Wikcionário
ptwiktionary
https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.46.0-wmf.22
case-sensitive
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikcionário
Wikcionário Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Apêndice
Apêndice Discussão
Vocabulário
Vocabulário Discussão
Rimas
Rimas Discussão
Portal
Portal Discussão
Citações
Citações Discussão
Wikisaurus
Wikisaurus Discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Evento
Evento Discussão
Wikcionário:Entradas requisitadas
4
1641
3257638
3257367
2026-04-03T14:03:43Z
AnthonyMarcon
94658
/* Em português */Movendo pedidos de [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]]
3257638
wikitext
text/x-wiki
<div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}}
<div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div>
'''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u>
Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons.
Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções.
Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div>
==Pedidos==
Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada).
Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados:
* Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar.
* Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética''
===Em português===
====Adjetivos====
* [[agoireiro]]
* [[agoirento]]
* [[argutíssimo]]
* [[artificioso]]
* [[asfixiante]]
* [[assimilável]]
* [[circulante]]
====Advérbios====
* [[activamente]]
* [[afectuosamente]]
* [[afoitamente]]
* [[aforradamente]]
* [[afoutamente]]
* [[agrestemente]]
* [[airosamente]]
* [[ajuizadamente]]
====Substantivos====
* [[água-benta]]
* [[aguador]]
* [[aguarrás]]
* [[águia-dourada]] (''Aquila chrysaetos'') [[w:águia-real]]
* [[águia-bifronte]]
* [[águia-imperial]]
* [[artificialidade]]
* [[artificialismo]]
* [[assinante]]
* [[assoalhada]]
* [[assobiadela]]
* [[associativismo]]
* [[mensalinho]]
====Verbos====
* [[ajanelar]]
* [[ajanotar]]
* [[ajuramentar]]
* [[assessorar]]
* [[condoer]]
====Locuções substantivas====
* [[bolo de mel]]
* [[chá com bobá]]
* [[chá de bolhas]]
* [[chá perolado]]
* [[desenvolvimento web]]
* [[doença de Carrión]]
* [[febre de Oroya]]
* [[futebol de mesa]]
* [[jogo salvo]]
* [[passagem de som]]
* [[perturbação de pânico]]
* [[título de lançamento]]
* [[transtorno de pânico]]
====Topônimos da Alemanha====
* [[Bade-Bade]]
* [[Bade-Vurtemberga]]
* [[Brisgóvia]]
* [[Edelberga]]
* [[Eslinga]]
* [[Eslinga do Necar]]
* [[Estugarda]]
* [[Friburgo]]
* [[Friburgo na Brisgóvia]]
* [[Heidelberga]]
* [[lago de Constança]]
* [[Necar]]
* [[Tubinga]]
===Em outros idiomas===
====Inglês====
* [[bloated]]
* [[bloater]]
* [[blob]]
* [[Kalimpong]]
* [[organ harvesting]] - [[:en:organ harvesting]] & https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/11/225438.html
====Francês====
* [[baccara]]
====Italiano====
* [[bersagliere]]
====Outros idiomas====
* [[lagom]] (sueco)
===Siglas e abreviaturas===
* [[Arts]] (Artigos)
* [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro)
* [[CPC]] (Código de Processo Civil)
* [[CPP]] (Código de Processo Penal)
* [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo)
* [[DL]] ([[Decreto-lei]])
* [[EC]] (Emenda Constitucional)
* [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil)
* [[Germ]] (Germânico)
* [[Lat]] (Latim/Latina)
* [[LD]] (Lei do Divórcio)
* [[LEP]] (Lei de Execução Penal)
* [[LF]] (Lei de Falências)
* [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil)
* [[LInq]] (Lei do Inquilinato)
* [[Loc]] (Locução)
* [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos)
* [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações)
* [[Part]] (Particípio)
* [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal)
* [[segs]] (Seguintes)
* [[Súm]] (Súmula/Súmulas)
* [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos)
* [[voc]] (Vocábulo)
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Português====
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]]
====Inglês====
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]]
==Outros pedidos==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
| style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'')
|-
| criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]]
|-
| criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''')
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]]
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]]
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]]
|-
| criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]]
|-
| criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]]
|-
|}
{{correlatos|ocultar=0
|commonscat=Requested free media
|wikisource=Wikisource:Textos pedidos
|wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos
|wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros
|wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia
|wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos
|wikispecies=Wikispecies:Requested articles
|wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos
|wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos
}}
[[Categoria:!Entrada requisitada| ]]
17uwt4jkre5c1s563bm118yu13rxr8n
3257640
3257638
2026-04-03T14:15:08Z
AnthonyMarcon
94658
/* Pedidos */Mais alguns
3257640
wikitext
text/x-wiki
<div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}}
<div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div>
'''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u>
Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons.
Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções.
Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div>
==Pedidos==
Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada).
Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados:
* Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar.
* Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética''
===Em português===
====Adjetivos====
* [[agoireiro]]
* [[agoirento]]
* [[arável]]
* [[argumentário]]
* [[argutíssimo]]
* [[arranjador]]
* [[arredio]]
* [[arrepiante]]
* [[artificioso]]
* [[asfixiante]]
* [[asmático]]
* [[assimilável]]
* [[circulante]]
====Advérbios====
* [[activamente]]
* [[afectuosamente]]
* [[aforradamente]]
* [[afoutamente]]
* [[agrestemente]]
* [[airosamente]]
* [[ajuizadamente]]
====Substantivos====
* [[água-benta]]
* [[aguador]]
* [[aguarrás]]
* [[águia-dourada]] (''Aquila chrysaetos'') [[w:águia-real]]
* [[águia-bifronte]]
* [[águia-imperial]]
* [[arcebispado]]
* [[Árctico]]
* [[Ardenas]] [[w:Ardenas]]
* [[ardina]]
* [[arrastamento]]
* [[arruamento]]
* [[articulista]]
* [[artificialidade]]
* [[artificialismo]]
* [[Ásia Central]]
* [[Ásia Menor]]
* [[Ásia Oriental]]
* [[Ásia-Pacífico]]
* [[assemblage]] (galicismo)
* [[assinante]]
* [[assoalhada]]
* [[assobiadela]]
* [[associativismo]]
* [[mensalinho]]
====Verbos====
* [[ajanelar]]
* [[ajanotar]]
* [[ajuramentar]]
* [[asidar]]
* [[assessorar]]
* [[condoer]]
====Locuções substantivas====
* [[bolo de mel]]
* [[chá com bobá]]
* [[chá de bolhas]]
* [[chá perolado]]
* [[desenvolvimento web]]
* [[doença de Carrión]]
* [[febre de Oroya]]
* [[futebol de mesa]]
* [[jogo salvo]]
* [[passagem de som]]
* [[perturbação de pânico]]
* [[título de lançamento]]
* [[transtorno de pânico]]
====Topônimos da Alemanha====
* [[Bade-Bade]]
* [[Bade-Vurtemberga]]
* [[Brisgóvia]]
* [[Edelberga]]
* [[Eslinga]]
* [[Eslinga do Necar]]
* [[Estugarda]]
* [[Friburgo]]
* [[Friburgo na Brisgóvia]]
* [[Heidelberga]]
* [[lago de Constança]]
* [[Necar]]
* [[Tubinga]]
===Em outros idiomas===
====Inglês====
* [[bloated]]
* [[bloater]]
* [[blob]]
* [[Kalimpong]]
* [[organ harvesting]] - [[:en:organ harvesting]] & https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/11/225438.html
====Francês====
* [[baccara]]
====Italiano====
* [[bersagliere]]
====Outros idiomas====
* [[lagom]] (sueco)
===Siglas e abreviaturas===
* [[Arts]] (Artigos)
* [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro)
* [[CPC]] (Código de Processo Civil)
* [[CPP]] (Código de Processo Penal)
* [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo)
* [[DL]] ([[Decreto-lei]])
* [[EC]] (Emenda Constitucional)
* [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil)
* [[Germ]] (Germânico)
* [[Lat]] (Latim/Latina)
* [[LD]] (Lei do Divórcio)
* [[LEP]] (Lei de Execução Penal)
* [[LF]] (Lei de Falências)
* [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil)
* [[LInq]] (Lei do Inquilinato)
* [[Loc]] (Locução)
* [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos)
* [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações)
* [[Part]] (Particípio)
* [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal)
* [[segs]] (Seguintes)
* [[Súm]] (Súmula/Súmulas)
* [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos)
* [[voc]] (Vocábulo)
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Português====
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]]
====Inglês====
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]]
==Outros pedidos==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
| style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'')
|-
| criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]]
|-
| criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''')
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]]
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]]
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]]
|-
| criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]]
|-
| criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]]
|-
|}
{{correlatos|ocultar=0
|commonscat=Requested free media
|wikisource=Wikisource:Textos pedidos
|wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos
|wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros
|wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia
|wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos
|wikispecies=Wikispecies:Requested articles
|wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos
|wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos
}}
[[Categoria:!Entrada requisitada| ]]
qfmfn4yspzd038knf7ukv3swlbn5bw8
laboral
0
10182
3257654
2367800
2026-04-03T18:08:00Z
Cangarejo
89050
3257654
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=laboral|p=laborais}}
{{paroxítona|la|bo|ral}}, {{c2g}}
# o mesmo que [[trabalhista]]
#*''Compete às Justiças '''Laborais''' julgar as causas do trabalho.''
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[labor]] + [[-al]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[laboralmente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''laboral'''
# [[laboral#Português|laboral]]
:* ''derecho laboral'' = ''direito do [[trabalho]]''
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
ro56ini2k65n5y8buuysjkceyb7tmc7
big
0
10456
3257702
2695995
2026-04-04T02:01:01Z
ValJor
1358
Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]
3257702
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=big|p=big}}
''{{tônico|big}}'', {{gramática|c2g2n}}
# {{escopo|pt|Estrangeirismo}} ver [[bigue]]
==Ligações externas==
* {{Michaelis}}
* {{VOLPABL}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-en-}}=
==Adjetivo==
'''big'''
# [[grande]], [[bigue]]
[[Categoria:Adjetivo (Inglês)]]
6syzdx487ajul40xfxuvyp7nj64rxaf
nihre
0
15879
3257740
2380966
2026-04-04T11:43:51Z
ValJor
1358
Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]
3257740
wikitext
text/x-wiki
={{-tus-}}=
==Numeral==
'''nihre'''
# [[nove]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{números/tus}}
[[Categoria:Numeral (Tuscarora)|# 000009]]
bpjwumkit22n69zbs8u0j96ama6p864
ciano
0
40820
3257641
3193257
2026-04-03T14:29:09Z
NenhumaFênix
93145
/* Substantivo */
3257641
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=ciano|p=cianos}}
{{paroxítona|ci|a|no}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo à [[cor]] ciano (ou [[cião]])
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|cyan}}
* {{trad|es|cian}}
* {{trad|fr|cyan}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|cyan}}
* {{trad|it|ciano}}
* {{trad|ro|cyan}}
{{tradfim}}
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=ciano|mp=cianos}}
{{paroxítona|ci|a|no}}, {{gramática|m}}
# designação comum às plantas do reino [[species:Cyanus|Cyanus]], incluídas no gênero [[species:Centaurea|Centaurea]], da família das compostas
# {{escopo|pt|Cor}} cor do espectro visível situada entre o [[verde]] e o [[azul]], utilizada em [[impressão]], e que lembra, por exemplo, a cor de corpos de [[água]] [[cristalino|cristalina]] {{barra de cor|#00FFFF}}
==={{-varort-}}===
* [[cião]]
* [[ciã]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|cyan}}
* {{trad|es|cian}}
* {{trad|fr|cyan}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|cyan}}
* {{trad|it|ciano}}
* {{trad|ro|cyan}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Cores]]
{{cores/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|ciano}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
mlh21t15b9nyv8am4f6ixusey79zcs2
3257642
3257641
2026-04-03T14:29:57Z
NenhumaFênix
93145
/* Substantivo */
3257642
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=ciano|p=cianos}}
{{paroxítona|ci|a|no}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo à [[cor]] ciano (ou [[cião]])
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|cyan}}
* {{trad|es|cian}}
* {{trad|fr|cyan}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|cyan}}
* {{trad|it|ciano}}
* {{trad|ro|cyan}}
{{tradfim}}
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=ciano|mp=cianos}}
{{paroxítona|ci|a|no}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|planta}} designação comum às plantas do reino [[species:Cyanus|Cyanus]], incluídas no gênero [[species:Centaurea|Centaurea]], da família das compostas
# {{escopo|pt|Cor}} cor do espectro visível situada entre o [[verde]] e o [[azul]], utilizada em [[impressão]], e que lembra, por exemplo, a cor de corpos de [[água]] [[cristalino|cristalina]] {{barra de cor|#00FFFF}}
==={{-varort-}}===
* [[cião]]
* [[ciã]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|cyan}}
* {{trad|es|cian}}
* {{trad|fr|cyan}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|cyan}}
* {{trad|it|ciano}}
* {{trad|ro|cyan}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Cores]]
{{cores/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|ciano}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
5bnn0g14jk2vg7085jrfstam3zw6krj
Wikcionário:Bibliografia
4
43064
3257628
3257570
2026-04-03T12:43:16Z
~2026-19815-51
101337
3257628
wikitext
text/x-wiki
Aqui estão listadas as obras que foram referências para as edições dos verbetes no Wikcionário.
{{TOC-direita}}
É possível consultar os [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|projetos irmãos]] como referência para edições, acesse:
# https://pt.wikipedia.org/
# https://pt.wikisource.org/
# https://commons.wikimedia.org/wiki/Página_principal
# https://species.wikimedia.org/wiki/Página_principal
# https://pt.wikiversity.org/
# https://pt.wikibooks.org/
# https://pt.wikiquote.org/
# https://pt.wikinews.org/
# https://pt.wikivoyage.org/
== Por idioma ==
==={{pt}}===
# [https://www.academia.org.br/ Academia Brasileira de Letras]
#: ''[https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp)]'' '''{{predef|VOLPABL}}'''
#: ''[https://servbib.academia.org.br/dlp/ Dicionário da língua portuguesa (DLP)]'' '''{{predef|DLPABL}}'''
# [https://www.acad-ciencias.pt/ Academia das Ciências de Lisboa]
#: ''[https://vocabulario.acad-ciencias.pt/ Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]'' '''{{predef|VOLPACL}}'''
#: ''[https://dicionario.acad-ciencias.pt/ Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa]'' '''{{predef|DLPACL}}'''
# [https://books.google.com.br/books?id=T33-o0KB8NgC Adágios, provérbios, rifões, e anexins da língua portuguesa] (por Francisco Rolland − 1841)
# [https://antt.dglab.gov.pt/ Arquivo Nacional da Torre do Tombo]
# [https://www.aulete.com.br/ Aulete Digital] '''{{predef|Aulete}}'''
# [https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/ Biblioteca Digital de Literatura] − Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (Universidade Federal de Santa Catarina − UFSC)
# [https://www.bn.gov.br/ Biblioteca Nacional do Brasil]
#: [https://bndigital.bn.gov.br/ Biblioteca Digital]
# [http://www.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Nacional de Portugal]
#: [https://bndigital.bnportugal.gov.pt/ Biblioteca Digital]
#:: [https://purl.pt/35356/4/ Grande dicionário da língua portuguesa] {{verNaWikipédia|António de Morais Silva}}, 10ª edição, revista e aumentada por {{verNaWikipédia|Augusto Moreno}}, Cardoso Júnior e {{verNaWikipédia|José Pedro Machado}}.
# [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/ Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin] (Universidade de São Paulo − USP)
#: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-brasileira/ ''Dicionário da Língua Brasileira''] (por Luís Maria da Silva Pinto − 1832) '''{{predef|DLB}}'''
#: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-da-lingua-portugueza-recompilado-dos-vocabularios-impressos-ate-agora-e-nesta-segunda-edi%C3%A7%C3%A3o-novamente-emendado-e-muito-acrescentado-por-antonio-de-moraes-silva/ ''Dicionário da Língua Portuguesa''] (por {{verNaWikipédia|António de Morais Silva}} − 1789) '''{{predef|Moraes1789}}'''
#: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-portuguez-latino-aulico-anatomico-architectonico/ Vocabulário Português e Latino] (por {{verNaWikipédia|Rafael Bluteau}} − 1728) '''{{predef|Bluteau}}'''
#: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/lexico-de-lacunas-subsidios-para-os-diccionarios-da-lingua-portugueza/ Lexico de lacunas, subsidios para os diccionarios da lingua portugueza] ({{verNaWikipédia|Afonso d'Escragnolle Taunay}} − 1914)
#: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/vocabulario-brasileiro-para-servir-de-complemento-aos-diccionarios-da-lingua-portugueza/ Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos diccionarios da lingua portugueza] (Braz da Costa Rubim − 1853)
#: [https://www.bbm.usp.br/pt-br/dicionarios/diccionario-de-medicina-popular-e-das-sciencias-access%C3%B3rias-para-uso-das-familias/ Diccionario de Medicina Popular e das sciencias accessórias para uso das familias] ({{verNaWikipédia|Pedro Luiz Napoleão Chernoviz}} − 1890)
# [http://www.clul.ulisboa.pt/ Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)]
# [http://cvc.instituto-camoes.pt/ Centro Virtual Camões] {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa]
# [https://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)]
# [https://www.labeurb.unicamp.br/bvclb/pages/home/lerPagina.bv?id=16 CDIC − Conhecendo Dicionários]
# [http://www.conimbriga.pt/portugues/glossario.html Conimbriga − Glossário] (arqueologia) {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# [https://www.linguateca.pt/acesso/corpus.php?corpus=CBRAS Corpus Brasileiro]
# [https://www.fcsh.unl.pt Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (FCSH-UNL)]
#: [https://cipm.fcsh.unl.pt/ CIPM − Corpus Informatizado do Português Medieval]
#: ''[https://cantigas.fcsh.unl.pt/ Cantigas Medievais Galego-Portuguesas]'' '''{{predef|CMGP}}'''
# [https://www.corpusdoportugues.org/ Corpus do Português]
# [http://clp.dlc.ua.pt/DICIweb/ Corpus Lexicográfico do Português]
# ''[http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=7381 O Dialeto Caipira]'' (por {{verNaWikipédia|Amadeu Amaral}})
# ''[https://books.google.com.br/books?id=55ICAAAAQAAJ Dicionário de Língua Portuguesa]''. Bernardo de Lima, Melo Bacelar, 1783.
# ''[https://books.google.com.br/books?id=4FkSAAAAIAAJ Dicionário da Língua Portuguesa]''. António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789.
# ''[https://books.google.com.br/books?id=1tg_AQAAIAAJ Diccionario español-portugués]''. Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864.
# ''{{verNaWikipédia|Schifaizfavoire - Dicionário de Português}}'' (de {{verNaWikipédia|Mário Prata}})
# ''[https://houaiss.uol.com.br/ Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]''
# ''[https://brasilianadigital.com.br/colecao-brasiliana/obra/97/dicionario-da-terra-e-da-gente-do-brasil/ Dicionário da terra e da gente do Brasil]'' (por {{verNaWikipédia|Bernardino José de Souza}})
# ''[https://purl.pt/13923 Dicionário de nomes de batismo compreendendo mais de quatro mil nones de ambos os sexos]'' (de Francisco da Silva Mengo)
# ''[[s:Dicionário_de_Cultura_Básica|Dicionário de Cultura Básica]]'' (por Salvatore D'Onofrio)
# [https://dicionario.priberam.org/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] (dicionário de português europeu da [https://www.priberam.pt/ Priberam Informática]) '''{{predef|DLPO}}'''
# [http://rimas.mmacedo.net/ Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa - Brasil]
# [http://www.letrasdispersas.com/Rimas.aspx Dicionário de Rimas e Sinónimos] {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# [https://www.dicio.com.br/ Dicionário Online de Português] '''{{predef|Dicio}}'''
# ''[http://florabrasiliensis.cria.org.br/ Flora Brasiliensis]'' (1840 − 1906)
# ''[https://books.google.com.br/books?id=tboGAAAAQAAJ Enfermidades da língua, e arte que a ensina a emudecer para melhorar]'' (por Manuel José de Paiva − 1760)
# [https://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões]
# [https://iilp.cplp.org/ Instituto Internacional da Língua Portuguesa]
# [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/ Dicionário da Língua Portuguesa - Infopédia] '''{{predef|Infopédia}}'''
# [https://www.lexico.pt/ Dicionário de Português Online - Léxico.pt] '''{{predef|DPO}}'''
# [http://www.dominiopublico.gov.br/ Domínio Público] (Biblioteca digital - [https://www.gov.br/mec/pt-br Ministério da Educação do Brasil])
# [https://www.folclore-online.com/glossario/menu.html Glossário de termos: cultura popular - folclore - etnografia (folclore português)]
# [http://quark.fe.up.pt/cgi-bin/orca/glossario Glossário de termos de informática] {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# [https://www.ipma.pt/pt/educativa/glossario/meteorologico/ Glossário meteorológico] (Instituto Português do Mar e da Atmosfera)
# [https://www.anac.gov.br/assuntos/setor-regulado/profissionais-da-aviacao-civil/meteorologia-aeronautica/veja-mais/glossario Glossário] (Agência Nacional de Aviação Civil)
# [https://www.linguateca.pt/ Linguateca]
# [http://floradobrasil.jbrj.gov.br/ Lista de espécies da flora do Brasil]
# ''{{verNaWikipédia|Minidicionário Ediouro da Língua Portuguesa}}''
# [http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa] '''{{predef|Michaelis}}'''
# [https://museulinguaportuguesa.org.br/ Museu da Língua Portuguesa]
# [http://www.museudaimprensa.pt/ Museu Virtual da Imprensa - Glossário]
# ''[https://books.google.com.br/books?id=ubQGAAAAQAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]''. 1806.
# ''[https://books.google.com.br/books?id=zL49AAAAYAAJ Novo dicionário da língua portuguesa]'' (por José da Fonseca; 1833)
# [https://books.google.com.br/books?id=YJAsAQAAMAAJ ''Novo dicionário da língua portuguesa'', volume III] (por Eduardo de Faria, 1849)
# {{verNaWikipédia|Cândido de Figueiredo}}
#: Nôvo diccionário da língua portuguêsa (1899)
#:: [https://archive.org/details/novodiccionriod00figugoog Volume I]
#:: [https://archive.org/details/novodiccionriod01figugoog Volume II]
#: [https://archive.org/details/DicionrioDeL.P1913 Novo Diccionário da Língua Portuguesa (1913)]
#:: [https://www.gutenberg.org/ebooks/31552 Novo Dicionário da Língua Portuguesa (1913)] (no projeto Gutenberg)
#:: [https://dicionario-aberto.net/ Dicionário Aberto] com base no ''Novo Dicionário da Língua Portuguesa'' de Cândido de Figueiredo na edição de 1913, mas com posteriores alterações (sob a licença CC BY-SA 2.5 PT) '''{{predef|DicioAberto}}'''
# [http://nupill.org/?lang=pt_br Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística – NUPILL]
# [https://observalinguaportuguesa.org/ Observatório da Língua Portuguesa]
# [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ Portal da Língua Portuguesa]
#: [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=mordebecontent MorDebe]
# [http://www.portasadentro.ics.uminho.pt/ Portas Adentro — glossário de objetos do português antigo] – Universidade do Minho
# [https://www.tycho.iel.unicamp.br/home Projeto Tycho Brahe] (Unicamp)
# [http://www.revistalinguas.com/ Revista Línguas]
# [http://linguaportuguesa.uol.com.br/linguaportuguesa/ Revista Língua Portuguesa] {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# [http://siglas.com.br/ siglas.com.br]
# [https://sites.google.com/site/thesaurusdalinguaportuguesa/ Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil]
# ''[https://bdor.sibi.ufrj.br/handle/doc/429 O Tupi na Geografia Nacional]'' ({{verNaWikipédia|Teodoro Fernandes Sampaio}}, 1901)
# [http://www.verbetes.com.br/ Verbetes.com.br] {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# ''[https://books.google.com.br/books?id=ODorAAAAYAAJ Vestígios da língua arábica em Portugal, ou, Léxico etimológico das palavras, e nomes portugueses, que tem origem arábica]'' (frade João de Sousa, por ordem da Academia das Ciências de Lisboa)
# [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/about.html “''Vocabulário Ortográfico do Português''”] (página do ''Portal da Língua Portuguesa (ILTEC)'', com vocabulário extenso e vários recursos linguísticos) '''{{predef|VOP}}'''
# ''[https://voc.iilp.cplp.org/index.php?action=von&csl=all Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa]'' '''{{predef|VOC}}'''
# ''[https://books.google.pt/books?id=J9MGPGfwSdQC Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as cidades, villas, lugares e aldeas ...]'' ({{verNaWikipédia|Luís Cardoso}})
# ''{{verNaWikipédia|Fundação Casa de Rui Barbosa}}''
#: ''[http://medieval.rb.gov.br Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval]'' '''{{predef|VPM}}'''
# [https://books.google.com.br/books?id=_w9FqmHV5hQC Cantigas de Santa Maria] ({{verNaWikipédia|Afonso X de Castela}}) '''{{predef|CSM}}'''
# {{verNaWikipédia|Joaquim de Santa Rosa de Viterbo}}
#: [https://archive.org/details/elucidariodaspal00vite Elucidário (1798)] '''{{predef|Viterbo}}'''
#: [https://archive.org/details/elucidariodaspa00vitegoog Elucidário (1865)] '''{{predef|Viterbo1865}}'''
# [https://archive.org/details/liesdephilol00vascuoft Lições de philologia portuguesa (1911)] ({{verNaWikipédia|Leite de Vasconcelos}}) '''{{predef|VasconcellosLicoes}}'''
# [https://www.google.com.br/books/edition/Miscel%C3%A2nea_de_l%C3%ADngua_e_literatura_port/dIWEVtSByNcC Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval] ({{verNaWikipédia|Manuel Rodrigues Lapa}}) '''{{predef|RodriguesLapaMiscelanea}}'''
# [https://archive.org/details/gri_33125005925538 Portugal antigo e moderno: diccionario geographico, estatistico, chorographico, heraldico, archeologico, historico, biographico e etymologico de todas as cidades, villas e freguezias de Portugal e de grande numero de aldeias...] (de {{w|Pinho Leal|Augusto Soares de Azevedo Barbosa de Pinho Leal}}) '''{{predef|PAM}}'''
# {{w|Antenor Nascentes}}
#: [https://archive.org/details/DICIONARIOETIMOLOGICORESUMIDODALINGUAPORTUGUESAANTENORNASCENTES/page/n18 Dicionário Etimológico Resumido] '''{{predef|NascentesDicioEtimResum}}'''
#: [https://archive.org/details/AntenorNascentesDicionaroEtimologicoDaLinguaPortuguesaTomoI Dicionário Etimológico da Língua Portuguêsa, Tomo I] '''{{predef|NascentesDicioEtimTomoI}}'''
# [https://vercial.utad.pt/ Projeto Vercial]
==={{de}}===
# [http://www.canoo.net/ Canoo.net] (dicionário alemão-alemão, com sinônimos, declinações e conjugações)
# [http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatz Universität Leipzig] (vocabulário alemão-alemão)
# [http://www.duden.de Duden Online] (dicionário alemão)
# [http://www.dwds.de/ DWDS] (dicionário alemão)
# [http://dict.leo.org/ LEO English-German Dictionary] (dicionário alemão-inglês-alemão)
# [http://pons.com/ PONS] (dicionários bilíngues de alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, polonês e russo)
# [https://woerterbuchnetz.de/ Woerterbuchnetz] (coleção de diversos dicionários alemão-alemão digitalizados)
==={{ast}}===
# [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/ Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)] (dicionário da Academia da Língua Asturiana) '''{{predef|DALLA}}'''
# [https://mas.lne.es/diccionario/ Diccionario General de la Lengua Asturiana] (dicionário asturiano-espanhol)
==={{eu}}===
# [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco)
# [https://hiztegia.labayru.eus/? Hiztegia Labayru] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco)
# [https://hiztegiak.elhuyar.eus/ Hiztegiak Elhuyar] (dicionário basco-espanhol e espanhol-basco)
# [http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp Morris Student Plus] (dicionário basco-inglês e inglês-basco)
==={{ca}}===
# [https://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (DCVB)] (dicionário de catalão com definições, etimologias e pronúncias nos principais dialetos catalães) '''{{predef|DCVB}}'''
# [http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe] (dicionário multilíngue em catalão, alemão, espanhol, francês e inglês)
# [https://www.llenguavalenciana.com/diccionari/start Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià] (dicionário bilíngue em catalão valenciano e espanhol) '''{{predef|DO-RACV}}'''
# [https://www.enciclopedia.cat/ l'Enciclopèdia] (enciclopédia e dicionário de catalão, com definições, divisões silábicas e etimologia com datação) '''{{predef|GDLC}}'''
# ''[https://dlc.iec.cat/ Diccionari de la llengua catalana]'' '''{{predef|DIEC}}'''
# ''Optimot'', ''consultes lingüístiques'': ''[https://gencat.cat/ Generalitat de Catalunya]'' '''{{predef|Optimot}}'''
# ''[https://dsff.uab.cat/ Diccionari de Sinònims de Frases Fetes]'': ''[https://www.uab.cat/ Universitat Autònoma de Barcelona]'' '''{{predef|DSFF}}'''
# ''[https://www.avl.gva.es/lexicval/ Diccionari normatiu valencià]'': ''[https://www.avl.gva.es/ Acadèmia Valenciana de la Llengua]'' '''{{predef|DNV}}'''
# ''[https://www.softcatala.org/ Softcatalà]''
#: ''[https://www.softcatala.org/diccionari-de-sinonims/ Diccionari de sinònims]'' (Dicionário de sinônimos)
#: ''[https://www.softcatala.org/diccionari-angles-catala/ Diccionari anglès-català]'' (Dicionário inglês-catalão/catalão-inglês)
#: ''[https://www.softcatala.org/sillabes/ Separador i comptador de síl·labes en català]'' (Separador silábico)
#: ''[https://www.softcatala.org/conjugador-de-verbs/ Conjugador de verbs]'' (Conjugador de verbos)
==={{cs}}===
# [https://slovniky.lingea.cz/portugalsko-cesky/portugal%C5%A1tina LINGEA] (bilíngues em checo e português)
==={{zh}}===
# [http://www.nciku.com/ nciku] (dicionários bilíngues em chinês e inglês, incluindo áudio e romanizações)
# [https://www.mdbg.net/chinese/dictionary MDBG] (dicionário inglês-chinês)
# [http://www.kaom.net/book_hanyudacidian.php Hanyu Da Cidian] (dicionário chinês-chinês)
==={{da}}===
# [http://http://ordnet.dk/ddo DDO] (Den Danske Ordbog)
==={{sk}}===
# [http://www.slex.sk/index.asp SLEX] (dicionário online de eslovaco-eslovaco)
# [http://webslovnik.zoznam.sk/ Web Slovnik] (dicionários bilíngues de eslovaco, alemão, espanhol, francês, húngaro, inglês, italiano e russo)
==={{es}}===
# [https://books.google.com.br/books?id=Yk9JObeAh78C Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española -- Tomo II] (D. R. J. Domínguez)
# [https://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario Español-Portugués -- Tomo Segundo] (Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez)
# [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] (dicionário espanhol-espanhol da Real Academia Espanhola) '''{{predef|DLE-RAE}}'''
# ''[https://www.rae.es/dpd/ Diccionario panhispánico de dudas]''
# ''[https://michaelis.uol.com.br/escolar-espanhol Michaelis Dicionário Escolar Espanhol]'' '''{{predef|MDEE}}'''
==={{eo}}===
# [http://www.reta-vortaro.de/revo/ Reta Vortaro] (dicionário esperanto-esperanto com definições, sinónimos e traduções em vários idiomas, incluindo português) '''{{predef|ReVo}}'''
# [http://vortaro.esperanto.org.br/ Vortaro Túlio Flores] (dicionário português-esperanto)
# [http://lernu.net/ Lernu.net]
==={{fo}}===
# [http://www.obg.fo/fob/fob.php Føroysk orðabók] (dicionário de feroês com ferramenta de declinação e conjugação)
# [http://books.google.com.br/books?id=XfvZ9J4oABwC&printsec=frontcover Føroysk-ensk orðabók] (dicionário faroês-inglês, disponível no [http://books.google.com.br/ Google Books])
# [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Faroese/ Webster's Online Faroese-English Dictionary] (dicionário feroês-inglês)
# [http://www.jargot.com/faroese/ Føroyskt/English Dictionary] (dicionário feroês-inglês)
==={{fi}}===
# [http://kaannos.com/ Kaannos.com] (dicionários bilíngues de finlandês e outros 24 idiomas, incluindo português)
# [http://www.sanakirja.org/ Sanakirja.org] (dicionários gratuitos bilíngues de finlandês e outros 23 idiomas, incluindo português)
==={{fr}}===
# [http://www.cnrtl.fr/definition/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales] (dicionário francês-francês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia) '''{{predef|CNRTL}}'''
# [http://francois.gannaz.free.fr/Littre/ Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré]
# [http://www.mediadico.com/dictionnaire/ ''MEDIA''DICO] (dicionário francês-francês, inglês-francês e francês-inglês) '''{{predef|MEDIADICO}}'''
==={{fro}}===
# [https://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy/ ''Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX<sup>e</sup> au XV<sup>e</sup> siècle''] (de {{w|Frédéric Godefroy|l=fr}}) '''{{predef|Godefroy}}'''
==={{gl}}===
# [https://a.gal/ Associaçom Galega da Língua]
#: [https://www.estraviz.org/ Dicionário Eletrónico Estraviz] '''{{predef|Estraviz}}'''
#: [https://pgl.gal/ Portal Galego da Língua (PGL)]
# [https://academia.gal/ Real Academia Galega]
#: [https://academia.gal/dicionario Dicionário da Real Academia Galega] (dicionário galego-galego com definições e sinónimos) '''{{predef|DRAG}}'''
#: [https://2012.academia.gal/recursos-volg VOLGA − Vocabulário Ortográfico da Língua Galega] {{ligação inativa}}
#: [https://www.academiagalega.gal/component/k2/item/1889-vocabulario-ortografico-em-linha.html Vocabulário Ortográfico da Galiza]
# [https://www.lingua.gal Portal da Lingua Galega]
#: [https://www.lingua.gal/o-galego/conhecelo/normas-ortograficas-e-morfoloxicas Normas ortográficas e morfológicas do idioma galego]
# [https://ilg.usc.gal/ Instituto da Lingua Galega]
#: [https://ilg.usc.gal/ddgm/ Dicionario de dicionarios do galego medieval] '''{{predef|DDGM}}'''
#: [http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionário de pronúncia da língua galega]
#: [https://ilg.usc.gal/TILG/ Tesouro Informatizado da Lingua Galega (TILG)] '''{{predef|TILG}}'''
#: [https://ilg.usc.es/cgpa/ Corpus informatizado Galego-Portugués Antigo (TMILG)]
#: [https://ilg.usc.gal/xelmirez/ Corpus Xelmírez (Corpus lingüístico da Galicia medieval)] '''{{predef|Xelmirez}}'''
# [https://xunta.gal/ Junta da Galiza]
#: [https://digalego.xunta.gal/ Dicionário da Junta da Galiza] '''{{predef|DIGALEGO}}'''
#: [http://www.digatic.org/ Dicionário Galego das TIC]
# [https://www.udc.gal/ Universidade da Coruña]
#: [https://universocantigas.gal/ Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa.] '''{{predef|GUC}}'''
# [https://cirp.gal Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CIRP)]
#: [https://www.cirp.gal/pub/docs/cite/dicTV.pdf Dicionário galego de televisão]
#: [https://corpus.cirp.gal/fontegam/ Fontes Textuais da Galicia Medieval (FONTEGAM)]
#: [https://corpus.cirp.gal/corga Corpus de Referencia do Galego Actual (CORGA)]
#: [https://bernal.cirp.gal/ords/palmed/r/palmed/ Base de datos paleográfica da lírica galego-portuguesa (PalMed)]
#: [https://bernal.cirp.gal/ords/f?p=MEDDB3:2 Base de datos da Lírica Profana Galego-Portuguesa (MedDB)]
#: [https://www.cirp.gal/ms/argamed/ Arquivo Galicia Medieval (ArGaMed)]
#: [https://www.cirp.gal/canticar.html Cartografía da lírica profana galego-portuguesa (CANTICAR)]
#: [https://bernal.cirp.gal/ords/bib/r/birmed3 Bibliografía de Referencia do Arquivo Galicia Medieval (BiRMED)]
#: [https://bernal.cirp.gal/ords/dtl/r/diterli3 Base de datos do Dicionario de Termos Literarios (DITERLI)]
#: [https://bernal.cirp.gal/ords/f?p=TERGAL Termos galegos recomendados (TERGAL)]
#: [https://www.cirp.gal/romarias.html Romarías: Cantigas de romaría]
#: [https://corpus.cirp.gal/xiada XIADA: Etiquetador/Lematizador do Galego Actual]
#: [https://www.cirp.gal/ms/cfg/gl/ Cadernos de fraseoloxía galega (CFG)]
# [https://www.google.com.br/books/edition/De_verbo_a_verbo_Documentos_en_galego_an/tYiA32H16hkC AGRELO, A. I. Boullón & MONTEAGUDO, H. ''De verbo a verbo''] '''{{predef|AgreloMonteagudo}}'''
# [https://www.letrasgalegas.org/ Biblioteca das Letras Galegas - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]
# [https://www.google.com.br/books/edition/Diccionario_Gallego_Castellano_su_auto_e/Kt5DAAAAcAAJ Diccionario gallego-castellano, 1863] (de {{w|gl:Francisco Javier Rodríguez Gil|Francisco Javier Rodríguez}})
# [https://archive.org/details/diccionariogall00pigoog Diccionario gallego, 1876] (de {{w|Xoán Cuveiro Piñol|l=gl}})
# [https://archive.org/details/diccionariogall00goog Diccionario gallego-castellano, 1884] (de {{w|Marcial Valladares Núñez}})
==={{el}}===
# [http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp in.gr] (dicionário grego-inglês-grego)
# [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLine.htm Ηλεκτρονικά Λεξικά] (dicionário grego-grego, com definições e etimologia)
==={{grc}}===
# [http://home.tiscali.be/tabularium/bailly/index.html Abrégé du dictionnaire GREC FRANÇAIS]. Anatole Bailly. Hachette, 1901.
# [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0057 A Greek-English Lexicon]. Henry George Liddell; Robert Scott. Clarendon Press, 1940.
==={{nl}}===
# [http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/INHOUD.HTM Muiswerk Woordenboek] (dicionário holandês-holandês com flexões e divisão silábica)
# [http://www.vandale.nl/vandale/ Van Dale Onlinewoordenboek] (dicionário holandês-holandês)
* [http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml verbix] - conjugador de verbos holandeses
==={{gn}}===
# ''[https://www.silbrasil.org.br/resources/archives/72342 Léxico Guarani, dialeto Mbyá]'' (de Robert A. Dooley)
# ''[https://www.google.com.br/books/edition/Dicion%C3%A1rio_guarani_portugu%C3%AAs/DfYuAAAAYAAJ?hl=pt-BR Dicionário guarani-português]'' (por {{verNaWikipédia|Luís Caldas Tibiriçá}}, 1989)
# ''[https://www.google.com.br/books/edition/%C3%91e_%C3%AB_ryru_ava%C3%B1e_%C3%AB/yReWXwAACAAJ?hl=pt-BR Ñe'ë ryru avañe'ë - dicionário guarani-português]'' (por Cecy Fernandes de Assis, 2000)
# ''[https://www.dicionariotupiguarani.com.br/ Dicionário Ilustrado Tupi-Guarani]''
# ''[http://biblioteca.funai.gov.br/media/pdf/Folheto43/FO-CX-43-2739-2000.pdf Dicionário de Tupi-Guarani]''
==={{hu}}===
* [http://www.jargot.com/hvc/ jargot] - conjugador de verbos húngaros
==={{en}}===
# [http://books.google.com/books?id=x74GAAAAQAAJ A new pocket dictionary of the Portuguese and English languages]. J. D. Do Canto. Londres, 1826.
# [http://dictionary.cambridge.org/ Cambridge Dictionaries Online] (dicionários inglês-inglês com definições e pronúncia) '''{{predef|CALD}}'''
# [http://www.merriam-webster.com/ Merrian-Webster Online] (dicionário inglês-inglês com definições, sinónimos, etimologia com datação e pronúncia com áudio) '''{{predef|MWOD}}'''
# [http://www.onelook.com/ One Look Dictionary Search] (site de busca de definições e traduções em vários dicionários on-line em inglês)
# [http://1828.mshaffer.com/d/word/rest Webster's 1828 Dictionary] (dicionário inglês-inglês com definições datadas de 1828)
# [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portuguese/ Webster's Online Portuguese-English Dictionary] (dicionário português-inglês)
==={{it}}===
# [http://dizionari.hoepli.it/ Dizionari Hoepli online] (dicionário italiano-italiano e bilíngues de alemão, espanhol, francês e inglês)
# [http://www.oxfordparavia.it/ Oxford Paravia] (dicionário inglês-italiano-inglês)
==={{is}}===
# [http://digicoll.library.wisc.edu/IcelOnline/ Icelandic Online Dictionary and Readings] (dicionário islandês-inglês)
# [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Icelandic/ Webster's Online Icelandic-English Dictionary] (dicionário islandês-inglês)
# [http://bin.arnastofnun.is/ Beygingarlýsing íslensks nútímamáls] (ferramenta de declinação e conjugação em islandês)
# [http://www.ismal.hi.is/ob/index_en.html The Icelandic Word Bank] (dicionário com traduções de islandês para vários idiomas, principalmente inglês)
# [http://enis.dict.cc/ Dict.cc English-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-inglês e inglês-islandês)
# [http://deis.dict.cc/ Dict.cc German-Icelandic dictionary] (dicionário islandês-alemão e alemão-islandês)
# [http://www.tinet.cat/~mrr/islandes/islandes2.html Íslensk-Katalönsk Smá-Orðabók] (dicionário islandês-catalão)
==={{ja}}===
# [https://jisho.org/ Jisho] (dicionário inglês-japonês)
# [http://dic.yahoo.co.jp/ Dicionário do Yahoo] (dicionário japonês-japonês)
# [https://kotobank.jp/ Kotobank] (coleção de dicionários japonês-japonês)
# [https://www.weblio.jp/ Weblio] (coleção de dicionários japonês-japonês)
# [http://jp.wordmind.com/ 英語学習辞典 BETA] (dicionário japonês-inglês com coleção de frases)
# [https://thesaurus.weblio.jp/ Thesaurus Weblio] (dicionário de sinônimos japonês-japonês)
==={{la}}===
# [https://archive.org/details/aa.-vv.-oxford-latin-dictionary-1968 Oxford Latin Dictionary (1968)] '''{{predef|OLD1968}}'''
# [https://thesaurus.badw.de/ Thesaurus linguae Latinae (TLL)]
# [https://archive.org/details/LewisAndShortANewLatinDictionary Charlton T. Lewis, Charles Short, ''A Latin Dictionary'' (1891)] '''{{predef|LEWIS&SHORT}}'''
# [https://archive.org/details/MedievalLatin Medieval Latin]
# [https://archive.org/details/latham-r.-medieval-latin-word-list/ Revised Medieval Latin Word List, 1983] (de R. E. Latham) '''{{predef|MLWL}}'''
# [https://archive.org/details/torrinha-francisco-dicionario-latim-portugues-1942 Dicionário Latino-Português, 2a. edição, 1942] (de Francisco Torrinha) '''{{predef|TRRNHLATPOR1942}}'''
# [https://archive.org/details/torrinha-francisco-dicionario-portugues-latim-1942 Dicionário Português-Latino, 2a. edição, 1942] (de Francisco Torrinha)
# [https://archive.org/details/porto-editora-dicionario-latim-portugues-2a-ed._202005 Dicionário Latim-Português da Porto Editora, 2a. edição, 2001] '''{{predef|PortoLATPOR}}'''
# [https://dicionariolatino.com/ Dicionário Escolar Latino-Português, MEC, 1962] (org. de {{w|Ernesto Faria}}) '''{{predef|Faria}}'''
# Novissimo Diccionario Latino-Portuguez (de F. R. dos Santos Saraiva)
#: [https://archive.org/details/F.rDosSantosSaraivaNoviss.Dic.LatinoPortuguez Sétima edição] '''{{predef|NDLP1927}}'''
#: [https://archive.org/details/20251102_20251102_1840 Nona edição] '''{{predef|NDLP}}'''
# [https://archive.org/details/PequenoDicionarioLatino-portuguesOrganizadoPorUmGrupoDeProfessores Pequeno Dicionário Latino-Português, 1957] (Oitava edição) '''{{predef|PDLP}}'''
# [https://archive.org/details/MagnumLexiconLatinumEtLusitanum_201406 Magnum Lexicon Latinum Et Lusitanum, 1802]
# [https://archive.org/details/magalha-es-fernando-dicionario-pt-la-1960/mode/2up Dicionário Português-Latim, edição especial, 1960] (de Fernando Magalhães)
# [https://archive.org/details/FelixGaffiotDictionnaireIllustr.LatinFrancais ''Dictionnaire illustré latin-français'', 1934] (de {{w|en:Félix Gaffiot|Gaffiot}}) '''{{predef|Gaffiot1934}}'''
# [https://archive.org/details/de-vaan-michiel-etymological-dictionary-of-latin Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages] (de {{w|Michiel de Vaan}}) '''{{predef|EDL}}'''
# [https://archive.org/details/etymologicaldict00valp An etymological dictionary of the Latin language] (de F. E. J. Valpy) '''{{predef|EDLVALPY}}'''
# [https://www.thelatinlibrary.com/ The Latin Library]
# [https://latin.packhum.org/ PHI Latin Texts] (Classical Latin Texts: A Resource Prepared by The Packard Humanities Institute)
# [https://library.usj.edu.mo/library-of-latin-texts/ Library of Latin Texts]
# [https://mlat.uzh.ch/ ''Corpus Corporum'' project] (repository of Latin texts) (Universidade de Zurique)
# [https://warwick.ac.uk/fac/arts/ren/snls/neolatintexts/ Collections of Neo-Latin Texts on the web] (University of Warwick)
# [https://www.gutenberg.org/browse/languages/la Project Gutenberg: Latin]
# [https://dcc.dickinson.edu/home-page-latin Dickinson College Commentaries - Latin Texts] (Latin texts for reading, with explanatory notes, essays, vocabulary, and graphic, video, and audio elements.)
# [https://www.tertullian.org/ The Tertullian Project] (A collection of material ancient and modern about the ancient Christian Latin writer Tertullian and his writings.)
# [https://latinitium.com/ Latinitium] '''{{predef|latinitium}}'''
# [https://www.online-latin-dictionary.com/ Latin Online Dictionary] '''{{predef|onlinelatdic}}'''
# [https://latin-dictionary.net/ Latdict] '''{{predef|latdict}}'''
# [https://www.latin-is-simple.com/ Latin is Simple] '''{{predef|LatinIsSimple}}'''
==={{mwl}}===
# [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/convencaomirandes.pdf Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa]
# [https://mirandadodouro.jfreguesia.com/images/stories/PDF/primeira%20adenda%20convencao.pdf Primeira Adenda à Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa]
# [http://www.mirandadodouro.com/dicionario/ Dicionário da Língua Mirandesa] (dicionário mirandês-português e português-mirandês)
# {{verNaWikipédia|mwl:Ajuda:Recursos lhenguísticos}} (lista de fontes fiáveis em mirandês ou sobre o mirandês na Wikipédia mirandesa)
==={{yrl}}===
# [https://kiansheik.io/nhe-enga/katu/ Proposta de dicionário nheengatu-português] (digitalização do dicionário mais abrangente e completo de nheengatu-português disponível, escrito por Marcel Twardowsky Avilao)
==={{no}}===
# [http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html Bokmålsordboka og Nynorskordboka] (dicionário de norueguês ''bokmål'' e ''nynorsk'', com informações sobre declinação e conjugação)
# [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Norwegian/ Webster's Online Norwegian-English Dictionary] (dicionário norueguês-inglês)
# [http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm Norwegian-American Dictionary] (dicionário norueguês-inglês)
# [http://www.tritrans.net/ TriTrans Interactive Dictionary] (dicionário inglês-espanhol-norueguês)
# [http://www.ordnett.no/ordbok.html Ordnett.no] (dicionários norueguês-norueguês gratuito e bilíngues pagos)
==={{oc}}===
# [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa] (dicionário occitano-occitano)
# [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx panOccitan.org] (dicionário francês-occitano-francês)
==={{pl}}===
# [http://sjp.pwn.pl/ Slownik języka polskiego PWN] (dicionário polonês-polonês)
==={{pro}}===
# [https://dom-en-ligne.de/ Dictionnaire de l'Occitan Médiéval (DOM)] '''{{predef|DOM}}'''
==={{rm}}===
# [http://www.pledari.ch/mypledari/ myPledari v. 2.0] (dicionário inglês-romanche-inglês, com grafias alternativas para os principais dialetos do romanche)
# [http://www.pledarigrond.ch/ Pledari Grond online] (dicionário alemão-romanche-alemão)
==={{ro}}===
# [http://dexonline.ro/ DEX online] (site de busca de definições e tabelas de declinação em vários dicionários on-line em romeno)
==={{-roa-gpm-}}===
# [https://www.fcsh.unl.pt Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (FCSH-UNL)]
#: [https://cipm.fcsh.unl.pt Corpus Informatizado do Português Medieval (CIPM)]
#: ''[https://cantigas.fcsh.unl.pt/ Cantigas Medievais Galego-Portuguesas]'' '''{{predef|CMGP}}'''
# ''{{verNaWikipédia|Fundação Casa de Rui Barbosa}}''
#: ''[http://medieval.rb.gov.br Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval]'' '''{{predef|VPM}}'''
# [https://books.google.com.br/books?id=_w9FqmHV5hQC Cantigas de Santa Maria] ({{verNaWikipédia|Afonso X de Castela}}) '''{{predef|CSM}}'''
# [https://ilg.usc.gal/ Instituto da Lingua Galega]
#: [https://ilg.usc.gal/ddgm/ Dicionario de dicionarios do galego medieval] '''{{predef|DDGM}}'''
#: [https://ilg.usc.es/cgpa/ Corpus informatizado Galego-Portugués Antigo (TMILG)]
#: [https://ilg.usc.gal/xelmirez/ Corpus Xelmírez (Corpus lingüístico da Galicia medieval)] '''{{predef|Xelmirez}}'''
# [https://www.udc.gal/ Universidade da Coruña]
#: [https://universocantigas.gal/ Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa.] '''{{predef|GUC}}'''
# [https://cirp.gal Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CIRP)]
#: [https://corpus.cirp.gal/fontegam/ Fontes Textuais da Galicia Medieval (FONTEGAM)]
# {{verNaWikipédia|Joaquim de Santa Rosa de Viterbo}}
#: [https://archive.org/details/elucidariodaspal00vite Elucidário (1798)] '''{{predef|Viterbo}}'''
#: [https://archive.org/details/elucidariodaspa00vitegoog Elucidário (1865)] '''{{predef|Viterbo1865}}'''
# [https://www.google.com.br/books/edition/De_verbo_a_verbo_Documentos_en_galego_an/tYiA32H16hkC AGRELO, A. I. Boullón & MONTEAGUDO, H. ''De verbo a verbo''] '''{{predef|AgreloMonteagudo}}'''
# [https://www.google.com.br/books/edition/Miscel%C3%A2nea_de_l%C3%ADngua_e_literatura_port/dIWEVtSByNcC Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval] ({{verNaWikipédia|Manuel Rodrigues Lapa}}) '''{{predef|RodriguesLapaMiscelanea}}'''
==={{sc}}===
# [http://www.ditzionariu.org/ Ditzionàriu Online] (dicionário de sardo com definições, variantes e traduções em alemão, espanhol, francês, inglês e italiano)
==={{sv}}===
# [http://lexin.nada.kth.se/lexin.html Lexin on-line] (dicionários de sueco-sueco e bilíngues de sueco)
==={{tet}}===
# [http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun] (dicionário bilíngue de inglês e tétum)
# [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tétum-Português-Indonésio] (dicionário trilíngue de português, indonésio e tétum) {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português] (dicionário bilíngue português e tétum do site TimorAgri) {{ligação inativa|data=maio de 2021}}
# [https://www.infopedia.pt/dicionarios/tetum-portugues Dicionário Infopédia de Tétum]
# ''[https://purl.pt/30436/4/l-92142-p_PDF/l-92142-p_PDF_24-C-R0150/l-92142-p_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf Dicionário Tétum-Português]'' (por Manuel Patrício Mendes e Manuel Mendes Laranjeira)
# ''[https://issuu.com/lidel/docs/9789727579563_issuu_dicion__rio_por Dicionário Português-Tétum]''
==={{tpw}}===
# [https://kiansheik.io/nhe-enga/katu/ Dicionário de Tupi antigo] (digitalização do Dicionário de Tupi antigo, por {{verNaWikipédia|Eduardo Navarro}}) '''{{predef|DTUP}}'''
# [https://archive.org/details/Carvalho_1987_DicTupiAntigo-Port_OCR.pdf Dicionário Tupi (antigo)-Português] (Moacyr Ribeiro de Carvalho) '''{{predef|Moacyr}}'''
==={{tr}}===
# [http://www.tureng.com/ Tureng Sözluk] (dicionário turco-inglês-turco) '''{{predef|Tureng}}'''
== Ver também ==
* [[Wikcionário:Fontes bibliográficas]] - página de auxílio ao [[Especial:Fontes de livros]] para fazer buscas pelo ISBN.
[[Categoria:!Projeto]]
qtzgue61e5mr21uxh4d5ulkotcrsf1h
tropeiro
0
43272
3257744
3254090
2026-04-04T11:54:15Z
ValJor
1358
Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]
3257744
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Tropeiro paulista, Charles Landseer(1827).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Representação de um tropeiro paulista pelo pintor inglês [[w:Charles Landseer|Charles Landseer]]}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=tropeiro|mp=tropeiros|fs=tropeira|fp=tropeiras}}
{{paroxítona|tro|pei|ro}}, {{gramática|m}}
# condutor de [[tropa]]s de [[cavalo]] ou [[mula]]s dedicado ao transporte [[gado]] e [[mercadoria]]s
#* ''És memória de índios valentes'' <br> ''E singelos e alegres '''tropeiros'''!'' <br> ''Tua glória revive, Campina,'' <small>— [[s:Hino do município de Campina Grande|Hino do município de Campina Grande]]</small>
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[recoveiro]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[tropa]] + [[-eiro]].
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|tropeiro}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|tropeiro|pt}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: eiooprrt -->
# [[porteiro]]
# [[potreiro]]
# [[pretório]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
iv1w1s9qg2l195fismxowr841ew7bne
Japão
0
43523
3257728
3164267
2026-04-04T11:15:11Z
ValJor
1358
Retirando ==Ver também== duplicado
3257728
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Japan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Japão}}]]
[[Imagem:Japan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Japão}}]]
{{confundir|japão}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{oxítona|Ja|pão}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] [[asiático]] com saída para o [[Oceano Pacífico]] e para o Mar do Japão
===Tradução===
Vide traduções nas seguintes páginas:
* [[Japão/traduções A-I]]
* [[Japão/traduções J-Z]]
=={{etimologia|pt}}==
: O nome ocidental do país procede da adaptação da pronúncia do dialeto chinês [[min_nan|Min nan]] para os caracteres [[日本]] (''Ji̍t-pún''), ou ''origem do sol'' (traduzido como ''terra do sol nascente''), indicando que o Japão está a leste da China (onde o sol nasce).
==Ver também==
===No Wikcionário===
Substantivos:
{{dividir em colunas|4}}
* [[aino]]
* [[anime]]
* [[cabúqui]]
* [[caratê]]
* [[carateca]]
* [[daimiô]]
* [[decasségui]]
* [[gaijin]]
* [[gueixa]]
* [[haicai]]
* [[haraquiri]]
* [[hiragana]]
* [[ien]]
* [[iene]]
* [[kamikaze]]
* [[karate]]
* [[mangá]]
* [[micado]]
* [[ninja]]
* [[nissei]]
* [[nô]]
* [[okinawano]]
* [[kimono]]
* [[shamisen]]
* [[samurai]]
* [[sansei]]
* [[saquê]]
* [[sumô]]
* [[sushi]]
* [[tatame]]
* [[xintó]]
* [[xintoísmo]]
* [[xintoísta]]
* [[xogum]]
{{dividir em colunas/fim}}
Adjetivos:
{{dividir em colunas|4}}
* [[japonês]]
* [[japônico]]
* [[nipo-brasileiro]]
* [[nipônico]]
{{dividir em colunas/fim}}
{{Ásia/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Japão}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
htlj8ifkleajvhw7y6kl0ydvev30w6s
Wikcionário:Estatísticas/por idioma
4
45244
3257658
3244980
2026-04-03T19:58:32Z
AnthonyMarcon
94658
atualização
3257658
wikitext
text/x-wiki
A tabela abaixo apresenta os 50 idiomas com mais entradas no Wikicionário em Português.
[ ''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} Forçar atualização]'' ]
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align:center; margin-left:150px; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse" class="sortable"
|+ '''Última atualização: 03/04/2026'''
!style="background:#CCCCCC;"|#
!style="background:#CCCCCC;"|Idioma
!style="background:#CCCCCC;"|Total
|-
|<!-- posição --> 1
|style="background:#eef9ff"| Português || [[:Categoria:!Entrada (Português)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Português)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 2
|style="background:#eef9ff"| Galego || [[:Categoria:!Entrada (Galego)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Galego)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 3
|style="background:#eef9ff"| Inglês || [[:Categoria:!Entrada (Inglês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Inglês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 4
|style="background:#eef9ff"| Espanhol || [[:Categoria:!Entrada (Espanhol)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Espanhol)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 5
|style="background:#eef9ff"| Japonês || [[:Categoria:!Entrada (Japonês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Japonês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 6
|style="background:#eef9ff"| Francês || [[:Categoria:!Entrada (Francês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Francês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 7
|style="background:#eef9ff"| Esperanto || [[:Categoria:!Entrada (Esperanto)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Esperanto)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 8
|style="background:#eef9ff"| Mirandês || [[:Categoria:!Entrada (Mirandês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Mirandês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 9
|style="background:#eef9ff"| Alemão || [[:Categoria:!Entrada (Alemão)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Alemão)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 10
|style="background:#eef9ff"| Italiano || [[:Categoria:!Entrada (Italiano)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Italiano)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 11
|style="background:#eef9ff"| Latim || [[:Categoria:!Entrada (Latim)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Latim)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 12
|style="background:#eef9ff"| Russo || [[:Categoria:!Entrada (Russo)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Russo)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 13
|style="background:#eef9ff"| Catalão || [[:Categoria:!Entrada (Catalão)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Catalão)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 14
|style="background:#eef9ff"| Chinês || [[:Categoria:!Entrada (Chinês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Chinês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 15
|style="background:#eef9ff"| Asturiano || [[:Categoria:!Entrada (Asturiano)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Asturiano)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 16
|style="background:#eef9ff"| Islandês || [[:Categoria:!Entrada (Islandês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Islandês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 17
|style="background:#eef9ff"| Holandês || [[:Categoria:!Entrada (Holandês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Holandês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 18
|style="background:#eef9ff"| Polonês || [[:Categoria:!Entrada (Polonês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Polonês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 19
|style="background:#eef9ff"| Sueco || [[:Categoria:!Entrada (Sueco)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Sueco)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 20
|style="background:#eef9ff"| Finlandês || [[:Categoria:!Entrada (Finlandês)| {{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Finlandês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 21
|style="background:#eef9ff"| Checo || [[:Categoria:!Entrada (Checo)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Checo)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 22
|style="background:#eef9ff"| Gaélico Escocês || [[:Categoria:!Entrada (Gaélico Escocês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Gaélico Escocês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 23
|style="background:#eef9ff"| Norueguês Bokmål || [[:Categoria:!Entrada (Norueguês Bokmål)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Norueguês Bokmål)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 24
|style="background:#eef9ff"| Língua Franca Nova || [[:Categoria:!Entrada (Língua Franca Nova)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Língua Franca Nova)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> ''--''
|style="background:"| ''Multilíngue'' || ''[[:Categoria:!Entrada (Multilíngue)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Multilíngue)|pages}}]]''
|-
|<!-- posição --> 25
|style="background:#eef9ff"| Tétum || [[:Categoria:!Entrada (Tétum)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Tétum)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 26
|style="background:#eef9ff"| Dinamarquês || [[:Categoria:!Entrada (Dinamarquês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Dinamarquês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 27
|style="background:#eef9ff"| Galego-Português Medieval || [[:Categoria:!Entrada (Galego-Português Medieval)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Galego-Português Medieval)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 28
|style="background:#eef9ff"| Grego || [[:Categoria:!Entrada (Grego)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Grego)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 29
|style="background:#eef9ff"| Turco || [[:Categoria:!Entrada (Turco)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Turco)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 30
|style="background:#eef9ff"| Romeno || [[:Categoria:!Entrada (Romeno)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Romeno)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 31
|style="background:#eef9ff"| Ido || [[:Categoria:!Entrada (Ido)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Ido)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 32
|style="background:#eef9ff"| Árabe || [[:Categoria:!Entrada (Árabe)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Árabe)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 33
|style="background:#eef9ff"| Basco || [[:Categoria:!Entrada (Basco)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Basco)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 34
|style="background:#eef9ff"| Coreano || [[:Categoria:!Entrada (Coreano)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Coreano)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 35
|style="background:#eef9ff"| Curdo || [[:Categoria:!Entrada (Curdo)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Curdo)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 36
|style="background:#eef9ff"| Húngaro || [[:Categoria:!Entrada (Húngaro)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Húngaro)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 37
|style="background:#eef9ff"| Indonésio || [[:Categoria:!Entrada (Indonésio)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Indonésio)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 38
|style="background:#eef9ff"| Vietnamita || [[:Categoria:!Entrada (Vietnamita)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Vietnamita)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 39
|style="background:#eef9ff"| Interlíngua || [[:Categoria:!Entrada (Interlíngua)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Interlíngua)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 40
|style="background:#eef9ff"| Occitano || [[:Categoria:!Entrada (Occitano)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Occitano)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 41
|style="background:#eef9ff"| Eslovaco || [[:Categoria:!Entrada (Eslovaco)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Eslovaco)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 42
|style="background:#eef9ff"| Búlgaro || [[:Categoria:!Entrada (Búlgaro)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Búlgaro)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 43
|style="background:#eef9ff"| Estoniano || [[:Categoria:!Entrada (Estoniano)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Estoniano)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 44
|style="background:#eef9ff"| Lituano || [[:Categoria:!Entrada (Lituano)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Lituano)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 45
|style="background:#eef9ff"| Papiamento || [[:Categoria:!Entrada (Papiamento)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Papiamento)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 46
|style="background:#eef9ff"| Esloveno || [[:Categoria:!Entrada (Esloveno)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Esloveno)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 47
|style="background:#eef9ff"| Persa || [[:Categoria:!Entrada (Persa)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Persa)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 48
|style="background:#eef9ff"| Galês || [[:Categoria:!Entrada (Galês)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Galês)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 49
|style="background:#eef9ff"| Volapuque || [[:Categoria:!Entrada (Volapuque)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Volapuque)|pages}}]]
|-
|<!-- posição --> 50
|style="background:#eef9ff"| Georgiano || [[:Categoria:!Entrada (Georgiano)|{{PAGESINCATEGORY:!Entrada (Georgiano)|pages}}]]
|-
|}
=== Notas ===
Por dificuldades técnicas, ainda não é possível aqui listar a quantidade de entradas em cada um dos {{#expr: {{PAGESINCATEGORY:Idioma|R}} - 2}} idiomas cobertos atualmente. Assim a contagem de verbetes por idioma está apresentada somente dos cinquenta primeiros.
Os dados apresentados refletem a utilização, em verbetes, do código <code>{{predef|-xx-}}</code>, no qual "xx" é o código do [[w:ISO 639|ISO 639]] para o idioma do verbete. Dessa forma, entradas que não possuem tal código estão fora da contagem. A lista é feita a partir da página especial "[[Especial:Categorias com mais afluentes|Categorias com mais afluentes]]". Caso perceba que algum idioma entrou no grupo dos cinquenta idiomas com mais entradas (e consequentemente outro saiu), edite a página para fazer a atualização!
== Ver também ==
* [[Wikcionário:Estatísticas]] - página central de estatísticas
* [[:Categoria:!Entrada por idioma]] - exibe a quantidade de verbetes em cada idioma pelo mesmo critério, mas em ordem alfabética do nome do idioma
* [[Especial:Categorias com mais afluentes]]
* [[Wikcionário:Categorias]]
[[Categoria:!Projeto|Estatisticas por idioma]]
[[Categoria:!Páginas que necessitam de constante atualização]]
[[af:Wiktionary:Statistieke]]
[[cy:Wiciadur:Ystadegaeth]]
[[de:Wiktionary:Statistik/Sprachenübersicht]]
[[el:Βικιλεξικό:Αριθμός λημμάτων ανά γλώσσα]]
[[en:Wiktionary:Statistics#Selected language breakdowns]]
[[es:Wikcionario:Estadísticas de lenguas]]
[[fr:Wiktionnaire:Statistiques]]
[[ga:Vicífhoclóir:Staidrimh]]
[[lb:Wiktionary:Sproochen Index]]
[[nl:WikiWoordenboek:Statistieken van het Nederlandse WikiWoordenboek]]
[[pl:Wikisłownik:Statystyka]]
[[sv:Wiktionary:Språkindex]]
[[vi:Wiktionary:Thống kê]]
69i5wlhnl74fl945eabjzvsqpnyi7y9
Arménia
0
47312
3257670
3257599
2026-04-03T23:04:33Z
AnthonyMarcon
94658
/* Anagramas */
3257670
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Armenia|Armènia|Armenía|armenia|arménia|armènia|armênia}}
{{grafiaPtpt|Armênia}}
[[Imagem:Flag of Armenia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Arménia}}]]
[[Imagem:Armenia on the globe (Armenia centered).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Arménia}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|fs=Arménia|fp=Arménias}}
{{proparoxítona aparente|Ar|mé|ni|a}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|pt|País}} {{escopo2|incontável}} [[país]] do [[sudoeste]] da [[Ásia]] que tem [[fronteira]]s com a [[Geórgia]], [[Azerbaijão]], [[Irã]], [[Turquia]] e com o enclave do [[Naquichevão]], tendo por capital [[Erevã]]
# {{escopo|pt|Antropônimo}} {{escopo2|contável}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino
==={{-snnm-}}===
* {{escopo2|nome oficial}} [[República da Arménia]]
===Termos derivados===
* [[gaivota-da-arménia]]
===Tradução===
{{Armenia/traduções}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{etimo2|la|Armenia|pt|ponto=não}}, este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|Ἀρμενία}}, este do {{etm|peo|pt}} {{etimo|peo|𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴}}.
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɐɾ.ˈmɛ.ni.ɐ/, /ɐɾ.ˈmɛ.njɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|4}}
* [[arménio]]/[[armênio]]
* [[arménico]]/[[armênico]]
* [[armeniano]]
* [[dram]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Antropônimos====
* [[Arménio]]
{{Europa/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Arménia}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aaeimnr -->
# [[anemiar]]
# [[maneira]]
# [[reanima]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Arménia''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} {{PEPB|[[Arménia#{{pt}}|Arménia]]|[[Armênia]]|inline=1}}
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
jj44sl97pr98dow9aluixr2jnyjhrf0
Arábia Saudita
0
47367
3257669
3256755
2026-04-03T23:02:29Z
AnthonyMarcon
94658
/* Português */+tet
3257669
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Arabia Saudita|Arabia Saudită|Aràbia Saudita}}
[[Imagem:Flag of Saudi Arabia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Arábia Saudita}}]]
[[Imagem:LocationSaudiArabia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Arábia Saudita}}]]
={{-pt-}}=
=={{Locução substantiva|pt}}==
'''Arábia Saudita''', {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|pt|País}} país do Oriente Médio, sudoeste da [[Ásia]], na península arábica, que tem fronteiras com a [[Jordânia]], [[Iraque]], [[Kuwait]], [[Qatar]], [[Emiratos Árabes Unidos]], [[Omã]] e [[Iémen]], banhado a leste pelo golfo Pérsico e a oeste pelo mar Vermelho e tendo por capital [[Riade]]
#* ''A '''Arábia Saudita''' anunciou neste domingo a morte do príncipe e ex-ministro da Defesa Mohammed bin Saud.'' {{OESP|2012|julho|8}}
==={{-snnm-}}===
* {{escopo2|nome oficial}} [[Reino da Arábia Saudita]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (país asiático)}}
* {{trad|ace|Arab Saudi}}
* {{trad|ady|Сауд Арабие}}
* {{trad|af|Saoedi-Arabië}}
* {{trad|sq|Arabia Saudite}}
* {{trad|gsw|Saudi-Arabien}}
* {{trad|de|Saudi-Arabien}}
* {{trad|pdc|Saudi Arabia}}
* {{trad|am|ሳዑዲ አረቢያ}}
* {{trad|ar|السعودية}}
* {{trad|arz|المملكه العربيه السعوديه}}
* {{trad|ary|السعودية}}
* {{trad|an|Arabia Saudí}}
* {{trad|arc|ܣܥܘܕܝܐ}}
* {{trad|hy|Սաուդյան Արաբիա}}
* {{trad|rup|Arabia Saudescã}}
* {{trad|as|চৌদি আৰৱ}}
* {{trad|ast|Arabia Saudita}}
* {{trad|av|СагІудиязул ГІарабия}}
* {{trad|awa|सउदी अरब}}
* {{trad|az|Səudiyyə Ərəbistanı}}
* {{trad|azb|سعودی عربیستان}}
* {{trad|nds|Saudi-Arabien}}
* {{trad|bm|Saudia Arabu ka Faamamara}}
* {{trad|eu|Saudi Arabia}}
* {{trad|ba|Сәғүд Ғәрәбстаны}}
* {{trad|bar|Saudi Arabien}}
* {{trad|bn|সৌদি আরব}}
* {{trad|bh|सउदी अरब}}
* {{trad|bcl|Saudi Arabya}}
* {{trad|be|Саудаўская Аравія}}
* {{trad|my|ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ}}
* {{trad|bpy|সৌদি আরব}}
* {{trad|bs|Saudijska Arabija}}
* {{trad|br|Arabia Saoudat}}
* {{trad|bug|Arab Saudi}}
* {{trad|bg|Саудитска Арабия}}
* {{trad|bxr|Саудай Арави}}
* {{trad|kbd|Сауд Хьэрыпей}}
* {{trad|kab|Suɛudiya}}
* {{trad|csb|Saudëjskô Arabijô}}
* {{trad|xal|Саудин Араб Нутг}}
* {{trad|km|អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត}}
* {{trad|kn|ಸೌದಿ ಅರೆಬಿಯ}}
* {{trad|yue|沙地阿拉伯}}
* {{trad|kaa|Saudiya Arabıstanı}}
* {{trad|krc|Сауд Арабия}}
* {{trad|ca|Aràbia Saudita}}
* {{trad|kk|Сауд Арабиясы}}
* {{trad|ceb|Saudinhong Arabiya}}
* {{trad|cbk-zam|Arabia Saudita}}
* {{trad|ce|СаӀудийн Ӏаьрбийчоь}}
* {{trad|cs|Saúdská Arábie}}
* {{trad|chr|ᏌᎤᏗ ᎡᎴᏈᎠ}}
* {{trad|zh|沙特阿拉伯}}
* {{trad|sn|Saudi Arabia}}
* {{trad|si|සවුදි අරාබියාව}}
* {{trad|gom|सौदी अरेबिया}}
* {{trad|ko|사우디아라비아}}
* {{trad|kw|Arabi Saoudek}}
* {{trad|jam|Saadi Ariebia}}
* {{trad|hr|Saudijska Arabija}}
* {{trad|ku|Erebistana Siûdî|Erebistana Siyûdî}}
* {{trad|diq|Erebıstanê Seudi}}
* {{trad|da|Saudi-Arabien}}
* {{trad|dv|ސައޫދީ އަރަބިއްޔާ}}
* {{trad|dty|साउदी अरब}}
* {{trad|myv|Саудовонь Аравия}}
* {{trad|sk|Saudská Arábia}}
* {{trad|sl|Saudova Arabija}}
* {{trad|es|Arabia Saudita}}
* {{trad|eo|Sauda Arabio}}
* {{trad|et|Saudi Araabia}}
* {{trad|ext|Arabia Saudita}}
* {{trad|fo|Saudiarabia}}
* {{trad|fi|Saudi-Arabia}}
* {{trad|fr|Arabie saoudite}}
* {{trad|frp|Arabie saoudita}}
* {{trad|fy|Saûdy-Araabje}}
* {{trad|stq|Saudi-Arabien}}
* {{trad|frr|Saudi-Araabien}}
* {{trad|gd|Aràibia nan Sabhd}}
* {{trad|gag|Saudi Arabiya}}
* {{trad|gl|Arabia Saudita}}
* {{trad|cy|Sawdi Arabia}}
* {{trad|gan|沙特阿拉伯}}
* {{trad|ka|საუდის არაბეთი}}
* {{trad|gor|Arab Saudi}}
* {{trad|el|Σαουδική Αραβία}}
* {{trad|kl|Saudi Arabia}}
* {{trad|gn|Arávia Saudíta}}
* {{trad|gu|સાઉદી અરેબિયા}}
* {{trad|ht|Arabi Sawoudit}}
* {{trad|hak|Saudi Â-lâ-pak}}
* {{trad|ha|Saudi Arebiya}}
* {{trad|haw|Saudi ʻAlapia}}
* {{trad|he|ערב הסעודית}}
* {{trad|hi|सउदी अरब}}
* {{trad|hif|Saudi Arabia}}
* {{trad|nl|Saoedi-Arabië}}
* {{trad|hu|Szaúd-Arábia}}
* {{trad|sah|Сауд Арабията}}
* {{trad|io|Saudi-Arabia}}
* {{trad|yi|סאודי אראביע}}
* {{trad|ilo|Saudi Arabia}}
* {{trad|id|Arab Saudi}}
* {{trad|en|Saudi Arabia}}
* {{trad|ang|Saudisc Arabea}}
* {{trad|inh|СаӀудий Ӏарбий мохк}}
* {{trad|ia|Arabia Saudita}}
* {{trad|ie|Saudi Arabia}}
* {{trad|yo|Sáúdí Arábíà}}
* {{trad|ga|an Araib Shádach}}
* {{trad|is|Sádi-Arabía}}
* {{trad|it|Arabia Saudita}}
* {{trad|ja|サウジアラビア}}
* {{trad|jv|Arab Saudi}}
{{tradmeio}}
* {{trad|kbp|Arabii-Sahʊditi}}
* {{trad|kg|Saudi Arabia}}
* {{trad|ki|Saudi Arabia}}
* {{trad|kv|Саудса Аравия}}
* {{trad|lld|Saudi Arabia}}
* {{trad|lbe|Саоьдуллал Аьрабусттан}}
* {{trad|la|Arabia Saudita}}
* {{trad|lv|Saūda Arābija}}
* {{trad|lez|Сауди Арабистан}}
* {{trad|lij|Arabia Saudïa}}
* {{trad|li|Saoedi-Arabië}}
* {{trad|ln|Saudi Arabia}}
* {{trad|lfn|Arabia Saudi}}
* {{trad|lt|Saudo Arabija}}
* {{trad|olo|Saudi Arabii}}
* {{trad|jbo|djogu'e}}
* {{trad|lmo|Arabia Saudita}}
* {{trad|lb|Saudi-Arabien}}
* {{trad|mk|Саудиска Арабија}}
* {{trad|mad|Arab Saudi}}
* {{trad|mai|साउदी अरब}}
* {{trad|ml|സൗദി അറേബ്യ}}
* {{trad|ms|Arab Saudi}}
* {{trad|mg|Arabia Saodita}}
* {{trad|mt|Arabja Sawdija}}
* {{trad|gv|yn Araab Saudi}}
* {{trad|mr|सौदी अरेबिया}}
* {{trad|mzn|سعودی عربستون}}
* {{trad|cdo|Saudi Ā-lá-báik}}
* {{trad|nan|Saudi A-la-pek}}
* {{trad|min|Arab Saudi}}
* {{trad|xmf|საუდიშ არაბეთი}}
* {{trad|mn|Саудын Араб}}
* {{trad|nah|Saudarabia}}
* {{trad|na|Taudiarabiya}}
* {{trad|nv|Ásáí Dineʼé Bikéyah Ntsaaígíí}}
* {{trad|ne|साउदी अरब}}
* {{trad|new|साउदी अरबिया}}
* {{trad|pih|Saudi Erabia}}
* {{trad|roa-nor|Arabie Saudi}}
* {{trad|nb|Saudi-Arabia}}
* {{trad|nn|Saudi-Arabia}}
* {{trad|nov|Saudi Arabia}}
* {{trad|oc|Arabia Saudita}}
* {{trad|om|Sa'ud Arabiyaa}}
* {{trad|os|Сауды Арабб}}
* {{trad|pi|सऊदी अरब}}
* {{trad|pam|Saudita Arabia}}
* {{trad|pap|Saudi Arabia}}
* {{trad|ps|سعودي عربستان}}
* {{trad|fa|عربستان سعودی}}
* {{trad|pcd|Arabie saoudite}}
* {{trad|pms|Arabia Saodita}}
* {{trad|pl|Arabia Saudyjska}}
* {{trad|pa|ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ}}
* {{trad|pnb|سعودی عرب}}
* {{trad|qu|Sawud Arabya}}
* {{trad|ky|Сауд Арабиясы}}
* {{trad|rm|Arabia Saudita}}
* {{trad|ro|Arabia Saudită}}
* {{trad|rw|Arabiya Sawudite}}
* {{trad|rue|Саудьска Арабія}}
* {{trad|ru|Саудовская Аравия}}
* {{trad|smn|Saudi-Arabia}}
* {{trad|se|Saudi-Arábia}}
* {{trad|sgs|Sauda Arabėjė}}
* {{trad|sa|सऊदी अरब}}
* {{trad|sat|ᱥᱳᱣᱫᱤ ᱟᱨᱚᱵᱽ}}
* {{trad|sc|Aràbia Saudita}}
* {{trad|sco|Saudi Arabie}}
* {{trad|sr|Саудијска Арабија}}
* {{trad|sh|Saudijska Arabija}}
* {{trad|shn|မိူင်းသေႃႇတီႇဢႃႇရေးပီးယႃး}}
* {{trad|scn|Arabbia Saudita}}
* {{trad|szl|Saudyjskŏ Arabijŏ}}
* {{trad|sd|سعودي عرب}}
* {{trad|so|Sacuudi Carabiya}}
* {{trad|hsb|Sawdi-Arabska}}
* {{trad|dsb|Saudi-Arabska}}
* {{trad|ckb|عەرەبستانی سعوودی}}
* {{trad|sw|Saudia}}
* {{trad|ss|I-Arabhiya}}
* {{trad|sv|Saudiarabien}}
* {{trad|su|Saudi Arabia}}
* {{trad|tg|Арабистони Саудӣ}}
* {{trad|tl|Saudi Arabia}}
* {{trad|th|ประเทศซาอุดีอาระเบีย}}
* {{trad|ta|சவூதி அரேபியா}}
* {{trad|roa-tara|Arabie Saudite}}
* {{trad|tt|Согуд Гарәбстаны}}
* {{trad|crh|Saudiy Arabistan}}
* {{trad|cv|Сауд Аравийĕ}}
* {{trad|te|సౌదీ అరేబియా}}
* {{trad|tet|Arábia Saudita}}
* {{trad|bo|སའུ་དི་ཨ་ར་པི་ཡ།}}
* {{trad|ti|ስዑዲ ዓረብ}}
* {{trad|tpi|Saudi Arabia}}
* {{trad|tum|Saudi Arabia}}
* {{trad|tr|Suudi Arabistan}}
* {{trad|tk|Saud Arabystan}}
* {{trad|uk|Саудівська Аравія}}
* {{trad|ug|سەئۇدى ئەرەبىستان}}
* {{trad|wo|Araabi Sawdit}}
* {{trad|ur|سعودی عرب}}
* {{trad|uz|Saudiya Arabistoni}}
* {{trad|vec|Arabia Saudìa}}
* {{trad|vep|Saudan Arabii}}
* {{trad|vi|Ả Rập Xê Út}}
* {{trad|vo|Sauda-Larabän}}
* {{trad|vro|Saudi Araabia}}
* {{trad|udm|Сауд Аравия}}
* {{trad|war|Saudi Arabia}}
* {{trad|wuu|沙特阿拉伯}}
* {{trad|zea|Saoedi-Araobië}}
* {{trad|za|Saudi Ahlazbwz}}
* {{trad|dz|སའུ་དི་ཨེ་ར་སྦི་ཡ་}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: De {{etimo|pt|Arábia}} + {{etimo|pt|saudita}}. O termo ''saudita'' procede da família ''al-Sa'ud'', que fundou o país e ainda o governa.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/aˈɾa.bi.ɐ sawˈd͡ʒi.tɐ/ [aˈɾa.bɪ.ɐ saʊ̯ˈd͡ʒi.tɐ]|pt}} <br> AFI: /aˈɾa.bjɐ sawˈd͡ʒi.tɐ/ [aˈɾa.bjɐ saʊ̯ˈd͡ʒi.tɐ] {{escopo2|pronúncia rápida}}
** AFI: /aˈɾa.bi.a sawˈd͡ʒi.ta/ [aˈɾa.bɪ.a saʊ̯ˈd͡ʒi.ta] {{escopo2|Região Sul}} <br> AFI: /aˈɾa.bja sawˈd͡ʒi.ta/ [aˈɾa.bja saʊ̯ˈd͡ʒi.ta] {{escopo2|pronúncia rápida}}
===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈɾa.bjɐ sawˈdi.tɐ/ [ɐˈɾa.βjɐ sawˈði.tɐ]|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|5}}
* [[árabe]]
* [[árabe-saudita]]
* [[saudi-árabe]]
* [[saudi-arábico]]
* [[saudita]]
{{dividir em colunas/fim}}
{{Ásia/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Arábia Saudita}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-tet-}}=
=={{Locução substantiva|tet}}==
'''Arábia Saudita''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|País}} [[Arábia Saudita#{{pt}}|Arábia Saudita]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
ge8mz9i6tv3dn6locycr3bbnxyrm172
3257671
3257669
2026-04-03T23:05:09Z
AnthonyMarcon
94658
3257671
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Arabia Saudita|Arabia Saudită|Aràbia Saudita}}
[[Imagem:Flag of Saudi Arabia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Arábia Saudita}}]]
[[Imagem:LocationSaudiArabia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Arábia Saudita}}]]
={{-pt-}}=
=={{Locução substantiva|pt}}==
'''Arábia Saudita''', {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|pt|País}} país do Oriente Médio, sudoeste da [[Ásia]], na península arábica, que tem fronteiras com a [[Jordânia]], [[Iraque]], [[Kuwait]], [[Qatar]], [[Emiratos Árabes Unidos]], [[Omã]] e [[Iémen]], banhado a leste pelo golfo Pérsico e a oeste pelo mar Vermelho e tendo por capital [[Riade]]
#* ''A '''Arábia Saudita''' anunciou neste domingo a morte do príncipe e ex-ministro da Defesa Mohammed bin Saud.'' {{OESP|2012|julho|8}}
==={{-snnm-}}===
* {{escopo2|nome oficial}} [[Reino da Arábia Saudita]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (país asiático)}}
* {{trad|ace|Arab Saudi}}
* {{trad|ady|Сауд Арабие}}
* {{trad|af|Saoedi-Arabië}}
* {{trad|sq|Arabia Saudite}}
* {{trad|gsw|Saudi-Arabien}}
* {{trad|de|Saudi-Arabien}}
* {{trad|pdc|Saudi Arabia}}
* {{trad|am|ሳዑዲ አረቢያ}}
* {{trad|ar|السعودية}}
* {{trad|arz|المملكه العربيه السعوديه}}
* {{trad|ary|السعودية}}
* {{trad|an|Arabia Saudí}}
* {{trad|arc|ܣܥܘܕܝܐ}}
* {{trad|hy|Սաուդյան Արաբիա}}
* {{trad|rup|Arabia Saudescã}}
* {{trad|as|চৌদি আৰৱ}}
* {{trad|ast|Arabia Saudita}}
* {{trad|av|СагІудиязул ГІарабия}}
* {{trad|awa|सउदी अरब}}
* {{trad|az|Səudiyyə Ərəbistanı}}
* {{trad|azb|سعودی عربیستان}}
* {{trad|nds|Saudi-Arabien}}
* {{trad|bm|Saudia Arabu ka Faamamara}}
* {{trad|eu|Saudi Arabia}}
* {{trad|ba|Сәғүд Ғәрәбстаны}}
* {{trad|bar|Saudi Arabien}}
* {{trad|bn|সৌদি আরব}}
* {{trad|bh|सउदी अरब}}
* {{trad|bcl|Saudi Arabya}}
* {{trad|be|Саудаўская Аравія}}
* {{trad|my|ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ}}
* {{trad|bpy|সৌদি আরব}}
* {{trad|bs|Saudijska Arabija}}
* {{trad|br|Arabia Saoudat}}
* {{trad|bug|Arab Saudi}}
* {{trad|bg|Саудитска Арабия}}
* {{trad|bxr|Саудай Арави}}
* {{trad|kbd|Сауд Хьэрыпей}}
* {{trad|kab|Suɛudiya}}
* {{trad|csb|Saudëjskô Arabijô}}
* {{trad|xal|Саудин Араб Нутг}}
* {{trad|km|អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត}}
* {{trad|kn|ಸೌದಿ ಅರೆಬಿಯ}}
* {{trad|yue|沙地阿拉伯}}
* {{trad|kaa|Saudiya Arabıstanı}}
* {{trad|krc|Сауд Арабия}}
* {{trad|ca|Aràbia Saudita}}
* {{trad|kk|Сауд Арабиясы}}
* {{trad|ceb|Saudinhong Arabiya}}
* {{trad|cbk-zam|Arabia Saudita}}
* {{trad|ce|СаӀудийн Ӏаьрбийчоь}}
* {{trad|cs|Saúdská Arábie}}
* {{trad|chr|ᏌᎤᏗ ᎡᎴᏈᎠ}}
* {{trad|zh|沙特阿拉伯}}
* {{trad|sn|Saudi Arabia}}
* {{trad|si|සවුදි අරාබියාව}}
* {{trad|gom|सौदी अरेबिया}}
* {{trad|ko|사우디아라비아}}
* {{trad|kw|Arabi Saoudek}}
* {{trad|jam|Saadi Ariebia}}
* {{trad|hr|Saudijska Arabija}}
* {{trad|ku|Erebistana Siûdî|Erebistana Siyûdî}}
* {{trad|diq|Erebıstanê Seudi}}
* {{trad|da|Saudi-Arabien}}
* {{trad|dv|ސައޫދީ އަރަބިއްޔާ}}
* {{trad|dty|साउदी अरब}}
* {{trad|myv|Саудовонь Аравия}}
* {{trad|sk|Saudská Arábia}}
* {{trad|sl|Saudova Arabija}}
* {{trad|es|Arabia Saudita}}
* {{trad|eo|Sauda Arabio}}
* {{trad|et|Saudi Araabia}}
* {{trad|ext|Arabia Saudita}}
* {{trad|fo|Saudiarabia}}
* {{trad|fi|Saudi-Arabia}}
* {{trad|fr|Arabie saoudite}}
* {{trad|frp|Arabie saoudita}}
* {{trad|fy|Saûdy-Araabje}}
* {{trad|stq|Saudi-Arabien}}
* {{trad|frr|Saudi-Araabien}}
* {{trad|gd|Aràibia nan Sabhd}}
* {{trad|gag|Saudi Arabiya}}
* {{trad|gl|Arabia Saudita}}
* {{trad|cy|Sawdi Arabia}}
* {{trad|gan|沙特阿拉伯}}
* {{trad|ka|საუდის არაბეთი}}
* {{trad|gor|Arab Saudi}}
* {{trad|el|Σαουδική Αραβία}}
* {{trad|kl|Saudi Arabia}}
* {{trad|gn|Arávia Saudíta}}
* {{trad|gu|સાઉદી અરેબિયા}}
* {{trad|ht|Arabi Sawoudit}}
* {{trad|hak|Saudi Â-lâ-pak}}
* {{trad|ha|Saudi Arebiya}}
* {{trad|haw|Saudi ʻAlapia}}
* {{trad|he|ערב הסעודית}}
* {{trad|hi|सउदी अरब}}
* {{trad|hif|Saudi Arabia}}
* {{trad|nl|Saoedi-Arabië}}
* {{trad|hu|Szaúd-Arábia}}
* {{trad|sah|Сауд Арабията}}
* {{trad|io|Saudi-Arabia}}
* {{trad|yi|סאודי אראביע}}
* {{trad|ilo|Saudi Arabia}}
* {{trad|id|Arab Saudi}}
* {{trad|en|Saudi Arabia}}
* {{trad|ang|Saudisc Arabea}}
* {{trad|inh|СаӀудий Ӏарбий мохк}}
* {{trad|ia|Arabia Saudita}}
* {{trad|ie|Saudi Arabia}}
* {{trad|yo|Sáúdí Arábíà}}
* {{trad|ga|an Araib Shádach}}
* {{trad|is|Sádi-Arabía}}
* {{trad|it|Arabia Saudita}}
* {{trad|ja|サウジアラビア}}
* {{trad|jv|Arab Saudi}}
{{tradmeio}}
* {{trad|kbp|Arabii-Sahʊditi}}
* {{trad|kg|Saudi Arabia}}
* {{trad|ki|Saudi Arabia}}
* {{trad|kv|Саудса Аравия}}
* {{trad|lld|Saudi Arabia}}
* {{trad|lbe|Саоьдуллал Аьрабусттан}}
* {{trad|la|Arabia Saudita}}
* {{trad|lv|Saūda Arābija}}
* {{trad|lez|Сауди Арабистан}}
* {{trad|lij|Arabia Saudïa}}
* {{trad|li|Saoedi-Arabië}}
* {{trad|ln|Saudi Arabia}}
* {{trad|lfn|Arabia Saudi}}
* {{trad|lt|Saudo Arabija}}
* {{trad|olo|Saudi Arabii}}
* {{trad|jbo|djogu'e}}
* {{trad|lmo|Arabia Saudita}}
* {{trad|lb|Saudi-Arabien}}
* {{trad|mk|Саудиска Арабија}}
* {{trad|mad|Arab Saudi}}
* {{trad|mai|साउदी अरब}}
* {{trad|ml|സൗദി അറേബ്യ}}
* {{trad|ms|Arab Saudi}}
* {{trad|mg|Arabia Saodita}}
* {{trad|mt|Arabja Sawdija}}
* {{trad|gv|yn Araab Saudi}}
* {{trad|mr|सौदी अरेबिया}}
* {{trad|mzn|سعودی عربستون}}
* {{trad|cdo|Saudi Ā-lá-báik}}
* {{trad|nan|Saudi A-la-pek}}
* {{trad|min|Arab Saudi}}
* {{trad|xmf|საუდიშ არაბეთი}}
* {{trad|mn|Саудын Араб}}
* {{trad|nah|Saudarabia}}
* {{trad|na|Taudiarabiya}}
* {{trad|nv|Ásáí Dineʼé Bikéyah Ntsaaígíí}}
* {{trad|ne|साउदी अरब}}
* {{trad|new|साउदी अरबिया}}
* {{trad|pih|Saudi Erabia}}
* {{trad|roa-nor|Arabie Saudi}}
* {{trad|nb|Saudi-Arabia}}
* {{trad|nn|Saudi-Arabia}}
* {{trad|nov|Saudi Arabia}}
* {{trad|oc|Arabia Saudita}}
* {{trad|om|Sa'ud Arabiyaa}}
* {{trad|os|Сауды Арабб}}
* {{trad|pi|सऊदी अरब}}
* {{trad|pam|Saudita Arabia}}
* {{trad|pap|Saudi Arabia}}
* {{trad|ps|سعودي عربستان}}
* {{trad|fa|عربستان سعودی}}
* {{trad|pcd|Arabie saoudite}}
* {{trad|pms|Arabia Saodita}}
* {{trad|pl|Arabia Saudyjska}}
* {{trad|pa|ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ}}
* {{trad|pnb|سعودی عرب}}
* {{trad|qu|Sawud Arabya}}
* {{trad|ky|Сауд Арабиясы}}
* {{trad|rm|Arabia Saudita}}
* {{trad|ro|Arabia Saudită}}
* {{trad|rw|Arabiya Sawudite}}
* {{trad|rue|Саудьска Арабія}}
* {{trad|ru|Саудовская Аравия}}
* {{trad|smn|Saudi-Arabia}}
* {{trad|se|Saudi-Arábia}}
* {{trad|sgs|Sauda Arabėjė}}
* {{trad|sa|सऊदी अरब}}
* {{trad|sat|ᱥᱳᱣᱫᱤ ᱟᱨᱚᱵᱽ}}
* {{trad|sc|Aràbia Saudita}}
* {{trad|sco|Saudi Arabie}}
* {{trad|sr|Саудијска Арабија}}
* {{trad|sh|Saudijska Arabija}}
* {{trad|shn|မိူင်းသေႃႇတီႇဢႃႇရေးပီးယႃး}}
* {{trad|scn|Arabbia Saudita}}
* {{trad|szl|Saudyjskŏ Arabijŏ}}
* {{trad|sd|سعودي عرب}}
* {{trad|so|Sacuudi Carabiya}}
* {{trad|hsb|Sawdi-Arabska}}
* {{trad|dsb|Saudi-Arabska}}
* {{trad|ckb|عەرەبستانی سعوودی}}
* {{trad|sw|Saudia}}
* {{trad|ss|I-Arabhiya}}
* {{trad|sv|Saudiarabien}}
* {{trad|su|Saudi Arabia}}
* {{trad|tg|Арабистони Саудӣ}}
* {{trad|tl|Saudi Arabia}}
* {{trad|th|ประเทศซาอุดีอาระเบีย}}
* {{trad|ta|சவூதி அரேபியா}}
* {{trad|roa-tara|Arabie Saudite}}
* {{trad|tt|Согуд Гарәбстаны}}
* {{trad|crh|Saudiy Arabistan}}
* {{trad|cv|Сауд Аравийĕ}}
* {{trad|te|సౌదీ అరేబియా}}
* {{trad|tet|Arábia Saudita}}
* {{trad|bo|སའུ་དི་ཨ་ར་པི་ཡ།}}
* {{trad|ti|ስዑዲ ዓረብ}}
* {{trad|tpi|Saudi Arabia}}
* {{trad|tum|Saudi Arabia}}
* {{trad|tr|Suudi Arabistan}}
* {{trad|tk|Saud Arabystan}}
* {{trad|uk|Саудівська Аравія}}
* {{trad|ug|سەئۇدى ئەرەبىستان}}
* {{trad|wo|Araabi Sawdit}}
* {{trad|ur|سعودی عرب}}
* {{trad|uz|Saudiya Arabistoni}}
* {{trad|vec|Arabia Saudìa}}
* {{trad|vep|Saudan Arabii}}
* {{trad|vi|Ả Rập Xê Út}}
* {{trad|vo|Sauda-Larabän}}
* {{trad|vro|Saudi Araabia}}
* {{trad|udm|Сауд Аравия}}
* {{trad|war|Saudi Arabia}}
* {{trad|wuu|沙特阿拉伯}}
* {{trad|zea|Saoedi-Araobië}}
* {{trad|za|Saudi Ahlazbwz}}
* {{trad|dz|སའུ་དི་ཨེ་ར་སྦི་ཡ་}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: De {{etimo|pt|Arábia}} + {{etimo|pt|saudita}}. O termo ''saudita'' procede da família ''al-Sa'ud'', que fundou o país e ainda o governa.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/aˈɾa.bi.ɐ sawˈd͡ʒi.tɐ/ [aˈɾa.bɪ.ɐ saʊ̯ˈd͡ʒi.tɐ]|pt}} <br> AFI: /aˈɾa.bjɐ sawˈd͡ʒi.tɐ/ [aˈɾa.bjɐ saʊ̯ˈd͡ʒi.tɐ] {{escopo2|pronúncia rápida}}
** AFI: /aˈɾa.bi.a sawˈd͡ʒi.ta/ [aˈɾa.bɪ.a saʊ̯ˈd͡ʒi.ta] {{escopo2|Região Sul}} <br> AFI: /aˈɾa.bja sawˈd͡ʒi.ta/ [aˈɾa.bja saʊ̯ˈd͡ʒi.ta] {{escopo2|pronúncia rápida}}
===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈɾa.bjɐ sawˈdi.tɐ/ [ɐˈɾa.βjɐ sawˈði.tɐ]|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|5}}
* [[árabe]]
* [[árabe-saudita]]
* [[saudi-árabe]]
* [[saudi-arábico]]
* [[saudita]]
{{dividir em colunas/fim}}
{{Ásia/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Arábia Saudita}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-tet-}}=
=={{Locução substantiva|tet}}==
'''Arábia Saudita''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Arábia Saudita#{{pt}}|Arábia Saudita]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
ll79f9ntfop4pynincjx9f2q675sucf
Filipinas
0
50408
3257678
3256290
2026-04-03T23:15:36Z
AnthonyMarcon
94658
/* Pampangan */
3257678
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of the Philippines.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira das Filipinas}}]]
[[Imagem:PHL orthographic.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização das Filipinas}}]]
{{confundir|filipinas}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Fi|li|pi|nas}}, {{gramática|pr|fp}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] [[arquipélago]] próximo à [[Ásia]], cuja [[capital]] é [[Manila]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|Filippyne}}
* {{trad|sq|Filipinet}}
* {{trad|de|Philippinen}}
* {{trad|ar|الفلبين|فلبين}}
* {{trad|an|Filipinas}}
* {{trad|ast|Filipines}}
* {{trad|az|Filippin}}
* {{trad|nds|Philippinen}}
* {{trad|eu|Filipinak}}
* {{trad|be|Філіпіны}}
* {{trad|bs|Filipini}}
* {{trad|br|Filipinez}}
* {{trad|bg|Филипини}}
* {{trad|kn|ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್}}
* {{trad|ca|Filipines}}
* {{trad|ks|फिलिपीन्स}}
* {{trad-|kk|Пилипинес|(Filipines)}}
* {{trad|ceb|Pilipinas}}
* {{trad|cs|Filipíny}}
* {{trad|zh|菲律宾}}
* {{trad|ko|필리핀}}
* {{trad|kw|Filipinys}}
* {{trad|hr|Filipini}}
* {{trad|ku|Fîlîpîn|Filîpîn|Filipîn}}
* {{trad|da|Filippinerne}}
* {{trad|dv|ފިލިޕީންސް}}
* {{trad|sk|Filipíny}}
* {{trad|sl|Filipini}}
* {{trad|es|Filipinas}}
* {{trad|eo|Filipinoj}}
* {{trad|et|Filipiinid}}
* {{trad|fi|Filippiinit}}
* {{trad|fr|Philippines}}
* {{trad|frp|Felipines}}
* {{trad|fy|Filipinen}}
* {{trad|gl|Filipinas}}
* {{trad|cy|Pilipinas}}
* {{trad|ka|ფილიპინები}}
* {{trad-|el|Φιλιππίνες|(Filipines)}}
* {{trad|ht|Filipin}}
* {{trad|he|הפיליפינים}}
* {{trad|hi|फ़िलिपीन्स}}
* {{trad|nl|Filipijnen}}
* {{trad|hu|Fülöp-szigetek}}
* {{trad|io|Filipini}}
{{tradmeio}}
* {{trad|yi|פֿיליפּינען}}
* {{trad|ilo|Filipinas}}
* {{trad|id|Filipina}}
* {{trad|en|Philippines}}
* {{trad|ia|Philippinas}}
* {{trad|ga|Na hOileáin Fhilipíneacha}}
* {{trad|is|Filippseyjar}}
* {{trad|it|Filippine}}
* {{trad|ja|フィリピン}}
* {{trad|la|Philippinae}}
* {{trad|lv|Filipīnas}}
* {{trad|li|Filipiene}}
* {{trad|lt|Filipinai}}
* {{trad|lb|Philippinen}}
* {{trad|ms|Filipina}}
* {{trad|mr|फिलिपाईन्स}}
* {{trad|nan|Hui-li̍p-pin}}
* {{trad|nah|Filipinah}}
* {{trad|nb|Filippinene}}
* {{trad|nov|Filipines}}
* {{trad|nn|Filippinane}}
* {{trad|oc|Filipinas}}
* {{trad|pam|Filipinas}}
* {{trad|ps|فلپاين}}
* {{trad|fa|فیلیپین}}
* {{trad|pms|Filipin-e}}
* {{trad|pl|Filipiny}}
* {{trad|ro|Filipine}}
* {{trad|ru|Филиппины}}
* {{trad|se|Filippiinnat}}
* {{trad|sm|Filipaina}}
* {{trad-|sr|Филипини|(Filipini)}}
* {{trad|sh|Filipini}}
* {{trad|hsb|Philippiny}}
* {{trad|sw|Ufilipino}}
* {{trad|sv|Filippinerna}}
* {{trad|tl|Pilipinas}}
* {{trad|th|ฟิลิปปินส์}}
* {{trad|ta|பிலிப்பைன்ஸ்}}
* {{trad|tt|Филиппин}}
* {{trad|tr|Filipinler}}
* {{trad-|uk|Філіппіни|(Filippini)}}
* {{trad|vi|Philippines}}
* {{trad|vo|Filipuäns}}
* {{trad|war|Pilipinas}}
{{tradfim}}
==Forma de substantivo==
{{paroxítona|Fi|li|pi|nas}}, {{gramática|pr|fp}}
# plural de [[Filipina]]
{{aviso.flexão|Filipina}}
=={{etimologia|pt}}==
: "Terras do rei Filipe" (Filipe II de Espanha), que reinou de 1556 a 1598.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
====Carioca====
* AFI: {{AFI|/fi.li.'pi.naʃ/}}
* X-SAMPA: /fi.li."pi.naS/
====Paulista====
* AFI: {{AFI|/fi.li.'pi.nas/}}
* X-SAMPA: /fi.li."pi.nas/
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Gentílicos====
* [[filipino]]
* [[tagal]]
* [[tagalo]]
====Antropônimos====
* [[Filipe]]
{{Ásia/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|pt}}
* [[w:língua filipina|língua filipina]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
[[Categoria:Pluralia tantum (Português)]]
={{-an-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Fi|li|pi|nas|id=an}}, {{gramática|pr|id=an}}
# {{escopo|an|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/an}}
[[Categoria:Substantivo (Aragonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Fi|li|pi|nas|id=es}}, {{gramática|pr|fp|id=es}}
# {{escopo|es|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
=={{pronúncia|es}}==
* AFI: {{AFI|/fi.li.'pi.nas/}}
* X-SAMPA: /fi.li."pi.nas/
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[filipino#{{es}}|filipino]]
{{Ásia/es}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Fi|li|pi|nas|id=gl}}, {{gramática|pr|fp|id=gl}}
# {{escopo|gl|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/gl}}
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
={{-ilo-}}=
==Substantivo==
'''Fi.li.pi.nas''', {{gramática|pr|id=ilo}}
# {{escopo|ilo|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ilo}}
[[Categoria:Substantivo (Ilocano)]]
[[Categoria:Tetrassílabo (Ilocano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]]
={{-nhn-}}=
=={{Substantivo|nhn}}==
{{paroxítona|Fi|li|pi|nas|id=nhn}}
# {{escopo|nhn|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/nhn}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Náuatle Central)]]
={{-nci-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Fi|li|pi|nas|id=nci}}
# {{escopo|nci|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/nci}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Náuatle Clássico)]]
[[Categoria:Ortografia normalizada (Náuatle Clássico)]]
={{-oc-}}=
==Substantivo==
'''Fi.li.pi.nas''', {{gramática|pr|id=oc}}
# {{escopo|oc|País}} [[Filipinas#{{pr}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/oc}}
[[Categoria:Substantivo (Occitano)]]
[[Categoria:Tetrassílabo (Occitano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]]
={{-pam-}}=
==Substantivo==
'''Fi.li.pi.nas''', {{gramática|pr|id=pam}}
# {{escopo|pam|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/pam}}
[[Categoria:Substantivo (Pampangan)]]
[[Categoria:Tetrassílabo (Pampangan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Filipinas''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Filipinas#{{pt}}|Filipinas]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
lafjehmoaz3eec8f1npsvgmvenjpm1s
Vietname
0
50734
3257688
3256665
2026-04-03T23:31:46Z
AnthonyMarcon
94658
3257688
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Vietnam.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Vietnã}}]]
[[Imagem:Vietnam on the globe (Vietnam centered).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Vietnã}}]]
{{grafiaPtpt|Vietnã}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Vi|et|na|me}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] [[asiático]], faz fronteira com a [[China]], [[Camboja]] e [[Laos]]
==={{-varort-}}===
* {{escopo2|Brasil}} [[Vietnã]]
===Tradução===
{{Vietna/traduções}}
=={{etimologia|pt}}==
: ''Além da fronteira do sul'', referência dos antigos chineses.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[sul-vietnamita]]
* [[tonquinês]]
* [[vietcongue]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[vietingofita]]
* [[vietnamense]]
* [[vietnamês]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[vietnamiano]]
* [[vietnamita]]
* [[vietnamofalante]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[vietnamofonia]]
* [[vietnamófono]]
* [[vietnamoparlante]]
{{verTambém.Fim}}
{{Ásia/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Vietnã}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Vietname''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Vietnã]]/[[Vietname#{{pt}}|Vietname]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
ha5jt7hk3fetaz4so3o9ampi3jbhhi9
Birmánia
0
55204
3257677
3216333
2026-04-03T23:14:09Z
AnthonyMarcon
94658
/* Tétum */
3257677
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Myanmar.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Mianmar}}]] [[Imagem:LocationMyanmar.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Mianmar}}]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Birmánia''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Birmânia]], [[Mianmar]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
99mpi1tkr6a8xpsiu4zu0wb0uhfk3n5
Barein
0
55752
3257676
2265193
2026-04-03T23:12:30Z
AnthonyMarcon
94658
/* Português */Adição de conteúdo
3257676
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Bahrain.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Barein}}]]
[[Imagem:LocationBahrain.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Barein}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{oxítona|Ba|rein}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|País}} vide [[Bahrein]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Barein''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Bahrein]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
9wfiijgutw9wy23vxxiszle4cvlw0un
Afeganistaun
0
57893
3257659
2263402
2026-04-03T20:02:14Z
AnthonyMarcon
94658
/* Tétum */ajustes e adições
3257659
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Afeganistão (2013-2021)}}]]
[[Imagem:LocationAfghanistan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Afeganistão}}]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Afeganistaun''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|País}} [[Afeganistão]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
ds88ob6srefv6smg6fdk9gkcet6cs5i
3257673
3257659
2026-04-03T23:05:45Z
AnthonyMarcon
94658
3257673
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Afeganistão (2013-2021)}}]]
[[Imagem:LocationAfghanistan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Afeganistão}}]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Afeganistaun''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Afeganistão]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
764tlf3tx4ron9fu0btpyw2rh1m3mcc
vila-florense
0
58788
3257650
3201365
2026-04-03T16:48:14Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3257650
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-florense|p=vila-florenses}}
'''vila-florense''', {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Flor (desambiguação)|Vila Flor]], vila de Bragança (Portugal)
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-florense|p=vila-florenses}}
'''vila-florense''', {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Vila Flor (desambiguação)|Vila Flor]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
* {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila Flor (desambiguação)|Vila Flor]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://www.mdb.pt/noticia/vila-flor-retoma-o-caminho-das-vitorias-diante-da-ad-nazare-2022
* https://web.archive.org/web/20250307005633/https://new.vilaflor.portallocal.pt/st/supermercado-amanhecer
* https://www.brigantia.pt/noticia/inaugurado-monumento-de-homenagem-aos-militares-de-vila-flor-que-participaram-na-1a-guerra
* https://flordelis.escutismo.pt/vila-flor-recebeu-vigilantes-da-terra/
rhaqg7c23xahhfz8807jbhkrlhgymi9
Timór Lorosa'e
0
61546
3257687
2281111
2026-04-03T23:30:37Z
AnthonyMarcon
94658
/* Tétum */
3257687
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of East Timor.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Timor Leste}}]] [[Imagem:LocationEastTimor.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Timor Leste}}]]
={{-tet-}}=
=={{Locução substantiva|tet}}==
'''Timór Lorosa'e''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Timor Leste]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
{{Oceania/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
8swfgqgb2u6lk8hoi659e573injo5v6
libélula
0
65807
3257721
2898605
2026-04-04T06:38:06Z
Limotecariu
15097
/* Tradução */
3257721
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Libellula quadrimaculata qtl2.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Libélula}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt.subst.completa|fs=libélula|fp=libélulas|fsa=libelulazona|fpa=libelulazonas|fsd=libelulazinha|fpd=libelulazinhas|fsd2=libelinha|fpd2=libelinhas}}
{{proparoxítona|li|bé|lu|la}}, {{gramática|f}}
# designação comum para várias espécies de [[inseto]]s [[carnívoro]]s da ordem dos [[odonatos]] que, na forma adulta, são dotados cabeças arredondadas com dois grandes olhos, de [[abdome]] fino e asas membranosas transparentes que, ao contrário de sua parenta [[formiga-leão]], tem a fase larval na água, período em que são bastante vorazes; o que a difere de outros insetos similares, como a [[donzelinha]], é o fato de suas asas, quando em repouso, ficarem perpendiculares ao corpo
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* {{escopo2|Brasil}} [[cambito]]
* {{escopo2|Brasil}} [[canzil]]
* {{escopo2|Brasil}} [[cavalinho-de-judeu]]
* {{escopo2|Brasil}} [[cavalinho-do-diabo]]
* {{escopo2|Brasil}} [[jacinta]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|Brasil}} [[lava-bunda]]
* {{escopo2|Brasil}} [[lavadeira]]
* {{escopo2|Brasil|Portugal}} [[libelinha]]
* {{escopo2|Brasil}} [[macaquinho-de-bambá]]
* {{escopo2|Brasil}} [[odonata]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|Brasil}} [[papa-fumo]]
* {{escopo2|Brasil}} [[pito]]
* {{escopo2|Portugal}} [[tira-olho]]
* {{escopo2|Brasil}} [[ziguezigue]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Libelle}}
* {{trad|ast|caballín del diañu}}
* {{trad|kea|kabálu-fitisera}}
* {{trad|es|libélula}}
* {{trad|fr|libellule}}
* {{trad|en|dragonfly}}
* {{trad|ia|libellula}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|libellula}}
* {{trad|ja|蜻蛉}}
* {{trad|lfn|libelula|либелула}}
* {{trad|nch|apipiyalotl}}
* {{trad|pl|ważka}}
* {{trad|tr|ateşböceği|yıldız böceği}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|libellula|pt|trad=diminutivo de ''libella'' - nível, prumo - por sua vez diminutivo de ''libra'', balança}} O nome decorre de o inseto, ao voar, ficar pairando como se estivesse imóvel, no "prumo".
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/li.ˈbɛ.lu.lɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[odonata]]
===Na Wikipédia===
* [[w:pt:libélula|libélula]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* [https://g1.globo.com/educacao/blog/dicas-de-portugues/post/nossos-diminutivos.html Nossos diminutivos], por Sérgio Nogueira in "Dicas de Português", em 25/02/2014.
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Inseto (Português)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''libélula'''
# [[libélula#Português|libélula]]
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Inseto (Espanhol)]]
htasdm4qb9mcjh0gyr37xsnr4pjv7ol
fuga
0
66063
3257705
3257468
2026-04-04T02:19:35Z
~2026-19815-51
101337
3257705
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|fugã}}
={{-pt-}}=
==Substantivo<sup>1</sup>==
{{flex.pt|fs=fuga|fp=fugas}}
{{paroxítona|fu|ga}}, {{gramática|f}}
# ato ou efeito de escapar, fugir
#* ''Não valiam afirmações do advogado; não há, dizia-lhe este, não há no testamento cláusula reversível para outrem, no caso de '''fuga''' do cachorro;'' ([[w:Machado de Assis|Machado de Assis]], [[s:Quincas Borba/XLVIII|Quincas Borba, XLVIII]]
# movimento de retirar-se rápida e precipitadamente
#* ''Oitocentos homens desapareciam em '''fuga''', abandonando as espingardas; arriando as padiolas, em que se estorciam feridos: jogando fora as peças de equipamento; desarmando-se; desapertando os cinturões, para a carreira desafogada; e correndo, correndo ao acaso, correndo em grupos, em bandos erradios, correndo pelas estradas e pelas trilhas que as recortam, correndo para o recesso das caatingas, tontos, apavorados, sem chefes...'' ([[w:Euclides da Cunha|Euclides da Cunha]] em: [[w:Os Sertões|Os Sertões]], [[s:Os Sertões/Expedição Moreira César/VI|Expedição Moreira César, VI]])
# forma de esquivar-se de algo, de uma situação
# escape de água ou outros líquidos, gás, etc., num recipiente, encanamento, etc., ou de energia numa rede
# {{escopo|pt|mecânica}} o buraco por onde, em um [[fole]], ocorre a entrada do ar para a produção do vento
# {{escopo|pt|mecânica}} orifício existente nos destiladores por onde sai o produto destilado
# {{escopo|pt|Figurado}} momento em que algo ocorre
#* ''Sempre, na '''fuga''' ligeira da hora que morre, / A mesma desilusão'' ([[w:Fernando Pessoa|Fernando Pessoa]], [[s:Ah, sempre no curso leve do tempo pesado|poema]])
# {{escopo|pt|Direito}} evasão de preso ou indivíduo submetido a medida de segurança detentiva ou sob a iminência de pena restritiva da liberdade que, em si, não constitui um crime, sendo puníveis aqueles que auxiliem ou facilitem o ato
#* ''Apuração mira possíveis transferências feitas à deputada antes da '''fuga'''.'' {{G1|2025|junho|5|url=https://g1.globo.com/politica/noticia/2025/06/05/detalhes-de-pix-recebidos-por-zambelli-podem-indicar-se-ela-teve-ajuda-para-deixar-o-pais.ghtml}}
# {{escopo|pt|Figurado|Psicologia}} perda efêmera da consciência
# transmissão sem consentimento de forma de informação para fora de organização ou entidade
#* ''A '''fuga''' de documentos na sexta-feira provocou alvoroço'' {{DN|2016|julho|25}}
# {{escopo|pt|Figurado}} situação acalorada, com veemência
# {{escopo|pt|Arquitetura}} o mesmo que [[contraforte]]
# {{escopo|pt|Mecânica}} folga existente numa engrenagem a fim de que haja trepidação sem danificar o mecanismo
# {{escopo|pt|Mecânica}} no arado, a parte da rabiça situada entre o teiró e o ferro
# {{escopo|pt|Figurado}} meio de se distrair ou aliviar dos problemas, alheando-se da realidade
#* ''Arthur Guerra explica que o álcool pode funcionar como uma espécie de '''fuga''', um recurso equivocado para lidar com problemas do dia a dia.'' {{UOL|2022|outubro|28|url=https://www.uol.com.br/vivabem/noticias/redacao/2022/10/28/sober-curious-jovens-repensam-o-consumo-de-alcool.htm}}
# {{escopo|pt|Esporte}} momento no qual os competidores em corridas, especialmente no ciclismo, realizam um grande avanço sobre os demais competidores ou partem à frente dos demais
#* ''Na '''fuga''' de terça-feira no Tour de France, condenada à fome dos sprinters, corredores das equipes habituais, a Vacansoleil e as francesas Cofidis (com o espanhol Maté, que agradecia sua renovação por dois anos), Europcar e Sojasun-BH, que encontram nelas seu campo de exibição, e da Euskaltel, que busca um futuro que não encontra.'' {{UOL|2013|julho|11|url=https://noticias.uol.com.br/midiaglobal/elpais/2013/07/11/equipe-de-ciclismo-a-venda-crise-afeta-o-esporte-espanhol.htm}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[-fuga]]/[[-fugo]] {{escopo2|sufixo}}
De '''1''' (ato de fugir):
{{dividir em colunas|4}}
* [[escapada]]
* [[evasão]]
* [[fugida]]
* [[fugimento]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''2''' (escape ligeiro):
* [[retirada]]
De '''3''' (esquivar-se):
* [[escapatória]]
* [[subterfúgio]]
De '''4''' (saída de fluido):
* [[vazamento]]
De '''7''' (momento):
{{dividir em colunas|3}}
* [[ensejo]]
* [[ocasião]]
* [[oportunidade]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''15''' (meio de aliviar-se):
{{dividir em colunas|3}}
* [[alívio]]
* [[distração]]
* [[lenitivo]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Expressões===
* '''[[fuga de capital]]''': saída de recursos de um país ou empresa
* '''[[fuga de cérebros]]''': êxodo intelectual de um país
* '''[[fuga de ideias]]''': conceito psicológico
* '''[[fuga em profundidade]]''': tipo de perspectiva
* '''[[fuga para o azul]]''': conceito cosmológico
* '''[[fuga para o vermelho]]''': conceito cosmológico
* '''[[ponto de fuga]]''': conceito de desenho da perspectiva
* '''[[rota de fuga]]''': planejamento de escape
===Tradução===
{{tradini|De 1 (escapada e similares)}}
* {{trad|de|Entkommen|Flucht}}
* {{trad|ca|desbandada|fugida}}
* {{trad|da|flugt}}
* {{trad|es|huida}}
* {{trad|fr|déroute|fuite}}
* {{trad|nl|vlucht}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|escape|flight}}
* {{trad|it|fuga}}
* {{trad|la|fuga}}
* {{trad|pl|ucieczka}}
* {{trad|ru|бегство|побег|t=begstvo, pobeg}}
* {{trad|sv|flykt}}
{{tradfim}}
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|fs=fuga|fp=fugas}}
{{paroxítona|fu|ga}}, {{gramática|f}}
# {{cont|17}} {{escopo|pt|Música}} composição musical em que uma [[melodia]] se torna [[contraponto]] de outra melodia, e assim [[sucessivamente]]
===Termo derivado===
* [[contrafuga]]
* [[fugueta]] {{escopo2|diminutivo}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Fuge}}
* {{trad|da|fuga}}
* {{trad|es|fuga}}
* {{trad|fi|fuuga}}
* {{trad|fr|fugue}}
* {{trad|nl|fuga}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|fúga}}
* {{trad|en|fugue}}
* {{trad|it|fuga}}
* {{trad|pl|fuga}}
* {{trad|ru|фуга|t=fuga}}
* {{trad|sv|fuga}}
{{tradfim}}
=={{Forma verbal|pt}}==
{{paroxítona|fu|ga}}
# terceira pessoa do singular do presente do modo indicativo de ''fugar''
# segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo de ''fugar''
{{aviso.flexão|fugar}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /ˈfu.ɡɐ/
** AFI: /ˈfu.ɡa/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /fˈu.gɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: /fˈu.gə/ {{escopo2|São Paulo}}
{{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-fuga.mp3}} {{escopo2|baiano}}
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈfu.ɡɐ/}}
** AFI: /fˈu.gɐ/ {{escopo2|Lisboa}}
{{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fuga.wav}}
===Outros lugares===
* AFI: /fˈu.gə/ {{escopo2|Díli}}
* AFI: /fˈu.gɐ/ {{escopo2|Luanda|Maputo}}
=={{etimologia|pt}}==
De '''Substantivo¹''':
{{etimo2|la|fuga|pt}} {{datação|século XIV|pt}}
De '''Substantivo²''':
{{etimo2|it|fuga|pt}} {{datação|1713|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[afugentar]]
* [[desabelho]]
* [[fugace]]
* [[fugacidade]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fugado]]
* [[fugalaça]]
* [[fugato]]
* [[fugaz]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fugente]]
* [[fugião]]
* [[fugidiço]]
* [[fugidio]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fugitivário]]
* [[fugitivo]]
* [[fujão]]
* [[rabiça]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[refúgio]]
* [[teiró]]
* [[trânsfuga]]
{{verTambém.Fim}}
* [[Wikisaurus:crime]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|fuga}} {{escopo2|música}}
* {{interwiki|w|pt|fuga (desambiguação)}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|fuga|pt}}
={{-ca-}}=
=={{Substantivo|ca}}==
{{flex.ca|fs=fuga|fp=fugues}}
'''fu.ga''', {{gramática|f}}
# {{escopo|ca|Cognato}} [[fuga#Português|fuga]] (substantivo¹, 1-4)
# {{escopo|ca|Cognato|Música}} [[fuga#Português|fuga]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (ato de escapar):
* [[fugida]]
* [[fuita]]
=={{Forma verbal|ca}}==
'''fu.ga'''
# terceira pessoa do singular do presente do modo indicativo de ''fugar''
# segunda pessoa do singular do imperativo de ''fugar''
{{aviso.flexão|id=ca|fugar}}
=={{Etimologia|ca}}==
: Do {{etm|la|ca}} ''fuga'' {{datação|Século XVII|ca}}
=={{Pronúncia|ca}}==
* [[AFI]]: /ˈfu.ɣa/ {{escopo2|ocidental}}
* AFI: /ˈfu.ɣə/ {{escopo2|oriental}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ca|fuga}} {{escopo2|música}}
* {{interwiki|w|ca|Fuga (desambiguació)}}
==Ligações externas==
* {{DCVB}}
* {{DO-RACV}}
* {{Forvo|fuga|ca}}
[[Categoria:Dissílabo (Catalão)]]
={{-da-}}=
=={{Substantivo|da}}==
'''fuga''', {{gramática|c}}
# {{escopo|da|Cognato|Música}} [[fuga#Português|fuga]]
===Declinação===
{{decl.da.subst.com}}
=={{Etimologia|ca}}==
: Do {{etm|la|da}} ''fuga'' pelo {{etm|it|da}} ''fuga'' ou {{etm|fr|da}} ''fugue'' {{datação|Século XVIII|da}}
=={{Pronúncia|da}}==
* [[AFI]]: /ˈfuˀɡa/
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|da|fuga}} {{escopo2|música}}
==Ligações externas==
* (em dinamarquês) “[https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=fuga fuga]” no [[w:da:Den Danske Ordbog|Den Danske Ordbog]]
* (em dinamarquês) “[https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=fuga fuga]” no [[w:da:Ordbog over det danske Sprog|Ordbog over det danske Sprog]]
* {{Forvo|fuga|da}}
={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|fs=fuga|fp=fugas}}
{{paroxítona|id=es|fu|ga}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|es|Cognato|Esporte}} [[fuga#Português|fuga]] (substantivo¹, 1-4; 16)
# {{escopo|es|Cognato|Música}} [[fuga#Português|fuga]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (ato de fugir):
* [[escape]]
* [[huida]]
===Expressões===
* '''[[fuga de cerebros]]'''
* '''[[punto de fuga]]'''
=={{Forma verbal|es}}==
'''fu.ga'''
# terceira pessoa do singular do presente do modo indicativo de ''fugar''
# segunda pessoa do singular do imperativo de ''fugar''
{{aviso.flexão|id=es|fugar}}
=={{etimologia|es}}==
De '''1''' (escape):
{{etimo2|la|fuga|es}}
=={{Pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: /ˈfuɡa/ [ˈfu.ɣ̞a]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[fugitivo#Espanhol|fugitivo]]
* [[huir]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|fuga}} {{escopo2|música}}
* {{interwiki|w|es|Fuga (desambiguación)}}
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{Forvo|fuga|es}}
={{-nl-}}=
=={{Substantivo|nl}}==
{{flex.nl|s=fuga|p=fuga's}}
'''fu.ga''', {{gramática|m|f}}
# {{escopo|nl|Cognato|Música}} [[fuga#Português|fuga]]
===Termo derivado===
* [[fugaatje]] {{escopo2|diminutivo}}
=={{Etimologia|nl}}==
: Do {{etm|la|nl}} ''fuga'' pelo {{etm|it|nl}} ''fuga'' ou {{etm|fr|nl}} ''fugue'' {{datação|1739|nl}}
=={{Pronúncia|nl}}==
* [[AFI]]: /ˈfy.ɣɑ/
{{áudio|id=nl|Nl-fuga.ogg}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nl|fuga}} {{escopo2|música}}
==Ligações externas==
* (em holandês/neerlandês) “[http://woordenlijst.org/zoeken/?q=fuga fuga]” no ''Woordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling'', Nederlandse Taalunie.
* {{Forvo|fuga|nl}}
[[Categoria:Dissílabo (Holandês)]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{flex.en|fs=fuga|fp=fugas}}
'''fuga'''
# {{escopo|en|Cognato|Música}} [[fuga#Português|fuga]] {{escopo2|em desuso}}
===Forma alternativa===
* [[fugue]] {{escopo2|usual}}
=={{Etimologia|en}}==
: Do {{etm|it|en}} ''fuga''.
=={{Pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: /ˈfjuːɡə/
==Ligações externas==
* {{MWOD}}
* (em inglês) “[http://www.websters1913.com/words/Fuga fuga]” no [[w:en:Webster's Dictionary|Webster’s Revised Unabridged Dictionary]], Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{flex.it|fs=fuga|fp=fughe}}
{{paroxítona|id=it|fu|ga}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|it|Cognato|Esporte}} [[fuga#Português|fuga]] (substantivo¹, 1-4; 16)
# {{escopo|it|Cognato|Música}} [[fuga#Português|fuga]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|3}}
* fugare
* [[fugato]]
* [[fughetta]] {{escopo2|diminutivo}}
{{dividir em colunas/fim}}
=={{Forma verbal|it}}==
'''fu.ga'''
# terceira pessoa do singular do presente do modo indicativo de ''fugare''
# segunda pessoa do singular do imperativo de ''fugare''
{{aviso.flexão|id=it|fugare}}
=={{Etimologia|it}}==
: Do {{etm|la|it}} ''fuga''.
=={{Pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: /ˈfuɡa/
==Ver também==
{{verTambém.Ini}}
* [[fugace#Italiano|fugace]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fuggire]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fuggitivo]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it|fuga}} {{escopo2|página de desambiguação}}
* {{interwiki|w|it|fuga (musica)}}
===No Wikiquote===
* {{interwiki|q|it|fuga}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: it: afgu -->
# [[gufa]]
==Ligações externas==
* {{Treccani|fuga}}
* {{Forvo|fuga|it}}
={{-la-}}=
=={{Substantivo|la}}==
'''fuga''', {{gramática|f}}
# {{escopo|la|Cognato}} [[fuga#Português|fuga]], [[escape]]
#* {{tradex|la|Pestilenti deserta regione velociori se '''fuga''' proripiunt.|Da região pestilenta e deserta a fuga rápida urge.}}
# {{escopo|la|Falso cognato}} [[degredo]], [[desterro]], [[exílio]]
# {{escopo|la|Falso cognato|Figurado}} ato de [[evitar]] algo; [[medo]], [[temor]]
#* {{tradex|la|in vitium ducit culpae '''fuga''', si caret arte.|o medo do engano leva ao erro, se não se tiver a arte.}} ([[w:Horácio|Horácio]], ''Ars Poetica'')
===Declinação===
{{decl.la.subst.1d|fug}}
===Expressões===
* '''[[fuga culpae]]''': medo de errar
* '''[[fuga laboris]]''': medo do trabalho
* '''[[fuga temporum]]''': o rápido correr dos anos
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[fugax]]
* [[fugiendus]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fugio]]
* [[fugitivus]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fugito]]
* [[fugo]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[refugium]]
{{verTambém.Fim}}
=={{Etimologia|la}}==
: Do {{etm|itc-pro|la}} ''*fugā'' pelo {{etm|ine-pro|la}} ''*bʰugéh₂'', cognata ao {{grc}} ''φυγή'' (phugḗ).
=={{Pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: [ˈfʊ.ɡa] {{escopo2|clássico}}
* AFI: [ˈfuː.ɡa] {{escopo2|moderno|eclesiástico}}
==Referências==
* {{Faria|p=414|url=https://archive.org/details/DicionarioEscolarLatinoPortuguesDoMecPorErnestoFaria1962/page/n408/mode/1up}}
* {{PDLP|p=84}}
* {{NDLP|p=509}}
==Ligações externas==
* {{latdict}}
* {{Forvo|fuga|la}}
={{-pl-}}=
=={{Substantivo|pl}}¹==
'''fu.ga''', {{gramática|f}}
# {{escopo|pl|Falso cognato|Engenharia}} [[interstício]], [[lacuna]], por exemplo entre tijolos, azulejos ou outros elementos de construção
# {{escopo|pl|Falso cognato}} por extensão, o [[rejunte]], a argamassa usada no preenchimento desses espaços
#* {{tradex|pl|Niebieska fuga nie pasuje do brązowych kafli.|Rejunte azul não combina com azulejos marrons.}}
# {{escopo|pl|Falso cognato}} ranhura em madeira ou pedra na qual outra peça se encaixa
==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}===
De '''1''' (lacuna entre elementos de construção):
* [[spoina]]
==Substantivo²==
'''fu.ga''', {{gramática|f}}
#{{cont|3}} {{escopo|pl|Cognato|Música}} [[fuga#Português|fuga]]
===Declinação===
{{decl.pl.subst.fem.1
|ns=fuga|np=fugi
|gs=fugi|gp=fug
|ds=fudze|dp=fugom
|as=fugę|ap=fugi
|is=fugą|ip=fugami
|ls=fudze|lp=fugach
|vs=fugo|vp=fugi}}
===Termos derivados===
* [[fugować]]
* [[fugowy]]
=={{Etimologia|pl}}==
: De substantivo¹: empréstimo do {{etm|la|pl}} ''fuga''.
: De substantivo²: empréstimo do {{etm|de|pl}} ''Fuge''.
=={{Pronúncia|pl}}==
* [[AFI]]: /ˈfu.ɡa/
{{áudio|id=pl|Pl-fuga.ogg}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pl}} {{escopo2|música}}
==Ligações externas==
* (em polonês) "[https://sjp.pwn.pl/slowniki/fuga fuga]", in ''Słownik języka polskiego'' por PWN
* {{Forvo|fuga|pl}}
[[Categoria:Dissílabo (Polonês)]]
={{-sv-}}=
=={{Substantivo|sv}}==
'''fuga''', {{gramática|gc}}
# {{escopo|sv|Música}} [[fuga#Português|fuga]]
===Declinação===
{{decl.sv.subst.3.com|fuga
|nis=fuga
|nds=fugan
|gis=fugas
|gds=fugans
|nip=fugor
|ndp=fugorna
|gip=fugors
|gdp=fugornas
|título =Substantivo comum}}
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[fugaform]]
* [[fugasats]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fugato#Sueco|fugato]]
* [[fugerad]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fugering]]
{{verTambém.Fim}}
=={{Etimologia|sv}}==
: Do {{etm|it|sv}} ''fuga'' pelo {{etm|la|sv}} ''fuga'' {{datação|1734|sv}}.
=={{Pronúncia|sv}}==
* [[AFI]]: /fu´ga/, /fúga/
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sv}} {{escopo2|música}}
==Ligações externas==
* (em sueco) "[https://svenska.se/saol/?sok=fuga fuga]", in ''Svenska Akademiens ordlista'' (SAOL)
* (em sueco) "[https://svenska.se/so/?sok=fuga fuga]", in ''Svensk ordbok'' (SO)
* (em sueco) "[https://svenska.se/saob/?sok=fuga fuga]", in ''Svenska Akademiens ordbok'' (SAOB)
* {{Forvo|fuga|sv}}
ayefmyj4ma4cdpdoxaioj38uqgxcsra
voraz
0
66285
3257720
3256501
2026-04-04T04:45:33Z
Cangarejo
89050
3257720
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=voraz|p=vorazes}}
{{oxítona|vo|raz}}
# que [[devorar|devora]]
# [[muito]] [[ávido]]
# [[ambicioso]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[edaz]]
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/vu.ˈɾaʃ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[vorazmente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
70439jnemru64kh13md6bel2xwhoxio
velado
0
68258
3257661
2612510
2026-04-03T20:12:37Z
Cangarejo
89050
3257661
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=velado|mp=velados|fs=velada|fp=veladas}}
{{paroxítona|ve|la|do}}
# [[coberto]] com [[véu]]
# [[oculto]]
# [[encoberto]]
# diz-se da [[voz]] levemente [[rouco|rouca]]
# o mesmo que [[avelado]]
# [[vigiado]]
# [[guardado]]
# [[passado]] em [[vigília]] (sem [[dormir]])
# {{escopo|pt|Brasil}} diz-se do [[coco]] quando tem a [[amêndoa]] solta da [[casca]]
# {{escopo|pt|Portugal}} diz-se da [[castanha]] quando tem o [[miolo]] solto da casca
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|velar|-ado|id=pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/vɨ.ˈla.du/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[veladamente]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagramas==
# [[davelo]]
# [[devalo]]
# [[doável]]
# [[levado]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
eeay2hd4m0d1h9x6bbkyruyanr8ymwb
cristalino
0
78699
3257736
3227769
2026-04-04T11:32:16Z
Cangarejo
89050
3257736
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=cristalino|mp=cristalinos|fs=cristalina|fp=cristalinas}}
{{paroxítona|cris|ta|li|no}}
# relativo ao [[cristal]]
# que lembra o cristal por sua [[limpeza]], [[transparência]], [[timbre]], etc
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ar|بلّوري}}
* {{trad|cs|krystalický}}
* {{trad|zh|结晶状的}}
* {{trad|da|krystallisk}}
* {{trad|sk|kryštalický}}
* {{trad|sl|kristalen}}
* {{trad|es|cristalino}}
* {{trad|et|kristalliline}}
* {{trad|fi|kiteinen}}
* {{trad|fr|cristallin}}
* {{trad|gl|cristalino}}
* {{trad|el|κρυσταλλικός}}
* {{trad|nl|kristallijn}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|kristályos}}
* {{trad|id|kristalin}}
* {{trad|en|crystalline}}
* {{trad|is|kristallaður}}
* {{trad|it|cristallino}}
* {{trad|lv|kristālisks|kristāla}}
* {{trad|lt|kristalinis}}
* {{trad|nb|krystall|krystallaktig}}
* {{trad|pl|krystaliczny}}
* {{trad|ro|cristalin}}
* {{trad|ru|кристаллический}}
* {{trad|sv|kristallisk}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=cristalino|mp=cristalinos}}
{{paroxítona|cris|ta|li|no}}, {{g|m}}
# {{escopo|pt|Anatomia}} [[estrutura]] altamente organizada que se localiza entre a [[íris]] e o [[humor]] [[vítreo]] do [[olho]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Augenlinse|Linse|Kristallin}}
* {{trad|cs|čočka}}
* {{trad|ko|수정체}}
* {{trad|da|krystallinse}}
* {{trad|sk|šošovka}}
* {{trad|sl|leča}}
* {{trad|es|cristalino}}
* {{trad|eo|okulolenso|kristalino}}
* {{trad|et|lääts}}
* {{trad|fi|mykiö}}
* {{trad|fr|cristallin}}
* {{trad|gl|cristalino}}
* {{trad|nl|ooglens|kristallijn}}
* {{trad|hu|szemlencse}}
{{tradmeio}}
* {{trad|id|lensa mata}}
* {{trad|en|lens|crystalline}}
* {{trad|is|augasteinn}}
* {{trad|it|cristallino}}
* {{trad|ja|水晶体}}
* {{trad|la|crystallinus}}
* {{trad|lv|acs lēca}}
* {{trad|lt|lęšiukas}}
* {{trad|nb|linse}}
* {{trad|pl|soczewka}}
* {{trad|ro|cristalin}}
* {{trad|sv|lins}}
* {{trad|tr|göz merceği}}
{{tradfim}}
==Etimologia==
{{etimo2|la|crystallĭnus|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[cristalinamente]]
* [[crystallino]] {{escopoGrafiaUsadaAte1911}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
={{-es-}}=
=={{Adjetivo|es}}==
{{paroxítona|cris|ta|li|no|id=es}}
# [[cristalino#Português|cristalino]]
=={{Substantivo|es}}==
{{paroxítona|cris|ta|li|no|id=es}}
# {{escopo|es|Anatomia}} [[cristalino#Português|cristalino]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es}}
={{-gl-}}=
=={{Adjetivo|gl}}==
'''cristalino'''
# [[cristalino#Português|cristalino]]
=={{Substantivo|gl}}==
'''cristalino'''
# {{escopo|gl|Anatomia}} [[cristalino#Português|cristalino]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gl}}
a1cbfbqktmkmvkooh8532prjytlvvsx
水磨
0
80205
3257738
1752782
2026-04-04T11:34:59Z
ValJor
1358
Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]
3257738
wikitext
text/x-wiki
={{-zh-}}=
==Substantivo==
'''水磨'''
* Romanização:
** [[Pinyin]]: shui3 mo4
# [[moinho]] [[água|d'água]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[冷水浴]]
* [[熱水]]
* [[水分]]
* [[水杯]]
* [[水泵]]
* [[水国]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[水果]]
* [[水害]]
* [[水笔]]
* [[水标]]
* [[水表]]
* [[水府]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[水缸]]
* [[水阁]]
* [[水沟]]
* [[水垢]]
* [[水中]]
* [[鑛水]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Chinês)]]
nzfyutdrzceroparepyfumpzhsm2qm3
Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a
4
81396
3257635
3251837
2026-04-03T13:55:06Z
AnthonyMarcon
94658
/* Seção 6 */
3257635
wikitext
text/x-wiki
:Esta é uma lista de páginas em português iniciadas pela letra A que ainda não foram criadas. Fique à vontade para adicionar um pedido à lista, ou, melhor ainda, criar uma das páginas requisitadas.
=Pedidos=
==Seção 1==
* [[Abidis]] [[w:Abidis]]
* [[abila]] planta (''Tevillea trilobata'')
* [[Abimeleque]] (bíblia)
* [[abocamento]]
* [[abominador]]
* [[abonecado]]
* [[abrenuntio]]
* [[Abrilada]] [[w:Abrilada]]
* [[abusão]]
* [[acadêmico-literário]]
* [[acalantar]]
==Seção 2==
* [[acariciador]]
* [[acaudelar]]
* [[achamboado]]
* [[achanar]]
* [[acintoso]]
* [[aclimação]]
* [[acontecedeira]] => Comédia de Rubena, 1521 de Gil Vicente
* [[aconteceo]]
* [[acovar]]
==Seção 3==
* [[acredor]]
* [[acrobatismo]]
* [[actínia]]
* [[actuação]]
* [[açudar]]
* [[adamado]]
* [[adamastor]]
* [[adarve]] (substantivo) [[w:adarve]]
* [[Addison]]
* [[ademão]]
* [[adevir]]
==Seção 4==
* [[Adonirão]]
* [[adoptável]]
* [[adscritício]]
* [[aduar]]
* [[adusta]]
* [[aduziras]]
* [[aerólito]]
* [[aeternar]]
* [[afadistada]]
* [[afectada]]
* [[afectivo]]
* [[afestoar]]
==Seção 5==
* [[afinfar]]
* [[afistular]]
* [[afogadilho]]
* [[aforismático]]
* [[afuzilar]]
* [[agaloado]]
* [[agaloar]]
* [[agarenas]]
* [[agoireira]]
==Seção 6==
* [[Alzheimer]]
* [[Amália]]
* [[Amâncio]]
* [[Amândio]]
* [[arável]]
* [[Arca de Noé]]
* [[Arcarons]]
* [[arcebispado]]
* [[Árctico]] [[w:Árctico]]
* [[Ardenas]] [[w:Ardenas]]
* [[ardina]]
* [[argumentário]]
* [[arranjador]]
* [[arrastamento]]
* [[arredio]]
* [[arrepiante]]
* [[arromba]]
* [[arruamento]]
* [[articulista]]
* [[Ásia Central]]
* [[Ásia Menor]]
* [[Ásia Oriental]]
* [[Ásia-Pacífico]]
* [[asidar]]
* [[asmático]]
* [[assemblage]]
* [[assessora]]
[[Categoria:!Entrada requisitada (Português)|a]]
fh2m1a157fm6x96ubzdtq1brkb3py79
3257639
3257635
2026-04-03T14:04:28Z
AnthonyMarcon
94658
Mais essas
3257639
wikitext
text/x-wiki
:Esta é uma lista de páginas em português iniciadas pela letra A que ainda não foram criadas. Fique à vontade para adicionar um pedido à lista, ou, melhor ainda, criar uma das páginas requisitadas.
=Pedidos=
==Seção 1==
* [[Abidis]] [[w:Abidis]]
* [[abila]] planta (''Tevillea trilobata'')
* [[Abimeleque]] (bíblia)
* [[abocamento]]
* [[abominador]]
* [[abonecado]]
* [[abrenuntio]]
* [[Abrilada]] [[w:Abrilada]]
* [[abusão]]
* [[acadêmico-literário]]
* [[acalantar]]
==Seção 2==
* [[acariciador]]
* [[acaudelar]]
* [[achamboado]]
* [[achanar]]
* [[acintoso]]
* [[aclimação]]
* [[acontecedeira]] => Comédia de Rubena, 1521 de Gil Vicente
* [[aconteceo]]
* [[acovar]]
==Seção 3==
* [[acredor]]
* [[acrobatismo]]
* [[actínia]]
* [[actuação]]
* [[açudar]]
* [[adamado]]
* [[adamastor]]
* [[adarve]] (substantivo) [[w:adarve]]
* [[Addison]]
* [[ademão]]
* [[adevir]]
==Seção 4==
* [[Adonirão]]
* [[adoptável]]
* [[adscritício]]
* [[aduar]]
* [[adusta]]
* [[aduziras]]
* [[aerólito]]
* [[aeternar]]
* [[afadistada]]
* [[afectada]]
* [[afectivo]]
* [[afestoar]]
==Seção 5==
* [[afinfar]]
* [[afistular]]
* [[afogadilho]]
* [[aforismático]]
* [[afuzilar]]
* [[agaloado]]
* [[agaloar]]
* [[agarenas]]
* [[agoireira]]
[[Categoria:!Entrada requisitada (Português)|a]]
rpaz7d0c6pn8ju9lkdiyd089wnccvh9
sossegado
0
87782
3257648
2410146
2026-04-03T15:46:04Z
Cangarejo
89050
3257648
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=sossegado|mp=sossegados|fs=sossegada|fp=sossegadas}}
{{paroxítona|sos|se|ga|do}}
# [[tranquilo]], [[calmo]]
#* ''Ele pode estar em sua casa de praia, mas não vai dormir '''sossegado''', sempre ligando para o caseiro para ver se o cadeado da porteira ainda não foi quebrado.'' {{OESP|2006|agosto|05}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|sosegado}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fr|calme|paisible|tranquille}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Particípio passado do verbo [[sossegar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[sossegadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
qfqp78ciitkbs5u1orpmlgpm9u3i4xn
babalorixá
0
92918
3257691
2473763
2026-04-03T23:58:02Z
Armagedon5000
95214
3257691
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=babalorixá|mp=babalorixás|fs=ialorixá|fp=ialorixás}}
{{oxítona|ba|ba|lo|ri|xá}}
# [[autoridade]] [[máximo|máxima]] na [[candomblé]]
===Sinônimo===
* [[pai de santo]] na umbanda
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[religião]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|babalorixá}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Candomblé (Português)]]
[[Categoria:Umbanda (Português)]]
4079bki90ffmdhka8zpp6k5y1emu748
3257692
3257691
2026-04-03T23:58:19Z
Armagedon5000
95214
/* Substantivo */
3257692
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=babalorixá|mp=babalorixás|fs=ialorixá|fp=ialorixás}}
{{oxítona|ba|ba|lo|ri|xá}}
# [[autoridade]] [[máximo|máxima]] no [[candomblé]]
===Sinônimo===
* [[pai de santo]] na umbanda
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[religião]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|babalorixá}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Candomblé (Português)]]
[[Categoria:Umbanda (Português)]]
0y9xzbjkq0by89djw25tzxmf3so7ggu
deontologia
0
101353
3257723
3065829
2026-04-04T07:24:26Z
Cangarejo
89050
3257723
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=deontologia|fp=deontologias}}
{{paroxítona|de|on|to|lo|gi|a}}, {{g|f}}
# {{escopo|pt|Filosofia}} [[teoria]] moral criada pelo filósofo e jurisconsulto inglês Jeremy Bentham (1748-1832) que, rejeitando a importância de qualquer apelo ao dever e à [[consciência]], compreende na tendência humana de perseguir o prazer e fugir da dor o fundamento da ação eticamente correta; [[deontologismo]]
#: Obs.: confira [[utilitarismo]]
# conjunto de [[dever]]es profissionais do [[médico]] estabelecidos em um [[código]] específico
# {{escopo2|por extensão}} conjunto de [[dever]]es profissionais de qualquer categoria [[profissional]] minuciados em [[código]]s específicos
=={{etimologia|pt}}==
: Do {{etm|grc|pt}} [[δέον]], transliterado deon ([[dever]], [[obrigação]]) + [[λόγος]], logos ([[ciência]]).
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/djõ.tu.lu.ˈʒi.ɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[deontologicamente]]
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
dmvw4937p7934tr68u71757qbp91wpt
carrapato
0
111626
3257725
3164930
2026-04-04T10:39:45Z
Limotecariu
15097
/* Tradução */
3257725
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=carrapato|mp=carrapatos}}
{{paroxítona|car|ra|pa|to}}, {{gramática|m}}
# [[artrópode]] da [[ordem]] dos [[ácaro]]s, classificado nas famílias Ixodidae ou Argasidae; são ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças
#* ''Alguns parasitas, como o '''carrapato''', têm uma interação curta e intermitente com o hospedeiro: após sugar o sangue de uma vaca o '''carrapato''' se solta.'' {{OESP|2006|julho|05}}
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[carraça]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|Galícia}} [[carracha]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[chato]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 1 (artrópode da ordem dos ácaros)}}
* {{t|de|Zecke|f}}
* {{trad|ast|cabarru|cachiparru|llarasca}}
* {{t|ca|paparra|f}}
* {{t|es|garrapata|f}}
* {{t|fr|tique|f}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nl|teek}}
* {{trad|en|tick}}
* {{t|it|zecca|f}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/kɐ.Rɐ.ˈpa.tu/}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Aracnídeo (Português)]]
={{-gl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.gl|ms=carrapato|mp=carrapatos|fs=carrapata|fp=carrapatas}}
{{paroxítona|car|ra|pa|to|id=gl}}
# que caminha com as pernas abertas ou [[escarranchado|escarranchadas]]
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=carrapato|mp=carrapatos}}
{{paroxítona|car|ra|pa|to|id=gl}}, {{g|m}}
# {{escopo|gl|Zoologia}} [[carrapato#{{pt}}|carrapato]], artrópode parasita
# {{escopo|gl|Inseto}} [[piolho-da-púbis]] (''[[species:Phthirus pubis|Phthirus pubis]]'')
# {{escopo|gl|Botânica}} [[carvalho]] [[arbustivo]], mato de carvalho raquítico
# {{escopo|gl|Meteorologia}} [[floco de neve]]
# {{escopo|gl|Crustáceo}} [[santola]] pequena (''[[species:Maja squinado|Maja squinado]]'')
# {{escopo|gl|Crustáceo}} pequeno [[crustáceo]] parasita dos peixes (''[[species:Anilocra mediterranea|Anilocra mediterranea]]'')
===Sinónimos===
* De '''1''': [[carracha#{{gl}}|carracha]], [[carrapata#Galego|carrapata]]
* De '''3''': [[carrapito#{{gl}}|carrapito]], [[garrapato#{{gl}}|garrapato]]
==Ligações externas==
* {{Estraviz}}
[[Categoria:Adjetivo (Galego)]]
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
bhsy673k3i6s8tcb60c0yctwezdb81y
Iemen
0
127173
3257679
3062443
2026-04-03T23:17:07Z
AnthonyMarcon
94658
3257679
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Yemen.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Iêmen}}]] [[Imagem:LocationYemen.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Iêmen}}]]
={{-ca-}}=
=={{Substantivo|ca}}==
'''Iemen''', {{g|pr}}
# {{escopo|ca|País}} [[Iêmen]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ca}}
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|ca}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Iemen''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Iêmen]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
dzo6u1ymbrq3474qjkfh9to3s5gqbna
Xina
0
127181
3257689
3138723
2026-04-03T23:32:51Z
AnthonyMarcon
94658
3257689
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da China}}]]
[[Imagem:LocationPRChina.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da China}}]]
={{-ca-}}=
==Substantivo==
'''Xina''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ca|País}} [[China]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ca}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ca}}
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
={{-lfn-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Xi|na|id=lfn}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|lfn|País}} [[China]]
===Formas alternativas===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Jonguo|lfn}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Жонгуо|lfn}} ''(em cirílico)''
{{verTambém.NovaColuna}}
* '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|Шина|{{lfn}}}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|xines|lfn}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|jonguo|lfn}}
{{verTambém.Fim}}
{{Ásia/lfn}}
[[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Xina''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[China]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
dew4nut4k3t80gbsp1t9z968qs7ubxz
Indonézia
0
131587
3257680
3234247
2026-04-03T23:20:25Z
AnthonyMarcon
94658
3257680
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Indonesia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Indonésia}}]] [[Imagem:LocationIndonesia.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Indonésia}}]]
={{-sk-}}=
=={{Substantivo|sk}}==
'''{{grifar.Palavra|In}}.do.né.zia''', {{g|f|pr}}
# {{escopo|sk|País}} [[Indonésia]]
==={{-snnm-}}===
* [[Indonézska Republika|Indonézska republika]] (''[[nome]] [[oficial]]'')
=={{pronúncia|sk}}==
*{{AFI2|sk|/ˈindɔɲeːzi̯a/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|indonézsky|sk}}
* [[indonézština]]
{{verTambém.Fim}}
{{Ásia/sk}}
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|sk}}
[[Categoria:Tetrassílabo (Eslovaco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]]
={{-hu-}}=
=={{Substantivo|hu}}==
'''{{grifar|In}}.do.né.zia''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hu|País}} [[Indonésia]]
==={{-snnm-}}===
* {{link preto|Indonéz Köztársaság}} (''[[nome]] [[oficial]]'')
=={{pronúncia|hu}}==
* {{AFI2|hu|/ˈindoneːzijɒ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|indonéz|hu}}
{{verTambém.Fim}}
{{Ásia/hu}}
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|hu}}
[[Categoria:Polissílabo (Húngaro)]]
[[Categoria:Bisesdrúxula (Húngaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Indonézia''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Indonésia]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
llwwag92txuep5b4ffqnhhzcf5iahjo
Srilanka
0
135779
3257686
3007933
2026-04-03T23:28:19Z
AnthonyMarcon
94658
3257686
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Sri Lanka.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Sri Lanka}}]]
[[Imagem:LocationSriLanka.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Sri Lanka}}]]
={{-ace-}}=
==Substantivo==
'''Srilanka''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ace|País}} [[Sri Lanka]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ace}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ace}}
[[Categoria:Substantivo (Acenês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Acenês)]]
={{-ht-}}=
==Substantivo==
'''Srilanka''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ht|País}} [[Sri Lanka]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ht}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ht}}
[[Categoria:Substantivo (Haitiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Haitiano)]]
={{-tet-}}=
==Substantivo==
'''Srilanka''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Sri Lanka]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Substantivo (Tétum)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
8hvwf89ftvvp7misj96478yyocctc44
Jordánia
0
139131
3257683
3063065
2026-04-03T23:23:37Z
AnthonyMarcon
94658
/* Húngaro */
3257683
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Jordan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Jordânia}}]] [[Imagem:LocationJordan.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Jordânia}}]]
={{-hu-}}=
=={{Substantivo|hu}}==
'''Jordánia''', {{g|pr}}
# {{escopo|hu|País}} [[Jordânia]]
==={{-snnm-}}===
* {{escopo2|nome oficial}} [[Jordán Hasemita Királyság]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/hu}}
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|hu}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Jordánia''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Jordânia]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
ofg4l1exhey5u4ghcffztx2lxkwqnvr
Kamboja
0
139502
3257684
3063141
2026-04-03T23:25:35Z
AnthonyMarcon
94658
/* Indonésio */
3257684
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Cambodia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Camboja}}]] [[Imagem:LocationCambodia.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Camboja}}]]
={{-id-}}=
=={{Substantivo|id}}==
'''Kamboja''', {{g|pr}}
# {{escopo|id|País}} [[Camboja]]
==={{-snnm-}}===
* [[Kerajaan Kamboja]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/id}}
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|id}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Kamboja''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Camboja]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
7adudbquxvr6xr0hzzzqp0suwk5bmym
Curitibanos
0
143809
3257697
2705226
2026-04-04T01:10:08Z
NenhumaFênix
93145
/* Português */
3257697
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|curitibanos|Curitiba}}
={{-pt-}}=
{{Wikipédia}}
==Substantivo==
'''Curitibanos''', {{pr}}
#[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Santa Catarina]]
==Ver também==
*[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Santa Catarina|Apêndice: municípios do estado de Santa Catarina]]
[[Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]]
kyzkhbyxpgzsm9xu02mjnkagu7t5d3e
ancilosastes
0
175459
3257742
1117621
2026-04-04T11:46:22Z
ValJor
1358
Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]
3257742
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|an|ci|lo|sas|tes}}
# segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[ancilosar]]
{{aviso.flexão|ancilosar}}
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
gsfsxjw49o0dlggl09iizhjtgzzrewz
rellámpagu
0
231392
3257732
2400433
2026-04-04T11:29:16Z
ValJor
1358
Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]]
3257732
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==Substantivo==
'''rellámpagu'''
# [[relâmpago]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
{{verTambém.Ini}}
* [[rellumu]]
* [[rellampu]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[rellampíu]]
* [[rescamplíu]]
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[centella]]
* [[nube]] / [[ñube]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tormenta]]
* [[truena]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ast|rellampu}}
[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]
[[Categoria:Meteorologia (Asturiano)]]
myx8i2p0zu3h63mtnpnr766g3q1jcgu
miskompreni
0
243675
3257745
2377041
2026-04-04T11:55:11Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257745
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Verbo==
'''mis.kom.{{grifar.Palavra|pre}}.ni''', ''transitivo''
# [[compreender]] [[mal]]
===Conjugação===
{{conj.eo|miskompren}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|mis-|kompren-|-i|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mis.kɔm.ˈprɛ.ni/}}
[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]]
5844a39myd2xkhwluwlzygs6de8k1g8
mispaŝo
0
243676
3257743
3139217
2026-04-04T11:47:08Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257743
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''mis.{{grifar.Palavra|pa}}.ŝo'''
# [[passo]] em [[falso]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|mis-|paŝ|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mis.ˈpa.ʃɔ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|alpaŝi|eo}}
* {{link idioma|elpaŝi|eo}}
* {{link idioma|mispaŝi|eo}}
* {{link idioma|paŝi|eo}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|paŝado|eo}}
* {{link idioma|paŝo|eo}}
* {{link idioma|ŝtelpaŝa|eo}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
3qci58z6csfgx7qnkv0bhakuk3hcfid
pratempo
0
243680
3257741
3139218
2026-04-04T11:45:02Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257741
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''pra.{{grifar.Palavra|tem}}.po'''
# [[antiguidade]] [[remoto|remota]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|tempo|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|pra-|temp-|-o|id=eo}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
7npa5dska5mxth9uvemyu8ckz4zo7uq
prapatro
0
243681
3257739
2468228
2026-04-04T11:41:56Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257739
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''pra.{{grifar.Palavra|pa}}.tro'''
# [[antepassado]], [[ascendente]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|pra-|patr-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/pɾa.ˈpa.tɾo/}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
jo42tub5z0t57lzoaelxliu1j9bxsts
pranepo
0
243683
3257737
2468264
2026-04-04T11:32:46Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257737
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''pra.{{grifar.Palavra|ne}}.po'''
# [[bisneto]], [[trisneto]], os [[vindouro]]s, futura [[geração]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|pra-|nep-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/pra.ˈnɛ.pɔ/}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
5w6tzb20h54b06k7hm3gub5a51o32fj
prahistorio
0
243684
3257733
3139219
2026-04-04T11:30:09Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257733
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''pra.his.to.{{grifar.Palavra|ri}}.o'''
# [[pré-história]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|antaŭhistorio|eo}}
* {{link idioma|historia|eo}}
* {{link idioma|historio|eo}}
* {{link idioma|historiisto|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|pra-|histori-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/pra.hi.sto.'ri.o/}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]]
5c8v03pbd6yqi2k3yd2c68o7w3zsw9w
praarbaro
0
243685
3257731
2474697
2026-04-04T11:25:16Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257731
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''pra.ar.{{grifar.Palavra|ba}}.ro'''
# [[mata]], [[floresta]] [[virgem]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|pra-|arbaro|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/pra.ar.ˈba.rɔ/}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]]
5ne1gkrpu12ymlnwirlqv8l2kvwpuaa
veni
0
243686
3257729
3139220
2026-04-04T11:18:45Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257729
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Verbo==
'''{{grifar.Palavra|ve}}.ni'''
# [[vir]]
===Conjugação===
{{conj.eo|ven}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|veno|eo}}
* {{link idioma|venigi|eo}}
* {{link idioma|alveni|eo}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|kunveni|eo}}
* {{link idioma|reveni|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|la|venire|eo}}
{{étimo junção|ven-|-i|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈvɛ.ni/}}
[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
m5qrqp657bmrhzp6a3k0lfy6nopdfxi
fandi
0
243687
3257727
3139221
2026-04-04T11:13:12Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257727
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Verbo==
'''{{grifar.Palavra|fan}}.di''', {{gramática|vt}}
# [[fundir]], [[derreter]]
===Conjugação===
{{conj.eo|fand}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|fandejo|eo}}
* {{link idioma|fandisto|eo}}
* {{link idioma|fandistino|eo}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|fando}}
* {{link idioma|refandi|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|fand-|-i|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈfan.di/}}
[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
mtlyszz21pooryg37w7bvqw1uyge6fv
abortinta
0
246513
3257701
2285849
2026-04-04T01:57:29Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3257701
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Forma verbal==
'''a.bor.{{grifar.Palavra|tin}}.ta'''
# particípio ativo do passado do verbo [[aborti]]
{{aviso.flexão|aborti}}
===Conjugação===
{{conj.eo|abort}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|abort-|-int-|-a|id=eo}}
[[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]]
[[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
1efiqrzmo9aw8d1810f3beut6onqer5
dormitório
0
259675
3257730
2333823
2026-04-04T11:24:21Z
ValJor
1358
Eliminando [[dortoir]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3257730
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=dormitório|ms-div=dor.mi.tó.ri.o|mp=dormitórios|mp-div=dor.mi.tó.ri.os}}
{{proparoxítona aparente|dor|mi|tó|ri|o}}, {{gramática|m}}
# [[quarto]] em que [[muito|muitas]] [[pessoa]]s [[dormir|dormem]]
# [[construção]] com vários dormitórios<sup>1</sup> e ambientes de uso conjunto por seus [[residente]]s
===Traduções===
{{tradini|De 1 (quarto em que muitas pessoas dormem)}}
* {{t|es|dormitorio|m}}
* {{t|fr|dortoir|m}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|dormitory|dorm}}
* {{t|it|camerata|f}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2 (construção com vários dormitórios<sup>1</sup> e ambientes de uso conjunto por seus residentes)}}
* {{t|es|dormitorio|m}}
* {{trad|en|dormitory|dorm}}
{{tradmeio}}
* {{t|it|dormitorio|m}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
====Curitibana====
* [[AFI]]: {{AFI|/doɾ.mi.tɔ.ɾi.u/}} ou {{AFI|/doɾ.mi.tɔ.ɾju/}}
* [[AFI]]: {{AFI|/do4.mi.tO.4i.u/}} ou {{AFI|/do4.mi.tO.4ju/}}
====Gaúcha====
* [[AFI]]: {{AFI|/doɾ.mi.tɔ.ɾi.o/}} ou {{AFI|/doɾ.mi.tɔ.ɾjo/}}
* [[AFI]]: {{AFI|/do4.mi.tO.4i.o/}} ou {{AFI|/do4.mi.tO.4jo/}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
aia9qaoiyfrxss0xn3727i3fh98ao69
ialorixá
0
303429
3257693
2473770
2026-04-03T23:59:10Z
Armagedon5000
95214
/* Substantivo */
3257693
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=babalorixá|mp=babalorixás|fs=ialorixá|fp=ialorixás}}
{{oxítona|i|a|lo|ri|xá}}
# [[autoridade]] [[máximo|máxima]] na [[candomblé]]
===Sinônimo===
* [[mãe de santo]] na umbanda
=={{etimologia|pt}}==
: Do iorubá ''iya'' ([[mãe]]) + ''olo'' ([[possuidor]]) + ''orixa'' ([[orixá]]).
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
su2exroxzoc3l0n2yn3r07np6bz3x93
Wikcionário:Esplanada
4
303659
3257652
3255148
2026-04-03T17:11:41Z
MediaWiki message delivery
43084
/* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ nova secção
3257652
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{atalho|WC:E}}{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; ">
<div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada
</inputbox>
</div>
<div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b>
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Status'''
|-
| Dark Mode
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span>
| a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode"
|-
| Categorias para Wikisaurus
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span>
| a fazer: criar as categorias
|-
| Vamos falar mais uma vez sobre categorias...
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias
|-
| Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span>
| iniciado; a completar
|-
| POS section sense list
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span>
| a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa
|-
| Mapear o mundo
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento
|-
| Categorias não produtivas
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span>
| a fazer: continuar a limpeza
|}
</div>
</div>
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
=Discussões de março de 2026=
== Sobre artigos de gênero neutro ("ê" e "ume") ==
Sou novo no Wikcionário, ainda não sei o que pode, ou não, ser feito.
Vendo as categorias gramaticais portuguesas, deparei-me com as entradas '''[[ê]]''' e '''[[ume]]''' na categoria "artigo", ambos foram cadastrados como artigos de gênero neutro (este, indefinido; aquele, definido).
Não seria interessante haver alguma forma de aviso que indicasse que ambas as formas não fazem parte do Português geral?
Peço perdão, caso tenha causado algum transtorno. [[Usuário:Iacobvs Sanctorvm|Iacobvs Sanctorvm]] ([[Usuário Discussão:Iacobvs Sanctorvm|Discussão]]) 23h56min de 13 de março de 2026 (UTC)
:Alguns dos verbetes em gênero neutro possuem notas, como pode ser visto em [[todes]] e [[ilu]]. Os únicos motivos disto não ter sido expandido aos demais verbetes são por falta de interesse de boa parte dos indivíduos editores do Wikcionário e o fato de o número de verbetes que necessitam de alteração ser bastante alto (ver [[Wikisaurus:gênero neutro]]).
:<br>
:Note que mesmo na ausência da nota, dificilmente alguém não sabe que a proposta do gênero neutro é um conjunto de neologismos sem aceitação geral. É mais provável não saber da existência do gênero neutro em si, mas não vejo como muito provável uma confusão em torno disso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h08min de 14 de março de 2026 (UTC)
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
d0vybt1xmhqqjqgahxjmrw641mi7u3x
Bangladexe
0
316233
3257675
3147249
2026-04-03T23:10:06Z
AnthonyMarcon
94658
3257675
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Bangladesh.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira do Bangladexe}}]]
[[Imagem:LocationBangladesh.svg|thumb|250px|{{centro|Localização do Bangladexe}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ban|gla|de|xe}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|pt|País}} país do sul da [[Ásia]], que tem fronteiras com [[Mianmar]] e [[Índia]] e é banhado pelo golfo de Bengala; sua capital é [[Daca]]
#: '''1992''', ''Pesquisa agropecuária brasileira, Volume 27,Edições 5-8'', Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, página: 1125
#*: ''Tchecoslováquia, Reino Unido e Austrália como os países com maior disponibilidade, e '''Bangladexe'''''
#: '''1977''', ''Resistência, Edições 151-164'', Editorial Resistência, página:
#*: ''no '''Bagladexe'''''
#: '''1988''', ''Salusvita: revista da área de ciências biológicas e da saúde, Edições 7-12'', A Faculdades, página: 59
#*: ''Com maiores valores de Y1, Cabomja, Butão, Laos, '''Bangladexe'''
===Sinônimos===
De '''1''':
{{verTambém.Ini}}
* [[Bangladeche]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[Bangladesh]]''
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 1}}
* {{trad|af|Bangladesj}}
* {{trad|sq|Bangladeshi}}
* {{trad|de|Bangladesch}}
* {{trad|ar|بنغلاديش}}
* {{trad|an|Bangladesh}}
* {{trad|hy|Բանգլադեշ}}
* {{trad|as|বাংলাদেশ}}
* {{trad|ast|Bangladex}}
* {{trad|nds|Bangladesch}}
* {{trad|eu|Bangladesh}}
* {{trad|bn|বাংলাদেশ}}
* {{trad|be|Бангладэш}}
* {{trad|bpy|বাংলাদেশ}}
* {{trad|bs|Bangladeš}}
* {{trad|br|Bangladesh}}
* {{trad|bg|Бангладеш}}
* {{trad|ks|बंगलादेश}}
* {{trad|km|បង់ក្លាដេស}}
* {{trad|ca|Bangla Desh}}
* {{trad|kk|Баңладеш}}
* {{trad|ceb|Bangladesh}}
* {{trad|cs|Bangladéš}}
* {{trad|zh|孟加拉国}}
* {{trad|ko|방글라데시}}
* {{trad|kw|Bangladesh}}
* {{trad|hr|Bangladeš}}
* {{trad|ku|Bangladeş}}
* {{trad|da|Bangladesh}}
* {{trad|dv|ބަންގާޅު}}
* {{trad|sk|Bangladéš}}
* {{trad|sl|Bangladeš}}
* {{trad|es|Bangladesh}}
* {{trad|eo|Bangladeŝo}}
* {{trad|et|Bangladesh}}
* {{trad|fi|Bangladesh}}
* {{trad|fr|Bangladesh}}
* {{trad|frp|Banglladèch·e}}
* {{trad|fy|Banglades}}
* {{trad|fur|Bangladesh}}
* {{trad|gd|Bangladesh}}
* {{trad|gl|Bangladesh}}
* {{trad|cy|Bangladesh}}
* {{trad|ka|ბანგლადეში}}
* {{trad|el|Μπανγκλαντές}}
* {{trad|ht|Bangladèch}}
* {{trad|he|בנגלדש}}
* {{trad|hi|बांग्लादेश}}
* {{trad|nl|Bangladesh}}
* {{trad|hu|Banglades}}
* {{trad|io|Bangladesh}}
* {{trad|id|Bangladesh}}
* {{trad|en|Bangladesh}}
* {{trad|ia|Bangladesh}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ga|An Bhangladéis}}
* {{trad|is|Bangladess}}
* {{trad|it|Bangladesh}}
* {{trad|ja|バングラデシュ}}
* {{trad|jv|Bangladesh}}
* {{trad|kn|ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ}}
* {{trad|la|Bangladesia}}
* {{trad|lv|Bangladeša}}
* {{trad|lij|Bangladesh}}
* {{trad|li|Bangladesj}}
* {{trad|lt|Bangladešas}}
* {{trad|mk|Бангладеш}}
* {{trad|ml|ബംഗ്ലാദേശ്}}
* {{trad|ms|Bangladesh}}
* {{trad|mr|बांगलादेश}}
* {{trad|nan|Bangladesh}}
* {{trad|na|Bangladesh}}
* {{trad|nb|Bangladesh}}
* {{trad|nov|Bangladesh}}
* {{trad|nn|Bangladesh}}
* {{trad|oc|Bangladèsh}}
* {{trad|os|Бангладеш}}
* {{trad|pi|बंगलादेश}}
* {{trad|pam|Bangladesh}}
* {{trad|ps|بنګله دېش}}
* {{trad|fa|بنگلادش}}
* {{trad|pms|Bangladesh}}
* {{trad|pl|Bangladesz}}
* {{trad|qu|Bankladis}}
* {{trad|ky|Баңгладеш}}
* {{trad|ro|Bangladesh}}
* {{trad|ru|Бангладеш}}
* {{trad|se|Bangladesh}}
* {{trad|sgs|Banglodešas}}
* {{trad|sr|Бангладеш}}
* {{trad|sh|Bangladeš}}
* {{trad|scn|Bangladesci}}
* {{trad|hsb|Bangladeš}}
* {{trad|sw|Bangla Desh}}
* {{trad|sv|Bangladesh}}
* {{trad|tg|Бангладеш}}
* {{trad|tl|Bangladesh}}
* {{trad|th|บังกลาเทศ}}
* {{trad|ta|வங்காளதேசம்}}
* {{trad|tet|Bangladexe}}
* {{trad|tr|Bangladeş}}
* {{trad|uk|Бангладеш}}
* {{trad|ur|بنگلہ دیش}}
* {{trad|uz|Bangladesh}}
* {{trad|vi|Bangladesh}}
* {{trad|vo|Bängalän}}
* {{trad|war|Bangladesh}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Bangladexe''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Bangladexe#{{pt}}|Bangladexe]]
==Ver também==
===No Wikicionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
fa0x2dxwnw6bgxu4i1c4lc6lcat1bhj
desgovernar
0
323719
3257664
2886626
2026-04-03T21:59:38Z
Armagedon5000
95214
/* Portugal */
3257664
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|des|go|ver|nar}}, {{g|vt}}
# [[desregular]] o [[andamento]] de
# [[desadministrar]]
# [[desreger]]
# [[fazer]] [[mau]]s [[interesse]]s
# [[desperdiçar]]
# [[perder]] o [[controle]]
===Antônimo===
* [[governar]]
===Conjugação===
{{conj/pt|desgovern|ar}}
===Verbetes derivados===
{{colunas|2}}
* [[desgovernação]]
* [[desgovernado]]
* [[desgovernamento]]
* [[desgovernável]]
{{colunas/fim}}
==Forma verbal==
{{oxítona|des|go|ver|nar}}
# primeira pessoa do singular do futuro do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo desgovernar
# terceira pessoa do singular do futuro do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo desgovernar
# infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo desgovernar
# infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo desgovernar
{{aviso.flexão|desgovernar}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[desgoverno]] + [[-ar]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/dɨʒ.ɡu.vɨɾ.ˈnaɾ/}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
c1vfwn7tmvtiqvbrk72a9qd80o2e9fv
Azerbaijaun
0
326532
3257674
2985935
2026-04-03T23:07:59Z
AnthonyMarcon
94658
3257674
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Azerbaijan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Azerbaijão}}]]
[[Imagem:Azerbaijan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Azerbaijão}}]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Azerbaijaun''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Azerbaijão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/tet}}
{{Europa/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
dwxxv2av13drv3aty9zf6fjrmzpty96
sequor
0
336033
3257706
3257390
2026-04-04T02:25:36Z
~2026-19815-51
101337
3257706
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
'''sequor, -ĕris, -cŭtus sum, -quī''' {{dep}} de {{conj3}}
# [[seguir]]
##[[ir]] [[atrás]]
##[[perseguir]]
##* '''[[w:Lívio|Lívio]]'''. ''“Desde a Fundação da Cidade”'', Livro I, Capítulo 14. '''59 a.C'''
##:“Itā multiplicī terrorĕ perculsī Fīdēnātēs prĭus paenĕ, quam Romŭlŭs quiquĕ āvehī cum eō vīsī erant circumagĕrent frenīs equōs, tergă vertunt; multōque effūsĭus, quippĕ vērā fugā, quī simulāntēs paŭlō antĕ '''secūtī''' erant oppĭdŭm repetēbant. Non tamen ēripuēre se hostī: (...)”
##::O pânico, que por todo o lado castiga os homens de Fidena, mal deu tempo a Rómulo e à sua cavalaria de fazer meia-volta antes que eles empreendessem a fuga; e como esta fuga é real, retornam à cidade em bem maior desordem e precipitação do que as que haviam posto a '''perseguir''' aqueles que não fugiam senão por artifício, mas nem assim conseguem escapar do inimigo.
===Conjugação===
{{conj.la.3.dep|sequ|secūt}}
===Derivações===
{{dividir em colunas|5}}
* {{l|la|assequor}}
* {{l|la|consequor|cōnsequor}}
* {{l|la|exsequor}}
* {{l|la|insequor|īnsequor}}
* {{l|la|non sequitur|nōn sequitur}}
* {{l|la|obsequor}}
* {{l|la|persequor}}
* {{l|la|prosequor|prōsequor}}
* {{l|la|resequor}}
* {{l|la|sector}}
* {{l|la|secundus|secundŭs}}
* {{l|la|assequor}}
* {{l|la|secutor|secūtor}}
* {{l|la|sequax|sequāx}}
* {{l|la|sequela|sequēlă}}
* {{l|la|sequens|sequēns}}
* {{l|la|sequester}}
* {{l|la|subsequor}}
{{dividir em colunas.fim}}
===Descendentes===
* Latim vulgar: {{l|lat-vul|*sequio}}
** Galego-Português Medieval: {{l|roa-gpm|seguir}}
*** Português {{l|pt|seguir}}
*** Galego: {{l|pt|seguir}}
** Catalão: {{l|ca|seguir}}
** Espanhol: {{l|es|seguir}}
** Italiano: {{l|it|seguire}}
=={{pronúncia|la}}==
{{AFI-la|ˈsɛ.kʷɔr|ˈsɛː.kʷor}}
==Referências==
* {{NDLP|p=1090}}
* {{PDLP|p=189}}
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo depoente (Latim)]]
o4knkygj9ompie5p6k25z91xnfgk8mq
cresco
0
346880
3257707
2903702
2026-04-04T02:31:05Z
~2026-19815-51
101337
3257707
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
'''crēscō, -is, -ēvī, -ētum, -ĕre''' {{conj3}}
{{cab.conj.la|crēscō|crēscis|crēvī|crētum|crēscĕre}}
# [[crescer]], [[aumentar]]
===Conjugação===
{{conj.la.3.at|crēsc|crēv|crēt}}
===Derivações===
{{verTambém.Ini}}
* {{l|la|acresco|accrēscō}}
* {{l|la|concresco|concrēscō}}
* {{l|la|crescens|crēscēns}}
* {{l|la|decresco|dēcrēscō}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{l|la|excresco|excrēscō}}
* {{l|la|incresco|incrēscō}}
* {{l|la|succresco|succrēscō}}
* {{l|la|supercresco|supercrēscō}}
{{verTambém.Fim}}
===Descendentes===
* Galego-Português: {{r|roa-gpm|crescer}}, {{r|roa-gpm|crecer}}
** Português: {{l|pt|crescer}}
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /ˈkreːs.koː/
==Referências==
* {{PDLP|p=52}}
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo sem afixos (Latim)]]
28voz1tyepks7fug2go6tm192qqqfed
utor
0
347264
3257708
3257159
2026-04-04T02:33:17Z
~2026-19815-51
101337
3257708
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
{{cab-la|v|ūtor|-ĕris|ūsus|ūtī|conj-3-dep}}
# [[usar]], [[empregar]]
#* “'''ūtor''' tam benĕ quam mihi parārim.”
#::'''Uso''' tão bem como se fosse meu. ([[w:Cátulo|Cátulo]], ''“O Livro de Cátulo”'' (poema 10, linha 32 - destinado a Varo), '''55 a.C''')
# [[experienciar]], [[passar]] por
# [[gastar]]
# [[consumir]]
# [[aplicar]]
===Conjugação===
{{conj.la.3.dep|ūt|ūs}}
===Derivações===
{{verTambém.Ini}}
* {{r.l|la|abutor|abūtor}}
* {{r.l|la|deutor|deūtor}}
* {{r.l|la|usitor|ūsitor}}
* {{r.l|la|uso|ūsō}} ''(Latim Vulgar)''
* {{r.l|la|usura|ūsūra}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{r.l|la|usus|ūsus}}
* {{r.l|la|utensilis|ūtēnsilis}}
* {{r.l|la|utibilis|ūtibilis}}
* {{r.l|la|utilis|ūtilis}}
{{verTambém.Fim}}
===Descendentes===
* Latim Vulgar *{{l|la|uso}}, (infinitivo: *{{l|la|usare}})
** {{r.d|roa-gpm|usar}}, {{l|roa-gpm|husar}}
*** {{r.d|pt|usar}}
** {{r.d|es|usar}}
** {{r.d|fr|user}}
** {{r.d|en|use}}
** {{r.d|it|usare}}
=={{etimologia|la}}==
:Comparado com o verbo em [[grego antigo]] ''{{l|grc|ἔθω}} (étho)'' (“acostumar”). Provavelmente da forma hipotética anterior ''*oetor > utor'' em analogia ao verbo flexionado *''{{l|la|oetantur}}'' presente em ''Lex Agraria''.
=={{pronúncia|la}}==
{{AFI-la|ˈuː.tɔr|ˈuː.tor}}
==Referências==
* {{PDLP|p=212}}
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo depoente (Latim)]]
fws2enqv6uhuwktiku22n3h0mzt5mat
Irake
0
373666
3257681
2826246
2026-04-03T23:21:22Z
AnthonyMarcon
94658
/* Tétum */
3257681
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Iraq.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira do Iraque}}]]
[[Imagem:LocationIraq.svg|thumb|250px|{{centro|Localização do Iraque}}]]
={{-gn-}}=
==Substantivo==
'''Irake''', {{gramática|pr}}
# [[Iraque]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/gn}}
[[Categoria:Substantivo (Guarani)]]
[[Categoria:País (Guarani)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Guarani)]]
={{-rw-}}=
==Substantivo==
'''Irake''', {{gramática|pr}}
# [[Iraque]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/rw}}
[[Categoria:Substantivo (Ruanda)]]
[[Categoria:País (Ruanda)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ruanda)]]
={{-tet-}}=
=={{Substantivo|tet}}==
'''Irake''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Iraque]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
239cl4xx2cf4zmio6opob76horlexkg
dein
0
386121
3257709
3247257
2026-04-04T02:36:54Z
~2026-19815-51
101337
3257709
wikitext
text/x-wiki
={{-de-}}=
==Pronome==
'''dein'''
# {{escopo|de|Pronome possessivo}} (o) [[teu]], [[tua]], pronome possessivo da segunda pessoa do singular
#* {{tradex|de|Auf '''dein''' Wohl!|À tua saúde!}}
===Declinação===
{{decl.de.pron
|nms=[[dein]] |nfs=[[deine]] |nns=[[dein]] |np=[[deine]]
|gms=[[deines]] |gfs=[[deiner]] |gns=[[deines]] |gp=[[deiner]]
|dms=[[deinem]] |dfs=[[deiner]] |dns=[[deinem]] |dp=[[deinen]]
|ams=[[deinen]] |afs=[[deine]] |ans=[[dein]] |ap=[[deine]]
}}
=={{etimologia|de}}==
{{etimo2|goh|thīn|de}}
=={{pronúncia|de}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/daɪ̯n/|de}} {{áudio|De-dein.ogg|ouvir|id=de}}
[[Categoria:Pronome (Alemão)]]
={{-la-}}=
=={{Advérbio|la}}==
'''dein'''
# {{ll|depois}}
===Verbetes derivados===
* {{ll|deinceps|la}}
==Referências==
* {{PDLP|p=57}}
aoszjafpbpul0elz1yg1iqf071wo2i1
deinceps
0
400414
3257711
2523477
2026-04-04T02:47:39Z
~2026-19815-51
101337
3257711
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
=={{Advérbio|la}}==
'''deinceps'''
# sucessivamente
# {{ll|depois}}
# em seguida
=={{etimologia|la}}==
: {{escopo|Morfologia}} {{etimo|la|dein}} + {{etimo|la|-ceps}}.
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /deˈin.keps/, [dɛˈɪŋ.kɛps]
==Referências==
* {{PDLP|p=57}}
i3rnc9xhl4d4agjuysqnlcwe2hxswp6
nascor
0
400489
3257712
2539831
2026-04-04T02:53:41Z
~2026-19815-51
101337
3257712
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
'''nascor, -ĕris, nātus sum, nāscī''' {{conj3}}, {{dep}}
{{cab.conj.la.dep|nāscor|nāscĕris|nātus|nāscī}}
# [[nascer]]
# [[surgir]] de
# [[número]] da [[idade]]
===Conjugação===
{{conj.la.3.dep|nāsc|nāsc|nāt}}
===Descendentes===
* {{r.d|roa-gpm|nascer}}, {{r|roa-gpm|nacer}}
* {{r.d|pt|nascer}}
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /ˈnaːs.kor/, [ˈnaːs.kɔr]
==Referências==
{{PDLP|p=128}}
[[Categoria:Verbo depoente (Latim)]]
0vwvzum6f5g6rbojpy7d32avni1jkvf
3257713
3257712
2026-04-04T02:54:02Z
~2026-19815-51
101337
3257713
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
'''nascor, -ĕris, nātus sum, nāscī''' {{conj3}}, {{dep}}
{{cab.conj.la.dep|nāscor|nāscĕris|nātus|nāscī}}
# [[nascer]]
# [[surgir]] de
# [[número]] da [[idade]]
===Conjugação===
{{conj.la.3.dep|nāsc|nāsc|nāt}}
===Descendentes===
* {{r.d|roa-gpm|nascer}}, {{r|roa-gpm|nacer}}
* {{r.d|pt|nascer}}
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /ˈnaːs.kor/, [ˈnaːs.kɔr]
==Referências==
* {{PDLP|p=128}}
[[Categoria:Verbo depoente (Latim)]]
o0xq9447pvdlfb5l3yk3c25c4mci26x
algor
0
400576
3257714
2723603
2026-04-04T02:58:50Z
~2026-19815-51
101337
3257714
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=algor|mp=algores}}
{{oxítona|al|gor}}, {{gramática|m}}
# [[frio]]
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|algor|pt|algor, oris}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagramas==
# [[logar]]
# [[logra]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-la-}}=
==Substantivo==
'''algor''', {{gramática|m}}
# [[frio]], [[inverno]]
==Referências==
* {{PDLP|p=18}}
[[Categoria:Substantivo (Latim)]]
t3ey07cidul2tk8lxafqdqizqhd5wct
pono
0
400772
3257715
3257162
2026-04-04T03:01:00Z
~2026-19815-51
101337
3257715
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
{{cab-la|v|pōnō|-is|-sŭī|-sitŭm|-ĕre|conj-3}}
# [[pôr]], [[colocar]]
#: ''“illic Hippolytŭm '''pōne''', Priapŭs erit! / tu, quĭa tam longă es, vetĕrēs hēroidās aequās / et potes in tōtō multā iacĕre torō”''
#:: '''põe''' cá Hipólito: terás Priapo. / Igualas, tu que és longa, antigas heroínas / e és capaz de ocupar o leito inteiro (<span style="font-variant:small-caps;">[[w:Ovídio|Ovídio]]</span>, 16 a.C, Amores, livr. II, ll. (32-33-34))
## [[servir]]
# [[posicionar]]
# [[dispor]]
===Conjugação===
{{conj.la.3|pōn|posŭ|posit}}
===Descendentes===
{{verTambém.Ini}}
* {{trad|roa-gpm|põer}}
** {{trad|pt|pôr}}
** {{trad|gl|ponher}}, {{r|gl|pór}}
* {{trad|rup|pun}}
* {{trad|ast|poner}}
* {{trad|ca|pondre}}
* {{trad|es|poner}}
* {{trad|fr|pondre}}
* {{trad|fur|poni}}, {{r|fur|pondi}}, {{r|fur|pogni}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{trad|en|posit}}
* {{trad|it|porre}}
* {{trad|oc|pónder}}, {{r|oc|pondre}}
* {{trad|ro|pune}}, {{r|ro|punere}}
* {{trad|sc|pòniri}}, {{r|sc|pònnere}}, {{r|sc|pònni}}, {{r|sc|pònniri}}
* {{trad|scn|pòniri}}
* {{trad|vec|poner}}, {{r|vec|ponder}}, {{r|vec|pondar}}
* {{trad|wa|ponre}}
{{verTambém.Fim}}
==={{-snnm-}}===
De '''1''' (pôr):
* {{l|la|colloco|collocō}}
===Verbetes derivados===
* {{fl|la|depono|depōnō}}
* {{fl|la|expono|expōnō}}
* {{fl|la|repono|repōnō}}
=={{pronúncia|la}}==
* {{AFI-la|ˈpoː.noː|ˈpɔː.no}}
==Referências==
* {{PDLP|p=154}}
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo de terceira conjugação (Latim)]]
9m6h85sjgbz0rb7o9wmcndhdoq5wkqp
Predefinição:PDLP
10
401780
3257703
2545203
2026-04-04T02:12:42Z
~2026-19815-51
101337
3257703
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{Citar livro
|sobrenome=
|nome=
|autorlink=
|coautor=
|título=Pequeno Dicionário Latino-Português
|subtítulo=
|edição=8ª
|local=São Paulo
|editora=Companhia Editora Nacional
|editor=Fernando Azevedo
|ano=1957
|páginas=221
|página={{{p|}}}
|id=
|notas=
|url={{{url|https://archive.org/details/PequenoDicionarioLatino-portuguesOrganizadoPorUmGrupoDeProfessores/page/n{{{n|{{#expr:{{{p|11}}}-1}}}}}/mode/1up}}}
}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude>
0rk7lc9ixlxpbq855cv3uy0ujjxdwg3
Predefinição:PDLP/doc
10
401781
3257704
2691511
2026-04-04T02:16:10Z
~2026-19815-51
101337
3257704
wikitext
text/x-wiki
{{Subpágina de documentação}}
<!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS NO FINAL DESTA PÁGINA E INTERWIKIS PELO WIKIDATA -->
{{TOC-direita}}
==Descrição==
Predefinição para incluir nos verbetes o ''Pequeno Dicionário Latino-Português'' como referência consultada.
==Como usar==
Na seção '''Referências''' (<code><nowiki>==Referências==</nowiki></code>), digite
<code><nowiki>* {{</nowiki>PDLP|p=45}}</code>
para obter
* {{PDLP|p=45}}
===Parâmetros===
;p
:número da página consultada do PDLP
===Exemplos===
<code><nowiki>{{</nowiki>PDLP|p=211}}</code>
produz
{{PDLP|p=211}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{predef|Referências}}
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
<includeonly>
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</includeonly>
sdu0u7n0zcjbfi2jmppubooqjnn80nw
premo
0
402835
3257716
3240201
2026-04-04T03:05:01Z
~2026-19815-51
101337
3257716
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
{{cab.conj.la|premō|premis|pressī|pressum|premere}}
# [[premer]], [[pressionar]]
#* ''Ignea convexi vis et sine pondere caeli / emicuit summaque locum sibi fecit in arce; / proximus est aer illi levitate locoque; / densior his tellus elementaque grandia traxit / et '''pressa''' est gravitate sua; circumfluus umor / ultima possedit solidumque coercuit orbem''
#*: <small>(Do céu convexo, força ígnea e sem peso / surgiu e se alocou no mais alto da abóbada; / o ar, dela, se aproxima em leveza e lugar; / mais densa, a terra atrai os elementos grandes / e é '''premida''' por seu peso; a água circunfluida / ocupou o restante e cercou o orbe sólido)</small> ('''[[w:Ovídio|Públio Ovídio Naso]]''', ''"Metamorfoses"'', Livro I)
# [[cessar]]
#* ''substitit ut clamor '''pressus''' gravitate regentis,/ Iuppiter hoc iterum sermone silentia rupit''
#*: <small>(Quando o clamor '''cessou''' sob seu régio poder/ Júpiter rompe em novos termos o silêncio)</small> ('''[[w:Ovídio|Públio Ovídio Naso]]''', ''"Metamorfoses"'', Livro I)
===Conjugação===
{{conj.la.3|prem|press|press}}
==Referências==
* {{PDLP|p=160}}
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo de terceira conjugação (Latim)]]
ar6vx9f7e7la2qogih94x1tsppmpvk6
reddo
0
403249
3257717
2938927
2026-04-04T03:14:30Z
~2026-19815-51
101337
3257717
wikitext
text/x-wiki
={{-la-}}=
==Verbo==
{{cab.conj.la|reddō|reddis|reddidī|reddĭtum|reddĕre}}
# [[restituir]]
# [[devolver]]
# [[pagar]]
# [[entregar]]
# [[proferir]]
# [[render]]
===Conjugação===
{{conj.la.3|redd|reddid|reddit}}
=={{pronúncia|la}}==
*[[AFI]]: /ˈred.doː/, [ˈrɛd.doː]
==Referências==
* {{PDLP|p=175}}
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo de terceira conjugação (Latim)]]
5x21bwxg13b1mmuwuigsku9jm1dnce2
Predefinição:decl.la.s
10
403611
3257649
3257368
2026-04-03T16:16:40Z
~2026-19815-51
101337
3257649
wikitext
text/x-wiki
{| class=wikitable
| colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}}
|-
| colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}}
| style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}}
| align="center" | {{{1}}}
| align="center" | {{{2}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}}
| align="center" | {{{3}}}
| align="center" | {{{4}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}}
| align="center" | {{{5}}}
| align="center" | {{{6}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}}
| align="center" | {{{7}}}
| align="center" | {{{8}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}}
| align="center" | {{{9}}}
| align="center" | {{{10}}}
|-
| align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}}
| align="center" | {{{11}}}
| align="center" | {{{12}}}
{{#ifeq:{{{loc|0}}}|1|
{{!}}-
{{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}}
{{!}} align="center" {{!}} {{{13}}}
{{!}} align="center" {{!}} {{{14}}}
|}}
|}<noinclude>
{{{n|}}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</noinclude>
eokwepswnz75aai4088lrv8n79easoa
3257662
3257649
2026-04-03T20:40:05Z
~2026-19815-51
101337
3257662
wikitext
text/x-wiki
{| class=wikitable
| colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}}
|-
| colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}}
| style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}}
| align="center" | {{{1|{{{nomsing}}}}}}
| align="center" | {{{2|{{{nompl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}}
| align="center" | {{{3|{{{vocsing}}}}}}
| align="center" | {{{4|{{{vocpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}}
| align="center" | {{{5|{{{acsing}}}}}}
| align="center" | {{{6|{{{acpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}}
| align="center" | {{{7|{{{gensing}}}}}}
| align="center" | {{{8|{{{genpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}}
| align="center" | {{{9|{{{datsing}}}}}}
| align="center" | {{{10|{{{datpl}}}}}}
|-
| align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}}
| align="center" | {{{11|{{{ablsing}}}}}}
| align="center" | {{{12|{{{ablpl}}}}}}
{{#ifeq:{{{loc|0}}}|1|
{{!}}-
{{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}}
{{!}} align="center" {{!}} {{{13|{{{locsing}}}}}}
{{!}} align="center" {{!}} {{{14|{{{locpl}}}}}}
|}}
|}<noinclude>
{{{n|}}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</noinclude>
6k55y7vijsmfdmtn5jm1alznledaipi
3257694
3257662
2026-04-04T00:50:36Z
~2026-19815-51
101337
3257694
wikitext
text/x-wiki
{| class=wikitable
| colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}}
|-
| colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}}
| style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}}
| align="center" | {{{1|{{{nomsing}}}}}}
| align="center" | {{{2|{{{nompl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}}
| align="center" | {{{3|{{{vocsing}}}}}}
| align="center" | {{{4|{{{vocpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}}
| align="center" | {{{5|{{{acsing}}}}}}
| align="center" | {{{6|{{{acpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}}
| align="center" | {{{7|{{{gensing}}}}}}
| align="center" | {{{8|{{{genpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}}
| align="center" | {{{9|{{{datsing}}}}}}
| align="center" | {{{10|{{{datpl}}}}}}
|-
| align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}}
| align="center" | {{{11|{{{ablsing}}}}}}
| align="center" | {{{12|{{{ablpl}}}}}}
{{#ifeq:{{{loc|0}}}|1|
{{!}}-
{{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}}
{{!}} align="center" {{!}} {{{13|{{{locsing}}}}}}
{{!}} align="center" {{#ifeq:{{{notaloc|1}}}|1|style="background-color:#AAAAAA;"|}} {{!}} {{{14|{{{locpl|}}}}}}
|}}
|}{{#ifeq:{{{loc|0}}}|1|{{#ifeq:{{{notaloc|1}}}|1|'''Nota''': No plural, a função locativa é expressa pelo ablativo plural (''{{{12|{{{ablpl}}}}}}'').|}}|}}<noinclude>
{{{n|}}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</noinclude>
6k8inai41pwm95n9ii2uoy3n9efifam
3257695
3257694
2026-04-04T01:01:29Z
~2026-19815-51
101337
3257695
wikitext
text/x-wiki
{| class=wikitable
| colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}}
|-
| colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}
| align=center style="background-color:#ddd" | {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}}
| style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}}
| align="center" | {{{1|{{{nomsing}}}}}}
| align="center" | {{{2|{{{nompl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}}
| align="center" | {{{3|{{{vocsing}}}}}}
| align="center" | {{{4|{{{vocpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}}
| align="center" | {{{5|{{{acsing}}}}}}
| align="center" | {{{6|{{{acpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}}
| align="center" | {{{7|{{{gensing}}}}}}
| align="center" | {{{8|{{{genpl}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}}
| align="center" | {{{9|{{{datsing}}}}}}
| align="center" | {{{10|{{{datpl}}}}}}
|-
| align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}}
| align="center" | {{{11|{{{ablsing}}}}}}
| align="center" | {{{12|{{{ablpl}}}}}}
{{#ifeq:{{{loc|0}}}|1|
{{!}}-
{{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}}
{{!}} align="center" {{!}} {{{13|{{{locsing}}}}}}
{{!}} align="center" {{!}} {{{14|{{{locpl|—}}}}}}
|}}
|}<noinclude>
{{{n|}}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</noinclude>
fv5lyrqz1yj8u1okamzgr9f50159xl2
Predefinição:decl.la.s.1.f
10
403890
3257643
3257362
2026-04-03T14:52:29Z
~2026-19815-51
101337
3257643
wikitext
text/x-wiki
{{decl.la.s|d={{{d|{{1a.decl.la}} '''{{{1}}}a''', '''''-ae'''''}}}
|'''{{{1}}}a'''|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{nompl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]
|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{vocsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}a]]|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{vocpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]
|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}am#{{{acsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}am]]|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}as#{{{acpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ās]]
|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{gensing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}arum#{{{genpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ārum]]
|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{datsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{datpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]
|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{ablsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ā]]|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{ablpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}<noinclude>[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
acgt5k9ut3b16cv7omd07i1sqgky1dt
3257644
3257643
2026-04-03T14:53:32Z
~2026-19815-51
101337
3257644
wikitext
text/x-wiki
{{Predefinição:decl.la.s|d=Substantivo de primeira declinação
|{{{1}}}|{{fl|la|{{{2}}}ae}}
|{{{2}}}a|{{fl|la|{{{2}}}ae}}
|{{fl|la|{{{2}}}am}}|{{fl|la|{{{2}}}ās}}
|{{fl|la|{{{2}}}ae}}|{{fl|la|{{{2}}}ārum}}
|{{fl|la|{{{2}}}ae}}|{{fl|la|{{{2}}}īs}}
|{{{2}}}ā|{{fl|la|{{{2}}}īs}}}}<noinclude>
;Nota
: Usar {{predef|decl.la.s.1}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
j85v1bozxnkl3coeo0y1k486woit2b8
desgovernado
0
552869
3257666
2887772
2026-04-03T22:06:17Z
Armagedon5000
95214
/* Forma verbal */
3257666
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma verbal|pt}}==
'''desgovernado'''
# [[particípio]] do verbo '''[[desgovernar]]'''
{{aviso.flexão|desgovernar}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
3j6vuo3xw1gq8rrky4upfz58fca3wae
3257682
3257666
2026-04-03T23:22:18Z
Armagedon5000
95214
/* Português */
3257682
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
'''desgovernado'''
# que não tem [[governo]]
# que não tem boa [[gestão]]; [[desordenado]]
# [[desorientado]]
# que se perverteu; [[depravado]]
# [[gastador]], [[perdulário]]
# {{escopo|pt|figurado}} que não tem capacidade de se [[controlar]]
# [[fora]] de [[controle]]
#* ''Um carro '''desgovernado''' bateu em um poste e provocou um acidente grave.''
=={{Forma verbal|pt}}==
'''desgovernado'''
# [[particípio]] do verbo '''[[desgovernar]]'''
{{aviso.flexão|desgovernar}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
2he3av29be4kutic7zb24gxfxhv6iss
3257685
3257682
2026-04-03T23:26:14Z
Armagedon5000
95214
/* Adjetivo */
3257685
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
'''desgovernado'''
# que não tem [[governo]]
# que não tem boa [[gestão]]; [[desordenado]]
# [[desorientado]]
# que se perverteu; [[depravado]]
# [[gastador]], [[perdulário]]
# {{escopo|pt|figurado}} que não tem capacidade de se [[controlar]]
# [[fora]] de [[controle]] (diz-se de qualquer meio de locomoção ou animal)
#* ''Um carro '''desgovernado''' bateu em um poste e provocou um acidente grave.''
=={{Forma verbal|pt}}==
'''desgovernado'''
# [[particípio]] do verbo '''[[desgovernar]]'''
{{aviso.flexão|desgovernar}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
e5i26e8ic65731nqi2wx4djuonn7844
3257690
3257685
2026-04-03T23:34:47Z
Armagedon5000
95214
/* Adjetivo */
3257690
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
'''desgovernado'''
# que não tem [[governo]]
# que não tem boa [[gestão]]; [[desordenado]]
# [[desorientado]]; [[desnorteado]]
# que se perverteu; [[depravado]]
# [[gastador]], [[perdulário]]
# {{escopo|pt|figurado}} que não tem capacidade de se [[controlar]]
# [[fora]] de [[controle]] (diz-se de qualquer meio de locomoção ou animal)
#* ''Um carro '''desgovernado''' bateu em um poste e provocou um acidente grave.''
=={{Forma verbal|pt}}==
'''desgovernado'''
# [[particípio]] do verbo '''[[desgovernar]]'''
{{aviso.flexão|desgovernar}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
rfhpq35cjd1j2mu3soi46zhdsopjis2
Wikcionário:Esplanada/TechNews
4
574520
3257651
3257108
2026-04-03T17:09:48Z
MediaWiki message delivery
43084
/* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ nova secção
3257651
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News
</inputbox>
</div>
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
== Novidades de Tecnologia: 2026-10 ==
<section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* O [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|modo de Aniversário]] da Wikipédia 25 já está disponível nas Wikipédias Betawi, Bretã, Chinesa, Checa, Holandesa, Inglesa, Francesa, Gorontalo, Indonésia, Italiana, Luxemburguense, Madura, Siciliana, Espanhola, Tailandesa e Vietnamita! Esta funcionalidade de campanha por tempo limitado celebra 25 anos da Wikipédia com um mascote de aniversário, o Baby Globe. Quando ativado, o Baby Globe é mostrado em [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|cerca de 2.500 artigos]], à espera de ser descoberto pelos leitores. As comunidades podem optar por ativar o modo de Aniversário obtendo consenso da sua comunidade e pedindo a um administrador para ativar a funcionalidade e personalizá-la através de [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|configuração da comunidade]] na ''wiki'' local.
'''Atualizações para editores'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referência]], uma nova funcionalidade para reutilizar referências com detalhes diferentes, foi lançada na Wikipédia sueca, na Wikipédia polaca e em [[:phab:T418209|mais algumas ''wikis'']]. Pode [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|experimentar a funcionalidade]] nestes projetos ou no testwiki e no [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. As aprendizagens da primeira ''wiki'' piloto, a Wikipédia alemã, foram [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|publicadas num relatório]]. Contacte a equipa da Wikimedia Deutschland se estiver [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interessado em tornar-se uma ''wiki'' piloto]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Verificação de Colagem]] ficará disponível em todas as Wikipédias esta semana. A funcionalidade alerta os utilizadores que estão a colar texto que provavelmente não escreveram no Editor Visual para considerar se isso pode violar direitos de autor. A Verificação de Colagem [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|marca]] todas as edições onde é mostrada para possível revisão. Os administradores locais podem configurar vários aspetos da funcionalidade através de [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Investigação]] em 22 ''wikis'' descobriu que a Verificação de Colagem resultou numa diminuição de 18% das edições revertidas relativamente ao grupo de controlo. Os tradutores podem [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate ajudar a localizar] esta e outras funcionalidades relacionadas.
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipa de Experiência do Leitor]] vai padronizar o menu de utilizador no canto superior direito para todos os utilizadores móveis, de modo a que fique mais próximo da experiência de ''desktop''. Atualmente, este menu de utilizador só é visível para os utilizadores com Controlo Móvel Avançado (AMC) ativado. A única alteração é que alguns botões, anteriormente no menu lateral esquerdo, irão passar para o canto superior direito para os utilizadores que não têm o AMC ativado. Espera-se que esta alteração seja implementada no dia 9 de março e visa melhorar a interface do utilizador. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* A partir da semana de 2 de março, os emails enviados quando um endereço de email era adicionado, removido ou alterado numa conta passarão a ser enviados num formato HTML significativamente mais agradável e claro, em vez do formato simples anterior. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* As notificações estão atualmente limitadas a 2.000 entradas históricas por utilizador e remontam a 2013, quando a funcionalidade foi lançada. Isto vai ser alterado para armazenar apenas notificações dos últimos 5 anos, mas até 10.000 delas. Isto vai ajudar à saúde da infraestrutura a longo prazo e a evitar que notificações mais recentes desapareçam demasiado cedo. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* As [[m:Special:GlobalWatchlist|Páginas vigiadas Global]], que permite ver as suas páginas vigiadas de múltiplas ''wikis'' numa única página, continua a receber melhorias. A atualização mais recente melhora a experiência de utilização das etiquetas. A [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensão]] agora permite ativar o [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|sistema de ''fallback'' de idioma]] para itens Wikidata sem etiquetas no idioma visualizado, e mostrar essas etiquetas no idioma preferido do utilizador no Wikidata se nenhum parâmetro <code dir=ltr>uselang=</code> URL for fornecido. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* A equipa do Wikipédia para Android iniciou um teste beta de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|pesquisa híbrida]] na Wikipédia em grego. As capacidades de pesquisa híbrida podem lidar com consultas semânticas e por palavras-chave, permitindo aos leitores encontrar o que procuram diretamente na Wikipédia de forma mais fácil.
* Por motivos de segurança, os membros de certos grupos de utilizadores são [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|obrigados a ter autenticação em dois fatores]] (2FA) ativada. Atualmente, a 2FA é necessária para utilizar o grupo, mas não para ser membro dele. Dado que este modelo ainda apresenta algumas vulnerabilidades, a situação irá [[phab:T418580|mudar gradualmente em março]]. Os membros destes grupos não poderão desativar o último método de 2FA na sua conta, e será impossível adicionar utilizadores sem 2FA a estes grupos. Os utilizadores ainda poderão adicionar novos métodos de autenticação ou removê-los, desde que pelo menos um método esteja continuamente ativado. Na segunda metade de março, os utilizadores sem 2FA serão removidos destes grupos. Isto aplica-se a: administradores do CentralNotice, verificadores, administradores de interface, supressores, equipa do Wikidata, equipa do Wikifunctions, equipa de TI do Escritório WMF e equipa de Confiança e Segurança do WMF. Nada mudará para outros utilizadores. Veja a tarefa ligada para o cronograma de implementação. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:27|toda a {{formatnum:27}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:27}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o problema que impedia os utilizadores de criar uma instância em [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] foi agora resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* Para ajudar a garantir [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo da infraestrutura]], ao longo do próximo mês a Fundação Wikimedia irá implementar limites globais de taxa da API em todas as nossas APIs. No início de março, serão aplicados limites mais rigorosos a pedidos não identificados provenientes de fora do Toolforge/WMCS e a pedidos da API feitos a partir de navegadores web. Em abril, limites mais elevados serão aplicados ao tráfego identificado. Estes limites são intencionalmente definidos o mais alto possível para minimizar o impacto na comunidade. Bots a correr no Toolforge/WMCS ou com o direito de utilizador bot em qualquer ''wiki'' não deverão ser afetados por agora. No entanto, todos os desenvolvedores são aconselhados a seguir as práticas recomendadas actualizadas. Para mais informações, veja [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|APIs da Wikimedia/Limites de taxa]].
* O ''endpoint'' do Fragmentos de Dados Ligados (LDF) do Serviço de Consulta do Wikidata será encerrado em fevereiro. Este ''endpoint'' tinha um tráfego limitado, que foi migrado com sucesso para outros métodos de acesso a dados, mais adequados para suportar os casos de uso existentes. O ''hardware'' utilizado para suportar o ''endpoint'' LDF será realocado para apoiar os esforços contínuos de migração do ''backend''. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* O novo parser Parsoid [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continua a ser implementado em ''wikis'' adicionais]], melhorando a sustentabilidade da plataforma e facilitando a introdução de novas funcionalidades de leitura e edição. O Parsoid é agora o parser por defeito em 488 ''wikis'' da WMF (268 Wikipédias), cobrindo agora mais de 10% de todas as visualizações de páginas da Wikipédia.
* O processo e os critérios para [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|solicitar acesso excecional]] ao fluxo de alto volume das APIs do ''Wikimedia Enterprise'' (sem custos para casos de uso alinhados com a missão), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|foram agora publicados]]. Isto visa fornecer documentação mais completa e clara para os utilizadores.
* As [https://techblog.wikimedia.org/ Novidades de Tecnologia], o ''blog'' dedicado à comunidade técnica da Wikimedia [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ será migrado] para [[diffblog:|Diff]], o ''blog'' de notícias e eventos da comunidade. A migração deverá estar concluída em abril de 2026, após o qual serão aceites novas publicações. Os leitores poderão aceder às publicações – antigas e novas – na página inicial em https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W10"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17h51min de 2 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-11 ==
<section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas as ''wikis'' estarão em modo somente leitura]] durante alguns minutos na quarta-feira, 25 de março de 2026 às [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Isto é para os testes de comutação do servidor do centro de dados, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que acontecem duas vezes por ano]]. Durante a comutação, todo o tráfego dos websites da Wikimedia é transferido de um centro de dados primário para o centro de dados de reserva para testar a disponibilidade e prevenir interrupções do serviço mesmo em situações de emergência.
* Na semana passada, todas as ''wikis'' tiveram 2 horas de tempo só de leitura e indisponibilidade prolongada para ''scripts'' de utilizador e ''gadgets''. Isto deveu-se a um incidente de segurança que desde então foi resolvido. O trabalho continua para prevenir recorrências. Para informações atuais, por favor veja a [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|publicação no quadro de avisos dos Stewards]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|traduções]]).
'''Atualizações para editores'''
* Os utilizadores que enfrentam múltiplos bloqueios no dispositivo móvel agora verão as razões para cada bloqueio separadamente, em vez de uma mensagem genérica. Isto ajuda-os a entender por que estão bloqueados e que passos podem tomar para resolver a situação. Por exemplo, os utilizadores afetados por usar VPNs comuns (como [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) receberão orientações mais claras sobre o que precisam fazer para começar a editar novamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Mais tarde esta semana, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de Sugestão]] estará disponível como uma funcionalidade beta dentro do editor visual em todas as Wikipédias. Esta funcionalidade sugere de forma proativa vários tipos de ações que as pessoas podem considerar para melhorar os artigos da Wikipédia e aprender sobre as diretrizes relacionadas. A funcionalidade é configurável localmente e também pode ser expandida localmente com Sugestões personalizadas. As configurações atuais podem ser vistas em [[Special:EditChecks]] e existem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instruções sobre como os administradores podem personalizar]] os ''links'' para apontarem para as diretrizes locais. A funcionalidade está ligada ao [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Verificação de Edição]], que sugere melhorias enquanto alguém escreve novo conteúdo. No futuro, a equipa de Edição planeia avaliar o impacto da funcionalidade junto dos novos utilizadores através de um experimento controlado. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:23|toda a {{formatnum:23}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:23}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o problema em que o cursor ficava desalinhado durante a utilização do realce de sintaxe do CodeMirror, que facilita a leitura de wikitexto e código, foi agora resolvido. Este problema afetava especificamente os utilizadores que definiam uma regra de fonte numa folha de estilo personalizada enquanto criavam um novo tópico com o DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* Atualização da limitação de taxa da API: Para ajudar a garantir [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|o uso justo da infraestrutura]], limites globais de taxa da API serão aplicados esta semana a pedidos sem um User-Agent compatível que se originem fora do Toolforge/WMCS e a pedidos não autenticados feitos a partir de navegadores web. Limites mais elevados serão aplicados ao tráfego identificado em abril. ''Bots'' a executar no Toolforge/WMCS ou com o direito de utilizador ''bot'' em qualquer ''wiki'' não deverão ser afetados para já. No entanto, todos os desenvolvedores são aconselhados a seguir as melhores práticas atualizadas. Para mais informações, consulte [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|APIs da Wikimedia/Limites de taxa]].
* A nova API GraphQL foi lançada. A API foi desenvolvida como uma alternativa flexível a certas funcionalidades do Wikidata Query Service (WDQS), para melhorar a experiência do desenvolvedor, promover a adaptabilidade e o acesso eficiente aos dados. Experimente-a e [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|dê o seu ''feedback'']]. Também pode [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply inscrever-se em testes de usabilidade].
* O [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Grupo de Trabalho de Ferramentas Não Suportadas PTAC]] continuou as melhorias em [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] em fevereiro, com correções que abordam erros de autenticação, gestão de ficheiros grandes, visibilidade da fila de tarefas e um comportamento de ''upload'' mais claro. O trabalho ainda está em curso em algumas áreas, incluindo alterações relacionadas com ''uploads'' do lado do servidor descontinuados. Leia [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|esta atualização]] para saber mais.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]
'''Em profundidade'''
* A equipa de Orientação de Artigos convida editores experientes da Wikipédia de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|''wikis'' piloto]] selecionadas e contribuintes interessados de outras Wikipédias a preencher este questionário, que está disponível em [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform inglês], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header árabe], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header japonês], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header português], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header persa] e [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header turco]. As suas respostas ajudarão a equipa a personalizar a orientação para editores menos experientes e a ajudá-los a aprender as políticas e práticas da comunidade enquanto criam um artigo. Saiba mais [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|na página do projeto]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W11"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18h53min de 9 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-12 ==
<section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Traduções]] estão disponíveis.
'''Atualizações para editores'''
* A funcionalidade beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], também conhecida como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], tem sido utilizada para realce de sintaxe wikitexto desde novembro de 2024. Será promovida para fora da fase beta até maio de 2026 de forma a trazer melhorias e novas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|funcionalidades]] a todos os editores que utilizam o realçador de sintaxe padrão. Se tiver alguma pergunta ou preocupação sobre a promoção da funcionalidade para fora da fase beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|por favor partilhe]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Algumas alterações aos grupos de utilizadores locais são realizadas por gestores na Meta-Wiki e registadas apenas lá. Agora, as alterações de direitos entre ''wikis'' serão registadas tanto na Meta-Wiki como na ''wiki'' do utilizador de destino, para facilitar o acesso a um registo completo das alterações de direitos do utilizador numa ''wiki'' local. As entradas de registo anteriores para tais alterações serão preenchidas nas próximas semanas. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* Nas ''wikis'' que utilizam [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Revisões Sinalizadas]], o número de alterações pendentes mostrado em [[{{#Special:PendingChanges}}]] páginas previamente contadas que já não estavam pendentes de revisão, porque foram removidas do sistema sem serem revistas, por exemplo, devido a terem sido apagadas, movidas para um espaço de nomes diferente ou devido a alterações na configuração da ''wiki''. A contagem estará agora correta. Em algumas ''wikis'', o número mostrado será muito menor do que antes. Não deverá haver alterações na lista de páginas em si. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* A linguagem de composição do Wikifunctions foi reescrita, resultando numa nova versão da linguagem. Esta alteração visa aumentar a estabilidade do serviço, reduzindo o consumo de memória do orquestrador. Esta reescrita também permite uma redução substancial da latência, simplificação do código e melhores abstrações, o que abrirá a porta a adições de funcionalidades futuras. Leia mais sobre [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|as alterações]].
* Os utilizadores agora podem ordenar os resultados da pesquisa alfabeticamente pelo título da página. A atualização oferece uma opção adicional para encontrar páginas de forma mais fácil e rápida. Anteriormente, os resultados podiam ser ordenados por data de edição, data de criação ou relevância. Para usar a nova opção, abra a "Pesquisa Avançada" na página de resultados da pesquisa e selecione "Alfabeticamente" em "Ordem de Ordenação". [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:28|toda a {{formatnum:28}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:28}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o erro que impedia o UploadWizard na Wikimedia Commons de importar ficheiros do Flickr foi agora corrigido. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* Foi criada uma nova página especial, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], para listar páginas transcluídas que estão sinalizadas como contendo erros de lint para ajudar os utilizadores a descobri-las facilmente. A lista está ordenada pelo número de transclusões com erros. Por exemplo: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Os utilizadores da funcionalidade beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] têm utilizado [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] em vez de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para realce de sintaxe ao editar páginas de conteúdo em JavaScript, CSS, JSON, Vue e Lua, há algum tempo. Juntamente com a promoção do CodeMirror 6 para fora da fase beta, o plano é substituir o CodeEditor como editor padrão destes modelos de conteúdo até maio de 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Sugestões e comentários são bem-vindos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Os módulos JavaScript [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] serão em breve atualizados para o CodeMirror 6. Na preparação para a atualização, o carregamento dos módulos <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> ou <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> a partir de ''gadgets'' e ''scripts'' de utilizador foi descontinuado em julho de 2025. O uso do ''hook'' <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> também foi descontinuado em março de 2025. Os contribuintes podem agora tornar os seus ''scripts'' ou ''gadgets'' compatíveis com o CodeMirror 6. Consulte o [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|guia de migração]] para mais informações. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* A equipa de Interfaces do MediaWiki está a expandir a cobertura das definições de módulos da REST API para incluir [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|APIs de extensão]]. Os módulos da REST API são grupos de ''endpoints'' relacionados que podem ser geridos e versionados de forma independente. Atualmente, existem módulos para as APIs [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] e [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. À medida que migramos as APIs de extensão para esta estrutura, a documentação será retirada da especificação principal OpenAPI do MediaWiki e da vista do REST Sandbox, e passará a estar acessível através de opções específicas de módulo no menu ''dropdown'' do [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (ou seja: [[{{#Special:RestSandbox}}]], disponível em todos os projetos ''wiki'').
* A extensão [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] fornece diferentes informações sobre a ''wiki'' onde o módulo está a ser usado através da biblioteca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. A partir da semana passada, a biblioteca também fornece uma [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|forma]] de aceder ao [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID da ''wiki'']] que pode ser usado para facilitar a manutenção de módulos entre ''wikis''. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]
'''Em profundidade'''
* O [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]], que celebra ferramentas comunitárias excecionais, está agora aberto a nomeações! Nomeie a sua ferramenta favorita usando o formulário [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Pesquisa de Indicação] até 23 de março de 2026. Para mais informações sobre privacidade e gestão de dados, consulte o [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Declaração de Privacidade da Pesquisa]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W12"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19h35min de 16 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-13 ==
<section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* Os utilizadores do site Wikimedia podem agora iniciar sessão sem palavra-passe utilizando chaves de acesso. Este é um método seguro suportado por impressão digital, reconhecimento facial ou PIN. Com esta alteração, todos os utilizadores que optarem pelo início de sessão sem palavra-passe acharão mais fácil, rápido e seguro aceder às suas contas em qualquer dispositivo. A nova opção de início de sessão com chave de acesso aparece atualmente como uma sugestão de preenchimento automático no campo de nome de utilizador. Um [[phab:T417120|botão "Iniciar sessão com chave de acesso"]] adicional estará em breve disponível para os utilizadores que já tenham registado uma chave de acesso. Esta atualização melhorará a segurança e a experiência do utilizador. A [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|gravação de ecrã]] mostra o processo de início de sessão sem palavra-passe passo a passo.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas as ''wikis'' estarão em modo somente leitura]] durante alguns minutos na quarta-feira, 25 de março de 2026 às [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Isto é para os testes de comutação do servidor do centro de dados, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que acontecem duas vezes por ano]]. Durante a comutação, todo o tráfego dos websites da Wikimedia é transferido de um centro de dados primário para o centro de dados de reserva para testar a disponibilidade e prevenir interrupções do serviço mesmo em situações de emergência.
'''Atualizações para editores'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">Os utilizadores dos sites da Wikimedia podem agora exportar as suas notificações com mais de 5 anos usando uma [[toolforge:echo-chamber|nova ferramenta do Toolforge]]. Isto garantirá que os utilizadores mantenham as suas notificações importantes e evitem que sejam eliminadas com base na alteração planeada para apagar notificações com mais de 5 anos, conforme anunciado anteriormente.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Os editores da Wikipédia em indonésio, tailandês, turco e inglês simples agora têm acesso ao Special:PersonalDashboard. Esta é uma [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versão inicial de uma experiência]] que apresenta aos editores mais recentes os fluxos de trabalho de patrulha, tornando mais fácil para eles passarem de fazer edições para participar em trabalhos de moderação mais avançados no seu projeto. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* O [[Special:Block]] apresenta agora duas pequenas alterações na interface. Os administradores podem agora efetuar bloqueios indefinidos facilmente através de um botão de opção dedicado na secção de expiração. Além disso, ao escolher uma expiração indefinida, é fornecido um conjunto diferente de razões comuns para selecionar, que podem ser alteradas em: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Os editores móveis [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|em várias ''wikis'']] podem agora ver um aviso melhorado ao tentar editar sem iniciar sessão, graças às recentes atualizações da equipa de Crescimento (Growth). Estas mudanças, lançadas na semana passada, fazem parte de esforços e testes contínuos para melhorar a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experiência de criação de contas em um dispositivo móvel]] e, posteriormente, aumentar a participação. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:36|toda a {{formatnum:36}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:36}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o erro que impedia os utilizadores da web móvel de ver a informação de bloqueio quando estavam afetados por múltiplos bloqueios foi corrigido. Eles podem agora ver mensagens de todos os bloqueios que os estão a afetar quando acedem à Wikipédia.
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* As imagens construídas usando o Toolforge em breve terão a versão atualizada dos ''buildpacks'', trazendo suporte para versões mais recentes de linguagens e outras melhorias e correções ''upstream''. Se utiliza o Toolforge Build Service, reveja o recente [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ email cloud-announce] e atualize a sua configuração de ''build'' conforme necessário para garantir que as suas ferramentas são compatíveis. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]
* A ''wiki'' de documentação do [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] será encerrado em junho de 2026. As chaves API criadas no API Portal continuarão a funcionar normalmente. Os ''endpoints'' api.wikimedia.org serão descontinuados gradualmente a partir de julho de 2026. A documentação no API Portal está a mover-se para [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Saiba mais na [[wikitech:API Portal/Deprecation|página do projeto]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]
'''Em profundidade'''
* A [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|equipa de Desejos Técnicos da WMDE]] está a considerar melhorias em [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|nomes de referência gerados automaticamente no Editor Visual]]. Por favor, veja as [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|soluções propostas]] e participe no [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|pedido de comentários]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W13"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16h51min de 23 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:UOzurumba (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-14 ==
<section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* A versão Beta da [[abstract:|Wikipédia Abstrata]], um novo projeto da Wikimedia que é independente da língua, foi lançada na semana passada. O projeto permite que as comunidades criem artigos da Wikipédia na sua língua nativa, que podem ser facilmente acedidos por outros utilizadores nas suas próprias línguas. A ''wiki'' é alimentada por instruções do Wikifunctions e também baseado em conteúdo estruturado da Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Ler mais]].
'''Atualizações para editores'''
* A equipa de Crescimento (Growth) está a realizar um teste A/B para avaliar uma mensagem mais clara e fácil de usar que promova a criação de contas nas wikis. Atualmente, quando utilizadores móveis não conectados começam a editar, veem uma mensagem de aviso chocante que pode parecer abrupta e desmotivadora. Isto também apresenta a edição de conta temporária como padrão em vez de encorajar a criação de conta. O teste está a decorrer em dez wikipédias, incluindo árabe, francês, espanhol e alemão. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Leia mais]].
* A equipa de aplicativos da Wikimedia está a convidar a comunidade a dar ''feedback'' sobre [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|como a edição deveria funcionar nos aplicativos móveis da Wikipédia]]. A discussão centra-se em melhorar a forma como os utilizadores acedem às ferramentas de edição quando clicam em "Editar". Isto faz parte de um esforço mais amplo para converter leitores que desenvolvem interesse em edição, para acederem a um caminho mais amigável para começar a contribuir.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:45|toda a {{formatnum:45}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:45}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que a obtenção de citações do grande arquivo de jornais [https://www.newspapers.com Newspapers.com] deixou de funcionar, devido a um bloqueio nos pedidos do [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]], foi agora resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W14"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19h25min de 30 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 -->
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h09min de 3 de abril de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29905755 -->
8ciu0gp582jcfjuqmrawyp7y1f5x2yw
3257656
3257651
2026-04-03T18:34:15Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] texto trocado por '__NEWSECTIONLINK__ {{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos...'
3257656
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News
</inputbox>
</div>
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h09min de 3 de abril de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29905755 -->
2ioxp9rp1ixvfja5i9pefotd36xxqa0
autopiedade
0
598220
3257698
3078113
2026-04-04T01:26:26Z
NenhumaFênix
93145
3257698
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|fs=autopiedade|fp=autopiedades}}
{{paroxítona|au|to|pi|e|da|de}}, {{g|f}}
# [[piedade]] de si próprio, geralmente sob a forma de [[autocomplacência]] para com as [[vicissitude]]s, problemas e sofrimentos da própria vida
# tendência a sempre se considerar [[vítima]]; [[vitimismo]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|auto-|piedade}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Dicio}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{Michaelis}}
* {{VOLPABL}}
rqfh1253xguy3kzmpb4ckx92l81t18l
coitadismo
0
617709
3257699
3078258
2026-04-04T01:31:56Z
NenhumaFênix
93145
3257699
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=coitadismo|mp=coitadismos}}
{{paroxítona|coi|ta|dis|mo}}, {{g|m}}
# [[autopiedade]] extrema, [[vitimismo]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|coitado|-ismo}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Dicio}}
* {{DLPO}}
nedn32d77lvtm7im5ogy7sixd2p1n53
Utilizador Discussão:AnthonyMarcon
3
649204
3257724
3255339
2026-04-04T10:23:49Z
ValJor
1358
/* Transferindo verbetes pedidos de uma lista para outra */ nova secção
3257724
wikitext
text/x-wiki
{{bem-vindo}}
--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h43min de 3 de fevereiro de 2024 (UTC)
== Comentário sobre suas contribuições recentes ==
Olá Anthony!
Muito obrigado pelo interesse em nosso projeto. Gostaria de tecer alguns comentários sobre suas contribuições recentes, para que você possa contribuir mais dentro dos parâmetros seguidos pelos outros contribuidores:
* nossas definições não levam ponto final e devem começar por inicial minúscula;
* ao invés de usar o cabeçalho <nowiki>==Pronúncia==</nowiki> prefira usar <nowiki>=={{pronúncia|aaa}}==</nowiki> (substitua o "aaa" pelo código do idioma em questão: pt, en, de, fr, etc.);
* quando um verbete pode ser classificado numa categoria gramatical "canônica" (Adjetivo, Substantivo, Verbo, etc.) e também numa forma flexionada (Forma de substantivo, de adjetivo, verbal, etc.), as formas canônicas devem vir primeiro;
* não coloque o código de idioma em <nowiki>{{escopo|Morfologia}}</nowiki> na seção de etimologia.
Bem, era isso por enquanto. Boas contribuições!
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 21h05min de 1 de março de 2024 (UTC)
:Olá!
:Obrigado pelo aviso, e desculpe pelo meu erro! Já corrigido. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h52min de 2 de março de 2024 (UTC)
::Olá!
::Por favor reveja os seguintes verbetes: [[grandíssima]], [[shying]], [[vergas]], [[espigado]] e [[mano]]; eles estão todos pedindo categorias que não devem ser criadas.
::Obrigado.
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 15h54min de 4 de julho de 2024 (UTC)
:::Obrigado pelo aviso! Como estou no celular, fica difícil ver as categorias dos verbetes. Corrigido! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h20min de 5 de julho de 2024 (UTC)
::::Olá!
::::Por favor reveja os verbetes [[Gláucia]] e [[Jéferson]], está faltando o segundo código de idioma (no caso, '''pt''') na etimologia e por isso eles estão aparecendo na [[:Categoria:Páginas sem o código de idioma etimológico]].
::::Obrigado.
::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h21min de 15 de julho de 2024 (UTC)
:::::Olá!
:::::Por favor não utilize mais a predefinição '''Wikipédia''' no topo dos verbetes, nós estamos trabalhando para substitui-la pela predefinição '''interwiki'''.
:::::Coloque mais ao final do verbete o seguinte:
:::::'''<code><nowiki>==Ver também==</nowiki></code>'''
:::::'''<code><nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki></code>'''
:::::'''<code><nowiki>* {{interwiki|w|<código da língua>|<nome do verbete na Wikipédia>}}</nowiki></code>'''
:::::Obrigado.
:::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 01h12min de 12 de setembro de 2024 (UTC)
::::::Olá! Não sabia disso, obrigado por avisar. De agora em diante, adotarei esse modelo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h57min de 12 de setembro de 2024 (UTC)
== Irará ==
Salve Anthony. Agradeço as melhorias que fez na entrada de [[Irará]]. Mas fiquei com uma dúvida: na seção "Ver também" o Wikicionário não vem antes das demais ligações? Achei que fosse como a regrinha de que o Português antecede as demais definições idiomáticas que, só então, seguem a ordem alfabética... (aliás, é a ordem que surge nos atalhos das "fórmulas, na caixa de edição)... Grato desde já se puder responder... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 00h45min de 30 de setembro de 2024 (UTC)
:Olá André!
:De fato, você está certo. Fui checar nos modelos de entrada e lá também aparece a sessão do Wikcionário antes das demais. Por algum motivo, eu estava convicto de que o "Ver também" deveria estar em ordem alfabética. Desculpe pelo erro e agradeço por ter me avisado. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h01min de 30 de setembro de 2024 (UTC)
== Explicando reversão ==
Salve, Anthony... Rapá... reverti-lhe lá no [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]]; aquela parte ali foi mesmo Control+c - Control-v - não tinha como errar a digitação: a terminação era mesmo ''ue'' e não ''eu'', como o exemplo da lei trazia em ''tênue'' (e não consigo pensar noutro caso, ali, he, he).
De qualquer forma, quero lhe agradecer por fazer a revisão - eu realmente acabo cometendo esses deslizes de digitação e é bom saber que temos bons editores atentos. Ainda naquele trabalho, tenho notado que temos muita coisa que poderia ali figurar e que a gente pode ir adicionando... Ainda não consegui colocar algo mais que um linque, por exemplo, em "encontro consonantal" e ficou estranho (para mim), ter uma seção só para isso - de modo que toda ajuda é bem vinda e lhe agradeço a colaboração.
Espero haver me justificado, e deixo um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h25min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
:Olá, André.
:Desculpe se não estou entendendo algo tão óbvio, mas ainda não entendi o porquê da reversão. Eu apenas mudei de ''eu'' para ''ue'', pois, no exemplo, a palavra termina em ''ue''. Quando li, acreditei se tratar de um erro de digitação, e decidi editar.
:Obrigado mesmo assim. Se fiz algo de errado, foi sem querer.
:Consegui explicar? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 13h38min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
::Jisuis! Acredita que enxerguei tudo pelo contrário??! Juro que, na minha cabeça, eu estava a trocar ''eu'' por ''ue'' e... Deixei errado o que você consertara!!! Freud explica... he, he... Me desculpe, obrigado pelo conserto do conserto! (estou aqui ainda meio abismado comigo mesmo, voltei a corrigir lá - espero! Eita...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 18h17min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
:::Nem precisa se desculpar, todo mundo se confunde às vezes, he he!
:::Obrigado pelo esclarecimento. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 22h36min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
::::Salve, Marcon! Parece que finalmente posso dar por concluída minha participação nesse Apêndice... Obviamente, não deve nem de longe estar completo - de modo que, quando puder, dá lá uma ''zoiada''! he, he... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 02h19min de 13 de novembro de 2024 (UTC)
== Multilinguaruda? ==
Olá, meu caro... Quando puder - e se quiser, obviamente - pode dar uma olhada na [[Hebe]]? Especificamente nas acepções 3 e 4 (substantivo² nesse último caso)...
Vi que andou mexendo em classificação como multilíngue numa entrada, e ali fiquei efetivamente confuso: em algumas traduções traziam uma, ora outra, como tal (e os dicionários em linha não colaboram - já que, ao contrário daqui, não trabalham com outras versões idiomáticas diretamente em cada entrada)... Seriam (uma ou ambas as definições) multilíngues?
De já agradeço. Um abraço, [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 02h45min de 6 de janeiro de 2025 (UTC)
:Olá!
:Analisei a entrada, dei uma pesquisada e acho que cheguei a uma conclusão (mas não estou 100% certo disso).
:A respeito da acepção 3, do asteroide, acho que não é multilíngue, já que tem diferentes grafias em diferentes idiomas, como nos nomes dos planetas, etc.
:Já a acepção 4, do gênero de plantas, esse sim eu vejo como entrada multilíngue, porque permanece com a mesma grafia independentemente do idioma, fora que há muitos outros nomes de gêneros de plantas e animais categorizados como multilíngue no Wikcionário.
:E só para deixar claro, não tenho certeza disso, dedico a você o trabalho de avaliar minha ideia e mudar a entrada Hebe conforme o que decidir, hahaha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 16h25min de 6 de janeiro de 2025 (UTC)
::Então eu decidi o que você decidiu. De modo que... {{feito}} está, he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 17h37min de 6 de janeiro de 2025 (UTC)
== Re: Páginas vazias ==
Olá Anthony!
{{citação|Você|Teria como apagar as páginas Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/B-b e Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/P-p? Elas estão vazias há um tempo e acho que não serviriam pra muita coisa. Até tentei colocar pra eliminação rápida, mas acredito que esse caso não se enquadra em nenhuma das regras de eliminação da lista.}}
Eu criei uma nova regra, VZ, para esses casos.
Antes de propor uma página para ER, por favor desfaça todos os links para ela.
Obrigado.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 15h24min de 17 de março de 2025 (UTC)
:Olá Anthony!
:Pronto, deletei aquelas páginas.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h39min de 18 de março de 2025 (UTC)
== Enxurrada de órfãos ==
Olá Anthony!
{{citação|No resumo de edição do verbete [[meio-cunhado]] você|de onde veio essa enxurrada de órfãos?}}
Já faz duas semanas que mudaram o sistema, agora os links do verbete para o próprio verbete (por exemplo, num quadro de flexões) não serve mais como "desorfanizante"; então esses "pseudo-órfãos" viraram órfãos de verdade.
Eu fiquei super chateado com isso, pois eu já estava quase conseguindo zerar a lista de órfãos, tinha menos de vinte para cuidar, quando de repente, boom, quase dois mil apareceram da noite para o dia...
Oh well, coisas da vida. Vamos lá eliminar alguns órfãos a cada dia para ver se lá pelo meio do ano que vem a lista está de novo sob controle.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h22min de 21 de julho de 2025 (UTC)
== Grato! ==
Salve, Thony! Sempre lhe envio agradecimentos "virtuais" pelos ajustes, mas quero deixar expresso aqui minha gratidão pelo trabalho revisor! Não é justificativa, mas é que acabo mexendo em tanta coisa ao mesmo tempo que sempre deixo algo escapar e... Puxa! Você vê e conserta! Isso, realmente, é o que a gente chama de '''Wiki''' com "W" maiúsculo! he, he...
Valeu, e forte abraço! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 22h10min de 14 de março de 2026 (UTC)
:Oi André!
:Imagina, não precisa agradecer.
:Eu costumo notar suas contribuições nas mudanças recentes, e as analiso sempre (amo ver aquelas páginas todas completinhas 😁). Quando percebo um errinho desses logo corrijo pra ficar tudo 100%.
:Abraço! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h18min de 14 de março de 2026 (UTC)
== Transferindo verbetes pedidos de uma lista para outra ==
Olá Anthony!
Qual é o sentido de <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio%3AEntradas_requisitadas&diff=3257640&oldid=3257367 mover verbetes pedidos de uma lista para outra]</span>? Você pretende criá-los em seguida? Se não, não vejo muito porque fazer isso...
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h23min de 4 de abril de 2026 (UTC)
geqs58yhutsjviuye05qcgf1w9n4bj1
incrusto
0
697276
3257718
3257470
2026-04-04T03:22:20Z
~2026-19815-51
101337
3257718
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma verbal|pt}}==
{{paroxítona|in|crus|to}}
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''incrustar''
{{aviso.flexão|incrustar}}
={{-ca-}}=
=={{Forma verbal|ca}}==
{{paroxítona|id=ca|in|crus|to}}
# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''incrustar''
{{aviso.flexão|id=ca|incrustar}}
={{-es-}}=
=={{Forma verbal|es}}==
{{paroxítona|id=es|in|crus|to}}
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''incrustar''
{{aviso.flexão|id=es|incrustar}}
={{-gl-}}=
=={{Forma verbal|gl}}==
{{paroxítona|id=gl|in|crus|to}}
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''incrustar''
{{aviso.flexão|id=gl|incrustar}}
={{-la-}}=
=={{Verbo|la}}==
'''incrustō'''
# [[incrustar]]
===Conjugação===
{{conj.la.1|incrust|incrustat|incrust|incrustat}}
===Descendentes===
* {{trad|ca|incrustar}}
* {{trad|es|incrustar}}
* {{trad|fr|incruster}}
* {{trad|gl|incrustar}}
* {{trad|en|encrust}}
* {{trad|it|incrostare}}
===Termo derivado===
* [[incrustatio|incrustātiō]]
=={{etimologia|la}}==
: {{étimo junção|id=la|in|crusto|r2=crustō}}
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: [ɪŋˈkrʊs.toː] {{escopo2|clássico}}
* AFI: [iŋˈkrus.to] {{escopo2|eclesiástico}}
==Referências==
* {{Faria|p=486}}
* {{PDLP|p=99}}
* {{NDLP|p=594}}
fh6k9pe2bd7jh09sgs80bel3qc5li51
Utilizador:ValJor/Notes on being a man
2
699111
3257665
3257267
2026-04-03T22:05:18Z
ValJor
1358
Corrigindo pequeno erro de ortografia
3257665
wikitext
text/x-wiki
Em março de 2026 eu li um ótimo livro chamado '''Notes on being a man''' do comunicador americano Scott Galloway.
Esta página é uma lista de algumas das frases mais interessantes ou controversas do livro.
{|style="margin-left:0.5em; background:#ffffff; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #888; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" title="Descrições de mudanças"
| style="background-color: #99B8FF;" | '''Página'''
| style="background-color: #99B8FF;" | '''Trecho'''
|-
| rowspan = 2 | 4
| Here is a terrifying stat: 45 percent of men ages eighteen to twenty-five have never approached a woman in person. And without the guardrails of a relationship, young men behave as if they have... no guardrails.
|-
| There is no such thing as "toxic masculinity" - that's the emperor of all oxymorons. There's cruelty, criminality, bullying, predation, and abuse of power. If you are guilty of any of these things, or conflate being male with coarseness and savagery, you're not masculine; you're anti-masculine.
|-
| 5
| I've often said history's greatest innovation isn't the semiconductor or the iPhone; it's the American middle class.
|-
| 6
| Female advancement in the past three decades is stunning. No one should want to slow the arrow of this trajectory. [...] But empathy isn't a zero-sum game - it should be inclusive, not some ''Hunger Games'' competition for dwindling resources.
|-
| 6
| There is nothing more dangerous than a lonely, broke young man. It's a malevolent force in any society, and a truly terrifying one in a society addicted to social media and awash in guns and loutishness.
|-
| 7
| Being rich makes you rich; it doesn't make you a better man.
|-
| 10
| Your job, if you become a father, is to create surplus value as measured by being a better dad than your dad was to you.
|-
| 13
| America is about watering as many plants as possible, not attempting to determine which seeds will become redwoods.
|-
| 15/16
| Boys and men are so used to being in the driver's seat, gunning the engine and flicking the lights, they forget they're driving.
|-
| 16
| Does T [testosterone] hijack boys' brains, compelling an interest in sharks, dinosaurs, trains, construction equipment, and weaponry, or are brains more like whiteboards that fall prey to culturally imposed blue and pink color schemes?
|-
| 17
| Across cultures, boys roughhouse, hit each other, break windows, and turn expensive things into less valuable things.
|-
| 20
| Being a good dad means being good to the mother of your children.
|-
| 24
| People believe fidelity is correlated to morality. Maybe. My experience is it's inversely correlated to opportunity.
|-
| 43
| We parents believe we can engineer our kids, but we're more like shepherds. We choose where our children graze, what foods they eat, and where they sleep. We can angle them in the right direction. Our godlike power and impact end there.
|-
| 47
| In high school, the chances of me procreating were the same as me becoming fourth in line to the British throne.
|-
| 54
| The goal, it seems to me, is to plant as much soil and as many nutrients around as many seeds as possible, as opposed to force-watering a few already half-ripened super-seeds and tending them in a hydroponic bubble, and good luck to all the others who are left untended to dry, wilt, turn to powder, and blow away.
|-
| 65
| So much about who we are and the lives we get to live is a function of where and when we are born, out of our control.
|-
| 72
| The world is not yours for the taking, but for the trying. The ratio of time you spend sweating to watch others sweat is a forward-looking indicator of your success.
|-
| 77
| It's why, for young people, an early job is as much about socialization as it is about cash. [...] Few things build a young person's self-respect, sense of purpose, and willingness to buy into society more than their first paycheck.
|-
| 79
| Life in the United States isn't a meritocracy or even close. Yes, individuals have agency - but some individuals have more than others.
|-
| 80
| Finally, service jobs are early training for delivering surplus value. [...] For young men especially, it's a rehearsal for learning how to be in the service of others.
|-
| 85
| For thirty-five years, most of my waking hours, efforts, skills, and even relationships have been focused on work. Is that dysfunctional, or American? The answer is yes.
|-
| 91
| Plan all you want, but the random opportunism of life often derails those plans or sparks new ones.
|-
| 95
| There's no such thing as balance, only trade-offs. You can have it all, just not at the same time.
|-
| 98
| You should strive never to be at home. Home is for seven hours of sleep and recharging your tech, that's it. The amount of time you spend at home is inversely correlated to your success, professionally and romantically.
|-
| 116
| Obese people shouldn't be shamed or bullied, but neither should empathy become enablement.
|-
| 117
| The axis of evil isn't Iran, Iraq, and North Korea - it's the American industrial food, medical, and pharmaceutical complexes.
|-
| 124
| Fitness sends a signal that you can show up, are disciplined and committed, and take pride in who you are; i.e., the same attributes that make a man successful professionally and personally as a partner and a father.
|-
| 129
| The key, the skill, the talent, the mastery, the ninja artisanship no one teaches, is that the greatest, most specific skill a young man can develop is his willingness to endure rejection.
|-
| 147
| Whenever you feel low, defeated, or frustrated, the best solution is taking action. Believing you're a victim does nothing but destroy agency and make you less likely to take action.
|-
| 152
| Ignore cultural messages telling you that being emotional means you can't cut it. Compliment your friends. Tell them how much you value what they bring to your life.
|-
| 168
| A man uses his innate assertiveness to help other people in need... assertively. Show up. Don't ask what you can do - just do it.
|-
| 177
| Without women around, young men, especially those under the age of twenty-five, are prone to making remarkably bad decisions.
|-
| 178
| Boys and men need guardrails more than girls and women do. Best is a romantic relationship.
|-
| 179
| Don't be a predator or act creepy, and instead act with integrity and make sure she always feel safe.
|-
| 181
| The most efficient way of communicating intellect without boring a woman to death by lecturing her on Keynesian theory or the history of NASA is with humor.
|-
| 189
| Good partners protect you from others; great partners protect you from yourself.
|-
| 195
| The zillion-dollar skill for young men isn't getting a woman to agree to have coffee; it's about putting yourself in situations where you ask a woman out, she says no, and you realize you're just fine.
|-
| 208
| Having kids is the best thing you can do that will ruin your life.
|-
| 212
| Find as many moments of engagement with your kids as you can. Your real purpose is just to love them.
|-
| 221
| An atheist, I've convinced myself that I experience time as more finite than most, since I'm convinced the last time I look my loved ones in the eyes I will know our relationship is over - we won't be reunited.
|-
| rowspan = 2 | 225
| If you go around feeling unhappy, pissed off, and vengeful, this isn't healthy. Worse, it prevents you from becoming a man.
|-
| The transition from boyhood to manhood and fatherhood means recognizing that it's your job to add more value than you take, across every dimension.
|-
| 230
| Quality time is a concept made up by a bunch of frazzled men who weren't spending enough time with their kids and decided "quality time" compensated for their invisibility. It doesn't.
|-
| 234
| What makes us human is not just opposable thumbs but also our ability to cooperate.
|-
| 240
| Inside all of us is the fear we'll end up alone, friendless, and broke. This fear is more present in women, especially the last.
|-
| 243
| If a new water pitcher arrives at the dinner table, don't fill your glass first. Fill or refill the empty glasses before yours. This one is about you no longer being in a high chair, wearing a bib.
|-
| rowspan = 2 | 253
| Seneca believed religion was regarded by the poor as true, the wise as false, and the powerful as useful.
|-
| The absence of preordained truths fosters a relentless pursuit of knowledge, a deeper appreciation for the wonders of the universe, and a profound respect for the inherent value of all living beings.
|}
[[Category:!Valdir]]
io5rsc90w9q4lgbra2pfuc966va0mbq
Predefinição:onlinelatdic
10
699125
3257629
3257099
2026-04-03T13:06:28Z
~2026-19815-51
101337
3257629
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>“[https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola={{{1|{{PAGENAME}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” in ''[https://www.online-latin-dictionary.com Online Latin Dictionary]''{{{{{|safesubst:}}}#ifeq: {{{idioma|s}}}|n|| <span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|. Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes uma consulta (ligame) ao ''[https://www.online-latin-dictionary.com/ Online Latin Dictionary]''.
== Exemplos ==
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra}})
:<code><nowiki>* {{onlinelatdic}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{onlinelatdic|terra}}
== Ver também ==
== No Wikcionário ==
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|latdict}}
* {{predef|latinitium}}
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
td3lpa18oh5cpvqtx0y5k2difck0jlp
3257630
3257629
2026-04-03T13:07:57Z
~2026-19815-51
101337
3257630
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>“[https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola={{{1|{{PAGENAME}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” in ''[https://www.online-latin-dictionary.com Online Latin Dictionary]''{{{{{|safesubst:}}}#ifeq: {{{idioma|s}}}|n|| <span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|. Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes uma consulta (ligame) ao ''[https://www.online-latin-dictionary.com/ Online Latin Dictionary]''.
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra}})
:<code><nowiki>* {{onlinelatdic}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{onlinelatdic|terra}}
== Ver também ==
== No Wikcionário ==
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|latdict}}
* {{predef|latinitium}}
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
lo7oun6tcilmfk9m04oelycrkd6sh49
3257632
3257630
2026-04-03T13:16:47Z
~2026-19815-51
101337
3257632
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>“[https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola={{{1|{{PAGENAME}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” in ''[https://www.online-latin-dictionary.com Online Latin Dictionary]''{{{{{|safesubst:}}}#ifeq: {{{idioma|s}}}|n|| <span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|. Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes uma consulta (ligame) ao ''[https://www.online-latin-dictionary.com/ Online Latin Dictionary]''.
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra}}), na seção <code><nowiki>===Ligações externas===</nowiki></code> ('''Ligações externas'''),
:<code><nowiki>* {{onlinelatdic}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{onlinelatdic|terra}}
Se desejar acrescentar a data da consulta, para referência, faça
:<code><nowiki>* {{onlinelatdic|data=03/04/2026}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{onlinelatdic|terra|data=03/04/2026}}
== Ver também ==
== No Wikcionário ==
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|latdict}}
* {{predef|latinitium}}
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
jlu87pqimf031uxz8n3uhlwllapn057
3257633
3257632
2026-04-03T13:17:10Z
~2026-19815-51
101337
3257633
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>“[https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola={{{1|{{PAGENAME}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” in ''[https://www.online-latin-dictionary.com Online Latin Dictionary]''{{{{{|safesubst:}}}#ifeq: {{{idioma|s}}}|n|| <span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|. Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes uma consulta (ligame) ao ''[https://www.online-latin-dictionary.com/ Online Latin Dictionary]''.
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra|la}}), na seção <code><nowiki>===Ligações externas===</nowiki></code> ('''Ligações externas'''),
:<code><nowiki>* {{onlinelatdic}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{onlinelatdic|terra}}
Se desejar acrescentar a data da consulta, para referência, faça
:<code><nowiki>* {{onlinelatdic|data=03/04/2026}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{onlinelatdic|terra|data=03/04/2026}}
== Ver também ==
== No Wikcionário ==
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|latdict}}
* {{predef|latinitium}}
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
bipbxs6gpbxhjgems2881lrloa1ui2u
Predefinição:latdict
10
699126
3257631
3257100
2026-04-03T13:15:18Z
~2026-19815-51
101337
3257631
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>“[https://latin-dictionary.net/search/latin/{{{1|{{PAGENAME}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” in ''[https://latin-dictionary.net Latdict]'', Latin Dictionary and Grammar Resources{{{{{|safesubst:}}}#ifeq: {{{idioma|s}}}|n|| <span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|. Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes uma consulta (ligame) ao ''[https://latin-dictionary.net/ Latdict]'' (Latin Dictionary & Grammar Resources).
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra}}), na seção <code><nowiki>===Ligações externas===</nowiki></code> ('''Ligações externas'''),
:<code><nowiki>* {{latdict}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{latdict|terra}}
Se desejar acrescentar a data da consulta, para referência, faça
:<code><nowiki>* {{latdict|data=03/04/2026}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{latdict|terra|data=03/04/2026}}
== Ver também ==
== No Wikcionário ==
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|onlinelatdic}}
* {{predef|latinitium}}
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
6ufial1v1s5q7oep9t2mcp5tge203un
3257634
3257631
2026-04-03T13:17:35Z
~2026-19815-51
101337
3257634
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>“[https://latin-dictionary.net/search/latin/{{{1|{{PAGENAME}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” in ''[https://latin-dictionary.net Latdict]'', Latin Dictionary and Grammar Resources{{{{{|safesubst:}}}#ifeq: {{{idioma|s}}}|n|| <span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|. Consultado em {{{data}}}.}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes uma consulta (ligame) ao ''[https://latin-dictionary.net/ Latdict]'' (Latin Dictionary & Grammar Resources).
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra|la}}), na seção <code><nowiki>===Ligações externas===</nowiki></code> ('''Ligações externas'''),
:<code><nowiki>* {{latdict}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{latdict|terra}}
Se desejar acrescentar a data da consulta, para referência, faça
:<code><nowiki>* {{latdict|data=03/04/2026}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{latdict|terra|data=03/04/2026}}
== Ver também ==
== No Wikcionário ==
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|onlinelatdic}}
* {{predef|latinitium}}
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
qs891kyjg24sj58rtgx7hv5l10zetub
Predefinição:desc
10
699128
3257672
3257161
2026-04-03T23:05:32Z
~2026-19815-51
101337
3257672
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#ifeq:{{{empr|0}}}|1|<span style="cursor:help" title="empréstimo">→</span> |}}{{{{{1}}}}}: {{ll|{{{2}}}|{{{1}}}|{{{3|{{{2}}}}}}}}{{#if:{{{tr|{{{tr1|}}}}}}| ({{{tr|{{{tr1}}}}}})|}}{{#if:{{{alt|}}}|, {{ll|{{{alt}}}|{{{1}}}}}{{#if:{{{tr2|}}}| ({{{tr2}}})|}}|}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para usar na secção <code><nowiki>===Descendentes===</nowiki></code> ('''Descendentes''').
== Como usar ==
=== Exemplos ===
<pre>
=={{Substantivo|la}}==
'''terra''', '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}}
...
===Descendentes===
{{verTambém.Ini}}
* Românicas insulares:
** {{desc|sc|terra}}
* Românicas balcânicas:
** {{desc|rup|tsarã}}
** Romeno antigo: {{ll|țeară|ro}}
*** {{desc|ro|țară}}
* Ítalo-dálmatas:
** {{desc|co|terra}}
*** {{desc|sdn|tarra}}
*** {{desc|sdc|terra}}
** {{desc|dlm|tara|alt=tiara}}
** {{desc|ist|tiera}}
** {{desc|it|terra|alt=tierra}}
** {{desc|itk|טֵירַה|tr=ṭerah}}
** {{desc|nap|terra}}
*** {{desc|roa-tara|terre}}
** {{desc|scn|terra}}
** {{desc|vec|tera}}
** {{desc|scn|terra}}
** {{desc|vec|tera}}
* Reto-românicas:
** {{desc|fur|tiere}}
** {{desc|lld|tera|alt=tiera}}
** {{desc|rm|tiara|alt=terra}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* Galo-itálicas:
** {{desc|egl|tèra}}
** {{desc|lij|tæra|alt=terra}}
** {{desc|lmo|tera}}
** {{desc|pms|tèra}}
* Galo-românicas:
** {{desc|frp|tèrra}}
** {{desc|fro|terre}}
** {{desc|ca|terra}}
** {{desc|pro|terra}}
*** {{desc|oc|tèrra}}
* Ibero-românicas:
** {{desc|an|tierra}}
** {{desc|ast|tierra}}
** {{desc|roa-gpm|terra}}
*** {{desc|pt|terra}}
*** {{desc|gl|terra}}
** {{desc|osp|tierra}}
*** {{desc|lad|tierra}}
*** {{desc|es|tierra}}
* Empréstimos:
** {{desc|eo|tero|empr=1}}
{{verTambém.Fim}}
...
</pre>resulta em
<div class="mw-heading mw-heading2">Substantivo</div>
'''terra''', '''''-ae''''', ''feminino'' {{1a.decl.la}}
:...
<div class="mw-heading mw-heading3">Descendentes</div>
{{verTambém.Ini}}
* Românicas insulares:
** {{desc|sc|terra}}
* Românicas balcânicas:
** {{desc|rup|tsarã}}
** Romeno antigo: {{ll|țeară|ro}}
*** {{desc|ro|țară}}
* Ítalo-dálmatas:
** {{desc|co|terra}}
*** {{desc|sdn|tarra}}
*** {{desc|sdc|terra}}
** {{desc|dlm|tara|alt=tiara}}
** {{desc|ist|tiera}}
** {{desc|it|terra|alt=tierra}}
** {{desc|itk|טֵירַה|tr=ṭerah}}
** {{desc|nap|terra}}
*** {{desc|roa-tara|terre}}
** {{desc|scn|terra}}
** {{desc|vec|tera}}
** {{desc|scn|terra}}
** {{desc|vec|tera}}
* Reto-românicas:
** {{desc|fur|tiere}}
** {{desc|lld|tera|alt=tiera}}
** {{desc|rm|tiara|alt=terra}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* Galo-itálicas:
** {{desc|egl|tèra}}
** {{desc|lij|tæra|alt=terra}}
** {{desc|lmo|tera}}
** {{desc|pms|tèra}}
* Galo-românicas:
** {{desc|frp|tèrra}}
** {{desc|fro|terre}}
** {{desc|ca|terra}}
** {{desc|pro|terra}}
*** {{desc|oc|tèrra}}
* Ibero-românicas:
** {{desc|an|tierra}}
** {{desc|ast|tierra}}
** {{desc|roa-gpm|terra}}
*** {{desc|pt|terra}}
*** {{desc|gl|terra}}
** {{desc|osp|tierra}}
*** {{desc|lad|tierra}}
*** {{desc|es|tierra}}
* Empréstimos:
** {{desc|eo|tero|empr=1}}
{{verTambém.Fim}}
:...
[[Categoria:!Predefinição por seção]]
</noinclude>
nlpyd8vujuxxk5rpkwe68fajxdromvj
Predefinição:decl.la.s.1
10
699159
3257645
3257365
2026-04-03T15:33:14Z
~2026-19815-51
101337
3257645
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{decl.la.s|d={{{d|{{1a.decl.la}} '''{{{1}}}a''', '''''-ae'''''}}}
|'''{{{1}}}a'''|{{{2|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{nompl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}
|{{{3|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{vocsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}a]]}}}|{{{4|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{vocpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}
|{{{5|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}am#{{{acsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}am]]}}}|{{{6|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}as#{{{acpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ās]]}}}
|{{{7|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{gensing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}|{{{8|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}arum#{{{genpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ārum]]}}}
|{{{9|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{datsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}|{{{10|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{datpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}
|{{{11|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{ablsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ā]]}}}|{{{12|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{ablpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}</includeonly><noinclude>
==Descrição==
Predefinição para inserir nos verbetes de latim, nos substantivos, o quadro de declinações {{1a.decl.la}}.
Faça (a título de exemplo, no verbete {{ll|terra|la}}) <code><nowiki>{{decl.la.s.1|terr}}</nowiki></code> para obter
{{decl.la.s.1|terr}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
mcyr62oppq5fa0kg337x1dg8yp84z1l
3257646
3257645
2026-04-03T15:36:29Z
~2026-19815-51
101337
3257646
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{decl.la.s|d={{{d|{{1a.decl.la}} '''{{{1}}}a''', '''''-ae'''''}}}
|'''{{{1}}}a'''|{{{2|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{nompl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}
|{{{3|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{vocsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}a]]}}}|{{{4|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{vocpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}
|{{{5|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}am#{{{acsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}am]]}}}|{{{6|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}as#{{{acpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ās]]}}}
|{{{7|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{gensing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}|{{{8|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}arum#{{{genpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ārum]]}}}
|{{{9|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{datsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}|{{{10|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{datpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}
|{{{11|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{ablsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ā]]}}}|{{{12|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{ablpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}</includeonly><noinclude>
==Descrição==
Predefinição para inserir nos verbetes de latim, nos substantivos, o quadro de declinação {{1a.decl.la}}.
Faça (a título de exemplo, no verbete {{ll|terra|la}}), na seção <code><nowiki>===Declinação===</nowiki></code>, <code><nowiki>{{decl.la.s.1|terr}}</nowiki></code> para obter
{{decl.la.s.1|terr}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
1xmkrpaovsaqvvkyd90a74eghja6hr2
3257663
3257646
2026-04-03T21:51:47Z
~2026-19815-51
101337
3257663
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{decl.la.s|d={{{d|{{1a.decl.la}} '''{{{1}}}a''', '''''-ae'''''}}}|loc={{{loc|0}}}
|{{{nomsing|'''{{{1}}}a'''}}}|{{{2|{{{nompl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{nompl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{3|{{{vocsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{vocsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}a]]}}}}}}|{{{4|{{{vocpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{vocpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{5|{{{acsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}am#{{{acsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}am]]}}}}}}|{{{6|{{{acpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}as#{{{acpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ās]]}}}}}}
|{{{7|{{{gensing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{gensing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{8|{{{genpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}arum#{{{genpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ārum]]}}}}}}
|{{{9|{{{datsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{datsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{10|{{{datpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{datpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}
|{{{11|{{{ablsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{ablsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ā]]}}}}}}|{{{12|{{{ablpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{ablpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}|{{{13|{{{locsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{locsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{14|{{{locpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{locpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}}}</includeonly><noinclude>
==Descrição==
Predefinição para inserir nos verbetes de latim, nos substantivos, o quadro de declinação {{1a.decl.la}}.
Faça (a título de exemplo, no verbete {{ll|terra|la}}), na seção <code><nowiki>===Declinação===</nowiki></code>, <code><nowiki>{{decl.la.s.1|terr}}</nowiki></code> para obter
{{decl.la.s.1|terr}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
3ewjqz7ujwlicdo2trbcbz45tts4cte
3257667
3257663
2026-04-03T22:46:38Z
~2026-19815-51
101337
3257667
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{decl.la.s|d={{{d|{{1a.decl.la}} '''{{{1}}}a''', '''''-ae'''''}}}|loc={{{loc|0}}}
|{{{nomsing|'''{{{1}}}a'''}}}|{{{2|{{{nompl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{nompl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{3|{{{vocsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{vocsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}a]]}}}}}}|{{{4|{{{vocpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{vocpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{5|{{{acsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}am#{{{acsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}am]]}}}}}}|{{{6|{{{acpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}as#{{{acpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ās]]}}}}}}
|{{{7|{{{gensing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{gensing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{8|{{{genpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}arum#{{{genpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ārum]]}}}}}}
|{{{9|{{{datsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{datsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{10|{{{datpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{datpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}
|{{{11|{{{ablsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{ablsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ā]]}}}}}}|{{{12|{{{ablpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{ablpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}|{{{13|{{{locsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{locsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{14|{{{locpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{locpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}}}</includeonly><noinclude>
==Descrição==
Predefinição para inserir nos verbetes de latim, nos substantivos, o quadro de declinação {{1a.decl.la}}.
==Como usar==
===Exemplos===
* Faça (no verbete {{ll|terra|la}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s.1|terr}}
</pre>para obter
<h3>Declinação</h3>
{{decl.la.s.1|terr}}
* Faça (no verbete {{ll|stella|la|stēlla}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s.1|stēll}}
</pre>para obter
<h3>Declinação</h3>
{{decl.la.s.1|stēll}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
2uglxuu0xd8tzl2pd5iedv3wg3mt1k8
3257668
3257667
2026-04-03T22:57:51Z
~2026-19815-51
101337
3257668
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{decl.la.s|d={{{d|{{1a.decl.la}} '''{{{1}}}a''', '''''-ae'''''}}}|loc={{{loc|0}}}
|{{{nomsing|'''{{{1}}}a'''}}}|{{{2|{{{nompl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{nompl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{3|{{{vocsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{vocsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}a]]}}}}}}|{{{4|{{{vocpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{vocpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{5|{{{acsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}am#{{{acsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}am]]}}}}}}|{{{6|{{{acpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}as#{{{acpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ās]]}}}}}}
|{{{7|{{{gensing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{gensing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{8|{{{genpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}arum#{{{genpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ārum]]}}}}}}
|{{{9|{{{datsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{datsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{10|{{{datpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{datpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}
|{{{11|{{{ablsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{ablsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ā]]}}}}}}|{{{12|{{{ablpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{ablpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}|{{{13|{{{locsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{locsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{14|{{{locpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{locpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}}}</includeonly><noinclude>
==Descrição==
Predefinição para inserir nos verbetes de latim, nos substantivos, o quadro de declinação {{1a.decl.la}}.
==Como usar==
===Exemplos===
* Faça (no verbete {{ll|terra|la}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s.1|terr}}
</pre>para obter
<div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div>
{{decl.la.s.1|terr}}
* Faça (no verbete {{ll|stella|la|stēlla}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s.1|stēll}}
</pre>para obter
<div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div>
{{decl.la.s.1|stēll}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
cyapxru95fzvq6ayuefpg602028ajbr
3257696
3257668
2026-04-04T01:03:49Z
~2026-19815-51
101337
3257696
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{decl.la.s|d={{{d|{{1a.decl.la}} '''{{{1}}}a''', '''''-ae'''''}}}|loc={{{loc|0}}}
|{{{nomsing|'''{{{1}}}a'''}}}|{{{2|{{{nompl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{nompl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{3|{{{vocsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{vocsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}a]]}}}}}}|{{{4|{{{vocpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{vocpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}
|{{{5|{{{acsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}am#{{{acsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}am]]}}}}}}|{{{6|{{{acpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}as#{{{acpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ās]]}}}}}}
|{{{7|{{{gensing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{gensing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{8|{{{genpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}arum#{{{genpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ārum]]}}}}}}
|{{{9|{{{datsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{datsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}|{{{10|{{{datpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{datpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}
|{{{11|{{{ablsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}a#{{{ablsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ā]]}}}}}}|{{{12|{{{ablpl|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}is#{{{ablpl_a|{{la}}}}}|{{{1}}}īs]]}}}}}}|{{{13|{{{locsing|[[{{remove acentos|{{{1}}}}}ae#{{{locsing_a|{{la}}}}}|{{{1}}}ae]]}}}}}}}}</includeonly><noinclude>
==Descrição==
Predefinição para inserir nos verbetes de latim, nos substantivos, o quadro de declinação {{1a.decl.la}}.
==Como usar==
===Exemplos===
* Faça (no verbete {{ll|terra|la}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s.1|terr}}
</pre>para obter
<div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div>
{{decl.la.s.1|terr}}
* Faça (no verbete {{ll|stella|la|stēlla}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s.1|stēll}}
</pre>para obter
<div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div>
{{decl.la.s.1|stēll}}
* Faça (no verbete {{ll|militia|la|mīlitia}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s.1|mīliti|loc=1}}
</pre>para obter
<div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div>
{{decl.la.s.1|mīliti|loc=1}}
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]</noinclude>
nzbgv1qzqg7mc8yjkrjv4y5svfsywx8
Predefinição:Gaffiot1934
10
699202
3257626
2026-04-03T12:39:06Z
~2026-19815-51
101337
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>{{Citar livro |sobrenome=Gaffiot |nome=Félix |autorlink=en:Félix Gaffiot |coautor= |título=Dictionnaire illustré latin-français |subtítulo= |idioma= |edição= |local=Paris |editora=Hachette |editor= |ano=1934 |páginas=1730 |volumes= |página={{{p|}}} |volume= |coleção= |isbn= |issn= |oclc= |id= |notas= |url={{{url|http://micmap.org/dicfro/search/gaffiot/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}...
3257626
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{Citar livro
|sobrenome=Gaffiot
|nome=Félix
|autorlink=en:Félix Gaffiot
|coautor=
|título=Dictionnaire illustré latin-français
|subtítulo=
|idioma=
|edição=
|local=Paris
|editora=Hachette
|editor=
|ano=1934
|páginas=1730
|volumes=
|página={{{p|}}}
|volume=
|coleção=
|isbn= |issn= |oclc=
|id=
|notas=
|url={{{url|http://micmap.org/dicfro/search/gaffiot/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|PATH}}}}}
}}</includeonly><noinclude>{{Documentação</noinclude>
4uqnxoccqcdkt92wrkduy6fwf6rb1f4
3257627
3257626
2026-04-03T12:39:15Z
~2026-19815-51
101337
3257627
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{Citar livro
|sobrenome=Gaffiot
|nome=Félix
|autorlink=en:Félix Gaffiot
|coautor=
|título=Dictionnaire illustré latin-français
|subtítulo=
|idioma=
|edição=
|local=Paris
|editora=Hachette
|editor=
|ano=1934
|páginas=1730
|volumes=
|página={{{p|}}}
|volume=
|coleção=
|isbn= |issn= |oclc=
|id=
|notas=
|url={{{url|http://micmap.org/dicfro/search/gaffiot/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|PATH}}}}}
}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude>
8p4vy4kt987g1fsc5jecsp2uyko7xme
3257636
3257627
2026-04-03T14:00:52Z
~2026-19815-51
101337
3257636
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{Citar livro
|sobrenome=Gaffiot
|nome=Félix
|autorlink=en:Félix Gaffiot
|coautor=
|título=Dictionnaire illustré latin-français
|subtítulo=
|idioma=
|edição=
|local=Paris
|editora=Hachette
|editor=
|ano=1934
|páginas=1730
|volumes=
|página={{{p|}}}
|volume=
|coleção=
|isbn= |issn= |oclc=
|id=
|notas=
|url={{{url|http://micmap.org/dicfro/search/gaffiot/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|PATH}}}}}
}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes de latim o ''Dictionnaire illustré latin-français'', de {{w|en:Félix Gaffiot|Félix Gaffiot}}, como referência consultada.
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra|la}}), na seção <code><nowiki>===Referências===</nowiki></code> ('''Referências'''),
:<code><nowiki>* {{Gaffiot1934}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{Gaffiot1934|terra}}
:ou <code><nowiki>* {{Gaffiot1934|p=1560}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{Gaffiot1934|terra|p=1560}}
== Ver também ==
=== No Wikcionário===
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|Referências}}
* [[:Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
68i0bia57vkkb4hr6tsr3xgt9u6igvy
3257637
3257636
2026-04-03T14:02:01Z
~2026-19815-51
101337
3257637
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{Citar livro
|sobrenome=Gaffiot
|nome=Félix
|autorlink=en:Félix Gaffiot
|coautor=
|título=Dictionnaire illustré latin-français
|subtítulo=
|idioma=
|edição=
|local=Paris
|editora=Hachette
|editor=
|ano=1934
|páginas=1730
|volumes=
|página={{{p|}}}
|volume=
|coleção=
|isbn= |issn= |oclc=
|id=
|notas=
|url={{{url|http://micmap.org/dicfro/search/gaffiot/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|PATH}}}}}
}}</includeonly><noinclude>
== Descrição ==
Predefinição para incluir nos verbetes de latim o ''Dictionnaire illustré latin-français'', de {{w|en:Félix Gaffiot|Félix Gaffiot}}, como referência consultada.
Faça (por exemplo, no verbete {{ll|terra|la}}), na seção <code><nowiki>===Referências===</nowiki></code>,
:<code><nowiki>* {{Gaffiot1934}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{Gaffiot1934|terra}}
:ou <code><nowiki>* {{Gaffiot1934|p=1560}}</nowiki></code>
:para obter
:* {{Gaffiot1934|terra|p=1560}}
== Ver também ==
=== No Wikcionário===
* [[Wikcionário:Bibliografia]]
* {{predef|Referências}}
* [[:Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
[[Categoria:!Predefinição para referências (Latim)]]
</noinclude>
ct9zowekqc8t75izq6hsdqr5qb0c318
sossegadamente
0
699203
3257647
2026-04-03T15:45:12Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sos|se|ga|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo sossegado #: ''«Depois de um longo dia de trabalho, sentou-se na varanda e leu o seu livro sossegadamente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sosegadamente}} * {{trad|fr|tranquillement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|calmly}} * {{trad|it|tranquillamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==...
3257647
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|sos|se|ga|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo sossegado
#: ''«Depois de um longo dia de trabalho, sentou-se na varanda e leu o seu livro sossegadamente.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|sosegadamente}}
* {{trad|fr|tranquillement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|calmly}}
* {{trad|it|tranquillamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|sossegado|-mente|id=pt}}
iup7a6pjvgcfi9hr43ageue7hr942p0
laboralmente
0
699204
3257653
2026-04-03T18:07:24Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|la|bo|ral|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo laboral #: ''«Gostava de me sentir mais desafiado laboralmente; sinto que estou estagnado.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|laboralmente}} * {{trad|fr|professionnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|occupationally}} * {{trad|it|lavorativamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étim...
3257653
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|la|bo|ral|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo laboral
#: ''«Gostava de me sentir mais desafiado laboralmente; sinto que estou estagnado.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|laboralmente}}
* {{trad|fr|professionnellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|occupationally}}
* {{trad|it|lavorativamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|laboral|-mente|id=pt}}
qevizplehzbbregjy32od8agovh0ur5
3257657
3257653
2026-04-03T19:01:03Z
Cangarejo
89050
3257657
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|la|bo|ral|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo laboral
#: ''«Gostava de me sentir mais desafiado laboralmente; sinto que estou estagnado.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ca|laboralment}}
* {{trad|es|laboralmente}}
* {{trad|fr|professionnellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|occupationally}}
* {{trad|it|lavorativamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|laboral|-mente|id=pt}}
3bk1re91pj7t0lb17jiubch57zzahbc
Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo/2026/Março
4
699205
3257655
2026-04-03T18:34:11Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: == Novidades de Tecnologia: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traduções]] estão disponíveis. '''Destaque semana...
3257655
wikitext
text/x-wiki
== Novidades de Tecnologia: 2026-10 ==
<section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* O [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|modo de Aniversário]] da Wikipédia 25 já está disponível nas Wikipédias Betawi, Bretã, Chinesa, Checa, Holandesa, Inglesa, Francesa, Gorontalo, Indonésia, Italiana, Luxemburguense, Madura, Siciliana, Espanhola, Tailandesa e Vietnamita! Esta funcionalidade de campanha por tempo limitado celebra 25 anos da Wikipédia com um mascote de aniversário, o Baby Globe. Quando ativado, o Baby Globe é mostrado em [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|cerca de 2.500 artigos]], à espera de ser descoberto pelos leitores. As comunidades podem optar por ativar o modo de Aniversário obtendo consenso da sua comunidade e pedindo a um administrador para ativar a funcionalidade e personalizá-la através de [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|configuração da comunidade]] na ''wiki'' local.
'''Atualizações para editores'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referência]], uma nova funcionalidade para reutilizar referências com detalhes diferentes, foi lançada na Wikipédia sueca, na Wikipédia polaca e em [[:phab:T418209|mais algumas ''wikis'']]. Pode [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|experimentar a funcionalidade]] nestes projetos ou no testwiki e no [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. As aprendizagens da primeira ''wiki'' piloto, a Wikipédia alemã, foram [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|publicadas num relatório]]. Contacte a equipa da Wikimedia Deutschland se estiver [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interessado em tornar-se uma ''wiki'' piloto]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Verificação de Colagem]] ficará disponível em todas as Wikipédias esta semana. A funcionalidade alerta os utilizadores que estão a colar texto que provavelmente não escreveram no Editor Visual para considerar se isso pode violar direitos de autor. A Verificação de Colagem [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|marca]] todas as edições onde é mostrada para possível revisão. Os administradores locais podem configurar vários aspetos da funcionalidade através de [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Investigação]] em 22 ''wikis'' descobriu que a Verificação de Colagem resultou numa diminuição de 18% das edições revertidas relativamente ao grupo de controlo. Os tradutores podem [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate ajudar a localizar] esta e outras funcionalidades relacionadas.
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipa de Experiência do Leitor]] vai padronizar o menu de utilizador no canto superior direito para todos os utilizadores móveis, de modo a que fique mais próximo da experiência de ''desktop''. Atualmente, este menu de utilizador só é visível para os utilizadores com Controlo Móvel Avançado (AMC) ativado. A única alteração é que alguns botões, anteriormente no menu lateral esquerdo, irão passar para o canto superior direito para os utilizadores que não têm o AMC ativado. Espera-se que esta alteração seja implementada no dia 9 de março e visa melhorar a interface do utilizador. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* A partir da semana de 2 de março, os emails enviados quando um endereço de email era adicionado, removido ou alterado numa conta passarão a ser enviados num formato HTML significativamente mais agradável e claro, em vez do formato simples anterior. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* As notificações estão atualmente limitadas a 2.000 entradas históricas por utilizador e remontam a 2013, quando a funcionalidade foi lançada. Isto vai ser alterado para armazenar apenas notificações dos últimos 5 anos, mas até 10.000 delas. Isto vai ajudar à saúde da infraestrutura a longo prazo e a evitar que notificações mais recentes desapareçam demasiado cedo. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* As [[m:Special:GlobalWatchlist|Páginas vigiadas Global]], que permite ver as suas páginas vigiadas de múltiplas ''wikis'' numa única página, continua a receber melhorias. A atualização mais recente melhora a experiência de utilização das etiquetas. A [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensão]] agora permite ativar o [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|sistema de ''fallback'' de idioma]] para itens Wikidata sem etiquetas no idioma visualizado, e mostrar essas etiquetas no idioma preferido do utilizador no Wikidata se nenhum parâmetro <code dir=ltr>uselang=</code> URL for fornecido. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* A equipa do Wikipédia para Android iniciou um teste beta de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|pesquisa híbrida]] na Wikipédia em grego. As capacidades de pesquisa híbrida podem lidar com consultas semânticas e por palavras-chave, permitindo aos leitores encontrar o que procuram diretamente na Wikipédia de forma mais fácil.
* Por motivos de segurança, os membros de certos grupos de utilizadores são [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|obrigados a ter autenticação em dois fatores]] (2FA) ativada. Atualmente, a 2FA é necessária para utilizar o grupo, mas não para ser membro dele. Dado que este modelo ainda apresenta algumas vulnerabilidades, a situação irá [[phab:T418580|mudar gradualmente em março]]. Os membros destes grupos não poderão desativar o último método de 2FA na sua conta, e será impossível adicionar utilizadores sem 2FA a estes grupos. Os utilizadores ainda poderão adicionar novos métodos de autenticação ou removê-los, desde que pelo menos um método esteja continuamente ativado. Na segunda metade de março, os utilizadores sem 2FA serão removidos destes grupos. Isto aplica-se a: administradores do CentralNotice, verificadores, administradores de interface, supressores, equipa do Wikidata, equipa do Wikifunctions, equipa de TI do Escritório WMF e equipa de Confiança e Segurança do WMF. Nada mudará para outros utilizadores. Veja a tarefa ligada para o cronograma de implementação. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:27|toda a {{formatnum:27}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:27}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o problema que impedia os utilizadores de criar uma instância em [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] foi agora resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* Para ajudar a garantir [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo da infraestrutura]], ao longo do próximo mês a Fundação Wikimedia irá implementar limites globais de taxa da API em todas as nossas APIs. No início de março, serão aplicados limites mais rigorosos a pedidos não identificados provenientes de fora do Toolforge/WMCS e a pedidos da API feitos a partir de navegadores web. Em abril, limites mais elevados serão aplicados ao tráfego identificado. Estes limites são intencionalmente definidos o mais alto possível para minimizar o impacto na comunidade. Bots a correr no Toolforge/WMCS ou com o direito de utilizador bot em qualquer ''wiki'' não deverão ser afetados por agora. No entanto, todos os desenvolvedores são aconselhados a seguir as práticas recomendadas actualizadas. Para mais informações, veja [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|APIs da Wikimedia/Limites de taxa]].
* O ''endpoint'' do Fragmentos de Dados Ligados (LDF) do Serviço de Consulta do Wikidata será encerrado em fevereiro. Este ''endpoint'' tinha um tráfego limitado, que foi migrado com sucesso para outros métodos de acesso a dados, mais adequados para suportar os casos de uso existentes. O ''hardware'' utilizado para suportar o ''endpoint'' LDF será realocado para apoiar os esforços contínuos de migração do ''backend''. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* O novo parser Parsoid [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continua a ser implementado em ''wikis'' adicionais]], melhorando a sustentabilidade da plataforma e facilitando a introdução de novas funcionalidades de leitura e edição. O Parsoid é agora o parser por defeito em 488 ''wikis'' da WMF (268 Wikipédias), cobrindo agora mais de 10% de todas as visualizações de páginas da Wikipédia.
* O processo e os critérios para [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|solicitar acesso excecional]] ao fluxo de alto volume das APIs do ''Wikimedia Enterprise'' (sem custos para casos de uso alinhados com a missão), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|foram agora publicados]]. Isto visa fornecer documentação mais completa e clara para os utilizadores.
* As [https://techblog.wikimedia.org/ Novidades de Tecnologia], o ''blog'' dedicado à comunidade técnica da Wikimedia [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ será migrado] para [[diffblog:|Diff]], o ''blog'' de notícias e eventos da comunidade. A migração deverá estar concluída em abril de 2026, após o qual serão aceites novas publicações. Os leitores poderão aceder às publicações – antigas e novas – na página inicial em https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W10"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17h51min de 2 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-11 ==
<section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas as ''wikis'' estarão em modo somente leitura]] durante alguns minutos na quarta-feira, 25 de março de 2026 às [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Isto é para os testes de comutação do servidor do centro de dados, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que acontecem duas vezes por ano]]. Durante a comutação, todo o tráfego dos websites da Wikimedia é transferido de um centro de dados primário para o centro de dados de reserva para testar a disponibilidade e prevenir interrupções do serviço mesmo em situações de emergência.
* Na semana passada, todas as ''wikis'' tiveram 2 horas de tempo só de leitura e indisponibilidade prolongada para ''scripts'' de utilizador e ''gadgets''. Isto deveu-se a um incidente de segurança que desde então foi resolvido. O trabalho continua para prevenir recorrências. Para informações atuais, por favor veja a [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|publicação no quadro de avisos dos Stewards]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|traduções]]).
'''Atualizações para editores'''
* Os utilizadores que enfrentam múltiplos bloqueios no dispositivo móvel agora verão as razões para cada bloqueio separadamente, em vez de uma mensagem genérica. Isto ajuda-os a entender por que estão bloqueados e que passos podem tomar para resolver a situação. Por exemplo, os utilizadores afetados por usar VPNs comuns (como [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) receberão orientações mais claras sobre o que precisam fazer para começar a editar novamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Mais tarde esta semana, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de Sugestão]] estará disponível como uma funcionalidade beta dentro do editor visual em todas as Wikipédias. Esta funcionalidade sugere de forma proativa vários tipos de ações que as pessoas podem considerar para melhorar os artigos da Wikipédia e aprender sobre as diretrizes relacionadas. A funcionalidade é configurável localmente e também pode ser expandida localmente com Sugestões personalizadas. As configurações atuais podem ser vistas em [[Special:EditChecks]] e existem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instruções sobre como os administradores podem personalizar]] os ''links'' para apontarem para as diretrizes locais. A funcionalidade está ligada ao [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Verificação de Edição]], que sugere melhorias enquanto alguém escreve novo conteúdo. No futuro, a equipa de Edição planeia avaliar o impacto da funcionalidade junto dos novos utilizadores através de um experimento controlado. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:23|toda a {{formatnum:23}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:23}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o problema em que o cursor ficava desalinhado durante a utilização do realce de sintaxe do CodeMirror, que facilita a leitura de wikitexto e código, foi agora resolvido. Este problema afetava especificamente os utilizadores que definiam uma regra de fonte numa folha de estilo personalizada enquanto criavam um novo tópico com o DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* Atualização da limitação de taxa da API: Para ajudar a garantir [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|o uso justo da infraestrutura]], limites globais de taxa da API serão aplicados esta semana a pedidos sem um User-Agent compatível que se originem fora do Toolforge/WMCS e a pedidos não autenticados feitos a partir de navegadores web. Limites mais elevados serão aplicados ao tráfego identificado em abril. ''Bots'' a executar no Toolforge/WMCS ou com o direito de utilizador ''bot'' em qualquer ''wiki'' não deverão ser afetados para já. No entanto, todos os desenvolvedores são aconselhados a seguir as melhores práticas atualizadas. Para mais informações, consulte [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|APIs da Wikimedia/Limites de taxa]].
* A nova API GraphQL foi lançada. A API foi desenvolvida como uma alternativa flexível a certas funcionalidades do Wikidata Query Service (WDQS), para melhorar a experiência do desenvolvedor, promover a adaptabilidade e o acesso eficiente aos dados. Experimente-a e [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|dê o seu ''feedback'']]. Também pode [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply inscrever-se em testes de usabilidade].
* O [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Grupo de Trabalho de Ferramentas Não Suportadas PTAC]] continuou as melhorias em [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] em fevereiro, com correções que abordam erros de autenticação, gestão de ficheiros grandes, visibilidade da fila de tarefas e um comportamento de ''upload'' mais claro. O trabalho ainda está em curso em algumas áreas, incluindo alterações relacionadas com ''uploads'' do lado do servidor descontinuados. Leia [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|esta atualização]] para saber mais.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]
'''Em profundidade'''
* A equipa de Orientação de Artigos convida editores experientes da Wikipédia de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|''wikis'' piloto]] selecionadas e contribuintes interessados de outras Wikipédias a preencher este questionário, que está disponível em [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform inglês], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header árabe], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header japonês], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header português], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header persa] e [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header turco]. As suas respostas ajudarão a equipa a personalizar a orientação para editores menos experientes e a ajudá-los a aprender as políticas e práticas da comunidade enquanto criam um artigo. Saiba mais [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|na página do projeto]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W11"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18h53min de 9 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-12 ==
<section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Traduções]] estão disponíveis.
'''Atualizações para editores'''
* A funcionalidade beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], também conhecida como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], tem sido utilizada para realce de sintaxe wikitexto desde novembro de 2024. Será promovida para fora da fase beta até maio de 2026 de forma a trazer melhorias e novas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|funcionalidades]] a todos os editores que utilizam o realçador de sintaxe padrão. Se tiver alguma pergunta ou preocupação sobre a promoção da funcionalidade para fora da fase beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|por favor partilhe]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Algumas alterações aos grupos de utilizadores locais são realizadas por gestores na Meta-Wiki e registadas apenas lá. Agora, as alterações de direitos entre ''wikis'' serão registadas tanto na Meta-Wiki como na ''wiki'' do utilizador de destino, para facilitar o acesso a um registo completo das alterações de direitos do utilizador numa ''wiki'' local. As entradas de registo anteriores para tais alterações serão preenchidas nas próximas semanas. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* Nas ''wikis'' que utilizam [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Revisões Sinalizadas]], o número de alterações pendentes mostrado em [[{{#Special:PendingChanges}}]] páginas previamente contadas que já não estavam pendentes de revisão, porque foram removidas do sistema sem serem revistas, por exemplo, devido a terem sido apagadas, movidas para um espaço de nomes diferente ou devido a alterações na configuração da ''wiki''. A contagem estará agora correta. Em algumas ''wikis'', o número mostrado será muito menor do que antes. Não deverá haver alterações na lista de páginas em si. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* A linguagem de composição do Wikifunctions foi reescrita, resultando numa nova versão da linguagem. Esta alteração visa aumentar a estabilidade do serviço, reduzindo o consumo de memória do orquestrador. Esta reescrita também permite uma redução substancial da latência, simplificação do código e melhores abstrações, o que abrirá a porta a adições de funcionalidades futuras. Leia mais sobre [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|as alterações]].
* Os utilizadores agora podem ordenar os resultados da pesquisa alfabeticamente pelo título da página. A atualização oferece uma opção adicional para encontrar páginas de forma mais fácil e rápida. Anteriormente, os resultados podiam ser ordenados por data de edição, data de criação ou relevância. Para usar a nova opção, abra a "Pesquisa Avançada" na página de resultados da pesquisa e selecione "Alfabeticamente" em "Ordem de Ordenação". [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:28|toda a {{formatnum:28}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:28}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o erro que impedia o UploadWizard na Wikimedia Commons de importar ficheiros do Flickr foi agora corrigido. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* Foi criada uma nova página especial, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], para listar páginas transcluídas que estão sinalizadas como contendo erros de lint para ajudar os utilizadores a descobri-las facilmente. A lista está ordenada pelo número de transclusões com erros. Por exemplo: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Os utilizadores da funcionalidade beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] têm utilizado [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] em vez de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para realce de sintaxe ao editar páginas de conteúdo em JavaScript, CSS, JSON, Vue e Lua, há algum tempo. Juntamente com a promoção do CodeMirror 6 para fora da fase beta, o plano é substituir o CodeEditor como editor padrão destes modelos de conteúdo até maio de 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Sugestões e comentários são bem-vindos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Os módulos JavaScript [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] serão em breve atualizados para o CodeMirror 6. Na preparação para a atualização, o carregamento dos módulos <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> ou <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> a partir de ''gadgets'' e ''scripts'' de utilizador foi descontinuado em julho de 2025. O uso do ''hook'' <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> também foi descontinuado em março de 2025. Os contribuintes podem agora tornar os seus ''scripts'' ou ''gadgets'' compatíveis com o CodeMirror 6. Consulte o [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|guia de migração]] para mais informações. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* A equipa de Interfaces do MediaWiki está a expandir a cobertura das definições de módulos da REST API para incluir [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|APIs de extensão]]. Os módulos da REST API são grupos de ''endpoints'' relacionados que podem ser geridos e versionados de forma independente. Atualmente, existem módulos para as APIs [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] e [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. À medida que migramos as APIs de extensão para esta estrutura, a documentação será retirada da especificação principal OpenAPI do MediaWiki e da vista do REST Sandbox, e passará a estar acessível através de opções específicas de módulo no menu ''dropdown'' do [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (ou seja: [[{{#Special:RestSandbox}}]], disponível em todos os projetos ''wiki'').
* A extensão [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] fornece diferentes informações sobre a ''wiki'' onde o módulo está a ser usado através da biblioteca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. A partir da semana passada, a biblioteca também fornece uma [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|forma]] de aceder ao [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID da ''wiki'']] que pode ser usado para facilitar a manutenção de módulos entre ''wikis''. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]
'''Em profundidade'''
* O [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]], que celebra ferramentas comunitárias excecionais, está agora aberto a nomeações! Nomeie a sua ferramenta favorita usando o formulário [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Pesquisa de Indicação] até 23 de março de 2026. Para mais informações sobre privacidade e gestão de dados, consulte o [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Declaração de Privacidade da Pesquisa]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W12"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19h35min de 16 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-13 ==
<section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* Os utilizadores do site Wikimedia podem agora iniciar sessão sem palavra-passe utilizando chaves de acesso. Este é um método seguro suportado por impressão digital, reconhecimento facial ou PIN. Com esta alteração, todos os utilizadores que optarem pelo início de sessão sem palavra-passe acharão mais fácil, rápido e seguro aceder às suas contas em qualquer dispositivo. A nova opção de início de sessão com chave de acesso aparece atualmente como uma sugestão de preenchimento automático no campo de nome de utilizador. Um [[phab:T417120|botão "Iniciar sessão com chave de acesso"]] adicional estará em breve disponível para os utilizadores que já tenham registado uma chave de acesso. Esta atualização melhorará a segurança e a experiência do utilizador. A [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|gravação de ecrã]] mostra o processo de início de sessão sem palavra-passe passo a passo.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas as ''wikis'' estarão em modo somente leitura]] durante alguns minutos na quarta-feira, 25 de março de 2026 às [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Isto é para os testes de comutação do servidor do centro de dados, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que acontecem duas vezes por ano]]. Durante a comutação, todo o tráfego dos websites da Wikimedia é transferido de um centro de dados primário para o centro de dados de reserva para testar a disponibilidade e prevenir interrupções do serviço mesmo em situações de emergência.
'''Atualizações para editores'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">Os utilizadores dos sites da Wikimedia podem agora exportar as suas notificações com mais de 5 anos usando uma [[toolforge:echo-chamber|nova ferramenta do Toolforge]]. Isto garantirá que os utilizadores mantenham as suas notificações importantes e evitem que sejam eliminadas com base na alteração planeada para apagar notificações com mais de 5 anos, conforme anunciado anteriormente.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Os editores da Wikipédia em indonésio, tailandês, turco e inglês simples agora têm acesso ao Special:PersonalDashboard. Esta é uma [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versão inicial de uma experiência]] que apresenta aos editores mais recentes os fluxos de trabalho de patrulha, tornando mais fácil para eles passarem de fazer edições para participar em trabalhos de moderação mais avançados no seu projeto. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* O [[Special:Block]] apresenta agora duas pequenas alterações na interface. Os administradores podem agora efetuar bloqueios indefinidos facilmente através de um botão de opção dedicado na secção de expiração. Além disso, ao escolher uma expiração indefinida, é fornecido um conjunto diferente de razões comuns para selecionar, que podem ser alteradas em: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Os editores móveis [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|em várias ''wikis'']] podem agora ver um aviso melhorado ao tentar editar sem iniciar sessão, graças às recentes atualizações da equipa de Crescimento (Growth). Estas mudanças, lançadas na semana passada, fazem parte de esforços e testes contínuos para melhorar a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experiência de criação de contas em um dispositivo móvel]] e, posteriormente, aumentar a participação. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:36|toda a {{formatnum:36}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:36}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o erro que impedia os utilizadores da web móvel de ver a informação de bloqueio quando estavam afetados por múltiplos bloqueios foi corrigido. Eles podem agora ver mensagens de todos os bloqueios que os estão a afetar quando acedem à Wikipédia.
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* As imagens construídas usando o Toolforge em breve terão a versão atualizada dos ''buildpacks'', trazendo suporte para versões mais recentes de linguagens e outras melhorias e correções ''upstream''. Se utiliza o Toolforge Build Service, reveja o recente [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ email cloud-announce] e atualize a sua configuração de ''build'' conforme necessário para garantir que as suas ferramentas são compatíveis. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]
* A ''wiki'' de documentação do [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] será encerrado em junho de 2026. As chaves API criadas no API Portal continuarão a funcionar normalmente. Os ''endpoints'' api.wikimedia.org serão descontinuados gradualmente a partir de julho de 2026. A documentação no API Portal está a mover-se para [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Saiba mais na [[wikitech:API Portal/Deprecation|página do projeto]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]
'''Em profundidade'''
* A [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|equipa de Desejos Técnicos da WMDE]] está a considerar melhorias em [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|nomes de referência gerados automaticamente no Editor Visual]]. Por favor, veja as [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|soluções propostas]] e participe no [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|pedido de comentários]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W13"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16h51min de 23 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:UOzurumba (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-14 ==
<section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* A versão Beta da [[abstract:|Wikipédia Abstrata]], um novo projeto da Wikimedia que é independente da língua, foi lançada na semana passada. O projeto permite que as comunidades criem artigos da Wikipédia na sua língua nativa, que podem ser facilmente acedidos por outros utilizadores nas suas próprias línguas. A ''wiki'' é alimentada por instruções do Wikifunctions e também baseado em conteúdo estruturado da Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Ler mais]].
'''Atualizações para editores'''
* A equipa de Crescimento (Growth) está a realizar um teste A/B para avaliar uma mensagem mais clara e fácil de usar que promova a criação de contas nas wikis. Atualmente, quando utilizadores móveis não conectados começam a editar, veem uma mensagem de aviso chocante que pode parecer abrupta e desmotivadora. Isto também apresenta a edição de conta temporária como padrão em vez de encorajar a criação de conta. O teste está a decorrer em dez wikipédias, incluindo árabe, francês, espanhol e alemão. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Leia mais]].
* A equipa de aplicativos da Wikimedia está a convidar a comunidade a dar ''feedback'' sobre [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|como a edição deveria funcionar nos aplicativos móveis da Wikipédia]]. A discussão centra-se em melhorar a forma como os utilizadores acedem às ferramentas de edição quando clicam em "Editar". Isto faz parte de um esforço mais amplo para converter leitores que desenvolvem interesse em edição, para acederem a um caminho mais amigável para começar a contribuir.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:45|toda a {{formatnum:45}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:45}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que a obtenção de citações do grande arquivo de jornais [https://www.newspapers.com Newspapers.com] deixou de funcionar, devido a um bloqueio nos pedidos do [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]], foi agora resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W14"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19h25min de 30 de março de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 -->
hc85mxjug5chh36ndtz5rv587p14bmv
veladamente
0
699206
3257660
2026-04-03T20:11:37Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ve|la|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo velado #: ''«Ela demonstrou o seu descontentamento veladamente através de silêncios prolongados.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|veladamente}} * {{trad|en|veiledly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|velatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|velado|-mente|id=pt}}
3257660
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ve|la|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo velado
#: ''«Ela demonstrou o seu descontentamento veladamente através de silêncios prolongados.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|veladamente}}
* {{trad|en|veiledly}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|velatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|velado|-mente|id=pt}}
3946micvi89rqwauq8fqmwsg0xuttyh
pai de santo
0
699207
3257700
2026-04-04T01:47:01Z
Armagedon5000
95214
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=pai de santo|mp=pais de santo|fs=mãe de santo|fp=mães de santo}} '''pai de santo''', {{gramática|m}} # sacerdote e lider do [[terreiro]] na [[umbanda]] ===Sinônimo=== * [[babalorixá]] no candomblé ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[religião]]
3257700
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Locução substantiva==
{{flex.pt|ms=pai de santo|mp=pais de santo|fs=mãe de santo|fp=mães de santo}}
'''pai de santo''', {{gramática|m}}
# sacerdote e lider do [[terreiro]] na [[umbanda]]
===Sinônimo===
* [[babalorixá]] no candomblé
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[religião]]
bfo7e9sktnuzcghirejxixqtqpahcp8
Predefinição:1a.decl.la/doc
10
699208
3257710
2026-04-04T02:45:09Z
~2026-19815-51
101337
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} <!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS NO FINAL DESTA PÁGINA E INTERWIKIS PELO WIKIDATA --> == Como usar == === Exemplos === <pre> =={{Substantivo|la}}== {{paroxítona|ter|ra|id=la}}, '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}} </pre>resulta em <div class="mw-heading mw-heading2">Substantivo</div> {{paroxítona|ter|ra|id=la}}, '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}} == Ver também ==...
3257710
wikitext
text/x-wiki
{{Subpágina de documentação}}
<!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS NO FINAL DESTA PÁGINA E INTERWIKIS PELO WIKIDATA -->
== Como usar ==
=== Exemplos ===
<pre>
=={{Substantivo|la}}==
{{paroxítona|ter|ra|id=la}}, '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}}
</pre>resulta em
<div class="mw-heading mw-heading2">Substantivo</div>
{{paroxítona|ter|ra|id=la}}, '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}}
== Ver também ==
=== No Wikcionário ===
* {{predef|decl.la.s.1}}
<includeonly>
<!-- CATEGORIAS AQUI, OBRIGADO -->
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</includeonly>
nk2bhp120r79wtph0nke0s64x67lnur
vorazmente
0
699209
3257719
2026-04-04T04:44:22Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vo|raz|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo voraz #: ''«O tempo passa vorazmente, levando consigo memórias que julgávamos eternas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|voraçment}} * {{trad|es|vorazmente}} * {{trad|fr|voracement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|vorazmente}} * {{trad|en|voraciously}} * {{trad|it|voracemente}} {{tradfim}} ==...
3257719
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|vo|raz|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo voraz
#: ''«O tempo passa vorazmente, levando consigo memórias que julgávamos eternas.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ca|voraçment}}
* {{trad|es|vorazmente}}
* {{trad|fr|voracement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|vorazmente}}
* {{trad|en|voraciously}}
* {{trad|it|voracemente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|voraz|-mente|id=pt}}
gju6keyf2xnd787oc0ki108ihpu5t1p
deontologicamente
0
699210
3257722
2026-04-04T07:23:32Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|on|to|lo|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo deontológico #: ''«O advogado agiu deontologicamente ao recusar-se a revelar informações confidenciais do seu cliente, protegendo o sigilo profissional.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|deontológicamente}} * {{trad|fi|deontologisesti}} * {{trad|fr|déontologiquement}} * {{tr...
3257722
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|on|to|lo|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo deontológico
#: ''«O advogado agiu deontologicamente ao recusar-se a revelar informações confidenciais do seu cliente, protegendo o sigilo profissional.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|deontológicamente}}
* {{trad|fi|deontologisesti}}
* {{trad|fr|déontologiquement}}
* {{trad|hu|deontológiailag}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|deontologically}}
* {{trad|it|deontologicamente}}
* {{trad|pl|deontologicznie}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|deontológico|-mente|id=pt}}
ob61zgf10k93geshl9zt9z09fh8wewd
circulante
0
699211
3257726
2026-04-04T11:09:40Z
ValJor
1358
Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]
3257726
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=circulante|p=circulantes}}
{{paroxítona|cir|cu|lan|te}}, {{gramática|c2g}}
# que [[circular|circula]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|circulante}}
* {{trad|fr|circulant}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|circulating}}
* {{trad|it|circolante}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[circular]] + [[-ante]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /siʁ.kuˈlɐ̃.t͡ʃi/ [sih.kuˈlɐ̃.t͡ʃi]
===Portugal===
* [[AFI]]: /siɾ.kuˈlɐ̃.tɨ/
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|circulante|pt}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
{{flex.es|s=circulante|p=circulantes}}
'''circulante'''
# [[circulante#Português|circulante]]
=={{etimologia|es}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[circular]] + [[-ante]].
=={{pronúncia|es}}==
===Espanha===
* [[AFI]]: /θiɾkuˈlante/ [θiɾ.kuˈlãn̪.t̪e]
===América Latina===
* [[AFI]]: /siɾkuˈlante/ [siɾ.kuˈlãn̪.t̪e]
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{Forvo|circulante|es}}
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
2qbdtdv9f2t545kwb483dnusuj105fm
cristalinamente
0
699212
3257734
2026-04-04T11:31:15Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cris|ta|li|na|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de forma extremamente [[claro|clara]] #: ''«O riacho corria cristalinamente por entre as pedras da encosta.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cristalinamente}} * {{trad|fr|cristallinement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|crystallinely}} * {{trad|it|cristallinamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt...
3257734
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|cris|ta|li|na|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de forma extremamente [[claro|clara]]
#: ''«O riacho corria cristalinamente por entre as pedras da encosta.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|cristalinamente}}
* {{trad|fr|cristallinement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|crystallinely}}
* {{trad|it|cristallinamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|cristalino|-mente|id=pt}}
izrck0zpxeruso8f6xv5mbtxfvkt5rj
Cin-a
0
699213
3257735
2026-04-04T11:32:03Z
ValJor
1358
Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]]
3257735
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da China}}]]
[[Imagem:LocationPRChina.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da China}}]]
={{-pms-}}=
==Substantivo==
'''Cin-a''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pms|País}} [[China]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/pms}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pms|Cin-a}}
[[Categoria:Substantivo (Piemontês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]]
bv4o9g46ztputjsvtoh1mviqco29im8