1

Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 1 0 3566 3258237 3208355 2026-04-08T17:57:39Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258237 wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=0031|nome=DIGIT ONE|morse=.----|anterior=0|próximo=2}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=1|mp=1s}} {{tônico|1}}, {{gramática|m}} # número [[um]] algarísmico ===Tradução=== {{tradini}} * [[Predefinição:Algarismos árabes|Algarismos árabes]]: [[١]] * [[Predefinição:Algarismos armênios|Algarismos armênios]]: [[Ա]] * [[Predefinição:Algarismos bengalis|Algarismos bengalis]]: [[১]] * [[Predefinição:Algarismos cambojanos|Algarismos cambojanos]]: [[១]] * [[Predefinição:Algarismos chineses|Algarismos chineses]]: [[壹]], [[一]] * [[Predefinição:Algarismos devanagaris|Algarismos devanagaris]]: [[१]] {{tradmeio}} * [[Predefinição:Algarismos gregos|Algarismos gregos]]: [[α΄]] * [[Predefinição:Algarismos hebraicos|Algarismos hebraicos]]: [[א]] * [[Predefinição:Algarismos japoneses|Algarismos japoneses]]: [[一]] (''ichi / いち hito(tsu) / ひと(つ)'') * [[Predefinição:Algarismos romanos|Algarismos romanos]]: [[I]] * [[Predefinição:Algarismos tailandeses|Algarismos tailandeses]]: [[๑]] {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: /ũw/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{começa correlatos}} {{correlato|wikipédia|1}} {{correlato|commons|1}} {{termina correlatos}} {{Algarismos indo-arábicos}} {{números indo-arábicos}} [[Categoria:Algarismo indo-arábico]] [[Categoria:Numeral (Português)|# 000001]] 72ud8t1xii268aij6hlpahc0bkmmp61 com 0 4640 3258241 3252723 2026-04-08T18:40:02Z ~2026-21534-41 101407 3258241 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Preposição== {{átono|com}} # indica várias relações: [[companhia]], [[causa]], instrumento, [[ligação]], modo, oposição ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|mit}} * {{trad|ast|con}} * {{trad|ca|amb}} * {{trad|cs|o}} * {{trad|es|con}} * {{trad|fi|kanssa}} * {{trad|fr|avec}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|con}} * {{trad|en|with}} * {{trad|it|con}} * {{trad|mwl|cun}} * {{t|fa|با||bāʼ}} * {{trad|sv|med}} * {{trad|tet|ho|hodi}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|cŭm|pt|trad=com}} {{datação|1273|pt}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=com|mp=cons / cões}} {{tônico|com}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} penedo, [[penha]] escarpada no meio do mar, penhasco num [[baixio]], [[pedra]] rolada do mar =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[caum]] [[Categoria:Preposição (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''com''' {{datação|1240|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1240}}, Don Denis, '''LP 001/175''', 3<ref name="LP"/>: #*: '''''com''' que mi vós a gram temp' andastes'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|fundo=white}} * {{ll|cõ|la}} * {{ll|con|la}} * {{ll|cũ|la}} * {{ll|cum|la}} * {{ll|cun|la}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="LP">Don Denis, em cantiga de amigo (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=10633&idt=5&procura=%20com%20&corpus=lirica LP 001/175]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez|+com+|com}} * {{VPM|id=18742}} hl4giqrjzju7wttrvskk1aq12f8xwgz 3258243 3258241 2026-04-08T18:43:38Z ~2026-21534-41 101407 /* {{-roa-gpm-}} */ 3258243 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Preposição== {{átono|com}} # indica várias relações: [[companhia]], [[causa]], instrumento, [[ligação]], modo, oposição ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|mit}} * {{trad|ast|con}} * {{trad|ca|amb}} * {{trad|cs|o}} * {{trad|es|con}} * {{trad|fi|kanssa}} * {{trad|fr|avec}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|con}} * {{trad|en|with}} * {{trad|it|con}} * {{trad|mwl|cun}} * {{t|fa|با||bāʼ}} * {{trad|sv|med}} * {{trad|tet|ho|hodi}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|cŭm|pt|trad=com}} {{datação|1273|pt}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=com|mp=cons / cões}} {{tônico|com}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} penedo, [[penha]] escarpada no meio do mar, penhasco num [[baixio]], [[pedra]] rolada do mar =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[caum]] [[Categoria:Preposição (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''com''' {{datação|1240|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1240}}, Don Denis, '''LP 001/175''', 3<ref name="LP"/>: #*: '''''com''' que mi vós a gram temp' andastes'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|fundo=white}} * {{ll|cõ|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|cũ|roa-gpm}} * {{ll|cum|roa-gpm}} * {{ll|cun|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="LP">Don Denis, em cantiga de amigo (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=10633&idt=5&procura=%20com%20&corpus=lirica LP 001/175]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez|+com+|com}} * {{VPM|id=18742}} kkm9kghvhfb161epl1wrbtf9bwlccco 3258255 3258243 2026-04-08T20:53:48Z ~2026-21534-41 101407 3258255 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Preposição== {{átono|com}} # indica várias relações: [[companhia]], [[causa]], instrumento, [[ligação]], modo, oposição ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|mit}} * {{trad|ast|con}} * {{trad|ca|amb}} * {{trad|cs|o}} * {{trad|es|con}} * {{trad|fi|kanssa}} * {{trad|fr|avec}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|con}} * {{trad|en|with}} * {{trad|it|con}} * {{trad|mwl|cun}} * {{t|fa|با||bāʼ}} * {{trad|sv|med}} * {{trad|tet|ho|hodi}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|cŭm|pt|trad=com}} {{datação|1273|pt}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=com|mp=cons / cões}} {{tônico|com}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} penedo, [[penha]] escarpada no meio do mar, penhasco num [[baixio]], [[pedra]] rolada do mar =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[caum]] [[Categoria:Preposição (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''com''' {{datação|1240|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1240}}, Don Denis, '''LP 001/175''', 3<ref name="LP"/>: #*: '''''com''' que mi vós a gram temp' andastes'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|cũ|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="LP">Don Denis, em cantiga de amigo (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=10633&idt=5&procura=%20com%20&corpus=lirica LP 001/175]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez|+com+|com}} * {{VPM|id=18742}} sh2sobet8torlnjlwioj5hkd47fo9mm plano 0 5793 3258213 3188894 2026-04-08T15:31:49Z Cangarejo 89050 3258213 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Planes parallel.svg|thumb|right|250px|{{centro|Planos3 paralelos}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=plano|mp=planos|fs=plana|fp=planas}} {{paroxítona|pla|no}}, {{gramática|bif}} # [[liso]], sem maiores [[desnível|desníveis]], [[nivelar|nivelado]] ===Expressões=== * '''[[plano de projeção]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ay|pallalla}} * {{trad|de|flach}} * {{trad|ar|مسطّح|منبسط}} * {{trad|br|plad|goustad|kompez}} * {{trad|ca|pla}} * {{trad|zh|平的}} * {{trad|es|plano}} * {{trad|eo|plata}} * {{trad|fr|plat}} * {{trad|fur|plac|plat}} * {{trad|cy|gwastad}} * {{trad|he|שטוח}} * {{trad|hi|समतल}} * {{trad|nl|plat}} {{tradmeio}} * {{trad|en|flat}} * {{trad|it|piatto}} * {{trad|la|planus}} * {{trad|lt|plokščias}} * {{trad|mas|esahani}} * {{trad|fa|مسطّح|صاف}} * {{trad|sro|pranu|ciattu}} * {{trad|tet|belak|bitak}} * {{trad|tn|papetla|sepapetle|dipapetle}} * {{trad|tk|дүз|йасы}} * {{trad|val|mapa}} * {{trad|vec|piato}} * {{trad|xh|cambaleleyo}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=plano|mp=planos}} {{paroxítona|pla|no}}, {{gramática|m|concr}} # fruto do [[planejamento]], intenção #* ''Sempre tive o '''plano''' de aprender inglês e ir viver ao lado dela...'' # esquema que coloca em maiores detalhes o procedimento para se atingir um dado [[objetivo]] #* ''O '''plano''' de derrubar o governo falhou mais uma vez...'' # [[superfície plana]], onde quaisquer dois pontos podem ser ligados por uma reta que pertence à superfície ===Expressões=== * '''[[segundo plano]]''': em um menor nível de importânica * '''[[plano B]]''': plano alternativo, que pode vir a ser usado depois de uma eventual falha do primeiro * '''[[plano de projeção]]''': * '''[[plano inclinado]]''': ===Tradução=== {{tradini|planejamento}} * {{trad|de|Lageplan|Plan}} * {{trad|bn|পিরকল্পনা}} * {{trad|br|raktres}} * {{trad|cs|plán|úmysl|záměr}} * {{trad|zh|计划}} * {{trad|ko|계획}} * {{trad|es|plano|llano}} * {{trad|eo|plano}} * {{trad|vls|plan}} * {{trad|fr|plan}} * {{trad|fur|plan}} {{tradmeio}} * {{trad|cy|cynllun}} * {{trad|gu|યોજના}} * {{trad|hi|योजना}} * {{trad|nl|plan}} * {{trad|en|plan}} * {{trad|it|piano}} * {{trad|ja|計画|予定}} ''keikaku; yotei'' * {{trad|mr|आयोजन}} * {{trad|pa|ਖਾਕਾ}} * {{trad|sa|संकल्प}} * {{trad|sro|pranu}} * {{trad|tn|polane}} {{tradfim}} {{tradini|superfície plana}} * {{trad|af|vlak}} * {{trad|de|Ebene|Fläche}} * {{trad|nds|Flach}} * {{trad|bg|равнина}} * {{trad|ca|pla}} * {{trad|cs|rovina}} * {{trad|chr|ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏗᏎᏍᏗ ᎤᎬᏩᎵ}} * {{trad|zh|平面}} * {{trad|ko|평면}} * {{trad|da|plan}} * {{trad|sk|rovina}} * {{trad|sl|ravnina}} * {{trad|es|plano}} * {{trad|et|tasand}} {{tradmeio}} * {{trad|fi|taso}} * {{trad|fr|plan}} * {{trad|he|מישור}} * {{trad|nl|vlak}} * {{trad|io|plano}} * {{trad|en|plane}} * {{trad|is|slétta}} * {{trad|it|piano}} * {{t|ja|平面|heimen}} * {{trad|pl|płaszczyzna}} * {{trad|qu|p'allta}} * {{trad|ru|плоскость}} * {{trad|sr|раван}} * {{trad|sv|plan}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[planificar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[planície]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|planu|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈplɐ.nu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[planamente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|plano}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Matemática (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''plano''' # [[plano#Português|plano]] ==Substantivo== '''plano''' # [[plano#Português|plano]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Matemática (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''plano''' # [[plano#Português|plano]] [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''plano''' # [[plano#Português|plano]] [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Matemática (Ido)]] qexqx5etvkzxzwa1ugrvyu3yy7yfd18 sálga 0 5929 3258300 1326069 2026-04-09T10:16:00Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3258300 wikitext text/x-wiki ={{-kea-}}= ==Verbo== '''sálga''' # [[salgar]] =={{etimologia|kea}}== {{etimo2|pt|salgar|kea}} [[Categoria:Verbo (Cabo-verdiano)]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''sálga''', {{gramática|m}} # pedaço de [[carne]] # bocado =={{pronúncia|se}}== * [[AFI]]: /ˈsaːlːka/ [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] 0em2rfnyfsl5l43x4zpmnjpylbyko07 au 0 8774 3258229 2940007 2026-04-08T17:34:21Z ValJor 1358 3258229 wikitext text/x-wiki {{confundir|Au}} ={{-pt-}}= ==Interjeição== {{tônico|au}} # indica [[dor]], [[espanto]] ou [[terror]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[adeus]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[ai]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ui]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Português)]] ={{-de-}}= ==Interjeição== '''au''' # indica [[dor]], [[espanto]] ou [[terror]]; [[ai]], [[au#Português|au]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[aua]] * [[autsch]] [[Categoria:Interjeição (Alemão)]] ={{-fr-}}= ==Contração== {{flex.fr|au|aux|à la|aux}} '''au''' - [[contração]] de [[preposição]] ([[à]]) + [[artigo]] ([[le]]) # [[ao]] [[Categoria:Contração (Francês)]] ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''au''' # transliteração de [[あう]] [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''au''' # [[bambu]] [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] t13oz00gjxie82jx7mcqar8j5bdgjk4 bai 0 11728 3258208 2746787 2026-04-08T13:51:05Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258208 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Interjeição== {{tônico|bai}} # expressa [[despedimento]] a alguém ou alguma coisa que não se terá perto consigo em definitivo ou por algum tempo ===Sinônimos=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[até]] * [[até à vista]] * [[até mais]] * [[até mais ver]] * [[até logo]] * [[bai-bai]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[bye-bye]]'' * [[chau]] * [[inté]] * [[tchau]] * [[t+]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Português)]] ={{-bor-}}= ==Substantivo== '''bai''' # [[casa]] [[Categoria:Substantivo (Bororo)]] ={{-kea-}}= ==Verbo== '''bai''' # [[ir]]; [[partir]] [[Categoria:Verbo (Cabo-verdiano)]] ={{-mwl-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|bai|língua=mwl}} # [[terceira pessoa]] do [[singular]] no [[presente]] do [[indicativo]] de [[ir#{{mwl}}|ir]] # [[segunda pessoa]] do singular do [[imperativo]] de ir {{aviso.flexão|ir}} [[Categoria:Forma verbal (Mirandês)]] ={{-pap-}}= ==Verbo== '''bai''' # [[ir]] [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] ={{-vo-}}= ==Preposição== '''ba.{{grifar.Palavra|i}}''' # de [[acordo]] com; [[conforme]] #* '''''Bai''' vip ola, okömobs odelo.'' Conforme o teu desejo, viremos amanhã. #* '''''Bai''' sev oba, dabinons buks alsotik in bukem.'' De acordo com o meu conhecimento ("tanto quanto sei"), existem livros de todo o tipo na biblioteca. =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ba.ˈi/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bei]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bai-]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Preposição (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] lpkxl944jh1ui6mvamos60hndj3fxie eclesiástico 0 16084 3258240 2720067 2026-04-08T18:15:38Z Cangarejo 89050 3258240 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=eclesiástico|mp=eclesiásticos|fs=eclesiástica|fp=eclesiásticas}} {{proparoxítona|e|cle|si|ás|ti|co}} # relativo ou pertencente à [[igreja]], ao [[clero]] e [[sacerdócio]], ou seja, seu corpo ministerial de obreiros, líderes religiosos e administradores ===Expressões=== * '''[[eslavo eclesiástico]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|eclesiástico}} * {{trad|fi|kirkollinen|papillinen}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ecclesiastic}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{proparoxítona|e|cle|si|ás|ti|co}} # [[sacerdote]], [[padre]], [[clérigo]] ou [[ministro]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ecclesiasticus|pt|ecclesiastĭcus|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|ἐκκλησιαστικός}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/e.klɨ.ˈzjaʃ.ti.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[eclesiasticamente]] * [[murça]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|eclesiastico}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)|eclesiastico]] [[Categoria:Substantivo (Português)|eclesiastico]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''eclesiástico''' # [[eclesiástico#Português|eclesiástico]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)|eclesiastico]] ff9ioivwhq5es2fkzxxsf663ka8j5za Utilizador Discussão:André Koehne 3 17336 3258214 3258152 2026-04-08T15:40:48Z André Koehne 951 /* Re: As águas vão rolar! */ Resposta 3258214 wikitext text/x-wiki *'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]''' *'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]''' *'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]''' {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]] 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! : :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). : :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a página de citações ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas quando/se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... e minha paranoia anda desconfiada... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 ::::::: :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, [https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta], vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um [https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator] e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A [https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990] traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943] tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/~2026-21534-41|~2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! :: ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). :: ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. :: ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). :: ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… :: ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! ::: :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. ::: :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::::"Deve se tomar cuidado para que os verbetes do Wikcionário não se adquiram uma aparência enciclopédica; se isso acontecer, esse conteúdo deve ser transferido para a Wikipédia, mas o verbete do dicionário deve ser mantido". ::::: :::::Obedece mesmo as regras? ::::: :::::Quando você insere nos verbetes aquelas definições enormes, truncadas, sem coesão, está a obedecer a regra acima? ::::: :::::Eu apontei a sua incorência, no meu pequeno comentário, e você simplesmente fingiu que não viu. Por que? Por que quando a gente finge que não vê, dá para continuar a ser hipócrita numa boa... é como faz o bagre ensaboado: quando lhe apontam a incoerência, o padrão oblíquo, sai logo pela tangente, a fazer o que sabe fazer de melhor: escorregar... ::::: :::::Sobre a acepção do rio, eu não a inseri em São Francisco para apontar a hipocrisia (que, sim, você tem de sobra): fiz por um motivo muito mais simples: para mostrar que, se você quer a acepção, basta editar o verbete e adicioná-la. Um administrador é um usuário com algumas prerrogativas adicionais... algumas! Não é um superusuário, um coordenador editorial do projeto, alguém a que você deva sempre estar indo com o pires na mão e pedindo as bençãos para... para... para contribuir! O próprio editor que diz que eu não posso incluir rios, ele mesmo já o fez em outra oportunidade. Por que ele pode? Por que é administrador? Se você se coloca nessa posição, tudo bem, é um direito seu. Eu não vou fazê-lo... o que esse editor (administrador) está fazendo é muito claro: ele dá a si prerrogativas que, concomitantemente, subtrai dos outros... é algo muito claro! ::::: :::::Com relação a você ser um coitado, não, você não é. Sobre você estar com câncer, lamento, aliás, você já trouxe isso aqui mais de uma vez, e parece que está a usar disso para se vitimizar, para se colocar em posição de pobre coitado, de injustiçado, de perseguido. Lamento pelo seu problema de saúde, e espero mesmo que você fique bem, mas você usá-lo aqui... ah, rapaz, vê se cria vergonha na cara que ainda dá tempo! ::::: :::::Por que você não é um coitado? Olha o título que você deu para a discussão que abriu: "As águas vão rolar!" Não é título de quem é coitado, de quem está genuinamente a colocar uma questão: é título de quem é da contenda, da briga, da confusão. Do mais, estava eu esses dias por aqui e vi algo que me deixou bastante enojado: a sua interação com o usuário [[Utilizador_Discussão:Armagedon5000|Armagedon5000]] é das coisas mais abjetas que eu vi por aqui (e olha que tenho visto coisas estranhas aqui): cara, se você achou alguma falha de edição, se o usuário esqueceu de algo, ora bolas, apenas corrija, silenciosamente, sem fazer aquilo que você fez. Quem você acha que é para tratar o cara daquele jeito? Ademais, se a entrada tem o mesmo sentido que outra, como diz ele que tem, ele pode, com toda certeza, colocar '''o mesmo que''' ... não precisa se repetir, se, de fato, não há nuance semântica... os dicionários fazem exatamente assim! E se faltou categoria, cabeçalho, seja lá o que for, apenas corrija... sujeito arrogante! ::::: :::::O que se vê aqui, neste projeto, é um duplo padrão... é um cinismo, uma arrogância, uma falta de coerência, de consistência, de verdade, que dói na alma! [[Especial:Contribuições/~2026-21534-41|~2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21534-41|discussão]]) 01h45min de 8 de abril de 2026 (UTC) ::::::Assim é, se lhe parece. SQN... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h40min de 8 de abril de 2026 (UTC) a772uosxxv2i98gy40nfwwyks36ppm6 3258216 3258214 2026-04-08T15:55:36Z André Koehne 951 /* Re: As águas vão rolar! */ na minha PDU, não, IP. Guarde sua revolta para o espelho... 3258216 wikitext text/x-wiki *'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]''' *'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]''' *'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]''' {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]] 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! : :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). : :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a página de citações ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas quando/se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... e minha paranoia anda desconfiada... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 ::::::: :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, [https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta], vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um [https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator] e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A [https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990] traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943] tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/~2026-21534-41|~2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! :: ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). :: ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. :: ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). :: ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… :: ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! ::: :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. ::: :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) 81ei9mqr9ahy928tgn0w1b4v0ccal82 Av 0 19232 3258227 2940438 2026-04-08T17:28:41Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258227 wikitext text/x-wiki {{confundir|av}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{tônico|Av}} # décimo-primeiro [[mês]] do [[calendário]] [[judaico]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] p2n1zy09enwirl1z0jlq3k4wiramodh a 0 29819 3258235 3232066 2026-04-08T17:54:00Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258235 wikitext text/x-wiki {{ver também/a}} {{caracteres info|hex=0061|nome=LATIN SMALL LETTER A|morse=.-|anterior=`|próximo=b}} [[Imagem:Latin A.png|250px|thumb|A letra '''[[A]]''' do alfabeto latino]] ={{-pt-}}= ==Artigo== {{átono|a}}, ''definido, feminino, singular'' {{datação|1101|pt}} # indica todo e cada um dos [[elemento]]s do grupo: #* '''''A''' azinheira é uma árvore.'' #* '''''As''' camionetas poluem '''a''' natureza.'' # determina um nome de [[pessoa]] ou [[coisa]] referida anteriormente # precede os nomes de [[localidade]]s quando estes provêem de nomes comuns ou quando lhes associa um sentido restritivo #* ''Lisboa e Porto são '''as''' principais cidades portuguesas.'' #* '''''A''' Lisboa de há 30 anos era muito diferente da que é hoje'' # ao preceder nomes de pessoas célebres, costuma ter um uso restritivo: no singular, pode designar a sua obra no seu conjunto; no plural, relativamente a pintores ou escultores, designa as suas obras # com expressões [[quantitativo|quantitativas]] tem valor [[distributivo]] # altera a [[categoria]] [[gramatical]] de [[advérbio]]s, [[particípio]]s e [[adjetivo]]s que passam a ter função [[nominal]] # integra a forma de superlativo relativo dos adjetivos #* ''De entre as línguas a portuguesa é a mais importante.'' # {{escopo2|plural}} diante de um nome de família designa os seus membros, podendo envolver várias gerações (* os: os Silva) ===Nota=== : ''Usa-se sempre antes do substantivo com função de determinante feminino.'' ===Expressões=== * '''[[a do ó]]''': {{escopo2|brasileirismo, informal}} [[aguardente de cana]]; [[cachaça]]. ===Tradução=== {{tradini|De 1 (... determinante feminino)}} * {{trad|es|la}} * {{trad|fr|la}} * {{trad|en|the}} {{tradmeio}} * {{trad|it|la}} * {{trad|mwl|la}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (Determina um nome de pessoa ou coisa referida anteriormente)}} * {{trad|en|the one}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (“A” antes de palavras no sentido restrito)}} {{tradmeio}} * {{trad|en|the}} {{tradfim}} {{tradini|De 6 (O “a” faz com que advérbios, particípios e adjetivos fiquem substantivados.)}} * {{trad|en|the}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 7 (Ref. a superlativos relativos de adjetivos.)}} * {{trad|en|the}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 8 (Ref. a nomes de famílias = os)}} * {{trad|en|the}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Preposição== '''a''', {{datação|870|pt}} # introduz [[complemento]]s ou [[adjunto]]s # rege o infinitivo verbal com inúmeras funções ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|a}} * {{trad|fr|a}} * {{trad|en|to}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|a}} * {{trad|ur|کو}} {{tradfim}} ==Pronome1== {{átono|a}}, {{gramática|dem}}, {{datação|1101|pt}} ''(Válido para masculino e para o feminino)'' # quando seguido da preposição ''[[de]]'' ou do pronome relativo ''[[que]]'', serve para designar pessoas ou coisas, situando-as no [[espaço]] ou no [[tempo]]: [[a de]], [[a do]]; [[a que]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (a de, a do)}} * {{trad|en|that of}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 1 (a que)}} * {{trad|en|the one|the one that}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Pronome2== {{átono|a}}, {{gramática|pess}} ''oblíquo'' {{datação|1101|pt}} :''(Válido para masculino e para o feminino)'' :''Refere-se à 3ª pessoa gramatical na função de [[objeto direto]]'': [[o]], [[a]] # indica [[pessoa]] ou [[coisa]] anteriormente mencionada ou explicitada a seguir # {{escopo|pt|Portugal}} indica a pessoa a quem se dirige a mensagem, quando se verifica o tratamento formal por «o senhor», «a senhora» ou o tratamento por «você» # serve de sujeito a um infinitivo dependente de verbos como [[deixar]], [[mandar]], [[fazer]] ou qualquer verbo de percepção #* ''Mandou-os ler o texto; ouviu-'''a''' respirar várias vezes.''. ===Tradução=== {{tradini|De 1 e 3 (1:... determinante feminino; 3. Verbos de percepção)}} * {{trad|en|her}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|la}} {{tradfim}} ==Símbolo== '''a''' # {{escopo2|minúscula}} [[símbolo]] de ''[[are]]'', [[medida]] de superfície # {{escopo|pt|Informática}} '''A''' = caractere alfanumérico que representa o algarismo 10 no sistema hexadecimal # {{escopo|pt|Física}} símbolo de [[aceleração]] # {{escopo|pt|Matemática}} quando utilizada em uma expressão, representa uma quantidade variável conhecida ==Substantivo== {{flex.pt|ms=a|mp=aa}} {{tônico|A}}, {{gramática|m}} # primeira letra do [[alfabeto]] [[português]], bem como a sua forma ou representação #* ''"Semana passada eu quase caí do sofá e trinquei o maxilar quando os comentaristas da Fórmula Mundial chamaram repetidas vezes o piloto sueco Kenny Brack (pronuncia-se “brák”, com a letra “'''a'''” bem aberta) de “Quêni Breque”."'' {{FDSP|2001|maio|07}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{áudio|pt-br-a.ogg|Audio}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ/}} ===Áudios (língua livre)=== * {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-a.wav|inline=1}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-AnshulBhagwat-a.wav|inline=1}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Davi6596-a.wav|inline=1}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-a.wav|inline=1}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-a.wav|inline=1}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-a.wav|inline=1}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-a.wav|inline=1}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Sillim-a.wav|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Alfabeto Latino}} [[Categoria:Artigo (Português)]] [[Categoria:Preposição (Português)]] [[Categoria:Pronome (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Sistema de escrita latino]] ={{-sq-}}= ==Advérbio== '''a''' # por acaso #* '''''A''' koleksionon flutura?'': (por acaso coleciona borboletas?) [[Categoria:Advérbio (Albanês)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''a''' ''(forma alternativa: A)'' # [[primeiro|primeira]] [[letra]] do [[alfabeto]] # {{escopo|de|matemática|física}} [[variável]], [[número]], [[grandeza]] # {{escopo|de|música}} [[lá]] (nota musical) =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/aː/|de}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Monossílabo (Alemão)]] ={{-an-}}= ==Artigo== '''a''' # a #* '''''A''' luenga aragonesa'': (A língua aragonesa) [[Categoria:Artigo (Aragonês)]] ={{-bs-}}= ==Conjunção== '''a''' # [[e]] # [[mas]] [[Categoria:Conjunção (Bósnio)]] ={{-ca-}}= ==Preposição== '''a''' # [[em]] #* ''L'ampolla és '''a''' la nevera.'': (a garrafa está na geladeira) # em cima de #* ''T'he deixat diners '''a''' la taula.'': (te deixei algum dinheiro em cima da mesa) [[Categoria:Preposição (Catalão)]] ={{-cs-}}= =={{Conjunção|cs}}== '''a''' # [[e]] #* {{tradex|cs|nabídka a poptávka|oferta e procura}} =={{Partícula|cs}}== '''{{grifar.Palavra|a}}''' # [[e]] #* {{tradex|cs|A to je všechno?|E é só isso?}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]] {{AFI|/ˈʔa/}} {{áudio|Cs-a.ogg|ouvir|id=cs}} [[Categoria:Monossílabo (Checo)]] ={{-hr-}}= ==Conjunção== '''a''' # [[e]] # [[mas]] [[Categoria:Conjunção (Croata)]] ={{-da-}}= ==Preposição== '''a''' # [[por]] ==Substantivo== '''a''' # [[primeiro|primeira]] [[letra]] do [[alfabeto]] # [[símbolo]] de [[ampere]] [[Categoria:Preposição (Dinamarquês)]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] ={{-sk-}}= ==Conjunção== '''a''' # [[e]] [[Categoria:Conjunção (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Conjunção== '''a''' # [[mas]] [[Categoria:Conjunção (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''a''' # primeira letra do alfabeto ==Preposição== '''a''' # [[em]] # [[para]] # a #* '''''a''' la una me iré'': (a uma da tarde eu me vou) [[Categoria:Preposição (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''a''' # [[primeiro|primeira]] [[letra]] do [[alfabeto]] [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] ={{-fr-}}= ==Forma Verbal== '''a''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[avoir]] {{aviso.flexão|avoir}} ===Homófono=== * [[à]] [[Categoria:Forma verbal (Francês)]] ={{-gd-}}= =={{Determinante|gd}}== '''a''' # {{escopo2|Ativa lenição}} [[seu]], [[dele]] # {{escopo2|Ativa a prótese H}} [[sua]], [[dela]] =={{Interjeição|gd}}== '''a!''' # [[ah]]! =={{Partícula|gd}}1== '''a''' (''ativa lenição'') # usado para marcar vocativo #: Halò, a charaid! ― ''Olá, amigo!'' =={{Partícula|gd}}2== '''a''' (''ativa prótese h'') # usado antes de [[numeral|numerais]] [[cardinal|cardinais]] que não são sucedidos de substantivo #: A bheil agad a ceithir? ― ''Você tem quatro?'' =={{Partícula|gd}}3== '''a''' (''ativa lenição'') # usado antes de verbos para marcar o infinitivo #: Tha mi a' dol '''a''' chadal. ― ''Estou indo dormir.'' =={{Partícula|gd}}4== '''a''' (''ativa lenição'') # usado antes da forma verbal '''[[bheil]]''' como uma redução de '''''{{l|gd|an}}''''' #: A bheil thu sgìth? ― ''Você está cansado/a?'' =={{Preposição|gd}}== '''a''' (''+ forma dativa, ativa lenição'') #forma reduzida de '''{{l|gd|do}}''' #forma reduzida de '''{{l|gd|de}}''' =={{Pronome|gd}}1== '''a''' # [[quem]], [[que]] #: Cuin a chluinneas tu e? ― ''Quando você vai ouvir isso?'' =={{Pronome|gd}}2== '''a''' # {{escopo|gd|Regionalismo}} forma [[dialetal]] de '''{{l|gd|e}}''' (ele, isso) ={{-gl-}}= ==Artigo== {{flex.gl|ms=o|mp=os|fs=a|fp=as}} {{oxítona|a|id=gl}}, ''definido, feminino, singular'' {{datação|1101|gl}} # [[a#Português|a]] ==Preposição== {{oxítona|a|id=gl}} # [[a#Português|a]] ==Pronome demostrativo== {{oxítona|a|id=gl}} # [[a#Português|a]] ==Pronome pessoal== {{oxítona|a|id=gl}}, ''oblíquo'' # [[a#Português|a]] ==Substantivo1== {{flex.gl|ms=a|mp=as}} {{oxítona|a|id=gl}}, {{gramática|ms}} # [[a#Português|a]], nome da primeira letra do alfabeto ==Substantivo2== {{flex.gl|fs=a|fp=as}} {{oxítona|a|id=gl}}, {{gramática|fs}} # [[asa]], órgão de voo ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|ala|gl||[[asa]]}} [[Categoria:Artigo (Galego)]] [[Categoria:Pronome (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Preposição (Galego)]] ={{-hu-}}= ==Artigo== '''a''' # a #* '''''A''' hölgy'': (A senhora) [[Categoria:Artigo (Húngaro)]] ={{-en-}}= ==Abreviatura== '''a''' # {{escopo|en|física}} abreviatura de [[angstrom]] ==Preposição== '''a''' # [[por]] #* ''seven days a week.'' (sete dias por semana) ===Sinônimos=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[each]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[per]] {{verTambém.Fim}} ==Pronome== '''a''' # [[um]]; feminino singular: [[uma]] #* ''a man.'' (um homem) #* ''a woman.'' (uma mulher) ==Substantivo== '''a''' # primeira letra do alfabeto inglês [[Categoria:Abreviatura (Inglês)]] [[Categoria:Preposição (Inglês)]] [[Categoria:Pronome (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Eletricidade (Inglês)]] [[Categoria:Gramática (Inglês)]] ={{-ang-}}= ==Advérbio== '''a''' # [[sempre]] [[Categoria:Advérbio (Inglês Antigo)]] ={{-ia-}}= ==Preposição== '''a''' # [[em]] # [[para]] [[Categoria:Preposição (Interlíngua)]] ={{-yo-}}= ==Pronome== '''a''' # [[nós]] #* '''''A''' lo'': (nós fomos) [[Categoria:Pronome (Iorubá)]] ={{-ga-}}= ==Preposição== '''a''' # usada para indicar verbo #* ''Uisce '''a''' ól'': (beber água) #* ''Téigh '''a''' chodladh'': (vá dormir) ==Pronome== '''a''' # dele, dela, deles [[Categoria:Preposição (Irlandês)]] [[Categoria:Pronome (Irlandês)]] ={{-it-}}= ==Preposição== '''a''' # [[em]] #* ''sto '''a''' Roma'': (estou em Roma) # [[para]] #* ''vado '''a''' casa'': (vou para casa) # a #* '''''a''' cinque anni'': (aos cinco anos) [[Categoria:Preposição (Italiano)]] ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''a''' # transliteração de '''[[あ#{{ja}}|あ]]''' e '''[[ア#{{ja}}|ア]]''' [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''a''' # primeira letra do alfabeto ==Preposição== '''a''' # [[de]] [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Preposição (Latim)]] ={{-mwl-}}= ==Preposição== {{oxítona|a|língua=mwl}} # [[a#Português|a]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{flex.mwl.contr.definidos}} [[Categoria:Preposição (Mirandês)]] ={{-na-}}= ==Pronome== '''a''', ''pessoal'' # [[eu]] #* '''''A''' nimãn '''a''' gona'': (eu acho que consigo) ==Preposição== '''a''' # a #* ''A nan pan '''a''' amea tõñũm'': (vou contar para o seu pai) [[Categoria:Pronome (Nauruano)]] [[Categoria:Preposição (Nauruano)]] ={{-nov-}}= ==Preposição== '''a''' # [[para]] [[Categoria:Preposição (Novial)]] ={{-pl-}}= ==Conjunção== '''a''' # [[mas]], [[e]] #* ''Krokodyl nie pożera swoich małych, szakal i hiena oddaje życie za swe szczenięta, '''a''' ja miałbym pić krew egipskich dzieci, które są moimi dziećmi?'': (O crocodilo não come suas crias, o chacal e a hiena dão a vida pelos seus filhotes, e eu tenho que beber o sangue das crianças egípcias, que são como meus próprios filhos?) ==Interjeição== '''a''' # exprime sentimentos diversos como surpresa, medo, alegria, etc [[Categoria:Conjunção (Polonês)]] [[Categoria:Interjeição (Polonês)]] ={{-ro-}}= ==Artigo== '''a''' # [[de]] #* ''sora '''a''' lui Alexandru'': (a irmã do Alexandre) ==Preposição== '''a''' # acompanha verbos para marcar o infinitivo ==Substantivo== '''a''' # primeira letra do alfabeto [[Categoria:Artigo (Romeno)]] [[Categoria:Preposição (Romeno)]] [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] ={{-sh-}}= ==Conjunção== '''a''' # [[e]] # [[mas]] [[Categoria:Conjunção (Servocroata)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''a''' # [[primeiro|primeira]] [[letra]] do [[alfabeto]] # {{escopo|sv|música}} [[lá]] (nota musical) [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] ={{-sux-}}= ==Substantivo== '''a''' # [[braço]] # [[força]] # [[água]] [[Categoria:Substantivo (Sumério)]] ={{-tok-}}= ==Partícula== '''a''' # [[ênfase]], [[confirmação]] #* ''o toki ala '''a'''!'' (Não fale! / Silêncio!) # [[intensidade]], [[emoção]] #* ''sina suwi '''a'''!'' (Você é tão fofo!) [[Categoria:Partícula (Toki Pona)]] dxmjb7gpvd5rn54mhpfim8e2v31wc9b Utilizador:ValJor/Descrições de mudanças 2 52757 3258242 3257392 2026-04-08T18:40:50Z ValJor 1358 /* Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças */ (quase terminei a Categoria:Monossílabo (Português), então ela vai para a parte de baixo da página) 3258242 wikitext text/x-wiki [[Categoria:!Valdir]] ==Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças== <table style = "background:#f0f0ff; "> <tr style = "color: white; background-color: #0d5dae;"> <th>Para obter isto</th> <th>Digite isto</th> </tr> <tr> <td>Colocando o [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikip%C3%A9dia&limit=5000&offset=0%7C388491&dir=next link para a Wikipédia] ao final do bloco de idioma</td> <td><nowiki> Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Substituindo a predefinição [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:etimo.eo&limit=700 etimo.eo] por {{predef|étimo junção}}</td> <td><nowiki> Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Eliminando <nowiki>[[aaa]]</nowiki> da lista de [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_%C3%B3rf%C3%A3s&limit=700&offset=0 órfãos] </td> <td><nowiki> Eliminando [[aaa]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] </nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </td> <td><nowiki> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </nowiki></td> </tr> <tr> <td>Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </td> <td><nowiki> Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</td> <td><nowiki> Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</td> <td><nowiki> Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</td> <td><nowiki> Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</td> <td><nowiki> Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</td> <td><nowiki> Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</td> <td><nowiki> Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td colspan = 2><nowiki></nowiki></td> <tr style = "background-color: #cccccc;> <td colspan = 2> </td> </tr> <tr> <td>Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente <nowiki>[[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> <td><nowiki> Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente [[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</td> <td><nowiki> Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</td> <td><nowiki> Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</td> <td><nowiki> Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</td> <td><nowiki> Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Trocando a [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%2Binfo&limit=60 predefinição +info|data] pela predefinição {{predef|datação}}</td> <td><nowiki> Trocando a predefinição [[Predefinição:+info|+info]]|data pela predefinição [[Predefinição:datação|datação]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>[[:Categoria:Monossílabo (Português)]] --> [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</td> <td><nowiki> Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</nowiki></td> </tr> </table> ==Tarefas semanais== Fazer no domingo à tarde, se o Fênix ainda não tiver feito: * verificar na [[Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações#Palavra_do_dia_para_o_ano_de_2025|lista de palavras propostas]] qual é a próxima palavra a ser "entronizada"; * modificar a [[Predefinição:palavra do dia]] com o novo conteúdo * atualizar o [[Wikcionário:Palavra do dia/Arquivo/2026|arquivo]] * acrescentar na palavra do dia a predefinição {{predef|PDD}}, seguindo este modelo: <code><nowiki>{{PDD|4 de janeiro de 2026}}</nowiki></code> ==Tarefas mensais== No dia primeiro de cada mês: arquivar as seguintes discussões: * [[Utilizador Discussão:ValJor|página pessoal de discussões]] * [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada principal]] * [[Wikcionário:Esplanada/TechNews|Esplanada Tech]] ==Boas vindas e broncas== {|style="margin-left:20.5em; background:#f0f0ff; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #888; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" title="Descrições de mudanças" | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Bronca nos vândalos''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos cadastrados''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos anônimos''' |- | <nowiki>Vandalismo</nowiki> <nowiki>{{subst:aviso}}</nowiki> | <nowiki>{{bem-vindo}}</nowiki> <nowiki>--~~~~</nowiki> <nowiki>Boas vindas!</nowiki> | <nowiki>{{bem-vindo ip}}</nowiki> <nowiki>--~~~~</nowiki> |} 4a7wdcrqqk8w0vs9k5pzowo2rp3j7jg 3258282 3258242 2026-04-09T09:03:28Z ValJor 1358 /* Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças */ (consertando a alternância das cores...) 3258282 wikitext text/x-wiki [[Categoria:!Valdir]] ==Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças== <table style = "background:#f0f0ff; "> <tr style = "color: white; background-color: #0d5dae;"> <th>Para obter isto</th> <th>Digite isto</th> </tr> <tr> <td>Colocando o [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikip%C3%A9dia&limit=5000&offset=0%7C388491&dir=next link para a Wikipédia] ao final do bloco de idioma</td> <td><nowiki> Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Substituindo a predefinição [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:etimo.eo&limit=700 etimo.eo] por {{predef|étimo junção}}</td> <td><nowiki> Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Eliminando <nowiki>[[aaa]]</nowiki> da lista de [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_%C3%B3rf%C3%A3s&limit=700&offset=0 órfãos] </td> <td><nowiki> Eliminando [[aaa]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] </nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </td> <td><nowiki> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </nowiki></td> </tr> <tr> <td>Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </td> <td><nowiki> Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</td> <td><nowiki> Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</td> <td><nowiki> Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</td> <td><nowiki> Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</td> <td><nowiki> Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</td> <td><nowiki> Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</td> <td><nowiki> Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td colspan = 2><nowiki></nowiki></td> <tr style = "background-color: #cccccc;> <td colspan = 2> </td> </tr> <tr> <td>Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente <nowiki>[[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> <td><nowiki> Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente [[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</td> <td><nowiki> Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</td> <td><nowiki> Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</td> <td><nowiki> Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</td> <td><nowiki> Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Trocando a [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%2Binfo&limit=60 predefinição +info|data] pela predefinição {{predef|datação}}</td> <td><nowiki> Trocando a predefinição [[Predefinição:+info|+info]]|data pela predefinição [[Predefinição:datação|datação]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>[[:Categoria:Monossílabo (Português)]] --> [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</td> <td><nowiki> Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</nowiki></td> </tr> </table> ==Tarefas semanais== Fazer no domingo à tarde, se o Fênix ainda não tiver feito: * verificar na [[Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações#Palavra_do_dia_para_o_ano_de_2025|lista de palavras propostas]] qual é a próxima palavra a ser "entronizada"; * modificar a [[Predefinição:palavra do dia]] com o novo conteúdo * atualizar o [[Wikcionário:Palavra do dia/Arquivo/2026|arquivo]] * acrescentar na palavra do dia a predefinição {{predef|PDD}}, seguindo este modelo: <code><nowiki>{{PDD|4 de janeiro de 2026}}</nowiki></code> ==Tarefas mensais== No dia primeiro de cada mês: arquivar as seguintes discussões: * [[Utilizador Discussão:ValJor|página pessoal de discussões]] * [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada principal]] * [[Wikcionário:Esplanada/TechNews|Esplanada Tech]] ==Boas vindas e broncas== {|style="margin-left:20.5em; background:#f0f0ff; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #888; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" title="Descrições de mudanças" | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Bronca nos vândalos''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos cadastrados''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos anônimos''' |- | <nowiki>Vandalismo</nowiki> <nowiki>{{subst:aviso}}</nowiki> | <nowiki>{{bem-vindo}}</nowiki> <nowiki>--~~~~</nowiki> <nowiki>Boas vindas!</nowiki> | <nowiki>{{bem-vindo ip}}</nowiki> <nowiki>--~~~~</nowiki> |} tw97qkiosav2ro2g9hm2lup5qkzfcp1 ab- 0 56926 3258233 2690274 2026-04-08T17:48:00Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258233 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Prefixo== '''ab-''' # prefixo que significa [[afastamento]] #* ''A palavra '''ab'''jecto serve de exemplo de palavra com prefixo ab-''. # o mesmo que '''[[a-]]''' ===Nota=== * é seguido de hifen para evitar confusão fonética, antes de um elemento começado por letra r, exemplos: '''ab-'''rogação, '''ab-'''rogar. [[Categoria:Prefixo (Português)]] [[Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] cg6n4ecz2by8rvz6unccyhc16x1dd7q Brunei 0 56949 3258288 3137131 2026-04-09T09:30:23Z ValJor 1358 Repondo as ligações para a Wikipédia que haviam sido indevidamente retiradas 3258288 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Brunei.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Brunei}}]] [[Imagem:LocationBrunei.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Brunei}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Bru|nei}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[insular]] [[asiático]] ===Tradução=== Vide traduções na seguinte página: * [[Brunei/traduções]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * gentílico: [[bruneano]] {{Ásia/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sq|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] [[Categoria:Cognato (Albanês)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gsw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gsw|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]] [[Categoria:Cognato (Alemânico)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|de|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bruneiisch]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Bruneier]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Bruneierin]] {{verTambém.Fim}} {{Ásia/de}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] [[Categoria:Cognato (Alemão)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|an|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds-nl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nds-nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds-nl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Cognato (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-nds-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nds}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Cognato (Baixo Saxão)]] ={{-map-bms-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|map-bms|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/map-bms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|map-bms|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Banyumasan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Banyumasan)]] [[Categoria:Cognato (Banyumasan)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eu|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] [[Categoria:Cognato (Basco)]] ={{-bar-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bar|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bar}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bar|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Bávaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]] [[Categoria:Cognato (Bávaro)]] ={{-bcl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bcl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bcl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bcl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]] [[Categoria:Cognato (Bicolano Central)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|br|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/br}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|br|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] [[Categoria:Cognato (Bretão)]] ={{-kab-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kab|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/kab}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kab|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Cabila)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cabila)]] [[Categoria:Cognato (Cabila)]] ={{-csb-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|csb|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/csb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|csb|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Cachúbio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cachúbio)]] [[Categoria:Cognato (Cachúbio)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-ceb-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ceb|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]] [[Categoria:Cognato (Cebuano)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|da|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/da}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] [[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|et|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/et}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] [[Categoria:Cognato (Estoniano)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] [[Categoria:Cognato (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] [[Categoria:Cognato (Finlandês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==={{-varort-}}=== * [[Brunéi]] =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|sa|bhûmi|fr|terra}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Brunéien]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[brunéien]] {{verTambém.Fim}} {{Ásia/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] [[Categoria:Cognato (Francês)]] ={{-ksh-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ksh|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ksh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ksh|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Francônio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francônio)]] [[Categoria:Cognato (Francônio)]] ={{-stq-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|stq|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/stq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|stq|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Cognato (Frísio Oriental)]] ={{-frr-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frr|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==={{-varort-}}=== * [[Bruunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/frr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frr|Bruunei}} [[Categoria:Substantivo (Frísio Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Setentrional)]] [[Categoria:Cognato (Frísio Setentrional)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-ha-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ha|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ha}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ha|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Hauçá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]] [[Categoria:Cognato (Hauçá)]] ={{-haw-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|haw|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/haw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|haw|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Havaiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Havaiano)]] [[Categoria:Cognato (Havaiano)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Cognato (Hindi Fijiano)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] [[Categoria:Cognato (Holandês)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hu|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] [[Categoria:Cognato (Húngaro)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|io|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] [[Categoria:Cognato (Ilocano)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/id}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|id|Brunei Darussalam|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] [[Categoria:Cognato (Indonésio)]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Cognato (Inglês Antigo)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Bruneian]] {{Ásia/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] [[Categoria:Cognato (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ia}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-ie-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ie|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ie}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ie|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngue)]] ={{-yo-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|yo|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/yo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yo|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iorubá)]] [[Categoria:Cognato (Iorubá)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kg|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] [[Categoria:Cognato (Kikongo)]] ={{-ki-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ki|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ki}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ki|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Kikuyo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikuyo)]] [[Categoria:Cognato (Kikuyo)]] ={{-lad-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lad|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lad}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lad|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Ladino)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]] [[Categoria:Cognato (Ladino)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Liguriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] [[Categoria:Cognato (Liguriano)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|li|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==={{-varort-}}=== * [[Broenai]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/li}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|li|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]] [[Categoria:Cognato (Limburguês)]] ={{-ln-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ln|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ln}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ln|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Lingala)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]] [[Categoria:Cognato (Lingala)]] ={{-olo-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|olo|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/olo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|olo|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Livicoviano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Livicoviano)]] [[Categoria:Cognato (Livicoviano)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lmo|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lmo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] [[Categoria:Cognato (Lombardo)]] ={{-lb-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lb|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]] [[Categoria:Cognato (Luxemburguês)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ms|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] [[Categoria:Cognato (Malaio)]] ={{-gv-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gv|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gv|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Manquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Manquês)]] [[Categoria:Cognato (Manquês)]] ={{-min-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|min|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/min}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|min|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Minangkabau)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Minangkabau)]] [[Categoria:Cognato (Minangkabau)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mwl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/mwl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] [[Categoria:Cognato (Mirandês)]] ={{-nap-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nap|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nap|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Napolitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]] [[Categoria:Cognato (Napolitano)]] ={{-nhn-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nhn|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nhn}} [[Categoria:Substantivo (Náuatle Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Náuatle Central)]] [[Categoria:Cognato (Náuatle Central)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bruneier]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bruneisk]] {{verTambém.Fim}} {{Ásia/nb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nn|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Cognato (Norueguês Nynorsk)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nov|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nov}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nov|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] [[Categoria:Cognato (Novial)]] ={{-ny-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ny|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ny}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ny|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Nyanja)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nyanja)]] [[Categoria:Cognato (Nyanja)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] ={{-pam-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pam}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pam|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Pampangan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] [[Categoria:Cognato (Pampangan)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] [[Categoria:Cognato (Papiamento)]] ={{-pcd-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pcd|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pcd}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pcd|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Picardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Picardo)]] [[Categoria:Cognato (Picardo)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pms|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] [[Categoria:Cognato (Piemontês)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|n|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Brunei''' jest Bandar Seri Begawan.|A capital de Brunei é Bandar Seri Begawan.}} #* {{tradex|pl|'''Brunei''' jest niewielkim sułtanatem położonym na północnym wybrzeżu wyspy Borneo.|Brunei é um pequeno sultanato, situado na costa norte da ilha de Bornéu.}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Państwo Brunei Darussalam|pl}} (''nome oficial'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Brunejczyk|pl}} * {{link idioma|Brunejka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|brunejski|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|Bandar Seri Begawan|pl}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] [[Categoria:Cognato (Polonês)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rm|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/rm}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|rm|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] [[Categoria:Cognato (Romanche)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Бруней|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] [[Categoria:Cognato (Romeno)]] ={{-sco-}}= =={{Substantivo|sco}}== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sco}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sco|Brunei}} [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] [[Categoria:Cognato (Scots)]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/se}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|se|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Cognato (Sami Setentrional)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|scn|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/scn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] [[Categoria:Cognato (Siciliano)]] ={{-szl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|szl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/szl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|szl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Silesiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] [[Categoria:Cognato (Silesiano)]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hsb|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hsb|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|dsb|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/dsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|dsb|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Baixo)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] [[Categoria:Cognato (Suaíli)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sv|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] [[Categoria:Cognato (Sueco)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] [[Categoria:Cognato (Tagalo)]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tet|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tet}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tet|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]] [[Categoria:Cognato (Tétum)]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ts}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ts|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] [[Categoria:Cognato (Tsonga)]] ={{-tum-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tum|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] [[Categoria:Cognato (Tumbuca)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] [[Categoria:Cognato (Turco)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vec|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vec}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vec|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] [[Categoria:Cognato (Vêneto)]] ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vep|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vep}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vep|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]] [[Categoria:Cognato (Vepso)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vi|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] [[Categoria:Cognato (Vietnamita)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|war|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/war}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] [[Categoria:Cognato (Waray-Waray)]] ={{-zea-}}= ==Substantivo== '''Brunei''', {{gramática|pr}} # {{escopo|zea|País}} [[Brunei#Português|Brunei]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/zea}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|zea|Brunei}} [[Categoria:Substantivo (Zelandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Zelandês)]] [[Categoria:Cognato (Zelandês)]] pywfhrgb8c7g1ljphw0z9bzbnfpm8s6 sépia 0 80135 3258224 3196616 2026-04-08T17:26:39Z NenhumaFênix 93145 /* Substantivo2 */ 3258224 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sepia1.jpg|thumb|right|280px|{{centro|Sépia (molusco)}}]] [[Imagem:MalibuSepia.jpg|thumb|right|280px|{{centro|Sépia (fotografia)}}]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sépia|p=sépia}} {{proparoxítona aparente|sé|pi|a}}, {{g|2g|2n}} # de cor que varia dum [[cinzento]] [[acastanhado]] a um [[marrom]]-[[oliva]] escuro =={{Substantivo|pt}}1== {{flex.pt|fs=sépia|fp=sépias}} {{proparoxítona aparente|sé|pi|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Molusco}} molusco do gênero [[species:Sepia|Sepia]]; [[siba]], [[choco]] # [[secreção]] da siba # [[tinta]] escura à base da secreção deste molusco #* '''1976'''. SALDANHA, Carlos. Zum e a metafísica. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. ''26 poetas hoje''. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2007. p. 31. #*: “Porque não é o mundo, #*: em forma de livro, #*: com ilustrações sem '''sépia''', # [[pigmento]] [[marrom]] presente nesta tinta # [[desenho]] feito com sépia # [[fotografia]] ou [[gravura]] cuja [[cor]] remeta à sépia =={{Substantivo|pt}}2== {{flex.pt|ms=sépia|mp=sépias}} {{proparoxítona aparente|sé|pi|a}}, {{gramática|m}} # cor que varia dum cinzento acastanhado a um marrom-oliva escuro {{barra de cor|#8B6E4A}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsɛ.pjɐ/}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sepia|pt}} {{datação|1877|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|sepia}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama==  # [[espia]] # [[pesai]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== {{flex.oc|fs=sépia|fp=sépias}} '''sépia''', {{gramática|f}} # {{escopo2|Molusco}} [[sepia#{{pt}}|sépia]] (''[[species:Sepia (Sepia) officinalis|Sepia officinalis]]'') ===Verbete derivado=== * [[sepion#{{oc}}|sepion]] =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|la|sepia|oc}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] s1h56e9qlzs7js1lwtavgypgtkdvlcr 3258225 3258224 2026-04-08T17:26:54Z NenhumaFênix 93145 /* Substantivo2 */ 3258225 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sepia1.jpg|thumb|right|280px|{{centro|Sépia (molusco)}}]] [[Imagem:MalibuSepia.jpg|thumb|right|280px|{{centro|Sépia (fotografia)}}]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sépia|p=sépia}} {{proparoxítona aparente|sé|pi|a}}, {{g|2g|2n}} # de cor que varia dum [[cinzento]] [[acastanhado]] a um [[marrom]]-[[oliva]] escuro =={{Substantivo|pt}}1== {{flex.pt|fs=sépia|fp=sépias}} {{proparoxítona aparente|sé|pi|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Molusco}} molusco do gênero [[species:Sepia|Sepia]]; [[siba]], [[choco]] # [[secreção]] da siba # [[tinta]] escura à base da secreção deste molusco #* '''1976'''. SALDANHA, Carlos. Zum e a metafísica. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. ''26 poetas hoje''. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2007. p. 31. #*: “Porque não é o mundo, #*: em forma de livro, #*: com ilustrações sem '''sépia''', # [[pigmento]] [[marrom]] presente nesta tinta # [[desenho]] feito com sépia # [[fotografia]] ou [[gravura]] cuja [[cor]] remeta à sépia =={{Substantivo|pt}}2== {{flex.pt|ms=sépia|mp=sépias}} {{proparoxítona aparente|sé|pi|a}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|cor}} cor que varia dum cinzento acastanhado a um marrom-oliva escuro {{barra de cor|#8B6E4A}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsɛ.pjɐ/}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sepia|pt}} {{datação|1877|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|sepia}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama==  # [[espia]] # [[pesai]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== {{flex.oc|fs=sépia|fp=sépias}} '''sépia''', {{gramática|f}} # {{escopo2|Molusco}} [[sepia#{{pt}}|sépia]] (''[[species:Sepia (Sepia) officinalis|Sepia officinalis]]'') ===Verbete derivado=== * [[sepion#{{oc}}|sepion]] =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|la|sepia|oc}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] pl0hew3cesquh3s8mslw2cp5gy4igr6 火炬 0 80444 3258298 1991280 2026-04-09T10:11:17Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3258298 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''火炬''' * Romanização: ** [[Pinyin]]: huo3 ju4 # [[tocha]] [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] k9sxmzn773woo3jq6rqbi7yb0qbwrzz bah 0 88179 3258223 3190063 2026-04-08T17:26:35Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258223 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Interjeição== {{tônico|bah}} # expressa [[espanto]] ou [[admiração]] #* '''''Bah'''! Mas que tombo feio que tu levaste, tchê!'' #* '''''Bah'''! Mas que cavalo lindo!'' #* '''''Bah'''! Que guri louco!'' ===Sinônimo=== * [[barbaridade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|bah}} * {{trad|es|bah}} * {{trad|fr|bah}} * {{trad|gl|bah}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|bah}} * {{trad|en|bah}} * {{trad|it|bah}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Vem da abreviação da palavra "barbaridade". ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tchê]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Interjeição (Português)]] ={{-aa-}}= ==Verbo== '''bah''' # [[contar]] [[Categoria:Verbo (Afar)]] [[Categoria:Falso cognato (Afar)]] ={{-sq-}}= ==Interjeição== '''bah''' # [[bem]] [[Categoria:Interjeição (Albanês)]] [[Categoria:Falso cognato (Albanês)]] ={{-de-}}= ==Interjeição== '''bah''' # [[bah#Português|bah]] [[Categoria:Interjeição (Alemão)]] ={{-es-}}= ==Interjeição== '''bah''' # {{escopo|es|Coloquial|Pejorativo}} [[bah#Português|bah]] [[Categoria:Interjeição (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Interjeição== '''bah''' # [[bah#Português|bah]] [[Categoria:Interjeição (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Interjeição== '''bah''' # [[bah#Português|bah]] [[Categoria:Interjeição (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Interjeição== '''bah''' # [[bah#Português|bah]] [[Categoria:Interjeição (Holandês)]] ={{-en-}}= ==Interjeição== '''bah''' # [[bah#Português|bah]] [[Categoria:Interjeição (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Interjeição== '''bah''' # [[bah#Português|bah]] [[Categoria:Interjeição (Italiano)]] 0tc5ziuhb6mrxyoqht7usw8oabpr5h9 aff 0 92553 3258231 2679328 2026-04-08T17:40:32Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258231 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Interjeição== {{tônico|aff}} # {{escopo|pt|Internetês}} grafia internética de [[afe]] [[Categoria:Interjeição (Português)]] [[Categoria:Internetês (Português)]] r7k1ud59frq2ddtf5k43o7yjbes54p8 conde 0 95799 3258263 3147655 2026-04-08T23:30:23Z ~2026-21534-41 101407 3258263 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=conde|mp=condes|fs=condessa|fp=condessas}} {{paroxítona|con|de}}, {{m}} # {{ll|dignitário}} e {{ll|comandante}} {{ll|militar}} no {{w|Império Romano do Oriente}} # {{ll|soberano}} de um {{ll|condado}} na {{ll|Idade Média}} # {{ll|título}} {{ll|nobiliárquico}} que em {{ll|Portugal}} é inferior ao de {{ll|marquês}} e superior ao de {{ll|visconde}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Graf}} * {{trad|nds|graaf}} * {{trad|ca|comte}} * {{trad|cs|hrabě}} * {{trad|zh|伯爵}} * {{trad|ko|백작}} * {{trad|hr|grof}} * {{trad|da|greve}} * {{trad|sk|gróf}} * {{trad|sl|grof}} * {{trad|es|conde}} * {{trad|eo|grafo}} * {{trad|et|krahv}} * {{trad|fi|kreivi}} * {{trad|fr|comte}} * {{trad|fy|greve}} * {{trad|ka|გრაფი}} {{tradmeio}} * {{trad|he|רוזן}} * {{trad|nl|graaf}} * {{trad|hu|gróf}} * {{trad|en|count|earl}} * {{trad|is|greifi}} * {{trad|it|conte}} * {{trad|ja|伯爵}} (はくしゃく, hakushaku) * {{trad|la|comes}} * {{trad|lv|grāfs}} * {{trad|lt|grafas}} * {{trad|nb|greve}} * {{trad|pl|hrabia}} * {{trad|ru|граф}} * {{trad|sh|grof}} * {{trad|sv|greve}} * {{trad|uk|граф}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkõ.dɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=conde|mp=condes|fs=condesa|fp=condesas}} {{paroxítona|con|de|id=es}}, {{m}} # {{ll|conde}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|condado}} * {{ll|condal}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ==Ligações externas== * {{DRAE}} l5jq7b0yso9slgdjc8xjo7pl5p80ay8 3258264 3258263 2026-04-08T23:42:47Z ~2026-21534-41 101407 3258264 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=conde|mp=condes|fs=condessa|fp=condessas}} {{paroxítona|con|de}}, {{m}} # {{ll|dignitário}} e {{ll|comandante}} {{ll|militar}} no {{w|Império Romano do Oriente}} # {{ll|soberano}} de um {{ll|condado}} na {{ll|Idade Média}} # {{ll|título}} {{ll|nobiliárquico}} que em {{ll|Portugal}} é inferior ao de {{ll|marquês}} e superior ao de {{ll|visconde}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Graf}} * {{trad|nds|graaf}} * {{trad|ca|comte}} * {{trad|cs|hrabě}} * {{trad|zh|伯爵}} * {{trad|ko|백작}} * {{trad|hr|grof}} * {{trad|da|greve}} * {{trad|sk|gróf}} * {{trad|sl|grof}} * {{trad|es|conde}} * {{trad|eo|grafo}} * {{trad|et|krahv}} * {{trad|fi|kreivi}} * {{trad|fr|comte}} * {{trad|fy|greve}} * {{trad|ka|გრაფი}} {{tradmeio}} * {{trad|he|רוזן}} * {{trad|nl|graaf}} * {{trad|hu|gróf}} * {{trad|en|count|earl}} * {{trad|is|greifi}} * {{trad|it|conte}} * {{trad|ja|伯爵}} (はくしゃく, hakushaku) * {{trad|la|comes}} * {{trad|lv|grāfs}} * {{trad|lt|grafas}} * {{trad|nb|greve}} * {{trad|pl|hrabia}} * {{trad|ru|граф}} * {{trad|sh|grof}} * {{trad|sv|greve}} * {{trad|uk|граф}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkõ.dɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=conde|mp=condes|fs=condesa|fp=condesas}} {{paroxítona|con|de|id=es}}, {{m}} # {{ll|conde}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|condado}} * {{ll|condal}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ==Ligações externas== * {{DRAE}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''conde''', {{m}} {{datação|1240|roa-gpm}} # {{ll|conde}} ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|3|fundo=white}} * {{ll|cõde|roa-gpm}} * {{ll|comde|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|quonde|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=862}} * {{Xelmirez|+conde+|conde}} * {{VPM|id=20017}} cyz2eatwaygxnkvm0w27k66ttcq1kz3 3258265 3258264 2026-04-08T23:47:14Z ~2026-21534-41 101407 3258265 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=conde|mp=condes|fs=condessa|fp=condessas}} {{paroxítona|con|de}}, {{m}} # {{ll|dignitário}} e {{ll|comandante}} {{ll|militar}} no {{w|Império Romano do Oriente}} # {{ll|soberano}} de um {{ll|condado}} na {{ll|Idade Média}} # {{ll|título}} {{ll|nobiliárquico}} que em {{ll|Portugal}} é inferior ao de {{ll|marquês}} e superior ao de {{ll|visconde}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Graf}} * {{trad|nds|graaf}} * {{trad|ca|comte}} * {{trad|cs|hrabě}} * {{trad|zh|伯爵}} * {{trad|ko|백작}} * {{trad|hr|grof}} * {{trad|da|greve}} * {{trad|sk|gróf}} * {{trad|sl|grof}} * {{trad|es|conde}} * {{trad|eo|grafo}} * {{trad|et|krahv}} * {{trad|fi|kreivi}} * {{trad|fr|comte}} * {{trad|fy|greve}} * {{trad|ka|გრაფი}} {{tradmeio}} * {{trad|he|רוזן}} * {{trad|nl|graaf}} * {{trad|hu|gróf}} * {{trad|en|count|earl}} * {{trad|is|greifi}} * {{trad|it|conte}} * {{trad|ja|伯爵}} (はくしゃく, hakushaku) * {{trad|la|comes}} * {{trad|lv|grāfs}} * {{trad|lt|grafas}} * {{trad|nb|greve}} * {{trad|pl|hrabia}} * {{trad|ru|граф}} * {{trad|sh|grof}} * {{trad|sv|greve}} * {{trad|uk|граф}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkõ.dɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=conde|mp=condes|fs=condesa|fp=condesas}} {{paroxítona|con|de|id=es}}, {{m}} # {{ll|conde}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|condado}} * {{ll|condal}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ==Ligações externas== * {{DRAE}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''conde''', {{m}} {{datação|1240|roa-gpm}} # {{ll|conde}} #* 1240, Airas Perez Vuitoron, '''LP 001/130''', 1<ref name="LP"/>: #*: ''Ofereceu Trancoso ao '''Conde''' Roí Bezerro'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|3|fundo=white}} * {{ll|cõde|roa-gpm}} * {{ll|comde|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|quonde|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="LP">Airas Perez Vuitoron, em cantiga de escárnio (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=10262&idt=5&procura=%20conde%20&corpus=lirica LP 001/130]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=862}} * {{Xelmirez|+conde+|conde}} * {{VPM|id=20017}} 77o1h02ui8qvfvutueysms4digzq8mp 3258266 3258265 2026-04-08T23:48:51Z ~2026-21534-41 101407 3258266 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=conde|mp=condes|fs=condessa|fp=condessas}} {{paroxítona|con|de}}, {{m}} # {{ll|dignitário}} e {{ll|comandante}} {{ll|militar}} no {{w|Império Romano do Oriente}} # {{ll|soberano}} de um {{ll|condado}} na {{ll|Idade Média}} # {{ll|título}} {{ll|nobiliárquico}} que em {{ll|Portugal}} é inferior ao de {{ll|marquês}} e superior ao de {{ll|visconde}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Graf}} * {{trad|nds|graaf}} * {{trad|ca|comte}} * {{trad|cs|hrabě}} * {{trad|zh|伯爵}} * {{trad|ko|백작}} * {{trad|hr|grof}} * {{trad|da|greve}} * {{trad|sk|gróf}} * {{trad|sl|grof}} * {{trad|es|conde}} * {{trad|eo|grafo}} * {{trad|et|krahv}} * {{trad|fi|kreivi}} * {{trad|fr|comte}} * {{trad|fy|greve}} * {{trad|ka|გრაფი}} {{tradmeio}} * {{trad|he|רוזן}} * {{trad|nl|graaf}} * {{trad|hu|gróf}} * {{trad|en|count|earl}} * {{trad|is|greifi}} * {{trad|it|conte}} * {{trad|ja|伯爵}} (はくしゃく, hakushaku) * {{trad|la|comes}} * {{trad|lv|grāfs}} * {{trad|lt|grafas}} * {{trad|nb|greve}} * {{trad|pl|hrabia}} * {{trad|ru|граф}} * {{trad|sh|grof}} * {{trad|sv|greve}} * {{trad|uk|граф}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkõ.dɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=conde|mp=condes|fs=condesa|fp=condesas}} {{paroxítona|con|de|id=es}}, {{m}} # {{ll|conde}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|condado}} * {{ll|condal}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ==Ligações externas== * {{DRAE}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''conde''', {{m}} {{datação|1240|roa-gpm}} # {{ll|conde}} #* {{w|1240}}, Airas Perez Vuitoron, '''LP 001/130''', 1<ref name="LP"/>: #*: ''Ofereceu Trancoso ao '''Conde''' Roí Bezerro'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|3|fundo=white}} * {{ll|cõde|roa-gpm}} * {{ll|comde|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|quonde|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="LP">{{w|gl:Airas Peres Vuitoron|Airas Perez Vuitoron}}, em cantiga de escárnio (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=10262&idt=5&procura=%20conde%20&corpus=lirica LP 001/130]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=862}} * {{Xelmirez|+conde+|conde}} * {{VPM|id=20017}} o2oynh7kmdgyzckkq6zautfbkpuz63s por via das dúvidas 0 122826 3258290 2060646 2026-04-09T10:00:21Z ValJor 1358 Eliminando [[pelo sim, pelo não]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3258290 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== {{locução|por|via|das|dúvidas}} # por [[segurança]]; como [[medida]] de [[precaução]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[pelo sim, pelo não]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dúvida]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[via]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 773itu4qju0t2709tlz31pcw2ujcmqx Cajati 0 135895 3258218 2485344 2026-04-08T17:00:48Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3258218 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ca|ja|ti}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Município do estado de São Paulo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|município brasileiro do estado de São Paulo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cajatiense]] ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20190915073233/https://www.cajati.sp.gov.br/ Prefeitura de Cajati (São Paulo)] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0uyain0t3ro0pdfyp2mygkf0dhirb4f atemporal 0 144012 3258311 2880585 2026-04-09T11:29:42Z Cangarejo 89050 3258311 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=atemporal|p=atemporais}} {{oxítona|a|tem|po|ral}} {{c2g}} # fora do [[domínio]] do [[tempo]]; que não se [[enquadrar|enquadra]] em [[tempo]] algum; que não [[pertencer|pertence]] a um [[tempo]] [[específico]] # que [[não]] tem a [[existência]] do [[tempo]], [[acrônico]] # {{escopo|pt|Gramática}} diz-se da forma verbal que não indica tempo: o [[presente]] [[simples]] do [[indicativo]], o [[imperativo]] e o [[infinitivo]] ===Antônimo=== * [[temporal]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[temporal]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[atemporalmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Gramática (Português)]] 8iakxal9r9wi5xp18737i912gi8vmn0 ancilosei 0 171386 3258302 1117625 2026-04-09T10:18:55Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3258302 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|an|ci|lo|sei}} # primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[ancilosar]] {{aviso.flexão|ancilosar}} ==Anagrama==  # [[lecionais]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 7mfck0r2u7ay1pglba013r763gw6f04 fiável 0 221299 3258287 3244818 2026-04-09T09:15:29Z Cangarejo 89050 3258287 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo1== {{flex.pt|s=fiável|p=fiáveis}} {{paroxítona|fi|á|vel|}}, {{gramática|c2g}} # aquilo em que se pode [[acreditar]], [[crer]], [[confiar]] #* ''O dicionário informal não é uma fonte '''fiável'''.'' ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|fides|pt}} De [[fiar]], confiar. ==Adjetivo2== {{flex.pt|s=fiável|p=fiáveis}} {{paroxítona|fi|á|vel|}} # que se pode [[fiar]], que pode ser transformado em [[fio]] #* ''Essa fibra de algodão é '''fiável'''.'' ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} De [[fio]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fiabilidade]] * [[fiavelmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] j8qxtmb6aijew9z4z9llm1f6sc6vz58 alarve 0 222476 3258252 3077270 2026-04-08T19:45:27Z AnthonyMarcon 94658 3258252 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=alarve|p=alarves}} {{paroxítona|a|lar|ve}}, {{f}} e {{m}} # [[rústico]], [[rude]], ou [[palerma]] # [[comilão]], [[glutão]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=alarve|p=alarves}} {{paroxítona|a|lar|ve}}, {{f}} e {{m}} # {{escopo|pt|Arcaísmo}} [[árabe]] # [[pessoa]] [[rústico|rústica]], [[rude]], ou [[palerma]]. # quem é [[comilão]], [[glutão]]. =={{etimologia|pt}}== {{étimo longo|id=pt|roa-opt|allarve|ar|العَرَب|tr2=ʕarraba, "árabes"}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ˈlaɾ.vɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[alárvio]] ==Anagramas==  {{dividir em colunas|3}} # [[arável]] # [[levara]] # [[levará]] # [[valera]] # [[valerá]] # [[varela]] # [[Varela]] # [[velara]] # [[velará]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|s=alarve|p=alarves}} {{paroxítona|a|lar|ve|id=gl}}, {{f}} e {{m}} # [[alarve#Português|alarve]], que é [[rude]] # [[alarve#Português|alarve]], que é [[glutão]] # que é [[grande]], gigantesco, descomunal ==Substantivo== {{flex.gl|s=alarve|p=alarves}} {{paroxítona|a|lar|ve|id=gl}}, {{f}} e {{m}} # [[alarve#Português|alarve]], [[rude]] # [[alarve#Português|alarve]], [[glutão]] # [[grande]], gigantesco, descomunal # [[montículo]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ced8nwy7jqe3xard9ouh0tdg1n3we0s உயிரியல் 0 231454 3258292 2001110 2026-04-09T10:04:19Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3258292 wikitext text/x-wiki ={{-ta-}}= ==Substantivo== '''உயிரியல்''' # [[biologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ta|உயிரியல்}} [[Categoria:Substantivo (Tâmil)]] [[Categoria:Ciência (Tâmil)]] nbed8tyn66tw0dzcakek26b7yuzbxme nomi 0 243431 3258307 3087142 2026-04-09T10:28:48Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258307 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|no}}.mi''' # [[nomear]], [[chamar]], [[denominar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|nom}} ===Verbetes derivados=== * [[nomiĝi]] =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|nom-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnɔ.mi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] tqmsxjhifl17kjnof2ymt8bhfn7ugt6 kuris 0 243434 3258305 2367451 2026-04-09T10:24:19Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258305 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|ku}}.ris''' # passado do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-is|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 2hb6wzre0d807vvgtxqkn6pybh56kkb kuras 0 243435 3258303 3139213 2026-04-09T10:20:28Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258303 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Cuirasse-1854-p1030165.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Couraça}}]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|ku}}.ras''' # presente do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-as|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''kuras''' # {{escopo|nl|Arma}} [[couraça]], [[armadura]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|bepantsering|nl}} * {{link idioma|harnas|nl}} * {{link idioma|pantser|nl}} * {{link idioma|rusting|nl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|nl}}== {{etimo2|fr|cuirasse|nl}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] 5km5lgpscynmnrpvaca5qsu381rph1x kuros 0 243436 3258301 2367462 2026-04-09T10:16:37Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258301 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|ku}}.ros''' # futuro do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-os|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 22vl527wc46g04wzdpjsbiy22zlxy7e kurus 0 243437 3258299 2367474 2026-04-09T10:11:57Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258299 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|ku}}.rus''' # condicional do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-us|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] qfejoaxbqgztlcyrbktbo2g6fl50b4l kurinta 0 243438 3258297 2367449 2026-04-09T10:10:29Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258297 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ku.{{grifar.Palavra|rin}}.ta''' # particípio ativo do passado do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-int-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] j7wkhdpkqslgp5j66z48pa4ywars2qx kuranta 0 243439 3258295 2367435 2026-04-09T10:07:43Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258295 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ku.{{grifar.Palavra|ran}}.ta''' # particípio ativo do presente do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-ant-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 6bzgsb7egxglkcglfdgg61ja5g5g220 kuronta 0 243440 3258293 2367460 2026-04-09T10:06:28Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258293 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ku.{{grifar.Palavra|ron}}.ta''' # particípio ativo do futuro do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-ont-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] huq5ss9v8pgepd1xvz7vnhvobom8t9z kurata 0 243441 3258291 2367439 2026-04-09T10:02:30Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258291 wikitext text/x-wiki ={{-cod-}}= ==Verbo== '''ku.{{grifar.Palavra|ra}}.ta''' # [[beber]] #* ''eran '''kurata''' miruran?'' ((bom para beber)) ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * (em espanhol) ESPINOSA, Lucas. ''Breve Diccionario Analitico Castellano-Tupi del Peru - Sección Cocama''. Iquitos (PER): Ediciones C.E.T.A, 1989. ISBN 84-89295-43-3. * (em português) VIEGAS, Chandra Wood. ''Natureza e direções das mudanças linguísticas observadas entre os últimos falantes do Kokáma nativos do Brasil''. Dissertação de mestrado. Universidade de Brasília. 2010. * (em inglês) YOPÁN, Rosa Vallejos. ''A Grammar of Kokama-Kokamilla''. Dissertação. University of Oregon. 2010 {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Cocama)]] [[Categoria:Trissílabo (Cocama)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ku.{{grifar.Palavra|ra}}.ta''' # particípio passivo do presente do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-at-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] r4e51z7wcc97pb1f0gob1wzf4pwbafa kurota 0 243442 3258289 2367463 2026-04-09T09:31:46Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258289 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ku.{{grifar.Palavra|ro}}.ta''' # particípio passivo do futuro do verbo [[kuri]] {{aviso.flexão|kuri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|kur}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|kur-|-ot-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 541v5hrgupmh5rbscu4ij8idvkd5kh0 irita 0 243450 3258248 2757242 2026-04-08T19:18:03Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258248 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''i.{{grifar.Palavra|ri}}.ta''' # particípio passivo do passado do verbo [[iri]] {{aviso.flexão|iri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|ir}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ir-|-it-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] o8t4bvycff14fofvzurdcieokle8vgz irata 0 243451 3258245 2757243 2026-04-08T19:06:56Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258245 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''i.{{grifar.Palavra|ra}}.ta''' # particípio passivo do presente do verbo [[iri]] {{aviso.flexão|iri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|ir}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ir-|-at-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] nik3oxc50o8wen3uje5htvnaj5wg4pz irota 0 243452 3258238 2552592 2026-04-08T17:58:53Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258238 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''i.{{grifar.Palavra|ro}}.ta''' # particípio passivo do futuro do verbo [[iri]] {{aviso.flexão|iri}} ===Conjugação=== {{conj.eo|ir}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ir-|-ot-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] o0p8tt5oqzbfw8lg6j6248nibkhv4rs grati 0 243453 3258236 2727617 2026-04-08T17:56:00Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258236 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|gra}}.ti''' # [[arranhar]], [[coçar]], [[raspar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|grat}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|gratter|eo}} {{étimo junção|grat-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɡɾa.ti/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] i9zt0z90pjbrjqi68ptmb2u7sqs54sw pisi 0 243455 3258234 3139214 2026-04-08T17:50:37Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258234 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== {{paroxítona|pi|si|id=eo}}, {{gramática|intran}} # {{escopo|eo|Informal}} fazer [[xixi]], [[mijar]], [[urinar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|pis}} ===Sinônimo=== * [[urini]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|piso|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pisejo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pispoto|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|pisser|eo}} {{étimo junção|pis-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpi.si/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] ={{-lfn-}}= ==Verbo== {{paroxítona|pi|si|id=lfn}} # {{escopo|lfn|Informal}} fazer [[xixi]], [[mijar]], [[urinar]] ===Conjugação=== {{conj.lfn}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|писи|{{lfn}}}} ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|pisa|lfn}} [[Categoria:Verbo (Língua Franca Nova)]] pjzeprbhtcik9zokibp5j7rc3zat0yc gratas 0 243457 3258232 2757244 2026-04-08T17:43:34Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258232 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|gra|tas}} # feminino plural de [[grato]] {{aviso.flexão|grato}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|gra}}.tas''' # presente do verbo [[grati]] {{aviso.flexão|grati}} ===Conjugação=== {{conj.eo|grat}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|grat-|-as|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] jbr7bjzteumcnh30uju7fhjc2ytlupd gratos 0 243458 3258230 2757245 2026-04-08T17:37:08Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258230 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|gra|tos}} # plural de [[grato]] {{aviso.flexão|grato}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|gra}}.tos''' # futuro do verbo [[grati]] {{aviso.flexão|grati}} ===Conjugação=== {{conj.eo|grat}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|grat-|-os|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 2t8jxb9mcme4wxqg9wrr3y1gmlcxuto gratu 0 243459 3258228 2757246 2026-04-08T17:29:59Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258228 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|gra}}.tu''' # imperativo do verbo [[grati]] {{aviso.flexão|grati}} ===Conjugação=== {{conj.eo|grat}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|grat-|-u|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 093m1iwl9jcsb07ndip89g72dkemhuh gratus 0 243460 3258226 2355718 2026-04-08T17:27:42Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258226 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|gra}}.tus''' # condicional do verbo [[grati]] {{aviso.flexão|grati}} ===Conjugação=== {{conj.eo|grat}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|grat-|-us|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] nqcdu7lauexmus8ctsukpidnf9zg2w4 gratinta 0 243462 3258222 2568385 2026-04-08T17:24:56Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258222 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''gra.{{grifar.Palavra|tin}}.ta''' # particípio ativo do passado do verbo [[grati]] {{aviso.flexão|grati}} ===Conjugação=== {{conj.eo|grat}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|grat-|-int-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] abym461bxyag2ko3c7d6cyhkyxc6may cidonio 0 246155 3258283 3139244 2026-04-09T09:08:03Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258283 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Quince.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Marmelo}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ci.do.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # [[marmelo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|cidoniujo|eo}} * {{link idioma|cidoniarbo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|cidoni-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/t͡si.dɔ.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cidoniarbo]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|cidoniarbo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Botânica (Esperanto)]] [[Categoria:Fruta (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 32v3ivnt93t7odzoxnkoyjs0bti80q3 ĉerizo 0 246156 3258262 3139245 2026-04-08T23:07:09Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258262 wikitext text/x-wiki [[Image:Cherries 38450lg.jpg|250px|right|ĉerizo]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ĉe.{{grifar.Palavra|ri}}.zo''' # [[cereja]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Sinônimo=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|grioto|eo}} {{verTambém.Fim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|ĉerizujo|eo}} * {{link idioma|ĉerizarbo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|cerise|eo}} {{étimo junção|ĉeriz-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/t͡ʃɛ.ˈri.zɔ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|ĉerizo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Botânica (Esperanto)]] [[Categoria:Fruta (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 5nnrc98uvja4exm3wiih8n9kyrqru25 aborti 0 246506 3258217 2285845 2026-04-08T15:57:14Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3258217 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''a.{{grifar.Palavra|bor}}.ti''' # [[abortar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|abort}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abort-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.bor.ti/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] 0jfcoz4cay6utgz9uj5gf0kf0uimhun con 0 282739 3258259 3062344 2026-04-08T22:43:45Z ~2026-21534-41 101407 3258259 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[cone]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|con|cons|conne|connes}} '''con''', {{g|m}} # {{escopo|fr|Gíria}} [[buceta]] (genitália feminina) # {{escopo|fr|Gíria}} [[pessoa]] [[estúpido|estúpida]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[desvantagem]] de algo # criminoso sentenciado à prisão # [[fraude]] # [[convenção]], [[conferência]] ===Antônimo=== * De '''1''' (desvantagem de algo): [[pro]] ==Verbo== '''con''' # [[fraudar]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Italiano)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[criança]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''con''' {{datação|1200|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1200}}, '''LP 157,32/985''', 1<ref name="LP"/>: #*: ''E '''con''' tal coit' e tan descomunal'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|cũ|roa-gpm}} =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''con''' {{m}} {{datação|1264|roa-gpm}} # forma {{ll|apócope|pt|apocopada}} de {{ll|conde}} #* {{w|1264}}, Afonso X, '''CSM 51/246''', 5<ref name="CSM"/>: #*: ''al '''Con''' de Peiteus'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|conde|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="LP">anônimo, em cantiga de louvor (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=17019&idt=5&procura=%20con%20&corpus=lirica LP 157,32/985]</ref> <ref name="CSM">{{w|Afonso X de Castela|Afonso X}}, Cantigas de Santa Maria: [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=1650&idt=2&procura=%20al%20Con%20de%20&corpus=lirica CSM 51/246]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez|+con+|con}} * {{VPM|id=18741}} 1s42ce3w4pdqyail7xx38aqtprlmj8w 3258260 3258259 2026-04-08T22:49:19Z ~2026-21534-41 101407 3258260 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[cone]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|con|cons|conne|connes}} '''con''', {{g|m}} # {{escopo|fr|Gíria}} [[buceta]] (genitália feminina) # {{escopo|fr|Gíria}} [[pessoa]] [[estúpido|estúpida]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[desvantagem]] de algo # criminoso sentenciado à prisão # [[fraude]] # [[convenção]], [[conferência]] ===Antônimo=== * De '''1''' (desvantagem de algo): [[pro]] ==Verbo== '''con''' # [[fraudar]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Italiano)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[criança]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''con''' {{datação|1200|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1200}}, '''LP 157,32/985''', 1<ref name="LP"/>: #*: ''E '''con''' tal coit' e tan descomunal'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|cũ|roa-gpm}} =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''con''' {{m}} {{datação|1264|roa-gpm}} # forma {{ll|apócope|pt|apocopada}} de {{ll|conde}} #* {{w|1264}}, Afonso X, '''CSM 51/246''', 5<ref name="CSM"/>: #*: ''al '''Con''' de Peiteus'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|conde|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="LP">anônimo, em cantiga de louvor (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=17019&idt=5&procura=%20con%20&corpus=lirica LP 157,32/985]</ref> <ref name="CSM">{{w|Afonso X de Castela|Afonso X}}, Cantigas de Santa Maria: [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=1650&idt=2&procura=%20al%20Con%20de%20&corpus=lirica CSM 51/246]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=856}} * {{Xelmirez|+con+|con}} * {{VPM|id=18741}} l0dm5e0z7t58xxjuoj92psrpkuvld8z 3258267 3258260 2026-04-08T23:50:00Z ~2026-21534-41 101407 3258267 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[cone]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|con|cons|conne|connes}} '''con''', {{g|m}} # {{escopo|fr|Gíria}} [[buceta]] (genitália feminina) # {{escopo|fr|Gíria}} [[pessoa]] [[estúpido|estúpida]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[desvantagem]] de algo # criminoso sentenciado à prisão # [[fraude]] # [[convenção]], [[conferência]] ===Antônimo=== * De '''1''' (desvantagem de algo): [[pro]] ==Verbo== '''con''' # [[fraudar]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Preposição== '''con''' # [[com]] [[Categoria:Preposição (Italiano)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''con''' # [[criança]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''con''' {{datação|1200|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1200}}, '''LP 157,32/985''', 1<ref name="LP"/>: #*: ''E '''con''' tal coit' e tan descomunal'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|cũ|roa-gpm}} =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''con''' {{m}} {{datação|1264|roa-gpm}} # forma {{ll|apócope|pt|apocopada}} de {{ll|conde|roa-gpm}} #* {{w|1264}}, Afonso X, '''CSM 51/246''', 5<ref name="CSM"/>: #*: ''al '''Con''' de Peiteus'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|conde|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="LP">anônimo, em cantiga de louvor (lírica profana galego-portuguesa): [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=17019&idt=5&procura=%20con%20&corpus=lirica LP 157,32/985]</ref> <ref name="CSM">{{w|Afonso X de Castela|Afonso X}}, Cantigas de Santa Maria: [https://ilg.usc.gal/xelmirez/xelmirez_contexto.php?idf=1650&idt=2&procura=%20al%20Con%20de%20&corpus=lirica CSM 51/246]</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=856}} * {{Xelmirez|+con+|con}} * {{VPM|id=18741}} lwpb5m4srun4rrlsckql3hov5tqml1h Wikcionário:Esplanada 4 303659 3258209 3258168 2026-04-08T14:25:58Z NenhumaFênix 93145 /* Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? */ Resposta 3258209 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]] <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> <div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> Discussões inacabadas {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Status''' |- | Dark Mode | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026] | a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode" |- | Categorias para Wikisaurus | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026] | a fazer: criar as categorias |- | Vamos falar mais uma vez sobre categorias... | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025] | a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias |- | Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025] | iniciado; a completar |- | POS section sense list | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025] | a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa |- | Mapear o mundo | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025] | a fazer: modificar nosso regulamento |- | Categorias não produtivas | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024] | a fazer: continuar a limpeza |} </div> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de abril de 2026= == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:''' Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:''' To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:''' We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC)  == Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? == Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC) :Olá, Sotha1. : :Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso. : :Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC) ::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte: :::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou :::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> :::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou :::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável) :::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC) : : : :Muito obrigado, o que é PU? [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 08h43min de 8 de abril de 2026 (UTC) ::Página de usuário. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h25min de 8 de abril de 2026 (UTC) ollgxf36zl92eo4zj91rxaebl4ft581 3258309 3258209 2026-04-09T10:39:25Z André Koehne 951 /* Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? */ Resposta 3258309 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]] <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> <div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> Discussões inacabadas {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Status''' |- | Dark Mode | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026] | a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode" |- | Categorias para Wikisaurus | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026] | a fazer: criar as categorias |- | Vamos falar mais uma vez sobre categorias... | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025] | a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias |- | Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025] | iniciado; a completar |- | POS section sense list | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025] | a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa |- | Mapear o mundo | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025] | a fazer: modificar nosso regulamento |- | Categorias não produtivas | [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024] | a fazer: continuar a limpeza |} </div> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de abril de 2026= == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:''' Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:''' To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:''' We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC)  == Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? == Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC) :Olá, Sotha1. : :Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso. : :Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC) ::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte: :::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou :::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> :::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou :::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável) :::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC) : : : :Muito obrigado, o que é PU? [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 08h43min de 8 de abril de 2026 (UTC) ::Página de usuário. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h25min de 8 de abril de 2026 (UTC) :::Hee... Esse jargão wiki sai tão espontâneo que a gente se esquece de que só a gente usa! Obrigado, {{U|NenhumaFênix}} [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 10h39min de 9 de abril de 2026 (UTC) kyx3j8fqjk1dhq64d0x7rb6byd5c8qy polímata 0 338535 3258278 2391462 2026-04-09T03:16:40Z André Koehne 951 ref 3258278 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Leonardo self.jpg|miniaturadaimagem|[[w:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]], considerado maior exemplo de polímata.]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|po|lí|ma|ta}}, {{gramática|c2g}} # qualidade de que tem conhecimentos profundos sobre várias ciências ou domínios do conhecimento humano #* Nota: apenas o Dicionário Online de Português e Priberam admitem o uso do termo como adjetivo; todos os demais dicionários em linha, bem como o Novo Dicionário Aurélio<ref>{{Aurélio}}, p. 1356</ref> tratam-no somente como substantivo. ==={{-varort-}}=== * [[polímate]] * [[polímato]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[polimático]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|polymathe|polymathique}} {{tradmeio}} * {{trad|en|polymathic}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|po|lí|ma|ta}}, {{gramática|c2g}} # pessoa que detém saber em variadas áreas do conhecimento, que domina várias artes e ciências (exatas, humanas) #*'''''Polímata''' inveterado, Da Vinci foi anatomista, pintor, escultor, arquiteto, botânico, poeta, músico, cientista, matemático, engenheiro, inventor... Encarnou como poucos o ideal do homem renascentista.'' {{BBC-B|2019|maio|1º|url=https://www.bbc.com/portuguese/geral-48114734}} ==={{-varort-}}=== * [[polímate]] * [[polímato]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[polígrafo]] ===Termos derivados=== * [[polimatia]] * [[polimático]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Polyhistor|Universalgelehrter}} * {{trad|ar|عَلَّامَة|t=ʕallāma}} * {{trad|bg|у́чен|t=účen}} * {{trad|cs|polyhistor}} * {{trad|es|polímata}} * {{trad|fi|yleisnero}} * {{trad|fr|polymathe}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|polímata}} * {{trad|el|πολυμαθής|t=polymathí}} * {{trad|nl|alleskunner}} * {{trad|en|polyhistor|polymath}} * {{trad|pl|polihistor|polimat|uczony}} * {{trad|ru|учёный|t=učónyj}} * {{trad|sv|polyhistor}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|πολυμαθής|pt|ponto=não}} («polumathếs», "que sabe muito"), palavra composta por ''[[πολύς]]'' («polús», "muito") e ''[[μαθεῖν]]'' («matheîn», "saber"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /poˈlĩ.ma.tɐ/ ** AFI: /poˈli.ma.ta/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /puˈli.mɐ.tɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|tudólogo}} {{verTambém.Ini}} * [[eclético]] * [[erudito]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[multifacetado]] * [[sabe-tudo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|polímata}} ==Anagrama==  # [[talapoim]] ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|polímata|pt}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ---- ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|id=es|po|lí|ma|ta}}, {{gramática|c2g}} # [[polímata#pt|polímata]] #* {{tradex|es|Muchos '''polímatas''' notables vivieron durante la época del Periodo Renacentista, un movimiento cultural que se extendió aproximadamente del siglo xiv al xvii y que comenzó en Italia en la Baja Edad Media y más tarde se propagó al resto de Europa.|Muitos polímatas notáveis viverem durante a época do Período Renascentista, um movimento cultural que se estendeu aproximadamente do século XIV ao XVII e que começou na Itália na Baixa Idade Média e mais tarde se propagou ao resto da Europa.}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|grc|es}} ''πολυμαθής'' =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /poˈlimata/ [poˈli.ma.t̪a] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|polimatía}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|polímata|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ---- ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|id=gl|po|lí|ma|ta}}, {{gramática|c2g}} # [[polímata#pt|polímata]] #* {{tradex|gl|Caracterizábase por considerar ao home como un ser todopoderoso, con capacidades ilimitadas para o desenvolvemento, e exhortaba á xente a abarcar todos os campos do coñecemento e desenvolver as súas capacidades ao máximo. A maioría dos '''polímatas''' guiáronse por este ideal renacentista.|Caracterizava-se por considerar ao homem como um ser todo-poderoso, com capacidades ilimitadas para o desenvolvimento, e exortava à gente para abarcar todos os campos do conhecimento e desenvolver as suas capacidades ao máximo. A maioria dos polímatas guiou-se por este ideal renascentista.}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|grc|gl}} ''πολυμαθής'' =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /pɔˈlimata/ [pɔˈli.ma.t̪ɐ] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|polímata}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] 74w03w7mkdsmxluo0h8687b7f9dqmeb Varela 0 338970 3258251 2946458 2026-04-08T19:42:40Z AnthonyMarcon 94658 /* No Wikcionário */Anagramas 3258251 wikitext text/x-wiki {{confundir|varela}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=Varela|p=Varelas}} {{paroxítona|Va|re|la}}, {{gramática|pr|c2g}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Sobrenomes em português|sobrenome]] comum em português ===Expressões=== * '''[[Fagundes Varela]]''': ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[varela]] ==Anagramas==  {{dividir em colunas|3}} # [[alarve]] # [[arável]] # [[levara]] # [[levará]] # [[valera]] # [[valerá]] # [[varela]] # [[velara]] # [[velará]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 61xb5zu04dxcmhr70rltojmxb6peso9 cromossoma 0 344295 3258207 3063269 2026-04-08T12:36:20Z Cangarejo 89050 3258207 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|cromossomo}} [[Ficheiro:chromosome.png|thumb|250px|'''Figura 1:''': '''[[cromossoma|Cromossoma]]'''. (1) [[cromatídeo|Cromatídeo]]. Cada um dos dois braços idênticos dum cromossoma depois da fase S. (2) [[centrómero|Centrómero]]. O ponto de ligação de dois [[cromatídeo]]s, onde se ligam os [[microtúbulo]]s. (3) Braço curto. (4) Braço longo.]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cromossoma|mp=cromossomas}} {{paroxítona|cro|mos|so|ma}}, {{g|f}} # longa [[sequência]] de [[ADN]], que contém vários [[gene]]s, e outras sequências de [[nucleótido]]s com funções específicas nas células dos seres vivos =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɾɔ.mɔ.ˈso.mɐ/}} ==Ver também== * [[centrómero]] * [[cromátide]] * [[cromossomicamente]] * [[intérfase]] * [[mitose]] * [[meiose]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] [[Categoria:Citologia (Português)]] [[Categoria:Português lusitano]] 782369iszir3yfof7d38b4d8jx48tbz confiante 0 349968 3258281 2621511 2026-04-09T05:55:55Z Cangarejo 89050 3258281 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=confiante|p=confiantes}} {{paroxítona|con|fi|an|te}}, {{c2g}} # que [[confiar|confia]] # disposto à [[confiança]] # que tem confiança em si ===Sinônimos=== {{colunas|3}} * [[esperançoso]] * [[otimista]] * [[positivo]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|confiar|-ante|id=pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.ˈfjɐ̃.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[confiantemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 7bgu4qdej0b4zvrkcnd0pikobu7gfsf Categoria Discussão:!Entrada criada por robô (Tâmil) 15 410185 3258294 3242088 2026-04-09T10:07:05Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista alguns verbetes que já foram verificados) 3258294 wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[இலாபம்]] * [[இதயம்]] * [[ஆப்பிரிக்கா]] * [[ஆசியா]] * [[அல்பேனியா]] * [[அறுகோணம்]] * [[அணு]] o5f8dhhmhrr76le2p684uz0aksbilzs Wikcionário:GUS2Wiki 4 445231 3258247 3257333 2026-04-08T19:17:31Z Alexis Jazz 71903 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 3258247 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Os seguintes dados encontram-se armazenados no cache e foram actualizados pela última vez em 2026-04-07T18:03:34Z. {| class="sortable wikitable" ! Gadget !! data-sort-type="number" | Número de utilizadores !! data-sort-type="number" | Utilizadores ativos |- |EditarIntroducao || 66 || 1 |- |FiltrarPEPB || 43 || 1 |- |FlecheHaut || 74 || 0 |- |HideLogo || 22 || 0 |- |HotCat || 146 || 3 |- |LastContrib || 97 || 1 |- |Navigation popups || 97 || 0 |- |OngletPurge || 77 || 1 |- |RedirecionamentosVerdes || 89 || 2 |- |UTCLiveClock || 88 || 0 |- |WiktPreviewRightTOCs || 39 || 0 |- |WiktSidebarTranslation || 56 || 0 |- |vectorTabs || 67 || 0 |} * [[Especial:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]  nl6d8nzc19mv10iz44zq8et7e3wmqg3 baht 0 448410 3258220 3234096 2026-04-08T17:22:28Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258220 wikitext text/x-wiki [[Imagem:1 baht 1962, Thailand (reverse).jpg|thumb|right|250px|{{centro|1 baht do ano de 1962}}]] ={{pt}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=baht|p=bahtes}} {{tônico|baht}}, {{gramática|s|c2g}} # {{escopo|pt|Economia}} [[unidade monetária]] utilizada na [[Tailândia]] # {{escopo2|Por extensão de sentido}} [[cédula]] e [[moeda]] utilizada na [[Tailândia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|baht}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] n82i7jg14bephpzy9j108cimx68xdqu aráveis 0 492203 3258250 2808232 2026-04-08T19:41:44Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */Ajustes 3258250 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|a|rá|veis}}, {{gramática|c2gp}} # [[plural]] de '''[[arável]]''' {{aviso.flexão|arável}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|rá|veis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[arar]]''' {{aviso.flexão|arar}} ==Anagramas==  {{dividir em colunas|2}} # [[avaries]] # [[aviares]] # [[avieras]] # [[esvairá]] # [[reavias]] # [[seriava]] # [[vaiares]] {{dividir em colunas/fim}} ttjt5ns6t3pnuw73c7eyvnmbkcqhvjo perecível 0 621922 3258254 3078276 2026-04-08T19:56:08Z Cangarejo 89050 3258254 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=perecível|p=perecíveis}} {{paroxítona|pe|re|cí|vel}}, {{g|c2g}} # que [[estragar|estraga]] ou se [[deteriorar|deteriora]] ===Antônimos=== * [[perene]] * [[imperecível]] ===Sinônimos=== * [[efêmero]] * [[breve]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|perishable}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== {{étimo junção|perecer|-vel}} =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI2|pt|/pe.ɾeˈsi.vew/|[pe.ɾeˈsi.veʊ̯]}} ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/pɨ.ɾɨˈsi.vɛl/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[imperecivelmente]] qhsubm9d8vw2xsh0s1dmnxsboazf2me Utilizador Discussão:Armagedon5000 3 673814 3258215 3257542 2026-04-08T15:49:40Z André Koehne 951 /* Oi... */ Resposta 3258215 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|Babel]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']] Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']] Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']] Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']] Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']] Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']] O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']] Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']] Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']] Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']] Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h43min de 9 de abril de 2024 (UTC) == Oi... == Salve... fiz lá uma edição básica na entrada que criou, [[amigo de Peniche]]. Você definira como "o mesmo que amigo da onça". Errado não está, mas... Caramba! Há, muitas vezes, muito a se dizer numa entrada do que simplesmente ligá-la a outro conceito, com outra origem, uso em outra parte do Globo! Você parece ter muita dificuldade no editar pois, após diversas edições, colocou muito menos conteúdo do que aquele que adicionei após uma rápida pesquisa! Veja lá a etimologia. Não viu que existe um artigo na Wikipédia justamente a tratar disso? Você sequer categorizou a entrada como ''locução substantiva'', o que é essencial. No caso, creio, parece ter ficado adstrito ao que encontrou nos dicionários em linha e isso não é suficiente. Há mais coisas a colocar ali, talvez. Mostre previsão, pesquise, ilustre, informe... Se tiver dificuldade em editar, fale com usuários mais experientes, não se acanhe em pedir ajuda. Espero ter ajudado. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 14h54min de 2 de abril de 2026 (UTC) :Salve, me disseram que fui "abjeto" na fala acima. De fato, supus que você era um novato e estava com alguma dificuldade em construir um artigo e minha intenção foi ajudar. Como estou a ser vigiado por aqui, peço que veja a mensagem acima como algo a orientar e, reiterando, se tiver alguma dificuldade, pode falar com editores mais experientes (eu inclusive), que a gente vai te ajudar. No mais, releve o que possa ter parecido... "abjeto", he, he... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h49min de 8 de abril de 2026 (UTC) dc6nz3mprum64sb3pphbmduv47rz61n Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações 4 682194 3258272 3258154 2026-04-09T00:17:23Z NenhumaFênix 93145 /* tudólogo */ 3258272 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===chocolate=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===principesco=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===peixe-espada=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ===tudólogo=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===contrafactual=== '''[[contrafactual (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que é um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC)  [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 5hpj62fwmlm0827og7v72g62sj7lyw7 3258273 3258272 2026-04-09T00:17:32Z NenhumaFênix 93145 /* contrafactual */ 3258273 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===chocolate=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===principesco=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===peixe-espada=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ===tudólogo=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===contrafactual=== '''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que é um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC)  [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 6e049imwugwp8d7k7l2hwoybeckhu0w 3258274 3258273 2026-04-09T00:18:10Z NenhumaFênix 93145 /* contrafactual */ 3258274 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===chocolate=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===principesco=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===peixe-espada=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ===tudólogo=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===contrafactual=== '''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC)  [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] pv8dytp95600obi72nf7k3l22bgb0c0 Meda 0 690295 3258211 3234518 2026-04-08T14:46:54Z Cangarejo 89050 3258211 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Me|da}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|topónimo}} [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] do [[distrito]] da [[Guarda]] =={{Pronúncia|pt}}== ===Portugal=== {{áudio|Pt-pt Mêda FF.ogg|Português (PT)|/ˈmeðɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[avelosense]] * [[barreirense]] * [[carvalhalense]] * [[coriscadense]] * [[longroivense]] * [[longroivo]] * [[marialvense]] * [[medense]] * [[meidubrigense]] * [[rabaçalense]] * [[ranhadense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} * {{interwiki|w|pt|Lista de concelhos por NUTS}} [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] sharjbnglcimfkatohpgghirpw92125 colindante 0 693093 3258308 3237811 2026-04-09T10:29:59Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3258308 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|s=colindante|p=clindantes}} {{paroxítona|co|lin|dan|te|id=es}}, {{gramática|c2g|id=es}} # aledanho, [[fronteiriço#{{pt}}|fronteiriço]] # diz-se de cada um dos territórios [[limítrofe]]s entre si # dia-se de cada um dos [[proprietário]]s de terrenos [[vizinho]]s =={{etimologia|es}}== {{étimo junção|colindar|-ante|id=es}} Ou de {{etimo|es|co-}} + {{etimo|es|lindante}}. ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} ml7jk378fz8vqp6i69pocgjyh0cshqp ntthi 0 697314 3258304 3254554 2026-04-09T10:23:39Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3258304 wikitext text/x-wiki ={{-eko-}}= ==Pronome== '''ntthi''' # [[este]] #* '''''Ntthi''' likhonkolo lá pinaatamo'' (Este osso é do ser humano.) ====Notas==== * ''Ntthi'' é um pronome demonstrativo que indica **proximidade**. * Usado para se referir a substantivos de **classe específica**. * Na frase de exemplo, refere-se a ''likhonkolo'' (osso). [[Categoria:Pronome (Koti)]] pfgvw5yvgje1bqsxen3fm41mrwxwt7l -eu 0 698354 3258284 3253990 2026-04-09T09:08:24Z ValJor 1358 Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] 3258284 wikitext text/x-wiki {{confundir|-éu}} ={{-pt-}}= =={{Sufixo|pt}}== {{flex.pt|ms=-eu|mp=-eus|fs=-eia|fp=-eias}} {{tônico|-eu}} # nominal, indica constituição # nominal, ou adjetival, indica origem, procedência, pertença ou relação #* [[judeu]], [[egeu]] =={{etimologia|pt}}== * {{etimo2|la|-aeum|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete|-eu}} * {{DLPO|-eu}} * {{Infopédia|-eu}} 9d3csup4h3ubgg88lby42osqzvsxeqo verde-musgo 0 698962 3258221 3256310 2026-04-08T17:22:53Z NenhumaFênix 93145 /* Substantivo */ 3258221 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=verde-musgo|p=verde-musgo}} '''verde-musgo''', {{g|c2g2n}} # de cor verde-musgo =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=verde-musgo|mp=verdes-musgo|mp2=verdes-musgos}} '''verde-musgo''', {{g|m}} # [[tonalidade]] escura do [[verde]] semelhante à [[cor]] de um [[musgo]] {{barra de cor|#8A9A5B}} [[Categoria:Cor (Português)]] es6duxu5h842dngg4e9ry72pda05z4a cromossomicamente 0 699315 3258206 2026-04-08T12:35:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cro|mos|so|mi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # do ponto de vista dos [[cromossoma]]s #: ''«Algumas doenças raras são definidas cromossomicamente pela ausência de um par de genes.»'' ===Sinónimos=== * [[geneticamente]] * [[citogeneticamente]] ===Antónimos=== * [[fenotipicamente]] * [[ambientalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|... 3258206 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cro|mos|so|mi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # do ponto de vista dos [[cromossoma]]s #: ''«Algumas doenças raras são definidas cromossomicamente pela ausência de um par de genes.»'' ===Sinónimos=== * [[geneticamente]] * [[citogeneticamente]] ===Antónimos=== * [[fenotipicamente]] * [[ambientalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cromosómicamente}} * {{trad|fr|chromosomiquement}} * {{trad|en|chromosomally}} {{tradmeio}} * {{trad|it|cromosomicamente}} * {{trad|pl|chromosomalnie|chromosomowo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cromossómico|-mente|id=pt}} 91h4swz90prrxi5hbdl6rmebfiyaqrr longroivo 0 699316 3258210 2026-04-08T14:46:33Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=longroivo|mp=longroivos|fs=longroiva|fp=longroivas}} {{paroxítona|lon|groi|vo|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Longroiva|Longroiva]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=longroivo|mp=longroivos|fs=longroiva|fp=longroivas}} {{paroxítona|lon|groi|vo|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|G... 3258210 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=longroivo|mp=longroivos|fs=longroiva|fp=longroivas}} {{paroxítona|lon|groi|vo|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Longroiva|Longroiva]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=longroivo|mp=longroivos|fs=longroiva|fp=longroivas}} {{paroxítona|lon|groi|vo|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Longroiva|Longroiva]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Longroiva|Longroiva]] + [[-o]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Meda]] ==Referências== # https://descendencias.pt/peixes-e-outros-pescados/ # https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/9681.pdf jhxjljmaf6gxmh6df0hwumbejmmno90 planamente 0 699317 3258212 2026-04-08T15:30:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pla|na|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo plano #: ''«O terreno estendia-se planamente até onde a vista alcançava, sem qualquer colina no horizonte.»'' ===Sinónimos=== * [[niveladamente]] * [[horizontalmente]] ===Antónimos=== * [[acidentadamente]] * [[irregularmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|planamente}} {{tradmeio}} {... 3258212 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pla|na|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo plano #: ''«O terreno estendia-se planamente até onde a vista alcançava, sem qualquer colina no horizonte.»'' ===Sinónimos=== * [[niveladamente]] * [[horizontalmente]] ===Antónimos=== * [[acidentadamente]] * [[irregularmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|planamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|plano|-mente|id=pt}} k2z4inpxy6nepssrv8hl4c775h4r9ar terrae 0 699318 3258219 2026-04-08T17:04:28Z ~2026-21534-41 101407 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-la-}}= =={{Forma de substantivo|la}}== '''terrae''' # {{ll|genitivo}} singular de '''{{ll|terra|la}}''' # {{ll|dativo}} singular de '''terra''' # {{ll|nominativo}} plural de '''terra''' #* {{tradex|la|Brasīlia et Argentīna sunt '''terrae'''|O Brasil e a Argentina são '''países'''}} # {{ll|vocativo}} plural de '''terra''' ===Expressões=== * '''{{ll|terrae filius|la|terrae fīlius}}''': *: {{escopo... 3258219 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= =={{Forma de substantivo|la}}== '''terrae''' # {{ll|genitivo}} singular de '''{{ll|terra|la}}''' # {{ll|dativo}} singular de '''terra''' # {{ll|nominativo}} plural de '''terra''' #* {{tradex|la|Brasīlia et Argentīna sunt '''terrae'''|O Brasil e a Argentina são '''países'''}} # {{ll|vocativo}} plural de '''terra''' ===Expressões=== * '''{{ll|terrae filius|la|terrae fīlius}}''': *: {{escopo2|literal}} {{ll|filho}} da terra *: {{escopo2|por extensão}} homem {{ll|desconhecido}}, de {{ll|origem}} desconhecida, {{ll|obscuro|pt|obscura}} * '''{{ll|terrae motus|la|terrae mōtus}}''' ou '''{{ll|terraemotus|la|terraemōtus}}''': *: {{ll|tremor}} de terra, {{ll|terremoto}} nvf5j7jog6qz2snz2eg01vfn5myxsks eclesiasticamente 0 699319 3258239 2026-04-08T18:14:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|cle|si|as|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo eclesiástico #: ''«A propriedade pertence à paróquia e está eclesiasticamente registada como solo sagrado.»'' ===Sinónimos=== * [[clericalmente]] * [[religiosamente]] ===Antónimos=== * [[laicamente]] * [[civilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|eclesiàsticament}} * {{... 3258239 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|cle|si|as|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo eclesiástico #: ''«A propriedade pertence à paróquia e está eclesiasticamente registada como solo sagrado.»'' ===Sinónimos=== * [[clericalmente]] * [[religiosamente]] ===Antónimos=== * [[laicamente]] * [[civilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|eclesiàsticament}} * {{trad|es|eclesiásticamente}} * {{trad|fr|ecclésiastiquement}} * {{trad|en|ecclesiastically}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ecclesiasticamente}} * {{trad|pl|eklezjalnie}} * {{trad|scn|ecclesiasticamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|eclesiástico|-mente|id=pt}} qvqahtgu9fefurur3ofvz3oyyp2s24v Predefinição:Oceania/srn 10 699320 3258244 2026-04-08T19:00:31Z ValJor 1358 Criando a predefinição; a Wikipédia em surinamês não tem grande coisa... 3258244 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] e [[território]]s em [[surinamês]] localizados na [[Oceania]] |imagem=[[Ficheiro:LocationOceania.svg|120px|left|Oceania]] |elementos= [[Austriliyankondre]] • [[Nyun Sedoti]] • [[Papuwa Nyun Gini]] • [[Vanuatu]] }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da Oceania|surinamês]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Surinamês)|Oceania]] </noinclude> 1g03eoi0utabqg8zgrz940rfrl2y6zk Predefinição:Oceania/gcr 10 699321 3258246 2026-04-08T19:16:31Z ValJor 1358 Criando a predefinição 3258246 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] e [[território]]s em [[crioulo da Guiana Francesa]] localizados na [[Oceania]] |imagem=[[Ficheiro:LocationOceania.svg|120px|left|Oceania]] |elementos= [[Fidji]] • [[Kiribati]] • [[Lostrali]] • [[Marshall]] • [[Mikronézi]] • [[Nauru]] • [[Nouvèl-Zélann]] • [[Palaos]] • [[Papouazi-Nouvèl-Giné]] • [[Salomon]] • [[Samoa]] • [[Tonga]] • [[Tuvalu]] • [[Vanuatu]] }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da Oceania|crioulo da Guiana Francesa]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Crioulo da Guiana Francesa)|Oceania]] </noinclude> bgjdts5h4zokubyvcu0p4r7kuil9pw6 arável 0 699322 3258249 2026-04-08T19:38:14Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3258249 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arável|p=aráveis}} {{paroxítona|a|rá|vel}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Agricultura}} que se pode [[arar]] ou usar para [[cultivo]] ==={{-snnm-}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[agricultável]] * [[cultivável]] * [[lavradio]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (que se pode arar)}} * {{trad|ca|arable}} * {{trad|es|arable}} * {{trad|fr|arable}} * {{trad|gl|arable}} {{tradmeio}} * {{trad|en|arable}} * {{trad|it|arabile}} * {{trad|la|arabilis}} * {{trad|ro|arabil}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''[[arabilis|arābilis]] ("arável")''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/aˈɾa.vew/ [aˈɾa.veʊ̯]|pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈɾa.vɛl/ [ɐˈɾa.vɛɫ]|pt}} ** AFI: /ɐˈɾa.bɛl/ [ɐˈɾa.βɛɫ] {{escopo2|Norte}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Dicio}} * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} ==Anagramas==  {{dividir em colunas|3}} # [[alarve]] # [[levara]] # [[levará]] # [[valera]] # [[valerá]] # [[varela]] # [[Varela]] # [[velara]] # [[velará]] {{dividir em colunas/fim}} iypnyn2tgi6bw5xat8mzfskeci1c8qs imperecivelmente 0 699323 3258253 2026-04-08T19:54:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pe|re|ci|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo imperecível #: ''«O nome daquele herói ficará ligado imperecivelmente à história da nação.»'' ===Sinónimos=== * [[eternamente]] * [[perpetuamente]] ===Antónimos=== * [[perecivelmente]] * [[temporariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|imperecederamente}} * {{trad|fr|i... 3258253 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pe|re|ci|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo imperecível #: ''«O nome daquele herói ficará ligado imperecivelmente à história da nação.»'' ===Sinónimos=== * [[eternamente]] * [[perpetuamente]] ===Antónimos=== * [[perecivelmente]] * [[temporariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|imperecederamente}} * {{trad|fr|impérissablement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|imperishably}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imperecível|-mente|id=pt}} 65grfqxi05xgf4wf4u45w8o18lgm3ux cũ 0 699324 3258256 2026-04-08T20:58:26Z ~2026-21534-41 101407 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''cũ''' {{datação|1214|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1214}}, '''Testamento'''<ref name="TESTAMENTO"/>: #*: ''(...) que aqueste auer dos meus filios que o teniã aquestes dous arcebispos '''cũ''' aquestes cinque bispos (...)'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * {{ll|com|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} * {{ll|cõ|roa-gpm}} * {{ll|c... 3258256 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''cũ''' {{datação|1214|roa-gpm}} # {{ll|com}} #* {{w|1214}}, '''Testamento'''<ref name="TESTAMENTO"/>: #*: ''(...) que aqueste auer dos meus filios que o teniã aquestes dous arcebispos '''cũ''' aquestes cinque bispos (...)'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * {{ll|com|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} * {{ll|cõ|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|cum|roa-gpm}} {{escopo2|forma latina}} * {{ll|cun|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="TESTAMENTO">{{AfonsoII}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez|+cũ+|cũ}} * {{VPM|id=18743}} 3phub4zhqu128uqsirnds1up1wpx12s 3258257 3258256 2026-04-08T21:01:17Z ~2026-21534-41 101407 3258257 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''cũ''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=pt}} # {{ll|com}} #* 1214, '''Testamento'''<ref name="TESTAMENTO"/>: #*: ''(...) que aqueste auer dos meus filios que o teniã aquestes dous arcebispos '''cũ''' aquestes cinque bispos (...)'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * {{ll|com|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} * {{ll|cõ|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|cum|roa-gpm}} {{escopo2|forma latina}} * {{ll|cun|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="TESTAMENTO">{{AfonsoII}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez|+cũ+|cũ}} * {{VPM|id=18743}} 79wj6xdvbe00jdohwpwhiyocsu9e8yk 3258258 3258257 2026-04-08T22:22:21Z ~2026-21534-41 101407 3258258 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Preposição|roa-gpm}}== '''cũ''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=pt}} # {{ll|com}} #* 1214, '''Testamento'''<ref name="TESTAMENTO"/>: #*: ''(...) que aqueste auer dos meus filios que o teniã aquestes dous arcebispos '''cũ''' aquestes cinque bispos (...)'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * {{ll|co|roa-gpm}} * {{ll|com|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} * {{ll|cõ|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|cum|roa-gpm}} {{escopo2|forma latina}} * {{ll|cun|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="TESTAMENTO">{{AfonsoII}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez|+cũ+|cũ}} * {{VPM|id=18743}} qgzvsaalbqwfg69wzq3jopqo4ot7bqc asfixiante 0 699325 3258261 2026-04-08T23:03:45Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3258261 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=asfixiante|p=asfixiantes}} {{paroxítona|as|fi|xi|an|te}}, {{gramática|c2g}} # que [[asfixiar|asfixia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|asphyxiating}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[asfixiar]] + [[-ante]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] kpingtxsmfl5euhik720ndyw03h1nj9 contrafactual 0 699326 3258268 2026-04-08T23:55:49Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=contrafactual|p=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|2g}} # contrário aos {{PEPB|[[facto]]s|[[fato]]s|inline=1}} # que poderia ter acontecido caso determinadas condições ou determinados dados da realidade fossem diferentes, ou que se refere a essa possibilidade =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=contrafactual|mp=contrafactuais}} {{oxítona|con... 3258268 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=contrafactual|p=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|2g}} # contrário aos {{PEPB|[[facto]]s|[[fato]]s|inline=1}} # que poderia ter acontecido caso determinadas condições ou determinados dados da realidade fossem diferentes, ou que se refere a essa possibilidade =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=contrafactual|mp=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|m}} # pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes # modelo ou construção que simula diferentes resultados consoante diferentes conjunturas da realidade ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Brasil}} [[contrafatual]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|contra-|factual}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/kõtrɐfɐˈktwaɫ/}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} 57vydjtlelogj2kdcqoq2znbhyfzz8s 3258269 3258268 2026-04-08T23:56:27Z NenhumaFênix 93145 /* {{-pt-}} */ 3258269 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=contrafactual|p=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|2g}} # contrário aos {{PEPB|[[facto]]s|[[fato]]s|inline=1}} # que poderia ter acontecido caso determinadas condições ou determinados acontecimentos da realidade fossem diferentes, ou que se refere a essa possibilidade =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=contrafactual|mp=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|m}} # pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes # modelo ou construção que simula diferentes resultados consoante diferentes conjunturas da realidade ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Brasil}} [[contrafatual]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|contra-|factual}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/kõtrɐfɐˈktwaɫ/}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} eqeuubwlafhs00a6bywarz8cpatis4y 3258270 3258269 2026-04-09T00:00:00Z NenhumaFênix 93145 /* {{-pt-}} */ 3258270 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}1== {{flex.pt|s=contrafactual|p=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|2g}} # contrário aos {{PEPB|[[facto]]s|[[fato]]s|inline=1}} # que poderia ter acontecido caso determinadas condições ou determinados acontecimentos da realidade fossem diferentes, ou que se refere a essa possibilidade =={{Adjetivo|pt}}2== {{flex.pt|s=contrafactual|p=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|2g}} # relativo a [[contrafação]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=contrafactual|mp=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|m}} # pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes # modelo ou construção que simula diferentes resultados consoante diferentes conjunturas da realidade ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Brasil}} [[contrafatual]] =={{etimologia|pt}}== * De adjetivo1 e substantivo: {{étimo junção|contra-|factual}} * De adjetivo2: {{etimo2|lat-tar|contrafactus|pt|ponto=não}}, particípio de {{etimo|la|contrafacio}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/kõtrɐfɐˈktwaɫ/}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} ku5ksavw5j8hbrpoq7lsg8l7ycqt3zs 3258271 3258270 2026-04-09T00:00:45Z NenhumaFênix 93145 /* {{Substantivo|pt}} */ 3258271 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}1== {{flex.pt|s=contrafactual|p=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|2g}} # contrário aos {{PEPB|[[facto]]s|[[fato]]s|inline=1}} # que poderia ter acontecido caso determinadas condições ou determinados acontecimentos da realidade fossem diferentes, ou que se refere a essa possibilidade =={{Adjetivo|pt}}2== {{flex.pt|s=contrafactual|p=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|2g}} # relativo a [[contrafação]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=contrafactual|mp=contrafactuais}} {{oxítona|con|tra|fac|tu|al}}, {{g|m}} # pensamento, representação ou [[enunciado]] que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes # modelo ou construção que [[simular|simula]] diferentes resultados consoante diferentes [[conjuntura]]s da realidade ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Brasil}} [[contrafatual]] =={{etimologia|pt}}== * De adjetivo1 e substantivo: {{étimo junção|contra-|factual}} * De adjetivo2: {{etimo2|lat-tar|contrafactus|pt|ponto=não}}, particípio de {{etimo|la|contrafacio}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/kõtrɐfɐˈktwaɫ/}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} ko14bjglyy2h605ttpb1lc79xiyiuse inulto 0 699327 3258275 2026-04-09T02:00:03Z JPDAMAY 99375 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=inulto|fs=inulta|mp=inultos|fp=inultas}} {{paroxítona|i|nul|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Literatura}} não vingado, impõe ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|es|inulto}} * {{trad|en|unavenged}} * {{trad|it|inulto}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|inultus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/iˈnuw.tu/}} {{AFI|[iˈnuʊ̯.tu]}} {{e... 3258275 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=inulto|fs=inulta|mp=inultos|fp=inultas}} {{paroxítona|i|nul|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Literatura}} não vingado, impõe ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|es|inulto}} * {{trad|en|unavenged}} * {{trad|it|inulto}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|inultus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/iˈnuw.tu/}} {{AFI|[iˈnuʊ̯.tu]}} {{escopo|pt|Brasil}} ** AFI: {{AFI|/iˈnul.tu/}} {{AFI|[iˈnuɫ.tu]}} {{escopo|pt|Portugal}} {{Referências}} * {{Priberam}} ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=inulto|fs=inulta|mp=inultos|fp=inultas}} {{paroxítona|i|nul|to|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} {{datação|1490|es}} # [[inulto#Português|inulto]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|inultus|es}} =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|[iˈnul̪t̪o]}} {{Referências}} * {{DRAE}} ={{-it-}}= =={{Adjetivo|it}}== {{flex.it|ms=inulto|fs=inulta|mp=inulti|fp=inulte}} {{paroxítona|i|nul|to|id=it}}, {{gramática|m|id=it}} # [[inulto#Português|inulto]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|inultus|it}} =={{pronúncia|it}}== * AFI: {{AFI|/iˈnul.to/}} {{Referências}} * {{Treccani|inulto}} ={{-la-}}= =={{Adjetivo|la}}== {{paroxítona|i|nul|tō|id=la}}, {{gramática|m|id=la}}, {{gramática|n|id=la}} # ''Dativo e ablativo singular masculino de'' [[inultus]]. # ''Dativo e ablativo singular neutro de'' [[inultus]]. =={{pronúncia|la}}== * AFI: {{AFI|/ˈi.nul.toː/}} 9z4gsg4t0omqqmjp48b53ilxdyi0zg0 3258276 3258275 2026-04-09T02:17:33Z NenhumaFênix 93145 ? 3258276 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=inulto|fs=inulta|mp=inultos|fp=inultas}} {{paroxítona|i|nul|to}}, {{gramática|m}} # não vingado, [[impune]] ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|es|inulto}} * {{trad|en|unavenged}} * {{trad|it|inulto}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|inultus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI2|pt|/iˈnuw.tu/|[iˈnuʊ̯.tu]}} ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/iˈnul.tu/|[iˈnuɫ.tu]}} ==Ligações externas== * {{Priberam}} ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=inulto|fs=inulta|mp=inultos|fp=inultas}} {{paroxítona|i|nul|to|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} {{datação|1490|es}} # [[inulto#Português|inulto]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|inultus|es}} =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|[iˈnul̪t̪o]}} ==Ligações externas== * {{DRAE}} ={{-it-}}= =={{Adjetivo|it}}== {{flex.it|ms=inulto|fs=inulta|mp=inulti|fp=inulte}} {{paroxítona|i|nul|to|id=it}}, {{gramática|m|id=it}} # [[inulto#Português|inulto]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|inultus|it}} =={{pronúncia|it}}== * AFI: {{AFI|/iˈnul.to/}} ==Ligações externas== * {{Treccani|inulto}} ={{-la-}}= =={{Adjetivo|la}}== {{paroxítona|i|nul|tō|id=la}}, {{gramática|m|id=la}}, {{gramática|n|id=la}} # ''Dativo e ablativo singular masculino de'' [[inultus]] # ''Dativo e ablativo singular neutro de'' [[inultus]] {{aviso.flexão|inultus}} =={{pronúncia|la}}== * AFI: {{AFI|/ˈi.nul.toː/}} g0qtc603iemkghpqyh96db8du4oeqv2 polímatas 0 699328 3258277 2026-04-09T03:16:26Z André Koehne 951 c 3258277 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|po|lí|ma|tas}}, {{gramática|c2gp}} # plural de ''polímata'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|po|lí|ma|tas}}, {{gramática|c2gp}} # plural de ''polímata'' {{aviso.flexão|polímata}} ={{-es-}}= =={{Forma de substantivo|es}}== {{flex.es|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|id=es|po|lí|ma|tas}}, {{gramática|c2gp}} # plural de ''polímata'' {{aviso.flexão|id=es|polímata}} ={{-gl-}}= =={{Forma de substantivo|gl}}== {{flex.gl|s=polímata|p=polímatas}} {{proparoxítona|id=gl|po|lí|ma|tas}}, {{gramática|c2gp}} # plural de ''polímata'' {{aviso.flexão|id=gl|polímata}} nlrkj0ij2miopqb1gndvoct3ix26hr6 confiantemente 0 699329 3258279 2026-04-09T05:53:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|fi|an|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo confiante #: ''«Ela caminhou confiantemente em direção ao palco para iniciar o seu discurso.»'' ===Sinónimos=== * [[seguramente]] * [[convidamente]] ===Antónimos=== * [[hesitantemente]] * [[desconfiadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|confiamment}} {{tradmeio}} {{tradfim}}... 3258279 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|fi|an|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo confiante #: ''«Ela caminhou confiantemente em direção ao palco para iniciar o seu discurso.»'' ===Sinónimos=== * [[seguramente]] * [[convidamente]] ===Antónimos=== * [[hesitantemente]] * [[desconfiadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|confiamment}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|confiante|-mente|id=pt}} 6xx4kwcfxlnz5nda2gpl65m995buwer 3258280 3258279 2026-04-09T05:54:38Z Cangarejo 89050 3258280 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|fi|an|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo confiante #: ''«Ela caminhou confiantemente em direção ao palco para iniciar o seu discurso.»'' ===Sinónimos=== * [[seguramente]] * [[convidamente]] ===Antónimos=== * [[hesitantemente]] * [[desconfiadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|confiamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|confidently}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|confiante|-mente|id=pt}} kmp23xn9fhwuitj5l9od0i3gir20hzp 3258285 3258280 2026-04-09T09:09:30Z Cangarejo 89050 3258285 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|fi|an|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo confiante #: ''«Ela caminhou confiantemente em direção ao palco para iniciar o seu discurso.»'' ===Sinónimos=== * [[seguramente]] * [[convidamente]] ===Antónimos=== * [[hesitantemente]] * [[desconfiadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|confidently}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|confiante|-mente|id=pt}} thpjmxfr41zbskw0y79snsd0h400n6n fiavelmente 0 699330 3258286 2026-04-09T09:14:41Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fi|a|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo fiável #: ''«Precisamos de um fornecedor que entregue a mercadoria fiavelmente todos os meses.»'' ===Sinónimos=== * [[confiavelmente]] * [[seguramente]] ===Antónimos=== * [[enganosamente]] * [[suspeitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|fiablemente}} * {{trad|fr|fiablement}} {{tra... 3258286 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fi|a|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo fiável #: ''«Precisamos de um fornecedor que entregue a mercadoria fiavelmente todos os meses.»'' ===Sinónimos=== * [[confiavelmente]] * [[seguramente]] ===Antónimos=== * [[enganosamente]] * [[suspeitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|fiablemente}} * {{trad|fr|fiablement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|reliably}} * {{trad|it|affidabilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fiável|-mente|id=pt}} 7km36vm3ahkb5funiaju0ssbe4em6zo Làos 0 699331 3258296 2026-04-09T10:09:26Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3258296 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Laos.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Laos}}]] [[Imagem:LocationLaos.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Laos}}]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== '''Làos''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pms|País}} [[Laos]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms|Làos}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] pc2ozc2ymslwsyj04m0474ne8ngk45d artificioso 0 699332 3258306 2026-04-09T10:28:01Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3258306 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=artificioso|mp=artificiosos|fs=artificiosa|fp=artificiosas}} {{paroxítona|ar|ti|fi|ci|o|so}} # que tem [[artifício]] # em que há artifício =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|artificiosus|pt|artificiosus, -a, -um}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] shg2atto79265j7ck0b5yix4o8dgktt atemporalmente 0 699333 3258310 2026-04-09T11:28:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|tem|po|ral|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo atemporal #: ''«Certos estilos de moda conseguem afirmar-se atemporalmente nas passarelas.»'' ===Sinónimos=== * [[eternamente]] * [[imortalmente]] ===Antónimos=== * [[temporariamente]] * [[efemeramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|atemporalmente}} * {{trad|fr|intemporellement}... 3258310 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|tem|po|ral|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo atemporal #: ''«Certos estilos de moda conseguem afirmar-se atemporalmente nas passarelas.»'' ===Sinónimos=== * [[eternamente]] * [[imortalmente]] ===Antónimos=== * [[temporariamente]] * [[efemeramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|atemporalmente}} * {{trad|fr|intemporellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|atemporally|timelessly}} * {{trad|it|atemporalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|atemporal|-mente|id=pt}} hn8ep3ngctfw2vzusc58s34ldc1gxvu