Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 5 636 3258118 3236136 2026-04-07T19:34:05Z João Victor Araújo Pinto 101408 /* Aônico */ Aonicamente 3258118 wikitext text/x-wiki {{esplanada}} {{Wikcionário Discussão:Página principal/Arquivo}} '''''Nota:''' Discussões sobre o projeto que não se estejam diretamente ligadas ao conteúdo da página principal devem ser iniciadas na '''[[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]].''' Obrigado.'' == Aônico == '''Aônico''' [[Usuário:João Victor Araújo Pinto|João Victor Araújo Pinto]] ([[Usuário Discussão:João Victor Araújo Pinto|Discussão]]) 19h34min de 7 de abril de 2026 (UTC) e7rp8s50bfw9bvz5ar1l8z6c71rc3z1 3258119 3258118 2026-04-07T19:40:58Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/João Victor Araújo Pinto|João Victor Araújo Pinto]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] 3236136 wikitext text/x-wiki {{esplanada}} {{Wikcionário Discussão:Página principal/Arquivo}} '''''Nota:''' Discussões sobre o projeto que não se estejam diretamente ligadas ao conteúdo da página principal devem ser iniciadas na '''[[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]].''' Obrigado.'' jffo2u98but99uj3zgt3vx84h6w29z1 0 1712 3258172 2567114 2026-04-08T09:19:25Z Calq 27699 /* Tradução */ 3258172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=corredor|mp=corredores|fs=corredora|fp=corredoras}} {{oxítona|cor|re|dor}}, {{m}} # que [[correr|corre]] # que é [[ligeiro]] para correr ===Expressões=== * '''[[corredor de fundo]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 1 (que corre)}} * {{trad|es|corredor}} * {{trad|fr|coureur}} {{tradmeio}} * {{trad|en|running}} * {{trad|it|corridore}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (ligeiro para correr)}} * {{trad|es|corredor}} * {{trad|fr|coureur}} {{tradmeio}} * {{trad|en|running}} * {{trad|it|corridore}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=corredor|mp=corredores|fs=corredora|fp=corredoras}} {{oxítona|cor|re|dor}}, {{m}} # aquele que corre # indivíduo que participa de [[corrida]]s # [[esportista]] que pratica corrida ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pessoa que corre)}} * {{t|de|Läufer|m}} * {{t|es|corredor|m}} * {{t|fr|coureur|m}} {{tradmeio}} * {{trad|en|runner}} * {{t|it|corridore|m}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (participante de corrida)}} * {{t|de|Läufer|m}} * {{t|es|corredor|m}} * {{t|fr|coureur|m}} {{tradmeio}} * {{trad|en|runner|racer}} * {{t|it|corridore|m}} * {{trad|ja|ランナー|走者}} * {{trad|sv|löpare}} {{tradfim}} ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=corredor|mp=corredores}} {{oxítona|cor|re|dor}}, {{m}} # [[passagem]] estreita no interior de uma [[casa]], [[igreja]], andar de prédio, etc. ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Korridor|m}} * {{trad|es|corredor|pasillo}} * {{t|fr|corridor|m}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|corredor|m}} * {{trad|en|corridor|hallway}} * {{t|it|corridore|m}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[automobilista]] * [[ciclista]] * [[coelho]] * [[formulista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[motociclista]] * [[motovelocista]] * [[velocista]] {{verTambém.Fim}} ====Wikisaurus==== {{verTambém.Ini}} * [[Wikisaurus:esporte|esporte]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Wikisaurus:profissão|profissão]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Desporto (Português)]] [[Categoria:Profissão (Português)]] nxytre0pruxlfj7t1h70d1i7wknqvvt 3258173 3258172 2026-04-08T09:20:36Z Calq 27699 3258173 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=corredor|mp=corredores|fs=corredora|fp=corredoras}} {{oxítona|cor|re|dor}}, {{m}} # que [[correr|corre]] # que é [[ligeiro]] para correr ===Expressões=== * '''[[corredor de fundo]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 1 (que corre)}} * {{trad|es|corredor}} * {{trad|fr|coureur}} {{tradmeio}} * {{trad|en|running}} * {{trad|it|corridore}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (ligeiro para correr)}} * {{trad|es|corredor}} * {{trad|fr|coureur}} {{tradmeio}} * {{trad|en|running}} * {{trad|it|corridore}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=corredor|mp=corredores|fs=corredora|fp=corredoras}} {{oxítona|cor|re|dor}}, {{m}} # aquele que corre # indivíduo que participa de [[corrida]]s # [[esportista]] que pratica corrida ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pessoa que corre)}} * {{t|de|Läufer|m}} * {{t|es|corredor|m}} * {{t|fr|coureur|m}} {{tradmeio}} * {{trad|en|runner}} * {{t|it|corridore|m}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (participante de corrida)}} * {{t|de|Läufer|m}} * {{t|es|corredor|m}} * {{t|fr|coureur|m}} * {{t|gl|corredor|m}} {{tradmeio}} * {{trad|en|runner|racer}} * {{t|it|corridore|m}} * {{trad|ja|ランナー|走者}} * {{trad|sv|löpare}} {{tradfim}} ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=corredor|mp=corredores}} {{oxítona|cor|re|dor}}, {{m}} # [[passagem]] estreita no interior de uma [[casa]], [[igreja]], andar de prédio, etc. ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Korridor|m}} * {{trad|es|corredor|pasillo}} * {{t|fr|corridor|m}} {{tradmeio}} * {{t|gl|corredor|m}} * {{trad|en|corridor|hallway}} * {{t|it|corridore|m}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[automobilista]] * [[ciclista]] * [[coelho]] * [[formulista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[motociclista]] * [[motovelocista]] * [[velocista]] {{verTambém.Fim}} ====Wikisaurus==== {{verTambém.Ini}} * [[Wikisaurus:esporte|esporte]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Wikisaurus:profissão|profissão]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Desporto (Português)]] [[Categoria:Profissão (Português)]] s8p0isqtxpccee6k5jg9yc7387wkdd6 0 3756 3258139 3245727 2026-04-07T21:50:40Z Ivonelp 101410 Adição 3258139 wikitext text/x-wiki Oi meu nome e nada ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=astronomia|fp=astronomias|fs-div=as.tro.no.<u>mi</u>.a|fp-div=as.tro.no.<u>mi</u>.as}} {{paroxítona|as|tro|no|mi|a}}, {{gramática|f}} # [[estudo]] [[científico]] dos [[astro]]s #* ''A '''astronomia''' e a cosmologia varreram o Céu para fora do céu. Não vemos mais esquizofrenia e epilepsia como possessão demoníaca.'' {{OESP|2007|janeiro|21}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|sterrekunde}} * {{trad|ay|alaxpacha yänakata}} * {{trad|sq|astronomia}} * {{trad|gsw|astronomie}} * {{trad|de|Astronomie}} ''f'' * {{t|am|ሥነ ፈለክ||šine feleki}} * {{t|ar|فلك||falaka}} * {{trad|an|astronomía}} * {{t|hy|աստղագիտություն||astłagitut'yun}} * {{trad|ast|astronomía}} * {{trad|az|astronomiya}} * {{t|ba|астрономия||astronomiya}} * {{trad|nds-nl|steernskunde}} * {{trad|nds|Astronomie}} * {{trad|bm|dolokalan}} * {{trad|map-bms|astronomi}} * {{trad|eu|astronomia}} * {{trad|bar|astronomie}} * {{t|bn|জ্যোতির্বিজ্ঞান||jyōtirbijñāna}} * {{t|be|астраномія||astranomiya}} * {{t|my|နက္ခတ္တဗေဒ||nakhkatta.beda.}} * {{trad|bs|astronomija}} * {{trad|br|steredoniezh}} * {{t|bg|астрономия||astronomiya}} * {{trad|csb|astronomijô}} * {{t|kn|ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ||khagōḷaśāstra}} * {{trad|ca|astronomia}} * {{t|kk|астрономия||astronomiya}} * {{trad|ceb|astronomiya}} * {{trad|cs|astronomie}} * {{t|zh|天文学||tiān wén xué}} * {{t|si|තාරකා විද්‍යාව||tārakā vidyāva}} * {{t|ko|천문학||cheonmunhag}} * {{trad|kw|astronymyl}} * {{trad|co|astronomia}} * {{trad|hr|astronomija}} * {{trad|ku|stêrnasî}} * {{trad|diq|asmênşınasiye}} * {{trad|da|astronomi}} ''c'' * {{t|dv|ފަލަކީ އިލްމު||falakī ‘ilmu}} * {{trad|sk|astronómia}} * {{trad|sl|astronomija}} * {{trad|es|astronomía}} ''f'' * {{trad|eo|astronomio|astroscienco}} * {{trad|et|astronoomia}} * {{trad|fo|stjørnufrøði}} * {{trad|fi|tähtitiede}} * {{trad|fr|astronomie}} ''f'' * {{trad|frp|astronomia}} * {{trad|fy|stjerrekunde}} * {{trad|fur|astronomie}} * {{trad|gd|reul-eòlas}} * {{trad|gl|astronomía}} ''f'' * {{trad|cy|seryddiaeth}} * {{t|gan|天文學||tiān wén xué}} * {{t|ka|ასტრონომია||asṭronomia}} * {{t|el|αστρονομία||astronomía}} * {{t|gu|ખગોળશાસ્ત્ર||khagōḷaśāstra}} * {{trad|ht|astwonomi}} * {{trad|hak|thiên-vùn-ho̍k}} * {{t|he|אסטרונומיה||ʼastrwnwmyh}} * {{t|hi|खगोल शास्त्र||khagōla śāstra}} * {{trad|nl|astronomie}} * {{trad|hu|csillagászat}} * {{trad|io|astronomio}} * {{t|yi|אסטראנאמיע||ʼastrwnwmyh}} * {{trad|id|astronomi}} * {{trad|en|astronomy}} * {{trad|ang|tungolcræft}} * {{trad|ia|astronomia}} * {{trad|ie|astronomie}} * {{t|iu|ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ||sulasuurniq}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|réalteolaíocht}} * {{trad|is|stjörnufræði}} ''f'' * {{trad|it|astronomia}} ''f'' * {{t|ja|天文学||てんもんがく, tenmongaku}} * {{trad|jv|astronomi}} * {{trad|lad|astronomiya}} * {{t|lo|ດາຣາສາດ||dara sad}} * {{trad|la|astronomia}} * {{trad|lv|astronomija}} * {{trad|li|starekunde}} * {{trad|ln|mambí ma nzɔ́tɔ}} * {{trad|lt|astronomija}} * {{trad|jbo|kesyske}} * {{trad|lb|astronomie}} * {{t|mk|астрономија||astronomija}} * {{t|ml|ജ്യോതിശാസ്ത്രം||jyēātiśāstraṁ}} * {{trad|ms|astronomi}} * {{trad|mt|astronomija}} * {{trad|gv|rollageydys}} * {{trad|nan|thian-bûn-ha̍k}} * {{t|mn|одон орон||odon oron}} * {{trad|nap|astronumia}} * {{trad|nah|ilhuicamatiliztli}} * {{t|ne|ज्योतिष||jyōtiṣa}} * {{trad|roa-nor|astrononmie}} * {{trad|nb|astronomi}} ''m'' * {{trad|nov|astronomia}} * {{trad|nn|astronomi}} * {{trad|oc|astronomia}} * {{trad|pam|astronomia}} * {{t|ps|ستورپوهنه||astwrpwāhnh}} * {{t|fa|اخترشناسی||khatrshnasy}} * {{trad|pl|astronomia}} * {{t|pa|ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ||tārā vigi'āna}} * {{trad|qu|quyllur yachay}} * {{t|ky|астрономия||astronomiya}} * {{trad|rm|astronomia}} * {{trad|rmy|chexanipen}} * {{trad|ro|astronomie}} * {{t|ru|астрономия||astronomiya}} * {{trad|sm|astronomy}} * {{trad|sgs|astruonuomėjė}} * {{t|sa|ज्योतिष||jyōtiṣa}} * {{trad|sc|astronomia}} * {{trad|sco|astronomy}} * {{trad|sr|астрономија|astronomija}} * {{trad|sh|astronomija}} * {{trad|scn|astronumìa}} * {{trad|szl|astrůnůmijo}} * {{trad|dsb|astronomija}} * {{trad|sw|falaki}} * {{trad|sv|astronomi}} ''c'' * {{trad|su|astronomi}} * {{t|tg|астрономия||astronomiya}} * {{trad|tl|astronomiya}} * {{t|th|ดาราศาสตร์||daa-raa-sàat}} * {{t|ta|வானியல்||vāṉiyal}} * {{t|cv|астрономи||astronomi}} * {{t|te|ఖగోళ శాస్త్రము||khagōḷa śāstramu}} * {{trad|tet|astronomia}} * {{t|ti|አስትሮኖሚ||ʿēsītīronomi}} * {{trad|tpi|estronomi}} * {{trad|tr|gök bilimi}} * {{t|uk|астрономія||astronomiya}} * {{trad|wo|saytubiddiw}} * {{trad|wa|astronomeye}} * {{trad|vec|astronomia}} * {{trad|vi|thiên văn học}} * {{trad|vo|stelav}} * {{trad|vro|tähetiidüs}} * {{trad|war|astronomiya}} * {{trad|zea|staerrekunde}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''[[ἄστρον#{{grc}}|astron]]'' (''"estrela"'') + ''[[νόμος#{{grc}}|nomos]]'' (''"lei"'', ''"regra"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== Planetas e satélites: {{verTambém.Ini}} * [[Calisto]] * [[Castor]] * [[Ceres]] * [[Europa]] * [[Fobos]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Ganimedes]] * [[Io]] * [[Júpiter]] * [[Lua]] * [[Marte]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mercúrio]] * [[Netuno]] * [[Plutão]] * [[Pólux]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Proteu]] * [[Saturno]] * [[Terra]] * [[Titã]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Tritão]] * [[Urano]] * [[Vênus]] * [[Vésper]] {{verTambém.Fim}} Estrelas, constelações e galáxias: {{verTambém.Ini}} * [[Aldebarã]] * [[Algol]] * [[Andrômeda]] * [[Aquário]] * [[Arcturo]] * [[Argo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Centauro]] * [[Cisne]] * [[Cruzeiro]] * [[Gêmeos]] * [[Hidra]] * [[Leão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Libra]] * [[Lira]] * [[Nereida]] * [[Nereide]] * [[Orion]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Pégaso]] * [[Peixes]] * [[Perseu]] * [[Rígel]] * [[Sagitário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Sírio]] * [[Sol]] * [[Três-Marias]] * [[Vega]] * [[Vela]] {{verTambém.Fim}} Objetos astronômicos diversos: {{verTambém.Ini}} * [[anel]] * [[asteróide]] * [[astro]] * [[bólide]] * [[bólido]] * [[cometa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[constelação]] * [[cosmo]] * [[corpo]] * [[dupla]] * [[estrela]] * [[estrela-d'alva]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[éter]] * [[galáxia]] * [[halo]] * [[lua]] * [[meteorito]] * [[meteoro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mundo]] * [[nebulosa]] * [[planeta]] * [[planetóide]] * [[plêiades]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pulsar]] * [[quasar]] * [[satélite]] * [[sol]] * [[universo]] {{verTambém.Fim}} Características dos objetos astronômicos: {{verTambém.Ini}} * [[afélio]] * [[albedo]] * [[alinhamento]] * [[anomalia]] * [[ápex]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[apogeu]] * [[azimute]] * [[brilho]] * [[ciclo]] * [[excentricidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fase]] * [[luminosidade]] * [[nadir]] * [[oposição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[órbita]] * [[paralaxe]] * [[periélio]] * [[perigeu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[precessão]] * [[revolução]] * [[translação]] * [[zênite]] {{verTambém.Fim}} Miscelânea: {{verTambém.Ini}} * [[alfa]] * [[ano]] * [[ano-luz]] * [[astrofísica]] * [[astrofísico]] * [[astrolábio]] * [[astrônomo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bendengó]] * [[cauda]] * [[céu]] * [[cratera]] * [[crepúsculo]] * [[crescente]] * [[cromosfera]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[eclipse]] * [[eclíptica]] * [[efeméride]] * [[eixo]] * [[equinócio]] * [[heliocentrismo]] * [[luneta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[luzeiro]] * [[meia-lua]] * [[minguante]] * [[nucleossíntese]] * [[observatório]] * [[ocaso]] * [[outono]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[parsec]] * [[poente]] * [[quiloparsec]] * [[radioastronomia]] * [[refletor]] * [[solstício]] * [[telescópio]] {{verTambém.Fim}} ====Verbos==== {{verTambém.Ini}} * [[alinhar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[eclipsar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[minguar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nascer]] {{verTambém.Fim}} ====Adjetivos==== {{verTambém.Ini}} * [[alinhado]] * [[anã]] * [[anômalo]] * [[asteroidal]] * [[astral]] * [[astronômico]] * [[binário]] * [[celeste]] * [[celestial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cósmico]] * [[crepuscular]] * [[eclipsado]] * [[eclíptico]] * [[estelar]] * [[excêntrico]] * [[extraterrestre]] * [[heliocêntrico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[interestelar]] * [[intergaláctico]] * [[interplanetário]] * [[joviano]] * [[jupiteriano]] * [[luminoso]] * [[lunar]] * [[marciano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[meteórico]] * [[não-periódico]] * [[nascente]] * [[orbital]] * [[outonal]] * [[planetário]] * [[primário]] * [[principal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ptolemaico]] * [[radioastronômico]] * [[sideral]] * [[solar]] * [[telescópico]] * [[terrestre]] * [[universal]] * [[venusiano]] {{verTambém.Fim}} ====Expressões==== {{verTambém.Ini}} * [[abóbada celeste]] * [[Alfa do Centauro]] * [[anã vermelha]] * [[atlas celeste]] * [[buraco negro]] * [[ciclo lunar]] * [[ciclo solar]] * [[chuva de estrelas]] * [[chuva de meteoros]] * [[cometa de Halley]] * [[coroa solar]] * [[cratera lunar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dia solar médio]] * [[eclipse da Lua]] * [[eclipse do Sol]] * [[eclipse lunar]] * [[eclipse parcial]] * [[eclipse solar]] * [[eclipse total]] * [[eixo da eclíptica]] * [[espaço exterior]] * [[estrela anã]] * [[estrela binária]] * [[estrela cadente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estrela da manhã]] * [[estrela dupla]] * [[estrela fixa]] * [[estrela nova]] * [[grupo local]] * [[lua cheia]] * [[lua crescente]] * [[lua minguante]] * [[lua nova]] * [[Nuvem de Magalhães]] * [[planeta errante]] * [[planeta interior]] * [[poeira cósmica]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta exterior]] * [[planeta vermelho]] * [[Próxima do Centauro]] * [[quarto crescente]] * [[quarto minguante]] * [[rotação da Terra]] * [[satélite natural]] * [[sistema solar]] * [[unidade astronômica]] * [[Ursa Menor]] * [[vento solar]] * [[Via Láctea]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|astronomia}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|astronomia}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Category:Astronomy|astronomia}} [[Categoria:Ciência (Português)]] ={{-sq-}}= =={{Substantivo|sq}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Albanês)]] ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Basco)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Catalão)]] ={{-co-}}= =={{Substantivo|co}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Corso)]] ={{-frp-}}= =={{Substantivo|frp}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Franco-Provençal)]] ={{-ia-}}= =={{Substantivo|ia}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Interlíngua)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Italiano)]] ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Latim)]] ={{-nov-}}= =={{Substantivo|nov}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Novial)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Occitano)]] ={{-pam-}}= =={{Substantivo|pam}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Pampangan)]] ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Polonês)]] ={{-rm-}}= =={{Substantivo|rm}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Romanche)]] ={{-sc-}}= =={{Substantivo|sc}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Sardo)]] ={{-tet-}}= =={{Substantivo|tet}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Tétum)]] ={{-vec-}}= =={{Substantivo|vec}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Vêneto)]] c9setffb9l9ve0utgbu54mqz8pn1zh0 3258140 3258139 2026-04-07T21:50:56Z Quinlan83 82016 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/Ivonelp|Ivonelp]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/ValJor|ValJor]] 3245727 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=astronomia|fp=astronomias|fs-div=as.tro.no.<u>mi</u>.a|fp-div=as.tro.no.<u>mi</u>.as}} {{paroxítona|as|tro|no|mi|a}}, {{gramática|f}} # [[estudo]] [[científico]] dos [[astro]]s #* ''A '''astronomia''' e a cosmologia varreram o Céu para fora do céu. Não vemos mais esquizofrenia e epilepsia como possessão demoníaca.'' {{OESP|2007|janeiro|21}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|sterrekunde}} * {{trad|ay|alaxpacha yänakata}} * {{trad|sq|astronomia}} * {{trad|gsw|astronomie}} * {{trad|de|Astronomie}} ''f'' * {{t|am|ሥነ ፈለክ||šine feleki}} * {{t|ar|فلك||falaka}} * {{trad|an|astronomía}} * {{t|hy|աստղագիտություն||astłagitut'yun}} * {{trad|ast|astronomía}} * {{trad|az|astronomiya}} * {{t|ba|астрономия||astronomiya}} * {{trad|nds-nl|steernskunde}} * {{trad|nds|Astronomie}} * {{trad|bm|dolokalan}} * {{trad|map-bms|astronomi}} * {{trad|eu|astronomia}} * {{trad|bar|astronomie}} * {{t|bn|জ্যোতির্বিজ্ঞান||jyōtirbijñāna}} * {{t|be|астраномія||astranomiya}} * {{t|my|နက္ခတ္တဗေဒ||nakhkatta.beda.}} * {{trad|bs|astronomija}} * {{trad|br|steredoniezh}} * {{t|bg|астрономия||astronomiya}} * {{trad|csb|astronomijô}} * {{t|kn|ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ||khagōḷaśāstra}} * {{trad|ca|astronomia}} * {{t|kk|астрономия||astronomiya}} * {{trad|ceb|astronomiya}} * {{trad|cs|astronomie}} * {{t|zh|天文学||tiān wén xué}} * {{t|si|තාරකා විද්‍යාව||tārakā vidyāva}} * {{t|ko|천문학||cheonmunhag}} * {{trad|kw|astronymyl}} * {{trad|co|astronomia}} * {{trad|hr|astronomija}} * {{trad|ku|stêrnasî}} * {{trad|diq|asmênşınasiye}} * {{trad|da|astronomi}} ''c'' * {{t|dv|ފަލަކީ އިލްމު||falakī ‘ilmu}} * {{trad|sk|astronómia}} * {{trad|sl|astronomija}} * {{trad|es|astronomía}} ''f'' * {{trad|eo|astronomio|astroscienco}} * {{trad|et|astronoomia}} * {{trad|fo|stjørnufrøði}} * {{trad|fi|tähtitiede}} * {{trad|fr|astronomie}} ''f'' * {{trad|frp|astronomia}} * {{trad|fy|stjerrekunde}} * {{trad|fur|astronomie}} * {{trad|gd|reul-eòlas}} * {{trad|gl|astronomía}} ''f'' * {{trad|cy|seryddiaeth}} * {{t|gan|天文學||tiān wén xué}} * {{t|ka|ასტრონომია||asṭronomia}} * {{t|el|αστρονομία||astronomía}} * {{t|gu|ખગોળશાસ્ત્ર||khagōḷaśāstra}} * {{trad|ht|astwonomi}} * {{trad|hak|thiên-vùn-ho̍k}} * {{t|he|אסטרונומיה||ʼastrwnwmyh}} * {{t|hi|खगोल शास्त्र||khagōla śāstra}} * {{trad|nl|astronomie}} * {{trad|hu|csillagászat}} * {{trad|io|astronomio}} * {{t|yi|אסטראנאמיע||ʼastrwnwmyh}} * {{trad|id|astronomi}} * {{trad|en|astronomy}} * {{trad|ang|tungolcræft}} * {{trad|ia|astronomia}} * {{trad|ie|astronomie}} * {{t|iu|ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ||sulasuurniq}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|réalteolaíocht}} * {{trad|is|stjörnufræði}} ''f'' * {{trad|it|astronomia}} ''f'' * {{t|ja|天文学||てんもんがく, tenmongaku}} * {{trad|jv|astronomi}} * {{trad|lad|astronomiya}} * {{t|lo|ດາຣາສາດ||dara sad}} * {{trad|la|astronomia}} * {{trad|lv|astronomija}} * {{trad|li|starekunde}} * {{trad|ln|mambí ma nzɔ́tɔ}} * {{trad|lt|astronomija}} * {{trad|jbo|kesyske}} * {{trad|lb|astronomie}} * {{t|mk|астрономија||astronomija}} * {{t|ml|ജ്യോതിശാസ്ത്രം||jyēātiśāstraṁ}} * {{trad|ms|astronomi}} * {{trad|mt|astronomija}} * {{trad|gv|rollageydys}} * {{trad|nan|thian-bûn-ha̍k}} * {{t|mn|одон орон||odon oron}} * {{trad|nap|astronumia}} * {{trad|nah|ilhuicamatiliztli}} * {{t|ne|ज्योतिष||jyōtiṣa}} * {{trad|roa-nor|astrononmie}} * {{trad|nb|astronomi}} ''m'' * {{trad|nov|astronomia}} * {{trad|nn|astronomi}} * {{trad|oc|astronomia}} * {{trad|pam|astronomia}} * {{t|ps|ستورپوهنه||astwrpwāhnh}} * {{t|fa|اخترشناسی||khatrshnasy}} * {{trad|pl|astronomia}} * {{t|pa|ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ||tārā vigi'āna}} * {{trad|qu|quyllur yachay}} * {{t|ky|астрономия||astronomiya}} * {{trad|rm|astronomia}} * {{trad|rmy|chexanipen}} * {{trad|ro|astronomie}} * {{t|ru|астрономия||astronomiya}} * {{trad|sm|astronomy}} * {{trad|sgs|astruonuomėjė}} * {{t|sa|ज्योतिष||jyōtiṣa}} * {{trad|sc|astronomia}} * {{trad|sco|astronomy}} * {{trad|sr|астрономија|astronomija}} * {{trad|sh|astronomija}} * {{trad|scn|astronumìa}} * {{trad|szl|astrůnůmijo}} * {{trad|dsb|astronomija}} * {{trad|sw|falaki}} * {{trad|sv|astronomi}} ''c'' * {{trad|su|astronomi}} * {{t|tg|астрономия||astronomiya}} * {{trad|tl|astronomiya}} * {{t|th|ดาราศาสตร์||daa-raa-sàat}} * {{t|ta|வானியல்||vāṉiyal}} * {{t|cv|астрономи||astronomi}} * {{t|te|ఖగోళ శాస్త్రము||khagōḷa śāstramu}} * {{trad|tet|astronomia}} * {{t|ti|አስትሮኖሚ||ʿēsītīronomi}} * {{trad|tpi|estronomi}} * {{trad|tr|gök bilimi}} * {{t|uk|астрономія||astronomiya}} * {{trad|wo|saytubiddiw}} * {{trad|wa|astronomeye}} * {{trad|vec|astronomia}} * {{trad|vi|thiên văn học}} * {{trad|vo|stelav}} * {{trad|vro|tähetiidüs}} * {{trad|war|astronomiya}} * {{trad|zea|staerrekunde}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''[[ἄστρον#{{grc}}|astron]]'' (''"estrela"'') + ''[[νόμος#{{grc}}|nomos]]'' (''"lei"'', ''"regra"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== Planetas e satélites: {{verTambém.Ini}} * [[Calisto]] * [[Castor]] * [[Ceres]] * [[Europa]] * [[Fobos]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Ganimedes]] * [[Io]] * [[Júpiter]] * [[Lua]] * [[Marte]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mercúrio]] * [[Netuno]] * [[Plutão]] * [[Pólux]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Proteu]] * [[Saturno]] * [[Terra]] * [[Titã]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Tritão]] * [[Urano]] * [[Vênus]] * [[Vésper]] {{verTambém.Fim}} Estrelas, constelações e galáxias: {{verTambém.Ini}} * [[Aldebarã]] * [[Algol]] * [[Andrômeda]] * [[Aquário]] * [[Arcturo]] * [[Argo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Centauro]] * [[Cisne]] * [[Cruzeiro]] * [[Gêmeos]] * [[Hidra]] * [[Leão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Libra]] * [[Lira]] * [[Nereida]] * [[Nereide]] * [[Orion]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Pégaso]] * [[Peixes]] * [[Perseu]] * [[Rígel]] * [[Sagitário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Sírio]] * [[Sol]] * [[Três-Marias]] * [[Vega]] * [[Vela]] {{verTambém.Fim}} Objetos astronômicos diversos: {{verTambém.Ini}} * [[anel]] * [[asteróide]] * [[astro]] * [[bólide]] * [[bólido]] * [[cometa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[constelação]] * [[cosmo]] * [[corpo]] * [[dupla]] * [[estrela]] * [[estrela-d'alva]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[éter]] * [[galáxia]] * [[halo]] * [[lua]] * [[meteorito]] * [[meteoro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mundo]] * [[nebulosa]] * [[planeta]] * [[planetóide]] * [[plêiades]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pulsar]] * [[quasar]] * [[satélite]] * [[sol]] * [[universo]] {{verTambém.Fim}} Características dos objetos astronômicos: {{verTambém.Ini}} * [[afélio]] * [[albedo]] * [[alinhamento]] * [[anomalia]] * [[ápex]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[apogeu]] * [[azimute]] * [[brilho]] * [[ciclo]] * [[excentricidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fase]] * [[luminosidade]] * [[nadir]] * [[oposição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[órbita]] * [[paralaxe]] * [[periélio]] * [[perigeu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[precessão]] * [[revolução]] * [[translação]] * [[zênite]] {{verTambém.Fim}} Miscelânea: {{verTambém.Ini}} * [[alfa]] * [[ano]] * [[ano-luz]] * [[astrofísica]] * [[astrofísico]] * [[astrolábio]] * [[astrônomo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bendengó]] * [[cauda]] * [[céu]] * [[cratera]] * [[crepúsculo]] * [[crescente]] * [[cromosfera]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[eclipse]] * [[eclíptica]] * [[efeméride]] * [[eixo]] * [[equinócio]] * [[heliocentrismo]] * [[luneta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[luzeiro]] * [[meia-lua]] * [[minguante]] * [[nucleossíntese]] * [[observatório]] * [[ocaso]] * [[outono]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[parsec]] * [[poente]] * [[quiloparsec]] * [[radioastronomia]] * [[refletor]] * [[solstício]] * [[telescópio]] {{verTambém.Fim}} ====Verbos==== {{verTambém.Ini}} * [[alinhar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[eclipsar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[minguar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nascer]] {{verTambém.Fim}} ====Adjetivos==== {{verTambém.Ini}} * [[alinhado]] * [[anã]] * [[anômalo]] * [[asteroidal]] * [[astral]] * [[astronômico]] * [[binário]] * [[celeste]] * [[celestial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cósmico]] * [[crepuscular]] * [[eclipsado]] * [[eclíptico]] * [[estelar]] * [[excêntrico]] * [[extraterrestre]] * [[heliocêntrico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[interestelar]] * [[intergaláctico]] * [[interplanetário]] * [[joviano]] * [[jupiteriano]] * [[luminoso]] * [[lunar]] * [[marciano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[meteórico]] * [[não-periódico]] * [[nascente]] * [[orbital]] * [[outonal]] * [[planetário]] * [[primário]] * [[principal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ptolemaico]] * [[radioastronômico]] * [[sideral]] * [[solar]] * [[telescópico]] * [[terrestre]] * [[universal]] * [[venusiano]] {{verTambém.Fim}} ====Expressões==== {{verTambém.Ini}} * [[abóbada celeste]] * [[Alfa do Centauro]] * [[anã vermelha]] * [[atlas celeste]] * [[buraco negro]] * [[ciclo lunar]] * [[ciclo solar]] * [[chuva de estrelas]] * [[chuva de meteoros]] * [[cometa de Halley]] * [[coroa solar]] * [[cratera lunar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dia solar médio]] * [[eclipse da Lua]] * [[eclipse do Sol]] * [[eclipse lunar]] * [[eclipse parcial]] * [[eclipse solar]] * [[eclipse total]] * [[eixo da eclíptica]] * [[espaço exterior]] * [[estrela anã]] * [[estrela binária]] * [[estrela cadente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estrela da manhã]] * [[estrela dupla]] * [[estrela fixa]] * [[estrela nova]] * [[grupo local]] * [[lua cheia]] * [[lua crescente]] * [[lua minguante]] * [[lua nova]] * [[Nuvem de Magalhães]] * [[planeta errante]] * [[planeta interior]] * [[poeira cósmica]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta exterior]] * [[planeta vermelho]] * [[Próxima do Centauro]] * [[quarto crescente]] * [[quarto minguante]] * [[rotação da Terra]] * [[satélite natural]] * [[sistema solar]] * [[unidade astronômica]] * [[Ursa Menor]] * [[vento solar]] * [[Via Láctea]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|astronomia}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|astronomia}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Category:Astronomy|astronomia}} [[Categoria:Ciência (Português)]] ={{-sq-}}= =={{Substantivo|sq}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Albanês)]] ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Basco)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Catalão)]] ={{-co-}}= =={{Substantivo|co}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Corso)]] ={{-frp-}}= =={{Substantivo|frp}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Franco-Provençal)]] ={{-ia-}}= =={{Substantivo|ia}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Interlíngua)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Italiano)]] ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Latim)]] ={{-nov-}}= =={{Substantivo|nov}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Novial)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Occitano)]] ={{-pam-}}= =={{Substantivo|pam}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Pampangan)]] ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Polonês)]] ={{-rm-}}= =={{Substantivo|rm}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Romanche)]] ={{-sc-}}= =={{Substantivo|sc}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Sardo)]] ={{-tet-}}= =={{Substantivo|tet}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Tétum)]] ={{-vec-}}= =={{Substantivo|vec}}== '''astronomia''' # [[astronomia#Português|astronomia]] [[Categoria:Ciência (Vêneto)]] 4ewlg2hs74m4wu3xooemq9km529jr31 0 12160 3258094 3194845 2026-04-07T14:33:31Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258094 wikitext text/x-wiki {{confundir|baar}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=bar|mp=bares}} {{tônico|bar}}, {{gramática|m}} # [[dependência]] de [[hotel]], de [[restaurante]], de [[estabelecimento]] onde se [[vender|vendem]] [[bebida]]s normalmente com um [[balcão]]; [[sala]] ou [[botequim]] com tal balcão #* ''Na primeira noite de reabertura, '''bares''' e restaurantes do Rio de Janeiro ficam lotados.'' {{OESP|2020|julho|3}} # [[peso]] [[indiano]] # [[peixe]] também conhecido por [[perca-do-mar]] # a [[unidade]] de [[pressão]] no sistema C.G.S. ===Tradução=== {{tradini|De 1 (estabelecimento onde se vendem bebidas)}} * {{t|de|Kneipe|f}}, {{xlatio|de|Wirtshaus|''n.''}}, {{xlatio|de|Lokal|''n.''}}, {{xlatio|de|Wirtschaft|''f.''}}, {{xlatio|de|Schankwirtschaft|''f.''}} * {{trad|ar|مشرب}} (mashrab) * {{trad|kw|dewotty}} * {{trad|hr|bar}} * {{trad|sk|pub}} * {{t|es|bar|m}} * {{t|fr|pub|bar|m}} * {{trad|cy|tafarn}} * {{trad|nl|bar}} * {{trad|id|pub}} * {{trad|en|pub|bar}} {{tradmeio}} * {{trad|is|bar}} * {{trad|it|pub|bar}} * {{trad|lv|krogs}} * {{trad|nb|pub|bar}} * {{trad|pl|bar|bistro|knajpa}} * {{trad|ro|cârciuma}} * {{trad|sv|puben|bar}} * {{trad|tr|firçalamak}} * {{trad|val|bar}} * {{trad|xh|inkanti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Para '''1''' (estabelecimento onde se vendem bebidas): {{etimo2|en|bar|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈbaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[estaminé]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pé sujo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[copo sujo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|bar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-aa-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[noite]] [[Categoria:Substantivo (Afar)]] [[Categoria:Falso cognato (Afar)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[grama]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|bar}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Falso cognato (Albanês)]] ={{-de-}}= ==Preposição== '''bar''' # [[sem]] =={{pronúncia|de}}== ===Alfabeto fonético=== * {{AFI2|de|/baːɐ̯/}} ===Áudio=== * {{áudio|De-bar2.ogg|Geral|id=de}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|bar}} [[Categoria:Preposição (Alemão)]] [[Categoria:Falso cognato (Alemão)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|bar}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hr|bar}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|bar}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|bar}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|bar}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] # [[barra]] # [[proibição]] # [[advocacia]] ===Expressões=== * '''[[Mansfield bar]]''': barra instalada na parte traseira de caminhões para evitar acidentes ==Preposição== '''bar''' # [[exceto]] ==Verbo== '''bar''' # [[barrar]] =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * AFI: /bɑː/ * SAMPA: /bA:/ ===Estados Unidos=== * AFI: /bɑr/ * SAMPA: /bAr/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|bar}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Preposição (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|is|bar}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|bar}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|bar}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''bar''', {{gramática|m}} {{gramática|ina}} # [[bar#Português|bar]] (estabelecimento onde se vendem bebidas) # o [[balcão]] em bar # bar (unidade de pressão) {{elementos|Ba|cez|Cs|lantan|La}} '''bar''', {{gramática|m}} {{gramática|ina}}, {{s/p}} # {{cont|4}} {{escopo|pl|Elemento químico}} [[bário]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|bar}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Monossílabo (Polonês)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[fonte]] (local onde os animais bebem água) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|bar}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Falso cognato (Romeno)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[bar#Português|bar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|bar}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''bar''' # [[fonte]] (local onde os animais bebem água) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|bar}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Falso cognato (Turco)]] 2t7cg5yc6vgi8peewxwfl1boy9xvxke 0 12353 3258159 3198122 2026-04-08T06:41:58Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ + Ligações externas 3258159 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= =={{Substantivo|de}}== '''Buch''', {{g|n}} # [[livro]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.neu.date|ns=Buch|np=[[Bücher]]|gs=Buch(e)s}} ===Expressões=== * '''[[ein offenes Buch sein]]''': ser um livro aberto; não ter segredos * '''[[das Buch der Bücher]]''': o livro dos livros; a Bíblia =={{etimologia|de}}== : Do [[alto alemão antigo]] ''buoh'' e este de ''*bōk''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Bucheinband]] {{m}} * [[Bücherei]] {{f}} * [[Bücherskorpion]] * [[Bücherwurm]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Buchhandlung]] {{f}} * [[Buchladen]] {{m}} * [[Buchmesse]] * [[Buchrücken]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Handbuch]] * [[Lehrbuch]] * [[Sachbuch]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Tagebuch]] * [[Taschenbuch]] * [[Wörterbuch]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Entrada com etimologia (Alemão)]] ={{-hrx-}}= =={{Substantivo|hrx}}== '''Buch''', {{g|n}} # [[livro]] ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} ={{-lb-}}= =={{Substantivo|lb}}== '''Buch''', {{g|n}} # [[livro]] m3tm9bi71ywvdmzy3m69a3j37bt808q 3258161 3258159 2026-04-08T06:44:35Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ 3258161 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= =={{Substantivo|de}}== '''Buch''', {{g|n}} # [[livro]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.neu.date|ns=Buch|np=[[Bücher]]|gs=Buch(e)s}} ===Expressões=== * '''[[ein offenes Buch sein]]''': ser um livro aberto; não ter segredos * '''[[das Buch der Bücher]]''': o livro dos livros; a Bíblia =={{etimologia|de}}== : Do [[alto alemão antigo]] ''buoh'' e este de ''*bōk''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Bucheinband]] {{m}} * [[Bücherei]] {{f}} * [[Bücherskorpion]] * [[Bücherwurm]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Buchhandlung]] {{f}} * [[Buchladen]] {{m}} * [[Buchmesse]] * [[Buchrücken]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Handbuch]] * [[Lehrbuch]] * [[Sachbuch]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Tagebuch]] * [[Taschenbuch]] * [[Wörterbuch]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Entrada com etimologia (Alemão)]] ={{-hrx-}}= =={{Substantivo|hrx}}== '''Buch''', {{g|n}} {{p|Bicher}} # [[livro]] ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} ={{-lb-}}= =={{Substantivo|lb}}== '''Buch''', {{g|n}} # [[livro]] g1s5186j7l8732ew59sctl8hyzar56w 0 12737 3258102 3258041 2026-04-07T16:37:57Z André Koehne 951 /* {{Substantivo|pt}} */ 3258102 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Xiphias gladius2.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''X. gladius'') adulto.]] |[[Ficheiro:Young swordfish.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''X. gladius'') juvenil]] |- |[[Ficheiro:Lepidopus caudatus2.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''L. caudatus'')]] |[[Ficheiro:Gymnotus carapo.png|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''G. carapo'')]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=peixe-espada|mp=peixes-espada|mp2=peixes-espadas}} '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Peixe}} designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas #* Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''[[ξίφος]]'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''[[gladius]]'' refere-se à espada curta romana ("[[gládio]]"); embora com alguma semelhança física, não tem parentesco como o [[marlim-azul-do-atlântico]] #* ''Uma surfista italiana morreu após ser atingida por um '''peixe-espada''' em um acidente raro na Indonésia nesta sexta-feira (18).'' {{FDSP|2024|outubro|19|url=https://f5.folha.uol.com.br/voceviu/2024/10/surfista-italiana-morre-apos-ataque-de-peixe-espada-na-indonesia.shtml}} # {{escopo|pt|Peixe|Portugal}} espécie de peixe (''Lepidopus caudatus'') comum na costa leste do Atlântico (desde França à África do Sul), sul do Índico e Pacífico (costas australianas e neozelandesas), bentopelágica durante o dia quando habita o leito oceânico e migrando para a zona pelágica à noite, gregária e vivendo em cardumes, caracterizada por ter corpo longilíneo, barbatana dorsal contínua, dentes pontiagudos e grandes, coloração uniformemente prateada e podendo atingir até 1,35 m de comprimento # {{escopo|pt|Gíria|Portugal}} ação de golpear com uma espada # {{escopo|pt|Peixe|Brasil}} peixe teleósteo caraciforme da família dos gimnotídeos (''Gymnotus carapo''), comum em todo o litoral brasileiro até a foz do Rio da Prata, de cor parda ou cinza-amarelada com faixas escuras, preferencialmente noturno, alimenta-se de pequenos vermes, lodo e plâncton, e é capaz de produzir pequenas descargas elétricas<ref>{{Aurélio}}, p. 1296 e p. 1730, verbete "tuvira".</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (''X. gladius''): * [[espadarte]] De '''2''' (''L. caudatus''): * [[peixe-espada-branco]] De '''3''' (gíria lusa): * [[espadeirada]] De '''4''' (''G. carapo''): {{verTambém.Ini}} * [[carapó]] * [[ituí]] * [[ituipinima]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sabão]] * [[sarapó]] * [[sarapó-tuvira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tira-faca]] * [[tuvira]] {{verTambém.Fim}} ===Termos derivados=== De '''2''' (''L. caudatus''): * [[peixe-espada-branco]] * [[peixe-espada-preto]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (''X. gladius'')}} * {{trad|de|Schwertfisch}} * {{trad|ast|aguya del paladar|pexe espada}} * {{trad|ca|emperador|peix espasa}} * {{trad|cs|mečoun}} * {{trad|zh|劍魚|t=jiànyú}} * {{trad|ko|황새치|t=hwangsaechi}} * {{trad|da|sværdfisk}} * {{trad|es|albacora|alfanje}} * {{trad|et|mõõkkala}} * {{trad|fr|espadon}} * {{trad|gl|peixe espada|espadarte}} * {{trad|el|ξιφίας|t=xifías}} * {{trad|kl|panaasalik}} * {{trad|nl|zwaardvis}} * {{trad|hu|kardhal}} {{tradmeio}} * {{trad|io|espadofisho}} * {{trad|id|todak}} * {{trad|en|swordfish}} * {{trad|is|sverðfiskur}} * {{trad|it|pesce spada}} * {{trad|ja|目梶木|t=メカジキ, mekajiki}} * {{trad|la|xiphias}} * {{trad|ms|todak}} * {{trad|pl|miecznik|włócznik}} * {{trad|sh|iglun|sabljarka}} * {{trad|scn|pisci spata}} * {{trad|sv|svärdfisk}} * {{trad|tl|dugso}} * {{trad|tr|kılıç balığı}} * {{trad|vi|cá kiếm}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (''L. caudatus'')}} * {{trad|de|Strumpfbandfisch}} * {{trad|ca|peix sabre}} * {{trad|es|basurero|cinta|pez cinto}} * {{trad|fr|sabre|sabre argenté}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|kousebandvis}} * {{trad|en|beltfish|frostfish|silver scabbardfish}} * {{trad|sv|strumpebandsfisk}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[peixe]] + [[espada]], com [[hífen]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌpe(j).ʃi.isˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.isˈpa.dɐ], /ˌpe(j).ʃi.esˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.esˈpa.dɐ] ** AFI: /ˌpe(j).ʃe.esˈpa.da/ [ˌpe(ɪ̯).ʃe.esˈpa.da] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ˌpe(j).ʃi.iʃˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.iʃˈpa.dɐ], /ˌpe(j).ʃi.eʃˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.eʃˈpa.dɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ˌpej.ʃi.isˈpa.də/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌpɐj.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpɐj.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] ** AFI: /ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Centro}} ** AFI: /ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ˌpe.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpe.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ˌpɐj.ʃɨ.ʃpˈa.də/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˌpej.ʃi.ɨʃ.pˈa.dɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˌpɛj.ʃi.ɛʃˈpa.dɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˌpɛj.ʃi.ɛʃˈpa.dːɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[peixe-agulha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[peixe-faca]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Xiphias gladius}} * {{interwiki|w|pt|Lepidopus caudatus}} * {{interwiki|w|pt|Gymnotus carapo}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Xiphias gladius}} * {{interwiki|c|Category:Lepidopus caudatus}} * {{interwiki|c|Category:Gymnotus carapo}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Xiphias gladius}} * {{interwiki|species|Gymnotus carapo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|peixe-espada|pt}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] i9v073ph5quhhtbdl1o70dnnwg2uikg 3258103 3258102 2026-04-07T16:51:57Z André Koehne 951 trads 3258103 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Xiphias gladius2.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''X. gladius'') adulto.]] |[[Ficheiro:Young swordfish.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''X. gladius'') juvenil]] |- |[[Ficheiro:Lepidopus caudatus2.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''L. caudatus'')]] |[[Ficheiro:Gymnotus carapo.png|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''G. carapo'')]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=peixe-espada|mp=peixes-espada|mp2=peixes-espadas}} '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Peixe}} designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas #* Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''[[ξίφος]]'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''[[gladius]]'' refere-se à espada curta romana ("[[gládio]]"); embora com alguma semelhança física, não tem parentesco como o [[marlim-azul-do-atlântico]] #* ''Uma surfista italiana morreu após ser atingida por um '''peixe-espada''' em um acidente raro na Indonésia nesta sexta-feira (18).'' {{FDSP|2024|outubro|19|url=https://f5.folha.uol.com.br/voceviu/2024/10/surfista-italiana-morre-apos-ataque-de-peixe-espada-na-indonesia.shtml}} # {{escopo|pt|Peixe|Portugal}} espécie de peixe (''Lepidopus caudatus'') comum na costa leste do Atlântico (desde França à África do Sul), sul do Índico e Pacífico (costas australianas e neozelandesas), bentopelágica durante o dia quando habita o leito oceânico e migrando para a zona pelágica à noite, gregária e vivendo em cardumes, caracterizada por ter corpo longilíneo, barbatana dorsal contínua, dentes pontiagudos e grandes, coloração uniformemente prateada e podendo atingir até 1,35 m de comprimento # {{escopo|pt|Gíria|Portugal}} ação de golpear com uma espada # {{escopo|pt|Peixe|Brasil}} peixe teleósteo caraciforme da família dos gimnotídeos (''Gymnotus carapo''), comum em todo o litoral brasileiro até a foz do Rio da Prata, de cor parda ou cinza-amarelada com faixas escuras, preferencialmente noturno, alimenta-se de pequenos vermes, lodo e plâncton, e é capaz de produzir pequenas descargas elétricas<ref>{{Aurélio}}, p. 1296 e p. 1730, verbete "tuvira".</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (''X. gladius''): * [[espadarte]] De '''2''' (''L. caudatus''): * [[peixe-espada-branco]] De '''3''' (gíria lusa): * [[espadeirada]] De '''4''' (''G. carapo''): {{verTambém.Ini}} * [[carapó]] * [[ituí]] * [[ituipinima]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sabão]] * [[sarapó]] * [[sarapó-tuvira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tira-faca]] * [[tuvira]] {{verTambém.Fim}} ===Termos derivados=== De '''2''' (''L. caudatus''): * [[peixe-espada-branco]] * [[peixe-espada-preto]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (''X. gladius'')}} * {{trad|de|Schwertfisch}} * {{trad|ast|aguya del paladar|pexe espada}} * {{trad|ca|emperador|peix espasa}} * {{trad|cs|mečoun}} * {{trad|zh|劍魚|t=jiànyú}} * {{trad|ko|황새치|t=hwangsaechi}} * {{trad|da|sværdfisk}} * {{trad|es|albacora|alfanje}} * {{trad|et|mõõkkala}} * {{trad|fr|espadon}} * {{trad|gl|peixe espada|espadarte}} * {{trad|el|ξιφίας|t=xifías}} * {{trad|kl|panaasalik}} * {{trad|nl|zwaardvis}} * {{trad|hu|kardhal}} {{tradmeio}} * {{trad|io|espadofisho}} * {{trad|id|todak}} * {{trad|en|swordfish}} * {{trad|is|sverðfiskur}} * {{trad|it|pesce spada}} * {{trad|ja|目梶木|t=メカジキ, mekajiki}} * {{trad|la|xiphias}} * {{trad|ms|todak}} * {{trad|pl|miecznik|włócznik}} * {{trad|sh|iglun|sabljarka}} * {{trad|scn|pisci spata}} * {{trad|sv|svärdfisk}} * {{trad|tl|dugso}} * {{trad|tr|kılıç balığı}} * {{trad|vi|cá kiếm}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (''L. caudatus'')}} * {{trad|de|Strumpfbandfisch}} * {{trad|ca|peix sabre}} * {{trad|es|basurero|cinta|pez cinto}} * {{trad|fr|sabre|sabre argenté}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|kousebandvis}} * {{trad|en|beltfish|frostfish|silver scabbardfish}} * {{trad|sv|strumpebandsfisk}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (''G. carapo'')}} * {{trad|de|Gebänderte Messeraal}} * {{trad|es|flecuda|morena|sarapó}} * {{trad|fr|poisson-couteau à bandes}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|gestreepte mesaal}} * {{trad|en|banded knifefish}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[peixe]] + [[espada]], com [[hífen]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌpe(j).ʃi.isˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.isˈpa.dɐ], /ˌpe(j).ʃi.esˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.esˈpa.dɐ] ** AFI: /ˌpe(j).ʃe.esˈpa.da/ [ˌpe(ɪ̯).ʃe.esˈpa.da] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ˌpe(j).ʃi.iʃˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.iʃˈpa.dɐ], /ˌpe(j).ʃi.eʃˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.eʃˈpa.dɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ˌpej.ʃi.isˈpa.də/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌpɐj.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpɐj.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] ** AFI: /ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Centro}} ** AFI: /ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ˌpe.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpe.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ˌpɐj.ʃɨ.ʃpˈa.də/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˌpej.ʃi.ɨʃ.pˈa.dɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˌpɛj.ʃi.ɛʃˈpa.dɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˌpɛj.ʃi.ɛʃˈpa.dːɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[peixe-agulha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[peixe-faca]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Xiphias gladius}} * {{interwiki|w|pt|Lepidopus caudatus}} * {{interwiki|w|pt|Gymnotus carapo}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Xiphias gladius}} * {{interwiki|c|Category:Lepidopus caudatus}} * {{interwiki|c|Category:Gymnotus carapo}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Xiphias gladius}} * {{interwiki|species|Gymnotus carapo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|peixe-espada|pt}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] g22vhjjq1o2drcdrj8ur2ypyh10tbby 0 12942 3258084 3256028 2026-04-07T13:31:01Z ~2026-21315-76 101404 3258084 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Verbo|roa-gpm}}== '''seer''' {{gramática|intr}} # ser # {{ll|estar}} ## {{ll|encontrar|pt|encontrar-se}} ##* ''vi-o '''seer''' em um logar peior. '' ##: (verso da cantiga ''"[http://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=783&pv=sim= Um ric'home a que um trobador]"'' por '''''[[w:Afonso Sanches|Afonso Sanches]]'''''). # {{ll|existir}} ==={{-varort-}}=== * {{ll|séér|roa-gpm}} {{escopo2|variante gráfica: ee &harr; éé}} * {{ll|seder|roa-gpm}} {{escopo2|forma mais próxima ao latim}} * {{ll|ser|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|sedere|roa-gpm}} ==Referências== * {{CSM|pp=278}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[sé]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sede]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sõo]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez}} * {{VPM|id=76342}} ={{-en-}}= ==Substantivo== '''seer''' # [[vidente]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[augur]] * [[clairvoyant]] * [[diviner]] * [[fortune-teller]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[palm reader]] * [[palmist]] * [[predicter]] * [[predictor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[prognosticator]] * [[soothsayer]] * [[vaticinator]] {{verTambém.Fim}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: en: eers--> # [[Erse]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] f79ho8p7psiyj4g202lvsf01rkd91n3 3258087 3258084 2026-04-07T13:44:18Z ~2026-21315-76 101404 3258087 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Verbo|roa-gpm}}== '''seer''' {{gramática|intr}} # ser # {{ll|estar}} ## {{ll|encontrar|pt|encontrar-se}} ##* ''vi-o '''seer''' em um logar peior. '' ##: (verso da cantiga ''"[http://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=783&pv=sim= Um ric'home a que um trobador]"'' por '''''[[w:Afonso Sanches|Afonso Sanches]]'''''). # {{ll|existir}} ==={{-varort-}}=== * {{ll|séér|roa-gpm}} {{escopo2|variante gráfica: ee &harr; éé}} * {{ll|seder|roa-gpm}} {{escopo2|forma mais próxima ao latim}} * {{ll|ser|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} =={{etimologia|roa-gpm}}== :Síncope do {{ll|galego-português medieval}} ''{{ll|seder|roa-gpm}}'' (perda do /d/ intervocálico). ==Referências== * {{CSM|pp=278}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[sé]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sede]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sõo]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez}} * {{VPM|id=76342}} ={{-en-}}= ==Substantivo== '''seer''' # [[vidente]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[augur]] * [[clairvoyant]] * [[diviner]] * [[fortune-teller]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[palm reader]] * [[palmist]] * [[predicter]] * [[predictor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[prognosticator]] * [[soothsayer]] * [[vaticinator]] {{verTambém.Fim}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: en: eers--> # [[Erse]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] qke682fnukt21gywd7kveybzccx76r5 3 17336 3258090 3257997 2026-04-07T14:12:53Z André Koehne 951 limpando antigas 3258090 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) p78qsc5pnrf7ua6hhmdx1gthhli2cwh 3258096 3258090 2026-04-07T15:22:09Z ValJor 1358 /* Re: As águas vão rolar! */ nova secção 3258096 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) jkogzkrrx4p5m3j40d6jbixvp5b7mtt 3258110 3258096 2026-04-07T18:53:48Z ~2026-21534-41 101407 /* Re: As águas vão rolar! */ Resposta 3258110 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) azxqxfa14df91b5ptw56dmw0uelprvv 3258138 3258110 2026-04-07T21:05:28Z NenhumaFênix 93145 /* Re: As águas vão rolar! */ Resposta 3258138 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) eg4gfgbkfne2k5r6c79vuvz8yfhwsts 3258141 3258138 2026-04-07T23:13:49Z André Koehne 951 /* Re: As águas vão rolar! */ Resposta 3258141 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) oezqig5kgw1bg5veu9d5s59nrb3di96 3258144 3258141 2026-04-07T23:40:12Z NenhumaFênix 93145 /* Re: As águas vão rolar! */ Resposta 3258144 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) psfe96a73l4aa528h17jiaiunajeh17 3258145 3258144 2026-04-07T23:59:05Z André Koehne 951 /* Re: As águas vão rolar! */ Resposta 3258145 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) 81ei9mqr9ahy928tgn0w1b4v0ccal82 3258152 3258145 2026-04-08T01:45:14Z ~2026-21534-41 101407 /* Re: As águas vão rolar! */ Resposta 3258152 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::::"Deve se tomar cuidado para que os verbetes do Wikcionário não se adquiram uma aparência enciclopédica; se isso acontecer, esse conteúdo deve ser transferido para a Wikipédia, mas o verbete do dicionário deve ser mantido". :::::<br> :::::Obedece mesmo as regras? :::::<br> :::::Quando você insere nos verbetes aquelas definições enormes, truncadas, sem coesão, está a obedecer a regra acima? :::::<br> :::::Eu apontei a sua incorência, no meu pequeno comentário, e você simplesmente fingiu que não viu. Por que? Por que quando a gente finge que não vê, dá para continuar a ser hipócrita numa boa... é como faz o bagre ensaboado: quando lhe apontam a incoerência, o padrão oblíquo, sai logo pela tangente, a fazer o que sabe fazer de melhor: escorregar... :::::<br> :::::Sobre a acepção do rio, eu não a inseri em São Francisco para apontar a hipocrisia (que, sim, você tem de sobra): fiz por um motivo muito mais simples: para mostrar que, se você quer a acepção, basta editar o verbete e adicioná-la. Um administrador é um usuário com algumas prerrogativas adicionais... algumas! Não é um superusuário, um coordenador editorial do projeto, alguém a que você deva sempre estar indo com o pires na mão e pedindo as bençãos para... para... para contribuir! O próprio editor que diz que eu não posso incluir rios, ele mesmo já o fez em outra oportunidade. Por que ele pode? Por que é administrador? Se você se coloca nessa posição, tudo bem, é um direito seu. Eu não vou fazê-lo... o que esse editor (administrador) está fazendo é muito claro: ele dá a si prerrogativas que, concomitantemente, subtrai dos outros... é algo muito claro! :::::<br> :::::Com relação a você ser um coitado, não, você não é. Sobre você estar com câncer, lamento, aliás, você já trouxe isso aqui mais de uma vez, e parece que está a usar disso para se vitimizar, para se colocar em posição de pobre coitado, de injustiçado, de perseguido. Lamento pelo seu problema de saúde, e espero mesmo que você fique bem, mas você usá-lo aqui... ah, rapaz, vê se cria vergonha na cara que ainda dá tempo! :::::<br> :::::Por que você não é um coitado? Olha o título que você deu para a discussão que abriu: "As águas vão rolar!" Não é título de quem é coitado, de quem está genuinamente a colocar uma questão: é título de quem é da contenda, da briga, da confusão. Do mais, estava eu esses dias por aqui e vi algo que me deixou bastante enojado: a sua interação com o usuário [[Utilizador_Discussão:Armagedon5000|Armagedon5000]] é das coisas mais abjetas que eu vi por aqui (e olha que tenho visto coisas estranhas aqui): cara, se você achou alguma falha de edição, se o usuário esqueceu de algo, ora bolas, apenas corrija, silenciosamente, sem fazer aquilo que você fez. Quem você acha que é para tratar o cara daquele jeito? Ademais, se a entrada tem o mesmo sentido que outra, como diz ele que tem, ele pode, com toda certeza, colocar '''o mesmo que''' ... não precisa se repetir, se, de fato, não há nuance semântica... os dicionários fazem exatamente assim! E se faltou categoria, cabeçalho, seja lá o que for, apenas corrija... sujeito arrogante! :::::<br> :::::O que se vê aqui, neste projeto, é um duplo padrão... é um cinismo, uma arrogância, uma falta de coerência, de consistência, de verdade, que dói na alma! [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 01h45min de 8 de abril de 2026 (UTC) 93q5iynj0bvsr7mohq4u0t8rv7563qe 0 19155 3258163 3247341 2026-04-08T06:47:54Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ + Ligações externas 3258163 wikitext text/x-wiki {{confundir|au}} ={{-mult-}}= =={{Símbolo|mult}}== '''Au''' # {{escopo|pt|Química}} [[símbolo]] do [[elemento]] [[químico]] de nome [[ouro]] [[Categoria:Símbolo de elemento químico]] ={{-hrx-}}= =={{Substantivo|hrx}}== '''Au''', {{g|n}} {{p|Aue}} # {{escopo|hrx|anatomia}} [[olho]] ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} ta05p4xzhalm4w7dia03hj1btnluou2 3258164 3258163 2026-04-08T06:48:42Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ + AFI 3258164 wikitext text/x-wiki {{confundir|au}} ={{-mult-}}= =={{Símbolo|mult}}== '''Au''' # {{escopo|pt|Química}} [[símbolo]] do [[elemento]] [[químico]] de nome [[ouro]] [[Categoria:Símbolo de elemento químico]] ={{-hrx-}}= =={{Substantivo|hrx}}== '''Au''', {{g|n}} {{p|Aue}} # {{escopo|hrx|anatomia}} [[olho]] =={{pronúncia|hrx}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈaʊ̯/}} ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} czmf9qzg08t2ue5235vcn0kzky0i8br 0 21868 3258162 3219548 2026-04-08T06:46:55Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ + Ligações externas 3258162 wikitext text/x-wiki {{confundir|EU|eu}} {{símbolo químico|európio}} ={{-hrx-}}= =={{Substantivo|hrx}}== '''Eu''' {{g|n}} # [[ovo]] =={{pronúncia|hrx}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔɪ̯/}} ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} 54wcqrgn2tkzvkdchefifqzsi5yqffk 0 28530 3258160 3211354 2026-04-08T06:43:51Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ + Ligações externas 3258160 wikitext text/x-wiki {{confundir|winter}} ={{-de-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Win|ter|id=de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|de|Estação do ano}} [[inverno]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.masc|ns=Winter|np=Winter}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|goh|wintar|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvɪntər/|de}} {{áudio|De-Winter.ogg|ouvir|id=de}} {{áudio|De-Winter2.ogg|ouvir|id=de}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{estações do ano/de}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Winter}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] ={{-hrx-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Win|ter|id=hrx}}, {{gramática|m}} # {{escopo|hrx|Estação do ano}} [[inverno]] =={{etimologia|hrx}}== {{etimo2|goh|wintar|hrx}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{estações do ano/hrx}} ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} [[Categoria:Substantivo (Hunsriqueano Riograndense)]] ar4a5egwi7odrvlmumuqkj77h42b7c8 0 39888 3258113 2721167 2026-04-07T19:05:22Z Cangarejo 89050 3258113 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=simples|p=simples}} {{paroxítona|sim|ples}}, {{g|c2g2n}} # diz-se do que não é [[complicado]], [[seja]] em [[aparência]] ou [[composição]] # [[feito]] de [[pouco|poucas]] [[parte]]s ou [[elemento]]s # sem [[conotação|conotações]] [[escondido|escondidas]] #* ''A peça é '''simples''' como uma pétala e não há quem não se emocione.'' {{OESP|2008|dezembro|17}} # [[comum]] #* ''No entanto, não pode permanecer apenas como '''simples''' espectador da crise atual.'' {{OESP|2008|dezembro|30}} # sem [[ornamentação|ornamentações]] # [[ingênuo]] # [[modesto]] ===Sinônimos=== *De '''4''': [[mero]] ===Antônimos=== * [[complicado]] ===Expressões=== * '''[[aspas simples]]''': [[apóstrofe]]s * {{escopo2|Matemática}} '''[[dízima periódica simples]]''': [[dízima]] em que o [[período]] começa logo após a [[vírgula]] (ex.: 2,1818181818...) * {{escopo2|Economia}} '''[[juro simples]]''': aquele no qual a taxa de juros é sempre aplicada ao valor inicial * {{escopo2|Gramática}} '''[[sujeito simples]]''': aquele composto de um só elemento * {{escopo2|Estatística}} '''[[amostragem simples]]''': amostragem na qual todos os elementos de uma população têm a mesma chance de serem escolhidos ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|de|einfach}} * {{trad|es|simple}} * {{trad|fr|simple}} * {{trad|en|simple}} * {{trad|is|einfaldur}} * {{trad|it|semplice}} {{tradmeio}} * {{t|ja|簡単|kantan}} * {{trad|mwl|simpres}} * {{trad|ru|простой}} * [[talian|Talian]] : [[sémplice]] * {{trad|vo|balugik}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|simplice|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsĩ.plɨʃ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[simplesmente]] * [[simplicidade]] * [[simplificado]] * [[simplificar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[simplíssimo]] * [[simplista]] * [[simplistamente]] * [[simplório]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 975xb42vjbd5sua17lcpxrh1mabzfl4 2 45450 3258104 3256650 2026-04-07T16:54:47Z André Koehne 951 /* Links e trecos úteis aqui */ more 3258104 wikitext text/x-wiki =Sobre mim= [[Ficheiro:André Koehne in 2024.jpg|right|200px]] *André Koehne, editor teuto-sertanejo baiano - o velhinho ao lado... *[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário:André_Koehne Koehne na Wikipédia] *[[Utilizador:André Koehne/Testes|Página de testes]] ==Seção sessão== <center><big><big>'''Vamos trazer a Wikipédia pra cá'''</big></big></center> [[Imagem:Wikipedia-logo-v2.svg|esquerda|100px]] Existe uma forma de fazer com que os leitores da Wikipédia acedam o Wikcionário, que tanto lá quanto aqui muitos ignoram. Talvez por isso tenhamos uma maior interação "daqui para lá" do que o inverso - e isto pode ser feito em '''qualquer palavra''' <small>(sem exageros, claro)</small>. É simples: edite qualquer artigo da Wikipédia que cita um termo não-enciclopédico mas que seria interessante para o leitor saber seu significado e coloque a seguinte "fórmula": ''<big><nowiki>[[wikt:PALAVRA|]]</nowiki></big> (<small>substituindo, claro, o PALAVRA desse exemplo pelo termo que se queira lincar</small>). Simples, não? Então, basta salvar que o "milagre" se faz... <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Bandeiracaetité move.gif|40px|Caetité]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Se chegou até aqui...= ...não deixe de ler nosso pequeno [[User:André_Koehne/Ensaio|<big>ensaio</big>]]. :Nele colocamos um pouco daquilo que sonhamos aqui... Espero que goste! ==Links e trecos úteis aqui== *[[Predefinição:cria-verbete]] : **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Substantivo|A=paroxítona|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Verbo|A=oxítona|V=conj.pt.ar}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Adjetivo|A=oxítona|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução adjetiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução substantiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Expressão verbal|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> ===Fórmulas avulsas:=== ;Superior da página <nowiki>{{confundir|}}</nowiki> :diferença ortográfica: ::Colocar a grafia brasileira: <nowiki>{{grafiaPtpt|}}</nowiki> ::Colocar a grafia lusa: <nowiki>{{grafiaPtbr|}}</nowiki> ---- <poem> ;No topo: <nowiki>{{flex.pt|ms=|mp=}} + fs=|fp= {{paroxítona|xxxx}}, {{gramática|m}}</nowiki><br> <nowiki>{{gramática|m|pr}}</nowiki><br> <nowiki>{{proparoxítona aparente|}}</nowiki> ^{<font color=green>para usar quando o ditongo crescente final é hiato em algum lugar outro</font>} * pra grifar nos compostos: <nowiki>'''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da'''</nowiki> <small>(que resulta: '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''')</small> ---- <nowiki>==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===</nowiki> <nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki> <nowiki>==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|entrada|pt}} (ou en, es, etc)</nowiki> ---- ; para a '''Ver também''' <nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|w|pt|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Commons===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|c|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Wikispecies===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|species|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Wikiquote===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|q|pt}}</nowiki> <nowiki> {{verTambém.Ini}} * [[aaa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aaa]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} </nowiki> <nowiki>* {{verLigações|}}</nowiki> ---- ; multi-imagens uma linha <nowiki>{| style="float:right; " |- | | |}</nowiki> ; duas linhas <nowiki>{| style="float:right; " |- | | |- | | |}</nowiki> ---- <nowiki> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aaa}} * {{trad|es|aaa}} * {{trad|fr|aaa}} * {{trad|nl|aaa}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aaa}} * {{trad|it|aaa}} * {{trad|ru|aaa}} * {{trad|sv|aaa}} {{tradfim}} Para traduzir citações: {{tradex|de|texto original|tradução}} </nowiki> ---- <nowiki> =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|aaa|pt|ponto=não}}</nowiki></poem> <nowiki>: {{escopo|Morfologia}} [[xxx]].</nowiki> <nowiki>: {{étimo junção||r1=||r2=}}</nowiki> ---- <poem><nowiki> =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: // ===Portugal=== * [[AFI]]: // =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: // ** AFI: // {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: // {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: // {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: // ** AFI: // {{escopo2|Norte}} ** AFI: // {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: // {{escopo2|Díli}} * AFI: // {{escopo2|Luanda}} * AFI: // {{escopo2|Maputo}}, AFI: // {{escopo2|coloquial}} </nowiki></poem> ;áudios <nowiki>{{áudio|id=pt|NOME ARQUIVO}}</nowiki> ; para continuar a numeração Quando um termo possui mais uma definição (p. ex. Substantivo¹, Substantivo²...), as definições podem seguir a numeração anterior: ::<nowiki># {{cont|N}} </nowiki> (substitua o N pelo próximo número da definição) ---- ;Para os anagramas: '''<nowiki><!-- índice para anagramas: pt: aaaaa --></nowiki>''' :Coloque as letras em ordem alfabética ; Para o aviso de mais flexões: <nowiki>{{aviso.flexão|legenda|e=legendar}}</nowiki> ===Referências === * Para citar G1 '''<nowiki>{{G1|<ano>|<mês>|<dia>}}</nowiki>''' * o Aurélio 93 (justo o meu!) '''<nowiki>{{Aurélio}}</nowiki>''' ==Atalhos e utilidades == ;refs: * <nowiki><ref name=cascudo>Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. Rio de Janeiro: Ediouro. ISBN 8500800070, entrada (p. )</ref></nowiki> ;pronúcia AFI: Anglófona: <nowiki>{{pt-IPA|nome}}</nowiki> [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ventr%C3%ADloquo&action=submit edite um lugar], mostre previsão, copie e cole aqui o resultado. substituir "nome" pela palavra; tomar cuidado com alguns sons, como p.ex. o xis em ''mexilhão'' - onde o nome deve ser escrito ''meshilhão'' para que o treco funcione. ---- ;modelos de entradas *[[somno]] (para arcaicos) ---- ;versões em outros idiomas Nunca olvide a [[:Categoria:Falso cognato]] ---- ;Wörterbuch "Para sua informação: nós temos aqui no nosso projeto uma predefinição chamada {{predef|lista}} que lista as predefinições para dicionários em várias línguas. Assim, se você estiver querendo saber quais predefinições existem para dicionários em alemão, basta digitar '''<code><nowiki>{{lista|de}}</nowiki></code>''' e você obtém esta lista: {{lista|de}} Aí basta copiar esse texto no seu verbete e checar se a palavra existe realmente naqueles dicionários." - disse o [[Utilizador:ValJor|Sábio Amigo]] <noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne|action=edit&section=new}} (+) <u>edit não é Edite</u>]</span>''</big></noinclude> ==Linques para usar == * [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=nomenclatura gramatical lusa 1967] * '''[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=fonetica BUSCA FONÉTICA]''' 399iuc29uix70vi3dq7cxn8qollyjdg 0 50570 3258174 3250607 2026-04-08T09:25:06Z ValJor 1358 Acrescentando seção em papiamento 3258174 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Cyprus.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Chipre}}]] [[Imagem:LocationCyprus.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Chipre}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Chi|pre}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[ilha]] situado no mar [[Mediterrâneo]], entre a [[Europa]], a [[Ásia]] e a [[África]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Ciprus}} * {{trad|sq|Qipro}} * {{trad|gsw|Zypern}} * {{trad|de|Zypern}} * {{trad|ar|قبرص}} * {{trad|an|Chipre}} * {{trad|arc|ܩܘܦܪܘܣ}} * {{trad|hy|Կիպրոս}} * {{trad|ast|Chipre|Xipre}} * {{trad|az|Cənubi Kipr}} * {{trad|nds-nl|Cyprus}} * {{trad|nds|Zypern}} * {{trad|eu|Zipre}} * {{trad|bn|সাইপ্রাস}} * {{trad|be|Кіпр}} * {{trad|bs|Cipar|Kipar}} * {{trad|br|Kiprenez}} * {{trad|bg|Кипър}} * {{trad|csb|Cyper}} * {{trad|ca|Xipre}} * {{trad|kk|Қыбыр}} * {{trad|ce|Кипр}} * {{trad|cs|Kypr}} * {{trad|zh|賽普勒斯}} * {{trad|ko|키프로스}} * {{trad|kw|Kyproes}} * {{trad|co|Cipru}} * {{trad|hr|Cipar}} * {{trad|ku|Kibris|Qubris}} * {{trad|da|Cypern}} * {{trad|cu|Кѷпръ}} * {{trad|sk|Cyprus}} * {{trad|sl|Ciper}} * {{trad|es|Chipre}} * {{trad|eo|Kipro}} * {{trad|et|Küpros}} * {{trad|fo|Kýpros}} * {{trad|fi|Kypros}} * {{trad|vls|Cyprus}} * {{trad|fr|Chypre}} * {{trad|fy|Syprus}} * {{trad|fur|Cipri}} * {{trad|gd|Ciopras}} * {{trad|gl|Chipre}} * {{trad|cy|Cyprus}} * {{trad|ka|კვიპროსი}} * {{trad|el|Κύπρος}} * {{trad|gu|સાઇપ્રસ}} * {{trad|ht|Chip}} * {{trad|he|קפריסין}} * {{trad|hi|साइप्रस}} * {{trad|nl|Cyprus}} * {{trad|hu|Ciprus}} * {{trad|io|Chipro}} * {{trad|yi|ציפּערן}} * {{trad|ilo|Cyprus}} * {{trad|id|Siprus}} * {{trad|en|Cyprus}} * {{trad|ang|Cyprus}} * {{trad|ia|Cypro}} * {{trad|ga|an Chipir}} {{tradmeio}} * {{trad|is|Kipur|Kýpur}} * {{trad|it|Cipro}} * {{trad|ja|キプロス}} * {{trad|la|Cyprus}} * {{trad|lv|Kipra}} * {{trad|lij|Çipro}} * {{trad|li|Kuuprös}} * {{trad|ln|Sipre}} * {{trad|lt|Kipras}} * {{trad|lmo|Cipru}} * {{trad|lb|Zypern}} * {{trad|mk|Кипар}} * {{trad|ml|സൈപ്രസ്}} * {{trad|ms|Cyprus}} * {{trad|mg|Chypre}} * {{trad|mt|Ċipru}} * {{trad|mi|Taipari}} * {{trad|nan|Ku-pí-lō͘}} * {{trad|mo|Чипру}} * {{trad|nah|Chipreyān}} * {{trad|na|Cyprus}} * {{trad|ne|साइप्रस}} * {{trad|roa-nor|Chypre}} * {{trad|nb|Kypros}} * {{trad|nn|Kypros}} * {{trad|oc|Chipre}} * {{trad|os|Кипр}} * {{trad|pam|Cyprus}} * {{trad|fa|قبرس}} * {{trad|pms|Cipro}} * {{trad|pl|Cypr}} * {{trad|pa|ਸਾਈਪ੍ਰਸ}} * {{trad|qu|Kipris}} * {{trad|rm|Tschipr}} * {{trad|rom|Chipro}} * {{trad|ro|Cipru}} * {{trad|ru|Кипр}} * {{trad|se|Kypros}} * {{trad|sco|Cyprus}} * {{trad|sr|Кипар}} * {{trad|sh|Cipar|Kipar}} * {{trad|scn|Cipru}} * {{trad|sw|Kibros|Kupro}} * {{trad|sv|Cypern}} * {{trad|tg|Кипр}} * {{trad|tl|Cyprus}} * {{trad|th|ไซปรัส}} * {{trad|ta|சைப்பிரஸ்}} * {{trad|tt|Kípır}} * {{trad|tet|Xipre}} * {{trad|tpi|Saiprus}} * {{trad|tr|Kıbrıs}} * {{trad|uk|Кіпр}} * {{trad|ug|Siprus|سىپرۇس}} * {{trad|wo|Ciipër}} * {{trad|wa|Chîpe}} * {{trad|vec|Zsivro}} * {{trad|vi|Sip}} * {{trad|vo|Sipreän}} * {{trad|udm|Кипр}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Deriva da palavra grega para ''cobre'', ''kypros'', em referência às jazidas deste metal exploradas na ilha. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[cíprio]] * [[cipriota]] {{dividir em colunas/fim}} {{Europa/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Chipre}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''Chipre''', {{gramática|pr|id=an}} # {{escopo|an|País}} [[Chipre#{{pt}}|Chipre]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|Chipre}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== '''Chipre''', {{gramática|pr|id=ast}} # {{escopo|ast|País}} [[Chipre#{{pt}}|Chipre]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ast}} [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{paroxítona|Chi|pre|id=es}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|es|País}} [[Chipre#{{pt}}|Chipre]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/ˈʧipre/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Chipre}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{paroxítona|Chi|pre|id=gl}}, {{gramática|pr|id=gl}} # {{escopo|gl|País}} [[Chipre#{{pt}}|Chipre]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|Chipre}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== '''Chipre''', {{gramática|pr|id=oc}} # {{escopo|oc|País}} [[Chipre#{{pt}}|Chipre]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Chipre}} [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Chipre''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Chipre#{{pt}}|Chipre]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap|Chipre}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] raetm34meeitkzigyct4tgk44ops4si 0 61829 3258190 2366058 2026-04-08T10:13:56Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3258190 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ==Forma de substantivo== '''karik''' # flexão de [[ka]] {{aviso.flexão|ka}} [[Categoria:Forma de substantivo (Basco)]] ={{-tet-}}= ==Advérbio== '''karik''' # [[talvez]] [[Categoria:Advérbio (Tétum)]] rdmwqd6anr5wtcaq2b8pycpiaej01g1 0 65429 3258167 2612111 2026-04-08T08:24:23Z Cangarejo 89050 3258167 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=robusto|mp=robustos|fs=robusta|fp=robustas}} {{paroxítona|ro|bus|to}} # que tem [[força]] # [[vigoroso]] de [[corpo]] # [[valente]] # [[sólido]] # [[firme]] # [[poderoso]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|i fortë}} * {{trad|ar|قوي البنية}} * {{trad|arn|newen che}} * {{trad|eu|sendo|mardul|indartsu}} * {{trad|br|rust}} * {{trad|sk|urastený}} * {{trad|es|robusto}} * {{trad|eo|fortika}} * {{trad|fi|roteva}} * {{trad|fr|robuste|vigoureux}} * {{trad|gd|tapaidh}} * {{trad|gl|robusto|vigoroso}} * {{trad|cy|cydnerth}} * {{trad|gn|hetembaretéva|imabretéva}} {{tradmeio}} * {{trad|gu|મજબૂત}} * {{trad|hi|मज़बूत}} * {{trad|en|robust}} * {{trad|it|robusto|aitante}} * {{trad|fa|تنومند|قوی هيکل|ستبر}} * {{trad|pl|okazały}} * {{trad|pa|ਮਜ਼ਬੂਤ}} * {{trad|ru|статный}} * {{trad|sv|robust}} * {{trad|tn|nonofa}} * {{trad|tr|saðlam}} * {{trad|vec|entrante}} * {{trad|roa-tal|gaiardo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''robustus''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Ru.ˈbuʃ.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[arrobustar]]-se * [[corpo]] * [[musculoso]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nutrido]] * [[qualidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[robustamente]] * [[robustecer]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''robusto''' # [[robusto#Português|robusto]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''robusto''' # [[robusto#Português|robusto]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''robusto''' # [[robusto#Português|robusto]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 3t4cve3r9z6c7c7wt3mo0fllhvw6j8d 0 65881 3258156 1997549 2026-04-08T03:54:16Z Cangarejo 89050 3258156 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=valioso|mp=valiosos|fs=valiosa|fp=valiosas}} {{paroxítona|va|li|o|so}} # que tem grande [[valor]] # [[influente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|kostbar}} * {{trad|es|valioso}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|kostbaar}} * {{trad|en|valuable}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[valiosamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''valioso''' # [[valioso#Português|valioso]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[chr:valioso]] [[el:valioso]] [[en:valioso]] [[es:valioso]] [[fi:valioso]] [[fr:valioso]] [[id:valioso]] [[ko:valioso]] [[mg:valioso]] [[nl:valioso]] [[pl:valioso]] [[tg:valioso]] [[zh:valioso]] cg7mf9uxode6p6s9ivzrsq7gz8urxya 0 66935 3258203 3230937 2026-04-08T10:41:43Z Limotecariu 15097 /* Tradução */ 3258203 wikitext text/x-wiki {{PDD|31 de agosto de 2025}} [[Imagem:Lampyris noctiluca.jpg|thumb|right|{{centro|Espécie de pirilampo fêmea, na Alemanha}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pirilampo|mp=pirilampos}} {{paroxítona|pi|ri|lam|po}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome comum a várias espécies de coleópteros (das famílias ''Elateridae'', ''Phengodidae'' e ''Lampyridae'') que têm a propriedade de emitir bioluminescência, via de regra na fase adulta e eventualmente também na fase larval, por meio de órgãos especiais onde a luciferina é oxidada pelo oxigênio nuclear com mediação da enzima luciferase, resultando em oxiluciferina e que, assim, emite luz #* ''Mal era que a luz da vela minguara tanto que agora brilhava menos que um '''pirilampo'''.'' ([[w:Aluísio Azevedo|Aluísio Azevedo]], [[s:Demônios (Aluísio Azevedo)/IV|Demônios (Capítulo IV)]]) # toda luz ou foco fosforescente que faz lembrar a emitida pelo inseto # [[fogo de artifício]] de pequeno efeito # {{escopo|pt|Portugal}} sinal luminoso que encima veículos com prioridade no trânsito a indicar urgência ou atenção aos demais motoristas e transeuntes ==={{-varort-}}=== * [[pyrilampo]] {{escopo2|obsoleto}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (inseto): {{verTambém.Ini}} * [[abre-cu]] * [[arincu]] * [[caga-lume]] * [[fere-lume]] * [[djambureré]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lampíride]] * [[lampírio]] * [[lampiro]] * [[lumeeiro]] * [[lumieiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[luze-cu]] * [[luze-luze]] * [[luzincu]] * [[luzilume]] * [[mosca-de-fogo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[noctiluz]] * [[pirífora]] * [[salta-martim]] * [[uauá]] * [[vaga-lume]] {{verTambém.Fim}} De '''4''' (sinal luminoso de veículos) * [[giroflex]] {{escopo2|Brasil}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (inseto)}} * {{trad|ay|ninanqu}} * {{trad|de|Glühwürmchen|Leuchtkäfer}} * {{trad|arn|küshewajeñ}} * {{trad|ast|cocu de lluz|guxán de lluz}} * {{trad|eu|ipurtargi}} * {{trad|bn|জোনাকী}} * {{trad|bs|svitac}} * {{trad|br|preñv-lugern}} * {{trad|zh|萤}} * {{trad|hr|krijesnica}} * {{trad|da|sankthansorm}} * {{trad|es|luciérnaga}} * {{trad|eo|lampiro}} * {{trad|et|jaanimardikas}} * {{trad|fr|lampyre|luciole}} * {{trad|gl|lucecú|vagalume}} * {{trad|gn|muã}} * {{trad|gu|આગિયો}} * {{trad|he|גחלילית}} * {{trad|hi|जुगनू}} * {{trad|nl|glimworm|vuurvlieg}} * {{trad|hu|szentjánosbogár}} * {{trad|en|firefly|glow-worm}} * {{trad|it|lucciola}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|ホタル}} * {{trad|lij|bassa-basseta}} * {{trad|ms|kelemayar}} * {{trad|nap|luceluce}} * {{trad|nci|icpitl}} * {{t|nb|ildflue|m}} * {{trad|pms|lusariòla|lusentela}} * {{trad|pl|świetlik}} * {{trad|pa|ਜੁਗਨੂਂ}} * {{trad|qu|kuru-kancha|ninakuru|tuku-tuku}} * {{trad|ro|licurici}} * {{trad|sa|खद्योतः}} * {{trad|sro|ogulucidu}} * {{trad|sr|свитац}} * {{trad|sv|eldfluga}} * {{trad|th|หิ่งห้อย}} * {{trad|roa-tal|lusariola}} * {{trad|tet|kibukibu|kitilili}} * {{trad|tn|sebonesanawa}} * {{trad|tr|ateş böceği}} * {{trad|val|lluèrna}} * {{trad|vec|issola|luciola}} * {{trad|vi|đom đóm}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[pirilampagem]] * [[pirilampear]] * [[pirilampejar]] * [[pirilâmpico]] * [[pirilampinho]] {{escopo2|diminutivo}} * [[pirilampo-de-itália]] * [[pirilampo-grande-de-lunetas]] * [[pirilampo-ordinário]] * [[pota-pirilampo]] {{dividir em colunas/fim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|pi|ri|lam|po}} # primeira pessoa singular do presente do indicativo do verbo ''pirilampar'' {{aviso.flexão|pirilampar}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''πυριλαµπής'' ("purilampis", que brilha como fogo) por ''λαμπυρίς'' ("lampurís") com [[metátese]]. =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/pi.ɾi.ˈlɐ̃.pu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[bioluminescência]] * [[coleóptero]] * [[luciferase]] * [[luciferina]] * [[malacodermo]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pirilampo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|pirilampo|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] bnk139dc1tyq714nf0b2dn2f5yxu2kg 0 80069 3258188 1752781 2026-04-08T10:09:53Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3258188 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Hanzi== '''水稻''' * Romanização: ** [[Pinyin]]: shui3 dao4 # [[arroz]] [[aquático]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[水分]] * [[水杯]] * [[水泵]] * [[水国]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[水果]] * [[水害]] * [[水笔]] * [[水标]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[水表]] * [[水府]] * [[水缸]] * [[水阁]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[水沟]] * [[水垢]] * [[水中]] * [[鑛水]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Alimentação (Chinês)]] pz95c23cu6y1thgv0rblq74uivscdc7 0 80104 3258097 2617013 2026-04-07T15:23:04Z Cangarejo 89050 3258097 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|trôpego|trôpegos|trôpega|trôpegas}} {{proparoxítona|trô|pe|go}} # que se move com [[dificuldade]] #* '''1976'''. ALVIM, Francisco. Ordenha. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. ''26 poetas hoje''. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2007. p. 20. #*: Os dedos flácidos #*: acompanham '''trôpegos''' #*: o embate da testa =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtɾo.pɨ.ɡu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tropegamente]] * [[tropo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 7euulpbkjw7d2pqw0retgmnubyej90s 0 83822 3258169 3257884 2026-04-08T08:44:50Z Sotha1 94582 /* Etimologia */ 3258169 wikitext text/x-wiki {{interwiki|w|pt|Laboratório}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=laboratório|mp=laboratórios}} {{proparoxítona aparente|la|bo|ra|tó|ri|o}}, {{g|m}} # [[local]] [[equipar|equipado]] para [[realizar]] [[experiência]]s e [[investigação|investigações]] [[científico|científicas]] ou para [[manufaturar]] [[produto]]s [[químico]]s, [[remédio]]s, etc # local onde se [[desenvolver|desenvolvem]] [[filme]]s [[fotográfico]]s ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|laboratorium}} * {{trad|sq|laborator}} * {{trad|de|Laboratorium|Labor}} * {{trad|ar|مختبر}} * {{trad|an|laboratorio}} * {{trad|hy|լաբորատոր}} * {{trad|ast|llaboratoriu}} * {{trad|eu|laborategi}} * {{trad|br|labourva}} * {{trad|bg|лаборатория}} * {{trad|ca|laboratori}} * {{trad|cs|laboratoř}} * {{trad|zh|實驗室}} * {{trad|da|laboratorium|værksted}} * {{trad|sl|laboratorij}} * {{trad|es|laboratorio}} * {{trad|eo|laboratorio}} * {{trad|fi|laboratorio}} * {{trad|fr|laboratoire}} * {{trad|gd|deuchainnlann}} * {{trad|gl|laboratorio}} * {{trad|cy|labordy}} * {{trad|gn|kuaaha’arã}} {{tradmeio}} * {{trad|gu|પ્રયોગશાળા}} * {{trad|he|מעבדה}} * {{trad|hi|प्रयोगशाला}} * {{trad|nl|laboratorium}} * {{trad|io|laboratorio}} * {{trad|id|laboratorium}} * {{trad|en|laboratory}} * {{trad|ga|saotharlann}} * {{trad|it|laboratorio}} * {{trad|ja|実験室|研究室}} * {{trad|la|officina}} * {{trad|lt|laboratorija}} * {{trad|mr|प्रयोगशाळा}} * {{trad|fa|کارگاه|اتاق کار|کارخانه|آزمايشگاه}} * {{trad|pms|laboratòri}} * {{trad|pl|laboratorium|warsztat|seminarium}} * {{trad|ro|laborator}} * {{trad|ru|лаборатория}} * {{trad|sa|प्रयोगशाला}} * {{trad|sv|laboratorium}} * {{trad|val|laboratòri}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[laboratorial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[laboratorista]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratorium'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bancada]] * [[bécher]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[biotério]] * [[cobaia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estufa]] * [[tamis]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] q4hzllp92onyvi5axwjfxg0xhom3ayv 0 92655 3258205 2617850 2026-04-08T10:47:21Z Cangarejo 89050 3258205 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=viciado|mp=viciados|fs=viciada|fp=viciadas}} {{paroxítona|vi|ci|a|do}} # diz-se daquele ou daquilo que tem um [[vício]] ==Substantivo== {{paroxítona|vi|ci|a|do}} # pessoa que tem vício =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[viciar]]. ===Tradução=== {{tradini|1. que tem um vício}} * {{t|de|Süchtiger|m}}, {{xlatio|de|Junkie|''m.''}}, {{xlatio|de|Abhängiger|''m.''}} <!--* {{t|ca|}}--> <!--* {{t|es|}}--> <!--* {{t|fr|}}--> {{tradmeio}} <!--* {{t|nl|}}--> <!--* {{t|en|}}--> <!--* {{t|it|}}--> {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/vi.ˈsja.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[adicto]] * [[alcoólatra]] * [[chocólatra]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[narcótico]] * [[toxicodependente]] * [[viciadamente]] {{verTambém.Fim}} ==Anagrama== # [[ovicida]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] fwvttdtqhfbx72zg9jjw0tr2qeig89s 0 98684 3258121 3254441 2026-04-07T19:48:01Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3258121 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|pa|re|ce}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[parecer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[parecer]] {{aviso.flexão|parecer}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|pa|re|ce|id=es}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[parecer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[parecer]] {{aviso.flexão|parecer}} [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|pa|re|ce|id=gl}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[parecer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[parecer]] {{aviso.flexão|parecer}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] b8djglo051snfzmi4fqy8axt8ilqvng 0 137075 3258125 2706835 2026-04-07T19:57:01Z ~2026-21534-41 101407 3258125 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== '''São Francisco''', {{pr}} # {{ll|município}} brasileiro do {{ll|estado}} de {{ll|Minas Gerais}} # município brasileiro do estado da {{ll|Paraíba}} # município brasileiro do estado de {{ll|São Paulo}} # município brasileiro do estado de {{ll|Sergipe}} # {{ll|cidade}} do estado da {{ll|Califórnia}} ({{ll|EUA}}) # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|rio}} brasileiro que nasce na {{w|Serra da Canastra}}, no município de {{ll|Medeiros}}, Minas Gerais, e atravessa os estados da {{ll|Bahia}}, de {{ll|Pernambuco}}, de {{ll|Alagoas}} e de Sergipe, {{ll|desaguando}} no {{ll|Oceano Atlântico}}; {{ll|Velho Chico}} ===Tradução=== {{tradini|De 5}} * {{trad|es|San Francisco}} {{tradmeio}} * {{trad|en|San Francisco}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice:Municípios do estado de Minas Gerais]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraíba|Apêndice:Municípios do estado da Paraíba]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice:Municípios do estado de São Paulo]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Sergipe|Apêndice:Municípios do estado de Sergipe]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] [[Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] b5dgbtd91mnyazbrvdid5867c1ek7t0 3258146 3258125 2026-04-08T00:01:27Z André Koehne 951 Desfeita a edição 3258125 de ~2026-21534-41 ([[Utilizador Discussão:~2026-21534-41|discussão]] - se quer incluir isso, DEBATA ANTES 3258146 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''São Francisco''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] da [[Paraíba]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Sergipe]] # cidade da [[Califórnia]] ===Tradução=== {{tradini|De 5}} * {{trad|es|San Francisco}} {{tradmeio}} * {{trad|en|San Francisco}} {{tradfim}} ==Ver também== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice: municípios do estado de Minas Gerais]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraíba|Apêndice: municípios do estado da Paraíba]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Sergipe|Apêndice: municípios do estado de Sergipe]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] [[Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] o75upl5je2wuajwgcsnu7y0g4641nk5 3258148 3258146 2026-04-08T00:55:28Z ~2026-21534-41 101407 Desfeita a edição 3258146 de André Koehne ([[Utilizador Discussão:André Koehne|discussão]] | [[Special:Contributions/André Koehne|contribuições]]) 3258148 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== '''São Francisco''', {{pr}} # {{ll|município}} brasileiro do {{ll|estado}} de {{ll|Minas Gerais}} # município brasileiro do estado da {{ll|Paraíba}} # município brasileiro do estado de {{ll|São Paulo}} # município brasileiro do estado de {{ll|Sergipe}} # {{ll|cidade}} do estado da {{ll|Califórnia}} ({{ll|EUA}}) # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|rio}} brasileiro que nasce na {{w|Serra da Canastra}}, no município de {{ll|Medeiros}}, Minas Gerais, e atravessa os estados da {{ll|Bahia}}, de {{ll|Pernambuco}}, de {{ll|Alagoas}} e de Sergipe, {{ll|desaguando}} no {{ll|Oceano Atlântico}}; {{ll|Velho Chico}} ===Tradução=== {{tradini|De 5}} * {{trad|es|San Francisco}} {{tradmeio}} * {{trad|en|San Francisco}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice:Municípios do estado de Minas Gerais]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraíba|Apêndice:Municípios do estado da Paraíba]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice:Municípios do estado de São Paulo]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Sergipe|Apêndice:Municípios do estado de Sergipe]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] [[Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] b5dgbtd91mnyazbrvdid5867c1ek7t0 3258149 3258148 2026-04-08T01:10:19Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-21534-41|~2026-21534-41]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/André Koehne|André Koehne]] 3258146 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''São Francisco''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] da [[Paraíba]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Sergipe]] # cidade da [[Califórnia]] ===Tradução=== {{tradini|De 5}} * {{trad|es|San Francisco}} {{tradmeio}} * {{trad|en|San Francisco}} {{tradfim}} ==Ver também== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice: municípios do estado de Minas Gerais]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraíba|Apêndice: municípios do estado da Paraíba]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Sergipe|Apêndice: municípios do estado de Sergipe]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] [[Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] o75upl5je2wuajwgcsnu7y0g4641nk5 3258150 3258149 2026-04-08T01:10:39Z ValJor 1358 Protegeu "[[São Francisco]]": Guerra de edições improdutiva ([Editar=Bloquear utilizadores não-registados] (expira a 01h10min de 8 de maio de 2026 (UTC)) [Mover=Bloquear utilizadores não-registados] (expira a 01h10min de 8 de maio de 2026 (UTC))) 3258146 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''São Francisco''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] da [[Paraíba]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Sergipe]] # cidade da [[Califórnia]] ===Tradução=== {{tradini|De 5}} * {{trad|es|San Francisco}} {{tradmeio}} * {{trad|en|San Francisco}} {{tradfim}} ==Ver também== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice: municípios do estado de Minas Gerais]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraíba|Apêndice: municípios do estado da Paraíba]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Sergipe|Apêndice: municípios do estado de Sergipe]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] [[Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] o75upl5je2wuajwgcsnu7y0g4641nk5 0 143800 3258177 3254384 2026-04-08T09:36:59Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258177 wikitext text/x-wiki {{confundir|concórdia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Con|cór|di|a}}, {{gramática|f|prop}} # {{escopo|pt|mitologia}} [[deusa]] [[romana]] que personifica o acordo e a harmonia familiar e social, equivalente à grega [[Harmonia]] e oposta a [[Discórdia]] # {{escopo2|geografia}} [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Santa Catarina]] # {{escopo2|geografia}} [[cidade]] da [[Argentina]], localizada na província de Entre Ríos, às margens do rio [[Uruguai]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|concordia|pt|ponto=não}}, derivado de ''concors, -ordis'' ('que tem o mesmo coração', 'harmônico'). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Santa Catarina|Apêndice: municípios do estado de Santa Catarina]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Concórdia}} * {{interwiki|w|pt|Concórdia (mitologia)}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]] 7s97dnwb1lamznvhprec2wran5lnrd0 0 155516 3258192 1117616 2026-04-08T10:17:20Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3258192 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|an|ci|lo|sas}} # segunda pessoa do singular do presente indicativo do verbo [[ancilosar]] {{aviso.flexão|ancilosar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 3y0dyphugpg3kuw3yvyyhyu8idbog58 0 165225 3258199 2611708 2026-04-08T10:33:05Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3258199 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=fiasco|mp=fiascos}} {{paroxítona|fi|as|co}}, {{gramática|m}} # [[fracasso]] # [[logro]]; [[malogro]] # [[situação]] [[vexatório|vexatória]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|debacle}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|it|fiasco|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈfjaʃ.ku/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acfios --> # [[coifas]] # [[faísco]] # [[fáscio]] # [[focais]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] kvh8du4gpsdjsfmn0n90rse2kb9a80d 0 171972 3258179 2138843 2026-04-08T09:42:00Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3258179 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|tos|qui|as|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[tosquiar]] {{aviso.flexão|tosquiar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aeioqssttu --> # [[estoquista]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 4pn1hn9bi29bmg4q09n67u0slbym6b6 0 181892 3258193 2316919 2026-04-08T10:18:29Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3258193 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ci|tá|reis}} # segunda pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[citar]] {{aviso.flexão|citar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiirst --> # [[citareis]] # [[erística]] # [[recitais]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 4r173hjwq8zqyw1ioeqnehp9opfce8s 0 189085 3258191 2316865 2026-04-08T10:16:16Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3258191 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|ci|ta|reis}} # segunda pessoa do plural do futuro do presente do verbo [[citar]] {{aviso.flexão|citar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiirst --> # [[citáreis]] # [[erística]] # [[recitais]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] n80eivhi1fqxw5dn45xx7v84ncub023 0 207472 3258181 2756254 2026-04-08T09:52:52Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3258181 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|to|ma|res}} # segunda pessoa do singular do futuro do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo [[tomar]] # infinitivo pessoal da segunda pessoa do singular do verbo tomar {{aviso.flexão|tomar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aemorst --> # [[amostre]] # [[atermos]] # [[emostar]] # [[estroma]] # [[maestro]] # [[moraste]] # [[remotas]] # [[retomas]] # [[tosarem]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 8rq50nopoolj3wlekc3crrumkl0ul5e 0 230099 3258182 2351285 2026-04-08T09:53:00Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3258182 wikitext text/x-wiki ={{-af-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|af|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Arte (Africâner)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds-nl|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Arte (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cs|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Arte (Checo)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vls|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] [[Categoria:Arte (Flamengo)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fur|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Arte (Friuliano)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Arte (Holandês)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|li|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Arte (Limburguês)]] ={{-pcd-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pcd|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Picardo)]] [[Categoria:Arte (Picardo)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''fotografie''' # [[fotografia]] (imagem obtida pela técnica da fotografia) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|fotografie}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Arte (Romeno)]] n7kmllsy3a7oel9omntjo7ww9a6qxqm 0 243472 3258134 2350841 2026-04-07T20:10:54Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258134 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|for}}.mis''' # passado do verbo [[formi]] {{aviso.flexão|formi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|form}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|form-|-is|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 5uhd42mfquc7e3lh1hoi3lri4zbo8ic 0 243473 3258131 2757250 2026-04-07T20:06:05Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258131 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|for}}.mu''' # imperativo do verbo [[formi]] {{aviso.flexão|formi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|form}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|form-|-u|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 352byfj78sib2pygi3oe74oummd80kv 0 243474 3258129 2757252 2026-04-07T20:04:01Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258129 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|for}}.mus''' # condicional do verbo [[formi]] {{aviso.flexão|formi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|form}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|formo-|-us|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] m3wejz7wowkrdmqagud0g82gfp7d7je 0 243490 3258127 2348051 2026-04-07T19:58:59Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258127 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|fa}}.rus''' # condicional do verbo [[fari]] {{aviso.flexão|fari}} ===Conjugação=== {{conj.eo|far}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|far-|-us|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] dcb94kp3goe68d22k6ndpr75i598aev 0 243574 3258091 2534761 2026-04-07T14:14:40Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258091 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ma.{{grifar.Palavra|i}}.zo''' # [[milho]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|maiz-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ma.ˈi.zɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Botânica (Esperanto)]] ixn344bga9uexbuvzocaagys7741n9z 0 243688 3258099 3139222 2026-04-07T15:25:11Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258099 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''re.{{grifar.Palavra|fan}}.di''', {{gramática|vt}} # [[refundir]], [[voltar]] a [[derreter]] ===Conjugação=== {{conj.eo|refand}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fandejo|eo}} * {{link idioma|fandisto|eo}} * {{link idioma|fandistino|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|fando}} * {{link idioma|fandi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|re-|fand-|-i|id=eo}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] g84w85lfddxv1uvjiyms27fpsgi0eom 0 243762 3258124 3139234 2026-04-07T19:56:26Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258124 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''le.{{grifar.Palavra|ge}}.bla''' # [[legível]] (que se pode ser lido) ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|legi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|leg-|-ebl-|-a|id=eo}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] jgqq8wxlq82p5uv8cbh8y6ajbjhsffo 0 243763 3258122 3139235 2026-04-07T19:51:02Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258122 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''man.{{grifar.Palavra|ĝe}}.bla''' # [[comestível]] (que se pode ser comido) ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|manĝi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|manĝ|-ebl-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/man.ˈd͡ʒe.bla/}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] 7qo67yc6i9xglo2eq9c7ddbh9ofbe7l 0 243764 3258120 2382964 2026-04-07T19:43:15Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258120 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''o.{{grifar.Palavra|ka}}.zi''' # [[acontecer]], [[suceder]], [[ter]] [[lugar]], [[haver]], [[ocorrer]], [[realizar]]-se, [[advir]], [[incidir]] ===Conjugação=== {{conj.eo|okaz}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|okaz-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɔ.ˈka.zi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] 66c7kijxdj0am55bdgmlqvsepzsc2gt 0 246507 3258176 2285856 2026-04-08T09:33:19Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258176 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''a.{{grifar.Palavra|bor}}.tis''' # passado do verbo [[aborti]] {{aviso.flexão|aborti}} ===Conjugação=== {{conj.eo|abort}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abort-|-is|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 3hi4t2kn9fgxxfr3knks5zydynosr09 0 265118 3258195 2398732 2026-04-08T10:20:56Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3258195 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|re|ci|tais}} # segunda pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[recitar]] {{aviso.flexão|recitar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiirst --> # [[citareis]] # [[citáreis]] # [[erística]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 9me4l2f28pvref7tcd7fzkb72u8y230 0 287728 3258166 3258031 2026-04-08T07:16:57Z Apisite 75249 /* {{-io-}} */ 3258166 wikitext text/x-wiki {{confundir|rejó}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=rejo|mp=rejos|fs=reja|fp=rejas}} {{paroxítona|re|jo}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[vigoroso]], pujante, decidido # {{escopo|pt|Galiza}} [[justo]], imparcial, severo # {{escopo|pt|Galiza}} de pessoalidade [[grave]], áspera ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|rigeo|pt}} ==Advérbio== {{paroxítona|re|jo}} (ê) # {{escopo|pt|Galiza}} de modo [[rijo]], com abundância, rijamente, com força, com rapidez, com decisão ==Substantivo== {{flex.pt|ms=rejo|mp=rejos}} {{paroxítona|re|jo}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[governo]] de uma família ou casa ===Sinónimo=== * [[régime#{{gl}}|régime]] ==={{etimologia|pt}}=== : De ''[[reger]]''. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Advérbio (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{flex.io|s=rejo|p=reji}} '''rejo''' # [[rei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== * [[rejulo]] * [[rejino]] * [[rejio]] lf16vm5zsybhx056mc18qhl396k23bc 0 300123 3258196 3254373 2026-04-08T10:24:35Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258196 wikitext text/x-wiki {{confundir|sá|SA|S.A.}} ={{-pt-}}= =={{Pronome|pt}}== {{tônico|sa}}, {{gramática|f|poss}} # {{escopo|pt|antigo}} mesmo que [[sua]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{Dicio}} ---- ={{-ace-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[um]] (1) [[Categoria:Numeral (Acenês)]] ={{-sq-}}= ==Pronome== '''sa''' # [[quanto]] [[Categoria:Pronome (Albanês)]] ={{-ban-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[um]] (1) [[Categoria:Numeral (Balinês)]] ={{-bjn-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[um]] (1) [[Categoria:Numeral (Banjar)]] ={{-ca-}}= ==Adjetivo== '''sa''' # [[são]], [[saudável]] [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] ={{-et-}}= ==Pronome== '''sa''' # [[você]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.et.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome (Estoniano)]] ={{-fi-}}= ==Pronome== '''sa''' # [[você]] [[Categoria:Pronome (Finlandês)]] ={{-fr-}}= ==Forma de adjetivo== '''sa''' # feminino de [[son]] {{aviso.flexão|son}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Francês)]] ={{-gd-}}= ==Preposição== '''sa''' # [[no]] (em + o) [[Categoria:Preposição (Gaélico Escocês)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|roa-gpm}}== {{flex.gl|fs=sa|fp=sas}} {{oxítona|sa|id=gl}}, {{gramática|f|s}} # [[sua]] ==={{-varort-}}=== * [[sua#{{gl}}|sua]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=sa|fp=sas}} {{oxítona|sa|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Vestuário}} [[saia]] ==={{-varort-}}=== * [[saia#{{gl}}|saia]] ==={{etimologia|gl}}=== : De {{etimo|gl|saia}}. =={{Forma de pronome|gl}}== {{oxítona|sa|id=gl}}, {{gramática|poss}} # [[sua]], feminino de [[seu]] ==Homófono== * [[sã#{{gl}}|sã]] ---- ={{-roa-gpm-}}= =={{Adjetivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|fs=sa|fp=sas}} {{oxítona|sa|id=roa-gpm}}, {{gramática|f|s}} # [[sua]] ==={{-varort-}}=== * [[sua#{{roa-gpm}}|sua]] =={{Forma de pronome|roa-gpm}}== {{oxítona|sa|id=roa-gpm}}, {{gramática|poss}} # [[sua]], feminino de [[seu]] {{aviso.flexão|seu}} ---- ={{-gn-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[cem]] (100) [[Categoria:Numeral (Guarani)]] ={{-ht-}}= ==Pronome== '''sa''' # [[isto]] [[Categoria:Pronome (Haitiano)]] ={{-id-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[um]] (1) [[Categoria:Numeral (Indonésio)]] ={{-ga-}}= ==Contração== '''sa''' # contração de [[i]] + [[an]] [[Categoria:Contração (Irlandês)]] ={{-it-}}= ==Forma verbal== '''sa''' # flexão do verbo [[sapere]] {{aviso.flexão|sapere}} [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] ={{-ja-}}= =={{Transliteração|ja}}== '''sa''' # [[transliteração]] de '''[[さ#ja|さ]]''' e '''[[サ]]''' ---- ={{-liv-}}= ==Pronome== '''sa''' # [[você]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.liv.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome (Livônio)]] ={{-ms-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[um]] (1) [[Categoria:Numeral (Malaio)]] ={{-min-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[um]] (1) [[Categoria:Numeral (Minangkabau)]] ={{-nb-}}= ==Forma verbal== '''sa''' # flexão do verbo [[si]] {{aviso.flexão|si}} [[Categoria:Forma verbal (Norueguês Bokmål)]] ={{-ple-}}= ==Numeral== '''sa''' # [[um]] (1) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{números/ple}} [[Categoria:Numeral (Palu'e)]] ={{-rom-}}= ==Pronome== '''sa''' # [[todos]] [[Categoria:Pronome (Romani)]] ={{-ro-}}= ==Pronome== '''sa''' # [[você]] [[Categoria:Pronome (Romeno)]] ={{-sv-}}= ==Forma verbal== '''sa''' # flexão do verbo [[säga]] {{aviso.flexão|säga}} [[Categoria:Forma verbal (Sueco)]] ={{-tl-}}= ==Preposição== '''sa''' # [[para]]; [[em]] [[Categoria:Preposição (Tagalo)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''sa''' # [[gaze]] ==Verbo== '''sa''' # [[cair]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Verbo (Vietnamita)]] af67e1kbgmmgv6kych891r50v4si5rg 4 303659 3258142 3257955 2026-04-07T23:29:53Z André Koehne 951 /* Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? */ Resposta 3258142 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> <div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b> {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Status''' |- | Dark Mode | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span> | a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode" |- | Categorias para Wikisaurus | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span> | a fazer: criar as categorias |- | Vamos falar mais uma vez sobre categorias... | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias |- | Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span> | iniciado; a completar |- | POS section sense list | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span> | a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa |- | Mapear o mundo | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento |- | Categorias não produtivas | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span> | a fazer: continuar a limpeza |} </div> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de abril de 2026= == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? == Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC) :Olá, Sotha1. :<br> :Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso. :<br> :Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC) ::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte: :::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou :::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> :::* Isso resulta em:<noinclude>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</noinclude> ou :::<noinclude>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</noinclude> (que me parece ser aplicável) :::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC) 6l5qcx5j2svbtk9spy4448jgz6epd84 3258143 3258142 2026-04-07T23:34:46Z André Koehne 951 /* Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? */ 3258143 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> <div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b> {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Status''' |- | Dark Mode | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span> | a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode" |- | Categorias para Wikisaurus | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span> | a fazer: criar as categorias |- | Vamos falar mais uma vez sobre categorias... | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias |- | Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span> | iniciado; a completar |- | POS section sense list | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span> | a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa |- | Mapear o mundo | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento |- | Categorias não produtivas | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span> | a fazer: continuar a limpeza |} </div> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de abril de 2026= == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? == Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC) :Olá, Sotha1. :<br> :Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso. :<br> :Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC) ::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte: :::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou :::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> :::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou :::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável) :::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC) i7nj74zq6ycl1kawv0fn0ipkrvmkitx 3258168 3258143 2026-04-08T08:43:04Z Sotha1 94582 /* Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? */ Resposta 3258168 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> <div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b> {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Status''' |- | Dark Mode | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span> | a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode" |- | Categorias para Wikisaurus | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span> | a fazer: criar as categorias |- | Vamos falar mais uma vez sobre categorias... | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias |- | Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span> | iniciado; a completar |- | POS section sense list | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span> | a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa |- | Mapear o mundo | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento |- | Categorias não produtivas | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span> | a fazer: continuar a limpeza |} </div> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de abril de 2026= == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? == Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC) :Olá, Sotha1. :<br> :Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso. :<br> :Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC) ::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte: :::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou :::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> :::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou :::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável) :::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC) : : : :Muito obrigado, o que é PU? [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 08h43min de 8 de abril de 2026 (UTC) 2kxgozx8sbd20wy41l2vvhoqkdik24j 0 324300 3258083 2967057 2026-04-07T13:21:57Z ~2026-21315-76 101404 3258083 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Verbo|roa-gpm}}== '''seder''' # {{ll|permanecer}}, estar em um lugar concreto #* ''"'''Sedia'''-m' eu na ermida de San Simión / e cercaron-mi-as ondas que grandes son"''. (Meendinho, CBN 852/CV 438). ==={{-varort-}}=== * {{ll|seer|roa-gpm}} * {{ll|ser|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|sedere|roa-gpm}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[sé]] * [[sede]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[residir]] {{verTambém.Fim}} 6f82nupzmi1i179kmqf2mdxyrhiwar3 3258085 3258083 2026-04-07T13:31:46Z ~2026-21315-76 101404 3258085 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Verbo|roa-gpm}}== '''seder''' # {{ll|permanecer}}, estar em um lugar concreto #* ''"'''Sedia'''-m' eu na ermida de San Simión / e cercaron-mi-as ondas que grandes son"''. (Meendinho, CBN 852/CV 438). ==={{-varort-}}=== * {{ll|seer|roa-gpm}}/{{ll|séér|roa-gpm}} * {{ll|ser|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|sedere|roa-gpm}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[sé]] * [[sede]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[residir]] {{verTambém.Fim}} 55jluas5i5coesa3iy8vgyskrnag44n 0 339741 3258106 2967586 2026-04-07T16:58:31Z Cangarejo 89050 3258106 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ra|te|ar}}, {{gramática|vt}} # [[dividir]] proporcionalmente ===Conjugação=== {{conj/pt|rat|ear}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ratus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɐ.ˈtjaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[rateadamente]] ==Anagramas== # [[aterra]] # [[errata]] # [[etarra]] # [[reatar]] # [[tarear]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo¹== {{oxítona|ra|te|ar|id=gl}}, {{gramática|vt}} # [[ratear#{{pt}}|ratear]], [[dividir]] proporcionalmente # no trabalho de [[canteiro]], pôr [[lasca]]s de pedra entre os [[silhar]]es, [[rebocar]] os espaços entre as pedras maiores ===Sinónimos=== * De '''2''': [[rachar#{{gl}}|rachar]], [[rachear#{{gl}}|rachear]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|ratus|pt}} ==Verbo²== {{oxítona|ra|te|ar|id=gl}}, {{gramática|vt}} # [[caçar#{{pt}}|caçar]] [[rato]]s # [[roubar]], furtar ===Sinónimos=== * De '''1''': [[murar#{{gl}}|murar]] * De '''2''': [[ratoar#{{gl}}|ratoar]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|rato}} + {{etimo|gl|-ear}}. [[Categoria:Verbo (Galego)]] rwte538kwdhjnwms8y2jxc7ibdmcsty 0 349713 3258137 3236245 2026-04-07T20:21:46Z NenhumaFênix 93145 3258137 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=subatômico|mp=subatômicos|fs=subatômica|fp=subatômicas}} {{proparoxítona|sub|a|tô|mi|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Física}} relativo aos sistemas cujas dimensões são inferiores à dimensão dos [[átomo]]s # {{escopo|pt|Física}} relativo aos constituintes dos átomos, nomeadamente os {{PEPB|[[protão|protões]]|[[próton]]s|inline=1}}, {{PEPB|[[eletrão|eletrões]]|[[elétron]]s|inline=1}} e {{PEPB|[[neutrão|neutrões]]|[[nêutron]]s|inline=1}}, ou, em nível ainda inferior, as [[partícula elementar|partículas elementares]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|subatomic}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sub-|atômico|id=pt}} c0qk3kamdusvf5sxyir8p4sh3bth0xt 10 365806 3258184 3251786 2026-04-08T10:03:04Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de um país de acordo com a Wikipédia em sânscrito 3258184 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] e [[território|territórios]] em [[sânscrito]] localizados na [[Ásia]] |imagem=[[Imagem:LocationAsia.png|140px|esquerda|Ásia]] |elementos= <span style="font-size: 90%; line-height: 120%;"> [[अजर्बैजान]] • [[अफगानिस्थानम्]] • [[आर्मीनिया]] • [[इण्डोनेशिया]] • [[इराक्]] • [[इस्रेलम्]] • [[उजबेकिस्थानम्]] • [[उत्तरकोरिया]] • [[ओमान]] • [[कजाखस्थानम्]] • [[कतार]] • [[कलिङ्गद्वीपः]] • [[किर्गिजस्थानम्]] • [[कुवैत]] • [[चम्पादेशः]] • [[चीनदेशः]] • [[जपान्]] • [[जार्जिया]] • [[जार्डन]] • [[ताजिकिस्थानम्]] • [[तुर्कमेनिस्थानम्]] • [[तुर्की]] • [[तैवान]] • [[थाईलेण्ड्]] • [[दक्षिणकोरिया]] • [[नेपालदेशः]] • [[पाकिस्थानम्]] • [[पापुआ नवगिनी]] • [[पारस]] • [[बहरैन]] • [[बाङ्गलादेशः]] • [[ब्रह्मदेशः]] • [[ब्रूनै]] • [[भारतम्]] • [[भोटान्तदेशः]] • [[मङ्गोलिया]] • [[मलेशिया]] • [[मारिषस्]] • [[मालाद्वीपः]] • [[यमन]] • [[लेबनान]] • [[श्रीलङ्का]] • [[सऊदी अरब]] • [[सिरिया]] • [[सिंहपुरम्]] </span> }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da Ásia|sânscrito]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Sânscrito)|Asia]] </noinclude> 32b82bt0gawj6jwm9zfl09h02prt7qe 0 382038 3258197 2773058 2026-04-08T10:26:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3258197 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|coi|fas}} # plural de [[coifa]] {{aviso.flexão|coifa}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acfios --> # [[faísco]] # [[fáscio]] # [[fiasco]] # [[focais]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] jolgqadmrifob6xp8ui6sn0670cq7oj 0 401552 3258100 3257260 2026-04-07T15:33:01Z André Koehne 951 add acepção 3258100 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:pos-verdade}} [[Ficheiro:Heikki Leis - Post-truth-era 03.jpg|miniaturadaimagem|"''Post-truth-era 03''" ("Era da pós-verdade"), fotografia de Heikki Leis, mostra crianças em trajes típicos imersas no mundo virtual.]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=pós-verdade|p=pós-verdades|s-div=pós-ver.{{grifar|da}}.de|p-div=pós-ver.{{grifar|da}}.des}} '''pós-ver.{{grifar|da}}.de''' {{g|inv}} # {{escopo|pt|neologismo}} (aquele ou aquilo) que dá grande importância a notícias não {{o/a|checa|das|r}}, em detrimento a [[fato|fa(c)tos]] devidamente {{o/a|comprova|dos|r}} #: ''E se os oponentes tentam mostrar que as palavras não correspondem à realidade, veem-se obrigados a lutar no campo de batalha escolhido pelos líderes '''pós-verdade'''.'' {{OESP|2016|setembro|13}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|pós-factual}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|postfaktisch}} * {{trad|zh|後真相的|后真相的}} (hòuzhēnxiàng de) * {{trad|da|postfaktuel}} * {{trad|sl|postfaktični}} * {{trad|et|tõejärgne|faktijärgne|faktipõhjata|tõepõhjata}} {{tradmeio}} * {{trad|fi|totuudenjälkeinen}} * {{trad|fr|post-vérité}} * {{trad|en|post-factual|post-truth}} * {{trad|nb|postfaktuell}} * {{trad|sv|postfaktisk}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=pós-verdade|p=pós-verdades|s-div=pós-ver.{{grifar|da}}.de|p-div=pós-ver.{{grifar|da}}.des}} '''pós-ver.{{grifar|da}}.de''' {{g|f}} ''ou'' {{g|m}} # {{escopo|pt|neologismo}} {{escopo|pt|imprensa|política}} momento ou situação em que, ao criar e modelar a opinião pública, os fa(c)tos [[objetivo]]s influenciam menos do que apelos a [[emoção|emoções]] e [[crença]]s pessoais # {{escopo|pt|neologismo}} {{escopo|pt|imprensa|política}} [[afirmação]] falsa que apela para a emoção das pessoas, desconsiderando a verdade #* ''Nos dias de hoje, em que - para o bem e para o mal - o desenvolvimento tecnológico está num ritmo imparável, em que somos invadidos por bizarros conceitos de '''pós-verdades''' e as falsidades ganham estatuto, o papel do teatro é servir-nos de âncora.'' (notícia do jornal Jornal de Notícias de 26 de março de 2017) # {{escopo|pt|neologismo}} designação do momento histórico atual, contemporâneo ao surgimento e crescimento das redes sociais virtuais e caracterizado pela dificuldade em se comprovar a veracidade de boatos face a abundância de informações, a existência de filtros de bolha individual e coletivo (no qual a pessoa tende a acreditar naqueles que pensam de forma similar e amplificando ideias que derivam da ignorância, medos coletivos, interesses políticos ou econômicos), usando para tanto informações que carecem de comprovação quando efetivamente confrontadas com dados reais e científicos #* ''Na era da '''pós-verdade''', está se tornando cada vez mais difícil garantir que todos estejam bem informados. Em outras palavras, mesmo que estivesse claro como salvar o mundo, um ecossistema de informações degradado e não confiável poderia impedir que isso acontecesse.'' {{BBC-B|2021|março|28|url=https://www.bbc.com/portuguese/vert-fut-56379568}} #* ''Vivemos a era da '''pós-verdade''', ou a era do engano e da mentira.'' ([https://eadeje.tse.jus.br/pluginfile.php/176827/mod_resource/content/1/1141-2917-1-PB.pdf Estudo], Tribunal Superior Eleitoral do Brasil, s/d. #* ''Estamos em plena era da '''pós-verdade''', onde robôs espalham milhares de fake news todos os dias, confundindo deliberadamente a população em nome de interesses criminosos.'' ([https://www.observatoriodaimprensa.com.br/jornalismo-cientifico/a-importancia-do-jornalismo-cientifico-na-era-da-pos-verdade/ Notícia], [[w:Observatório da Imprensa|Observatório da Imprensa]] de 16 de junho de 2020) ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[comprovação]] * [[verdade]] {{dividir em colunas/fim}} ===Expressões=== * '''política da pós-verdade''': forma de {{l.s.|política}} em que os debates se enquadram em apelos emocionais e na afirmação de pontos de discussão nos quais os fa(c)tos são ignorados ==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[boato]] * [[relativização]] * [[revisionismo]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|bg|постистина|t=postistina}} * {{trad|eu|egia-oste}} * {{trad|ca|postveritat}} * {{trad|cs|postpravda}} * {{trad|es|posverdad}} * {{trad|fi|totuudenjälkeisyys}} * {{trad|fr|post-vérité}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|posverdad}} * {{trad|en|post-truth}} * {{trad|it|post-verità}} * {{trad|ja|ポスト真実|t=posutoshinjitsu}} * {{trad|pl|postprawda}} * {{trad|ru|постправда|t=postprávda}} * {{trad|sh|пост-истина|t=post-istina}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[adjetivo composto|adjetivo]] e [[substantivo composto]] formado por ''[[pós-]]'' + ''[[verdade]]'', por tradução literal do termo {{etm|en|pt}} {{etimo|en|post-truth}} cunhado pelo romancista e roteirista sérvio-estadunidense [[w:Steve Tesich|Steve Tesich]] em um artigo de 1992 na revista americana [[w:The Nation|The Nation]], popularizada com o lançamento em 2004 do livro do jornalista investigativo Ralph Keyes, "''The Post-Truth Era: Dishonesty and Deception in Contemporary Life''" (traduzido no Brasil como "A era da Pós-verdade: Desonestidade e Enganação na Vida Contemporânea"), e escolhida como "palavra do ano" em 2016 pelo [[w:Oxford Dictionary of English|Dicionário Oxford]]<ref>{{Citar web|url=https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2016/12/31/por-que-pos-verdade-foi-a-palavra-do-ano-e-o-que-ela-diz-sobre-2016.htm |autor=Carolina Cunha|data=31 de dezembro de 2016|publicado=UOL |acessodata=30/3/2026 |título=Por que 'pós-verdade' foi a palavra do ano e o que ela diz sobre 2016?}}</ref><ref>"[https://www.academia.org.br/nossa-lingua/nova-palavra/pos-verdade pós-verdade]: definição, exemplos e informações complementares" no sítio da Academia Brasileira de Letras, acessado em 30 de março de 2026</ref>.{{datação|século XXI|pt}} =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌpɔ(j)z.veʁˈda.d͡ʒi/ [ˌpɔ(ɪ̯)z.veɦˈda.d͡ʒi]; [[X-SAMPA]]: /%pOs.ve4."da.dZi/ ** AFI: /ˌpɔ(j)z.veʁˈda.de/ [ˌpɔ(ɪ̯)z.veɦˈda.de] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ˌpɔ(j)ʒ.veʁˈda.d͡ʒi/ [ˌpɔ(ɪ̯)ʒ.veʁˈda.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ˌpɔ(j)z.veɾˈda.d͡ʒi/ [ˌpɔ(ɪ̯)z.veɾˈda.d͡ʒi] {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /ˌpɔ(j)z.veɻˈda.d͡ʒi/ [ˌpɔ(ɪ̯)z.veɻˈda.d͡ʒi] {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/pɔʒ.vəɾ.ˈdad/}}, {{AFI|/pɔʒ.vəɾ.ˈda.də/}}; [[X-SAMPA]]: /pOZ.v@4."dad/, /pOZ.v@4."da.d@/ ** AFI: /ˌpɔʒ.bɨɾˈda.dɨ/ [ˌpɔʒ.βɨɾˈða.ðɨ] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[factoide]] * [[fake news]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[hermenêutica]] * [[inverdade]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{DLPACL}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|pós-verdade|pt}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] me9mvawqbhv3amq79vr71j4yfdczrsf 0 562990 3258171 2901227 2026-04-08T09:01:05Z Cangarejo 89050 3258171 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=macroscópico|mp=macroscópicos|fs=macroscópica|fp=macroscópicas}} {{proparoxítona|ma|cros|có|pi|co}}, {{g|m}} # grande o bastante para ser visto a [[olho]] nu # tomado na dimensão do [[sensível]] ou do [[visível]] # resumido, sem entrar em grandes detalhes #* ''Uma visão '''macroscópica''' do problema.'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[macroscopicamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] i43uyj8mdsg6xva0fgkdic3f8oo6cqt 0 591081 3258165 3022055 2026-04-08T06:56:58Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ 3258165 wikitext text/x-wiki ={{-hrx-}}= ==Substantivo== '''Reif''', {{g|m}} # [[geada]] ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} [[Categoria:Substantivo (Hunsriqueano Riograndense)]] [[Categoria:Meteorologia (Hunsriqueano Riograndense)]] 4afvzsh7kym3zzcdtzatb1nao7yobui 0 609035 3258185 3254517 2026-04-08T10:05:34Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3258185 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|fa|ís|co}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[faiscar]] {{aviso.flexão|faiscar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acfios --> # [[coifas]] # [[fáscio]] # [[fiasco]] # [[focais]] 979lakc4jexh18jtha727iwc528u756 0 609036 3258187 3254521 2026-04-08T10:08:10Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258187 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|fa|ís|cas}} # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[faiscar]] {{aviso.flexão|faiscar}} o96fet7z2uy8iy27zwchmhaqqyg9elr 0 609040 3258189 3254523 2026-04-08T10:12:03Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258189 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|fa|ís|cam}} # terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[faiscar]] {{aviso.flexão|faiscar}} g55li1ny2xwis4r9zor0pf6r7yrx3zb 0 609067 3258183 3254514 2026-04-08T09:56:15Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258183 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|fa|ís|que}} # primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[faiscar]] # terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[faiscar]] # terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[faiscar]] # terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[faiscar]] {{aviso.flexão|faiscar}} k9lbo2s1y7pe3kcrqknkszbfdkmruwc 0 613153 3258201 3053492 2026-04-08T10:35:05Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3258201 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''focais''' # segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[focar]] {{aviso.flexão|focar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acfios --> # [[coifas]] # [[faísco]] # [[fáscio]] # [[fiasco]] q5z3nrbqzq3tab8ydsehjkging3toqn 0 674396 3258153 3202058 2026-04-08T03:43:28Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3258153 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=tudólogo|mp=tudólogos|fs=tudóloga|fp=tudólogas}} {{proparoxítona|tu|dó|lo|go}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|pejorativo}} indivíduo que [[tecer|tece]] comentários sobre todos os [[assunto]]s como se neles fosse [[perito]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tudo|-logo}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/tudˈɔluɡu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[enciclopédia]] * [[pantologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[onicompetência]] * [[tudologia]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 681am3p84osb5sgwou5v6mx6ckw8ik9 4 682194 3258147 3257908 2026-04-08T00:27:40Z André Koehne 951 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ trazendo logo 3 de uma vez 3258147 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===chocolate=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===principesco=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===peixe-espada=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 815im10lehtadazjuvhatngnhbaauqa 3258154 3258147 2026-04-08T03:46:33Z NenhumaFênix 93145 /* peixe-espada */ 3258154 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===chocolate=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===principesco=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===peixe-espada=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ===tudólogo=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] dwnyxavmtsdgxe2nhvyd98225dnyxcg 4 682341 3258108 3257977 2026-04-07T18:47:07Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (mais três para a lista) 3258108 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | determinar o gênero desta palavra |- | [[hidratante]] | 9 de março | {{U|JPDAMAY}} | desfazer pedido de categorias que não devem ser criadas: Indústria (Português) e Cosmética (Espanhol) |- | [[gado]] | 17 de março | rowspan = 2 | {{U|Cpls}} | Categoria:Entrada com imagem (galego-Português Medieval) --> Categoria:Entrada com imagem (Galego-Português Medieval) |- | [[emborcar]] | 20 de março | <code><nowiki>{{AFI2|/eŋ.bɔɾ.ˈkaɾ/}}</nowiki></code> --> <code><nowiki>{{AFI2|gl|/eŋ.bɔɾ.ˈkaɾ/}}</nowiki></code> |- | [[Alemaña]] | 4 de abril | {{U|AnthonyMarcon|Anthony}} | criar todas as categorias que estão sendo pedidas |- | [[ceratossauro]] | 5 de abril | {{U|André Koehne|André}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Fóssil (Português); ou criá-la?... |- | [[:Categoria:Fonética (Multilíngue)]] | 6 de abril | {{U|NenhumaFênix|Fênix}} | criar a categoria |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:verTambém.Confrontar]] | [[Predefinição:confrontar]] | 277 | |- | [[Predefinição:gênero]] | [[Predefinição:gramática]] | 600+ | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 32, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[Conquista D'Oeste]] | [[Conquista d'Oeste]] |- | [[Costa d’Avorio]] | [[Costa d'Avorio]] |- | [[Costa d’Ivori]] | [[Costa d'Ivori]] |- | [[Còsta d’Evòri]] | [[Còsta d'Evòri]] |- | [[Côte d’Iviéthe]] | [[Côte d'Iviéthe]] |- | [[Côte d’Ivoire]] | [[Côte d'Ivoire]] |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[Kazac’hstan]] | [[Kazac'hstan]] |- | [[Mec’hiko]] | [[Mec'hiko]] |- | [[N’Djamena]] | [[N'Djamena]] |- | [[O'zbekiston]] | [[Oʻzbekiston]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[République d’Afrique du Sud]] | [[République d'Afrique du Sud]] |- | [[Santa Bárbara d'Oeste]] | [[Santa Bárbara D'Oeste]] |- | [[To'a]] | [[To’a]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[asuba'in]] | [[asuba’in]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[bo'q]] | [[boʻq]] |- | [[bog'bon]] | [[bogʻbon]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[chidí naat'a'í]] | [[chidí naatʼaʼí]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[fe'l]] | [[feʼl]] |- | [[g'oz]] | [[gʻoz]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[ku’ekavoña]] | [[ku'ekavoña]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} |} hp1p50ml5bhwpf5jckyamryde0cj5ka 3258200 3258108 2026-04-08T10:34:15Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (um problema resolvido) 3258200 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | determinar o gênero desta palavra |- | [[hidratante]] | 9 de março | {{U|JPDAMAY}} | desfazer pedido de categorias que não devem ser criadas: Indústria (Português) e Cosmética (Espanhol) |- | [[gado]] | 17 de março | rowspan = 2 | {{U|Cpls}} | Categoria:Entrada com imagem (galego-Português Medieval) --> Categoria:Entrada com imagem (Galego-Português Medieval) |- | [[emborcar]] | 20 de março | <code><nowiki>{{AFI2|/eŋ.bɔɾ.ˈkaɾ/}}</nowiki></code> --> <code><nowiki>{{AFI2|gl|/eŋ.bɔɾ.ˈkaɾ/}}</nowiki></code> |- | [[ceratossauro]] | 5 de abril | {{U|André Koehne|André}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Fóssil (Português); ou criá-la?... |- | [[:Categoria:Fonética (Multilíngue)]] | 6 de abril | {{U|NenhumaFênix|Fênix}} | criar a categoria |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:verTambém.Confrontar]] | [[Predefinição:confrontar]] | 277 | |- | [[Predefinição:gênero]] | [[Predefinição:gramática]] | 600+ | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 32, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[Conquista D'Oeste]] | [[Conquista d'Oeste]] |- | [[Costa d’Avorio]] | [[Costa d'Avorio]] |- | [[Costa d’Ivori]] | [[Costa d'Ivori]] |- | [[Còsta d’Evòri]] | [[Còsta d'Evòri]] |- | [[Côte d’Iviéthe]] | [[Côte d'Iviéthe]] |- | [[Côte d’Ivoire]] | [[Côte d'Ivoire]] |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[Kazac’hstan]] | [[Kazac'hstan]] |- | [[Mec’hiko]] | [[Mec'hiko]] |- | [[N’Djamena]] | [[N'Djamena]] |- | [[O'zbekiston]] | [[Oʻzbekiston]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[République d’Afrique du Sud]] | [[République d'Afrique du Sud]] |- | [[Santa Bárbara d'Oeste]] | [[Santa Bárbara D'Oeste]] |- | [[To'a]] | [[To’a]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[asuba'in]] | [[asuba’in]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[bo'q]] | [[boʻq]] |- | [[bog'bon]] | [[bogʻbon]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[chidí naat'a'í]] | [[chidí naatʼaʼí]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[fe'l]] | [[feʼl]] |- | [[g'oz]] | [[gʻoz]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[ku’ekavoña]] | [[ku'ekavoña]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} |} 75w0um2cq4vgvnyrhyjafobsblphdty 0 690687 3258194 3227246 2026-04-08T10:19:28Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3258194 wikitext text/x-wiki {{confundir|Chabacano|chavacano}} ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=chabacano|mp=chabacanos|fs=chabacana|fp=chabacanas}} {{paroxítona|cha|ba|ca|no|id=es}} # [[grosseiro]], vulgar, de pouca educação, [[foleiro]] # pertencente ou relativo ao idioma [[chavacano]] ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[chabacán#{{es}}|chabacán]] =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=chabacano|mp=chabacanos}} {{paroxítona|cha|ba|ca|no|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Linguística}} idioma [[chavacano]], língua [[crioula]] das [[Filipinas]] # {{escopo|es|México|Fruta}} [[alperce]] ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} 8ria7mnczx3841h8130tcvy8mvr1zr1 0 691420 3258158 3234568 2026-04-08T06:40:25Z Apisite 75249 /* {{-hrx-}} */ + Ligações externas 3258158 wikitext text/x-wiki ={{-hrx-}}= =={{Substantivo|hrx}}== '''Werterbuch''', {{gramática|n}} # [[dicionário]] ==Ligações externas== * {{Hunsrik}} a6grumkv4u0hn7gpomt3ny6g7szh80p 0 698407 3258178 3254188 2026-04-08T09:39:35Z ValJor 1358 Eliminando [[Кореяи Ҷанубӣ]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3258178 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Korea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Coreia do Sul}}]] [[Imagem:South Korea (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Coreia do Sul}}]] ={{-tg-}}= ==Locução substantiva== '''Ҷумҳурии Корея''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tg|País}} [[Coreia do Sul]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[Кореяи Ҷанубӣ]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tg|Ҷумҳурии Корея}} [[Categoria:Locução substantiva (Tadjique)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tadjique)]] lil91n5a7owiretv6zfkkxnmwott2p2 0 698452 3258136 3254326 2026-04-07T20:15:33Z ValJor 1358 Mais um verbete cuja existência é "iffy" 3258136 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona|He|sí|o|do}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|literatura}} [[poeta]] [[grego]] da [[Antiguidade]] (século VIII a.C.), considerado, ao lado de [[Homero]], uma das fontes fundamentais da [[mitologia]] e da [[cosmogonia]] gregas; autor de ''Teogonia'' e ''Os Trabalhos e os Dias'' =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|Ἡσίοδος|pt|ponto=não}}, ''Hēsíodos''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Homero]] {{verTambém.NovaColuna}} * Teogonia {{verTambém.NovaColuna}} * [[Musas]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Hesíodo}} * {{interwiki|w|pt|Teogonia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] gg3pey30kqpgylpglsehtih6wttmqek 0 698456 3258175 3254336 2026-04-08T09:31:00Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3258175 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona|e|rís|ti|ca}}, {{gramática|f}} # {{escopo2|filosofia}} [[arte]] ou [[técnica]] da [[disputa]] e da [[argumentação]] no debate, que tem por objetivo a [[vitória]] e o convencimento, independentemente da busca pela [[verdade]] # {{escopo2|pejorativo}} uso de [[sofisma]]s e sutilezas verbais com o intuito de silenciar ou confundir o adversário em uma discussão ===Antônimos=== * [[dialógica]], [[dialética]] (no sentido platônico de busca da verdade) ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[argumentação]] * [[controvérsia]] * [[dialética]] (em certos contextos) * [[disputa]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[logomaquia]] * [[polêmica]] * [[sofística]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ἐριστικός|pt|ponto=não}}, ''eristikós'' ("relativo a disputa"), derivado de ''éris'' ("luta", "discórdia"). Ver [[Éris]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Éris]] * [[erístico]] * [[sofisma]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Erística}} * {{interwiki|w|pt|Dialética Erística}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiirst --> # [[citareis]] # [[citáreis]] # [[recitais]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ku3d4goon5ew8sg3f72bfo1v4qv2cs9 0 698461 3258128 3254348 2026-04-07T20:02:49Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258128 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|mundo|inferior}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|mitologia|religião}} lugar para onde, segundo diversas crenças e mitologias, se dirigem as [[alma]]s dos mortos; o reino dos mortos, o [[além]] ou o [[submundo]] # {{escopo2|mitologia grega}} o reino de [[Hades]], localizado abaixo da superfície terrestre, para onde as sombras dos falecidos eram levadas por [[Caronte]] # {{escopo|pt|figurado}} o ambiente da criminalidade ou da marginalidade; conjunto de atividades e pessoas que vivem à margem da sociedade legal ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[céu]], [[mundo superior]], [[paraíso]], [[terra]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[além-túmulo]] * [[Hades]] * [[inferno]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[submundo]] * [[Tártaro]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Composto pelas palavras [[mundo]] (do latim ''mundus'') e [[inferior]] (do latim ''inferior'', "que está por baixo"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[além]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Hades]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[submundo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Submundo}} * {{interwiki|w|pt|Hades}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] md9b58a9wvq1jde8ap7zkvpmdzyfczo 0 698462 3258123 3254353 2026-04-07T19:55:03Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258123 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|mundo|superior}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|mitologia|religião}} lugar que, em diversas crenças e mitologias, serve de morada às [[divindade]]s ou aos seres celestiais; o [[céu]] ou o plano espiritual elevado # {{escopo2|mitologia grega}} a superfície terrestre (a morada dos mortais) ou o [[Olimpo]] (a morada dos deuses), por oposição ao [[mundo inferior]] (Hades) # {{escopo|pt|filosofia}} na doutrina platónica, o mundo das [[ideia]]s ou o mundo inteligível, onde reside a verdade absoluta, em oposição ao mundo sensível # {{escopo|pt|figurado}} o ambiente das elites sociais, do poder ou das actividades consideradas nobres e legais; a alta sociedade ==={{PEPB|Antónimos|Ant^onimos|inline=1}}=== * [[Hades]], [[inferno]], [[mundo inferior]], [[mundo sensível]], [[submundo]], [[Tártaro]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[além]] * [[céu]] * [[firmamento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Olimpo]] * [[paraíso]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Composto pelas palavras [[mundo]] (do latim ''mundus'') e [[superior]] (do latim ''superior'', "que está acima"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[céu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[divino]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[superno]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Campos Elísios}} * {{interwiki|w|pt|Teoria das ideias}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] iwpvct1o7kwilopqvq3ylh055hz7xmj 0 698463 3258126 3254383 2026-04-07T19:57:59Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258126 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|mundo|sensível}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|filosofia}} na doutrina de Platão, o domínio da realidade que é percebido pelos [[sentido|sentidos]] (visão, audição, etc.); é o mundo material, caracterizado pela imperfeição, pela mudança constante e pela multiplicidade, sendo considerado uma cópia imperfeita do [[mundo das ideias]] =={{etimologia|pt}}== : Composto pelas palavras [[mundo]] (do latim ''mundus'') e [[sensível]] (do latim ''sensibilis'', "que pode ser sentido"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[alegoria da caverna]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[empírico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sensível]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Teoria das ideias}} * {{interwiki|w|pt|Platão}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 7ufknuxjoo2j4743dtj35km4ns8ohhc 0 698464 3258133 3254379 2026-04-07T20:07:34Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258133 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|mundo|das|ideias}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|filosofia}} na doutrina de Platão, a dimensão da realidade composta por formas ou [[ideia]]s eternas, imutáveis e perfeitas; é o domínio inteligível, acessível apenas pela [[razão]] e pelo intelecto, que serve de modelo original para todas as coisas existentes no [[mundo sensível]] =={{etimologia|pt}}== : Composto pelas palavras [[mundo]], a preposição [[de]] (na forma feminina plural contraída ''das'') e o substantivo [[ideia]] (do grego ''idéa'', "forma", "arquétipo"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[arquétipo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[idealismo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Teoria das ideias}} * {{interwiki|w|pt|Hiperurânio}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 5x5w2sv2gz0o3og6far08qp50dvzjvm 1 699139 3258088 3257990 2026-04-07T14:11:53Z ValJor 1358 /* Definição */ (nunca antes na história humana) 3258088 wikitext text/x-wiki == Definição == Não mexi nas definições colocadas, e acho difícil fazê-lo sem antes ponderar aqui na esperança de que outros opinem... A "pós-verdade", a rigor, fala de um momento histórico do presente, mas a conceituação parece não concordar com isso... O próprio termo foi cunhado e ganhou popularidade, justamente, para definir o instante atual - creio. Assim, podemos adequar as definições ao que realmente falam? Não quero dizer com isso que haja erro aqui - e isso é o que me trouxe à discussão... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h35min de 31 de março de 2026 (UTC) :Por um lado, a definição da palavra pós-verdade aqui está totalmente coerente com a de outros dicionários, o que mostra um consenso geral, que aparece no verbete. Por outro, a própria palavra pós-verdade, que se propõe a descrever um momento atual, é ampla em sua essência, não possuindo um caráter exato que possa lhe distinguir de outros fenômenos políticos que sempre existiram e sempre existirão, como a mentira e a propaganda. Por outro, ainda, isso é decorrência direta da instabilidade discursiva presente no ''zeitgeist'' da pós-modernidade, e do pós-modernismo mais especificamente. :<br> :Incidentemente, isso é um dos exemplos que mostram por que o Wikcionário não deveria se propor a ser uma sucursal da Wikipédia, uma vez que uma enciclopédia é muito mais capaz de se aprofundar nestas nuances históricas, sociológicas e filosóficas, que dificilmente seriam expressáveis em uma definição de dicionário (lembrando sempre que definir uma palavra é uma coisa e essa definição ser boa é outra). [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h11min de 31 de março de 2026 (UTC) ::É... por mais um outro lado... Se fôssemos seguir o que trazem outros dicionários, em [[probóscide]] que acabei de editar a gente teria de continuar dizendo que era a tromba do elefante e o sugador de moscas... há ali, como quase sempre, a rara exceção da Infopédia - mas o nome desse dicionário é bastante sugestivo, não? Uma "pédia" que informa... O que somos? Reprodutores de não-informação? Sinto-me a pregar no deserto quando falo em definições que definam, ilustrem com imagens, tragam áudio, etc., justamente porque não somos eles. Já me deparei com erros crassos em todos os dicionários em linha e tentei, sem sucesso, que corrigissem. Não somos assim... Somos Wiki, e isso já deveria deixar bem claro o que somos. Os dicionários erram. A gente corrige. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h22min de 1 de abril de 2026 (UTC) :::Sim, mas isso partindo da premissa que a definição está ruim. Esta premissa não é óbvia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h30min de 1 de abril de 2026 (UTC) ::::Exato {{U|NenhumaFênix}}. Por isso abri esse tópico... e não mexi na definição. Creio que, ante esse impasse, talvez fosse melhor adicionar outra definição, que explique essa coisa da temporalidade? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h09min de 2 de abril de 2026 (UTC) :::::Olá André! :::::Desculpe-me, estou chegando tarde para os festejos, mas não entendo bem o questionamento. As definições me parecem boas do jeito que estão. O que você pensaria em mudar? :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h17min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::::{{U|ValJor}}, veja, p. ex., a primeira definição: ''momento ou situação em que, ao criar e modelar a opinião pública, os fa(c)tos objetivos influenciam menos do que apelos a emoções e crenças pessoais''. ::::::No começo - "momento ou situação" - dá-se a entender que isto se aplica a qualquer ponto da história, o que é verdade - mas o termo foi cunhado para o momento atual, onde as fontes das informações não "precisam" de atestação (fatual, científica, etc.) para que as pessoas acreditem: "estamos na pós-verdade", como [https://www.bbc.com/portuguese/vert-fut-56379568 nesse artigo da BBC]: "''Na era da pós-verdade, está se tornando cada vez mais difícil garantir que todos estejam bem informados.''" - ou seja, essa acepção do momento atual, sobretudo com o papel das redes sociais... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h41min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::::Bem, por mim pode fazer a mudança que achar necessária. Só quero deixar registrado que o en.wikt define [[wikt:en:post-truth|post-truth]] como "a time period or situation in which facts have become less important than emotional persuasion", mas todos os exemplos são de nossa época. Como disse o Fênix, mentira e propaganda sempre existiram, mas essa nossa situação atual em que muitas pessoas simplesmente se recusam a aceitar os fatos e preferem viver numa redoma de mentiras é algo que, penso eu, nunca aconteceu na história humana. :::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h11min de 7 de abril de 2026 (UTC) c3qbabeu6t9ngg4yropp6fn8ce3ha8w 3258092 3258088 2026-04-07T14:18:30Z André Koehne 951 /* Definição */ Resposta 3258092 wikitext text/x-wiki == Definição == Não mexi nas definições colocadas, e acho difícil fazê-lo sem antes ponderar aqui na esperança de que outros opinem... A "pós-verdade", a rigor, fala de um momento histórico do presente, mas a conceituação parece não concordar com isso... O próprio termo foi cunhado e ganhou popularidade, justamente, para definir o instante atual - creio. Assim, podemos adequar as definições ao que realmente falam? Não quero dizer com isso que haja erro aqui - e isso é o que me trouxe à discussão... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h35min de 31 de março de 2026 (UTC) :Por um lado, a definição da palavra pós-verdade aqui está totalmente coerente com a de outros dicionários, o que mostra um consenso geral, que aparece no verbete. Por outro, a própria palavra pós-verdade, que se propõe a descrever um momento atual, é ampla em sua essência, não possuindo um caráter exato que possa lhe distinguir de outros fenômenos políticos que sempre existiram e sempre existirão, como a mentira e a propaganda. Por outro, ainda, isso é decorrência direta da instabilidade discursiva presente no ''zeitgeist'' da pós-modernidade, e do pós-modernismo mais especificamente. :<br> :Incidentemente, isso é um dos exemplos que mostram por que o Wikcionário não deveria se propor a ser uma sucursal da Wikipédia, uma vez que uma enciclopédia é muito mais capaz de se aprofundar nestas nuances históricas, sociológicas e filosóficas, que dificilmente seriam expressáveis em uma definição de dicionário (lembrando sempre que definir uma palavra é uma coisa e essa definição ser boa é outra). [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h11min de 31 de março de 2026 (UTC) ::É... por mais um outro lado... Se fôssemos seguir o que trazem outros dicionários, em [[probóscide]] que acabei de editar a gente teria de continuar dizendo que era a tromba do elefante e o sugador de moscas... há ali, como quase sempre, a rara exceção da Infopédia - mas o nome desse dicionário é bastante sugestivo, não? Uma "pédia" que informa... O que somos? Reprodutores de não-informação? Sinto-me a pregar no deserto quando falo em definições que definam, ilustrem com imagens, tragam áudio, etc., justamente porque não somos eles. Já me deparei com erros crassos em todos os dicionários em linha e tentei, sem sucesso, que corrigissem. Não somos assim... Somos Wiki, e isso já deveria deixar bem claro o que somos. Os dicionários erram. A gente corrige. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h22min de 1 de abril de 2026 (UTC) :::Sim, mas isso partindo da premissa que a definição está ruim. Esta premissa não é óbvia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h30min de 1 de abril de 2026 (UTC) ::::Exato {{U|NenhumaFênix}}. Por isso abri esse tópico... e não mexi na definição. Creio que, ante esse impasse, talvez fosse melhor adicionar outra definição, que explique essa coisa da temporalidade? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h09min de 2 de abril de 2026 (UTC) :::::Olá André! :::::Desculpe-me, estou chegando tarde para os festejos, mas não entendo bem o questionamento. As definições me parecem boas do jeito que estão. O que você pensaria em mudar? :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h17min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::::{{U|ValJor}}, veja, p. ex., a primeira definição: ''momento ou situação em que, ao criar e modelar a opinião pública, os fa(c)tos objetivos influenciam menos do que apelos a emoções e crenças pessoais''. ::::::No começo - "momento ou situação" - dá-se a entender que isto se aplica a qualquer ponto da história, o que é verdade - mas o termo foi cunhado para o momento atual, onde as fontes das informações não "precisam" de atestação (fatual, científica, etc.) para que as pessoas acreditem: "estamos na pós-verdade", como [https://www.bbc.com/portuguese/vert-fut-56379568 nesse artigo da BBC]: "''Na era da pós-verdade, está se tornando cada vez mais difícil garantir que todos estejam bem informados.''" - ou seja, essa acepção do momento atual, sobretudo com o papel das redes sociais... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h41min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::::Bem, por mim pode fazer a mudança que achar necessária. Só quero deixar registrado que o en.wikt define [[wikt:en:post-truth|post-truth]] como "a time period or situation in which facts have become less important than emotional persuasion", mas todos os exemplos são de nossa época. Como disse o Fênix, mentira e propaganda sempre existiram, mas essa nossa situação atual em que muitas pessoas simplesmente se recusam a aceitar os fatos e preferem viver numa redoma de mentiras é algo que, penso eu, nunca aconteceu na história humana. :::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h11min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::::::Verdade '''comprovada'''! he, he... Vou adicionar essa acepção e vemos como fica... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h18min de 7 de abril de 2026 (UTC) nhmx8lvw62upb1nynwzu6qmaetl7cxl 11 699269 3258093 3257996 2026-04-07T14:29:23Z ValJor 1358 /* Tecla Windows */ (talvez devamos aceitar?) 3258093 wikitext text/x-wiki == Tecla Windows == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Eu havia modificado essa predefinição para remover o nome da tecla Windows, substituindo o link pela tecla Super, encontrada hoje em determinados sistemas, mais notavelmente o Linux. No entanto, o desenho da predefinição ainda apresenta a tecla Windows. Estive pensando que seria possível ter esse verbete no Wikcionário, mas não sei como isso se encaixa nos CdI, uma vez que é nome de marca… <br> Não sei o que pensar. Talvez você consiga dar um parecer. É evidente que isso talvez precise ser trazido à Esplanada também. <br> Caso tenha outros comentários sobre essa predefinição, sinta-se à vontade, claro. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h58min de 6 de abril de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Bem, nós já temos [[Apple]]...; houve [[Discussão:Apple|alguma discussão sobre eliminá-la]] há dois anos, mas não demos continuidade à coisa. Assim, talvez devamos aceitar [[Windows]]?... :De qualquer forma, você poderia colocar a palavra na predefinição mas direcioná-la para a outra, não? :Eu tinha visto essa sua predefinição quando você a criou, achei-a muito bem feita, gostei do jeitão da coisa. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h29min de 7 de abril de 2026 (UTC) avlavvbizr4amhtfq0fdmieefatwyn9 0 699282 3258078 3258035 2026-04-07T12:28:53Z ~2026-21110-93 101395 3258078 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Ga|ro|na}}, {{g|m|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|rio}} que nasce nos {{w|Pirenéus}}, na {{ll|Catalunha}}, e banha o sudoeste da {{ll|França}} ===Tradução=== {{tradini|}} * {{trad|ca|Garona}} * {{trad|de|Garonne}} * {{trad|es|Garona}} * {{trad|fr|Garonne}} * {{trad|en|Garonne}} {{tradmeio}} * {{trad|it|Garonna}} * {{trad|la|Garumna|Garunna}} * {{trad|nl|Garonne}} * {{trad|oc|Garona}} * {{trad|ro|Garonne}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Rio Garona}} [[Categoria:Geografia (Português)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{paroxítona|Ga|ro|na|id=ca}}, {{g|f|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Garona}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca}} ==Ligações externas== * {{enciclopedia.cat}} ==Anagramas== * {{ll|agrano|ca}} * {{ll|angora|ca}} [[Categoria:Geografia (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{paroxítona|Ga|ro|na|id=es}}, {{g|m|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Garona}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Río Garona}} [[Categoria:Geografia (Espanhol)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== {{paroxítona|Ga|ro|na|id=oc}}, {{g|f|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Garona}} ===Verbetes derivados=== * {{ll|Nauta Garona|oc}} * {{ll|Tarn e Garona|oc}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc}} [[Categoria:Geografia (Ocitano)]] c96y21n04irb6jmisa3xe1tzfq29syx 3258079 3258078 2026-04-07T12:30:00Z ~2026-21110-93 101395 3258079 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Ga|ro|na}}, {{g|m|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|rio}} que nasce nos {{w|Pirenéus}}, na {{ll|Catalunha}}, e banha o sudoeste da {{ll|França}} ===Tradução=== {{tradini|}} * {{trad|ca|Garona}} * {{trad|de|Garonne}} * {{trad|es|Garona}} * {{trad|fr|Garonne}} * {{trad|en|Garonne}} {{tradmeio}} * {{trad|it|Garonna}} * {{trad|la|Garumna|Garunna}} * {{trad|nl|Garonne}} * {{trad|oc|Garona}} * {{trad|ro|Garonne}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Rio Garona}} [[Categoria:Geografia (Português)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{paroxítona|Ga|ro|na|id=ca}}, {{g|f|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Garona}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca}} ==Ligações externas== * {{enciclopedia.cat}} ==Anagramas== * {{ll|agrano|ca}} * {{ll|angora|ca}} [[Categoria:Geografia (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{paroxítona|Ga|ro|na|id=es}}, {{g|m|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Garona}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Río Garona}} [[Categoria:Geografia (Espanhol)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== {{paroxítona|Ga|ro|na|id=oc}}, {{g|f|pr}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Garona}} ===Verbetes derivados=== * {{ll|Nauta Garona|oc}} * {{ll|Tarn e Garona|oc}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc}} [[Categoria:Geografia (Occitano)]] drtem8okzu5nws616xx9m4i8slfxhg7 10 699291 3258077 2026-04-07T12:25:26Z ~2026-21110-93 101395 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>“[https://www.enciclopedia.cat/cerca/gec?search_api_fulltext={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” em ''[https://www.enciclopedia.cat/ Enciclopèdia.cat]''{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|&nbsp;[consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}[[Categoria:!Predefinição para referências (Catalão)]]</noinclude> 3258077 wikitext text/x-wiki <includeonly>“[https://www.enciclopedia.cat/cerca/gec?search_api_fulltext={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” em ''[https://www.enciclopedia.cat/ Enciclopèdia.cat]''{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|&nbsp;[consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}[[Categoria:!Predefinição para referências (Catalão)]]</noinclude> knirhujvonq3qcqchadu746n0e70u6m 3258080 3258077 2026-04-07T13:07:02Z ~2026-21315-76 101404 3258080 wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="color: var( --color-subtle, #555 );">(em catalão)</span> “[https://www.enciclopedia.cat/cerca/gec?search_api_fulltext={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]” em ''[https://www.enciclopedia.cat/ Enciclopèdia.cat]''{{{{{|safesubst:}}}#if: {{{data|}}}|&nbsp;[consultado em {{{data}}}].}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}[[Categoria:!Predefinição para referências (Catalão)]]</noinclude> pjowkb04yks7egttjgaj173nc4xz8wp 0 699292 3258081 2026-04-07T13:17:48Z ~2026-21315-76 101404 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-roa-gpm-}}= =={{Forma verbal|roa-gpm}}== '''seendo''' # {{ll|gerúndio}} do verbo '''{{ll|seer|roa-gpm}}'''/'''{{ll|ser|roa-gpm}}''' #* 1214, '''Testamento'''<ref name="TESTAMENTO"/>: #*: ''(...) '''seendo''' sano e saluo, temẽte o dia de mia morte (...)'' ==={{-varort-}}=== * {{ll|sẽendo|roa-gpm}} * {{ll|sééndo|roa-gpm}} * {{ll|sendo|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} {{Referências|refs= <re... 3258081 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Forma verbal|roa-gpm}}== '''seendo''' # {{ll|gerúndio}} do verbo '''{{ll|seer|roa-gpm}}'''/'''{{ll|ser|roa-gpm}}''' #* 1214, '''Testamento'''<ref name="TESTAMENTO"/>: #*: ''(...) '''seendo''' sano e saluo, temẽte o dia de mia morte (...)'' ==={{-varort-}}=== * {{ll|sẽendo|roa-gpm}} * {{ll|sééndo|roa-gpm}} * {{ll|sendo|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} {{Referências|refs= <ref name="TESTAMENTO">{{AfonsoII}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez}} * {{VPM|id=76352}} 84o3tw5civ049i7tj0jrcgg0rl43l79 3258082 3258081 2026-04-07T13:19:11Z ~2026-21315-76 101404 3258082 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Forma verbal|roa-gpm}}== '''seendo''' # {{ll|gerúndio}} do verbo '''{{ll|seer|roa-gpm}}'''/'''{{ll|seder|roa-gpm}}'''/'''{{ll|ser|roa-gpm}}''' #* 1214, '''Testamento'''<ref name="TESTAMENTO"/>: #*: ''(...) '''seendo''' sano e saluo, temẽte o dia de mia morte (...)'' ==={{-varort-}}=== * {{ll|sẽendo|roa-gpm}} * {{ll|sééndo|roa-gpm}} * {{ll|sendo|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} {{Referências|refs= <ref name="TESTAMENTO">{{AfonsoII}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez}} * {{VPM|id=76352}} 2h8kyn23qvyvwb717hek4d5trpv1sto 0 699293 3258086 2026-04-07T13:36:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fu|gi|di|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo fugidio #: ''«Vi o vulto passar pela janela fugidiamente, sem conseguir identificar quem era.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|huidizamente}} * {{trad|fr|fugitivement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|fugitively}} * {{trad|it|fugacemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|... 3258086 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fu|gi|di|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo fugidio #: ''«Vi o vulto passar pela janela fugidiamente, sem conseguir identificar quem era.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|huidizamente}} * {{trad|fr|fugitivement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|fugitively}} * {{trad|it|fugacemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fugidio|-mente|id=pt}} ez4ntupq70tkt4o97be6dnj6yvq12my 2 699294 3258089 2026-04-07T14:12:33Z André Koehne 951 mais arquivamento 3258089 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Por enquanto 11... == Olá André! {{citação|Você|bem vindo de volta! São 16 agora, mas não vou continuar a inserir se a categ não puder ser criada... Que diz?}} Acho que podemos criar a categoria, já está de bom tamanho; mas antes de fazê-lo precisamos pensar em qual vai ser o "caminho" dela, quer dizer, onde ela vai se inserir dentro da [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|lista de escopos]]. O primeiro nível deve ser [[:Categoria:Ciência|Ciência]]. Olhando as ciências listadas ali, não vejo nada do qual a bibliologia possa fazer parte. Então penso que possa ficar nesse nível mesmo, sem ir para subníveis. O que acha? {{citação|Você|olha só o tamanho dessa definição: ”trocadilho”, na Infopédia}} Bem, a Infopédia já tem "pédia" no nome, não é de se estranhar que suas definições sejam mais longas. A [https://dicionario.priberam.org/trocadilho Priberam], por exemplo, é bem sucinta... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h30min de 7 de janeiro de 2025 (UTC) :Olá André! :Pronto, [[:Categoria:Bibliologia (Português)|criei a categoria]], agora você pode ''bibliologizar'' à vontade... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h25min de 9 de janeiro de 2025 (UTC) == Re: Quem mandou sair de férias? == Olá André! {{citação|Você|Onde cargas d'água os Cárpatos se livraram da proibição peremptória de 2010? [...] A regra aprovada em 2010 é que está equivocada! [...] Assim, não seria melhor abrirmos nova votação e sondar como pensa a comunidade, passados quase 15 anos daquela votação?}} O ponto da votação dos topônimos era para nos dar uma ferramenta para bloquear possíveis vândalos que poderiam querer vir aqui e inundar o projeto de porcaria. Por exemplo, existem mais de trezentos milhões de lagos no mundo. Imagina se aparece alguém aqui e começa a catalogar tudo quanto é lago que existe por esse mundão afora? Era esse tipo de coisa que queríamos cercear. Então, não é proíbido acrescentar nomes de lagos no projeto, mas se alguém quiser fazer isso, vai ter que provar que a coisa é digna de ser catalogada aqui. Assim, o lago Erie (um dos maiores do mundo) merece uma entrada, mas o laguinho perto da sua casa, não. Lá no topo da votação há o seguinte aviso: ''mesmo que não seja aprovado aqui, qualquer topônimo específico pode ter sua inclusão discutida à parte (na Esplanada, por exemplo) e se houver consenso poderá ser incluído no projeto''. Então todos os topônimos que você citou (Apalaches, Andes, Alpes) merecem uma entrada; já o Vale do Capão, que você quis criar em 2023, não. O verbete Cárpatos apareceu na lista de verbetes mais pedidos em maio do ano passado, tem dúzias de outros verbetes que ligam para ele, portanto merecia ser criado. Não acho necessário abrir outra votação para sondar a comunidade, a decisão de 2010 (com o caveat da nota lá no topo) continua bem válida. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h12min de 10 de janeiro de 2025 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mas, da forma como me falou, aquilo era uma porta fechada, que não admitia exceções...}} :Desculpe-me se o meu tom na época foi um pouco forte demais... :{{citação|Você|E cá comigo pensei na Chapada Diamantina, na Serra do Mar, Pico da Neblina ou o Monte Roraima}} :Todos esses me parecem bem válidos como entradas, são as exceções à regra. :{{citação|Você|E, em essência, tem sido uma proibição que não permitiu outras exceções?}} :Como eu falei antes, é uma proibição que nos serve de ferramenta para parar trolls que queiram desestabilizar o projeto com uma enxurrada de entradas sem valor lexicográfico. :{{citação|Você|Teria que fazer pedidos, no caso?}} :Se você quiser criar verbetes desse tipo, coloque uma mensagem na Esplanada dizendo que pretende criá-los. Se ninguém falar contra depois de alguns dias, então vá em frente. :{{citação|Você|Acredito que as entradas que porventura citem tais acidentes orográficos liguem-nos aos artigos da Wikipédia, para que o leitor não fique sem informação extra, não?}} :Bem, poderíamos fazer isso, também, claro. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h14min de 11 de janeiro de 2025 (UTC) == Discussão trazida da Esplanada == Olá André! Não tive oportunidade de responder antes e agora a Esplanada já foi arquivada, então comento aqui: {{citação|Você| Depois de tanto sofrer com sinonímias disfarçadas de definição, heis que há pouco - indo citar versos drummondianos - topei-me com a maravilhosa exceção! Ahhh... A pessoa que definiu bodoque sim, sabia do que falava! Que coisa linda, mestre Valdir - eu praticamente senti-me criança novamente, a procurar o galho "certo", os pedaços de borracha da oficina de meu pai, a dificuldade em dar um nó que não soltasse, a "ciência" de cortar e furar o couro... Isso sim é definir!}} Pois é, o artigo foi criado pelo Leonardo José Raimundo, uma figura problemática do nosso círculo de contribuidores. Ele dizia ser autista, tinha problemas em respeitar as regras da comunidade. Por exemplo, ele não tinha problema nenhum em copiar aqui [https://en.dicionarioinformal.com.br/bodoque/ obras com direito autoral] (veja a definição 6; até a frase de exemplo foi copiada...). Aturamos as idiossincrasias dele durante vários anos, até que finalmente o bloqueamos indefinidamente... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h54min de 2 de fevereiro de 2025 (UTC) == Re: criação == Olá André! {{citação|Você|Resolvi mexer em algo que o iniciante Valdir criou lá em 2006 (caramba, eu já estava por cá!) - criação - e veio-me de logo a questão: existe a forma própria, Criação - algo dedicado à religião e coisas derivadas, como o criacionismo. [...] estava a pensar em deixar aquela imagem que adicionou para o segundo caso, não?}} {{concordo}}, vá em frente. {{citação|Você|Pelo pouco que olhei, até agora, a entrada precisa ser realmente refeita...}} Oh, well, não está tão ruim assim. Mas, claro, vá em frente com as melhorias. {{citação|Você|E volto ao teu comentário em 2006 - sobre creação existir - nesse, criado pelo Jesielt recentemente - coloquei algo que me pareceu ficar estranho: em Portugal essa forma vigeu até 1911 e aqui até 1943... Na dúvida, sapequei ambos os avisos e uma notinha ao final da definição... Ficou bom?}} Sim, ficou bom assim. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h22min de 25 de fevereiro de 2025 (UTC) == Re: Começo de proposta... == Olá André! {{citação|Você|Creio que se lembra da discussão havida em poucas ideia, e cogitei lá a criação de uma predefinição informativa para o topo de entradas tais, com o objetivo de informar ao consulente da existência de erro ortográfico e a situação excepcional da dicionarização... Ninguém falou nada (ou se opôs) e, agora, topei com o estranho vítimo - onde nada ali indica que é um erro ortográfico, que é coloquialismo, neologismo e outros ismos mais...}} Ah, sim, [[vítimo]]... O nosso vândalo-residente adorava criar verbetes "errados" como esse, para testar os limites do nosso projeto (e da paciência dos administradores, também...). Se quiser se "deliciar" com uma discussão sobre um verbete inexistente, vá até o "verbete" [[sorello]]. É discussão de quase duas décadas atrás, mas algumas das coisas faladas ali ainda são válidas. {{citação|Você|Assim, embora ainda não tenha compreendido como fazer na prática para funcionar, preparei um início de proposta na Wikcionário:Zona de testes/Página I.}} Bem, dê uma olhada na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XIV|página de teste 14]], coloquei uma mensagem em vermelho lá no topo. A predefinição (na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XV|página de teste 15]]) é genérica, pode-se colocar qualquer mensagem ali, não precisa ser necessariamente sobre erro ortográfico. O {{U|NenhumaFênix|Fênix}} provavelmente vai ter um troço quando ver as cores, vai dizer que eu estou delirando... :-) Mas essa é só uma proposta inicial, podemos trabalhar a apresentação o quanto quisermos lá na página de testes. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h00min de 3 de março de 2025 (UTC) :{{citação|Valdir|O Fênix provavelmente vai ter um troço quando ver as cores, vai dizer que eu estou delirando... :-)}} :Ei! Para sua informação, acho o vermelho aceitável, o verde que era horrível. (Talvez uma informação interessante é que pessoas mais velhas enxergam cores menos saturadas…) :<br> :Mas essa discussão não é sobre mim, então vamos falar sobre o assunto principal, que é a proposta do André. O que confesso que não entendi é que essas informações já poderiam estar nas Notas, não? Também não sei quantas páginas exatamente se beneficiariam de uma predefinição específica para isso (se bem que o vândalo a que o Valdir se refere de fato fez várias páginas com grafias um tanto estranhas…), embora a predefinição do Valdir seja genérica para qualquer mensagem. Mas eu não me oponho ao que vocês dois estão fazendo, então vão em frente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 3 de março de 2025 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Salvo engano, o EusBarbosa (que sumiu) e o Lipe (que ficou rico e sumiu) foram as vozes destoantes. Não sei como era o modus operandi do Barbosa [...]}} ::O Eustáquio era um caso à parte. Sabe aquele cara que de tão bom termina sendo mau? Ele queria ser tão justo, tão imparcial, que deixava nosso vândalo mor da época (Diabo e Santo era um dos muitos nomes da peça) pintar e bordar. Foi só depois que o Eustáquio se desligou do projeto que eu consegui pôr fim à maioria das maluquices daquele vândalo, pois o Eustáquio havia bloqueado todas as minhas tentativas de cercear o dito cujo. Uma vez eu comparei ele (Eustáquio) ao Neville Chamberlain, o primeiro-ministro britânico que na década de 30 quis apaziguar o Hitler. Era mais ou menos por aí... ::Bem, já quanto ao ponto principal do debate: como você gostaria de continuar? Fazemos uma predefinição específica, com uma mensagem fixa? Ou usamos algo genérico como o que eu propus? Há vantagens e desvantagens com cada uma dessas ideias, é mais uma questão de gosto. Eu, particularmente, não tenho grande preferência nem por um nem por outro. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h29min de 5 de março de 2025 (UTC) ==Re:Perda ou pedra?== Sim, foi uma gralha, é pedra-lápis. Grato.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 21h39min de 4 de março de 2025 (UTC) == Re: E mais questionamentos... == Olá André! {{citação|Você|Eita... que pensei não mais vir lhe perturbar com minhas dúvidas... Tem jeito não, vamos lá:}} Não se acabrunhe, não, estamos aí para ajudar no que pudermos. {{citação|Você|Fato é que isso me deixou confuso... O que fiz foi melhor, o correto? Deveríamos fazer como os franceses e sapecar interwikis?}} Interwikis devem ser fornecidos pelo WikiData. Fui lá para colocar o seu/nosso apêndice na lista, mas fui bloqueado por algo que você fez em outubro do ano passado: você colocou o apêndice daqui no item [https://www.wikidata.org/wiki/Q130729856 Q130729856], mas acho que ele deveria ir em verdade no item [https://www.wikidata.org/wiki/Q31178539 Q31178539]. Então vá lá, retire sua entrada do primeiro e acrescente-a no segundo. Espere alguns dias (para o sistema fazer um flush). Os interwikis deverão começar a aparecer aqui no nosso apêndice. {{citação|Você|Achei meio desesperador estarmos a fazer dicionário e no básico, a gramática que nos guia, estarmos tão deficitários...}} Bem, não me espanta muito. São termos mais ou menos técnicos, não era de se esperar que tivéssemos definições já prontas para todos aqueles termos. Vou colocar o apêndice na minha lista de tarefas e fazer uma entrada por dia, quando der. {{citação|Você|Assim, não tem como deixar algo na Esplanada com uma duração maior do que as mensagens habituais?}} Com certeza. Só precisaríamos avisar o Fênix. Via de regra sou eu ou ele que atualizamos a Esplanada no começo do mês. Então é só avisá-lo para não transferir sua mensagem para o arquivo. {{citação|Você|Faria o texto inicial para avaliação, pedindo aos editores para dedicarem um pouco de seu tempo naquilo...}} Sim, boa ideia. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h35min de 6 de março de 2025 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Não sei se ficou bom, mas um IP foi lá e nos esnobou, colocando tudo junto! he, he}} :<nowiki>:-)</nowiki> O IP sou eu... Não percebi que não estava logado lá. Já ía te mandar uma mensagem para você a respeito. Agora os interwikis estão aparecendo no nosso apêndice. :Em tempo: também fiz [[notação léxica|minha primeira contribuição ao azulamento dos links do apêndice]]. Veja se está do jeito que você esperava ser. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h22min de 7 de março de 2025 (UTC) == Re: Kafka me pegou... == Olá André! {{citação|Você|Vou agora desabafar... Rapaz... fui lembrar do Kafka em Citações:vítima e resolvi mexer em caixeiro-viajante.<br>Mergulhei naquilo que, volta e meia, me enlouquece aqui: a confusão generalizada, kafkiana, de conceitos, traduções, imagens...[...]<br>Horas de sofrimento depois, concluí a entrada}} Num caso desses seria melhor deixar para lá, não faz bem a sua saúde... :-) {{citação|Você|PS: mais uns dias e estarei a completar 20 anos nisso...}} Fui checar e vi que você começou no wiki pouco antes de mim, quatro meses antes. Assim nós dois vamos completar duas décadas de wiki no ano que vem. Haja fôlego! '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h05min de 9 de março de 2025 (UTC) == Re: Wikisaurus no lugar errado? == Olá André! {{citação|Você|Fui ver o linguística e me deparei com algo inusual para uma entrada, na seção "ver também"... Não seria mais adequado criar-se, com aquele farto material, um Wikisaurus?}} Aquilo ali foi obra minha, eu trouxe para cá as listas que criara no meu [https://sites.google.com/site/thesaurusdalinguaportuguesa/p%C3%A1gina-principal-do-thesaurus-da-l%C3%ADngua-portuguesa-do-brasil Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil]. Isso foi antes de termos o Wikisaurus... Sim, aquilo tudo deveria ser passado para um Wikisaurus. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h08min de 12 de março de 2025 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|E já que lhe perturbei... em ii diz ser o "plural de i", mas em i não tem essa informação... Como ficaria a expressão colocar os pingos nos is (ou sua variante botar os pingos nos is)?}} :Eu sempre achei estranho isso de "xx" ser o plural de "x", mas não saberia dizer ao certo se isso é besteira ou não. Pelo sim, pelo não, deixei ficar... :Se achar que não procede, podemos começar uma conversa na Esplanada a respeito. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h15min de 13 de março de 2025 (UTC) ==Re: Botar, colocar e pôr...== Olá André! {{citação|Você|é correto que escolhamos arbitrariamente qual a entrada principal (aquela às quais as variantes serão ligadas)?}} Eu diria que sim. O autor da série de verbetes seria o responsável pela "curadoria" da mesma. E se outros discordarem da escolha, podem sempre trabalhar mais na versão que mais lhes agrade. {{citação|Você|caso positivo, seria mais lógico optar pela ordem alfabética do primeiro termo da locução?}} Não necessariamente. Acho que aqui podemos usar a "orelha" para decidir: o que soar melhor para o contribuinte que decidiu cuidar daquela série de verbetes. {{citação|Você|caso negativo, vale por exemplo aquela que tenha versão dicionarizada?}} Sim, é uma boa ideia. {{citação|Você|E quando elas forem duas ou mais?}} ''<música>'' Lá em cima do piano tem um copo de veneno...'' </música>'' ;-) {{citação|Você|voltando ao ponto 2, se optarmos pela ordem alfabética (botar, como no meu caso dos pingos no is), a gente poderia ligar aos dicionários em linha nas ligações externas, em existindo, mesmo trazendo "pôr" como variante verbeteada? (no exemplo dos pingos nos is, ligar à entrada botar os pingos nos is, mesmo sendo existente neles como pôr?)}} Sim, não vejo problema com isso. {{citação|Você|finalmente, sempre temos a opção de - por justamente não sermos de papel - tratar cada variante possível de modo independente, não? Nesse caso, os conteúdos seriam iguais essencialmente, diferindo que esta ou aquela entrada contaria com ligações externas. Seria isso?}} Não gosto muito disso de ficar duplicando, triplicando, etc, os conteúdos. Se alguém quiser fazer uma modificação num tem que fazer em meia dúzia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h22min de 14 de março de 2025 (UTC) ==Re: ad hoc...== Olá André! Podemos com certeza acrescentar uma seção em português (e outros idiomas que usam a expressão tal e qual). Quanto ao "não" da pergunta retórica, os canadenses informalmente usam "[[wikt:en:eh|eh]]?"... :-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h22min de 14 de março de 2025 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|...que, nesse caso, deveria (como tudo o mais) vir antes de tudo, correto? (só pra não ficar dúvida, eh..}} :Sim, com certeza, português em primeiro lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h11min de 15 de março de 2025 (UTC) == Re: Não é oxítona? == Olá André! {{citação|Você|Imagino que deva haver uma decisão que dá aos monossílabos a condição de oxítonos ao invés de tônicos e átonos? Fui ajustar vão e colocaram a tag <nowiki>{{oxítona|vão}}</nowiki> - algo que vi ser repetido em outras partes, junto à inexistência de categorias para monossílabos tônicos e átonos... Isso procede, ou foi mesmo falta de alguém para editar a predefinição e categorias?}} Quando li essa sua mensagem eu me perguntei: será que me ensinaram errado na escola? Ou será que eu entendi errado o que tentaram me ensinar? Porque eu sempre considerei os monossílabos tónicos como palavras oxítonas... Fui verificar no meu Aurélio do Século XXI (que vem com CD e tudo o mais) e lá encontrei isto: "Assinalam-se com o acento agudo os vocábulos oxítonos [...] seguidos ou não de s: cajá, hás, jacaré, pés [...]". Dei um suspiro de alívio: ufa, não tinha entendido errado a regra! Só que aí eu viro a página e me deparo com a palavra "Emprêgo" com acento circunflexo. Ai! Como é que o Aurélio poderia cometer um erro desses? Continuo a leitura e descubro que esse longo texto no começo do Aurélio é a lei 5765 de 18 de dezembro de 1971! Aí está explicada a coisa: eu aprendi a regra antiga, segundo a qual ''hás'', ''pés'', ''sós'' eram vocábulos oxítonos. Por via das dúvidas fui confirmar no Cegalla (de 1985) e lá está escrito que só palavras de mais de uma sílaba podem ser classificadas como oxítonas. Os monossílabos só podem ser classificados como átonos ou tônicos. Bem, tudo isso é uma longa maneira de dizer que eu não me atualizei nesse quesito quando mudou a lei. Então, respondendo sua primeira pergunta, não, não houve uma decisão da comunidade que dá aos monossílabos a condição de oxítonos ao invés de tônicos e átonos, fois simplesmente uma falta de conhecimento global. Respondendo sua segunda pergunta: não, não procede, foi ignorância mesmo. Agora, quanto a o que fazer: minha ideia seria que deveríamos criar duas novas predefinições ({{predef|tônico}} e <nowiki>{{predef|átono}}</nowiki>) e que todos os verbetes na categoria Monossílabo (Português) devem ser corrigidos trocando a predefinição {{predef|oxítona}} por uma dessas novas predefinições. Mas para fazer isso, penso que precisamos de um debate maior. Que tal colocar esta discussão na Esplanada e pedir os comentários dos outros contribuidores? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h27min de 24 de março de 2025 (UTC) :Salve, mestre {{U|ValJor}}, vou responder-te aqui mesmo... Creio, como bem explanou, tratar-se de aplicar a gramática, não? Nesse caso, debateríamos o quê, mesmo? Eu, por mim, criaria as duas predefinições e levaria à Esplanada o comunicado para informar a aplicação da regra e pedir ajuda... Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h42min de 24 de março de 2025 (UTC) ::Olá André! ::Eu criei as predefinições {{predef|tônico}} e <nowiki>{{predef|átono}}</nowiki>, mas elas não estão funcionando como devido, vou ter que fazer mais testes. Achei que só copiando da predefinição {{predef|oxítona}} e tirando as partes desnecessárias iria ser suficiente, mas não foi. ''À suivre''... ::Quando elas estiverem funcionando, elas vão classificar os verbetes nas novas categorias: [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] e [[:Categoria:Monossílabo átono (Português)]]. ::Essas duas categorias vão só servir para o idioma Português? Acho que nenhum outro idioma faz essa distinção do português... Isso facilitaria a criação das predefinições... ::Agora uma questão prática: com essas novas categorias, a [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] vai deixar de existir? Ou os verbetes vão ser classificados nas duas categorias [por exemplo, Monossílabo tônico (Português) e Monossílabo (Português)]? ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h37min de 25 de março de 2025 (UTC) :::Olá André! :::Criei uma versão bem mais simplificada da predefinição {{predef|tônico}} e apliquei-a no verbete [[ô]]. Também criei a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]. :::Por favor, dê uma olhada nisso tudo e me diga se lhe parece bem. :::Vou começar a aplicar a predefinição nas entradas da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] a partir de amanhã. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h17min de 27 de março de 2025 (UTC) ::teste... não estou conseguindo salvar... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h44min de 31 de março de 2025 (UTC) == Re: Mais uma dúvida... == Olá André! {{citação|Você|Descobri hoje que existe uma categoria para cognatos... Achava que existiam apenas a de falsos cognatos!}} Ah, não, cognatos também são importantes! {{citação|Você|Mas isso me remete à predef de <code><nowiki>{{citações}}</nowiki></code> desses casos em que há termos cognatos: tentei inserir novamente, com outro código de idioma e o que ocorreu foi que duplicou-se a coisa, sem fazer uma divisão idiomática... Nesses casos, a gente poderia inserir ali o <code><nowiki>={{-pt-}}=</nowiki></code> e assim por diante, inserindo citações de outros idiomas?}} Sim, não vejo muito problema com isso. Faça a modificação pretendida em um e me indique qual é, para eu poder ter um caso concreto para julgar. {{citação|Você|fui "limpar" a entrada [[tisu]] e trazia que é um termo em berawan. Como a gente vai conferir a fiabilidade de algo assim?}} Oh boy! Não faço ideia. Se não encontramos corroboração nas internets, isso justificaria remover a informação? Não sei, acho que é coisa para ser discutida na Esplanada. {{citação|Você|Na anglófona esse dialeto tem doze entradas, e tisu não é uma delas... O código usado (zbw) me parece ser de um dos dialetos, junto a zbe e zbc - conforme seja ocidental, oriental ou central... Por quê aqui se adotou o zbw? Dos 4 mil falantes do berawan, o oriental tem mais preponderância? }} De novo, não faço ideia. Idiossincrasias de quem fez as contribuições na época, acho eu. {{citação|Você|Como o Eusbarbosa descobriu que tisu é mão em berawan oriental?}} Bem, você precisaria de uma máquina do tempo para voltar uns quinze anos atrás e perguntar para ele... Ele adorava criar verbetes de idiomas desconhecidos. Queria aumentar o número de idiomas no Wikcionário. Catalogou centenas de idiomas com uma palavra só aqui. Eu mais de uma vez falei para ele que isso só inflava artificialmente o número de idiomas do projeto, não era algo verdadeiro, útil. Mas ele continuou com isso durante um bom tempo. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h33min de 31 de março de 2025 (UTC) == Re: Sobre escopos e categorias... == Olá André! {{citação|Você|E com um questionamento que volta e meia me perturba. Estou a criar uma entrada meio problemática, que não vai ter nos dicionários e em outros idiomas (até onde pude perceber). Bem... coloquei ali o escopo "zootecnia", a template converteu em "veterinária", categorizando em "zoologia"<br>[...]<br>São, para mim, ramos totalmente distintos do conhecimento!<br>Entendo que isso remonta aos longínquos evos quando se criaram as categorias-base, mas... Existe algum motivo para tanta economia nas categorizações? Isso não pode ser revisto para, como diria meu pai que foi estrutiocultor, dar nome aos bois direitinho?}} Qual é sua proposta? "Revoltar" com a categoria zootecnia? Nós tivemos longos debates no passado a respeito (veja [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2007/Outubro#-_categorifrenia|isto]] e [[Wikcionário_Discussão:Categorias#Pecuária_x_Zootecnia|mais isto]]). Podemos debater de novo? Sim, claro, é outra geração que está aqui, podemos repensar tudo. Mas não gostaria de ver re-aparecerem categorias mínimas e com duplicações óbvias. Se estiver realmente interessado nisso, lance o debate na Esplanada. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h51min de 1 de abril de 2025 (UTC) :Olá André! :''Na Wikipédia a gente nomeia de "árvore de categorias" onde temos um tronco para as coisas mais gerais, até chegarmos ao mais específico. Obviamente, não seria este o caso aqui - onde as categorias são temáticas e ramificam-se quase sempre nos idiomas, somente.'' :Bem, nós temos [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos]]. Para mim, essa é nossa árvore de categorias. No meu modo de ver, cada idioma seguiria a mesma estrutura dessa árvore. :''Veja, não quero iniciar uma "revolta" - apenas ponderar que temos, sim, um "norte" seguro para fazermos as categorizações aqui: os dicionários "reais".'' :Então sua proposta é só que os escopos não troquem uma coisa por outra? Se for isso, podemos fazer, sim. Ainda acho que precisa de uma discussão na Esplanada e uma lista de coisas específicas a mudar na predefinição {{predef|escopo/núcleo}}, mas pode ser feito, sim. :Se eu ainda entendi errado, então coloque um exemplo na zona de testes para clarificar a coisa. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h36min de 2 de abril de 2025 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Não sei mexer nesses meandros. Pelo que disse, a gente teria que alterar predefinições. Então, penso, talvez seja melhor eu encontrar mais casos, para só então a gente voltar a isso, com maior suporte e embasamento - já que a situação não se restringe à zootecnia - veterinária - zoologia...}} ::Para facilitar o seu trabalho de encontrar mais casos, eu criei uma [[Utilizador:ValJor/Escopos|página de escopos]] que lista quase todos os escopos usados na predefinição {{predef|escopo}}. Eu não sabia que tinha tantos! ::E enquanto fazia a pesquisa para criar essa página eu descobri um [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:escopo/n%C3%BAcleo&curid=362989&diff=3206823&oldid=3184343 erro engraçado]: alguém tinha apontado os verbetes do escopo Justiça para a categoria Moeda. Vai entender... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h47min de 3 de abril de 2025 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Muito bom termos a lista, ela poderia estar ligada à própria predefinição, não?}} :::Ela está. A primeira frase da lista é "A lista abaixo é baseada na predefinição <nowiki>{{escopo/núcleo}}</nowiki>". Isso é uma ligação, não? :::{{citação|Você|E, falando em "Justiça", a categoria Direito poderia "receber" ainda escopos mais específicos como Direito penal, civil, militar, processual, etc...}} :::Sim, com certeza. Tem vários outros que poderiam ser aumentados :::{{citação|Você|Na verdade, pelo que entendi, você listou somente os escopos que não sofrem mudança, certo?}} :::Como assim? Eu listei vários que sofrem mudança. Por exemplo, você entra "Ginástica" no escopo, aparece "esporte" para o consulente e é categorizado em Desporto. :::{{citação|Você|Se uma categoria existe, posso usá-la como escopo.}} :::Sim, claro. :::{{citação|Você|Se um dia colocar a lista em outro domínio}} :::Você acha que ela tem utilidade para tal? Eu criei-a mais para facilitar as suas pesquisas, não sei se ela tem alguma serventia fora isso. :::{{citação|Você|seria bom ter esse esclarecimento editorial aos neófitos.}} :::Acrescentei uma nota lá. Veja se era mais ou menos isso que você tinha em mente. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h41min de 4 de abril de 2025 (UTC) == Re: Eszett == Olá André! {{citação|Você|Estou há um bom tempo tentando refazer a entrada ß, que aqui está qualificada como "símbolo". No projeto alemão de:ß diz ser um substantivo e letra. Esta última opção está também na anglófona en:ß - ou seja, estão automaticamente categorizadas como Letra (alemão) - o que não existe entre nós.}} Existem categorias para letras em outros idiomas, não vejo porque não possamos ter [[:Categoria:Letra (Alemão)]]. {{citação|Você|Vamos continuar contrariando os demais projetos, ou poderemos ter a categoria aqui?}} Está criada, pode usar. {{citação|Você|Trocamos para substantivo?}} Não troca, acrescenta. {{citação|Você|Ainda assim, fugimos do problema porque seria o escopo "letra" em alemão (mas, não tem a categoria!)}} Agora tem! {{citação|Você|Na anglófona fala de que seu uso foi regulamentado em 1986 e foi abolida do alemão suíço e do Liechtenstein então (o que a germânica diz ter sido em 2006 - o que parece mais crível, já que quando estudei alemão na década de 80 a gente podia mudar para ss nalguns casos).}} Bem, nesse caso acho melhor seguirmos os alemães, eles devem saber do que estão falando... {{citação|Você|Fato é que a letra tem seu uso obrigatório após vogais longas (e ditongos) e muitas vezes a gente terá que criar as variantes daqueles dois países.}} Chato, sim, mas não tem jeito de fugir disso. É como as palavras com ô em português brasileiro e ó em português europeu... {{citação|Você|A nossa entrada está desatualizada.}} Manda brasa! Faça as atualizações que se fazem necessárias. {{citação|Você|Desde 2016 passou a existir o ẞ maiúsculo para as hipóteses de se grafar toda uma palavra em caixa alta...}} Bem, crie este também. {{citação|Você|Não vejo como criar essa entrada, sem resolver a categoria "letra", antes...}} Está resolvida, vá em frente! {{citação|Você|Ainda: numa das possíveis origens da letra tem-se o gótico Fraktur; não encontrei tradução disso, embora tenhamos artigos em muitos idiomas (quase) todos com essa grafia nas Wikipédias - menos a lusófona... Tinha, na edição do Eszett, colocado um linque para essa entrada, que não existe. Seria "Fratura", "Fraturado", "escrita fraturada", "gótico fraturado" a tradução? Curiosamente existe o artigo w:Disputa Antiqua–Fraktur, onde o nome fica sem tradução...}} Xi! Não conheço nada disso. Se não encontrou traduções confiáveis, deixa no original mesmo por enquanto. {{citação|Você|Finalmente, na entrada existe a Predefinição:Alfabeto Latino que, entretanto, não mostra os Eszett... Existe razão para mantê-la na entrada, já que não é letra necessariamente "latina"?}} Não, pode retirar. {{citação|Você|Pois, estou empacado com isso!}} Pois sinta-se desempacado! '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h38min de 7 de abril de 2025 (UTC) == Re: Mais uma de eu... == Olá André von Koehnegsberg! {{citação|Você|Valdir Amaral de Araújo Jorge, me esclareça algo que sempre me esqueço de perguntar (mas que anotei para não esquecer): aquele treco da template confundir que a gente coloca no topo... Aquilo é apenas para termos em português (ou outro idioma da entrada)? A gente pode colocar termos de outros idiomas junto? A dúvida surgiu-me acho que movendo-me na francófona versão do projeto, não garanto, mas estava tudo junto lá em riba. Pode aqui? Não pode aqui?}} Nesses últimos dias tenho feito modificações em verbetes do idioma alemão ([[Moment]], [[Mala]], [[Omen]] e outros) nos quais a predefinição {{predef|confundir}} é usada com ligação para o verbete com inicial minúscula, em outros idiomas. Então, pode sim. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h43min de 26 de abril de 2025 (UTC) == Re: Para quando voltar == Olá André! {{citação|Você|Essa conta está categorizada como administrador, mas não edita desde 2018. Não existe revogação do estatuto por absenteísmo, aqui?}} Ele já não era administrador faz tempo, eu acabei de descategorizá-lo como tal. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h09min de 7 de maio de 2025 (UTC) == Sôbre ''o estranho passado da língua'' == Recomendo dar uma olhada [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Portuguese_superseded_forms nestas subcategorias] da anglófona, se fôr de sua curiosidade. Há muito a se descobrir: sabia que houve uma reforma ortográfica em 1920? Sabia que em 1931 quiseram reintroduzir os ''h''s internos e acentuar os ''i''s e ''u''s das oxítonas? [[Usuário:Polomo47|Polomo47]] ([[Usuário Discussão:Polomo47|Discussão]]) 00h24min de 24 de maio de 2025 (UTC) :Há, verdadeiramente, meu caro {{U|Polomo47|conterrâneo}}, um '''vastíssimo''' oceano de coisas incompletas e até erradas por aqui? Hoje mesmo descobri que criaram há quase 20 anos (menos tempo do que tenho como editor nas Wikis) a entrada [[vademécum]] como sendo do português. Vou lhe contar o que fiz: :# Olhei o histórico do artigo para ver se o editor que o criara ainda estava ativo. :# Não estava. Se estivesse, iria falar-lhe antes de mexer. :# Só então meti-me a refazer a entrada. Porque errar é a coisa mais certa ocorrer com aqueles que '''fazem''' - e eu faço coisas pra caramba! (hee, há pouco estava a receber o amigo Sadi - cujo avô já grafou-se ''Saadi'' - que pretende cruzar sua cadelinha Masha com o meu Leo, ambos fox paulistinha - tudo isto depois de haver levado a colega de trabalho Vanusa para uma rápida visita ao irmão George no Sítio Sicupira onde mora, após deixarmos o serviço - onde entre outras muitas cousas ajudei a Roberta na redação do Regulamento Geral da I Conferência Municipal de Igualdade Racial...) :Não me oponho, nunca me opus, a que me corrijam, e agradeço a dica - mas nos dois casos que criei - [[geito]] e [[magestade]] - as subcategorias não estavam presentes na anglófona (infelizmente). :Heee, senta que lá vem a história: há muitos anos, quando minha filha era miúda, comprei-lhe um desses livrinhos infantis baratos que valem mais pelas ilustrações. Quando fui ler para ela, estava lá: '''g'''eito! Imagine minha briga com a pobre vendedora, quando fui devolver uma obra com "erro tão crasso"! :Foi só quando meti-me na tarefa de atualizar ortograficamente obras antigas que descobri que a palavra ''jeito'' já fora grafada assim - e alguém, naquele livreto, não percebera isso. O ''geito'' me perseguiu, desde então - e hoje, quase em catarse, livrei-me dele! he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h49min de 24 de maio de 2025 (UTC) == Re: Caso único? == Olá André! {{citação|Você|Estava a criar expressões com abraço, que os dicionários quase não mencionam (exceção para uns que trazem abraço de tamanduá ou abraço de urso) e me deparei com a situação do abraço de afogados. Para além de não existir em qualquer dicionário, não consegui encontrar equivalente idiomático em outros idiomas}} Nunca ouvi essa expressão, não a conhecia, mas não me estranha muito que não encontre em dicionários. {{citação|Você|(a pesquisa por abrazo de ahogados deu alguns retornos - a pesquisa poderia ser feita com afogados, se o Google não me obrigasse a ver em português, como se tivesse escrito abraço errado - isto não me deu segurança para colocar como tradução).}} Para casos assim eu uso a [https://www.google.ca/advanced_search pesquisa avançada do Google], coloco a expressão na segunda caixa ("this exact word or phrase:") e troco o idioma ("Then narrow your results by... language:") para o idioma que eu quero. {{citação|Você|Sabe de algum equivalente idiomático no inglês? Ou, pior: a entrada é descabida, já que tudo o que tive foi o uso demonstrado?}} Não, não conheço equivalentes em outros idiomas, não. A entrada não me parece descabida, a expressão é usada em vários meios de comunicação diferentes, definitivamente existe. Só ainda não recebeu a atenção de nenhum lexicógrafo profissional, só isso... {{citação|Você|Mais adiante: apesar de usual (não muito), caberia criar o abraço de Judas (equivalente ao beijo de Judas)?}} Se a expressão existe, se há corroborações de uso da mesma, claro que sim. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h28min de 25 de maio de 2025 (UTC) == Voçoroca - eliminação rápida == Oi André, obrigado por avisar. Refere-se a [https://pt.wikipedia.org/wiki/Vo%C3%A7oroca voçoroca] na Wikipédia, mas concordo com a eliminação: Vossoroca com "ss" e "V" maiúsculo não existe, é apenas "ç", que já existe existe nessa wiki ([[voçoroca]]).<br />&ndash; [[Usuário:Nerun|Nerun]] ([[Usuário Discussão:Nerun|Discussão]]) 14h26min de 18 de junho de 2025 (UTC) :Grato pela resposta, {{U|Nerun}}. Seja bem-vindo de volta! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h27min de 18 de junho de 2025 (UTC) == Re: Minúsculas == Olá André! AK: ''Nesta edição você trocou as iniciais maiúsculas por minúsculas em seções como Pronúncia e Etimologia (que, claro, surgirão com maiúsculas).'' VJ: Sim, sempre faço isso, para que não usemos redirecionamentos. Como você já deve saber, eu odeio redirecionamentos, estou tentando eliminar a maioria deles. AK: ''Não seria melhor mudar isso, antes, nos atalhos da caixa de edição'' VJ: [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AEdittools&diff=3219375&oldid=3163870 Feito]! AK: ''e na predef cria-verbete?'' VJ: Essa desde sempre está com minúsculas. AK: ''PS: poderia olhar os casos de vossoroca (o próprio autor concordou) e de mmo.?'' VJ: Feito. Quando for pedir para eliminar uma entrada, veja se há outras entradas que ligam para ela. Essas ligações têm que ser desfeitas antes que possamos eliminar a entrada em questão. AK: ''PS²: é guaribada... he, he...'' VJ: Pô Romeu! Só agora você me diz? Depois que eu escrevi essa palavra em cinquenta verbetes? :-) Eu poderia jurar que era "garibada", que viria de "gari". "Guaribada", pois vem de "Guariba"? Muito feito! Vou parar de usar essa palavra!... :-) AK: ''Parece que foi mesmo uma pegadinha... Encontrei isso tirando sarro de quem escreve garibada! Vou criar as entradas certas...'' VJ: É, esta nossa língua nos dá cada rasteira!... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h47min de 22 de junho de 2025 (UTC) == Re: Desabafo... == Olá André! Não vou responder todos os pontos da sua mensagem, pois para isso eu precisaria escrever uma pequena novela. Isso aí daria umas duas horas de conversa ao vivo; uma pena que não possamos nos encontrar para tal... Então vou pegar só um dos seus pontos para tecer um pequeno comentário. Você escreveu: ''Mas... a "coisa" continuará a ter esse nome! E será uma locução, somará partes, será dita e usada - mesmo que interesses estranhos o neguem, não acha?'' Não vou discorrer muito sobre "interesses estranhos", só vou dizer que meu interesse no projeto é melhorá-lo sempre. Não estaria nele há mais de vinte anos labutando diariamente se não fosse isso... Já quanto à "coisa" continuar a ser dita e usada, não tenho a menor dúvida de que vai, é bem normal. Eu também uso outras locuções como "casa amarela", "faca pontiaguda", "camisa de seda", todas elas expressões válidas e bem úteis, mas que não merecem uma entrada num dicionário. Não é porque a gente apaga uma entrada que ela deixa de ser válida ou deixa de ser útil na língua. Bem, é só isso por enquanto. Até a próxima. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h01min de 23 de junho de 2025 (UTC) == Re: ? == Olá André! {{citação|Você|Está certo assim?}} Não, com certeza não. Não sei porque este usuário insiste em fazer esse tipo de coisa. Já mandei um [[Discussão:lacustre|aviso para ele]]. Vamos ver se ele se endireita... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h07min de 25 de junho de 2025 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Acho que ficou exagerado, mas não existe uma categoria para os áudios.}} :Existe [[:Categoria:Entrada com áudio (Português)]]. É isto que você está querendo dizer? :{{citação|Você|É cabível aquilo que fiz em a?}} :Achei meio exagerado aquele monte de jeitos diferentes de dizer "a", mas ok, não precisa reverter. :{{citação|Você|E o que seria aquilo de "língua livre" do Commons?}} :[https://meta.wikimedia.org/wiki/Lingua_Libre/pt-br Invenção dos franceses]... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h10min de 26 de junho de 2025 (UTC) == Re: letras == Olá André! {{citação|Você|[...]surgiu-me a dúvida: a pronúncia das letras como aprendemos aqui no Nordeste (fê, guê, ji, lê, etc.) são lídimas? Devem figurar nas entradas? Hoje são mais raras, parece que a forma está em desuso..}} Bem, se elas são (ou já foram) usadas aí no Nordeste, então sim, vale a pena colocá-las no verbete; mas coloque uma indicação de que se trata de variante regional. Alguém de São Paulo, como eu, consideraria essas pronúncias simplesmente como erradas... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h36min de 4 de julho de 2025 (UTC) == Re: Entradas para ER == Olá André! {{citação|Você|Também coloquei em ER, mas seria interessante dar uma olhada na categoria}} Não entendi direito. Qual categoria é para verificar? A das páginas colocadas para ER? {{citação|Você|Se esvaziarem a categoria de ER}} Não "se", "quando". Só não esvazio tudo de uma vez porque cada uma delas tem que ser verificada e apagada das páginas "entrantes". Eu mesmo estou agora caçando todas as referências a *proto-germânico. Tinha mais de cem, agora já está na casa dos setenta... {{citação|Você|talvez fosse o caso de começar a revisar as entradas criadas pelo vândalo Leonardo}} Ele fez mais de doze mil modificações no nosso projeto, mais de mil são "current", não é algo que vamos terminar em pouco tempo... Ele já está na minha lista de "vigiados" há muito tempo, só não tenho tempo de ir atrás de tudo o que ele fez. {{citação|Você|Essa limpeza é necessária?}} Com certeza, mas é algo que vai ser feito ao longo dos anos, não tem como limpar tudo isso em pouco tempo. Ele criou muito trigo, com um pouco de joio espalhado no meio, não podemos jogar fora o que ele fez de bom. O Leonardo não era propriamente um vândalo, era mais um desses seres ligeiramente "fora de esquadro" que aparece de vez em quando em nosso projeto. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h24min de 11 de julho de 2025 (UTC) == Re: Ferramenta == Olá André! {{citação|Você|Por aqui existe a ferramenta de reversão? Sou reversor na pt-Wiki, e volta e meia vejo coisas como a que o IP fez em Nacht e desfazer várias edições apenas se for manualmente... Seria mais fácil fazer isso com somente um clique}} Que eu saiba, não. Existe algo para "mass delete", mas não para "mass revert". Essas páginas de termos relativos a partes do dia estão bem ativas ultimamente, um bocado de anônimos têm vindo aqui para editá-las, uma verdadeira guerra de edições. Vou dar mais um tempo e se continuar a bagunça eu fecho todas elas aos anônimos por alguns meses. {{citação|Você|quando quiser saber o que ando a fazer na pt-Wiki, olha isso...}} Mamma mia! Eu fiquei cansado só de fazer o scroll! Eu realmente não tenho paciência para o "povo" da Wikipédia... Nossas discussões aqui são fichinha comparado com aquilo ali. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h14min de 28 de julho de 2025 (UTC) == Re: Não é contrassenso? == Olá André! {{citação|Você|Escrever verTambém.Confrontar ao invés de apenas confrontar ajuda no quê?}} Isto faz parte da minha caça aos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]], então ajuda a diminuir o número daqueles redirecionamentos. {{citação|Você|Não desempenham a mesmíssima função?}} Sim, exatamente a mesmíssima função. Assim como {{predef|g}}, {{predef|gênero}} e {{predef|gramática}}. Precisamos mesmo de três maneiras diferentes de indicar o gênero de uma palavra? Eu respondo "não" a essa questão, por isso tenho gastado um tempo enorme caçando os redirecionamentos desnecessários. Quando comecei, havia milhares. Já consegui diminuir para menos de duzentos. Espero ainda fazê-los chegar às dezenas. Existem vários que não poderemos eliminar, infelizmente (veja os meus comentários [[Wikcionário:Zona_de_testes/Página_XVI#Redefinições_a_verificar|aqui]]), mas na medida do possível eu quero enxugar ao máximo aquela lista. Eu sei que o pessoal da Wikimedia diz que redirecionamentos não são ruins, não precisamos nos preocupar com eles, mas penso que os argumentos deles servem mais para a Wikipédia. Lá é óbvio que precisamos redirecionar [[comunista]] para [[comunismo]], não queremos manter duas entradas assim tão próximas em sentido. Mas se fizermos isso aqui, perdemos uma quantidade imensa de informação, não faz sentido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h17min de 2 de agosto de 2025 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|o que vi contrassenso foi em um "nomão" permanecer como a entrada válida, quando é muito mais prático e fácil de memorizar o simples "confrontar"}} :Ah, agora entendi! :Não sei o que se passava pela cabeça do Voz da Verdade em 2006 quando ele criou o "nomão", nem pela cabeça do Luan em 2007 quando ele redirecionou o nominho para o nomão ao invés de fazer o contrário, mas nós podemos mudar a direção da coisa se quisermos. O único "senão" é que o nominho é usado em menos de cem verbetes enquanto que o nomão é usado em mais de quinhentos. Mas podemos fazer, com certeza. :Ah, além do nominho e do nomão há ainda {{predef|confr}} que faz coisa parecida e nem está redirecionada... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h57min de 3 de agosto de 2025 (UTC) ::Olá André! ::Para sua informação: mudei a <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:verTamb%C3%A9m.Confrontar&redirect=no direção do redirecionamento]</span>, agora vai do nomão para o nominho. ::Agora só basta corrigir os <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:verTamb%C3%A9m.Confrontar&limit=600 quinhentos verbetes que usam o nomão]</span>... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h39min de 6 de agosto de 2025 (UTC) ==RE: Como faço?== Este site serve: [https://ilg.usc.es/pronuncia/?pq=&q=miserento&l=1&c%5B%5D=0 Dicionario de pronuncia da lingua galega]. Eu faço que coloco aí minha pronúncia, mas as variações locais são muitas, num território tão pequeno, ainda sob processo de colonização do castelhano, e homogeneização pelo ensino, as variantes estão vivas: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Galician_linguistic_areas.PNG mapa]--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h48min de 2 de agosto de 2025 (UTC) :Rapaz... Já editei o criador de pronúncia para colocar o modo de falar cá do Nordeste (onde abrimos com gosto os ''ós'' e os ''és'') enquanto o pessoal do Sul tende a fechar, mesmo em palavras onde essas vogais são abertas (a exemplo de ''dolo'', que cismam em falar ''dôlo'')... A dica foi muito boa! Curiosidade: tivemos uma forte influência galega no falar nordestino e só recentemente vamos a perder um pouco - dada a influência do Sul, que é mais ''madeirense'': puxavam-nos as orelhas quando dizíamos ''bassoura'' ou ''berruga''! he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h52min de 3 de agosto de 2025 (UTC) ==RE: Qual a fonte?== A fonte é o Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Tender ; colab. Armando dos Anjos Ruivo... [et al.] . - Chaves : Associação Rotary Club, 2005.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 05h02min de 27 de agosto de 2025 (UTC) {{citação|Você| Eles (Infopédia e da Academia de Lisboa) foram omissos? Ou a omissão deu-se no vosso dicionário? Fiquei curioso, agora!}} Omitiram sim definir "cerro" como o topo da cabeça. No entanto, o Dicionário de Transmontanismos de Adamir Dias também omitiu o termo "carne do couro", e creio que a razão poderá ter sido o facto de, o significado referente à carne, abranger o norte de Portugal. Por conseguinte, a Porto Editora (Infopédia) sediada no Porto (norte de Portugal) não terá especificado isto como único e próprio de Trás-os-Montes. Entendo por outra parte que há uma deslocação do significado desde "cerro" como a região dorso-lombar até carne ou gordura dessa zona, e daí teriam vindo as variações ou especializações da palavra "cerro", como spode ser lido [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/cerro--gordura-animal-portugal/18798 nesta consulta no ciberdúvidas]. Boa noite.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h44min de 28 de agosto de 2025 (UTC) == Re: Como faço... == Olá André! {{citação|Você|Como faço para saber onde ficou arquivada a discussão que decidiu pela manutenção de Zezé, e mencionada no seu histórico?}} A discussão de 23 de abril de 2016 encontra-se <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Lista_de_p%C3%A1ginas_eliminadas#23_de_abril_de_2016 aqui]</span>. Como você pode ver, não era uma discussão sobre a manutenção deste artigo, era mais sobre a eliminação das categorias de apelidos. A <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Zez%C3%A9&diff=2092766&oldid=2072294 modificação que foi feita]</span> só retirou a categoria ''Apelido (Português)'' do final do verbete. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h35min de 8 de setembro de 2025 (UTC) == Re: O que é "Koipônimo"? == Olá André! {{citação|Você|Isso estava (e mantive noutro lugar) em cachorro. Existe essa classe de palavras? Não tem "tradução"?}} Veja <span class="plainlinks">[https://en.wiktionary.org/wiki/cohyponym#English esta entrada no en.wikt]</span> e <span class="plainlinks">[https://es.wikipedia.org/wiki/Cohip%C3%B3nimo esta outra no es.wiki]</span>, dão uma ideia de que bicho é esse. Mas não encontrei correspondente em português. Seguindo o modelo do espanhol, deveria ser "cohipônimo"... Se não quiser usar esse neologismo, então "termos coordenados" vai bem, eu acho. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h56min de 29 de setembro de 2025 (UTC) == Re: Fiabilidade... == Olá André! {{citação|Você|Feito todo esse preâmbulo, o que quero incomodando-lhe? Velho, dá uma lida, veja se aquilo lá é mesmo o que você entende como piscada... A coisa me pareceu tão óbvia que foi mesmo um choque não encontrar respaldo nos glossários em linha}} As definições me pareceram muito boas, é isso mesmo o que eu entendo por [[piscada]]. Só faria algumas pequenas melhorias na apresentação do verbete: * colocaria o bloco de expressões antes do bloco de sinônimos; * o bloco de etimologia deveria vir depois do bloco de forma verbal; se você quiser mesmo que ele fique antes, pois só se refere ao substantivo, então deve ir como nível 3, não 2; * no sinônimo 2 você colocou que [[;)]] é "interlíngua"; eu entendo o que você quer dizer, linguagem da internet, ok, mas "interlíngua" é o [[:Categoria:Interlíngua|nome de um idioma]], acho que não cabe ali. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h12min de 26 de outubro de 2025 (UTC) == Re: thagomizer nocê... == Olá André! {{citação|Você|Cadê uma categoria para os termos paleontológicos? Cadê? Não tem! Posso criar, posso?}} Nós temos a [[:Categoria:História (Português)]], por exemplo, lá tem os verbetes [[pedra lascada]], [[período neolítico]], [[período paleolítico]] e [[pré-cambriano]], que se encaixam nesse grupo. Já a sub-categoria [[:Categoria:Período (Português)]] tem o verbete [[Idade da Pedra]]. Poderia usar uma dessas categorias? Se fizer questão de ter uma categoria só para paleontologia, coloque uma nota na Esplanada e defina dentro de qual categoria ela se encaixaria. Se não houver vozes contrárias em uma semana, aí a gente faz as modificações necessárias na predefinição {{predef|categoria-tópico}}. {{citação|Você|Hee... Tudo isso porque senti falta ao criar o thagomizer que também me criou lá umas dúvidas: na francófona dão-no como francês; olhando nas Wikis, todas as línguas não têm outro termo, senão este - o que me deixou a dúvida, dado ser um neologismo de certa forma disseminado: seria a tal da interlíngua?}} De novo, "interlíngua" é o nome de um idioma específico. Você quis dizer "multilíngue"? De qualquer maneira, não, não acho que seja multilíngue; se considerarmos isso multilíngue, então [[Europa]], [[banana]] e outros verbetes do gênero teriam que ser considerados multilíngue, também. {{citação|Você|Então, deixamos apenas no inglês mesmo?}} Bem a [[w:pt:thagomizer|Wikipédia em português]] usa esse termo assim mesmo, então acho que você pode acrescentar a seção em português ao verbete. E nos outros idiomas em que a palavra é usada tal e qual (es, fr, id, it). '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h07min de 29 de outubro de 2025 (UTC) == Re: E lá vou eu... == Olá André! {{citação|Você|O "caso" agora é saber como fazer na situação de isqui-, que nas definições os dicionários trazem isqui(o)-... Eu crio outra entrada para isquio- e remeto à primeira ou... ou... podemos fazer um redirect caso alguém linque para essa versão alternativa?}} A esta altura do campeonato você já sabe que eu tenho verdadeiro horror a redefinições, não é mesmo? :-) Crie [[isquio-]] e coloque lá algo como "o mesmo que [[isqui-]]". Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h13min de 2 de novembro de 2025 (UTC) == Re: Hem? == Olá André! Desculpe-me de antemão pelo "respostão", tinha muita coisa a comentar... {{citação|Você|Salve, salve, meu conservador guru...}} Oh well, aconteceu, agora eu sou visto como conservador... ;-) Acho que foi o Chris Rock que disse em um de seus stand-ups que ele é conservador em alguns temas e liberal em outros temas. Como aliás, todo mundo, não é mesmo? Ninguém é 100% conservador, nem 100% liberal, cada um faz o mix que mais se adequa a sua personalidade. {{citação|Você|A "fórmula" que surge, quando inserimos imagem pela caixa de edições}} Puxa! Nem sabia que existia essa opção naquela caixa, eu quase nunca uso aquelas parafernalhas lá em cima da caixa de edição, tenho todos os códigos que uso de maneira mais recorrente em um arquivo local e só faço copy/paste. {{citação|Você|Salvo pela alteração do tamanho com o parâmetro .px, qual o sentido da mudança?}} Bem, é o padrão que eu uso, só faço copy/paste do meu arquivinho local. Vi isso sendo usado em algum verbete há vários anos e comecei a usar como meu padrão. {{citação|Você|Mais: se considera essa fórmula preferível, por que então não mudar logo na caixa de edição?}} Fui tentar ver como aquela caixa é operacionalizada e não encontrei. Com certeza é algum Javascript, ou módulo, ou uma combinação dos dois, mas não consegui encontrar. Então vou ficar te devendo esta. Se algum dia no futuro acontecer de eu encontrar o treco que controla isso, eu modifico. {{citação|Você|A troca de ¹ por 1 diz respeito ao tamanho da fonte?}} Tamanho do fonte, sim, e também não usar caracteres especiais. Fora isso o ¹ aparece super pequeno na minha tela enorme de desktop, imagino que na telinha de um celular deve parecer um ponto... :-) {{citação|Você|(o uso da fórmula se dava num tempo em que os teclados não tinham o recurso Alt Gr - ou seja, até o número ³, isso ficou obsoleto e apenas usa desnecessariamente os recursos de lua da Wiki...}} Puxa, essa parte não entendi direito. Que fórmula? O <code><nowiki><sup></nowiki></code>? Ela ainda é uma tag HTML válida, não vejo problema algum em usá-la. Que recursos de LUA que o <code><nowiki><sup></nowiki></code> usa? É só uma tag HTML, não tem nada a ver com LUA... {{citação|Você|Trocar <code><nowiki>''ovoid''</nowiki></code> por <code><nowiki>[[ovoid]]</nowiki></code> é repetir um linque que já surge automaticamente mais abaixo na predef <code><nowiki>{{aviso.flexão|ovoid}}</nowiki></code> - ou seja, um caso de linquite desnecessária, não?}} De novo, é o padrão que venho usando desde tempos imemoriais. Veja qualquer um dos verbetes que eu anotei como "Atualizando um dos verbetes mais antigos". É um jeito que eu vi sendo usado e adotei. Se é linquite, então eu fui infectado por algum outro contribuidor... ;-) {{citação|Você|Enfim, no final acho que houve excesso de zelo}} Se a acusação da promotoria é "excesso de zelo", então este réu só pode dizer "guilty as charged"... ;-) {{citação|Você|sei lá, manutenção de coisas supérfluas}} Bem, pode até ser. Eu não concordo com tudo o que fazemos em nossos verbetes, eles poderiam ser ligeiramente diferentes, mas em muitos casos só sigo o que já estava estabelecido. Se terminamos colocando coisas supérfluas, é o caso de discutirmos na Esplanada e modificar o formato no nosso livro de estilo e em outras partes onde isso é definido. {{citação|Você|ou contrárias até àquilo que o sistema usa por padrão}} Esta parte acho que você está se referindo ao fato de a caixa de edição colocar "Ficheiro/miniatura da imagem" ao invés "Imagem/centro", não é? Bem, esse padrão nunca foi discutido com a comunidade e quem fez não deixou documentação para que ele seja modificado caso a comunidade prefira algo diferente. Então eu não me sinto obrigado a segui-lo. Até a próxima! '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h05min de 16 de novembro de 2025 (UTC) == Re: Heee... o inaugurador voltou! == Olá André! {{citação|Você|Fiz a definição, portanto, por "conta própria", porque não me senti confortável em não informar aquilo que realmente a palavra quer dizer... repetindo os "outros" que parecem ter ficado no século passado! Errei?}} Você tem fontes que corroborem o que você escreveu? Porque, por exemplo, <span class="plainlinks">[https://materprime.com.br/gemeos-univitelinos-e-bivitelinos/ este site]</span> diz que univitelinos vêm de um mesmo óvulo enquanto bivitelinos vêm de dois óvulos diferentes, não falam nada sobre o óvulo se dividir antes ou depois de uma certa data. Se eu me basear nesse site, sua definição seria considerada errada... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h28min de 2 de dezembro de 2025 (UTC) == Re: Tamanho é documento! == Olá André! {{citação|Você|Salve, Didi!}} Não me chama de Didi, senão eu tenho que te chamar de Koko... ;-) Ou Nene... :-) {{citação|Você|Era isso, mais um desabafo de quem quer trazer coisas aqui como em nenhum outro canto tem!}} É, nós temos essa regra de que não pode ter pesquisa inédita, então se a coisa não foi registrada por alguém, não existe para nós... Quanto ao tamanho das definições, acho que já conversamos bastante a respeito, não é mesmo?... :-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h20min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) :Olá André! :Obrigado pela dica do português uruguaio, bem interessante mesmo. :Quanto ao Verzeichnis do alemão, sim, já tinha visto. É, não é bem um tesauro, mas funciona, também. :Os poloneses usam "Aneks", que é também uma ideia parecida. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h26min de 16 de dezembro de 2025 (UTC) == Re: Tarefa para 2026... == Olá André! {{citação|Você|Limpar todas as entradas onde escreveram "miscelâneo"... Rapá, topei com ela acho que num Wikisaurus e vi que era obra de conta bloqueada há muito, mas agora resolvi pesquisar e... bem, parece que a palavrinha inexistente abunda por aqui! Ho, ho, ho...}} Wow! Até cinco minutos atrás eu poderia jurar com a mão num saco de Bíblias que a palavra ''*miscelâneo'' existia! Eu até a utilizei em duas de minhas sub-páginas! A gente nunca para de aprender mesmo... Obrigado pela dica, já comecei a "desmicelanizar" as entradas. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h01min de 18 de dezembro de 2025 (UTC) == ISBN == Olá André! Feliz Natal! {{citação|Você|criei há pouco o ISBN como sigla multilíngue mas, ao conferir algumas outras wikis, vi que tratam como algo idiomático (inglês na anglófona, alemão na germanófona, etc.). Oras, o treco é "international" no nome! Mantemos assim ou colocamos como uma sigla lusófona?}} Penso que podemos deixar como multilíngue, parece-me mais adequado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h41min de 25 de dezembro de 2025 (UTC) == Re: Adivinhe quem foi? == Olá André! {{citação|Você|Quem teria sido o editor que colocou dinossauros na pré-história? Ok, alguém em algum lugar estendeu o conceito como sendo tudo o que vem antes da história... [...] Sim, foi o Valdir que esqueceu um wikisaurus meio doido ali! heee... }} Aquele "wikisaurus meio doido" é explicado pelo resumo que eu coloquei: eu estava transferindo conteúdo do meu <span class="plainlinks">[https://mypage.concordia.ca/alcor/vjorge/Thesaurus/ Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil]</span> para cá. Ainda tem várias páginas aqui no Wikcionário com essas listas que vieram do meu Thesaurus. E sim, eu coloquei os dinossauros na pré-história porque eles existiram antes da "história"... ;-) {{citação|Você|Comecei a quebrar a cabeça para resolver as traduções, consegui revisar algumas - mas não faço ideia de onde encontrou ta (achei te) ou th... nem artigos na Wiki esses idiomas têm! Vi que usou traduções como "era pré-histórica", o que me levou a resultados enganosos pois não existem assim no idioma de destino...}} Xi, não sei mais qual fonte eu usei na época para criar a lista de traduções... {{citação|Você|Enfim, gostaria de saber se posso "enxugar" aquilo para os termos que temos comprovação de uso (tipo nas traduções em outros idiomas)?}} Claro, sem dúvida, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h57min de 28 de dezembro de 2025 (UTC) lyrnex0xnco8zz0ohpukeomszawvy74 0 699295 3258095 2026-04-07T15:22:05Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tro|pe|ga|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo trôpego; com dificuldade a andar ou [[equilibrar|equilibrar-se]] #: ''«O velho marinheiro avançava '''tropegamente''' pelo cais, lutando contra o vento forte.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[vacilantemente]] ===Antónimos=== * [[firmemente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção... 3258095 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tro|pe|ga|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo trôpego; com dificuldade a andar ou [[equilibrar|equilibrar-se]] #: ''«O velho marinheiro avançava '''tropegamente''' pelo cais, lutando contra o vento forte.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[vacilantemente]] ===Antónimos=== * [[firmemente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|trôpego|-mente|id=pt}} ==Pronúncia== * {{AFI|/tɾu.pe.ɡɐ.ˈmẽ.tɨ/}} (Portugal) * {{AFI|/tɾo.pe.ɡa.ˈmẽ.tʃi/}} (Brasil) oapp75ja83smhfpvt48n7bek6z21f2s 3258098 3258095 2026-04-07T15:23:50Z Cangarejo 89050 3258098 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tro|pe|ga|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo trôpego; com dificuldade a andar ou [[equilibrar|equilibrar-se]] #: ''«O velho marinheiro avançava '''tropegamente''' pelo cais, lutando contra o vento forte.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[vacilantemente]] ===Antónimos=== * [[firmemente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|trôpego|-mente|id=pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tɾu.pe.ɡɐ.ˈmẽ.tɨ/}} ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/tɾo.pe.ɡa.ˈmẽ.tʃi/}} 23lmlw5xx1p5fk8o9vi9racy92ji8th 3258101 3258098 2026-04-07T16:00:39Z Cangarejo 89050 3258101 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tro|pe|ga|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo trôpego; com dificuldade a andar ou [[equilibrar|equilibrar-se]] #: ''«O velho marinheiro avançava '''tropegamente''' pelo cais, lutando contra o vento forte.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[vacilantemente]] ===Antónimos=== * [[firmemente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|trôpego|-mente|id=pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tɾo.pe.ɡɐ.ˈmẽ.tɨ/}} ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/tɾo.pe.ɡa.ˈmẽ.tʃi/}} 8zc5c6toym2ze4pgecpgcszmcrfspvp 0 699296 3258105 2026-04-07T16:57:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ra|te|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de forma [[proporcional]]; em que houve rateio ou partilha dividida #: ''«As despesas do condomínio foram divididas '''rateadamente''' pela área de cada fração.»'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|rateado|-mente|id=pt}} 3258105 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ra|te|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de forma [[proporcional]]; em que houve rateio ou partilha dividida #: ''«As despesas do condomínio foram divididas '''rateadamente''' pela área de cada fração.»'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|rateado|-mente|id=pt}} 4uc9qr0d2x0o6c77v379oyl53sbb535 14 699297 3258107 2026-04-07T18:36:37Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3258107 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Página de citação|latim]] [[Categoria:Latim|pagina de citacao]] 7pwej0ibt3h56qhrzwxhmcr71yis7gf 0 699298 3258109 2026-04-07T18:50:44Z ~2026-21534-41 101407 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== {{proparoxítona|Sē|quă|na|id=la}}, '''''-ae''''', {{m}} {{1a.decl.la}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Sena}} ===Declinação=== {{decl.la.s.1|Sēquăn|singularia=1|vocsing_a=lavoc|ablsing_a=laabl}} =={{Forma de substantivo|la|a=lavoc}}¹== '''Sēquăna''' # {{ll|vocativo}} de '''{{ll|Sequana|la|Sēquăna}}''' =={{Forma de substantivo|la|a=laabl}}²... 3258109 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== {{proparoxítona|Sē|quă|na|id=la}}, '''''-ae''''', {{m}} {{1a.decl.la}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Sena}} ===Declinação=== {{decl.la.s.1|Sēquăn|singularia=1|vocsing_a=lavoc|ablsing_a=laabl}} =={{Forma de substantivo|la|a=lavoc}}¹== '''Sēquăna''' # {{ll|vocativo}} de '''{{ll|Sequana|la|Sēquăna}}''' =={{Forma de substantivo|la|a=laabl}}²== '''Sēquănā''' # {{ll|ablativo}} de '''{{ll|Sequana|la|Sēquăna}}''' ==Referências== * {{Faria|p=913}} * {{Gaffiot1934|p=1427}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la|Sequana|Sēquăna}} ==Ligações externas== * {{latinitium|id=lsn43809}} * {{onlinelatdic}} [[Categoria:Geografia (Latim)]] owqz3up3kwdm98nhutwke1ps5b22a9x 3258115 3258109 2026-04-07T19:24:27Z ~2026-21534-41 101407 3258115 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== {{proparoxítona|Sē|quă|na|id=la}}, '''''-ae''''', {{m}} {{1a.decl.la}} # {{escopo2|Hidrografia}} {{ll|Sena}} ===Declinação=== {{decl.la.s.1|Sēquăn|singularia=1|vocsing_a=lavoc|ablsing_a=laabl}} =={{Forma de substantivo|la|a=lavoc}}¹== '''Sēquăna''' # {{ll|vocativo}} de '''{{ll|Sequana|la|Sēquăna}}''' =={{Forma de substantivo|la|a=laabl}}²== '''Sēquănā''' # {{ll|ablativo}} de '''{{ll|Sequana|la|Sēquăna}}''' ==Referências== * {{Faria|p=913}} * {{Gaffiot1934|p=1427}} * {{NDLP|p=1089}} * {{OLD1968|p=1740}} * {{PortoLATPOR|p=607}} * {{TRRNHLATPOR1942|p=790}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|Sequani|la|Sēquăni}} * {{ll|Sequanicus|la|Sēquănĭcus}} * {{ll|Sequanus|la|Sēquănus}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la|Sequana|Sēquăna}} ==Ligações externas== * {{latinitium|id=lsn43809}} * {{onlinelatdic}} [[Categoria:Geografia (Latim)]] lyiwxv5cljhac9w3r10w21hpn5tpz77 0 699299 3258111 2026-04-07T19:04:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sim|plis|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo simplista #: ''«Ele analisou o problema simplistamente, ignorando todas as variáveis sociais envolvidas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|simplemente}} * {{trad|fr|simplement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|simplistically}} * {{trad|it|semplicemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{... 3258111 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sim|plis|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo simplista #: ''«Ele analisou o problema simplistamente, ignorando todas as variáveis sociais envolvidas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|simplemente}} * {{trad|fr|simplement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|simplistically}} * {{trad|it|semplicemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|simplista|-mente|id=pt}} 21v9y9mirpfwlm7xymnhjez70udwuz0 3258114 3258111 2026-04-07T19:07:43Z Cangarejo 89050 3258114 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sim|plis|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo simplista #: ''«Não podemos analisar a crise económica simplistamente, ignorando os fatores globais.»'' ===Sinónimos=== * [[redutoramente]] * [[superficialmente]] ===Antónimos=== * [[aprofundadamente]] * [[complexamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|simplemente}} * {{trad|fr|simplement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|simplistically}} * {{trad|it|semplicemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|simplista|-mente|id=pt}} qzvvygu11ipbc3mu0bb6u9hrra3cqle 3 699300 3258112 2026-04-07T19:04:27Z ValJor 1358 Boas vindas! 3258112 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h04min de 7 de abril de 2026 (UTC) fd7gly76jf9phqavgw5ub8mm4f53pig 3 699301 3258116 2026-04-07T19:28:18Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3258116 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 19h28min de 7 de abril de 2026 (UTC) thtzcjm05gqjbn2dblqfbpug3728rip 3 699302 3258117 2026-04-07T19:33:21Z ValJor 1358 Boas vindas! 3258117 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h33min de 7 de abril de 2026 (UTC) 99zl4yjyxo1zytzboacfv6w1n3pphjt 14 699303 3258130 2026-04-07T20:05:27Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3258130 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|gem-pro|ast}} 20kr7qn2itz5vpaadaxssthbqy6ud2c 14 699304 3258132 2026-04-07T20:07:14Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3258132 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|gem-pro|ext}} 5hr9r67e6w1lg6l4cskkqkkf96bbcy3 14 699305 3258135 2026-04-07T20:12:57Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3258135 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|gem-pro|tet}} 5932qw3mzsv5zr5wep9jiwsc48ga4m0 3 699306 3258151 2026-04-08T01:16:01Z ValJor 1358 Boas vindas! 3258151 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h15min de 8 de abril de 2026 (UTC) 1dhteypoumrl232o8d0etjglk3qxcfu 0 699307 3258155 2026-04-08T03:51:25Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|li|o|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo valioso #: ''«Aquelas joias estavam valiosamente guardadas num cofre de alta segurança.»'' ===Sinónimos=== * [[preciosamente]] * [[utilmente]] ===Antónimos=== * [[inutilmente]] * [[desvaliosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|valiosamente}} * {{trad|fr|précieusement}} {{tradme... 3258155 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|li|o|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo valioso #: ''«Aquelas joias estavam valiosamente guardadas num cofre de alta segurança.»'' ===Sinónimos=== * [[preciosamente]] * [[utilmente]] ===Antónimos=== * [[inutilmente]] * [[desvaliosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|valiosamente}} * {{trad|fr|précieusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|valuably}} * {{trad|it|preziosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|valioso|-mente|id=pt}} 2bnuisx2lfwu3toh4yop63pf2bxexcl 0 699308 3258157 2026-04-08T06:25:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ro|bus|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo robusto #: ''«A economia do país cresceu robustamente no último trimestre, superando as expectativas dos analistas.»'' ===Sinónimos=== * [[fortemente]] * [[vigorosamente]] ===Antónimos=== * [[fracamente]] * [[fragilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|robustament}} * {{trad|es|ro... 3258157 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ro|bus|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo robusto #: ''«A economia do país cresceu robustamente no último trimestre, superando as expectativas dos analistas.»'' ===Sinónimos=== * [[fortemente]] * [[vigorosamente]] ===Antónimos=== * [[fracamente]] * [[fragilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|robustament}} * {{trad|es|robustamente}} * {{trad|fr|robustement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|robustly}} * {{trad|it|robustamente}} * {{trad|scn|robbustamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|robusto|-mente|id=pt}} 3npou6d8nmo9kjatzholrxl7fybnapa 0 699309 3258170 2026-04-08T08:58:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|cros|co|pi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo [[macroscópico]] #: ''«O objeto foi analisado '''macroscopicamente''', sem o auxílio de lentes.»'' ===Sinónimos=== * [[visivelmente]] * [[desarmadamente]] ===Antónimos=== * [[microscopicamente]] * [[invisivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|macroscópicamente}} * {{tra... 3258170 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|cros|co|pi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo [[macroscópico]] #: ''«O objeto foi analisado '''macroscopicamente''', sem o auxílio de lentes.»'' ===Sinónimos=== * [[visivelmente]] * [[desarmadamente]] ===Antónimos=== * [[microscopicamente]] * [[invisivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|macroscópicamente}} * {{trad|et|makroskoopiliselt}} * {{trad|fr|macroscopiquement}} * {{trad|el|μακροσκοπικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|macroscopically}} * {{trad|it|macroscopicamente}} * {{trad|pl|makroskopowo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|macroscópico|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[macroscopia]] * [[macroscópio]] 8t9f832bvv4af5dac6rhuopofvylhm5 14 699310 3258180 2026-04-08T09:50:52Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3258180 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Arte|pcd}} omlksm6utmbecas6a5442k3zfyp8bhx 0 699311 3258186 2026-04-08T10:06:55Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3258186 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da China}}]] [[Imagem:LocationPRChina.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da China}}]] ={{-sa-}}= ==Substantivo== '''चीनदेशः''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sa|País}} [[China]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sa|चीनदेशः}} [[Categoria:Substantivo (Sânscrito)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sânscrito)]] mfpjrcd07gx67w1zama0xa4oow0vz7y 0 699312 3258198 2026-04-08T10:31:49Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3258198 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=asmático|mp=asmáticos|fs=asmática|fp=asmáticas}} {{proparoxítona|as|má|ti|co}} # relativo à [[asma]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|asthmatisch}} * {{trad|fr|asthmatique}} * {{trad|en|asthmatic}} {{tradmeio}} * {{trad|it|asmatico}} * {{trad|ru|астмати́ческий}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|asthmaticus|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|asmático|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimost --> # [[atiçamos]] # [[atômicas]] # [[camoísta]] # [[camosita]] # [[somática]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] d03chs0bh3u3yn53r89qahgtcjxh5hv 3 699313 3258202 2026-04-08T10:37:31Z ValJor 1358 Boas vindas! 3258202 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h37min de 8 de abril de 2026 (UTC) i6r0omjs86ssp2gdt82t7jroxnrenmg 0 699314 3258204 2026-04-08T10:46:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vi|ci|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo viciado #: ''«Ele verificava o telemóvel viciadamente a cada cinco minutos, mesmo sem notificações.»'' ===Sinónimos=== * [[compulsivamente]] * [[viciosamente]] ===Antónimos=== * [[integramente]] * [[saudavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|viciosamente}} * {{trad|fr|vicieus... 3258204 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vi|ci|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo viciado #: ''«Ele verificava o telemóvel viciadamente a cada cinco minutos, mesmo sem notificações.»'' ===Sinónimos=== * [[compulsivamente]] * [[viciosamente]] ===Antónimos=== * [[integramente]] * [[saudavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|viciosamente}} * {{trad|fr|vicieusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|addictively}} * {{trad|it|viziatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|viciado|-mente|id=pt}} ayw18f7fg84c3u3mokdwba1t38bdqcw