Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1947 3259282 3190571 2026-04-15T19:54:05Z ValJor 1358 Eliminando [[cà phê]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259282 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:CoffeeDetail.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Café¹}}]] | [[Imagem:A_small_cup_of_coffee.JPG|250px|right|thumb|{{centro|Café³}}]] |} {{confundir|cafe|Café}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=café|mp=cafés}} {{oxítona|ca|fé}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Botânica}} [[fruto]] gerado pelo [[cafeeiro]] # {{escopo|pt|planta}} designação comum às plantas do gênero [[species:Coffea|Coffea]], de que se extraem [[fruto]]s comestíveis utilizados no preparo da bebida do café #* ''O campus da USP em Ribeirão Preto foi criado há mais de 50 anos numa antiga fazenda de '''café'''.'' {{OESP|2007|novembro|13}} # {{escopo|pt|Bebida}} [[bebida]] feita ao se [[coar]] a [[semente]] [[torrado|torrada]] e [[moer|moída]] do café¹ com [[água]] #* ''O treinador, então, tomou um copo de '''café''' e conversou com o preparador físico Mauro Brito, que vai assinar a súmula da partida.'' {{OESP|2007|outubro|24}} # o grão inteiro ou o pó de grãos moídos do café¹ # [[local]] em que se serve a bebida do café ou outras bebidas, além de [[refeição|refeições]] leves #* ''Para Halit Tekci, um idoso sentado num '''café''' em Yuksekova, "são esses protestos (exigindo uma ofensiva contra o PKK) que arruinarão a Turquia".'' {{OESP|2007|outubro|30}} # primeira [[refeição]] realizada pela [[manhã]] ===Sinônimos=== De '''2''': {{dividir em colunas|2}} * [[cafeeiro]] * [[cafezeiro]] {{dividir em colunas/fim}} De '''5''': * [[cafeteria]] De '''6''': * [[café da manhã]] ===Expressões=== * '''[[café cabeludo]]''': {{escopo2|Brasil, Santa Catarina, Florianópolis}} {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} café (bebida) que não é coado, à semelhança do café tropeiro. * '''[[café com leite]]''': * '''[[café da manhã]]''': * '''[[café sombreado]]''': {{escopo2|Brasil, Santa Catarina, Florianópolis}} {{escopoClasseMorfo|Locução substantiva}} café plantado na sombra, embaixo de árvores. * '''[[café pequeno]]''': * '''[[café preto]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} café (bebida) que possui grande concentração de café (ingrediente) sem a adição de nenhum outro ingrediente senão a água ===Tradução=== {{tradini|De 3 (bebida feita a partir da semente do cafeeiro)}} * {{trad|af|koffie}} * {{trad|ay|junt'u uma|kaphiya}} * {{trad|sq|kafe}} * {{trad|de|Kaffee}} * {{trad|am|ቡና}} * {{trad|ar|بُنّ}} * {{trad|ast|café}} * {{trad|az|qəhvə}} * {{trad|eu|kafe}} * {{trad|bar|Kafää}} * {{trad|bn|কিফ}} * {{trad|be|кава}} * {{trad|bs|kahva}} * {{trad|br|kafe}} * {{trad|bg|кафе}} * {{trad|kea|kafé}} * {{trad|ca|cafè}} * {{trad|ce|q'akho|kofe}} * {{trad|cs|káva}} * {{trad|zh|咖啡}} * {{trad|sn|kofi}} * {{trad|ko|커피}} * {{trad|hr|kava}} * {{trad|ku|qahwe}} * {{trad|da|kaffe}} * {{trad|sk|kávovník|dierkovaná}} * {{trad|sl|kava}} * {{trad|es|café}} * {{trad|eo|kafo}} * {{trad|et|kohv}} * {{trad|fo|kaffi}} * {{trad|fi|kahvi}} * {{trad|vls|koffie}} * {{trad|fr|café}} * {{trad|fy|kofje}} * {{trad|fur|cafè}} * {{trad|gd|cofaidh}} * {{trad|gl|café}} * {{trad|cy|coffi}} * {{t|ka|ყავა||q'ava}} * {{trad|el|καφες}} * {{trad|gn|kafery|keferykue|taperyvaite|taperyvaitery}} * {{trad|gu|કૉફી}} * {{trad|he|קפה}} * {{trad|hi|कॉफ़ी}} * {{trad|nl|koffie}} * {{trad|hu|kávé}} * {{trad|io|kafeo}} * {{trad|id|kopi|kahwa}} * {{trad|yi|קאַפֿע}} * {{trad|en|coffee}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|caife}} * {{trad|is|kaffi}} * {{trad|it|caffè}} * {{trad|ja|コーヒー}} * {{trad|lad|cafè}} * {{trad|lv|kafija|kafijkoks}} * {{trad|li|kaffee|koffie}} * {{trad|ln|kafe|kawa}} * {{trad|lt|kava}} * {{trad|lnf|feca}} * {{trad|lb|Kaffi}} * {{trad|mk|кафе}} * {{trad|ms|kopi}} * {{trad|mg|kafe}} * {{trad|mt|kafè}} * {{trad|mr|कोफी}} * {{trad|mas|olkahawa oldurungi}} * {{trad|mn|кофе}} * {{trad|nap|cafè}} * {{trad|nb|kaffe}} * {{trad|pap|kòfi}} * {{trad|fa|قهوه}} * {{trad|pms|cafè}} * {{trad|pl|kawa}} * {{trad|pa|ਕਾਫ਼ੀ}} * {{trad|qu|kajwi}} * {{trad|rap|kapē}} * {{trad|ro|cafea}} * {{trad|ru|кофе}} * {{trad|se|gáf'fe}} * {{trad|sm|kofe}} * {{trad|sro|caffei}} * {{trad|sr|кафа}} * {{trad|scn|café}} * {{trad|sw|kahawa}} * {{trad|sv|kaffe}} * {{trad|tg|каҳва}} * {{trad|th|กาแฟ}} * {{trad|tar|kajé}} * {{trad|tet|kafé}} * {{trad|tn|kofi}} * {{trad|tr|kahve}} * {{trad|tk|кофе}} * {{trad|uk|кава}} * {{trad|ur|قهوه}} * {{trad|wa|cafè}} * {{trad|val|café}} * {{trad|vec|cafè}} * {{trad|vi|cà phê}} * {{trad|xh|ikofu}} * {{trad|zu|ikhofi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|ar|قهوة|pt|qahwa}} : Do substantivo, definição '''6''': redução de [[café da manhã]], =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.ˈfɛ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[barista]] * [[bebida]] * [[bica]] * [[botânica]] * [[broca]] * [[cafeal]] * [[cafeânico]] * [[cafearense]] * [[cafearina]] * [[cafeato]] * [[café-beirão]] * [[café-branco]] * [[café-bravo]] * [[café-bucha]] * [[café-cabeça]] * [[café-caldeado]] * [[café-caneca]] * [[café-cantante]] * [[café-casado]] * [[café-chato]] * [[café-chifre]] * [[cafeco]] * [[café-com-duas-mãos]] * [[café-com-isca]] * [[café-com-leite]] * [[café-com-mistura]] * [[café-comprido]] * [[café-concerto]] * [[café-concha]] * [[café-conosco]] * [[café-da-manhã]] * [[café-das-águas]] * [[café-de-bagueio]] * [[café-de-bugre]] * [[café-de-chaleira]] * [[café-de-duas-mãos]] * [[café-de-mato-grosso]] * [[café-de-quatro-quinas]] * [[café-do-brasil]] * [[café-do-diabo]] * [[café-do-mato]] * [[café-do-pará]] * [[cafedório]] * [[café-do-sudão]] * [[café-duro]] * [[cafeeiral]] * [[cafeeirense]] * [[cafeeiro]] * [[cafeeiro-do-mato]] * [[cafeense]] * [[café-escolha]] * [[café-eugênio]] * [[café-expresso]] * [[café-gordo]] * [[caféico]] * [[cafeicultor]] * [[cafeicultura]] * [[cafeidina]] * [[cafeidinocarbônico]] * [[cafeína]] * [[cafeinado]] * [[cafeinar]] * [[cafeínico]] * [[cafeinismo]] * [[cafeísmo]] * [[cafelana]] * [[cafelandense]] * [[cafelandês]] * [[cafelar]] * [[café-lavado]] * [[cafelista]] * [[cafelo]] * [[café-mastigado]] * [[café-melado]] * [[café-mirinense]] * [[café-moca]] * [[cafeocracia]] * [[cafeol]] * [[cafeólico]] * [[cafeomancia]] * [[cafeomante]] * [[cafeomântico]] * [[cafeométrico]] * [[cafeômetro]] * [[cafeona]] * [[café-pequeno]] * [[café-preto]] * [[cafequezu]] * [[caferana]] * [[café-requentado]] * [[café-soçaite]] * [[café-solúvel]] * [[cafetã]] * [[cafetal]] * [[cafetanato]] * [[cafetânico]] * [[cafetanina]] * [[cafetão]] * [[café-teatro]] * [[cafeteira]] * [[cafeteiro]] * [[cafeteria]] * [[cafetina]] * [[cafetinismo]] * [[cafetismo]] * [[cafetita]] * [[café-tropeiro]] * [[cafezada]] * [[cafezal]] * [[cafezalense]] * [[cafezalzinhense]] * [[cafezeiro]] * [[cafezense]] * [[cafezinho]] * [[cafezista]] * [[cafezopolitano]] * [[cafiaspirina]] * [[cereja]] * [[expresso]] * [[mazagrã]] * [[média]] * [[pingado]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|café}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|café}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: acef --> # [[face]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''café''' # {{escopo|ast|Bebida}} [[café#{{pt}}|café]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=café|mp=cafés}} {{oxítona|ca|fé|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Bebida}} [[café#{{pt}}|café]] #* ''Con la camiseta puesta, Santángelo argumentó: "Esta es una bebida totalmente inocua. Tiene menos cafeína que una taza de '''café''' y la misma cantidad que una bebida cola. Lo demás es todo marketing".'' {{clarin|2007|novembro|19}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''café''' # {{escopo|fr|Bebida}} [[café#{{pt}}|café]] #* ''S'ébouillanter la cuisse en échappant son '''café''', c'est la faute de McDonald qui sert du café chaud.'' (notícia do jornal ''La Presse'' de Montreal de 14 de outubro de 2007) #* ''Il y a peut-être une explication génétique derrière votre dent sucrée. Une importante étude britannique vient de démontrer que les préférences alimentaires sont guidées par certains gènes. Particulièrement pour des goûts très prononcés, l'ail ou le '''café''' par exemple.'' (notícia do jornal ''La Presse'' de Montreal de 27 de outubro de 2007) ===Expressões=== * '''[[café au lait]]''': café com leite [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=café|mp=cafés}} {{oxítona|ca|fé|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Bebida}} [[café#{{pt}}|café]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''café''' # {{escopo|scn|Bebida}} [[café#{{pt}}|café]] [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== '''café''' # {{escopo|val|Bebida}} [[café#{{pt}}|café]] [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] 5d99x725lzi8crpjukfbe38dzfyr6jo 0 2326 3259247 3153736 2026-04-15T14:56:23Z ValJor 1358 Eliminando [[cône]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259247 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cone|mp=cones}} {{paroxítona|co|ne}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Botânica}} [[fruto]] produzido pela [[conífera]] # {{escopo|pt|Botânica}} fruto das [[árvore]]s que pertencem a [[ordem]] das [[conífera]]s # {{escopo|pt|Geometria}} [[sólido]] cujo uma das [[extremidade]]s é [[circular]] e sua [[espessura]] reduz uniformemente até a outra extremidade # {{escopo|pt|Geometria}} [[superfície]] de [[revolução]] formada através de uma [[reta]] ao redor de outra [[concorrente]] à primeira # [[objeto]] normalmente composto de [[plástico]], com [[forma]] semelhante a de um cone (3), usado como [[referencial]], especialmente no [[trânsito]] # {{escopo|pt|Odontologia}} [[extremidade]] [[agudo|aguda]] de um [[dente]] # {{escopo|pt|Mecânica}} [[peça]] de [[máquina]] com [[base]] mais espessa que a [[ponta]] # {{escopo|pt|Fisiologia}} [[célula]] da [[retina]] responsável pela [[distinção]] de [[cor]]es # {{escopo|pt|Zoologia}} [[molusco]] [[gastrópode]] da família ''Conidae'' ===Expressões=== * '''[[cone convexo]]''': * '''[[cone de luz]]''': * '''[[cone pirométrico]]''': * '''[[cone vulcânico]]''': ===Galeria=== <gallery> Imagem:Cone.jpg|cone (3, 4) Imagem:Cones.jpg|cones (5) Imagem:Fig retine.png|cone (8) - a célula mais grossa na parte direita da figura Imagem:Conus amadis.jpg|''Conus amadis'', uma espécie de cone (9) </gallery> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|cône}} {{tradmeio}} * {{trad|en|cone}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|κωνος|pt|kōnos|ponto=não}}, através do latim ''conu''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkɔ.nɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[elemento]] * [[frutífero]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[obcónico]] * [[sólido]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|cone}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{interwiki|w|pt|cónica}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{interwiki|w|pt|pinha}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''cone''' # [[cone#Substantivo|cone]], exceto 6 # [[casquinha]] # uma [[unidade]] de [[volume]] exclusiva para a [[marijuana]] pronta para se [[fumar]], aproximadamente 1,5 centímetros cúbicos # {{escopo|en|Gíria}} [[jogador]] de [[basquetebol]] [[lento]] ou [[distraído]], [[fácil]] de ser driblado ===Expressões=== * '''[[admiral cone]]''': * '''[[african cone]]''': * '''[[algoa cone]]''': * '''[[amadis cone]]''': * '''[[amphiurgus cone]]''': * '''[[anemone cone]]''': * '''[[anga's cone]]''': * '''[[auger cone]]''': * '''[[aureus cone]]''': * '''[[aurisiacus cone]]''': * '''[[austral cone]]''': * '''[[axelrod's cone]]''': * '''[[bairstow's cone]]''': * '''[[banded marble cone]]''': * '''[[barthelemy's cone]]''': * '''[[bartsch's cone]]''' * '''[[bayan's cone]]''' * '''[[bengal cone]]''' * '''[[betuline cone]]''' * '''[[bianca's cone]]''' * '''[[bilious cone]]''' * '''[[black-end cone]]''': * '''[[boeticus cone]]''' * '''[[bubble cone]]''' * '''[[Cape Verde cone]]''': * '''[[cobweb cone]]''': * '''[[doubtful cone]]''': * '''[[fig cone]]''' * '''[[freckled cone]]''': * '''[[gold-leaf cone]]''': * '''[[golden cone]]''': * '''[[guaymas cone]]''' * '''[[ice cream cone]]''': casquinha de [[sorvete]] * '''[[lesser butterfly cone]]''' * '''[[magistrate cone]]''': * '''[[mauritian cone]]''': * '''[[mediterranean cone]]''': * '''[[mrs burry's cone]]''' * '''[[obese cone]]''' * '''[[onion cone]]''' * '''[[princely cone]]''': * '''[[Queen Victoria cone]]''': * '''[[rhododendron cone]]''': * '''[[ribboned cone]]''' * '''[[roller cone]]''' * '''[[sand-dusted cone]]''': * '''[[sharp-angled cone]]''': * '''[[tender cone]]''': * '''[[tendineus cone]]''' * '''[[thin cone]]''': * '''[[traffic cone]]''': cone (5) * '''[[turtle cone]]''': * '''[[variable cone]]''': * '''[[Vautier's cone]]''': * '''[[vexillum cone]]''': * '''[[Vic Wee's cone]]''': * '''[[vidua cone]]''' * '''[[violet cone]]''' * '''[[virgate Panama cone]]''' * '''[[Walidra cone]]''' * '''[[Wallangra cone]]''' * '''[[wittig's cone]]''' * '''[[wood's brown cone]]''' * '''[[zoned cone]]''' ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: en: ceno --> # [[once]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ot9xatz6xke2om76ymhqoyyb5nojf4g 0 4177 3259262 3222203 2026-04-15T17:55:22Z ValJor 1358 Eliminando [[cérebro senil]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259262 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Human brain NIH.png|thumb|right|250px|{{centro|Cérebro}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cérebro|mp=cérebros}} {{proparoxítona|cé|re|bro}}, {{gramática|m}}, {{datação|século XV|pt}} # {{escopo|pt|anatomia}} [[órgão]] do [[corpo]] de vários [[animal|animais]], integrante do [[sistema nervoso]]; é responsável pelo controle de outros órgãos, via impulsos elétricos e pelo [[raciocínio]]; é protegido pelo [[crânio]] e composto por [[neurônio]]s #* ''Segundo a bióloga Yara Fleury Van der Molen, especialista em sono da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), o corpo e o '''cérebro''' podem estranhar a luz até mais tarde.'' {{OESP|2007|outubro|13}} # [[parte]] [[central]] de um [[sistema]] de [[processamento]] de [[dado]]s #* ''Este computador é o '''cérebro''' de todo o sistema.'' ===Expressões=== * '''[[cérebro senil]]''': ===Sinônimo=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * {{escopo2|Popular}} [[mioleira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tico e teco]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|brein}} * {{trad|ay|lixwi}} * {{trad|sq|truri}} * {{trad|gsw|Gehirn}} * {{trad|de|Gehirn|Hirn|Kopf|Geist|Verstand|Intelligenz}} * {{trad|am|አንጎል}} * {{trad|ar|دماغ}} * {{trad|an|cerebro}} * {{trad|arc|ܡܘܚܐ}} * {{trad|hy|գլխուղեղ}} * {{trad|as|মস্তিষ্ক}} * {{trad|ast|cerebru}} * {{trad|av|гӀадалнах}} * {{trad|az|beyin}} * {{trad|nds|Bregen}} * {{trad|bm|kunkolosɛmɛ}} * {{trad|eu|garun|burmuin|zerebro}} * {{trad|ba|баш мейеһе}} * {{trad|bn|মস্তিষ্ক}} * {{trad|bh|माथा}} * {{trad|be|галаўны мозг}} * {{trad|my|ဦးနှောက်}} * {{trad|bi|bren}} * {{trad|bs|mozak}} * {{trad|br|empenn}} * {{trad|bg|главен мозък}} * {{trad|bxr|тархи}} * {{t|kn|ಮೆದುಳು||miduḷu}} * {{trad|yue|腦}} * {{trad|ca|cervell}} * {{trad|kk|ми}} * {{trad|ce|коьртан хье}} * {{trad|cs|mozek}} * {{trad|zh|脑}} * {{trad|sn|huropi}} * {{trad|ko|뇌}} * {{trad|cr|ᒦᑎᐦᑊ}} * {{trad|jam|brien}} * {{trad|hr|mozak}} * {{trad|diq|mezg}} * {{trad|da|hjerne}} * {{trad|dv|ސިކުނޑި}} * {{trad|eml|zarvèl}} * {{trad|myv|удем}} * {{trad|sk|mozog}} * {{trad|sl|možgani}} * {{trad|es|cerebro|encéfalo|seso}} * {{trad|eo|cerbo|cerebro}} * {{trad|et|peaaju|aju}} * {{trad|fi|aivot}} * {{trad|vls|brein|hersenen}} * {{trad|fr|cerveau}} * {{trad|fy|brein|harsens}} * {{trad|stq|Brainge}} * {{trad|fur|çurviel}} * {{trad|gl|cerebro}} * {{trad|cy|ymennydd}} * {{trad|ka|თავის ტვინი}} * {{trad|el|εγκέφαλος}} * {{trad|gn|apytu’ũ}} * {{trad|kky|garu}} * {{trad|gu|ભેજું|મગજ}} * {{trad|ht|sèvo}} * {{trad|hak|thèu-nó}} * {{trad|he|מוח}} * {{trad|hi|दिमाग़|भेजा|मगज़}} * {{trad|nl|brein|hersenen|hersens}} * {{trad|hu|agy|agyvelő}} * {{trad|sah|мэйии}} * {{trad|io|cerebro}} * {{trad|yi|מוח}} * {{trad|ilo|utek}} * {{trad|id|otak}} * {{trad|en|brain}} * {{trad|ang|brægen|brægn}} * {{trad|ia|cerebro}} * {{trad|ik|qaqisaq}} * {{trad|ga|inchinn}} * {{trad|is|heili}} * {{trad|it|cervello}} * {{trad|yua|ts’o’om}} * {{trad|ja|脳}} * {{trad|jv|utek}} * {{trad|kbp|fɩtɩyɩm}} {{tradmeio}} * {{trad|kha|janor}} * {{trad|lbe|ня}} * {{trad|la|cerebrum|cerebellum}} * {{trad|lv|smadzenes}} * {{trad|lez|кьилин мефтӀ}} * {{trad|li|herre}} * {{trad|ln|bɔngɔ́}} * {{trad|lfn|serebro|серебро}} * {{trad|lt|galvos smegenys}} * {{trad|jbo|besna}} * {{trad|lmo|cervell}} * {{trad|lb|Gehier}} * {{trad|mk|мозок}} * {{trad|ml|മസ്തിഷ്കം}} * {{trad|ms|otak|benak}} * {{trad|mg|atidoha}} * {{trad|mr|मेंदू}} * {{trad|mhr|вуйдорык}} * {{trad|nan|náu}} * {{trad|xmf|დუდიშ ტვინი}} * {{trad|mn|тархи}} * {{trad|nap|cereviéllo|cellevriéllo}} * {{trad|nah|cuāyōllōtl}} * {{trad|ne|मस्तिष्क}} * {{trad|new|न्हेपु}} * {{trad|roa-nor|chèrvé}} * {{trad|nb|hjerne}} * {{trad|nn|hjerne}} * {{trad|oc|cervèl}} * {{trad|or|ମସ୍ତିଷ୍କ}} * {{trad|pam|utak}} * {{trad|pag|utek}} * {{trad|pap|selebre|selebro}} * {{trad|ps|ماغزه}} * {{trad|fa|مغز}} * {{trad|pl|mózg}} * {{trad|pa|ਦਮਾਗ਼|ਭੇਜਾ}} * {{trad|pnb|دماغ}} * {{trad|qu|ñutqu|ñutqhun|ñusqhun|ñujtun}} * {{trad|ky|мээ}} * {{trad|rom|गौदी}} * {{trad|ro|creier|encefal}} * {{trad|rw|ubwonko}} * {{trad|rue|мозоґ}} * {{trad|ru|головной мозг}} * {{trad|se|vuoigŋašat}} * {{trad|sa|मस्तिष्कम्}} * {{trad|sat|ᱦᱟᱛᱟᱝ}} * {{trad|sc|cherbeddu}} * {{trad|sro|cerbeddu|ciorbeddu}} * {{trad|sco|harn}} * {{trad|sr|мозак}} * {{trad|sh|mozak}} * {{trad|scn|ciriveddu|midudda}} * {{trad|sd|دماغ}} * {{trad|so|maskax}} * {{trad|hsb|mozy}} * {{trad|dsb|mórzgi}} * {{trad|ckb|مێشک}} * {{trad|sw|ubongo}} * {{trad|sv|hjärna}} * {{trad|su|uteuk}} * {{trad|srn|ede tonton}} * {{trad|tg|мағзи сар}} * {{trad|tl|utak}} * {{trad|th|สมอง}} * {{trad|ta|மனித மூளை}} * {{trad|tt|баш мие}} * {{trad|te|మెదడు}} * {{trad|tet|kakutak}} * {{trad|bo|ཀླད་པ་}} * {{trad|tcy|ಮೆದುಳು ಕಂಡೆ}} * {{trad|tr|beyin}} * {{trad|uk|головний мозок}} * {{trad|ur|دماغ}} * {{trad|uz|bosh miya}} * {{trad|wa|cervea}} * {{trad|vec|serveło}} * {{trad|vi|não}} * {{trad|vo|brein}} * {{trad|vro|ai}} * {{trad|war|utok}} * {{trad|wuu|脑}} * {{trad|zu|ubuchopho|ingqondo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|cerebrum|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[anfractuosidades]] * [[cerebelo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cerebral]] * [[circunvolução]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cérebro}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 91t5fcrxanqfgjv2mnp9u2irk7hrgoa 0 4423 3259325 3254346 2026-04-16T09:06:33Z ValJor 1358 Eliminando [[cumbu]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259325 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dinheiro|mp=dinheiros}} {{paroxítona|di|nhei|ro}}, {{gramática|m}} # [[valor]] [[simbólico]] [[convencional]] utilizado nas trocas comerciais em substituição às próprias mercadorias # valor [[monetário]] #* ''É verdade que as empresas ganharam muito '''dinheiro''' no Brasil nos anos recentes.'' {{OESP|2009|janeiro|26}} # [[papel]] [[moeda]] com o qual se executam operações monetárias ===Expressões=== * '''[[deitar dinheiro pela janela fora]]''': * '''[[dinheiro na mão, calcinha no chão]]''': * '''[[dinheiro na mão é vendaval]]''': * '''[[dinheiro vivo]]''': * '''[[fazer dinheiro]]''': * '''[[jogar dinheiro pela janela]]''': * '''[[o dinheiro não aceita desaforo]]''': * '''[[tempo é dinheiro]]''': ==={{-varort-}}=== * [[dieiro]] {{escopo2|antigo}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[aqué]] * [[bufunfa]] * [[cobre]] * {{escopo2|Angola}} [[cumbu]] * [[dindim]] * [[gaita]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[grana]] * [[mango]] * [[móni]] * [[mussuruco]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pataco]] * [[pecúnia]] * [[turu]] * [[tutu]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|geld}} * {{trad|ay|qullqi}} * {{trad|sq|paraja}} * {{trad|de|Geld}} * {{trad|am|ገንዘብ}} * {{trad|ar|مال}} * {{trad|ast|dineru}} * {{trad|eu|diru}} * {{trad|bn|অর্থ}} * {{trad|my|ေင္ဝ ေက္ရး}} * {{trad|bs|novac}} * {{trad|bg|пари}} * {{trad|kn|ಹಣ}} * {{trad|yue|錢}} * {{trad|ca|diner}} * {{trad|kk|ақша}} * {{trad|ceb|monnaie}} * {{trad|cs|peníze}} * {{trad|chr|ᎠᏕᎳ}} * {{trad|zh|貨幣}} * {{trad|si|මුදල්}} * {{trad|cod|curiqui}} * {{trad|ko|돈}} * {{trad|hr|novac}} * {{trad|da|penge}} * {{trad|myv|ярмакт}} * {{trad|sk|peniaze}} * {{trad|sl|denar}} * {{trad|es|dinero}} * {{trad|eo|mono}} * {{trad|et|raha}} * {{trad|fy|jild}} * {{trad|fi|raha}} * {{trad|fr|argent}} * {{trad|gd|ruith-airgid}} * {{trad|gl|diñeiro}} * {{trad|cy|arian}} * {{trad|ka|ფული}} * {{trad|el|χρήμα|λεπτά|χρήματα}} * {{trad|gn|viru|pirapire}} * {{trad|he|כסף}} * {{trad|hi|पैसा}} * {{trad|nl|geld}} * {{trad|hu|pénz}} * {{trad|io|pekunio}} * {{trad|yi|געלט}} * {{trad|id|uang|duit}} {{tradmeio}} * {{trad|en|money}} * {{trad|ia|moneta|pecunia|denario}} * {{trad|ga|airgead}} * {{trad|is|peningar}} * {{trad|it|denaro}} * {{trad|ja|お金|貨幣|金銭}} (''okane; kahei; kinsen'') * {{trad|jv|dhuwit}} * {{trad|lo|ເງິນ}} * {{trad|la|pecunia|denarius|nummus}} * {{trad|lv|nauda}} * {{trad|lt|pinigai}} * {{trad|lg|ensimbi}} * {{trad|lnf|cuerito}} * {{trad|lb|Geld|Suen}} * {{trad|mk|пари}} * {{trad|ml|പണം}} * {{trad|ms|wang}} * {{trad|mwl|denheiro}} * {{trad|mn|мөнгө}} * {{trad|ne|मुद्रा}} * {{trad|nb|penger}} * {{trad|nn|pengar}} * {{trad|oc|moneda}} * {{trad|ps|پيسې}} * {{trad|fa|پول}} (pul) * {{trad|pl|pieniądz}} * {{trad|ky|акча}} * {{trad|ro|ban|moneta|pecunia|denario}} * {{trad|rw|amafaranga}} * {{trad|ru|деньги}} * {{trad|sr|новац}} * {{trad|sh|novac}} * {{trad|scn|dinaru}} * {{trad|sw|pesa}} * {{trad|sv|pengar}} * {{trad|tl|salapi}} * {{trad|th|เงินตรา}} * {{trad|ta|பணம்}} * {{trad|tet|osan}} * {{trad|tpi|mani}} * {{trad|tr|para}} * {{trad|uk|гроші}} * {{trad|ur|پیسہ}} * {{trad|vi|tiền}} * {{trad|vo|mon}} * {{trad|vro|raha}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} [[vulgar]] '''denariu''', corruptela de '''[[denarius]]''', moeda romana equivalente a [[dez]] [[asse]]s, a unidade monetária da época. Era representado pelo símbolo '''X'''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== Unidades monetárias: {{verTambém.Ini}} * [[aná]] * [[bolívar]] * [[boliviano]] * [[centavo]] * [[cêntimo]] * [[copeque]] * [[córdoba]] * [[coroa]] * [[cruzado]] * [[cruzeiro]] * [[dinar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dirém]] * [[dólar]] * [[dracma]] * [[ducado]] * [[escudo]] * [[euro]] * [[eurodólar]] * [[florim]] * [[franco]] * [[guarani]] * [[guilder]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[guinéu]] * [[ien]] * [[iene]] * [[inti]] * [[iuane]] * [[lempira]] * [[leone]] * [[lev]] * [[libra]] * [[lira]] * [[luís]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[marco]] * [[meia-pataca]] * [[mil-réis]] * [[pataca]] * [[pau]] * [[piastra]] * [[peseta]] * [[peso]] * [[petrodólar]] * [[quetçal]] * [[quetzal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[real]] * [[réis]] * [[rublo]] * [[rupia]] * [[sestércio]] * [[sol]] * [[sucre]] * [[talento]] * [[tostão]] * [[vintém]] {{verTambém.Fim}} Formas de receber ou dar dinheiro: {{verTambém.Ini}} * [[abono]] * [[adiantamento]] * [[adicional]] * [[anuênio]] * [[aposentadoria]] * [[arrecadação]] * [[auxílio-natalidade]] * [[benefício]] * [[bicho]] * [[bonificação]] * [[bônus]] * [[cachê]] * [[comissão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[contracheque]] * [[contribuição]] * [[diária]] * [[donativo]] * [[emolumento]] * [[empréstimo]] * [[esmola]] * [[estipêndio]] * [[fiança]] * [[fixo]] * [[frete]] * [[gorjeta]] * [[gratificação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[herança]] * [[honorários]] * [[imposto]] * [[jetom]] * [[juro]] * [[mensalidade]] * [[mesada]] * [[óbolo]] * [[ordenado]] * [[pagamento]] * [[pensão]] * [[premiação]] * [[prêmio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pró-labore]] * [[propina]] * [[provento]] * [[proventos]] * [[recompensa]] * [[reembolso]] * [[remuneração]] * [[renda]] * [[rendimento]] * [[rendimentos]] * [[ressarcimento]] * [[restituição]] * [[retirada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[salário]] * [[salário-base]] * [[salário-família]] * [[semestralidade]] * [[serviço]] * [[sinal]] * [[soldo]] * [[suborno]] * [[subsídio]] * [[subvenção]] * [[vale]] * [[vantagem]] {{verTambém.Fim}} Miscelânea: {{verTambém.Ini}} * [[alocação]] * [[aluguel]] * [[amortização]] * [[anuidade]] * [[anverso]] * [[aperto]] * [[aplicação]] * [[aposta]] * [[apostador]] * [[apropriação]] * [[assalariado]] * [[atraso]] * [[aumento]] * [[avalista]] * [[avareza]] * [[banco]] * [[bandeirada]] * [[banqueiro]] * [[benesse]] * [[bi]] * [[BID]] * [[bolada]] * [[bolsa]] * [[caixa]] * [[calote]] * [[câmbio]] * [[capital]] * [[capitalização]] * [[cara]] * [[caraminguá]] * [[carnê]] * [[carro-forte]] * [[carteira]] * [[cédula]] * [[cifra]] * [[cobrança]] * [[cobre]] * [[cofre]] * [[cofre-forte]] * [[coleta]] * [[compra]] * [[comprador]] * [[conta]] * [[conto-do-vigário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[contribuinte]] * [[correntista]] * [[corretagem]] * [[corretora]] * [[corrida]] * [[corveia]] * [[cotação]] * [[cota-parte]] * [[cotista]] * [[cotização]] * [[crédito]] * [[credor]] * [[cunhagem]] * [[cunho]] * [[cupidez]] * [[cupom]] * [[custas]] * [[custeamento]] * [[custeio]] * [[custo]] * [[depósito]] * [[desembolso]] * [[despesa]] * [[desvalorização]] * [[dinheirama]] * [[dinheirão]] * [[direito]] * [[disponibilidade]] * [[dívida]] * [[divisa]] * [[divisas]] * [[doleiro]] * [[dolorosa]] * [[dureza]] * [[economia]] * [[economias]] * [[endividamento]] * [[enriquecimento]] * [[erário]] * [[erva]] * [[espécie]] * [[eventuais]] * [[exorbitância]] * [[extrato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fábula]] * [[face]] * [[falsário]] * [[fatura]] * [[faturação]] * [[faturamento]] * [[féria]] * [[fundo]] * [[gaita]] * [[ganha-pão]] * [[ganho]] * [[grana]] * [[herdeiro]] * [[hipoteca]] * [[imobilização]] * [[importância]] * [[incidência]] * [[insolvência]] * [[investidor]] * [[investimento]] * [[IOF]] * [[ISS]] * [[jabaculê]] * [[jibungo]] * [[joia]] * [[leão]] * [[locação]] * [[locatário]] * [[lucratividade]] * [[lucro]] * [[luvas]] * [[mecenas]] * [[mecenato]] * [[meios]] * [[mensalista]] * [[mercenário]] * [[meretrício]] * [[meretriz]] * [[milionário]] * [[mínimo]] * [[moeda]] * [[montante]] * [[multa]] * [[multimilionário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[níquel]] * [[nota]] * [[numerário]] * [[numismata]] * [[numismática]] * [[orçamentista]] * [[orçamento]] * [[over]] * [[overhead]] * [[overnight]] * [[pagador]] * [[pagadoria]] * [[papel-moeda]] * [[parcelamento]] * [[parcimônia]] * [[passagem]] * [[patrimônio]] * [[patrocinador]] * [[patrocínio]] * [[pechincha]] * [[pechincheiro]] * [[pecúlio]] * [[pecúnia]] * [[pedágio]] * [[pensionato]] * [[pensionista]] * [[pila]] * [[pichulé]] * [[platal]] * [[plutocracia]] * [[plutocrata]] * [[porta-níqueis]] * [[posses]] * [[poupança]] * [[prata]] * [[preço]] * [[prego]] * [[prejuízo]] * [[prestação]] * [[produto]] * [[promissória]] * [[quantia]] * [[quebrados]] * [[recapitalização]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[recebimento]] * [[receita]] * [[recheio]] * [[recibo]] * [[reclassificação]] * [[recurso]] * [[redução]] * [[refinanciamento]] * [[regateio]] * [[registradora]] * [[reinvestimento]] * [[remarcação]] * [[riqueza]] * [[saldo]] * [[sarjeta]] * [[seguro]] * [[solvência]] * [[soma]] * [[sublocação]] * [[sublocatário]] * [[talão]] * [[tarifa]] * [[tarifação]] * [[taxa]] * [[taxação]] * [[taxímetro]] * [[tesouraria]] * [[tesoureiro]] * [[tíquete]] * [[tributação]] * [[tributo]] * [[trocado]] * [[trocador]] * [[troco]] * [[tubos]] * [[tutu]] * [[unha-de-fome]] * [[usura]] * [[usurário]] * [[valor]] * [[vaquinha]] * [[vencimento]] * [[verba]] {{verTambém.Fim}} ====Verbos==== {{verTambém.Ini}} * [[adiantar]] * [[alocar]] * [[alugar]] * [[amortizar]] * [[aplicar]] * [[apostar]] * [[arrebentar]] * [[arrecadar]] * [[arrendar]] * [[assalariar]] * [[atrasar]] * [[avalizar]] * [[bonificar]] * [[cair]] * [[calotear]] * [[cambiar]] * [[capitalizar]] * [[cobrar]] * [[coletar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[comprar]] * [[contribuir]] * [[corretar]] * [[cotar]] * [[cotizar]] * [[creditar]] * [[cunhar]] * [[custar]] * [[custear]] * [[depositar]] * [[desembolsar]] * [[deserdar]] * [[desvalorizar]] * [[dever]] * [[embolsar]] * [[emitir]] * [[empatar]] * [[emprestar]] * [[encarecer]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[endinheirar]] * [[endividar]] * [[enriquecer]] * [[esmolar]] * [[faturar]] * [[ganhar]] * [[gastar]] * [[gratificar]] * [[herdar]] * [[hipotecar]] * [[imobilizar]] * [[incidir]] * [[investir]] * [[lucrar]] * [[multar]] * [[onerar]] * [[orçamentar]] * [[orçar]] * [[pagar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[parcelar]] * [[patrocinar]] * [[pechinchar]] * [[perceber]] * [[poupar]] * [[premiar]] * [[quitar]] * [[rachar]] * [[reaplicar]] * [[recapitalizar]] * [[receber]] * [[rechear]] * [[reclassificar]] * [[recolher]] * [[recompensar]] * [[reembolsar]] * [[refinanciar]] * [[regatear]] * [[reinvestir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[remarcar]] * [[remunerar]] * [[render]] * [[repagar]] * [[ressarcir]] * [[restituir]] * [[retirar]] * [[sacar]] * [[saldar]] * [[sublocar]] * [[subornar]] * [[subsidiar]] * [[subvencionar]] * [[superfaturar]] * [[tarifar]] * [[taxar]] * [[tributar]] * [[trocar]] * [[vencer]] {{verTambém.Fim}} ====Adjetivos==== {{verTambém.Ini}} * [[alocado]] * [[alugado]] * [[amortizável]] * [[antecipado]] * [[apertado]] * [[aplicado]] * [[apostado]] * [[arrebentado]] * [[arrendado]] * [[atrasado]] * [[avalizado]] * [[avarento]] * [[avaro]] * [[bancário]] * [[barato]] * [[caloteiro]] * [[cambial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[capitalizável]] * [[caro]] * [[cobrável]] * [[cotado]] * [[cotizável]] * [[cunhado]] * [[cúpido]] * [[custoso]] * [[deserdado]] * [[desprevenido]] * [[dinheirento]] * [[dinheiril]] * [[dinheiroso]] * [[dinheirudo]] * [[dispendioso]] * [[disponível]] * [[duro]] * [[econômico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[endinheirado]] * [[endividado]] * [[esterlino]] * [[exorbitante]] * [[extorsivo]] * [[gratuito]] * [[imobilizado]] * [[insolvente]] * [[locativo]] * [[lucrativo]] * [[numismático]] * [[oneroso]] * [[orçamentário]] * [[pagante]] * [[parcelado]] * [[parcimonioso]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[parco]] * [[passivo]] * [[patrimonial]] * [[pecuniário]] * [[plutocrático]] * [[pós-fixado]] * [[poupado]] * [[premiado]] * [[prevenido]] * [[proibitivo]] * [[quitado]] * [[quite]] * [[recheado]] * [[recompensador]] * [[reembolsável]] * [[remarcado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[remunerado]] * [[remunerável]] * [[rendoso]] * [[restituível]] * [[retirável]] * [[salarial]] * [[saldado]] * [[salgado]] * [[subornável]] * [[subsidiado]] * [[subvencionado]] * [[superfaturado]] * [[tarifário]] * [[taxado]] * [[vencido]] * [[vencível]] {{verTambém.Fim}} ====Expressões==== {{verTambém.Ini}} * [[a fundo perdido]] * [[a nem-nem]] * [[a preço de banana]] * [[ajuda de custo]] * [[bandeira dois]] * [[câmbio oficial]] * [[capital aberto]] * [[capital de giro]] * [[capital de risco]] * [[capital social]] * [[cartão de crédito]] * [[Casa da Moeda]] * [[casa de câmbio]] * [[cheque administrativo]] * [[cheque ao portador]] * [[cheque borrachudo]] * [[cheque bumerangue]] * [[cheque cruzado]] * [[cheque de viagem]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cheque especial]] * [[cheque nominal]] * [[cheque pré-datado]] * [[cheque visado]] * [[cheque voador]] * [[classe média]] * [[conta bancária]] * [[conta conjunta]] * [[conta corrente]] * [[contenção de despesas]] * [[conto de réis]] * [[correção monetária]] * [[de graça]] * [[décimo terceiro salário]] * [[disponibilidade de caixa]] * [[estar quebrado]] * [[ganhar a vida]] * [[gastar os tubos]] * [[grátis]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[letra de câmbio]] * [[linha de crédito]] * [[marco alemão]] * [[meio circulante]] * [[nota de venda]] * [[nota fiscal]] * [[nota promissória]] * [[padrão monetário]] * [[participação nos lucros]] * [[piso salarial]] * [[poder aquisitivo]] * [[poder de compra]] * [[salário mínimo]] * [[saldo médio]] * [[vil metal]] * [[uma nota]] * [[uma nota firme]] * [[uma nota preta]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|dinheiro}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|dinheiro|pt}} [[Categoria:Economia (Português)]] ive7db53eb3ngnfv50x9fbr3pty9plr 0 5530 3259255 3258316 2026-04-15T16:40:51Z ~2026-21919-51 101425 3259255 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== {{paroxítona|pu|el|la|id=la}}, '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}}, {{m}} '''{{ll|puellus|la}}''' # {{ll|criança}} do sexo {{ll|feminino}}; {{ll|garotinha}}, {{ll|menina}} #* {{tradex|la|'''puella''' a puero laudatur|'''a menina''' é louvada pelo menino}} # {{ll|senhorita}} # {{ll|moça}}, {{ll|mulher}} jovem {{escopo2|solteira ou casada}} # {{escopo2|por extensão}} {{ll|filha}} # {{escopo2|por extensão|poético}} {{ll|amada}}, {{ll|querida}} # {{escopo2|por extensão|raro}} {{ll|escrava}} # {{escopo2|por extensão|coloquial|carinhoso}} {{ll|cadela}} nova, {{ll|cadelinha}}; {{ll|gatinha}} ===Declinação=== {{decl.la.s.1|puell|abus=1|vocsing_a=voc|ablsing_a=abl}} ==={{-snnm-}}=== * De '''1''' (menina): {{ll|femella|la|fēmella}}, {{ll|puera|la|puĕra}} * De '''4''' (filha): {{ll|filia|la|fīlĭa}}, {{ll|nata|la|nāta}} * De '''6''' (escrava): {{ll|ancilla|la|ancīlla}}, {{ll|famula|la|famŭla}}, {{ll|serva|la}} ==={{-antnm-}}=== * De '''1''' (menina): {{ll|puer|la}} * De '''4''' (filha): {{ll|filius|la|fīlĭus}} ===Descendentes=== * {{desc|fro|polle}} * {{desc|vec|putèła}} * {{desc|en|puella|empr=1}} =={{Forma de substantivo|la|a=voc}}¹== '''puella''' # {{ll|vocativo}} singular de '''{{ll|puella|la}}''' =={{Forma de substantivo|la|a=abl}}²== '''puellā''' # {{ll|ablativo}} singular de '''{{ll|puella|la}}''' =={{etimologia|la}}== : Síncope de ''{{ll|puerula|la}}'', diminutivo de ''{{ll|puera|la|puĕra}}''. =={{pronúncia|la}}== ===Latim clássico=== * ({{ll|AFI}}) /puˈɛl.la/, ({{ll|X-SAMPA}}) /pu"El.la/ ** {{áudio|id=la|La-cls-puella.ogg}} ===Latim eclesiástico=== * ({{ll|AFI}}) /puˈɛl.la/, ({{ll|X-SAMPA}}) /pu"El.la/ ==Referências== * {{duCange}} * {{Faria|p=818}} * {{Gaffiot1934|p=1274}} * {{NDLP|p=977}} * {{OLD1968|p=1514}} * {{PDLP|p=167}} * {{PortoLATPOR|p=549}} * {{TRRNHLATPOR1942|p=708}} * {{EDLVALPY|p=377}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|fundo=transparent}} * {{ll|puellaris|la|puellāris}} * {{ll|puellasco|la}} * {{ll|puellula|la|puellŭla}} {{escopo2|diminutivo}} * {{ll|puerilis|la|puerīlis}} * {{ll|pueriliter|la|puerīliter}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{latdict}} * {{latinitium|id=lsn39421,do549}} * {{onlinelatdic}} * {{Forvo|puella|la}} 9if88xk3wi6rf9utnp4ceil02187dnu 3259256 3259255 2026-04-15T16:41:37Z ~2026-21919-51 101425 3259256 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== {{paroxítona|pu|el|la|id=la}}, '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}}, {{m}} '''{{ll|puellus|la}}''' # {{ll|criança}} do sexo {{ll|feminino}}; {{ll|garotinha}}, {{ll|menina}} #* {{tradex|la|'''puella''' a puero laudatur|'''a menina''' é louvada pelo menino}} # {{ll|senhorita}} # {{ll|moça}}, {{ll|mulher}} jovem {{escopo2|solteira ou casada}} # {{escopo2|por extensão}} {{ll|filha}} # {{escopo2|por extensão|poético}} {{ll|amada}}, {{ll|querida}} # {{escopo2|por extensão|raro}} {{ll|escrava}} # {{escopo2|por extensão|coloquial|carinhoso}} {{ll|cadela}} nova, {{ll|cadelinha}}; {{ll|gatinha}} ===Declinação=== {{decl.la.s.1|puell|abus=1|vocsing_a=voc|ablsing_a=abl}} ==={{-snnm-}}=== * De '''1''' (menina): {{ll|femella|la|fēmella}}, {{ll|puera|la|puĕra}} * De '''4''' (filha): {{ll|filia|la|fīlĭa}}, {{ll|nata|la|nāta}} * De '''6''' (escrava): {{ll|ancilla|la|ancīlla}}, {{ll|famula|la|famŭla}}, {{ll|serva|la}} ==={{-antnm-}}=== * De '''1''' (menina): {{ll|puer|la}} * De '''4''' (filha): {{ll|filius|la|fīlĭus}} ===Descendentes=== * {{desc|fro|polle}} * {{desc|vec|putèła}} * {{desc|en|puella|empr=1}} =={{Forma de substantivo|la|a=voc}}¹== '''puella''' # {{ll|vocativo}} singular de '''{{ll|puella|la}}''' =={{Forma de substantivo|la|a=abl}}²== '''puellā''' # {{ll|ablativo}} singular de '''{{ll|puella|la}}''' =={{etimologia|la}}== : Síncope de ''{{ll|puerula|la}}'', diminutivo de ''{{ll|puera|la|puĕra}}''. =={{pronúncia|la}}== ===Latim clássico=== * ({{ll|AFI}}) /puˈɛl.la/, ({{ll|X-SAMPA}}) /pu"El.la/ ** {{áudio|id=la|La-cls-puella.ogg}} ===Latim eclesiástico=== * ({{ll|AFI}}) /puˈɛl.la/, ({{ll|X-SAMPA}}) /pu"El.la/ ==Referências== * {{duCange}} * {{Faria|p=818}} * {{Gaffiot1934|p=1274}} * {{NDLP|p=977}} * {{OLD1968|p=1514}} * {{PDLP|p=167}} * {{PortoLATPOR|p=549}} * {{TRRNHLATPOR1942|p=708}} * {{EDLVALPY|p=377}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas}} * {{ll|puellaris|la|puellāris}} * {{ll|puellasco|la}} * {{ll|puellula|la|puellŭla}} {{escopo2|diminutivo}} * {{ll|puerilis|la|puerīlis}} * {{ll|pueriliter|la|puerīliter}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{latdict}} * {{latinitium|id=lsn39421,do549}} * {{onlinelatdic}} * {{Forvo|puella|la}} 8l6fe9jz933f05lhxy86dadabv46bzh 0 5961 3259216 3188881 2026-04-15T13:16:43Z ValJor 1358 Eliminando [[de estudo]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259216 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=estudo|mp=estudos}} {{paroxítona|es|tu|do}}, {{gramática|m|abs}} # ato ou efeito de [[estudar]]; [[análise]] [[racional]] # [[treinamento]] ===Expressões=== * '''[[de estudo]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Studie|Fleiß}} ''(f.)'', ''(m.)'' * {{trad|es|estudio}} * {{trad|fr|étude}} * {{trad|gl|estudio}} {{tradmeio}} * {{trad|en|study}} * {{trad|it|studio}} * {{trad|ja|学習|研究}} (gakushyou, kenkyou) * {{trad|mwl|stúdio|studo}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|es|tu|do}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[estudar]] {{aviso.flexão|estudar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|studiu|pt|ponto=não}}, acusativo vulgar de ''studium''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira e Paulistana==== * [[AFI]]: /''e''s.ˈtu.du/ * [[X-SAMPA]]: /''e''s."tu.du/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈtu.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[estudar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estudante]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|estudo}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|estudo}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ddphjss5o7d5zt0wr1jz2fah4zqxea1 0 7851 3259273 3258670 2026-04-15T19:20:14Z ~2026-21919-51 101425 /* No Wikcionário */ 3259273 wikitext text/x-wiki {{confundir|Terra}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=terra|fp=terras}} {{paroxítona|ter|ra}}, {{gramática|f}} {{datação|1170|pt}} # {{escopo|pt|natureza}} [[solo]] [[composto]] formado por [[partícula]]s [[mineral|minerais]] e [[substrato]]s [[orgânico]]s # este mesmo solo usado para o [[cultivo]] #* ''Meu avô, que trabalhava da '''terra''', queria um futuro melhor para seus netos.'' # [[região]], [[lugar]] #* ''Em '''terra''' de cego, quem tem um olho é rei.'' # [[extensão]] [[territorial]] #* ''As '''terras''' de café de São Paulo já foram grande fonte de renda para o estado.'' # [[fazenda]] #* ''Largou a cidade para viver na '''terra'''.'' # [[terreno]] # lugar em que se nasceu ou se vive #* ''Aqui sinto saudade da minha '''terra'''.'' # [[país]] # [[ajuntamento]] de [[moradia]]s, seja na forma de [[cidade]], [[vila]], [[aldeia]] ou qualquer outra # [[poeira]] # os [[habitante]]s do planeta Terra #* ''É impressionante o avanço tecnológico que nossa '''terra''' produz há milênios.'' # os habitantes de determinada localidade # a vida [[mundano|mundana]] #* ''Gostava mesmo dos prazeres da '''terra'''.'' # {{escopo|pt|Eletricidade}} [[fonte]] e [[sorvedouro]] de [[elétron]]s, usado para se conseguir [[potencial]] [[elétrico]] [[zero]] ===Aumentativos=== * [[terrão]] ===Diminutivos=== * [[terrinha]] ===Expressões=== * '''[[assim no céu, como na terra]]''' * '''[[nem tanto ao céu, nem tanto à terra]]''' * '''[[terra firme]]''' * '''[[terra rara]]''' ===Tradução=== {{tradini|De 1 (solo)}} * {{trad|arn|mapu}} * {{trad|cod|tujuka}} * {{trad|sl|zemlja}} * {{trad|fi|maa}} * {{trad|nl|aarde}} * {{trad|en|earth|ground}} * {{trad|yua|luʼum}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|土}} * {{trad|mwl|tierra}} * {{trad|pl|ziemia}} * {{trad|ru|земля}} * {{trad|tet|rai}} * {{trad|ur|زمین}} * {{trad|dz|ས}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (lugar)}} * {{trad|sl|dežela}} * {{trad|fi|maa}} * {{trad|en|land}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|ziemia}} * {{trad|ru|земля}} {{tradfim}} {{tradini|De 14 (fonte de potencial elétrico zero)}} * {{trad|en|ground}} * {{trad|pl|masa|ziemia}} {{tradmeio}} * {{trad|ru|земля}} {{tradfim}} {{tradini|A ser classificado num dos grupos acima}} * {{trad|de|Land}} * {{trad|am|መሬት}} * {{trad|ar|أرض}} * {{trad|arn|mapu}} * {{trad|ae|zãm}} * {{trad|av|ракьуца|ракь}} * {{trad|zh|地}} {{tradmeio}} * {{trad|ku|erd}} * {{trad|fr|terre}} * {{trad|fur|tiere}} * {{trad|yo|erùpê}} * {{trad|is|jörð}} * {{trad|tu|yby}} * {{trad|tr|ülke}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|terra|pt|ponto=não}}, pelo {{ll|galego-português medieval}} ''{{ll|terra|roa-gpm}}''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtɛ.Rɐ/}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ter|ra}} # {{ll|terceira pessoa}} do {{ll|singular}} do {{ll|presente do indicativo}} do verbo '''{{ll|terrar}}''' # {{ll|segunda pessoa}} do singular do {{ll|imperativo}} de '''terrar''' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{verTambém.Ligações|terr-}} * [[abelha-da-terra]] * [[abelha-para-terra]] * [[abutua-da-terra]] * [[açfrão-da-terra]] * [[açafroeira-da-terra]] * [[agrião-da-terra]] * [[alcaçuz-da-terra]] * [[almeirão-da-terra]] * [[ameixa-da-terra]] * [[aveia-da-terra]] * [[avenca-da-terra]] * [[azeitona-da-terra]] * [[banana-da-terra]] * [[bananeira-da-terra]] * [[batata-da-terra]] * [[bérberis-da-terra]] * [[bicho-da-terra]] * [[bruco-de-salvaterra]] * [[cachorrinho-da-terra]] * [[cana-da-terra]] * [[canário-da-terra]] * [[caranguejo-mulato-da-terra]] * [[cardamomo-da-terra]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cava-terra]] * [[centáurea-da-terra]] * [[chá-da-terra]] * [[champanha-da-terra]] * [[cila-da-terra]] * [[coroa-da-terra]] * [[craveiro-da-terra]] * [[cravo-da-terra]] * [[escaravelho-da-terra]] * [[espadeiro-da-terra]] * [[esparto-da-terra]] * [[espiga-da-terra]] * [[farinha-da-terra]] * [[fava-terra]] * [[fel-da-terra]] * [[filho-da-terra]] * [[finisterra]] * [[fumo-da-terra]] * [[fura-terra]] * [[genciana-da-terra]] * [[gengibre-da-terra]] * [[ginjeira-da-terra]] * [[grama-da-terra]] * [[jataí-da-terra]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[laranja-da-terra]] * [[laranjeira-da-terra]] * [[loiro-da-terra]] * [[louro-da-terra]] * [[macela-da-terra]] * [[mal-da-terra]] * [[mal-de-terra]] {{verTambém.Ligações|papa-terra}} * [[parasita-da-terra]] * [[pau-roxo-da-terra]] * [[pau-terra]] * [[pérola-da-terra]] * [[pimenta-da-terra]] * [[pimenteira-da-terra]] * [[pirâmide-da-terra]] * [[porco-da-terra]] * [[pulga-da-terra]] * [[quina-da-terra]] * [[retroterra]] * [[sagüeiro-da-terra]] * [[sem-terra]] * [[terra-a-terra]] * [[terra roxa]] * [[tortulho-da-terra]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{VOLPACL}} * {{Forvo|terra|pt}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=terra|fp=terras}} {{paroxítona|ter|ra|id=gl}}, {{f}} # {{ll|terra}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|terra|gl|ponto=não}}, pelo {{ll|galego-português medieval}} ''{{ll|terra|roa-gpm}}''. =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|ter|ra|id=gl}} # {{ll|terceira pessoa}} do {{ll|singular}} do {{ll|presente do indicativo}} do verbo '''{{ll|terrar}}''' # {{ll|segunda pessoa}} do singular do {{ll|imperativo}} de '''terrar''' ==Ligações externas== * {{DIGALEGO|61054}} * {{DRAG}} * {{Estraviz}} * {{TILG}} * {{Forvo|terra|gl}} ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== {{paroxítona|ter|ra|id=la}}, '''''-ae''''', {{f}} {{1a.decl.la}} # {{ll|chão}}, {{ll|solo}} (o {{ll|lugar}} em que se {{ll|pisar|pt|pisa}}) # o chão {{ll|seco}}, {{ll|árido}}, em oposição ao chão coberto por {{ll|águas}} # {{escopo2|por extensão}} vasta {{ll|área}} de chão seco, i.e. {{ll|superfície}} continental, em contraposição a {{ll|ilha|pt|ilhas}} e ao {{ll|mar}}; {{ll|continente}} # o {{ll|composto}} de {{ll|matéria}} mineral e orgânica de que é feito o solo e no qual crescem as {{ll|planta|pt|plantas}} #* {{tradex|la|et protulit '''terra''' herbam|e produziu a '''terra''' erva}} # área, {{ll|local}}, {{ll|região}}, {{ll|território}} # {{escopo2|por extensão}} {{ll|estado}}, {{ll|província}}, {{ll|país}} #* {{tradex|la|Brasilia est '''terra'''|o Brasil é '''um país'''}} # {{escopo2|cosmologia}} a {{ll|Terra}}, o {{ll|mundo}}, o {{ll|universo}} #* {{tradex|la|'''terra''' erat vacua|'''a Terra''' era vazia}} # {{escopo2|por extensão}} as {{ll|nação|pt|nações}}, os {{ll|povo|pt|povos}}, os {{ll|homem|pt|homens}}, o gênero humano #* '''Nota''': usado também no plural ===Declinação=== {{decl.la.s.1|terr| vocsing_a=lavocsing| ablsing_a=laablsing}} ==={{-varort-}}=== * {{ll|tera|la}} {{escopo2|arcaico}} ==={{-snnm-}}=== * De '''1''' (chão): {{ll|humus|la}} * De '''3''' (superfície continental): {{ll|terra continens|la|terra continēns}}, {{ll|terra firma|la}} * De '''4''' (composto material): {{ll|solum|la}}, {{ll|tellus|la|tellūs}}, {{ll|humus|la}} * De '''5''' (área, região): {{ll|regio|la|regiō}}, {{ll|plaga|la}}, {{ll|tractus|la}} ===Expressões=== * '''{{ll|terra continens|la|terra continēns}}''': área de terra seca vasta e contínua; área continental, continente * '''{{ll|terra firma|la}}''': {{ll|terra firme}}; superfície continental, em contraposição a ilhas, ilhotas etc.; área de terra seca (em oposição ao mar ou ao céu) ===Descendentes=== {{verTambém.Ini}} * Românicas insulares: ** {{desc|sc|terra}} * Românicas balcânicas: ** {{desc|rup|tsarã}} ** Romeno antigo: {{ll|țeară|ro}} *** {{desc|ro|țară}} * Ítalo-dálmatas: ** {{desc|co|terra}} *** {{desc|sdn|tarra}} *** {{desc|sdc|terra}} ** {{desc|dlm|tara|alt=tiara}} ** {{desc|ist|tiera}} ** {{desc|it|terra|alt=tierra}} ** {{desc|itk|טֵירַה|tr=ṭerah}} ** {{desc|nap|terra}} *** {{desc|roa-tara|terre}} ** {{desc|scn|terra}} ** {{desc|vec|tera}} ** {{desc|scn|terra}} ** {{desc|vec|tera}} * Reto-românicas: ** {{desc|fur|tiere}} ** {{desc|lld|tera|alt=tiera}} ** {{desc|rm|tiara|alt=terra}} <!-- trata-se de um empréstimo? --> {{verTambém.NovaColuna}} * Galo-itálicas: ** {{desc|egl|tèra}} ** {{desc|lij|tæra|alt=terra}} ** {{desc|lmo|tera}} ** {{desc|pms|tèra}} * Galo-românicas: ** {{desc|frp|tèrra}} ** {{desc|fro|terre}} ** {{desc|ca|terra}} ** {{desc|pro|terra}} *** {{desc|oc|tèrra}} * Ibero-românicas: ** {{desc|an|tierra}} ** {{desc|ast|tierra}} ** {{desc|roa-gpm|terra}} *** {{desc|pt|terra}} *** {{desc|gl|terra}} ** {{desc|osp|tierra}} *** {{desc|lad|tierra}} *** {{desc|es|tierra}} * Empréstimos: ** {{desc|eo|tero|empr=1}} {{verTambém.Fim}} =={{Forma de substantivo|la|a=lavocsing}}¹== '''terra''' # {{ll|vocativo}} singular de '''{{ll|terra|la}}''' #* {{tradex|la|o terra Thraeca ubi Liberi fanum inclutum {{escopo2|Quintus Ennius, Tragoediae, 352}}|ó terra trácia onde o célebre santuário de Líber}} =={{Forma de substantivo|la|a=laablsing}}²== '''terrā''' # {{ll|ablativo}} singular de '''{{ll|terra|la}}''' #* {{tradex|la|Brundisium terrā petere {{escopo2|Cicero, Pro Plancio, XL, 96}}|ir para Brundísio por terra}} #* {{tradex|la|bellum terrā marīque gerere {{escopo2|Cicero, Philippicae XI, §30}}|travar guerra por terra e por mar}} #* {{tradex|la|naufragia ex terrā {{escopo2|Cicero, Epistulae ad Atticum, Liber II}}|naufrágios de terra [i.e., que se dão em terra, e não no mar: uma metáfora para os desastres e as calamidades da vida pública]}} #* {{tradex|la|quae gignuntur ē terrā {{escopo2|Cicero, De Natura Deorum, Liber Secundus, 29}}|[as coisas] que são produzidas pela terra [i.e., as plantas]}} #* {{tradex|la|terrā caelō marīque {{escopo2|Apuleius Madaurensis, Metamorphoses 11.1.9}}|pela terra, pelo céu e pelo mar}} #* {{tradex|la|totidem pedes a terrā alte {{escopo2|Gaius Plinius Secundus, Naturalis Historia, 14.84.5}}|com a mesma altura em pés a partir do chão}} #* {{tradex|la|quī sub terrā erepsisti modo {{escopo2|Plauto, Aulularia, 4, 4}}|tu que acabaste de rastejar para debaixo da terra}} #* {{tradex|la|interdius sub terrā lapidēs eximet {{escopo2|Plauto, Captivi, 3, 5}}|de dia retirará pedras debaixo da terra}} #* {{tradex|la|quī me in terrā aequē fortūnātus erit {{escopo2|Plauto, Curculio, 1, 2}}|quem na terra será tão sortudo quanto eu}} #* {{tradex|la|aut terrā aut marī alicunde {{escopo2|Plauto, Pseudolus, I, III, 317}}|não importa onde ou como [seja como for, darei um jeito]}} #* {{tradex|la|ā terrā ad caelum, quid lubet {{escopo2|Plauto, Persa, IV, IV, 604}}|sem restrições, a fundo quanto quiser, à vontade}} ===Expressões=== * '''a terrā usque ad cameram''': ''da terra à {{ll|abóbada}}'' (ou ''do chão ao {{ll|teto}}'') * '''marīque terrāque''': {{escopo2|por extensão}} por todos os lados, em todo lugar, em todo canto * '''terrā ortī''': os ''povos da terra'', os ''povos {{ll|autóctone|pt|autóctones}}'', os ''{{ll|nativo|pt|nativos}}'' =={{etimologia|la}}== :Do {{ll|protoitálico}} ''{{ll|*terzā|itc-pro}}'' («{{ll|terra}}»), do {{ll|protoindo-europeu}} ''{{ll|*ters-eh₂|ine-pro}}'', de ''{{ll|*ters-|ine-pro}}'' («{{ll|árido}}», «{{ll|seco}}»). Cf. {{ll|osco}} ''{{ll|𐌕𐌄𐌓𐌞𐌌|osc|𐌕𐌄𐌓𐌞𐌌 (terúm)}}'' («{{ll|área}}»), {{ll|irlandês antigo}} ''{{ll|tír|sga}}'' («{{ll|território}}»; «{{ll|seco}}»). =={{pronúncia|la}}== ===Latim clássico=== * ({{ll|AFI}}) /ˈtɛr.ra/, ({{ll|X-SAMPA}}) /"tEr.ra/ ===Latim eclesiástico=== * ({{ll|AFI}}) /ˈtɛr.ra/, ({{ll|X-SAMPA}}) /"tEr.ra/ ==Referências== * {{duCange}} * {{Faria|p=992}} * {{Gaffiot1934|p=1560}} * {{LEWIS&SHORT|p=1860}} * {{NDLP|p=1193}} * {{PDLP|p=204}} * {{TRRNHLATPOR1942|p=866|url=https://archive.org/details/torrinha-francisco-dicionario-latim-portugues-1942/page/n437/mode/1up}} * {{EDL|p=616}} * {{EDLVALPY|p=471}} * {{PortoLATPOR|p=658}} * {{OLD1968|p=1927}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas}} * {{ll|atterraneus|la|atterrāneus}} * {{ll|conterraneus|la|conterrāneus}} * {{ll|exterraneus|la|exterrāneus}} * {{ll|extorris|la}} * {{ll|mediterraneus|la|mediterrāneus}} * {{ll|mediterreus|la}} * {{ll|terra alba|la}} * {{ll|Terra Australis|la}} * {{ll|terra firma|la}} * {{ll|terra foliata tartari|la}} * {{ll|terra incognita|la}} * {{ll|Terra Nova|la}} * {{ll|terra nullius|la}} * {{ll|terrarius|la|terrārius}} * {{ll|terra salsuginis|la}} * {{ll|terrenus|la|terrēnus}} * {{ll|terrestris|la}} * {{ll|terreus|la}} * {{ll|terricola|la}} * {{ll|terrigena|la}} * {{ll|terrigenus|la}} * {{ll|territorium|la|territōrium}} * {{ll|terrosus|la|terrōsus}} * {{ll|terrulentus|la}} * {{ll|terrula|la}} * {{ll|terruncula|la}} * {{ll|sublatio a terra|la|sublātiō a terra}} * {{ll|subterraneus|la|subterrāneus}} * {{ll|subterrenus|la|subterrēnus}} * {{ll|subterreus|la}} * {{ll|terraneola|la|terrāneola}} * {{ll|terrarium|la|terrārium}} * {{ll|territorialis|la|territōriālis}} * {{ll|terrulente|la|terrulentē}} {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la|Terra}} ==Ligações externas== * {{latinitium|id=lsn47897,do505}} * {{latdict}} * {{LatinIsSimple}} * {{onlinelatdic}} * {{Forvo|terra|la}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: la: aerrt --> * {{ll|errat|la}} [[Categoria:Entrada de étimo protoitálico (Latim)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|fs=terra|fp=terras}} '''terra''', {{f}} {{datação|1170|roa-gpm}} # {{ll|terra}} #* 1170, Johan Soarez de Paiva, '''LP 001/550''', 6<ref name="LP"/>: #*: ''que o non filhe luz en '''terra''' alhẽa'' ==={{-varort-}}=== * {{ll|tera|roa-gpm}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|terra|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="LP">{{w|João Soares de Paiva|{{smlcps|Paiva}}, Johan Soarez de}}, em cantiga de escárnio (lírica profana galego-portuguesa): {{XlmrzCtxtLrc|13660|5|terra|LP 001/550}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez}} * {{GUC|id=3314}} * {{VPM|id=80532}} al77bxdfua49i34t4eks3jzw8ea6jp8 0 7872 3259286 3251462 2026-04-15T20:23:17Z ValJor 1358 Eliminando [[cuzito]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259286 wikitext text/x-wiki {{confundir|CU|Cu|ĉu|cú|cù|củ}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cu|mp=cus}} {{tônico|cu}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|tabuísmo}} [[extremidade]] do [[intestino]] [[grosso]]; [[ânus]] # {{escopo|pt|Lusitanismo|tabuísmo}} [[nádegas]], [[rabo]] # [[fundo]] da [[agulha]] de [[coser]] # {{escopo2|Marinha antiga}} a parte inferior dum [[poleame]], oposta à cabeça # {{escopo|pt|Brasil|popular|tabuísmo}} pessoa desagradável, chata #* ''Esse cara é um '''cu'''.'' #* ''As vezes você é um '''cu''' mesmo hein, mas eu te amo mesmo assim.'' ===Nota=== : A variante ortográfica ''cú'', embora não seja de todo incomum, não encontra respaldo na norma culta, dado que toda palavra terminada em ''u'' sem hiato na língua portuguesa é oxítona sem acentuação, como em [[Exu]], [[sagu]], [[cupuaçu]], [[jacu]] etc. ===Expressões=== * '''[[até o cu fazer bico]]''' {{escopo2|Chulo}}: até não aguentar mais. Ex.: "Vou dormir até o cu fazer bico" * '''[[cara de cu]]''' {{escopo2|Chulo}}: emburrado * '''[[com o cu na mão]]''' / '''[[de cu na mão]]''' {{escopo2|Chulo}}: com muito medo * '''[[cu de boi]]''' {{escopo2|Chulo}}: 1. briga, desordem, rolo. 2. [[garrucha]] (na [[Bahia]]) * '''[[cu de cana]]''': cachaceiro * '''[[cu de ferro]]''': (''abrev.'' [[cdf|C.D.F.]]), estudante aplicado e assíduo às aulas * '''[[cu de judas]]''' / '''[[cu do conde]]''' / '''[[cu do mundo]]''': {{escopo2|chulo}}: lugar distante * '''[[cu doce]]''' {{escopo2|Chulo}}: pessoa cheia de luxo; frescura * '''[[de cu tremido]]''': de carro * '''[[encher o cu]]''': comer muito * '''[[fazer cu doce]]''': fingir não aceitar alguma coisa, quando intimamente muito a deseja * '''[[passarinho que come pedra sabe o cu que tem]]''': conhecer as consequências * '''[[pimenta no cu dos outros é refresco]]''' {{escopo2|Brasil, chulo}}: expressa que o interlocutor ou pessoa contextualizada está pouco se importando com o sofrimento alheio * '''[[roçar o cu pelas paredes]]''': estar sem fazer coisa alguma a desfrutar do ócio * '''[[seu cu]]''' / '''[[teu cu]]''': interjeição negativa * '''[[tomar no cu]]''' {{escopo2|Chulo}}: ser pederasta passivo. Prejudicar-se. Dar-se mal. (chulo): Se foder * '''[[vai tomar no cu]]''' / '''[[vá tomar no cu]]''' {{escopo2|Chulo/ofensivo}}: frase bastante usada no [[Brasil]] para ofender alguém. {{tradini|Mais expressões}} * '''[[azedou o cu do frango]]''' {{escopo2|Chulo}}: usado quando algo inesperado de forma negativa acontece * '''[[cismar do cu]]''' {{escopo2|Chulo}}: fazer o que der na telha * '''[[coloca uma dentadura no cu e vai sorrir]]''' {{escopo2|Chulo}}: usado em situações ofensivas * '''[[cu de bêbado não tem dono]]''' {{escopo2|Chulo}}: expressa a vulnerabilidade de um bêbado * '''[[cu de breu]]''': {{escopo2|Pernambuco}} [[busca-pé]] * '''[[cu de cachorro]]''' ou '''[[cu de mulata]]''': [[amarelinha]] (''Thumbergia alata''), uma espécie de [[trepadeira]] no {{escopo2|Rio Grande do Sul}} é um sinônimo/derivação de cu de aipim. * '''[[cu de galinha]]''': {{escopo2|Norte de Santa Catarina}} remendo de um rasgão em que a linha que o costurou é puxada formando um bolinho * '''[[cu de jegue]]''': {{escopo2|Estado de Alagoas}} [[cachaça]] com rodelas de [[limão]] e [[sal]] * '''[[cu de leite]]''': pessoa fraca ou insegura. [[vacilão]] * '''[[cu de quem?]]''': diz-se em alguns lugares do [[Brasil]] quando ouve-se uma pergunta e não se compreende o que foi dito * '''[[cu pra conferir]]''': ação difícil, trabalhosa e chata * '''[[dar o cu]]''' {{escopo2|Chulo}}: ter sexo anal * '''[[de cair o cu da bunda]]''': expressão para demonstrar espanto extremo equivalente a "Me caíram os butiás do bolso" * '''[[de cu é rola]]''' {{escopo2|Brasil, chulo}}: o mesmo que "não é relevante". (somente algumas regiões do [[Brasil]]) * '''[[do cu]]''': referente a coisas ruins, a exemplo: empresa do cu, casa do cu, trabalho do cu * '''[[enfiar o dedo no cu e rasgar!]]''': usado para situações limite, em meio ao desespero. Expressão usada para indicar indiferença com o desespero ou preocupação alheia * '''[[enfia o peixe no cu e diz que é sereia]]''' {{escopo2|Chulo}}: usado em tom de deboche * '''[[falar pelo cu]]''': dizer asneiras * '''[[levar no cu]]''' {{escopo2|chulo}}: dar-se mal em algo * '''[[não confunda o cu com as calças]]''' {{escopo2|Chulo}} {{escopo2|Rio Grande do Sul}}: usado para substituir o “Não confundir uma coisa com a outra” * '''[[não ter no cu o que periquito roa]]''' {{escopo2|Brasil, chulo}}: ser extremamente pobre (algumas regiões do [[Brasil]]) * '''[[nascer com o cu virado para a Lua]]''': ter muita sorte. * '''[[opinião é igual cu, cada um tem o seu]]''' {{escopo2|Chulo}}: usado para explicar que cada um tem a sua opinião * '''[[que cu]]'''! {{escopo2|Brasil, chulo}}: expressão usada para designar indignação * '''[[quem come prego sabe o cu que tem]]''': cada qual sabe de si * '''[[quem tem cu tem medo]]''' {{escopo2|Brasil, chulo}}: * '''[[se acontecer, eu dou meu cu de festa]]''': dito quando algo é deveras improvável * '''[[ser um cu]]''' {{escopo2|Brasil, chulo}}: quando algo é ruim, desagradável * '''[[socar no cu]]''' / '''[[enfiar no cu]]'''!: interjeição negativa * '''[[ter cu]]''': possuir capacidade (para algo). * '''[[tirar o cu da reta]]''' {{escopo2|Chulo}}: sair da frente * '''[[tirar do cu]]''': quando não se tem da onde tirar o que foi pedido, dá-se esta resposta {{tradfim}} ===Sinônimos=== * De '''2''': vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:ânus]]'' * De '''3''' (nádegas, rabo): vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:bunda]]'' * [[rosnelo]]; [[brioche]]; [[cofrinho]]; [[copinho]]; [[edi]]; [[edir]]; [[fundão]]; [[fundo]]; [[rabicó]]; [[rabeta]]; [[rabiola]]; [[rabiosque]]; [[ré]]; [[bozó]]; [[boga]] * De '''5''' (fundo de agulha): [[olho]] ===Traduções=== {{tradini|De 2 (ânus)}} * {{t|de|Arschloch|n}} * {{trad|kea|ku}} * {{t|es|ojo del culo|m}} * {{t|fr|trou du cul|m}} * {{trad|nl|kontgat}} {{tradmeio}} * {{trad|en|asshole|anus}} * {{t|it|culo|m}} * {{t|pl|dupa|f}} * {{trad|tet|kidun}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (nádegas)}} * {{t|de|Arsch|m}} * {{trad|kea|ku}} * {{trad|es|culo}} * {{t|fr|cul|m}} * {{trad|nl|kont}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ass}} * {{t|it|culo|m}} * {{t|pl|dupa|f}} * {{trad|tet|kidun}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[cu-de-lume]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|culus|pt}} {{datação|século XIV|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/ku/}} * X-SAMPA: /ku/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cuzito]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vai tomar caju]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vai tomate cru]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|cu|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-mult-}}= =={{Abreviatura|mult}}== '''cu''' # {{escopo|mult|linguística}} [[código]] de [[língua]] [[w:ISO 639|ISO 639-1]] para o [[idioma]] '''[[eslavo eclesiástico]]''' ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ver categoria|cu}} ---- ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=cu|mp=cúes}} {{oxítona|cu|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # nome da [[letra]] '''Q''' (quê) =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|/ku/}} * X-SAMPA: /ku/ [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=cu|mp=cus}} {{oxítona|cu|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Anatomia}} [[bunda]], [[nádegas]] #* ''Levei unha cuada que me deixou un moratón no '''cu'''.'' # {{escopo|gl|Anatomia}} [[ânus]] # a parte [[inferior]] de qualquer objeto; [[fundo]], fundo de recipiente, base, extremo ===Sinônimos=== * De '''1''': [[cacha#{{gl}}|cachas]], [[nádega#{{gl}}|nádega]] =={{pronúncia|gl}}== * AFI: {{AFI|/ku/}} * X-SAMPA: /ku/ [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-nap-}}= ==Conjunção== {{oxítona|cu|id=nap}} # [[com]] ==={{-varort-}}=== * [[co#{{nap}}|co]] =={{pronúncia|nap}}== * AFI: {{AFI|/ku/}} * X-SAMPA: /ku/ [[Categoria:Conjunção (Napolitano)]] ={{-ro-}}= ==Conjunção== {{oxítona|cu|id=ro}} # [[com]]: #* ''Vreau să vin '''cu''' tine.'' <small>(Quero ir contigo.)</small> =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|la|cum|ro}} =={{pronúncia|ro}}== * AFI: {{AFI|/ku/}} * X-SAMPA: /ku/ [[Categoria:Conjunção (Romeno)]] ={{-scn-}}= ==Conjunção== {{oxítona|cu|id=scn}} # [[com]] ==Pronome== {{oxítona|cu|id=scn}} # [[quem]] ==={{-varort-}}=== * [[cui#{{scn}}|cui]] =={{pronúncia|scn}}== * AFI: {{AFI|/ku/}} * X-SAMPA: /ku/ [[Categoria:Conjunção (Siciliano)]] [[Categoria:Pronome (Siciliano)]] sh0893ux39d5xh1x21f02oqd6uaybl2 0 8065 3259302 3249138 2026-04-15T23:43:36Z Danfosky 72365 1. substituí homossexual por "sexual ou afetiva"; 2. rapaz jovem por "menino adolescente", visto que "rapaz", no popular, geralmente se refere a um adolescente mais velho ou um jovem adulto; 3. acrescentei amor grego como sinônimo 3259302 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=pederastia|fp=pederastias}} {{paroxítona|pe|de|ras|ti|a}}, {{gramática|f}} # relação [[sexual]] ou [[afeto|afetiva]] entre homem adulto e [[menino]] [[adolescente]] # {{escopo2|por extensão}} [[homossexualidade]] masculina ===Sinônimo=== : De '''1''': [[amor grego]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Päderastie}} * {{trad|ar|لواط بالأطفال}} * {{trad|bn|পেডেরাস্টি}} * {{trad|be|педэрастыя}} * {{trad|br|pederastiezh}} * {{trad|bg|педерастия}} * {{trad|ca|pederàstia}} * {{trad|kk|педерастия}} * {{trad|cs|pederastie}} * {{trad|zh|孌童戀}} * {{trad|ko|소년애}} * {{trad|hr|pederastija}} * {{trad|da|pæderasti}} * {{trad|sk|pederastia}} * {{trad|sl|pederastija}} * {{trad|eo|pederastio}} * {{trad|et|pederastia}} * {{trad|fi|pederastia}} * {{trad|fr|pédérastie}} * {{trad|nl|pederastie}} * {{trad|hu|pederasztia}} * {{trad|io|pederasteso}} {{tradmeio}} * {{trad|id|perjantanan}} * {{trad|en|pederasty}} * {{trad|ga|péidearastacht}} * {{trad|it|pederastia}} * {{trad|ja|少年愛}} * {{trad|lv|pederastija}} * {{trad|lt|pederastija}} * {{trad|nb|pederasti}} * {{trad|fa|شاهدبازی}} * {{trad|pl|pederastia}} * {{trad|ro|pederastie}} * {{trad|ru|педерастия}} * {{trad|sr|педерастија}} * {{trad|sh|pederastija}} * {{trad|scn|jarrusu}} * {{trad|ckb|کوڕبازی}} * {{trad|sv|pederasti}} * {{trad|th|การที่ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับเด็กชาย}} * {{trad|tr|oğlancılık}} * {{trad|uk|педерастія}} * {{trad|ur|امرد پرستی}} * {{trad|vi|thiếu niên ái}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|παιδεραστής|pt|ponto=não}}, de [[παῖς]], "menino", e [[ἐράω]], "amar". ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[efebofilia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hebefilia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pederastia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadeeiprst --> # [[desapertai]] # [[respeitada]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Sexualidade (Português)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''pederastia''' # [[pederastia#Português|pederastia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|pederastia}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Sexualidade (Eslovaco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|pe|de|ras|ti|a|id=es}} # [[pederastia#Português|pederastia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|pederastia}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Sexualidade (Estoniano)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''pederastia''' # [[pederastia#Português|pederastia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|pederastia}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Sexualidade (Finlandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|pe|de|ras|ti|a|id=it}} # [[pederastia#Português|pederastia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|pederastia}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Sexualidade (Italiano)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''pederastia''' # [[pederastia#Português|pederastia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|pederastia}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Sexualidade (Polonês)]] j3899bj81ceanew6q5tpqe5n9zwu0o7 0 11847 3259274 3189402 2026-04-15T19:22:45Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3259274 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Namibia.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Namíbia}}]] [[Imagem:Namibia (orthographic projection).svg|thumb|250px|{{centro|Localização da Namíbia}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Na|mí|bi|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[África]], faz fronteira com [[Angola]], [[Zâmbia]], [[Botswana]] e [[África do Sul]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Namibië}} * {{trad|sq|Namibia}} * {{trad|de|Namibia}} * {{trad|am|ናሚቢያ}} * {{trad|ar|ناميبيا}} * {{trad|an|Namibia}} * {{trad|hy|Նամիբիա}} * {{trad|ast|Namibia}} * {{trad|az|Namibiya}} * {{trad|nds|Namibia}} * {{trad|eu|Namibia}} * {{trad|be|Намібія}} * {{trad|bs|Namibija}} * {{trad|bg|Намибия}} * {{trad|ca|Namíbia}} * {{trad|ks|नमीबिया}} * {{trad|kk|Намибия}} * {{trad|cs|Namibie}} * {{trad|zh|纳米比亚}} * {{trad|ko|나미비아}} * {{trad|kw|Namibi}} * {{trad|hr|Namibija}} * {{trad|ku|Namîbiya}} * {{trad|da|Namibia}} * {{trad|sk|Namíbia}} * {{trad|sl|Namibija}} * {{trad|es|Namibia}} * {{trad|eo|Namibio}} * {{trad|et|Namiibia}} * {{trad|fi|Namibia}} * {{trad|fr|Namibie}} * {{trad|frp|Namibie}} * {{trad|gl|Namibia}} * {{trad|cy|Namibia}} * {{trad|ka|ნამიბია}} * {{trad|el|Ναμίμπια}} * {{trad|he|נמיביה}} * {{trad|nl|Namibië}} * {{trad|hu|Namíbia}} * {{trad|io|Namibia}} * {{trad|yi|נאַמיביע}} * {{trad|ilo|Namibia}} {{tradmeio}} * {{trad|id|Namibia}} * {{trad|en|Namibia}} * {{trad|ang|Namibia}} * {{trad|ga|An Namaib}} * {{trad|is|Namibía}} * {{trad|it|Namibia}} * {{trad|ja|ナミビア}} * {{trad|la|Namibia}} * {{trad|lv|Namībija}} * {{trad|ln|Namibia}} * {{trad|lfn|Namibia|Намибиа}} * {{trad|lt|Namibija}} * {{trad|lb|Namibien}} * {{trad|mk|Намибија}} * {{trad|ms|Namibia}} * {{trad|mr|नामिबिया}} * {{trad|nan|Namibia}} * {{trad|nb|Namibia}} * {{trad|nn|Namibia}} * {{trad|nov|Namibia}} * {{trad|oc|Namibia}} * {{trad|pam|Namibia}} * {{trad|ps|نېمبيا}} * {{trad|fa|نامیبیا}} * {{trad|pms|Namibia}} * {{trad|pl|Namibia}} * {{trad|ro|Namibia}} * {{trad|ru|Намибия}} * {{trad|se|Namibia}} * {{trad|sa|नमीबिया}} * {{trad|sr|Намибија}} * {{trad|sh|Namibija}} * {{trad|sw|Namibia}} * {{trad|sv|Namibia}} * {{trad|tg|Намибия}} * {{trad|tl|Namibia}} * {{trad|th|นามิเบีย}} * {{trad|tr|Namibya}} * {{trad|uk|Намібія}} * {{trad|ug|Nambiye}} * {{trad|vi|Namibia}} * {{trad|vo|Namibiyän}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do litorâneo Deserto do Namibe. ''Namib'' significa ''lugar onde não há nada'', na língua nama. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[namibiano]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Namíbia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''Namíbia''' # {{escopo|ca|País}} [[Namíbia#Português|Namíbia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Namíbia}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''Namíbia''' # {{escopo|sk|País}} [[Namíbia#Português|Namíbia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|Namíbia}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''Namíbia''' # {{escopo|hu|País}} [[Namíbia#Português|Namíbia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|Namíbia}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] hxwf89vd2wambzq5ack0t63nofrpduq 0 12045 3259213 3116025 2026-04-15T13:04:54Z ValJor 1358 Eliminando [[de fogo]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259213 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Fire02.jpg|thumb|250px|right|{{centro|Fogo}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|fo|go}} # [[coisa]] [[difícil]] ou [[trabalhoso|trabalhosa]] #* ''Esse trabalho é '''fogo''' para se fazer.'' ==Interjeição== {{paroxítona|fo|go}}! # {{escopo|pt|Popular}} [[interjeição]] que [[mostrar|mostra]] [[admiração]], [[surpresa]] #* '''''Fogo''', mas que casarão!'' # {{escopo|pt|Popular}} [[interjeição]] que mostra [[frustração]], [[irritação]] #* '''''Fogo'''! Como é que isto me foi acontecer?'' # {{escopo|pt|Popular}} voz de disparo em combate ou aviso de incêndio ===Sinônimos=== De '''1''' (interjeição que mostra admiração, surpresa): {{verTambém.Ini}} * {{escopo2|Popular}} [[porra]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Popular}} [[xiça]] {{verTambém.Fim}} De '''2'''(interjeição que mostra frustração, irritação): {{verTambém.Ini}} * [[bolas]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Popular}} [[porra]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Popular}} [[xiça]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Calão}} [[foda]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=fogo|mp=fogos}} {{paroxítona|fo|go}} # desenvolvimento simultâneo de [[calor]], de [[luz]] e de [[chama]] produzido pela [[combustão]] viva de certos corpos, como a [[madeira]], o [[carvão]] etc # [[fogueira]], [[incêndio]], [[labareda]], lume # [[fogão]] ou lugar onde se cozinha ou se faz fogo para qualquer fim; [[lareira]] #* ''Conversávamos junto ao '''fogo'''.'' # calor intenso e molesto #* ''O dia de hoje foi um '''fogo'''.'' # um dos [[quatro]] [[elemento]]s da [[Antiguidade]] # [[ataque]] [[inimigo]] # {{escopo|pt|Gíria}} [[estado]] de [[embriaguez]] ===Expressões=== * '''[[brincar com fogo]]''': agir levianamente; expor-se ao perigo. * '''[[comer fogo]]''': fazer alguma coisa com grande sacrifício ou passar dificuldades. * '''[[cuspir fogo]]''': zangar-se. * '''[[de fogo]]''': embriagado. * '''[[fazer fogo]]''': acender. * '''[[fogo amigo]]''': ataque inadvertido de tropas aliadas. * '''[[fogo de palha]]''': entusiasmo passageiro ou aparente. * '''[[negar fogo]]''': falhar, iludir, desanimar. * '''[[pegar fogo]]''': incendiar-se, inflamar-se. * '''[[pôr as mãos no fogo]] (por alguém)''': responsabilizar-se, confiar em. ===Sinônimos=== De '''1''' (desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão): {{verTambém.Ini}} * [[chama]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[labareda]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lume]] {{verTambém.Fim}} De '''6''' (ataque inimigo): {{verTambém.Ini}} * [[bombardeio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tiroteio]] {{verTambém.Fim}} De '''7''' (embriaguez): {{verTambém.Ini}} * [[bebedeira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[porre]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão)}} * {{trad|af|vuur}} * {{trad|ay|nina}} * {{trad|sq|zjarr}} * {{trad|de|Feuer}} * {{trad|am|ܢܘܪܐ}} * {{trad|ar|نار|خدَّاع}} * {{trad|arn|küxal}} * {{trad|hy|կրակ|հրդեհ}} * {{trad|eu|su}} * {{trad|bn|অিগিন}} * {{t|my|မီး||mi:}} * {{trad|bs|vatra|oganj}} * {{trad|br|tan}} * {{trad|bg|огън|пожар}} * {{trad|ca|foc}} * {{trad|kk|от}} * {{trad|cs|oheò}} * {{t|zh|火||huǒ}} * {{trad|cod|tata}} * {{t|ko|불||bul}} * {{trad|ku|agir}} * {{trad|da|ild}} * {{trad|sk|ohen}} * {{trad|sl|ogenj}} * {{trad|es|fuego|lumbre}} * {{trad|eo|fajro}} * {{trad|et|tuli}} * {{trad|fo|eldur}} * {{trad|fi|tuli}} * {{trad|vls|vuur}} * {{t|fr|feu|m}} * {{trad|fy|fjoer}} * {{trad|fur|fûc}} * {{trad|gd|teine}} * {{trad|gl|lume}} * {{trad|cy|tân}} * {{t|ka|ცეცხლი||ṩeṩhli}} * {{t|el|φωτιά||fōtiá}} * {{trad|grc|πῦρ}} * {{trad|gn|tata}} * {{trad|gu|અગ્નિ}} * {{trad|haw|ahi}} * {{t|he|אש||eš}} * {{trad|hi|आग|अग्नि}} * {{trad|nl|vuur}} * {{trad|hu|tűz|égés}} * {{trad|hrx|Feier}} * {{trad|io|fairo}} * {{trad|ikz|omorero}} * {{trad|id|api}} * {{trad|en|fire}} * {{trad|ia|foco|igne}} * {{trad|ga|tine}} {{tradmeio}} * {{trad|is|eldur}} * {{t|it|fuoco|m}} * {{trad|ja|火}} (ひ, hi) * {{trad|la|ignis}} * {{trad|lv|uguns|degšana}} * {{trad|li|vuur}} * {{trad|lt|ugnis}} * {{trad|lb|Feier}} * {{trad|ms|api}} * {{trad|mg|afo}} * {{trad|mt|nar}} * {{trad|gv|aile}} * {{trad|mi|ahi}} * {{trad|mr|अग्नि}} * {{trad|mas|engima}} * {{trad|mwl|fuogo}} * {{trad|mn|гал}} * {{trad|nap|fuòco}} * {{trad|nb|ild}} * {{trad|osa|hpéece}} * {{t|pi|aggi|m}} * {{trad|fa|آتش}} * {{trad|pms|feugh|feu}} * {{trad|pl|ogień}} * {{trad|pa|ਅਗ}} * {{trad|qu|nina}} * {{trad|rap|ahi}} * {{trad|rhg|ooin}} * {{trad|rom|जाग|याक}} * {{trad|ro|foc}} * {{t|ru|огонь|m|ogónʹ}} * {{trad|se|dolla}} * {{trad|sa|अग्नि}} * {{trad|sro|fogu}} * {{trad|sr|ватра}} * {{trad|so|dab}} * {{trad|sw|moto}} * {{trad|sv|eld}} * {{trad|tl|apóy|súnog}} * {{trad|th|ไฟ|อัคคี|อัคนี|เพลิง}} * {{trad|tet|ahi}} * {{trad|bo|མེ}} (me) * {{trad|tpi|paia}} * {{trad|tn|molelo}} * {{trad|tr|ateş}} * {{trad|uk|вогонь}} * {{trad|ug|ئاتەش}} * {{trad|ur|آگ|آتش}} * {{trad|val|foc}} * {{trad|vec|fogo}} * {{trad|vi|lửa}} * {{trad|xh|umlilo}} * {{trad|zu|umlilo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|focus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈfo.ɡu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fogo-apagou]] * [[fogo-ardente]] * [[fogo-de-bengala]] * [[fogo-de-elias]] * [[fogo-de-hermes]] * [[fogo-de-santa-helena]] * [[fogo-de-santelmo]] * [[fogo-de-santo-antão]] * [[fogo-de-santo-antônio]] * [[fogo-do-ar]] * [[fogo-fátuo]] * [[fogo-no-ar]] * [[fogo-pagou]] * [[fogo-pegou]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fogo-selvagem]] * [[chama]] * [[fogaça]] * [[fogácea]] * [[fogaceira]] * [[fogachar]] * [[fogacho]] * [[fogafoga]] * [[fogagem]] * [[fogal]] * [[fogaleira]] * [[fogalha]] * [[fogão]] * [[☲]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fogar]] * [[fogaracho]] * [[fogareiro]] * [[fogaréu]] * [[foge-foge]] * [[fogguita]] * [[fogoió]] * [[fogone]] * [[fogosidade]] * [[fogoso]] * [[foguear]] * [[fogueira]] * [[fogueiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[foguento]] * [[foguetada]] * [[foguetão]] * [[foguetaria]] * [[foguetário]] * [[foguete]] * [[foguetividade]] * [[fogueto]] * [[foguéu]] * [[foguinho]] * [[foguista]] * [[labareda]] * [[vulcano]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|combustão}} * {{interwiki|w|pt|fogo}} * {{interwiki|w|pt|fogo-fátuo}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|fogo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Interjeição (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 7xi490bazysnrn3ezynzmxhmj27kmek 0 16162 3259330 3255449 2026-04-16T09:16:52Z ValJor 1358 /* Anagramas */ (mais um para a lista) 3259330 wikitext text/x-wiki {{PDD|15 de março de 2026}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=crosta|fp=crostas}} {{paroxítona|cros|ta}} /ô/, {{gramática|f}} # parte mais dura formada em volta de algo, geralmente mais mole no interior #* ''Alguns queijos têm '''crosta''' branca aveludada, devido a um mofo branco.'' {{UOL|2024|março|30|url=https://www.uol.com.br/vivabem/noticias/redacao/2024/03/30/existe-maneira-certa-de-armazenar-queijo-sim-e-isso-vai-depender-do-tipo.htm}} #* ''A pouca água também dificulta a abertura da pestana na '''crosta''', traço característico e obrigatório no pão francês.'' {{OESP|2016|julho|27|url=https://www.estadao.com.br/paladar/comida/o-pao-frances-nosso-de-cada-dia-anda-ruim/}}<!-- REQUER ASSINATURA DO SÍTIO --> # {{escopo2|Planetologia}} camada enrigecida (de rocha ou outro material) mais [[externo|externa]] de um [[planeta]] ou outro corpo celeste sólido que vai da sua superfície até as camadas mais internas #* ''Calisto é a segunda maior lua do sistema de Júpiter e a terceira do Sistema Solar, atrás de Titã, que parece possuir um núcleo rochoso, uma camada de gelo e por cima de tudo uma '''crosta''' rochosa.'' {{G1|2014|fevereiro|21|url=https://g1.globo.com/platb/observatoriog1/2014/02/21/um-mapa-do-outro-mundo/}}<!-- URL ARQUIVO: https://web.archive.org/web/20160403124818/https://g1.globo.com/platb/observatoriog1/2014/02/21/um-mapa-do-outro-mundo/--> #* ''"Essas luas [Enceladus e Europa] têm enormes oceanos de água líquida debaixo de uma '''crosta''' de gelo, uma espécie de Antártica com um oceano embaixo do seu gelo", explica Galante, que defende que ambas luas têm condição para a vida microbiana.'' {{G1|2020|setembro|15|url=https://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2020/09/15/gas-agua-e-gelo-entenda-o-que-a-ciencia-ja-achou-e-onde-concentra-as-buscas-por-vida-fora-da-terra.ghtml}} # {{escopo|pt|Geologia}} parte superior da Terra, constituída principalmente por [[granito]] ([[rocha ígnea]] composta essencialmente por [[quartzo]] e [[feldspato]]) na parte superior, e na inferior por [[basalto]] (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de [[plagioclásio]] e [[piroxênio]] e, em muitos casos, de [[olivina]]), situada acima do manto e dividida basicamente em [[crosta continental]] e [[crosta oceânica|oceânica]] #* ''Mas nosso planeta tem um interior fundido, com placas tectônicas em sua '''crosta''' fina que podem se mover e, portanto, não é uma esfera sólida.'' {{G1|2017|outubro|5|url=https://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/a-complicada-facanha-de-descobrir-a-forma-de-algo-que-nao-se-pode-ver-a-terra.ghtml}} # {{escopo|pt|Medicina}} superfície dura resultante da primária [[cicatrização]] de um ferimento, sendo constituída principalmente por [[sangue]] [[coagulado]] e plasma sanguíneo #* ''Não coce a ferida, não remova sua '''crosta''', não a movimente excessivamente e nem use roupas apertadas, sujas ou que soltem fiapos, pois contaminam ou aderem ao machucado.'' {{UOL|2024|fevereiro|7|url=https://www.uol.com.br/vivabem/noticias/redacao/2024/02/07/de-pele-musculo-nervo-osso-entenda-diferentes-processos-de-cicatrizacao.htm}} # {{escopo|pt|Botânica}} (e [[micologia]]) parte de um líquen que o prende à superfície na qual se desenvolve # {{escopo|pt|Zoologia}} camada excretada por moluscos e crustáceos que, solidificando-se, forma-lhes o exoesqueleto característico ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (camada externa): {{dividir em colunas|4}} * [[casca]] * [[côdea]] * [[crusta]] {{escopo2|português europeu}} * [[invólucro]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (planetologia): * [[litosfera]] De '''3''' (geologia): * [[crosta terrestre]] De '''4''' (medicina): {{dividir em colunas|2}} * [[bostela]] {{escopo2|português europeu}} * [[cascão]] {{escopo2|português brasileiro}} {{dividir em colunas/fim}} De '''6''' (zoologia): {{dividir em colunas|2}} * [[concha]] * casca {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[crustáceo]] * [[encrostar]] * [[incrustar]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|roa-opt|pt}} pelo {{etm|la|pt}} ''[[crusta#la|crusta]]'' e este pelo {{etm|ine-pro|pt}} ''*krustós'' (“endurecido”) do {{etm|ine-pro|pt}} ''*krews-'' (“formar uma crosta", "começar a congelar"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈkɾos.tɐ/ ** AFI: /ˈkɾos.ta/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ˈkɾoʃ.tɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ˈkɾos.tə/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ˈkɽos.tə/ {{escopo2|coloquial}} * {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-crosta.mp3}} {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkɾoʃ.tɐ/}} ===Outros lugares=== * AFI: /ˈkɾoʃ.tə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˈkɾoʃ.tɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˈkroʃ.tɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˈkroʃ.θɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|crosta}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|crosta|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acorst --> # [[castor]] # [[castro]] # [[Castro]] # [[cortas]] # [[costra]] # [[torças]] # [[toscar]] # [[traços]] # [[trocas]] # [[troças]] ---- ={{-gd-}}= =={{Adjetivo|gd}}== '''crosta''' # [[irritável]], [[mal-humorado]], [[ranzinza]] # [[impertinente]] ==={{-varort-}}=== * {{l|gd|crosda}} ===Sinônimos=== * {{l|gd|dranndanach}} * {{l|gd|gruamach}} ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|c|rosta}} slk53pitldx77xxpfyplsj0asiwti05 0 33566 3259297 2158153 2026-04-15T20:55:55Z Danfosky 72365 3259297 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=uranismo|mp=uranismos}} {{paroxítona|u|ra|nis|mo}} # qualidade ou condição de um [[uraniano]]; [[homossexual]] [[masculino]] # [[pederastia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Uranismus}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do alemão [[Uranismus]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Sexualidade (Português)]] [[cs:uranismo]] [[en:uranismo]] [[it:uranismo]] [[pl:uranismo]] [[sk:uranismo]] c96t9m4g6wg3tls84tl4pamytmrvz7v 0 34913 3259322 3239559 2026-04-16T08:57:24Z ValJor 1358 Eliminando [[cuspidouro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259322 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|cus|pir}}, {{gramática|vti|intrans}} # [[ejetar]] [[saliva]] ou [[cuspo]] (em) #* '''''Cuspia''' em quem dele zombava.'' #* ''Vivia '''cuspindo''' pela rua.'' # [[ejetar]], [[expelir]] de si (qualquer coisa), através da [[boca]] #* ''Doente, '''cuspiu''' sangue.'' #* ''Por causa do remédio, não parava de '''cuspir'''.'' {{oxítona|cus|pir}}, {{gramática|vtd}} #{{cont|3}} {{escopo2|Derivação: por extensão de sentido}} [[expelir]], [[lançar]], [[ejetar]] (qualquer coisa) #* ''A chaminé da fábrica '''cuspiu''' uma fumaça escura.'' #* ''O vulcão '''cuspia''' lava por todos os lados.'' {{oxítona|cus|pir}}, {{gramática|vti|bitrans}} #{{cont|4}} {{escopo2|Derivação: por extensão de sentido, sentido figurado}} [[lançar]], [[proferir]] (palavras, expressões geralmente ásperas, ríspidas) #* ''Tomado pela ira, '''cuspiu'''-lhe impropérios.'' {{oxítona|cus|pir}}, {{gramática|vti}} #{{cont|5}} {{escopo2|Derivação: por metáfora}} [[desprezar]], [[desdenhar]] #* ''Vivia '''cuspindo''' no próprio passado.'' {{oxítona|cus|pir}}, {{gramática|vtd|bitrans}} #{{cont|6}} {{escopo2|Derivação: por extensão de sentido, sentido figurado}} [[arremessar]] (alguém ou algo); [[atirar]] para longe #* ''No rodeio, o touro feroz '''cuspiu''' o peão (contra a cerca).'' ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ir|frase=Ver também}} '''Nota''': o verbo ''cuspir'' (e seus derivados virtuais ou potenciais) só é irregular nas formas rizotônicas do presente do indicativo -ospes, -ospe, -ospem, com -o- aberto. {{conj.pt |cuspir|cuspindo|cuspido |cuspo|cospes|cospe|cuspimos|cuspis|cospem |cuspia|cuspias|cuspia|cuspíamos|cuspíeis|cuspiam |cuspi|cuspiste|cuspiu|cuspimos|cuspistes|cuspiram |cuspira|cuspiras|cuspira|cuspíramos|cuspíreis|cuspiram |cuspirei|cuspirás|cuspirá|cuspiremos|cuspireis|cuspirão |cuspiria|cuspirias|cuspiria|cuspiríamos|cuspiríeis|cuspiriam |cuspa|cuspas|cuspa|cuspamos|cuspais|cuspam |cuspisse|cuspisses|cuspisse|cuspíssemos|cuspísseis|cuspissem |cuspir|cuspires|cuspir|cuspirmos|cuspirdes|cuspirem |cospe|cuspa|cuspamos|cuspi|cuspam |cospe|cuspas|cuspamos|cuspais|cuspam |cuspir|cuspires|cuspir|cuspirmos|cuspirdes|cuspirem}} ===Expressões=== * '''[[cagado e cuspido]]''': ===Homônimos=== * cuspo ([[1ªp.s.]]) / [[cuspo]] ([[s.m.]]) ===Sinônimos=== * ''ver sinonímia de'' [[atirar]]. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|escupir}} * {{trad|fr|cracher}} * {{trad|hu|köp}} * {{trad|io|sputar}} {{tradmeio}} * {{trad|en|spit}} * {{trad|oc|escupir}} * {{trad|pl|pluć|plunąć}} * {{trad|sa|ष्ठीवति}} * {{trad|tet|tafui}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[cuspidouro]] =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} vulgar ''cospuíre'', pelo latim clássico {{etimo|la|conspùo}}'', is, ùi, útum, uère'' "[[escarrar]], cuspir". =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kuʃ.ˈpiɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Figurado (Português)]] mrsg4zcarad6vl20vk9esrd8r2zdq18 2 37664 3259237 818570 2026-04-15T14:44:27Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259237 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|w:pt:Usuário:Jonas Tomazini}} 673jrn3boizc56qn00a5o4si56qgu0a 0 40865 3259319 3147762 2026-04-16T08:42:01Z ValJor 1358 Eliminando [[custódio]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259319 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=custódia|fp=custódias}} {{proparoxítona aparente|cus|tó|di|a}}, {{gramática|f}} # o ato de [[guardar]] algo ou alguém # guarda ou detenção de coisa alheia que se administra e conserva, até a entrega ao seu dono legítimo # guarda e proteção # estado de quem é preso pela autoridade policial para averiguação conservando sob segurança e vigilância #* ''O terrorista foi colocado sob '''custódia''' do governo americano.'' # {{escopo|pt|Catolicismo}} [[objeto]] usado na [[prática]] [[religioso|religiosa]] [[católico|católica]] para [[expor]] a [[hóstia]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (ato de guardar algo ou alguém)}} * {{trad|de|Aufsicht|Vormundschaft}} * {{trad|ar|رِعايَة الأطفال}} * {{trad|cs|péče}} * {{trad|zh|監護}} * {{trad|ko|보호}} * {{trad|da|forældremyndighed}} * {{trad|sk|starostlivosť}} * {{trad|sl|skrbništvo}} * {{trad|es|custodia}} * {{trad|et|hooldus}} * {{trad|fi|huosta|holhous}} * {{trad|fr|garde}} * {{trad|el|επιμέλεια}} * {{trad|nl|voogdij}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|őrizet}} * {{trad|id|pemeliharaan}} * {{trad|en|custody}} * {{trad|is|forsjá}} * {{trad|it|custodia|affidamento}} * {{trad|ja|保護}} * {{trad|lv|aizbildnība}} * {{trad|lt|globa}} * {{trad|nb|forvaring}} * {{trad|pl|opieka}} * {{trad|ro|custodie}} * {{trad|ru|попечение}} * {{trad|sv|vårdnad}} * {{trad|tr|bakım}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (objeto usado para expor a óstia)}} * {{trad|de|Custodia|Monstranz}} * {{trad|es|custodia}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ostensorio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|custodia|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[custódio]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|ostensório}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] s54g7f9x3rjo88n0xonr9qln9s63388 0 40995 3259221 3221469 2026-04-15T13:35:33Z Cangarejo 89050 3259221 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=irascível|p=irascíveis}} {{paroxítona|i|ras|cí|vel}}, {{gramática|c2gs}} # [[facilmente]] [[irritável]] # especialmente [[propenso]] à [[ira]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|irascible}} * {{trad|es|irascible}} * {{trad|fr|irascible}} {{tradmeio}} * {{trad|en|irascible}} * {{trad|it|irascibile}} * {{trad|ro|irascibil}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|irascibilis|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[irascivelmente]] i2pssicthzxuntz1gtq0hozrr7zirm8 0 44470 3259259 3198425 2026-04-15T17:38:45Z Cangarejo 89050 3259259 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=irrefragável|p=irrefragáveis}} {{paroxítona|ir|re|fra|gá|vel}} # [[evidente]], [[irrefutável]], [[incontestável]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|irrefragabile|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[irrefragavelmente]] ezsdkolvlycy6hq40m8p0vemwi22g3m 0 48193 3259277 3227657 2026-04-15T19:35:55Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3259277 wikitext text/x-wiki {{confundir|mauritânia}} [[Imagem:Flag_of_Mauritania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Mauritânia}}]] [[Imagem:LocationMauritania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Mauritânia}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Mau|ri|tâ|ni|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[África]], faz fronteira com o [[Saara Ocidental]], [[Mali]], [[Senegal]] e [[Argélia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Mauritanië}} * {{trad|sq|Mauritania}} * {{trad|de|Mauretanien}} * {{trad|ar|موريتانيا}} * {{trad|an|Mauritania}} * {{trad|hy|Մավրիտանիա}} * {{trad|ast|Mauritania}} * {{trad|nds|Mauretanien}} * {{trad|eu|Mauritania}} * {{trad|bs|Mauritanija}} * {{trad|bg|Мавритания}} * {{trad|ca|Mauritània}} * {{trad|cs|Mauritánie}} * {{trad|zh|毛里塔尼亚}} * {{trad|ko|모리타니}} * {{trad|kw|Moritani}} * {{trad|hr|Mauretanija}} * {{trad|ku|Morîtanya}} * {{trad|da|Mauretanien}} * {{trad|sk|Mauritánia}} * {{trad|sl|Mavretanija}} * {{trad|es|Mauritania}} * {{trad|eo|Maŭritanio}} * {{trad|et|Mauritaania}} * {{trad|fo|Móritania}} * {{trad|fi|Mauritania}} * {{trad|fr|Mauritanie}} * {{trad|ff|Moritani}} * {{trad|gl|Mauritania}} * {{trad|ka|მავრიტანია}} * {{trad|he|מאוריטניה}} * {{trad|nl|Mauritanië}} * {{trad|hu|Mauritánia}} * {{trad|io|Mauritania}} * {{trad|yi|מאָריטאַניע}} * {{trad|ilo|Mauritania}} {{tradmeio}} * {{trad|id|Mauritania}} * {{trad|en|Mauritania}} * {{trad|ang|Mauritania}} * {{trad|is|Máritanía}} * {{trad|it|Mauritania}} * {{trad|ja|モーリタニア}} * {{trad|la|Mauretania}} * {{trad|lv|Mauritānija}} * {{trad|lt|Mauritanija}} * {{trad|mk|Мавританија}} * {{trad|ms|Mauritania}} * {{trad|nan|Mauritania}} * {{trad|nb|Mauritania}} * {{trad|nn|Mauritania}} * {{trad|oc|Mauritània}} * {{trad|pam|Mauritania}} * {{trad|fa|موریتانی}} * {{trad|pl|Mauretania}} * {{trad|ro|Mauritania}} * {{trad|ru|Мавритания}} * {{trad|sr|Мауританија}} * {{trad|sh|Mauritanija}} * {{trad|scn|Mauritania}} * {{trad|sw|Mauritania}} * {{trad|sv|Mauretanien}} * {{trad|tg|Мавритания}} * {{trad|tl|Mauritania}} * {{trad|th|มอริเตเนีย}} * {{trad|tr|Moritanya}} * {{trad|uk|Мавританія}} * {{trad|ug|ماۋرىتانىيە}} * {{trad|wa|Moritanreye}} * {{trad|vi|Mauritanie}} * {{trad|vo|Moritän}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Erroneamente do clássico ''Mauretanea'' no norte do Marrocos, assim chamado a partir da tribo bérbere ''mauri''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mauritaniano]] * [[mauritano]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mauritânia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 460kfz9bz9xvkvc1mz462kjd6oa956v 0 48472 3259280 3149013 2026-04-15T19:48:35Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3259280 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Morocco.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira do Marrocos}}]] [[Imagem:MAR orthographic.svg|thumb|250px|{{centro|Localização do Marrocos}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Mar|ro|cos}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[África]], faz fronteira com a [[Argélia]] e o [[Saara Ocidental]] #* ''Houve manifestações também no Irã, Jordânia, '''Marrocos''', França e até mesmo em Israel.'' {{OESP|2009|janeiro|05}} #* ''"Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos" é uma frase palíndroma.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Marokko}} * {{trad|sq|Maroku}} * {{trad|de|Marokko}} * {{trad|am|ሞሮኮ}} * {{trad|ar|المغرب}} * {{trad|an|Marruecos}} * {{trad|arc|ܡܓܪܒ}} * {{trad|ast|Marruecos}} * {{trad|nds|Marokko}} * {{trad|eu|Maroko}} * {{trad|bn|মরোক্কো}} * {{trad|bs|Maroko}} * {{trad|br|Maroko}} * {{trad|bg|Мароко}} * {{trad|ks|मोराको}} * {{trad|ca|Marroc}} * {{trad|kk|Мағрибия}} * {{trad|cs|Maroko}} * {{trad|zh|摩洛哥}} * {{trad|ko|모로코}} * {{trad|kw|Marokk}} * {{trad|hr|Maroko}} * {{trad|ku|Fas}} * {{trad|da|Marokko}} * {{trad|dv|މައުރިބު}} * {{trad|sk|Maroko}} * {{trad|sl|Maroko}} * {{trad|es|Marruecos}} * {{trad|eo|Maroko}} * {{trad|et|Maroko}} * {{trad|fo|Marokko}} * {{trad|fi|Marokko}} * {{trad|fr|Maroc}} * {{trad|frp|Maroc}} * {{trad|fy|Marokko}} * {{trad|gd|Maroc}} * {{trad|gl|Marrocos}} * {{trad|cy|Moroco}} * {{trad|ka|მაროკო}} * {{trad|el|Μαρόκο}} * {{trad|haw|Moloko}} * {{trad|he|מרוקו}} * {{trad|nl|Marokko}} * {{trad|hu|Marokkó}} * {{trad|io|Maroko}} * {{trad|yi|מאַראָקאָ}} * {{trad|ilo|Morocco}} {{tradmeio}} * {{trad|id|Maroko}} * {{trad|en|Morocco}} * {{trad|ang|Morocco}} * {{trad|is|Marokkó}} * {{trad|it|Marocco}} * {{trad|ja|モロッコ}} * {{trad|la|Marocum}} * {{trad|lv|Maroka}} * {{trad|li|Marokko}} * {{trad|ln|Marɔkɛ}} * {{trad|lt|Marokas}} * {{trad|lb|Marokko}} * {{trad|mk|Мароко}} * {{trad|ms|Maghribi}} * {{trad|gv|Yn Varoc}} * {{trad|nan|Morocco}} * {{trad|nb|Marokko}} * {{trad|nov|Moroko}} * {{trad|nn|Marokko}} * {{trad|oc|Marròc}} * {{trad|pam|Morocco}} * {{trad|ps|ماراکو}} * {{trad|fa|مراکش}} * {{trad|pms|Maròch}} * {{trad|pl|Maroko}} * {{trad|ro|Maroc}} * {{trad|ru|Марокко}} * {{trad|se|Marokko}} * {{trad|sa|मोराको}} * {{trad|sr|Мароко}} * {{trad|sh|Maroko}} * {{trad|scn|Maroccu}} * {{trad|hsb|Marokko}} * {{trad|sw|Moroko}} * {{trad|sv|Marocko}} * {{trad|tg|Марокаш}} * {{trad|tl|Morocco}} * {{trad|th|โมร็อกโก}} * {{trad|bo|མའེ་ལོ་ཀོ}} * {{trad|tr|Fas}} * {{trad|uk|Марокко}} * {{trad|ug|Marakesh}} * {{trad|ur|مراکش}} * {{trad|wa|Marok}} * {{trad|vi|Maroc}} * {{trad|vo|Marokän}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do espanhol ''Marruecos'', pronúncia espanhola para o nome da cidade de Marraquexe (''Marrakech''), que se acredita derivar das raízes das línguas bérberes ''tamart'', ''terra'', e ''akush'', ''Deus''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tashelhit]] * gentílico: [[marroquino]] * outros gentílicos: *: [[hispano-marroquino]] *: [[tangerino]] * [[Marraquexe]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Marrocos}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acmoorrs --> # [[corarmos]] # [[corramos]] # [[socorram]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''Marrocos''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|País}} [[Marrocos#Português|Marrocos]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|Marrocos}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] tcml6q3ejua6qjuskd41ufstv1b38qq 10 48830 3259269 3258897 2026-04-15T19:00:21Z ~2026-21919-51 101425 3259269 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Template:verTambém.Ini/styles.css" /> {| style="border:0; width:100%;" |- | class="vtbm" |</includeonly> <noinclude> '''Uso:''' Cria colunas para usar numa seção <u>''Ver também''</u>. '''Sintaxe''': <nowiki> {{verTambém.Ini}} ... itens {{verTambém.NovaColuna}} ... itens {{verTambém.NovaColuna}} ... itens {{verTambém.Fim}} </nowiki> Obs.: - as predefinições <nowiki>{{verTambém.NovaColuna}}</nowiki> são <span style="color:green;">opcionais</span>. - as predefinições <nowiki>{{verTambém.Ini}} e {{verTambém.Fim}}</nowiki> são <span style="color:red;">obrigatórias</span>. - Caso as palavras sejam de tamanho diferente em mais de uma coluna, você precisará determinar o valor, em porcentagem que cada coluna usará ou as colunas terão tamanho diferente e ficarão desorganizadas. Desta forma: <nowiki> {{verTambém.Ini}} * [[palavra]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[palavra maior]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[pal.]] {{verTambém.Fim}} </nowiki> No exemplo acima, há 3 colunas, e cada coluna deve ocupar 33% do tamanho total, por isso o valor 33. '''Exemplo de uso 01:''' <nowiki> {{verTambém.Ini}} * [[teste1]] * [[teste2]] * [[teste3]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teste4]] * [[teste5]] * [[teste6]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teste7]] {{verTambém.Fim}} </nowiki> '''gera:''' {{verTambém.Ini}} * [[teste1]] * [[teste2]] * [[teste3]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teste4]] * [[teste5]] * [[teste6]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teste7]] {{verTambém.Fim}} <br><br><br> '''Exemplo de uso 02:''' <nowiki> {{verTambém.Ini}} * [[teste1]] * [[teste2]] * [[teste3]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teste4]] * [[teste5]] {{verTambém.Fim}} </nowiki> '''gera:''' {{verTambém.Ini}} * [[teste1]] * [[teste2]] * [[teste3]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teste4]] * [[teste5]] {{verTambém.Fim}} <br><br><br> '''Exemplo de uso 03:''' <nowiki> {{verTambém.Ini}} * [[teste1]] * [[teste2]] * [[teste3]] * [[teste4]] * [[teste5]] {{verTambém.Fim}} </nowiki> '''gera:''' {{verTambém.Ini}} * [[teste1]] * [[teste2]] * [[teste3]] * [[teste4]] * [[teste5]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:!Predefinição de ligação|verTambém.Ini]] </noinclude> 7x2l9kk1f7ed2790k7k4qbu8yh7c0pi 10 48831 3259270 3258898 2026-04-15T19:01:09Z ~2026-21919-51 101425 3259270 wikitext text/x-wiki <includeonly>|<templatestyles src="Template:verTambém.Ini/styles.css" /> class="vtbm" {{#if:{{{1|}}}|width="{{{1}}}%"|}} | </includeonly><noinclude> Para documentação ver [[:Predefinição:verTambém.Ini]] [[Categoria:!Predefinição de ligação|verTambém.NovaColuna]] </noinclude> e67be4s0qy07nmlgpecmliatkq81ohl 3259271 3259270 2026-04-15T19:02:06Z ~2026-21919-51 101425 3259271 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Template:verTambém.Ini/styles.css" />| class="vtbm" {{#if:{{{1|}}}|width="{{{1}}}%"|}} | </includeonly><noinclude> Para documentação ver [[:Predefinição:verTambém.Ini]] [[Categoria:!Predefinição de ligação|verTambém.NovaColuna]] </noinclude> 94cgx4dk9aeen3imzeah9nt3vw9ye7n 3259272 3259271 2026-04-15T19:03:48Z ~2026-21919-51 101425 Desfeita a edição 3259271 de ~2026-21919-51 ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]] | [[Special:Contributions/~2026-21919-51|contribuições]]) 3259272 wikitext text/x-wiki <includeonly>|<templatestyles src="Template:verTambém.Ini/styles.css" /> class="vtbm" {{#if:{{{1|}}}|width="{{{1}}}%"|}} | </includeonly><noinclude> Para documentação ver [[:Predefinição:verTambém.Ini]] [[Categoria:!Predefinição de ligação|verTambém.NovaColuna]] </noinclude> e67be4s0qy07nmlgpecmliatkq81ohl 2 50492 3259235 818557 2026-04-15T14:44:26Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259235 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|w:Usuário:Felipearaldi}} i9kw002o1sxd7ydfsxa9b4uz2ptahx0 0 52394 3259310 3163997 2026-04-16T06:56:05Z Cangarejo 89050 3259310 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|com|pen|sar}}, {{gramática|vt}} # [[indenizar]] # [[estabelecer]] [[compensação]] # {{escopo2|Sistema bancário}} [[converter]] em crédito ao recebente ou depositário #* '''''Compensar''' o cheque.'' ===Conjugação=== {{conj/pt|compens|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|compensar}} * {{trad|es|compensar}} * {{trad|fi|korvata|kompensoida}} * {{trad|fr|compenser}} {{tradmeio}} * {{trad|en|compensate|pay off}} * {{trad|io|kompensar}} * {{trad|pl|kompensować}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''compensare''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[compensação]] * [[custo-benefício]] * [[pagar|pagar-se]] * [[sobrecompensar]] * [[sobrecompensatoriamente]] * [[sobrecompensatório]] * [[valer a pena]] {{colunas.fim}} ={{-ca-}}= =={{Verbo|ca}}== '''compensar''' # [[compensar#Português|compensar]] ={{-es-}}= =={{Verbo|es}}== '''compensar''' # [[compensar#Português|compensar]] 0w3n7fozy1k2bivhhao23b7ijrtb6hd 0 53747 3259230 3107345 2026-04-15T14:29:58Z ValJor 1358 Eliminando [[datarina]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259230 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|di|an|tar}}, {{gramática|vt}} # [[mover]] para [[diante]] # [[apressar]] # [[antecipar]] # {{escopo|pt|Brasil}} ter [[efeito]], ter [[resultado]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|adiant|ar}} ===Expressões=== * '''[[não adiantar nada]]''': não ter resultado ou efeito algum. ===Tradução=== {{tradini|}} * {{trad|de|vorwärtstreiben|vorantreiben}} * {{trad|es|adelantar}} * {{trad|fr|avancer}} {{tradmeio}} * {{trad|en|move forward}} * {{trad|mwl|adelantrar}} * {{trad|sv|påskynda}} {{tradfim}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaadinrt --> # [[datarina]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 7fmwydyb9xj0chfmwn365iztwdidj7x 0 54189 3259311 3137062 2026-04-16T08:00:36Z ValJor 1358 Repondo as ligações para a Wikipédia que haviam sido indevidamente retiradas 3259311 wikitext text/x-wiki {{confundir|mali}} [[Imagem:Flag of Mali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Mali}}]] [[Imagem:LocationMali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Mali}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ma|li}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[africano]], faz fronteira com a [[Mauritânia]], [[Argélia]], [[Níger]], [[Burkina Faso]], [[Costa do Marfim]], [[Guiné]] e [[Senegal]] ==={{-varort-}}=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Máli|pt}} {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== Vide traduções na seguinte página: * [[Mali/traduções]] =={{etimologia|pt}}== : Do antigo reino da África ocidental de mesmo nome, sob o qual uma grande parte do moderno estado está. A palavra ''mali'' procede do povo malinke, uma das principais etnias do país. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[malinês]] * [[Bamako]], <big>'''[[باماكو]]'''</big> {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mali}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: ailm --> # [[lima]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ace-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ace|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ace}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ace|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Acenês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Acenês)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=af}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|af|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * [[Republiek Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/af}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|af|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] ={{-ak-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ak|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ak}} [[Categoria:Substantivo (Akan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Akan)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sq}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sq|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=gsw}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gsw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gsw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=de}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|de|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/de}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=an}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|an|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-rup-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=rup}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|rup|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rup}} [[Categoria:Substantivo (Arromeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Arromeno)]] ={{-az-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=az}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|az|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/az}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|az|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]] ={{-nds-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nds}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds-nl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nds-nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds-nl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bm|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bm}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bm|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bambara)]] ={{-bjn-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bjn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bjn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bjn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Banjar)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Banjar)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=eu}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|eu|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-bar-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bar|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bar}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bar|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bávaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]] ={{-bcl-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bcl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bcl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bcl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bs|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bs}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bs|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=br}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|br|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/br}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|br|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] ={{-kab-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kab|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kab}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kab|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Cabila)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cabila)]] ={{-csb-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|csb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/csb}} [[Categoria:Substantivo (Cachúbio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cachúbio)]] ={{-kaa-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kaa|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kaa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kaa|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ca}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-ceb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ceb}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ceb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=cs}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|cs|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cs}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cs|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] ={{-kw-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Córnico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Córnico)]] ={{-jam-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|jam|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/jam}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|jam|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Crioulo Jamaicano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Crioulo Jamaicano)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hr|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hr|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] ={{-diq-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|diq|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/diq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|diq|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Dimili)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dimili)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=da}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|da|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/da}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sk}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sk|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=et}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|et|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/et}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] ={{-ext-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ext|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ext}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ext|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Estremenho)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estremenho)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fo}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fi}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=vls}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|vls|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vls}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vls|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Flamengo)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fr}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-frp-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=frp}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/frp}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-stq-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|stq|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/stq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|stq|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Oriental)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fur}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fur|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fur}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gag}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gag|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gagauz)]] ={{-cy-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=cy}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|cy|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cy}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cy|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Galês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]] ={{-ht-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ht|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ht}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ht|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Haitiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Haitiano)]] ={{-hak-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hak|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Hakka)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]] ={{-ha-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ha|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ha}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ha|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Hauçá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=hu}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|hu|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] ={{-ig-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ibo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=io}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|io|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ilo}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/id}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|id|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=en}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ia}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ia}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-ie-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ie|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ie}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ie|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] ={{-yo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=yo}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|yo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/yo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iorubá)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=it}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|it|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-jv-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|jv|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/jv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|jv|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Javanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]] ={{-ee-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ee}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ee}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ee|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=kg}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kg|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-ki-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ki|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ki}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ki|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Kikuyo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikuyo)]] ={{-lad-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lad|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lad}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lad|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ladino)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]] ={{-lld-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lld|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lld}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lld|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino Dolomita)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=lv}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|lv|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lv|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Liguriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=li}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|li|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/li}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|li|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]] ={{-ln-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ln|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ln}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ln|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Lingala)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lfn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|Мали|lfn}} ''(Em cirílico)'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lfn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lfn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-olo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|olo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/olo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|olo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Livicoviano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Livicoviano)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lmo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lmo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] ={{-lg-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lg|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lg|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Luganda)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luganda)]] ={{-lb-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ms}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ms|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=mt}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cdo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cdo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nan}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nan}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nan|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-min-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|min|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/min}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|min|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Minangkabau)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Minangkabau)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=mwl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|mwl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mwl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] ={{-nap-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nap}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nap|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nap}} [[Categoria:Substantivo (Napolitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]] ={{-nhn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nhn}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nhn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nhn}} [[Categoria:Substantivo (Náuatle Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Náuatle Central)]] ={{-na-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=na}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|na|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/na}} [[Categoria:Substantivo (Nauruano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nauruano)]] ={{-roa-nor-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|roa-nor|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/roa-nor}} [[Categoria:Substantivo (Normando)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Normando)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=no}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nn}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nov}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nov|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nov}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nov|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=oc}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pam-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pam}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pam|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Pampangan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-pcd-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=pcd}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pcd|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pcd}} [[Categoria:Substantivo (Picardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Picardo)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pms|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=pl}}, {{gramática|n|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[Mali#Português|Mali]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Mali''' jest Bamako.|A capital do Mali é Bamako.}} #* {{tradex|pl|'''Mali''' jest państwem bez dostępu do morza.|O Mali é um país sem saída para o mar.}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Republika Mali|pl}} (''nome oficial'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Malijczyk|pl}} * {{link idioma|Malijka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|malijski|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|Bamako|pl}} {{verTambém.Fim}} {{África/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] ={{-qu-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=qu}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|qu|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/qu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|qu|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Quéchua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Quéchua)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=rm}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|rm|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rm}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] ={{-rom-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rom|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rom}} [[Categoria:Substantivo (Romani)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romani)]] ={{-rmy-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=rmy}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|rmy|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rmy}} [[Categoria:Substantivo (Romani Vlax)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romani Vlax)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ro}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Мали|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] ={{-rw-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|rw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ruanda)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ruanda)]] ={{-rn-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rn}} [[Categoria:Substantivo (Rundi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Rundi)]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/se}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|se|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sc}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sc|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sc|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] ={{-sco-}}= =={{Substantivo|sco}}== {{paroxítona|Ma|li|id=sco}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sco}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sco|Mali}} [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] ={{-nso-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nso|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nso}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nso|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sepédi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sepédi)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sh|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sh|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] ={{-st-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|st|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/st}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|st|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sesoto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sesoto)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=scn}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|scn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/scn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] ={{-szl-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|szl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/szl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|szl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Silesiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] ={{-so-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|so|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * [[Maali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/so}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|so|Maali}} [[Categoria:Substantivo (Somali)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=hsb}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|hsb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hsb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=dsb}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|dsb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/dsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|dsb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sw}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sv}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sv|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/su}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|su|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=tl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|crh|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/crh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|crh|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro da Crimeia)]] ={{-tpi-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tpi|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tpi}} [[Categoria:Substantivo (Tok Pisin)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tok Pisin)]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ts}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ts|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] ={{-tk-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tk|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tk|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turcomeno)]] ={{-wo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/wo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Uolofe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uolofe)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uz|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/uz}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|uz|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] ={{-wa-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wa|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/wa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wa|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Valão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vep|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vep}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vep|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vi|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vro|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vro|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=war}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|war|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/war}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] ={{-zea-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=zea}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|zea|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/zea}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|zea|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Zelandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Zelandês)]] rg2i9nkadfvtstgam0qipkxc5r3s3m1 0 54425 3259314 2919958 2026-04-16T08:24:35Z ValJor 1358 Repondo as ligações para a Wikipédia que haviam sido indevidamente retiradas 3259314 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Malawi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Malavi}}]] [[Imagem:LocationMalawi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Malavi}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ma|la|vi}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[africano]], faz fronteira com a [[Tanzânia]], [[Moçambique]] e [[Zâmbia]] #: '''2008''', Paulo Rollo, Volta ao mundo em 8.000 dias, Nova Leira, página: 212 #:* ''para a Zâmbia e para o pouco conhecido '''Malavi''''' #: '''2010''', ''História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI'', Editor Djibril Tamsir Niane, UNESCO, página: 641 #:* ''A tradição oral menciona chefes “luba” no '''Malavi''' e na Zâmbia setentrional'' #: '''2016''', Ervandil Corrêa Costa, ''Entomologia Florestal Aplicada'', Fundação de Apoio a Tecnologia e Ciencia - Editora UFSM , página: ''?'' #:* ''No final da década de 30, em 1938, foi da África do Sul para Moçambique e '''Malavi'''.'' ==={{-varort-}}=== {{verTambém.Ini}} * [[Malaui]] * [[Malauí]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Maláui]] * [[Malawi]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|Vide lista de traduções no verbete [[Maláui]]}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De uma palavra nativa para ''águas flamejantes'', por causa do reflexo ofuscante do sol no lago Malaui. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * gentílicos: [[malauiano]], [[malaviano]] * unidade monetária: [[kwacha]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sq|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] ={{-az-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|az|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/az}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|az|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bs|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bs}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bs|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] ={{-kaa-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kaa|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kaa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kaa|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hr|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hr|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sl|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] ={{-frp-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/frp}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gag}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gag|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gagauz)]] ={{-olo-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|olo|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/olo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|olo|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Livicoviano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Livicoviano)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sh|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sh|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] ={{-tly-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tly|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tly}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tly|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Talish)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Talish)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|crh|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/crh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|crh|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro da Crimeia)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uz|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/uz}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|uz|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''Malavi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vep|País}} [[Malavi#Português|Malavi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vep}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vep|Malavi}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]] 3bllwfq3e3rtymjc37hnbiur11sxbgy 0 55910 3259288 3226195 2026-04-15T20:30:00Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3259288 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Malawi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Maláui}}]] [[Imagem:LocationMalawi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Maláui}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|láu|i}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|Geografia}} [[país]] [[africano]] (nome oficial: '''República do Maláui''' ou ''República do Malawi''), faz fronteira com a [[Tanzânia]], [[Moçambique]] e [[Zâmbia]] ==={{-varort-}}=== {{verTambém.Ini}} * [[Malauí]] * [[Malawi]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ab|Малави}} * {{trad|ace|Malawi}} * {{trad|af|Malawi}} * {{trad|sq|Malavi}} * {{trad|gsw|Malawi}} * {{trad|de|Malawi}} * {{trad|am|ማላዊ}} * {{trad|ami|Malawi}} * {{trad|ar|مالاوي}} * {{trad|arz|مالاوى}} * {{trad|ary|مالاوي}} * {{trad|an|Malawi}} * {{trad|hy|Մալավի}} * {{trad|ast|Malaui|Malawi}} * {{trad|tay|Malawi}} * {{trad|az|Malavi}} * {{trad|azb|مالاوی}} * {{trad|nds|Malawi}} * {{trad|nds-nl|Malawi}} * {{trad|ban|Malawi}} * {{trad|bm|Malawi}} * {{trad|bjn|Malawi}} * {{trad|eu|Malawi}} * {{trad|ba|Малави}} * {{trad|bar|Malawi}} * {{trad|bn|মালাউই}} * {{trad|bh|मलावी}} * {{trad|bcl|Malawi}} * {{trad|be|Малаві}} * {{trad|my|မာလဝီနိုင်ငံ}} * {{trad|bpy|মালাবি}} * {{trad|bi|Malawi}} * {{trad|bs|Malavi}} * {{trad|br|Malawi}} * {{trad|bg|Малави}} * {{trad|bxr|Малави}} * {{trad|kab|Malawi}} * {{trad|xal|Малавудин Орн}} * {{trad|kn|ಮಲಾವಿ}} * {{trad|yue|馬拉維}} * {{trad|kaa|Malavi}} * {{trad|ca|Malawi}} * {{trad|kk|Малави}} * {{trad|ceb|Malawi}} * {{trad|cbk-zam|Malawi}} * {{trad|ce|Малави}} * {{trad|cs|Malawi}} * {{trad|chy|Malawi}} * {{trad|zh|马拉维}} * {{trad|sn|Malawi}} * {{trad|ko|말라위}} * {{trad|kw|Malawi}} * {{trad|co|Malaui}} * {{trad|jam|Malaawi}} * {{trad|hr|Malavi}} * {{trad|ku|Malawî}} * {{trad|diq|Malawi}} * {{trad|da|Malawi}} * {{trad|dv|މަލާވީ}} * {{trad|dty|मलावी}} * {{trad|sk|Malawi}} * {{trad|sl|Malavi}} * {{trad|es|Malaui}} * {{trad|eo|Malavio}} * {{trad|et|Malawi}} * {{trad|ext|Malaui}} * {{trad|fo|Malavi}} * {{trad|fi|Malawi}} * {{trad|vls|Malawi}} * {{trad|fr|Malawi}} * {{trad|frp|Malavi}} * {{trad|fy|Malawy}} * {{trad|stq|Malawi}} * {{trad|frr|Malaawi}} * {{trad|ff|Malawi}} * {{trad|gd|Malabhaidh}} * {{trad|gag|Malavi}} * {{trad|gl|Malaui}} * {{trad|cy|Malawi}} * {{trad|ka|მალავი}} * {{trad|el|Μαλάουι}} * {{trad|gn|Maláui}} * {{trad|ht|Malawi}} * {{trad|hak|Malawi}} * {{trad|ha|Malawi}} * {{trad|he|מלאווי}} * {{trad|hi|मलावी}} * {{trad|hif|Malawi}} * {{trad|nl|Malawi}} * {{trad|hu|Malawi}} * {{trad|sah|Малауи}} * {{trad|ig|Malawi}} * {{trad|io|Malawi}} * {{trad|yi|מאלאווי}} * {{trad|ilo|Malawi}} * {{trad|id|Malawi}} * {{trad|en|Malawi}} * {{trad|ang|Malawi}} * {{trad|ia|Malawi}} * {{trad|ie|Malawi}} * {{trad|yo|Màláwì}} * {{trad|ga|An Mhaláiv}} * {{trad|is|Malaví}} * {{trad|it|Malawi}} * {{trad|ja|マラウイ}} * {{trad|jv|Malawi}} * {{trad|ee|Malawi}} * {{trad|kbp|Malawii}} * {{trad|kg|Malawi}} * {{trad|ki|Malawi}} * {{trad|avk|Malawia}} * {{trad|lld|Malaui}} {{tradmeio}} * {{trad|ltg|Malaveja}} * {{trad|la|Malavia}} * {{trad|lv|Malāvija}} * {{trad|lez|Малави}} * {{trad|lij|Malawi}} * {{trad|li|Malawi}} * {{trad|ln|Malawi}} * {{trad|lfn|Malaui}} * {{trad|lt|Malavis}} * {{trad|olo|Malavi}} * {{trad|lmo|Malawi}} * {{trad|lg|Malawi}} * {{trad|lb|Malawi}} * {{trad|mk|Малави}} * {{trad|ml|മലാവി}} * {{trad|ms|Malawi}} * {{trad|mg|Malaoỳ}} * {{trad|mt|Malawi}} * {{trad|mni|ꯃꯥꯂꯥꯋꯤ}} * {{trad|gv|Malawi}} * {{trad|mi|Marāwi}} * {{trad|mr|मलावी}} * {{trad|mzn|مالاوی}} * {{trad|cdo|Malawi}} * {{trad|nan|Malawi}} * {{trad|min|Malawi}} * {{trad|xmf|მალავი}} * {{trad|mdf|Малави}} * {{trad|mn|Малави}} * {{trad|nah|Malahui}} * {{trad|na|Malawi}} * {{trad|ne|मलावी}} * {{trad|new|मलावी}} * {{trad|pih|Malaawi}} * {{trad|nb|Malawi}} * {{trad|nn|Malawi}} * {{trad|nov|Malawi}} * {{trad|ny|Malaŵi}} * {{trad|oc|Malawi}} * {{trad|om|Maalaawii}} * {{trad|os|Малави}} * {{trad|pi|मलावी}} * {{trad|pam|Malawi}} * {{trad|pap|Malawi}} * {{trad|ps|مالاوي}} * {{trad|fa|مالاوی}} * {{trad|pms|Malawi}} * {{trad|pl|Malawi}} * {{trad|pa|ਮਲਾਵੀ}} * {{trad|pnb|ملاوی}} * {{trad|qu|Malawi}} * {{trad|ky|Малави}} * {{trad|ro|Malawi}} * {{trad|rw|Malawi}} * {{trad|ru|Малави}} * {{trad|smn|Malawi}} * {{trad|se|Malawi}} * {{trad|sm|Malawi}} * {{trad|sgs|Malavis}} * {{trad|sg|Malawïi}} * {{trad|sa|मलावी}} * {{trad|sc|Malawi}} * {{trad|sco|Malawi}} * {{trad|nso|Malawi}} * {{trad|sr|Малави}} * {{trad|sh|Malavi}} * {{trad|st|Malaŵi}} * {{trad|shn|မိူင်းမႃႇလႃႇဝီႇ}} * {{trad|scn|Malaui}} * {{trad|szl|Malawi}} * {{trad|sd|ملاوي}} * {{trad|so|Malaawi}} * {{trad|hsb|Malawi}} * {{trad|dsb|Malawi}} * {{trad|ckb|مالاوی}} * {{trad|sw|Malawi}} * {{trad|ss|IMalawi}} * {{trad|sv|Malawi}} * {{trad|su|Malawi}} * {{trad|tg|Моловӣ}} * {{trad|tl|Malawi}} * {{trad|th|ประเทศมาลาวี}} * {{trad|ta|மலாவி}} * {{trad|trv|Malawi}} * {{trad|tt|Малави}} * {{trad|crh|Malavi}} * {{trad|cv|Малави}} * {{trad|te|మలావి}} * {{trad|bo|མ་ལ་ཝི།}} * {{trad|ti|ማላዊ}} * {{trad|ts|Malawi}} * {{trad|tum|Malaŵi}} * {{trad|tr|Malavi}} * {{trad|tk|Malawi}} * {{trad|tw|Malawi}} * {{trad|uk|Малаві}} * {{trad|ug|مالاۋى}} * {{trad|wo|Malawi}} * {{trad|ur|ملاوی}} * {{trad|uz|Malavi}} * {{trad|vec|Małaui}} * {{trad|vep|Malavi}} * {{trad|vi|Malawi}} * {{trad|vo|Malaviyän}} * {{trad|vro|Malawi}} * {{trad|udm|Малави}} * {{trad|war|Malawi}} * {{trad|wuu|馬拉維}} * {{trad|zea|Malawi}} * {{trad|za|Malawi}} * {{trad|zu|IMalawi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De uma palavra nativa para ''águas flamejantes'', por causa do reflexo ofuscante do sol no lago Maláui. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * gentílicos: [[malauiano]], [[malawiano]] * unidade monetária: [[kwacha]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Malawi}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:País (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gn-}}= ==Substantivo== '''Maláui''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gn|Geografia}} [[Maláui#Português|Maláui]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gn|Maláui}} [[Categoria:Substantivo (Guarani)]] [[Categoria:País (Guarani)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Guarani)]] 2ozddu3os5jt227l9qh1kn4a4pqqpk2 0 62167 3259324 1306200 2026-04-16T09:03:03Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3259324 wikitext text/x-wiki ={{-tet-}}= ==Adjetivo== '''matenek''' # [[sábio]] [[Categoria:Adjetivo (Tétum)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> fbjylif6t62x5tja4r1znmmdfp62956 0 67676 3259337 3147750 2026-04-16T09:31:58Z ValJor 1358 Eliminando [[cuidoso]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259337 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cuidadoso|mp=cuidadosos|fs=cuidadosa|fp=cuidadosas}} {{paroxítona|cui|da|do|so}} # que tem [[cuidado]] #* ''Nelson era extremamente '''cuidadoso''' e conversava com os atores sobre o trabalho.'' {{OESP|2007|junho|28}} # [[diligente]] # [[pensativo]] ==={{-varort-}}=== * [[cuidoso]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|i vëmendshëm}} * {{trad|de|vorsichtig|bedächtig}} * {{trad|ar|صاغٍ|منتبه|واعٍ}} * {{trad|arn|kuñiwtuwün}} * {{trad|eu|arretatsu|arduratsu|axolati}} * {{trad|br|aketus}} * {{trad|cs|opatrný}} * {{trad|sk|pozorný}} * {{trad|eo|atenta}} * {{trad|fi|tarkkaavainen}} * {{trad|fur|intent}} * {{trad|gl|atento|dilixente}} * {{trad|cy|gofalus}} * {{trad|gu|સાવચેત}} * {{trad|hi|सतर्क}} * {{trad|nl|voorzichtig|oplettend}} * {{trad|hu|figyelmes}} * {{trad|id|berhati-hati}} * {{trad|en|careful}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|bí cúramach}} * {{trad|it|attento}} * {{trad|ja|気をつけた}} * {{trad|la|attentus|intentus}} * {{trad|lv|uzmanities}} * {{trad|mr|सावध}} * {{trad|nb|forsiktig}} * {{trad|fa|با دقّت}} * {{trad|pms|atent}} * {{trad|pl|uważny}} * {{trad|pa|ਸਤਰਕ}} * {{trad|ro|atent}} * {{trad|ru|осторожный}} * {{trad|sa|सावधानः}} * {{trad|sv|försiktig}} * {{trad|tet|matan-moris}} * {{trad|tr|dikkatli}} * {{trad|uk|уважний|зосереджений}} * {{trad|vec|tento}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[cuidado]] + [[-oso]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kuj.dɐ.ˈdo.zu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[atilado]] * [[meticuloso]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[minucioso]] * [[próvido]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] m29syyl45956dwzd5rkki5j5vj4bsun 10 73306 3259303 1833187 2026-04-15T23:46:39Z ~2026-21919-51 101425 3259303 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[{{{1|link}}}#{{{{{2|{{{lang|pt}}}}}}}}|{{{3|{{{1|link}}}}}}]]</includeonly><noinclude>{{doc}}</noinclude> 6z5isizllzp743a6vazjp8mk1r934c7 0 75073 3259279 2921176 2026-04-15T19:41:54Z ValJor 1358 Eliminando [[cádi]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259279 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=dica|fp=dicas}} {{paroxítona|di|ca}}, {{g|f}} # [[informação]] ===Expressões=== * '''[[dar a dica]]''': revelar o segredo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|hint|clue|lead}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Possivelmente derivado do verbo [[indicar]]. ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: acdi --> # [[cádi]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Preposição== {{paroxítona|di|ca|id=ast}} # de [[aqui]] a; desde aqui a; até # desde [[agora]] até =={{etimologia|ast}}== : Da contração {{etimo|ast|de}} {{etimo|ast|equí}} {{etimo|ast|a}}. Confronte-se com o galego {{etimo|gl|deica}}. [[Categoria:Preposição (Asturiano)]] [[Categoria:Falso cognato (Asturiano)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''dica''' # [[dique]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Falso cognato (Interlíngua)]] esacija8w972kdr4cqzqyv5vz422e7p 0 80211 3259212 1331342 2026-04-15T13:01:05Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3259212 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''水蝕''' * Romanização: ** [[Pinyin]]: shui3 shi2 # [[biboca]] # [[erosão]] causada pela [[água]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[冷水浴]] * [[熱水]] * [[水分]] * [[水杯]] * [[水泵]] * [[水国]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[水果]] * [[水害]] * [[水笔]] * [[水标]] * [[水表]] * [[水府]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[水缸]] * [[水阁]] * [[水沟]] * [[水垢]] * [[水中]] * [[鑛水]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] ah8okndyj01tl7m4gdwqizzw2riakoj 0 80214 3259321 1752822 2026-04-16T08:45:43Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3259321 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''汽水''' * Romanização: ** [[Pinyin]]: qi4 shui3 # [[água]] [[gaseificado|gaseificada]] # [[soda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[冷水浴]] * [[熱水]] * [[水分]] * [[水杯]] * [[水泵]] * [[水国]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[水果]] * [[水害]] * [[水笔]] * [[水标]] * [[水表]] * [[水府]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[水缸]] * [[水阁]] * [[水沟]] * [[水垢]] * [[水中]] * [[鑛水]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Bebida (Chinês)]] 887s943zqsx5bjsodrhygpsan4a4m09 2 82486 3259241 818551 2026-04-15T14:44:28Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259241 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|m:User:MonoBot}} t2ozqcwbh14pwssbmvfn5mesxhdaiic 0 88063 3259224 2621731 2026-04-15T13:49:09Z ValJor 1358 Eliminando [[de chegada]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259224 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=chegada|fp=chegadas}} {{paroxítona|che|ga|da}}, {{gramática|f}} # o ato de [[chegar]] #* ''Mostra de cinema no CCBB dá início às comemorações dos 100 anos da '''chegada''' dos primeiros imigrantes japoneses ao Brasil.'' {{OESP|2008|fevfereiro|20}} # a [[fase]] [[final]] de uma [[corrida]] #* ''Para cruzar a linha de '''chegada''' em grande estilo, o rock and roll dita o ritmo deste bar freqüentado por motoqueiros.'' {{OESP|2007|outubro|15}} # ato de conduzir-se a um local #* ''Dá uma '''chegada''' até lá e vê como as coisas estão.'' ===Expressões=== * '''[[de chegada]]''': ===Sinônimos=== * De '''3''' (ato de conduzi-se até): [[passada]], [[pulo]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (o ato de chegar)}} * {{t|de|Ankunft|f}} * {{trad|es|llegada}} * {{trad|fr|arrivée}} * {{trad|nl|aankomst}} {{tradmeio}} * {{trad|en|arrival}} * {{trad|it|arrivo}} * {{trad|ru|прибытие}} * {{trad|sv|ankomst}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (a fase final de uma corrida)}} * {{t|de|Endkampf|m}} * {{trad|es|llegada}} * {{trad|fr|arrivée}} * {{trad|nl|finish}} {{tradmeio}} * {{trad|en|finish}} * {{trad|it|finale}} * {{trad|ru|финиш}} * {{trad|sv|slutspurt|slutkamp|finish}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ʃɨ.ˈɡa.dɐ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ds1afvq2b4zvw76n9hokw3rr1hah3kt 4 88491 3259245 3259017 2026-04-15T14:45:15Z Redmin 101365 /* DelintBot */ Resposta 3259245 wikitext text/x-wiki * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. [http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Rob%C3%B4s/Pedidos_de_aprova%C3%A7%C3%A3o&action=edit&section=2 Faça nesta página o pedido de aprovação dos bots.] __NOTOC__ == Exemplo == <pre> ===[[User:Exemplobot|Exemplobot]]=== ====Pedido==== Bot [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=JackBot com 8 flags], a ser operado por [[Usuário:Exemplo]], da wikipedia em javanês, para atualizar interwikis através do pywiktionarybot. ~~~~ ====Comentarios==== </pre> == Pedidos de aprovação == * [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação/Arquivo|Arquivo]] ===[[User:MarxavBot|MarxavBot]]=== ====Pedido==== Solicite a aprovação de um bot (MarxavBot via pywikibot) a ser operado por [[User: Marxav]] durante 5 dias no máximo para adicionar AFI à subseção Portugal da seção de pronúncia. Aqui está um exemplo de modificação : https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=bacharel&curid=94310&diff=2614818&oldid=2483994 [[Usuário:Marxav|Marxav]] ([[Usuário Discussão:Marxav|Discussão]]) 20h04min de 31 de janeiro de 2021 (UTC) ====Comentarios==== '''Aprovado'''! Coloquei um prazo de expiração de um mês. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h18min de 31 de janeiro de 2021 (UTC) === [[User:Leaderbot]]=== For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. [[Usuário:Leaderboard|Leaderboard]] ([[Usuário Discussão:Leaderboard|Discussão]]) 14h16min de 18 de novembro de 2024 (UTC) :Hello {{U|Leaderbot}}! :I see no problem with you running your bot here, go right ahead. :Sorry for not replying earlier, this just slipped my mind. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h19min de 24 de novembro de 2024 (UTC) ===[[User:DelintBot|DelintBot]]=== * Botmaster: [[m:User:Redmin|Redmin]] * Bot's name: DelintBot * List of bot flags on other Wiktionaries: [[m:User:DelintBot|Full list]] * Purpose: Solely for fixing [[Special:LintErrors|lint errors]] on this wiki; some of which have made some entries partially unreadable in dark mode (see [[гара#Cognatos|rapa]] and [[Írsko#Declinação|Írsko]] for example) Please let me know if you want me to make some test edits. Thank you. [[Usuário:Redmin|Redmin]] ([[Usuário Discussão:Redmin|Discussão]]) 19h21min de 2 de abril de 2026 (UTC) :Hi @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], could you please take a look at this? [[Usuário:Redmin|Redmin]] ([[Usuário Discussão:Redmin|Discussão]]) 15h24min de 11 de abril de 2026 (UTC) ::Hi Redmin! ::I left you a [[Utilizador Discussão:Redmin|note]] on your discussion page right after you made your initial request. But I guess you don't follow your talk pages in other projects, right? ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h58min de 12 de abril de 2026 (UTC) :::Hi @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], :::Apologies! I must have missed the note under the welcome message. I tried running my bot but it was unable to fix multi-colon-escape and bogus-image-options errors on User pages because of the abuse filter "Anónimos não podem editar Páginas de Utilizadores". It has, nonetheless, fixed "obsolete-tag" errors in the main space. Please let me know if I should go ahead and make more test edits. Please also check out [[MediaWiki Discussão:Common.css#Dark Mode|the message I left]] on your Common.css stylesheet's discussion page. [[Usuário:Redmin|Redmin]] ([[Usuário Discussão:Redmin|Discussão]]) 17h53min de 12 de abril de 2026 (UTC) ::::Hi {{U|Redmin}}! ::::DelintBot is now officially a bot here. I have also made it a confirmed user, so you should no longer get the "Anónimos não podem editar Páginas de Utilizadores" error message. ::::Yeah, I saw your message on the Common.css discussion page. I put a message on our Esplanada (sorry, in Portuguese only) about DarkMode and the damage it is causing for regular users. Let's see what other people say about that. ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h37min de 13 de abril de 2026 (UTC) :::::Thank you! For some reason though, the bot still keeps getting blocked by that abuse filter. Perhaps a temporary exemption could be made for the bot? I think it is possible to check the username in abuse filters. Everything else is working as expected though. Thanks again. [[Usuário:Redmin|Redmin]] ([[Usuário Discussão:Redmin|Discussão]]) 14h18min de 13 de abril de 2026 (UTC) ::::::The filter in question is pretty old, it only looked for “autoconfirmed” even though the user group added was “confirmed”. If I modified it correctly (I think the OR operator is <code>|</code> in the editor?) it should now also allow “confirmed” users… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h40min de 13 de abril de 2026 (UTC) :::::::Yep, it worked. Thank you! [[Usuário:Redmin|Redmin]] ([[Usuário Discussão:Redmin|Discussão]]) 14h45min de 15 de abril de 2026 (UTC) =Bot policy= Hello. To facilitate [[m:steward|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots. This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação]], and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at [[m:Bot policy]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in one week if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. [[Usuário:Carsrac|Carsrac]] 08h47min de 30 de junho de 2009 (UTC) :Hi Carsrac! :I wouldn't say ours is a community "with little or no interest in bot access requests" (we have quite a few running around here), but I have no objection to your proposal. :By the way, our bot policy page is this one: [[Wikcionário:Robôs]]. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 11h21min de 30 de junho de 2009 (UTC) :: The policy is designed for communities with little or no interest in bot request, but it also works on communities with a lot of interest in bot requests. [[Usuário:Carsrac|Carsrac]] 00h26min de 1 de julho de 2009 (UTC) [[Categoria:!Votação|Robôs/Pedidos]] c49kwiaawbzwjb915bf7co0klhlo2cg 2 89156 3259234 818572 2026-04-15T14:44:25Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259234 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|w:usuário:Epinheiro}} bbbags3coylx2wcu2www5yloj5i6qc4 2 90415 3259232 818547 2026-04-15T14:44:24Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259232 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|m:User:Brunoy Anastasiya Seryozhenko}} 7q99b9xe7qsextc7wvozcofkngdlv3l 2 96349 3259243 818564 2026-04-15T14:44:29Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259243 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|wikipedia:de:User:Sebastian Wallroth}} oaxcsb3gwubdm4n5cdsjcnad3srbzmn 2 100193 3259239 818556 2026-04-15T14:44:27Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259239 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|m:Usuário:Master}} i5drtml7c0ksvcgbjxcnnm29zhq96gd 2 111422 3259240 818569 2026-04-15T14:44:28Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259240 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|w:fa:User:Meisam}} kh4lh23i2l3f7095nav76ipei3nsig1 10 114067 3259299 3259057 2026-04-15T22:39:00Z ~2026-21919-51 101425 3259299 wikitext text/x-wiki {|align={{{lado|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = left|#default = center}}}}} class="noprint skin-nightmode-reset-color" style="width:{{{tamanho|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 70%|#default = 80%}}}}}; margin:0 auto; border-collapse:collapse; background: #{{#switch:{{{tipo|}}}| eliminação rápida = ffe4e1 |#default = fbfbfb }}; {{{borda_personalizada|border: 1px solid #aaa; border-{{{lado_borda|left}}}: 10px solid #{{#switch:{{{tipo|}}} | eliminação rápida = b22222 | eliminação = b22222 | conteúdo = f28500 | stilo = f4c430 | mover = 9932cc | notícia = 1e90ff | proteção = c0c0c0 | personalizada = {{{cor}}} | #default = {{{default|1e90ff}}}}}}}}; {{{estilo|}}}" |width={{{espaço_imagem|8%}}} align=center|{{#ifeq:{{{imagem}}}|nenhuma | <!-- Nenhuma célula na imagem; célula vazia necessária para que a célula do texto tenha 100% de largura --> | <div style="width:52px;"> {{#switch:{{{imagem|{{{tipo|}}}}}} | eliminação rápida = [[Imagem:Ambox warning pn.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]] | eliminação = [[Imagem:Ambox warning pn.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]] | conteúdo = [[Imagem:Ambox important.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]] | estilo = [[Imagem:Broom icon.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]] | mover = [[Imagem:Mergefrom 2.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]] | notícia = [[Imagem:Information_icon4.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]] | proteção = [[Imagem:Padlock-silver.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]] | branco = [[Imagem:No image.svg]] | #default = {{{imagem|[[Imagem:Information_icon4.svg|{{#switch:{{{uso|}}}|seção = 20px|#default = 40px}}]]}}} }}</div> }} |width={{{espaço_texto|84%}}}|{{{texto}}} |width={{{espaço_imagem_direita|8%}}} align=center|{{{imagem_direita|}}} |}{{#switch:{{{uso|}}}|seção = {{#if:{{{clear|}}}||{{clear}}}}|#default =}}<noinclude>{{Documentação}} <!-- Adicionar categorias e interwikis na subpágina /doc, e não aqui! --></noinclude> 563448wn16iqisqsk13v58jwiyrjl5e 0 120088 3259340 3147876 2026-04-16T11:03:02Z Cangarejo 89050 3259340 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=difuso|mp=difusos|fs=difusa|fp=difusas}} {{paroxítona|di|fu|so}} # [[difundido]] # em que há [[difusão]] ===Sinônimo=== * [[disseminado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|difuso}} * {{trad|io|difuzita}} {{tradmeio}} * {{trad|en|diffuse}} * {{trad|nb|diffus}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|di|fu|so}} # {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Regionalismo}} [[gripe]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|diffusus|pt|diffusus, a, um}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/di.ˈfu.zu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[difusamente]] * [[física]] * [[química]] {{colunas.fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== '''difuso''' # [[difuso#Português|difuso]] b6zhee8b5394sdqtbx5n6k2xoe9h66c 2 126191 3259242 818552 2026-04-15T14:44:29Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259242 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|zh:User:Pan1987}} d6we0e03bz35j7gc57okmhbwuz87xja 2 128766 3259238 818559 2026-04-15T14:44:27Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259238 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|w:Usuário:Luizdl}} 6wm7yw3t41m4j9ffs6zy4naxylie707 0 130044 3259308 3247531 2026-04-16T01:34:08Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3259308 wikitext text/x-wiki {{confundir|Fon|fón|fön}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=fon|p=fons|s-div=fon|p-div=fons}} {{tônico|fon}}, {{gramática|c2g}} # relativo à [[etnia]] dos [[fons]] # {{escopo|pt|Linguística}} relacionado ao [[idioma]] fon {{limpar}} ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|br|Fon}} * {{trad|cs|fonský}} * {{trad|eo|fonua|fona}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|Fon}} * {{trad|en|Fon}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=fon|mp=fons|ms-div=fon|mp-div=fons}} '''fon''' {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Física}} {{escopo2|psicoacústica}} [[unidade]] de [[medida]] de [[intensidade]] {{o/a|sonor}} logarítmica e adimensional, usada para indicar a [[sonoridade]] com que certo [[som]] é percebido # [[indivíduo]] dos [[fons]] {{limpar}} {{flex.pt|ms=fon|ms-div=fon}} '''fon''' {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{cont|3}} {{escopo|pt|Linguística}} [[língua]] [[nigero-congolês|nigero-congolesa]] falada em [[Benim]], [[Nigéria]] e [[Togo]] ([[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]]: '''[[#Multilíngue|fon]]''') {{limpar}} ===Traduções=== {{tradini|De 1 (unidade de intensidade sonora)}} * {{trad|de|Phon}} * {{trad-|bg|фон|(fon)}} * {{trad|sk|fón}} * {{trad|es|fonio|fon}} * {{trad|nl|phon|foon}} * {{trad|en|phon}} {{tradmeio}} * {{trad|it|phon}} * {{trad-|ja|ホン|(fon)}} * {{trad|nb|phon}} * {{trad-|ru|фон|(fon)}} * {{trad|sv|fon}} * {{trad-|uk|фон|(fon)}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (indivíduo)}} * {{trad|de|Fon}} * {{trad|eo|fono}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Fon}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (língua)}} * {{trad|de|Fon}} * {{trad|br|foneg}} * {{trad|eo|fonua}} * {{trad|es|fon}} * {{trad|fr|fon|fongbe|fon-gbe}} * {{trad|nl|Fon}} {{tradmeio}} * {{trad|it|fon}} * {{trad|en|Fon}} * {{trad|pl|fon}} * {{trad-|ru|фон|(fon)}} * {{trad|sv|fon}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== ;Substantivo (1): {{etimo2|grc|φωνή|pt|phōnḗ|voz}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfõ/}} * [[X-SAMPA]]: /"fo~/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[candomblé]] {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Outros idiomas nigero-congoleses}} * [[axânti]]/[[twi]] * [[bambara]] * [[cuanhama]] * [[duala]] * [[ibo]] * [[iorubá]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[jeje]] * [[kituba]] * [[lingala]] * [[quirundi]] * [[ruanda]] * [[ndonga]]/[[oshiwambo]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[quicongo]] * [[quimbundo]] * [[soto do norte]] * [[sessoto]]/[[soto do sul]] * [[suaíli]] * [[suázi]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[tsonga]] * [[tsuana]] * [[uolofe]] * [[venda]] * [[xosa]] * [[zulu]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|fon}} * {{interwiki|w|pt|Daomé}} * {{interwiki|w|pt|fons}} * {{interwiki|w|pt|vodum}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] [[Categoria:Metrologia (Português)]] ={{-mult-}}= =={{Abreviatura|mult}}== '''fon''' # {{escopo|mult|linguística}} [[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]] para o [[idioma]] '''[[#{{pt}}|fon]]''' ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fon] informações sobre o idioma fon no ''Ethnologue'' {{verTambém.Fim}} ---- ={{-goh-}}= ==Preposição== '''fon''' # [[de]] ==={{-varort-}}=== * [[fona#{{goh}}|fona]] =={{etimologia|goh}}== : Do [[protogermânico]] *''afana''/*''fana''/*''funa''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''fon''}} * {{trad|ofs|fan|fon}} * {{trad|odt|fan}} * {{trad|osx|fan|fon}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''fon''}} * {{trad|gmh|von|vone}} ** {{trad|de|von}} ** {{trad-|yi|פֿון‎|(fun)}} {{tradfim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em alemão)</span> “[http://awb.saw-leipzig.de/cgi/WBNetz/wbgui_py?sigle=AWB&mode=Gliederung&lemid=AF02059 fon(a)]” no ''Althochdeutsches Wörterbuch'' (''Wörterbuchnetz'') * <span style="color:#555;">(em francês)</span> [http://www.koeblergerhard.de/ahd/ahd_f.html] Köbler, G.. ''Althochdeutsches Wörterbuch'', (6. Auflage). 2014. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Preposição (Alto Alemão Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Alto Alemão Antigo)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== {{flex.an|fs=fon|fp=fons|fs-div=fon|fp-div=fons}} '''fon''' {{gramática|f}} # {{escopo2|ribagorzano e benasqués}} [[fonte]]; [[nascente]] de [[água]] # {{escopo2|ribagorzano e benasqués}} fonte; [[chafariz]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|fuen|an}}, {{escopo2|regionalismo}} {{link idioma|fuende|an}} ===Verbetes derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''fon''}} * {{link idioma|fontarda|an}} (''[[pejorativo]]'') * {{link idioma|fontaza|an}} (''[[aumentativo]]'') {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link idioma|fonteta|an}} (''[[diminutivo]]'') * {{link idioma|fontiella|an}} (''diminutivo'') {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|fontona|an}} (''diminutivo'') * {{link idioma|fontota|an}} (''aumentativo'') {{frasefim}} =={{etimologia|an}}== {{etimo2|la|fons|an}} =={{pronúncia|an}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfon/|id=an}} * [[X-SAMPA]]: /"fon/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aigua]] * {{link idioma|biú}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Monossílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Geografia (Aragonês)]] [[Categoria:Regionalismo (Aragonês)]] ={{-ca-}}= ==Forma verbal== '''fon''' # {{escopo2|valenciano}} [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[passado simples]] do [[indicativo]] do [[verbo]] '''''[[ésser]]''''' {{aviso.flexão|ésser}} ===Sinônimos=== * [[fou#{{ca}}|fou]] =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfon/|id=ca}} * [[X-SAMPA]]: /"fon/ [[Categoria:Forma verbal (Catalão)]] [[Categoria:Monossílabo (Catalão)]] [[Categoria:Forma verbal (Valenciano)]] [[Categoria:Monossílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Valenciano)]] ={{-ku-}}= ==Substantivo== '''fon''' # {{escopo|ku|economia}} [[fundo]] ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto árabe|Alfabeto árabe]]''': {{link idioma|فۆن|ku}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|fond|ku}}/{{link idioma|فۆند|ku}} =={{etimologia|ku}}== {{etimo2|fr|fond|ku}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Monossílabo (Curdo)]] [[Categoria:Economia (Curdo)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=fon|mp=fones|ms-div=fon|mp-div={{grifar.Palavra|fo}}.nes}} '''fon''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|física}} {{escopo2|psicoacústica}} [[#Substantivo|fon]] {{limpar}} {{flex.es|ms=fon|ms-div=fon}} '''fon''' {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{cont|2}} {{escopo2|linguística}} [[língua]] fon ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|fonio|es}} * De '''2''': [[gun#{{es}}|gun]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|grc|φωνή|es|phōnḗ|voz}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfon/|id=es}} * [[X-SAMPA]]: /"fon/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|sonido|es}} * {{link idioma|sonoridad|es}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|fon}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Monossílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Língua (Espanhol)]] [[Categoria:Metrologia (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-fr-}}= {{confundir|Fon}} ==Substantivo== {{flex.fr|ms=fon|ms-div=fon}} '''fon''' {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|fr|linguística}} [[língua]] {{l.s.|fon}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|fon-gbe|fr}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɔ̃/|id=fr}} * [[X-SAMPA]]: /"fO~/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|fon}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] [[Categoria:Língua (Francês)]] ={{-frp-}}= {{confundir|fonn}} ==Substantivo== '''fon''' {{gramática|m}} # {{escopo2|valdostano}} [[secador]] ([[secador de cabelo|de cabelo]]) # {{escopo2|valdostano}} {{l.s.|saia}} ({{l.s.|peça}} de [[roupa]]) # {{escopo2|valdostano}} [[fumaça]] # {{escopo2|vaudois}} [[fundo]]; [[profundeza]] # {{escopo2|vaudois}} [[chão]] '''fon''' {{gramática|f}} # {{cont|6}} {{escopo2|valdostano, Fontainemore}} [[fome]] #* ''mourì de '''fon''''' <small>(morrer de fome)</small> ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|cotiyón|frp}}, {{link idioma|jupa|frp}}/{{link idioma|juppa|frp}} * De '''3''': {{link idioma|fén|frp}}/{{link idioma|feun|frp}}, {{link idioma|fum|frp}}, [[fun#{{frp}}|fun]] * De '''4''': [[fan#{{frp}}|fan]], {{escopo2|Champorcher}} {{link idioma|fammeuna}} =={{pronúncia|frp}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɔ̃/|id=frp}}, {{AFI|/ˈfɔn/|id=frp}}, {{AFI|/ˈfon/|id=frp}} * [[X-SAMPA]]: /"fO~/, /"fOn/, /"fon/ ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em francês)</span> “[http://www.patoisvda.org/gna/index.cfm/moteur-de-recherche.html?sq=1&ricerca=fon fon]” no ''Glossaire'' (''lo gnalèi'') * <span style="color:#555;">(em francês)</span> [http://patwe.ch/lexique-favre-balet/recherche-lexique-balet-favre/] ''Lèxico Balet-Favre de 1960'' (''lo gnalèi'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Monossílabo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Máquina (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Vestuário (Franco-Provençal)]] ={{-ofs-}}= ==Preposição== '''fon''' # [[de]] =={{etimologia|ofs}}== : Do [[protogermânico]] *''afana''/*''fana''/*''funa''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''fon''}} * {{trad|goh|fon|fona}} * {{trad|odt|fan}} * {{trad|osx|fan|fon}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''fon''}} * {{trad|fy|fan}} {{tradfim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em alemão)</span> Heuser, W.. ''Altfriesisches Lesebuch mit Grammatik und Glossar''. 1903. [http://lexicon.ff.cuni.cz/png/of_heuser/b0134.png p.134] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Preposição (Frísio Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Frísio Antigo)]] ={{-ht-}}= {{confundir|fonn}} ==Adjetivo== '''fon''' # [[fundo]]; [[profundo]] ===Locuções e expressões=== * '''fon zòrey''': {{escopo2|anatomia}} [[ouvido interno]] ==Substantivo== '''fon''' # {{l.s.|fundo}}; parte mais {{o/a|baix}} # fundo; parte de [[trás]] # [[testa]]; [[fronte]] ==={{-varort-}}=== * De '''3''': {{link idioma|fwon}} ===Locuções e expressões=== * '''nan fon kè''': do fundo do coração; com toda [[sinceridade]]; {{o/a|sincer|amente}} * '''san fon''': sem fundo =={{etimologia|ht}}== {{etimo2|fr|fond|ht}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em haitiano)</span> conjugação de “fon” [http://www.haiti-reference.com/pages/creole/diction/display.php?action=view&id=5429 (adj.)]/ [http://www.haiti-reference.com/pages/creole/diction/display.php?action=view&id=1502 (subst.)] no ''Diksyonè Kreyol/English/Français'' (''Haiti-Référence'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> [http://kreyol.com/dictionary/Bb.html] ''Kreyol [Haitian Creole] Dictionary'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Haitiano)]] [[Categoria:Substantivo (Haitiano)]] [[Categoria:Monossílabo (Haitiano)]] [[Categoria:Anatomia (Haitiano)]] ={{-hu-}}= ==Verbo== '''fon''' {{gramática|trans}} # [[fiar]]; [[tecer]] #* ''Gyapjút '''fontak'''.'' <small>(Estavam fiando lã.)</small> # [[trançar]] #* ''kosarat '''fon''''' <small>(trançar cestas)</small> #* ''A haját copfba '''fonta'''.'' <small>(Ela trançou o cabelo.)</small> ===Locuções e expressões=== * '''nincs kolbászból fonva a kerítés''': {{escopoClasseMorfo|provérbio}} dinheiro não dá em árvore ===Verbetes derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''fon''}} * {{link idioma|befon|hu}} * {{link idioma|fonadék|hu}} * {{link idioma|fonal|hu}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|fonál|hu}} * {{link idioma|fonat|hu}} * {{link idioma|fonoda|hu}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|fonódik|hu}} * {{link idioma|fonott|hu}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|fonottas|hu}} * {{link idioma|kifon|hu}} {{frasefim}} =={{etimologia|hu}}== : Do {{link idioma|protourálico}} *''puna''- ("[[girar]]"; "[[torcer]]"). ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''fon''}} * {{trad|krl|punuo}} * {{trad|et|punuda|punuma}} * {{trad|fi|punoa}} * {{trad|lud|punoda}} {{tradmeio}} * [[mansi|Mansi Meridional]] : ''po̰n''- * {{trad-|yrk|паӈалць|(paŋGàlťś)}} * {{trad|vep|punoda}} * {{trad|vot|punoa}} {{tradfim}} =={{pronúncia|hu}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfon/|id=hu}} * [[X-SAMPA]]: /"fon/ ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em húngaro e inglês)</span> “[http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?O=ENG&E=1&in_form=1&L=HUN%3AENG%3AEngHunDict&M=0&P=0&C=1&T=1&W=fon fon]” no ''Sztaki Szótár'' * [http://www.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/tinta/TAMOP-4_2_5-09_etimologiai_szotar/adatok.html] Zaicz, G.. ''Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete''. Tinta Könyvkiadó, 2006. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Húngaro)]] [[Categoria:Monossílabo (Húngaro)]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''fon''' # [[leque]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|fann|ang}} ==Verbo== '''fōn''' {{gramática|trans}} # [[pegar]]; [[tomar]]; [[agarrar]] # [[aceitar]]; [[receber]] # [[assumir]]; [[avocar]] # [[encontrar|encontrar-se]] com ===Conjugação=== {{conj.ang|'''fōn'''|fonde|fangen<br />ġefangen |fō|fēhst|fēhþ|fōþ|fēng|fēnge|fēng|fēngon|fō|'''fōn'''|fēnge|fēngen|fōh|fōþ |título=Verbo forte, grupo 7}} ===Verbetes derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''fon''}} * {{link idioma|befon|ang}} * {{link idioma|forefon|ang}} * {{link idioma|gefon|ang}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|onfon|ang}} * {{link idioma|ymbfon|ang}} {{frasefim}} =={{etimologia|ang}}== ;Substantivo : Do [[protogermânico]] *''fangan''/*''fanhan'', e este do [[protoindo-europeu]] *''pang''-/*''pank''-. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''fon''}} * {{trad|goh|fahan}} * {{trad-|got|𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽|(fahan)}} * {{trad|non|fá}} {{tradmeio}} * {{trad|ofs|fā}} * {{trad|osx|fahan}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''fon''}} * {{trad|enm|fangen}} ** {{trad|sco|fang}} ** {{trad|en|fang}} {{tradfim}} =={{pronúncia|ang}}== ;Substantivo * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfon/|id=ang}} * [[X-SAMPA]]: /"fon/ ;Verbo * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfoːn/|id=ang}} * [[X-SAMPA]]: /"fo:n/ ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> conjugação de “[http://www.verbix.com/webverbix/go.php?T1=fon&D1=23 fon]” no ''Verbix'' * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.bosworthtoller.com/finder/3/fon fon]” no ''Bosworth–Toller Anglo-Saxon Dictionary'' * Hall, J.R.C.. ''[http://www.ling.upenn.edu/~kurisuto/germanic/oe_clarkhall_about.html A Concise Anglo-Saxon Dictionary]'', Second edition. 1916. [http://lexicon.ff.cuni.cz/png/oe_clarkhall/b0108.png p.108]–[http://lexicon.ff.cuni.cz/png/oe_clarkhall/b0109.png 109] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Verbo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês Antigo)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=fon|mp=fon|ms-div=fon|mp-div=fon}} '''fon''' {{gramática|mi}} # [[secador]] ([[secador de cabelo|de cabelo]]) # {{escopo|it|física}} {{escopo2|psicoacústica}} [[#Substantivo|fon]] {{limpar}} {{flex.it|ms=fon|ms-div=fon}} '''fon''' {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{cont|3}} {{escopo|it|linguística}} [[língua]] fon ==={{-varort-}}=== * De '''2''': {{link idioma|phon|it}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|asciugacapelli}} * De '''3''': {{link idioma|fon-gbe}} =={{etimologia|it}}== * De '''1''': : Originalmente uma [[marca comercial]], derivado do {{l.s.|alemão}} {{etimo|de|Föhn}}, "[[vento]] [[quente]]"; * De '''2''': {{etimo2|grc|φωνή|it|phōnḗ|voz}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɔn/}} * [[X-SAMPA]]: /"fOn/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|asciugare}} * {{link idioma|capello}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|fon}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em italiano)</span> “[http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Italiano/F/fon.shtml fon]” no ''Dizionario di Inglese – il Sansoni Inglese'' * <span style="color:#555;">(em italiano)</span> “fon” [http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/F/fon_1.aspx?query=fon+(1) (1)] [http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/F/fon_2.aspx?query=fon+(2) (2)] no ''Grande Dizionario Italiano'' (''HOEPLI'') * <span style="color:#555;">(em italiano)</span> “[http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/fon/ fon]” no ''Vocabolario on line – Treccani'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Monossílabo (Italiano)]] [[Categoria:Máquina (Italiano)]] [[Categoria:Metrologia (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-nb-}}= {{confundir|fon-}} ==Substantivo== '''fon''' {{gramática|m}} # {{escopo|nb|linguística}} [[fone]] '''fon''' # {{cont|2}} [[fons]]; um dos principais grupos [[étnico]]s da [[w:África Ocidental|África Ocidental]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.1|título=De 1}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|språklyd|nb}} =={{etimologia|nb}}== {{etimo2|grc|φωνή|nb|phōnḗ|voz}} =={{pronúncia|nb}}== * [[AFI]]: {{AFI|/foːn/|id=nb}} * [[X-SAMPA]]: /fo:n/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|allofon|nb}} * {{link idioma|fonem|nb}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|fonetikk|nb}} * [[phon#{{nb}}|phon]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|fon}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em norueguês)</span> “[https://web.archive.org/web/20251219120420/https://ordbokene.no/bm,nn/fon fon]” no ''Bokmålsordboka | Nynorskordboka'' * <span style="color:#555;">(em norueguês)</span> “[http://www.naob.no/ordbok/fon fon]” no ''Det Norske Akademis ordbok'' * <span style="color:#555;">(em norueguês)</span> “[http://snl.no/.search?utf8=%E2%9C%93&query=fon fon]” no ''Store norske leksikon'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Monossílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Linguística (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Etnônimo (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= {{confundir|fon-}} ==Substantivo== '''fon''' {{gramática|m}} # {{escopo|nn|linguística}} [[fone]] '''fon''' # {{cont|2}} [[fons]]; um dos principais grupos [[étnico]]s da [[w:África Ocidental|África Ocidental]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.1|título=De 1}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|språklyd|nn}} =={{etimologia|nn}}== {{etimo2|grc|φωνή|nn|phōnḗ|voz}} =={{pronúncia|nn}}== * [[AFI]]: {{AFI|/foːn/|id=nb}} * [[X-SAMPA]]: /fo:n/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|allofon|nn}} * {{link idioma|fonem|nn}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|fonetikk|nn}} * [[phon#{{nn}}|phon]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nn|fon}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em norueguês)</span> “[https://web.archive.org/web/20251219120420/https://ordbokene.no/bm,nn/fon fon]” no ''Bokmålsordboka | Nynorskordboka'' * <span style="color:#555;">(em norueguês)</span> “[http://snl.no/.search?utf8=%E2%9C%93&query=fon fon]” no ''Store norske leksikon'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Monossílabo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Linguística (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Etnônimo (Norueguês Nynorsk)]] ={{-osx-}}= ==Preposição== '''fon''' # [[de]] ==={{-varort-}}=== * [[fan#{{osx}}|fan]] =={{etimologia|osx}}== : Do [[protogermânico]] *''afana''/*''fana''/*''funa''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''fon''}} * {{trad|goh|fon|fona}} * {{trad|ofs|fan|fon}} * {{trad|odt|fan}} {{tradfim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em alemão)</span> Gallée, J.H.. ''Altsächsiche Grammatik''. 1910. [http://lexicon.ff.cuni.cz/png/os_gallee/b0296.png p.296] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Preposição (Saxão Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Saxão Antigo)]] ={{-sh-}}= {{confundir|Fon}} ==Substantivo== '''fȏn''' {{gramática|m}} # {{escopo|sh|linguística}} [[fone]] # [[base]]; [[essência]]; [[núcleo]]; [[âmago]] ===Declinação=== {{decl.sh.subst.masc|cir=фон|ov=1}} ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|фон|sr}} ===Locuções e expressões=== * '''o fon''': [[básico|basicamente]]; [[essencial]]mente ===Sinônimos=== * De '''1''': [[glas#{{sh}}|glas]]/{{link idioma|глас|sh}} =={{etimologia|sh}}== * De '''1''': {{etimo2|grc|φωνή|sh|phōnḗ|voz|ponto=n}}; * De '''2''': {{etimo2|fr|fond|sh}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sh|fon}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.krstarica.com/dictionary/index.php?u=fon fon]” no ''Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English'' * <span style="color:#555;">(em servo-croata)</span> “[http://www.vokabular.org/?id=sr-lat&search=fon fon]” no ''Vokabular - Srpski rečnik'' * <span style="color:#555;">(em servo-croata)</span> [http://hjp.znanje.hr] ''Hrvatski jezični portal'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Monossílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Linguística (Servocroata)]] ={{-sv-}}= {{confundir|-fon}} ==Substantivo== '''fon''' {{gramática|c}} # {{escopo|sv|física}} {{escopo2|psicoacústica}} [[#Substantivo|fon]] # {{escopo|sv|linguística}} [[fone]] '''fon''' {{gramática|c}}, {{s/p}} # {{cont|3}} {{escopo|sv|linguística}} [[língua]] fon ===Declinação=== {{decl.sv.subst.3.com|título=De 1 e 2}} ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|språkljud}} =={{etimologia|sv}}== {{etimo2|grc|φωνή|sv|phōnḗ|voz}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|allofon|sv}} * {{link idioma|fonem|sv}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|fonetik|sv}} * {{link idioma|fonologi|sv}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|fon}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em sueco)</span> “[http://svenska.se/tre/?sok=fon fon]” no ''Svenska Akademiens Ordböcker'' * “[http://www.woxikon.com.br/sueco/fon.php fon]” no ''Woxikon'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Monossílabo (Sueco)]] [[Categoria:Linguística (Sueco)]] [[Categoria:Língua (Sueco)]] [[Categoria:Metrologia (Sueco)]] ={{-srn-}}= ==Verbo== '''fon''' # [[bater]]; [[golpear]] # [[trilhar]]; [[debulhar]] ===Locuções e expressões=== * '''fon nanga mofo''': [[calar]] (alguém) através de [[intimidação]] ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|stampu|srn}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fonfon|srn}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|naki|srn}} * {{link idioma|wipi|srn}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://funag.gov.br/loja/download/813-Wortubuku_Sranantongo_para_Brasileiros.pdf] ''Wortubuku: Sranantongo para Brasileiros'' * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> [https://web.archive.org/web/20190524233213/http://www.suriname-languages.sil.org/Sranan/English/SrananEngDictIndex.html] ''Sranan Tongo - English Online Interactive Dictionary'' * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> [https://web.archive.org/web/20201130125539/http://www.suriname-languages.sil.org/Sranan/STEng.pdf] ''Wortubuku fu Sranan Tongo'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Surinamês)]] [[Categoria:Monossílabo (Surinamês)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''fon''' # {{escopo|tr|economia}} {{l.s.|fundo}}; {{l.s.|reserva}}; {{l.s.|capital}} # {{escopo|tr|cinema|teatro}} [[cenário]]; [[pano de fundo]] # [[cor]] de fundo ===Locuções e expressões=== * '''elektronik fon transferi''': transferência eletrônica de fundos (TEF) * '''fon gürültüsü''': ruído de fundo * '''fon müziği''': música de fundo * '''kitlesel fon''': [[w:financiamento coletivo|financiamento coletivo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|fon (ekonomi)|fon}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês e turco)</span> “[http://www.seslisozluk.net/fon-nedir-ne-demek/ fon]” no ''Sesli Sözlük'' * {{Tureng}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Monossílabo (Turco)]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''fon''' # [[fonte]]; [[nascente]] de [[água]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fonäd|vo}} * {{link idioma|fonät|vo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vo}}== {{etimo2|la|fons|vo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfon/}} * [[X-SAMPA]]: /"fon/ ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês e volapuque)</span> [https://web.archive.org/web/20090214001830/http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/vol-eng.htm] ''Volapük-English Dictionary'' (compilado por Ralph Midgley) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Geografia (Volapuque)]] ={{-wym-}}= ==Preposição== '''fon''' # [[de]]; [[desde]] # de; pertencente a ==Substantivo== '''fōn''' {{gramática|n}} # [[bandeira]] # [[estandarte]] # [[flâmula]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|fonn|wym}} =={{etimologia|wym}}== ;Preposição : Do [[alto alemão médio|alto-alemão médio]] {{etimo|gmh|von}} ("de"'; "desde"). ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''fon'' (prep.)}} * {{trad|gmh|von|vone}} ** {{trad|de|von}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionario=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fānła}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Mojmir, H. ''Słownik niemieckiej gwary Wilamowic''. 1930. [[commons:File:Hermann_Mojmir_-_S%C5%82ownik_niemieckiej_gwary_Wilamowic_strona_132.jpg|p.132]]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Preposição (Wymysorys)]] [[Categoria:Substantivo (Wymysorys)]] [[Categoria:Monossílabo (Wymysorys)]] ge9jewbvu1pgrle6f90e3zm16qo47yg 0 181273 3259222 1117633 2026-04-15T13:44:53Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3259222 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{proparoxítona|an|ci|lo|sá|ra|mos}} # primeira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[ancilosar]] {{aviso.flexão|ancilosar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 6l60ddgf1h0b5pix00jirug5tjjrpzc 0 182968 3259327 1117634 2026-04-16T09:10:08Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3259327 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|an|ci|lo|sá|reis}} # segunda pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[ancilosar]] {{aviso.flexão|ancilosar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] j2ha5nsp4fegofmy1k8tllax9jn18gu 0 241192 3259338 3139176 2026-04-16T09:32:48Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259338 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''tra.{{grifar.Palavra|du}}.ki''' # [[traduzir]], [[verter]] ===Conjugação=== {{conj.eo|traduk}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|traduko|eo}} * {{link idioma|tradukilo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|traduk-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tra.ˈdu.ki/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] 65gl6dc7t48aczfzpo9qu0fes3tzrgs 0 241225 3259335 2727633 2026-04-16T09:29:25Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259335 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''ku.{{grifar.Palavra|i}}.ri''' # [[cozinhar]], [[cozer]] ''(ao fogo)'' ===Conjugação=== {{conj.eo|kuir}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|cuire|eo}} {{étimo junção|kuir-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkui.ri/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] dfr19ixroo9sd6r4zwnbjrzrzg1eg10 0 241226 3259332 2393442 2026-04-16T09:19:53Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259332 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|pre}}.ĝi''' # [[orar]], [[rezar]], [[fazer]] [[prece]] ===Conjugação=== {{conj.eo|preĝ}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|preĝ-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈprɛ.d͡ʒi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] c5ko7p3rqf9xnnuqj71vjafzjd10n44 0 241227 3259329 3139177 2026-04-16T09:13:59Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259329 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''pre.{{grifar.Palavra|ĝej}}.o''' # [[igreja]], [[templo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|preĝi|eo}} * {{link idioma|preĝejeto|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|preĝ-|-ej-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pɾe.ˈʤe.jo/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] rfqujxi8gsnrnsxu3yqz0gqe6c2cznw 0 241228 3259326 3139178 2026-04-16T09:08:06Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259326 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Photo 083.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Escola}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ler.{{grifar.Palavra|nej}}.o''' # [[escola]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|lerni}} * {{link idioma|lernanto}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|lern-|-ej-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/leɾ.ˈne.jo/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 4hwtvvee67zqjog5njs7pc68xl9kic5 0 241229 3259323 2397929 2026-04-16T08:58:17Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259323 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''ra.{{grifar.Palavra|pi}}.da''' # [[rápido]], [[veloz]], [[célere]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|rapid-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ra.ˈpi.da/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] o33ig6zxomkv2pld6n1xscc72xk3i41 0 241231 3259320 3139179 2026-04-16T08:43:03Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259320 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ra.pi.{{grifar.Palavra|de}}.co''' # [[rapidez]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|rapida|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|rapid-|-ec-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ra.pi.ˈdɛ.t͡sɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] 9jhufhq5h39v4uszo3jw85yffj6t76s 0 241234 3259317 3139181 2026-04-16T08:37:00Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259317 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|dor}}.mi''', {{gramática|vi}} # [[dormir]] ===Conjugação=== {{conj.eo|dorm}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dormo|eo}} * {{link idioma|dormema|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|dormire|eo}} {{étimo junção|dorm-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdoɾ.mi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] hfzq8av50cusytrhbkgicg0oyc8oxne 0 241235 3259313 3139182 2026-04-16T08:09:28Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259313 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''la.{{grifar.Palavra|bo}}.ri''' # [[trabalhar]], [[obrar]], [[laborar]], [[lidar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|labor}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|laboro|eo}} * {{link idioma|laborema|eo}} * {{link idioma|laboristo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|laboristino|eo}} * {{link idioma|laborigi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|laborare|eo}} {{étimo junção|labor-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/la.ˈbo.ɾi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] 2axs7ndjjgudskwn1udjhoxnxvqukn5 0 241248 3259285 3139186 2026-04-15T20:19:23Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259285 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''po.{{grifar.Palavra|li}}.co''' # [[polícia]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|policestro|eo}} * {{link idioma|policisto|eo}} * {{link idioma|policistino|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|polic-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pɔ.ˈli.t͡sɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=polico|mp=policos}} {{paroxítona|po|li|co|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[renovo]] de castanheiro =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[polo#{{gl}}|polo]]'' "[[ramo]]" + ''[[-ico#{{gl}}|-ico]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] bqhkw4aizigo07rw5ipboapw1toh6gm 0 241253 3259281 3139187 2026-04-15T19:51:21Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259281 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ler.nej.{{grifar.Palavra|es}}.tro''' # [[diretor]] de [[escola]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|lerni|eo}} * {{link idioma|lernanto|eo}} * {{link idioma|lernantino|eo}} * {{link idioma|lernejo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|lernejestrino|eo}} * {{link idioma|lerno|eo}} * {{link idioma|lernado|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|lern-|-ej-|-estr-|-o|id=eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] o1fixb0qe3mbweodc1mxxjokc4ctwqx 0 241256 3259278 3139188 2026-04-15T19:39:58Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259278 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''po.li.{{grifar.Palavra|ces}}.tro''' # [[chefe]] de [[polícia]], [[delegado]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|polico|eo}} * {{link idioma|policisto|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|policistino|eo}} * {{link idioma|policestrino|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|polic-|-estr-|-o|id=eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Direito (Esperanto)]] [[Categoria:Profissão (Esperanto)]] 4c2nngeezs2qliqnfyvkxack1plociw 0 241258 3259275 3139189 2026-04-15T19:25:45Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259275 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ŝi.{{grifar.Palavra|pes}}.tro''' # [[capitão]] do [[navio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|ŝipo|eo}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ŝip-|-estr-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʃi.ˈpe.stɾo/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Náutica (Esperanto)]] [[Categoria:Profissão (Esperanto)]] prva2rgi5lox5krsdt9lhym640scc2j 0 241347 3259251 3139192 2026-04-15T15:10:54Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259251 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''kla.{{grifar.Palavra|ri}}.gi''' # [[fazer]], [[tornar]] [[claro]], [[esclarecer]], [[explicar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|klarig}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|klara|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|klar-|-ig-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kla.ˈri.ɡi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] atbuyrjrrpv9wil3wvvtu9em3npowhl 0 241348 3259248 3139193 2026-04-15T14:58:10Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259248 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''la.bo.{{grifar.Palavra|ri}}.gi''' # [[fazer]] [[trabalhar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|laborig}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|laboro|eo}} * {{link idioma|laborema|eo}} * {{link idioma|laboristo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|laboristino|eo}} * {{link idioma|labori|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|labor-|-ig-|-i|id=eo}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] p8ktuf2m4g8b8wdcfv3ppm3lgfa5gw0 0 241356 3259231 3139194 2026-04-15T14:34:52Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259231 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|nas}}.ki''', {{gramática|vi}} # [[parir]], [[dar]] à [[luz]]; [[gerar]], [[procriar]], [[produzir]] ===Conjugação=== {{conj.eo|nask}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nasko|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|nasci|eo}} {{étimo junção|nask-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnas.ki/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] ht33l2sduxngvhpsx5xb72gs28z7jih 0 241359 3259225 2368907 2026-04-15T13:51:23Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259225 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|laŭ}}.di''' # [[louvar]], [[gabar]], [[elogiar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|laŭd}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|laudare|eo}} {{étimo junção|laŭd-|-i|id=eo}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] 43fh4hta8jttfzmsdqwmijx6c7i5asr 0 241364 3259217 3139197 2026-04-15T13:18:47Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259217 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''fi.{{grifar.Palavra|din}}.da''' # que é [[digno]] de ser [[confiar|confiado]]; [[confiável]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fidi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|fid-|-ind-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fi.ˈdin.da/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] 1n1vbf8dtsbn2rimc4wa5qpo29v0pj1 0 241367 3259214 3139198 2026-04-15T13:07:25Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259214 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''kris.ta.{{grifar.Palavra|nis}}.mo''' # [[cristianismo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Kristo|eo}} * {{link idioma|kristano|eo}} * {{link idioma|kristanino|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|krist-|-an-|-ism-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kɾis.ta.ˈnis.mo/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] tkspcswlxg5mizh8cpt7bgpbfsgtign 0 243468 3259291 2757249 2026-04-15T20:32:13Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259291 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''gra.{{grifar.Palavra|to}}.ta''' # particípio passivo do futuro do verbo [[grati]] {{aviso.flexão|grati}} ===Conjugação=== {{conj.eo|grat}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|grat-|-ot-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] lk35xf0bpesl2g3bztwe610hdykvbpl 0 243470 3259261 2579596 2026-04-15T17:53:25Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259261 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|for}}.mi''' # [[formar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|form}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|form-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɔr.mi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] hng9dgj4j0y5fctm1s48k13gttb4r8u 3 246205 3259298 933073 2026-04-15T22:31:14Z Mfield 100701 Mfield moveu [[Utilizador Discussão:AgainErick]] para [[Utilizador Discussão:Renamed user 78c4706c60d407044b2d781c6f7c281f]] sem deixar um redirecionamento: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/AgainErick|AgainErick]]" para "[[Special:CentralAuth/Renamed user 78c4706c60d407044b2d781c6f7c281f|Renamed user 78c4706c60d407044b2d781c6f7c281f]]" 933073 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h15min de 6 de agosto de 2010 (UTC) l9cklwzl7ah8i8mjixec5lxg4x4bmsg 2 253796 3259236 1334773 2026-04-15T14:44:26Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259236 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|fr:User:Grondin}} 5eso67mps89ofdouvhuqmkruebuvj0w 2 257783 3259233 1526718 2026-04-15T14:44:24Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259233 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|w:Usuário:Cidcn}} i1duwq1oscrh26q2ha5lwln82833xsn 10 279513 3259219 3258914 2026-04-15T13:30:52Z ~2026-21919-51 101425 3259219 wikitext text/x-wiki <noinclude> '''Uso:''' <code><nowiki>{{aviso.flexão|alla|id=sv}}</nowiki></code> <code><nowiki>{{aviso.flexão|alla|alla2|id=sv}}</nowiki></code> <code><nowiki>{{aviso.flexão|legenda|e=legendar|id=pt}}</nowiki></code> A inclusão do código da língua com o parâmetro <code>id</code> permite que o link salte diretamente para a secção da língua correspondente. </noinclude><templatestyles src="Template:aviso.flexão/styles.css" /> {| class="avifle" align="center" width="100%" |- align="center" | width="100%" | '''"{{PAGENAME}}"''' é uma forma flexionada de '''[[{{{1}}}{{#if:{{{id|}}}|%23{{{{{id}}}}}}}{{!}}{{{2|{{{1}}}}}}]]'''{{#if:{{{e|}}}|<nowiki> </nowiki>e '''[[{{{e}}}{{#if:{{{id|}}}|%23{{{{{id}}}}}}}{{!}}{{{e}}}]]'''|}}. <br /> As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |}<!-- -->{{#if:{{{lang|}}}|[[Categoria:!Entradas com o parâmetro lang]] [[Utilizador:Jesielt/lang|<span title="Use o parâmetro ''id='' no lugar de ''lang=''.">⚠</span>]]|}}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição do Wikcionário]] </noinclude> qsing56mfdic6f6sf0n5q8pzq6lnqrb 2 292235 3259244 1423566 2026-04-15T14:44:30Z DelintBot 101442 Removing [[mw:Help:Lint errors/multi-colon-escape|extraneous colons that break links]] 3259244 wikitext text/x-wiki {{pseudo-redirecionamento|pl:Wikipedysta:SolLuna}} 81x78ivktrtaoija31uez5w564q2mui 0 305054 3259284 3001221 2026-04-15T20:16:36Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3259284 wikitext text/x-wiki {{confundir|mali}} [[Imagem:Flag of Mali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Mali}}]] [[Imagem:LocationMali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Mali}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Má|li}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[africano]], faz fronteira com a [[Mauritânia]], [[Argélia]], [[Níger]], [[Burkina Faso]], [[Costa do Marfim]], [[Guiné]] e [[Senegal]] ==={{-varort-}}=== * [[Mali]] ===Tradução=== {{Mali/traduções}} =={{etimologia|pt}}== : Do antigo reino da África ocidental de mesmo nome, sob o qual uma grande parte do moderno estado está. A palavra ''mali'' procede do povo malinke, uma das principais etnias do país. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[malinês]] * [[Bamako]], <big>'''[[باماكو]]'''</big> {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mali}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: ailm --> # [[lima]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gn-}}= ==Substantivo== '''Máli''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gn|País}} [[Mali]] ==={{-varort-}}=== * [[Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Guarani)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Guarani)]] lirc0cg4gaswxf59bcdv40gut7iuos3 0 314254 3259315 1677946 2026-04-16T08:28:14Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3259315 wikitext text/x-wiki ={{-pms-}}= ==Substantivo== '''euj''' # [[olho]] (órgão da visão) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms|euj}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Anatomia (Piemontês)]] cfvsqsltwuhe4ne41zd8nawc7i9mju5 0 330410 3259215 2012649 2026-04-15T13:12:11Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3259215 wikitext text/x-wiki ={{-tu-}}= ==Substantivo== '''ï'pe''' # [[casca]] [[Categoria:Substantivo (Tupi)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> mskibaolayxqmd1mh33ywy0hkt5oant 0 344850 3259260 3196220 2026-04-15T17:51:30Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3259260 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Western Sahara.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Saarauí}}]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''República Saarauí''', {{gramática|m|pr}} # [[país]] [[africano]], de nome oficial "[[República Árabe Saarauí Democrática]]", autoproclamado soberano sobre a região do [[Saara Ocidental]] (antigo [[Saara Espanhol]]), que disputa com o Marrocos; faz fronteira com a [[Argélia]] e a [[Mauritânia]]; a maior parte de seu território é desértica e habitada pelos saarauís, povo nômade do norte da África =={{etimologia|pt}}== : De [[república]] + [[saarauí]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Bojador]] * [[El Aaium]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|República Árabe Saarauí Democrática|República Saarauí}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Topónimo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] o0x713dhpk93l1zxs3spwulh3l9npmy 10 345743 3259253 3258896 2026-04-15T16:38:18Z ~2026-21919-51 101425 3259253 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:dividir em colunas/styles.css" /><div class="divcols" style="<!-- -->{{#if: {{{tamanho|{{{2|}}}}}} | -moz-column-width: {{{tamanho|{{{2}}}}}}; -webkit-column-width: {{{tamanho|{{{2}}}}}}; column-width: {{{tamanho|{{{2}}}}}}; | -moz-column-count: {{{colunas|{{{1|{{{col|2}}}}}}}}}; -webkit-column-count: {{{colunas|{{{1|{{{col|2}}}}}}}}}; column-count: {{{colunas|{{{1|{{{col|2}}}}}}}}}; }} <!-- -->{{#if: {{{separador|}}} | {{#ifeq:{{{separador}}}|sim | -moz-column-rule: 1px solid #AAA; -webkit-column-rule: 1px solid #AAA; column-rule: 1px solid #AAA; | -moz-column-rule: {{{separador}}}; -webkit-column-rule: {{{separador}}}; column-rule: {{{separador}}}; }} }} <!-- -->{{#switch: {{lc:{{{pequeno|}}}}} |sim= font-size:80%; }} <!-- -->{{#if: {{{fundo|}}} | background:{{{fundo}}}; }} <!-- -->{{#if: {{{estilo|}}} | {{{estilo}}} }}"><noinclude></div>{{Documentação}} </noinclude> bbd5l8yken1j789lngi8t0eelsqrh69 10 345748 3259254 2909334 2026-04-15T16:40:19Z NenhumaFênix 93145 Remoção de informações obsoletas sobre suporte por navegadores 3259254 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} <!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS E INTERWIKIS NO FINAL DESTA PÁGINA --> {| class="wikitable" style="float:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:center; font-size:90%;" |+ Suporte dos navegadores para o layout <br />de múltiplas colunas em CSS3 ! Internet<br />Explorer !! Firefox !! Safari !! Chrome !! Opera |- | style="background:#ff9090; color:black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-no" | ≤ 9 || style="background:#ff9090; color:black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-no" | ≤ 1.0 || style="background:#ff9090; color:black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-no" | ≤ 2 || style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"|<small>—</small> || style="background:#ff9090; color:black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-no" | ≤ 11.0 |- | style="background: #90ff90; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-yes"|10<br />(2012) || style="background: #90ff90; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-yes"|≥ 1.5<br />(2005) || style="background: #90ff90; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-yes"|≥ 3<br />(2007) || style="background: #90ff90; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-yes"|≥ 1<br />(2008) || style="background: #90ff90; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-yes"|≥ 11.1<br /> (2011) |} {{TOC-direita}} == Descrição == Esta predefinição, juntamente com a {{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|dividir em colunas|{{predef|dividir em colunas/fim}}|{{predef|dividir em colunas}}}}, é utilizada para dividir uma lista em duas colunas, com a opção de especificar que a fonte tenha um tamanho menor. Ela tem a vantagem sobre as demais predefinições de colunas (isto é, {{predef|verTambém.Ini}}) de quebrar automaticamente cada coluna em um tamanho idêntico, de modo que não seja preciso encontrar manualmente onde fica o "meio" das duas colunas, por exemplo. Esta predefinição cria múltiplas colunas nos [[w:Navegador (informática)|navegadores]] que oferecem suporte a pelo menos uma das seguintes propriedades [[w:Cascading Style Sheets|CSS]]: * ''column-count'' (para os navegadores compatíveis com [[w:Cascading Style Sheets#CSS 3|CSS3]]; ver [http://www.w3.org/TR/css3-multicol/ CSS3 module: Multi-column layout]) * ''-moz-column-count'' (para navegadores baseados em [[:en:w:Mozilla application framework|Mozilla]]/[[w:Gecko (Mozilla)|Gecko]] tais como o [[w:Firefox|Firefox]]) * ''-webkit-column-count'' (para os navegadores baseados em [[w:WebKit|WebKit]] tais como o [[w:Safari (web browser)|Safari]] e o [[w:Google Chrome|Google Chrome]]) '''{{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|dividir em colunas|[[Predefinição:colunas]]|[[Predefinição:colunas/fim]]}}''' é um redirecionamento para essa predefinição, logo poderá usar o par {{predef|colunas}} e {{predef|colunas/fim}} para a mesma função. == Como usar == Antes do texto a ser transformado em coluna deve-se adicionar {{predef|dividir em colunas}} e no após o texto, {{predef|dividir em colunas/fim}}. === Parâmetros === ; colunas = (ou {{{1}}} ou {{{col}}}): especifica o número de colunas. Valor por padrão é 2. ; largura = (ou {{{2}}}): especifica a largura das colunas, e determina dinamicamente a quantidade de colunas com base na largura da tela; mais colunas serão exibidas em monitores maiores. Este parâmetro tem prioridade sobre <code>colunas=</code>. ; separador = : produz um separador vertical entre as colunas se for definido como <code>'''sim'''</code>. ; pequeno = : especifica que a fonte ser menor (80%) se for definido como <code>'''sim'''</code>. ; fundo = : especifica a cor do fundo das colunas. Valor por padrão é <code>#EBF5FB</code> (<span style="background-color:#EBF5FB; border:1px solid #A9A9A9; text-align:center;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>). ; estilo = : especifica estilos personalizados. === Exemplos === ==== Sem definir parâmetros ==== O código wiki <pre>{{dividir em colunas}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}}</pre> produz o seguinte resultado: {{dividir em colunas}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}} ==== Definição do número de colunas ==== Também podemos dividir em 3 colunas (ou mais), acrescentando o parâmetro '''colunas=''número'''''. Eis um exemplo desta divisão: <pre>{{dividir em colunas|3}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}}</pre> O resultado é a seguinte lista: {{dividir em colunas|3}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}} ==== Definição da largura das colunas ==== <pre>{{dividir em colunas||10em}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}}</pre> produz {{dividir em colunas||10em}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}} ==== Inclusão de um separador ==== <pre>{{dividir em colunas|separador=sim}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}}</pre> produz: {{dividir em colunas|separador=sim}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}} ==== Redução do tamanho da fonte ==== Outro parâmetro é o '''pequeno=''sim''''', que reduz o tamanho do texto: <pre>{{dividir em colunas|pequeno=sim}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}}</pre> mostrará na tela: {{dividir em colunas|pequeno=sim}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}} ==== Definição da cor do fundo ==== Outro parâmetro é o '''fundo=''cor''''', que altera a cor do fundo: <pre>{{dividir em colunas|fundo=transparent}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}}</pre> mostrará na tela: {{dividir em colunas|fundo=transparent}} * a * b * c * d * e * f * g * h {{dividir em colunas/fim}} == Ver também == {{correlatos|wikipédia=Predefinição:Div col}} * {{predef|verTambém.Ini}} * {{predef|verTambém.NovaColuna}} * {{predef|verTambém.Fim}} <includeonly> <!-- CATEGORIAS E INTERWIKIS AQUI, OBRIGADO --> [[Categoria:!Predefinição de formatação]] </includeonly> qp7dys5rw631xo3pm2q442kj2bhqrj8 0 368776 3259312 2198993 2026-04-16T08:03:03Z ValJor 1358 Eliminando [[cuxita]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259312 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cuxítico|mp=cuxíticos|fs=cuxítica|fp=cuxíticas}} {{proparoxítona|cu|xí|ti|co}} # relativo ao grupo [[étnico]] e [[linguístico]] ao qual se atribui Cuxe, neto de Noé, como ancestral # relativo ou pertencente a Cuxe, nome pelo qual também era conhecida a região de Núbia (região do vale do rio Nilo) # relativo ou pertencente aos habitantes desta região ==Substantivo== {{proparoxítona|cu|xí|ti|co}}, {{gramática|m}} # membro do grupo [[cuxita]] =={{etimologia|pt}}== : Do antropônimo bíblico ''Cuxe'' (um dos netos de Noé) + [[-ítico]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] 6q7us70i1btz8rio7ska7xjeyz2n1q6 0 378314 3259250 2975452 2026-04-15T15:08:06Z ValJor 1358 Eliminando [[cílgaro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259250 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=sílgaro|mp=sílgaros}} {{proparoxítona|síl|ga|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} [[pintassilgo-comum]], (''[[species:Carduelis carduelis|Carduelis carduelis]]'') ==={{-varort-}}=== * [[cílgaro]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[barroso#Galego|barroso]], [[sigueiro#Galego|sigueiro]], [[pica-cardinhos#Galego|pica-cardinhos]], [[pinta-silvas#Galego|pinta-silvas]], [[pinta-silvo#Galego|pinta-silvo]], [[pinta-sirgos#Galego|pinta-sirgos]], [[pintaxildo#Galego|pintaxildo]], [[pintaxilgo#Galego|pintaxilgo]], [[sílgaro#{{gl}}|sílgaro]], [[xílgaro#{{gl}}|xílgaro]], [[xilgueiro#Galego|xilgueiro]], [[xildo#Galego|xildo]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] gjivhbvzyllmees9wvr5xi8mkde0k1m 0 392915 3259328 2989509 2026-04-16T09:12:37Z ValJor 1358 Eliminando [[cumbia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259328 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cúmbia|fp=cúmbias}} {{proparoxítona aparente|cúm|bi|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Música}} [[gênero musical]] de [[dança]] [[colombiano|colombiana]] ==={{-varort-}}=== * [[cumbia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cúmbia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] s1oob7i2hqfd0ktjxsyceq7gr6zs2mc 0 404148 3259316 2529715 2026-04-16T08:35:24Z ValJor 1358 Eliminando [[cutiá]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259316 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cutia|fp=cutias}} {{paroxítona|cu|ti|a}}, {{gramática|f}} # mamífero roedor de pequeno porte do gênero ''Dasyprocta'' e família ''Dasyproctidae''; mede entre 49 e 64 centímetros e pesa, em média, de 3kg a 6kg ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[anta]] * [[jaguatirica]] * [[mico-leão-dourado]] * [[muriqui]] * [[onça-pintada]] * [[porco-do-mato]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cutia}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acitu --> # [[acuti]] # [[atiçu]] # [[cuati]] # [[cuitá]] # [[cutiá]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Animal (Português)]] [[Categoria:Mamífero (Português)]] i7e92b9cc2d59f1nzt0o0jtt8tl03uv 2 467354 3259301 3256195 2026-04-15T23:42:57Z Danfosky 72365 3259301 wikitext text/x-wiki {{#Babel: pt}} {{#Babel: grc-1}} ==Entradas que criei== {{colunas|1}} '''A''' *[[acaipirar]] *[[acaipirou]] *[[amor grego]] *[[amor socrático]] *[[amor socraticus]] *[[amorem socraticum]] '''B''' *[[bas tarde]] *[[biriva]] '''C''' *[[Capitania Bandeirante]] *[[criança viada]] *[[cupópia]] '''E''' *[[efebofilia]] *[[eispnelas]] *[[erasta]] *[[eromenos]] *[[Estado Bandeirante]] '''F''' *[[Fales]] '''H''' *[[hebefilia]] *[[histórico-cultural]] *[[homoafetivo]] '''I''' *[[ítalo-caipira]] *[[ítalo-paulista]] '''J''' *[[Juca]] '''L''' *[[língua geral guarani]] *[[língua geral paulista]] '''M''' *[[meirakiskos]] *[[menino-amado]] *[[meter o nardoni]] '''P''' *[[paidikós]] *[[Parada do Feijão]] *[[paulistaniense]] *[[paulistânico]] *[[pederástico]] *[[petit-jésus]] *[[Província Bandeirante]] '''S''' *[[sabinês]] *[[sertanista]] '''T''' *[[Terra da Uva]] *[[tupi austral]] '''X''' *[[xau]] {{dividir em colunas/fim}} ==Apêndices que criei== *[[Apêndice:Vocabulário caiçara]] *[[Apêndice:Vocabulário caipira]] 1p8cnzb0ruub6feq75u1sh0e6chw0ur 0 507853 3259276 2824914 2026-04-15T19:30:40Z ValJor 1358 Eliminando [[cânabis]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259276 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|ban|cais}} # segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[bancar]] {{aviso.flexão|bancar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aabcins --> # [[cabinas]] # [[cânabis]] dhvtu7rrv5o5nkpz39dk5q6nto6ljff 0 518262 3259228 3255318 2026-04-15T14:22:57Z ValJor 1358 Nesse caso o i isolado leva acento 3259228 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|des|ca|fe|í|ne}} # primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[descafeinar]] # terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[descafeinar]] # terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[descafeinar]] # terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[descafeinar]] {{aviso.flexão|descafeinar}} 3ltrwettck0g7m1s2o3mowiajmi8cgx 0 648646 3259334 3112315 2026-04-16T09:28:32Z ValJor 1358 Eliminando [[culandro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259334 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|lu|cran|do}} # gerúndio do verbo [[lucrar]] ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: acdlnoru --> # [[culandro]] {{aviso.flexão|lucrar}} hur34eggvlohp0wex23s3hm7j81b5hz 0 683854 3259296 3229575 2026-04-15T20:39:10Z Cangarejo 89050 3259296 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=falível|p=falíveis}} {{paroxítona|fa|lí|vel}}, {{gramática|c2g}} # [[que]] [[pode]] [[falhar]] ==={{-varort-}}=== * [[fallivel#pt|fallivel]] {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|falir|-ível|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[falivelmente]] hu40m69x5lldcxxrmhsn1rssqsncbvw 0 685235 3259294 3202034 2026-04-15T20:38:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3259294 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bilhoense|p=bilhoenses}} {{paroxítona|bi|lho|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bilhó|Bilhó]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bilhoense|p=bilhoenses}} {{paroxítona|bi|lho|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Bilhó|Bilhó]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Bilhó|Bilhó]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20211020070042/https://municipio.mondimdebasto.pt/index.php/1477-ministro-do-trabalho-solidariedade-e-seguranca-social-presidiu-as-cerimonias-do-dia-do-municipio.html * https://climamaispositivo.pt/produtores/mario-queiros/ 12ldcxc2vch0pxi2cqyz8vl7anew4m4 0 695436 3259300 3249718 2026-04-15T22:44:57Z Danfosky 72365 /* Locução substantiva */ 3259300 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Édouard-Henri Avril (19).jpg|thumb|right|250px|{{centro|''Socrates e Alcibíades'', cena que deu origem ao conceito do amor socrático}}]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|amor|socrático}}, {{gramática|m}} # relação afetiva ou sexual entre um homem e um adolescente do sexo masculino ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[amor grego]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[amor platônico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pederastia]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]]: ''[[amor socraticus]]'', literalmente "amor socrático," foi cunhado em 1484, durante a tradução da obra ''Sympósion'', de [[w:Platão|Platão]], do [[grego antigo]] para o latim, feita pelo [[padre]] [[w:Marsílio Ficino|Marsílio Ficino]]. É sinônimo de [[amor platônico]], ambos tendo sido criados com a finalidade de manipular a obra, que originalmente, na versão grega, menciona atos que são condenáveis pela [[Igreja Católica]], como a [[pederastia]], que define a prática do amor entre homens e meninos, e a [[erótica]], definida pelo [[prazer]] [[sexual]]. : Para Ficino, o amor socrático seria uma forma de amor espiritual ou uma amizade intelectual casta, que rejeita o amor carnal. Em sua reinterpretação, isto se dá devido ao fato de [[w:Sócrates|Sócrates]] ter se negado manter relações sexuais com [[w:Alcibíades|Alcibíades]]. No entanto, na versão original, apesar de ter recusado o convite sexual, Sócrates se autodenominava um "especialista em assuntos eróticos." [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:LGBT (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] rh3rh0auvtdw0osd52a17odyv6i0fig 0 696171 3259249 3247627 2026-04-15T15:04:56Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3259249 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|s=joven|p=jóvenes}} {{paroxítona|jo|ven|id=es}}, {{gramática|c2g|id=es}} {{datação|1119|es}} # [[jovem]] #* ''Aprovecha que aún eres '''joven''' y sal a divertirte con tus amigos un [[rato#Espanhol|rato]]''. ===Sinônimos=== * [1] [[adolescente#Espanhol|adolescente]], [[crío#Espanhol|crío]], [[mozalbete#Espanhol|mozalbete]], [[mozuelo#Espanhol|mozuelo]], [[muchacho#Espanhol|muchacho]], [[nene#Espanhol|nene]], [[zagal#Espanhol|zagal]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|iuvenis|es}} =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|[ˈxoβ̞ẽn]}} {{Referências}} * {{DLE-RAE}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] riz127vzx49mtcdnez3yunef4w53wlc 0 697191 3259336 3249781 2026-04-16T09:30:41Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3259336 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=sociedad|fp=sociedades}} {{oxítona|so|cie|dad|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # [[sociedade#Português|sociedade]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|asociación}} * {{link preto|colectividad}} * {{link preto|comunidad}} * {{link preto|ecúmene}} * {{link preto|estado}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link preto|grupo}} * {{link preto|humanidad}} * {{link preto|nación}} * {{link preto|población}} * {{link preto|pueblo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|societas|es}} =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|[sosjeˈð̞að̞]}} {{escopo|es|América Latina}} ** AFI: {{AFI|[soθjeˈð̞að̞]}} {{escopo|es|Espanha}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|sociedad}} {{Referências}} * {{DLE-RAE}} ry0cnet55iukplcup7t2j4pg14v8wgv 0 698100 3259290 3253339 2026-04-15T20:31:21Z Danfosky 72365 3259290 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=criança viada|fp=crianças viadas}} '''criança viada''' # um [[menino]] na fase da [[infância]] caracterizado por comportamentos tipicamente [[afeminado]]s ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[criança]] * [[viada]] * [[menino-amado]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Gíria (Português)]] [[Categoria:LGBT (Português)]] nxzojd9conta6oco0kqk1bj3ankd5rl 0 698998 3259287 3256636 2026-04-15T20:25:27Z ~2026-21919-51 101425 3259287 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Forma verbal|roa-gpm}}== '''ouveren''' # {{ll|terceira pessoa}} do {{ll|plural}} do {{ll|futuro do subjuntivo}} do verbo '''{{ll|auer|roa-gpm}}'''/'''{{ll|aver|roa-gpm}}''' ({{ll|haver}}) #* 1221, {{w|Afonso X de Castela|Afonso X}}, '''LP 018/994'''<ref name="LP"/>: #*: ''e pois '''ouveren''' d&apos; aqui a morrer'' ==={{-varort-}}=== * {{ll|ouuerem|roa-gpm}} / {{ll|ouverem|roa-gpm}} * {{ll|ouuerẽ|roa-gpm}} / {{ll|ouueren|roa-gpm}} * {{ll|houverem|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} {{Referências|refs= <ref name="LP">{{w|Afonso X de Castela|Afonso X, o Sábio}}, rei de {{w|Reino de Castela|Castela}} e {{w|Reino de Leão|Leão}}, em louvor (lírica profana galego-portuguesa): {{XlmrzCtxtLrc|17144|5|ouveren|LP 018/994}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{VPM|id=48150}} * {{Xelmirez}} 2jhxt8rkacnsqsgchjeavz57ea1vzmx 0 698999 3259289 3258334 2026-04-15T20:30:29Z ~2026-21919-51 101425 3259289 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Forma verbal|roa-gpm}}== '''ouuerem''' # {{ll|terceira pessoa}} do {{ll|plural}} do {{ll|futuro do subjuntivo}} do verbo '''{{ll|auer|roa-gpm}}'''/'''{{ll|aver|roa-gpm}}''' ({{ll|haver}}) #* 1257, Martinus Pelaez, '''DGS13-16 9/25'''<ref name="DGS"/>: #*: ''desque non '''ouuerem''' lecte'' ==={{-varort-}}=== * {{ll|ouverem|roa-gpm}} / {{ll|ouveren|roa-gpm}} * {{ll|ouuerẽ|roa-gpm}} / {{ll|ouueren|roa-gpm}} * {{ll|houverem|roa-gpm}} {{escopo2|forma moderna}} {{Referências|refs= <ref name="DGS">{{smlcps|Pelaez}}, Martinus, {{tip|notário jurado do Concelho de Betanzos e da Terra de Nendos|notario jurado do Concelio de Betanzos. et da terra de Nendos}}, em texto de compra: {{XlmrzCtxtNtrl|82382|10|ouuerem|DGS13-16 9/25}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{VPM|id=48173}} * {{Xelmirez}} qb2y77um6yhl7db6ppu9y8xl0tcpomh 0 699026 3259293 3258335 2026-04-15T20:36:23Z ~2026-21919-51 101425 3259293 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Forma verbal|roa-gpm}}== '''ouuermus''' # {{ll|primeira pessoa}} do {{ll|plural}} do {{ll|futuro do subjuntivo|pt|futuro do conjuntivo/subjuntivo}} do verbo '''{{ll|auer|roa-gpm}}'''/'''{{ll|aver|roa-gpm}}''' ({{ll|haver}}) #* 1289, Johan Goncaluez, '''PRMF 237/434'''<ref name="PRMF"/>: #*: ''(...) e leuaredes estes froytos susuditos a aquel celleyro hu mas nos possermus as outras nouidades que '''ouuermus''' en Pradeeda.'' ==={{-varort-}}=== * {{ll|ouuermos|roa-gpm}} / {{ll|ouvermos|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="PRMF">{{smlcps|Goncaluez}}, Johan, notário de {{tip|Ramirãẽs|San Pedro de Ramirás}}: {{XlmrzCtxtNtrl|130583|36|ouuermus|PRMF 237/434}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez}} k7m3rodo5mp892jqxoy15z9hq0jsmdp 10 699509 3259264 3259192 2026-04-15T18:08:19Z NenhumaFênix 93145 Bem, essa cor ficou estranha, parece um link vermelho. Vamos ver essa agora… 3259264 sanitized-css text/css .escopo { color: navy; font-style: italic; } .skin-theme-clientpref-night .escopo { color: #E6E6FA; font-style: italic; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .escopo { color: #E6E6FA; font-style: italic; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .escopo { color: #E6E6FA; font-style: italic; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .escopo { color: #E6E6FA; font-style: italic; } } h1kwh5m678427860alrx17z6zu03ar6 3259265 3259264 2026-04-15T18:10:10Z NenhumaFênix 93145 Hm… estamos chegando em algum lugar… 3259265 sanitized-css text/css .escopo { color: navy; font-style: italic; } .skin-theme-clientpref-night .escopo { color: #B57EDC; font-style: italic; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .escopo { color: #B57EDC; font-style: italic; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .escopo { color: #B57EDC; font-style: italic; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .escopo { color: #B57EDC; font-style: italic; } } ns0ihj7x9e80s9aynw4nvjxere1u88f 3259266 3259265 2026-04-15T18:12:01Z NenhumaFênix 93145 Um meio-termo 3259266 sanitized-css text/css .escopo { color: navy; font-style: italic; } .skin-theme-clientpref-night .escopo { color: #CEB2EB; font-style: italic; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .escopo { color: #CEB2EB; font-style: italic; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .escopo { color: #CEB2EB; font-style: italic; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .escopo { color: #CEB2EB; font-style: italic; } } 6zqn36w3z1q2zywkdsng8ra5ulgk6fi 10 699510 3259267 3259194 2026-04-15T18:14:37Z NenhumaFênix 93145 Acho que está bom assim 3259267 sanitized-css text/css .escopo2 { color: navy; font-style: italic; } .skin-theme-clientpref-night .escopo2 { color: #CEB2EB; font-style: italic; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .escopo2 { color: #CEB2EB; font-style: italic; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .escopo2 { color: #CEB2EB; font-style: italic; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .escopo2 { color: #CEB2EB; font-style: italic; } } eoia9a81svdtvdgj19gs5jrxf604cvr 10 699514 3259218 2026-04-15T13:30:14Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: .avifle { clear: both; border: 1px solid #808B96; background-color: #FFF; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: black; } .skin-theme-clientpref-night .avifle { clear: both; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .avifle { clear: both; border: 1px soli... 3259218 sanitized-css text/css .avifle { clear: both; border: 1px solid #808B96; background-color: #FFF; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: black; } .skin-theme-clientpref-night .avifle { clear: both; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .avifle { clear: both; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .avifle { clear: both; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .avifle { clear: both; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } } lt7v1orpgc5e7bj3yi5vokpvgjrgat0 3259223 3259218 2026-04-15T13:46:51Z ~2026-21919-51 101425 3259223 sanitized-css text/css .avifle { clear: both; margin-top: 32px; border: 1px solid #808B96; background-color: #FFF; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: black; } .skin-theme-clientpref-night .avifle { clear: both; margin-top: 32px; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .avifle { clear: both; margin-top: 32px; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .avifle { clear: both; margin-top: 32px; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .avifle { clear: both; margin-top: 32px; border: 1px solid #808B96; background-color: #202122; padding: 3px; border-radius: 4px; font-size: 90%; color: white; } } ozc8t6rf78zoz09a8fqeihgb566j7yw 0 699515 3259220 2026-04-15T13:34:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ras|ci|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo irascível #: ''«Ela costuma comportar-se irascivelmente quando está sob pressão excessiva.»'' ===Sinónimos=== * [[irritadamente]] * [[colericamente]] ===Antónimos=== * [[serenamente]] * [[calmamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|irasciblemente}} * {{trad|fr|irasciblement}} {... 3259220 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ras|ci|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo irascível #: ''«Ela costuma comportar-se irascivelmente quando está sob pressão excessiva.»'' ===Sinónimos=== * [[irritadamente]] * [[colericamente]] ===Antónimos=== * [[serenamente]] * [[calmamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|irasciblemente}} * {{trad|fr|irasciblement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|irascibly}} * {{trad|it|irascibilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|irascível|-mente|id=pt}} m75di9r6yob3hkw8mxumipvwejoqaxx 0 699516 3259226 2026-04-15T14:18:43Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=autossabotagem|fp=autossabotagens}} {{paroxítona|au|tos|sa|bo|ta|gem}}, {{g|f}} # [[sabotagem]] de si próprio; ato ou efeito de agir de modo a prejudicar a si próprio ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|anterior ao AO90}} [[auto-sabotagem]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autossabotar-se|-agem}} ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infop... 3259226 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=autossabotagem|fp=autossabotagens}} {{paroxítona|au|tos|sa|bo|ta|gem}}, {{g|f}} # [[sabotagem]] de si próprio; ato ou efeito de agir de modo a prejudicar a si próprio ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|anterior ao AO90}} [[auto-sabotagem]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autossabotar-se|-agem}} ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} 7zj3bjwtzrmr7ata8o9m80u34a9pamm 0 699517 3259227 2026-04-15T14:22:23Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== '''autossabotar-se''', {{g|pron}} # [[sabotar]] a si próprio; agir de modo a prejudicar a si próprio =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|auto-|sabotar}} ==Ligações externas== * {{DLPO|autossabotar}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL|autossabotar}} 3259227 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== '''autossabotar-se''', {{g|pron}} # [[sabotar]] a si próprio; agir de modo a prejudicar a si próprio =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|auto-|sabotar}} ==Ligações externas== * {{DLPO|autossabotar}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL|autossabotar}} gmcxv8zj88k43d4sw271qfndbpoe4z0 3259229 3259227 2026-04-15T14:23:59Z NenhumaFênix 93145 3259229 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== '''autossabotar-se''', {{g|pron}} # [[sabotar]] a si próprio; agir de modo a prejudicar a si próprio =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|auto-|sabotar}} ==Ligações externas== * {{DLPO|autossabotar}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} crzqlzh8envp5w6rckr86x4k0lhzyn5 0 699518 3259246 2026-04-15T14:48:50Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3259246 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|men|sa|li|nho}}, {{gramática|m}} # [[escândalo]] na câmara de deputados do Brasil em 2005 ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mensalão]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|mensalinho}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4r9797ef3wx9q6rs0tjran2hq3m9m50 10 699519 3259252 2026-04-15T16:37:13Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: .divcols { background-color: #EBF5FB; } .skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .divcols { background-color: #202122; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .divcols { background-color: #20... 3259252 sanitized-css text/css .divcols { background-color: #EBF5FB; } .skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .divcols { background-color: #202122; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .divcols { background-color: #202122; } } 1j260230rsgiiuy2jjn6aksxia7gkvv 3259257 3259252 2026-04-15T17:06:52Z ~2026-21919-51 101425 3259257 sanitized-css text/css .divcols { background-color: #EBF5FB; } .skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; } .skin-theme-clientpref-night .divcols li::marker { color: white; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .divcols { background-color: #202122; } .divcols li::marker { color: white; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; } html.skin-theme-clientpref-night .divcols li::marker { color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .divcols { background-color: #202122; } html.skin-theme-clientpref-os .divcols li::marker { color: white; } } lvm8fiouloebg1np1mf3yoe46niljrv 3259263 3259257 2026-04-15T18:05:21Z ~2026-21919-51 101425 3259263 sanitized-css text/css .divcols { background-color: #EBF5FB; } .skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; color: white; } .skin-theme-clientpref-night .divcols li::marker { color: white; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .divcols { background-color: #202122; color: white; } .divcols li::marker { color: white; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .divcols { background-color: #202122; color: white; } html.skin-theme-clientpref-night .divcols li::marker { color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .divcols { background-color: #202122; color: white; } html.skin-theme-clientpref-os .divcols li::marker { color: white; } } tt1njoqk5k229w9inttswzl5ikbxezs 0 699520 3259258 2026-04-15T17:37:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ir|re|fra|ga|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo irrefragável #: ''«Aquela teoria foi irrefragavelmente derrubada pelas novas descobertas arqueológicas.»'' ===Sinónimos=== * [[incontestavelmente]] * [[indiscutivelmente]] ===Antónimos=== * [[contestavelmente]] * [[discutivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|irrefragabl... 3259258 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ir|re|fra|ga|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo irrefragável #: ''«Aquela teoria foi irrefragavelmente derrubada pelas novas descobertas arqueológicas.»'' ===Sinónimos=== * [[incontestavelmente]] * [[indiscutivelmente]] ===Antónimos=== * [[contestavelmente]] * [[discutivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|irrefragablemente}} * {{trad|fr|irréfragablement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|irrefragably}} * {{trad|it|irrefragabilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|irrefragável|-mente|id=pt}} 0whxmtu86ldurxw0mxo90r9bnhtkx3i 10 699521 3259268 2026-04-15T18:59:25Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: .vtbm { background-color: #EBF5FB; vertical-align:top; text-align:left; } .skin-theme-clientpref-night .vtbm { background-color: #202122; color: white; vertical-align:top; text-align:left; } .skin-theme-clientpref-night .vtbm li::marker { color: white; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .vtbm { background-color: #202122; color: white; vertical-align:top; text-align:left; } .v... 3259268 sanitized-css text/css .vtbm { background-color: #EBF5FB; vertical-align:top; text-align:left; } .skin-theme-clientpref-night .vtbm { background-color: #202122; color: white; vertical-align:top; text-align:left; } .skin-theme-clientpref-night .vtbm li::marker { color: white; } @media (prefers-color-scheme: dark) { .vtbm { background-color: #202122; color: white; vertical-align:top; text-align:left; } .vtbm li::marker { color: white; } } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .vtbm { background-color: #202122; color: white; vertical-align:top; text-align:left; } html.skin-theme-clientpref-night .vtbm li::marker { color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .vtbm { background-color: #202122; color: white; vertical-align:top; text-align:left; } html.skin-theme-clientpref-os .vtbm li::marker { color: white; } } 7lbp9i2klyzxttafuucm9dqgwwfpiaz 0 699522 3259283 2026-04-15T20:05:17Z Evohe75 39003 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|o|gień|id=pl}}, {{gramática|m|ina}} # [[fogo]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=ogień|np=ognie |gs=ognia|gp=ogni/ogniów |ds=ogniowi|dp=ogniom |as=ogień|ap=ognie |is=ogniem|ip=ogniami |ls=ogniu|lp=ogniach |vs=ogniu|vp=ognie}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|ɔ.ɡjɛɲ}} {{áudio|Pl-ogień.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== *... 3259283 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|o|gień|id=pl}}, {{gramática|m|ina}} # [[fogo]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=ogień|np=ognie |gs=ognia|gp=ogni/ogniów |ds=ogniowi|dp=ogniom |as=ogień|ap=ognie |is=ogniem|ip=ogniami |ls=ogniu|lp=ogniach |vs=ogniu|vp=ognie}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|ɔ.ɡjɛɲ}} {{áudio|Pl-ogień.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|ogień}} 1k81xitqudzvvymm1hn3b4xuwsybfhw 0 699523 3259292 2026-04-15T20:33:53Z ValJor 1358 Eliminando [[cuxítico]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259292 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|cu|xí|ti|cas}} # feminino plural de [[cuxítico]] {{aviso.flexão|cuxítico}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] f5wxe90pvwy427ou3j75vs8ftms80xg 0 699524 3259295 2026-04-15T20:38:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|li|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo falível #: ''«Infelizmente, o ser humano age falivelmente mesmo quando tenta ser justo.»'' ===Sinónimos=== * [[erroneamente]] * [[duvidosamente]] ===Antónimos=== * [[infalivelmente]] * [[certamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|faliblemente}} * {{trad|fr|failliblement}} {{tradmei... 3259295 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|li|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo falível #: ''«Infelizmente, o ser humano age falivelmente mesmo quando tenta ser justo.»'' ===Sinónimos=== * [[erroneamente]] * [[duvidosamente]] ===Antónimos=== * [[infalivelmente]] * [[certamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|faliblemente}} * {{trad|fr|failliblement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|fallibly}} * {{trad|it|fallibilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|falível|-mente|id=pt}} 040ije6x4vlijhvut9goj10doumtu0j 0 699525 3259304 2026-04-15T23:49:59Z Danfosky 72365 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Broc, Jean. Apollo and Hyakinthos.jpg|thumb|right|200px|{{centro|Apolo e Jacinto}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=homoafetivo|p=homoafetivos}} {{paroxítona|ho|mo|a|fe|ti|vo}}, {{gramática|m}} # que sente [[amor]] [[afeto|afetivo]] por um [[ser]] do mesmo [[sexo]], não envolvendo [[relação sexual|relações sexuais]] ou [[libidinoso|libidinosas]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfol... 3259304 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Broc, Jean. Apollo and Hyakinthos.jpg|thumb|right|200px|{{centro|Apolo e Jacinto}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=homoafetivo|p=homoafetivos}} {{paroxítona|ho|mo|a|fe|ti|vo}}, {{gramática|m}} # que sente [[amor]] [[afeto|afetivo]] por um [[ser]] do mesmo [[sexo]], não envolvendo [[relação sexual|relações sexuais]] ou [[libidinoso|libidinosas]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[homo-]] + [[afetivo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[homossexual]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:LGBT (Português)]] i6h99ode0bj83qrulpbbl0mp4pw9mts 0 699526 3259305 2026-04-16T00:10:08Z André Koehne 951 c 3259305 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cefalão|mp=cefalões}} {{oxítona|ce|fa|lões}}, {{gramática|mp}} # plural de ''cefalão'' {{aviso.flexão|cefalão}} jhfre7cquenwfx467sjtvq9n3r7y2de 0 699527 3259306 2026-04-16T00:10:19Z André Koehne 951 c 3259306 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:SamGonIII cranidium.png|miniaturadaimagem|Esquema anatômico do lado inferior do cefalão de um trilobita.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cefalão|mp=cefalões}} {{oxítona|ce|fa|lão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Paleontologia}} segmento frontal ou [[metâmero]], dotado de carapaça, de artrópodes extintos como o [[trilobita]] # {{escopo|pt|Zoologia}} a parte anterior do corpo, contendo a cabeça e o tórax, em [[artrópode]]s ==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}=== De '''1''' {{dividir em colunas|3}} * [[fixigena]] * [[glabela]] * [[librigena]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' * [[cefalotórax]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Kephalon}} * {{trad|ca|cèfalon}} * {{trad|es|céfalon}} * {{trad|fr|céphalon}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|cefalón}} * {{trad|nl|cephalon}} * {{trad|en|cephalon}} * {{trad|it|cephalon}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|céfalo|r1=cefal(o)|-ão}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /se.faˈlɐ̃w̃/ [se.faˈlɐ̃ʊ̯̃] ===Portugal=== * [[AFI]]: /sɨ.fɐˈlɐ̃w̃/ ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaceflo --> {{dividir em colunas|3}} # [[acalefo]] # [[acéfalo]] # [[felação]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] hvzuo1eof6pntsu1x6ody1xblkvmgf1 3259307 3259306 2026-04-16T00:13:40Z André Koehne 951 /* {{etimologia|pt}} */ ajuste 3259307 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:SamGonIII cranidium.png|miniaturadaimagem|Esquema anatômico do lado inferior do cefalão de um trilobita.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cefalão|mp=cefalões}} {{oxítona|ce|fa|lão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Paleontologia}} segmento frontal ou [[metâmero]], dotado de carapaça, de artrópodes extintos como o [[trilobita]] # {{escopo|pt|Zoologia}} a parte anterior do corpo, contendo a cabeça e o tórax, em [[artrópode]]s ==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}=== De '''1''' {{dividir em colunas|3}} * [[fixigena]] * [[glabela]] * [[librigena]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' * [[cefalotórax]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Kephalon}} * {{trad|ca|cèfalon}} * {{trad|es|céfalon}} * {{trad|fr|céphalon}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|cefalón}} * {{trad|nl|cephalon}} * {{trad|en|cephalon}} * {{trad|it|cephalon}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|encéfalo|r1=(en)cefal(o)|-ão}}, pelo {{etm|grc|pt}} ''[[κεφαλή]]'' («kephalḗ», “cabeça”). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /se.faˈlɐ̃w̃/ [se.faˈlɐ̃ʊ̯̃] ===Portugal=== * [[AFI]]: /sɨ.fɐˈlɐ̃w̃/ ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaceflo --> {{dividir em colunas|3}} # [[acalefo]] # [[acéfalo]] # [[felação]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] twip3cw3gregbxbdvurp1tvbtfalwvb 0 699528 3259309 2026-04-16T06:53:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|bre|com|pen|sa|to|ri|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo sobrecompensatório #: ''«O aluno estudou sobrecompensatoriamente para o exame final após ter reprovado no teste intermédio.»'' ===Sinónimos=== * [[excessivamente]] * [[exageradamente]] ===Antónimos=== * [[insuficientemente]] * [[deficientemente]] ===Tradução=== {{tradini}}... 3259309 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|bre|com|pen|sa|to|ri|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo sobrecompensatório #: ''«O aluno estudou sobrecompensatoriamente para o exame final após ter reprovado no teste intermédio.»'' ===Sinónimos=== * [[excessivamente]] * [[exageradamente]] ===Antónimos=== * [[insuficientemente]] * [[deficientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sobrecompensatoriamente}} * {{trad|fr|surcompensatoirement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|overcompensatorily}} * {{trad|it|sovracompensatoriamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sobrecompensatório|-mente|id=pt}} f6wgxa1vpdbeamu79t9lz4glt9ylazv 0 699529 3259318 2026-04-16T08:39:12Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3259318 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Georgia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Geórgia}}]] [[Imagem:Europe Georgia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Geórgia}}]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''Jeórjia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tet|País}} [[Geórgia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tet}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tet|Jeórjia}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]] 29oijisx2qob1t4wj4qsqacpz0lkcfk 0 699530 3259331 2026-04-16T09:18:59Z ValJor 1358 Eliminando [[culaque]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259331 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|cu|la|ques}} # plural de [[culaque]] {{aviso.flexão|culaque}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 4xsqxyugjeb6t3to7vmljf6pnxmivku 0 699531 3259333 2026-04-16T09:26:06Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3259333 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=associativismo|mp=associativismos}} {{paroxítona|as|so|ci|a|ti|vis|mo}}, {{gramática|m}} # união formal ou informal de pessoas ou empresas com interesses comuns, sem fins lucrativos, visando o desenvolvimento coletivo, força política e vantagens econômicas através da cooperação =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[associativo]] + [[-ismo]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ij9x5mm5iwx614hfirrwxi1qayfl4kt 0 699532 3259339 2026-04-16T11:01:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|fu|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo difuso #: ''«O som da música chegava difusamente aos nossos ouvidos, vindo de muito longe.»'' ===Sinónimos=== * [[vagamente]] * [[imprecisamente]] ===Antónimos=== * [[precisamente]] * [[nitidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|difusament}} * {{trad|hr|difuzno}} * {{trad|es|difusa... 3259339 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|fu|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo difuso #: ''«O som da música chegava difusamente aos nossos ouvidos, vindo de muito longe.»'' ===Sinónimos=== * [[vagamente]] * [[imprecisamente]] ===Antónimos=== * [[precisamente]] * [[nitidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|difusament}} * {{trad|hr|difuzno}} * {{trad|es|difusamente}} * {{trad|fr|diffusément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|diffusely}} * {{trad|it|diffusamente}} * {{trad|scn|diffusamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|difuso|-mente|id=pt}} 0vhp0dkh50o323hb83cqy7hzihhiojd