[[alast upp]]''': crescer * '''[[Hvar hefurðu alið manninn?]]''': Onde andavas? Onde estavas? Onde te meteste? ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|fæða|is}} * De '''2''': {{link idioma|næra|is}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=entry&eid=ALA&q1=ala ''ala'' no Icelandic Online Dictionary and Readings (em inglês)] * [http://snara.is/vefbaekur/g.aspx?dbid=2&sw=ala&btn=Leita&action=search&b=x ''ala'' no Íslensk orðabók (em islandês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Islandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Islandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Islandês)]] [[Categoria:Palíndromo (Islandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=ala|fp=ali/ale|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.li / {{grifar|a}}.le}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|it|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|it|Aeronáutica}} asa # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes # {{escopo|it|Anatomia}} asa, [[parte]] de um [[osso]] com o formato aproximado de uma asa # {{escopo|it|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|it|Militar}} ala # {{escopo|it|Desporto}} ala, [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|it|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra # {{escopo|it|Xadrez}} [[#Substantivo|ala]] # {{escopo|it|Náutica}} [[corda]] para rebocar uma embarcação ===Expressões=== * '''[[ala a delta]]''': asa-delta * '''[[ala basso]]''': {{escopo2|náutica}} corda para abaixar vela * '''[[ala destra]]''': {{escopo2|desporto}} ala direita * '''[[ala di donna]]''': {{escopo2|xadrez}} ala da dama, a metade do tabuleiro à esquerda da dama/rainha branca * '''[[ala di re]]''': {{escopo2|xadrez}} ala do rei, a metade do tabuleiro à direita do rei branco * '''[[ala sinistra]]''': {{escopo2|desporto}} ala esquerda * '''[[avere le ali ai piedi]]''': ter asas nos pés, ser muito rápido * '''[[battere le ali]]''': bater asas * '''[[sotto l'ala protettrice di]]''': sob as asas de, protegido por (alguém) * '''[[sotto le ali di]]''': sob as asas de, protegido por (alguém) * '''[[spiegare le ali]]''': abrir as asas * '''[[tarpare le ali a]]''': cortar as asas de, acabar com a auto-confiança de ===Sinônimos=== * De '''10''': {{escopo2|Basquete}} {{link idioma|offensivo|it}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alabasso|it}} * {{link idioma|alare|it}} * {{link idioma|alato|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|aleggiare|it}} * {{link idioma|aletta|it}} * {{link idioma|ali-|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[aliforme#{{it}}|aliforme]] * {{link idioma|aligero|it}} * {{link idioma|alipede|it}} {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== '''{{grifar|a}}.la''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[alare]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[alare]] {{aviso.flexão|alare}} =={{Etimologia|it}}== * '''Substantivo (1-10)''': {{etimo2|la|ala|it}} =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aereo|it}} * [[aeroplano#{{it}}|aeroplano]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|elitra|it}} * [[insetto#{{it}}|insetto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pipistrello]] * [[uccello]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volare|it}} * {{link idioma|volo|it}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://old.demauroparavia.it/3602 ''ala''^1-11 no Dizionario De Mauro Paravia On-line (em italiano)] * [http://old.demauroparavia.it/3603 ''ala''¹² no Dizionario De Mauro Paravia On-line (em italiano)] * [https://web.archive.org/web/20090625000805/http://oxfordparavia.it/lemmaIta1220 ''ala'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Italiano)]] ={{-jra-}}= =={{Substantivo|jra}}== '''ala''' # [[serpente]] [[Categoria:Substantivo (Jarai)]] [[Categoria:Palíndromo (Jarai)]] ={{-kpg-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[caminho]] # [[rua]] # [[estrada]] [[Categoria:Substantivo (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Dissílabo (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Transporte (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Falso cognato (Kapingamarangi)]] [[Categoria:Palíndromo (Kapingamarangi)]] ={{-lad-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|lad|Zoologia}} [[asa]] =={{Etimologia|lad}}== {{etimo2|la|ala|lad}} [[Categoria:Substantivo (Ladino)]] [[Categoria:Dissílabo (Ladino)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]] [[Categoria:Palíndromo (Ladino)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ā}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|la|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|la|Anatomia}} [[axila]], [[sovaco]] # {{escopo|la|Anatomia}} [[ombro]] # {{escopo|la|Militar}} [[#Substantivo|ala]], [[flanco]] das [[legião|legiões]] de [[infantaria]] ou [[cavalaria]] ===Declinação=== {{decl.la.subst.1d|al|āl}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|penna|la}} * De '''2''': {{link idioma|axilia|la}} * De '''3''': {{link idioma|humerus|la}} * De '''4''': [[cornu#{{la}}|cornu]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alate|la}} * {{link idioma|alatus|la}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[alar#{{la}}|alar]] * [[alarius#{{la}}|alarius]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[alaris#{{la}}|alaris]] * {{link idioma|ales|la}} {{verTambém.Fim}} ==Forma de substantivo== '''ā.la''', {{gramática|f}} # vocativo singular de [[āla]] '''ā.lā''', {{gramática|f}} # {{cont|2}} ablativo singular de [[āla]] {{aviso.flexão|āla}} =={{Etimologia|la}}== ===Descendentes=== {{tradini|Verbetes descendentes de ''ala''}} * {{trad|an|ala}} * {{trad|ast|ala}} * {{trad|ca|ala}} * {{trad|co|ala}} * {{trad|es|ala}} * {{trad|fr|aile}} * {{trad|gl|á}} * {{trad|io|al}} * {{trad|en|ala}} * {{trad|ia|ala}} * {{trad|it|ala}} * {{trad|lad|ala}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|ala}} * {{trad|pt|ala|alar}} * {{trad|oc|ala}} * {{trad|pap|ala}} * {{trad|pms|ala}} * {{trad|prv|ala}} * {{trad|rm|ala}} * {{trad|sc|ala}} * {{trad|sro|ala}} * {{trad|scn|ala}} * {{trad|vec|ała}} {{tradfim}} =={{Pronúncia|la}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈaː.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a:.la/ [[Categoria:Forma de substantivo (Latim)]] [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Dissílabo (Latim)]] [[Categoria:Paroxítona (Latim)]] [[Categoria:Palíndromo (Latim)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Gutmana ala3 8sep07.jpg|thumb|150px|'''Ala''']] '''a.la''', {{gramática|f}} # [[caverna]], [[gruta]] # [[toca#Substantivo|toca]], [[cova]] #* ''lapsas '''ala''''' <small>(toca de raposa)</small> #* ''peļu '''ala''''' <small>(toca de rato)</small> ===Declinação=== {{decl.lv.subst.4d|al|a}} ===Expressões=== * '''[[alu cilvēks]]''': troglodita, homem das cavernas * '''[[alu fauna]]''': {{escopo2|zoologia}} espeleofauna, animais que vivem em grutas ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|midzenis|lv}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=2&r=10621033&q=ala ''ala'' no Letonika.lv (em inglês e letão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Dissílabo (Letão)]] [[Categoria:Geografia (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] [[Categoria:Falso cognato (Letão)]] [[Categoria:Palíndromo (Letão)]] ={{-ms-}}= ==Conjunção== '''a.la''' # [[como]], [[segundo]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.kamus.com/indmay-eng/ala ''ala'' no Kamus (em inglês)] * [http://www.karyanet.com.my/knetbeta/index.php?tpf=kamus_Dewan&kata_utama=ala ''ala'' no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Malaio)]] [[Categoria:Dissílabo (Malaio)]] [[Categoria:Falso cognato (Malaio)]] [[Categoria:Palíndromo (Malaio)]] ={{-mg-}}= [[Imagem:Clay Woods 27-04-06.jpg|thumb|120px|'''Ala''']] ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|mg|Botânica}} [[floresta]], [[mato]] [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Dissílabo (Malgaxe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] [[Categoria:Palíndromo (Malgaxe)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== [[Imagem:DSC 7439-MR-VoileLatine.jpg|thumb|100px|'''Ala'''²]] {{flex.mwl|fs=ala|fp=alas}} {{paroxítona|a|la|língua=mwl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|mwl|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|mwl|Náutica}} [[vela]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[bela#{{mwl}}|bela]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/traducao-mirandes-portugues/ala/ ''ala'' no Dicionário da Língua Mirandesa (Portal de Miranda do Douro)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Mirandês)]] [[Categoria:Palíndromo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] ={{-non-}}= {{confundir|-ala}} ==Verbo== '''ala''' # [[produzir]], [[criar]] # [[testemunhar]] # [[criar]], [[fazer]] [[criação]] de (''[[animal|animais]]'') # [[alimentar]], [[dar]] [[alimento]]s a [[Categoria:Verbo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Falso cognato (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Palíndromo (Nórdico Antigo)]] ={{-oc-}}= {{confundir|alà}} ==Substantivo== {{flex.oc|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|oc|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|oc|Aeronáutica}} asa # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] [[de]] [[um#Artigo|um]] [[chapéu]] # [[aleta]] de [[uma#Artigo|uma]] [[roda d'água]] # [[aiveca]], [[peça]] do [[arado]] [[que]] [[servir|serve]] [[para]] [[afastar]] a [[terra]] do [[sulco]] # {{escopo|oc|Arquitetura}} [[#Substantivo|ala]], asa # {{escopo|oc|Desporto}} [[#Substantivo|ala]], [[parte]] do [[campo]] de [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo2|dialeto provençal}} (zoologia) [[barbatana]], [[nadadeira]] ===Sinônimos=== * De '''5''': {{link idioma|versador|oc}} ===Expressões=== * '''[[batre pas que d'una ala]]''': estar quase morrendo, estar prestes a morrer ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alat|oc}}, {{link idioma|alada|oc}} * [[alar#{{oc}}|alar]] * {{link idioma|aleta|oc}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|oc}}== {{etimo2|la|ala|oc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aucèl|oc}}/{{link idioma|ausèl|oc}} * {{link idioma|avion|oc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|insècte|oc}} * {{link idioma|ratapenada|oc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|vòl|oc}} * {{link idioma|volar|oc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano)] * [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx?diccion=ala&lenga=oc ''ala'' no panOccitan.org - Le dictionnaire Occitan-Français (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Dissílabo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Palíndromo (Occitano)]] [[Categoria:Provençal]] ={{-ple-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[local]], [[lugar]] (onde alguém está) ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20070906061638/http://users.monash.edu.au/~mdonohue/Palu%27e/Palu%27edictbody.pdf Palu'e/Indonesian/English basic dictionary (The Palu'e web page) (em palu'e, indonésio e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Palu'e)]] [[Categoria:Dissílabo (Palu'e)]] [[Categoria:Falso cognato (Palu'e)]] [[Categoria:Palíndromo (Palu'e)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # {{escopo|pap|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|pap|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] =={{Etimologia|pap}}== {{etimo2|la|ala|pap|ponto=não}}, pelo {{etm|es|pap}} {{etimo|es|ala}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] [[Categoria:Palíndromo (Papiamento)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== {{flex.pms|fs=ala|fp=ale|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|pms|Zoologia}} [[asa]] =={{Etimologia|pms}}== {{etimo2|la|ala|pms}} =={{Pronúncia|pms}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aparèchiu|sc}} * {{link idioma|bolài|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bòlidu|sc}} * {{link idioma|insettu|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pilloni|sc}} * {{link idioma|ratapignàta|sc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.piemonteis.com/piemontese-italiano.asp?PAROLA=ala&Submit=Trova ''ala'' no Vocabolario Piemontese Italiano (em italiano)] * [http://digilander.libero.it/dotor43/vocab1.html Piccolo Vocabolario Piemontese-Italiano (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Dissílabo (Piemontês)]] [[Categoria:Paroxítona (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] [[Categoria:Palíndromo (Piemontês)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== {{flex.rm|fs=ala|fp=alas|fs-div=a.la|fp-div=a.las}} '''a.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|rm|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|rm|Aeronáutica}} asa # {{escopo|rm|Desporto}} [[#Substantivo|ala]], [[parte]] do [[campo]] [[de]] [[jogo]] ou da [[quadra]] [[próximo|próxima]] às suas linhas laterais # {{escopo|rm|Desporto}} ala, [[jogador]] que atua principalmente nesse setor ===Formas alternativas=== {{verTambém.Ini}} * Alto engadino : [[ela#{{rm}}|ela]] * Baixo engadino : [[ala]] * ''Rumantsch Grischun'' ([[escrita]] [[unificado|unificada]]) : [[ala]] {{verTambém.NovaColuna}} * Sobresselvano : [[ala]] * Subselvano : [[ala]] * Sobremirano : [[ala]] {{verTambém.Fim}} ===Expressões=== * '''[[ala a delta]]''': asa-delta * '''[[ala dretga]]''': (desporto) ala direita * '''[[ala sanestra]]''': (desporto) ala esquerda =={{Etimologia|rm}}== {{etimo2|la|ala|rm}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0 (em inglês e romanche)] * [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond (Lia Rumantscha) (em alemão e romanche)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Dissílabo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] [[Categoria:Palíndromo (Romanche)]] ={{-sm-}}= {{confundir|'ala}} ==Adjetivo== '''a.la''' # [[certeiro]], [[correto]], [[acurado]] ==Substantivo== '''a.la''' # [[caminho]] # [[rua]] # [[estrada]] # [[razão]], [[causa]], [[motivo]] ==Verbo== '''a.la''' # [[acordar]], [[despertar]] ===Expressões=== * '''ala ai''': [[causar]], [[provocar]], [[dar]] [[origem]] a ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20080111204545/http://www.samoalive.com/A.htm Samoan Dictionary (adaptado do Learners Samoan Dictionary de Mautanoa Lisi Va'ai) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Samoano)]] [[Categoria:Substantivo (Samoano)]] [[Categoria:Verbo (Samoano)]] [[Categoria:Dissílabo (Samoano)]] [[Categoria:Transporte (Samoano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] [[Categoria:Falso cognato (Samoano)]] [[Categoria:Palíndromo (Samoano)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== {{flex.sc|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|sc|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|sc|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] # [[aba]], [[parte]] [[saliente]] de um [[chapéu]] # {{escopo|sc|Militar}} [[#Substantivo|ala]], [[flanco]] das [[legião|legiões]] de [[infantaria]] ou [[cavalaria]] # {{escopo|sc|Anatomia}} [[aleta]], [[asa]] do [[nariz]] # {{escopo|sc|Anatomia}} [[lobo]] (do [[fígado]], [[pulmão]]) ===Formas alternativas=== * [[aba#{{sc}}|aba]], {{link idioma|aua|sc}} ===Expressões=== * '''[[battiri is alas]]''': bater asas, voar * '''[[calai is alas a]]''': abater, (fazer) perder as esperanças * '''[[fai alas]]''': (figurado) proteger * '''[[fai calai/abbasciai alas]]''': humilhar * '''[[moviri is alas]]''': planar, pairar * '''[[pigai alas]]''': ficar insolente ou soberbo * '''[[segai/spizzai is alas a]]''': cortar as asas de, acabar com a auto-confiança de =={{Etimologia|sc}}== {{etimo2|la|ala|sc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aparèchiu|sc}} * {{link idioma|bolài|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bòlidu|sc}} * {{link idioma|insettu|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pilloni|sc}} * {{link idioma|ratapignàta|sc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20121026012840/http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online (em sardo)] * [https://web.archive.org/web/20071030000639/http://www.sardegnacultura.it/documenti/7_93_20060731151849.pdf Nou Dizionariu Universali Sardu-Italianu (A-C) (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Dissílabo (Sardo)]] [[Categoria:Paroxítona (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] [[Categoria:Palíndromo (Sardo)]] ={{-sro-}}= ==Substantivo== {{flex.sro|fs=ala|fp=alas|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.las}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|sro|Zoologia}} [[asa]] =={{Etimologia|sro}}== {{etimo2|la|ala|sro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aparèchiu|sc}} * {{link idioma|bolài|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bòlidu|sc}} * {{link idioma|insettu|sc}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pilloni|sc}} * {{link idioma|ratapignàta|sc}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Dissílabo (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Paroxítona (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Palíndromo (Sardo Campidanês)]] ={{-sr-}}= ==Substantivo== '''a.la''', {{gramática|f}} ({{p}} '''''[[ale#{{bs}}|ale]]''''') # [[dragão]] # {{escopo|sr|Mitologia}} [[criatura]] [[demoníaco|demoníaca]] do [[folclore]] [[búlgaro]], [[macedónio]] e [[sérvio]] que levava granizo e tempestades para as plantações, arruinando-as ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{link idioma|ала|sr}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|aždaha|bs}}, {{link idioma|zmaj|bs}} [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Dissílabo (Sérvio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]] [[Categoria:Falso cognato (Sérvio)]] [[Categoria:Palíndromo (Sérvio)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== {{flex.scn|fs=ala|fp=ali|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.li}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|scn|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|scn|Aeronáutica}} asa # [[#Substantivo|ala]], [[subconjunto]] em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes =={{Etimologia|scn}}== {{etimo2|la|ala|scn}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aceddu|scn}} * {{link idioma|ariupranu|scn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|nzettu|scn}} * {{link idioma|taddarita|scn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|volu|scn}} * {{link idioma|vulari|scn}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Dissílabo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] [[Categoria:Palíndromo (Siciliano)]] ={{-sw-}}= ==Interjeição== '''a.la''' # [[oh]]([[!]]), [[uau]](!), [[expressar|expressa]] [[surpresa]] # [[ah]](!), [[expressar|expressa]] [[impaciência]] ==Substantivo== {{flex.sw|ala|ala|9|10|s-div=a.la|p-div=a.la}} '''a.la''' # [[ferramenta]], [[instrumento]] # [[bainha]] (de [[espada]], [[faca]], etc.) =={{Etimologia|sw}}== {{etimo2|ar|آلة|sw|'āla}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://africanlanguages.com/swahili/index.php Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Suaíli)]] [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]] [[Categoria:Objeto (Suaíli)|*]] [[Categoria:Falso cognato (Suaíli)]] [[Categoria:Palíndromo (Suaíli)]] ={{-srn-}}= ==Pronome== '''a.la''' # [[todos]], todas # [[todo]], toda, cada (um) ===Expressões=== * '''[[ala dati]]''': na verdade, no entanto * '''[[ala fa]]''': embora, ainda que * '''[[ala gado dei]]''': todo santo dia, todos os dias * '''[[ala leisi]]''': toda hora, toda vez * '''[[ala sei]]''': todo lugar * '''[[ala sma]]''': todo mundo, todos * '''[[ala tu]]''': sempre * '''[[ala yuru]]''': o tempo todo, a todo momento ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aladei|srn}} * {{link idioma|aladi|srn}} * {{link idioma|alakondre|srn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alamala|srn}} * {{link idioma|alape|srn}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.silinternational.org/americas/suriname/Sranan/STEng.pdf Wortubuku fu Sranan Tongo (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Surinamês)]] [[Categoria:Pronome (Surinamês)]] [[Categoria:Dissílabo (Surinamês)]] [[Categoria:Falso cognato (Surinamês)]] [[Categoria:Palíndromo (Surinamês)]] ={{-tt-}}= ==Adjetivo== '''a.la''' # {{escopo|tt|Cor}} [[cinza]], [[cinzento]], de [[cor]] cinza ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto árabe''': {{link idioma|ала|tt}} ===Declinação=== {{decl.tt.subst}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Cores]] {{verTambém.Fim}} {{cores/tt}} [[Categoria:Adjetivo (Tártaro)]] [[Categoria:Dissílabo (Tártaro)]] [[Categoria:Falso cognato (Tártaro)]] [[Categoria:Palíndromo (Tártaro)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''a.la''' # [[tia]], [[irmã]] do [[pai]] ou da [[mãe]] ===Declinação=== {{decl.crh.subst|al|a|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{família/crh}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Dissílabo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Família (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Falso cognato (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Palíndromo (Tártaro da Crimeia)]] ={{-tok-}}= ==Advérbio== '''{{grifar|a}}.la''' # [[não]] #* ''mi lape '''ala'''.'' <small>(Não estou dormindo.)</small> ==Interjeição== '''{{grifar|a}}.la''' # [[não]](!) ==Pronome== '''{{grifar|a}}.la''' # [[nenhum]] # [[nada]] #* '''''ala''' li jaki.'' (Nada está sujo.) ==Numeral== '''{{grifar|a}}.la''' # [[zero]] ===Expressões=== * '''[[jan ala]]''': ninguém =={{Pronúncia|tok}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"a.la/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20080820061534/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/lesson/lesson8.html o kama sona e toki pona (em inglês)] * [http://www.tokipona.org/nimi.html Toki Pona - Official World List (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Toki Pona)]] [[Categoria:Interjeição (Toki Pona)]] [[Categoria:Pronome (Toki Pona)]] [[Categoria:Dissílabo (Toki Pona)]] [[Categoria:Paroxítona (Toki Pona)]] [[Categoria:Falso cognato (Toki Pona)]] [[Categoria:Palíndromo (Toki Pona)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== {{flex.val|fs=ala|fp=ales|fs-div={{grifar|a}}.la|fp-div={{grifar|a}}.les}} '''{{grifar|a}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|val|Zoologia}} [[asa]] # {{escopo|val|Zoologia}} [[barbatana]], [[nadadeira]] # [[pá]] de [[moinho]] de [[vento]] # {{escopo|val|Arquitetura}} [[beiral]], [[beirado]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alar#{{val}}|alar]] * {{link idioma|alat|val}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|alera|val}} * {{link idioma|aleta|val}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|val}}== {{etimo2|la|ala|val}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aucell|val}} * {{link idioma|avió|val}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|insecte|val}} * {{link idioma|rata penada|val}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[vol#{{val}}|vol]] * {{link idioma|volar|val}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Dissílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Valenciano)]] [[Categoria:Palíndromo (Valenciano)]] 4sshxjyj55j81eoxnlht05lbyl7g4g3 0 12572 3221827 3218641 2025-07-06T19:57:39Z Cangarejo 89050 3221827 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gim|mp=gins}} {{tônico|gim}}, {{gramática|m}} # {{escopo2|incontável}} [[aguardente]] de cereais ([[cevada]] ou [[aveia]]) e [[zimbro]] # [[garrafa]] ou [[dose]] de gim¹ ===Expressões=== * '''[[gim holandês]]''' {{escopoClasseMorfo|locução}}: [[genever]] ===Sinônimos=== * De '''1''' (aguardente de cereais): {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[gin]]'' ===Tradução=== {{tradini|De '''1''' (aguardente de cereais (cevada ou aveia) e zimbro)}} * {{trad|de|Gin}} * {{trad|es|gin}} {{tradmeio}} * {{trad|en|gin}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|gin|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈʒĩ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[genever]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|gim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Bebida (Português)]] lnrkf16atqm5a3zy56wonahk1pvbfos 0 12662 3221773 3149007 2025-07-06T13:03:12Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3221773 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=margarina|fp=margarinas}} {{paroxítona|mar|ga|ri|na}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Alimentação}} [[substância]] que substitui a [[manteiga]]; é preparada a partir de [[gordura]]s [[animal|animais]] ou [[vegetal|vegetais]] [[purificar|purificadas]] # {{escopo|pt|Química}} [[éster]] de [[glicerina]] do [[ácido]] margárico ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|margarinë}} * {{trad|de|Margarine}} * {{trad|ar|مارغرين}} * {{trad|eu|margarina}} * {{trad|br|margarin}} * {{trad|bg|маргарин}} * {{trad|ca|margarina}} * {{trad|zh|植物牛油}} * {{trad|da|margarine}} * {{trad|sl|margarina}} * {{trad|es|margarina}} * {{trad|eo|margarino}} * {{trad|fi|margariini}} * {{trad|fr|margarine}} * {{trad|gl|margarina}} * {{trad|ka|მარგარინი}} {{tradmeio}} * {{trad|gn|kyramona}} * {{trad|he|מרגרינה}} * {{trad|nl|margarine}} * {{trad|hu|margarin}} * {{trad|io|margarino}} * {{trad|id|margarin}} * {{trad|en|margarine}} * {{trad|is|smjörlíki}} * {{trad|it|margarina}} * {{trad|ja|マーガリン}} * {{trad|nb|margarin}} * {{trad|pl|margaryna}} * {{trad|ru|маргарин}} * {{trad|sv|margarin}} * {{trad|tr|margarin}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|margarine|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|μáάργαρον|[[pérola]]}}. {{datação|1873|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|ast|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ast|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|eu|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|ca|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|sl|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|es|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|gl|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|it|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|tl|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''margarina''' # {{escopo|war|Alimentação}} [[margarina#Português|margarina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|margarina}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] du3ihk6tr1ykvymm98mqa7g1jbjt2yk 0 12667 3221882 2719776 2025-07-07T09:28:08Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3221882 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=medalhão|mp=medalhões}} {{oxítona|me|da|lhão}}, {{gramática|m}} # aumentativo de [[medalha]]; medalha [[grande]] # [[baixo-relevo]] de [[forma]] [[oval]] ou [[circular]] # {{escopo|pt|Objeto}} [[caixinha]] com [[tampa]] de [[vidro]] (ou outro [[material]] [[transparente]]) para [[retrato]], [[cabelo]]s, etc. de pessoa querida # {{escopo|pt|Culinária}} [[preparado]] de [[carne]] em [[formato]] [[cilíndrico]] e geralmente [[frito]] ou [[grelhado]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[pessoa]] de [[destaque]] # {{escopo|pt|Figurado|pejorativo}} [[pessoa]] em [[lugar]] de [[destaque]] sem merecimento #* '''1882'''. ASSIS, Machado de. Teoria do medalhão. In: _____. ''Papéis avulsos''. Belém: UNAMA, 2007. Disponível em: {{DomPubl|ua000223}}. Acesso em: 20 nov. 2007. p. 36. #*: ''Ser '''medalhão''' foi o sonho da minha mocidade; faltaram-me, porém, as instruções de um pai, e acabo como vês, sem outra consolação e relevo moral, além das esperanças que deposito em ti''. ===Sinônimos=== De '''5''' (pessoa de destaque): * [[astro]] (masculino) ou [[estrela]] (feminino de ''astro'') ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|medallón}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|medaillon}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|medaillon|pt}} : {{escopo|Morfologia}} [[medalha]] + [[-ão]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mɨ.dɐ.ˈʎɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{verLigações|medalha}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|medalha}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] c0utt2tnfgalxwjs07zv45af15jrkvm 0 16375 3221901 3210055 2025-07-07T10:23:31Z ValJor 1358 Trocando a predefinição [[Predefinição:+info|+info]]|data pela predefinição [[Predefinição:datação|datação]] 3221901 wikitext text/x-wiki {{confundir|calcio}} [[Imagem:Ca,20.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cálcio}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{elementos|Ca|potássio|K|escândio|Sc}} {{proparoxítona aparente|cál|ci|o}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Elemento químico}} [[elemento]] [[químico]] de símbolo [[Ca]], número atômico 20 e massa atômica relativa 40,078; não é encontrado livre na natureza, apesar de ser o quinto elemento mais abundante do planeta; é encontrado na forma de carbonatos, sulfatos, fluoretos, fosfatos, silicatos e boratos, como mármore, giz, pedra e cal; tem importantes aplicações nas ligas de chumbo e alumínio e como desoxidante de ferro, aço e cobre ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|kalsium}} * {{trad|sq|kalciumi}} * {{trad|de|Calcium}} * {{trad|ar|كالسيوم}} * {{trad|hy|կալցիում}} * {{trad|ast|calciu}} * {{trad|bs|kalcijum}} * {{trad|bg|калций}} * {{trad|ca|calci}} * {{trad|cs|vápník}} * {{trad|zh|钙}} * {{trad|ko|칼슘}} * {{trad|co|calciu}} * {{trad|hr|kalcij}} * {{trad|ku|kalsiyûm}} * {{trad|da|calcium}} * {{trad|sk|vápnik}} * {{trad|sl|kalcij}} * {{trad|es|calcio}} * {{trad|eo|kalcio}} * {{trad|et|kaltsium}} * {{trad|fi|kalsium}} * {{trad|fr|calcium}} * {{trad|gl|calcio}} * {{trad|he|סידן}} * {{trad|nl|calcium}} * {{trad|hu|kalcium}} * {{trad|io|kalcio}} * {{trad|id|kalsium}} * {{trad|en|calcium}} {{tradmeio}} * {{trad|is|kalsín}} * {{trad|it|calcio}} * {{trad|ja|カルシウム}} * {{trad|la|calcium}} * {{trad|lv|kalcijs}} * {{trad|li|kalk}} * {{trad|lt|kalcis}} * {{trad|jbo|bogjinme}} * {{trad|lb|Kalzium}} * {{trad|mk|калциум}} * {{trad|ms|kalsium}} * {{trad|mi|konupūmā}} * {{trad|nb|kalsium}} * {{trad|nn|kalsium}} * {{trad|oc|calci}} * {{trad|pl|wapń}} * {{trad|ro|calciu}} * {{trad|ru|кальций}} * {{trad|sr|калцијум}} * {{trad|sh|kalcij}} * {{trad|sv|kalcium}} * {{trad|su|kalsium}} * {{trad|th|แคลเซียม}} * {{trad|ta|கல்சியம்}} * {{trad|tr|kalsiyum}} * {{trad|uk|кальцій}} * {{trad|ug|كالتىسىي}} * {{trad|uz|kalsiy}} * {{trad|vi|canxi}} * {{trad|vo|kalsin}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[calcídeo]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|calcis|pt|[[cal]]}} {{datação|1839|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal === * AFI: {{AFI|/ˈkałsju/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Cálcio}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|calcio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: accilo --> # [[cólica]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 6y54cu6qup3kpmzrpxxfhy4vdj2ohng 0 16376 3221811 3210056 2025-07-06T16:30:11Z ValJor 1358 Trocando a predefinição [[Predefinição:+info|+info]]|data pela predefinição [[Predefinição:datação|datação]] 3221811 wikitext text/x-wiki {{confundir|escandio}} [[Imagem:Scandium.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Escândio}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{elementos|Sc|cálcio|Ca|titânio|Ti}} {{proparoxítona aparente|es|cân|di|o}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Elemento químico}} [[elemento]] [[químico]] de símbolo [[Sc]], possui o [[número]] [[atômico]] 21 e [[massa]] atômica [[relativo|relativa]] 44,955; é um [[metal]] de [[transição]], do [[grupo]] das [[terra]]s [[raro|raras]], [[mole]], muito [[leve]] e [[resistente]] a [[ácido]]s; o [[óxido]] de escândio é utilizado na [[fabricação]] de [[lâmpada]]s de [[vapor]] de [[mercúrio]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|skandium}} * {{trad|de|Scandium}} * {{trad|ar|سكانديوم}} * {{trad|bs|skandijum}} * {{trad|bg|скандий}} * {{trad|ca|escandi}} * {{trad|cs|skandium}} * {{trad|zh|钪}} * {{trad|ko|스칸듐}} * {{trad|co|scandiu}} * {{trad|hr|skandij}} * {{trad|ku|skandiyûm}} * {{trad|da|scandium}} * {{trad|sk|skandium}} * {{trad|sl|skandij}} * {{trad|es|escandio}} * {{trad|eo|skandio}} * {{trad|et|skandium}} * {{trad|fi|skandium}} * {{trad|fr|scandium}} * {{trad|gl|escandio}} * {{trad|he|סקנדיום}} * {{trad|nl|scandium}} * {{trad|hu|szkandium}} * {{trad|io|skandio}} * {{trad|id|skandium}} * {{trad|en|scandium}} {{tradmeio}} * {{trad|is|skandín}} * {{trad|it|scandio}} * {{trad|ja|スカンジウム}} * {{trad|la|scandium}} * {{trad|lv|skandijs}} * {{trad|li|skandjóm}} * {{trad|lt|skandis}} * {{trad|jbo|jinmrskandi}} * {{trad|lb|Scandium}} * {{trad|mk|скандиум}} * {{trad|nb|scandium}} * {{trad|nn|scandium}} * {{trad|oc|escandi}} * {{trad|pl|skand}} * {{trad|ru|скандий}} * {{trad|sr|скандијум}} * {{trad|sh|skandij}} * {{trad|sv|skandium}} * {{trad|th|สแคนเดียม}} * {{trad|tr|skandiyum}} * {{trad|uk|скандій}} * {{trad|ug|سكاندىي}} * {{trad|uz|skandiy}} * {{trad|vi|scandi}} * {{trad|vo|skandin}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado de ''scandïum'' do {{etm|la|pt}} ''scandi'', [[Escandinávia]]. {{datação|1954|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈkɐ̃.dju/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|escândio}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: acdeinos --> # [[escondia]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] lsj881tylo3d0gyvxda4i5ensy23elm 0 32017 3221808 3136610 2025-07-06T16:26:52Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3221808 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{tônico|lek}} # [[moeda]] que circula na [[Albânia]], dividida em 100 qindarka (qintars), simbolizada por L ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|lek}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Radical== '''lek''' # relacionado a [[lamber]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|leki|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|de|lecken|eo}} [[Categoria:Radical (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-pap-}}= ==Verbo== '''lek''' # [[lamber]] [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] [[Categoria:Falso cognato (Papiamento)]] 7resjxohhw8elcl0k9vuyhz6gzipntc 0 33461 3221838 2055216 2025-07-06T23:41:21Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */Removendo página da categoria polissílabo 3221838 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=zeólita-do-cabo|fp=zeólitas-do-cabo}} '''ze.<u>ó</u>.li.ta-do-<u>ca</u>.bo''', ''feminino'' # [[prehnita]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] tdyesexibh4bvzl7ikmiluiz5wsn5zg 0 33462 3221839 2658516 2025-07-06T23:42:08Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */Removendo página da categoria polissílabo 3221839 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=zeólita-mimética|fp=zeólitas-miméticas}} '''zeólita-mimética''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Mineral}} [[mineral|minerais]] do tipo aluminossilicatos hidratados de metais alcalinos ou alcalinoterrosos, com propriedade de adsorção ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[zeólito]] * [[zeólita-do-cabo]] ===Na Wikipédia=== * [[w:Zeólito|zeólito]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] pk85lq5ldp9rz69ngkiimwokcaagjea 3 36018 3221895 3221558 2025-07-07T09:56:13Z André Koehne 951 /* Dicionário */ nova secção 3221895 wikitext text/x-wiki {| |- | <div style="background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de julho de 2025= ==Constatação== As traduções de madrugada no inglês pode ser [[postmidnight]]<ref>https://www.merriam-webster.com/dictionary/postmidnight</ref><ref>https://www.collinsdictionary.com/pt/dictionary/english/postmidnight</ref>, [[wee hours]]<ref>https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/wee-hours</ref><ref>https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/wee-hours</ref> ou [[small hours]]<ref>https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/small-hours</ref>, de acordo com as fontes. Sobre as expressões <nowiki>[[foremidnight]], [[beforemidnight]], [[aftermidnight]] e [[good aftermidnight]]</nowiki>, foram eu que criei as páginas delas, mas como não achei comprovações das mesmas, eu gostaria de que fossem eliminadas e também pedir desculpas pelo meu erro em ter criados essas páginas. [[Especial:Contribuições/38.226.18.176|38.226.18.176]] ([[Utilizador Discussão:38.226.18.176|discussão]]) 11h09min de 2 de julho de 2025 (UTC) :: Olá, anônimo! Não costumo responder por outros administradores, entretanto gostaria de pontuar que, ao usar a predefinição ER como fez, isto já faz aparecer estas páginas em uma categoria especial que vigiamos com frequência. Não é necessário pedir ao Valdir ou a qualquer pessoa específica a remoção do verbete após este processo. Removeremos os verbetes problemáticos logo. Agradecemos seus comentários. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h15min de 3 de julho de 2025 (UTC) {{Referências}} == letras == sobre a pronúncia das letras que ocorreu o exagero já reportado, criei a categoria no Commons para reunir as pronúncias existentes. Parece que o ''"a"'' foi um caso único de múltiplas gravações. Contudo, fiquei pensando se poderia gravar as faltantes e surgiu-me a dúvida: a pronúncia das letras como aprendemos aqui no Nordeste (fê, guê, ji, lê, etc.) são lídimas? Devem figurar nas entradas? Hoje são mais raras, parece que a forma está em desuso... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h37min de 4 de julho de 2025 (UTC) :Tem até [https://www.letras.mus.br/luiz-gonzaga/47079/ música]... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h18min de 4 de julho de 2025 (UTC) == Dicionário == Lembro-me de que falou certa feita possuir um exemplar do Aurélio... Poderia me falar mais da edição (aqui mesmo, de preferência)? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h56min de 7 de julho de 2025 (UTC) 2icvdhrhzkulxu6ppaxlxl34wy71n8w 0 40917 3221793 3213950 2025-07-06T14:48:58Z Cangarejo 89050 3221793 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Pronome|pt}}== {{tônico|quem}}, {{gramática|int}} # [[pronome]] que se refere a uma ou mais pessoas ===Expressões=== * '''[[quem não arrisca não petisca]]''': é necessário tentar-se fazer algo para que se obtenha os benefícios do resultado. * '''[[quem quer]]''': uma pessoa qualquer. * '''[[quem quer que fosse]]''': fosse quem fosse. * '''[[quem quer que seja]]''': seja quem for. * '''[[quem te viu, quem te vê]]''': estás diferente. * '''[[quem vê cara não vê coração]]''': o que as pessoas aparentam não representa aquilo que elas realmente são. Similar ao provérbio "as aparências enganam". ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|wer}} * {{trad|ar|من|إستِفْهام عن|الفاعِل العاقِل}} * {{trad|cs|kdo}} * {{trad|zh|誰|谁}} * {{trad|da|hvem}} * {{trad|sk|kto}} * {{trad|sl|kdo}} * {{trad|es|quién}} * {{trad|et|kes}} * {{trad|fi|kuka|ketä|joka|mikä}} * {{trad|fr|qui|qui est-ce que}} * {{trad|gd|cò}} * {{trad|gl|quen}} * {{trad|el|ποιος}} * {{trad|nl|wie}} * {{trad|hu|ki|kik}} {{tradmeio}} * {{trad|io|qua}} * {{trad|id|siapa}} * {{trad|en|who}} * {{trad|is|hver}} * {{trad|it|chi}} * {{trad|lv|kas}} * {{trad|lt|kas}} * {{trad|mwl|quien}} * {{trad|nb|hvem}} * {{trad|pl|kto}} * {{trad|ro|cine}} * {{trad|ru|кто}} * {{trad|sv|vem}} * {{trad|tet|sé}} * {{trad|tr|kim|kimi|kimler|kimleri}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|quem|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkɐ̃j̃/}} ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ˈkẽj̃/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ={{-la-}}= ==Pronome== '''quem''' # acusativo singular de [[qui]] [[Categoria:Pronome (Latim)]] ng4dqb3spcm4m94he6bb31r49nf9l8k 4 43064 3221854 3209341 2025-07-07T00:46:51Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 3221854 wikitext text/x-wiki Aqui estão listadas as obras que foram referências para as edições dos verbetes no Wikcionário. {{TOC-direita}} É possível consultar os [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|projetos irmãos]] como referência para edições, acesse: # https://pt.wikipedia.org/ # https://pt.wikisource.org/ # https://commons.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://species.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://pt.wikiversity.org/ # https://pt.wikibooks.org/ # https://pt.wikiquote.org/ # https://pt.wikinews.org/ # https://pt.wikivoyage.org/ == Por idioma == ==={{pt}}=== # [https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario Academia Brasileira de Letras] (procurar por: Início > Nossa Língua > Vocabulário Ortográfico) # ''[https://volp-acl.pt/ Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]'' da Academia das Ciências de Lisboa # [https://books.google.com.br/books?id=T33-o0KB8NgC Adágios, provérbios, rifões, e anexins da língua portuguesa] (por Francisco Rolland − 1841) # [https://antt.dglab.gov.pt/ Arquivo Nacional da Torre do Tombo] # [https://www.aulete.com.br/ Aulete Digital] '''{{predef|Aulete}}''' # [https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/ Biblioteca Digital de Literatura] − Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (Universidade Federal de Santa Catarina − UFSC) # [https://www.bn.gov.br/ Biblioteca Nacional do Brasil] #: [https://bndigital.bn.gov.br/ Biblioteca Digital] # [http://www.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Nacional de Portugal] #: [https://bndigital.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Digital] # [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] (Universidade de São Paulo − USP) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-brasileira/ ''Dicionário da Língua Brasileira''] (por Luís Maria da Silva Pinto − 1832) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ ''Dicionário da Língua Portuguesa''] (por {{verNaWikipédia|António de Morais Silva}} − 1789) '''{{predef|Moraes1789}}''' #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulário Português e Latino] (por {{verNaWikipédia|Rafael Bluteau}} − 1728) '''{{predef|Bluteau}}''' # [http://www.clul.ulisboa.pt/ Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)] # [http://cvc.instituto-camoes.pt/ Centro Virtual Camões] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa] # [https://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)] # [https://www.labeurb.unicamp.br/bvclb/pages/home/lerPagina.bv?id=16 CDIC − Conhecendo Dicionários] # [http://www.conimbriga.pt/portugues/glossario.html Conimbriga − Glossário] (arqueologia) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.linguateca.pt/acesso/corpus.php?corpus=CBRAS Corpus Brasileiro] # [https://cipm.fcsh.unl.pt/ CIPM − Corpus Informatizado do Português Medieval] # [https://www.corpusdoportugues.org/ Corpus do Português] # [http://clp.dlc.ua.pt/DICIweb/ Corpus Lexicográfico do Português] # ''[http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=7381 O Dialeto Caipira]'' (por {{verNaWikipédia|Amadeu Amaral}}) # ''[https://books.google.com.br/books?id=55ICAAAAQAAJ Dicionário de Língua Portuguesa]''. Bernardo de Lima, Melo Bacelar, 1783. # ''[https://books.google.com.br/books?id=4FkSAAAAIAAJ Dicionário da Língua Portuguesa]''. António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789. # ''[https://books.google.com.br/books?id=1tg_AQAAIAAJ Diccionario español-portugués]''. Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864. # ''{{verNaWikipédia|Schifaizfavoire - Dicionário de Português}}'' (de {{verNaWikipédia|Mário Prata}}) # ''[https://houaiss.uol.com.br/ Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]'' # ''[http://brasilianadigital.com.br/brasiliana/colecao/obras/116/dicionario-da-terra-e-da-gente-do-brasil Dicionário da terra e da gente do Brasil]'' (por {{verNaWikipédia|Bernardino José de Souza}}) # ''[https://purl.pt/13923 Dicionário de nomes de batismo compreendendo mais de quatro mil nones de ambos os sexos]'' (de Francisco da Silva Mengo) # ''[[s:Dicionário_de_Cultura_Básica|Dicionário de Cultura Básica]]'' (por Salvatore D'Onofrio) # [https://dicionario.priberam.org/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] (dicionário de português europeu da [https://www.priberam.pt/ Priberam Informática]) '''{{predef|DLPO}}''' # [http://rimas.mmacedo.net/ Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa - Brasil] # [http://www.letrasdispersas.com/Rimas.aspx Dicionário de Rimas e Sinónimos] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.dicio.com.br/ Dicionário Online de Português] '''{{predef|Dicio}}''' # ''[http://florabrasiliensis.cria.org.br/ Flora Brasiliensis]'' (1840 − 1906) # ''[https://books.google.com.br/books?id=tboGAAAAQAAJ Enfermidades da língua, e arte que a ensina a emudecer para melhorar]'' (por Manuel José de Paiva − 1760) # [https://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões] # [https://iilp.cplp.org/ Instituto Internacional da Língua Portuguesa] # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/ Dicionário da Língua Portuguesa - Infopédia] '''{{predef|Infopédia}}''' # [https://www.lexico.pt/ Dicionário de Português Online - Léxico.pt] # [http://www.dominiopublico.gov.br/ Domínio Público] (Biblioteca digital - [https://www.gov.br/mec/pt-br Ministério da Educação do Brasil]) # [https://www.folclore-online.com/glossario/menu.html Glossário de termos: cultura popular - folclore - etnografia (folclore português)] # [http://quark.fe.up.pt/cgi-bin/orca/glossario Glossário de termos de informática] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.ipma.pt/pt/educativa/glossario/meteorologico/ Glossário meteorológico] (Instituto Português do Mar e da Atmosfera) # [https://www.anac.gov.br/assuntos/setor-regulado/profissionais-da-aviacao-civil/meteorologia-aeronautica/veja-mais/glossario Glossário] (Agência Nacional de Aviação Civil) # [https://www.linguateca.pt/ Linguateca] # [http://floradobrasil.jbrj.gov.br/ Lista de espécies da flora do Brasil] # ''{{verNaWikipédia|Minidicionário Ediouro da Língua Portuguesa}}'' # [http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa] '''{{predef|Michaelis}}''' # [https://museulinguaportuguesa.org.br/ Museu da Língua Portuguesa] # [http://www.museudaimprensa.pt/ Museu Virtual da Imprensa - Glossário] # ''[https://books.google.com.br/books?id=ubQGAAAAQAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]''. 1806. # ''[https://books.google.com.br/books?id=zL49AAAAYAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]'' (por José da Fonseca; 1833) # [https://books.google.com.br/books?id=YJAsAQAAMAAJ ''Novo dicionário da língua portuguesa'', volume III] (por Eduardo de Faria, 1849) # ''[https://www.gutenberg.org/ebooks/31552 Novo Dicionário da Língua Portuguesa]'' de {{verNaWikipédia|Cândido de Figueiredo}}, 1913 no projeto Gutenberg (sob domínio público) ## [https://dicionario-aberto.net/ Dicionário Aberto] com base no ''Novo Dicionário da Língua Portuguesa'' de Cândido de Figueiredo na edição de 1913, mas com posteriores alterações (sob a licença CC BY-SA 2.5 PT) # [http://nupill.org/?lang=pt_br Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística – NUPILL] # [https://observalinguaportuguesa.org/ Observatório da Língua Portuguesa] # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ Portal da Língua Portuguesa] #: [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=mordebecontent MorDebe] # [http://www.portasadentro.ics.uminho.pt/ Portas Adentro — glossário de objetos do português antigo] – Universidade do Minho # [https://www.tycho.iel.unicamp.br/home Projeto Tycho Brahe] (Unicamp) # [http://www.revistalinguas.com/ Revista Línguas] # [http://linguaportuguesa.uol.com.br/linguaportuguesa/ Revista Língua Portuguesa] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://siglas.com.br/ siglas.com.br] # [https://sites.google.com/site/thesaurusdalinguaportuguesa/ Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil] # ''[https://bdor.sibi.ufrj.br/handle/doc/429 O Tupi na Geografia Nacional]'' ({{verNaWikipédia|Teodoro Fernandes Sampaio}}, 1901) # [http://www.verbetes.com.br/ Verbetes.com.br] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # ''[https://books.google.com.br/books?id=ODorAAAAYAAJ Vestígios da língua arábica em Portugal, ou, Léxico etimológico das palavras, e nomes portugueses, que tem origem arábica]'' (frade João de Sousa, por ordem da Academia das Ciências de Lisboa) # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/about.html “''Vocabulário Ortográfico do Português''”] (página do ''Portal da Língua Portuguesa (ILTEC)'', com vocabulário extenso e vários recursos linguísticos) '''{{predef|VOP}}''' # ''[https://voc.iilp.cplp.org/index.php?action=von&csl=all Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa]'' # [https://dicionario.acad-ciencias.pt/ Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa] '''{{predef|DLPACL}}''' ==={{de}}=== # [http://www.canoo.net/ Canoo.net] (dicionário alemão-alemão, com sinônimos, declinações e conjugações) # [http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatz Universität Leipzig] (vocabulário alemão-alemão) # [http://www.duden.de Duden Online] (dicionário alemão) # [http://www.dwds.de/ DWDS] (dicionário alemão) # [http://dict.leo.org/ LEO English-German Dictionary] (dicionário alemão-inglês-alemão) # [http://pons.com/ PONS] (dicionários bilíngues de alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, polonês e russo) ==={{ast}}=== # [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/ Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)] (dicionário da Academia da Língua Asturiana) '''{{predef|DALLA}}''' ==={{eu}}=== # [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco) # [http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp Morris Student Plus] (dicionário basco-inglês e inglês-basco) ==={{ca}}=== # [https://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (DCVB)] (dicionário de catalão com definições, etimologias e pronúncias nos principais dialetos catalães) # [http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe] (dicionário multilíngue em catalão, alemão, espanhol, francês e inglês) # [https://www.llenguavalenciana.com/diccionari/start Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià] (dicionário bilíngue em catalão valenciano e espanhol) '''{{predef|DO-RACV}}''' # [https://www.enciclopedia.cat/ l'Enciclopèdia] (enciclopédia e dicionário de catalão, com definições, divisões silábicas e etimologia com datação) '''{{predef|GDLC}}''' # ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' '''{{predef|DIEC}}''' # ''Optimot'', ''consultes lingüístiques'': ''[https://gencat.cat/ Generalitat de Catalunya]'' '''{{predef|Optimot}}''' ==={{cs}}=== # [https://slovniky.lingea.cz/portugalsko-cesky/portugal%C5%A1tina LINGEA] (bilíngues em checo e português) ==={{zh}}=== # [http://www.nciku.com/ nciku] (dicionários bilíngues em chinês e inglês, incluindo áudio e romanizações) ==={{da}}=== # [http://http://ordnet.dk/ddo DDO] (Den Danske Ordbog) ==={{sk}}=== # [http://www.slex.sk/index.asp SLEX] (dicionário online de eslovaco-eslovaco) # [http://webslovnik.zoznam.sk/ Web Slovnik] (dicionários bilíngues de eslovaco, alemão, espanhol, francês, húngaro, inglês, italiano e russo) ==={{es}}=== # [https://books.google.com.br/books?id=Yk9JObeAh78C Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española -- Tomo II] (D. R. J. Domínguez) # [https://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario Español-Portugués -- Tomo Segundo] (Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez) # [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] (dicionário espanhol-espanhol da Real Academia Espanhola) '''{{predef|DLE-RAE}}''' # ''[https://www.rae.es/dpd/ Diccionario panhispánico de dudas]'' ==={{eo}}=== # [http://www.reta-vortaro.de/revo/ Reta Vortaro] (dicionário esperanto-esperanto com definições, sinónimos e traduções em vários idiomas, incluindo português) # [http://vortaro.esperanto.org.br/ Vortaro Túlio Flores] (dicionário português-esperanto) # [http://lernu.net/ Lernu.net] ==={{fo}}=== # [http://www.obg.fo/fob/fob.php Føroysk orðabók] (dicionário de feroês com ferramenta de declinação e conjugação) # [http://books.google.com.br/books?id=XfvZ9J4oABwC&printsec=frontcover Føroysk-ensk orðabók] (dicionário faroês-inglês, disponível no [http://books.google.com.br/ Google Books]) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Faroese/ Webster's Online Faroese-English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) # [http://www.jargot.com/faroese/ Føroyskt/English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) ==={{fi}}=== # [http://kaannos.com/ Kaannos.com] (dicionários bilíngues de finlandês e outros 24 idiomas, incluindo português) # [http://www.sanakirja.org/ Sanakirja.org] (dicionários gratuitos bilíngues de finlandês e outros 23 idiomas, incluindo português) ==={{fr}}=== # [http://www.cnrtl.fr/definition/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales] (dicionário francês-francês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia) '''{{predef|CNRTL}}''' # [http://francois.gannaz.free.fr/Littre/ Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré] # [http://www.mediadico.com/dictionnaire/ ''MEDIA''DICO] (dicionário francês-francês, inglês-francês e francês-inglês) '''{{predef|MEDIADICO}}''' ==={{gl}}=== # [https://www.estraviz.org/ Dicionário Eletrónico Estraviz] '''{{predef|Estraviz}}''' # [https://academia.gal/dicionario Dicionário da Real Academia Galega] (dicionário galego-galego com definições e sinónimos) '''{{predef|DRAG}}''' # [https://2012.academia.gal/recursos-volg VOLGA − Vocabulário Ortográfico da Língua Galega] # [https://www.lingua.gal/o-galego/conhecelo/normas-ortograficas-e-morfoloxicas Normas ortográficas e morfológicas do idioma galego] # [https://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0019/dicionarios Portal da Língua Galega] # [http://sli.uvigo.es/ddd/index.php?lang=gl Dicionário de Dicionários] # [http://www.digatic.org/ Dicionário Galego das TIC] # [http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionário de pronúncia da língua galega] # [http://www.cirp.es/pub/docs/cite/dicTV.pdf Dicionário galego de televisão] # [https://digalego.xunta.gal/ Dicionário da Junta da Galiza] ==={{el}}=== # [http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp in.gr] (dicionário grego-inglês-grego) # [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLine.htm Ηλεκτρονικά Λεξικά] (dicionário grego-grego, com definições e etimologia) ==={{grc}}=== # [http://home.tiscali.be/tabularium/bailly/index.html Abrégé du dictionnaire GREC FRANÇAIS]. Anatole Bailly. Hachette, 1901. # [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0057 A Greek-English Lexicon]. Henry George Liddell; Robert Scott. Clarendon Press, 1940. ==={{nl}}=== # [http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/INHOUD.HTM Muiswerk Woordenboek] (dicionário holandês-holandês com flexões e divisão silábica) # [http://www.vandale.nl/vandale/ Van Dale Onlinewoordenboek] (dicionário holandês-holandês) * [http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml verbix] - conjugador de verbos holandeses ==={{gn}}=== # ''[https://www.silbrasil.org.br/resources/archives/72342 Léxico Guarani, dialeto Mbyá]'' (de Robert A. Dooley) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/Dicion%C3%A1rio_guarani_portugu%C3%AAs/DfYuAAAAYAAJ?hl=pt-BR Dicionário guarani-português]'' (por {{verNaWikipédia|Luís Caldas Tibiriçá}}, 1989) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/%C3%91e_%C3%AB_ryru_ava%C3%B1e_%C3%AB/yReWXwAACAAJ?hl=pt-BR Ñe'ë ryru avañe'ë - dicionário guarani-português]'' (por Cecy Fernandes de Assis, 2000) # ''[https://www.dicionariotupiguarani.com.br/ Dicionário Ilustrado Tupi-Guarani]'' # ''[http://biblioteca.funai.gov.br/media/pdf/Folheto43/FO-CX-43-2739-2000.pdf Dicionário de Tupi-Guarani]'' ==={{hu}}=== * [http://www.jargot.com/hvc/ jargot] - conjugador de verbos húngaros ==={{en}}=== # [http://books.google.com/books?id=x74GAAAAQAAJ A new pocket dictionary of the Portuguese and English languages]. J. D. Do Canto. Londres, 1826. # [http://dictionary.cambridge.org/ Cambridge Dictionaries Online] (dicionários inglês-inglês com definições e pronúncia) '''{{predef|CALD]]}}''' # [http://www.merriam-webster.com/ Merrian-Webster Online] (dicionário inglês-inglês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia com áudio) '''{{predef|MWOD}}''' # [http://www.onelook.com/ One Look Dictionary Search] (site de busca de definições e traduções em vários dicionários on-line em inglês) # [http://1828.mshaffer.com/d/word/rest Webster's 1828 Dictionary] (dicionário inglês-inglês com definições datadas de 1828) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portuguese/ Webster's Online Portuguese-English Dictionary] (dicionário português-inglês) ==={{it}}=== # [http://dizionari.hoepli.it/ Dizionari Hoepli online] (dicionário italiano-italiano e bilíngues de alemão, espanhol, francês e inglês) # [http://www.oxfordparavia.it/ Oxford Paravia] (dicionário inglês-italiano-inglês) ==={{is}}=== # [http://digicoll.library.wisc.edu/IcelOnline/ Icelandic Online Dictionary and Readings] (dicionário islandês-inglês) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Icelandic/ Webster's Online Icelandic-English Dictionary] (dicionário islandês-inglês) # [http://bin.arnastofnun.is/ Beygingarlýsing íslensks nútímamáls] (ferramenta de declinação e conjugação em islandês) # [http://www.ismal.hi.is/ob/index_en.html The Icelandic Word Bank] (dicionário com traduções de islandês para vários idiomas, principalmente inglês) # [http://enis.dict.cc/ Dict.cc English-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-inglês e inglês-islandês) # [http://deis.dict.cc/ Dict.cc German-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-alemão e alemão-islandês) # [http://www.tinet.cat/~mrr/islandes/islandes2.html Íslensk-Katalönsk Smá-Orðabók] (dicionário islandês-catalão) ==={{ja}}=== # [http://dic.yahoo.co.jp/ Dicionário do Yahoo] (dicionário japonês-japonês) # [http://jp.wordmind.com/ 英語学習辞典 BETA] (dicionário japonês-inglês com coleção de frases) ==={{mwl}}=== # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/convencaomirandes.pdf Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/primeira%20adenda%20convencao.pdf Primeira Adenda à Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/ Dicionário da Língua Mirandesa] (dicionário mirandês-português e português-mirandês) # {{verNaWikipédia|mwl:Ajuda:Recursos lhenguísticos}} (lista de fontes fiáveis em mirandês ou sobre o mirandês na Wikipédia mirandesa) ==={{no}}=== # [http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html Bokmålsordboka og Nynorskordboka] (dicionário de norueguês ''bokmål'' e ''nynorsk'', com informações sobre declinação e conjugação) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Norwegian/ Webster's Online Norwegian-English Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm Norwegian-American Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://www.tritrans.net/ TriTrans Interactive Dictionary] (dicionário inglês-espanhol-norueguês) # [http://www.ordnett.no/ordbok.html Ordnett.no] (dicionários norueguês-norueguês gratuito e bilíngues pagos) ==={{oc}}=== # [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa] (dicionário occitano-occitano) # [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx panOccitan.org] (dicionário francês-occitano-francês) ==={{pl}}=== # [http://sjp.pwn.pl/ Slownik języka polskiego PWN] (dicionário polonês-polonês) ==={{rm}}=== # [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0] (dicionário inglês-romanche-inglês, com grafias alternativas para os principais dialetos do romanche) # [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond online] (dicionário alemão-romanche-alemão) ==={{ro}}=== # [http://dexonline.ro/ DEX online] (site de busca de definições e tabelas de declinação em vários dicionários on-line em romeno) ==={{sc}}=== # [http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online] (dicionário de sardo com definições, variantes e traduções em alemão, espanhol, francês, inglês e italiano) ==={{sv}}=== # [http://lexin.nada.kth.se/lexin.html Lexin on-line] (dicionários de sueco-sueco e bilíngues de sueco) ==={{tet}}=== # [http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun] (dicionário bilíngue de inglês e tétum) # [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tétum-Português-Indonésio] (dicionário trilíngue de português, indonésio e tétum) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português] (dicionário bilíngue português e tétum do site TimorAgri) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/tetum-portugues Dicionário Infopédia de Tétum] # ''[https://purl.pt/30436/4/l-92142-p_PDF/l-92142-p_PDF_24-C-R0150/l-92142-p_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf Dicionário Tétum-Português]'' (por Manuel Patrício Mendes e Manuel Mendes Laranjeira) # ''[https://issuu.com/lidel/docs/9789727579563_issuu_dicion__rio_por Dicionário Português-Tétum]'' ==={{tr}}=== # [http://www.tureng.com/ Tureng Sözluk] (dicionário turco-inglês-turco) '''{{predef|Tureng}}''' == Ver também == * [[Wikcionário:Fontes bibliográficas]] - página de auxílio ao [[Especial:Fontes de livros]] para fazer buscar pelo ISBN. [[Categoria:!Projeto]] cbfafn0f5kw0nza1p14h11ng508tgo9 3221855 3221854 2025-07-07T00:57:56Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 /* {{pt}} */ 3221855 wikitext text/x-wiki Aqui estão listadas as obras que foram referências para as edições dos verbetes no Wikcionário. {{TOC-direita}} É possível consultar os [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|projetos irmãos]] como referência para edições, acesse: # https://pt.wikipedia.org/ # https://pt.wikisource.org/ # https://commons.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://species.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://pt.wikiversity.org/ # https://pt.wikibooks.org/ # https://pt.wikiquote.org/ # https://pt.wikinews.org/ # https://pt.wikivoyage.org/ == Por idioma == ==={{pt}}=== # [https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario Academia Brasileira de Letras] (procurar por: Início > Nossa Língua > Vocabulário Ortográfico) # ''[https://volp-acl.pt/ Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]'' da Academia das Ciências de Lisboa # [https://books.google.com.br/books?id=T33-o0KB8NgC Adágios, provérbios, rifões, e anexins da língua portuguesa] (por Francisco Rolland − 1841) # [https://antt.dglab.gov.pt/ Arquivo Nacional da Torre do Tombo] # [https://www.aulete.com.br/ Aulete Digital] '''{{predef|Aulete}}''' # [https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/ Biblioteca Digital de Literatura] − Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (Universidade Federal de Santa Catarina − UFSC) # [https://www.bn.gov.br/ Biblioteca Nacional do Brasil] #: [https://bndigital.bn.gov.br/ Biblioteca Digital] # [http://www.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Nacional de Portugal] #: [https://bndigital.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Digital] # [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] (Universidade de São Paulo − USP) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-brasileira/ ''Dicionário da Língua Brasileira''] (por Luís Maria da Silva Pinto − 1832) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ ''Dicionário da Língua Portuguesa''] (por {{verNaWikipédia|António de Morais Silva}} − 1789) '''{{predef|Moraes1789}}''' #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulário Português e Latino] (por {{verNaWikipédia|Rafael Bluteau}} − 1728) '''{{predef|Bluteau}}''' # [http://www.clul.ulisboa.pt/ Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)] # [http://cvc.instituto-camoes.pt/ Centro Virtual Camões] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa] # [https://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)] # [https://www.labeurb.unicamp.br/bvclb/pages/home/lerPagina.bv?id=16 CDIC − Conhecendo Dicionários] # [http://www.conimbriga.pt/portugues/glossario.html Conimbriga − Glossário] (arqueologia) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.linguateca.pt/acesso/corpus.php?corpus=CBRAS Corpus Brasileiro] # [https://cipm.fcsh.unl.pt/ CIPM − Corpus Informatizado do Português Medieval] # [https://www.corpusdoportugues.org/ Corpus do Português] # [http://clp.dlc.ua.pt/DICIweb/ Corpus Lexicográfico do Português] # ''[http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=7381 O Dialeto Caipira]'' (por {{verNaWikipédia|Amadeu Amaral}}) # ''[https://books.google.com.br/books?id=55ICAAAAQAAJ Dicionário de Língua Portuguesa]''. Bernardo de Lima, Melo Bacelar, 1783. # ''[https://books.google.com.br/books?id=4FkSAAAAIAAJ Dicionário da Língua Portuguesa]''. António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789. # ''[https://books.google.com.br/books?id=1tg_AQAAIAAJ Diccionario español-portugués]''. Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864. # ''{{verNaWikipédia|Schifaizfavoire - Dicionário de Português}}'' (de {{verNaWikipédia|Mário Prata}}) # ''[https://houaiss.uol.com.br/ Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]'' # ''[https://brasilianadigital.com.br/colecao-brasiliana/obra/97/dicionario-da-terra-e-da-gente-do-brasil/ Dicionário da terra e da gente do Brasil]'' (por {{verNaWikipédia|Bernardino José de Souza}}) # ''[https://purl.pt/13923 Dicionário de nomes de batismo compreendendo mais de quatro mil nones de ambos os sexos]'' (de Francisco da Silva Mengo) # ''[[s:Dicionário_de_Cultura_Básica|Dicionário de Cultura Básica]]'' (por Salvatore D'Onofrio) # [https://dicionario.priberam.org/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] (dicionário de português europeu da [https://www.priberam.pt/ Priberam Informática]) '''{{predef|DLPO}}''' # [http://rimas.mmacedo.net/ Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa - Brasil] # [http://www.letrasdispersas.com/Rimas.aspx Dicionário de Rimas e Sinónimos] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.dicio.com.br/ Dicionário Online de Português] '''{{predef|Dicio}}''' # ''[http://florabrasiliensis.cria.org.br/ Flora Brasiliensis]'' (1840 − 1906) # ''[https://books.google.com.br/books?id=tboGAAAAQAAJ Enfermidades da língua, e arte que a ensina a emudecer para melhorar]'' (por Manuel José de Paiva − 1760) # [https://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões] # [https://iilp.cplp.org/ Instituto Internacional da Língua Portuguesa] # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/ Dicionário da Língua Portuguesa - Infopédia] '''{{predef|Infopédia}}''' # [https://www.lexico.pt/ Dicionário de Português Online - Léxico.pt] # [http://www.dominiopublico.gov.br/ Domínio Público] (Biblioteca digital - [https://www.gov.br/mec/pt-br Ministério da Educação do Brasil]) # [https://www.folclore-online.com/glossario/menu.html Glossário de termos: cultura popular - folclore - etnografia (folclore português)] # [http://quark.fe.up.pt/cgi-bin/orca/glossario Glossário de termos de informática] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.ipma.pt/pt/educativa/glossario/meteorologico/ Glossário meteorológico] (Instituto Português do Mar e da Atmosfera) # [https://www.anac.gov.br/assuntos/setor-regulado/profissionais-da-aviacao-civil/meteorologia-aeronautica/veja-mais/glossario Glossário] (Agência Nacional de Aviação Civil) # [https://www.linguateca.pt/ Linguateca] # [http://floradobrasil.jbrj.gov.br/ Lista de espécies da flora do Brasil] # ''{{verNaWikipédia|Minidicionário Ediouro da Língua Portuguesa}}'' # [http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa] '''{{predef|Michaelis}}''' # [https://museulinguaportuguesa.org.br/ Museu da Língua Portuguesa] # [http://www.museudaimprensa.pt/ Museu Virtual da Imprensa - Glossário] # ''[https://books.google.com.br/books?id=ubQGAAAAQAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]''. 1806. # ''[https://books.google.com.br/books?id=zL49AAAAYAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]'' (por José da Fonseca; 1833) # [https://books.google.com.br/books?id=YJAsAQAAMAAJ ''Novo dicionário da língua portuguesa'', volume III] (por Eduardo de Faria, 1849) # ''[https://www.gutenberg.org/ebooks/31552 Novo Dicionário da Língua Portuguesa]'' de {{verNaWikipédia|Cândido de Figueiredo}}, 1913 no projeto Gutenberg (sob domínio público) ## [https://dicionario-aberto.net/ Dicionário Aberto] com base no ''Novo Dicionário da Língua Portuguesa'' de Cândido de Figueiredo na edição de 1913, mas com posteriores alterações (sob a licença CC BY-SA 2.5 PT) # [http://nupill.org/?lang=pt_br Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística – NUPILL] # [https://observalinguaportuguesa.org/ Observatório da Língua Portuguesa] # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ Portal da Língua Portuguesa] #: [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=mordebecontent MorDebe] # [http://www.portasadentro.ics.uminho.pt/ Portas Adentro — glossário de objetos do português antigo] – Universidade do Minho # [https://www.tycho.iel.unicamp.br/home Projeto Tycho Brahe] (Unicamp) # [http://www.revistalinguas.com/ Revista Línguas] # [http://linguaportuguesa.uol.com.br/linguaportuguesa/ Revista Língua Portuguesa] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://siglas.com.br/ siglas.com.br] # [https://sites.google.com/site/thesaurusdalinguaportuguesa/ Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil] # ''[https://bdor.sibi.ufrj.br/handle/doc/429 O Tupi na Geografia Nacional]'' ({{verNaWikipédia|Teodoro Fernandes Sampaio}}, 1901) # [http://www.verbetes.com.br/ Verbetes.com.br] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # ''[https://books.google.com.br/books?id=ODorAAAAYAAJ Vestígios da língua arábica em Portugal, ou, Léxico etimológico das palavras, e nomes portugueses, que tem origem arábica]'' (frade João de Sousa, por ordem da Academia das Ciências de Lisboa) # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/about.html “''Vocabulário Ortográfico do Português''”] (página do ''Portal da Língua Portuguesa (ILTEC)'', com vocabulário extenso e vários recursos linguísticos) '''{{predef|VOP}}''' # ''[https://voc.iilp.cplp.org/index.php?action=von&csl=all Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa]'' # [https://dicionario.acad-ciencias.pt/ Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa] '''{{predef|DLPACL}}''' ==={{de}}=== # [http://www.canoo.net/ Canoo.net] (dicionário alemão-alemão, com sinônimos, declinações e conjugações) # [http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatz Universität Leipzig] (vocabulário alemão-alemão) # [http://www.duden.de Duden Online] (dicionário alemão) # [http://www.dwds.de/ DWDS] (dicionário alemão) # [http://dict.leo.org/ LEO English-German Dictionary] (dicionário alemão-inglês-alemão) # [http://pons.com/ PONS] (dicionários bilíngues de alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, polonês e russo) ==={{ast}}=== # [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/ Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)] (dicionário da Academia da Língua Asturiana) '''{{predef|DALLA}}''' ==={{eu}}=== # [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco) # [http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp Morris Student Plus] (dicionário basco-inglês e inglês-basco) ==={{ca}}=== # [https://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (DCVB)] (dicionário de catalão com definições, etimologias e pronúncias nos principais dialetos catalães) # [http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe] (dicionário multilíngue em catalão, alemão, espanhol, francês e inglês) # [https://www.llenguavalenciana.com/diccionari/start Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià] (dicionário bilíngue em catalão valenciano e espanhol) '''{{predef|DO-RACV}}''' # [https://www.enciclopedia.cat/ l'Enciclopèdia] (enciclopédia e dicionário de catalão, com definições, divisões silábicas e etimologia com datação) '''{{predef|GDLC}}''' # ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' '''{{predef|DIEC}}''' # ''Optimot'', ''consultes lingüístiques'': ''[https://gencat.cat/ Generalitat de Catalunya]'' '''{{predef|Optimot}}''' ==={{cs}}=== # [https://slovniky.lingea.cz/portugalsko-cesky/portugal%C5%A1tina LINGEA] (bilíngues em checo e português) ==={{zh}}=== # [http://www.nciku.com/ nciku] (dicionários bilíngues em chinês e inglês, incluindo áudio e romanizações) ==={{da}}=== # [http://http://ordnet.dk/ddo DDO] (Den Danske Ordbog) ==={{sk}}=== # [http://www.slex.sk/index.asp SLEX] (dicionário online de eslovaco-eslovaco) # [http://webslovnik.zoznam.sk/ Web Slovnik] (dicionários bilíngues de eslovaco, alemão, espanhol, francês, húngaro, inglês, italiano e russo) ==={{es}}=== # [https://books.google.com.br/books?id=Yk9JObeAh78C Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española -- Tomo II] (D. R. J. Domínguez) # [https://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario Español-Portugués -- Tomo Segundo] (Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez) # [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] (dicionário espanhol-espanhol da Real Academia Espanhola) '''{{predef|DLE-RAE}}''' # ''[https://www.rae.es/dpd/ Diccionario panhispánico de dudas]'' ==={{eo}}=== # [http://www.reta-vortaro.de/revo/ Reta Vortaro] (dicionário esperanto-esperanto com definições, sinónimos e traduções em vários idiomas, incluindo português) # [http://vortaro.esperanto.org.br/ Vortaro Túlio Flores] (dicionário português-esperanto) # [http://lernu.net/ Lernu.net] ==={{fo}}=== # [http://www.obg.fo/fob/fob.php Føroysk orðabók] (dicionário de feroês com ferramenta de declinação e conjugação) # [http://books.google.com.br/books?id=XfvZ9J4oABwC&printsec=frontcover Føroysk-ensk orðabók] (dicionário faroês-inglês, disponível no [http://books.google.com.br/ Google Books]) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Faroese/ Webster's Online Faroese-English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) # [http://www.jargot.com/faroese/ Føroyskt/English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) ==={{fi}}=== # [http://kaannos.com/ Kaannos.com] (dicionários bilíngues de finlandês e outros 24 idiomas, incluindo português) # [http://www.sanakirja.org/ Sanakirja.org] (dicionários gratuitos bilíngues de finlandês e outros 23 idiomas, incluindo português) ==={{fr}}=== # [http://www.cnrtl.fr/definition/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales] (dicionário francês-francês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia) '''{{predef|CNRTL}}''' # [http://francois.gannaz.free.fr/Littre/ Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré] # [http://www.mediadico.com/dictionnaire/ ''MEDIA''DICO] (dicionário francês-francês, inglês-francês e francês-inglês) '''{{predef|MEDIADICO}}''' ==={{gl}}=== # [https://www.estraviz.org/ Dicionário Eletrónico Estraviz] '''{{predef|Estraviz}}''' # [https://academia.gal/dicionario Dicionário da Real Academia Galega] (dicionário galego-galego com definições e sinónimos) '''{{predef|DRAG}}''' # [https://2012.academia.gal/recursos-volg VOLGA − Vocabulário Ortográfico da Língua Galega] # [https://www.lingua.gal/o-galego/conhecelo/normas-ortograficas-e-morfoloxicas Normas ortográficas e morfológicas do idioma galego] # [https://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0019/dicionarios Portal da Língua Galega] # [http://sli.uvigo.es/ddd/index.php?lang=gl Dicionário de Dicionários] # [http://www.digatic.org/ Dicionário Galego das TIC] # [http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionário de pronúncia da língua galega] # [http://www.cirp.es/pub/docs/cite/dicTV.pdf Dicionário galego de televisão] # [https://digalego.xunta.gal/ Dicionário da Junta da Galiza] ==={{el}}=== # [http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp in.gr] (dicionário grego-inglês-grego) # [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLine.htm Ηλεκτρονικά Λεξικά] (dicionário grego-grego, com definições e etimologia) ==={{grc}}=== # [http://home.tiscali.be/tabularium/bailly/index.html Abrégé du dictionnaire GREC FRANÇAIS]. Anatole Bailly. Hachette, 1901. # [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0057 A Greek-English Lexicon]. Henry George Liddell; Robert Scott. Clarendon Press, 1940. ==={{nl}}=== # [http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/INHOUD.HTM Muiswerk Woordenboek] (dicionário holandês-holandês com flexões e divisão silábica) # [http://www.vandale.nl/vandale/ Van Dale Onlinewoordenboek] (dicionário holandês-holandês) * [http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml verbix] - conjugador de verbos holandeses ==={{gn}}=== # ''[https://www.silbrasil.org.br/resources/archives/72342 Léxico Guarani, dialeto Mbyá]'' (de Robert A. Dooley) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/Dicion%C3%A1rio_guarani_portugu%C3%AAs/DfYuAAAAYAAJ?hl=pt-BR Dicionário guarani-português]'' (por {{verNaWikipédia|Luís Caldas Tibiriçá}}, 1989) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/%C3%91e_%C3%AB_ryru_ava%C3%B1e_%C3%AB/yReWXwAACAAJ?hl=pt-BR Ñe'ë ryru avañe'ë - dicionário guarani-português]'' (por Cecy Fernandes de Assis, 2000) # ''[https://www.dicionariotupiguarani.com.br/ Dicionário Ilustrado Tupi-Guarani]'' # ''[http://biblioteca.funai.gov.br/media/pdf/Folheto43/FO-CX-43-2739-2000.pdf Dicionário de Tupi-Guarani]'' ==={{hu}}=== * [http://www.jargot.com/hvc/ jargot] - conjugador de verbos húngaros ==={{en}}=== # [http://books.google.com/books?id=x74GAAAAQAAJ A new pocket dictionary of the Portuguese and English languages]. J. D. Do Canto. Londres, 1826. # [http://dictionary.cambridge.org/ Cambridge Dictionaries Online] (dicionários inglês-inglês com definições e pronúncia) '''{{predef|CALD]]}}''' # [http://www.merriam-webster.com/ Merrian-Webster Online] (dicionário inglês-inglês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia com áudio) '''{{predef|MWOD}}''' # [http://www.onelook.com/ One Look Dictionary Search] (site de busca de definições e traduções em vários dicionários on-line em inglês) # [http://1828.mshaffer.com/d/word/rest Webster's 1828 Dictionary] (dicionário inglês-inglês com definições datadas de 1828) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portuguese/ Webster's Online Portuguese-English Dictionary] (dicionário português-inglês) ==={{it}}=== # [http://dizionari.hoepli.it/ Dizionari Hoepli online] (dicionário italiano-italiano e bilíngues de alemão, espanhol, francês e inglês) # [http://www.oxfordparavia.it/ Oxford Paravia] (dicionário inglês-italiano-inglês) ==={{is}}=== # [http://digicoll.library.wisc.edu/IcelOnline/ Icelandic Online Dictionary and Readings] (dicionário islandês-inglês) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Icelandic/ Webster's Online Icelandic-English Dictionary] (dicionário islandês-inglês) # [http://bin.arnastofnun.is/ Beygingarlýsing íslensks nútímamáls] (ferramenta de declinação e conjugação em islandês) # [http://www.ismal.hi.is/ob/index_en.html The Icelandic Word Bank] (dicionário com traduções de islandês para vários idiomas, principalmente inglês) # [http://enis.dict.cc/ Dict.cc English-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-inglês e inglês-islandês) # [http://deis.dict.cc/ Dict.cc German-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-alemão e alemão-islandês) # [http://www.tinet.cat/~mrr/islandes/islandes2.html Íslensk-Katalönsk Smá-Orðabók] (dicionário islandês-catalão) ==={{ja}}=== # [http://dic.yahoo.co.jp/ Dicionário do Yahoo] (dicionário japonês-japonês) # [http://jp.wordmind.com/ 英語学習辞典 BETA] (dicionário japonês-inglês com coleção de frases) ==={{mwl}}=== # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/convencaomirandes.pdf Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/primeira%20adenda%20convencao.pdf Primeira Adenda à Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/ Dicionário da Língua Mirandesa] (dicionário mirandês-português e português-mirandês) # {{verNaWikipédia|mwl:Ajuda:Recursos lhenguísticos}} (lista de fontes fiáveis em mirandês ou sobre o mirandês na Wikipédia mirandesa) ==={{no}}=== # [http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html Bokmålsordboka og Nynorskordboka] (dicionário de norueguês ''bokmål'' e ''nynorsk'', com informações sobre declinação e conjugação) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Norwegian/ Webster's Online Norwegian-English Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm Norwegian-American Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://www.tritrans.net/ TriTrans Interactive Dictionary] (dicionário inglês-espanhol-norueguês) # [http://www.ordnett.no/ordbok.html Ordnett.no] (dicionários norueguês-norueguês gratuito e bilíngues pagos) ==={{oc}}=== # [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa] (dicionário occitano-occitano) # [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx panOccitan.org] (dicionário francês-occitano-francês) ==={{pl}}=== # [http://sjp.pwn.pl/ Slownik języka polskiego PWN] (dicionário polonês-polonês) ==={{rm}}=== # [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0] (dicionário inglês-romanche-inglês, com grafias alternativas para os principais dialetos do romanche) # [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond online] (dicionário alemão-romanche-alemão) ==={{ro}}=== # [http://dexonline.ro/ DEX online] (site de busca de definições e tabelas de declinação em vários dicionários on-line em romeno) ==={{sc}}=== # [http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online] (dicionário de sardo com definições, variantes e traduções em alemão, espanhol, francês, inglês e italiano) ==={{sv}}=== # [http://lexin.nada.kth.se/lexin.html Lexin on-line] (dicionários de sueco-sueco e bilíngues de sueco) ==={{tet}}=== # [http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun] (dicionário bilíngue de inglês e tétum) # [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tétum-Português-Indonésio] (dicionário trilíngue de português, indonésio e tétum) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português] (dicionário bilíngue português e tétum do site TimorAgri) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/tetum-portugues Dicionário Infopédia de Tétum] # ''[https://purl.pt/30436/4/l-92142-p_PDF/l-92142-p_PDF_24-C-R0150/l-92142-p_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf Dicionário Tétum-Português]'' (por Manuel Patrício Mendes e Manuel Mendes Laranjeira) # ''[https://issuu.com/lidel/docs/9789727579563_issuu_dicion__rio_por Dicionário Português-Tétum]'' ==={{tr}}=== # [http://www.tureng.com/ Tureng Sözluk] (dicionário turco-inglês-turco) '''{{predef|Tureng}}''' == Ver também == * [[Wikcionário:Fontes bibliográficas]] - página de auxílio ao [[Especial:Fontes de livros]] para fazer buscar pelo ISBN. [[Categoria:!Projeto]] kcl7dvhfoq8fxlmd75rym2zh0kczyno 3221856 3221855 2025-07-07T01:01:12Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 /* {{pt}} */ 3221856 wikitext text/x-wiki Aqui estão listadas as obras que foram referências para as edições dos verbetes no Wikcionário. {{TOC-direita}} É possível consultar os [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|projetos irmãos]] como referência para edições, acesse: # https://pt.wikipedia.org/ # https://pt.wikisource.org/ # https://commons.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://species.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://pt.wikiversity.org/ # https://pt.wikibooks.org/ # https://pt.wikiquote.org/ # https://pt.wikinews.org/ # https://pt.wikivoyage.org/ == Por idioma == ==={{pt}}=== # [https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario Academia Brasileira de Letras] (procurar por: Início > Nossa Língua > Vocabulário Ortográfico) # ''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/ Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]'' da Academia das Ciências de Lisboa # [https://books.google.com.br/books?id=T33-o0KB8NgC Adágios, provérbios, rifões, e anexins da língua portuguesa] (por Francisco Rolland − 1841) # [https://antt.dglab.gov.pt/ Arquivo Nacional da Torre do Tombo] # [https://www.aulete.com.br/ Aulete Digital] '''{{predef|Aulete}}''' # [https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/ Biblioteca Digital de Literatura] − Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (Universidade Federal de Santa Catarina − UFSC) # [https://www.bn.gov.br/ Biblioteca Nacional do Brasil] #: [https://bndigital.bn.gov.br/ Biblioteca Digital] # [http://www.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Nacional de Portugal] #: [https://bndigital.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Digital] # [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] (Universidade de São Paulo − USP) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-brasileira/ ''Dicionário da Língua Brasileira''] (por Luís Maria da Silva Pinto − 1832) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ ''Dicionário da Língua Portuguesa''] (por {{verNaWikipédia|António de Morais Silva}} − 1789) '''{{predef|Moraes1789}}''' #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulário Português e Latino] (por {{verNaWikipédia|Rafael Bluteau}} − 1728) '''{{predef|Bluteau}}''' # [http://www.clul.ulisboa.pt/ Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)] # [http://cvc.instituto-camoes.pt/ Centro Virtual Camões] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa] # [https://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)] # [https://www.labeurb.unicamp.br/bvclb/pages/home/lerPagina.bv?id=16 CDIC − Conhecendo Dicionários] # [http://www.conimbriga.pt/portugues/glossario.html Conimbriga − Glossário] (arqueologia) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.linguateca.pt/acesso/corpus.php?corpus=CBRAS Corpus Brasileiro] # [https://cipm.fcsh.unl.pt/ CIPM − Corpus Informatizado do Português Medieval] # [https://www.corpusdoportugues.org/ Corpus do Português] # [http://clp.dlc.ua.pt/DICIweb/ Corpus Lexicográfico do Português] # ''[http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=7381 O Dialeto Caipira]'' (por {{verNaWikipédia|Amadeu Amaral}}) # ''[https://books.google.com.br/books?id=55ICAAAAQAAJ Dicionário de Língua Portuguesa]''. Bernardo de Lima, Melo Bacelar, 1783. # ''[https://books.google.com.br/books?id=4FkSAAAAIAAJ Dicionário da Língua Portuguesa]''. António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789. # ''[https://books.google.com.br/books?id=1tg_AQAAIAAJ Diccionario español-portugués]''. Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864. # ''{{verNaWikipédia|Schifaizfavoire - Dicionário de Português}}'' (de {{verNaWikipédia|Mário Prata}}) # ''[https://houaiss.uol.com.br/ Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]'' # ''[https://brasilianadigital.com.br/colecao-brasiliana/obra/97/dicionario-da-terra-e-da-gente-do-brasil/ Dicionário da terra e da gente do Brasil]'' (por {{verNaWikipédia|Bernardino José de Souza}}) # ''[https://purl.pt/13923 Dicionário de nomes de batismo compreendendo mais de quatro mil nones de ambos os sexos]'' (de Francisco da Silva Mengo) # ''[[s:Dicionário_de_Cultura_Básica|Dicionário de Cultura Básica]]'' (por Salvatore D'Onofrio) # [https://dicionario.priberam.org/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] (dicionário de português europeu da [https://www.priberam.pt/ Priberam Informática]) '''{{predef|DLPO}}''' # [http://rimas.mmacedo.net/ Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa - Brasil] # [http://www.letrasdispersas.com/Rimas.aspx Dicionário de Rimas e Sinónimos] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.dicio.com.br/ Dicionário Online de Português] '''{{predef|Dicio}}''' # ''[http://florabrasiliensis.cria.org.br/ Flora Brasiliensis]'' (1840 − 1906) # ''[https://books.google.com.br/books?id=tboGAAAAQAAJ Enfermidades da língua, e arte que a ensina a emudecer para melhorar]'' (por Manuel José de Paiva − 1760) # [https://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões] # [https://iilp.cplp.org/ Instituto Internacional da Língua Portuguesa] # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/ Dicionário da Língua Portuguesa - Infopédia] '''{{predef|Infopédia}}''' # [https://www.lexico.pt/ Dicionário de Português Online - Léxico.pt] # [http://www.dominiopublico.gov.br/ Domínio Público] (Biblioteca digital - [https://www.gov.br/mec/pt-br Ministério da Educação do Brasil]) # [https://www.folclore-online.com/glossario/menu.html Glossário de termos: cultura popular - folclore - etnografia (folclore português)] # [http://quark.fe.up.pt/cgi-bin/orca/glossario Glossário de termos de informática] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.ipma.pt/pt/educativa/glossario/meteorologico/ Glossário meteorológico] (Instituto Português do Mar e da Atmosfera) # [https://www.anac.gov.br/assuntos/setor-regulado/profissionais-da-aviacao-civil/meteorologia-aeronautica/veja-mais/glossario Glossário] (Agência Nacional de Aviação Civil) # [https://www.linguateca.pt/ Linguateca] # [http://floradobrasil.jbrj.gov.br/ Lista de espécies da flora do Brasil] # ''{{verNaWikipédia|Minidicionário Ediouro da Língua Portuguesa}}'' # [http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa] '''{{predef|Michaelis}}''' # [https://museulinguaportuguesa.org.br/ Museu da Língua Portuguesa] # [http://www.museudaimprensa.pt/ Museu Virtual da Imprensa - Glossário] # ''[https://books.google.com.br/books?id=ubQGAAAAQAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]''. 1806. # ''[https://books.google.com.br/books?id=zL49AAAAYAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]'' (por José da Fonseca; 1833) # [https://books.google.com.br/books?id=YJAsAQAAMAAJ ''Novo dicionário da língua portuguesa'', volume III] (por Eduardo de Faria, 1849) # ''[https://www.gutenberg.org/ebooks/31552 Novo Dicionário da Língua Portuguesa]'' de {{verNaWikipédia|Cândido de Figueiredo}}, 1913 no projeto Gutenberg (sob domínio público) ## [https://dicionario-aberto.net/ Dicionário Aberto] com base no ''Novo Dicionário da Língua Portuguesa'' de Cândido de Figueiredo na edição de 1913, mas com posteriores alterações (sob a licença CC BY-SA 2.5 PT) # [http://nupill.org/?lang=pt_br Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística – NUPILL] # [https://observalinguaportuguesa.org/ Observatório da Língua Portuguesa] # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ Portal da Língua Portuguesa] #: [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=mordebecontent MorDebe] # [http://www.portasadentro.ics.uminho.pt/ Portas Adentro — glossário de objetos do português antigo] – Universidade do Minho # [https://www.tycho.iel.unicamp.br/home Projeto Tycho Brahe] (Unicamp) # [http://www.revistalinguas.com/ Revista Línguas] # [http://linguaportuguesa.uol.com.br/linguaportuguesa/ Revista Língua Portuguesa] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://siglas.com.br/ siglas.com.br] # [https://sites.google.com/site/thesaurusdalinguaportuguesa/ Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil] # ''[https://bdor.sibi.ufrj.br/handle/doc/429 O Tupi na Geografia Nacional]'' ({{verNaWikipédia|Teodoro Fernandes Sampaio}}, 1901) # [http://www.verbetes.com.br/ Verbetes.com.br] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # ''[https://books.google.com.br/books?id=ODorAAAAYAAJ Vestígios da língua arábica em Portugal, ou, Léxico etimológico das palavras, e nomes portugueses, que tem origem arábica]'' (frade João de Sousa, por ordem da Academia das Ciências de Lisboa) # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/about.html “''Vocabulário Ortográfico do Português''”] (página do ''Portal da Língua Portuguesa (ILTEC)'', com vocabulário extenso e vários recursos linguísticos) '''{{predef|VOP}}''' # ''[https://voc.iilp.cplp.org/index.php?action=von&csl=all Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa]'' # [https://dicionario.acad-ciencias.pt/ Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa] '''{{predef|DLPACL}}''' ==={{de}}=== # [http://www.canoo.net/ Canoo.net] (dicionário alemão-alemão, com sinônimos, declinações e conjugações) # [http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatz Universität Leipzig] (vocabulário alemão-alemão) # [http://www.duden.de Duden Online] (dicionário alemão) # [http://www.dwds.de/ DWDS] (dicionário alemão) # [http://dict.leo.org/ LEO English-German Dictionary] (dicionário alemão-inglês-alemão) # [http://pons.com/ PONS] (dicionários bilíngues de alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, polonês e russo) ==={{ast}}=== # [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/ Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)] (dicionário da Academia da Língua Asturiana) '''{{predef|DALLA}}''' ==={{eu}}=== # [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco) # [http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp Morris Student Plus] (dicionário basco-inglês e inglês-basco) ==={{ca}}=== # [https://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (DCVB)] (dicionário de catalão com definições, etimologias e pronúncias nos principais dialetos catalães) # [http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe] (dicionário multilíngue em catalão, alemão, espanhol, francês e inglês) # [https://www.llenguavalenciana.com/diccionari/start Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià] (dicionário bilíngue em catalão valenciano e espanhol) '''{{predef|DO-RACV}}''' # [https://www.enciclopedia.cat/ l'Enciclopèdia] (enciclopédia e dicionário de catalão, com definições, divisões silábicas e etimologia com datação) '''{{predef|GDLC}}''' # ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' '''{{predef|DIEC}}''' # ''Optimot'', ''consultes lingüístiques'': ''[https://gencat.cat/ Generalitat de Catalunya]'' '''{{predef|Optimot}}''' ==={{cs}}=== # [https://slovniky.lingea.cz/portugalsko-cesky/portugal%C5%A1tina LINGEA] (bilíngues em checo e português) ==={{zh}}=== # [http://www.nciku.com/ nciku] (dicionários bilíngues em chinês e inglês, incluindo áudio e romanizações) ==={{da}}=== # [http://http://ordnet.dk/ddo DDO] (Den Danske Ordbog) ==={{sk}}=== # [http://www.slex.sk/index.asp SLEX] (dicionário online de eslovaco-eslovaco) # [http://webslovnik.zoznam.sk/ Web Slovnik] (dicionários bilíngues de eslovaco, alemão, espanhol, francês, húngaro, inglês, italiano e russo) ==={{es}}=== # [https://books.google.com.br/books?id=Yk9JObeAh78C Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española -- Tomo II] (D. R. J. Domínguez) # [https://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario Español-Portugués -- Tomo Segundo] (Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez) # [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] (dicionário espanhol-espanhol da Real Academia Espanhola) '''{{predef|DLE-RAE}}''' # ''[https://www.rae.es/dpd/ Diccionario panhispánico de dudas]'' ==={{eo}}=== # [http://www.reta-vortaro.de/revo/ Reta Vortaro] (dicionário esperanto-esperanto com definições, sinónimos e traduções em vários idiomas, incluindo português) # [http://vortaro.esperanto.org.br/ Vortaro Túlio Flores] (dicionário português-esperanto) # [http://lernu.net/ Lernu.net] ==={{fo}}=== # [http://www.obg.fo/fob/fob.php Føroysk orðabók] (dicionário de feroês com ferramenta de declinação e conjugação) # [http://books.google.com.br/books?id=XfvZ9J4oABwC&printsec=frontcover Føroysk-ensk orðabók] (dicionário faroês-inglês, disponível no [http://books.google.com.br/ Google Books]) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Faroese/ Webster's Online Faroese-English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) # [http://www.jargot.com/faroese/ Føroyskt/English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) ==={{fi}}=== # [http://kaannos.com/ Kaannos.com] (dicionários bilíngues de finlandês e outros 24 idiomas, incluindo português) # [http://www.sanakirja.org/ Sanakirja.org] (dicionários gratuitos bilíngues de finlandês e outros 23 idiomas, incluindo português) ==={{fr}}=== # [http://www.cnrtl.fr/definition/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales] (dicionário francês-francês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia) '''{{predef|CNRTL}}''' # [http://francois.gannaz.free.fr/Littre/ Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré] # [http://www.mediadico.com/dictionnaire/ ''MEDIA''DICO] (dicionário francês-francês, inglês-francês e francês-inglês) '''{{predef|MEDIADICO}}''' ==={{gl}}=== # [https://www.estraviz.org/ Dicionário Eletrónico Estraviz] '''{{predef|Estraviz}}''' # [https://academia.gal/dicionario Dicionário da Real Academia Galega] (dicionário galego-galego com definições e sinónimos) '''{{predef|DRAG}}''' # [https://2012.academia.gal/recursos-volg VOLGA − Vocabulário Ortográfico da Língua Galega] # [https://www.lingua.gal/o-galego/conhecelo/normas-ortograficas-e-morfoloxicas Normas ortográficas e morfológicas do idioma galego] # [https://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0019/dicionarios Portal da Língua Galega] # [http://sli.uvigo.es/ddd/index.php?lang=gl Dicionário de Dicionários] # [http://www.digatic.org/ Dicionário Galego das TIC] # [http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionário de pronúncia da língua galega] # [http://www.cirp.es/pub/docs/cite/dicTV.pdf Dicionário galego de televisão] # [https://digalego.xunta.gal/ Dicionário da Junta da Galiza] ==={{el}}=== # [http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp in.gr] (dicionário grego-inglês-grego) # [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLine.htm Ηλεκτρονικά Λεξικά] (dicionário grego-grego, com definições e etimologia) ==={{grc}}=== # [http://home.tiscali.be/tabularium/bailly/index.html Abrégé du dictionnaire GREC FRANÇAIS]. Anatole Bailly. Hachette, 1901. # [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0057 A Greek-English Lexicon]. Henry George Liddell; Robert Scott. Clarendon Press, 1940. ==={{nl}}=== # [http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/INHOUD.HTM Muiswerk Woordenboek] (dicionário holandês-holandês com flexões e divisão silábica) # [http://www.vandale.nl/vandale/ Van Dale Onlinewoordenboek] (dicionário holandês-holandês) * [http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml verbix] - conjugador de verbos holandeses ==={{gn}}=== # ''[https://www.silbrasil.org.br/resources/archives/72342 Léxico Guarani, dialeto Mbyá]'' (de Robert A. Dooley) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/Dicion%C3%A1rio_guarani_portugu%C3%AAs/DfYuAAAAYAAJ?hl=pt-BR Dicionário guarani-português]'' (por {{verNaWikipédia|Luís Caldas Tibiriçá}}, 1989) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/%C3%91e_%C3%AB_ryru_ava%C3%B1e_%C3%AB/yReWXwAACAAJ?hl=pt-BR Ñe'ë ryru avañe'ë - dicionário guarani-português]'' (por Cecy Fernandes de Assis, 2000) # ''[https://www.dicionariotupiguarani.com.br/ Dicionário Ilustrado Tupi-Guarani]'' # ''[http://biblioteca.funai.gov.br/media/pdf/Folheto43/FO-CX-43-2739-2000.pdf Dicionário de Tupi-Guarani]'' ==={{hu}}=== * [http://www.jargot.com/hvc/ jargot] - conjugador de verbos húngaros ==={{en}}=== # [http://books.google.com/books?id=x74GAAAAQAAJ A new pocket dictionary of the Portuguese and English languages]. J. D. Do Canto. Londres, 1826. # [http://dictionary.cambridge.org/ Cambridge Dictionaries Online] (dicionários inglês-inglês com definições e pronúncia) '''{{predef|CALD]]}}''' # [http://www.merriam-webster.com/ Merrian-Webster Online] (dicionário inglês-inglês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia com áudio) '''{{predef|MWOD}}''' # [http://www.onelook.com/ One Look Dictionary Search] (site de busca de definições e traduções em vários dicionários on-line em inglês) # [http://1828.mshaffer.com/d/word/rest Webster's 1828 Dictionary] (dicionário inglês-inglês com definições datadas de 1828) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portuguese/ Webster's Online Portuguese-English Dictionary] (dicionário português-inglês) ==={{it}}=== # [http://dizionari.hoepli.it/ Dizionari Hoepli online] (dicionário italiano-italiano e bilíngues de alemão, espanhol, francês e inglês) # [http://www.oxfordparavia.it/ Oxford Paravia] (dicionário inglês-italiano-inglês) ==={{is}}=== # [http://digicoll.library.wisc.edu/IcelOnline/ Icelandic Online Dictionary and Readings] (dicionário islandês-inglês) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Icelandic/ Webster's Online Icelandic-English Dictionary] (dicionário islandês-inglês) # [http://bin.arnastofnun.is/ Beygingarlýsing íslensks nútímamáls] (ferramenta de declinação e conjugação em islandês) # [http://www.ismal.hi.is/ob/index_en.html The Icelandic Word Bank] (dicionário com traduções de islandês para vários idiomas, principalmente inglês) # [http://enis.dict.cc/ Dict.cc English-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-inglês e inglês-islandês) # [http://deis.dict.cc/ Dict.cc German-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-alemão e alemão-islandês) # [http://www.tinet.cat/~mrr/islandes/islandes2.html Íslensk-Katalönsk Smá-Orðabók] (dicionário islandês-catalão) ==={{ja}}=== # [http://dic.yahoo.co.jp/ Dicionário do Yahoo] (dicionário japonês-japonês) # [http://jp.wordmind.com/ 英語学習辞典 BETA] (dicionário japonês-inglês com coleção de frases) ==={{mwl}}=== # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/convencaomirandes.pdf Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/primeira%20adenda%20convencao.pdf Primeira Adenda à Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/ Dicionário da Língua Mirandesa] (dicionário mirandês-português e português-mirandês) # {{verNaWikipédia|mwl:Ajuda:Recursos lhenguísticos}} (lista de fontes fiáveis em mirandês ou sobre o mirandês na Wikipédia mirandesa) ==={{no}}=== # [http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html Bokmålsordboka og Nynorskordboka] (dicionário de norueguês ''bokmål'' e ''nynorsk'', com informações sobre declinação e conjugação) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Norwegian/ Webster's Online Norwegian-English Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm Norwegian-American Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://www.tritrans.net/ TriTrans Interactive Dictionary] (dicionário inglês-espanhol-norueguês) # [http://www.ordnett.no/ordbok.html Ordnett.no] (dicionários norueguês-norueguês gratuito e bilíngues pagos) ==={{oc}}=== # [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa] (dicionário occitano-occitano) # [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx panOccitan.org] (dicionário francês-occitano-francês) ==={{pl}}=== # [http://sjp.pwn.pl/ Slownik języka polskiego PWN] (dicionário polonês-polonês) ==={{rm}}=== # [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0] (dicionário inglês-romanche-inglês, com grafias alternativas para os principais dialetos do romanche) # [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond online] (dicionário alemão-romanche-alemão) ==={{ro}}=== # [http://dexonline.ro/ DEX online] (site de busca de definições e tabelas de declinação em vários dicionários on-line em romeno) ==={{sc}}=== # [http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online] (dicionário de sardo com definições, variantes e traduções em alemão, espanhol, francês, inglês e italiano) ==={{sv}}=== # [http://lexin.nada.kth.se/lexin.html Lexin on-line] (dicionários de sueco-sueco e bilíngues de sueco) ==={{tet}}=== # [http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun] (dicionário bilíngue de inglês e tétum) # [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tétum-Português-Indonésio] (dicionário trilíngue de português, indonésio e tétum) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português] (dicionário bilíngue português e tétum do site TimorAgri) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/tetum-portugues Dicionário Infopédia de Tétum] # ''[https://purl.pt/30436/4/l-92142-p_PDF/l-92142-p_PDF_24-C-R0150/l-92142-p_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf Dicionário Tétum-Português]'' (por Manuel Patrício Mendes e Manuel Mendes Laranjeira) # ''[https://issuu.com/lidel/docs/9789727579563_issuu_dicion__rio_por Dicionário Português-Tétum]'' ==={{tr}}=== # [http://www.tureng.com/ Tureng Sözluk] (dicionário turco-inglês-turco) '''{{predef|Tureng}}''' == Ver também == * [[Wikcionário:Fontes bibliográficas]] - página de auxílio ao [[Especial:Fontes de livros]] para fazer buscar pelo ISBN. [[Categoria:!Projeto]] o6ryr3nrhq9a9db4620hrk22hhnyztt 3221861 3221856 2025-07-07T01:37:10Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 /* {{pt}} */ 3221861 wikitext text/x-wiki Aqui estão listadas as obras que foram referências para as edições dos verbetes no Wikcionário. {{TOC-direita}} É possível consultar os [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|projetos irmãos]] como referência para edições, acesse: # https://pt.wikipedia.org/ # https://pt.wikisource.org/ # https://commons.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://species.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://pt.wikiversity.org/ # https://pt.wikibooks.org/ # https://pt.wikiquote.org/ # https://pt.wikinews.org/ # https://pt.wikivoyage.org/ == Por idioma == ==={{pt}}=== # [https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario Academia Brasileira de Letras] (procurar por: Início > Nossa Língua > Vocabulário Ortográfico) # ''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/ Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]'' da Academia das Ciências de Lisboa '''{{predef|VOLPACL}}''' # [https://books.google.com.br/books?id=T33-o0KB8NgC Adágios, provérbios, rifões, e anexins da língua portuguesa] (por Francisco Rolland − 1841) # [https://antt.dglab.gov.pt/ Arquivo Nacional da Torre do Tombo] # [https://www.aulete.com.br/ Aulete Digital] '''{{predef|Aulete}}''' # [https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/ Biblioteca Digital de Literatura] − Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (Universidade Federal de Santa Catarina − UFSC) # [https://www.bn.gov.br/ Biblioteca Nacional do Brasil] #: [https://bndigital.bn.gov.br/ Biblioteca Digital] # [http://www.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Nacional de Portugal] #: [https://bndigital.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Digital] # [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] (Universidade de São Paulo − USP) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-brasileira/ ''Dicionário da Língua Brasileira''] (por Luís Maria da Silva Pinto − 1832) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ ''Dicionário da Língua Portuguesa''] (por {{verNaWikipédia|António de Morais Silva}} − 1789) '''{{predef|Moraes1789}}''' #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulário Português e Latino] (por {{verNaWikipédia|Rafael Bluteau}} − 1728) '''{{predef|Bluteau}}''' # [http://www.clul.ulisboa.pt/ Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)] # [http://cvc.instituto-camoes.pt/ Centro Virtual Camões] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa] # [https://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)] # [https://www.labeurb.unicamp.br/bvclb/pages/home/lerPagina.bv?id=16 CDIC − Conhecendo Dicionários] # [http://www.conimbriga.pt/portugues/glossario.html Conimbriga − Glossário] (arqueologia) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.linguateca.pt/acesso/corpus.php?corpus=CBRAS Corpus Brasileiro] # [https://cipm.fcsh.unl.pt/ CIPM − Corpus Informatizado do Português Medieval] # [https://www.corpusdoportugues.org/ Corpus do Português] # [http://clp.dlc.ua.pt/DICIweb/ Corpus Lexicográfico do Português] # ''[http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=7381 O Dialeto Caipira]'' (por {{verNaWikipédia|Amadeu Amaral}}) # ''[https://books.google.com.br/books?id=55ICAAAAQAAJ Dicionário de Língua Portuguesa]''. Bernardo de Lima, Melo Bacelar, 1783. # ''[https://books.google.com.br/books?id=4FkSAAAAIAAJ Dicionário da Língua Portuguesa]''. António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789. # ''[https://books.google.com.br/books?id=1tg_AQAAIAAJ Diccionario español-portugués]''. Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864. # ''{{verNaWikipédia|Schifaizfavoire - Dicionário de Português}}'' (de {{verNaWikipédia|Mário Prata}}) # ''[https://houaiss.uol.com.br/ Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]'' # ''[https://brasilianadigital.com.br/colecao-brasiliana/obra/97/dicionario-da-terra-e-da-gente-do-brasil/ Dicionário da terra e da gente do Brasil]'' (por {{verNaWikipédia|Bernardino José de Souza}}) # ''[https://purl.pt/13923 Dicionário de nomes de batismo compreendendo mais de quatro mil nones de ambos os sexos]'' (de Francisco da Silva Mengo) # ''[[s:Dicionário_de_Cultura_Básica|Dicionário de Cultura Básica]]'' (por Salvatore D'Onofrio) # [https://dicionario.priberam.org/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] (dicionário de português europeu da [https://www.priberam.pt/ Priberam Informática]) '''{{predef|DLPO}}''' # [http://rimas.mmacedo.net/ Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa - Brasil] # [http://www.letrasdispersas.com/Rimas.aspx Dicionário de Rimas e Sinónimos] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.dicio.com.br/ Dicionário Online de Português] '''{{predef|Dicio}}''' # ''[http://florabrasiliensis.cria.org.br/ Flora Brasiliensis]'' (1840 − 1906) # ''[https://books.google.com.br/books?id=tboGAAAAQAAJ Enfermidades da língua, e arte que a ensina a emudecer para melhorar]'' (por Manuel José de Paiva − 1760) # [https://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões] # [https://iilp.cplp.org/ Instituto Internacional da Língua Portuguesa] # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/ Dicionário da Língua Portuguesa - Infopédia] '''{{predef|Infopédia}}''' # [https://www.lexico.pt/ Dicionário de Português Online - Léxico.pt] # [http://www.dominiopublico.gov.br/ Domínio Público] (Biblioteca digital - [https://www.gov.br/mec/pt-br Ministério da Educação do Brasil]) # [https://www.folclore-online.com/glossario/menu.html Glossário de termos: cultura popular - folclore - etnografia (folclore português)] # [http://quark.fe.up.pt/cgi-bin/orca/glossario Glossário de termos de informática] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.ipma.pt/pt/educativa/glossario/meteorologico/ Glossário meteorológico] (Instituto Português do Mar e da Atmosfera) # [https://www.anac.gov.br/assuntos/setor-regulado/profissionais-da-aviacao-civil/meteorologia-aeronautica/veja-mais/glossario Glossário] (Agência Nacional de Aviação Civil) # [https://www.linguateca.pt/ Linguateca] # [http://floradobrasil.jbrj.gov.br/ Lista de espécies da flora do Brasil] # ''{{verNaWikipédia|Minidicionário Ediouro da Língua Portuguesa}}'' # [http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa] '''{{predef|Michaelis}}''' # [https://museulinguaportuguesa.org.br/ Museu da Língua Portuguesa] # [http://www.museudaimprensa.pt/ Museu Virtual da Imprensa - Glossário] # ''[https://books.google.com.br/books?id=ubQGAAAAQAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]''. 1806. # ''[https://books.google.com.br/books?id=zL49AAAAYAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]'' (por José da Fonseca; 1833) # [https://books.google.com.br/books?id=YJAsAQAAMAAJ ''Novo dicionário da língua portuguesa'', volume III] (por Eduardo de Faria, 1849) # ''[https://www.gutenberg.org/ebooks/31552 Novo Dicionário da Língua Portuguesa]'' de {{verNaWikipédia|Cândido de Figueiredo}}, 1913 no projeto Gutenberg (sob domínio público) ## [https://dicionario-aberto.net/ Dicionário Aberto] com base no ''Novo Dicionário da Língua Portuguesa'' de Cândido de Figueiredo na edição de 1913, mas com posteriores alterações (sob a licença CC BY-SA 2.5 PT) '''{{predef|DicioAberto}}''' # [http://nupill.org/?lang=pt_br Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística – NUPILL] # [https://observalinguaportuguesa.org/ Observatório da Língua Portuguesa] # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ Portal da Língua Portuguesa] #: [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=mordebecontent MorDebe] # [http://www.portasadentro.ics.uminho.pt/ Portas Adentro — glossário de objetos do português antigo] – Universidade do Minho # [https://www.tycho.iel.unicamp.br/home Projeto Tycho Brahe] (Unicamp) # [http://www.revistalinguas.com/ Revista Línguas] # [http://linguaportuguesa.uol.com.br/linguaportuguesa/ Revista Língua Portuguesa] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://siglas.com.br/ siglas.com.br] # [https://sites.google.com/site/thesaurusdalinguaportuguesa/ Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil] # ''[https://bdor.sibi.ufrj.br/handle/doc/429 O Tupi na Geografia Nacional]'' ({{verNaWikipédia|Teodoro Fernandes Sampaio}}, 1901) # [http://www.verbetes.com.br/ Verbetes.com.br] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # ''[https://books.google.com.br/books?id=ODorAAAAYAAJ Vestígios da língua arábica em Portugal, ou, Léxico etimológico das palavras, e nomes portugueses, que tem origem arábica]'' (frade João de Sousa, por ordem da Academia das Ciências de Lisboa) # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/about.html “''Vocabulário Ortográfico do Português''”] (página do ''Portal da Língua Portuguesa (ILTEC)'', com vocabulário extenso e vários recursos linguísticos) '''{{predef|VOP}}''' # ''[https://voc.iilp.cplp.org/index.php?action=von&csl=all Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa]'' # [https://dicionario.acad-ciencias.pt/ Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa] '''{{predef|DLPACL}}''' ==={{de}}=== # [http://www.canoo.net/ Canoo.net] (dicionário alemão-alemão, com sinônimos, declinações e conjugações) # [http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatz Universität Leipzig] (vocabulário alemão-alemão) # [http://www.duden.de Duden Online] (dicionário alemão) # [http://www.dwds.de/ DWDS] (dicionário alemão) # [http://dict.leo.org/ LEO English-German Dictionary] (dicionário alemão-inglês-alemão) # [http://pons.com/ PONS] (dicionários bilíngues de alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, polonês e russo) ==={{ast}}=== # [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/ Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)] (dicionário da Academia da Língua Asturiana) '''{{predef|DALLA}}''' ==={{eu}}=== # [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco) # [http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp Morris Student Plus] (dicionário basco-inglês e inglês-basco) ==={{ca}}=== # [https://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (DCVB)] (dicionário de catalão com definições, etimologias e pronúncias nos principais dialetos catalães) # [http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe] (dicionário multilíngue em catalão, alemão, espanhol, francês e inglês) # [https://www.llenguavalenciana.com/diccionari/start Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià] (dicionário bilíngue em catalão valenciano e espanhol) '''{{predef|DO-RACV}}''' # [https://www.enciclopedia.cat/ l'Enciclopèdia] (enciclopédia e dicionário de catalão, com definições, divisões silábicas e etimologia com datação) '''{{predef|GDLC}}''' # ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' '''{{predef|DIEC}}''' # ''Optimot'', ''consultes lingüístiques'': ''[https://gencat.cat/ Generalitat de Catalunya]'' '''{{predef|Optimot}}''' ==={{cs}}=== # [https://slovniky.lingea.cz/portugalsko-cesky/portugal%C5%A1tina LINGEA] (bilíngues em checo e português) ==={{zh}}=== # [http://www.nciku.com/ nciku] (dicionários bilíngues em chinês e inglês, incluindo áudio e romanizações) ==={{da}}=== # [http://http://ordnet.dk/ddo DDO] (Den Danske Ordbog) ==={{sk}}=== # [http://www.slex.sk/index.asp SLEX] (dicionário online de eslovaco-eslovaco) # [http://webslovnik.zoznam.sk/ Web Slovnik] (dicionários bilíngues de eslovaco, alemão, espanhol, francês, húngaro, inglês, italiano e russo) ==={{es}}=== # [https://books.google.com.br/books?id=Yk9JObeAh78C Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española -- Tomo II] (D. R. J. Domínguez) # [https://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario Español-Portugués -- Tomo Segundo] (Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez) # [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] (dicionário espanhol-espanhol da Real Academia Espanhola) '''{{predef|DLE-RAE}}''' # ''[https://www.rae.es/dpd/ Diccionario panhispánico de dudas]'' ==={{eo}}=== # [http://www.reta-vortaro.de/revo/ Reta Vortaro] (dicionário esperanto-esperanto com definições, sinónimos e traduções em vários idiomas, incluindo português) # [http://vortaro.esperanto.org.br/ Vortaro Túlio Flores] (dicionário português-esperanto) # [http://lernu.net/ Lernu.net] ==={{fo}}=== # [http://www.obg.fo/fob/fob.php Føroysk orðabók] (dicionário de feroês com ferramenta de declinação e conjugação) # [http://books.google.com.br/books?id=XfvZ9J4oABwC&printsec=frontcover Føroysk-ensk orðabók] (dicionário faroês-inglês, disponível no [http://books.google.com.br/ Google Books]) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Faroese/ Webster's Online Faroese-English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) # [http://www.jargot.com/faroese/ Føroyskt/English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) ==={{fi}}=== # [http://kaannos.com/ Kaannos.com] (dicionários bilíngues de finlandês e outros 24 idiomas, incluindo português) # [http://www.sanakirja.org/ Sanakirja.org] (dicionários gratuitos bilíngues de finlandês e outros 23 idiomas, incluindo português) ==={{fr}}=== # [http://www.cnrtl.fr/definition/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales] (dicionário francês-francês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia) '''{{predef|CNRTL}}''' # [http://francois.gannaz.free.fr/Littre/ Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré] # [http://www.mediadico.com/dictionnaire/ ''MEDIA''DICO] (dicionário francês-francês, inglês-francês e francês-inglês) '''{{predef|MEDIADICO}}''' ==={{gl}}=== # [https://www.estraviz.org/ Dicionário Eletrónico Estraviz] '''{{predef|Estraviz}}''' # [https://academia.gal/dicionario Dicionário da Real Academia Galega] (dicionário galego-galego com definições e sinónimos) '''{{predef|DRAG}}''' # [https://2012.academia.gal/recursos-volg VOLGA − Vocabulário Ortográfico da Língua Galega] # [https://www.lingua.gal/o-galego/conhecelo/normas-ortograficas-e-morfoloxicas Normas ortográficas e morfológicas do idioma galego] # [https://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0019/dicionarios Portal da Língua Galega] # [http://sli.uvigo.es/ddd/index.php?lang=gl Dicionário de Dicionários] # [http://www.digatic.org/ Dicionário Galego das TIC] # [http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionário de pronúncia da língua galega] # [http://www.cirp.es/pub/docs/cite/dicTV.pdf Dicionário galego de televisão] # [https://digalego.xunta.gal/ Dicionário da Junta da Galiza] ==={{el}}=== # [http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp in.gr] (dicionário grego-inglês-grego) # [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLine.htm Ηλεκτρονικά Λεξικά] (dicionário grego-grego, com definições e etimologia) ==={{grc}}=== # [http://home.tiscali.be/tabularium/bailly/index.html Abrégé du dictionnaire GREC FRANÇAIS]. Anatole Bailly. Hachette, 1901. # [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0057 A Greek-English Lexicon]. Henry George Liddell; Robert Scott. Clarendon Press, 1940. ==={{nl}}=== # [http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/INHOUD.HTM Muiswerk Woordenboek] (dicionário holandês-holandês com flexões e divisão silábica) # [http://www.vandale.nl/vandale/ Van Dale Onlinewoordenboek] (dicionário holandês-holandês) * [http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml verbix] - conjugador de verbos holandeses ==={{gn}}=== # ''[https://www.silbrasil.org.br/resources/archives/72342 Léxico Guarani, dialeto Mbyá]'' (de Robert A. Dooley) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/Dicion%C3%A1rio_guarani_portugu%C3%AAs/DfYuAAAAYAAJ?hl=pt-BR Dicionário guarani-português]'' (por {{verNaWikipédia|Luís Caldas Tibiriçá}}, 1989) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/%C3%91e_%C3%AB_ryru_ava%C3%B1e_%C3%AB/yReWXwAACAAJ?hl=pt-BR Ñe'ë ryru avañe'ë - dicionário guarani-português]'' (por Cecy Fernandes de Assis, 2000) # ''[https://www.dicionariotupiguarani.com.br/ Dicionário Ilustrado Tupi-Guarani]'' # ''[http://biblioteca.funai.gov.br/media/pdf/Folheto43/FO-CX-43-2739-2000.pdf Dicionário de Tupi-Guarani]'' ==={{hu}}=== * [http://www.jargot.com/hvc/ jargot] - conjugador de verbos húngaros ==={{en}}=== # [http://books.google.com/books?id=x74GAAAAQAAJ A new pocket dictionary of the Portuguese and English languages]. J. D. Do Canto. Londres, 1826. # [http://dictionary.cambridge.org/ Cambridge Dictionaries Online] (dicionários inglês-inglês com definições e pronúncia) '''{{predef|CALD]]}}''' # [http://www.merriam-webster.com/ Merrian-Webster Online] (dicionário inglês-inglês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia com áudio) '''{{predef|MWOD}}''' # [http://www.onelook.com/ One Look Dictionary Search] (site de busca de definições e traduções em vários dicionários on-line em inglês) # [http://1828.mshaffer.com/d/word/rest Webster's 1828 Dictionary] (dicionário inglês-inglês com definições datadas de 1828) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portuguese/ Webster's Online Portuguese-English Dictionary] (dicionário português-inglês) ==={{it}}=== # [http://dizionari.hoepli.it/ Dizionari Hoepli online] (dicionário italiano-italiano e bilíngues de alemão, espanhol, francês e inglês) # [http://www.oxfordparavia.it/ Oxford Paravia] (dicionário inglês-italiano-inglês) ==={{is}}=== # [http://digicoll.library.wisc.edu/IcelOnline/ Icelandic Online Dictionary and Readings] (dicionário islandês-inglês) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Icelandic/ Webster's Online Icelandic-English Dictionary] (dicionário islandês-inglês) # [http://bin.arnastofnun.is/ Beygingarlýsing íslensks nútímamáls] (ferramenta de declinação e conjugação em islandês) # [http://www.ismal.hi.is/ob/index_en.html The Icelandic Word Bank] (dicionário com traduções de islandês para vários idiomas, principalmente inglês) # [http://enis.dict.cc/ Dict.cc English-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-inglês e inglês-islandês) # [http://deis.dict.cc/ Dict.cc German-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-alemão e alemão-islandês) # [http://www.tinet.cat/~mrr/islandes/islandes2.html Íslensk-Katalönsk Smá-Orðabók] (dicionário islandês-catalão) ==={{ja}}=== # [http://dic.yahoo.co.jp/ Dicionário do Yahoo] (dicionário japonês-japonês) # [http://jp.wordmind.com/ 英語学習辞典 BETA] (dicionário japonês-inglês com coleção de frases) ==={{mwl}}=== # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/convencaomirandes.pdf Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/primeira%20adenda%20convencao.pdf Primeira Adenda à Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/ Dicionário da Língua Mirandesa] (dicionário mirandês-português e português-mirandês) # {{verNaWikipédia|mwl:Ajuda:Recursos lhenguísticos}} (lista de fontes fiáveis em mirandês ou sobre o mirandês na Wikipédia mirandesa) ==={{no}}=== # [http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html Bokmålsordboka og Nynorskordboka] (dicionário de norueguês ''bokmål'' e ''nynorsk'', com informações sobre declinação e conjugação) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Norwegian/ Webster's Online Norwegian-English Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm Norwegian-American Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://www.tritrans.net/ TriTrans Interactive Dictionary] (dicionário inglês-espanhol-norueguês) # [http://www.ordnett.no/ordbok.html Ordnett.no] (dicionários norueguês-norueguês gratuito e bilíngues pagos) ==={{oc}}=== # [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa] (dicionário occitano-occitano) # [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx panOccitan.org] (dicionário francês-occitano-francês) ==={{pl}}=== # [http://sjp.pwn.pl/ Slownik języka polskiego PWN] (dicionário polonês-polonês) ==={{rm}}=== # [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0] (dicionário inglês-romanche-inglês, com grafias alternativas para os principais dialetos do romanche) # [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond online] (dicionário alemão-romanche-alemão) ==={{ro}}=== # [http://dexonline.ro/ DEX online] (site de busca de definições e tabelas de declinação em vários dicionários on-line em romeno) ==={{sc}}=== # [http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online] (dicionário de sardo com definições, variantes e traduções em alemão, espanhol, francês, inglês e italiano) ==={{sv}}=== # [http://lexin.nada.kth.se/lexin.html Lexin on-line] (dicionários de sueco-sueco e bilíngues de sueco) ==={{tet}}=== # [http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun] (dicionário bilíngue de inglês e tétum) # [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tétum-Português-Indonésio] (dicionário trilíngue de português, indonésio e tétum) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português] (dicionário bilíngue português e tétum do site TimorAgri) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/tetum-portugues Dicionário Infopédia de Tétum] # ''[https://purl.pt/30436/4/l-92142-p_PDF/l-92142-p_PDF_24-C-R0150/l-92142-p_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf Dicionário Tétum-Português]'' (por Manuel Patrício Mendes e Manuel Mendes Laranjeira) # ''[https://issuu.com/lidel/docs/9789727579563_issuu_dicion__rio_por Dicionário Português-Tétum]'' ==={{tr}}=== # [http://www.tureng.com/ Tureng Sözluk] (dicionário turco-inglês-turco) '''{{predef|Tureng}}''' == Ver também == * [[Wikcionário:Fontes bibliográficas]] - página de auxílio ao [[Especial:Fontes de livros]] para fazer buscar pelo ISBN. [[Categoria:!Projeto]] bbg9f49fnc28o4ikdr67kcbtgt7nr1i 3221905 3221861 2025-07-07T11:13:24Z 2804:7F4:5191:3AF1:6EE:E8C8:6F5F:20A1 3221905 wikitext text/x-wiki Aqui estão listadas as obras que foram referências para as edições dos verbetes no Wikcionário. {{TOC-direita}} É possível consultar os [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|projetos irmãos]] como referência para edições, acesse: # https://pt.wikipedia.org/ # https://pt.wikisource.org/ # https://commons.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://species.wikimedia.org/wiki/Página_principal # https://pt.wikiversity.org/ # https://pt.wikibooks.org/ # https://pt.wikiquote.org/ # https://pt.wikinews.org/ # https://pt.wikivoyage.org/ == Por idioma == ==={{pt}}=== # [https://www.academia.org.br/ Academia Brasileira de Letras] #: ''[https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp)]'' '''{{predef|VOLPABL}}''' #: ''[https://servbib.academia.org.br/dlp/ Dicionário da língua portuguesa (DLP)]'' # [https://www.acad-ciencias.pt/ Academia das Ciências de Lisboa] #: ''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/ Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]'' '''{{predef|VOLPACL}}''' #: ''[https://dicionario.acad-ciencias.pt/ Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa]'' '''{{predef|DLPACL}}''' # [https://books.google.com.br/books?id=T33-o0KB8NgC Adágios, provérbios, rifões, e anexins da língua portuguesa] (por Francisco Rolland − 1841) # [https://antt.dglab.gov.pt/ Arquivo Nacional da Torre do Tombo] # [https://www.aulete.com.br/ Aulete Digital] '''{{predef|Aulete}}''' # [https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/ Biblioteca Digital de Literatura] − Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (Universidade Federal de Santa Catarina − UFSC) # [https://www.bn.gov.br/ Biblioteca Nacional do Brasil] #: [https://bndigital.bn.gov.br/ Biblioteca Digital] # [http://www.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Nacional de Portugal] #: [https://bndigital.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Digital] # [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] (Universidade de São Paulo − USP) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-brasileira/ ''Dicionário da Língua Brasileira''] (por Luís Maria da Silva Pinto − 1832) #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ ''Dicionário da Língua Portuguesa''] (por {{verNaWikipédia|António de Morais Silva}} − 1789) '''{{predef|Moraes1789}}''' #: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulário Português e Latino] (por {{verNaWikipédia|Rafael Bluteau}} − 1728) '''{{predef|Bluteau}}''' # [http://www.clul.ulisboa.pt/ Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)] # [http://cvc.instituto-camoes.pt/ Centro Virtual Camões] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa] # [https://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)] # [https://www.labeurb.unicamp.br/bvclb/pages/home/lerPagina.bv?id=16 CDIC − Conhecendo Dicionários] # [http://www.conimbriga.pt/portugues/glossario.html Conimbriga − Glossário] (arqueologia) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.linguateca.pt/acesso/corpus.php?corpus=CBRAS Corpus Brasileiro] # [https://cipm.fcsh.unl.pt/ CIPM − Corpus Informatizado do Português Medieval] # [https://www.corpusdoportugues.org/ Corpus do Português] # [http://clp.dlc.ua.pt/DICIweb/ Corpus Lexicográfico do Português] # ''[http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=7381 O Dialeto Caipira]'' (por {{verNaWikipédia|Amadeu Amaral}}) # ''[https://books.google.com.br/books?id=55ICAAAAQAAJ Dicionário de Língua Portuguesa]''. Bernardo de Lima, Melo Bacelar, 1783. # ''[https://books.google.com.br/books?id=4FkSAAAAIAAJ Dicionário da Língua Portuguesa]''. António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789. # ''[https://books.google.com.br/books?id=1tg_AQAAIAAJ Diccionario español-portugués]''. Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864. # ''{{verNaWikipédia|Schifaizfavoire - Dicionário de Português}}'' (de {{verNaWikipédia|Mário Prata}}) # ''[https://houaiss.uol.com.br/ Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]'' # ''[https://brasilianadigital.com.br/colecao-brasiliana/obra/97/dicionario-da-terra-e-da-gente-do-brasil/ Dicionário da terra e da gente do Brasil]'' (por {{verNaWikipédia|Bernardino José de Souza}}) # ''[https://purl.pt/13923 Dicionário de nomes de batismo compreendendo mais de quatro mil nones de ambos os sexos]'' (de Francisco da Silva Mengo) # ''[[s:Dicionário_de_Cultura_Básica|Dicionário de Cultura Básica]]'' (por Salvatore D'Onofrio) # [https://dicionario.priberam.org/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] (dicionário de português europeu da [https://www.priberam.pt/ Priberam Informática]) '''{{predef|DLPO}}''' # [http://rimas.mmacedo.net/ Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa - Brasil] # [http://www.letrasdispersas.com/Rimas.aspx Dicionário de Rimas e Sinónimos] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.dicio.com.br/ Dicionário Online de Português] '''{{predef|Dicio}}''' # ''[http://florabrasiliensis.cria.org.br/ Flora Brasiliensis]'' (1840 − 1906) # ''[https://books.google.com.br/books?id=tboGAAAAQAAJ Enfermidades da língua, e arte que a ensina a emudecer para melhorar]'' (por Manuel José de Paiva − 1760) # [https://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões] # [https://iilp.cplp.org/ Instituto Internacional da Língua Portuguesa] # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/ Dicionário da Língua Portuguesa - Infopédia] '''{{predef|Infopédia}}''' # [https://www.lexico.pt/ Dicionário de Português Online - Léxico.pt] # [http://www.dominiopublico.gov.br/ Domínio Público] (Biblioteca digital - [https://www.gov.br/mec/pt-br Ministério da Educação do Brasil]) # [https://www.folclore-online.com/glossario/menu.html Glossário de termos: cultura popular - folclore - etnografia (folclore português)] # [http://quark.fe.up.pt/cgi-bin/orca/glossario Glossário de termos de informática] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.ipma.pt/pt/educativa/glossario/meteorologico/ Glossário meteorológico] (Instituto Português do Mar e da Atmosfera) # [https://www.anac.gov.br/assuntos/setor-regulado/profissionais-da-aviacao-civil/meteorologia-aeronautica/veja-mais/glossario Glossário] (Agência Nacional de Aviação Civil) # [https://www.linguateca.pt/ Linguateca] # [http://floradobrasil.jbrj.gov.br/ Lista de espécies da flora do Brasil] # ''{{verNaWikipédia|Minidicionário Ediouro da Língua Portuguesa}}'' # [http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa] '''{{predef|Michaelis}}''' # [https://museulinguaportuguesa.org.br/ Museu da Língua Portuguesa] # [http://www.museudaimprensa.pt/ Museu Virtual da Imprensa - Glossário] # ''[https://books.google.com.br/books?id=ubQGAAAAQAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]''. 1806. # ''[https://books.google.com.br/books?id=zL49AAAAYAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]'' (por José da Fonseca; 1833) # [https://books.google.com.br/books?id=YJAsAQAAMAAJ ''Novo dicionário da língua portuguesa'', volume III] (por Eduardo de Faria, 1849) # ''[https://www.gutenberg.org/ebooks/31552 Novo Dicionário da Língua Portuguesa]'' de {{verNaWikipédia|Cândido de Figueiredo}}, 1913 no projeto Gutenberg (sob domínio público) ## [https://dicionario-aberto.net/ Dicionário Aberto] com base no ''Novo Dicionário da Língua Portuguesa'' de Cândido de Figueiredo na edição de 1913, mas com posteriores alterações (sob a licença CC BY-SA 2.5 PT) '''{{predef|DicioAberto}}''' # [http://nupill.org/?lang=pt_br Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística – NUPILL] # [https://observalinguaportuguesa.org/ Observatório da Língua Portuguesa] # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ Portal da Língua Portuguesa] #: [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=mordebecontent MorDebe] # [http://www.portasadentro.ics.uminho.pt/ Portas Adentro — glossário de objetos do português antigo] – Universidade do Minho # [https://www.tycho.iel.unicamp.br/home Projeto Tycho Brahe] (Unicamp) # [http://www.revistalinguas.com/ Revista Línguas] # [http://linguaportuguesa.uol.com.br/linguaportuguesa/ Revista Língua Portuguesa] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://siglas.com.br/ siglas.com.br] # [https://sites.google.com/site/thesaurusdalinguaportuguesa/ Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil] # ''[https://bdor.sibi.ufrj.br/handle/doc/429 O Tupi na Geografia Nacional]'' ({{verNaWikipédia|Teodoro Fernandes Sampaio}}, 1901) # [http://www.verbetes.com.br/ Verbetes.com.br] {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # ''[https://books.google.com.br/books?id=ODorAAAAYAAJ Vestígios da língua arábica em Portugal, ou, Léxico etimológico das palavras, e nomes portugueses, que tem origem arábica]'' (frade João de Sousa, por ordem da Academia das Ciências de Lisboa) # [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/about.html “''Vocabulário Ortográfico do Português''”] (página do ''Portal da Língua Portuguesa (ILTEC)'', com vocabulário extenso e vários recursos linguísticos) '''{{predef|VOP}}''' # ''[https://voc.iilp.cplp.org/index.php?action=von&csl=all Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa]'' # ''[https://books.google.pt/books?id=J9MGPGfwSdQC Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as cidades, villas, lugares e aldeas ...]'' ({{verNaWikipédia|Luís Cardoso}}) ==={{de}}=== # [http://www.canoo.net/ Canoo.net] (dicionário alemão-alemão, com sinônimos, declinações e conjugações) # [http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatz Universität Leipzig] (vocabulário alemão-alemão) # [http://www.duden.de Duden Online] (dicionário alemão) # [http://www.dwds.de/ DWDS] (dicionário alemão) # [http://dict.leo.org/ LEO English-German Dictionary] (dicionário alemão-inglês-alemão) # [http://pons.com/ PONS] (dicionários bilíngues de alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, polonês e russo) ==={{ast}}=== # [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/ Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)] (dicionário da Academia da Língua Asturiana) '''{{predef|DALLA}}''' ==={{eu}}=== # [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco) # [http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp Morris Student Plus] (dicionário basco-inglês e inglês-basco) ==={{ca}}=== # [https://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (DCVB)] (dicionário de catalão com definições, etimologias e pronúncias nos principais dialetos catalães) # [http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe] (dicionário multilíngue em catalão, alemão, espanhol, francês e inglês) # [https://www.llenguavalenciana.com/diccionari/start Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià] (dicionário bilíngue em catalão valenciano e espanhol) '''{{predef|DO-RACV}}''' # [https://www.enciclopedia.cat/ l'Enciclopèdia] (enciclopédia e dicionário de catalão, com definições, divisões silábicas e etimologia com datação) '''{{predef|GDLC}}''' # ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' '''{{predef|DIEC}}''' # ''Optimot'', ''consultes lingüístiques'': ''[https://gencat.cat/ Generalitat de Catalunya]'' '''{{predef|Optimot}}''' ==={{cs}}=== # [https://slovniky.lingea.cz/portugalsko-cesky/portugal%C5%A1tina LINGEA] (bilíngues em checo e português) ==={{zh}}=== # [http://www.nciku.com/ nciku] (dicionários bilíngues em chinês e inglês, incluindo áudio e romanizações) ==={{da}}=== # [http://http://ordnet.dk/ddo DDO] (Den Danske Ordbog) ==={{sk}}=== # [http://www.slex.sk/index.asp SLEX] (dicionário online de eslovaco-eslovaco) # [http://webslovnik.zoznam.sk/ Web Slovnik] (dicionários bilíngues de eslovaco, alemão, espanhol, francês, húngaro, inglês, italiano e russo) ==={{es}}=== # [https://books.google.com.br/books?id=Yk9JObeAh78C Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española -- Tomo II] (D. R. J. Domínguez) # [https://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario Español-Portugués -- Tomo Segundo] (Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez) # [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] (dicionário espanhol-espanhol da Real Academia Espanhola) '''{{predef|DLE-RAE}}''' # ''[https://www.rae.es/dpd/ Diccionario panhispánico de dudas]'' ==={{eo}}=== # [http://www.reta-vortaro.de/revo/ Reta Vortaro] (dicionário esperanto-esperanto com definições, sinónimos e traduções em vários idiomas, incluindo português) # [http://vortaro.esperanto.org.br/ Vortaro Túlio Flores] (dicionário português-esperanto) # [http://lernu.net/ Lernu.net] ==={{fo}}=== # [http://www.obg.fo/fob/fob.php Føroysk orðabók] (dicionário de feroês com ferramenta de declinação e conjugação) # [http://books.google.com.br/books?id=XfvZ9J4oABwC&printsec=frontcover Føroysk-ensk orðabók] (dicionário faroês-inglês, disponível no [http://books.google.com.br/ Google Books]) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Faroese/ Webster's Online Faroese-English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) # [http://www.jargot.com/faroese/ Føroyskt/English Dictionary] (dicionário feroês-inglês) ==={{fi}}=== # [http://kaannos.com/ Kaannos.com] (dicionários bilíngues de finlandês e outros 24 idiomas, incluindo português) # [http://www.sanakirja.org/ Sanakirja.org] (dicionários gratuitos bilíngues de finlandês e outros 23 idiomas, incluindo português) ==={{fr}}=== # [http://www.cnrtl.fr/definition/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales] (dicionário francês-francês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia) '''{{predef|CNRTL}}''' # [http://francois.gannaz.free.fr/Littre/ Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré] # [http://www.mediadico.com/dictionnaire/ ''MEDIA''DICO] (dicionário francês-francês, inglês-francês e francês-inglês) '''{{predef|MEDIADICO}}''' ==={{gl}}=== # [https://www.estraviz.org/ Dicionário Eletrónico Estraviz] '''{{predef|Estraviz}}''' # [https://academia.gal/dicionario Dicionário da Real Academia Galega] (dicionário galego-galego com definições e sinónimos) '''{{predef|DRAG}}''' # [https://2012.academia.gal/recursos-volg VOLGA − Vocabulário Ortográfico da Língua Galega] # [https://www.lingua.gal/o-galego/conhecelo/normas-ortograficas-e-morfoloxicas Normas ortográficas e morfológicas do idioma galego] # [https://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0019/dicionarios Portal da Língua Galega] # [http://sli.uvigo.es/ddd/index.php?lang=gl Dicionário de Dicionários] # [http://www.digatic.org/ Dicionário Galego das TIC] # [http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionário de pronúncia da língua galega] # [http://www.cirp.es/pub/docs/cite/dicTV.pdf Dicionário galego de televisão] # [https://digalego.xunta.gal/ Dicionário da Junta da Galiza] ==={{el}}=== # [http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp in.gr] (dicionário grego-inglês-grego) # [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLine.htm Ηλεκτρονικά Λεξικά] (dicionário grego-grego, com definições e etimologia) ==={{grc}}=== # [http://home.tiscali.be/tabularium/bailly/index.html Abrégé du dictionnaire GREC FRANÇAIS]. Anatole Bailly. Hachette, 1901. # [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0057 A Greek-English Lexicon]. Henry George Liddell; Robert Scott. Clarendon Press, 1940. ==={{nl}}=== # [http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/INHOUD.HTM Muiswerk Woordenboek] (dicionário holandês-holandês com flexões e divisão silábica) # [http://www.vandale.nl/vandale/ Van Dale Onlinewoordenboek] (dicionário holandês-holandês) * [http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml verbix] - conjugador de verbos holandeses ==={{gn}}=== # ''[https://www.silbrasil.org.br/resources/archives/72342 Léxico Guarani, dialeto Mbyá]'' (de Robert A. Dooley) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/Dicion%C3%A1rio_guarani_portugu%C3%AAs/DfYuAAAAYAAJ?hl=pt-BR Dicionário guarani-português]'' (por {{verNaWikipédia|Luís Caldas Tibiriçá}}, 1989) # ''[https://www.google.com.br/books/edition/%C3%91e_%C3%AB_ryru_ava%C3%B1e_%C3%AB/yReWXwAACAAJ?hl=pt-BR Ñe'ë ryru avañe'ë - dicionário guarani-português]'' (por Cecy Fernandes de Assis, 2000) # ''[https://www.dicionariotupiguarani.com.br/ Dicionário Ilustrado Tupi-Guarani]'' # ''[http://biblioteca.funai.gov.br/media/pdf/Folheto43/FO-CX-43-2739-2000.pdf Dicionário de Tupi-Guarani]'' ==={{hu}}=== * [http://www.jargot.com/hvc/ jargot] - conjugador de verbos húngaros ==={{en}}=== # [http://books.google.com/books?id=x74GAAAAQAAJ A new pocket dictionary of the Portuguese and English languages]. J. D. Do Canto. Londres, 1826. # [http://dictionary.cambridge.org/ Cambridge Dictionaries Online] (dicionários inglês-inglês com definições e pronúncia) '''{{predef|CALD]]}}''' # [http://www.merriam-webster.com/ Merrian-Webster Online] (dicionário inglês-inglês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia com áudio) '''{{predef|MWOD}}''' # [http://www.onelook.com/ One Look Dictionary Search] (site de busca de definições e traduções em vários dicionários on-line em inglês) # [http://1828.mshaffer.com/d/word/rest Webster's 1828 Dictionary] (dicionário inglês-inglês com definições datadas de 1828) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portuguese/ Webster's Online Portuguese-English Dictionary] (dicionário português-inglês) ==={{it}}=== # [http://dizionari.hoepli.it/ Dizionari Hoepli online] (dicionário italiano-italiano e bilíngues de alemão, espanhol, francês e inglês) # [http://www.oxfordparavia.it/ Oxford Paravia] (dicionário inglês-italiano-inglês) ==={{is}}=== # [http://digicoll.library.wisc.edu/IcelOnline/ Icelandic Online Dictionary and Readings] (dicionário islandês-inglês) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Icelandic/ Webster's Online Icelandic-English Dictionary] (dicionário islandês-inglês) # [http://bin.arnastofnun.is/ Beygingarlýsing íslensks nútímamáls] (ferramenta de declinação e conjugação em islandês) # [http://www.ismal.hi.is/ob/index_en.html The Icelandic Word Bank] (dicionário com traduções de islandês para vários idiomas, principalmente inglês) # [http://enis.dict.cc/ Dict.cc English-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-inglês e inglês-islandês) # [http://deis.dict.cc/ Dict.cc German-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-alemão e alemão-islandês) # [http://www.tinet.cat/~mrr/islandes/islandes2.html Íslensk-Katalönsk Smá-Orðabók] (dicionário islandês-catalão) ==={{ja}}=== # [http://dic.yahoo.co.jp/ Dicionário do Yahoo] (dicionário japonês-japonês) # [http://jp.wordmind.com/ 英語学習辞典 BETA] (dicionário japonês-inglês com coleção de frases) ==={{mwl}}=== # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/convencaomirandes.pdf Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/primeira%20adenda%20convencao.pdf Primeira Adenda à Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa] # [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/ Dicionário da Língua Mirandesa] (dicionário mirandês-português e português-mirandês) # {{verNaWikipédia|mwl:Ajuda:Recursos lhenguísticos}} (lista de fontes fiáveis em mirandês ou sobre o mirandês na Wikipédia mirandesa) ==={{no}}=== # [http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html Bokmålsordboka og Nynorskordboka] (dicionário de norueguês ''bokmål'' e ''nynorsk'', com informações sobre declinação e conjugação) # [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Norwegian/ Webster's Online Norwegian-English Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm Norwegian-American Dictionary] (dicionário norueguês-inglês) # [http://www.tritrans.net/ TriTrans Interactive Dictionary] (dicionário inglês-espanhol-norueguês) # [http://www.ordnett.no/ordbok.html Ordnett.no] (dicionários norueguês-norueguês gratuito e bilíngues pagos) ==={{oc}}=== # [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa] (dicionário occitano-occitano) # [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx panOccitan.org] (dicionário francês-occitano-francês) ==={{pl}}=== # [http://sjp.pwn.pl/ Slownik języka polskiego PWN] (dicionário polonês-polonês) ==={{rm}}=== # [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0] (dicionário inglês-romanche-inglês, com grafias alternativas para os principais dialetos do romanche) # [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond online] (dicionário alemão-romanche-alemão) ==={{ro}}=== # [http://dexonline.ro/ DEX online] (site de busca de definições e tabelas de declinação em vários dicionários on-line em romeno) ==={{sc}}=== # [http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online] (dicionário de sardo com definições, variantes e traduções em alemão, espanhol, francês, inglês e italiano) ==={{sv}}=== # [http://lexin.nada.kth.se/lexin.html Lexin on-line] (dicionários de sueco-sueco e bilíngues de sueco) ==={{tet}}=== # [http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun] (dicionário bilíngue de inglês e tétum) # [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tétum-Português-Indonésio] (dicionário trilíngue de português, indonésio e tétum) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português] (dicionário bilíngue português e tétum do site TimorAgri) {{ligação inativa|data=maio de 2021}} # [https://www.infopedia.pt/dicionarios/tetum-portugues Dicionário Infopédia de Tétum] # ''[https://purl.pt/30436/4/l-92142-p_PDF/l-92142-p_PDF_24-C-R0150/l-92142-p_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf Dicionário Tétum-Português]'' (por Manuel Patrício Mendes e Manuel Mendes Laranjeira) # ''[https://issuu.com/lidel/docs/9789727579563_issuu_dicion__rio_por Dicionário Português-Tétum]'' ==={{tr}}=== # [http://www.tureng.com/ Tureng Sözluk] (dicionário turco-inglês-turco) '''{{predef|Tureng}}''' == Ver também == * [[Wikcionário:Fontes bibliográficas]] - página de auxílio ao [[Especial:Fontes de livros]] para fazer buscar pelo ISBN. [[Categoria:!Projeto]] 997jtc2aap7s280fwspoeb9bwyrtvz1 0 45820 3221826 3168733 2025-07-06T19:51:26Z ValJor 1358 Eliminando [[vatel]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3221826 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Quanjude roastduck.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Cozinheiro}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cozinheiro|mp=cozinheiros|fs=cozinheira|fp=cozinheiras}} {{paroxítona|co|zi|nhei|ro}}, {{gramática|m}} # aquele que [[cozinhar|cozinha]] ===Sinônimo=== * [[mestre-cuca]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Koch}} * {{trad|es|cocinero}} * {{trad|fr|cuisinier}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|szakács}} * {{trad|id|koki}} * {{trad|it|cuoco}} * {{trad|en|cook}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[cozinhar]] + [[-eiro]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[vatel]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Profissão (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=cozinheiro|mp=cozinheiros|fs=cozinheira|fp=cozinheiras}} {{paroxítona|co|zi|nhei|ro|id=gl}} # [[cozinheiro#{{pt}}|cozinheiro]], aquele que [[cozinhar|cozinha]] {{flex.gl|ms=cozinheiro|mp=cozinheiros}} {{paroxítona|co|zi|nhei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} #{{cont|2}} {{escopo|gl|Inseto}} [[vaga-lume#{{pt}}|vaga-lume]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': Vide em [[vaga-lume#{{gl}}|vaga-lume]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[cozinha#{{gl}}|cozinha]]'' + ''[[-eiro#{{gl}}|-eiro]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Profissão (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] 63j4r4e7pl6teadfqabo09jo0dhsf11 0 46739 3221824 2589504 2025-07-06T19:44:27Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3221824 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=vestibular|s-div=ves.ti.bu.<u>lar</u>|p=vestibulares|p-div=ves.ti.bu.<u>la</u>.res}} {{oxítona|ves|ti|bu|lar}}, {{gramática|c2g}} # relativo a [[vestíbulo]] (inclusive em relação ao [[corpo]] [[humano]]) ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|vestibulär}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vestibular}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=vestibular|ms-div=ves.ti.bu.<u>lar</u>|mp=vestibulares|mp-div=ves.ti.bu.<u>la</u>.res}} {{oxítona|ves|ti|bu|lar}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|educação}} [[exame]] de [[admissão]] ao [[curso]] [[universitário]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Aufnahmeprüfung|f}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[vestíbulo]] + [[-ar]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|exame vestibular}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Anatomia (Português)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''ves.tib.u.lar''' # [[vestibular#Português|vestibular]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Anatomia (Inglês)]] 4ycowmqv8449yr84tubb0tje2me3kqj 0 54512 3221816 1190748 2025-07-06T17:23:39Z Cangarejo 89050 3221816 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{oxítona|al|fim}} # [[afinal]] # [[finalmente]] # [[enfim]] oyqaue9ld89cyuds5dpfn00bg45uwdj 0 57810 3221840 2920211 2025-07-06T23:46:09Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3221840 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Austro-Hungarian Monarchy (1914).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Áustria-Hungria}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''Áustria-Hungria''', {{gramática|pr|f}} # antigo [[país]] da [[Europa]], desapareceu ao final da Primeira Guerra Mundial ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Österreich-Ungarn}} * {{trad|bs|Austro-Ugarska}} * {{trad|br|Aostria-Hungaria}} * {{trad|bg|Австро-Унгария}} * {{trad|ca|Imperi austrohongarès}} * {{trad|cs|Rakousko-Uhersko}} * {{trad|zh|奥匈帝国}} * {{trad|ko|오스트리아-헝가리}} * {{trad|hr|Austro-Ugarska}} * {{trad|da|Østrig-Ungarn}} * {{trad|sk|Rakúsko-Uhorsko}} * {{trad|sl|Avstro-Ogrska}} * {{trad|es|Imperio Austrohúngaro}} * {{trad|eo|Aŭstrio-Hungario}} * {{trad|et|Austria-Ungari}} * {{trad|fi|Itävalta-Unkari}} * {{trad|fr|Autriche-Hongrie}} * {{trad|fur|Austrie-Ongjarie}} * {{trad|gl|Imperio Austrohúngaro}} * {{trad|he|האימפריה האוסטרו-הונגרית}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|Oostenrijk-Hongarije}} * {{trad|hu|Osztrák–Magyar Monarchia}} * {{trad|id|Austria-Hongaria}} * {{trad|en|Austria-Hungary}} * {{trad|it|Austria-Ungheria}} * {{trad|ja|オーストリア・ハンガリー帝国}} * {{trad|la|Imperium Austro-Hungaricum}} * {{trad|lv|Austroungārija}} * {{trad|lt|Austrija-Vengrija}} * {{trad|roa-nor|Autriche-Hongrie}} * {{trad|nb|Østerrike-Ungarn}} * {{trad|nn|Austerrike-Ungarn}} * {{trad|pl|Austro-Węgry}} * {{trad|ro|Austro-Ungaria}} * {{trad|ru|Австро-Венгрия}} * {{trad|sr|Аустро-Угарска}} * {{trad|sh|Austro-Ugarska}} * {{trad|sv|Österrike-Ungern}} * {{trad|tr|Avusturya-Macaristan İmparatorluğu}} * {{trad|uk|Австро-Угорщина}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De [[Áustria]] + [[Hungria]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[austro-húngaro]] {{Europa/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Topónimo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 2qa09losy03y1aoexdd6r3g9qemiyoh 0 65272 3221864 3195467 2025-07-07T05:22:16Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Acenês 3221864 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= [[Imagem:L14cobra.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Serpente}}]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=serpente|fp=serpentes}} {{paroxítona|ser|pen|te}}, {{gramática|f}} # [[gênero]] de [[réptil|répteis]] sem [[membro]]s #* ''Os ofitas adoravam a '''serpente''' que levou à expulsão de Adão e Eva do Éden. {{OESP|2006|abril|08}} # [[cobra]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ace|uleuë}} * {{trad|af|slang}} * {{trad|ay|asiru}} * {{trad|sq|gjarpër}} * {{trad|de|Schlange}} * {{trad|ar|أفعى}} * {{trad|an|sirpién|cullebra|bicha|gripia}} * {{trad|arn|iway}} * {{trad|eu|suge}} * {{trad|bn|সাপ}} * {{t|my|မြွေ||mrwe}} * {{trad|br|naer|sarpant}} * {{trad|bg|змия}} * {{trad|kgp|pỹn}} * {{t|km|ពស់||pŭəh}} * {{trad|ca|serp}} * {{trad|cs|had}} * {{trad|chy|šé'šenovôtse}} * {{trad|zh|蛇}} * {{trad|hr|zmija}} * {{trad|ku|mar}} * {{trad|da|slange}} * {{trad|sk|had}} * {{trad|sl|kača}} * {{trad|es|serpiente|culebra}} * {{trad|eo|serpento}} * {{trad|et|madu}} * {{trad|fi|käärme}} * {{trad|vls|slang|serpent}} * {{trad|fr|serpent}} * {{trad|fur|sarpint}} * {{trad|gl|serpente|cobra|serpe|cóbrega}} * {{trad|cy|neidr|sarff}} * {{trad|el|φίδι|όφις|ερπετό}} ''(phidi, ophis, erpeto)'' * {{trad|gn|mbói}} * {{trad|gu|સાપ}} * {{trad|he|נחש}} * {{trad|hi|सांप}} * {{trad|nl|slang|serpent}} * {{trad|hu|kígyó}} * {{trad|en|snake}} * {{trad|ga|nath}} {{tradmeio}} * {{trad|is|snákur}} * {{trad|it|serpente|serpe}} * {{trad|yua|kaan}} * {{trad|ja|ヘビ}} * {{trad|lo|ງູ}} * {{trad|la|serpens|anguis|coluber}} * {{trad|lv|čūska}} * {{trad|li|slang|sêrpênt}} * {{trad|lt|gyvatė}} * {{trad|mg|bibilava}} * {{trad|mt|serp}} * {{trad|mr|सर्प}} * {{trad|mas|olasurai}} * {{trad|mnw|ဇြုံ}} * {{trad|nah|coatl}} * {{trad|nap|serpe|cervone|scurzone}} * {{trad|nch|koatl}} * {{trad|nb|orm|slange}} * {{trad|pi|ahi|uraga|sappa}} * {{trad|fa|مار}} * {{trad|pms|serp}} * {{trad|pl|wąż}} * {{trad|pa|ਗੁੱਗਾ}} * {{trad|qu|amaru}} * {{trad|ro|șarpe}} * {{trad|ru|змея}} * {{trad|se|gearpmaš}} * {{trad|sa|भुजंगः}} * {{trad|sro|colovra}} * {{trad|sr|змија}} * {{trad|scn|serpenti|serpi}} * {{trad|sw|nyoka}} * {{t|th|งู||nguu}} * {{trad|nod|ᨦᩪ}} * {{trad|tn|noga}} * {{trad|tr|yılan}} * {{trad|uk|змія}} * {{trad|ur|سانپ}} * {{trad|val|serp}} * {{trad|vec|bissa|sarpente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|serpens|pt|serpens, -entis|ponto=não}}; de ''serpĕre'' (arrastar-se). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ofiografia]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: eeenprst --> # [[presente]] # [[repentes]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Réptil (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] ===Sinónimo=== * [[serpe#Galego|serpe]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Réptil (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] #* ''La colonna si stendeva avanti e dietro a lui come un '''serpente''' placidamente addormentato nel tiepido sole dell’ultimo autunno.'' {{corriere|2007|novembro|30}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Réptil (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] gkwcyg223w6qgcguqbw7p8i4rj9edqb 3221865 3221864 2025-07-07T05:23:24Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Jarai 3221865 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= [[Imagem:L14cobra.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Serpente}}]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=serpente|fp=serpentes}} {{paroxítona|ser|pen|te}}, {{gramática|f}} # [[gênero]] de [[réptil|répteis]] sem [[membro]]s #* ''Os ofitas adoravam a '''serpente''' que levou à expulsão de Adão e Eva do Éden. {{OESP|2006|abril|08}} # [[cobra]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ace|uleuë}} * {{trad|af|slang}} * {{trad|ay|asiru}} * {{trad|sq|gjarpër}} * {{trad|de|Schlange}} * {{trad|ar|أفعى}} * {{trad|an|sirpién|cullebra|bicha|gripia}} * {{trad|arn|iway}} * {{trad|eu|suge}} * {{trad|bn|সাপ}} * {{t|my|မြွေ||mrwe}} * {{trad|br|naer|sarpant}} * {{trad|bg|змия}} * {{trad|kgp|pỹn}} * {{t|km|ពស់||pŭəh}} * {{trad|ca|serp}} * {{trad|cs|had}} * {{trad|chy|šé'šenovôtse}} * {{trad|zh|蛇}} * {{trad|hr|zmija}} * {{trad|ku|mar}} * {{trad|da|slange}} * {{trad|sk|had}} * {{trad|sl|kača}} * {{trad|es|serpiente|culebra}} * {{trad|eo|serpento}} * {{trad|et|madu}} * {{trad|fi|käärme}} * {{trad|vls|slang|serpent}} * {{trad|fr|serpent}} * {{trad|fur|sarpint}} * {{trad|gl|serpente|cobra|serpe|cóbrega}} * {{trad|cy|neidr|sarff}} * {{trad|el|φίδι|όφις|ερπετό}} ''(phidi, ophis, erpeto)'' * {{trad|gn|mbói}} * {{trad|gu|સાપ}} * {{trad|he|נחש}} * {{trad|hi|सांप}} * {{trad|nl|slang|serpent}} * {{trad|hu|kígyó}} * {{trad|en|snake}} * {{trad|ga|nath}} {{tradmeio}} * {{trad|is|snákur}} * {{trad|it|serpente|serpe}} * {{trad|yua|kaan}} * {{trad|ja|ヘビ}} * {{trad|jra|ala}} * {{trad|lo|ງູ}} * {{trad|la|serpens|anguis|coluber}} * {{trad|lv|čūska}} * {{trad|li|slang|sêrpênt}} * {{trad|lt|gyvatė}} * {{trad|mg|bibilava}} * {{trad|mt|serp}} * {{trad|mr|सर्प}} * {{trad|mas|olasurai}} * {{trad|mnw|ဇြုံ}} * {{trad|nah|coatl}} * {{trad|nap|serpe|cervone|scurzone}} * {{trad|nch|koatl}} * {{trad|nb|orm|slange}} * {{trad|pi|ahi|uraga|sappa}} * {{trad|fa|مار}} * {{trad|pms|serp}} * {{trad|pl|wąż}} * {{trad|pa|ਗੁੱਗਾ}} * {{trad|qu|amaru}} * {{trad|ro|șarpe}} * {{trad|ru|змея}} * {{trad|se|gearpmaš}} * {{trad|sa|भुजंगः}} * {{trad|sro|colovra}} * {{trad|sr|змија}} * {{trad|scn|serpenti|serpi}} * {{trad|sw|nyoka}} * {{t|th|งู||nguu}} * {{trad|nod|ᨦᩪ}} * {{trad|tn|noga}} * {{trad|tr|yılan}} * {{trad|uk|змія}} * {{trad|ur|سانپ}} * {{trad|val|serp}} * {{trad|vec|bissa|sarpente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|serpens|pt|serpens, -entis|ponto=não}}; de ''serpĕre'' (arrastar-se). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ofiografia]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: eeenprst --> # [[presente]] # [[repentes]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Réptil (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] ===Sinónimo=== * [[serpe#Galego|serpe]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Réptil (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] #* ''La colonna si stendeva avanti e dietro a lui come un '''serpente''' placidamente addormentato nel tiepido sole dell’ultimo autunno.'' {{corriere|2007|novembro|30}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Réptil (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] hy7v8jtbxeq7ri4hpjqcmo5qn5eovlv 3221868 3221865 2025-07-07T05:42:10Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Tibetano 3221868 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= [[Imagem:L14cobra.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Serpente}}]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=serpente|fp=serpentes}} {{paroxítona|ser|pen|te}}, {{gramática|f}} # [[gênero]] de [[réptil|répteis]] sem [[membro]]s #* ''Os ofitas adoravam a '''serpente''' que levou à expulsão de Adão e Eva do Éden. {{OESP|2006|abril|08}} # [[cobra]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ace|uleuë}} * {{trad|af|slang}} * {{trad|ay|asiru}} * {{trad|sq|gjarpër}} * {{trad|de|Schlange}} * {{trad|ar|أفعى}} * {{trad|an|sirpién|cullebra|bicha|gripia}} * {{trad|arn|iway}} * {{trad|eu|suge}} * {{trad|bn|সাপ}} * {{t|my|မြွေ||mrwe}} * {{trad|br|naer|sarpant}} * {{trad|bg|змия}} * {{trad|kgp|pỹn}} * {{t|km|ពស់||pŭəh}} * {{trad|ca|serp}} * {{trad|cs|had}} * {{trad|chy|šé'šenovôtse}} * {{trad|zh|蛇}} * {{trad|hr|zmija}} * {{trad|ku|mar}} * {{trad|da|slange}} * {{trad|sk|had}} * {{trad|sl|kača}} * {{trad|es|serpiente|culebra}} * {{trad|eo|serpento}} * {{trad|et|madu}} * {{trad|fi|käärme}} * {{trad|vls|slang|serpent}} * {{trad|fr|serpent}} * {{trad|fur|sarpint}} * {{trad|gl|serpente|cobra|serpe|cóbrega}} * {{trad|cy|neidr|sarff}} * {{trad|el|φίδι|όφις|ερπετό}} ''(phidi, ophis, erpeto)'' * {{trad|gn|mbói}} * {{trad|gu|સાપ}} * {{trad|he|נחש}} * {{trad|hi|सांप}} * {{trad|nl|slang|serpent}} * {{trad|hu|kígyó}} * {{trad|en|snake}} * {{trad|ga|nath}} {{tradmeio}} * {{trad|is|snákur}} * {{trad|it|serpente|serpe}} * {{trad|yua|kaan}} * {{trad|ja|ヘビ}} * {{trad|jra|ala}} * {{trad|lo|ງູ}} * {{trad|la|serpens|anguis|coluber}} * {{trad|lv|čūska}} * {{trad|li|slang|sêrpênt}} * {{trad|lt|gyvatė}} * {{trad|mg|bibilava}} * {{trad|mt|serp}} * {{trad|mr|सर्प}} * {{trad|mas|olasurai}} * {{trad|mnw|ဇြုံ}} * {{trad|nah|coatl}} * {{trad|nap|serpe|cervone|scurzone}} * {{trad|nch|koatl}} * {{trad|nb|orm|slange}} * {{trad|pi|ahi|uraga|sappa}} * {{trad|fa|مار}} * {{trad|pms|serp}} * {{trad|pl|wąż}} * {{trad|pa|ਗੁੱਗਾ}} * {{trad|qu|amaru}} * {{trad|ro|șarpe}} * {{trad|ru|змея}} * {{trad|se|gearpmaš}} * {{trad|sa|भुजंगः}} * {{trad|sro|colovra}} * {{trad|sr|змија}} * {{trad|scn|serpenti|serpi}} * {{trad|sw|nyoka}} * {{t|th|งู||nguu}} * {{trad|nod|ᨦᩪ}} * {{t|bo|སྦྲུལ||sbrul}} * {{trad|tn|noga}} * {{trad|tr|yılan}} * {{trad|uk|змія}} * {{trad|ur|سانپ}} * {{trad|val|serp}} * {{trad|vec|bissa|sarpente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|serpens|pt|serpens, -entis|ponto=não}}; de ''serpĕre'' (arrastar-se). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ofiografia]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: eeenprst --> # [[presente]] # [[repentes]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Réptil (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] ===Sinónimo=== * [[serpe#Galego|serpe]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Réptil (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] #* ''La colonna si stendeva avanti e dietro a lui come un '''serpente''' placidamente addormentato nel tiepido sole dell’ultimo autunno.'' {{corriere|2007|novembro|30}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Réptil (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] 8cbyppti926evdrdxijwuupj9mt63f0 3221869 3221868 2025-07-07T05:44:30Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Coreano 3221869 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= [[Imagem:L14cobra.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Serpente}}]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=serpente|fp=serpentes}} {{paroxítona|ser|pen|te}}, {{gramática|f}} # [[gênero]] de [[réptil|répteis]] sem [[membro]]s #* ''Os ofitas adoravam a '''serpente''' que levou à expulsão de Adão e Eva do Éden. {{OESP|2006|abril|08}} # [[cobra]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ace|uleuë}} * {{trad|af|slang}} * {{trad|ay|asiru}} * {{trad|sq|gjarpër}} * {{trad|de|Schlange}} * {{trad|ar|أفعى}} * {{trad|an|sirpién|cullebra|bicha|gripia}} * {{trad|arn|iway}} * {{trad|eu|suge}} * {{trad|bn|সাপ}} * {{t|my|မြွေ||mrwe}} * {{trad|br|naer|sarpant}} * {{trad|bg|змия}} * {{trad|kgp|pỹn}} * {{t|km|ពស់||pŭəh}} * {{trad|ca|serp}} * {{trad|cs|had}} * {{trad|chy|šé'šenovôtse}} * {{trad|zh|蛇}} * {{t|ko|뱀||baem}} * {{trad|hr|zmija}} * {{trad|ku|mar}} * {{trad|da|slange}} * {{trad|sk|had}} * {{trad|sl|kača}} * {{trad|es|serpiente|culebra}} * {{trad|eo|serpento}} * {{trad|et|madu}} * {{trad|fi|käärme}} * {{trad|vls|slang|serpent}} * {{trad|fr|serpent}} * {{trad|fur|sarpint}} * {{trad|gl|serpente|cobra|serpe|cóbrega}} * {{trad|cy|neidr|sarff}} * {{trad|el|φίδι|όφις|ερπετό}} ''(phidi, ophis, erpeto)'' * {{trad|gn|mbói}} * {{trad|gu|સાપ}} * {{trad|he|נחש}} * {{trad|hi|सांप}} * {{trad|nl|slang|serpent}} * {{trad|hu|kígyó}} * {{trad|en|snake}} * {{trad|ga|nath}} {{tradmeio}} * {{trad|is|snákur}} * {{trad|it|serpente|serpe}} * {{trad|yua|kaan}} * {{trad|ja|ヘビ}} * {{trad|jra|ala}} * {{trad|lo|ງູ}} * {{trad|la|serpens|anguis|coluber}} * {{trad|lv|čūska}} * {{trad|li|slang|sêrpênt}} * {{trad|lt|gyvatė}} * {{trad|mg|bibilava}} * {{trad|mt|serp}} * {{trad|mr|सर्प}} * {{trad|mas|olasurai}} * {{trad|mnw|ဇြုံ}} * {{trad|nah|coatl}} * {{trad|nap|serpe|cervone|scurzone}} * {{trad|nch|koatl}} * {{trad|nb|orm|slange}} * {{trad|pi|ahi|uraga|sappa}} * {{trad|fa|مار}} * {{trad|pms|serp}} * {{trad|pl|wąż}} * {{trad|pa|ਗੁੱਗਾ}} * {{trad|qu|amaru}} * {{trad|ro|șarpe}} * {{trad|ru|змея}} * {{trad|se|gearpmaš}} * {{trad|sa|भुजंगः}} * {{trad|sro|colovra}} * {{trad|sr|змија}} * {{trad|scn|serpenti|serpi}} * {{trad|sw|nyoka}} * {{t|th|งู||nguu}} * {{trad|nod|ᨦᩪ}} * {{t|bo|སྦྲུལ||sbrul}} * {{trad|tn|noga}} * {{trad|tr|yılan}} * {{trad|uk|змія}} * {{trad|ur|سانپ}} * {{trad|val|serp}} * {{trad|vec|bissa|sarpente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|serpens|pt|serpens, -entis|ponto=não}}; de ''serpĕre'' (arrastar-se). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ofiografia]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: eeenprst --> # [[presente]] # [[repentes]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Réptil (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] ===Sinónimo=== * [[serpe#Galego|serpe]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Réptil (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] #* ''La colonna si stendeva avanti e dietro a lui come un '''serpente''' placidamente addormentato nel tiepido sole dell’ultimo autunno.'' {{corriere|2007|novembro|30}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Réptil (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] 0cfi2967r2earqffau2y68w7ih9k4xx 3221870 3221869 2025-07-07T05:46:10Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Bielorrusso 3221870 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= [[Imagem:L14cobra.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Serpente}}]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=serpente|fp=serpentes}} {{paroxítona|ser|pen|te}}, {{gramática|f}} # [[gênero]] de [[réptil|répteis]] sem [[membro]]s #* ''Os ofitas adoravam a '''serpente''' que levou à expulsão de Adão e Eva do Éden. {{OESP|2006|abril|08}} # [[cobra]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ace|uleuë}} * {{trad|af|slang}} * {{trad|ay|asiru}} * {{trad|sq|gjarpër}} * {{trad|de|Schlange}} * {{trad|ar|أفعى}} * {{trad|an|sirpién|cullebra|bicha|gripia}} * {{trad|arn|iway}} * {{trad|eu|suge}} * {{trad|bn|সাপ}} * {{t|be|змяя|f|zmjajá}} * {{t|my|မြွေ||mrwe}} * {{trad|br|naer|sarpant}} * {{trad|bg|змия}} * {{trad|kgp|pỹn}} * {{t|km|ពស់||pŭəh}} * {{trad|ca|serp}} * {{trad|cs|had}} * {{trad|chy|šé'šenovôtse}} * {{trad|zh|蛇}} * {{t|ko|뱀||baem}} * {{trad|hr|zmija}} * {{trad|ku|mar}} * {{trad|da|slange}} * {{trad|sk|had}} * {{trad|sl|kača}} * {{trad|es|serpiente|culebra}} * {{trad|eo|serpento}} * {{trad|et|madu}} * {{trad|fi|käärme}} * {{trad|vls|slang|serpent}} * {{trad|fr|serpent}} * {{trad|fur|sarpint}} * {{trad|gl|serpente|cobra|serpe|cóbrega}} * {{trad|cy|neidr|sarff}} * {{trad|el|φίδι|όφις|ερπετό}} ''(phidi, ophis, erpeto)'' * {{trad|gn|mbói}} * {{trad|gu|સાપ}} * {{trad|he|נחש}} * {{trad|hi|सांप}} * {{trad|nl|slang|serpent}} * {{trad|hu|kígyó}} * {{trad|en|snake}} * {{trad|ga|nath}} {{tradmeio}} * {{trad|is|snákur}} * {{trad|it|serpente|serpe}} * {{trad|yua|kaan}} * {{trad|ja|ヘビ}} * {{trad|jra|ala}} * {{trad|lo|ງູ}} * {{trad|la|serpens|anguis|coluber}} * {{trad|lv|čūska}} * {{trad|li|slang|sêrpênt}} * {{trad|lt|gyvatė}} * {{trad|mg|bibilava}} * {{trad|mt|serp}} * {{trad|mr|सर्प}} * {{trad|mas|olasurai}} * {{trad|mnw|ဇြုံ}} * {{trad|nah|coatl}} * {{trad|nap|serpe|cervone|scurzone}} * {{trad|nch|koatl}} * {{trad|nb|orm|slange}} * {{trad|pi|ahi|uraga|sappa}} * {{trad|fa|مار}} * {{trad|pms|serp}} * {{trad|pl|wąż}} * {{trad|pa|ਗੁੱਗਾ}} * {{trad|qu|amaru}} * {{trad|ro|șarpe}} * {{trad|ru|змея}} * {{trad|se|gearpmaš}} * {{trad|sa|भुजंगः}} * {{trad|sro|colovra}} * {{trad|sr|змија}} * {{trad|scn|serpenti|serpi}} * {{trad|sw|nyoka}} * {{t|th|งู||nguu}} * {{trad|nod|ᨦᩪ}} * {{t|bo|སྦྲུལ||sbrul}} * {{trad|tn|noga}} * {{trad|tr|yılan}} * {{trad|uk|змія}} * {{trad|ur|سانپ}} * {{trad|val|serp}} * {{trad|vec|bissa|sarpente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|serpens|pt|serpens, -entis|ponto=não}}; de ''serpĕre'' (arrastar-se). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ofiografia]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: eeenprst --> # [[presente]] # [[repentes]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Réptil (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] ===Sinónimo=== * [[serpe#Galego|serpe]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Réptil (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''serpente''' # [[serpente#Português|serpente]] #* ''La colonna si stendeva avanti e dietro a lui come un '''serpente''' placidamente addormentato nel tiepido sole dell’ultimo autunno.'' {{corriere|2007|novembro|30}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Réptil (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] 4kplbshz5zli2hu300r0josa8gxl29t 0 67755 3221874 2466269 2025-07-07T06:30:31Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Birmanês 3221874 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=órfão|mp=órfãos|fs=órfã|fp=órfãs}} {{paroxítona|ór|fão}} # que [[perder|perdeu]] o [[pai]] e a [[mãe]] ou um deles #* ''O cineasta francês é o ponto de partida de Hugo Cabret, que conta a história do menino '''órfão''' que vive escondido na central de trem de Paris.'' {{OESP|2007|novembro|06}} # [[abandonado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ms|anak yatim}} * {{trad|mwl|uorfano}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{paroxítona|ór|fão}} # aquele que perdeu o pai e a mãe ou um deles #* '''''Órfão''' de mãe desde os 2 anos, ele foi se apegando a médicos e enfermeiros, que viraram sua família.'' {{OESP|2008|janeiro|20}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Waise}} * {{trad|ar|يتيم}} * {{trad|nds-nl|wees}} * {{t|my|မိဘမဲ့||mi.bha.mai.}} * {{trad|cs|sirotek}} * {{trad|zh|孤兒}} * {{trad|sl|sirota}} * {{trad|es|huérfano}} * {{trad|eo|orfo}} * {{trad|fi|orpo}} * {{trad|fr|orphelin}} * {{trad|el|oρφαvό}} * {{trad|he|יתמות}} * {{trad|nl|wees}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|árva}} * {{trad|yi|יתום}} * {{trad|id|yatim piatu}} * {{trad|en|orphan}} * {{trad|it|orfano}} * {{trad|ja|孤児}} (こじ、みなしご; koji, minashigo) * {{trad|lt|našlaitis}} * {{trad|mwl|uorfano}} * {{trad|pl|sieroctwo|sierota}} * {{trad|ru|сирота}} * {{trad|tet|oan-kiak}} * {{trad|uk|сирота}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''orphănus'' e este do grego ''ὀρφανός''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[orfanato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[orfandade]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)|orfao]] [[Categoria:Substantivo (Português)|orfao]] [[az:órfão]] [[chr:órfão]] [[en:órfão]] [[eo:órfão]] [[es:órfão]] [[fi:órfão]] [[fr:órfão]] [[hu:órfão]] [[mg:órfão]] [[pl:órfão]] [[ru:órfão]] [[zh:órfão]] a5cw00zr3i50xrtpo2ih1cmrsmpidev 3221875 3221874 2025-07-07T06:32:13Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Vietnamita 3221875 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=órfão|mp=órfãos|fs=órfã|fp=órfãs}} {{paroxítona|ór|fão}} # que [[perder|perdeu]] o [[pai]] e a [[mãe]] ou um deles #* ''O cineasta francês é o ponto de partida de Hugo Cabret, que conta a história do menino '''órfão''' que vive escondido na central de trem de Paris.'' {{OESP|2007|novembro|06}} # [[abandonado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ms|anak yatim}} * {{trad|mwl|uorfano}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{paroxítona|ór|fão}} # aquele que perdeu o pai e a mãe ou um deles #* '''''Órfão''' de mãe desde os 2 anos, ele foi se apegando a médicos e enfermeiros, que viraram sua família.'' {{OESP|2008|janeiro|20}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Waise}} * {{trad|ar|يتيم}} * {{trad|nds-nl|wees}} * {{t|my|မိဘမဲ့||mi.bha.mai.}} * {{trad|cs|sirotek}} * {{trad|zh|孤兒}} * {{trad|sl|sirota}} * {{trad|es|huérfano}} * {{trad|eo|orfo}} * {{trad|fi|orpo}} * {{trad|fr|orphelin}} * {{trad|el|oρφαvό}} * {{trad|he|יתמות}} * {{trad|nl|wees}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|árva}} * {{trad|yi|יתום}} * {{trad|id|yatim piatu}} * {{trad|en|orphan}} * {{trad|it|orfano}} * {{trad|ja|孤児}} (こじ、みなしご; koji, minashigo) * {{trad|lt|našlaitis}} * {{trad|mwl|uorfano}} * {{trad|pl|sieroctwo|sierota}} * {{trad|ru|сирота}} * {{trad|tet|oan-kiak}} * {{trad|uk|сирота}} * {{trad|vi|cô nhi}}, [[trẻ]] [[mồ côi]] {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''orphănus'' e este do grego ''ὀρφανός''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[orfanato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[orfandade]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)|orfao]] [[Categoria:Substantivo (Português)|orfao]] [[az:órfão]] [[chr:órfão]] [[en:órfão]] [[eo:órfão]] [[es:órfão]] [[fi:órfão]] [[fr:órfão]] [[hu:órfão]] [[mg:órfão]] [[pl:órfão]] [[ru:órfão]] [[zh:órfão]] tcc8ymg4lphssz6k25qr5rmkj6xhvm3 0 68743 3221772 1211400 2025-07-06T12:58:57Z Cangarejo 89050 3221772 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=almargem|fp=almargens}} {{paroxítona|al|mar|gem}}, {{gramática|fs}} # [[erva]] [[de]] [[pasto]] #: ''O armazém das duas mesnadas parara por detrás dos morros, numa curta '''almargem''' de erva, onde um regato claro se arrastava nos seixos, por entre as raízes de amieiros e chorões. '' - Eça de Qeiroz - A ILUSTRE CASA DE RAMIRES pzy3bshoraznwuol32o7v2q5bgd9qeu 0 69519 3221810 2396034 2025-07-06T16:29:50Z Cangarejo 89050 3221810 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{paroxítona|põ|em}} # [[terceira]] [[pessoa]] [[do]] [[plural]] [[do]] [[presente]] [[do]] [[indicativo]] [[do]] [[verbo]] '''[[pôr]]''' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|put|lay}} {{tradmeio}} {{tradfim}} 04vnxtj7a6akorv15kfx934nhu7ghql 0 69521 3221863 3221667 2025-07-07T02:51:40Z 2804:7F4:5191:3AF1:4406:EAAE:EC5D:5D4B 3221863 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{paroxítona|tra|çam}} # [[terceira]] [[pessoa]] [[do]] [[plural]] [[do]] [[presente]] [[do]] [[indicativo]] [[do]] [[verbo]] '''[[traçar]]''' emqyf1r1wfty2kzjjdljytnuosknbal 0 76824 3221900 3024664 2025-07-07T10:22:25Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3221900 wikitext text/x-wiki {{confundir|Ko|KO|ko-|-ko|-kö}} [[Imagem:Cow_female_black_white.jpg|thumb|250px|{{centro|'''Ko''' ([[vaca]])}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{tônico|ko}} # {{escopo2|Gramática, Alfabeto Japonês}} [[nome]] dos ''[[kana]]'' '''[[こ]]''' e '''[[コ]]''' =={{etimologia|pt}}== : Romanização dos ''[[kana]]'' {{xlatio|ja|こ|}} e {{xlatio|ja|コ|}}. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈko/}} * [[X-SAMPA]]: /"ko/ [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-aa-}}= ==Pronome== '''ko''' ''pessoal'' # [[tu]], [[segundo|segunda]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[caso reto]] [[Categoria:Pronome pessoal (Afar)]] [[Categoria:Monossílabo (Afar)]] ={{-arn-}}= ==Substantivo== '''ko''' # [[água]] # [[pequeno]] [[curso]] d'[[água]] # [[estuário]], [[desembocadura]] de um [[rio]] =={{pronúncia|arn}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈko/}} * [[X-SAMPA]]: /"ko/ [[Categoria:Substantivo (Araucano)]] [[Categoria:Monossílabo (Araucano)]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== '''ko''' # [[ação]] # [[costume]] # [[coisa]] # [[problema]] # [[necessidade]] ([[físico|física]]) # [[vez]] ===Fraseologia=== * '''Ko bɛ cogo di?:''' Como vão as coisas?, Como vai? * '''ko caman:''' [[frequentemente]], [[muito|muitas]] [[vez]]es ==Verbo== '''ko''' # [[chegar]] (a [[noite]]) # [[lavar]] =={{pronúncia|bm}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈko/}} * [[X-SAMPA]]: /"ko/ [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Verbo (Bambara)]] [[Categoria:Monossílabo (Bambara)]] ={{-bs-}}= ==Pronome== '''ko''' # [[quem]] [[Categoria:Pronome (Bósnio)]] [[Categoria:Monossílabo (Bósnio)]] ={{-hr-}}= ==Pronome== '''ko''' # [[quem]] [[Categoria:Pronome (Croata)]] [[Categoria:Monossílabo (Croata)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''ko''' ''comum'' # {{escopo|da|Zoologia}} [[vaca]], [[fêmea]] do [[boi]] ===Declinação=== {{decl.da.subst.com|ko|koen|køer|køerne}} =={{etimologia|da}}== : Do [[nórdico antigo]] ''[[kýr#Nórdico_Antigo|kýr]]''. [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Monossílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Mamífero (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-sl-}}= ==Pronome== '''ko''' # [[quando]] [[Categoria:Pronome (Esloveno)]] [[Categoria:Monossílabo (Esloveno)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ko''' # [[nome]] da [[letra]] '''''[[K]]''''': #* ''La '''ko''' estas la dekkvina litero de la esperanta alfabeto.'' <small>(O "K" é a décima quinta letra do alfabeto esperanto.)</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈko/}} * [[X-SAMPA]]: /"ko/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Monossílabo (Esperanto)]] ={{-fr-}}= ==Símbolo== '''ko''' # {{escopo|fr|Informática}} [[abreviatura]] de '''''[[kilooctet]]''''' ("[[quilobyte]]") [[Categoria:Símbolo (Francês)]] [[Categoria:Informática (Francês)]] ={{-fy-}}= ==Substantivo== '''ko''' # {{escopo|fy|Zoologia}} [[vaca]], [[fêmea]] do [[boi]] [[Categoria:Substantivo (Frísio)]] [[Categoria:Monossílabo (Frísio)]] [[Categoria:Mamífero (Frísio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio)]] ={{-gn-}}= ==Pronome== '''ko''' ''[[demonstrativo]]'' # [[este]], [[esta]] =={{pronúncia|gn}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈko/}} * [[X-SAMPA]]: /"ko/ [[Categoria:Pronome (Guarani)]] [[Categoria:Monossílabo (Guarani)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|[[ko]]|-|s-div=ko}} '''ko''' ''incontável'' # {{escopo2|Jogo, Go}} no jogo de tabuleiro [[go]], regra que impede o jogador de executar uma jogada que faça com que as posições das peças no tabuleiro sejam as mesmas que as de sua jogada anterior =={{etimologia|en}}== : Romanização do [[japonês]] {{xlatio|ja|劫|([[コウ]], kō)}}. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈko/}} * [[X-SAMPA]]: /"ko/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Go|Go]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] ={{-ja-}}= =={{Transliteração|ja}}== '''ko''' # [[transliteração]] de '''[[こ#ja|こ]]''' e '''[[コ]]''' ={{-jbo-}}= ==Cmavo== '''ko''' # [[pronome]] do [[imperativo]]: #* ''pe'hu '''ko''' klama ti '' <small>(Venha aqui, por favor.)</small> ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confr|do}} {{verTambém.Fim}} =={{pronúncia|jbo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈko/}} * [[X-SAMPA]]: /"ko/ [[Categoria:Cmavo]] [[Categoria:Pronome (Lojban)]] [[Categoria:Monossílabo (Lojban)]] ={{-ee-}}= ==Verbo== '''ko''' # [[rir]], [[dar]] [[risada]]s [[Categoria:Verbo (Jeje)]] [[Categoria:Monossílabo (Jeje)]] ={{-non-}}= ==Substantivo== '''ko''' # {{escopo2|Regionalismo, Dialeto Oriental}} [[vaca]], [[fêmea]] do [[boi]] ===Sinônimos=== * [[kýr]] [[Categoria:Substantivo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Mamífero (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nórdico Antigo)]] ={{-rw-}}= ==Conjunção== '''ko''' # [[já que]], [[dado que]], [[como]] [[Categoria:Conjunção (Ruanda)]] [[Categoria:Monossílabo (Ruanda)]] ={{-sr-}}= ==Pronome== '''ko''' # [[quem]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': [[ко]] [[Categoria:Pronome (Sérvio)]] [[Categoria:Monossílabo (Sérvio)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''ko''' ''comum'' # {{escopo|sv|Zoologia}} [[vaca]], [[fêmea]] do [[boi]]: #* ''Pigorna måste gå upp tidigt för att mjölka '''korna'''.'' # {{escopo|sv|Zoologia}} [[fêmea]] do [[alce]] e de [[algumas]] [[outro|outras]] [[espécie]] ===Declinação=== {{decl.sv.subst.1|k|o=o}} ===Sinônimos=== * [[kossa]] =={{pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkuː/}} * [[X-SAMPA]]: /"ku:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[oxe#Sueco|oxe]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Monossílabo (Sueco)]] [[Categoria:Mamífero (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] ={{-tl-}}= ==Pronome== '''ko''' ''[[possessivo]]'' # [[meu]], [[minha]], [[pronome]] [[possessivo]] da [[primeiro|primeira]] [[pessoa]] do [[singular]] [[Categoria:Pronome (Tagalo)]] [[Categoria:Monossílabo (Tagalo)]] ={{-wo-}}= ==Pronome== '''ko''' ''pessoal'', {{gramática|m}} # [[o]], [[ele]], [[pronome]] [[pessoal]] [[masculino]] da [[terceiro|terceira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[caso oblíquo]]: #* ''Ndax gis nga '''ko'''?'' #* ''Teyuma '''ko'''.'' [[Categoria:Pronome (Uolofe)]] [[Categoria:Monossílabo (Uolofe)]] ={{-vo-}}= ==Preposição== '''ko''' # [[com]] =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ko/}} * [[X-SAMPA]]: /ko/ [[Categoria:Preposição (Volapuque)]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]] 20jmo9zi1k8tb7d4rl2j0ogtqih4qec 0 77021 3221844 2138968 2025-07-07T00:01:04Z 2804:868:D040:8A9E:4840:6EDC:A42B:3342 3221844 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|trans|cen|de}} # Indicativo do verbo [[transcender]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[en:transcende]] [[fr:transcende]] [[mg:transcende]] [[ro:transcende]] Transitivo direto e transitivo indireto Elevar-se sobre ou ir além dos limites de; situar-se para lá de. "Todos esses fatos incomuns transcendem o nosso entendimento" 2.Transitivo direto Superar (alguém, algo, um grupo) por lhe ser superior. "o líder transcende o seu grupo" q2tcejwwe5vg7lcmlckwvzxn77bjyal 3221853 3221844 2025-07-07T00:38:54Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2804:868:D040:8A9E:4840:6EDC:A42B:3342|2804:868:D040:8A9E:4840:6EDC:A42B:3342]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/UT-interwiki-Bot|UT-interwiki-Bot]] 2138968 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|trans|cen|de}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[transcender]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[en:transcende]] [[fr:transcende]] [[mg:transcende]] [[ro:transcende]] 9r38a1m9kr5c7lp4zc2syr1zhiji78m 0 81682 3221795 2401210 2025-07-06T15:38:52Z Cangarejo 89050 3221795 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{paroxítona|re|pro|du|zem}} # [[terceira]] [[pessoa]] [[do]] [[plural]] [[do]] [[presente]] [[do]] [[indicativo]] [[do]] [[verbo]] '''[[reproduzir]]''' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|reproduce}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[reproduzir]] + [[-em]] 0wyqg3e4l7rvwizozymvevobnrhtpqn 3221837 3221795 2025-07-06T23:37:33Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */🤦🏻‍♂️ 3221837 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|re|pro|du|zem}} # [[terceira]] [[pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[indicativo]] do verbo '''[[reproduzir]]''' {{aviso.flexão|reproduzir}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[reproduzir]] + [[-em]] j6jtphi51nl8rizvieac9ggdt118xed 3221862 3221837 2025-07-07T02:39:21Z 2804:7F4:5191:3AF1:4406:EAAE:EC5D:5D4B 3221862 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|re|pro|du|zem}} # [[terceira]] [[pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[indicativo]] do verbo '''[[reproduzir]]''' {{aviso.flexão|reproduzir}} cr9pbt80fijv62yqmphc8wac65pybly 0 83734 3221800 2189056 2025-07-06T16:06:49Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors/obsolete-tag|problema de lint]] 3221800 wikitext text/x-wiki ={{-sino-}}= {{caractere Han|干|2|5|一火十 (MFJ)}} '''平''' # [[plano]]; [[chato]]; [[achatado]] # [[liso]] # [[nivelado]] # [[pacífico]] # [[barato]] (Cantonês) [[Categoria:Kanji]] ={{-yue-}}= ==Adjetivo== '''平''' * '''Romanização''' ** '''[[Yale]]''': ping4 # [[plano]]; [[chato]]; [[achatado]] # [[liso]] # [[nivelado]] # [[pacífico]] # [[barato]] (Cantonês) [[Categoria:Adjetivo (Cantonês)]] ={{-zh-}}= ==Adjetivo== '''平''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': bīng (bing1), píng (ping2) ** '''[[Wade-Giles]]''': ping¹, p'ing² # [[plano]]; [[chato]]; [[achatado]] # [[liso]] # [[nivelado]] # [[pacífico]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[不公平]] (parcial) * [[不平]] (injustiça) * [[不平凡]] (maravilhoso) * [[不平衡]] (desequilíbrio) * [[公平]] (imparcial) * [[剷平]] (nivelar) * [[化學平衡]] (equilíbrio químico) * [[和平]]/[[平治]] (paz) * [[和平條約]] (tratado de paz) * [[地平線]] (horizonte) * [[太平]] (tranquilidade) * [[太平洋]] (oceano Pacífico) * [[平價]] (preço justo) * [[平台]] (terraço) * [[平地]] (plaina) * [[平均]]/[[平均數]] (média) * [[平坦]]/[[平原]]/[[水平面]](plano) * [[平常日]] (dia util) {{verTambém.NovaColuna}} * [[平平]] (comum, ordinário) * [[平方]] (ao quadrado) * [[平方根]] (raiz quadrada) * [[平服]]/[[七平八穩]] (estável) * [[平板]] (plano, mesa) * [[平民政治]] (democracia) * [[平等]] (igualdade) * [[平臺]] (plataforma) * [[平行]] (paralelo) * [[平行四邊形]] (paralelograma) * [[平行線]] (linhas paralelas) * [[平衡]] (equilíbrio) * [[平面]] (superfície plana) * [[平面三角]] (trigonometria plana) * [[平面幾何]] (geometria plana) * [[平面鏡]] (espelho plano) * [[弄平]] (achatar) * [[水平線]] (linha horizontal) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Chinês)]] a11p556ce2xp8w9v7f89mv3tr304tn1 0 90184 3221893 2188929 2025-07-07T09:55:38Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors/obsolete-tag|problema de lint]] 3221893 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''小費''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': xiao3 fei4 # [[gorjeta]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[免費]]/[[免费]] (grátis) * [[白費]] (desperdício) * [[費用]]/[[花費]] (custo, despesa) * [[入費]] (despesas) * [[生活費]] (custo de vida) * [[軍費]] (despesa militar) {{verTambém.NovaColuna}} * [[軍費]] (despesa de guerra) * [[旅費]] (despesa de viagem) * [[食費]] (despesa de alimentação) * [[公費]] (fundo público) * [[耗費]] (consumir) * [[會費]] (devido) {{verTambém.NovaColuna}} * [[免費軟件]] (freeware) * [[收費]] (taxa) * [[手續費]] (taxa de serviço) * [[消費者]] (consumidor) * [[消費]] (consumir) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] 9poefwj2u71uz2wygov32oyn4ymz9x4 0 93139 3221885 3149312 2025-07-07T09:34:18Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3221885 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtbr|odómetro}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=odômetro|mp=odômetros}} {{proparoxítona|o|dô|me|tro}}, {{gramática|m}} # [[instrumento]] de certos [[veículo]]s que [[indicar|indica]] distâncias percorridas === Traduções === {{tradini}} * {{trad|gsw|Hodometer}} * {{t|de|Hodometer|n}} * {{trad|eu|odometro}} * {{trad|ca|hodòmetre}} * {{trad|hr|mjerni kotač}} * {{trad|da|hodometer|kilometertæller}} * {{t|es|odómetro|m}} * {{trad|eo|hodometro}} * {{trad|et|läbisõidumõõdik}} * {{trad|fi|matkamittari}} * {{t|fr|odomètre|m}} * {{trad|gl|odómetro}} * {{trad|nl|hodometer}} * {{trad|io|hodometro}} * {{trad|id|odometer}} {{tradmeio}} * {{trad|en|odometer}} * {{t|is|kílómetramælir|m}} * {{t|it|odometro|m}} * {{trad|ja|オドメーター}} * {{trad|lt|odometras}} * {{trad|ml|ഓഡോമീറ്റർ}} * {{trad|nb|trippteller|kilometerteller}} * {{trad|fa|کیلومترشمار}} * {{trad|pl|drogomierz}} * {{trad|ru|одометр}} * {{trad|sr|odometar}} * {{trad|sv|vägmätare}} * {{trad|th|ออดอมิเตอร์}} * {{trad|uk|одометр}} * {{trad|ur|مسافت پیما}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|odómetro}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 8augmpf6h9iv8k2lbp4gkf9czs1nhf2 0 94938 3221775 2943011 2025-07-06T13:16:33Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3221775 wikitext text/x-wiki {{confundir|manuel}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Manuel|mp=Manuéis}} {{oxítona|Ma|nu|el}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] [[usual]] entre os [[português|portugueses]], incluindo o de [[rei]]s ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[Emanuel]] * [[Manoel]] ''(grafia antiga)'' {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Manuel}} * {{trad|gsw|Manuel}} * {{trad|ar|مانويل}} * {{trad|an|Manuel}} * {{trad|be|Мануіл}} (Manuil) * {{trad|bs|Manuel}} * {{trad|bg|Мануил}} (Manuil) * {{trad|ca|Manel}} * {{trad|es|Manuel}} * {{trad|eo|Manuelo}} * {{trad|fr|Manuel}} {{tradmeio}} * {{trad|el|Μανουήλ}} (Manouí̱l) * {{trad|grc|Μανουήλ}} (Manouí̱l) * {{trad|he|מנואל}} (manu'él) * {{trad|en|Manuel}} * {{trad|it|Manuele}} * {{trad|la|Manuel}} * {{trad|mk|Мануел}} (Manuel) * {{trad|ro|Manuel}} * {{trad|ru|Мануил}} (Manuil) * {{trad|sr|Манојло|Manojlo}} * {{trad|tr|Manuel}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Forma diminuta de {{etimo|pt|Emanuel}}. Esta forma veio do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|pt}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Emanuel]] * [[Emanuela]] * [[Manuela]] * [[Manuelina]] * [[Manuelino]] * [[Manuelita]] * [[Manuelito]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Manuel}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aelmnu --> # [[anulem]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=gsw}} # {{escopo|gsw|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] =={{etimologia|gsw}}== : Originário da Península Ibérica, vem do {{etm|la|gsw}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|gsw}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|gsw}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=de}} # {{escopo|de|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[Emmanuel#{{de}}|Emmanuel]] * [[Immanuel#{{de}}|Immanuel]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|de}}== : Originário da Península Ibérica, vem do {{etm|la|de}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|de}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|de}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. =={{pronúncia|de}}== * AFI: {{AFI|/ˈmaːnu̯eːl/}} * AFI: {{AFI|/ˈmaːnu̯ɛl/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Manuela#{{de}}|Manuela]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Manuel}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=an}} # {{escopo|an|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] =={{etimologia|an}}== : Do {{etm|la|an}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|an}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|an}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=bs}} # {{escopo|bs|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] =={{etimologia|bs}}== : Originário da Península Ibérica, vem do {{etm|la|bs}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|bs}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|bs}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=Manuel|mp=Manueles}} {{oxítona|Ma|nuel|id=es}}, {{gramática|pr|m|id=es}} # {{escopo|es|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] ==={{-varort-}}=== * [[Emanuel#{{es}}|Emanuel]] =={{etimologia|es}}== : Forma diminuta de {{etimo|es|Emanuel}}. Esta forma veio do {{etm|la|es}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|es}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|es}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Emanuel#{{es}}|Emanuel]] * [[Emanuela#{{es}}|Emanuela]] * [[Manuela#{{es}}|Manuela]] * [[Manuelina#{{es}}|Manuelina]] * [[Manuelino#{{es}}|Manuelino]] * [[Manuelita#{{es}}|Manuelita]] * [[Manuelito#{{es}}|Manuelito]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Manuel}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|ms=Manuel|mp=Manuels}} '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=fr}} # {{escopo|fr|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] ==={{-varort-}}=== * [[Emanuel#{{fr}}|Emanuel]] =={{etimologia|fr}}== : Originário da Península Ibérica, vem do {{etm|la|fr}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|fr}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|fr}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[Manu#{{fr}}|Manu]] * [[Manuela#{{fr}}|Manuela]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|Manuel}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=Manuel|p=Manuels}} '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=en}} # {{escopo|en|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[Emanuel#{{en}}|Emanuel]] * [[Emmanuel#{{en}}|Emmanuel]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|en}}== : Originário da Península Ibérica, vem do {{etm|la|en}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|en}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|en}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Manuel}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=la}} # {{escopo|la|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] ==={{-varort-}}=== * [[Emmanuel#{{la}}|Emmanuel]] =={{etimologia|la}}== : Do {{etm|grc|la}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|la}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la|Manuel}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=ro}} # {{escopo|ro|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] =={{etimologia|ro}}== : Originário da Península Ibérica, vem do {{etm|la|ro}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|ro}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|ro}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Manuel''', {{gramática|pr|m|id=tr}} # {{escopo|tr|Antropônimo}} [[Manuel#{{pt}}|Manuel]] =={{etimologia|tr}}== : Originário da Península Ibérica, vem do {{etm|la|tr}} {{etimo|la|Manuel}} e este veio do {{etm|grc|tr}} {{etimo|grc|Μανουήλ}} ''(Manouí̱l)'', que, por sua vez, veio do {{etm|hbo|tr}} {{etimo|hbo|עמנואל}} ''(imanu'él)''. Nome comum na Península Ibérica. [[Categoria:Substantivo (Turco)]] ea9ksub0nl9wjhu77cvbwvsc8bbdsq7 0 98645 3221836 3035945 2025-07-06T23:14:32Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 3221836 wikitext text/x-wiki {{confundir|borrisco|burrisco}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=barrisco|mp=barriscos}} {{paroxítona|bar|ris|co}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Beira}} [[terreno]] [[barrento]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|barro|-isco}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DPLP}} * {{PLP}} faee45oo7l7whv29sl6xvju0e3su9jg 0 109451 3221876 2883126 2025-07-07T07:00:53Z Cangarejo 89050 3221876 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=estopim |mp=estopins|ms-div=es.to.<u>pim</u>|mp-div=es.to.<u>pins</u>}} {{oxítona|es|to|pim}}, {{gramática|ms}} # [[artefato]] [[usado]] [[para]] [[inflamar]] [[uma]] [[carga]] [[explosivo|explosiva]] # {{escopo|pt|figurado}} [[causa]] [[imediata]] [[de]] [[algo]] ===Traduções=== {{tradini|De 1}} * {{t|de|Zünder|m}} {{tradmeio}} * {{t|en|fuse|}} {{tradfim}} {{tradini|De 2}} * {{t|de|Auslöser|m}} {{tradmeio}} * {{t|en|trigger|}} {{tradfim}} 8yihxxvppf7nzslisl09vmoela063dp 0 113617 3221883 3207468 2025-07-07T09:29:28Z Cangarejo 89050 3221883 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=brim|mp=brins}} {{tônico|brim}}, {{m}} # [[tecido]] [[forte]] de [[algodão]] ou [[linho]], [[flexível]] e [[leve]], usualmente de cores intensas ===Tradução=== {{tradini| De 1 (tecido forte de algodão ou linho)}} * {{trad|en|jean}} {{tradmeio}} * {{trad|fi|farkkukangas}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do catalão [[bri]] (fio de cânhamo) ou do francês [[brin]]. [[Categoria:Tecido (Português)]] ewo1h34x17bmow5ekc3ve67zndhh6ah 0 146766 3221833 3004065 2025-07-06T21:57:23Z Cangarejo 89050 3221833 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''Ponte da Barca''', {{gramática|pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[portugueses]] do [[distrito]] de [[Viana do Castelo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[barquense]] * [[britelense]] {{colunas.fim}} [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] l8r7flddhrqs927ktueneej60wrz09r 3221873 3221833 2025-07-07T06:13:42Z Cangarejo 89050 3221873 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''Ponte da Barca''', {{gramática|pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[portugueses]] do [[distrito]] de [[Viana do Castelo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[barquense]] * [[britelense]] * [[crastense]] {{colunas.fim}} [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] r2vkx6vykzm52w8lcbpg3tggptlbees 3221888 3221873 2025-07-07T09:41:58Z Cangarejo 89050 3221888 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''Ponte da Barca''', {{gramática|pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[portugueses]] do [[distrito]] de [[Viana do Castelo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[barquense]] * [[britelense]] * [[crastense]] * [[ermidense]] * [[nogueirense]] * [[oleirense]] {{colunas.fim}} [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] ngc7i92g5q03ic6h1ff6hzabbglp971 3221903 3221888 2025-07-07T10:43:18Z Cangarejo 89050 3221903 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''Ponte da Barca''', {{gramática|pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[portugueses]] do [[distrito]] de [[Viana do Castelo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[barquense]] * [[britelense]] * [[crastense]] * [[ermidense]] * [[nogueirense]] * [[oleirense]] * [[vilaplanense]] {{colunas.fim}} [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] 4ssyw14ddflcnsh6s0a7mw6z9rlbjan 0 156454 3221896 1115399 2025-07-07T09:57:26Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3221896 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|go|ni|an|do}} # gerúndio do verbo [[agoniar]] {{aviso.flexão|agoniar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] g0ydanysep9lp7z8k9fk4vonk708p9f 0 160940 3221803 1115397 2025-07-06T16:14:27Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3221803 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|go|ni|am}} # terceira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[agoniar]] {{aviso.flexão|agoniar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aagimno --> # [[amigona]] # [[angioma]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] k3fprtugbll84dit6yhixbqom4hq5l6 0 235448 3221781 2274570 2025-07-06T13:28:55Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3221781 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Egypt.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Egito}}]] [[Imagem:LocationEgypt.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Egito}}]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== '''Misri''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Egito]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|Misri}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] 9z7q91vrxx1dqb7wzjnoi1nmz1yqhzn 0 239221 3221786 2649030 2025-07-06T13:51:03Z Cangarejo 89050 3221786 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=mem|mp=mens}} {{oxítona|mem}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Letra}} [[décimo|décima]] [[terceiro|terceira]] letra do [[alfabeto hebraico]] (מ, ם), correspondente ao M [[latino]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|mem}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{letras hebraicas/pt}} ={{-es-}}= ==Substantivo== '''mem''' # {{escopo|es|Letra}} [[mem#{{pt}}|mem]], [[décimo|décima]] [[terceiro|terceira]] letra do [[alfabeto hebraico]] (מ, ם), correspondente ao M [[latino]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{letras hebraicas/es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Monossílabo (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''mem''' # {{escopo|fr|Letra}} [[mem#{{pt}}|mem]], [[décimo|décima]] [[terceiro|terceira]] letra do [[alfabeto hebraico]] (מ, ם), correspondente ao M [[latino]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{letras hebraicas/fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] ={{-fy-}}= ==Substantivo== '''mem''' # [[mãe]] ==Ver também== * [[heit]] * [[skoanheit]] * [[skoanmem]] * [[soan]] * [[dochter]] [[Categoria:Substantivo (Frísio)]] [[Categoria:Família (Frísio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''mem''' # {{escopo|en|Letra}} [[mem#{{pt}}|mem]], [[décimo|décima]] [[terceiro|terceira]] letra do [[alfabeto hebraico]] (מ, ם), correspondente ao M [[latino]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{letras hebraicas/en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] pa0rh4pfrrbvgma3zxc779hb7tzknfw 0 245250 3221850 2702610 2025-07-07T00:28:00Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */Add verbete em português 3221850 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|sa|ba|na}}, {{gramática|f|s}} # [[feminino]] de '''[[sabano]]''' {{aviso.flexão|sabano}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|sa|ba|na}}, {{gramática|fs}} # [[feminino]] de '''[[sabano]]''' {{aviso.flexão|sabano}} ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''sabana''' # transliteração de [[サバナ]] [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] ig6f0ip851d3lccy6s2xmuxbawbgd8q 3221851 3221850 2025-07-07T00:29:27Z AnthonyMarcon 94658 Confundir 3221851 wikitext text/x-wiki {{confundir|sábana}} ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|sa|ba|na}}, {{gramática|f|s}} # [[feminino]] de '''[[sabano]]''' {{aviso.flexão|sabano}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|sa|ba|na}}, {{gramática|fs}} # [[feminino]] de '''[[sabano]]''' {{aviso.flexão|sabano}} ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''sabana''' # transliteração de [[サバナ]] [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] c0jluypcozdoq6k5cvgbzf8myqlsrv0 0 249157 3221887 2377043 2025-07-07T09:36:19Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo|etimo.eo]] pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3221887 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''mis.kom.{{grifar.Palavra|pre}}.nis''' # passado do verbo [[miskompreni]] {{aviso.flexão|miskompreni}} ===Conjugação=== {{conj.eo|miskompren}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|mis-|kompren-|-is|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] eg364fz45h91dtuje6you97w87q7dtr 0 249159 3221778 2377283 2025-07-06T13:23:17Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo|etimo.eo]] pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3221778 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''mi.{{grifar.Palavra|su}}.zis''' # passado do verbo [[misuzi]] {{aviso.flexão|misuzi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|misuz}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|mis-|uz-|-is|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 1bkkef8ri9l5hwx6zyvu5bokrm34wtv 0 261147 3221768 3221041 2025-07-06T12:38:26Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 3221768 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=abadejo|mp=abadejos}} {{paroxítona|a|ba|de|jo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|ictiologia}} mesmo que [[badejo]] # {{escopo|pt|entomologia}} mesmo que [[vaca-loura]] # {{escopo|pt|ornitologia}} pequeno [[pássaro]] dentirrostro (''[[species:Regulus regulus|Regulus regulus]]''), comum na [[Europa]], de [[plumagem]] vistosa que lembra o [[traje]] dos [[abade]]s ===Sinônimos=== * De '''3''': [[estrelinha]], [[estrelinha-de-poupa]] ==Etimologia== {{etimo2|es|abadejo|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{Forvo|abadejo|pt}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=abadejo|mp=abadejos}} {{paroxítona|a|ba|de|jo|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|ictiologia}} [[bacalhau#Português|bacalhau]] (peixe) # {{escopo|es|ictiologia}} nome [[comum]] a vários [[peixe]]s do [[gênero]] do bacalhau # {{escopo|es|ornitologia}} [[abadejo#Português|abadejo]] (''[[species:Regulus regulus|Regulus regulus]]'') # {{escopo|es|entomologia}} [[vaca-loura#Português|vaca-loura]] # {{escopo|es|ictiologia}} peixe do [[w:Mar do Caribe|mar das Antilhas]], de [[cor]] escura e [[escama]]s pequenas e [[retangular]]es =={{etimologia|es}}== : Talvez de ''[[abad#Espanhol|abad]]'' e [[-ejo#Espanhol|-ejo]] ==Ligações externas== * {{DRAE}} * {{Forvo|abadejo|es}} rwfkei6ewxsx073kp8q7dobd6v973l6 3221769 3221768 2025-07-06T12:39:53Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 /* {{etimologia|es}} */ 3221769 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=abadejo|mp=abadejos}} {{paroxítona|a|ba|de|jo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|ictiologia}} mesmo que [[badejo]] # {{escopo|pt|entomologia}} mesmo que [[vaca-loura]] # {{escopo|pt|ornitologia}} pequeno [[pássaro]] dentirrostro (''[[species:Regulus regulus|Regulus regulus]]''), comum na [[Europa]], de [[plumagem]] vistosa que lembra o [[traje]] dos [[abade]]s ===Sinônimos=== * De '''3''': [[estrelinha]], [[estrelinha-de-poupa]] ==Etimologia== {{etimo2|es|abadejo|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{Forvo|abadejo|pt}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=abadejo|mp=abadejos}} {{paroxítona|a|ba|de|jo|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|ictiologia}} [[bacalhau#Português|bacalhau]] (peixe) # {{escopo|es|ictiologia}} nome [[comum]] a vários [[peixe]]s do [[gênero]] do bacalhau # {{escopo|es|ornitologia}} [[abadejo#Português|abadejo]] (''[[species:Regulus regulus|Regulus regulus]]'') # {{escopo|es|entomologia}} [[vaca-loura#Português|vaca-loura]] # {{escopo|es|ictiologia}} peixe do [[w:Mar do Caribe|mar das Antilhas]], de [[cor]] escura e [[escama]]s pequenas e [[retangular]]es =={{etimologia|es}}== : Talvez de ''[[abad#Espanhol|abad]]'' e ''[[-ejo#Espanhol|-ejo]]'' ==Ligações externas== * {{DRAE}} * {{Forvo|abadejo|es}} lhi72tu8cut8ijefcdvk6br975g5ks2 0 273946 3221812 3217283 2025-07-06T16:33:59Z ValJor 1358 Acrescentando código de língua na predefinição paroxítona no bloco de espanhol 3221812 wikitext text/x-wiki {{confundir|copernício}} ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== {{elementos|Cn|roentgenio|Rg|nihonio|Nh}} '''copernicio''' # {{escopo|an|Elemento químico}} [[copernício]] =={{etimologia|an}}== : Nome dado em homenagem ao astrônomo Nicolau Copérnico. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|copernicio}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Cn|roentgenio|Rg|nihonio|Nh}} {{paroxítona|co|per|ni|cio|id=es}}, {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[copernício]] =={{etimologia|es}}== : Nome dado em homenagem ao astrônomo [[w:Nicolau Copérnico|Nicolau Copérnico]]. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kopeɾˈniθjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|copernicio}} ---- ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Cn|roentgenio|Rg|nihonio|Nh}} {{paroxítona|co|per|ni|cio|id=gl}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[copernício]] =={{etimologia|gl}}== : Nome dado em homenagem ao astrônomo [[w:Nicolau Copérnico|Nicolau Copérnico]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|copernicio}} ---- ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Cn|roentgenio|Rg|nihonio|Nh}} '''copernicio''' # {{escopo|it|Elemento químico}} [[copernício]] =={{etimologia|it}}== : Nome dado em homenagem ao astrônomo Nicolau Copérnico. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|copernicio}} ---- ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Cn|roentgenio|Rg|nihonio|Nh}} '''copernicio''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[copernício]] =={{etimologia|lij}}== : Nome dado em homenagem ao astrônomo Nicolau Copérnico. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij|copernicio}} 6i9yr6fu1imei1w6truzmt6dbmi9vni 0 286978 3221890 1391138 2025-07-07T09:48:01Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3221890 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Sudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão}}]] [[Imagem:Sudan (orthographic projection) highlighted.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Sudão (2011+)}}]] ={{-so-}}= ==Substantivo== '''Suudaan''', {{gramática|pr}} # {{escopo|so|País}} [[Sudão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/so}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|so|Suudaan}} [[Categoria:Substantivo (Somali)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]] s0yimyhipay707hgldaahabgxqg8fxt 0 298745 3221770 2279339 2025-07-06T12:46:26Z Cangarejo 89050 3221770 wikitext text/x-wiki = {{-pt-}} = {{Wikipédia}} =={{Substantivo|pt}}== '''Sever do Vouga''', {{pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] =={{pronúncia|pt}}== {{áudio|Pt-pt Sever do Vouga FF.ogg|Português (PT)|/sɨˈvɛɾ ðu ˈvowɣɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[cedrinense]] * [[dornelense]] * [[paradelense]] * [[pessegueirense]] * [[severense]] * [[talhadense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:Anexo:Lista de concelhos por NUTS]] [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] f6n9ya8exfuaisqlqcanhjqxvkagtcw 0 298758 3221798 3189196 2025-07-06T15:51:16Z Cangarejo 89050 3221798 wikitext text/x-wiki = {{-pt-}} = {{Wikipédia}} =={{Substantivo|pt}}== '''Arganil''', {{pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] =={{pronúncia|pt}}== {{áudio|Pt-pt Arganil FF.ogg|Português (PT)|/ɐɾɣɐˈniɫ/}} ==Ver também== * [[w:Anexo:Lista de concelhos por NUTS]] ==Ligações externas== ===No Wikcionário=== ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[arganilense]] * [[barrilense]] * [[benfeitense]] * [[celavisense]] * [[cepense]] * [[cerdeirense]] * [[cojense]] * [[folquense]] * [[piodense]] * [[teixeirense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * [https://www.cm-arganil.pt/ Câmara Municipal de Arganil] [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] 536cemrfvdqog5qfmbboqg867tixvon 3221818 3221798 2025-07-06T17:40:08Z Cangarejo 89050 3221818 wikitext text/x-wiki = {{-pt-}} = {{Wikipédia}} =={{Substantivo|pt}}== '''Arganil''', {{pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] =={{pronúncia|pt}}== {{áudio|Pt-pt Arganil FF.ogg|Português (PT)|/ɐɾɣɐˈniɫ/}} ==Ver também== * [[w:Anexo:Lista de concelhos por NUTS]] ==Ligações externas== ===No Wikcionário=== ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[arganilense]] * [[barrilense]] * [[benfeitense]] * [[celavisense]] * [[cepense]] * [[cerdeirense]] * [[cojense]] * [[folquense]] * [[piodense]] * [[pomarense]] * [[pombeirense]] * [[sarzedense]] * [[secariense]] * [[teixeirense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * [https://www.cm-arganil.pt/ Câmara Municipal de Arganil] [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] 67knsdcihr6mffqexw6avhqpe03bh57 3221830 3221818 2025-07-06T20:12:02Z Cangarejo 89050 3221830 wikitext text/x-wiki = {{-pt-}} = {{Wikipédia}} =={{Substantivo|pt}}== '''Arganil''', {{pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] =={{pronúncia|pt}}== {{áudio|Pt-pt Arganil FF.ogg|Português (PT)|/ɐɾɣɐˈniɫ/}} ==Ver também== * [[w:Anexo:Lista de concelhos por NUTS]] ==Ligações externas== ===No Wikcionário=== ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[ancerizense]] * [[arganilense]] * [[barrilense]] * [[benfeitense]] * [[celavisense]] * [[cepense]] * [[cerdeirense]] * [[cojense]] * [[folquense]] * [[piodense]] * [[pomarense]] * [[pombeirense]] * [[sarzedense]] * [[secariense]] * [[teixeirense]] * [[vilacovense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * [https://www.cm-arganil.pt/ Câmara Municipal de Arganil] [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] g8f5oleyhlg7sot3p3mn9q5ed5m3lfu 3221831 3221830 2025-07-06T20:13:11Z Cangarejo 89050 3221831 wikitext text/x-wiki = {{-pt-}} = {{Wikipédia}} =={{Substantivo|pt}}== {{oxítona|Ar|ga|nil}}, {{pr}} # [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] =={{pronúncia|pt}}== {{áudio|Pt-pt Arganil FF.ogg|Português (PT)|/ɐɾɣɐˈniɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[ancerizense]] * [[arganilense]] * [[barrilense]] * [[benfeitense]] * [[celavisense]] * [[cepense]] * [[cerdeirense]] * [[cojense]] * [[folquense]] * [[piodense]] * [[pomarense]] * [[pombeirense]] * [[sarzedense]] * [[secariense]] * [[teixeirense]] * [[vilacovense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:Anexo:Lista de concelhos por NUTS]] ==Ligações externas== * [https://www.cm-arganil.pt/ Câmara Municipal de Arganil] [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] mhx6sm5j08vgqrco47m5d3cpjp9107d 0 299255 3221907 2995101 2025-07-07T11:29:31Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3221907 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=agalho|mp=agalhos}} {{paroxítona|a|ga|lho|id=gl}}, {{m}} # usado na locução '''com o agalho de''' # motivo, [[pretexto]]; causa que serve para iniciar uma ação ou atividade ==={{-varort-}}=== * [[galho#Galego|galho]] ===Expressões=== * '''[[com o agalho de]]''', com motivo de =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o antigo latim {{etimo|la|occasio}}. Confronte-se com o antigo irlandês {{etimo|sga|accuiss}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 7gz7sc69pf8qq5ipkwbh1ndksmmhatu 0 300924 3221820 3174493 2025-07-06T18:42:28Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3221820 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=bocho|mp=bochos}} {{paroxítona|bo|cho}} # [[cão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bucho]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bocha]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=bocho|mp=bochos|fs=bocha|fp=bochas}} {{paroxítona|bo|cho|id=gl}} # que é de baixa estatura e tem muita [[obesidade]] ===Sinónimos=== * [[bochecho#{{gl}}|bochecho]], [[bolecho#{{gl}}|bolecho]] ==Substantivo== {{flex.gl|ms=bocho|mp=bochos}} {{paroxítona|id=gl|bo|cho}}, {{g|m}} # [[estômago]] dos [[peixe|peixes]] # estômago dos animais # [[cabeça]] do [[polvo]] # pessoa de [[ventre]] grande # curvatura, barriga nas [[parede]]s velhas ou mal construídas # {{escopo|gl|Planta}} [[alga]] marinha, do gênero ''[[species:Fucus|Fucus]]'', usada como calmante e antirreumática # [[algas]] recolhidas nas praias, trazidas pelas marés, para adubo dos terrenos # [[fruta]] [[podre]] [[inchado|inchada]] # [[empola]], bolha na pele # [[galo]], [[inchaço]] produzido por uma [[contusão]] # [[calo]] nas mãos ou pés # [[gomo]], abrolho ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[bucho#{{gl}}|bucho]] * De '''5''': [[boxo#Galego|boxo]], [[bucho#{{gl}}|bucho]] ===Verbete derivado=== * [[esbochar#{{gl}}|esbochar]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o latim ''[[bucca]]<sup>[[:la:bucca|(la)]]'' e com o galês ''[[boch]]<sup>[[:cy:boch|(cy)]]''. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 8cwnmaz978txr6one4rw8fk621krko3 0 321011 3221834 2041842 2025-07-06T22:16:30Z NenhumaFênix 93145 3221834 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=eletroplessão|fp=eletroplessões}} {{oxítona|e|le|tro|ples|são}}, {{g|f}} # [[morte]] causada por [[descarga]] de [[eletricidade]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[eletrocussão]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|eletro-|plesso-|-ão}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[eletrizar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[eletrocutar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[eletrocutir]] {{verTambém.Fim}} 2lboighjox3b3096dircu3q0s7b6oai 0 321763 3221825 3200424 2025-07-06T19:48:21Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3221825 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=Paz de Vestfália}} '''Paz de Vestfália''', {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|História}} conjunto de [[tratado de paz|tratados de paz]], assinados entre [[w:15 de maio|15 de maio]] e [[w:24 de outubro|24 de outubro]] de [[w:1648|1648]], que pôs fim a [[w:Guerra dos 30 Anos|Guerra dos 30 Anos]] (entre outros conflitos) #* ''Em outubro de 1998, o Tratado da '''Paz de Vestfália''' completou 350 anos.'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[Paz da Vestfália]] * [[Paz de Vestefália]] * [[Paz de Westefália]] * [[Paz de Westfalen]] * [[Paz de Westfália]] * [[Paz de Westphalia]] {{dividir em colunas/fim}} ===Sinônimo=== * [[Ato geral de Vestfália]] * [[Paz de Muenster]] * [[Paz de Osnabrueck]] * [[Paz Vestefálica]] * [[Paz Vestfálica]] * [[Tratado de Vestfália]] * [[Tratados de Münster e Osnabrück]] * [[Westfälischer Friede]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gsw|Weschtfälisch Friide}} * {{t|ar|صلح وستفاليا||}} * {{trad|de|Westfälischer Friede|Westfälischer Frieden}}, {{gramática|m}} * {{trad|ca|Pau de Westfàlia}} * {{trad|cs|Vestfálský mír}} * {{trad|da|Westfalske fred}} * {{trad|es|Paz de Westfalia}}, {{gramática|f}} * {{trad|sk|Vestfálsky mier}} * {{trad|sl|Vestfalski mir}} * {{trad|eo|Vestfalia Paco}} * {{trad|fi|Westfalenin rauha}} * {{trad|gl|Paz de Westfalia}} {{tradmeio}} * {{t|he|שלום וסטפליה|||}} * {{trad|nl|Vrede van Westfalen}} * {{trad|en|Peace of Westphalia|Westphalian Peace}} * {{trad|it|Pace di Westfalia}} * {{t|ja|ヴェストファーレン条約||Vu~esutofāren jōyaku}} * {{trad|la|Pax Westphalica}} * {{trad|nb|Freden i Westfalen}} * {{trad|nn|Freden i Westfalen}} * {{trad|pl|Pokój westfalski}} * {{t|ru|Вестфальский мир||Vestfal'skiy mir}} * {{trad|sv|Westfaliska freden}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{t|zh|威斯特伐利亚和约||Wēi sī tè fá lì yǎ héyuē}} * {{trad|fr|Paix de Westphalie|Traités de Westphalie}} {{tradmeio}} * {{t|el|Συνθήκη της Βεστφαλίας||Synthí̱ki̱ ti̱s Vestfalías}} * {{trad|tr|Vestfalya Antlaşması}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Nordrhein-Westfalen]] * [[paz]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Vestfália]] * [[Westfalen]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Paz de Vestfália}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 30uy5gauh12n5y0z9h16frhgra11b0d 3221904 3221825 2025-07-07T10:53:36Z 2804:7F4:5191:3AF1:6EE:E8C8:6F5F:20A1 /* Locução substantiva */ 3221904 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=Paz de Vestfália}} '''Paz de Vestfália''', {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|História}} conjunto de [[tratado de paz|tratados de paz]], assinados entre [[w:15 de maio|15 de maio]] e [[w:24 de outubro|24 de outubro]] de [[w:1648|1648]], que pôs fim à [[w:Guerra dos 30 Anos|Guerra dos 30 Anos]] (entre outros conflitos) #* ''Em outubro de 1998, o Tratado da '''Paz de Vestfália''' completou 350 anos.'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[Paz da Vestfália]] * [[Paz de Vestefália]] * [[Paz de Westefália]] * [[Paz de Westfalen]] * [[Paz de Westfália]] * [[Paz de Westphalia]] {{dividir em colunas/fim}} ===Sinônimo=== * [[Ato geral de Vestfália]] * [[Paz de Muenster]] * [[Paz de Osnabrueck]] * [[Paz Vestefálica]] * [[Paz Vestfálica]] * [[Tratado de Vestfália]] * [[Tratados de Münster e Osnabrück]] * [[Westfälischer Friede]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gsw|Weschtfälisch Friide}} * {{t|ar|صلح وستفاليا||}} * {{trad|de|Westfälischer Friede|Westfälischer Frieden}}, {{gramática|m}} * {{trad|ca|Pau de Westfàlia}} * {{trad|cs|Vestfálský mír}} * {{trad|da|Westfalske fred}} * {{trad|es|Paz de Westfalia}}, {{gramática|f}} * {{trad|sk|Vestfálsky mier}} * {{trad|sl|Vestfalski mir}} * {{trad|eo|Vestfalia Paco}} * {{trad|fi|Westfalenin rauha}} * {{trad|gl|Paz de Westfalia}} {{tradmeio}} * {{t|he|שלום וסטפליה|||}} * {{trad|nl|Vrede van Westfalen}} * {{trad|en|Peace of Westphalia|Westphalian Peace}} * {{trad|it|Pace di Westfalia}} * {{t|ja|ヴェストファーレン条約||Vu~esutofāren jōyaku}} * {{trad|la|Pax Westphalica}} * {{trad|nb|Freden i Westfalen}} * {{trad|nn|Freden i Westfalen}} * {{trad|pl|Pokój westfalski}} * {{t|ru|Вестфальский мир||Vestfal'skiy mir}} * {{trad|sv|Westfaliska freden}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{t|zh|威斯特伐利亚和约||Wēi sī tè fá lì yǎ héyuē}} * {{trad|fr|Paix de Westphalie|Traités de Westphalie}} {{tradmeio}} * {{t|el|Συνθήκη της Βεστφαλίας||Synthí̱ki̱ ti̱s Vestfalías}} * {{trad|tr|Vestfalya Antlaşması}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Nordrhein-Westfalen]] * [[paz]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Vestfália]] * [[Westfalen]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Paz de Vestfália}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 053gz4qog4khjw6rz1o2dyzz7cakwhk 0 409496 3221828 3148535 2025-07-06T20:01:37Z ValJor 1358 Retirando ligação para verbete proposto para ER 3221828 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Roundbale1.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Feno}}]] ={{-fo-}}= ==Interjeição== '''hey''' # [[oi]]; [[olá]] (usada como saudação) #* '''''Hey'''! Hvussu gongur?'' <small>(Olá! Como vai?)</small> ===Antônimos=== * {{link idioma|farvæl}}, {{link idioma|vit síggjast}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|halló|fo}} =={{pronúncia|fo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈhɛi/}} * [[X-SAMPA]]: /"hEi/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|góðan dag}} * {{link idioma|góðan morgun}} * {{link idioma|gott kvøld}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Young, G.V.C. & Clewer, C.R.. ''Føroysk-Ensk ordabók / Faroese-English dictionary''. Peel, Isle of Man: ''Mansk-Svenska Publ. Co.'', 1985. [https://archive.org/stream/bub_gb_XfvZ9J4oABwC Pág.233]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Feroês)]] [[Categoria:Monossílabo (Feroês)]] ={{-en-}}= ==Interjeição== '''hey''' # [[ei]]; [[alô]] (usada para chamar a atenção de alguém) #* '''''Hey''', look at this!'' <small>(Ei! Olhe só!)</small> # ei (usada para repreender alguém) #* '''''Hey''' you! Stop that!'' <small>(Ei, vocês! Parem com isso!)</small> # ei; [[opa]]; [[ora#Interjeição|ora]] (usada para expressar interesse ou surpresa) #* '''''Hey'''! This is new!'' <small>(Ora, que novidade!)</small> # {{escopo2|Austrália, Canadá e EUA}} {{escopo|en|informal}} [[oi]]; [[olá]] (usada como saudação) #* '''''Hey'''! How's it going?'' <small>(Oi! Como vai?)</small> ===Antônimos=== * De '''4''': [[bye#{{en}}|bye]]; [[bye-bye]]; [[goodbye]] ===Locuções e expressões=== * '''hey up''': *# ei; expressão usada para chamar a atenção de alguém, ou para avisar alguém *# {{escopo2|norte da Inglaterra, informal}} oi; olá; forma de saudação * '''what the hey''': como assim?; que história é essa? (indica indignação e/ou surpresa) ===Sinônimos=== * De '''1''' e '''2''': {{escopo2|Reino Unido}} [[oi#{{en}}|oi]] * De '''4''': [[hello#{{en}}|hello]]; [[hi#{{en}}|hi]]; {{link idioma|howdy|en}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|heyday}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|hei|en}} Possivelmente uma expressão natural (compare com o grego antigo e o latim). {{datação|século XIII|pt}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈheɪ/}} * [[X-SAMPA]]: /"heI/ *: {{áudio|En-us-hey.ogg|"hey" (Austrália)|id=en}} *: {{áudio|EN-AU ck1 hey.ogg|"hey" (EUA)|id=en}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|greeting}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} [[Categoria:Interjeição (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Regionalismo (Inglês)]] [[Categoria:Inglês americano]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''hey''' {{gramática|n}} # {{escopo|is|pecuária}} [[feno]] #* '''Nota''': geralmente incontável ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.neu.1}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|taða}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|heystakkur}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|is}}== {{etimo2|non|hey|is}} =={{pronúncia|is}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈheiː/}} * [[X-SAMPA]]: /"hei:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fóður}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|is|hey}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=hey hey]” no ''Íslensk-ensk orðabók'' (''Icelandic Online Dictionary and Readings'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Monossílabo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]] ={{-non-}}= ==Substantivo== '''hey''' {{gramática|n}} # {{escopo|non|pecuária}} [[feno]] ===Declinação=== {{falta quadro|non|declinação}} =={{etimologia|non}}== : Do [[protogermânico]] *''hawją''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''hey''}} * {{trad|goh|hewi|houwi|hou}} * {{trad|ofs|hā|hē}} * {{trad-|got|𐌷𐌰𐍅𐌹|(hawi)}} {{tradmeio}} * {{trad|odt|houwe}} * {{trad|ang|hieg|heg|hig}} * {{trad|osx|hōi|hōgi}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''hey''}} * {{trad|da|hø}} * {{trad|fo|hoyggj}} * {{trad|is|hey}} * {{trad|nb|høy}} {{tradmeio}} * [[sueco antigo|Sueco Antigo]] : {{xlatio|sv|hø̄}} ** {{trad|sv|hö|hej|hy}} *** [[bótnico ocidental|Bótnico Ocidental]] : {{xlatio|sv|høy}} *** [[gútnico|Gútnico]] : {{xlatio|sv|hoy}} {{tradfim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2003.02.0002%3Aentry%3Dhey hey]” no ''Zoega's Old Icelandic dictionary'' (''Perseus Digital Library'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nórdico Antigo)]] ={{-sco-}}= ==Interjeição== '''hey''' # [[ei]] (usada para chamar a atenção de alguém) # ei; [[opa]] (expressa animação ou surpresa) ==Substantivo== '''hey''' # {{escopo|sco|pecuária}} [[feno]] # {{escopo|sco|moeda}} halfpenny; antiga moeda britânica com valor de um [[ducentésimo]] de uma [[libra esterlina]] ==Verbo== '''hey''' # [[exclamar]] "''hey!''" (para chamar a atenção de alguém, anunciar a própria presença ou durante uma canção animada) =={{etimologia|sco}}== * '''Substantivo (1)''' *: Do {{etm|ang|sco}} {{etimo|ang|hieg}}, pelo {{etm|enm|sco}} {{etimo|enm|hei}}. * '''Substantivo (2)''' *: Abreviação de ''ha''' (''half'') {{etimo|sco|penny}}, "meio ''penny''", com {{link idioma|ditongação}}. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''hey'' (substantivo¹)}} * {{trad|en|hay}} {{tradfim}} =={{pronúncia|sco}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈhəi/}} * [[X-SAMPA]]: /"h@i/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fother|sco}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sco|hey}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.dsl.ac.uk/results/hey hey]” no ''Dictionary of the Scots Language'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Scots)]] [[Categoria:Substantivo (Scots)]] [[Categoria:Verbo (Scots)]] [[Categoria:Monossílabo (Scots)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] sqx2sc9gnxjafndfi9fwatnpem2fq7z 15 415300 3221783 3194971 2025-07-06T13:37:24Z ValJor 1358 /*Lista*/ (retirando da lista alguns verbetes que já foram verificados) 3221783 wikitext text/x-wiki ==Lista== * [[mfupa]] * [[mchele]] * [[mchanga]] * [[kiangazi]] * [[karne]] * [[jicho]] * [[jamhuri]] * [[goti]] * [[fasihi]] * [[faida]] * [[dubu]] * [[damu]] * [[chupa]] * [[biolojia]] * [[bata bukini]] bwhhfs56n757datnz8f0zmluprcuvrh 0 437604 3221832 3158261 2025-07-06T21:49:01Z Cangarejo 89050 3221832 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|Chim (letra)}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=chim|mp=chins}} {{oxítona|chim}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Letra}} [[penúltimo|penúltima]] letra do [[alfabeto hebraico]] (ש), correspondente ao Š ou Sh [[latino]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|shin}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{letras hebraicas/pt}} ={{-vi-}}= =={{Substantivo|vi}}== '''chim''' # {{escopo|vi|animal}} [[ave]], [[pássaro]] ===Formas alternativas=== * ([[chữ Nôm|Chữ Hán Nôm]]) [[𫚳]], [[𪀄]] <!---=={{etimologia|vi}}== : ... =={{pronúncia|vi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/.../|vi}}---> 4z7vt522pithnjwlee5qc68n4kdb4xp 0 616941 3221846 3212550 2025-07-07T00:14:25Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3221846 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Sa|ba}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Topónimo}} uma das ilhas e município especial dos Países Baixos localizada nas Pequenas Antilhas, no mar do Caribe ===Termos derivados=== * {{escopo2|gentílico}} [[sabano]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (ilha e município especial dos Países Baixos)}} * {{trad|af|Saba}} * {{trad|gsw|Saba}} * {{trad|de|Saba}} * {{trad|an|Saba}} * {{trad|az|Saba}} * {{trad|eu|Saba}} * {{trad|bs|Saba}} * {{trad|br|Saba}} * {{trad|ca|Saba}} * {{trad|ceb|Saba}} * {{trad|cs|Saba}} * {{trad|hr|Saba}} * {{trad|da|Saba}} * {{trad|sk|Saba}} * {{trad|sl|Saba}} * {{trad|es|Saba}} * {{trad|eo|Saba}} * {{trad|et|Saba}} * {{trad|fo|Saba}} * {{trad|fi|Saba}} * {{trad|vls|Saba}} * {{trad|fr|Saba}} * {{trad|fy|Saba}} * {{trad|gag|Saba}} * {{trad|gl|Saba}} * {{trad|hak|Saba}} * {{trad|nl|Saba}} * {{trad|hu|Saba}} {{tradmeio}} * {{trad|id|Saba}} * {{trad|en|Saba}} * {{trad|ga|Saba}} * {{trad|it|Saba}} * {{trad|la|Saba}} * {{trad|lv|Saba}} * {{trad|li|Saba}} * {{trad|lfn|Saba}} * {{trad|lt|Saba}} * {{trad|lmo|Saba}} * {{trad|lb|Saba}} * {{trad|ms|Saba}} * {{trad|cdo|Saba}} * {{trad|nan|Saba}} * {{trad|nb|Saba}} * {{trad|oc|Saba}} * {{trad|pap|Saba}} * {{trad|pms|Saba}} * {{trad|pl|Saba}} * {{trad|ro|Saba}} * {{trad|sco|Saba}} * {{trad|sh|Saba}} * {{trad|sw|Saba}} * {{trad|sv|Saba}} * {{trad|su|Saba}} * {{trad|tr|Saba}} * {{trad|vi|Saba}} * {{trad|war|Saba}} * {{trad|zea|Saba}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|af|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/af}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|af|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/gsw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gsw|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|de|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/de}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|an|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] ={{-az-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|az|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/az}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|az|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eu|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bs|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/bs}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bs|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|br|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/br}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|br|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-ceb-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ceb|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cs|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/cs}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cs|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hr|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/hr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hr|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|da|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/da}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sk|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/sk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sl|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/sl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|es|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eo|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|et|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/et}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/fo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vls|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/vls}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vls|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-fy-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fy|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/fy}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fy|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Frísio)]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/gag}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gag|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-hak-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/hak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hak|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Hakka)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nl|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hu|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/hu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/id}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|id|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-ga-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Irlandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|la|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/la}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lv|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/lv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lv|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|li|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/li}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|li|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lfn|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/lfn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lfn|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] ={{-lt-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lt|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/lt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lt|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lmo|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/lmo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] ={{-lb-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/lb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lb|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/ms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ms|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/cdo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cdo|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/nan}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nan|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/nb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pms|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pl|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/ro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] ={{-sco-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/sco}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sco|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Scots)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sh|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/sh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sh|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sv|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/sv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/su}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|su|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/tr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/vi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vi|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|war|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/war}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] ={{-zea-}}= ==Substantivo== '''Saba''', {{gramática|pr}} # {{escopo|zea|Topónimo}} [[Saba#Português|Saba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/zea}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|zea|Saba}} [[Categoria:Substantivo (Zelandês)]] ec68mnx5n8hc1tlenv4j6lqtxv8ykq1 4 682341 3221813 3221682 2025-07-06T16:34:55Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (um verbete corrigido) 3221813 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[nazareno]] | 29 de junho | {{U|Cangarejo}} | retirar Israel do escopo |- | [[intentional grounding]] | 29 de junho | {{U|AnthonyMarcon|Anthony}} | <code><nowiki>{{escopo|en|Futebol americano}}</nowiki></code> --> <code><nowiki>{{escopo2|Futebol americano}}</nowiki></code> |- | [[antimonio]] | 3 de julho | {{U|DieDeutschen2}} | QuElemento químicoímica --> Elemento químico |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Predefinições que apresentam um código de erro== * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} ==Redefinições a verificar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | [[-n’t]] | [[-n't]] | rowspan = 8, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] |- | [[Conquista D'Oeste]] | [[Conquista d'Oeste]] |- | [[Costa d’Avorio]] | [[Costa d'Avorio]] |- | [[Costa d’Ivori]] | [[Costa d'Ivori]] |- | [[Còsta d’Evòri]] | [[Còsta d'Evòri]] |- | [[Côte d’Iviéthe]] | [[Côte d'Iviéthe]] |- | [[Côte d’Ivoire]] | [[Côte d'Ivoire]] |- | [[Isiputukezi]] | [[isiPutukezi]] | 1 | [[português]] (15/07) (não vi que tinha isso duas vezes!! Droga...) |- | [[I’ll]] | [[I'll]] | rowspan = 11, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[Kazac’hstan]] | [[Kazac'hstan]] |- | [[Mec’hiko]] | [[Mec'hiko]] |- | [[N’Djamena]] | [[N'Djamena]] |- | [[O'zbekiston]] | [[Oʻzbekiston]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[République d’Afrique du Sud]] | [[République d'Afrique du Sud]] |- | [[Santa Bárbara d'Oeste]] | [[Santa Bárbara D'Oeste]] |- | [[To'a]] | [[To’a]] |- | [[Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]] | [[vocabulário ortográfico da língua portuguesa]] | 1 | [[língua portuguesa]] (temos que decidir se vamos eliminar esse verbete) |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] | rowspan = 18, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[asuba'in]] | [[asuba’in]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[bo'q]] | [[boʻq]] |- | [[bog'bon]] | [[bogʻbon]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[chidí naat'a'í]] | [[chidí naatʼaʼí]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[fe'l]] | [[feʼl]] |- | [[g'oz]] | [[gʻoz]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[isn’t]] | [[isn't]] |- | [[ku’ekavoña]] | [[ku'ekavoña]] |- | [[mach’ay]] | [[mach'ay]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | [[s'absenter]] | [[absenter]] |- | [[there’s]] | [[there's]] |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[В'етнам]] | [[В’етнам]] | colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[Utilizador:Amorim Parga~ptwiktionary]] | [[w:pt:Usuário:Amorim Parga]] | colspan = 2 | redefinição para outro projeto, não podemos eliminar |- | [[Utilizador:Defender]] | [[Utilizador:Elton]] | centenas | |- | [[Utilizador:DeltaQuad]] | [[m:User:AmandaNP]] | colspan = 2, rowspan = 3 | redefinição para outro projeto, não podemos eliminar |- | [[Utilizador:Gil mnogueira]] | [[w:Usuário:Gil mnogueira]] |- | [[Utilizador:Infovarius]] | [[ru:User:Infovarius]] |- | [[Utilizador:Interseptor bot]] | [[Utilizador:Intersseptor]] | colspan = 2 | redefinição de bot para usuário principal, não podemos eliminar |- | [[Utilizador:Joner]] | [[w:pt:User:Joner]] | colspan = 2, rowspan = 4 | redefinição para outro projeto, não podemos eliminar |- | [[Utilizador:Kascyo]] | [[w:user:Kascyo]] |- | [[Utilizador:Moe Epsilon]] | [[w:en:User:Moe Epsilon]] |- | [[Utilizador:Nightstallion]] | [[wikipedia:User:Nightstallion]] |- | [[Utilizador:Patrick]] | [[Utilizador:Patrick-br]] | 67 | |- | [[Utilizador:Rei-artur]] | [[w:User:Rei-artur]] | colspan = 2 | redefinição para outro projeto, não podemos eliminar |- | [[Utilizador:Sir Lestaty de Lioncourt]] | [[Utilizador Discussão:Sir Lestaty de Lioncourt]] | 27 | |- | [[Utilizador:Striker]] | [[Utilizador:Elton]] | centenas | |- | [[Utilizadora Discussão:AmandaNP]] | [[m:User talk:DeltaQuad]] | colspan = 2 | redefinição para outro projeto, não podemos eliminar |- | [[Utilizador Discussão:BotMultichill]] | [[Utilizador Discussão:Multichill]] | colspan = 2, rowspan = 3 | redefinição de bot para usuário principal, não podemos eliminar |- | [[Utilizador Discussão:Cadum-Bot]] | [[Utilizador Discussão:Cadum]] |- | [[Utilizador Discussão:CarsracBot]] | [[Utilizador Discussão:Carsrac]] |- | [[Utilizador Discussão:Defender]] | [[Utilizador Discussão:Elton]] | centenas | |- | [[Utilizador Discussão:DeltaQuad]] | [[m:User talk:DeltaQuad]] | rowspan = 2, colspan = 2 | redefinição para outro projeto, não podemos eliminar |- | [[Utilizador Discussão:HakanIST]] | [[m:User talk:HakanIST]] |- | [[Utilizador Discussão:Interseptor bot]] | [[Utilizador Discussão:Intersseptor]] | colspan = 2, rowspan = 7 | redefinição de bot para usuário principal, não podemos eliminar |- | [[Utilizador Discussão:JAnDbot]] | [[Utilizador Discussão:JAn Dudík]] |- | [[Utilizador Discussão:Jesielt-bot]] | [[Utilizador Discussão:Jesielt]] |- | [[Utilizador Discussão:Luckas-bot]] | [[Utilizador Discussão:Luckas Blade]] |- | [[Utilizador Discussão:MSBOT]] | [[Utilizador Discussão:Meisam]] |- | [[Utilizador Discussão:Makecat-bot]] | [[Utilizador Discussão:Makecat]] |- | [[Utilizador Discussão:MalafayaBot]] | [[Utilizador Discussão:Malafaya]] |- | [[Utilizador Discussão:Nightstallion]] | [[wikipedia:User talk:Nightstallion]] | colspan = 2 | redefinição para outro projeto, não podemos eliminar |- | [[Utilizador Discussão:Patrick]] | [[Utilizador Discussão:Patrick-br]] | 23 | |- | [[Utilizador Discussão:Striker]] | [[Utilizador Discussão:Elton]] | 353 | |- | [[Utilizador Discussão:SuperBot~ptwiktionary]] | [[Utilizador Discussão:SuperKapa]] | colspan = 2, rowspan = 3 | redefinição de bot para usuário principal, não podemos eliminar |- | [[Utilizador Discussão:VJBot]] | [[Utilizador Discussão:ValJor]] |- | [[Utilizador Discussão:タチコマ robot]] | [[Utilizador Discussão:とある白い猫]] |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | milhares | |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 16 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 2, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Lista de usuários por número de edições]] | [[Wikcionário:Arquivo/WC/Lista de wikcionaristas por número de edições]] | 1 | [[Utilizador Discussão:Cadum/Arquivo06a08]] (11/07) |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 222 | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | mais de mil | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 81 | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | mais de mil | |- | [[Wikcionário:Predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 20 | |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:Sobre]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] | 29 | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | milhares | |- | [[Wikcionário:Tutorial/Discussão]] | [[Ajuda:Tutorial/Discussão]] | 21 | |- | [[Predefinição:AmE]] | [[Predefinição:amE]] | 13 | |- | [[Predefinição:Aviso]] | [[Predefinição:aviso]] | 26 | |- | [[Predefinição:BrE]] | [[Predefinição:brE]] | 21 | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | milhares | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 133 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 19 | não podemos eliminar todos os link desta |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | milhares | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | centenas | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 326 | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | milhares | |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] | colspan = 2, rowspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:VerTambém.Fim]] | [[Predefinição:verTambém.Fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:VerTambém.Ini]] | [[Predefinição:verTambém.Ini]] | 27 | |- | [[Predefinição:VerTambém.NovaColuna]] | [[Predefinição:verTambém.NovaColuna]] | 25 | |- | [[Predefinição:als]] | [[Predefinição:gsw]] | 32 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 130 | |- | [[Predefinição:aviso.reconstrução]] | [[Predefinição:aviso reconstrução]] | 2 | |- | [[Predefinição:barra de navegação]] | [[Predefinição:Barra de navegação]] | 172 | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | milhares | vamos precisar de um robô |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] | colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Predefinição:c/ja]] | [[Predefinição:cabeçalho/ja]] | 77 | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | milhares | vamos precisar de um robô |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] | rowspan = 2, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | milhares | rowspan = 3 | vamos precisar de um robô |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | mais de mil |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | milhares |- | [[Predefinição:confrontar]] | [[Predefinição:verTambém.Confrontar]] | 78 | |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] | colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | milhares | vamos precisar de um robô |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | mais de mil | vamos precisar de um robô |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] | rowspan = 2, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 31 | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | rowspan = 2 | milhares | rowspan = 4 | vamos precisar de um robô |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] |- | [[Predefinição:gênero]] | [[Predefinição:gramática]] | centenas |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | milhares |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] | rowspan = 4, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} ==Tarefas da comunidade== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão da Esplanada''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Status''' |- | Vamos falar mais uma vez sobre categorias... | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025] | a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias |- | Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025] | iniciado; a completar |- | Proposta de eliminação dos verbetes [[idioma português]] e [[língua portuguesa]] | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Proposta_de_elimina%C3%A7%C3%A3o_dos_verbetes_idioma_portugu%C3%AAs_e_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025] | a fazer: analisar todas as [[:Categoria:!Página para eliminação rápida|locuções substantivas propostas para ER]] pelo Polomo |- | POS section sense list | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025] | a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa |- | Mapear o mundo | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025] | a fazer: modificar nosso regulamento |- | Categorias não produtivas | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024] | a fazer: continuar a limpeza |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do {{U|Cangarejo}} para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {{verTambém.Ini}} * [[aironense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcongostense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[algozense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alviobeirense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[asseiceirense]] * [[avoense]] * [[barcarenense]] * [[belinhense]] * [[benesperense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[boalhosense]] * [[cabacense]] * [[campo-maiorense]] * [[canedense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[castelejense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cetense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[cucujanense]] * [[curalhense]] * [[deonense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[fachense]] * [[faioense]] * [[fajonense]] * [[fatelense]] * [[feitosense]] * [[fernandense]] * [[fianense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fontanense]] * [[friastelense]] * [[gaulense]] * [[gimondense]] * [[izedense]] * [[jarmelense]] * [[jordanense]] * [[junceirense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[lorvanense]] * [[madailense]] * [[malveirense]] * [[maximinense]] * [[milheiroense]] * [[mogoforense]] * [[moreirense]] * [[mozelense]] * [[murense]] * [[paço-arquense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[paialvense]] * [[panoiense]] * [[pechanense]] * [[pianense]] * [[pocaricense]] * [[quintelense]] * [[refoiense]] * [[rivofrigidense]] * [[romarizense]] * [[sampedrense]] * [[sanguedense]] * [[silvaldense]] * [[tavaredense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[valverdense]] * [[vermilense]] {{verTambém.Fim}} ==As locuções substantivas propostas para ER== Listando aqui as locuções substantivas propostas para ER, para poder discutir mais com o {{U|NenhumaFênix|Fênix}}. {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Elimina, mantém ou vota?''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Por que?''' |- | [[alfabeto cirílico]] | rowspan = 5 | votação | rowspan = 3 | pareciam-me SdP a princípio, mas depois descobri que o fr.wikt tem entradas para alphabet arabe, alphabet cyrillique, alphabet grec, alphabet hébreu, alphabet latin e outros, então fiquei na dúvida... |- | [[alfabeto hebraico]] |- | [[alfabeto árabe]] |- | [[idioma português]] | rowspan = 2 | particularmente ainda acho que são SdP e devem ser eliminadas, mas não quero tomar essa decisão sozinho |- | [[língua portuguesa]] |- | [[malha de lã]] | rowspan = 3 | mantém | se [[blusa de lã]] não é SdP, como é que [[malha de lã]] é? |- | [[monossílabo tônico]] | rowspan = 2 | fazem parte do [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]]. Se eliminamos estas como SdP, fica difícil defender todas as outras locuções que aparecem no apêndice: [[consoante nasal]] é uma [[consoante]] que é [[nasal]], não é mesmo? |- | [[monossílabo átono]] |} sycqzu47e5x0wlm23vbmqkvhbf9ycmf 0 688672 3221847 3216156 2025-07-07T00:19:31Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3221847 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=caimanês|mp=caimaneses|fs=caimanesa|fp=caimanesas}} {{oxítona|cai|ma|nês}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gentílico}} de ou referente às [[Ilhas Caiman]]/[[Ilhas Caimã]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (de ou referente às Ilhas Caimã)}} * {{trad|ast|caimanés}} * {{trad|ca|caimanès}} * {{trad|es|caimanés}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|caïmanais}} * {{trad|nl|Kaaimaneilands|Caymaneilands}} * {{trad|en|Caymanian}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=caimanês|mp=caimaneses|fs=caimanesa|fp=caimanesas}} {{oxítona|cai|ma|nês}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural ou habitante das Ilhas Caiman/Caimã ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural ou habitante das Ilhas Caimã)}} * {{trad|ast|caimanés}} * {{trad|ca|caimanès}} * {{trad|es|caimanés}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|Caïmanais}} * {{trad|nl|Kaaimaneilands|Caymaneilands}} * {{trad|en|Caymanian}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Ilhas Caiman|(Ilhas) Caiman]] + [[-ês]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:Ilhas Cayman|Ilhas Caimã]] ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} 6ia85fgawx7jg6qjf8itjsihm22iilv 0 688709 3221805 3217354 2025-07-06T16:20:27Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3221805 wikitext text/x-wiki ={{-cs-}}= =={{Forma verbal|cs}}== '''{{grifar.Palavra|jme}}.nu.je''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo de [[jmenovat]] #* {{tradex|cs|Jak se to '''jmenuje'''?|Como é que se chama?}} {{aviso.flexão|jmenovat}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjmɛnʊjɛ/}} [[Categoria:Trissílabo (Checo)]] j7l9rl7qczde3h32wwampbaesct3rp3 0 688710 3221809 3217353 2025-07-06T16:27:56Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3221809 wikitext text/x-wiki ={{-cs-}}= =={{Forma verbal|cs}}== '''{{grifar.Palavra|do}}.sta.ne''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo de [[dostat]] #* {{tradex|cs|Vítěz '''dostane''' 100 tisíc dolarů.|O vencedor recebe 100.000 dólares.}} {{aviso.flexão|dostat}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdɔstanɛ/}} [[Categoria:Trissílabo (Checo)]] 38bgzzajxqo8hfd6akthz79szhpta15 0 688711 3221807 3217352 2025-07-06T16:25:10Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3221807 wikitext text/x-wiki ={{-cs-}}= =={{Forma verbal|cs}}== '''{{grifar.Palavra|do}}.sta.nu''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo de [[dostat]] #* {{tradex|cs|"'''Dostanu''' kašel."|"Vou ficar com tosse."}} {{aviso.flexão|dostat}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdɔstanʊ/}} [[Categoria:Trissílabo (Checo)]] k93x4odq2rzytwby95wolkrbc20z29v 0 688838 3221802 3217351 2025-07-06T16:11:00Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3221802 wikitext text/x-wiki ={{-cs-}}= =={{Forma verbal|cs}}== '''{{grifar.Palavra|lí}}.bí''', ''imperfectivo'' # terceira pessoa do singular/plural do presente do indicativo de [[libít]] # terceira pessoa do singular/plural do presente do indicativo de [[libít]] se #* {{tradex|cs|"'''Líbí''' se ti tady?"|"Gostas de estar aqui?"}} {{aviso.flexão|libít}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈliːbiː/}} [[Categoria:Dissílabo (Checo)]] 6u2d4fq7eslf7xdhyjssstg3yxbt4kb 0 688911 3221774 3217350 2025-07-06T13:05:24Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3221774 wikitext text/x-wiki ={{-cs-}}= =={{Forma verbal|cs}}== '''{{grifar.Palavra|udě}}.lám''', {{gramática|trans}}, ''perfectivo'' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo de [[udělat]] #* {{tradex|cs|"'''Udělám''' to hned."|"Eu faço-o agora."}} {{aviso.flexão|udělat}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʊɟɛlaːm/}} [[Categoria:Dissílabo (Checo)]] lxgrgd05r0yfq3kydvmcoktxjuwf703 0 688916 3221779 3217347 2025-07-06T13:24:38Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3221779 wikitext text/x-wiki ={{-cs-}}= =={{Forma verbal|cs}}== '''{{grifar.Palavra|po}}.dí.vej''', ''perfectivo'' # segunda pessoa do singular do imperativo de [[podívat|podivat se]] #* {{tradex|cs|"'''Podívej''' se na sebe!"|" Olha para ti!"}} {{aviso.flexão|podívat}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpoɟiːvɛj/}} [[Categoria:Dissílabo (Checo)]] sl35dougcjbombstopog0ipvtwx9arv 0 688925 3221782 3217339 2025-07-06T13:31:29Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3221782 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{proparoxítona|mer|ca|ti|sti|ca|id=it}}, {{gramática|f}} # [[marketing]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: it: aaccreiimstt --> # [[crematistica]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|marketing}} 9bm55p0xe5pblbtsw6ghh7bix54aut2 0 688927 3221777 3217300 2025-07-06T13:22:16Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3221777 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=ritidectomia|fp=ritidectomie}} '''ritidectomia''', {{gramática|f}} # {{escopo2|Plástica}} [[levantamento]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|grc|ῥυτίς|it|ponto=não}} + [[-ectomia]]. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: \ri.ti.de.kto.ˈmi.a\ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|ritidectomia}} ==Ligações externas== * {{Forvo|ritidectomia|it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] p80ehly5h98bpnds6el9qjwa4z6pov2 0 688938 3221897 3217378 2025-07-07T10:02:27Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3221897 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=aeroscivolante|mp=aeroscivolanti}} {{paroxítona|a|e|ro|sci|vo|lan|te|id=it}}, {{gramática|m}} # [[aerodeslizador]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[aeronave]] * [[aeroscafo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aeroslittante]] * [[hovercraft]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== : {{escopo|Morfologia}} [[aero-]] + [[scivolante]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|hovercraft}} ==Ligações externas== * {{Forvo|aeroscivolante|it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Transporte (Italiano)]] 90itbje4hxox0dayfhgw88y2vc6mcwm 0 688939 3221891 3217379 2025-07-07T09:52:19Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3221891 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=aeroslittante|mp=aeroslittanti}} {{paroxítona|a|e|ro|slit|tan|te|id=it}}, {{gramática|m}} # [[aerodeslizador]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[aeronave]] * [[aeroscafo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aeroscivolante]] * [[hovercraft]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== : {{escopo|Morfologia}} [[aero-]] + [[slittante]]. [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Transporte (Italiano)]] 6vq229mfjsqqbw3gso0jv1cvk6wlsro 0 688943 3221889 3217401 2025-07-07T09:45:31Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3221889 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=colanzo|mp=colanzi}} {{paroxítona|co|lan|zo|id=it}}, {{gramática|m}} # [[brunch]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[brunch]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[colapranzo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pranzolazione]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== : {{escopo|Morfologia}} [[colazione]] +‎ [[pranzo]]. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /koˈlan.d͡zo/, /koˈlan.t͡so/ [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Alimentação (Italiano)]] o4mgq33338s8fa9v7s9hocly91tivzk 0 689648 3221766 3221312 2025-07-06T12:13:09Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 3221766 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=abatimirim|mp=abatimirins}} {{oxítona|a|ba|ti|mi|rim}}, {{m}} # {{escopo|pt|Agricultura|Brasil}} [[arroz]] (''[[species:Oryza sativa|Oryza sativa subulata]]'') de [[grão]] pequeno e avermelhado ===Sinônimos=== * [[abaxi#Português|abaxi]] ==Etimologia== : Do [[tupi#Português|tupi]] ''[[abatií#Tupi|abatií]]'' ("arroz") + ''[[mirim#Tupi|mirim]]'' ("pequeno") ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{Priberam}} * {{Forvo|abatimirim|pt}} [[Categoria:Entrada de étimo tupi (Português)]] hkwkx4cphbh5ew5hg6afmsud13ai32g 0 689716 3221767 3221765 2025-07-06T12:17:25Z André Koehne 951 - 3221767 wikitext text/x-wiki {{confundir|negação|nudação|nutação}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=nugação|fp=nugações}} {{oxítona|nu|ga|ção}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Falácia lógica}} sofisma simplório, ridículo; argumento inútil; falácia onde se julga as coisas de modo superficial # {{escopo2|Por extensão}} discurso ou fala sem importância ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (sem importância): * [[frivolidade]] * [[leviandade]] * [[nugacidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|bavardage}} {{tradmeio}} * {{trad|en|nugation}} * {{trad|it|chiacchiera}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|nuga|-ção|ponto=não}} pelo {{etm|la|pt}} ''nugatione''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /nu.ɡaˈsɐ̃w̃/ [nu.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃] ===Portugal=== * [[AFI]]: /nu.ɡɐˈsɐ̃w̃/ [nu.ɣɐˈsɐ̃w̃] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[falácia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sofisma]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|nugação|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aacgnou --> # [[guanaco]] aqu39metighs7qpg1mtqj6gl58idt17 3 689717 3221771 2025-07-06T12:55:51Z ValJor 1358 Boas vindas! 3221771 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h55min de 6 de julho de 2025 (UTC) oo7t6t7fpnp33d58mtqxkai4a6t6rli 0 689718 3221780 2025-07-06T13:26:36Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sêmel|mp=sêmeis}} {{paroxítona|sê|mel}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|antigo}} mesmo que [[semel#Português|semel]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DPLP}} [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] 3221780 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sêmel|mp=sêmeis}} {{paroxítona|sê|mel}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|antigo}} mesmo que [[semel#Português|semel]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DPLP}} [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] 2c7x64260wiiwo6to0jlhinvzomal06 3221797 3221780 2025-07-06T15:51:14Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 3221797 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sêmel|mp=sêmeis}} {{paroxítona|sê|mel}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|antigo}} mesmo que [[semel#Português|semel]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DPLP}} [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] [[Categoria:Século XIII (Português)]] 75dv1hhsxbh58b4c98x7wl2pzmk18ap 10 689719 3221784 2025-07-06T13:48:47Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly># plural de {{l|{{{{{2|pt}}}}}|{{{1}}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 3221784 wikitext text/x-wiki <includeonly># plural de {{l|{{{{{2|pt}}}}}|{{{1}}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> pc5tzokl53yi1j8556zijrsdxfr3gbc 0 689720 3221785 2025-07-06T13:50:49Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== '''sêmeis''' {{pluralde|sêmel}} 3221785 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== '''sêmeis''' {{pluralde|sêmel}} 1ng816easq6ef0l9wzugrhwtbt1ugmg 3221788 3221785 2025-07-06T14:10:19Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 3221788 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|sê|meis}} {{pluralde|sêmel}} 65w5d68fer2yoqdrtj5tx7l3sao3nul 10 689721 3221787 2025-07-06T14:01:24Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} == Sobre a predefinição == Predefinição para criar, nas entradas que são [[:Categoria:Forma de adjetivo|formas de adjetivo]] ou [[:Categoria:Forma de substantivo|substantivo]], a habitual definição: {{pluralde|xxx}} ;Uso Use esta predefinição da seguinte forma: <code><nowiki>{{pluralde| xxx | código de idioma }}</nowiki></code> <includeonly> Categoria:!P... 3221787 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} == Sobre a predefinição == Predefinição para criar, nas entradas que são [[:Categoria:Forma de adjetivo|formas de adjetivo]] ou [[:Categoria:Forma de substantivo|substantivo]], a habitual definição: {{pluralde|xxx}} ;Uso Use esta predefinição da seguinte forma: <code><nowiki>{{pluralde| xxx | código de idioma }}</nowiki></code> <includeonly> [[Categoria:!Predefinição do Wikcionário]] </includeonly> 90mwkn54jmgkjesrvqte2ns0anrejcx 0 689722 3221789 2025-07-06T14:11:13Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{oxítona|se|méis}} {{pluralde|semel}} 3221789 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{oxítona|se|méis}} {{pluralde|semel}} g1ze3bw5nv3jtl4o2hoasp9qt22ivhv 0 689723 3221790 2025-07-06T14:17:57Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|li|ga|mes}} {{pluralde|ligame}} 3221790 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|li|ga|mes}} {{pluralde|ligame}} 1nyjb7182pbm7qog06ltkg9n861cy2i 0 689724 3221791 2025-07-06T14:19:52Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|li|gâ|mens}} {{pluralde|ligâmen}} 3221791 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|li|gâ|mens}} {{pluralde|ligâmen}} kk3ur25tzldsh5pnzrdyfx0pyra413r 0 689725 3221792 2025-07-06T14:20:45Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{proparoxítona|li|gâ|me|nes}} {{pluralde|ligâmen}} 3221792 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{proparoxítona|li|gâ|me|nes}} {{pluralde|ligâmen}} 7fmryp51idh3nk7lg0k54lpei5veetf 0 689726 3221799 2025-07-06T16:04:21Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3221799 wikitext text/x-wiki ={{-sq-}}= ==Substantivo== {{elementos|Es|kaliforniumi|Cf|fermiumi|Fm}} '''einsteiniumi''' # {{escopo|sq|Química}} [[einstênio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|einsteiniumi}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Elemento químico (Albanês)]] meenk4eqd0ljw945cpaxpkida640shp 0 689727 3221804 2025-07-06T16:17:42Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3221804 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== {{locução|argumentum|ad|baculum}} # expressão latina traduzida como "apelo à força"; falácia em que força e coerção são apresentadas como argumento para se concordar com o autor de uma determinada conclusão ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|argumentum ad baculum}} [[Categoria:Expressão (Português)]] qje5pobqwa95up9ua8lpg19n5ymogxb 0 689728 3221806 2025-07-06T16:23:54Z ValJor 1358 Eliminando [[victor-huguiano]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3221806 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== '''victor-huguianos''' # plural de [[victor-huguiano]] {{aviso.flexão|victor-huguiano}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] iqiwt766glgd8dxzyjgsa0bekfi7rwy 10 689729 3221814 2025-07-06T17:08:11Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nas entradas um ligame ao [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulario portuguez e latino] de [[w:Rafael Bluteau|Bluteau]]. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>Bluteau}}</code> para obter * {{Bluteau|nome da página}} === Parâmetr... 3221814 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nas entradas um ligame ao [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulario portuguez e latino] de [[w:Rafael Bluteau|Bluteau]]. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>Bluteau}}</code> para obter * {{Bluteau|nome da página}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> nome do termo consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) === Exemplos === &nbsp; <code><nowiki>{{</nowiki>Bluteau|chave}}</code> produz {{Bluteau|chave}} == Ver também == === No Wikcionário === * [[Wikcionário:Bibliografia]] === Ligações externas === * [https://www.bbm.usp.br/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] <includeonly> [[Categoria:!Predefinição para referências (Português)|{{PAGENAME}}]] </includeonly> iruh3pf5dslsmaaaedrk3ntjnqe0rs4 3221815 3221814 2025-07-06T17:10:03Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 3221815 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nas entradas um ligame ao [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulario portuguez e latino] de [[w:Rafael Bluteau|Bluteau]]. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>Bluteau}}</code> para obter * {{Bluteau|nome da página}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) === Exemplos === &nbsp; <code><nowiki>{{</nowiki>Bluteau|chave}}</code> produz {{Bluteau|chave}} == Ver também == === No Wikcionário === * [[Wikcionário:Bibliografia]] === Ligações externas === * [https://www.bbm.usp.br/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] <includeonly> [[Categoria:!Predefinição para referências (Português)|{{PAGENAME}}]] </includeonly> k6htylyxdzw7pni2y4tvc8mckl743f1 0 689730 3221817 2025-07-06T17:39:01Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=secariense|p=secarienses}} {{paroxítona|se|ca|ri|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Secarias|Secarias]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=secariense|p=secarienses}} {{paroxítona|se|ca|ri|en|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Secarias|Secarias]] ou... 3221817 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=secariense|p=secarienses}} {{paroxítona|se|ca|ri|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Secarias|Secarias]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=secariense|p=secarienses}} {{paroxítona|se|ca|ri|en|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Secarias|Secarias]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Secarias|Secarias]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Arganil]] ==Referências== # https://jfsecarias.pt/liga-de-melhoramentos-de-secarias-almoco-convivio/ # https://www.cm-arganil.pt/noticias/nova-zona-balnear-da-peneda-da-talhada-ja-foi-inaugurada/ # https://correiodabeiraserra.sapo.pt/arganil-inaugurou-nova-zona-balnear-em-secarias/ # https://www.acomarcadearganil.pt/arganil-a-praia-dos-arganilenses-inaugurada-a-zona-balnear-da-peneda-da-talhada/ t5s14klbqasom0738gjkyvhmh23sse1 0 689731 3221819 2025-07-06T18:39:14Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|bo|char|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron|id=gl}} # [[rebentar]] uma [[bolha]], por extensão rebentar # [[rir]] estrepitosamente # [[ansiar]], desejar # colher forma [[convexo|convexa]] uma parede ou similar; [[pandear]] # [[engordar]], pôr-se uma pessoa ou animal [[obeso]] # medrar o [[rebento]] de uma planta, [[desabrochar]] # desabafar, [[desembuchar]], dizer tud... 3221819 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|bo|char|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron|id=gl}} # [[rebentar]] uma [[bolha]], por extensão rebentar # [[rir]] estrepitosamente # [[ansiar]], desejar # colher forma [[convexo|convexa]] uma parede ou similar; [[pandear]] # [[engordar]], pôr-se uma pessoa ou animal [[obeso]] # medrar o [[rebento]] de uma planta, [[desabrochar]] # desabafar, [[desembuchar]], dizer tudo aquilo que fora calado, revelar segredos ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esboch}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|es-}} + {{etimo|gl|bocha}} ou {{etimo|gl|bocho}} + {{etimo|gl|-ar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.bo.'t͡ʃaɾ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] hs4h6d6auj4w7szc9sm4wajhn7mtev9 10 689732 3221821 2025-07-06T18:55:35Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>“[https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/?q={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{1|{{PAGENAME}}}}}]”, in [[w:António de Morais Silva|<span style="font-variant:small-caps;">Moraes Silva</span>, Antonio de]]... 3221821 wikitext text/x-wiki <includeonly>“[https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/?q={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{1|{{PAGENAME}}}}}]”, in [[w:António de Morais Silva|<span style="font-variant:small-caps;">Moraes Silva</span>, Antonio de]], ''Diccionario da lingua portugueza''. Lisboa : Simão Tadeu Ferreira, MDCCLXXXIX [1789].</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 9s6ble7l3ofz0fmuvw0wpejrry15c4a 10 689733 3221823 2025-07-06T19:01:24Z 2804:7F4:5191:3AF1:44F8:90AA:914D:BCA9 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nas entradas um ligame ao [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ Diccionario da lingua portugueza] de [[w:António de Morais Silva|Moraes]].... 3221823 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nas entradas um ligame ao [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ Diccionario da lingua portugueza] de [[w:António de Morais Silva|Moraes]]. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>Moraes1789}}</code> para obter * {{Moraes1789|nome da página}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) === Exemplos === &nbsp; <code><nowiki>{{</nowiki>Moraes1789|chave}}</code> produz {{Moraes1789|chave}} == Ver também == === No Wikcionário === * [[Wikcionário:Bibliografia]] === Ligações externas === * [https://www.bbm.usp.br/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] <includeonly> [[Categoria:!Predefinição para referências (Português)|{{PAGENAME}}]] </includeonly> nzu07ozhp98pr9dn8yr8proiq7tvr8j 0 689734 3221829 2025-07-06T20:10:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancerizense|p=ancerizenses}} {{paroxítona|an|ce|ri|zen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Anceriz|Anceriz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancerizense|p=ancerizenses}} {{paroxítona|an|ce|ri|zen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Anceriz|Anceriz]]... 3221829 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancerizense|p=ancerizenses}} {{paroxítona|an|ce|ri|zen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Anceriz|Anceriz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancerizense|p=ancerizenses}} {{paroxítona|an|ce|ri|zen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Anceriz|Anceriz]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Anceriz|Anceriz]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Arganil]] ==Referências== # https://miradourodevilacova.blogs.sapo.pt/1013155.html 1n7lewvexwnmqhm4hzjrws1xijqmayx 10 689735 3221843 2025-07-06T23:58:14Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>“[https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1}}}}}}]”, in ''Diccionari de la llengua catalana'' de [[w:Instituto de Estudos Catalães|l’Institut d’Estudis Catalans]]. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 3221843 wikitext text/x-wiki <includeonly>“[https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1}}}}}}]”, in ''Diccionari de la llengua catalana'' de [[w:Instituto de Estudos Catalães|l’Institut d’Estudis Catalans]]. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> aw3eqb1e1fux4h9uo07d3na1ajfh60u 10 689736 3221845 2025-07-07T00:10:25Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nas entradas um ligame ao ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' do [[w:Instituto de Estudos Catalães|Instituto de Estudos Catalães]]. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>DIEC}}</code> para obter * {{DIEC|nome da página}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consultado... 3221845 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nas entradas um ligame ao ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' do [[w:Instituto de Estudos Catalães|Instituto de Estudos Catalães]]. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>DIEC}}</code> para obter * {{DIEC|nome da página}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) * <code>data =</code> data em que a consulta foi realizada (opcional) === Exemplos === &nbsp; <code><nowiki>{{</nowiki>DIEC|barriscar|data=06/07/2025}}</code> ou <code><nowiki>{{</nowiki>DIEC|data=06/07/2025|barriscar}}</code> produz {{DIEC|barriscar|data=06/07/2025}} == Ver também == === No Wikcionário === * [[Wikcionário:Bibliografia]] === Ligações externas === * [https://www.iec.cat/ Instituto de Estudos Catalães] <includeonly> [[Categoria:!Predefinição para referências (Catalão)|{{PAGENAME}}]] </includeonly> ex0twpzt553ws69zm1fwemvlg157qo4 10 689737 3221848 2025-07-07T00:25:43Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>“[https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=cerca_generica&tipusCerca=cerca.queSignifica&input_cercar={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1}}}}}}]”, in ''Optimot'', ''consultes lingüístiques''. ''Generalitat de Catalunya''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noincl... 3221848 wikitext text/x-wiki <includeonly>“[https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=cerca_generica&tipusCerca=cerca.queSignifica&input_cercar={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1}}}}}}]”, in ''Optimot'', ''consultes lingüístiques''. ''Generalitat de Catalunya''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 8zs27w90v5060hlhrznt3kwocyd7fdt 0 689738 3221849 2025-07-07T00:25:59Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3221849 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sabano|mp=sabanos|fs=sabana|fp=sabanas}} {{paroxítona|sa|ba|no}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico}} de ou referente a [[Saba]], ilha e município especial dos [[Países Baixos]] no Caribe ===Tradução=== {{tradini|De 1 (de ou relativo a Saba)}} * {{trad|en|Saban}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sabano|mp=sabanos|fs=sabana|fp=sabanas}} {{paroxítona|sa|ba|no}}, {{gramática|m|s}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural ou habitante de Saba ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural ou habitante de Saba)}} * {{trad|en|Saban}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Saba]] + [[-ano]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]] ===Na Wikipédia=== * [[w:Saba|Saba]] dx6gtktayq3ipmge0hwgtc8nsnztl0i 10 689739 3221852 2025-07-07T00:29:33Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>Optimot}}</code> para obter * {{Optimot|nome da página}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) * <code>data =</code> data em que a consulta foi realizada (opcional) === Exemplos === &nbsp; <code><nowiki>{{</nowiki>Optimot|barriscar|da... 3221852 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>Optimot}}</code> para obter * {{Optimot|nome da página}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) * <code>data =</code> data em que a consulta foi realizada (opcional) === Exemplos === &nbsp; <code><nowiki>{{</nowiki>Optimot|barriscar|data=06/07/2025}}</code> ou <code><nowiki>{{</nowiki>Optimot|data=06/07/2025|barriscar}}</code> produz {{Optimot|barriscar|data=06/07/2025}} == Ver também == === No Wikcionário === * [[Wikcionário:Bibliografia]] === Ligações externas === * ''[https://gencat.cat/ Generalitat de Catalunya]'' <includeonly> [[Categoria:!Predefinição para referências (Catalão)|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 1wsmft9gd4r7qsk5u545y64mhvwmrkp 10 689740 3221857 2025-07-07T01:09:57Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/index.php/volp/item/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} ''{{{2|{{{1}}}}}}''] no [[w:Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa|Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]] da [[w:Academia das Ciências de Lisboa|Academia das Ciências de Lisboa]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Docu... 3221857 wikitext text/x-wiki <includeonly>''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/index.php/volp/item/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} ''{{{2|{{{1}}}}}}''] no [[w:Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa|Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]] da [[w:Academia das Ciências de Lisboa|Academia das Ciências de Lisboa]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 4yzw717lj7g2ijvpeqevmoofu3k7zts 3221859 3221857 2025-07-07T01:22:20Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 3221859 wikitext text/x-wiki <includeonly>''''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/index.php/volp/item/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1}}}}}}]'' no [[w:Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa|Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]] da [[w:Academia das Ciências de Lisboa|Academia das Ciências de Lisboa]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> shx9r1xsqcix4lxcxs1lc7aqc7oq6yj 3221860 3221859 2025-07-07T01:23:24Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 3221860 wikitext text/x-wiki <includeonly>'' ''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/index.php/volp/item/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1}}}}}}]'' no [[w:Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa|Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]] da [[w:Academia das Ciências de Lisboa|Academia das Ciências de Lisboa]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 2apas8onrb0yv5sbxfhepfgemxu6283 3221906 3221860 2025-07-07T11:17:11Z 2804:7F4:5191:3AF1:6EE:E8C8:6F5F:20A1 3221906 wikitext text/x-wiki <includeonly>'' ''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/index.php/volp/item/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]'' no [[w:Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa|Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]] da [[w:Academia das Ciências de Lisboa|Academia das Ciências de Lisboa]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 0ekmki7d6lgy2d6haj55tnna3gmi9x3 10 689741 3221858 2025-07-07T01:19:45Z 2804:7F4:5191:3AF1:DE78:99A9:2DAA:9F46 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nos verbetes o ''Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa'' da [[w:Academia das Ciências de Lisboa|Academia das Ciências de Lisboa]] como referência consultada. == Como usar == Coloque &nbsp; <code>* <nowiki>{{</nowiki>VOLPACL}}</code> para obter * {{VOLPACL}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consulta... 3221858 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} == Descrição == Predefinição para incluir nos verbetes o ''Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa'' da [[w:Academia das Ciências de Lisboa|Academia das Ciências de Lisboa]] como referência consultada. == Como usar == Coloque &nbsp; <code>* <nowiki>{{</nowiki>VOLPACL}}</code> para obter * {{VOLPACL}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> termo consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) * <code>data =</code> data em que a consulta foi realizada (opcional) === Exemplos === &nbsp; <code>* <nowiki>{{</nowiki>VOLPACL|carro|data=06/07/2025}}</code> ou <code>* <nowiki>{{</nowiki>VOLPACL|data=06/07/2025|carro}}</code> produz * {{VOLPACL|carro|data=06/07/2025}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{predef|VOLPABL}} * [[Wikcionário:Bibliografia]] <includeonly> [[Categoria:!Predefinição para referências (Português)|{{PAGENAME}}]] </includeonly> c1xo5oxd6yl6k9l4ui1v4irf5ud28jq 0 689742 3221872 2025-07-07T06:13:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=crastense|p=crastenses}} {{paroxítona|cras|ten|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Crasto (desambiguação)|Crasto]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=crastense|p=crastenses}} {{paroxítona|cras|ten|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de w:Crasto (desambigua... 3221872 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=crastense|p=crastenses}} {{paroxítona|cras|ten|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Crasto (desambiguação)|Crasto]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=crastense|p=crastenses}} {{paroxítona|cras|ten|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Crasto (desambiguação)|Crasto]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Crasto (desambiguação)|Crasto]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Ponte da Barca]] ==Referências== # https://pontedelimacultural.pt/turquia-drama-das-grandes-guerras-entre-turcos-e # https://www.fsmgandara.pt/historia.php t80l59xdjk7wp5e22w710piy6wjjuz0 0 689743 3221877 2025-07-07T07:20:07Z Apisite 75249 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-vi-}}= =={{Substantivo|vi}}== '''cô nhi''' # [[órfão]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[trẻ]] [[mồ côi]] 3221877 wikitext text/x-wiki ={{-vi-}}= =={{Substantivo|vi}}== '''cô nhi''' # [[órfão]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[trẻ]] [[mồ côi]] 85te2qlfoxzqjmdqrw676foki7mwv7g 3221878 3221877 2025-07-07T07:20:43Z Apisite 75249 /* {{-vi-}} */ 3221878 wikitext text/x-wiki ={{-vi-}}= =={{Substantivo|vi}}== '''cô nhi''' # [[órfão]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[trẻ]] [[mồ côi]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] kr34yfpy62cv6qy3ci4yqegxab358x9 3221879 3221878 2025-07-07T07:21:53Z Apisite 75249 /* {{-vi-}} */ + Etimologia 3221879 wikitext text/x-wiki ={{-vi-}}= =={{Substantivo|vi}}== '''cô nhi''' # [[órfão]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[trẻ]] [[mồ côi]] =={{Etimologia|vi}}== {{etimo2|zh|孤兒|vi}} [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] 1ewe0xi7z9c9eacfudim27zi1dsrnjl 3 689744 3221881 2025-07-07T09:22:36Z ValJor 1358 Boas vindas! 3221881 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h22min de 7 de julho de 2025 (UTC) 9e1queqouiaj969y3veq80kciykzzyt 3 689745 3221884 2025-07-07T09:29:35Z ValJor 1358 Boas vindas! 3221884 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h29min de 7 de julho de 2025 (UTC) gmutew5vunooskblcg52v7zx803xocp 3 689746 3221886 2025-07-07T09:34:38Z ValJor 1358 Vandalismo 3221886 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h34min de 7 de julho de 2025 (UTC) mblma0k0rj40731ljv608f5mcxodqse 0 689747 3221892 2025-07-07T09:54:06Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3221892 wikitext text/x-wiki ={{-sq-}}= ==Substantivo== {{elementos|Fm|einsteiniumi|Es|mendeleviumi|Md}} '''fermiumi''' # {{escopo|sq|Química}} [[férmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|fermiumi}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Elemento químico (Albanês)]] gg15w9vcxtw99jdox1ys0slvzdph3m0 0 689748 3221898 2025-07-07T10:08:21Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3221898 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução adverbial== {{locução|apud|acta}} # {{escopo|pt|Direito}} expressão do direito que significa "junto aos autos" ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} [[Categoria:Locução adverbial (Português)]] dnnwbzybjhqojiagjsp18dpkjxi1qnk 0 689749 3221899 2025-07-07T10:10:40Z ValJor 1358 Eliminando [[uraliano]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3221899 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|u|ra|li|a|nos}} # plural de [[uraliano]] {{aviso.flexão|uraliano}} ==Forma de substantivo== {{paroxítona|u|ra|li|a|nos}} # plural de [[uraliano]] {{aviso.flexão|uraliano}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 3yx5x2uejz36qw71hhtxkr90by2m1xb 0 689750 3221902 2025-07-07T10:26:03Z André Koehne 951 c 3221902 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Prefixo|pt}}== '''ne.fe.lo-''' # elemento de composição de palavras com sentido de [[nuvem]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[nefeli-]] * [[nefo-]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|4}} * [[nefelófilo]] * [[nefeloide]] * [[nefelomancia]] * [[nefelometria]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''[[νεφέλη]]'' (nephélē, “nuvem”). ==Ligações externas== * {{Infopédia}} 1rf6it1v65wpy2ruu9bl6hn26mpsdbb 10 689751 3221908 2025-07-07T11:31:44Z 2804:7F4:5191:3AF1:6EE:E8C8:6F5F:20A1 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>“[https://servbib.academia.org.br/dlp/verbete.xhtml?entrada={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}#{{urlencode:{{{2|}}}}}]”, in ''Dicionário da Língua Portuguesa (DLP)'' da ''[[w:Academia Brasileira de Letras|Academia Brasileira de Letras]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 3221908 wikitext text/x-wiki <includeonly>“[https://servbib.academia.org.br/dlp/verbete.xhtml?entrada={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}#{{urlencode:{{{2|}}}}}]”, in ''Dicionário da Língua Portuguesa (DLP)'' da ''[[w:Academia Brasileira de Letras|Academia Brasileira de Letras]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> hc9yyjle2s1bfjbe49w94gv7ueotyj8 3221910 3221908 2025-07-07T11:42:59Z 2804:7F4:5191:3AF1:6EE:E8C8:6F5F:20A1 3221910 wikitext text/x-wiki <includeonly>“[https://servbib.academia.org.br/dlp/verbete.xhtml?entrada={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}#{{urlencode:{{{2|}}}}} {{urlencode:{{{3|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}}}]”, in ''Dicionário da Língua Portuguesa (DLP)'' da ''[[w:Academia Brasileira de Letras|Academia Brasileira de Letras]]''. {{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}| [consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> q6fmx8qm94gz9yeqicbqs7gnywc0pv3 10 689752 3221909 2025-07-07T11:40:28Z 2804:7F4:5191:3AF1:6EE:E8C8:6F5F:20A1 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} {{TOC-direita}} == Descrição == Predefinição para incluir nos verbetes o [https://servbib.academia.org.br/dlp/ Dicionário da língua portuguesa (DLP)] (Academia Brasileira de Letras) como referência consultada. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>DLPABL}}</code> para obter * {{DLPABL}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> verbete consulta... 3221909 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} {{TOC-direita}} == Descrição == Predefinição para incluir nos verbetes o [https://servbib.academia.org.br/dlp/ Dicionário da língua portuguesa (DLP)] (Academia Brasileira de Letras) como referência consultada. == Como usar == Coloque &nbsp; <code><nowiki>* {{</nowiki>DLPABL}}</code> para obter * {{DLPABL}} === Parâmetros === * <code>1 =</code> verbete consultado (<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> por omissão) * <code>2 =</code> locução no verbete consultado * <code>data =</code> data em que a consulta foi realizada (opcional) === Exemplos === &nbsp; <code><nowiki>{{</nowiki>DLPABL|ela|data=07/07/2025}}</code> ou <code><nowiki>{{</nowiki>DLPABL|data=07/07/2025|ela}}</code> produz {{DLPABL|ela|data=07/07/2025}} == Ver também == === No Wikcionário === * {{predef|VOLPABL}} * [[Wikcionário:Bibliografia]] === Ligações externas === * [https://www.academia.org.br/ Academia Brasileira de Letras] <includeonly> [[Categoria:!Predefinição para referências (Português)|{{PAGENAME}}]] </includeonly> pbm0h6syf02433fwekotda2ca7t9rnu