Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 4 1287 3259733 3243981 2026-04-20T12:11:28Z ~2026-21919-51 101425 3259733 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:SB|WC:ZT|WC:TESTE}} {{página de testes}} <span style="clear: both;float: right;font-size: x-small;">Ajuda: [[Ajuda:Guia de edição|Como editar uma página]] | [[Wikcionário:Tutorial|Tutorial]] <br /> Testar também: [[Especial:Testar predefinições|Predefinições]] | [[Especial:Hieroglyphs|Marcação de hieróglifos]] | [[Especial:ApiSandbox|API]]</span> <div style="text-align:center; clear:both;"> [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px|alt=Página de testes livre]] Livre &nbsp; [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px|alt=Página de testes ocupada]] Ocupada {| class="wikitable" style="margin: 0 auto;" |- | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página I|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página I|Página de testes I]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página I|Página de testes I]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página II|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página II|Página de testes II]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página II|Página de testes II]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página III|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página III|Página de testes III]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página III|Página de testes III]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página IV|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página IV|Página de testes IV]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página IV|Página de testes IV]] }} |- | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página V|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página V|Página de testes V]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página V|Página de testes V]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página VI|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página VI|Página de testes VI]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página VI|Página de testes VI]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página VII|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página VII|Página de testes VII]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página VII|Página de testes VII]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página VIII|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página VIII|Página de testes VIII]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página VIII|Página de testes VIII]] }} |- | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página IX|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página IX|Página de testes IX]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página IX|Página de testes IX]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página X|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página X|Página de testes X]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página X|Página de testes X]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XI|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XI|Página de testes XI]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XI|Página de testes XI]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XII|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XII|Página de testes XII]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XII|Página de testes XII]] }} |- | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XIII|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XIII|Página de testes XIII]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XIII|Página de testes XIII]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XIV|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XIV|Página de testes XIV]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XIV|Página de testes XIV]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XV|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XV|Página de testes XV]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XV|Página de testes XV]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XVI|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XVI|Página de testes XVI]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XVI|Página de testes XVI]] }} |- | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XVII|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XVII|Página de testes XVII]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XVII|Página de testes XVII]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XVIII|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XVIII|Página de testes XVIII]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XVIII|Página de testes XVIII]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XIX|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XIX|Página de testes XIX]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XIX|Página de testes XIX]] }} | {{#ifexpr: {{PAGESIZE:Wikcionário:Zona de testes/Página XX|R}} <= 25 | [[Imagem:Ambox emblem plus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XX|Página de testes XX]] | [[Imagem:Ambox emblem minus.svg|20px]] [[Wikcionário:Zona de testes/Página XX|Página de testes XX]] }} |} [{{purgar|Atualizar dados das páginas}}] </div> du85nra8z3uqa55afiur8n5y9rb8n4l 10 3710 3259745 3237199 2026-04-20T14:08:52Z ~2026-21919-51 101425 3259745 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{{modelo}}}|linha|[[Imagem:Commons-logo.svg|20px|Commons, repositório de mídia livre]] [[:c:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{PAGENAME}}}}}]] no Commons |<div class="noprint skin-nightmode-reset-color" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;"> <div style="float: left; vertical-align:middle;">[[Imagem:Commons-logo.svg|25px|none|Commons]]</div> <div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;">O [[:w:Commons|Wikimedia Commons]] possui multimídia sobre: '''[[:c:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{PAGENAME}}}}}]]'''<div style = "color:gray; font-size:70%;">Não utilize esta predefinição; use a predefinição {{predef|interwiki}}</div></div></div>}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | |[[Categoria:!Entrada com correlato no Commons|{{PAGENAME}}]]|}}<noinclude>{{Commons/doc}}</noinclude> nty6zxuyk4ys5h9sc68shnq1xp5zpor 0 13807 3259753 3250065 2026-04-20T17:59:37Z ValJor 1358 Exemplo de uso da palavra "diktat" fora do contexto político 3259753 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=ética|fp=éticas}} {{proparoxítona|é|ti|ca}}, {{gramática|f}} # [[estudo]] [[filosófico]] das leis morais que regem as ações humanas #* ''Ela não tenta fazer ciência por diktat (determinação à força), mas enfatiza o que devemos levar a sério em relação à consciência animal e à '''ética''' relevante, dadas as evidências e teorias que temos.'' {{OESP|2024|abril|28}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|etiek}} * {{trad|sq|etika}} * {{trad|de|Ethik}} * {{trad|ar|أخلاقيات}} * {{trad|an|etica}} * {{trad|az|etika}} * {{trad|ba|этика}} * {{trad|nds|ethik}} * {{trad|eu|etika}} * {{trad|bar|ethik}} * {{trad|bn|নীতিশাস্ত্র}} * {{trad|be|этыка}} * {{trad|bs|etika}} * {{trad|bg|етика}} * {{trad|ca|ètica}} * {{trad|kk|этика}} * {{trad|cs|etika}} * {{trad|zh|伦理学}} * {{trad|ko|윤리학}} * {{trad|hr|etika}} * {{trad|ku|exlaq}} * {{trad|da|etik}} * {{trad|sk|etika}} * {{trad|sl|etika}} * {{trad|es|ética}} * {{trad|eo|etiko}} * {{trad|et|eetika}} * {{trad|fi|etiikka}} * {{trad|fr|éthique}} * {{trad|fy|etyk}} * {{trad|gl|ética}} * {{trad|cy|moeseg}} * {{trad|gan|倫理學}} * {{trad|ka|ეთიკა}} * {{trad|el|ηθική}} * {{trad|ht|etiik}} * {{trad|hi|आचारशास्त्र}} * {{trad|nl|ethiek}} * {{trad|hu|etika}} {{tradmeio}} * {{trad|sah|этика}} * {{trad|yi|מידות}} * {{trad|id|etika}} * {{trad|en|ethics}} * {{trad|ia|ethica}} * {{trad|is|siðfræði}} * {{trad|it|etica}} * {{trad|ja|倫理学}} * {{trad|la|ethica}} * {{trad|lv|ētika}} * {{trad|lt|etika}} * {{trad|jbo|marde}} * {{trad|mk|етика}} * {{trad|ms|etika}} * {{trad|nan|lûn-lí-ha̍k}} * {{trad|mwl|ética}} * {{trad|nb|etikk}} * {{trad|nn|etikk}} * {{trad|oc|etica}} * {{trad|ps|اخلاق}} * {{trad|pl|etyka}} * {{trad|pnb|ایتھکس}} * {{trad|ro|etică}} * {{trad|ru|этика}} * {{trad|sr|етика}} * {{trad|sh|etika}} * {{trad|scn|ètica}} * {{trad|sv|etik}} * {{trad|su|étika}} * {{trad|tl|etika}} * {{trad|th|จริยธรรม}} * {{trad|ta|நன்னெறி}} * {{trad|tr|etik}} * {{trad|uk|етика}} * {{trad|ur|اخلاقیات}} * {{trad|uz|etika}} * {{trad|vi|luân lý học}} * {{trad|war|etiká}} * {{trad|za|lwnzleixyoz}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[eticista]] =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|é|ti|ca}}, {{gramática|f|s}} # [[feminino]] de '''[[ético]]''' {{aviso.flexão|ético}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ethica|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|ἠθικός|(ethikós)}} ou ''{{l|grc|ἐθικός}} (ethikós)'' (“costumeiro, usual”). =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɛ.ti.kɐ/|id=pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|ética}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|ética}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceit --> # [[atice]] # [[catei]] # [[tecia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Filosofia (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''ética''' # [[ética#Português|ética]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[bioética]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cacoética]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|ética}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Filosofia (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''ética''' # [[ética#Português|ética]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|ética}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Filosofia (Galego)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== '''ética''' # [[ética#Português|ética]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|ética}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Filosofia (Mirandês)]] 8eeclgcb3swtrgd8sm21wfyzxaw7akn 0 15039 3259798 2369285 2026-04-21T10:16:02Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3259798 wikitext text/x-wiki ={{-kea-}}= ==Verbo== '''leji''' # [[escolher]] [[Categoria:Verbo (Cabo-verdiano)]] ={{-cs-}}= ==Forma verbal== '''leji''' # flexão de [[lít]] {{aviso.flexão|lít}} [[Categoria:Forma verbal (Checo)]] ={{-sh-}}= ==Forma de substantivo== '''leji''' # flexão de [[leja]] {{aviso.flexão|leja}} [[Categoria:Forma de substantivo (Servocroata)]] 1uao5bzd49sex8g83ct2vavszjf8lz6 0 17436 3259774 3254938 2026-04-21T03:18:50Z ~2026-24516-52 101525 3259774 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:1989 Etimologia Vortaro.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Dicionário de Esperanto}}]] {{confundir|Esperanto|espéranto|èsperanto|Espéranto|esperantó}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|es|pe|ran|to}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|pt|língua}} [[língua]] [[internacional]], proposta pelo médico polonês L. L. Zamenhof em 1887, aproveitando a internacionalidade de elementos lexicológicos ([[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]]: '''{{link preto|epo}}''') #* ''Das línguas artificiais criadas até hoje, o '''esperanto''' talvez seja a mais bem sucedida.'' ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|af|Esperanto}} * {{trad|sq|esperanto}} * {{trad|gsw|Esperanto}} * {{trad|de|Esperanto}} * {{trad-|am|ኤስፔራንቶ|('esperanto)}} * {{trad|ar|إسبرانتو}} * {{trad|an|esperanto}} * {{trad-|hy|Էսպերանտո|(Esperanto)}} * {{trad|ast|esperanto|esperantu}} * {{trad|az|Esperanto}} * {{trad|nds|Esperanto}} * {{trad|nds-nl|Esperanto}} * {{trad|eu|Esperanto}} * {{trad-|ba|эсперанто|(esperanto)}}, {{xlatio|ba|эсперанто теле|(esperanto tele)}} * {{trad|bar|Esperanto}} * {{trad-|be|Эсперанта|(Esperanta)}}, {{xlatio|be|Эспэранта|(Esperanta)}} * {{trad|bs|esperanto}} * {{trad|br|esperanteg}} * {{trad-|bg|есперанто|(esperanto)}} * {{trad|csb|esperanto}} * {{trad|yue|世界語}} * {{trad|ca|esperanto}} * {{trad|ceb|Esperanto}} * {{trad|cs|esperanto}} * {{trad|zh|世界语}}, {{xlatio|zh|世界語|(shì jiè yǔ, shi4 jie4 yu3)}} * {{trad-|ko|에스페란토란|(eseup'erant'oran)}} * {{trad|hr|esperanto}} * {{trad|ku|ئەسپەرانتۆ|esperanto|ەسپەرانتۆیی|esperantoyî}} * {{trad|da|esperanto}} * {{trad|sk|esperanto}} * {{trad|sl|esperanto}} * {{trad|sco|Esperanto}} * {{trad|es|esperanto}} * {{trad|eo|Esperanto}} * {{trad|et|esperanto}} * {{trad|fo|esperanto}} * {{trad|fi|esperanto}} * {{trad|fr|espéranto}} * {{trad|frp|èsperanto}} * {{trad|fy|Esperanto}} * {{trad|fur|esperanto}} * {{trad|gd|Esperanto}} * {{trad|gl|esperanto}} * {{trad|cy|Esperanto}} * {{trad|ka|ესპერანტო}} * {{trad-|el|Εσπεράντο|(Esperánto)}} * {{trad-|gu|એસ્પેરાન્તો|(esperanto)}} * {{trad-|he|אספרנטו|(esperanto)}} * {{trad-|hi|एस्पेरान्तो|(esperanto)}} * {{trad|hif|Esperanto}} * {{trad|nl|Esperanto}} * {{trad|hu|eszperantó}} * {{trad|io|Esperanto}} * {{trad|yi|עספעראנטא}} * {{trad|id|Esperanto|bahasa Esperanto}} * {{trad|en|Esperanto}} * {{trad-|iu|ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ|(isipirantu)}} * {{trad|ia|esperanto}} * {{trad|ie|Esperanto}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|Esperanto|Espeirantó}} * {{trad|is|esperanto|esperantó}} * {{trad|it|esperanto}} * {{trad-|ja|エスペラント|(esuperanto)}}, {{xlatio|ja|エスペラント語|(esuperanto-go)}} * {{trad|jv|basa Esperanto}} * {{trad|kn|ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ}} * {{trad|ksh|Esperanto}} * {{trad|lad|Esperanto}} * {{trad|la|Esperanto}} * {{trad|lv|esperanto}} * {{trad|li|Èspransj|Esperanto}} * {{trad|ln|lisipelanto}} * {{trad|lfn|есперанто|esperanto}} * {{trad|lt|esperanto}} * {{trad|jbo|.esperant.}} * {{trad|lb|Esperanto}} * {{trad-|mk|есперанто|(esperanto)}} * {{trad|ms|bahasa Esperanto}} * {{trad|mg|esperanto|esperantô}} * {{trad|mt|Esperanto}} * {{trad|nan|Sè-kài-gí}} * {{trad|nah|Netēmachīliztlahtōlli}} * {{trad|roa-nor|Espéranto}} * {{trad|nov|esperanto}} * {{trad|nn|esperanto}} * {{trad|oc|esperanto}} * {{trad-|os|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|pap|esperanto}} * {{trad|fa|اسپرانتو}} * {{trad|pms|esperanto|lenga esperanto}} * {{trad|pl|esperanto}} * {{trad|qu|Esperanto simi}} * {{trad|rm|esperanto}} * {{trad|ro|esperanto|limba esperanto}} * {{trad|rn|kiseperanto}} * {{trad-|ru|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|sgs|esperanto}} * {{trad|sc|esperanto}} * {{trad|sr|есперанто|esperanto}} * {{trad|scn|esperantu}} * {{trad|szl|esperanto}} * {{trad|hsb|esperanto}} * {{trad|dsb|Esperanto}} * {{trad|sw|Kiesperanto}} * {{trad|ss|sí-Speranto}} * {{trad|sv|esperanto}} * {{trad-|tg|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|th|ภาษาเอสเปรันโต}} * {{trad|tt|Esperanto}} * {{trad|crh|Esperanto|Esperanto tili}} * {{trad-|cv|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|tr|Esperanto}} * {{trad-|uk|есперанто|(esperanto)}} * {{trad|ur|اسپرانٹ}} * {{trad|uz|esperanto}} * {{trad|wa|esperanto}} * {{trad|vec|esperanto}} * {{trad|vi|Quốc Tế Ngữ|tiếng etperantô}} * {{trad|vo|Sperantapük}} * {{trad|vro|esperanto|esperanto kiil}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantismo}} * {{link preto|esperantista}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link preto|esperantizar}} * {{link preto|esperantofonia}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|esperantófono}} * {{link preto|esperantólogo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|eo|Esperanto|pt|"aquele que tem esperança", pseudônimo de Zamenhof}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾãⁿ.tʊ/}}, {{AFI|/ɪs.peˈɾãⁿ.tʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4a~_n.tU/, /Is.pe"4a~_n.tU/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.pɨ.ˈɾɐ̃.tu/}} * [[X-SAMPA]]: /Sp1"46~.tu/, /iS.p1"46~.tu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[:Categoria:Esperanto]] {{verTambém.Fim}} {{Barra de navegação|título=O [[alfabeto]] do esperanto |elementos=[[A]] [[a]] - [[B]] [[b]] - [[C]] [[c]] - [[Ĉ]] [[ĉ]] - [[D]] [[d]] - [[E]] [[e]] - [[F]] [[f]] - [[G]] [[g]] - [[Ĝ]] [[ĝ]] - [[H]] [[h]] - [[Ĥ]] [[ĥ]] - [[I]] [[i]] - [[J]] [[j]] - [[Ĵ]] [[ĵ]] - [[K]] [[k]] - [[L]] [[l]] - [[M]] [[m]] - [[N]] [[n]] - [[O]] [[o]] - [[P]] [[p]] - [[R]] [[r]] - [[S]] [[s]] - [[Ŝ]] [[ŝ]] - [[T]] [[t]] - [[U]] [[u]] - [[Ŭ]] [[ŭ]] - [[V]] [[v]] - [[Z]] [[z]]}} {{verTambém.Ini}} * [[romanal]] {{verTambém.Fim}} {{pularLinhas|2}} {{fraseini|Línguas artificiais}} * {{link preto|glosa}} * {{l.s.|ido}} * [[interlíngua]] {{fraseNovaColuna|34}} * {{link preto|latino sine flexione}} * [[língua franca nova]] * [[novial]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[interlíngue]]/{{link preto|occidental}} * {{link preto|slovio}} * [[volapuque]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|esperanto}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeenoprst --> # [[operantes]] # [[ponteares]] # [[pretensão]] # [[serpentão]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|sq|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' flitet nga 2000 persona te cilet e kane gjuhe te lindur megjithse artificiale.'' ===Sinônimos=== * {{link preto|gjuha esperanto}} =={{etimologia|sq}}== {{etimo2|eo|Esperanto|sq}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|gjuha artificiale|sq}} * [[ido#{{sq}}|ido]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] [[Categoria:Cognato (Albanês)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=an|es|pe|ran|to}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|an|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Entre as traduzions curiosas d'a obra "Don Quixot d'A Mancha" son destacables as publicatas en '''esperanto'''.'' <small>(Entre as traduções curiosas da obra "Dom Quixote" destacam-se as publicadas em esperanto.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|an}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|an}}== {{etimo2|eo|Esperanto|an}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{an}}|ido]] * {{link preto|luenga artifizial|an}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=ast|es|pe|ran|to}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|ast|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''L´'''esperanto''' ta destináu pa servir como idioma auxiliar internacional.'' <small>(A função do esperanto é servir como um idioma auxiliar internacional.)</small> ==={{-varort-}}=== * [[esperantu]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|ast}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|eo|Esperanto|ast}} =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ast}}|ido]] * {{link preto|llingua artificial|ast}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-csb-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|csb|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Je, króm '''esperanto''', nôczãsczi brëkòwanym sztëcznym jãzëkã swiata.'' =={{etimologia|csb}}== {{etimo2|eo|Esperanto|csb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|sztëczné jãzëczi|csb}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Cachúbio)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Cachúbio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cachúbio)]] [[Categoria:Cognato (Cachúbio)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=ca|es|pe|ran|to}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|ca|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Alguns règims totalitaristes van perseguir i prohibir l´'''esperanto''' durant el segle XX.'' <small>(Alguns regimes totalitaristas perseguiram e proibiram o esperanto durante o século XX.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|ca}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|eo|Esperanto|ca}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ca}}|ido]] * {{link preto|llengua auxiliar|ca}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7|=_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7|=_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== {{bisesdrúxula|id=cs|es|pe|ran|to}}, {{gramática|n|s/p}} # {{escopo|cs|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Po válce touha po míru a harmonii vzbudila nové naděje, díky čemuž se '''esperanto''' velmi rychle šířilo.'' ===Declinação=== {{decl.cs.subst.neu.1|esperant|ls=[[esperantu#{{cs}}|esperantu]]<br />{{link preto|esperantě}}|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|cs}} * {{link preto|esperantský|cs}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|cs}}== {{etimo2|eo|Esperanto|cs}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɛs.pɛ.ran.to/}} * [[X-SAMPA]]: /"Es.pE.ran.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{cs}}|ido]] * {{link preto|umělý jazyk|cs}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://slovniky.centrum.cz/?id=2&q=esperanto ''esperanto'' no centrum.cz slovníky (em checo)] * [http://www.wordbook.cz/index.php Wordbook (em checo e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] [[Categoria:Cognato (Checo)]] ={{-ku-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' # {{escopo|ku|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Rêzimanê '''esperanto''' gelek asan û zagonmend e, ji tenê 16 zagonan berhev dibe.'' ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto árabe|Alfabeto árabe]]''': {{link preto|ئەسپەرانتۆ|ku}} ===Sinônimos=== * {{link preto|esperantoyî|ku}} / {{link preto|ەسپەرانتۆیی|ku}} =={{etimologia|ku}}== {{etimo2|eo|Esperanto|ku}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ku}}|ido]] / {{link preto|Iدۆ|ku}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] [[Categoria:Cognato (Curdo)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=da|es|pe|ran|to}}, {{gramática|n|s/p}} # {{escopo|da|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' har 22 konsonanter og 5 vokaler.'' <small>(O esperanto possui 22 consoantes e 5 vogais.)</small> ===Declinação=== {{decl.da.subst.próprio|título=Declinação de ''esperanto''}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|da}} * {{link preto|esperantoordbog|da}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|da}}== {{etimo2|eo|Esperanto|da}} =={{pronúncia|da}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɛs.bə'ʁɑn.to/}}, {{AFI|/es.bə'ʁɑn.to/}} * [[X-SAMPA]]: /Es.b@"RAn.to/, /es.b@"RAn.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{da}}|ido]] * {{link preto|kunstsprog|da}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=esperanto ''esperanto'' no Den Danske Ordbog (em dinamarquês)] * [http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=esperanto ''esperanto'' no ODS (em dinamarquês)] * [http://sproget.dk/lookup?SearchableText=esperanto ''esperanto'' no sproget.dk (em dinamarquês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] [[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|sk|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' bolo v roku 1924 uznané ako jasný jazyk v telegrafii.'' ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|sk}} * {{link preto|esperantsky|sk}} * {{link preto|esperantský|sk}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sk}}== {{etimo2|eo|Esperanto|sk}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sk}}|ido]] * {{link preto|umelý jazyk|sk}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://webslovnik.zoznam.sk/index.fcgi?dir=yes&utf_id=i0&my_word=esperanto ''esperanto'' no Web Slovnik (Slovensko-Anglický) (em eslovaco)] * [http://www.slex.sk/index.asp SLEX (em eslovaco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] [[Categoria:Cognato (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|sl|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Najbolj razširjen umetni sporazumevalni jezik je '''esperanto'''.'' ===Declinação=== {{decl.sl.subst.neu.1|esperant|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|sl}} * {{link preto|esperantsko|sl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sl}}== {{etimo2|eo|Esperanto|sl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sl}}|ido]] * {{link preto|umetni jezik|sl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] [[Categoria:Cognato (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=es|es|pe|ran|to}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|es|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''El '''esperanto''' es el más exitoso de todos los idiomas planificados hasta el día de hoy.'' <small>(O esperanto é, até o dia de hoje, a mais exitosa das línguas construídas.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|es}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|eo|Esperanto|es}} =={{pronúncia|es}}== ===Espanhol hispano-americano=== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/|es}}, {{AFI|/eh.peˈɾan.to/|es}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/, /eh.pe"4an.to/ ===Espanhol peninsular=== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/|es}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{es}}|ido]] * {{link preto|lengua artificial|es}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=eo|es|pe|ran|to}} # pessoa que [[ter|tem]] [[esperança]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|esper-|-ant-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.pe.ˈɾan.to/}}, {{AFI|/ɛs.pɛ.ˈɾɑn.tɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe."4a~.tu/, /Es.pE."4A~.tO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confr|Esperanto}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|et|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' keele kirjutamiseks kasutatakse ladina kirja.'' <small>(O esperanto utiliza o alfabeto latino.)</small> ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto keel|et}} =={{etimologia|et}}== {{etimo2|eo|Esperanto|et}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{et}}|ido]] * {{link preto|plaankeel|et}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://aare.pri.ee/dictionary.html?query=esperanto&id=ee&meth=exact&switch=en&otsi=search ''esperanto'' no Estonian-English-Estonian Dictionary (aare.pri.ee) (em estoniano e inglês)] * [http://dict.ibs.ee/translate.cgi?word=esperanto&language=Estonian ''esperanto'' no English-Estonian Dictionary (Institute of Baltic Studies) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] [[Categoria:Cognato (Estoniano)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|fo|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' er eyðkent á tann hátt, at tað er sera reglufast, og hvør orðaflokkur hevur sína ending.'' =={{etimologia|fo}}== {{etimo2|eo|Esperanto|fo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|manngjørt mál|fo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] [[Categoria:Cognato (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|fi|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' on täysin äänteenmukainen kieli: jokainen kirjain äännetään ja kukin kirjain merkitsee aina samaa äännettä.'' <small>(O esperanto é uma língua completamente fonética: cada letra é pronunciada e possui sempre o mesmo som.)</small> ===Declinação=== {{decl.fi.subst.1|esperant||o|num=s}} ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanton kieli}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantisti|fi}} * {{link preto|esperantonkielinen}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fi}}== {{etimo2|eo|Esperanto|fi}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{fi}}|ido]] * {{link preto|keinotekoinen kieli|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160306003337/http://kaannos.com/nopeahaku-sanakirjasta-suomi-esperanto.htm ''esperanto'' no Kaannos.com (em finlandês)] * [http://www.sanakirja.org/search.php?q=esperanto&l=17&l2=-1 ''esperanto'' no Sanakirja.org (em finlandês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] [[Categoria:Cognato (Finlandês)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== '''e.spe.ran.to''', {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|fur|língua}} [[#Português|esperanto]] {{limpar}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|fur}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fur}}== {{etimo2|eo|Esperanto|fur}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{fur}}|ido]] * {{link preto|lenghe artificial|fur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Friuliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] [[Categoria:Cognato (Friuliano)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=gl|es|pe|ran|to}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|gl|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''A gramática do '''esperanto''' baséase en 16 regras sen excepcións.'' <small>(A gramática do esperanto baseia-se em 16 regras sem exceções.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|gl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|eo|Esperanto|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{gl}}|ido]] * {{link preto|lingua artificial|gl}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=ia|es|pe|ran|to}}, {{gramática|s/p}} # {{escopo|ia|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Le grammatica de '''esperanto''' esse multo agglutinative, inspirate per russo e german.'' <small>(A gramática do esperanto é muito aglutinativa, inspirada no russo e no alemão.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|ia}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|eo|Esperanto|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ia}}|ido]] * {{link preto|lingua artificial|ia}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|is|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Hitler mintist stuttlega á '''esperanto''' í MK.'' ==={{-varort-}}=== * {{link preto|esperantó|is}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|is}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|is}}== {{etimo2|eo|Esperanto|is}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{is}}|ido]] * {{link preto|tilbúið tungumál|is}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]] [[Categoria:Cognato (Islandês)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== {{flex.it|s=esperanto|p=esperanto}} {{paroxítona|id=it|e|spe|ran|to}}, {{gramática|c2g|inv}} # {{escopo|it|língua}} relacionado ao [[idioma]] [[#Português|esperanto]] #* ''La grammatica '''esperanto''' è volutamente molto semplificata e regolare.'' <small>(A gramática do esperanto é intencionalmente muito simplificada e regular.)</small> ==Substantivo== {{paroxítona|id=it|e|spe|ran|to}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|it|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Ci sono proposta per usare l´'''esperanto''' come lingua franca nell'Unione Europea.'' <small>(Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia.)</small> # [[linguagem]] [[comum]]: #* ''L'italiano è l''''esperanto''' della musica classica.'' <small>(O italiano é a linguagem comum da música clássica.)</small> #* ''Il linguaggio del corpo è l´'''esperanto''' per comunicare universalmente le emozioni.'' <small>(A linguagem do corpo é língua comum para comunicar universalmente as emoções.)</small> ===Sinônimos=== * {{link preto|lingua esperanto|it}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|it}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== {{etimo2|eo|Esperanto|it}} :* '''Datação''': aproximadamente [[w:1905|1905]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{is}}|ido]] * {{link preto|lingua artificiale|it}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=esperanto ''esperanto'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] * [http://www.oxfordparavia.it/_esperanto_Ita_10203 ''esperanto'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] * [http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/E/esperanto.shtml ''esperanto'' no Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Século XX (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|lv|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Dienēdams armijā, Harisons sāka interesēties par '''esperanto''', kas vēlāk parādās vairākos viņa darbos.'' ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto valoda|lv}} =={{etimologia|lv}}== {{etimo2|eo|Esperanto|lv}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{lv}}|ido]] * {{link preto|mākslīga valoda|lv}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160305093806/http://www.tezaurs.lv/lvv/?vards=esperanto ''esperanto'' no Latviešu valodas vārdnīca (em letão)] * [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?q=esperanto&g=2&r=10621033 ''esperanto'' no Letonika.lv (em letão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] [[Categoria:Cognato (Letão)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|es|pe|ran|to|id=lfn}}, {{s/p}} # {{escopo|lfn|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' ave entre sento mil e un milion parlantes en la mundo.'' <small>(O esperanto tem entre cem mil e um milhão de falantes no mundo.)</small> ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|есперанто|{{lfn}}}} =={{etimologia|lfn}}== {{etimo2|eo|Esperanto|lfn}} =={{pronúncia|lfn}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈran.to/|lfn}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"ran.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{lfn}}|ido]] * {{link preto|lingua desiniada|lfn}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Cognato (Língua Franca Nova)]] ={{-lt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|es|pe|ran|to|id=lt}}, {{gramática|s/p}} # {{escopo|lt|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Daugelis Šekspyro veikalų yra išversta į '''esperanto''' kalbą.'' <small>(Muitas obras de Shakespeare foram traduzidas para o esperanto.)</small> ===Declinação=== {{decl.lt.subst|título=Substantivo masculino indeclinável sem plural|ind=esperanto|num=s}} ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto kalba|lt}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantininkas|lt}} * {{link preto|esperantiškas|lt}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|lt}}== {{etimo2|eo|Esperanto|lt}} =={{pronúncia|lt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌɛs.pɛˈʀan.toː/|lt}} * [[X-SAMPA]]: /%Es.pE"R\an.to:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{lt}}|ido]] * {{link preto|dirbtinė kalba|lt}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.lietuviu-anglu.com/esperanto/ ''esperanto'' no Lietuvių Anglų žodynas (Lietuvių-anglų.com) (em lituano)] * [https://www.angluzodynas.lt/vertimas/esperanto ''esperanto'' no Anglų kalbos žodynas (angluzodynas.lt) (em lituano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]] [[Categoria:Cognato (Lituano)]] ={{-mg-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|mg|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Fantantsika izy ankehitriny satria izy no namorona ny fanipihan'ny teny '''esperanto'''.'' ==={{-varort-}}=== * {{link preto|esperantô|mg}} =={{etimologia|mg}}== {{etimo2|eo|Esperanto|mg}} [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Malgaxe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] [[Categoria:Cognato (Malgaxe)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m|n|s/p}} # {{escopo|nb|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' er ikke et offisielt språk i noe land.'' <small>(O esperanto não é a língua oficial de país algum.)</small> {{limpar}} ===Declinação=== {{decl.nb.subst.próprio|título=Declinação de ''esperanto''}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|nb}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|nb}}== {{etimo2|eo|Esperanto|nb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{nb}}|ido]] * {{link preto|planspråk|nb}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=esperanto ''esperanto'' no Norske ordbøker (em norueguês)] * [http://www.ordnett.no/ordbok.html?publications=23&search=esperanto ''esperanto'' no The Ordnett Dictionary (em norueguês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|es|pe|ran|to|id=nov}}, {{gramática|s/p}} # {{escopo|nov|língua}} [[#Português|esperanto]] =={{etimologia|nov}}== {{etimo2|eo|Esperanto|nov}} =={{pronúncia|nov}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈran.to/}}, {{AFI|/ɛs.pɛˈran.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"ran.to/, /Es.pE"ran.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{nov}}|ido]] * {{link preto|lingue konstrukteti|nov}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] [[Categoria:Cognato (Novial)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|oc|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''La genèsi de l’'''esperanto''' ven de l'istòria personala de Zamenhof. '' <small>(A génese do esperanto vem da história pessoal de Zamenhof.)</small> =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|eo|Esperanto|oc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{oc}}|ido]] * {{link preto|lenga artificiala|oc}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|pap|língua}} [[#Português|esperanto]] =={{etimologia|pap}}== {{etimo2|eo|Esperanto|pap}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|idioma artifisial|pap}} * [[ido#{{pap}}|ido]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] [[Categoria:Cognato (Papiamento)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== {{flex.pms|ms=esperanto|ms-div=e.spe.ran.to}} '''e.spe.ran.to''', {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|pms|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Le doe pì spantià d'antlora a j'ero ël volapük e l´'''esperanto'''.'' {{limpar}} ===Sinônimos=== * {{link preto|lenga esperanto|pms}} =={{etimologia|pms}}== {{etimo2|eo|Esperanto|pms}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|lenga artifissial|pms}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] [[Categoria:Cognato (Piemontês)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n|s/p}} # {{escopo|pl|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' jest najpopularniejszym językiem sztucznym na świecie.'' <small>(O esperanto é a língua artificial mais popular do mundo.)</small> ===Declinação=== {{decl.pl.subst.neu.1|esperant|ls={{link preto|esperancie|pl}}|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperancki|pl}} * {{link preto|esperantysta|pl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pl}}== {{etimo2|eo|Esperanto|pl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{pl}}|ido]] * {{link preto|język sztuczny|pl}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.ling.pl/index.jsp?word=esperanto&sType=2 ''esperanto'' no Ling.pl (em polonês)] * [https://web.archive.org/web/20120717182406/http://slowniki.gazeta.pl/plang/esperanto ''esperanto'' no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] [[Categoria:Cognato (Polonês)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|rm|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''L´'''esperanto''' ais üna lingua neutrela. '' <small>(O esperanto é uma língua neutra.)</small> =={{etimologia|rm}}== {{etimo2|eo|Esperanto|rm}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{rm}}|ido]] * {{link preto|lingua artifiziala|rm}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.pledarigrond.ch/plugin.php?pled=esperanto ''esperanto'' no Pledari Grond online (em alemão e romanche)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] [[Categoria:Cognato (Romanche)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n|s/p}} # {{escopo|ro|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Primul dicționar de '''esperanto''' pentru vorbitorii de limba română a apărut în 1889.'' <small>(O primeiro dicionário de esperanto para falantes de romeno apareceu em 1889.)</small> ===Declinação=== {{decl.ro.subst.neu|num=s}} ===Sinônimos=== * {{link preto|limbă esperanto|ro}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|ro}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|eo|Esperanto|ro|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|ro}} {{etimo|fr|espéranto}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ro}}|ido]] * {{link preto|limbă artificială|ro}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DEX}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] [[Categoria:Cognato (Romeno)]] ={{-sgs-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|sgs|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' gramatėka uofėcēlē remas šešiuolėka paprastū gramatėkas taisīkliu.'' ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto kalba|sgs}} =={{etimologia|sgs}}== {{etimo2|eo|Esperanto|sgs}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|dėrbtėnė kalba|sgs}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Samogiciano)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Samogiciano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samogiciano)]] [[Categoria:Cognato (Samogiciano)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== '''e.spe.ran.to''', {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|sc|língua}} [[#Português|esperanto]] {{limpar}} =={{etimologia|sc}}== {{etimo2|eo|Esperanto|sc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sc}}|ido]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] [[Categoria:Cognato (Sardo)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|sh|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Broj ljudi koji govore '''esperanto''' je nepoznat.'' <small>(O número de falantes de esperanto é desconhecido.)</small> ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|sérvio}} {{l.s.|есперанто|{{sh}}}} ===Declinação=== {{decl.sh.subst.neu.1|cir=есперант|lat=esperant|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|sh}}/{{link preto|есперантист|sh}} * {{l.s.|esperantski|{{sh}}}}/{{l.s.|есперантски|{{sh}}}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sh}}== {{etimo2|eo|Esperanto|sh}} =={{pronúncia|sh}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.pe.rǎn.to/|sh}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe.ra_Rn.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sr}}|ido]]/{{link preto|идо|sh}} * {{link preto|planski jezik|sr}}/{{link preto|плански језик|sr}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20150919101501/http://engleskirjecnik.com/esperanto ''esperanto'' no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês)] * [http://dict.susjed.com/index.php?id=en_hr&word=esperanto ''esperanto'' no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)] * [http://www.rjecnik.ba/index.php?cbDB=engbos&txtWord=esperanto ''esperanto'' no rjecnik.ba (em bósnio)] * [http://www.krstarica.com/dictionary/e Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] [[Categoria:Cognato (Servocroata)]] ={{-szl-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|szl|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Twůrca godki počůnkowo nazwou '''esperanto''' "lingvo internacia".'' =={{etimologia|szl}}== {{etimo2|eo|Esperanto|szl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{szl}}|ido]] * {{link preto|štučno godka|szl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Silesiano)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Silesiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] [[Categoria:Cognato (Silesiano)]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m|n|s/p}} # {{escopo|hsb|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Wšě móžne rěče mnohi wuknje, jendźelski, francoski, '''esperanto''' a štó wě što, štož snadź ženje w dušowpastyrstwje wužić njemóže - jenož rěče swojich wosadnych njewuknje.'' (Katolski Posoł, 1911) #* ''To přichodny króć nochcył hižo na lochke ramjo brać, słowjanski '''esperanto''' ma w zapadnej Europje swoje mjezy.'' (Rozhlad 1993) ===Declinação=== {{decl.hsb.subst.neu|esperan|t|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|hsb}} * {{link preto|esperantistka|hsb}} * {{link preto|esperantologija|hsb}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|hsb}}== {{etimo2|eo|Esperanto|hsb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|kumštna rěč}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20150927033841/http://www.boehmak.de/cgi-bin/upreloz.cgi?pytaj=Esperanto Němsko-serbski a prawopisny słownik (em alemão e sorábio alto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|dsb|língua}} [[#Português|esperanto]] ===Declinação=== {{decl.dsb.subst|ind=esperanto|título=Substantivo masculino indeclinável|num=s}} =={{etimologia|dsb}}== {{etimo2|eo|Esperanto|dsb}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20120119124020/http://www.dolnoserbski.de/dnw/index.htm Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch (DNW) (em alemão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Baixo)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|id=sv|es|pe|ran|to}}, {{gramática|c|s/p}} # {{escopo|sv|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' är betydligt lättare att lära sig än de flesta etniska språken.'' <small>(O esperanto é muito mais fácil de aprender do que a maioria das línguas étnicas.)</small> ===Declinação=== {{decl.sv.subst.3.com|esperanto|e=|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantisk|sv}} * {{link preto|esperantist|sv}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sv}}== {{etimo2|eo|Esperanto|sv}} =={{pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌɛs.pəˈran.tɔ/|sv}}, {{AFI|/ˌɛs.pəˈran.tʊ/|sv}} * [[X-SAMPA]]: /%Es.p@"ran.tO/, /%Es.p@"ran.tU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sv}}|ido]] * {{link preto|planspråk|sv}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160305034759/http://www.ord.se/oversattning/engelska/?s=esperanto&l=SVEENG ''esperanto'' no Norstedts Ord (em sueco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] [[Categoria:Cognato (Sueco)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|uz|língua}} [[#Português|esperanto]] #* '''''Esperanto''' grammatikasini istisnolarsiz 16 qoida ko‘rinishida tasniflash mumkin.'' ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|uz}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|uz}}== {{etimo2|eo|Esperanto|uz}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|sun’iy til|uz}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] [[Categoria:Cognato (Uzbeque)]] ={{-wa-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{s/p}} # {{escopo|wa|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''I gn a-st eto ene lådje literateure en '''esperanto''', ratournêye oudonbén oridjinnåle.'' ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantisse|wa}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|wa}}== {{etimo2|eo|Esperanto|wa}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|lingaedje planifyî|wa}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Valão)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Valão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] [[Categoria:Cognato (Valão)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|es|pe|ran|to|id=vec}}, {{gramática|m|s/p}} # {{escopo|vec|língua}} [[#Português|esperanto]] #* ''Ghe xe par doparar l´'''esperanto''' come lengua franca ne l'Union Europea.'' <small>(Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|vec}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vec}}== {{etimo2|eo|Esperanto|vec}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{vec}}|ido]] * {{link preto|lengua artificiale|vec}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] [[Categoria:Cognato (Vêneto)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|s/p}} # {{escopo|vro|língua}} [[#Português|esperanto]] ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto kiil|vro}} =={{etimologia|vro}}== {{etimo2|eo|Esperanto|vro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|ido kiil}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Tetrassílabo (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] [[Categoria:Cognato (Võro)]] b97c1j2moldogec1jco5qyv5kpioit9 0 35171 3259799 3214995 2026-04-21T10:19:44Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3259799 wikitext text/x-wiki {{confundir|laŭrencio|Laurêncio}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{elementos|Lr|nobélio|No|ruterfórdio|Rf}} {{flex.pt|ms=laurêncio|mp=laurêncios}} {{proparoxítona aparente|lau|rên|ci|o}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Elemento químico|química}} [[elemento]] [[químico]] de [[símbolo]] Lr, possui o [[número atômico]] 103 e [[massa atômica relativa]] 262 u; é um [[metal]] radioativo de transição interna ([[actinídeo]]), de cor desconhecida, encontrado provavelmente sólido na temperatura ambiente; é um elemento transurânico sintético, produzido pelo método de irradiação de átomos de califórnio com íons de boro; não possui aplicações práticas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|lawrensium}} * {{trad|de|Lawrencium}} * {{trad|ar|لورنسيوم}} * {{trad|hy|լոուրենսիում}} * {{trad|az|lourensium}} * {{trad|eu|lawrentzio}} * {{trad|bn|লরেনসিয়াম}} * {{trad|be|лаўрэнсій}} * {{trad|bs|laurencijum}} * {{trad|yue|鐒}} * {{trad|ca|laurenci}} * {{trad|cs|lawrencium}} * {{trad|zh|鐒}} * {{trad|ko|로렌슘}} * {{trad|co|laurenziu}} * {{trad|hr|lavrencij}} * {{trad|ku|lawrensiyûm}} * {{trad|da|lawrencium}} * {{trad|sk|lawrencium}} * {{trad|sl|lavrencij}} * {{trad|es|laurencio}} * {{trad|eo|laŭrencio}} * {{trad|et|lavrentsium}} * {{trad|fi|lawrencium}} * {{trad|fr|lawrencium}} * {{trad|stq|lawrencium}} * {{trad|fur|laurenzi}} * {{trad|gl|laurencio}} * {{trad|el|λωρένσιο}} * {{trad|hak|lò}} * {{trad|he|לורנציום}} * {{trad|nl|lawrencium}} * {{trad|hu|laurencium}} * {{trad|sah|лоренсиум}} {{tradmeio}} * {{trad|yi|לאָרענציום}} * {{trad|id|lawrensium}} * {{trad|en|lawrencium}} * {{trad|yo|lawrencium}} * {{trad|it|laurenzio}} * {{trad|ja|ローレンシウム}} * {{trad|jv|lawrensium}} * {{trad|la|lawrencium}} * {{trad|lv|lourensijs}} * {{trad|lij|laurensio}} * {{trad|lt|laurencis}} * {{trad|jbo|jinmrlorensi}} * {{trad|lb|Lawrencium}} * {{trad|ml|ലോറെൻസിയം}} * {{trad|gv|lawrencium}} * {{trad|mr|लॉरेन्सियम}} * {{trad|nb|lawrencium}} * {{trad|nn|lawrencium}} * {{trad|fa|لارنسیم}} * {{trad|pl|lorens}} * {{trad|qu|lawrensyu}} * {{trad|ro|lawrenciu|lawrențiu}} * {{trad|ru|лоуренсий}} * {{trad|sr|лоренцијум}} * {{trad|sh|lorencijum}} * {{trad|sv|lawrencium}} * {{trad|th|ลอว์เรนเซียม}} * {{trad|cv|лоуренси}} * {{trad|tr|lavrensiyum}} * {{trad|uk|лоуренсій}} * {{trad|ug|لاۋرېنسىي}} * {{trad|ur|lawrencium}} * {{trad|vo|laurensin}} * {{trad|war|lawrencium}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Nome dado em homenagem ao físico americano ''Ernest O. Lawrence''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/law.ˈɾẽ.sju/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pt}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:química|química]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|laurêncio}} 4348945grxegfv5dymzv334nscxcn40 0 37339 3259773 3179797 2026-04-21T03:01:38Z ~2026-24516-52 101525 3259773 wikitext text/x-wiki {{confundir|Plural|plurál}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=plural|p=plurais|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|rais}}}} {{oxítona|plu|ral}}, {{gramática|c2g}} # [[composto]] por [[vário]]s [[elemento]]s # {{escopo|pt|Gramática}} referente ao número gramatical que indica mais de um indivíduo ou objeto # {{escopo|pt|Gramática}} referente ao número gramatical que indica mais de [[dois]] indivíduos ou objetos (em idiomas que possuem o número gramatical dual) ===Antônimos=== * De '''2''' e '''3''': [[singular]] ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|diversificado}}, [[múltiplo]] ===Traduções=== {{tradini|De 1 (diversificado)}} * {{trad|ca|plural|multiple}} * {{trad|es|plural|múltiple}} * {{trad|gl|plural|múltiple}} {{tradmeio}} * {{trad|en|plural}} * {{trad|ia|plural}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 e 3 (número gramatical)}} * {{trad|af|meervoudig}} * {{trad|de|pluralisch}} * {{trad|an|plural}} * {{trad|bs|množinski|pluralni}} * {{trad-|zh|复数|}}, {{xlatio|zh|複數|(fùshù, fu4 shu4)}}, {{xlatio|zh|众数|}}, {{xlatio|zh|眾數|(zhòngshù, zhong4 shu4)}} * {{trad|hr|množinski|pluralni}} * {{trad|es|plural}} * {{trad|eo|plurala}} * {{trad|fi|monikollinen}} * {{trad|fr|pluriel}} * {{trad|gl|plural}} * {{trad-|el|πληθυντικός|(plithindikós)}} {{tradmeio}} * {{trad-|he|לשון רבים|(lishon rabim)}} * {{trad|nl|meervoudig}} * {{trad|io|plurala}} * {{trad|id|jamak}} * {{trad|en|plural}} * {{trad|is|fleir-|marg-|fleirtölu-|í fleirtölu}} * {{trad|it|plurale}} * {{trad-|ja|複数|([[ふくすう]], [[fukusū]])}} * {{trad|oc|plural}} * {{trad-|ru|множественный|(mnóžestvennyj)}} * {{trad|sr|множински|množinski|плурални|pluralni}} * {{trad|en|plural}} * {{trad|sv|plural|flertal}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=plural|mp=plurais|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|rais}}}} {{oxítona|plu|ral}}, {{gramática|m}} (''[[abreviatura|abrev.]] '''{{link preto|pl.}}''''') # {{escopo|pt|gramática}} [[número]] [[gramatical]] que indica mais de um indivíduo ou objeto # {{escopo|pt|gramática}} [[flexão]] gramatical de número que indica mais de [[dois]] indivíduos ou [[objeto]]s (em [[idioma]]s que possuem o número gramatical dual) # {{escopo|pt|gramática}} [[palavra]] marcada com a desinência de plural^1,2 ===Antônimos=== * De '''1''': [[singular]] ===Expressões=== * '''{{link preto|plural de modéstia}}''': {{escopo2|gramática}} recurso estilístico em que o autor ou o orador emprega a primeira pessoa do plural ao invés da primeira pessoa do singular * '''{{link preto|plural majestático}}''': {{escopo2|gramática}} recurso estilístico em que autoridades (como reis ou altos membros da Igreja) empregam a primeira pessoa do plural ao invés da primeira pessoa do singular * '''{{link preto|plural interno}}''': {{escopo2|gramática}} fenômeno gramatical observado em línguas semíticas (principalmente no árabe) em que o plural de uma palavra é formado a partir de uma alteração das letras em seu radical *'''[[plural metafônico]]''': ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|af|meervoud}} * {{trad|sq|shumës|numri shumës}} * {{trad|de|Plural|Mehrzahl}} * {{trad-|ar|صيغة الجمع|}}, {{xlatio|ar|جمع|(djam')}} * {{trad|an|plural}} * {{trad|hy|հոգնակի|(hognaki)}} * {{trad-|be|множны лік|(mnozhny lik)}} * {{trad|bs|plural|množina}} * {{trad|br|liester}} * {{trad-|bg|множествено число|(mnozhestveno tchislo)}} * {{trad|ca|plural}} * {{trad|ch|pluråt}} * {{trad|cs|množné číslo|plurál}} * {{trad-|zh|复数|}} * {{trad-|ko|복수|}} * {{trad|hr|množina|plural}} * {{trad|da|fleirtal|pluralis}} * {{trad|sk|množné číslo|plurál}} * {{trad|sl|množina}} * {{trad|es|plural}} * {{trad|eo|pluralo|multenombro}} * {{trad|fo|flertall}} * {{trad|fi|monikko}} * {{trad|fr|pluriel}} * {{trad|fy|meartal}} * {{trad|gd|iolra}} * {{trad|gl|plural}} * {{trad|cy|lluosog}} * {{trad-|el|πληθυντικός|(plithindikós)}}, {{xlatio|el|πληθυντικός αριθμός|(plithindikós arithmós)}} * {{trad-|grc|πληθυντικός ἀριθμός|(plêthuntikos arithmos)}} * {{trad|gn|papyeta}} * {{trad-|gu|બહુવચન|}} * {{trad-|he|מספר רבים|(mispar rabbim)}} * {{trad-|hi|बहुवचन|}} * {{trad|nl|meervoud|pluralis}} * {{trad|hu|többes szám}} * {{trad|io|pluralo}} {{tradmeio}} * {{trad-|yi|פלארעל|}} * {{trad|id|bentuk jamak}} * {{trad|en|plural}} * {{trad|ie|plurale}} * {{trad|ga|iolra}} * {{trad|is|fleirtala}} * {{trad|it|plurale}} * {{trad-|ja|複数形|([[ふくすうけい]], [[fukusū-kei]])}} * {{trad|la|pluralis}}, {{xlatio|la|numerus pluralis|}} * {{trad|ln|boyíké}} * {{trad|lt|daugiskaita}} * {{trad|jbo|sordaivla}} * {{trad|mo|plural}} * {{trad|nah|yolcameh}} * {{trad|nn|fleirtal|pluralis}} * {{trad|nb|pluralis|flertall|flertallsform}} * {{trad|oc|plural|plurau}} * {{trad-|fa|جمع|(djam')}} * {{trad|pl|liczba mnoga}} * {{trad-|pa|ਬਹੁਤ|}} * {{trad|qu|achkha yupa}} * {{trad|ro|plural}} * {{trad-|ru|множественное число|(mnózhestvennoje tchisló)}} * {{trad-|sa|अनेकवचनं|}} * {{trad-|sr|множина|(mnozhina)}}, {{xlatio|sr|плурал|(plural)}} * {{trad|hsb|plural|mnohota}} * {{trad|dsb|plural}} * {{trad|sw|u|jumla}} * {{trad|sv|pluralis|plural|flertal}} * {{trad-|ta|பன்மை|}} * {{trad-|te|బహువచనము|(bahu-vachanamu)}} * {{trad|tr|çoğul|cemi}} * {{trad|val|plural}} * {{trad|ve|vhunzhi}} * {{trad|vi|số nhiều}} * {{trad|vo|plunum}} * {{trad|zu|ubu|ningi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[pluralidade]] * {{link preto|pluralismo}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|pluralista}} * {{link preto|pluralizar}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|plurativo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|pluralis|pt|ponto=não}} [[derivado]] de {{etimo|la|plus}} + {{etimo|la|-alis}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/plʊˈɾaw/}} * [[X-SAMPA]]: /plU"4aw/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/plu.ˈɾaɫ/}} * [[X-SAMPA]]: /plu"4a5/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dual]] * ''{{link preto|plurale tantum}}'' {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[pluri-]] * {{link preto|trial}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural do português}} * {{link preto|-ães}} * {{link preto|-es}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link preto|-eis}} * {{link preto|-is}} {{fraseNovaColuna|25}} * [[-ões]] * {{link preto|-ns}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link preto|-s}} {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|plural}} * {{interwiki|w|pt|Número (gramática)|número gramatical}} * {{interwiki|w|pt|plurale tantum}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gramática (Português)]] ={{-an-}}= ==Adjetivo== {{flex.an|s=plural|p=plurals|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|rals}}}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|c2g}} # {{escopo|an|gramática}} [[#Adjetivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{an}}}} ==Substantivo== {{flex.an|ms=plural|mp=plurals|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|rals}}}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|an|gramática}} [[#Substantivo|plural]] =={{etimologia|an}}== {{etimo2|la|pluralis|an}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|numero|an}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no aragonês}} * {{link preto|-es|an}} * {{link preto|-os|an}} {{fraseNovaColuna|50}} * {{link preto|-s|an}} * {{link preto|-z|an}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20110119155241/http://www.clannac.com/dizionario/sauto.php Dizionario Aragonés-Castellano (em espanhol)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Aragonês)]] [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Oxítona (Aragonês)]] [[Categoria:Gramática (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Adjetivo== {{flex.ast|s=plural|p=plurales|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|ra}}.les}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|c2g}} # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|ast|gramática}} plural ===Antônimos=== * De '''2''': {{l.s.|singular|{{ast}}}} ==Substantivo== {{flex.ast|ms=plural|mp=plurales|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|ra}}.les}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|ast|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{ast}}}} ===Expressões=== * '''{{link preto|plural mayestáticu}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural majestático]] =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|la|pluralis|ast}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|númberu}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no asturiano}} * {{link preto|-es|ast}} * {{link preto|-nes|ast}} {{fraseNovaColuna|50}} * {{link preto|-os|ast}} * {{link preto|-s|ast}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DALLA}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Asturiano)]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Oxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Gramática (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-eu-}}= ==Adjetivo== '''plu.ral''' # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|eu|gramática}} plural ===Antônimos=== * De '''2''': {{link preto|singularra}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pluralismo|eu}} * {{link preto|pluralista|eu}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|pluraltasun|eu}} * {{link preto|pluralizatu}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link preto|pluralizatzaile}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== '''plu.ral''' # {{escopo|eu|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Antônimos=== * {{link preto|singularra}} ===Declinação=== {{decl.eu.subst.inanimado|k=1|kv=1}} ===Expressões=== * '''{{link preto|plural maiestateduna}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural majestático]] =={{etimologia|eu}}== {{etimo2|la|pluralis|eu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|numero|eu}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.euskara.euskadi.net/r59-15172x/eu/hizt_el/index.asp?aplik_hizkuntza=gazt Elhuyar Histegia (Euskara.net) (em basco e espanhol)] * [http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp Morris Student Plus (em basco e inglês)] * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=39584 ''plural'' no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Basco)]] [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Dissílabo (Basco)]] [[Categoria:Gramática (Basco)]] [[Categoria:Cognato (Basco)]] ={{-ca-}}= ==Adjetivo== {{flex.ca|s=plural|p=plurals|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|rals}}}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|c2g}} # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|ca|gramática}} plural ===Antônimos=== * De '''2''': {{l.s.|singular|{{ca}}}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{l.s.|multiple|{{ca}}}} ==Substantivo== {{flex.ca|ms=plural|mp=plurals|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|rals}}}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|ca|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Expressões=== * '''{{link preto|plural de modèstia}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural de modéstia]] * '''{{link preto|plural de exclusiu}}''': {{escopo2|gramática}} forma de plural pronominal que considera a primeira pessoa do plural como a composição apenas da primeira com a terceira pessoa * '''{{link preto|plural de inclusiu}}''': {{escopo2|gramática}} forma de plural pronominal que considera a primeira pessoa do plural como a composição apenas da primeira com a segunda pessoa * '''{{link preto|plural majestàtic}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural majestático]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pluralitat}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|la|pluralis|ca}} :* '''Datação''': [[w:século XIV|século XIV]] =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pluˈɾaɫ/}} * [[X-SAMPA]]: /plu."4a5/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|nombre}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no catalão}} * {{link preto|-ans|ca}} * {{link preto|-ens|ca}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link preto|-es|ca}} * {{link preto|-ins|ca}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link preto|-ns|ca}} * {{link preto|-ons|ca}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link preto|-os|ca}} * {{link preto|-s|ca}} {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|plural}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari Català-Valencià-Balear (em catalão)] * [http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)] * [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Oxítona (Catalão)]] [[Categoria:Gramática (Catalão)]] [[Categoria:Século XIV (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Dissílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Oxítona (Valenciano)]] [[Categoria:Gramática (Valenciano)]] [[Categoria:Cognato (Valenciano)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|s=plural|p=plurales|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|ra}}.les}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|c2g}} # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|es|gramática}} plural: #* ''Los vocablos '''plurales''' en español suelen terminar en 's'.'' <small>(Os vocábulos plurais em espanhol costumam terminar em "s".)</small> ===Antônimos=== * De '''2''': {{l.s.|singular|{{es}}}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|múltiple|es}} ==Substantivo== {{flex.es|ms=plural|mp=plurales|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|ra}}.les}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|gramática}} [[#Substantivo|plural]]: #* ''El '''plural''' de 'autobús' es 'autobuses'.'' <small>(O plural de "autobús" é "autobuses".)</small> ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{es}}}} ===Expressões=== * '''{{link preto|plural de modestia|es}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural de modéstia]] * '''{{link preto|plural mayestático|es}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural majestático]] * '''{{link preto|plural sociativo|es}}''': {{escopo2|gramática}} recurso estilístico em que a primeira pessoa do plural é empregada ao invés da segunda pessoa do singular ou do plural, numa demonstração de simpatia com o interlocutor ===Sinônimos=== * {{link preto|número plural|es}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|pluralis|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pluˈɾal/}} * [[X-SAMPA]]: /plu."4al/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|número|{{es}}}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no espanhol}} * {{link preto|-es|es}} * {{link preto|-s|es}} {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|plural}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DLE-RAE}} * [http://michaelis.uol.com.br/escolar/espanhol/index.php?lingua=espanhol-portugues&palavra=plural ''plural'' no Dicionário Escolar Espanhol (Michaelis)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Oxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Gramática (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Adjetivo== {{flex.fr|ms=plural|mp=pluraux|fs=plurale|fp=plurales|ms-div=plu.ral|mp-div=plu.raux|fs-div=plu.rale|fp-div=plu.rales}} '''plu.ral''', {{gramática|m}} # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]]: #* ''Il se bat pour une société '''plurale'''.'' <small>(Ele luta por uma sociedade plural.)</small> ===Antônimos=== * {{link preto|homogène}} ===Sinônimos=== * {{link preto|hétérogène}}, {{link preto|pluriel}}, {{l.s.|multiple|{{fr}}}} ===Expressões=== * '''{{link preto|vote plural|fr}}''': {{escopo2|política}} sistema que, em um colégio eleitoral ou em uma assembleia de acionários, atribui peso diferenciado ao votos de certas integrantes ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pluralisme|fr}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|la|pluralis|fr|ponto=não}} pelo [[francês antigo]] {{etimo|fro|plurel}}. :* '''Datação''': [[w:1874|1874]] =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ply.ʁal/}} * [[X-SAMPA]]: /ply.Ral/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confr|pluriel|fr}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.cnrtl.fr/definition/{{PAGENAME}}/1 ''{{PAGENAME}}'' no CNRTL (em francês)] * [http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-anglais/{{PAGENAME}} ''{{PAGENAME}}'' no Dictionnaire Français-Anglais Larousse (em francês)] * [https://web.archive.org/web/20110820105711/http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/api/1 ''{{PAGENAME}}'' no MEDIADICO (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Francês)]] [[Categoria:Dissílabo (Francês)]] [[Categoria:Século XIX (Francês)]] [[Categoria:Cognato (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|s=plural|p=plurais|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|rais}}}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|c2g}} # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|gl|gramática}} plural ===Antônimos=== * De '''2''': {{l.s.|singular|{{gl}}}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|múltiple|gl}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=plural|mp=plurais|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|rais}}}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{gl}}}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|pluralis|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|número|{{gl}}}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no galego}} * {{link preto|-es|gl}} * {{link preto|-s|gl}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em galego)</span> “{{PAGENAME}}” in ''Dicionario da Real Academia Galega'' [em linha], [[w:Real_Academia_Galega|Real Academia Galega]], [https://web.archive.org/web/20130722230111/http://www.realacademiagalega.org/dicionario#searchNoun.do?nounTitle=API https://web.archive.org/web/20130722230111/http://www.realacademiagalega.org/dicionario#searchNoun.do?nounTitle=API] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Oxítona (Galego)]] [[Categoria:Gramática (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== {{flex.en.adj|2=&ndash;|3=&ndash;}} '''{{grifar|plu}}.ral''' # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|en|gramática}} plural ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{en}}}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pluractionality}} * {{link preto|pluralist|en}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link preto|plurality}} * {{link preto|pluralise|en}}/{{link preto|pluralize|en}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|plurally}} * {{link preto|pluralism|en}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.en|div={{grifar|plu}}.ral}} '''{{grifar|plu}}.ral''' (''[[abreviatura|abrev.]] '''{{link preto|pl.|en}}''''') # {{escopo|en|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{en}}}} ===Expressões=== * '''{{l.o.|broken plural|broken}}/{{link preto|internal plural}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural interno]] * '''{{link preto|double plural}}''': {{escopo2|gramática}} forma plural de uma palavra à qual foi acrescentado um segundo sufixo * '''{{link preto|majestic plural}}''': {{escopo2|gramática}} [[#Expressões|plural majestático]] * '''{{link preto|plural district}}''': {{escopo2|política}} distrito norte-americano representado na Câmara de Representantes por mais de um membro * '''{{link preto|plural voting}}''': {{escopo2|política}} sistema que, em um colégio eleitoral ou em uma assembleia de acionários, atribui peso diferenciado aos votos de certas integrantes * '''{{link preto|reduplicated plural}}''': {{escopo2|gramática}} palavra que apresenta dois sufixos indicando plural, sendo um deles supérfluo =={{etimologia|en}}== {{etimo2|la|pluralis|en|ponto=não}} pelo {{etm|fro|en}} {{etimo|fro|plurel}}. :* '''Datação''': [[w:século XIV|século XIV]] =={{pronúncia|en}}== ===Inglês americano=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈplʊ.ɹəl/}}, {{AFI|/ˈplʊ.ɹəl/}} * [[X-SAMPA]]: /"plU.r\@l/, /"plU.r\@l/ :'''Áudio''': {{ouvir|En-us-plural.ogg‎|"plural" (Estados Unidos)}} ===Inglês britânico=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈplʊə.ɹəl/}} * [[X-SAMPA]]: /"plU@.r\@l/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dual#{{en}}|dual]] * {{link preto|paucal|en}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[number]] * {{link preto|trial|en}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no inglês}} * {{link preto|-es|en}} * {{link preto|-s|en}} {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|plural}} * {{interwiki|w|simple|plural}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{MDI}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] [[Categoria:Gramática (Inglês)]] [[Categoria:Século XIV (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] [[Categoria:Cognato (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Adjetivo== '''plu.{{grifar|ral}}''' # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|ia|gramática}} plural ===Antônimos=== * De '''2''': {{l.s.|singular|{{ia}}}} ==Substantivo== {{flex.ia|p=plurales|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|ra}}.les}} '''plu.{{grifar|ral}}''' # {{escopo|ia|gramática}} [[#Português|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{ia}}}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pluralisar|ia}} * {{link preto|pluralismo|ia}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|pluralista|ia}} * {{link preto|pluralitate|ia}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|la|pluralis|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pluˈɾal/}} * [[X-SAMPA]]: /plu"4al/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|plure|ia}} * {{link preto|plures|ia}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no interlíngua}} * {{link preto|-es|ia}} * {{link preto|-s|ia}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.interlingua.com/an/ceid-englishp Concise English-Interlingua Dictionary (em interlíngua)] * [http://www.interlingua.com/ied/cerca?edit%5Bkeys%5D=plural ''plural'' no Interlingua-English Dictionary (UMI) (em interlíngua)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Dissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Gramática (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-lne-}}= ==Adjetivo== {{flex.lne|s=plural|p=plurales|s-div=plu.{{grifar|ral}}|p-div=plu.{{grifar|ra}}.les}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|c2g}} # {{escopo|lne|gramática}} [[#Adjetivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{lne}}}} ==Substantivo== {{flex.lne|ms=plural|mp=plurales|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|ra}}.les}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|lne|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{lne}}}} =={{etimologia|lne}}== {{etimo2|la|pluralis|lne}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|númberu|lne}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no leonês}} * {{link preto|-es|lne}} * {{link preto|-nes|lne}} {{fraseNovaColuna|50}} * {{link preto|-os|lne}} * {{link preto|-s|lne}} {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Leonês)]] [[Categoria:Substantivo (Leonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Leonês)]] [[Categoria:Oxítona (Leonês)]] [[Categoria:Gramática (Leonês)]] [[Categoria:Cognato (Leonês)]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|mt|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Sinônimos=== * {{link preto|singulari|mt}} =={{etimologia|mt}}== {{etimo2|la|pluralis|mt}} =={{pronúncia|mt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/plʊˈrɐːl/}} * [[X-SAMPA]]: /plU"r6:l/ [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Dissílabo (Maltês)]] [[Categoria:Oxítona (Maltês)]] [[Categoria:Gramática (Maltês)]] [[Categoria:Cognato (Maltês)]] ={{-oc-}}= ==Adjetivo== {{flex.oc|ms=plural|mp=plurals|fs=plurala|fp=pluralas|ms-div=plu.{{grifar|ral}}|mp-div=plu.{{grifar|rals}}|fs-div=plu.{{grifar|ra}}.la|fp-div=plu.{{grifar|ra}}.las}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|c2g}} # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|oc|gramática}} plural ===Antônimos=== * De '''2''': {{l.s.|singular|{{oc}}}} ===Formas alternativas=== * {{link preto|plurau|oc}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pluralisme|oc}} * {{link preto|pluralista|oc}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|pluraliste|oc}} * {{link preto|pluralitat|oc}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.oc|ms=plural|mp=plurals|ms-div=plu.ral|mp-div=plu.rals}} '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|oc|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{oc}}}} ===Formas alternativas=== * {{link preto|plurau|oc}} =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|la|pluralis|oc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[plus#{{oc}}|plus]] * {{link preto|-s|oc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano)] * [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx?diccion=plural&lenga=oc ''plural'' no panOccitan.org (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Occitano)]] [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Dissílabo (Occitano)]] [[Categoria:Paroxítona (Occitano)]] [[Categoria:Gramática (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] ={{-ro-}}= ==Adjetivo== '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}}/{{n}} # [[#Adjetivo|plural]], [[múltiplo]] # {{escopo|ro|gramática}} plural ===Antônimos=== * De '''2''': {{l.s.|singular|{{ro}}}} ===Declinação=== {{decl.ro.adj.4f}} ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} [[плурал]] ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|complex|ro}}, {{link preto|multilateral|ro}}, {{link preto|plurivalent|ro}}, {{link preto|polivalent|ro}} ==Substantivo== '''plu.{{grifar|ral}}''', {{gramática|m}} # {{escopo|ro|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Antônimos=== * {{l.s.|singular|{{ro}}}} ===Declinação=== {{decl.ro.subst.neu|3=plurale}} ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|плурал}} =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|la|pluralis|ro}} =={{pronúncia|ro}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pluˈral/}} * [[X-SAMPA]]: /plu."ral/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|număr}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no romeno e moldavo}} * [[-e#{{ro}}|-e]] * [[-i#{{ro}}|-i]] {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DEX}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Romeno)]] [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Dissílabo (Romeno)]] [[Categoria:Oxítona (Romeno)]] [[Categoria:Gramática (Romeno)]] [[Categoria:Cognato (Romeno)]] [[Categoria:Adjetivo (Moldavo)]] [[Categoria:Substantivo (Moldavo)]] [[Categoria:Dissílabo (Moldavo)]] [[Categoria:Oxítona (Moldavo)]] [[Categoria:Gramática (Moldavo)]] [[Categoria:Cognato (Moldavo)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''plù.rāl''', {{gramática|m}} # {{escopo|sh|gramática}} [[#Substantivo|plural]] ===Declinação=== {{decl.sh.subst.masc|cir=плурал}} ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|sérvio}} [[плурал#{{sh}}|плурал]] ===Sinônimos=== * {{link preto|množina|sh}}/{{link preto|множина|sh}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pluralistička|sh}}/{{link preto|плуралистичка|sh}} * {{link preto|pluralizam|sh}}/{{link preto|плурализам|sh}} * {{link preto|pluralni|sh}}/{{link preto|плурални|sh}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sh}}== {{etimo2|la|pluralis|sh}} =={{pronúncia|sh}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pɫǔ.raːɫ/}} * [[X-SAMPA]]: /p5u_R.ra:5/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|broj|sh}}/{{link preto|број|sh}} * [[dual#{{sh}}|dual]]/{{link preto|дуал|sh}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|jednina|sh}}/{{link preto|једнина|sh}} * {{link preto|kvadrial|sh}}/{{link preto|квадриал|sh}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|paukal|sh}}/{{link preto|паукал|sh}} * {{link preto|trial|sh}}/{{link preto|триал|sh}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no servocroata}} * {{link preto|-a|sh}}/{{link preto|-а|sh}} * {{link preto|-i|sh}}/{{link preto|-и|sh}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.krstarica.com/dictionary/e Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)] * [https://web.archive.org/web/20150919030731/http://engleskirjecnik.com/plural ''plural'' no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês)] * [http://dict.susjed.com/index.php?id=en_hr&word=plural ''plural'' no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)] * [http://www.rjecnik.ba/index.php?cbDB=engbos&txtWord=plural ''plural'' no rjecnik.ba (em bósnio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Dissílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Gramática (Servocroata)]] [[Categoria:Cognato (Servocroata)]] [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Dissílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Gramática (Bósnio)]] [[Categoria:Cognato (Bósnio)]] [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Dissílabo (Croata)]] [[Categoria:Gramática (Croata)]] [[Categoria:Cognato (Croata)]] [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Dissílabo (Sérvio)]] [[Categoria:Gramática (Sérvio)]] [[Categoria:Cognato (Sérvio)]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== '''plu.ral''' # {{escopo|hsb|gramática}} [[#Substantivo|plural]] =={{etimologia|hsb}}== {{etimo2|la|pluralis|hsb}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hsb|plural}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Dissílabo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Gramática (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= ==Substantivo== '''plu.ral''' # {{escopo|dsb|gramática}} [[#Substantivo|plural]] =={{etimologia|dsb}}== {{etimo2|la|pluralis|dsb}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|dsb|plural}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Dissílabo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Gramática (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Baixo)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|plu}}.ral''' {{c}} (''[[abreviatura|abrev.]] '''{{link preto|pl.|sv}}''''') # {{escopo|sv|gramática}} [[#Substantivo|plural]]: #* ''Krona i '''plural''' heter kronor.'' ===Antônimos=== * {{link preto|ental|sv}}, {{l.s.|singular|{{sv}}}} ===Declinação=== {{decl.sv.subst.3.com}} ===Sinônimos=== * {{link preto|flertal|sv}}, {{link preto|pluralis|sv}} =={{etimologia|sv}}== {{etimo2|la|pluralis|sv}} =={{pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/˅plʉːrɑːl/}} * [[X-SAMPA]]: /_/pl}:.rA:l/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|numerus|{{sv}}}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Desinências de plural no sueco}} * [[-ar#{{sv}}|-ar]] * [[-er#{{sv}}|-er]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[-n#{{sv}}|-n]] * [[-or#{{sv}}|-or]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[-r#{{sv}}|-r]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|plural}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160305024325/http://www.ord.se/oversattning/engelska/?s=plural&l=SVEENG ''plural'' no Norstedts Ord (em sueco)] * [http://lexin.nada.kth.se/sve-sve.html Svenska ord (Lexin) (em sueco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Dissílabo (Sueco)]] [[Categoria:Gramática (Sueco)]] [[Categoria:Cognato (Sueco)]] 5zw284fmqnltqi1o23kw96wznwr39y5 0 39054 3259797 3051792 2026-04-21T10:13:22Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3259797 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=líder|p=líderes}} {{paroxítona|lí|der}}, {{gramática|c2g}} # [[chefe]], [[dirigente]] # [[representante]] # aquele que numa competição está a frente de todos os outros participantes ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|líder}} {{tradmeio}} * {{trad|en|leader}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|leader|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|líder|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: deilr --> # [[delir]] # [[redil]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''líder''' # [[líder#Português|líder]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] g1prbc3sgph342ojn4kyax6b7qc2col 0 43099 3259776 3030957 2026-04-21T06:34:17Z Cangarejo 89050 3259776 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|am|bi|va|lên|cia}}, {{g|f}} {{p|ambivalências}} # [[capacidade]] de um mesmo [[ser]] [[possuir]] [[dois|duas]] [[característica]]s [[distinto|distintas]]; # {{escopo|pt|psicologia}} [[estado]] em que um [[mesmo]] [[indivíduo]] possui [[comportamento]]s [[antagônico]]s. =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ambi-|valência|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ambivalentemente]] ij12w8wb4sxyjkpcadnubd0nieojcnj 0 44286 3259782 3229608 2026-04-21T08:39:28Z ValJor 1358 Repondo as ligações para a Wikipédia que haviam sido indevidamente retiradas 3259782 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ethiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Etiópia}}]] [[Imagem:LocationEthiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Etiópia}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|E|ti|ó|pi|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[África]], faz fronteira com a [[Eritreia]], [[Djibouti]], [[Somália]], [[Quênia]] e [[Sudão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Ethiopië}} * {{trad|sq|Etiopia}} * {{trad|de|Äthiopien}} * {{trad|am|ኢትዮጵያ}} * {{trad|ar|إثيوبيا}} * {{trad|an|Etiopia}} * {{trad|arc|ܟܘܫ}} * {{trad|hy|Եթովպիա}} * {{trad|ast|Etiopía}} * {{trad|az|Efiopiya}} * {{trad|nds|Äthiopien}} * {{trad|eu|Etiopia}} * {{trad|bn|ইথিওপিয়া}} * {{trad|be|Эфіопія}} * {{trad|bs|Etiopija}} * {{trad|br|Etiopia}} * {{trad|bg|Етиопия}} * {{trad|ca|Etiòpia}} * {{trad|kk|Эфиопия}} * {{trad|cs|Etiopie}} * {{trad|zh|埃塞俄比亚}} * {{trad|ko|에티오피아}} * {{trad|kw|Ethiopi}} * {{trad|hr|Etiopija}} * {{trad|diq|Etyopya}} * {{trad|da|Etiopien}} * {{trad|dv|ޙަބުޝްކަރަ}} * {{trad|cu|Єѳїопїꙗ}} * {{trad|sk|Etiópia}} * {{trad|sl|Etiopija}} * {{trad|es|Etiopía}} * {{trad|eo|Etiopio}} * {{trad|et|Etioopia}} * {{trad|fi|Etiopia}} * {{trad|fr|Éthiopie}} * {{trad|frp|Ètiopie}} * {{trad|gd|An Aetiòp|An Itiop|Etiòpia}} * {{trad|gl|Etiopía}} * {{trad|cy|Ethiopia}} * {{trad|ka|ეთიოპია}} * {{trad|el|Αιθιοπία}} * {{trad|ht|Etyopi}} * {{trad|he|אתיופיה}} * {{trad|nl|Ethiopië}} * {{trad|hu|Etiópia}} * {{trad|io|Etiopia}} * {{trad|yi|עטיאפיע}} * {{trad|ilo|Etiopia}} * {{trad|id|Ethiopia}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Ethiopia}} * {{trad|ia|Ethiopia}} * {{trad|ga|An Aetóip}} * {{trad|is|Eþíópía}} * {{trad|it|Etiopia}} * {{trad|ja|エチオピア}} * {{trad|kg|Itiopia}} * {{trad|la|Aethiopia}} * {{trad|lv|Etiopija}} * {{trad|li|Ethiopië}} * {{trad|lt|Etiopija}} * {{trad|lb|Äthiopien}} * {{trad|mk|Етиопија}} * {{trad|ml|എത്യോപ്യ}} * {{trad|ms|Habsyah}} * {{trad|mg|Etiopia}} * {{trad|mr|इथियोपिया}} * {{trad|nan|Ityop'iya}} * {{trad|na|Ethiopia}} * {{trad|nb|Etiopia}} * {{trad|nn|Etiopia}} * {{trad|nov|Etiopia}} * {{trad|oc|Etiopia}} * {{trad|pam|Ethiopia}} * {{trad|ps|اېتوپيا}} * {{trad|fa|اتیوپی}} * {{trad|pms|Etiòpia}} * {{trad|pl|Etiopia}} * {{trad|rm|Etiopia}} * {{trad|ro|Etiopia}} * {{trad|ru|Эфиопия}} * {{trad|se|Etiopia}} * {{trad|sa|ईथ्योपिया}} * {{trad|sr|Етиопија}} * {{trad|sh|Etiopija}} * {{trad|scn|Etiopia}} * {{trad|so|Itoobiya}} * {{trad|hsb|Etiopiska}} * {{trad|dsb|Etiopiska}} * {{trad|sw|Ethiopia}} * {{trad|sv|Etiopien}} * {{trad|tg|Этиупия}} * {{trad|tl|Ethiopia}} * {{trad|th|เอธิโอเปีย}} * {{trad|tr|Etiyopya}} * {{trad|uk|Ефіопія}} * {{trad|vec|Etiopia}} * {{trad|vi|Ethiopia}} * {{trad|vo|Lätiopän}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|Aethiopia|pt|ponto=não}}, significando ''terra dos negros'' ou mais especificamente ''terra das faces queimadas'', com suas raízes do grego αἴθειν ''aíthein'', ''queimar'', e ὤψ ''ṓps'', ''face, rosto''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * gentílico: [[etíope]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''Etiópia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sk|País}} [[Etiópia#Português|Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''Etiópia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hu|País}} [[Etiópia#Português|Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== '''Etiópia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mwl|País}} [[Etiópia#Português|Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mwl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] 3nsje70734jcwg3nwh1seux9qoas1cg 0 46273 3259805 2340196 2026-04-21T10:35:33Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259805 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=entrado|mp=entrados|fs=entrada|fp=entradas}} {{paroxítona|en|tra|do}} # que entrou # a que se deu entrada # adiantado em [[idade]] # avançado em idade # um tanto [[embriagado]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|entrado|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adenort --> # [[adentro]] # [[denotar]] # [[detonar]] # [[rentado]] # [[rodante]] # [[ternado]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 252an3nxt3xjkp1xextrbilt12h6qzp 10 54719 3259765 3259583 2026-04-21T01:45:33Z ~2026-24516-52 101525 3259765 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Template:tradini/styles.css" /><div class="TFrame mw-collapsible mw-collapsed"><div class="THead" style="text-align:left;">{{{1|Traduções}}}</div><div class="TContent mw-collapsible-content"> {| class="ttbl" width="100%" |- | valign="top" width="30%" align=left |</includeonly> <noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 5dsm32wmvln0ygu53tgxy21lejgvldf 0 57111 3259756 2700170 2026-04-20T20:07:50Z Cangarejo 89050 3259756 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cerebral|p=cerebrais}} {{oxítona|ce|re|bral}} # do [[cérebro]] # que pertence ao cérebro ===Expressões=== * '''[[disritmia cerebral]]''': * '''[[lavagem cerebral]]''': ===Sinônimo=== * [[cerebrino]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|zerebral}} * {{trad|hy|ուղեղային}} * {{trad|be|цэрэбральны}} * {{trad|bg|церебрален}} * {{trad|ca|cerebral}} * {{trad|cs|cerebrální|mozkový}} * {{trad|da|cerebral}} * {{trad|sk|cerebrálny|mozgový}} * {{trad|es|cerebral}} * {{trad|et|tserebraalne}} * {{trad|fi|aivoperäinen|serebraalinen}} * {{trad|fr|cérébral}} * {{trad|ka|ცერებრალური}} (c’erebraluri) {{tradmeio}} * {{trad|nl|cerebraal}} * {{trad|hu|agyi}} * {{trad|io|cerebrala}} * {{trad|en|cerebral}} * {{trad|it|cerebrale}} * {{trad|la|cerebralis}} * {{trad|nb|cerebral}} * {{trad|pl|mózgowy}} * {{trad|ro|cerebral}} * {{trad|ru|мозговой|церебральный}} * {{trad|tr|beyinsel}} * {{trad|uk|мозковий}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cérebro|-al|id=pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.ɾɨ.ˈbɾaɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cerebralmente]] ={{-ca-}}= =={{Adjetivo|ca}}== '''cerebral''' # [[cerebral#Português|cerebral]] ={{-da-}}= =={{Adjetivo|da}}== '''cerebral''' # [[cerebral#Português|cerebral]] ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== '''cerebral''' # [[cerebral#Português|cerebral]] ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''cerebral''' # [[cerebral#Português|cerebral]] ={{-nb-}}= =={{Adjetivo|nb}}== '''cerebral''' # [[cerebral#Português|cerebral]] ={{-ro-}}= =={{Adjetivo|ro}}== '''cerebral''' # [[cerebral#Português|cerebral]] clvkgewdxwu1vcnvo6p1o03h659thh6 0 74885 3259795 2379961 2026-04-21T10:09:20Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259795 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=narrado|mp=narrados|fs=narrada|fp=narradas}} {{paroxítona|nar|ra|do}} # que foi contado, referido ou relatado ==Substantivo== {{paroxítona|nar|ra|do}} # o que foi contado, referido ou relatado # [[narração]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadnorr --> # [[adornar]] # [[Andorra]] # [[rondara]] # [[rondará]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 8cukcuzfaqczubnszrzto86g96l5rah 10 80261 3259748 3259640 2026-04-20T15:55:36Z ~2026-21919-51 101425 3259748 wikitext text/x-wiki <noinclude> * Sintaxe: <code><nowiki>{{fraseini|nº da fraseologia}}</nowiki></code> * Exemplo: {{tradini|De 1:}} {{tradfim}} Se esse parâmetro não for indicado, irá aparecer "Fraseologia". <big>'''<u>Nota</u>''': Esta predefinição deve ser usada em conjunto com as predefinições {{predef|fraseNovaColuna}} (opcional) e {{predef|frasefim}} (obrigatória). </big> == Predefinição == Para modificar a predefinição, edite esta seção </noinclude><templatestyles src="Template:fraseini/styles.css" /><div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" align="{{{2|left}}}">&nbsp; &nbsp; {{{1|Fraseologia}}}</div> <div class="NavContent"> {| width="100%" class="fraseologia" |- | valign="top" align="left" | <noinclude>[[Categoria:!Predefinição para a seção Fraseologia|Fraseini]] </noinclude> kco6aptzltsm228q80cr7yeyadaooc3 3259767 3259748 2026-04-21T02:21:35Z ~2026-24516-52 101525 3259767 wikitext text/x-wiki <noinclude> * Sintaxe: <code><nowiki>{{fraseini|nº da fraseologia}}</nowiki></code> * Exemplo: {{tradini|De 1:}} {{tradfim}} Se esse parâmetro não for indicado, irá aparecer "Fraseologia". <big>'''<u>Nota</u>''': Esta predefinição deve ser usada em conjunto com as predefinições {{predef|fraseNovaColuna}} (opcional) e {{predef|frasefim}} (obrigatória). </big> == Predefinição == Para modificar a predefinição, edite esta seção </noinclude><templatestyles src="Template:fraseini/styles.css" /><div class="TFrame mw-collapsible mw-collapsed" style="clear:both;"><div class="THead" align="{{{2|left}}}">&nbsp; &nbsp; {{{1|Fraseologia}}}</div><div class="TContent mw-collapsible-content"> {| width="100%" class="fraseologia" |- | valign="top" align="left" | <noinclude>[[Categoria:!Predefinição para a seção Fraseologia|Fraseini]] </noinclude> 3ylat162r860hnmovvi9qq146meszec 3259769 3259767 2026-04-21T02:33:48Z ~2026-24516-52 101525 3259769 wikitext text/x-wiki <noinclude> * Sintaxe: <code><nowiki>{{fraseini|nº da fraseologia}}</nowiki></code> * Exemplo: {{tradini|De 1:}} {{tradfim}} Se esse parâmetro não for indicado, irá aparecer "Fraseologia". <big>'''<u>Nota</u>''': Esta predefinição deve ser usada em conjunto com as predefinições {{predef|fraseNovaColuna}} (opcional) e {{predef|frasefim}} (obrigatória). </big> == Predefinição == Para modificar a predefinição, edite esta seção </noinclude><templatestyles src="Template:fraseini/styles.css" /><div class="FraseFrame mw-collapsible mw-collapsed" style="clear:both;"><div class="FraseHead" align="{{{2|left}}}">&nbsp; &nbsp; {{{1|Fraseologia}}}</div><div class="FraseContent mw-collapsible-content"> {| width="100%" class="fraseologia" |- | valign="top" align="left" | <noinclude>[[Categoria:!Predefinição para a seção Fraseologia|Fraseini]] </noinclude> 66li7zbr1lxw2f5geja0pggugt7lzlp 3259770 3259769 2026-04-21T02:50:27Z ~2026-24516-52 101525 3259770 wikitext text/x-wiki <noinclude> * Sintaxe: <code><nowiki>{{fraseini|nº da fraseologia}}</nowiki></code> * Exemplo: {{tradini|De 1:}} {{tradfim}} Se esse parâmetro não for indicado, irá aparecer "Fraseologia". <big>'''<u>Nota</u>''': Esta predefinição deve ser usada em conjunto com as predefinições {{predef|fraseNovaColuna}} (opcional) e {{predef|frasefim}} (obrigatória). </big> == Predefinição == Para modificar a predefinição, edite esta seção </noinclude><templatestyles src="Template:tradini/styles.css" /><templatestyles src="Template:fraseini/styles.css" /><div class="TFrame mw-collapsible mw-collapsed" style="clear:both;"><div class="THead" align="{{{2|left}}}">&nbsp; &nbsp; {{{1|Fraseologia}}}</div><div class="FraseContent mw-collapsible-content"> {| width="100%" class="fraseologia" |- | valign="top" align="left" | <noinclude>[[Categoria:!Predefinição para a seção Fraseologia|Fraseini]] </noinclude> 8qn1hmfw2yynaab878fd5qgc17rm8b1 3259772 3259770 2026-04-21T02:56:18Z ~2026-24516-52 101525 3259772 wikitext text/x-wiki <noinclude> * Sintaxe: <code><nowiki>{{fraseini|nº da fraseologia}}</nowiki></code> * Exemplo: {{fraseini|De 1:}} {{frasefim}} Se esse parâmetro não for indicado, irá aparecer "Fraseologia". <big>'''<u>Nota</u>''': Esta predefinição deve ser usada em conjunto com as predefinições {{predef|fraseNovaColuna}} (opcional) e {{predef|frasefim}} (obrigatória). </big> == Predefinição == Para modificar a predefinição, edite esta seção </noinclude><templatestyles src="Template:tradini/styles.css" /><templatestyles src="Template:fraseini/styles.css" /><div class="TFrame mw-collapsible mw-collapsed" style="clear:both;"><div class="THead" align="{{{2|left}}}">&nbsp; &nbsp; {{{1|Fraseologia}}}</div><div class="FraseContent mw-collapsible-content"> {| width="100%" class="fraseologia" |- | valign="top" align="left" | <noinclude>[[Categoria:!Predefinição para a seção Fraseologia|Fraseini]] </noinclude> dywko3p8emo1p9nficlhufjmsb4qe85 0 80521 3259796 2189367 2026-04-21T10:10:11Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3259796 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''水力''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': shui3 li4 # [[potência]] [[hidráulico|hidráulica]] [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Física (Chinês)]] 8irhibq762jk7ps59fwmbhit1b7m8aw 0 82365 3259778 3256076 2026-04-21T08:22:31Z ValJor 1358 Estava faltando o código de idioma na seção pronúncia 3259778 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|em|bor|car}}, {{gramática|vt}} # [[deitar]] de [[bruços]] # [[vazar]] o [[conteúdo]], deitando ou dando-lhe a volta ao recipiente [[contentor]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-car|frase=Ver também}} {{conj/pt|embor|car}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ẽ.buɾ.ˈkaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[emborca]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abcemorr --> # [[brocarem]] # [[cobrarem]] # [[embrocar]] # [[recobram]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|em|bor|car|id=gl}}, {{gramática|trans|pron}} # [[emborcar#{{pt}}|emborcar]], virar um recipiente com a boca para abaixo; [[derramar]] o conteúdo de uma recipiente, [[entornar]] # [[emborcar#{{pt}}|emborcar]], deitar ou cair de bruços # pôr boca abaixo ou em posição contrária à sua natural; [[capotar]], virar, [[tombar]] # [[inclinar]] # no carro de bois, [[camião|camiões]] e similares, [[bascular]] a sua carga # [[beber]] apressuradamente de um copo ou garrafa # {{escopo|gl|Figurado}} dedicar-se com [[afã]] a uma tarefa ===Conjugação=== {{conj.gl-in.car|embor}} ==={{-varort-}}=== * [[borcar#{{gl}}|borcar]] =={{etimologia|gl}}== : Por um hipotético {{etm|la|gl}} tardio ''*involicare'', já no galego-português medieval como {{etimo|roa-gpm|enbrocar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.bɔɾ.ˈkaɾ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} sltq655skvjgjyr1b5lojkuhy2dg64i 0 85669 3259783 2593709 2026-04-21T08:43:10Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3259783 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=rodante|p=rodantes}} {{paroxítona|ro|dan|te}}, {{gramática|c2g}} # que [[rodar|roda]] #* ''De acordo com ele, todo o material '''rodante''' a ser utilizado, caso o consórcio seja o vencedor no certame previsto para 29 de maio de 2013, será fornecido pela CAF, que já possui uma fábrica de vagões em Hortolândia, interior de São Paulo.'' {{OESP|2012|setembro|5}} # [[rolante]] # [[giratório]] ==Substantivo== {{paroxítona|ro|dan|te}}, {{gramática|c2g}} # espécie de [[cambão]] onde se [[atrelar|atrela]] o [[animal]] nos [[engenho]]s de tirar água # {{escopo|pt|Brasil|Candomblé}} [[membro]] da [[comunidade]] [[afro-brasileiro|afro-brasileira]] que se [[manifestar|manifesta]] com o [[orixá]] (possessão) ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adenort --> # [[adentro]] # [[denotar]] # [[detonar]] # [[entrado]] # [[rentado]] # [[ternado]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9dklcom4eo3h4y10nno8tlf2zhca8ac 0 98526 3259793 2384506 2026-04-21T10:03:47Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259793 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ou|sas}} # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[ousar]] {{aviso.flexão|ousar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aossu --> # [[assou]] # [[assuo]] # [[sousa]] # [[Sousa]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] alg2g4zali9z77aywe0rwwunwp9dq5j 0 113318 3259792 2620447 2026-04-21T09:16:49Z Cangarejo 89050 3259792 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== # que tem [[displicência]], [[relapso]], [[relaxado]], [[negligente]] # [[indiferente]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨʃ.pli.ˈsẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[displicentemente]] 28ygavaa3zgfx8unntdraefn6ckmz2q 0 164055 3259800 1117637 2026-04-21T10:21:22Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3259800 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{proparoxítona|an|ci|lo|sá|va|mos}} # primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo [[ancilosar]] {{aviso.flexão|ancilosar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] h6h75mpret6jb23sb8kzt6mqc74z54v 0 172611 3259779 2403279 2026-04-21T08:25:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259779 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ro|das|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[rodar]] {{aviso.flexão|rodar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeorst --> # [[adestro]] # [[destoar]] # [[doestar]] # [[estrado]] # [[restado]] # [[rodetas]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] r0z6mgcg7kz054bf7yx4baetzauckul 0 178408 3259754 2403628 2026-04-20T18:02:25Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259754 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ron|da|ra}} # primeira e terceira pessoas do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[rondar]] {{aviso.flexão|rondar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadnorr --> # [[Andorra]] # [[adornar]] # [[narrado]] # [[rondará]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] bgf9w3v57yi7z4vdbowqpg0qbvjcekc 0 184254 3259781 2403261 2026-04-21T08:31:51Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259781 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|ro|da|rei}} # primeira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[rodar]] {{aviso.flexão|rodar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeiorr --> # [[arredio]] # [[erodira]] # [[erodirá]] # [[ordeira]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] e14a76rb8xknpetq7aajdsnn6u8iait 0 210285 3259801 2756364 2026-04-21T10:23:27Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259801 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ge|rar|des}} # segunda pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[gerar]] # infinitivo pessoal da segunda pessoa do plural do verbo [[gerar]] {{aviso.flexão|gerar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeegrrs --> # [[desgarre]] # [[desregra]] # [[regardes]] # [[segredar]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 4t3y5l2urrqhwaxkjp8pzxiyfa5g619 0 232841 3259788 2375137 2026-04-21T09:08:01Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3259788 wikitext text/x-wiki ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''mediċina''' # [[medicina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|mediċina}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Ciência (Maltês)]] kvh2jwohi7pbzyzus0cadk8n9tpfby2 0 243408 3259784 2084380 2026-04-21T08:45:05Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3259784 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|ti}}.mi''' # [[temer]], [[recear]], [[ter]] [[medo]] de, [[acanhar]]-se ===Conjugação=== {{conj.eo|tim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|timeo|eo}} {{étimo junção|tim-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈti.mi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] nqtrbpbej2nuwth9qxzoq2fdrtimq3y 0 245515 3259803 2974282 2026-04-21T10:31:47Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259803 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=estrado|mp=estrados|fs=estrada|fp=estradas}} {{paroxítona|es|tra|do}} # [[alastrado]], [[assente]] no chão ==={{etimologia|pt}}=== : Particípio do verbo ''[[estrar]]''. ==Substantivo== {{paroxítona|es|tra|do}}, {{gramática|m}} {{p|estrados}} # a parte da cama sobre a qual se assenta o colchão # [[pequeno]] [[piso]] [[sobrelevado]] onde se colocam [[assentos]], [[mesa]], etc. ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|stratu|pt}} ==Forma verbal== {{paroxítona|es|tra|do}} # primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo [[estradar]] {{aviso.flexão|estradar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈtɾa.du/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeorst --> # [[adestro]] # [[destoar]] # [[doestar]] # [[restado]] # [[rodaste]] # [[rodetas]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=estrado|mp=estrados|fs=estrada|fp=estradas}} {{paroxítona|es|tra|do|id=gl}} # que se [[estrar#{{gl}}|estrou]], que tem uma camada vegetal # [[estrado#{{pt}}|estrado]], alastrado, assente no chão ==={{etimologia|gl}}=== : Particípio do verbo ''[[estrar#{{gl}}|estrar]]''. ==Substantivo== {{flex.gl|ms=estrado|mp=estrados}} {{paroxítona|es|tra|do|id=gl}}, {{gramática|ms}} # [[mato]] que serve de cama para o gado; restos vegetais deitados nos [[caminho]]s e currais para depois de fermentados servir na fertilização dos terrenos # [[pátio]], curral # {{escopo|gl|Antigo}} dentro da [[corte]] do gado, parte melhor [[estrar|estrada]] para a vaca que se [[ordenhar|ordenha]] # mesa, [[tabuleiro]] ou tábua no forno tradicional onde são feitos os pães # na [[porta]] do forno, pedra [[saliente]] # a parte inferior do [[palheiro]] # [[ouriço]]s que cobrem o chão sob o [[castanheiro]] # [[lençol]] de linho # [[rés-do-chão]] # [[leito]] do carro de vacas # [[soalho]], pavimento de madeira # qualquer [[pavimento]] # [[piso]] do forno # [[sala]] # [[assento]] # [[estrado#{{pt}}|estrado]], [[pequeno]] [[piso]] [[sobrelevado]] onde se colocam [[assentos]], [[mesa]], etc # [[caminho]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|stratus|gl|ponto=não}} e do particípio de {{etimo|gl|estrar}}. =={{pronúncia|gl}}== * AFI: {{AFI|/es.ˈtɾa.dʊ/|id=gl}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] lm5o6fynq7qzw8424ogj005928gtl91 0 246343 3259785 2599335 2026-04-21T08:47:36Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3259785 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=redil|mp=redis}} {{oxítona|re|dil}}, {{gramática|m}} # [[lugar]] para [[recolher]] o [[gado]], as [[cabra]]s ou as [[ovelha]]s # [[grêmio]] (especialmente o da Igreja) # {{escopo|pt|Figurado}} lugar onde se encontra [[conforto]] ===Sinônimos=== De '''1''' (lugar para recolher o gado): {{verTambém.Ini}} * [[aprisco]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[curral]] {{verTambém.Fim}} De '''3''' (lugar onde se encontra conforto): {{verTambém.Ini}} * [[regaço]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seio]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (lugar para recolher o gado)}} * {{trad|es|redil}} * {{trad|fr|écurie|étable}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sheepfold}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[rede]] + [[-il]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: deilr --> # [[delir]] # [[líder]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''redil''' # [[redil#Português|redil]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] av7bfi8fr8g14rquj1fg06eioa85elc 0 261045 3259744 2988358 2026-04-20T14:06:27Z AnthonyMarcon 94658 /* Francês */Ajustes e adições 3259744 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= =={{Adjetivo|fr}}== '''cer.tain''' # [[certo]], [[seguro]], [[indubitável]] =={{Pronome|fr}}== '''cer.tain''', ''indefinido'' # [[certo]], [[algum]] =={{pronúncia|fr}}== * {{áudio|id=fr|Fr-certain.ogg|Áudio}} * [[AFI]]: {{AFI|/sɛʁ.tɛ̃/|fr}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: fr: aceinrt --> {{dividir em colunas|2}} # [[carient]] # [[centrai]] # [[cernait]] # [[crainte]] # [[criante]] # [[écriant]] # [[encirât]] # [[encrait]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Dissílabo (Francês)]] ={{-en-}}= {{Wikipédia|id=en}} ==Adjetivo== '''cer.tain''' #[[certo]], [[positivo]], [[seguro]] #[[claro]], [[evidente]], [[positivo]], [[indubitável]] ===Antônimo=== *[[uncertain]] ==Substantivo== '''cer.tain''' #[[quantidade]] ou número [[indeterminado]]; [[certo]], [[certa]] =={{pronúncia|en}}== * {{áudio|id=en|en-us-certain.ogg|Áudio (EUA)}} * [[AFI]]: /sɜːtn/, [[SAMPA]]: /s3:tn/ [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] 072yy0gqilc0n9htftzpqor7q345a2r 0 262863 3259732 3259700 2026-04-20T12:03:29Z ~2026-21919-51 101425 3259732 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Planetário Rubens de Azevedo.jpg|miniaturadaimagem|Vista externa do Planetário Rubens de Azevedo, Fortaleza, Ceará.]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=planetário|mp=planetários|fs=planetária|fp=planetárias}} {{proparoxítona aparente|pla|ne|tá|ri|o}} # relativo a [[planeta]]s # {{escopo|pt|Automobilismo}} relativo a certas engrenagens em um diferencial ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|planetar}} * {{trad|ca|planetari}} * {{trad|es|planetario}} * {{trad|fr|planétaire}} * {{trad|nl|planetair}} {{tradmeio}} * {{trad|en|planetary}} * {{trad|it|planetario}} * {{trad|ja|惑星の|t=wakusei no}} * {{trad|ru|планета́рный|плане́тный|t=planetárnyj, planétnyj}} * {{trad|sv|planetarisk}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=planetário|mp=planetários}} {{proparoxítona aparente|pla|ne|tá|ri|o}} # maquinismo com que se representa o movimento dos planetas no sistema solar # {{escopo|pt|Astronomia}} local onde ocorrem apresentações sobre astronomia, com a simulação do céu, do sistema solar, da galáxia, etc. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Planetarium}} * {{trad|ca|planetari}} * {{trad|es|planetario}} * {{trad|fr|planétarium}} * {{trad|nl|planetarium}} {{tradmeio}} * {{trad|en|planetarium}} * {{trad|it|planetario}} * {{trad|pl|planetarium}} * {{trad|ru|планета́рий|t=planetárij}} * {{trad|sv|planetarium}} * {{trad|tr|planetaryum}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''planetarius''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]:/pla.neˈta.ɾi.u/ [pla.neˈta.ɾɪ.u], AFI: /pla.neˈta.ɾju/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /pla.neˈta.ɾi.o/ [pla.neˈta.ɾɪ.o] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /pla.neˈta.ɾjo/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /plã.ne.tˈa.ɾjʊ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /pla.ne.tˈa.ɾjʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /pɽa.ne.tˈa.ɽjʊ/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/plɐ.nɨ.ˈta.ɾju/}} ===Outros lugares=== * AFI: /plə.nɨ.tˈa.ɾjʊ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /plɐ.ne.tˈa.ɾjʊ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /plɐ.ne.tˈa.ɾju/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /plɐ̃.ne.tˈa.ɾjʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[planetariamente]] {{confrontar|uranorama}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|planetário}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Planetarium}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaeilnoprt --> # [[parantélio]] ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|planetário|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 165s7ye6pznlhzunmnpblij8jnec73e 0 279150 3259740 2285727 2026-04-20T13:25:50Z AnthonyMarcon 94658 /* Francês */Ajuste 3259740 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Adjetivo== {{flex.fr|ms=abonné|mp=abonnés|fs=abonnée|fp=abonnées}} '''abonné''' # diz-se do [[assinante]] (de um serviço qualquer) ==Substantivo== '''abonné''' # [[assinante]] (de um serviço qualquer) ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[abonner]] [[Categoria:Adjetivo (Francês)]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] 5lbyg90mw72s9hu4020p4pwp64m0at2 0 299007 3259786 2955971 2026-04-21T08:51:44Z ValJor 1358 Eliminando [[cromeleque]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3259786 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Lapa de Gargantans 01-04.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Menir}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=menir|mp=menires}} {{oxítona|me|nir}}, {{gramática|m}} # monumento megalítico, [[pedra]] grande [[fincar|fincada]] no chão, [[perafita]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Antigo}} [[menhir]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|menhir}} {{tradmeio}} * {{trad|oc|pèira levada}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|br|menhir|pt|ponto=não}}, de {{etimo|br|men}} "[[pedra]]" e {{etimo|br|hir}} "[[comprido|comprida]]". =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/mə.ˈniɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cromeleque]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|menir}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=menir|mp=menires}} {{oxítona|me|nir|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[menir#{{pt}}|menir]], monumento megalítico, pedra fincada ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[pedra fita#{{gl}}|pedra fita]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|br|menhir|gl|ponto=não}}, de {{etimo|br|men}} "[[pedra]]" e {{etimo|br|hir}} "[[comprido|comprida]]". =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/mə.ˈniɾ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] 5pkw7bljc2l3p6jbxna4agsiv4tbas8 4 303659 3259806 3259433 2026-04-21T11:11:27Z André Koehne 951 /* Alterações em predefinições não debatidas previamente */ nova secção 3259806 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> <div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b> {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Status''' |- | Dark Mode | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span> | a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode" |- | Categorias para Wikisaurus | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span> | a fazer: criar as categorias |- | Vamos falar mais uma vez sobre categorias... | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias |- | Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span> | iniciado; a completar |- | POS section sense list | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span> | a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa |- | Mapear o mundo | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span> | a fazer: modificar nosso regulamento |- | Categorias não produtivas | <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span> | a fazer: continuar a limpeza |} </div> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de abril de 2026= == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? == Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC) :Olá, Sotha1. :<br> :Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso. :<br> :Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC) ::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte: :::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou :::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> :::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou :::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável) :::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC) : : : :Muito obrigado, o que é PU? [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 08h43min de 8 de abril de 2026 (UTC) ::Página de usuário. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h25min de 8 de abril de 2026 (UTC) :::Hee... Esse jargão wiki sai tão espontâneo que a gente se esquece de que só a gente usa! Obrigado, {{U|NenhumaFênix}} [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h39min de 9 de abril de 2026 (UTC) == Wikcionário pálido == Abri hoje o nosso projeto e vejo que ele está pálido. As belas cores que haviam sido escolhidas ao longo do tempo pela comunidade desapareceram. Sem discussão prévia, sem consultação, só desapareceram... Eu sei que isso foi feito por causa dos problemas que temos com o "Dark Mode", mas isto é um caso óbvio de descobrir um santo para cobrir outro. E o santo que ficou descoberto me parece um tiquinho mais importante do que o que foi coberto... Espero que haja uma outra solução para esse problema. Deixar o Wikcionário assim "cara-pálida" absolutamente não é o caminho. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h29min de 13 de abril de 2026 (UTC) :Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :<br> :A remoção total de cores é apenas uma forma de fazer o modo escuro funcionar de forma adequada, certamente não é a única. Inclusive, não é a solução única apresentada pelos próprios desenvolvedores da WMF, já que quando um deles veio aqui mudar a predefinição {{predef|escopo}}, fizeram uma alteração de CSS que mantém o violeta característico da palavra que muda para branco no modo escuro (apesar que penso que poderia haver uma corzinha ali, um lilás talvez…), que penso ser a decisão mais interessante nestes casos. :<br> :Querendo ou não, fazer esta reclamação não muda nada. Ou se põe a mão na massa para mostrar ao mundo sua visão ou outra pessoa vai fazê-lo por conta própria. Inclusive, penso que na cabeça de muitas pessoas, o embranquecimento das páginas seja justamente o que querem… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h07min de 13 de abril de 2026 (UTC) ::P.S.: [[mediawikiwiki:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|esse texto da wiki do MediaWiki]] provavelmente vai lhe ser uma leitura bastante interessante. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h13min de 13 de abril de 2026 (UTC) == Sobre as belas cores removidas == * [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258805&oldid=3086936 Primeira intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css] * [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258806&oldid=3258805 Segunda intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css] Basta reverter as modificações do WikiBayer que as "belas" cores voltam. Se quiser tirar satisfação com ele, [[meta:User:WikiBayer|eis a página dele no Meta]]. As razões dele eu não posso precisar, mas consigo imaginar: para a Wikimedia o DarkMode não é, ou, pelo menos, não me parece, algo desimportante... basta visitar o ligame que está aí acima: faz parte de uma iniciativa deles de acessibilidade entre dispositivos e sistemas operacionais... "ah, mas eu não uso; ah, mas eu uso o Vector antigo..." Ótimo! Você não usa, mas o Wikcionário, que é feito também por você, não é feito apenas para você... P. S. Você pode opinar sobre questões técnicas? Quem não pode, não é mesmo? Colega, nem saber quem fez o que você parece ser capaz... e eu estou sendo grosseiro? Não. Estou apenas dizendo o que está a se passar... você não consegue ver as revisões para saber o que foi feito e por quem foi feito, o mínimo que um usuário, que quer falar alguma coisa do que está sendo feito, deveria saber... eu poderia falar mais sobre coisas que tenho visto por aqui, mas não quero gastar tempo com isso. Aliás: nem esta mensagem eu queria estar escrevendo... [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21919-51|&#126;2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21919-51|discussão]]) 23h31min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Fio de considerações do modo escuro == Olá, pessoal! <br> Como o assunto modo escuro já está rendendo bastante, conforme pode ser visto acima, decidi abrir de vez este ''thread'' para ser um ponto central de discussões sobre este assunto. Por favor, comentem a partir daqui suas considerações. Acho que este fio pode ter algum lugar especial também na Esplanada, em alguma tabela acima, não sei… <br> Novo problema da vez, identificado de forma independente por mim e por {{U|AnthonyMarcon}}: erros nas cores. Este problema aparece fundamentalmente quando há um desalinhamento entre as configurações de exibição do sistema/site: quando o site está no modo claro mas o sistema está no modo escuro (mas, fazendo um teste rápido, o oposto não aparenta ser verdade), alguns elementos aparecem de forma errada, fazendo a estética ficar toda errada e alguns elementos ilegíveis. Não sei no momento se este problema é a nível MediaWiki ou algum erro interno nosso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h14min de 17 de abril de 2026 (UTC) :Vou corrigir. Obrigado por reportar. [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21919-51|&#126;2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21919-51|discussão]]) 18h48min de 17 de abril de 2026 (UTC) :Eu já estava pensando em vir falar sobre isso. Valeu, Fênix. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h03min de 17 de abril de 2026 (UTC) == Alterações em predefinições não debatidas previamente == Parece que ninguém se importou com o elefante na sala - que são as alterações arbitrárias e, em muitos casos, de total desnecessidade e estranhas, como as feitas nas predefs usadas nas ''ligações externas'', onde obtemos coisas como: * “opilião” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em: <https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião>. Essa ligação "Disponível em" é algo mesmo absurdo: a ligação '''já está''' no nome da entrada naquele sítio. Mas a poluição é o de menos... O que realmente me causa estranheza é como esse IP vem fazendo alterações que afetam praticamente todas as entradas '''sem debater antes''' se as queremos. Vi que, disfarçadas, estão alterações que podem ser válidas. Como ninguém falou nada, a coisa vai andando como se fosse lídimo fazê-las assim... Me desculpem se sou a voz discordante, mas gostaria que houvesse um mínimo '''respeito''' com a opinião alheia '''antes''' de saírem fazendo alterações que afetam nosso trabalho comum. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h11min de 21 de abril de 2026 (UTC) mweh8wpojgzqixva921nayrzpb4jaer 0 315678 3259757 2358620 2026-04-20T22:07:16Z ~2026-24282-54 101523 3259757 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=homotético|mp=homotéticos|fs=homotética|fp=homotéticas}} {{proparoxítona|ho|mo|té|ti|co}} # relativo à [[homotetia]] ou à [[homotesia]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] A imagem mostra a definição de "homotético". Homotetia: É uma transformação geométrica que altera o tamanho de uma figura, mas mantém sua forma e ângulos. Ampliação ou Redução: Permite construir figuras semelhantes através da ampliação ou redução a partir de um ponto fixo, chamado centro de homotetia. Semelhança: Figuras homotéticas são sempre semelhantes. geaj86cax6vsm36ld20y0gfm8n2zxwg 3259758 3259757 2026-04-20T22:10:26Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-24282-54|~2026-24282-54]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/HydrizBot|HydrizBot]] 2358620 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=homotético|mp=homotéticos|fs=homotética|fp=homotéticas}} {{proparoxítona|ho|mo|té|ti|co}} # relativo à [[homotetia]] ou à [[homotesia]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] h8uw94lqo94sdvcp4atxxmhm3w07v24 3259760 3259758 2026-04-20T22:24:46Z ~2026-24282-54 101523 3259760 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=homotético|mp=homotéticos|fs=homotética|fp=homotéticas}} {{proparoxítona|ho|mo|té|ti|co}} # relativo à [[homotetia]] ou à [[homotesia]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ∻ Esté é o símbolo de algo que é "homotético". É importante ter em mente a diferença entre certos termos que, apesar de serem semelhantes no significado, apresentam nuances distintas. No caso de '''homotetia''' e '''homotético''', essa diferença está na função de cada palavra: '''homotetia''' refere-se à transformação geométrica em si, enquanto '''homotético''' é um termo que descreve algo relacionado a essa transformação. '''Homotetia''' = o que acontece '''Homotético''' = como algo é Ex.: 1. Homotetia (substantivo) é a transformação geométrica é o “processo” é o “movimento” “Aplicamos uma homotetia de razão 2” Ex.: 2. Homotético (adjetivo) é uma característica descreve algo não é ação, é qualidade exemplo: “Essas figuras são homotéticas” Homotetia: É uma transformação geométrica que altera o tamanho de uma figura, mas mantém sua forma e ângulos. Ampliação ou Redução: Permite construir figuras semelhantes através da ampliação ou redução a partir de um ponto fixo, chamado centro de homotetia. Semelhança: Figuras homotéticas são sempre semelhantes. 0dcypat87l9ju99n7gl2g57iuq6e5f4 3259761 3259760 2026-04-20T22:25:47Z ~2026-24282-54 101523 3259761 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=homotético|mp=homotéticos|fs=homotética|fp=homotéticas}} {{proparoxítona|ho|mo|té|ti|co}} # relativo à [[homotetia]] ou à [[homotesia]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ∻ Esté é o símbolo de algo que é "homotético". É importante ter em mente a diferença entre certos termos que, apesar de serem semelhantes no significado, apresentam nuances distintas. No caso de '''homotetia''' e '''homotético''', essa diferença está na função de cada palavra: '''homotetia''' refere-se à transformação geométrica em si, enquanto '''homotético''' é um termo que descreve algo relacionado a essa transformação. '''Homotetia''' = o que acontece '''Homotético''' = como algo é Ex.: 1. Homotetia (substantivo) é a transformação geométrica é o “processo” é o “movimento” “Aplicamos uma homotetia de razão 2” Ex.: 2. Homotético (adjetivo) é uma característica descreve algo não é ação, é qualidade exemplo: “Essas figuras são homotéticas” Homotetia: É uma transformação geométrica que altera o tamanho de uma figura, mas mantém sua forma e ângulos. Ampliação ou Redução: Permite construir figuras semelhantes através da ampliação ou redução a partir de um ponto fixo, chamado centro de homotetia. Semelhança: Figuras homotéticas são sempre semelhantes. er8j0hrhk74a9ckl0uimt9i1oh9mfyl 3259762 3259761 2026-04-20T22:25:53Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-24282-54|~2026-24282-54]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] 2358620 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=homotético|mp=homotéticos|fs=homotética|fp=homotéticas}} {{proparoxítona|ho|mo|té|ti|co}} # relativo à [[homotetia]] ou à [[homotesia]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] h8uw94lqo94sdvcp4atxxmhm3w07v24 0 372719 3259752 3235739 2026-04-20T17:35:09Z Cangarejo 89050 3259752 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=algorítmico|mp=algorítmicos|fs=algorítmica|fp=algorítmicas}} {{proparoxítona|al|go|rít|mi|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # relativo ao [[algoritmo]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|algoritmo|-ico|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[algoritmicamente]] [[Categoria:Matemática (Português)]] gp6dbtt7qgcq8zmqfq4pc8ixnca6pe7 4 574520 3259746 3259021 2026-04-20T15:00:36Z MediaWiki message delivery 43084 /* Novidades de Tecnologia: 2026-17 */ nova secção 3259746 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h09min de 3 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29905755 --> == <span lang="pt-br" dir="ltr">Novidades técnicas: 2026-15</span> == <div lang="pt-br" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades técnicas]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Informe outros usuários sobre as seguintes mudanças. Nem todas afetarão você. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|traduções]]. '''Atualizações para editores''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].</span> * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item da lista de desejo]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.</span> * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item repetido semanalmente]] Veja {{PLURAL:23|toda a {{formatnum:23}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:23}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, o problema que tornava as páginas de discussão em dispositivos móveis com o Parsoid inutilizáveis após títulos de seção vazios já foi corrigido. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Atualizações para colaboradores técnicos''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item repetido semanalmente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16h19min de 6 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Novidades de Tecnologia: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Traduções]] estão disponíveis. '''Destaque semanal''' * Editores experientes são convidados a [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testar] a funcionalidade [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Orientação de artigos]], projetada para ajudar editores menos experientes a criar artigos da Wikipédia bem estruturados e em conformidade com as políticas. As instruções de teste estão [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|disponíveis]]. Além disso, depois de rever [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance os esboços], por favor forneça ''feedback'' na [[mw:Talk:Article guidance|página de discussão do projeto]]. Com base nas suas opiniões, a funcionalidade será refinada e transferida para as Wikipédias piloto para tradução e adaptação. Confira [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|o vídeo]] que explica a funcionalidade. '''Atualizações para editores''' * Na maioria das ''wikis'', todos os utilizadores autoconfirmados podem agora usar a página [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] para [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|criar novas páginas com modelos de conteúdo personalizados]], como listas de mensagens em massa, tornando os formatos de página personalizados mais acessíveis. Verifique [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] para o estado da sua ''wiki''. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * A equipa de Crescimento (Growth) lançou um [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|experimento de criação de contas]] para avaliar se adicionar um botão de criação de conta ao cabeçalho da web móvel aumenta o número de registos de novas contas e incentiva mais utilizadores móveis a contribuir para as ''wikis''. O experimento está atualmente ativo nas Wikipédias em Hindi, Indonésio, Bengali, Tailandês e Hebraico, e destina-se a 10% dos utilizadores móveis na web que não estão ligados. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:30|toda a {{formatnum:30}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:30}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que o Editor Visual podia ficar preso a carregar em dispositivos Windows com animações desligadas, foi agora corrigido. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * A partir do final desta semana, {{int:group-abusefilter}} que tiverem a funcionalidade beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] ativada terão [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] em vez de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] como editor em [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. Isto faz parte do esforço mais amplo para tornar a experiência do utilizador mais consistente em todos os editores. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Ferramentas e ''bots'' que acedem à [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API de Notificações]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) precisarão de atualizar as suas permissões OAuth ou BotPassword para incluir também o acesso às notificações privadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Devido a uma atualização da biblioteca, as listagens nas páginas de categorias podem ser exibidas fora de ordem a partir de segunda-feira, 20 de abril. Um ''script'' de migração será executado para corrigir isto e levará de horas a dias, dependendo do tamanho da ''wiki'' (até uma semana para a Wikipédia em inglês). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15h19min de 13 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Novidades de Tecnologia: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Traduções]] estão disponíveis. '''Destaque semanal''' * Após dois anos de desenvolvimento, o [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], também conhecido como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], será promovido a versão final na terça-feira, 21 de abril. Traz uma melhor legibilidade de código e de wikitexto, redução de erros de digitação e outros [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefícios]] para todos os utilizadores do realce de sintaxe padrão. Um enorme agradecimento ao voluntário [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] que desenvolveu muitas das novas funcionalidades, incluindo [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|dobramento de código]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletação]] e [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|verificação de código]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Uma grande atualização da aplicação Wikipédia para iOS está agora a ser lançada, redesenhando a interface para alinhar com o mais recente design visual "Liquid Glass" da Apple. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Descarregue a versão mais recente] e explore a atualização. '''Atualizações para editores''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Listas de leitura]] é uma funcionalidade que permite aos leitores guardar artigos numa lista para ler mais tarde. Esta funcionalidade está agora em versão beta nas Wikipédias em árabe, francês, indonésio, vietnamita e chinês e, por defeito, para todas as novas contas em todas as Wikipédias. * Um experimento que explora a extensão de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Previsões de Página para a web móvel]] será lançado na semana de 20 de abril nas Wikipédias em árabe, inglês, francês, italiano, polaco e vietnamita. As Previsões de Página são pop-ups que mostram uma miniatura, o parágrafo inicial e um ''link'' azul para abrir o artigo completo, melhorando assim a descoberta de conteúdos. Esta funcionalidade já está disponível no ''desktop'' e nos aplicativos. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Leia mais sobre este e outros experimentos]]. * Em várias ''wikis'', os editores com sessão iniciada que não tenham [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmado os seus endereços de email]] podem agora ver um banner a incentivá-los a fazê-lo. Ter o endereço de email confirmado permite ao utilizador restaurar o acesso à conta caso a perca. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Saiba mais]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:15|toda a {{formatnum:15}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:15}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que a edição de páginas de ''wiki'' muito grandes no editor de wikitexto de 2017 causava carregamento lento, atraso na pré-visualização e na deslocação, e problemas de desempenho ao selecionar, cortar ou colar conteúdo, foi agora corrigido. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * Como parte da promoção do [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] de uma funcionalidade beta, todos os utilizadores irão usar o [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] em vez do [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para realce de sintaxe ao editar páginas de conteúdo em JavaScript, CSS, JSON, Vue e Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * <span class="mw-translate-fuzzy">O serviço de <code>mirrors.wikimedia.org</code> para utilizadores de Debian e Ubuntu irá terminar e deixar de funcionar a 15 de maio. O ''hardware'' do servidor será substituído por opções novas e melhores. Alguns utilizadores poderão precisar de mudar para um servidor diferente, o que deverá levar cerca de um minuto. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Pode ler mais].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * A tabela <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> e <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> será removida de [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Se as suas ferramentas ou consultas acederem diretamente a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> ou <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi>, por favor atualize-as para usar a tabela <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> e <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> antes de 28 de maio. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Após a recente implementação de limites globais de taxa de API para tráfego não identificado, a Fundação Wikimedia continuará os esforços para garantir [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|o uso justo da infraestrutura]] aplicando limites globais ao tráfego de API identificado a partir da última semana de abril. Estes limites são intencionalmente definidos o mais alto possível para minimizar o impacto na comunidade. ''Bots'' a executar no Toolforge/WMCS ou com o direito de utilizador ''bot'' em qualquer ''wiki'' não deverão ser afetados por agora. No entanto, todos os desenvolvedores são aconselhados a seguir as melhores práticas atualizadas. Para mais informações, consulte [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] e [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Perguntas Frequentes]]. * A [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|API de Atribuição]] está agora disponível como [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. A API obtém informações para creditar artigos e ficheiros multimédia da Wikimedia onde quer que sejam utilizados. A documentação de referência está disponível através da página especial REST Sandbox disponível em todas as ''wikis'' da Wikimedia (como o [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox na Wikipédia em inglês]). Partilhe o seu ''feedback'' na [[mw:Talk:Attribution API|página de discussão do projeto]]. * Não há nova versão do MediaWiki esta semana. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15h00min de 20 de abril de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> t2f96wiq0fltexdjelc36veow6k9cg1 0 588827 3259743 3020250 2026-04-20T14:01:52Z AnthonyMarcon 94658 /* Francês */Removendo [[craintif]] da lista de órfãos 3259743 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= =={{Substantivo|fr}}== {{flex.fr|fs=crainte|fp=craintes}} '''crainte''', {{gramática|f}} # [[medo]], [[receio]], [[inquietude]] ===Termos derivados=== * [[craintif]] =={{etimologia|fr}}== :De {{etimo|fr|craindre}} + {{etimo|fr|-te}}. Registrado desde o século XIII, substituindo o [[francês antigo]] {{etimo|fro|crieme}}. =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kʁɛ̃t/|fr}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[peur]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: fr: aceinrt --> {{dividir em colunas|2}} # [[carient]] # [[centrai]] # [[cernait]] # [[certain]] # [[criante]] # [[écriant]] # [[encirât]] # [[encrait]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Século XIII (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] 7x3knk0x1brd2wiwufplhbfs9k9wf8o 0 611959 3259789 3066133 2026-04-21T09:10:25Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3259789 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|pa|ro|di|as}} # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[parodiar]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadioprs --> # [[aspirado]] # [[diáspora]] # [[doparias]] # [[paródias]] # [[podarias]] # [[rapsódia]] {{aviso.flexão|parodiar}} p8uourczsxay695zp0qdhf1vemyxn4k 4 682341 3259780 3259525 2026-04-21T08:29:27Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (sai um, entra um) 3259780 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | determinar o gênero desta palavra |- | [[Nepal]] | 1 de abril | {{U|ValJor|Valdir}} | <code>als</code> --> <code>gsw</code> |- | [[ceratossauro]] | 5 de abril | {{U|André Koehne|André}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Fóssil (Português); ou criá-la?... |- | [[:Categoria:Fonética (Multilíngue)]] | 6 de abril | {{U|NenhumaFênix|Fênix}} | criar a categoria |- | [[viola]] | 10 de abril | {{U|Fita-cola dos dois lados}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Fado (Português) |- | [[metamerico]] | 13 de abril | {{U|André Koehne|André}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Ótica (Italiano); ou criá-la?... |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:verTambém.Confrontar]] | [[Predefinição:confrontar]] | 277 | |- | [[Predefinição:gênero]] | [[Predefinição:gramática]] | 600+ | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 32, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[Conquista D'Oeste]] | [[Conquista d'Oeste]] |- | [[Costa d’Avorio]] | [[Costa d'Avorio]] |- | [[Costa d’Ivori]] | [[Costa d'Ivori]] |- | [[Còsta d’Evòri]] | [[Còsta d'Evòri]] |- | [[Côte d’Iviéthe]] | [[Côte d'Iviéthe]] |- | [[Côte d’Ivoire]] | [[Côte d'Ivoire]] |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[Kazac’hstan]] | [[Kazac'hstan]] |- | [[Mec’hiko]] | [[Mec'hiko]] |- | [[N’Djamena]] | [[N'Djamena]] |- | [[O'zbekiston]] | [[Oʻzbekiston]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[République d’Afrique du Sud]] | [[République d'Afrique du Sud]] |- | [[Santa Bárbara d'Oeste]] | [[Santa Bárbara D'Oeste]] |- | [[To'a]] | [[To’a]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[asuba'in]] | [[asuba’in]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[bo'q]] | [[boʻq]] |- | [[bog'bon]] | [[bogʻbon]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[chidí naat'a'í]] | [[chidí naatʼaʼí]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[fe'l]] | [[feʼl]] |- | [[g'oz]] | [[gʻoz]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[ku’ekavoña]] | [[ku'ekavoña]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} |} m4krrwsq7kzcwrucl40kos9u59io325 0 696228 3259787 3247760 2026-04-21T08:56:30Z ValJor 1358 Retirando ligações quebradas para Wikipédias 3259787 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=pastilla|fp=pastilles}} {{paroxítona|pas|ti|lla|id=ast}}, {{gramática|f|id=ast}} # [[pastilha]] =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|es|pastilla|ast}} =={{pronúncia|ast}}== * AFI: {{AFI|[pasˈti.ʎa]}} {{Referências}} * {{DALLA}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|fs=pastilla|fp=pastilles}} {{paroxítona|pas|ti|lla|id=ca}}, {{gramática|f|id=ca}} {{datação|1535|ca}} # [[pastilha]] # [[chip]] ===Expressões=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pastilla del fre}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|es|pastilla|ca}} =={{pronúncia|ca}}== ===Central, Ilhas Baleares=== * AFI: {{AFI|/pəsˈt̪i.ʎə/}} ===Valência=== * AFI: {{AFI|/pasˈt̪i.ʎa/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|pastilla}} {{Referências}} * {{GDLC}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=pastilla|fp=pastillas}} {{paroxítona|pas|ti|lla|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} {{datação|1525|es}} # [[pastilha]] #* ''Hazme el favor y cómprame una '''pastilla''' para la gripe por ahí''. ===Expressões=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|a toda pastilla}} * {{link preto|gastar pastillas de boca}} * {{link preto|pastilla anticonceptiva}} * {{link preto|pastilla de freno}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|es}}== {{étimo junção|pasta|-illa|id=es}} =={{pronúncia|es}}== ===Em geral=== * AFI: {{AFI|[pasˈt̪iʝa]}} ===Argentina, Uruguai, Paraguai=== * AFI: {{AFI|[pasˈt̪iʃa]}} <small>ou</small> {{AFI|[pasˈt̪iʒa]}} ===Zona andina=== * AFI: {{AFI|[pasˈt̪iʎa]}} ==Ver também== ===Na Wikpédia=== * {{interwiki|w|es|pastilla}} {{Referências}} * {{DLE-RAE}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=pastilla|fp=pastillas}} {{paroxítona|pas|ti|lla|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[pastilha]] #* ''No é bo tomar moitas '''pastillas'''.'' ===Expressões=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pastilla de freo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|es|pastilla|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * AFI: {{AFI|/pasˈt̪i.ʎa/}} {{Referências}} * {{DRAG}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 9lk4nsreyt8n0j9qcei95erid5b3akz 15 696903 3259790 3248665 2026-04-21T09:11:18Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista alguns verbetes que já foram verificados) 3259790 wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[Lulju]] * [[komuniżmu]] * [[iljun]] * [[dizzjunarju]] * [[bijoloġija]] 79jrex2dg9dwrq1mkzwp02bdm0ekbv3 0 697224 3259804 3249846 2026-04-21T10:33:09Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3259804 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|s=apacible|p=apacibles}} {{paroxítona|a|pa|ci|ble|id=es}}, {{gramática|c2g|id=es}} # [[aprazível]], agradável, ameno ===Verbete derivado=== * [[desapacible#{{es}}|desapacible]] =={{etimologia|es}}== : {{escopo2|Morfologia}} Da variação de {{etimo|es|aplacible}}. ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} 8irlzs700hse779io96hq09hhm1rrcj 10 699533 3259739 3259530 2026-04-20T13:14:28Z ~2026-21919-51 101425 3259739 sanitized-css text/css .lnkprt { color: black; text-decoration-color: black; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .lnkprt { color: white; text-decoration-color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .lnkprt { color: white; text-decoration-color: white; } } hkz5v3u802ohwxgrn9k7d6tg1gnh7ag 3259741 3259739 2026-04-20T13:28:30Z ~2026-21919-51 101425 Desfeita a edição 3259739 de ~2026-21919-51 ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]] | [[Special:Contributions/~2026-21919-51|contribuições]]) 3259741 sanitized-css text/css .lnkprt { color: black; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .lnkprt { color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .lnkprt { color: white; } } fdejdzmbxww5578vq2p7w0kte2n0lmc 3259742 3259741 2026-04-20T13:35:11Z ~2026-21919-51 101425 3259742 sanitized-css text/css .lnkprt { color: black; } a:hover .lnkprt { text-decoration: underline; text-decoration-color: black; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .lnkprt { color: white; } html.skin-theme-clientpref-night a:hover .lnkprt { text-decoration: underline; text-decoration-color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .lnkprt { color: white; } html.skin-theme-clientpref-os a:hover .lnkprt { text-decoration: underline; text-decoration-color: white; } } 55k3other0sz9or8seo3j2tf32l11hh 10 699585 3259738 3259582 2026-04-20T12:29:19Z ~2026-21919-51 101425 3259738 sanitized-css text/css div.NavFrame { margin: 0 0 -1px 0; padding: 2px; border: 1px solid #aaa; text-align: center; font-size: 95%; overflow: auto; width: auto; } /* .NavHead { cursor: pointer; } */ div.NavFrame div.NavHead { min-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left; background-color: #efefef; padding-left: 10px; } /* div.NavFrame div.NavHead:hover { background-color: #f6f6f6; } */ div.NavFrame div.NavHead:active { background-color: #e3e3e3; } div.NavFrame div.NavContent { font-size: 100%; } span.NavToggle { cursor: pointer; float: right; font-weight: normal; font-size: smaller; } .trtbl { background-color: #FFFFE0; border: 0; padding-left: 4px; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night div.NavFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-night div.NavFrame div.NavHead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-night .trtbl { background-color: #24241a; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os div.NavFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-os div.NavFrame div.NavHead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-os .trtbl { background-color: #24241a; } } rp3nqb1493pl2cohacvq13po0ebugr9 3259764 3259738 2026-04-21T01:44:15Z ~2026-24516-52 101525 3259764 sanitized-css text/css div.TFrame { margin: 0 0 -1px 0; padding: 2px; border: 1px solid #aaa; text-align: center; font-size: 95%; overflow: auto; width: auto; position: relative; } /* .THead { cursor: pointer; } */ .TContent { background-color: #FFFFE0; } div.TFrame div.THead { min-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left; background-color: #efefef; padding-left: 10px; } /* div.TFrame div.THead:hover { background-color: #f6f6f6; } */ div.TFrame div.THead:active { background-color: #e3e3e3; } div.TFrame div.TContent { font-size: 100%; } .mw-collapsible-toggle { cursor: pointer; font-weight: normal; font-size: smaller; position: absolute; right: 6px; top: 4px; } .ttbl { border: 0; padding-left: 4px; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night div.TFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-night div.TFrame div.THead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-night .TContent { background-color: #24241a; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os div.TFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-os div.TFrame div.THead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-os .TContent { background-color: #24241a; } } pip90s8oht12n6vx3vio2gi751lo4lb 10 699599 3259766 3259642 2026-04-21T02:19:31Z ~2026-24516-52 101525 3259766 sanitized-css text/css div.TFrame { margin: 0 0 -1px 0; padding: 2px; border: 1px solid #aaa; text-align: center; font-size: 95%; overflow: auto; width: auto; position: relative; } /* .THead { cursor: pointer; } */ .TContent { background-color: #EBF5FB; } div.TFrame div.THead { min-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left; background-color: #efefef; padding-left: 10px; } /* div.TFrame div.THead:hover { background-color: #f6f6f6; } */ div.TFrame div.THead:active { background-color: #e3e3e3; } div.TFrame div.TContent { font-size: 100%; } .mw-collapsible-toggle { cursor: pointer; font-weight: normal; font-size: smaller; position: absolute; right: 6px; top: 4px; } .fraseologia { border: 0; padding-left: 4px; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night div.TFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-night div.TFrame div.THead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-night .TContent { background-color: #202122; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os div.TFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-os div.TFrame div.THead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-os .TContent { background-color: #202122; } } r29er1wf05e15840y6i31rx4r2tjw9a 3259768 3259766 2026-04-21T02:32:51Z ~2026-24516-52 101525 3259768 sanitized-css text/css div.FraseFrame { margin: 0 0 -1px 0; padding: 2px; border: 1px solid #aaa; text-align: center; font-size: 95%; overflow: auto; width: auto; position: relative; } /* .FraseHead { cursor: pointer; } */ .FraseContent { background-color: #EBF5FB; } div.FraseFrame div.FraseHead { min-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left; background-color: #efefef; padding-left: 10px; } /* div.FraseFrame div.FraseHead:hover { background-color: #f6f6f6; } */ div.FraseFrame div.FraseHead:active { background-color: #e3e3e3; } div.FraseFrame div.FraseContent { font-size: 100%; } .mw-collapsible-toggle { cursor: pointer; font-weight: normal; font-size: smaller; position: absolute; right: 6px; top: 4px; } .fraseologia { border: 0; padding-left: 4px; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night div.FraseFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-night div.FraseFrame div.FraseHead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-night .FraseContent { background-color: #202122; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os div.FraseFrame { border: 1px solid #4e4e4e; } html.skin-theme-clientpref-os div.FraseFrame div.FraseHead { background-color: #27292d; } html.skin-theme-clientpref-os .FraseContent { background-color: #202122; } } exgenzozpklwk6rvmrcmoayaw478m6u 3259771 3259768 2026-04-21T02:54:50Z ~2026-24516-52 101525 3259771 sanitized-css text/css .FraseContent { background-color: #EBF5FB; } div.TFrame div.FraseContent { font-size: 100%; } .fraseologia { border: 0; padding-left: 4px; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .FraseContent { background-color: #202122; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .FraseContent { background-color: #202122; } } 5fdbpfnytm7voilvfb5jh86guefgq83 4 699615 3259734 2026-04-20T12:12:03Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{página de testes}} 3259734 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} 5ew8ksr196vii79gjhdold0uzpkvehq 3259749 3259734 2026-04-20T15:58:16Z ~2026-21919-51 101425 3259749 wikitext text/x-wiki Procurar nas [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?limit=500&search=insource%3A%22fraseini%22+insource%3A%22verTamb%C3%A9m.NovaColuna%22&title=Especial:Pesquisar&profile=default&ns0=1 páginas] por construções como <pre> {{fraseini|Desinências de plural do português}} * {{link preto|-ães}} * {{link preto|-es}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|-eis}} * {{link preto|-is}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[-ões]] * {{link preto|-ns}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|-s}} {{frasefim}} </pre> e substituí-las por <pre> {{fraseini|Desinências de plural do português}} * {{link preto|-ães}} * {{link preto|-es}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link preto|-eis}} * {{link preto|-is}} {{fraseNovaColuna|25}} * [[-ões]] * {{link preto|-ns}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link preto|-s}} {{frasefim}} </pre> ffrbit52y3whtqzjp6jgf1qzgb8wudu 4 699616 3259735 2026-04-20T12:12:13Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{página de testes}} 3259735 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} 5ew8ksr196vii79gjhdold0uzpkvehq 4 699617 3259736 2026-04-20T12:12:24Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{página de testes}} 3259736 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} 5ew8ksr196vii79gjhdold0uzpkvehq 4 699618 3259737 2026-04-20T12:12:44Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{página de testes}} 3259737 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} 5ew8ksr196vii79gjhdold0uzpkvehq 0 699619 3259747 2026-04-20T15:24:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|ci|ta|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo excitado #: ''«Ela gesticulava excitadamente enquanto contava as novidades da viagem aos amigos.»'' ===Sinónimos=== * [[entusiasticamente]] * [[animadamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|excitadamente}} * {{trad|en|excitedly}} {... 3259747 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|ci|ta|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo excitado #: ''«Ela gesticulava excitadamente enquanto contava as novidades da viagem aos amigos.»'' ===Sinónimos=== * [[entusiasticamente]] * [[animadamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|excitadamente}} * {{trad|en|excitedly}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|ekscytująco}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|excitado|-mente|id=pt}} 3sb9ohqgeopai3oq65bmg27hr1k23g9 10 699620 3259750 2026-04-20T16:01:01Z ~2026-21919-51 101425 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: <includeonly>| bgcolor=#EBF5FB valign="top" align="left" {{#if:{{{1|}}}|width="{{{1}}}%"|}} | </includeonly><noinclude> Para documentação ver {{predef|fraseini}} [[Categoria:!Predefinição para a seção Fraseologia]] </noinclude> 3259750 wikitext text/x-wiki <includeonly>| bgcolor=#EBF5FB valign="top" align="left" {{#if:{{{1|}}}|width="{{{1}}}%"|}} | </includeonly><noinclude> Para documentação ver {{predef|fraseini}} [[Categoria:!Predefinição para a seção Fraseologia]] </noinclude> j2gpqhuv9tkpnemz1j9632971cmvk7a 0 699621 3259751 2026-04-20T17:34:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|go|rit|mi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo algorítmico #: ''«Muitas decisões financeiras hoje em dia são tomadas algoritmicamente por robôs de negociação de alta frequência.»'' ===Sinónimos=== * [[sistematicamente]] * [[metodicamente]] ===Antónimos=== * [[aleatoriamente]] * [[intuitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} *... 3259751 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|go|rit|mi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo algorítmico #: ''«Muitas decisões financeiras hoje em dia são tomadas algoritmicamente por robôs de negociação de alta frequência.»'' ===Sinónimos=== * [[sistematicamente]] * [[metodicamente]] ===Antónimos=== * [[aleatoriamente]] * [[intuitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|algorítmicamente}} * {{trad|fr|algorithmiquement}} * {{trad|en|algorithmically}} {{tradmeio}} * {{trad|it|algoritmicamente}} * {{trad|pl|algorytmicznie}} * {{trad|uk|алгоритмічно}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|algorítmico|-mente|id=pt}} 30u99b7roox8l8109gu17m0m7eu3to4 0 699622 3259755 2026-04-20T20:04:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ce|re|bral|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo cerebral #: ''«O artista aborda as suas obras de forma muito técnica e cerebralmente estruturada.»'' ===Sinónimos=== * [[mentalmente]] * [[intelectualmente]] ===Antónimos=== * [[emocionalmente]] * [[instintivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cerebralmente}} * {{trad|fr|céré... 3259755 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ce|re|bral|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo cerebral #: ''«O artista aborda as suas obras de forma muito técnica e cerebralmente estruturada.»'' ===Sinónimos=== * [[mentalmente]] * [[intelectualmente]] ===Antónimos=== * [[emocionalmente]] * [[instintivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cerebralmente}} * {{trad|fr|cérébralement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|cerebrally}} * {{trad|it|cerebralmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cerebral|-mente|id=pt}} bgezcjec15acp386jvvnz2h2dl1dh1m 3 699623 3259759 2026-04-20T22:21:59Z ValJor 1358 Boas vindas! 3259759 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 22h21min de 20 de abril de 2026 (UTC) ayna2z8d6uavi4lo2hf3b2n3ukmyyyk 3259763 3259759 2026-04-20T22:29:21Z NenhumaFênix 93145 /* Formatação dos verbetes */ nova secção 3259763 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 22h21min de 20 de abril de 2026 (UTC) == Formatação dos verbetes == Olá, anônimo! <br> O Wikcionário é um dicionário, porém, além de definir palavras, há uma forma específica de fazê-lo, conforme descrito no [[Wikcionário:Livro de estilo|livro de estilo]]. <br> Note que a palavra [[homotético]] que você editou ''já tem uma definição'', esta definição está correta. Além disso, suas edição não estão de acordo com as diretrizes estabelecidas para a aparência e formatação dos verbetes. Portanto, evite fazer edições como as que tem feito recentemente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h29min de 20 de abril de 2026 (UTC) nr8pr9rg102i33elh0bpm3zpk2flqt1 0 699624 3259775 2026-04-21T06:32:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|am|bi|va|len|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo ambivalente #: ''«A crítica recebeu o filme ambivalentemente, elogiando a fotografia, mas condenando o argumento.»'' ===Sinónimos=== * [[ambiguamente]] * [[contraditoriamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[decididamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ambivalentemente... 3259775 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|am|bi|va|len|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo ambivalente #: ''«A crítica recebeu o filme ambivalentemente, elogiando a fotografia, mas condenando o argumento.»'' ===Sinónimos=== * [[ambiguamente]] * [[contraditoriamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[decididamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ambivalentemente}} * {{trad|fr|ambivalemment}} * {{trad|en|ambivalently}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ambivalentemente}} * {{trad|pl|ambiwalentnie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ambivalente|-mente|id=pt}} d05xgsd8h4nzayw39eqqd9kp26iew21 3 699625 3259777 2026-04-21T08:12:57Z ValJor 1358 Boas vindas! 3259777 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h12min de 21 de abril de 2026 (UTC) 77zoa6vsavjfxa9vkw0f0gqa5nel6gq 0 699626 3259791 2026-04-21T09:15:28Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|pli|cen|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo displicente #: ''«Embora o assunto fosse sério, ela folheava a revista displicentemente enquanto o advogado falava.»'' ===Sinónimos=== * [[negligentemente]] * [[descuidadamente]] ===Antónimos=== * [[cuidadosamente]] * [[atentamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|displicentmen... 3259791 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|pli|cen|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo displicente #: ''«Embora o assunto fosse sério, ela folheava a revista displicentemente enquanto o advogado falava.»'' ===Sinónimos=== * [[negligentemente]] * [[descuidadamente]] ===Antónimos=== * [[cuidadosamente]] * [[atentamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|displicentment}} * {{trad|es|displicentemente}} * {{trad|fr|indifféremment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|carelessly}} * {{trad|it|indifferentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|displicente|-mente|id=pt}} 7r1dcl0jpj10mtgqa3ckg90n7k2cots 0 699627 3259794 2026-04-21T10:07:03Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3259794 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira dos Emiratos Árabes Unidos}}]] [[Imagem:United Arab Emirates (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização dos Emiratos Árabes Unidos}}]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''Emiratu Arabi Naklibur Sira''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tet|País}} [[Emirados Árabes Unidos]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tet}} {{Oceania/tet}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tet|Emiratu Arabi Naklibur Sira}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]] qcwm065yswehay3tg04vxrq8ir3ijkt 0 699628 3259802 2026-04-21T10:27:56Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3259802 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=assemblage|fp=assemblages}} {{paroxítona|as|sem|bla|ge}}, {{gramática|f}} # [[colagem]] com objetos e materiais tridimensionais ==={{-varort-}}=== * [[assemblagem]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|assemblage|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|assemblage}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3ihi7akg1rz86174p7mqvpm8u92gmza 0 699629 3259807 2026-04-21T11:56:05Z André Koehne 951 c 3259807 wikitext text/x-wiki {{confundir|opiniões}} ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=opilião|mp=opiliões}} {{oxítona|o|pi|li|ões}}, {{gramática|mp}} # plural de ''opilião'' {{aviso.flexão|opilião}} iy3yzrvxwymz2pgrteni93hfkosegu9 0 699630 3259808 2026-04-21T11:57:11Z André Koehne 951 c 3259808 wikitext text/x-wiki {{confundir|opinião}} [[Ficheiro:Opiliones collage.png|miniaturadaimagem|Espécies de opiliões.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=opilião|mp=opiliões}} {{oxítona|o|pi|li|ão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Aracnídeo}} ordem de artrópodes que possui o terceiro maior número de espécies entre aracnídeos (atrás dos ácaros e aranhas), existindo no Brasil mais de mil espécies reconhecidas dentre 6.650 espécies no mundo, não venenoso e sem produção de teia, com fósseis registrados de 400 milhões de anos atrás apresentando poucas mudanças corporais, cuja diferença mais facilmente perceptível com as aranhas é que, neles, a conexão entre o cefalotórax e o abdômen é ampla, de modo que o corpo aparenta ser uma única estrutura oval, possuindo na maioria pernas bastante longas, habitam lugares úmidos e alguns possuem odor desagradável #* ''Uma pesquisa feita em uma caverna, em Monjolos (MG), descobriu a existência de uma nova espécie de '''opilião''', um primo distante das aranhas'' {{G1|2015|novembro|24|url=https://g1.globo.com/mg/grande-minas/noticia/2015/11/nova-especie-de-aracnideo-achada-em-minas-e-batizada-de-smeagol.html}} # o animal ou espécie dessa ordem ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[ácaro]] * [[aranha]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[animal]] * [[aracnídeo]] * [[artrópode]] * [[quelicerado]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[aranha-fedida]] * [[bodum]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[frade-fedorento]] * [[gira-mundo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[josé-mole]] * [[opilione]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tabijuá]] {{verTambém.Fim}} ===Termo derivado=== * {{PEPB|[[opiliónido]]|[[opiliônido]]|inline=1}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|hooiwa}} * {{trad|de|Schneider|Weberknecht|Zimmermann}} * {{trad|ca|frare}} * {{trad|cs|sekáč}} * {{trad|da|mejer}} * {{trad|sl|matija|suha južina}} * {{trad|eo|opilio}} * {{trad|fi|lukki}} * {{trad|es|agostero|chichina|opilión|segador}} * {{trad|fr|faucheur|faucheux}} * {{trad|nl|hooiwagen}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|kaszáspók}} * {{trad|io|opiliono}} * {{trad|en|daddy longlegs|grandfather-graybeard|harry-longlegs|harvestman|harvest spider|shepherd spider}} * {{trad|is|langfætla}} * {{trad|ja|座頭虫|t=ざとうむし, zatōmushi}} * {{trad|pl|kosarz}} * {{trad|ru|сеноко́сец|t=senokósec}} * {{trad|sh|kosac|putnik}} * {{trad|sv|lockespindel}} * {{trad|tr|müjdeci}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} científico ''Opiliones'', sugerido em 1833 pelo zoólogo sueco [[w:Carl Jakob Sundevall|Carl Jakob Sundevall]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /o.pi.liˈɐ̃w̃/ [o.pi.lɪˈɐ̃ʊ̯̃], AFI: /o.piˈljɐ̃w̃/ [o.piˈljɐ̃ʊ̯̃] {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ɔ.piˈljɐ̃w̃/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[invertebrado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[opiliácea]] {{verTambém.Fim}} * Veja mais conceitos no [[Wikisaurus:animal]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|opilião}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Opiliones}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Opiliones}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] axe7scwzkv76v19kaq5w02ji8g56lue