Wikcionário
ptwiktionary
https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.46.0-wmf.24
case-sensitive
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikcionário
Wikcionário Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Apêndice
Apêndice Discussão
Vocabulário
Vocabulário Discussão
Rimas
Rimas Discussão
Portal
Portal Discussão
Citações
Citações Discussão
Wikisaurus
Wikisaurus Discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Evento
Evento Discussão
me
0
5605
3259980
3227480
2026-04-22T15:33:35Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259980
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Me|mé|mè|mê|më}}
={{-pt-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# pronome pessoal oblíquo átono da primeira pessoa do singular, usado em complementos direto do verbo:
#* ''Ela confirmou que '''me''' ama.''
# pronome pessoal oblíquo átono da primeira pessoa do singular, usado em complementos indiretos, suprimindo a preposição a, de, em ou para:
#* ''O empregado '''me''' (=a mim) disse coisas terríveis a respeito de seu patrão.''
# pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
#* ''A espera não '''me''' preocupa tanto quanto a incerteza.''
# meu (como dativo de posse):
#* ''Não '''me''' puxes os cabelos. (equivale a "Não puxes os meus cabelos.")''
# usado para enfatizar a a(c)ção verbal (como dativo ético):
#* ''Não '''me''' atravesses a rua sem olhar para os dois lados!''
# usado no sentido passivo, com alguns verbos:
#* ''Barbeio-'''me''' com o Seu Antônio há dezoito anos, desde que nos mudamos para cá.''
===Tradução===
Vide traduções na seguinte página:
* [[me/traduções 1]]
* [[me/traduções 2 a 5]]
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|me|pt|ponto=não}}, forma acusativa de {{etimo|la|ego}}.
=={{pronúncia|pt}}==
* [[w:AFI|AFI]] {{AFI|/mi/}}, {{AFI|/me/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]] /mi/, /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.pt.pronomepessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Português)]]
[[Categoria:Monossílabo átono (Português)]]
={{-sq-}}=
==Preposição==
'''me'''
# [[com]]
[[Categoria:Preposição (Albanês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Albanês)]]
={{-mmg-}}=
==Substantivo==
'''me'''
# {{escopo|mmg|Linguística}} [[língua]]
[[Categoria:Substantivo (Ambrym)]]
[[Categoria:Monossílabo (Ambrym)]]
={{-an-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|an}}==
{{etimo2|la|me|an}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.an.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Aragonês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Aragonês)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Aragonês)]]
[[Categoria:Cognato (Aragonês)]]
={{-arn-}}=
==Substantivo==
'''me''', ''inanimado'', ''invariável''
# {{escopo|arn|Fisiologia}} [[excremento]], [[fezes]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|me narki|arn}}/{{link idioma|menarki|arn}}
{{verTambém.Fim}}
=={{pronúncia|arn}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
[[Categoria:Substantivo (Araucano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Araucano)]]
[[Categoria:Falso cognato (Araucano)]]
={{-myf-}}=
==Verbo==
'''me'''
# [[comer]]
[[Categoria:Verbo (Bambassi)]]
[[Categoria:Monossílabo (Bambassi)]]
={{-br-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[eu]], pronome pessoal do caso reto da primeira pessoa do singular
=={{pronúncia|br}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[te#{{br}}|te]]
* [[eñ#{{br}}|eñ]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[hi#{{br}}|hi]]
* [[ni#{{br}}|ni]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[c'hwi#{{br}}|c'hwi]]
* [[int#{{br}}|int]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Bretão)]]
[[Categoria:Monossílabo (Bretão)]]
={{-ca-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal [[reflexivo]] da primeira pessoa do singular
===Sinônimos===
* [[em#{{ca}}|em]] (''forma reforçada'')
==={{-varort-}}===
* [['m#{{ca}}|'m]] (''forma reduzida''), [[m'#{{ca}}|m']] (''forma elidida'')
=={{etimologia|ca}}==
{{etimo2|la|me|ca}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.ca.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Catalão)]]
[[Categoria:Monossílabo (Catalão)]]
[[Categoria:Cognato (Catalão)]]
={{-ku-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}, ''oblíquo''
# [[nos]], pronome pessoal oblíquo da primeira pessoa do plural:
#* ''Em '''me''' dibînin.''
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto árabe''': [[مە#{{ku}}|مە]]
==Forma verbal==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[sou]], primeira pessoa do singular do presente do verbo [[bûn]]/بوون:
#* ''Ez mamoste '''me'''.''
:::Nota: Esta forma é usada após palavras terminadas em vogal. Para outros casos usa-se im.
{{aviso.flexão|bûn}}
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto árabe''': {{link idioma|مە|ku}}, {{link idioma|م|ku}} (após palavras terminadas em [[consoante]])
* '''Alfabeto latino''': [[im#{{ku}}|im]] (após palavras terminadas em consoante)
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.ku.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Curdo)]]
[[Categoria:Forma verbal (Curdo)]]
[[Categoria:Monossílabo (Curdo)]]
={{-sl-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess|f}}
# [[nós]], pronome pessoal feminino do caso nominativo da primeira pessoa do plural
'''me''', {{gramática|pess}}
# {{cont|2}} [[meu]], de mim, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do singular
# me, a mim, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do singular:
#* ''Nihče '''me''' nikoli ni maral.'' <small>(Ninguém jamais gostou de mim.)</small>
===Declinação===
{{decl.sl.pron.1}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Esloveno)]]
[[Categoria:Monossílabo (Esloveno)]]
={{-es-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal átono objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|la|me|es|ponto=não}}, [[forma]] [[acusativo|acusativa]] de {{etimo|la|ego}}.
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.es.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Espanhol)]]
[[Categoria:Monossílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-et-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[nós]], pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural
===Declinação===
{{decl.et.subst
|nos=ma |nop=me
|ges=mu |gep=me
|pas=mind |pap=meid
|ils=musse |ilp=meisse
|ins=mus |inp=meis
|els=must |elp=meist
|als=mulle |alp=meile
|ads=mul |adp=meil
|abls=mult |ablp=meilt
|trs=minuks |trp=meiks
|tes=minuni |tep=meieni
|ess=minuna |esp=meiena
|abs=minuta |abp=meieta
|cos=muga |cop=meiega
}}
=={{pronúncia|et}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.et.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Estoniano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Estoniano)]]
[[Categoria:Falso cognato (Estoniano)]]
={{-fi-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[nós]], pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural
===Declinação===
{{decl.fi.subst
|nos=minä |nop=me
|pas=minua |pap=meitä
|ges=minun |gep=meidän
|ins=minussa |inp=meissä
|els=minusta |elp=meistä
|ils=minuun |ilp=meihin
|ads=minulla |adp=meillä
|abls=minulta |ablp=meiltä
|als=minulle |alp=meille
|trs=minuksi |trp=meiksi
|abs=minutta |abp=meittä
|insp=mein
}}
===Sinônimos===
* {{escopo2|Dialetal}} {{link idioma|met|fi}}, {{link idioma|myö|fi}}
=={{pronúncia|fi}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.fi.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Finlandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Finlandês)]]
[[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]]
={{-vls-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[mezelf#{{vls}}|mezelf]]
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.vls.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Flamengo)]]
[[Categoria:Monossílabo (Flamengo)]]
={{-fr-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal átono objeto direto da primeira pessoa do singular:
#* ''Je '''me''' tue à vous le dire depuis tout à l’heure!''
# me, pronome pessoal átono objeto indireto da primeira pessoa do singular:
#* ''Ça '''me''' paraît logique.'' <small>(Isso me parece lógico.)</small>
#* ''Donnez-'''m'''´en un peu!'' <small>(Dê-me um pouco!)</small>
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
#* ''Je '''me''' suis regardé dans le miroir.'' <small>(Olhei-me no espelho.)</small>
==={{-varort-}}===
* [[m'#{{fr}}|m']] (''[[diante de]] [[vogal]]'')
=={{etimologia|fr}}==
{{etimo2|la|me|fr}}
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mə/}}
* [[X-SAMPA]]: /m@/
: '''Áudio''': {{ouvir|Fr-me.ogg|"me"}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.fr.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Francês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]]
[[Categoria:Cognato (Francês)]]
={{-fur-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[mim]], pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.fur.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Friuliano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Friuliano)]]
={{-gl-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal átono objeto direto da primeira pessoa do singular:
#* ''Viu'''me''' onte.'' <small>(Viu-me ontem.)</small>
# me, pronome pessoal átono objeto indireto da primeira pessoa do singular:
#* ''Deu'''me''' un regalo.'' <small>(Deu-me um presente.)</small>
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|gl}}==
{{etimo2|la|me|gl}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.gl.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Galego)]]
[[Categoria:Monossílabo (Galego)]]
[[Categoria:Cognato (Galego)]]
={{-gll-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto direto anteposto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal objeto indireto anteposto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal objeto indireto posposto da primeira pessoa do singular
===Sinônimos===
* De '''3''': [[mei#{{gll}}|mei]]
=={{etimologia|gll}}==
{{etimo2|la|me|gll}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.gll.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Gallo)]]
[[Categoria:Monossílabo (Gallo)]]
[[Categoria:Cognato (Gallo)]]
={{-gn-}}=
[[Ficheiro:Stefan Kuntz.jpg|thumb|100px|'''Me'''<sup>1</sup>]]
==Substantivo==
'''me'''
# [[homem]], [[varão]]
# [[esposo]], [[marido]]
{{pularLinhas|3}}
[[Categoria:Substantivo (Guarani)]]
[[Categoria:Monossílabo (Guarani)]]
[[Categoria:Família (Guarani)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Guarani)]]
[[Categoria:Falso cognato (Guarani)]]
={{-ht-}}=
==Substantivo==
'''me'''
# {{escopo|ht|mês}} [[maio]]
=={{etimologia|ht}}==
{{etimo2|fr|mai|ht}}
=={{pronúncia|ht}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/ht}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ht|me}}
[[Categoria:Substantivo (Haitiano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Haitiano)]]
[[Categoria:Falso cognato (Haitiano)]]
={{-nl-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular:
#* ''Hij heeft '''me''' gezien.'' <small>(Ele me viu.)</small>
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
#* ''Ik heb vergist '''me'''.'' <small>(Eu me equivoquei.)</small>
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[mezelf#{{nl}}|mezelf]]
{{verTambém.Fim}}
=={{pronúncia|nl}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mə/}}
* [[X-SAMPA]]: /m@/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.nl.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Holandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Holandês)]]
={{-io-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[eu]], pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:
#* ''Proximeskez, por ke '''me''' videz tu.'' <small>(Aproxima-te para que eu possa vê-lo.)</small>
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular:
#* ''lasez '''me''''' <small>(deixa-me)</small>
#* ''donez a '''me''''' <small>(dá-me)</small>
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
#* ''Me lavis '''me'''.'' <small>(Eu me lavei.)</small>
===Expressões===
* '''[[me ipsa]]''': eu mesmo
* '''[[pri me]]''': quanto a mim
===Sinônimos===
* De '''2''': [[men#{{io}}|men]] (''raramente usado'')
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[mea#{{io}}|mea]]
{{verTambém.Fim}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}, {{AFI|/mɛ/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/, /mE/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.io.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Ido)]]
[[Categoria:Monossílabo (Ido)]]
={{-en-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular:
#* ''You know '''me'''.'' <small>(Tu me conheces.)</small>
# me, [[mim]], pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular:
#* ''He gave '''me''' this.'' <small>(Ele me entregou isto.)</small>
#* ''He gave this to '''me'''.'' <small>(Ele entregou isto para mim.)</small>
# mim, complemento de uma preposição:
#* ''Come with '''me'''.'' <small>(Vem comigo.)</small>
#* ''He gave this to '''me'''.'' <small>(Ele entregou isto para mim.)</small>
# usado para enfatizar a ação verbal (dativo ético):
#* ''When I get paid, I'm gonna get '''me''' a new car.'' <small>(Quando me pagarem, vou comprar um carro novo.)</small>
# [[eu]] (''(como complemento de to be''):
#* ''It wasn't '''me'''.'' <small>(Não fui eu.)</small>
# {{escopo|en|Coloquial}} eu (''em outros casos''):
#* '''''Me''' and my friends played a game.'' <small>(Eu e meus amigos jogamos um jogo.)</small>
# {{escopo2|Austrália e Reino Unido}} [[meu]], pronome possessivo da primeira pessoa do singular
# {{escopo|en|Obsoleto}} me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
===Sinônimos===
* De '''5''' e '''6''': [[I#{{en}}|I]]
* De '''7''': [[my#{{en}}|my]]
* De '''8''': [[myself#{{en}}|myself]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|ang|me|en|ponto=não}}, caso accusativo e dativo de {{etimo|ang|ic}}/{{etimo|ang|I}}, pelo {{etm|enm|en}} {{etimo|enm|me}}.
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/miː/}}
* [[X-SAMPA]]: /mi:/
: '''Áudio''': {{ouvir|En-us-me.ogg|"me" (Estados Unidos)}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.en.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Inglês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]]
={{-ang-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular
# me, mim, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|ang}}==
: Do [[protogermânico]] *''mik''-, representando o [[protoindo-europeu]] *''me''-.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.ang.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Inglês Antigo)]]
[[Categoria:Monossílabo (Inglês Antigo)]]
={{-enm-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|enm}}==
{{etimo2|ang|me|en|ponto=não}}, caso accusativo e dativo de {{etimo|ang|ic}}/{{etimo|ang|I}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.enm.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Inglês Médio)]]
[[Categoria:Monossílabo (Inglês Médio)]]
={{-ia-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|ia}}==
{{etimo2|la|me|ia}}
=={{pronúncia|ia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.ia.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Interlíngua)]]
[[Categoria:Monossílabo (Interlíngua)]]
={{-ie-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular
=={{pronúncia|ie}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.ie.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Interlíngue)]]
[[Categoria:Monossílabo (Interlíngue)]]
={{-ruo-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular
==={{-varort-}}===
* [[m'#{{ruo}}|m']]
=={{etimologia|ruo}}==
{{etimo2|la|me|ruo}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.ruo.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Istro-romeno)]]
[[Categoria:Monossílabo (Istro-romeno)]]
={{-it-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular:
#* ''A '''me''' piace il mare.'' <small>(Sou eu quem gosta do mar.)</small>
# [[#{{pt}}|me]], a [[mim]], pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular (''uso enfático''):
#* ''Roberto ha salutato proprio '''me''' e non un'altra persona.'' <small>(Roberto cumprimentou a mim, e não outra pessoa.)</small>
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|me|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.it.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Italiano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Italiano)]]
={{-ja-}}=
==Transliteração==
'''me'''
# transliteração de '''[[め]]''' e '''[[メ]]'''
[[Categoria:Transliteração (Japonês)]]
={{-kwk-}}=
[[Ficheiro:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|100px|'''Me''']]
==Substantivo==
'''me'''
# {{escopo|kwk|Zoologia}} [[orca]] (''[[wikispecies:Orcinus orca|Orcinus orca]]'')
{{pularLinhas|2}}
[[Categoria:Substantivo (Kwakiutl)]]
[[Categoria:Monossílabo (Kwakiutl)]]
[[Categoria:Mamífero (Kwakiutl)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Kwakiutl)]]
={{-lad-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal átono objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|lad}}==
{{etimo2|la|me|lad}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Ladino)]]
[[Categoria:Monossílabo (Ladino)]]
[[Categoria:Cognato (Ladino)]]
={{-lld-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular
# me, [[a#Preposição|a]] [[mim]],pronome pessoal átono do caso dativo da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|lld}}==
{{etimo2|la|me|lld}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.lld.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Ladino Dolomita)]]
[[Categoria:Monossílabo (Ladino Dolomita)]]
={{-la-}}=
==Pronome==
'''mē''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular (ego):
#* ''Vade retro '''me'''!'' <small>(Afasta-te de mim!)</small>
# pronome pessoal do caso ablativo da primeira pessoa do singular
===Declinação===
{{decl.la.pronome.1}}
=={{etimologia|la}}==
: Do [[protoindo-europeu]] *''me''-.
===Descendentes===
{{tradini|Descendentes de ''me''}}
* {{trad|an|me}}
* {{trad|ca|me}}
* {{trad|es|me}}
* {{trad|fr|me}}
* {{trad|gl|me}}
* {{trad|gll|me}}
* {{trad|it|me}}
* {{trad|lad|me}}
* {{trad|lld|me}}
{{tradmeio}}
* {{trad|lij|me}}
* {{trad|lmo|me}}
* {{trad|mwl|me}}
* {{trad|nap|me}}
* {{trad|oc|me}}
* {{trad|pt|me}}
* {{trad|val|me}}
* {{trad|vec|me}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/meː/}}
* [[X-SAMPA]]: /me:/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.la.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Latim)]]
[[Categoria:Monossílabo (Latim)]]
={{-lij-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], [[mim]], pronome pessoal átono objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|lij}}==
{{etimo2|la|me|lij}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.lij.pron.pessoal}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20080223090937/http://xoomer.alice.it/xpavese/elementi_grammatica.htm Gramática de genovês (em italiano)]
* [https://web.archive.org/web/20080517113422/http://www.romaniaminor.net/gramatiques/gramatica_ligure.pdf The Ligurian Dialect of the Padanian Language - A concise grammar (PDF; em inglês)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Liguriano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Liguriano)]]
[[Categoria:Cognato (Liguriano)]]
={{-lfn-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[eu]], pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular
# [[#{{pt}}|me]], [[mim]], pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular
'''me''' ''[[possessivo]]''
# {{cont|3}} [[meu]], [[minha]], pronome possessivo da primeira pessoa do singular
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|ме|{{lfn}}}}
===Sinônimos===
* De '''3''': [[de#{{lfn}}|de]] me
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.lfn.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Língua Franca Nova)]]
[[Categoria:Monossílabo (Língua Franca Nova)]]
[[Categoria:Oxítona (Língua Franca Nova)]]
={{-jbo-}}=
==Partícula==
'''me'''
# [[partícula]] que transforma um [[sumti]] (argumento) em um [[selbri]] (relação)
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[me'u]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Cmavo]]
[[Categoria:Monossílabo (Lojban)]]
[[Categoria:Falso cognato (Lojban)]]
={{-lmo-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], [[mim]], pronome pessoal fraco complemento da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|lmo}}==
{{etimo2|la|me|lmo}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.lmo.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Lombardo)]]
[[Categoria:Monossílabo (Lombardo)]]
[[Categoria:Cognato (Lombardo)]]
={{-mwl-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|mwl}}==
{{etimo2|la|me|mwl}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.mwl.pron.pessoal}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20080218034615/http://www.bragancanet.pt/sendim/htm/convencao.htm Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Mirandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Mirandês)]]
[[Categoria:Cognato (Mirandês)]]
={{-mwh-}}=
==Verbo==
'''me'''
# [[vir]]
[[Categoria:Verbo (Mouk-Aria)]]
[[Categoria:Monossílabo (Mouk-Aria)]]
={{-nap-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular
# [[mim]], pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
===Sinônimos===
* De '''3''': [[méne#{{nap}}|méne]]
=={{etimologia|nap}}==
{{etimo2|la|me|nap}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.nap.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Napolitano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Napolitano)]]
[[Categoria:Cognato (Napolitano)]]
={{-na-}}=
==Conjunção==
'''me'''
# [[e]]
[[Categoria:Conjunção (Nauruano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Nauruano)]]
[[Categoria:Falso cognato (Nauruano)]]
={{-nov-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[eu]], pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular
# [[#{{pt}}|me]], [[mim]], pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
===Sinônimos===
* De '''2''': [[mem#{{nov}}|mem]]
=={{pronúncia|nov}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}, {{AFI|/mɛ/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/, /mE/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.nov.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Novial)]]
[[Categoria:Monossílabo (Novial)]]
={{-oc-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
==={{-varort-}}===
* De '''1''': [[m'#{{oc}}|m']]
=={{etimologia|oc}}==
{{etimo2|la|me|oc}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.oc.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Occitano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Occitano)]]
[[Categoria:Cognato (Occitano)]]
={{-rom-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[eu]], pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[tu#{{rom}}|tu]]
* [[ov#{{rom}}|ov]]
* [[oj#{{rom}}|oj]]/[[oi#{{rom}}|oi]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ame#{{rom}}|ame]]/[[amen#{{rom}}|amen]]
* [[tume#{{rom}}|tume]]/[[tumen#{{rom}}|tumen]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[on#{{rom}}|on]]
* [[ola#{{rom}}|ola]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Romani)]]
[[Categoria:Monossílabo (Romani)]]
={{-rmy-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[eu]], pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[tu#{{rmy}}|tu]]
* [[voj#{{rmy}}|voj]]
* [[ame#{{rmy}}|ame]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tume#{{rmy}}|tume]]
* [[von#{{rmy}}|von]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Romani Vlax)]]
[[Categoria:Monossílabo (Romani Vlax)]]
={{-sco-}}=
=={{Pronome|sco}}==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular
===Sinônimos===
* [[us#{{sco}}|us]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.sco.pron.pessoal}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.scotsdictionaries.org.uk/Scots/Grammar/Pronouns.html Scottish Language Dictionaries (em inglês)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Scots)]]
[[Categoria:Monossílabo (Scots)]]
={{-scn-}}=
==Adjetivo==
'''me''' ''[[possessivo]]'', {{gramática|m|f}}
# [[meu]], pronome possessivo da primeira pessoa do singular
==={{-varort-}}===
* [[mè#{{scn}}|mè]]
===Sinônimo===
* [[mei#{{scn}}|mei]]
=={{etimologia|scn}}==
{{etimo2|la|meus|scn}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[meu#{{scn}}|meu]]
* [[tò#{{scn}}|tò]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Adjetivo (Siciliano)]]
[[Categoria:Pronome (Siciliano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Siciliano)]]
={{-sux-}}=
==Verbo==
'''me'''
# [[ser]]:
#* ''Tukumbi geme lu ninanigin dimar aš innibdug, 1 sila munam '''munam''' kagani ibsube.'' (Code Urnamma, §25)
# [[ter]], [[possuir]]:
#* ''Tukumbi numasu dub kag kešeŕa '''numea''' lu urana banna, kug nublae.'' (Kodex Urnamma, §11)
===Conjugação===
{{conj.sux|me|-|me|-|me|-}}
* '''Nota''': No sentido de "ser", ''me'' também pode ser usado como sufixo verbal: ''-men'' (primeira e segunda pessoa do singular), ''-am'' (terceira pessoa do singular), ''-menden'' (primeira pessoa do plural), ''-menzen'' (segunda pessoa do plural) e ''-meš'' (terceira pessoa do plural).
===Sinônimos===
* De '''2''': {{link idioma|tuk|sux}}
=={{etimologia|sux}}==
: Tema de origem suméria.
[[Categoria:Verbo (Sumério)]]
[[Categoria:Monossílabo (Sumério)]]
[[Categoria:Falso cognato (Sumério)]]
={{-tkp-}}=
==Conjunção==
'''me'''
# [[e]]
==Preposição==
'''me'''
# [[com]], [[junto]] [[a#Preposição|a]]
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20150126121003/http://www.jps.auckland.ac.nz/document//Volume_36_1927/Volume_36%2C_No._141/A_Tikopian_vocabulary%2C_by_H._W._Williams%2C_p_1-20/p1 A Tikopian vocabulary (The Journal of the Polynesian Society) (em inglês)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Conjunção (Tikopia)]]
[[Categoria:Preposição (Tikopia)]]
[[Categoria:Monossílabo (Tikopia)]]
[[Categoria:Falso cognato (Tikopia)]]
={{-val-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# [[#{{pt}}|me]], pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular
==={{-varort-}}===
* [['m#{{val}}|'m]] (''forma reduzida''), [[m'#{{val}}|m']] (''forma elidida'')
===Sinônimos===
* [[em#{{val}}|em]]
=={{etimologia|val}}==
{{etimo2|la|me|val}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.val.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Valenciano)]]
[[Categoria:Monossílabo (Valenciano)]]
[[Categoria:Cognato (Valenciano)]]
={{-vec-}}=
==Pronome==
'''me''', {{gramática|pess}}
# pronome pessoal clítico objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular
# me, pronome pessoal [[reflexivo]] da primeira pessoa do singular
=={{etimologia|vec}}==
{{etimo2|la|me|vec}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{decl.vec.pron.pessoal}}
[[Categoria:Pronome pessoal (Vêneto)]]
[[Categoria:Monossílabo (Vêneto)]]
[[Categoria:Cognato (Vêneto)]]
={{-vi-}}=
{{confundir|mè|mẹ}}
==Substantivo==
[[Imagem:Tamarind.jpg|thumb|90px|'''Me'''<sup>2</sup>]]
[[Ficheiro:Calf grazing on alp pasture.jpg|thumb|90px|'''Me'''<sup>4</sup>]]
'''me'''
# {{escopo|vi|Botânica}} [[tamarindeiro]] (''[[wikispecies:Tamarindus indica|Tamarindus indica]]'')
# {{escopo|vi|Botânica}} [[tamarindo]], a [[fruta]] dessa [[árvore]]
# {{escopo|vi|Dialetal}} [[mãe]]:
#* '''''Me''' tôi đi vắng.'' <small>(Minha mãe não está.)</small>
# {{escopo2|Dialetal}} {{escopo|vi|Zoologia}} [[bezerro]]:
#* ''thịt '''me''''' <small>(carne de bezerro)</small>
===Sinônimos===
* De '''3''': [[mẹ]]
=={{pronúncia|vi}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mε˦/}}
* [[X-SAMPA]]: /mE_H/
[[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Monossílabo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Árvore (Vietnamita)]]
[[Categoria:Fruta (Vietnamita)]]
[[Categoria:Família (Vietnamita)]]
[[Categoria:Mamífero (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]
[[Categoria:Falso cognato (Vietnamita)]]
={{-vo-}}=
==Preposição==
'''me'''
# [[com]], [[através de]]
===Sinônimos===
* [[ko#{{vo}}|ko]], [[medü#{{vo}}|medü]]
=={{pronúncia|vo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/me/}}
* [[X-SAMPA]]: /me/
[[Categoria:Preposição (Volapuque)]]
[[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]]
[[Categoria:Falso cognato (Volapuque)]]
09sscj7a4ujw7uek71v20q0mvp7127t
китеп
0
13288
3260035
3256278
2026-04-23T10:23:27Z
ValJor
1358
Nossas definições não levam ponto final
3260035
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Otavan Iso Tietosanakirja.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Livro}}]]
={{-ky-}}=
==Substantivo==
'''ки.теп''' (kitep)
# {{l.s.|livro}}
===Declinação===
{{decl.ky.subst|кит|е|п}}
===Locuções e expressões===
* '''китеп текчелери/шкафы''': estante de livros
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|китепкана}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|ky}}==
{{etimo2|ar|كتاب|ky|kitāb}}
===Cognatos===
{{tradini|Cognatos de китеп}}
* {{trad-|as|কিতাপ|(kitāp)}}
* {{trad-|arc|ܟܬܒܐ|(ktaṿā)}}
* {{trad-|azb|کتاب|([[kitab]])}}
* {{trad|azj|китаб|kitab}}
* {{trad-|ba|китап|(kitap)}}
* {{trad-|krc|китап|(kitap)}}
* {{trad|kaa|kitap}}
* {{trad-|kk|кітап|(kitap)}}
* {{trad-|chg|كتاب|(kitab)}}
* {{trad-|ce|китаб|(kitab)}}
* {{trad|ku|کتێب|kitêb}}
* {{trad-|prs|کتاب|(ketāb)}}
* {{trad|diq|kitab}}
* {{trad|gag|kitap}}
* {{trad-|glk|کیتاب|(kitāb)}}
* {{trad-|el|κιτάπι|(kitápi)}}
* {{trad-|hi|किताब|(kitāb)}}
* {{trad|id|kitab}}
* {{trad-|inh|китаб|(kitab)}}
* {{trad|jv|kitab}}
* {{trad-|jdt|כּאִתאַבּ|(kitab)}}
* {{trad-|kum|китап|(kitap)}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ms|kitab}}
* {{trad|mt|ktieb}}
* {{trad-|nog|китап|(kitap)}}
* {{trad-|ps|کتاب|(kitāb)}}
* {{trad-|fa|کتاب|(ketâb)}}
* {{trad-|pa|ਕਿਤਾਬ|(kitāb)}}
* {{trad-|sd|ڪتاب|(kitābu)}}
* {{trad|so|kitaab}}
* {{trad-|ckb|کتێب|(kitêb)}}
* {{trad|sw|kitabu}}
* {{trad-|tab|китаб|(kitab)}}
* {{trad-|tg|китоб|(kitob)}}
* {{trad|tt|китап|kitap}}
* {{trad|crh|китап|kitap}}
* {{trad-|ttt|китаб|(kitab)}}
* {{trad|tr|kitap}}
* {{trad-|ota|کتاب|(kitâb)}}
* {{trad|tk|kitap}}
* {{trad-|ur|کتاب|(kitāb)}}
* {{trad|ug|كىتاب||kitab}}
* {{trad|uz|kitob}}
* {{trad-|xsr|किताब|(kitāb)}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|оқу|ky}}
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
* {{interwiki|w|ky}}
{{verTambém.Fim}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20160304211640/http://kyrgyz.firespeaker.org/?k=%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BF китеп no Сөздүк - Kyrgyz - English dictionary (em inglês)]
* [http://slovar-kyr-rus.narod.ru/k_r/page_k.html Кыргызско-русский словарь (em russo)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Quirguiz)]]
[[Categoria:Dissílabo (Quirguiz)]]
[[Categoria:Educação (Quirguiz)]]
[[Categoria:Literatura (Quirguiz)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Quirguiz)]]
lomfkfj4y5n9h2a7cajtw1jczheg82h
sul
0
37064
3260004
3217525
2026-04-22T20:20:51Z
ValJor
1358
Retirando aaa do corpo do verbete
3260004
wikitext
text/x-wiki
[[File:CompassRose (mul) 16 blue S.svg|thumb|right|250px|{{centro|Sul}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{tônico|sul}}, {{gramática|m}}
# um dos [[quatro]] [[ponto]]s [[cardeal|cardeais]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|suid}}
* {{trad|de|Süden}}
* {{trad|ar|جنوب}}
* {{trad|az|cənub}}
* {{trad|ba|көньяҡ}}
* {{trad|eu|hego}}
* {{trad|bs|jug}}
* {{trad|br|su}}
* {{trad|bg|юг}}
* {{trad|yue|南}}
* {{trad|ca|sud}}
* {{trad|ceb|habagatan}}
* {{trad|cs|jih}}
* {{trad|ko|남쪽}}
* {{trad|co|sudu}}
* {{trad|hr|jug}}
* {{trad|ku|başûr}}
* {{trad|cu|югъ}}
* {{trad|sk|juh}}
* {{trad|sl|jug}}
* {{trad|es|sur}}
* {{trad|eo|sudo}}
* {{trad|et|lõuna}}
* {{trad|fi|etelä}}
* {{trad|fr|sud}}
* {{trad|gl|sur}}
* {{trad|gan|南}}
* {{trad|el|νότος}}
* {{trad|he|דרום}}
* {{trad|hi|दक्षिण}}
* {{trad|nl|zuid}}
* {{trad|hu|dél}}
* {{trad|yi|דרום}}
* {{trad|id|selatan}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|south}}
* {{trad|is|suður}}
* {{trad|it|sud}}
* {{trad|ja|南}}
* {{trad|la|meridies}}
* {{trad|lv|dienvidi}}
* {{trad|ln|sidi}}
* {{trad|lt|pietūs}}
* {{trad|mk|југ}}
* {{trad|myv|лембе ёнкс}}
* {{trad|ne|दक्षिण}}
* {{trad|roa-nor|su}}
* {{trad|nb|sør}}
* {{trad|nn|sør}}
* {{trad|oc|sud}}
* {{trad|pam|mauli}}
* {{trad|fa|جنوب}}
* {{trad|pl|południe}}
* {{trad|qu|uralan}}
* {{trad|ro|sud}}
* {{trad|ru|юг}}
* {{trad|sgs|pėitā}}
* {{trad|sr|југ}}
* {{trad|sh|jug}}
* {{trad|sv|söder}}
* {{trad|th|ทิศใต้}}
* {{trad|ta|தெற்கு}}
* {{trad|cv|кăнтăр}}
* {{trad|tr|güney}}
* {{trad|uk|південь}}
* {{trad|wa|sud}}
* {{trad|vec|sud}}
* {{trad|vi|hướng nam}}
* {{trad|wuu|南}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Do anglo-saxão ''suth'' pelo {{etm|fr|pt}} {{etimo|fr|sud}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{pontos cardeais/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|sul}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Geografia (Português)]]
8smg0ofzkrncdkw6edxtqts2x2vkm1w
corporal
0
42413
3259990
3254849
2026-04-22T17:40:25Z
ValJor
1358
Eliminando [[dismorfia corporal]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3259990
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{oxítona|cor|po|ral}}, {{gramática|c2g}}
# que respeita ao [[corpo]]:
#* ''Uma postura '''corporal''' correcta é essencial.''
# [[físico]], que tem [[corpo]]:
#* ''Um deus '''corporal''' será sempre vítima das suas limitações.''
===Expressões===
* '''[[dismorfia corporal]]''': condição em que o paciente demonstra-se disfórico em relação a defeitos físicos, reais ou imaginados, percebidos no próprio corpo
==Substantivo==
{{oxítona|cor|po|ral}}, {{gramática|m}}
# pano de linho branco benzido onde o padre põe o cálice
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/kuɾ.pu.ˈɾaɫ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[corporalmente]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|mente corporal}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-mwl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.mwl|s=corporal|p=corporales}}
{{oxítona|cor|po|ral|língua=mwl}}, {{gramática|c2g}}
# [[corporal#Português|corporal]]
[[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]]
6wotlmc7w8ku3s49qtwn360y27fhimv
valoroso
0
43357
3260038
2080724
2026-04-23T11:41:13Z
Cangarejo
89050
3260038
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=valoroso|mp=valorosos|fs=valorosa|fp=valorosas}}
{{paroxítona|va|lo|ro|so}}
# que [[possuir|possui]] ou [[demonstrar|demonstra]] [[valor]]
# [[empenhar|empenhado]], [[enérgico]], [[esforçar|esforçado]]:
#* ''Vede, Ninfas, que engenhos de senhores / O vosso Tejo cria '''valorosos'''''– [[w:Luís de Camões|Luís de Camões]], [[w:Os Lusíadas|Os Lusíadas]], VII-82''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|valor|-oso|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[valorosamente]]
nsxdlasy4knk6le1eis2sp1lo7t2kwh
Utilizador:André Koehne
2
45450
3259968
3258104
2026-04-22T12:05:04Z
André Koehne
951
/* Fórmulas avulsas: */
3259968
wikitext
text/x-wiki
=Sobre mim=
[[Ficheiro:André Koehne in 2024.jpg|right|200px]]
*André Koehne, editor teuto-sertanejo baiano - o velhinho ao lado...
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário:André_Koehne Koehne na Wikipédia]
*[[Utilizador:André Koehne/Testes|Página de testes]]
==Seção sessão==
<center><big><big>'''Vamos trazer a Wikipédia pra cá'''</big></big></center>
[[Imagem:Wikipedia-logo-v2.svg|esquerda|100px]]
Existe uma forma de fazer com que os leitores da Wikipédia acedam o Wikcionário, que tanto lá quanto aqui muitos ignoram. Talvez por isso tenhamos uma maior interação "daqui para lá" do que o inverso - e isto pode ser feito em '''qualquer palavra''' <small>(sem exageros, claro)</small>.
É simples: edite qualquer artigo da Wikipédia que cita um termo não-enciclopédico mas que seria interessante para o leitor saber seu significado e coloque a seguinte "fórmula": ''<big><nowiki>[[wikt:PALAVRA|]]</nowiki></big> (<small>substituindo, claro, o PALAVRA desse exemplo pelo termo que se queira lincar</small>).
Simples, não? Então, basta salvar que o "milagre" se faz...
<div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Bandeiracaetité move.gif|40px|Caetité]]</div>
<div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div>
=Se chegou até aqui...=
...não deixe de ler nosso pequeno [[User:André_Koehne/Ensaio|<big>ensaio</big>]].
:Nele colocamos um pouco daquilo que sonhamos aqui... Espero que goste!
==Links e trecos úteis aqui==
*[[Predefinição:cria-verbete]] :
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Substantivo|A=paroxítona|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Verbo|A=oxítona|V=conj.pt.ar}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Adjetivo|A=oxítona|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução adjetiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução substantiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Expressão verbal|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
===Fórmulas avulsas:===
;Superior da página
<nowiki>{{confundir|}}</nowiki>
:diferença ortográfica:
::Colocar a grafia brasileira: <nowiki>{{grafiaPtpt|}}</nowiki>
::Colocar a grafia lusa: <nowiki>{{grafiaPtbr|}}</nowiki>
----
<poem>
;No topo:
<nowiki>{{flex.pt|ms=|mp=}} + fs=|fp=
{{paroxítona|xxxx}}, {{gramática|m}}</nowiki><br>
<nowiki>{{gramática|m|pr}}</nowiki><br>
<nowiki>{{proparoxítona aparente|}}</nowiki> <sup><font color=green>para usar quando o ditongo crescente final é hiato em algum lugar outro</font></sup>
* pra grifar nos compostos: <nowiki>'''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da'''</nowiki> <small>(que resulta: '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''')</small>
----
<nowiki>==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===</nowiki>
<nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki>
<nowiki>==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|entrada|pt}} (ou en, es, etc)</nowiki>
----
; para a '''Ver também'''
<nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|w|pt|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Commons===</nowiki>
<nowiki>* Veja imagens em {{interwiki|c|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Wikispecies===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|species|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Wikiquote===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|q|pt}}</nowiki>
<nowiki>
{{verTambém.Ini}}
* [[aaa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[aaa]]
{{verTambém.Fim}}
{{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}}
</nowiki>
<nowiki>* {{verLigações|}}</nowiki>
----
; multi-imagens uma linha
<nowiki>{| style="float:right; "
|-
|
|
|}</nowiki>
; duas linhas
<nowiki>{| style="float:right; "
|-
|
|
|-
|
|
|}</nowiki>
----
<nowiki>
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|aaa}}
* {{trad|es|aaa}}
* {{trad|fr|aaa}}
* {{trad|nl|aaa}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|aaa}}
* {{trad|it|aaa}}
* {{trad|ru|aaa}}
* {{trad|sv|aaa}}
{{tradfim}}
Para traduzir citações:
{{tradex|de|texto original|tradução}}
</nowiki>
----
<nowiki>
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|aaa|pt|ponto=não}}</nowiki></poem>
<nowiki>: {{escopo|Morfologia}} [[xxx]].</nowiki>
<nowiki>: {{étimo junção||r1=||r2=}}</nowiki>
----
<poem><nowiki>
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: //
===Portugal===
* [[AFI]]: //
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: //
** AFI: // {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: // {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: // {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: //
** AFI: // {{escopo2|Norte}}
** AFI: // {{escopo2|Sul}}
===Outros lugares===
* AFI: // {{escopo2|Díli}}
* AFI: // {{escopo2|Luanda}}
* AFI: // {{escopo2|Maputo}}, AFI: // {{escopo2|coloquial}}
</nowiki></poem>
;áudios
<nowiki>{{áudio|id=pt|NOME ARQUIVO}}</nowiki>
; para continuar a numeração
Quando um termo possui mais uma definição (p. ex. Substantivo¹, Substantivo²...), as definições podem seguir a numeração anterior:
::<nowiki># {{cont|N}} </nowiki> (substitua o N pelo próximo número da definição)
----
;Para os anagramas:
'''<nowiki><!-- índice para anagramas: pt: aaaaa --></nowiki>'''
:Coloque as letras em ordem alfabética
; Para o aviso de mais flexões:
<nowiki>{{aviso.flexão|legenda|e=legendar}}</nowiki>
===Referências ===
* Para citar G1 '''<nowiki>{{G1|<ano>|<mês>|<dia>}}</nowiki>'''
* o Aurélio 93 (justo o meu!) '''<nowiki>{{Aurélio}}</nowiki>'''
==Atalhos e utilidades ==
;refs:
* <nowiki><ref name=cascudo>Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. Rio de Janeiro: Ediouro. ISBN 8500800070, entrada (p. )</ref></nowiki>
;pronúcia AFI:
Anglófona: <nowiki>{{pt-IPA|nome}}</nowiki> [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ventr%C3%ADloquo&action=submit edite um lugar], mostre previsão, copie e cole aqui o resultado.
substituir "nome" pela palavra; tomar cuidado com alguns sons, como p.ex. o xis em ''mexilhão'' - onde o nome deve ser escrito ''meshilhão'' para que o treco funcione.
----
;modelos de entradas
*[[somno]] (para arcaicos)
----
;versões em outros idiomas
Nunca olvide a [[:Categoria:Falso cognato]]
----
;Wörterbuch
"Para sua informação: nós temos aqui no nosso projeto uma predefinição chamada {{predef|lista}} que lista as predefinições para dicionários em várias línguas. Assim, se você estiver querendo saber quais predefinições existem para dicionários em alemão, basta digitar '''<code><nowiki>{{lista|de}}</nowiki></code>''' e você obtém esta lista:
{{lista|de}}
Aí basta copiar esse texto no seu verbete e checar se a palavra existe realmente naqueles dicionários." - disse o [[Utilizador:ValJor|Sábio Amigo]]
<noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne|action=edit§ion=new}} (+) <u>edit não é Edite</u>]</span>''</big></noinclude>
==Linques para usar ==
* [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=nomenclatura gramatical lusa 1967]
* '''[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=fonetica BUSCA FONÉTICA]'''
9oy3ukg1t78n30seat9iot9211b3avj
3260007
3259968
2026-04-23T00:25:32Z
André Koehne
951
/* Fórmulas avulsas: */
3260007
wikitext
text/x-wiki
=Sobre mim=
[[Ficheiro:André Koehne in 2024.jpg|right|200px]]
*André Koehne, editor teuto-sertanejo baiano - o velhinho ao lado...
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário:André_Koehne Koehne na Wikipédia]
*[[Utilizador:André Koehne/Testes|Página de testes]]
==Seção sessão==
<center><big><big>'''Vamos trazer a Wikipédia pra cá'''</big></big></center>
[[Imagem:Wikipedia-logo-v2.svg|esquerda|100px]]
Existe uma forma de fazer com que os leitores da Wikipédia acedam o Wikcionário, que tanto lá quanto aqui muitos ignoram. Talvez por isso tenhamos uma maior interação "daqui para lá" do que o inverso - e isto pode ser feito em '''qualquer palavra''' <small>(sem exageros, claro)</small>.
É simples: edite qualquer artigo da Wikipédia que cita um termo não-enciclopédico mas que seria interessante para o leitor saber seu significado e coloque a seguinte "fórmula": ''<big><nowiki>[[wikt:PALAVRA|]]</nowiki></big> (<small>substituindo, claro, o PALAVRA desse exemplo pelo termo que se queira lincar</small>).
Simples, não? Então, basta salvar que o "milagre" se faz...
<div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Bandeiracaetité move.gif|40px|Caetité]]</div>
<div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div>
=Se chegou até aqui...=
...não deixe de ler nosso pequeno [[User:André_Koehne/Ensaio|<big>ensaio</big>]].
:Nele colocamos um pouco daquilo que sonhamos aqui... Espero que goste!
==Links e trecos úteis aqui==
*[[Predefinição:cria-verbete]] :
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Substantivo|A=paroxítona|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Verbo|A=oxítona|V=conj.pt.ar}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Adjetivo|A=oxítona|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução adjetiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução substantiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Expressão verbal|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
===Fórmulas avulsas:===
;Superior da página
<nowiki>{{confundir|}}</nowiki>
:diferença ortográfica:
::Colocar a grafia brasileira: <nowiki>{{grafiaPtpt|}}</nowiki>
::Colocar a grafia lusa: <nowiki>{{grafiaPtbr|}}</nowiki>
----
<poem>
;No topo:
<nowiki>{{flex.pt|ms=|mp=}} + fs=|fp=
{{paroxítona|xxxx}}, {{gramática|m}}</nowiki><br>
<nowiki>{{gramática|m|pr}}</nowiki><br>
<nowiki>{{proparoxítona aparente|}}</nowiki> <sup><font color=green>para usar quando o ditongo crescente final é hiato em algum lugar outro</font></sup>
* pra grifar nos compostos: <nowiki>'''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da'''</nowiki> <small>(que resulta: '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''')</small>
----
<nowiki>==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===</nowiki>
<nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki>
<nowiki>==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|entrada|pt}} (ou en, es, etc)</nowiki>
----
; para a '''Ver também'''
<nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|w|pt|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Commons===</nowiki>
<nowiki>* Veja imagens em {{interwiki|c|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Wikispecies===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|species|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Wikiquote===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|q|pt}}</nowiki>
<nowiki>
{{verTambém.Ini}}
* [[aaa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[aaa]]
{{verTambém.Fim}}
{{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}}
</nowiki>
<nowiki>* {{verLigações|}}</nowiki>
----
; multi-imagens uma linha
<nowiki>{| style="float:right; "
|-
|
|
|}</nowiki>
; duas linhas
<nowiki>{| style="float:right; "
|-
|
|
|-
|
|
|}</nowiki>
----
<nowiki>
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|aaa}}
* {{trad|es|aaa}}
* {{trad|fr|aaa}}
* {{trad|nl|aaa}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|aaa}}
* {{trad|it|aaa}}
* {{trad|ru|aaa}}
* {{trad|sv|aaa}}
{{tradfim}}
Para traduzir citações:
{{tradex|de|texto original|tradução}}
</nowiki>
----
<nowiki>
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|aaa|pt|ponto=não}}</nowiki></poem>
<nowiki>: {{escopo|Morfologia}} [[xxx]].</nowiki>
<nowiki>: {{étimo junção||r1=||r2=}}</nowiki>
----
<poem><nowiki>
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: //
===Portugal===
* [[AFI]]: //
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: //
** AFI: // {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: // {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: // {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: //
** AFI: // {{escopo2|Norte}}
** AFI: // {{escopo2|Sul}}
===Outros lugares===
* AFI: // {{escopo2|Díli}}
* AFI: // {{escopo2|Luanda}}
* AFI: // {{escopo2|Maputo}}, AFI: // {{escopo2|coloquial}}
</nowiki></poem>
;áudios
<nowiki>{{áudio|id=pt|NOME ARQUIVO}}</nowiki>
; para continuar a numeração
Quando um termo possui mais uma definição (p. ex. Substantivo¹, Substantivo²...), as definições podem seguir a numeração anterior:
::<nowiki># {{cont|N}} </nowiki> (substitua o N pelo próximo número da definição)
----
;Para os anagramas:
'''<nowiki><!-- índice para anagramas: pt: aaaaa --></nowiki>'''
:Coloque as letras em ordem alfabética
; Para o aviso de mais flexões:
<nowiki>{{aviso.flexão|legenda|e=legendar}}</nowiki>
===Refs===
Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. s/d. Rio de Janeiro: Ediouro. p. . ISBN 8500800070
===Referências ===
* Para citar G1 '''<nowiki>{{G1|<ano>|<mês>|<dia>}}</nowiki>'''
* o Aurélio 93 (justo o meu!) '''<nowiki>{{Aurélio}}</nowiki>'''
==Atalhos e utilidades ==
;refs:
* <nowiki><ref name=cascudo>Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. Rio de Janeiro: Ediouro. ISBN 8500800070, entrada (p. )</ref></nowiki>
;pronúcia AFI:
Anglófona: <nowiki>{{pt-IPA|nome}}</nowiki> [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ventr%C3%ADloquo&action=submit edite um lugar], mostre previsão, copie e cole aqui o resultado.
substituir "nome" pela palavra; tomar cuidado com alguns sons, como p.ex. o xis em ''mexilhão'' - onde o nome deve ser escrito ''meshilhão'' para que o treco funcione.
----
;modelos de entradas
*[[somno]] (para arcaicos)
----
;versões em outros idiomas
Nunca olvide a [[:Categoria:Falso cognato]]
----
;Wörterbuch
"Para sua informação: nós temos aqui no nosso projeto uma predefinição chamada {{predef|lista}} que lista as predefinições para dicionários em várias línguas. Assim, se você estiver querendo saber quais predefinições existem para dicionários em alemão, basta digitar '''<code><nowiki>{{lista|de}}</nowiki></code>''' e você obtém esta lista:
{{lista|de}}
Aí basta copiar esse texto no seu verbete e checar se a palavra existe realmente naqueles dicionários." - disse o [[Utilizador:ValJor|Sábio Amigo]]
<noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne|action=edit§ion=new}} (+) <u>edit não é Edite</u>]</span>''</big></noinclude>
==Linques para usar ==
* [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=nomenclatura gramatical lusa 1967]
* '''[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=fonetica BUSCA FONÉTICA]'''
ctcnmx4ub7qgekf32tmx7sczi554c2a
3260008
3260007
2026-04-23T00:27:18Z
André Koehne
951
Desfeita a edição 3260007 de André Koehne
3260008
wikitext
text/x-wiki
=Sobre mim=
[[Ficheiro:André Koehne in 2024.jpg|right|200px]]
*André Koehne, editor teuto-sertanejo baiano - o velhinho ao lado...
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário:André_Koehne Koehne na Wikipédia]
*[[Utilizador:André Koehne/Testes|Página de testes]]
==Seção sessão==
<center><big><big>'''Vamos trazer a Wikipédia pra cá'''</big></big></center>
[[Imagem:Wikipedia-logo-v2.svg|esquerda|100px]]
Existe uma forma de fazer com que os leitores da Wikipédia acedam o Wikcionário, que tanto lá quanto aqui muitos ignoram. Talvez por isso tenhamos uma maior interação "daqui para lá" do que o inverso - e isto pode ser feito em '''qualquer palavra''' <small>(sem exageros, claro)</small>.
É simples: edite qualquer artigo da Wikipédia que cita um termo não-enciclopédico mas que seria interessante para o leitor saber seu significado e coloque a seguinte "fórmula": ''<big><nowiki>[[wikt:PALAVRA|]]</nowiki></big> (<small>substituindo, claro, o PALAVRA desse exemplo pelo termo que se queira lincar</small>).
Simples, não? Então, basta salvar que o "milagre" se faz...
<div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Bandeiracaetité move.gif|40px|Caetité]]</div>
<div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div>
=Se chegou até aqui...=
...não deixe de ler nosso pequeno [[User:André_Koehne/Ensaio|<big>ensaio</big>]].
:Nele colocamos um pouco daquilo que sonhamos aqui... Espero que goste!
==Links e trecos úteis aqui==
*[[Predefinição:cria-verbete]] :
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Substantivo|A=paroxítona|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Verbo|A=oxítona|V=conj.pt.ar}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Adjetivo|A=oxítona|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução adjetiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução substantiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
**<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Expressão verbal|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki>
===Fórmulas avulsas:===
;Superior da página
<nowiki>{{confundir|}}</nowiki>
:diferença ortográfica:
::Colocar a grafia brasileira: <nowiki>{{grafiaPtpt|}}</nowiki>
::Colocar a grafia lusa: <nowiki>{{grafiaPtbr|}}</nowiki>
----
<poem>
;No topo:
<nowiki>{{flex.pt|ms=|mp=}} + fs=|fp=
{{paroxítona|xxxx}}, {{gramática|m}}</nowiki><br>
<nowiki>{{gramática|m|pr}}</nowiki><br>
<nowiki>{{proparoxítona aparente|}}</nowiki> <sup><font color=green>para usar quando o ditongo crescente final é hiato em algum lugar outro</font></sup>
* pra grifar nos compostos: <nowiki>'''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da'''</nowiki> <small>(que resulta: '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''')</small>
----
<nowiki>==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===</nowiki>
<nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki>
<nowiki>==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|entrada|pt}} (ou en, es, etc)</nowiki>
----
; para a '''Ver também'''
<nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|w|pt|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Commons===</nowiki>
<nowiki>* Veja imagens em {{interwiki|c|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Wikispecies===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|species|aaa}}</nowiki>
<nowiki>===No Wikiquote===</nowiki>
<nowiki>* {{interwiki|q|pt}}</nowiki>
<nowiki>
{{verTambém.Ini}}
* [[aaa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[aaa]]
{{verTambém.Fim}}
{{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}}
</nowiki>
<nowiki>* {{verLigações|}}</nowiki>
----
; multi-imagens uma linha
<nowiki>{| style="float:right; "
|-
|
|
|}</nowiki>
; duas linhas
<nowiki>{| style="float:right; "
|-
|
|
|-
|
|
|}</nowiki>
----
<nowiki>
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|aaa}}
* {{trad|es|aaa}}
* {{trad|fr|aaa}}
* {{trad|nl|aaa}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|aaa}}
* {{trad|it|aaa}}
* {{trad|ru|aaa}}
* {{trad|sv|aaa}}
{{tradfim}}
Para traduzir citações:
{{tradex|de|texto original|tradução}}
</nowiki>
----
<nowiki>
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|aaa|pt|ponto=não}}</nowiki></poem>
<nowiki>: {{escopo|Morfologia}} [[xxx]].</nowiki>
<nowiki>: {{étimo junção||r1=||r2=}}</nowiki>
----
<poem><nowiki>
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: //
===Portugal===
* [[AFI]]: //
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: //
** AFI: // {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: // {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: // {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: //
** AFI: // {{escopo2|Norte}}
** AFI: // {{escopo2|Sul}}
===Outros lugares===
* AFI: // {{escopo2|Díli}}
* AFI: // {{escopo2|Luanda}}
* AFI: // {{escopo2|Maputo}}, AFI: // {{escopo2|coloquial}}
</nowiki></poem>
;áudios
<nowiki>{{áudio|id=pt|NOME ARQUIVO}}</nowiki>
; para continuar a numeração
Quando um termo possui mais uma definição (p. ex. Substantivo¹, Substantivo²...), as definições podem seguir a numeração anterior:
::<nowiki># {{cont|N}} </nowiki> (substitua o N pelo próximo número da definição)
----
;Para os anagramas:
'''<nowiki><!-- índice para anagramas: pt: aaaaa --></nowiki>'''
:Coloque as letras em ordem alfabética
; Para o aviso de mais flexões:
<nowiki>{{aviso.flexão|legenda|e=legendar}}</nowiki>
===Referências ===
* Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. s/d. Rio de Janeiro: Ediouro. p. . ISBN 8500800070
* Para citar G1 '''<nowiki>{{G1|<ano>|<mês>|<dia>}}</nowiki>'''
* o Aurélio 93 (justo o meu!) '''<nowiki>{{Aurélio}}</nowiki>'''
==Atalhos e utilidades ==
;refs:
* <nowiki><ref name=cascudo>Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. Rio de Janeiro: Ediouro. ISBN 8500800070, entrada (p. )</ref></nowiki>
;pronúcia AFI:
Anglófona: <nowiki>{{pt-IPA|nome}}</nowiki> [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ventr%C3%ADloquo&action=submit edite um lugar], mostre previsão, copie e cole aqui o resultado.
substituir "nome" pela palavra; tomar cuidado com alguns sons, como p.ex. o xis em ''mexilhão'' - onde o nome deve ser escrito ''meshilhão'' para que o treco funcione.
----
;modelos de entradas
*[[somno]] (para arcaicos)
----
;versões em outros idiomas
Nunca olvide a [[:Categoria:Falso cognato]]
----
;Wörterbuch
"Para sua informação: nós temos aqui no nosso projeto uma predefinição chamada {{predef|lista}} que lista as predefinições para dicionários em várias línguas. Assim, se você estiver querendo saber quais predefinições existem para dicionários em alemão, basta digitar '''<code><nowiki>{{lista|de}}</nowiki></code>''' e você obtém esta lista:
{{lista|de}}
Aí basta copiar esse texto no seu verbete e checar se a palavra existe realmente naqueles dicionários." - disse o [[Utilizador:ValJor|Sábio Amigo]]
<noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne|action=edit§ion=new}} (+) <u>edit não é Edite</u>]</span>''</big></noinclude>
==Linques para usar ==
* [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=nomenclatura gramatical lusa 1967]
* '''[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=fonetica BUSCA FONÉTICA]'''
jq962830gz45nppwk6obsbmxn8lnc2c
amador
0
46363
3259978
2941495
2026-04-22T14:56:05Z
Cangarejo
89050
3259978
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Amador}}
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=amador|mp=amadores|fs=amadora|fp=amadoras}}
{{oxítona|a|ma|dor}}, {{gramática|m}}
# que [[amar|ama]]
# [[exercido]] sem [[interesse]] [[pecuniário]]
#* ''O wikcionarista é um lexicógrafo '''amador'''.''
# que se [[dedicar|dedica]] apenas por [[vontade]] ou [[curiosidade]], não por [[profissão]]
#* ''Mário é letrista '''amador''', pois é engenheiro e ninguém conhece suas canções.''
# {{escopo|pt|Pejorativo}} [[inexperiente]]
#* ''Contratamos um contador '''amador''' que só gera problemas.''
# que é praticado por amadores
===Antônimos===
* De '''3''':
* [[profissional]]
* De '''4''':
{{colunas|2}}
* [[hábil]]
* [[habilidoso]]
{{colunas/fim}}
===Sinônimos===
* De '''1''':
* [[amante]]
* De '''2''':
* [[voluntário]]
* De '''3''':
* [[hobby]]
* De '''4''':
{{colunas|2}}
* [[inábil]]
* [[inabilidoso]]
{{colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|amateur}}
* {{trad|fr|amateur}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|amateur}}
* {{trad|it|amateur}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=amador|mp=amadores|fs=amadora|fp=amadoras}}
{{oxítona|a|ma|dor}}, {{gramática|m}}
# aquele que ama
# aquele que exerce alguma atividade sem interesse pecuniário
# aquele que se dedica apenas por vontade ou curiosidade, não por profissão
# {{escopo|pt|Pejorativo}} aquele que é inexperiente
===Antônimos===
* De '''3''':
* [[profissional]]
* De '''4''':
{{colunas|2}}
* [[hábil]]
* [[habilidoso]]
{{colunas/fim}}
===Sinônimos===
* De '''1''':
* [[amante]]
* De '''2''':
{{colunas|3}}
* [[altruísta]]
* [[filantropo]]
* [[voluntário]]
{{colunas/fim}}
* De '''3''':
* [[hobbista]]
* De '''4''':
{{colunas|2}}
* [[inábil]]
* [[inabilidoso]]
{{colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|amateur}}
* {{trad|fr|amateur}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|amateur}}
* {{trad|it|amateur}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|amatore|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[amadoramente]]
* [[amadorismo]]
* [[amadorista]]
* [[amadorístico]]
{{colunas/fim}}
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Amador]]
* [[Amadora]]
{{colunas/fim}}
==Anagramas==
# [[adoram]]
# [[armado]]
# [[doaram]]
# [[domara]]
# [[domará]]
# [[morada]]
# [[ramado]]
mebf53qduvc5bkn3m9a692z9bbzc59t
Djibuti
0
54676
3260027
3250376
2026-04-23T09:38:00Z
ValJor
1358
Acrescentando seções para diversas línguas
3260027
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Djibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Djibuti}}]]
[[Imagem:LocationDjibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Djibuti}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{oxítona|Dji|bu|ti}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] [[africano]], faz fronteira com a [[Eritreia]], [[Somália]] e [[Etiópia]]
===Formas alternativas===
{{verTambém.Ini}}
* [[Djibouti]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Jibuti]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|Djiboeti}}
* {{trad|sq|Xhibuti}}
* {{trad|de|Dschibuti}}
* {{trad|am|ጅቡቲ}}
* {{trad|ar|جيبوتي}}
* {{trad|an|Yibuti}}
* {{trad|ast|Xibuti}}
* {{trad|az|Cibuti}}
* {{trad|nds|Dschibuti}}
* {{trad|eu|Djibuti}}
* {{trad|bn|জিবুতি}}
* {{trad|bs|Džibuti}}
* {{trad|bg|Джибути}}
* {{trad|ca|Djibouti}}
* {{trad|cs|Džibutsko}}
* {{trad|zh|吉布提}}
* {{trad|ko|지부티}}
* {{trad|kw|Jibouti}}
* {{trad|hr|Džibuti}}
* {{trad|ku|Cîbûtî}}
* {{trad|da|Djibouti}}
* {{trad|sk|Džibutsko}}
* {{trad|sl|Džibuti}}
* {{trad|es|Yibuti}}
* {{trad|eo|Ĝibutio}}
* {{trad|et|Djibouti}}
* {{trad|fi|Djibouti}}
* {{trad|fr|Djibouti}}
* {{trad|frp|Dj·iboti}}
* {{trad|gd|Djibouti}}
* {{trad|gl|Xibutí}}
* {{trad|ka|ჯიბუტი}}
* {{trad|el|Τζιμπουτί}}
* {{trad|ht|Djibouti}}
* {{trad|he|ג'יבוטי}}
* {{trad|hi|जिबूती}}
* {{trad|nl|Djibouti}}
* {{trad|hu|Dzsibuti}}
* {{trad|io|Djibouti}}
* {{trad|yi|דזשיבוטי}}
* {{trad|id|Djibouti}}
* {{trad|en|Djibouti}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ia|Djibouti}}
* {{trad|ga|Diobúití}}
* {{trad|is|Djíbútí}}
* {{trad|it|Gibuti}}
* {{trad|ja|ジブチ}}
* {{trad|kg|Djibuti}}
* {{trad|la|Dzibutum}}
* {{trad|lv|Džibuti}}
* {{trad|li|Djiboeti}}
* {{trad|ln|Djibuti}}
* {{trad|lt|Džibutis}}
* {{trad|lb|Dschibuti}}
* {{trad|mk|Џибути}}
* {{trad|ml|ജിബൂട്ടി}}
* {{trad|ms|Djibouti}}
* {{trad|nan|Djibouti}}
* {{trad|na|Djibouti}}
* {{trad|nb|Djibouti}}
* {{trad|nn|Djibouti}}
* {{trad|oc|Jiboti}}
* {{trad|os|Джибути}}
* {{trad|pam|Djibouti}}
* {{trad|ps|جېبوتي}}
* {{trad|fa|جیبوتی}}
* {{trad|pms|Djibouti}}
* {{trad|pl|Dżibuti}}
* {{trad|ro|Djibouti}}
* {{trad|ru|Джибути}}
* {{trad|se|Djibouti}}
* {{trad|sr|Џибути}}
* {{trad|sh|Džibuti}}
* {{trad|so|Jabuuti}}
* {{trad|sw|Jibuti}}
* {{trad|sv|Djibouti}}
* {{trad|tg|Ҷибути}}
* {{trad|tl|Djibouti}}
* {{trad|th|จิบูตี}}
* {{trad|tr|Cibuti Cumhuriyeti}}
* {{trad|uk|Джибуті}}
* {{trad|ug|جىبۇتى}}
* {{trad|vi|Djibouti}}
* {{trad|vo|Cibutän}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Nome dado inicialmente ao ponto mais interno do golfo de Tadjoura. Possivelmente deriva da palavra da língua afar ''gabouti'', um tipo de capacho feito de fibras de palma. Também é possível, embora improvável, que Djibuti signifique ''Terra de Tehuti'' ou ''Terra de Toth'', o deus egípcio da Lua.
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[djibutiano]]
{{África/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-nds-nl-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nds-nl|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/nds-nl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nds-nl|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]]
={{-eu-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|eu|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/eu}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eu|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
={{-kaa-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kaa|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/kaa}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|kaa|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]]
={{-fo-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fo|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/fo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fo|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Feroês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gl|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/gl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gl|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|io|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/io}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|io|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
={{-ia-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ia|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/ia}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ia|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]]
={{-kg-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kg|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/kg}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|kg|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Kikongo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]]
={{-lad-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lad|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/lad}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lad|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Ladino)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]]
={{-ln-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ln|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/ln}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ln|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Lingala)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]]
={{-lfn-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lfn|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/lfn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lfn|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]]
={{-mwl-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mwl|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/mwl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|mwl|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]]
={{-nov-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nov|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/nov}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nov|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Novial)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]]
={{-shi-}}=
==Substantivo==
'''Djibuti''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|shi|País}} [[Djibuti#{{pt}}|Djibuti]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/shi}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|shi|Djibuti}}
[[Categoria:Substantivo (Tashelhit)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tashelhit)]]
85e2kxihfgp13xvhs3fg8qbw5ovr15u
candidato
0
54964
3259987
3215099
2026-04-22T17:27:43Z
ValJor
1358
Eliminando [[pré-candidato]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3259987
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=candidato|mp=candidatos|fs=candidata|fp=candidatas}}
{{paroxítona|can|di|da|to}}, {{gramática|m}}
# [[pretendente]] a um [[emprego]] ou [[dignidade]]
# o que [[solicitar|solicita]] [[voto]]s para ser eleito para um [[cargo]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|kandidaat}}
* {{trad|sq|kandidat}}
* {{trad|de|Kandidat}}
* {{trad|ar|مرشح}}
* {{trad|an|candidato}}
* {{trad|eu|kandidatu}}
* {{trad|br|emstriver}}
* {{trad|cs|kandidát}}
* {{trad|zh|候选人}}
* {{trad|ko|후보자}}
* {{trad|co|candidatu}}
* {{trad|hr|kandidat}}
* {{trad|da|kandidat}}
* {{trad|sk|kandidát}}
* {{trad|sl|kandidat}}
* {{trad|es|candidato}}
* {{trad|eo|kandidato}}
* {{trad|et|kandidaat}}
* {{trad|fi|kandidaatti}}
* {{trad|fr|candidat}}
* {{trad|gl|candidato}}
{{tradmeio}}
* {{trad|el|υποψήφιος}}
* {{trad|gu|ઉમેદવાર}}
* {{trad|he|מועמד}}
* {{trad|hi|उम्मीदवार}}
* {{trad|hu|pályázó}}
* {{trad|id|kandidat}}
* {{trad|en|candidate}}
* {{trad|is|frambjóðandi}}
* {{trad|it|candidato}}
* {{trad|ja|候補者}}
* {{trad|la|candidatus}}
* {{trad|lv|kandidāts}}
* {{trad|mr|उमेदवार}}
* {{trad|fa|نماینده}}
* {{trad|pl|kandydat}}
* {{trad|ro|candidat}}
* {{trad|sa|आशान्वित}}
* {{trad|sr|кандидат}}
* {{trad|scn|candidatu}}
* {{trad|sv|kandidat}}
* {{trad|uk|кандидат}}
{{tradfim}}
===Verbetes derivados===
* [[pré-candidato]]
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|candidātus|pt}} {{datação|1612|pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-an-}}=
==Substantivo==
'''candidato''', {{gramática|m}}
# [[candidato#Português|candidato]]
[[Categoria:Substantivo (Aragonês)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''candidato''', {{gramática|m}}
# [[candidato#Português|candidato]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
'''candidato''', {{gramática|m}}
# [[candidato#Português|candidato]]
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''candidato''', {{gramática|m}}
# [[candidato#Português|candidato]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
a50xi27lsnaj5gk1lz03lfmypk2q4l8
tampa
0
55133
3259996
2620990
2026-04-22T18:30:39Z
ValJor
1358
Eliminando [[couvercle]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3259996
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=tampa|fp=tampas}}
{{paroxítona|tam|pa}}, {{gramática|f}}
# [[peça]] com que se [[tapa]] uma [[panela]], um [[vaso]], uma [[caixa]], etc.
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|fr|couvercle}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|lid|cover}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈtɐ̃.pɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[tampar]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
avtahvnc1s4ju5cz531543nr44er97z
cortesia
0
63517
3259998
2322400
2026-04-22T18:56:14Z
ValJor
1358
Eliminando [[courtoisie]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3259998
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=cortesia|fp=cortesias}}
{{paroxítona|cor|te|si|a}}, {{gramática|f}}
# qualidade de [[cortês]]
#* ''Pesquisa da 'Reader's Digest' em 35 capitais analisou índices de boas maneiras e '''cortesia''' da população.'' {{OESP|2006|junho|21}}
===Antônimo===
* [[descortesia]]
===Expressões===
* '''[[fazer cortesia com o chapéu alheio]]''': mostrar-se generoso à custa de outra pessoa.
===Sinônimo===
* [[gentileza]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|fr|courtoisie}}
* {{trad|en|courtesy}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|cortesia}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[cortês]] + [[-ia]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[acatamento]]
* [[afabilidade]]
* [[agrado]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[atenção]]
* [[civilidade]]
* [[cortês]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[cumprimento]]
* [[deferência]]
* [[delicadeza]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[mesura]]
* [[qualidade]]
* [[saudação]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|cortesia}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aceiorst -->
# [[atrésico]]
# [[atricose]]
# [[costeira]]
# [[eróticas]]
# [[estrição]]
# [[retocais]]
# [[sectário]]
# [[teóricas]]
# [[tocareis]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''cortesia'''
# [[cortesia#Português|cortesia]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
1kx4tzbr6svrg5eou65bjokjautnzan
mourense
0
68320
3259986
3240348
2026-04-22T17:06:28Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259986
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mourense|p=mourenses}}
{{paroxítona|mou|ren|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[Moura]], [[cidade]] e [[concelho]] do [[distrito]] de [[Beja]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moure|Moure]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mourense|p=mourenses}}
{{paroxítona|mou|ren|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moura|Moura]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moure|Moure]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Moura|Moura]] + [[-ense]]
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Moure|Moure]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://www.oatual.pt/noticias/feira-de-setembro-ponto-de-encnotro-entre-mourenses
* https://diariodoalentejo.pt/pt/desporto/20138/o-moura-ganhou-em-setubal-e-recebe-o-louletano-o-serpa-empatou-em-moncarapacho-e-recebe-o-comercio-industria.aspx
* https://www.cm-moura.pt/2023/10/25/atletas-mourenses-em-prova-europeia-de-karate/
* https://web.archive.org/web/20250317051034/https://www.radiotelefoniadoalentejo.com.pt/2024/03/atletas-mourenses-fazem-podios-em-prova-regional/
* https://web.archive.org/web/20250118064911/https://j.planicie.pt/blog/2024/03/12/atletas-mourenses-destacam-se-em-provas-de-karate/
* https://ufmsa.pt/concerto-de-natal-cantico-ao-menino-jesus-na-igreja-do-carmo/
* https://correiodominho.pt/noticias/moure-celebra-s-bento-e-sto-andre/52055
6b43k3y89vqgnqkif9xt4jbyd6b0dt9
parada
0
73680
3260030
3253681
2026-04-23T10:01:16Z
ValJor
1358
Retirando quatro aaa's do corpo do verbete
3260030
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:P9071432 copy.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Parada militar, em Salvador, Bahia}}]]
[[Imagem:Parada LGBT SP 2017 • 18-06-2017 • São Paulo (35285873601).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Parada LGBT em São Paulo, 2017}}]]
[[Imagem:Protestos em Salvador (9096537340).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Parada de ônibus em Salvador, 2014}}]]
[[Imagem:Semi-final Avola v Baldini Challenge International de Paris 2013 ts181555.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Esgrimista da direita executa o movimento de parada para defender-se do ataque}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|pa|ra|da}}, {{gramática|f}}
# ação de [[parar]] ou [[deter]]-se
#* ''Vítima de 35 anos alega ter obedecido a ordem de '''parada''' da PM.'' {{UOL|2024|janeiro|14|url=https://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2024/01/14/homem-coronhada-policia-militar.htm}}
# interrupção que se faz durante viagem, caminhada, passeio, etc.
#* ''Chegando ao planalto estéril, que dominava os horizontes e onde o vento zunia, os viajantes fizeram uma '''parada''' olhando em redor o redente dos montes.'' ([[w:Coelho Neto|Coelho Neto]] em "Mistério do Natal", [[s:Mistério do Natal/I|Capítulo I: A partida]])
# intervalo temporal no qual se interrompe uma ação, atividade ou fala
#* ''"Vamos ter muito mais trabalho. Vamos ter que resgatar a história de cada um neste momento de '''parada'''”, diz a enfermeira Valéria de Albuquerque [sobre o isolamento durante pandemia de Covid].'' {{G1|2020|maio|25|url=https://g1.globo.com/pe/pernambuco/noticia/2020/05/25/agentes-de-saude-levam-para-comunidades-informacoes-sobre-o-novo-coronavirus.ghtml}}
# {{escopo|pt|Transporte}} ponto onde param os veículos de transporte coletivo ou de táxi
#* ''O pobre-diabo fez sinal ao condutor para parar, mas por fatalidade o poste da '''parada''' estava muito longe e o bonde não parou.'' ([[w:Artur de Azevedo|Artur de Azevedo]], em [[s:As Paradas|As Paradas]])
# caminhada coletiva e programada de muitas pessoas, desfilando com ou sem carros alegóricos, a fim de comemorar algo como, por exemplo, datas históricas
# ação de enfrentamento (contra algo ou alguém)
# {{escopo|pt|Jogo}} quantia que se coloca numa aposta durante um jogo
#* ''O plano de Dermany era de ousadia descomunal; era '''parada''' de jogador, que em desespero atira à mesa toda a sua fortuna;'' ([[w:Joaquim Manuel de Macedo|Joaquim Manuel de Macedo]] em "As Vítimas-Algozes", [[s:As Vítimas-Algozes (1869)/III/XLV|III: Lucinda, a mucama, Capítulo XLV]])
# {{escopo|pt|Militar}} local para formação de tropas a serem passadas em revista, eventos de graduação ou de homenagens, podendo ser dentro ou fora do estabelecimento militar
## {{escopo2|Por extensão}} cerimônia militar para revista de tropos, homenagens, entrega de patentes e condecorações, etc.
## {{escopo2|Por extensão}} o desfile de tropas e armamentos de forma pública
#* ''Houve uma '''parada''' no campo de São Cristóvão; o batalhão do doutor Calmon formou.'' ([[w:Lima Barreto|Lima Barreto]], em [[s:Linhas de tiro|Linhas de tiro]])
# {{escopo|pt|Esgrima}} movimento de [[defesa]] que interrompe um [[ataque]]
# {{escopo|pt|História}} fornecimento obrigatório de mantimentos que se cobrava dos súditos quando um nobre ou senhor de terras passava pelo local com o seu séquito
# {{escopo|pt|Teatro|História}} lugar nas feiras onde os atores se apresentavam, com música, precedendo ao espetáculo em si
# {{escopo|pt|Coloquial|Rio Grande do Sul}} conversação sem sentido ou que não leva a lugar algum
# {{escopo|pt|Região Sul}} importância cobrada ao se combinar uma corrida de cavalos
#* ''A carreira fora atada com condição de '''parada''' morta, ou seja perda total para o parceiro que se arrependesse, mas o Sr. Madruga tinha o direito de apresentar dois cavalos, cuja escolha para correr só seria definitiva depois de enfrenado um deles.'' ([[w:Luís Araújo Filho|Luís Araújo Filho]] em "Recordações Gaúchas", [[s:Recordações Gaúchas/VII|Capítulo VII]])
# {{escopo|pt|Brasil|Gíria}} alguma coisa ou pessoa muito bonita
#* ''Esta garota é uma '''parada''' mesmo!''
# {{escopo|pt|Brasil|Coloquial}} [[termo guarda-chuva]] usado para se referir a qualquer acontecimento, situação, objeto, lugar, etc.
#* ''E ainda rolou uma '''parada''' extra: o fim de semana é da festa dos formandos pelo fim das aulas das escolas secundárias.'' {{UOL|2018|junho|25|url=https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/lancepress/2018/06/25/ta-na-russia---uma-noite-em-um-hospicio-na-cidade-de-saransk.htm}}
# {{escopo|pt|Minho}} interrupção do curso d'água em calha de irrigação para que esta flua a outro local
# {{escopo|pt|Brasil|Gíria}} situação ou trabalho difícil
# {{escopo|pt|Brasil|Gíria}} pessoa ou animal desobediente, de trato difícil
# {{escopo|pt|Figurado}} algo que se coloca em risco, em um jogo de azar
===Expressões===
* '''[[aguentar a parada]]''': dito brasileiro
* '''[[aumentar a parada]]''': jargão de aposta
* '''[[de parada]]''': própria de solenidade
* '''[[dobrar a parada]]''': jargão de aposta
* '''[[jogo de parada]]''': tipo de jogo
* '''[[parada cardíaca]]''': patologia
* '''[[parada cardiorrespiratória]]''': patologia
* '''[[parada de mão]]''': jargão da capoeira
* '''[[parada de sucessos]]''': relação de músicas
* '''[[parada federal]]''': dito brasileiro
* '''[[parada indigesta]]''': dito brasileiro
* '''[[parada respiratória]]''': patologia
* '''[[parada técnica]]''': termo desportivo
* '''[[subir a parada]]''': jargão de aposta
* '''[[topar a parada]]''': aceitar (desafio, aposta)
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''2''' (interrupção em viagem):
* [[paragem]]
De '''3''' (momento):
{{dividir em colunas|3}}
* [[interrupção]]
* [[paragem]]
* [[pausa]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''4''' (transporte):
{{dividir em colunas|2}}
* [[estação]]
* [[paragem]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''5''' (ação coletiva de desfilar):
{{dividir em colunas|3}}
* [[cortejo]]
* [[desfile]]
* [[procissão]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''6''' (enfrentamento):
{{dividir em colunas|2}}
* [[combate]]
* [[luta]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''12''' (coloquialismo gaúcho):
{{dividir em colunas|3}}
* [[conversa fiada]]
* [[conversa mole]]
* [[papo furado]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''15''' (termo guarda-chuva):
* vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:coisa]]''
===Tradução===
{{tradini|De 1 (ação de parar)}}
* {{trad|ca|parada}}
* {{trad|es|parada}}
* {{trad|gl|parada}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|stop}}
* {{trad|oc|parada}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 4 (transporte)}}
* {{trad|ca|parada}}
* {{trad|es|parada}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|parada}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 7 (valor de aposta)}}
* {{trad|gl|parada}}
{{tradmeio}}
* {{trad|tl|parada}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 9 (esgrima)}}
* {{trad|bs|parada}}
* {{trad|es|parada}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|parada}}
* {{trad|sh|parada}}
{{tradfim}}
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=parado|mp=parados|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|pa|ra|da}}
# feminino de ''parado''
{{aviso.flexão|parado}}
=={{Forma verbal|pt}}==
{{flex.pt|ms=parado|mp=parados|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# particípio feminino singular de ''parar''
{{aviso.flexão|parar}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{étimo junção|parar|r1=para(r)|-ada}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /paˈɾa.dɐ/
** AFI: /paˈɾa.da/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /paˈɽa.də/ {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /pɐˈɾa.dɐ/ [pɐˈɾa.ðɐ]
===Outros lugares===
* AFI: /pəˈɾa.də/ {{escopo2|Díli}}
* AFI: /pɐˈɾa.dɐ/ {{escopo2|Luanda}}
* AFI: /pɐˈɾa.dɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /pɐˈɾa.dːɐ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ver também==
===No Commons===
* {{interwiki|c|Category:Parades}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aaadpr -->
# [[arpada]]
# [[rapada]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|entrada|pt}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-ast-}}=
=={{Forma verbal|ast}}==
'''parada''', {{gramática|fs}} (masculino ''[[paráu]]'', neutro ''[[parao]]'', masculino plural ''[[paraos]]'', feminino plural ''[[paraes]]'')
# particípio feminino singular de ''parar''
{{aviso.flexão|id=ast|parar}}
----
={{-bs-}}=
=={{Substantivo|bs}}==
'''parada'''
# {{escopo|bs|Esgrima}} [[parada#Português|parada]] (movimento de defesa)
[[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]]
={{-ca-}}=
=={{Substantivo|ca}}==
{{flex.ca|fs=parada|fp=parades}}
{{paroxítona|id=ca|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# [[parada#pt|parada]] (ação de parar)
# {{escopo|ca|Transporte}} [[parada#pt|parada]] (local onde transportes públicos param para os passageiros)
# {{escopo|ca|Esporte}} no [[basquetebol]], ação e efeito de um jogador parar de se mover enquanto quica a bola ou espera que ela lhe seja passada
# {{escopo|ca|Futebol|Valência}} cada um dos dois setores da plateia está localizado nas extremidades de uma rua natural, atrás do último jogador de cada equipe
# {{escopo|ca|Esporte}} paralisação, nos esportes com bola
# {{escopo|ca|Peixe|Regionalismo}} na parte central da Catalunha, nome comum a vários peixes, como o [[linguado]]
==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}===
De '''6''' (peixe):
* [[palaia]]
=={{Forma de adjetivo|ca}}==
{{flex.ca|ms=parat|mp=parats|fs=parada|fp=parades}}
{{paroxítona|id=ca|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# feminino de ''parat''
{{aviso.flexão|id=ca|parat}}
=={{Forma verbal|ca}}==
{{flex.ca|ms=parat|mp=parats|fs=parada|fp=parades}}
{{paroxítona|id=ca|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# particípio feminino singular de ''parar''
{{aviso.flexão|id=ca|parar}}
=={{etimologia|ca}}==
: {{escopo|Morfologia}} derivado de ''parar''. {{datação|século XI|ca}}
=={{pronúncia|ca}}==
* [[AFI]]: [pəˈɾa.ðə] {{escopo2|balear|central}}
* AFI: [paˈɾa.ða] {{escopo2|valenciano}}
** {{áudio|id=ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-parada.wav}} {{escopo2|Barcelona}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ca}} {{escopo2|página de desambiguação}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: ca: aaadpr -->
# [[aprada]]
# [[apradà]]
# [[arpada#ca|arpada]]
# [[rapada#ca|rapada]]
==Ligações externas==
* {{DCVB}}
* {{DO-RACV}}
* {{GDLC}}
* {{Forvo|parada|ca}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|id=es|pa|ra|da}}, {{gramática|f}}
# [[parada#Português|parada]] (ato ou efeito de parar, deter-se, suspender movimento ou ação)
#* {{tradex|es|Vamos a hacer una '''parada''' y luego continuamos con la caminata.|Vamos fazer uma parada e logo continuamos com a caminhada.}}
# [[parada#Português|parada]] (ponto estabelecido na rota de veículo de transporte público para recolher ou deixar passageiros)
#* {{tradex|es|Este bus solamente se detiene en las '''paradas''' demarcadas.|Este ônibus só se detém nas paradas demarcadas.}}
# [[parada#Português|parada]] (lugar onde se para)
#* {{tradex|es|Los ciclistas estaban cansados porque la distancia entre las '''paradas''' era muy grande.|Os ciclitas estavam cansados porque a distância entre as paradas era muito grande.}}
# [[parada#Português|parada]] o ponto final de um movimento, especialmente de uma corrida
# {{escopo|es|Pecuária}} lugar onde se recolhem ou reúnem as reses
# {{escopo|es|Transporte}} grupo de mulas ou cavalos, ou de um cavalo apenas, disposto a certa distância de outro para com isto se fazer uma jornada com maior brevidade pela troca com o que se viaja
# {{escopo2|Por extensão}} o lugar para essa troca
# {{escopo|es|Engenharia}} barragem construída através de um rio para fornecer um fluxo de água forte e abundante para moinhos ou para pesca
#* {{tradex|es|Anselmo tiene una '''parada''' de molinos en el Tajo|Anselmo tem uma parada de moinhos no Tejo.}}
# quantidade de dinheiro que, no jogo, se expõe a uma mesma sorte
# {{escopo|es|Futebol}} ação de deter a bola pelo zagueiro ou goleiro, impedindo-a que cruze a linha do gol
# {{escopo|es|Esgrima}} movimento de defesa contra o contendor, evita que faça um ataque
# {{escopo|es|Militar}} [[parada#Português|parada]] formação de tropas para inspeção ou exibição em uma cerimônia solene
# {{escopo|es|Militar}} reunião das tropas que vêm para o serviço de guarda
# {{escopo|es|Militar}} o local ou área onde esta tropa se reúne, antes de cada seção ou grupo partir para seu respectivo destino
# {{escopo|es|Colômbia|Jogo}} jogada estratégica ou notável, em jogo ou luta
# {{escopo|es|Colômbia}} uma notável atitude de amizade ou generosidade
#* {{tradex|es|Hágame una '''parada''', hermano, présteme mil pesos.|Me quebre o galho, irmão, me empreste mil pesos.}}
# {{escopo|es|Argentina|Uruguai|Coloquial}} postura ou atitude com a qual uma pessoa busca atrair atenção ou se destacar
# {{escopo|es|Argentina|Coloquial}} local onde um vendedor ambulante monta sua banca, particularmente de jornais e revistas
# {{escopo|es|Uruguai|Coloquial}} estabelecimento público onde se vendem bebidas alcoólicas, como um bar ou uma discoteca, e onde as pessoas vão regularmente
# {{escopo|es|Obsoleto}} número, porção ou quantidade alocada ou fornecida para um fim
==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===
De '''1''' (cessar ação):
{{dividir em colunas|2}}
* [[marcha#es|marcha]]
* [[movimiento]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Expressões===
{{dividir em colunas|2}}
* '''[[doblar la parada]]'''
* '''[[parada de autobús]]'''
* '''[[parada de cabeza]]'''
* '''[[parada de carros]]'''
* '''[[parada de manos]]'''
* '''[[parada en boxes]]'''
* '''[[parada técnica#es|parada técnica]]'''
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (cessar ação):
{{dividir em colunas|5}}
* [[alto#es|alto]]
* [[descanso#es|descanso]]
* [[detención]]
* [[pausa#es|pausa]]
* [[suspensión]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''2''' (ponto de transporte):
* [[paradero]]
De '''4''' (local do fim):
{{dividir em colunas|3}}
* [[fin]]
* [[meta#es|meta]]
* [[término#es|término]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''11''' (esgrima):
* [[quite]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|5}}
* [[parada#es|parada]]
* [[paradera]]
* [[paradero]]
* [[paradeta]]
* [[parador#es|parador]]
{{dividir em colunas/fim}}
=={{Forma de adjetivo|es}}==
{{flex.es|ms=parado|mp=parados|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|id=es|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# feminino de ''parado''
{{aviso.flexão|id=es|parado}}
=={{Forma verbal|es}}==
{{flex.es|ms=parado|mp=parados|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|id=es|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# particípio feminino singular de ''parar'' e de ''pararse''
{{aviso.flexão|id=es|parar|e=pararse}}
=={{etimologia|es}}==
: {{étimo junção|id=es|parar|r1=para(r)|-ada}}
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: /paˈɾada/ [paˈɾa.ð̞a]
** {{áudio|id=es|LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-parada.wav}} {{escopo2|Colômbia}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[paraje]]
* [[paramento#es|paramento]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[imparable]]
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{Forvo|parada|es}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
={{-eo-}}=
=={{Adjetivo|eo}}==
{{paroxítona|id=eo|pa|ra|da}} (plural ''[[paradaj]]'', acusativo singular ''[[paradan]]'', acusativo plural ''[[paradajn]]'')
# [[ostentoso]], [[pretensioso]]
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|id=eo|paradi|r1=parad(i)|-a}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: /paˈrada/
==Ligações externas==
* {{Forvo|parada|eo}}
----
={{-fr-}}=
=={{Forma verbal|fr}}==
'''parada'''
# terceira pessoa do singular do passado simples do verbo ''parader''
{{aviso.flexão|id=fr|parader}}
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: /pa.ʁa.da/
----
={{-gl-}}=
=={{Substantivo|gl}}==
{{flex.gl|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|id=gl|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# [[parada#pt|parada]] (ação de parar)
# {{escopo|gl|Transporte}} lugar de parada numa viagem
# {{escopo|gl|Transporte}} [[parada#pt|parada]] (ponto de coletivos)
# interrupção breve
# {{escopo|gl|Militar}} [[parada#Português|parada]] formação de tropas
# lugar para reprodução animal onde os machos cobrem as fêmeas
# {{escopo|gl|Jogo}} valor com que se aposta
# {{escopo|gl|Esgrima}} movimento de defesa contra o contendor
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''2''' (transporte):
* [[estância#gl|estância]]
De '''3''' (interrupção):
* [[pausa#gl|pausa]]
=={{Forma verbal|gl}}==
{{flex.gl|ms=parado|mp=parados|fs=parada|fp=paradas}}
{{paroxítona|id=gl|pa|ra|da}}, {{gramática|fs}}
# particípio feminino singular de ''parar'' e de ''pararse''
{{aviso.flexão|id=gl|parar}}
=={{etimologia|gl}}==
: {{étimo junção|id=gl|parar|r1=para(r)|-ada}}
=={{pronúncia|gl}}==
* [[AFI]]: /paˈɾada/ [paˈɾa.ð̞ɐ]
==Ligações externas==
* {{DRAG}}
* {{Estraviz}}
* {{Forvo|parada|gl}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
={{-yo-}}=
=={{Verbo|yo}}==
'''pa.ra.da'''
# [[transformar]]; [[disfarçar]]
==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}===
* [[yípadà]]
===Termo derivado===
* [[ìparadà]] ([[transformação]])
=={{etimologia|yo}}==
: {{étimo junção|id=yo|pa|ara|da|ponto=não}} (mudar [alguém] de aparência)
=={{pronúncia|yo}}==
* [[AFI]]: /k͡pā.ɾā.dà/
[[Categoria:Trissílabo (Iorubá)]]
={{-lv-}}=
=={{Forma verbal|lv}}==
'''parada'''
# terceira pessoa (singular e plural) do pretérito do indicativo do verbo ''parast''
{{aviso.flexão|id=lv|parast}}
----
={{-oc-}}=
=={{Substantivo|oc}}==
{{flex.oc|fs=parada|fp=paradas}}
{{oxítona|id=oc|pa|ra|da}}, {{gramática|f}} (dialeto de [[Languedoc-Roussillon]])
# [[parada#pt|parada]] (ação ou efeito de parar)
# demostrar; explicar algo com pormenores
# {{escopo|oc|Militar}} [[parada#pt|parada]] (passar tropa em revista)
# {{escopo2|Circo|Espetáculo}} momento do espetáculo no qual malabaristas se apresentam para assim motivar o público a assistir sua apresentação
# {{escopo2|Por extensão}} demonstração de que o espetáculo é uma comédia fictícia
# {{escopo|oc|Esgrima}} [[parada#pt|parada]] (movimento de defesa)
# {{escopo2|Por extensão}} em esportes com bola, ação de defesa
=={{Forma verbal|oc}}==
{{oxítona|id=oc|pa|ra|da}}
# segunda e terceira pessoa singular do imperativo afirmativo do verbo ''parar''
{{aviso.flexão|id=oc|parar}}
=={{etimologia|oc}}==
: {{escopo|Morfologia}} substantivação de ''parar''.
=={{pronúncia|oc}}==
* [[AFI]]: /paɾaˈðo̞/ {{escopo2|gascão}}
* AFI: /paʀaˈdə/ {{escopo2|provençal}}
{{áudio|id=oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-parada.wav}} {{escopo2|França (Bearn)}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]]
={{-pl-}}=
=={{Substantivo|pl}}==
{{paroxítona|id=pl|pa|ra|da}}, {{gramática|f}}
# [[parada#pt|parada]] (desfile público)
# {{escopo|pl|Militar}} [[parada#pt|parada]] (reunião de tropas)
===Declinação===
{{decl.pl.subst.fem.1|para|d}}
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|3}}
* [[paradier]]
* [[paradnie]]
* [[paradność]]
* [[paradny]]
* [[paradować]]
{{dividir em colunas/fim}}
=={{etimologia|pl}}==
: Do {{etm|fr|pl}} ''[[parade]]'' e este do {{etm|es|pl}} ''parada''.
=={{pronúncia|pl}}==
* [[AFI]]: /paˈra.da/
** {{áudio|id=pl|LL-Q809 (pol)-Poemat-parada.wav}}
==Ligações externas==
* {{Forvo|parada|pl}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]]
={{-ro-}}=
=={{Verbo|ro}}==
{{oxítona|id=ro|pa|ra|da}}
# [[exibir|exibir-se]], [[pavonear|pavonear-se]], mostrar-se com ostentação
# {{escopo|ro|Militar}} [[manobrar]]; evoluir uma formação de tropas
===Conjugação===
{{conj.ro.a.ez|para|d}}
=={{Forma de substantivo|ro}}==
{{paroxítona|id=ro|pa|ra|da}}
# forma singular articulada de ''paradă'' ([[parada#pt|parada]] - desfile público)
{{aviso.flexão|id=ro|paradă}}
=={{etimologia|ro}}==
{{etimo2|fr|parader|ro|ponto=não}} (de verbo)
=={{pronúncia|ro}}==
* [[AFI]]: /pa.raˈda/
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
={{-sh-}}=
=={{Substantivo|sh}}==
'''pa.ra.da''' (grafia em cirílico ''[[пара́да]]'')
# {{escopo|sh|Esgrima}} [[parada#Português|parada]]
=={{pronúncia|sh}}==
* [[AFI]]: /parǎːda/
[[Categoria:Trissílabo (Servocroata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]]
={{-tl-}}=
=={{Substantivo|tl}}<sup>1</sup>==
{{paroxítona|id=tl|pa|ra|da}}
# [[parada#pt|parada]] (desfile público)
# [[parada#pt|parada]] (valor de aposta, como em rinha de galos)
# {{escopo|tl|Transporte}} [[parada#pt|parada]] (ponto de coletivos)
===Termos derivados===
* [[iparada]]
* [[magparada]]
==Substantivo<sup>2</sup>==
# [[estacionamento]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|5}}
* [[iparada]]
* [[makaparada]]
* [[makipagparadahan]]
* [[makiparada]]
* [[pagkakaparada]]
* [[pakiparada]]
* [[paradahan]]
* [[pinarada]]
* [[pumarada]]
* [[tagaparada]]
{{dividir em colunas/fim}}
=={{etimologia|tl}}==
{{etimo2|es|parada|tl}}
=={{pronúncia|tl}}==
* [[AFI]]: /paˈɾada/ [pɐˈɾaː.d̪ɐ]
==Ligações externas==
* "[https://diksiyonaryo.ph/list/parada parada]" no ''Pambansang Diksiyonaryo'' | ''Diksiyonaryo.ph'', 2018
[[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]]
={{-tr-}}=
=={{Forma de substantivo|tr}}==
{{oxítona|id=tr|pa|ra|da}}
# locativo singular de ''[[para#tr|para]]'' ([[dinheiro]])
{{aviso.flexão|id=tr|para}}
=={{etimologia|tr}}==
{{étimo junção|id=tr|para|-da}}
=={{pronúncia|tr}}==
* [[AFI]]: /paɾaˈda/
o8ninzbvchrgmtm75dvxgxc1yl7nwup
coxinha
0
81378
3259993
2867720
2026-04-22T17:53:57Z
ValJor
1358
Eliminando [[coxinhar]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3259993
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Coxinha.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Coxinha<sup>1</sup>}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|fs=coxinha|fp=coxinhas}}
{{paroxítona|co|xi|nha}}, {{gramática|f}}
# [[salgadinho]] [[brasileiro]] à base de [[massa]] feita com [[farinha]] de [[trigo]] e [[caldo]] de [[galinha]], que envolve um [[recheio]] elaborado com [[carne]] temperada de [[frango]]
=={{Substantivo|pt}}<sup>2</sup>==
{{flex.pt|s=coxinha|p=coxinhas}}
{{paroxítona|co|xi|nha}}, {{gramática|c2g}}
# {{escopo|pt|Neologismo|Brasil}} pessoa que manifesta ideias [[política]]s [[conservador]]as
# {{escopo|pt|Neologismo|Brasil}} [[soldado]] [[policial]] ou [[militar]]
===Verbetes derivados===
* [[coxinhar]]
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{paroxítona|co|xi|nha}}
# diminutivo de [[coxa]], coxa pequena (qualquer coxa, mas geralmente de galinha)
{{aviso.flexão|coxa}}
=={{etimologia|pt}}==
: Diminutivo de [[coxa]].
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|coxinha}}
[[Categoria:Alimentação (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
d1bcsbj7m56it7kne19j1qb6w8hvi8k
camoísta
0
85838
3259997
3172841
2026-04-22T18:38:49Z
ValJor
1358
/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)
3259997
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|ca|mo|ís|ta}}, {{gramática|c2g}}
# o mesmo que [[camonianista]]
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aacimost -->
# [[asmático]]
# [[atiçamos]]
# [[atômicas]]
# [[camosita]]
# [[somática]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
ta5k7p10jghgwqf5s1iz4mvj9ekq73s
diletante
0
110492
3259970
3067953
2026-04-22T13:18:24Z
Cangarejo
89050
3259970
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=diletante|p=diletantes}}
{{paroxítona|di|le|tan|te}}
# {{escopo|pt|Obsoleto}} [[aficionado]] por [[música]]
# {{escopo2|por extensão}} [[amante]] das [[arte]]s e [[literatura]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{paroxítona|di|le|tan|te}}
# {{escopo|pt|obsoleto}} aficionado por música
# {{escopo2|por extensão}} amante das artes e literatura
# quem se ocupa de um assunto por gosto, como amador, e não como especialista
# quem muda com muita frequência o objeto das suas atenções (o que, muitas vezes, está associado à ociosidade); quem não mantém o foco em um assunto ao qual atribui prioridade (ou em poucos deles) e o(s) abandona antes de alcançar objetivos palpáveis
#* Eça de Queiroz, ''Correspondência de Fradique Mendes'', Obras Completas de Eça de Queiroz vol.XVIII - Círculo de Leitores - Lisboa - 1981, p.61:
#*: ''O '''diletante''', com efeito, corre entre as ideias e os factos como as borboletas (a quem é desde séculos comparado) correm entre as flores, para pousar, retomar logo o voo estouvado, encontrando nessa fugidia mutabilidade o deleite supremo.''
===Sinônimos===
* [[melômano]]
=={{etimologia|pt}}==
: Do italiano [[dilettante]] (amador, que cultiva uma arte).
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/di.lɨ.ˈtɐ̃.tɨ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[diletantemente]]
e1g1o9amw3r7zy0n7z65tlowg6ycch8
anverso
0
143644
3259984
3206044
2026-04-22T16:50:42Z
NenhumaFênix
93145
3259984
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Brasil coin 1 real-2.jpg|thumb|right|280px|{{centro|Anverso da moeda do real}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=anverso|mp=anversos}}
{{paroxítona|an|ver|so}}, {{gramática|m}}
# [[face]] de [[moeda]] ou [[medalha]] em que [[aparecer|aparece]] a [[efígie]] ou [[emblema]]
# lado frontal de qualquer objeto que possua duas faces
# [[frente]] ou [[rosto]] de qualquer [[documento]]
===Antônimo===
* [[reverso]]
===Sinônimo===
* [[obverso]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Avers}}
* {{trad|cs|avers}}
* {{trad|fr|avers}}
* {{trad|nl|voorzijde}}
* {{trad|en|obverse}}
* {{trad|it|dritto}}
* {{trad|lt|aversas}}
{{tradmeio}}
* {{trad|lb|Avers}}
* {{trad|nb|advers}}
* {{trad|pl|awers}}
* {{trad|ru|аверс}}
* {{trad|sv|åtsida}}
* {{trad|uk|аверс}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Origem controversa: do latim ''*anteversum, i'' (idem) neutro substantivado de ''anteversus, a ,um'', [[particípio]] passado de ''antevertère'' (preceder, ir adiante, vir na frente). {{datação|1789|pt}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|anverso e reverso}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Numismática (Português)]]
kmqi4nvgoxpr83wblms72ai565z8czf
tatu
0
167165
3260022
3259852
2026-04-23T03:35:35Z
André Koehne
951
/* {{-pt-}} */ mais umas
3260022
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Nine-banded Armadillo.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Tatu}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|s=tatu|p=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|c2g}}, ''[[epiceno]]''
# {{escopo|pt|Mamífero}} nome comum a várias espécies de [[mamífero]] [[placentário]] [[desdentado]] de hábitos noturnos, possuindo uma [[couraça]] protetora às [[costas]], da ordem dos [[cingulados]], família dos [[w:Dasypodidae|dasipodídeos]]
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[tatuaçu]]
* [[tatuaíva]]
* [[tatu-bola]]
* [[tatu-bola-do-nordeste]]
* [[tatu-canastra]]
* [[tatu-de-folha]]
* [[tatu-de-jardim]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tatu-de-rabo-mole]]
* [[tatuetê]]
* [[tatu-galinha]]
* [[tatuíra]]
* [[tatu-mirim]]
* [[tatu-mulita]]
* [[tatupeba]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tatu-peludo]]
* [[tatu-veado]]
* [[tatu-verdadeiro]]
* [[tatuxima]]
* [[tatuzão]]
* [[tatuzeiro]]
* [[tatuzinho]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Gürteltier}}
* {{trad|ast|armadillu}}
* {{trad|kgp|fãfãn}}
* {{trad|zh|犰狳}}
* {{trad|es|armadillo}}
* {{trad|et|vöölane}}
* {{trad|fr|tatou}}
* {{trad|hu|tatu|övesállat|armadilló}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hrx|Tattu}}
* {{trad|en|armadillo}}
* {{trad|it|armadillo}}
* {{trad|yua|weech}}
* {{t|ja|犰狳|t=kyūyo}}
* {{trad|nch|ayitochij}}
* {{trad|nhw|aitochi}}
* {{trad|cag|c’acjo}}
{{tradfim}}
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|s=tatu|p=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|m}}
# fragmento de muco nasal solificado retirado da fossa nasal, comumente já tendo tomado forma arrendodada por haver sido manipulado
==Substantivo<sup>3</sup>==
{{flex.pt|fs=tatu|fp=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|f}}
# [[desenho]] visível na [[pele]] [[humano|humana]] resultado da [[aplicação]] [[subcutâneo|subcutânea]] de [[pigmento]]s introduzidos através de [[perfuração|perfurações]] com [[agulha]]s
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[tattoo]]''
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tatuagem]]
{{verTambém.Fim}}
==Substantivo<sup>4</sup>==
{{flex.pt|ms=tatu|mp=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Folclore}} tipo de dança folclórica de São Paulo e Rio Grande do Sul, modalidade de [[fandango]]<ref name=casc>Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. s/d. Rio de Janeiro: Ediouro. p. 857-858. ISBN 8500800070</ref>
# {{escopo|pt|Brasil|Folclore}} tipo de dança que existia no antigo estado de Mato Grosso<ref name=casc/>
=={{etimologia|pt}}==
De substantivo¹ (animal):
{{etimo2|tu|tatu|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /taˈtu/
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ta.ˈtu/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[bambaquerê]]
* [[cabaçu]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[cabuçu ]]
* [[gliptodonte]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[mataco]]
* [[volta-no-meio]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}} {{escopo2|página de desambiguação}}
** {{interwiki|w|pt|Cingulata}}
===No Commons===
* Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Cingulata}}
===No Wikispecies===
* {{interwiki|species|Cingulata}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|tatu|pt}}
{{Referências}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-sn-}}=
==Numeral==
'''tatu''', {{gramática|card}}
# {{escopo|sn|Numeral cardinal}} [[três]] (3, III)
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Números|Apêndice: Números]]
{{números/sn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sn}}
[[Categoria:Falso cognato (Chona)]]
={{-gn-}}=
=={{Substantivo|gn}}==
'''tatu'''
# {{escopo|gn|Mamífero}} [[tatu#Português|tatu]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gn}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Guarani)]]
={{-ro-}}=
=={{Substantivo|ro}}==
'''tatu'''
# {{escopo|ro|Mamífero}} [[tatu#Português|tatu]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ro}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
={{-sw-}}=
==Numeral==
'''tatu''', {{gramática|card}}
# {{escopo|sw|Numeral cardinal}} [[três]] (3, III)
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Apêndice:Números|Apêndice: Números]]
{{verTambém.Fim}}
{{números/sw}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sw}}
[[Categoria:Falso cognato (Suaíli)]]
ms0ys6g99096g5yvo9l8l80qsgch72w
3260036
3260022
2026-04-23T10:30:58Z
André Koehne
951
/* Termos derivados */ +
3260036
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Nine-banded Armadillo.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Tatu}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|s=tatu|p=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|c2g}}, ''[[epiceno]]''
# {{escopo|pt|Mamífero}} nome comum a várias espécies de [[mamífero]] [[placentário]] [[desdentado]] de hábitos noturnos, possuindo uma [[couraça]] protetora às [[costas]], da ordem dos [[cingulados]], família dos [[w:Dasypodidae|dasipodídeos]]
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[lagarto-tatu]]
* [[marimbondo-tatu]]
* [[tatuaçu]]
* [[tatuaíva]]
* [[tatu-bola]]
* [[tatu-bola-do-nordeste]]
* [[tatu-canastra]]
* [[tatu-de-folha]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tatu-de-jardim]]
* [[tatu-de-rabo-de-porco]]
* [[tatu-de-rabo-mole]]
* [[tatuetê]]
* [[tatu-galinha]]
* [[tatuíra]]
* [[tatu-mirim]]
* [[tatu-mulita]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tatupeba]]
* [[tatu-peludo]]
* [[tatu-veado]]
* [[tatu-verdadeiro]]
* [[tatuxima]]
* [[tatuzão]]
* [[tatuzeiro]]
* [[tatuzinho]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Gürteltier}}
* {{trad|ast|armadillu}}
* {{trad|kgp|fãfãn}}
* {{trad|zh|犰狳}}
* {{trad|es|armadillo}}
* {{trad|et|vöölane}}
* {{trad|fr|tatou}}
* {{trad|hu|tatu|övesállat|armadilló}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hrx|Tattu}}
* {{trad|en|armadillo}}
* {{trad|it|armadillo}}
* {{trad|yua|weech}}
* {{t|ja|犰狳|t=kyūyo}}
* {{trad|nch|ayitochij}}
* {{trad|nhw|aitochi}}
* {{trad|cag|c’acjo}}
{{tradfim}}
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|s=tatu|p=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|m}}
# fragmento de muco nasal solificado retirado da fossa nasal, comumente já tendo tomado forma arrendodada por haver sido manipulado
==Substantivo<sup>3</sup>==
{{flex.pt|fs=tatu|fp=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|f}}
# [[desenho]] visível na [[pele]] [[humano|humana]] resultado da [[aplicação]] [[subcutâneo|subcutânea]] de [[pigmento]]s introduzidos através de [[perfuração|perfurações]] com [[agulha]]s
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[tattoo]]''
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tatuagem]]
{{verTambém.Fim}}
==Substantivo<sup>4</sup>==
{{flex.pt|ms=tatu|mp=tatus}}
{{oxítona|ta|tu}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Folclore}} tipo de dança folclórica de São Paulo e Rio Grande do Sul, modalidade de [[fandango]]<ref name=casc>Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. s/d. Rio de Janeiro: Ediouro. p. 857-858. ISBN 8500800070</ref>
# {{escopo|pt|Brasil|Folclore}} tipo de dança que existia no antigo estado de Mato Grosso<ref name=casc/>
=={{etimologia|pt}}==
De substantivo¹ (animal):
{{etimo2|tu|tatu|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /taˈtu/
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ta.ˈtu/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[bambaquerê]]
* [[cabaçu]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[cabuçu ]]
* [[gliptodonte]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[mataco]]
* [[volta-no-meio]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}} {{escopo2|página de desambiguação}}
** {{interwiki|w|pt|Cingulata}}
===No Commons===
* Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Cingulata}}
===No Wikispecies===
* {{interwiki|species|Cingulata}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|tatu|pt}}
{{Referências}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-sn-}}=
==Numeral==
'''tatu''', {{gramática|card}}
# {{escopo|sn|Numeral cardinal}} [[três]] (3, III)
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Números|Apêndice: Números]]
{{números/sn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sn}}
[[Categoria:Falso cognato (Chona)]]
={{-gn-}}=
=={{Substantivo|gn}}==
'''tatu'''
# {{escopo|gn|Mamífero}} [[tatu#Português|tatu]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gn}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Guarani)]]
={{-ro-}}=
=={{Substantivo|ro}}==
'''tatu'''
# {{escopo|ro|Mamífero}} [[tatu#Português|tatu]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ro}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
={{-sw-}}=
==Numeral==
'''tatu''', {{gramática|card}}
# {{escopo|sw|Numeral cardinal}} [[três]] (3, III)
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Apêndice:Números|Apêndice: Números]]
{{verTambém.Fim}}
{{números/sw}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sw}}
[[Categoria:Falso cognato (Suaíli)]]
adk3ud96x1fyc00ap1y0b0zjv8g3bh0
corarmos
0
208882
3259988
2322049
2026-04-22T17:32:29Z
ValJor
1358
/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)
3259988
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|co|rar|mos}}
# primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[corar]]
# infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo [[corar]]
{{aviso.flexão|corar}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: acmoorrs -->
# [[corramos]]
# [[Marrocos]]
# [[socorram]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
4o755li5v5p9mn3fe2ab04dl0ro7x2j
consolai
0
220656
3259992
2320317
2026-04-22T17:44:10Z
ValJor
1358
/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)
3259992
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{oxítona|con|so|lai}}
# segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[consolar]]
{{aviso.flexão|consolar}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: acilnoos -->
# [[anciloso]]
# [[colônias]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
dk3v7um90u2que322e6x3w2j22q211l
pelata
0
243396
3260029
2757229
2026-04-23T09:49:43Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3260029
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Forma verbal==
'''pe.{{grifar.Palavra|la}}.ta'''
# particípio passivo do presente do verbo [[peli]]
{{aviso.flexão|peli}}
===Conjugação===
{{conj.eo|pel}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|pel-|-at-|-a|id=eo}}
[[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
ccs03v0yy8mswh17accghrm7i2gp0v7
janicular
0
290622
3259971
3062999
2026-04-22T13:27:52Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259971
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{oxítona|ja|ni|cu|lar}} {{gramática|2g}}
# relativo ao [[monte]] [[Janículo]]
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|Jāniculāris|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|Jāniculāre}}.
==Ver também==
===Referências===
{{dividir em colunas|1}}
* [https://web.archive.org/web/20160305010301/http://latinlexicon.org/definition.php?p1=2031042&p2=i&p3=2 Numen — The Latin Lexicon]
* Valdez, Manuel do Canto e Castro Mascarenhas. [http://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario español-portugués, Tomo Segundo] [[w:Lisboa|Lisboa]]: Imprenta nacional, [[w:1864|1864]].
{{dividir em colunas/fim}}
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|4}}
* [[Aventino]]
* [[Capitolino]]
* [[Célio]]
* [[Esquilino]]
* [[Jano]]
* [[Palatino]]
* [[quirinal]]
* [[Viminal]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Ligações externas===
{{dividir em colunas|1}}
* [http://pt.forvo.com/word/janicular/ Forvo: pronúncia da palavra janicular]
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''janicular''', {{gramática|2g}}
# [[janicular#Português|janicular]]
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|la|Jāniculāris|es|ponto=não}}, {{etimo|la|Jāniculāre}}.
==Ver também==
===Referências===
{{dividir em colunas|1}}
* Valdez, Manuel do Canto e Castro Mascarenhas. [http://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario español-portugués, Tomo Segundo] [[w:Lisboa|Lisboa]]: Imprenta nacional, [[w:1864|1864]].
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
rwje977fzwyolejohqtmep5mfdghizy
quirinal
0
291459
3260002
2945257
2026-04-22T19:52:23Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3260002
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Quirinal}}
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=quirinal|p=quirinais}}
{{oxítona|qui|ri|nal}}, {{gramática|2g}}
# {{escopo|pt|Mitologia}} de ou relativo ao deus Quirino ([[Rômulo]]) ou ao monte Quirinal (Monte Cavallo)
===Expressões===
* '''[[flâmine quirinal]]''' (do latim Flamen Quirinalis), sacerdote romano encarregado de conduzir os cultos a Quirino
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|Quirinalis|pt|Quirīnālis|ponto=não}}, {{etimo|la|Quirinale}} ("idem").
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[janal]]
* [[janicular]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[janual]]
* [[Quirinália]]
{{verTambém.Fim}}
==Referências==
* [https://web.archive.org/web/20120417002942/http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/me001612.pdf Dicionário Escolar Latino-Português, 3a. edição] [[w:Rio de Janeiro (cidade)|Rio de Janeiro]]: Campanha Nacional de Material de Ensino, [[w:1962|1962]].
* [http://www.dicio.com.br/quirinal/ Dicionário Online de Português]
* [https://web.archive.org/web/20250123051544/http://latinlexicon.org/definition.php?p1=2049942&p2=q&p3=2 Numen — The Latin Lexicon]
* Valdez, Manuel do Canto e Castro Mascarenhas. [http://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario español-portugués, Tomo Segundo] [[w:Lisboa|Lisboa]]: Imprenta nacional, [[w:1864|1864]].
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{VOLPABL}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aiilnqru -->
# [[niquilar]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''quirinal'''
# {{escopo|es|Mitologia}} [[quirinal#Português|quirinal]]
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|la|Quirinalis|es|Quirīnālis|ponto=não}}, {{etimo|la|Quirinale}} ("idem").
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[janicular]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Quirinalias]]
{{verTambém.Fim}}
==Referências==
* [https://web.archive.org/web/20250123051544/http://latinlexicon.org/definition.php?p1=2049942&p2=q&p3=2 Numen — The Latin Lexicon]
* Valdez, Manuel do Canto e Castro Mascarenhas. [http://books.google.com.br/books?id=WBUTAAAAYAAJ Diccionario español-portugués, Tomo Segundo] [[w:Lisboa|Lisboa]]: Imprenta nacional, [[w:1864|1864]].
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
5qc97au15xq8ddxwhcww8t9gcbkhw0c
Pedrógão Grande
0
298766
3259991
3225336
2026-04-22T17:41:29Z
Cangarejo
89050
3259991
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
'''Pedrógão Grande''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|topónimo}} [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] do [[distrito]] de [[Leiria]]
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
{{áudio|Pt-pt Pedrógão Grande FF.ogg|Português (PT)|/pɨˈðɾɔɣɐ̃w ˈɣɾɐ̃d(ɨ)/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]]
====Gentílicos====
{{colunas|2}}
* [[pedroguense]]
* [[pichense]]
{{colunas.fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
* {{interwiki|w|pt|Lista de concelhos por NUTS}}
[[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]]
pc8c5pzazvdijyr4zhqpz8kvllfoayr
3260006
3259991
2026-04-22T20:27:31Z
Cangarejo
89050
3260006
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
'''Pedrógão Grande''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|topónimo}} [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] do [[distrito]] de [[Leiria]]
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
{{áudio|Pt-pt Pedrógão Grande FF.ogg|Português (PT)|/pɨˈðɾɔɣɐ̃w ˈɣɾɐ̃d(ɨ)/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]]
====Gentílicos====
{{colunas|3}}
* [[pedroguense]]
* [[pichense]]
* [[vila-facaiense]]
{{colunas.fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
* {{interwiki|w|pt|Lista de concelhos por NUTS}}
[[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]]
n19ls0cu09o7wexnfv8wu6kx4r2px7l
3260026
3260006
2026-04-23T08:39:56Z
Cangarejo
89050
3260026
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
'''Pedrógão Grande''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|topónimo}} [[município]] e [[freguesia]] [[português|portugueses]] do [[distrito]] de [[Leiria]]
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
{{áudio|Pt-pt Pedrógão Grande FF.ogg|Português (PT)|/pɨˈðɾɔɣɐ̃w ˈɣɾɐ̃d(ɨ)/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]]
====Gentílicos====
{{colunas|4}}
* [[gracense]]
* [[pedroguense]]
* [[pichense]]
* [[vila-facaiense]]
{{colunas.fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
* {{interwiki|w|pt|Lista de concelhos por NUTS}}
[[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]]
f86bk1073r113fk0y16dl8no1jupght
Wikcionário:Esplanada
4
303659
3260011
3259967
2026-04-23T01:33:36Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
/* Alterações em predefinições não debatidas previamente */ Resposta
3260011
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{atalho|WC:E}}{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; ">
<div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada
</inputbox>
</div>
<div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b>
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Status'''
|-
| Dark Mode
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span>
| a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode"
|-
| Categorias para Wikisaurus
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span>
| a fazer: criar as categorias
|-
| Vamos falar mais uma vez sobre categorias...
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias
|-
| Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span>
| iniciado; a completar
|-
| POS section sense list
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span>
| a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa
|-
| Mapear o mundo
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento
|-
| Categorias não produtivas
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span>
| a fazer: continuar a limpeza
|}
</div>
</div>
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
=Discussões de abril de 2026=
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
== Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? ==
Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, Sotha1.
:<br>
:Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso.
:<br>
:Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC)
::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC)
:::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte:
:::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou
:::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki>
:::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou
:::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável)
:::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC)
:
:
:
:Muito obrigado, o que é PU? [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 08h43min de 8 de abril de 2026 (UTC)
::Página de usuário. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h25min de 8 de abril de 2026 (UTC)
:::Hee... Esse jargão wiki sai tão espontâneo que a gente se esquece de que só a gente usa! Obrigado, {{U|NenhumaFênix}} [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h39min de 9 de abril de 2026 (UTC)
== Wikcionário pálido ==
Abri hoje o nosso projeto e vejo que ele está pálido. As belas cores que haviam sido escolhidas ao longo do tempo pela comunidade desapareceram. Sem discussão prévia, sem consultação, só desapareceram...
Eu sei que isso foi feito por causa dos problemas que temos com o "Dark Mode", mas isto é um caso óbvio de descobrir um santo para cobrir outro. E o santo que ficou descoberto me parece um tiquinho mais importante do que o que foi coberto...
Espero que haja uma outra solução para esse problema. Deixar o Wikcionário assim "cara-pálida" absolutamente não é o caminho.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h29min de 13 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
:<br>
:A remoção total de cores é apenas uma forma de fazer o modo escuro funcionar de forma adequada, certamente não é a única. Inclusive, não é a solução única apresentada pelos próprios desenvolvedores da WMF, já que quando um deles veio aqui mudar a predefinição {{predef|escopo}}, fizeram uma alteração de CSS que mantém o violeta característico da palavra que muda para branco no modo escuro (apesar que penso que poderia haver uma corzinha ali, um lilás talvez…), que penso ser a decisão mais interessante nestes casos.
:<br>
:Querendo ou não, fazer esta reclamação não muda nada. Ou se põe a mão na massa para mostrar ao mundo sua visão ou outra pessoa vai fazê-lo por conta própria. Inclusive, penso que na cabeça de muitas pessoas, o embranquecimento das páginas seja justamente o que querem… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h07min de 13 de abril de 2026 (UTC)
::P.S.: [[mediawikiwiki:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|esse texto da wiki do MediaWiki]] provavelmente vai lhe ser uma leitura bastante interessante. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h13min de 13 de abril de 2026 (UTC)
== Sobre as belas cores removidas ==
* [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258805&oldid=3086936 Primeira intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css]
* [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258806&oldid=3258805 Segunda intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css]
Basta reverter as modificações do WikiBayer que as "belas" cores voltam. Se quiser tirar satisfação com ele, [[meta:User:WikiBayer|eis a página dele no Meta]]. As razões dele eu não posso precisar, mas consigo imaginar: para a Wikimedia o DarkMode não é, ou, pelo menos, não me parece, algo desimportante... basta visitar o ligame que está aí acima: faz parte de uma iniciativa deles de acessibilidade entre dispositivos e sistemas operacionais... "ah, mas eu não uso; ah, mas eu uso o Vector antigo..." Ótimo! Você não usa, mas o Wikcionário, que é feito também por você, não é feito apenas para você...
P. S. Você pode opinar sobre questões técnicas? Quem não pode, não é mesmo? Colega, nem saber quem fez o que você parece ser capaz... e eu estou sendo grosseiro? Não. Estou apenas dizendo o que está a se passar... você não consegue ver as revisões para saber o que foi feito e por quem foi feito, o mínimo que um usuário, que quer falar alguma coisa do que está sendo feito, deveria saber... eu poderia falar mais sobre coisas que tenho visto por aqui, mas não quero gastar tempo com isso. Aliás: nem esta mensagem eu queria estar escrevendo... [[Especial:Contribuições/~2026-21919-51|~2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]]) 23h31min de 14 de abril de 2026 (UTC)
== Fio de considerações do modo escuro ==
Olá, pessoal!
<br>
Como o assunto modo escuro já está rendendo bastante, conforme pode ser visto acima, decidi abrir de vez este ''thread'' para ser um ponto central de discussões sobre este assunto. Por favor, comentem a partir daqui suas considerações. Acho que este fio pode ter algum lugar especial também na Esplanada, em alguma tabela acima, não sei…
<br>
Novo problema da vez, identificado de forma independente por mim e por {{U|AnthonyMarcon}}: erros nas cores. Este problema aparece fundamentalmente quando há um desalinhamento entre as configurações de exibição do sistema/site: quando o site está no modo claro mas o sistema está no modo escuro (mas, fazendo um teste rápido, o oposto não aparenta ser verdade), alguns elementos aparecem de forma errada, fazendo a estética ficar toda errada e alguns elementos ilegíveis. Não sei no momento se este problema é a nível MediaWiki ou algum erro interno nosso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h14min de 17 de abril de 2026 (UTC)
:Vou corrigir. Obrigado por reportar. [[Especial:Contribuições/~2026-21919-51|~2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]]) 18h48min de 17 de abril de 2026 (UTC)
:Eu já estava pensando em vir falar sobre isso. Valeu, Fênix. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h03min de 17 de abril de 2026 (UTC)
== Alterações em predefinições não debatidas previamente ==
Parece que ninguém se importou com o elefante na sala - que são as alterações arbitrárias e, em muitos casos, de total desnecessidade e estranhas, como as feitas nas predefs usadas nas ''ligações externas'', onde obtemos coisas como:
* “opilião” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em: <https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião>.
Essa ligação "Disponível em" é algo mesmo absurdo: a ligação '''já está''' no nome da entrada naquele sítio. Mas a poluição é o de menos... O que realmente me causa estranheza é como esse IP vem fazendo alterações que afetam praticamente todas as entradas '''sem debater antes''' se as queremos.
Vi que, disfarçadas, estão alterações que podem ser válidas. Como ninguém falou nada, a coisa vai andando como se fosse lídimo fazê-las assim...
Me desculpem se sou a voz discordante, mas gostaria que houvesse um mínimo '''respeito''' com a opinião alheia '''antes''' de saírem fazendo alterações que afetam nosso trabalho comum. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h11min de 21 de abril de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André}}!
:{{concordo}} plenamente com você, você certamente não é a voz discordante, eu já pedi para que houvesse um debate, uma conversa antes de sairem fazendo modificações a torto e a direito em coisas que afetam o trabalho de todos...
:Mas como você mesmo disse, o anônimo vem fazendo algum trabalho válido no meio das insanidades dele, foi por isso que eu não o bloqueei, ainda.
:Sim, vamos ter que revisar algumas das coisas feitas por ele (essa do "Disponível em" sendo uma delas...), mas como já disse antes, eu tenho bem pouco interesse em gastar meu tempo com coisas como a manutenção relativa ao "dark mode"; se ele se dispõe a fazer isso, certamente não vou impedi-lo...
:Até!
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h39min de 22 de abril de 2026 (UTC)
::{{U|ValJor}}, fico a pensar por quê as coisas [https://w.wiki/M28r ad hominem] ditas a mim já não motivaram um banimento automático... (talvez porque, vindo da Wikipédia onde os administradores atuam de pronto sempre que uma agressão ocorre eu tenha esperado demais aqui? Deveria abrir algum tipo de [[w:WP:NI|notificação de incidente]] como existe por lá? Não sei...) Isto é mais que sintomático do caráter disruptivo do anônimo e da forma com a qual age, aqui. Não quer aceitar o contrário, não respeita, não debate e... ofende quem não tem estatuto para reagir...
::Por outro lado, o IP está a fazer como vemos acontecer muito, no ambiente virtual: um erro sempre vem acompanhado de muitos acertos, justamente para que ele - o erro - passe "incólume"; se digo 100 verdades para justificar uma mentira, tenho 101 mentiras...
::Não acho que o "erro" esteja no IP, em si: a humanidade tem todo tipo de gente e uma boa parte dela vai tentar impor seu POV com táticas como a apontada acima e o ataque descabido. Acho que o erro está, justamente, em não nos protegermos preventivamente. Na Wikipédia foram literalmente anos de esforços para comprovar o efeito deletério dos IPs. Hoje, mesmo após a vedação de que anônimos editem no domínio principal, existem níveis de proteção editorial - sobretudo nas páginas de apoio mais sensíveis - como as predefs. Chamamos lá de ''proteção parcial'', e ficam restritas aos editores auto-confirmados. Isto seria inviável, aqui?
::Enfim, sair consertando depois é o pior dos trabalhos. Não tem nenhum ''santinho'' por trás desse IP... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h04min de 22 de abril de 2026 (UTC)
::{{U|ValJor}} — posso dirigir-me a você, de maneira respeitosa, como excelentíssimo administrador-chefe do Wikcionário? — você ainda não deu as razões contrárias ao «Disponível em» que está, inclusive, na própria maneira que o Dicionário da ACL gostaria de ser citado. Na página do verbete [https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião/ opilião] (na verdade, em todo verbete do DLPACL), há lá embaixo, próximo à área de rodapé, «Citar esta entrada»: clique e será copiado para a área de transferência a citação:
::* “opilião”, in Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião [consultado em 22/04/2026]
::Muito diferente da forma que eu dei à predefinição {{predef|DLPACL}}?
::É claro que há uma leve adaptação para torná-la mais consoante às demais: há quem indique o URL entre '<' e '>' e, parece-me, não apenas a maioria o faz como a recomendação formal, na maneira de referenciar sites, é assim. Se você, visitando os sites desses dicionários todos, reparar bem, notará que há aqueles que definiram uma forma de citação e outros que não o fizeram. Há, em alguns dos que definiram, a indicação do URL, não em todos. Aqueles que estabeleceram assim, respeitamos o definido, e indicamos o URL; os que não o colocaram, também não colocamos. Aos demais, que não definiram a forma de citação, seguimos uma maneira formal de fazê-lo: e, como já devem saber, a maneira formal exorta que se indique o URL. Eis aí um critério formal, impessoal, de citar sites. Se eu incorro em não seguir esse critério, eu mesmo devo me corrigir. Assim, como se vê, não há personalismo na minha maneira de criar essas referências: estou sendo ajudado pelas recomendações concernentes. Aliás, não terminei meu trabalho relativamente às predefinições de referências e, já adianto, será um trabalho grande, não apenas de ajustar essas coisas, mas também de disponibilizar novas predefinições. Para que todos, mesmo aqueles que possuem dificuldade em criá-las, possam incluir referências nos verbetes que editam. Gostaria, agora, caro ValJor, de ouvir as suas razões: são pessoais, personalíssimas, ou, como você diz, foram estabelecidas pela "comunidade" em amplas discussões? Dê-me as suas razões porque estou realmente interessado nelas.
::<br/>
::Numa de suas intervenções, você disse que [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilizador_Discuss%C3%A3o:Andr%C3%A9_Koehne&oldid=3258214#Re:_As_águas_vão_rolar! «um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto é não ter como controlá-los»]. Controlar usuários? Desde quando a função de um administrador é controlar usuários? Pessoas controladoras gostam de controlar, mas controlar não é, na verdade, não poderia ser, uma das funções de um administrador. Antes um facilitador, não um controlador. Tampouco um administrador é um coordenador editorial como, parece-me, é o que você, implicitamente, reclama. Você é aquele cara que sai a corrigir todo mundo e nunca é corrigido por ninguém. Bem, gostaria que você fizesse uma pequena dissertação sobre o que quis dizer com «controlar». (Se eu me registrar eu facilitaria para você? Ficaria mais fácil para você me controlar? Pronto, estou registrado. Agora você pode me controlar com mais facilidade.) [[Usuário:OI!EUSOUOANONIMO|OI!EUSOUOANONIMO]] ([[Usuário Discussão:OI!EUSOUOANONIMO|Discussão]]) 01h33min de 23 de abril de 2026 (UTC)
qddblg5aarh1fh2sjk6ccpwn16ennf3
3260023
3260011
2026-04-23T05:20:26Z
NenhumaFênix
93145
/* Alterações em predefinições não debatidas previamente */ Resposta
3260023
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{atalho|WC:E}}{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; ">
<div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada
</inputbox>
</div>
<div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b>
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Status'''
|-
| Dark Mode
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span>
| a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode"
|-
| Categorias para Wikisaurus
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span>
| a fazer: criar as categorias
|-
| Vamos falar mais uma vez sobre categorias...
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias
|-
| Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span>
| iniciado; a completar
|-
| POS section sense list
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span>
| a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa
|-
| Mapear o mundo
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento
|-
| Categorias não produtivas
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span>
| a fazer: continuar a limpeza
|}
</div>
</div>
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
=Discussões de abril de 2026=
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
== Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? ==
Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, Sotha1.
:<br>
:Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso.
:<br>
:Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC)
::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC)
:::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte:
:::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou
:::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki>
:::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou
:::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável)
:::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC)
:
:
:
:Muito obrigado, o que é PU? [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 08h43min de 8 de abril de 2026 (UTC)
::Página de usuário. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h25min de 8 de abril de 2026 (UTC)
:::Hee... Esse jargão wiki sai tão espontâneo que a gente se esquece de que só a gente usa! Obrigado, {{U|NenhumaFênix}} [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h39min de 9 de abril de 2026 (UTC)
== Wikcionário pálido ==
Abri hoje o nosso projeto e vejo que ele está pálido. As belas cores que haviam sido escolhidas ao longo do tempo pela comunidade desapareceram. Sem discussão prévia, sem consultação, só desapareceram...
Eu sei que isso foi feito por causa dos problemas que temos com o "Dark Mode", mas isto é um caso óbvio de descobrir um santo para cobrir outro. E o santo que ficou descoberto me parece um tiquinho mais importante do que o que foi coberto...
Espero que haja uma outra solução para esse problema. Deixar o Wikcionário assim "cara-pálida" absolutamente não é o caminho.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h29min de 13 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
:<br>
:A remoção total de cores é apenas uma forma de fazer o modo escuro funcionar de forma adequada, certamente não é a única. Inclusive, não é a solução única apresentada pelos próprios desenvolvedores da WMF, já que quando um deles veio aqui mudar a predefinição {{predef|escopo}}, fizeram uma alteração de CSS que mantém o violeta característico da palavra que muda para branco no modo escuro (apesar que penso que poderia haver uma corzinha ali, um lilás talvez…), que penso ser a decisão mais interessante nestes casos.
:<br>
:Querendo ou não, fazer esta reclamação não muda nada. Ou se põe a mão na massa para mostrar ao mundo sua visão ou outra pessoa vai fazê-lo por conta própria. Inclusive, penso que na cabeça de muitas pessoas, o embranquecimento das páginas seja justamente o que querem… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h07min de 13 de abril de 2026 (UTC)
::P.S.: [[mediawikiwiki:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|esse texto da wiki do MediaWiki]] provavelmente vai lhe ser uma leitura bastante interessante. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h13min de 13 de abril de 2026 (UTC)
== Sobre as belas cores removidas ==
* [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258805&oldid=3086936 Primeira intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css]
* [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258806&oldid=3258805 Segunda intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css]
Basta reverter as modificações do WikiBayer que as "belas" cores voltam. Se quiser tirar satisfação com ele, [[meta:User:WikiBayer|eis a página dele no Meta]]. As razões dele eu não posso precisar, mas consigo imaginar: para a Wikimedia o DarkMode não é, ou, pelo menos, não me parece, algo desimportante... basta visitar o ligame que está aí acima: faz parte de uma iniciativa deles de acessibilidade entre dispositivos e sistemas operacionais... "ah, mas eu não uso; ah, mas eu uso o Vector antigo..." Ótimo! Você não usa, mas o Wikcionário, que é feito também por você, não é feito apenas para você...
P. S. Você pode opinar sobre questões técnicas? Quem não pode, não é mesmo? Colega, nem saber quem fez o que você parece ser capaz... e eu estou sendo grosseiro? Não. Estou apenas dizendo o que está a se passar... você não consegue ver as revisões para saber o que foi feito e por quem foi feito, o mínimo que um usuário, que quer falar alguma coisa do que está sendo feito, deveria saber... eu poderia falar mais sobre coisas que tenho visto por aqui, mas não quero gastar tempo com isso. Aliás: nem esta mensagem eu queria estar escrevendo... [[Especial:Contribuições/~2026-21919-51|~2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]]) 23h31min de 14 de abril de 2026 (UTC)
== Fio de considerações do modo escuro ==
Olá, pessoal!
<br>
Como o assunto modo escuro já está rendendo bastante, conforme pode ser visto acima, decidi abrir de vez este ''thread'' para ser um ponto central de discussões sobre este assunto. Por favor, comentem a partir daqui suas considerações. Acho que este fio pode ter algum lugar especial também na Esplanada, em alguma tabela acima, não sei…
<br>
Novo problema da vez, identificado de forma independente por mim e por {{U|AnthonyMarcon}}: erros nas cores. Este problema aparece fundamentalmente quando há um desalinhamento entre as configurações de exibição do sistema/site: quando o site está no modo claro mas o sistema está no modo escuro (mas, fazendo um teste rápido, o oposto não aparenta ser verdade), alguns elementos aparecem de forma errada, fazendo a estética ficar toda errada e alguns elementos ilegíveis. Não sei no momento se este problema é a nível MediaWiki ou algum erro interno nosso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h14min de 17 de abril de 2026 (UTC)
:Vou corrigir. Obrigado por reportar. [[Especial:Contribuições/~2026-21919-51|~2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]]) 18h48min de 17 de abril de 2026 (UTC)
:Eu já estava pensando em vir falar sobre isso. Valeu, Fênix. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h03min de 17 de abril de 2026 (UTC)
== Alterações em predefinições não debatidas previamente ==
Parece que ninguém se importou com o elefante na sala - que são as alterações arbitrárias e, em muitos casos, de total desnecessidade e estranhas, como as feitas nas predefs usadas nas ''ligações externas'', onde obtemos coisas como:
* “opilião” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em: <https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião>.
Essa ligação "Disponível em" é algo mesmo absurdo: a ligação '''já está''' no nome da entrada naquele sítio. Mas a poluição é o de menos... O que realmente me causa estranheza é como esse IP vem fazendo alterações que afetam praticamente todas as entradas '''sem debater antes''' se as queremos.
Vi que, disfarçadas, estão alterações que podem ser válidas. Como ninguém falou nada, a coisa vai andando como se fosse lídimo fazê-las assim...
Me desculpem se sou a voz discordante, mas gostaria que houvesse um mínimo '''respeito''' com a opinião alheia '''antes''' de saírem fazendo alterações que afetam nosso trabalho comum. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h11min de 21 de abril de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André}}!
:{{concordo}} plenamente com você, você certamente não é a voz discordante, eu já pedi para que houvesse um debate, uma conversa antes de sairem fazendo modificações a torto e a direito em coisas que afetam o trabalho de todos...
:Mas como você mesmo disse, o anônimo vem fazendo algum trabalho válido no meio das insanidades dele, foi por isso que eu não o bloqueei, ainda.
:Sim, vamos ter que revisar algumas das coisas feitas por ele (essa do "Disponível em" sendo uma delas...), mas como já disse antes, eu tenho bem pouco interesse em gastar meu tempo com coisas como a manutenção relativa ao "dark mode"; se ele se dispõe a fazer isso, certamente não vou impedi-lo...
:Até!
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h39min de 22 de abril de 2026 (UTC)
::{{U|ValJor}}, fico a pensar por quê as coisas [https://w.wiki/M28r ad hominem] ditas a mim já não motivaram um banimento automático... (talvez porque, vindo da Wikipédia onde os administradores atuam de pronto sempre que uma agressão ocorre eu tenha esperado demais aqui? Deveria abrir algum tipo de [[w:WP:NI|notificação de incidente]] como existe por lá? Não sei...) Isto é mais que sintomático do caráter disruptivo do anônimo e da forma com a qual age, aqui. Não quer aceitar o contrário, não respeita, não debate e... ofende quem não tem estatuto para reagir...
::Por outro lado, o IP está a fazer como vemos acontecer muito, no ambiente virtual: um erro sempre vem acompanhado de muitos acertos, justamente para que ele - o erro - passe "incólume"; se digo 100 verdades para justificar uma mentira, tenho 101 mentiras...
::Não acho que o "erro" esteja no IP, em si: a humanidade tem todo tipo de gente e uma boa parte dela vai tentar impor seu POV com táticas como a apontada acima e o ataque descabido. Acho que o erro está, justamente, em não nos protegermos preventivamente. Na Wikipédia foram literalmente anos de esforços para comprovar o efeito deletério dos IPs. Hoje, mesmo após a vedação de que anônimos editem no domínio principal, existem níveis de proteção editorial - sobretudo nas páginas de apoio mais sensíveis - como as predefs. Chamamos lá de ''proteção parcial'', e ficam restritas aos editores auto-confirmados. Isto seria inviável, aqui?
::Enfim, sair consertando depois é o pior dos trabalhos. Não tem nenhum ''santinho'' por trás desse IP... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h04min de 22 de abril de 2026 (UTC)
::{{U|ValJor}} — posso dirigir-me a você, de maneira respeitosa, como excelentíssimo administrador-chefe do Wikcionário? — você ainda não deu as razões contrárias ao «Disponível em» que está, inclusive, na própria maneira que o Dicionário da ACL gostaria de ser citado. Na página do verbete [https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião/ opilião] (na verdade, em todo verbete do DLPACL), há lá embaixo, próximo à área de rodapé, «Citar esta entrada»: clique e será copiado para a área de transferência a citação:
::* “opilião”, in Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião [consultado em 22/04/2026]
::Muito diferente da forma que eu dei à predefinição {{predef|DLPACL}}?
::É claro que há uma leve adaptação para torná-la mais consoante às demais: há quem indique o URL entre '<' e '>' e, parece-me, não apenas a maioria o faz como a recomendação formal, na maneira de referenciar sites, é assim. Se você, visitando os sites desses dicionários todos, reparar bem, notará que há aqueles que definiram uma forma de citação e outros que não o fizeram. Há, em alguns dos que definiram, a indicação do URL, não em todos. Aqueles que estabeleceram assim, respeitamos o definido, e indicamos o URL; os que não o colocaram, também não colocamos. Aos demais, que não definiram a forma de citação, seguimos uma maneira formal de fazê-lo: e, como já devem saber, a maneira formal exorta que se indique o URL. Eis aí um critério formal, impessoal, de citar sites. Se eu incorro em não seguir esse critério, eu mesmo devo me corrigir. Assim, como se vê, não há personalismo na minha maneira de criar essas referências: estou sendo ajudado pelas recomendações concernentes. Aliás, não terminei meu trabalho relativamente às predefinições de referências e, já adianto, será um trabalho grande, não apenas de ajustar essas coisas, mas também de disponibilizar novas predefinições. Para que todos, mesmo aqueles que possuem dificuldade em criá-las, possam incluir referências nos verbetes que editam. Gostaria, agora, caro ValJor, de ouvir as suas razões: são pessoais, personalíssimas, ou, como você diz, foram estabelecidas pela "comunidade" em amplas discussões? Dê-me as suas razões porque estou realmente interessado nelas.
::<br/>
::Numa de suas intervenções, você disse que [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilizador_Discuss%C3%A3o:Andr%C3%A9_Koehne&oldid=3258214#Re:_As_águas_vão_rolar! «um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto é não ter como controlá-los»]. Controlar usuários? Desde quando a função de um administrador é controlar usuários? Pessoas controladoras gostam de controlar, mas controlar não é, na verdade, não poderia ser, uma das funções de um administrador. Antes um facilitador, não um controlador. Tampouco um administrador é um coordenador editorial como, parece-me, é o que você, implicitamente, reclama. Você é aquele cara que sai a corrigir todo mundo e nunca é corrigido por ninguém. Bem, gostaria que você fizesse uma pequena dissertação sobre o que quis dizer com «controlar». (Se eu me registrar eu facilitaria para você? Ficaria mais fácil para você me controlar? Pronto, estou registrado. Agora você pode me controlar com mais facilidade.) [[Usuário:OI!EUSOUOANONIMO|OI!EUSOUOANONIMO]] ([[Usuário Discussão:OI!EUSOUOANONIMO|Discussão]]) 01h33min de 23 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, pessoal!
:<br>
:Tendo em vista que o debate aqui é sobre a arbitrariedade das edições, penso que é muito curiosa essa situação. Curiosa porque, do que eu saiba, se não há regras específicas, tudo é arbitrário por definição. Então se a inclusão do ''link'' é arbitrária, sua não inclusão também é. O que é relevante é a lógica por trás da edição. Digo, se a edição tivesse como intuito aproximar o estilo editorial da citação ao da ABNT (o que não é o caso pois está errada sob este parâmetro), o link é necessário, mas seria arbitrário igual, já que nada obriga ninguém a citar nada dentro do Wikcionário sob normas da ABNT, por razões óbvias. No entanto, isso tornaria a edição bastante racional. Já a motivação do editor também não tem cabimento sob essa perspectiva, porque se a questão é a consistência, seria igualmente e até mais possível fazer o caminho inverso, que seria tirar o ''link'' de todas as citações. Mas isso não seria igualmente arbitrário? Sim. Ou seja, a arbitrariedade simplesmente não pode ser ponto de partida para esta discussão que já começa inútil quando analisada sob esta óptica. Igualmente isso se aplica à (suposta) pessoalidade ou impessoalidade deste tipo de edição, porque a decisão de fazer isso ou aquilo, mesmo por razões supostamente neutras, já está carregadíssima de vieses que vêm de cada um. Gostaria de saber, se o usuário (que sei que é do Brasil por, além do óbvio, poder ver seus dados pessoais do perfil sem nome devido a eu ser admin.), dissesse que fez sua edição para alinhar aos interesses do estilo acadêmico português, se aí de repente sua edição não teria a tal "pessoalidade". Nada disso foi cravado em momento algum, quer para um lado, quer para outro.
:<br>
:Em suma, por qual motivo, para além de desconfortos da esfera pessoal (esta palavra lembra algo?), qual é o problema posto objetivamente? Se há um problema, certamente deve ser possível explicitá-lo, mas isto não foi de fato feito até o presente momento. Por outro lado, se realmente isso é ruim, por que ninguém tentou desfazer a edição? Esta história não bate.
:<br>
:Quanto a assuntos para além da discussão: li a mensagem inteira, porém o editor, embora ríspido, não disparou ofensas diretamente pessoais, mas tangenciais (como a acusação de hipocrisia). Foi esperto ele, eu diria. Devo lembrar que arrogância ''não'' é em si critério de banimento, é preciso passar um limite que tecnicamente nunca foi transposto. Obviamente é possível este limite ser ultrapassado no futuro, mas no presente não é o caso. Eu, pessoalmente, tentaria ser muito prudente em relação a pedir banimento por ser mal-educado, arrogante, grosseiro etc., porque o feitiço pode acabar se voltando contra o feiticeiro, especialmente quando estamos em um dia ruim, temos dificuldades da vida como o luto, a depressão etc. Penso assim: imagine se eu fosse mal-educado com um troll no Twitter e acabasse banido no dia seguinte, por esta razão… (bom, seria uma bênção um livramento compulsório daquela rede social maldita, mas é só um exemplo).
:<br>
:Ah, e quanto a controle de usuários: criar conta não ajuda em nada não nisso, até atrapalha. É bem mais fácil coletar informações pessoais a fim de proibir pessoas específicas quando são anônimos, ainda mais agora com as contas temporárias em que é muito fácil cruzar dados de IP vs. sessão do navegador, conforme exibido mais acima nesta minha mensagem. Mas, de qualquer forma, deixemos essa coisa de controlador e submisso para a cama, onde é bem mais interesssante… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h20min de 23 de abril de 2026 (UTC)
mvf8rw328dq0kz79y1ph8garbxdaa91
3260024
3260023
2026-04-23T05:27:45Z
NenhumaFênix
93145
/* Alterações em predefinições não debatidas previamente */ Resposta
3260024
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{atalho|WC:E}}{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; ">
<div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada
</inputbox>
</div>
<div style="margin: .5em auto .5em auto; font-size:80%; padding: .2em; border-collapse:collapse; background-color:#fef9d9; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger; text-align:center;">Discussões inacabadas</b>
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Discussão'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Status'''
|-
| Dark Mode
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:ValJor/2026/02#%C3%80s_escuras fevereiro de 2026]</span>
| a fazer: modificar diversas predefinições para que elas respeitem o "dark mode"
|-
| Categorias para Wikisaurus
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2026/Janeiro#Sobre_Wikisaurus janeiro de 2026]</span>
| a fazer: criar as categorias
|-
| Vamos falar mais uma vez sobre categorias...
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Vamos_falar_mais_uma_vez_sobre_categorias... maio de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento para sermos mais estritos com as categorias
|-
| Apêndices explicativos das conjugações da língua portuguesa
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#Ap%C3%AAndices_explicativos_das_conjuga%C3%A7%C3%B5es_da_l%C3%ADngua_portuguesa maio de 2025]</span>
| iniciado; a completar
|-
| POS section sense list
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Maio#POS_section_sense_list maio de 2025]</span>
| a fazer: encontrar alguém com um robô funcional para fazer essa tarefa
|-
| Mapear o mundo
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2025/Mar%C3%A7o#Mapear_o_mundo março de 2025]</span>
| a fazer: modificar nosso regulamento
|-
| Categorias não produtivas
| <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2024/Dezembro#Categorias_n%C3%A3o_produtivas dezembro de 2024]</span>
| a fazer: continuar a limpeza
|}
</div>
</div>
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
=Discussões de abril de 2026=
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
== Colocar morfologia ou etimologia quando for explicar a estrutura de um verbete? ==
Olá, eu tenho uma dúvida no que tange a explicação da estrutura de uma palavra (não sei se a classificação para tal seria etimologia ou morfologia) para exemplificar, temos as palavras ''Laboratório, Purgatório e Escritório'' e por aí vai. Ambas três compartilham do sufixo "-tório". Ademais, não possuem uma seção de "morfologia" ao que eu olhei. No entanto, há nelas a seção "Etimologia" que só declara a palavra original do latim (e.g laboratório é ''laboratoriu''). Minha dúvida central é: Se eu quiser colocar, por exemplo, que Laboratório é construído por "Labor + -tório", devo pôr isso ainda na sessão de etimologia ou devo criar uma sessão de morfologia (eu pergunto isso pois não achei ainda verbete que possui essa sessão então não sei se ela é comum). Concluindo, queria pedir desculpas sinceras pois eu já contribui para o Wikicionário no passado e tenho quase certeza que eu sabia oque fazer nessa situação antigamente, Entretanto acabei me esquecendo de quase tudo [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 14h37min de 5 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, Sotha1.
:<br>
:Esta situação a que se refere é extremamente comum, portanto já há uma solução bastante clara que aparece na maioria dos verbetes. Normalmente, é usada a predefinição {{predef|escopo}} com o valor Morfologia, e em seguida, a junção das palavras. Como isso aparece em buscas, você pode buscar a palavra “morfologia” no Wikcionário e achar vários exemplos disso.
:<br>
:Cabe lembrar que morfologia e etimologia são conceitos diferentes da linguística que podem ou não se sobrepor. No sentido em que se refere (de explicar a ''origem'' das palavras através dos morfemas), a morfologia se aplica. Se estamos falando dos morfemas enquanto unidades gramaticais (para explicar que na palavra “anões” o morfema -ões dá sentido de plural), a morfologia já não se trata de uma questão etimológica, porque não diz respeito à origem das palavras, e sim gramatical. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h09min de 5 de abril de 2026 (UTC)
::Muitíssimo obrigado! [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h43min de 6 de abril de 2026 (UTC)
:::{{U|Sotha 1}} o uso do escopo ''Morfologia'' foi explicado pela NenhumaFênix, mas existem muitas outras possibilidades, como no exemplo que citou de "laboratório", você pode fazer o seguinte:
:::* <nowiki>{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki> ou
:::* <nowiki>{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''laboratoriu''.</nowiki>
:::* Isso resulta em:{{étimo junção|labor|-a|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. ou
:::{{étimo junção|laborar|r1=labora(r)|-tório|ponto=não}}, pelo [[latim]] ''laboratoriu''. (que me parece ser aplicável)
:::Pode ver mais fórmulas úteis em minha PU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h29min de 7 de abril de 2026 (UTC)
:
:
:
:Muito obrigado, o que é PU? [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 08h43min de 8 de abril de 2026 (UTC)
::Página de usuário. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h25min de 8 de abril de 2026 (UTC)
:::Hee... Esse jargão wiki sai tão espontâneo que a gente se esquece de que só a gente usa! Obrigado, {{U|NenhumaFênix}} [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h39min de 9 de abril de 2026 (UTC)
== Wikcionário pálido ==
Abri hoje o nosso projeto e vejo que ele está pálido. As belas cores que haviam sido escolhidas ao longo do tempo pela comunidade desapareceram. Sem discussão prévia, sem consultação, só desapareceram...
Eu sei que isso foi feito por causa dos problemas que temos com o "Dark Mode", mas isto é um caso óbvio de descobrir um santo para cobrir outro. E o santo que ficou descoberto me parece um tiquinho mais importante do que o que foi coberto...
Espero que haja uma outra solução para esse problema. Deixar o Wikcionário assim "cara-pálida" absolutamente não é o caminho.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h29min de 13 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
:<br>
:A remoção total de cores é apenas uma forma de fazer o modo escuro funcionar de forma adequada, certamente não é a única. Inclusive, não é a solução única apresentada pelos próprios desenvolvedores da WMF, já que quando um deles veio aqui mudar a predefinição {{predef|escopo}}, fizeram uma alteração de CSS que mantém o violeta característico da palavra que muda para branco no modo escuro (apesar que penso que poderia haver uma corzinha ali, um lilás talvez…), que penso ser a decisão mais interessante nestes casos.
:<br>
:Querendo ou não, fazer esta reclamação não muda nada. Ou se põe a mão na massa para mostrar ao mundo sua visão ou outra pessoa vai fazê-lo por conta própria. Inclusive, penso que na cabeça de muitas pessoas, o embranquecimento das páginas seja justamente o que querem… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h07min de 13 de abril de 2026 (UTC)
::P.S.: [[mediawikiwiki:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|esse texto da wiki do MediaWiki]] provavelmente vai lhe ser uma leitura bastante interessante. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h13min de 13 de abril de 2026 (UTC)
== Sobre as belas cores removidas ==
* [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258805&oldid=3086936 Primeira intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css]
* [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=3258806&oldid=3258805 Segunda intervenção de WikiBayer no MediaWiki:Common.css]
Basta reverter as modificações do WikiBayer que as "belas" cores voltam. Se quiser tirar satisfação com ele, [[meta:User:WikiBayer|eis a página dele no Meta]]. As razões dele eu não posso precisar, mas consigo imaginar: para a Wikimedia o DarkMode não é, ou, pelo menos, não me parece, algo desimportante... basta visitar o ligame que está aí acima: faz parte de uma iniciativa deles de acessibilidade entre dispositivos e sistemas operacionais... "ah, mas eu não uso; ah, mas eu uso o Vector antigo..." Ótimo! Você não usa, mas o Wikcionário, que é feito também por você, não é feito apenas para você...
P. S. Você pode opinar sobre questões técnicas? Quem não pode, não é mesmo? Colega, nem saber quem fez o que você parece ser capaz... e eu estou sendo grosseiro? Não. Estou apenas dizendo o que está a se passar... você não consegue ver as revisões para saber o que foi feito e por quem foi feito, o mínimo que um usuário, que quer falar alguma coisa do que está sendo feito, deveria saber... eu poderia falar mais sobre coisas que tenho visto por aqui, mas não quero gastar tempo com isso. Aliás: nem esta mensagem eu queria estar escrevendo... [[Especial:Contribuições/~2026-21919-51|~2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]]) 23h31min de 14 de abril de 2026 (UTC)
== Fio de considerações do modo escuro ==
Olá, pessoal!
<br>
Como o assunto modo escuro já está rendendo bastante, conforme pode ser visto acima, decidi abrir de vez este ''thread'' para ser um ponto central de discussões sobre este assunto. Por favor, comentem a partir daqui suas considerações. Acho que este fio pode ter algum lugar especial também na Esplanada, em alguma tabela acima, não sei…
<br>
Novo problema da vez, identificado de forma independente por mim e por {{U|AnthonyMarcon}}: erros nas cores. Este problema aparece fundamentalmente quando há um desalinhamento entre as configurações de exibição do sistema/site: quando o site está no modo claro mas o sistema está no modo escuro (mas, fazendo um teste rápido, o oposto não aparenta ser verdade), alguns elementos aparecem de forma errada, fazendo a estética ficar toda errada e alguns elementos ilegíveis. Não sei no momento se este problema é a nível MediaWiki ou algum erro interno nosso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h14min de 17 de abril de 2026 (UTC)
:Vou corrigir. Obrigado por reportar. [[Especial:Contribuições/~2026-21919-51|~2026-21919-51]] ([[Utilizador Discussão:~2026-21919-51|discussão]]) 18h48min de 17 de abril de 2026 (UTC)
:Eu já estava pensando em vir falar sobre isso. Valeu, Fênix. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h03min de 17 de abril de 2026 (UTC)
== Alterações em predefinições não debatidas previamente ==
Parece que ninguém se importou com o elefante na sala - que são as alterações arbitrárias e, em muitos casos, de total desnecessidade e estranhas, como as feitas nas predefs usadas nas ''ligações externas'', onde obtemos coisas como:
* “opilião” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em: <https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião>.
Essa ligação "Disponível em" é algo mesmo absurdo: a ligação '''já está''' no nome da entrada naquele sítio. Mas a poluição é o de menos... O que realmente me causa estranheza é como esse IP vem fazendo alterações que afetam praticamente todas as entradas '''sem debater antes''' se as queremos.
Vi que, disfarçadas, estão alterações que podem ser válidas. Como ninguém falou nada, a coisa vai andando como se fosse lídimo fazê-las assim...
Me desculpem se sou a voz discordante, mas gostaria que houvesse um mínimo '''respeito''' com a opinião alheia '''antes''' de saírem fazendo alterações que afetam nosso trabalho comum. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h11min de 21 de abril de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André}}!
:{{concordo}} plenamente com você, você certamente não é a voz discordante, eu já pedi para que houvesse um debate, uma conversa antes de sairem fazendo modificações a torto e a direito em coisas que afetam o trabalho de todos...
:Mas como você mesmo disse, o anônimo vem fazendo algum trabalho válido no meio das insanidades dele, foi por isso que eu não o bloqueei, ainda.
:Sim, vamos ter que revisar algumas das coisas feitas por ele (essa do "Disponível em" sendo uma delas...), mas como já disse antes, eu tenho bem pouco interesse em gastar meu tempo com coisas como a manutenção relativa ao "dark mode"; se ele se dispõe a fazer isso, certamente não vou impedi-lo...
:Até!
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h39min de 22 de abril de 2026 (UTC)
::{{U|ValJor}}, fico a pensar por quê as coisas [https://w.wiki/M28r ad hominem] ditas a mim já não motivaram um banimento automático... (talvez porque, vindo da Wikipédia onde os administradores atuam de pronto sempre que uma agressão ocorre eu tenha esperado demais aqui? Deveria abrir algum tipo de [[w:WP:NI|notificação de incidente]] como existe por lá? Não sei...) Isto é mais que sintomático do caráter disruptivo do anônimo e da forma com a qual age, aqui. Não quer aceitar o contrário, não respeita, não debate e... ofende quem não tem estatuto para reagir...
::Por outro lado, o IP está a fazer como vemos acontecer muito, no ambiente virtual: um erro sempre vem acompanhado de muitos acertos, justamente para que ele - o erro - passe "incólume"; se digo 100 verdades para justificar uma mentira, tenho 101 mentiras...
::Não acho que o "erro" esteja no IP, em si: a humanidade tem todo tipo de gente e uma boa parte dela vai tentar impor seu POV com táticas como a apontada acima e o ataque descabido. Acho que o erro está, justamente, em não nos protegermos preventivamente. Na Wikipédia foram literalmente anos de esforços para comprovar o efeito deletério dos IPs. Hoje, mesmo após a vedação de que anônimos editem no domínio principal, existem níveis de proteção editorial - sobretudo nas páginas de apoio mais sensíveis - como as predefs. Chamamos lá de ''proteção parcial'', e ficam restritas aos editores auto-confirmados. Isto seria inviável, aqui?
::Enfim, sair consertando depois é o pior dos trabalhos. Não tem nenhum ''santinho'' por trás desse IP... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h04min de 22 de abril de 2026 (UTC)
::{{U|ValJor}} — posso dirigir-me a você, de maneira respeitosa, como excelentíssimo administrador-chefe do Wikcionário? — você ainda não deu as razões contrárias ao «Disponível em» que está, inclusive, na própria maneira que o Dicionário da ACL gostaria de ser citado. Na página do verbete [https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião/ opilião] (na verdade, em todo verbete do DLPACL), há lá embaixo, próximo à área de rodapé, «Citar esta entrada»: clique e será copiado para a área de transferência a citação:
::* “opilião”, in Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/opilião [consultado em 22/04/2026]
::Muito diferente da forma que eu dei à predefinição {{predef|DLPACL}}?
::É claro que há uma leve adaptação para torná-la mais consoante às demais: há quem indique o URL entre '<' e '>' e, parece-me, não apenas a maioria o faz como a recomendação formal, na maneira de referenciar sites, é assim. Se você, visitando os sites desses dicionários todos, reparar bem, notará que há aqueles que definiram uma forma de citação e outros que não o fizeram. Há, em alguns dos que definiram, a indicação do URL, não em todos. Aqueles que estabeleceram assim, respeitamos o definido, e indicamos o URL; os que não o colocaram, também não colocamos. Aos demais, que não definiram a forma de citação, seguimos uma maneira formal de fazê-lo: e, como já devem saber, a maneira formal exorta que se indique o URL. Eis aí um critério formal, impessoal, de citar sites. Se eu incorro em não seguir esse critério, eu mesmo devo me corrigir. Assim, como se vê, não há personalismo na minha maneira de criar essas referências: estou sendo ajudado pelas recomendações concernentes. Aliás, não terminei meu trabalho relativamente às predefinições de referências e, já adianto, será um trabalho grande, não apenas de ajustar essas coisas, mas também de disponibilizar novas predefinições. Para que todos, mesmo aqueles que possuem dificuldade em criá-las, possam incluir referências nos verbetes que editam. Gostaria, agora, caro ValJor, de ouvir as suas razões: são pessoais, personalíssimas, ou, como você diz, foram estabelecidas pela "comunidade" em amplas discussões? Dê-me as suas razões porque estou realmente interessado nelas.
::<br/>
::Numa de suas intervenções, você disse que [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilizador_Discuss%C3%A3o:Andr%C3%A9_Koehne&oldid=3258214#Re:_As_águas_vão_rolar! «um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto é não ter como controlá-los»]. Controlar usuários? Desde quando a função de um administrador é controlar usuários? Pessoas controladoras gostam de controlar, mas controlar não é, na verdade, não poderia ser, uma das funções de um administrador. Antes um facilitador, não um controlador. Tampouco um administrador é um coordenador editorial como, parece-me, é o que você, implicitamente, reclama. Você é aquele cara que sai a corrigir todo mundo e nunca é corrigido por ninguém. Bem, gostaria que você fizesse uma pequena dissertação sobre o que quis dizer com «controlar». (Se eu me registrar eu facilitaria para você? Ficaria mais fácil para você me controlar? Pronto, estou registrado. Agora você pode me controlar com mais facilidade.) [[Usuário:OI!EUSOUOANONIMO|OI!EUSOUOANONIMO]] ([[Usuário Discussão:OI!EUSOUOANONIMO|Discussão]]) 01h33min de 23 de abril de 2026 (UTC)
:Olá, pessoal!
:<br>
:Tendo em vista que o debate aqui é sobre a arbitrariedade das edições, penso que é muito curiosa essa situação. Curiosa porque, do que eu saiba, se não há regras específicas, tudo é arbitrário por definição. Então se a inclusão do ''link'' é arbitrária, sua não inclusão também é. O que é relevante é a lógica por trás da edição. Digo, se a edição tivesse como intuito aproximar o estilo editorial da citação ao da ABNT (o que não é o caso pois está errada sob este parâmetro), o link é necessário, mas seria arbitrário igual, já que nada obriga ninguém a citar nada dentro do Wikcionário sob normas da ABNT, por razões óbvias. No entanto, isso tornaria a edição bastante racional. Já a motivação do editor também não tem cabimento sob essa perspectiva, porque se a questão é a consistência, seria igualmente e até mais possível fazer o caminho inverso, que seria tirar o ''link'' de todas as citações. Mas isso não seria igualmente arbitrário? Sim. Ou seja, a arbitrariedade simplesmente não pode ser ponto de partida para esta discussão que já começa inútil quando analisada sob esta óptica. Igualmente isso se aplica à (suposta) pessoalidade ou impessoalidade deste tipo de edição, porque a decisão de fazer isso ou aquilo, mesmo por razões supostamente neutras, já está carregadíssima de vieses que vêm de cada um. Gostaria de saber, se o usuário (que sei que é do Brasil por, além do óbvio, poder ver seus dados pessoais do perfil sem nome devido a eu ser admin.), dissesse que fez sua edição para alinhar aos interesses do estilo acadêmico português, se aí de repente sua edição não teria a tal "pessoalidade". Nada disso foi cravado em momento algum, quer para um lado, quer para outro.
:<br>
:Em suma, por qual motivo, para além de desconfortos da esfera pessoal (esta palavra lembra algo?), qual é o problema posto objetivamente? Se há um problema, certamente deve ser possível explicitá-lo, mas isto não foi de fato feito até o presente momento. Por outro lado, se realmente isso é ruim, por que ninguém tentou desfazer a edição? Esta história não bate.
:<br>
:Quanto a assuntos para além da discussão: li a mensagem inteira, porém o editor, embora ríspido, não disparou ofensas diretamente pessoais, mas tangenciais (como a acusação de hipocrisia). Foi esperto ele, eu diria. Devo lembrar que arrogância ''não'' é em si critério de banimento, é preciso passar um limite que tecnicamente nunca foi transposto. Obviamente é possível este limite ser ultrapassado no futuro, mas no presente não é o caso. Eu, pessoalmente, tentaria ser muito prudente em relação a pedir banimento por ser mal-educado, arrogante, grosseiro etc., porque o feitiço pode acabar se voltando contra o feiticeiro, especialmente quando estamos em um dia ruim, temos dificuldades da vida como o luto, a depressão etc. Penso assim: imagine se eu fosse mal-educado com um troll no Twitter e acabasse banido no dia seguinte, por esta razão… (bom, seria uma bênção um livramento compulsório daquela rede social maldita, mas é só um exemplo).
:<br>
:Ah, e quanto a controle de usuários: criar conta não ajuda em nada não nisso, até atrapalha. É bem mais fácil coletar informações pessoais a fim de proibir pessoas específicas quando são anônimos, ainda mais agora com as contas temporárias em que é muito fácil cruzar dados de IP vs. sessão do navegador, conforme exibido mais acima nesta minha mensagem. Mas, de qualquer forma, deixemos essa coisa de controlador e submisso para a cama, onde é bem mais interesssante… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h20min de 23 de abril de 2026 (UTC)
::P.S.: Se porventura eu acabar me arrependendo profundamente do último comentário depois, é porque são 2h da noite. Às vezes a nossa cabeça fica só a fuleiragem mesmo. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h27min de 23 de abril de 2026 (UTC)
rbxc31cjauv9mvu7c9q5zrc5qxzqxap
parafilia
0
335901
3260028
3251655
2026-04-23T09:48:12Z
ValJor
1358
Corrigindo a tradução para o alemão: aaa --> Paraphilie
3260028
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Jean Carolus, Peeping Tom, oil on panel, 46.5 x 32.5 cm, private collection.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Escopofilia (mixoscopia, voyeurismo), tipo de parafilia}}]]
[[Imagem:Paraphyletic.png|thumb|right|250px|{{centro|Parafilia dos répteis (destacado em azul), excluindo-se as aves}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|fs=parafilia|fp=parafilias}}
{{paroxítona|pa|ra|fi|li|a}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} desvio de comportamento sexual no qual, em geral, a fonte predominante de [[prazer]] não se encontra no [[coito]], mas em alguma outra atividade, muitas vezes de modo patológico e considerado transtorno psiquiátrico ou desvio psicológico
#* ''A atração patológica é uma '''parafilia''' -- categoria de distúrbios psíquicos que se caracterizam pela preferência por práticas sexuais incomuns.'' {{UOL|2025|outubro|26|url=https://www.uol.com.br/universa/noticias/redacao/2025/10/26/gerontofilia-quando-a-atracao-por-pessoas-mais-velhas-invade-o-sexo.htm}}
# {{escopo|pt|Direito}} conduta sexual atípica que, em alguns casos, constitui objeto de estudo da psicopatologia forense por suas implicações tanto no direito civil (como no direito de família, por exemplo), quanto no direito penal (como nos crimes de pedofilia, ultraje público ao pudor e outros)
#* ''Outras 375 postagens mencionavam um tipo de '''parafilia''' caracterizado por excitação sexual com pessoas dormindo ou inconscientes —desse montante, quase um quinto tinha mídia, de vídeos a desenhos e ilustrações.'' {{FDSP|2026|fevereiro|6|url=https://www1.folha.uol.com.br/mercado/2026/02/deputadas-acionam-ministerio-publico-e-pgr-contra-x-por-videos-que-simulam-estupro-e-abuso-sexual.shtml}}
==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}===
{{dividir em colunas|4}}
* [[algolagnia]]
* [[auto-erotismo]]
* [[bestialismo]]
* [[clismafilia]]
* [[coprofilia]]
* [[coprolalia]]
* [[cromo-inversão]]
* [[crono-inversão]]
* [[emetofilia]]
* [[erotomania]]
* [[escatolalia]]
* [[escopofilia]]
* [[exibicionismo]]
* [[fetichismo]]
* [[gerontofilia]]
* [[hibristofilia]]
* [[iconolagnia]]
* [[iconomania]]
* [[inspecionismo]]
* [[masoquismo]]
* [[masturbação]]
* [[mixoscopia]]
* [[narcisismo]]
* [[necrofilia]]
* [[observacionismo]]
* [[onanismo]]
* [[ondinismo]]
* [[pedofilia]]
* [[pigmalionismo]]
* [[psicolagnia]]
* [[riparofilia]]
* [[sadismo]]
* [[sadomasoquismo]]
* [[topo-inversão]]
* [[triolismo]]
* [[urolagnia]]
* [[vampirismo]]
* [[voyeurismo]]
* [[zoofilia]]
* [[zooerastia]]
* [[zoossadismo]]
{{dividir em colunas/fim}}
* Nota: para alguns autores, mormente mais antigos, o [[homossexualismo]] e outras opções sexuais são consideradas parafilias
===Termo derivado===
* [[parafílico]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Paraphilie}}
* {{trad|eu|parafilia}}
* {{trad|cs|parafilie}}
* {{trad|da|parafili}}
* {{trad|es|parafilia}}
* {{trad|fi|parafilia}}
* {{trad|fr|paraphilie}}
* {{trad|gl|parafilia}}
{{tradmeio}}
* {{trad|el|παραφιλία|t=parafilía}}
* {{trad|id|parafilia}}
* {{trad|en|paraphilia}}
* {{trad|it|parafilia}}
* {{trad|pl|parafilia}}
* {{trad|ru|парафили́я|t=parafilíja}}
* {{trad|sv|parafili}}
{{tradfim}}
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|fs=parafilia|fp=parafilias}}
{{paroxítona|pa|ra|fi|li|a}}, {{gramática|f}}
# {{cont|3}} {{escopo|pt|Biologia}} na taxonomia e cladística, estudo filogenético da relação de parentesco entre determinados grupos de animais, gêneros, famílias, etc., considerados de modo a analisá-los em conjunto com a exclusão de outros na mesma linhagem evolutiva, servindo-se para tanto de metodologias de filogenética molecular, ciência da computação e recuperação de DNA antigo
==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===
* [[holofilia]]
==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[heterofilia]]
* [[monofilia]]
* [[polifilia]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[cladística]]
* [[filogenia]]
* [[taxonomia]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Termo derivado===
* [[parafilético]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Paraphilie}}
* {{trad|ca|parafiletisme}}
* {{trad|cs|parafylie}}
* {{trad|es|parafilia}}
* {{trad|fr|paraphylie}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|parafilia}}
* {{trad|nl|parafylie}}
* {{trad|en|paraphyly}}
* {{trad|it|parafilia}}
* {{trad|sv|parafyli}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
De substantivo<sup>1</sup>:
: {{étimo junção|para-|-filia|ponto=não}}, pelo {{etm|grc|pt}} ''[[παρά]]'' ("pará", 'em torno de') e ''[[φιλία]]'', ("philía", 'amor'), após o termo em {{etm|de|pt}} ''[[Paraphilia]]'', cunhado pelo psiquiatra Wilhelm Stekel. {{datação|século XX|pt}}
De substantivo<sup>2</sup>:
: {{étimo junção|para-|filo|r2=fil(o)|-ia}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /pa.ɾa.fiˈli.ɐ/
** AFI: /pa.ɾa.fiˈli.a/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /pa.ɾa.fi.ˈli.jə/ {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /pɐ.ɾɐ.fiˈli.ɐ/
===Outros lugares===
* AFI: /pə.ɾə.fi.ˈli.ə/ {{escopo2|Díli}}
* AFI: /pɐ.ɾɐ.fi.ˈli.ɐ/ {{escopo2|Luanda|Maputo}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Fobias e filias em português]]
* [[Wikisaurus:sexo]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
* {{interwiki|w|pt|Parafilia (filogenia)}}
===No Commons===
* {{interwiki|c|Category:Paraphilia}}
* {{interwiki|c|Category:Paraphyly}}
==Ligações externas==
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|parafilia|pt}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-eu-}}=
=={{Substantivo|eu}}==
'''parafilia'''
# {{escopo|eu|Biologia|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} [[parafilia#Português|parafilia]]
#* {{tradex|eu|'''Parafilia''' normaltzat edo ohikotzat jotzen ez diren praktikak eta praktika horietarako gogoa izendatzeko erabiltzen den izen generikoa da.|Parafilia é um termo genérico usado para descrever práticas e desejos que não são considerados normais ou comuns.}}
===Termo derivado===
* [[parafiletiko]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eu|Parafiletiko}}
* {{interwiki|w|eu|Parafilia (sexualitatea)}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|fs=parafilia|fp=parafilias}}
{{paroxítona|id=es|pa|ra|fi|lia}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|es|Biologia|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} [[parafilia#Português|parafilia]]
=={{etimologia|pt}}==
De sexualidade:
: {{étimo junção|id=es|para-|-filia|ponto=não}}, pelo {{etm|grc|es}} ''παρά'' ("pará", 'em torno de') e ''φιλία'', ("philía", 'amor'), após o termo em {{etm|de|es}} ''Paraphilia'', cunhado pelo psiquiatra Wilhelm Stekel. {{datação|século XX|es}}
=={{pronúncia|es}}==
* AFI: /paɾaˈfilja/ [pa.ɾaˈfi.lja]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es}}
* {{interwiki|w|es|Parafilético}}
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{Forvo|parafilia|es}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
={{-fi-}}=
=={{Substantivo|fi}}==
'''parafilia'''
# {{escopo|fi|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} [[parafilia#Português|parafilia]]<sup>1</sup>
=={{etimologia|fi}}==
: Do {{etm|grc|fi}} ''παρά'' ("pará", 'em torno de') e ''φιλία'', ("philía", 'amor').
=={{pronúncia|fi}}==
* AFI: /ˈpɑrɑfiliɑ/, [ˈpɑ̝rɑ̝ˌfiliɑ̝]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fi}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]]
={{-gl-}}=
=={{Substantivo|gl}}==
{{flex.gl|fs=parafilia|fp=parafilias}}
'''parafilia''', {{gramática|f}}
# {{escopo|gl|Biologia|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} [[parafilia#Português|parafilia]]
#* {{tradex|gl|Estatísticamente, as '''parafilias''' máis frecuentes son a paidofilia, o voyeurismo e o exhibicionismo.|Estatisticamente, as parafilias mais frequentes são a pedofilia, o voyeurismo e o exibicionismo.}}
# {{escopo|gl|Linguística}} conceito usado na [[linguística histórica]] para comparar a origem de diferentes línguas com outras línguas mais antigas
=={{etimologia|gl}}==
: {{étimo junção|id=gl|para-|-filia}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gl}}
* {{interwiki|w|gl|Parafilético}}
==Ligações externas==
* {{DRAG}}
* {{Estraviz}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
={{-id-}}=
=={{Substantivo|id}}==
'''parafilia'''
# {{escopo|id|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} [[parafilia#Português|parafilia]]<sup>1</sup>
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|id}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{flex.it|fs=parafilia|fp=parafilie}}
'''parafilia''', {{gramática|f}}
# {{escopo|it|Biologia|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} [[parafilia#Português|parafilia]]
#* {{tradex|it|I metodi sperimentali per individuare i rapporti filogenetici tra i vari cladi, nonché individuare i rapporti di ingroup e di outgroup, ossia le varie condizioni di '''parafilia''', sono approfonditi alla voce filogenesi.|Métodos experimentais para identificar relações filogenéticas entre vários clados, bem como relações entre grupos internos e externos, ou seja, as diversas condições de parafilia, são explorados em profundidade no campo da filogenia.}}
#* {{tradex|it|Il disturbo parafilico è quindi una '''parafilia''', ma il soggetto, oltre ad avere un intenso e persistente interesse sessuale per particolari attività erotico-sessuali, vive l'esperienza e i vissuti parafilici con disagio, tanto da arrecare danni a sé stesso e/o agli altri.|O transtorno parafílico é, portanto, uma parafilia, mas o sujeito, além de ter um interesse sexual intenso e persistente em atividades erótico-sexuais específicas, vive a experiência e os sentimentos parafílicos com desconforto, a ponto de causar danos a si mesmo e/ou a outros.}}
===Termos derivados===
* [[parafiletico]]
* [[parafilico]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
* {{interwiki|w|it|Parafilia (filogenesi)}}
==Ligações externas==
* {{Treccani|parafilia}}
* {{Forvo|parafilia|it}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
={{-pl-}}=
=={{Substantivo|pl}}==
{{paroxítona|id=pl|pa|ra|fi|lia}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pl|Psicologia|Psiquiatria|Sexualidade}} [[parafilia#Português|parafilia]]<sup>1</sup>
=={{pronúncia|pl}}==
* [[AFI]]: /pa.raˈfi.lja/
{{áudio|id=pl|LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-parafilia.wav}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pl}}
==Ligações externas==
* “[https://wsjp.pl/szukaj/podstawowe/wyniki?szukaj=parafilia parafilia]” no Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
[[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]]
6rkcts3sjympvb7y3iffwtiedfysohf
bonsai
0
346746
3260033
2309226
2026-04-23T10:12:18Z
ValJor
1358
/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)
3260033
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=bonsai|mp=bonsais|ms-div=bon.<u>sai</u>|mp-div=bon.<u>sais</u>}}
{{oxítona|bon|sai}}, {{gramática|m}}
# [[planta]] em [[miniatura]] feita a partir de uma [[técnica]] [[japonês|japonesa]] que, geralmente aplicada em [[árvore]]s ou [[arbusto]]s, reduz a [[dimensão]], sem [[modificar]] as [[característica]]s principais dessas plantas
# essa [[técnica]] ou [[arte]] de [[reduzir]] o [[tamanho]] de plantas
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|ja|盆栽|pt|bon-sai|ponto=não}} (bon: tigela + sai: cultivo, "árvore em bandeja" ou "árvore num vaso").
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|bonsai}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: abinos -->
# [[boinas]]
# [[Bósnia]]
# [[sabino]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Botânica (Português)]]
e5a5iq1ld0ggw4bckuopnpov7sls7du
Predefinição:decl.la.s
10
403611
3260015
3257973
2026-04-23T02:38:53Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
3260015
wikitext
text/x-wiki
{| class=wikitable
| colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}}
|-
| colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}}
| style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{1|{{{nomsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{2|{{{nompl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{3|{{{vocsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{4|{{{vocpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{5|{{{acsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{6|{{{acpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{7|{{{gensing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{8|{{{genpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{9|{{{datsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{10|{{{datpl}}}}}}}}
|-
| align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{11|{{{ablsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{12|{{{ablpl}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{loc|0}}}|0|{{!}}}|
{{!}}-
{{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{13|{{{locsing|—}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1|{{!}}}|}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{14|{{{locpl|—}}}}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1|{{!}}}|{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|0|{{!}}}|}}}}}}}}<noinclude>
{{{n|}}}
<templatedata>
{
"description": "",
"params": {
"loc": {
"label": "locativo",
"description": "incluir caso locativo (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"singularia": {
"label": "singularia",
"description": "singularia tantum (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"pluralia": {
"label": "pluralia",
"description": "pluralia tantum (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"1": {
"aliases": ["nomsing"],
"label": "nominativo singular",
"description": "nominativo singular",
"type": "string"
},
"2": {
"aliases": ["nompl"],
"label": "nominativo plural",
"description": "nominativo plural",
"type": "string"
},
"3": {
"aliases": ["vocsing"],
"label": "vocativo singular",
"description": "vocativo singular",
"type": "string"
},
"4": {
"aliases": ["vocpl"],
"label": "vocativo plural",
"description": "vocativo plural",
"type": "string"
},
"5": {
"aliases": ["acsing"],
"label": "acusativo singular",
"description": "acusativo singular",
"type": "string"
},
"6": {
"aliases": ["acpl"],
"label": "acusativo plural",
"description": "acusativo plural",
"type": "string"
},
"7": {
"aliases": ["gensing"],
"label": "genitivo singular",
"description": "genitivo singular",
"type": "string"
},
"8": {
"aliases": ["genpl"],
"label": "genitivo plural",
"description": "genitivo plural",
"type": "string"
},
"9": {
"aliases": ["datsing"],
"label": "dativo singular",
"description": "dativo singular",
"type": "string"
},
"10": {
"aliases": ["datpl"],
"label": "dativo plural",
"description": "dativo plural",
"type": "string"
},
"11": {
"aliases": ["ablsing"],
"label": "ablativo singular",
"description": "ablativo singular",
"type": "string"
},
"12": {
"aliases": ["ablpl"],
"label": "ablativo plural",
"description": "ablativo plural",
"type": "string"
},
"13": {
"aliases": ["locsing"],
"label": "locativo singular",
"description": "locativo singular",
"type": "string"
},
"14": {
"aliases": ["locpl"],
"label": "locativo plural",
"description": "locativo plural",
"type": "string"
}
}
}
</templatedata>
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes?target=Predefini%C3%A7%C3%A3o%3Adecl.la.s&namespace=10&hidelinks=1&hideredirs=1 Predefinições derivadas]
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</noinclude>
4ud9tfqnt16jtz0v0wyzkte2ywy260j
3260016
3260015
2026-04-23T02:50:14Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
3260016
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{| class=wikitable
| colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}}
|-
| colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}}
| style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{1|{{{nomsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{2|{{{nompl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{3|{{{vocsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{4|{{{vocpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{5|{{{acsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{6|{{{acpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{7|{{{gensing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{8|{{{genpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{9|{{{datsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{10|{{{datpl}}}}}}}}
|-
| align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{11|{{{ablsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{12|{{{ablpl}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{loc|0}}}|0|{{!}}}|
{{!}}-
{{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{13|{{{locsing|—}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1|{{!}}}|}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{14|{{{locpl|—}}}}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1|{{!}}}|{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|0|{{!}}}|}}}}}}}}</includeonly><noinclude>
{{{n|}}}
<templatedata>
{
"description": "",
"params": {
"loc": {
"label": "locativo",
"description": "incluir caso locativo (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"singularia": {
"label": "singularia",
"description": "singularia tantum (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"pluralia": {
"label": "pluralia",
"description": "pluralia tantum (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"1": {
"aliases": ["nomsing"],
"label": "nominativo singular",
"description": "nominativo singular",
"type": "string"
},
"2": {
"aliases": ["nompl"],
"label": "nominativo plural",
"description": "nominativo plural",
"type": "string"
},
"3": {
"aliases": ["vocsing"],
"label": "vocativo singular",
"description": "vocativo singular",
"type": "string"
},
"4": {
"aliases": ["vocpl"],
"label": "vocativo plural",
"description": "vocativo plural",
"type": "string"
},
"5": {
"aliases": ["acsing"],
"label": "acusativo singular",
"description": "acusativo singular",
"type": "string"
},
"6": {
"aliases": ["acpl"],
"label": "acusativo plural",
"description": "acusativo plural",
"type": "string"
},
"7": {
"aliases": ["gensing"],
"label": "genitivo singular",
"description": "genitivo singular",
"type": "string"
},
"8": {
"aliases": ["genpl"],
"label": "genitivo plural",
"description": "genitivo plural",
"type": "string"
},
"9": {
"aliases": ["datsing"],
"label": "dativo singular",
"description": "dativo singular",
"type": "string"
},
"10": {
"aliases": ["datpl"],
"label": "dativo plural",
"description": "dativo plural",
"type": "string"
},
"11": {
"aliases": ["ablsing"],
"label": "ablativo singular",
"description": "ablativo singular",
"type": "string"
},
"12": {
"aliases": ["ablpl"],
"label": "ablativo plural",
"description": "ablativo plural",
"type": "string"
},
"13": {
"aliases": ["locsing"],
"label": "locativo singular",
"description": "locativo singular",
"type": "string"
},
"14": {
"aliases": ["locpl"],
"label": "locativo plural",
"description": "locativo plural",
"type": "string"
}
}
}
</templatedata>
==Exemplos==
* Faça (no verbete {{ll|Bracara Augusta|la}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s|d='''Brācara Augusta'''|singularia=1|loc=1|
nomsing='''Brācara Augusta'''|
vocsing=[[Bracara Augusta|Brācara Augusta]]|
gensing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
datsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
acsing={{ll|Bracaram Augustam|la|Brācaram Augustam}}|
ablsing=[[Bracara Augusta|Brācarā Augustā]]|
locsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}
}}
</pre>para obter:
<div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div>
{{decl.la.s|d='''Brācara Augusta'''|singularia=1|loc=1|
nomsing='''Brācara Augusta'''|
vocsing=[[Bracara Augusta|Brācara Augusta]]|
gensing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
datsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
acsing={{ll|Bracaram Augustam|la|Brācaram Augustam}}|
ablsing=[[Bracara Augusta|Brācarā Augustā]]|
locsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}
}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes?target=Predefini%C3%A7%C3%A3o%3Adecl.la.s&namespace=10&hidelinks=1&hideredirs=1 Predefinições derivadas]
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</noinclude>
halvw0oj761e69kgib0c52x4718gvge
3260017
3260016
2026-04-23T02:51:52Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
3260017
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{| class=wikitable
| colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}}
|-
| colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}}
| style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{1|{{{nomsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{2|{{{nompl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{3|{{{vocsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{4|{{{vocpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{5|{{{acsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{6|{{{acpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{7|{{{gensing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{8|{{{genpl}}}}}}}}
|-
| align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{9|{{{datsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{10|{{{datpl}}}}}}}}
|-
| align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{11|{{{ablsing}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{12|{{{ablpl}}}}}}}}
{{#ifeq:{{{loc|0}}}|0|{{!}}}|
{{!}}-
{{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{13|{{{locsing|—}}}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1|{{!}}}|}}}}
{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{14|{{{locpl|—}}}}}}
{{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1|{{!}}}|{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|0|{{!}}}|}}}}}}}}</includeonly><noinclude>
{{{n|}}}
==Descrição==
<templatedata>
{
"description": "",
"params": {
"loc": {
"label": "locativo",
"description": "incluir caso locativo (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"singularia": {
"label": "singularia",
"description": "singularia tantum (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"pluralia": {
"label": "pluralia",
"description": "pluralia tantum (0=Não, 1=Sim)",
"type": "boolean"
},
"1": {
"aliases": ["nomsing"],
"label": "nominativo singular",
"description": "nominativo singular",
"type": "string"
},
"2": {
"aliases": ["nompl"],
"label": "nominativo plural",
"description": "nominativo plural",
"type": "string"
},
"3": {
"aliases": ["vocsing"],
"label": "vocativo singular",
"description": "vocativo singular",
"type": "string"
},
"4": {
"aliases": ["vocpl"],
"label": "vocativo plural",
"description": "vocativo plural",
"type": "string"
},
"5": {
"aliases": ["acsing"],
"label": "acusativo singular",
"description": "acusativo singular",
"type": "string"
},
"6": {
"aliases": ["acpl"],
"label": "acusativo plural",
"description": "acusativo plural",
"type": "string"
},
"7": {
"aliases": ["gensing"],
"label": "genitivo singular",
"description": "genitivo singular",
"type": "string"
},
"8": {
"aliases": ["genpl"],
"label": "genitivo plural",
"description": "genitivo plural",
"type": "string"
},
"9": {
"aliases": ["datsing"],
"label": "dativo singular",
"description": "dativo singular",
"type": "string"
},
"10": {
"aliases": ["datpl"],
"label": "dativo plural",
"description": "dativo plural",
"type": "string"
},
"11": {
"aliases": ["ablsing"],
"label": "ablativo singular",
"description": "ablativo singular",
"type": "string"
},
"12": {
"aliases": ["ablpl"],
"label": "ablativo plural",
"description": "ablativo plural",
"type": "string"
},
"13": {
"aliases": ["locsing"],
"label": "locativo singular",
"description": "locativo singular",
"type": "string"
},
"14": {
"aliases": ["locpl"],
"label": "locativo plural",
"description": "locativo plural",
"type": "string"
}
}
}
</templatedata>
==Como usar==
===Exemplos===
* Faça (no verbete {{ll|Bracara Augusta|la}})
<pre>
===Declinação===
{{decl.la.s|d='''Brācara Augusta'''|singularia=1|loc=1|
nomsing='''Brācara Augusta'''|
vocsing=[[Bracara Augusta|Brācara Augusta]]|
gensing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
datsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
acsing={{ll|Bracaram Augustam|la|Brācaram Augustam}}|
ablsing=[[Bracara Augusta|Brācarā Augustā]]|
locsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}
}}
</pre>para obter:
<div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div>
{{decl.la.s|d='''Brācara Augusta'''|singularia=1|loc=1|
nomsing='''Brācara Augusta'''|
vocsing=[[Bracara Augusta|Brācara Augusta]]|
gensing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
datsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}|
acsing={{ll|Bracaram Augustam|la|Brācaram Augustam}}|
ablsing=[[Bracara Augusta|Brācarā Augustā]]|
locsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}
}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes?target=Predefini%C3%A7%C3%A3o%3Adecl.la.s&namespace=10&hidelinks=1&hideredirs=1 Predefinições derivadas]
[[Categoria:!Predefinição (Latim)]]
</noinclude>
28qafl5v7vuyh5cqfirkvoi5vogo9va
Predefinição:símbolos planetários
10
440408
3260018
3064501
2026-04-23T02:58:28Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
3260018
wikitext
text/x-wiki
<div align="center">
{| class="standard-box" style="margin: 0 auto;text-align:center;"
! style="background:#ccccff;color:inherit" |Símbolos planetários
|-
|[[File:Sun symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☉}}]] · [[File:Mercury symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☿}}]] · [[File:Venus symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♀}}]] · [[File:Earth symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🜨}}]]–[[File:Globus cruciger (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♁}}]] · [[File:Moon crescent symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☽}}]]–[[File:Moon decrescent symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☾}}]] · [[File:Mars symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♂}}]] · [[File:Ceres symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚳}}]] · [[File:Pallas symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚴}}]] · [[File:Juno symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚵}}]] · [[File:Vesta symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚶}}]] · [[File:Hygiea symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯚}}]] · [[File:Chiron symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚷}}]] · [[File:Jupiter symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♃}}]] · [[File:Saturn symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♄}}]] · [[File:Uranus symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⛢}}]]–[[File:Uranus monogram (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♅}}]] · [[File:Neptune symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♆}}]] · [[File:Pluto symbol (large orb, fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯓}}]]–[[File:Pluto monogram (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♇}}]] · [[File:Orcus symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝿}}]] · [[File:Haumea symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝻}}]] · [[File:Quaoar symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝾}}]] · [[File:Makemake symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝼}}]] · [[File:Gonggong symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝽}}]] · [[File:Eris symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯰}}]] · [[File:Sedna symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯲}}]] · [[File:Comet symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☄}}]]
|}</div><noinclude>[[Categoria:!Predefinição de navegação]]</noinclude>
ee772o1hbx8sx4unamnma6cb8qmf4bx
3260020
3260018
2026-04-23T03:23:07Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
3260020
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src="Template:símbolos planetários/styles.css" /><div align="center">
{| class="standard-box" style="margin: 0 auto;text-align:center;"
! class="psclr" | Símbolos planetários
|-
|[[File:Sun symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☉}}]] · [[File:Mercury symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☿}}]] · [[File:Venus symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♀}}]] · [[File:Earth symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🜨}}]]–[[File:Globus cruciger (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♁}}]] · [[File:Moon crescent symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☽}}]]–[[File:Moon decrescent symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☾}}]] · [[File:Mars symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♂}}]] · [[File:Ceres symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚳}}]] · [[File:Pallas symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚴}}]] · [[File:Juno symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚵}}]] · [[File:Vesta symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚶}}]] · [[File:Hygiea symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯚}}]] · [[File:Chiron symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⚷}}]] · [[File:Jupiter symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♃}}]] · [[File:Saturn symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♄}}]] · [[File:Uranus symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⛢}}]]–[[File:Uranus monogram (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♅}}]] · [[File:Neptune symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♆}}]] · [[File:Pluto symbol (large orb, fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯓}}]]–[[File:Pluto monogram (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|♇}}]] · [[File:Orcus symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝿}}]] · [[File:Haumea symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝻}}]] · [[File:Quaoar symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝾}}]] · [[File:Makemake symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝼}}]] · [[File:Gonggong symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|🝽}}]] · [[File:Eris symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯰}}]] · [[File:Sedna symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|⯲}}]] · [[File:Comet symbol (fixed width).svg|class=skin-invert-image|link={{l|mul|☄}}]]
|}</div><noinclude>[[Categoria:!Predefinição de navegação]]</noinclude>
3xrjf1er20irejbtj2bvexlwfssb0oa
calunioso
0
500041
3259999
3077663
2026-04-22T18:58:34Z
ValJor
1358
/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)
3259999
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|calunioso|caluniosos|caluniosa|caluniosas}}
{{paroxítona|ca|lu|ni|o|so}}
# que contém [[calúnia]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|calunia|-oso|id=pt}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: acilnoosu -->
# [[ancilosou]]
# [[soluciona]]
8z84txzr8poo0wuyvu4ilp7fzywwxww
cometeriam
0
529832
3259994
2861706
2026-04-22T17:59:59Z
ValJor
1358
/*Anagrama*/ (acrescentando esta seção)
3259994
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma verbal|pt}}==
{{paroxítona|co|me|te|ri|am}}
# terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo [[cometer]]
{{aviso.flexão|cometer}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aceeimmort -->
# [[metamérico]]
l1gfg2y5d8z0td2mru92gg3oa2eouzm
cádi
0
677903
3260001
3171746
2026-04-22T19:25:36Z
ValJor
1358
/*Anagrama*/ (acrescentando esta seção)
3260001
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=cádi|mp=cádis}}
'''cádi''', {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|islamismo}} [[juiz]] [[muçulmano]] que julga segundo a [[xaria]]
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|ar|قاض|pt|ponto=não}} (qāḍin).
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: acdi -->
# [[dica]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
oegret8r6h2zm3q8wn8q4tkdlqgduf5
Wikcionário:Zona de testes/Página XVI
4
682341
3260031
3259780
2026-04-23T10:03:28Z
ValJor
1358
/* Verbetes a melhorar */ (mais um para a lista)
3260031
wikitext
text/x-wiki
* [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]]
==Verbetes a melhorar==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Data'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer'''
|-
| [[ciume]]
| abril de 2023
| {{U|Jesielt-bot}}
| determinar o gênero desta palavra
|-
| [[Nepal]]
| 1 de abril
| {{U|ValJor|Valdir}}
| <code>als</code> --> <code>gsw</code>
|-
| [[ceratossauro]]
| 5 de abril
| {{U|André Koehne|André}}
| desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Fóssil (Português); ou criá-la?...
|-
| [[:Categoria:Fonética (Multilíngue)]]
| 6 de abril
| {{U|NenhumaFênix|Fênix}}
| criar a categoria
|-
| [[osca]]
| rowspan = 2 | 10 de abril
| {{U|ValJor|Valdir}}
| retirar aaa do corpo do verbete
|-
| [[viola]]
| {{U|Fita-cola dos dois lados}}
| desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Fado (Português)
|-
| [[metamerico]]
| 13 de abril
| {{U|André Koehne|André}}
| desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Ótica (Italiano); ou criá-la?...
|}
==Monossílabos átonos==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Lista'''
|-
| Artigos definidos e indefinidos
| [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]]
|-
| Conjunções
| [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]]
|-
| Preposições
| [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]]
|-
| Pronomes oblíquos
| [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]]
|-
| Pronomes relativos
| [[que]], [[quem]]
|-
| Contrações
| [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]]
|}
==Teste de módulo==
* [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]]
* [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]]
==Redefinições a verificar==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Original'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário'''
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/doc]]
| 1
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
|-
| [[Wikcionário:Bem-vindo]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
| 3
|
|-
| [[Predefinição:ER]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
| 15
| não podemos eliminar todos os links desta
|-
| [[Predefinição:esconde imagem/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 27
|
|-
| [[Predefinição:DRAE]]
| [[Predefinição:DLE-RAE]]
| 39
|
|-
| [[Wikcionário:Parque dos miúdos]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 80
|
|-
| [[Wikcionário:Página de testes]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 164
|
|-
| [[Wikcionário:FAQ]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes]]
| 180
|
|-
| [[Predefinição:Priberam]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 210
|
|-
| [[Wikcionário:Namespace predefinição]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
| 232
|
|-
| [[Predefinição:audio]]
| [[Predefinição:áudio]]
| 271
|
|-
| [[Predefinição:verTambém.Confrontar]]
| [[Predefinição:confrontar]]
| 277
|
|-
| [[Predefinição:gênero]]
| [[Predefinição:gramática]]
| 600+
|
|-
| [[Predefinição:IPA]]
| [[Predefinição:AFI]]
| 700+
|
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 900+
|
|-
| [[Wikcionário:Por que se registrar?]]
| [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]]
| 1400+
|
|-
| [[Predefinição:colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 1500+
|
|-
| [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| 1700+
|
|-
| [[Predefinição:bem vindo ip]]
| [[Predefinição:bem-vindo ip]]
| 2000+
|
|-
| [[Predefinição:intw]]
| [[Predefinição:interwiki]]
| 3400+
|
|-
| [[Wikcionário:Babel]]
| [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]]
| 4000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 4100+
|
|-
| [[Predefinição:DPLP]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 4400+
|
|-
| [[Predefinição:Pronúncia]]
| [[Predefinição:pronúncia]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:camonismo]]
| [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:grifar]]
| [[Predefinição:grifar.Palavra]]
| 4700+
|
|-
| [[Wikcionário:Tutorial]]
| [[Ajuda:Tutorial]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:Etimologia]]
| [[Predefinição:etimologia]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas]]
| [[Predefinição:dividir em colunas]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:cria-verbete]]
| [[Predefinição:cria-entrada]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:g]]
| [[Predefinição:gramática]]
| 5000+
|
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes
|-
| [[Ch’aska]]
| [[Ch'aska]]
| rowspan = 32, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes
|-
| [[Conquista D'Oeste]]
| [[Conquista d'Oeste]]
|-
| [[Costa d’Avorio]]
| [[Costa d'Avorio]]
|-
| [[Costa d’Ivori]]
| [[Costa d'Ivori]]
|-
| [[Còsta d’Evòri]]
| [[Còsta d'Evòri]]
|-
| [[Côte d’Iviéthe]]
| [[Côte d'Iviéthe]]
|-
| [[Côte d’Ivoire]]
| [[Côte d'Ivoire]]
|-
| [[I’ll]]
| [[I'll]]
|-
| [[I’m]]
| [[I'm]]
|-
| [[Kazac’hstan]]
| [[Kazac'hstan]]
|-
| [[Mec’hiko]]
| [[Mec'hiko]]
|-
| [[N’Djamena]]
| [[N'Djamena]]
|-
| [[O'zbekiston]]
| [[Oʻzbekiston]]
|-
| [[People’s Republic of China]]
| [[People's Republic of China]]
|-
| [[Qur’an]]
| [[Qur'an]]
|-
| [[République d’Afrique du Sud]]
| [[République d'Afrique du Sud]]
|-
| [[Santa Bárbara d'Oeste]]
| [[Santa Bárbara D'Oeste]]
|-
| [[To'a]]
| [[To’a]]
|-
| [[aren’t]]
| [[aren't]]
|-
| [[asuba'in]]
| [[asuba’in]]
|-
| [[aujourd’hui]]
| [[aujourd'hui]]
|-
| [[bo'q]]
| [[boʻq]]
|-
| [[bog'bon]]
| [[bogʻbon]]
|-
| [[can’t]]
| [[can't]]
|-
| [[chidí naat'a'í]]
| [[chidí naatʼaʼí]]
|-
| [[c’mon]]
| [[c'mon]]
|-
| [[don’t]]
| [[don't]]
|-
| [[fe'l]]
| [[feʼl]]
|-
| [[g'oz]]
| [[gʻoz]]
|-
| [[he’s]]
| [[he's]]
|-
| [[ku’ekavoña]]
| [[ku'ekavoña]]
|-
| [[pour l’instant]]
| [[pour l'instant]]
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]]
| 3
| Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários
|-
| [[Página principal]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos
|-
| [[títulos não suportados]]
| [[Wikcionário:Títulos não suportados]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar
|-
| [[WC:1ANO]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]]
| rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los
|-
| [[WC:A]]
| [[Wikcionário:Atalhos]]
|-
| [[WC:ADM/P]]
| [[Wikcionário:Pedidos de administração]]
|-
| [[WC:ADMIN]]
| [[Wikcionário:Administradores]]
|-
| [[WC:AG]]
| [[Wikcionário:Aviso Geral]]
|-
| [[WC:AL]]
| [[Wikcionário:Aviso Legal]]
|-
| [[WC:ATESTAR]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]]
|-
| [[WC:AWB]]
| [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]]
|-
| [[WC:B]]
| [[Wikcionário:Burocratas]]
|-
| [[WC:BV]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
|-
| [[WC:CAT]]
| [[Wikcionário:Categorias]]
|-
| [[WC:CDI]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão]]
|-
| [[WC:E]]
| [[Wikcionário:Esplanada]]
|-
| [[WC:ER]]
| [[Wikcionário:Eliminação rápida]]
|-
| [[WC:FB]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
|-
| [[WC:IW]]
| [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]]
|-
| [[WC:LE]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo]]
|-
| [[WC:P]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:P/ADM]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PA]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PDD]]
| [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]]
|-
| [[WC:PE]]
| [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]
|-
| [[WC:PREDEF]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:REQ]]
| [[Wikcionário:Entradas requisitadas]]
|-
| [[WC:SB]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:SDP]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]]
|-
| [[WC:SOBRE]]
| [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]]
|-
| [[WC:TESTE]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:UB]]
| [[Wikcionário:Userbox]]
|-
| [[WC:VOT]]
| [[Wikcionário:Votações]]
|-
| [[WC:ZT]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[Wikcionário:FastButtons]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
| rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:HotCat]]
| [[Wikcionário:Scripts/HotCat]]
|-
| [[Wikcionário:Main Page]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
|-
| [[Predefinição:Softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:Userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:bottom]]
| [[Predefinição:tradfim]]
|-
| [[Predefinição:center]]
| [[Predefinição:centro]]
|-
| [[Predefinição:clear]]
| [[Predefinição:limpar]]
|-
| [[Predefinição:copyright]]
| [[Predefinição:VDA]]
|-
| [[Predefinição:delete]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
|-
| [[Predefinição:doc]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:documentation]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:ping]]
| [[Predefinição:responder a]]
|-
| [[Predefinição:polytonic]]
| [[Predefinição:politônico]]
|-
| [[Predefinição:softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/be]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
| rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada
|-
| [[Predefinição:índice cat/bg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ce]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/kk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ky]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mn]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mo]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/os]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/peo]]
| [[Predefinição:índice cat/fa]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ps]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/raiz]]
| [[Predefinição:índice cat/comum]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/tg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/uk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ur]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|}
==Os gentílicos do Cangarejo==
Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
{{verTambém.Ini}}
* [[a-dos-cunhadense]]
* [[abacense]]
* [[abadense]]
* [[abelense]]
* [[abelheirense]]
* [[abiulense]]
* [[aboinense]]
* [[aborinense]]
* [[abragonense]]
* [[abrigadense]]
* [[achadinhense]]
* [[adanense]]
* [[ademiense]]
* [[adicense]]
* [[adoslouquense]]
* [[afifense]]
* [[afonsoeirense]]
* [[afuradense]]
* [[agrelense]]
* [[água-longuense]]
* [[aguçadourense]]
* [[airense]]
* [[airoense]]
* [[aironense]]
* [[albarraquense]]
* [[albernoense]]
* [[albidomense]]
* [[alburitelense]]
* [[alcabidechense]]
* [[alcaincense]]
* [[alcainense]]
* [[alcanedense]]
* [[alcanense]]
* [[alcantarilhense]]
* [[alcaravelense]]
* [[alcongostense]]
* [[alcorreguense]]
* [[alcoutenense]]
* [[aldegalense]]
* [[aldeia-grandense]]
* [[aldeia-viçosense]]
* [[aldoarense]]
* [[alfeizerense]]
* [[algozense]]
* [[alhadense]]
* [[alhandrense]]
* [[alheirense]]
* [[alhosvedrense]]
* [[aljubarrotense]]
* [[almacedense]]
* [[almagreirense]]
* [[almancilense]]
* [[almargense]]
* [[almendrense]]
* [[almosterense]]
* [[alpalhoense]]
* [[alpendoradense]]
* [[alpenduradense]]
* [[alqueidanense]]
* [[alqueidoense]]
* [[alquevense]]
* [[altense]]
* [[alturense]]
* [[alvaladense]]
* [[alvaranense]]
* [[alvarelhense]]
* [[alvarense]]
* [[alveguense]]
* [[alvelense]]
* [[alverquense]]
* [[alvidense]]
* [[alviobeirense]]
* [[alvorninhense]]
* [[ameixoeirense]]
* [[amieirinhense]]
* [[amiense]]
* [[amondense]]
* [[amorense]]
* [[amorinense]]
* [[ançanense]]
* [[angueirense]]
* [[anhense]]
* [[antimense]]
* [[aquiflaviense]]
* [[arabrigense]]
* [[areguense]]
* [[arelhense]]
* [[arentinense]]
* [[areosense]]
* [[argivaiense]]
* [[argoncilhense]]
* [[argozelense]]
* [[armacenense]]
* [[armilense]]
* [[arneirense]]
* [[arrabidense]]
* [[arreigadense]]
* [[arrentelense]]
* [[arrifanense]]
* [[arripiadense]]
* [[arroteense]]
* [[arvorense]]
* [[assaforense]]
* [[asseiceirense]]
* [[assumarense]]
* [[astromilense]]
* [[asturanense]]
* [[ataense]]
* [[aveledense]]
* [[avelosense]]
* [[avense]]
* [[averomarense]]
* [[avessadense]]
* [[avintense]]
* [[avoense]]
* [[azarujense]]
* [[azeitonense]]
* [[azinhaguense]]
* [[azoiense]]
* [[azueirense]]
* [[azurarense]]
* [[baguinense]]
* [[baguntense]]
* [[bairradense]]
* [[bajouquense]]
* [[balasarense]]
* [[baliense]]
* [[balsense]]
* [[baltarense]]
* [[baluganense]]
* [[banheirense]]
* [[barbudense]]
* [[barcarenense]]
* [[barcelinense]]
* [[barcelinhense]]
* [[barqueirense]]
* [[barroselense]]
* [[beatense]]
* [[beirizense]]
* [[belinhense]]
* [[belverense]]
* [[benafinense]]
* [[benavilense]]
* [[bencatelense]]
* [[beneditense]]
* [[benesperense]]
* [[bentense]]
* [[beringelense]]
* [[bertiandense]]
* [[beselguense]]
* [[bezerrense]]
* [[bidoeirense]]
* [[bilhoense]]
* [[bitaranense]]
* [[boalhosense]]
* [[bodiosense]]
* [[boelhense]]
* [[boicense]]
* [[boidobrense]]
* [[boliqueimense]]
* [[bordeirense]]
* [[bougadense]]
* [[brandoense]]
* [[brasfemense]]
* [[brazense]]
* [[brenhense]]
* [[briteirense]]
* [[britense]]
* [[brogueirense]]
* [[brufense]]
* [[buarquense]]
* [[buenairense]]
* [[burganense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[burinhosense]]
* [[cabacense]]
* [[cabanense]]
* [[cacenense]]
* [[cachopense]]
* [[cacilhense]]
* [[cadafazense]]
* [[cadeirense]]
* [[cafedense]]
* [[caidense]]
* [[caiense]]
* [[calendarense]]
* [[calhandricense]]
* [[calharizense]]
* [[camaragibense]]
* [[cambedense]]
* [[cambense]]
* [[cambesense]]
* [[campo-maiorense]]
* [[campolidense]]
* [[canadelense]]
* [[candelariense]]
* [[candemilense]]
* [[canedense]]
* [[canhense]]
* [[canhosense]]
* [[canicense]]
* [[canidelense]]
* [[caparidense]]
* [[capariquense]]
* [[caranguejeirense]]
* [[carapecense]]
* [[carapitense]]
* [[carcavelense]]
* [[carçonense]]
* [[cardielense]]
* [[cardiguense]]
* [[carnaxidense]]
* [[carnidense]]
* [[carrapateirense]]
* [[carrecense]]
* [[carregadense]]
* [[carregosense]]
* [[carregueirense]]
* [[carvalhosense]]
* [[carviçaense]]
* [[carvidense]]
* [[carvoeirense]]
* [[casaense]]
* [[casalense]]
* [[casalinhense]]
* [[cascaense]]
* [[caseguense]]
* [[casevelense]]
* [[castelejense]]
* [[castromarinense]]
* [[catujalense]]
* [[caxariense]]
* [[cebolense]]
* [[cedofeitense]]
* [[cedovinense]]
* [[ceirense]]
* [[celense]]
* [[cepanense]]
* [[cepelense]]
* [[cercalense]]
* [[cernadelense]]
* [[cervanense]]
* [[cervense]]
* [[cesarense]]
* [[cetense]]
* [[chafeense]]
* [[chafense]]
* [[chaincense]]
* [[chancense]]
* [[charnequense]]
* [[cheleirense]]
* [[chelense]]
* [[cimadense]]
* [[codessense]]
* [[coentralense]]
* [[cogulense]]
* [[coinense]]
* [[colarense]]
* [[colense]]
* [[colgesense]]
* [[colmeense]]
* [[concavadense]]
* [[cordovense]]
* [[coronadense]]
* [[correlhanense]]
* [[corroiense]]
* [[cortegacense]]
* [[cossouradense]]
* [[cotense]]
* [[coucieirense]]
* [[coutadense]]
* [[coutoense]]
* [[creixomilense]]
* [[crespense]]
* [[crestumense]]
* [[croquense]]
* [[crucifixense]]
* [[cruz-quebradense]]
* [[cucujanense]]
* [[culatrense]]
* [[cumieirense]]
* [[curalhense]]
* [[curvense]]
* [[custoiense]]
* [[dafundense]]
* [[dagordense]]
* [[damaiense]]
* [[darquense]]
* [[degoladense]]
* [[delaense]]
* [[deocristense]]
* [[deonense]]
* [[dominguizense]]
* [[doniense]]
* [[douriense]]
* [[duas-igrejense]]
* [[dumiense]]
* [[durranense]]
* [[egitanense]]
* [[egitano]]
* [[eirapedrense]]
* [[eirizense]]
* [[ejense]]
* [[encarnacense]]
* [[encouradense]]
* [[envendense]]
* [[enxarense]]
* [[eradense]]
* [[ericeirense]]
* [[ermegeirense]]
* [[ermesindense]]
* [[ervedosense]]
* [[ervidelense]]
* [[escalense]]
* [[escapanense]]
* [[esmerizense]]
* [[esmorizense]]
* [[esparguense]]
* [[espichense]]
* [[espinhalense]]
* [[espirituense]]
* [[espitense]]
* [[estelense]]
* [[estevalense]]
* [[estoiense]]
* [[estorilense]]
* [[estreitense]]
* [[estrelense]]
* [[evorense]]
* [[fachense]]
* [[fagildense]]
* [[faildense]]
* [[faioense]]
* [[fajã-grandense]]
* [[fajonense]]
* [[fajozense]]
* [[falagueirense]]
* [[fanqueirense]]
* [[fanzerense]]
* [[fãozense]]
* [[farejense]]
* [[fatelense]]
* [[febrense]]
* [[feitalense]]
* [[feitense]]
* [[feitosense]]
* [[felgarense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fermilense]]
* [[fernandense]]
* [[ferradosense]]
* [[ferrense]]
* [[fianense]]
* [[fiolhosense]]
* [[foiense]]
* [[fontanense]]
* [[fontense]]
* [[forjanense]]
* [[forninhense]]
* [[fozcoense]]
* [[fozense]]
* [[fradelense]]
* [[fragosense]]
* [[fralanense]]
* [[fratelense]]
* [[frazoeirense]]
* [[frazoense]]
* [[freamundense]]
* [[freinedense]]
* [[freirizense]]
* [[freixense]]
* [[freixialense]]
* [[freixiandense]]
* [[friastelense]]
* [[fundãoense]]
* [[fusetense]]
* [[fuzetense]]
* [[gafanhense]]
* [[gafanhonazareno]]
* [[gafetense]]
* [[galafurense]]
* [[gandarelense]]
* [[garciense]]
* [[gaulense]]
* [[gavense]]
* [[gaviense]]
* [[gemundense]]
* [[gianense]]
* [[gielense]]
* [[gilmondense]]
* [[gimondense]]
* [[golanense]]
* [[gonçalvinhense]]
* [[gondarenense]]
* [[gondemariense]]
* [[gondifelense]]
* [[gondinense]]
* [[gondizalvense]]
* [[gondorizense]]
* [[gradilense]]
* [[gramidense]]
* [[granjense]]
* [[grense]]
* [[gresufense]]
* [[grimancelense]]
* [[gualtarense]]
* [[guardizelense]]
* [[gueifanense]]
* [[guetinense]]
* [[guidoense]]
* [[guidonense]]
* [[guiense]]
* [[guifonense]]
* [[guilhufense]]
* [[guimaranense]]
* [[guindalense]]
* [[guisandense]]
* [[gulpilharense]]
* [[idaense]]
* [[infiense]]
* [[interamnense]]
* [[irivense]]
* [[izedense]]
* [[jardiense]]
* [[jarmelense]]
* [[ji-paranaense]]
* [[joanense]]
* [[joaquim-pirense]]
* [[jordanense]]
* [[jovinense]]
* [[jugueirense]]
* [[junceirense]]
* [[labrugense]]
* [[labrujense]]
* [[ladoeirense]]
* [[lagense]]
* [[lamarosense]]
* [[lameirense]]
* [[lamelense]]
* [[lamosense]]
* [[landalense]]
* [[landinense]]
* [[lanhense]]
* [[lanhesense]]
* [[lanutense]]
* [[lassancense]]
* [[lavacolhense]]
* [[lavoense]]
* [[lavradiense]]
* [[lebrense]]
* [[leixonense]]
* [[leverense]]
* [[lijoense]]
* [[limiano]]
* [[limiense]]
* [[linense]]
* [[linharense]]
* [[liteirense]]
* [[lixense]]
* [[lobanense]]
* [[lobonense]]
* [[lodarense]]
* [[lomarense]]
* [[longomelense]]
* [[longroivense]]
* [[lordosense]]
* [[lorvanense]]
* [[louriçalense]]
* [[lousense]]
* [[lumiarense]]
* [[lustosense]]
* [[maceirense]]
* [[machedense]]
* [[madailense]]
* [[madalense]]
* [[madeiranense]]
* [[mafamudense]]
* [[magnetense]]
* [[maiorquense]]
* [[malpiquense]]
* [[malveirense]]
* [[manigotense]]
* [[maratequense]]
* [[marcoense]]
* [[marmeletense]]
* [[marrazense]]
* [[martingancense]]
* [[marvilense]]
* [[massarelense]]
* [[matamourisquense]]
* [[matelense]]
* [[mateusense]]
* [[mathias-lobatense]]
* [[maurelense]]
* [[maxialense]]
* [[maximinense]]
* [[meadelense]]
* [[medelense]]
* [[medelinense]]
* [[meiaviense]]
* [[meidubrigense]]
* [[meirinhense]]
* [[meixedense]]
* [[meixomilense]]
* [[melpomenense]]
* [[melrense]]
* [[memoriense]]
* [[merelinense]]
* [[messejanense]]
* [[messinense]]
* [[mexilhoeirense]]
* [[milfontense]]
* [[milhacense]]
* [[milharadense]]
* [[milheiroense]]
* [[mindelense]]
* [[minhotanense]]
* [[mirobrigense]]
* [[miuzelense]]
* [[moçarriense]]
* [[modelense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[modivense]]
* [[mogegense]]
* [[mogoforense]]
* [[moinhense]]
* [[moncarapachense]]
* [[montalvanense]]
* [[montalvense]]
* [[montariense]]
* [[monte-realense]]
* [[montelavarense]]
* [[montenegrense]]
* [[montoitense]]
* [[moreirense]]
* [[morreirense]]
* [[mossoroense]]
* [[mosteiroense]]
* [[mourisquense]]
* [[mozelense]]
* [[mucifalense]]
* [[mujanense]]
* [[murense]]
* [[murtalense]]
* [[murtedense]]
* [[murteirense]]
* [[muxagatense]]
* [[myanmarense]]
* [[naricense]]
* [[nave-redondense]]
* [[negreirense]]
* [[negrelense]]
* [[neivense]]
* [[nevogildense]]
* [[nexense]]
* [[nidense]]
* [[ninense]]
* [[nobreguense]]
* [[norte-pontealtense]]
* [[nova-resendense]]
* [[novelense]]
* [[nuaquexotense]]
* [[odeceixense]]
* [[odiaxerense]]
* [[odrinhense]]
* [[oldroense]]
* [[oledense]]
* [[olhalvense]]
* [[olivalense]]
* [[olivanense]]
* [[oradense]]
* [[oriolense]]
* [[orizense]]
* [[ortigosense]]
* [[orvalhense]]
* [[osselense]]
* [[otense]]
* [[ouguelense]]
* [[ouriense]]
* [[ourondense]]
* [[paço-arquense]]
* [[padernense]]
* [[padinense]]
* [[padornelense]]
* [[padroense]]
* [[padronelense]]
* [[paialvense]]
* [[paionense]]
* [[palmacense]]
* [[panoiense]]
* [[panquense]]
* [[paramense]]
* [[parceirense]]
* [[pardelhense]]
* [[parragilense]]
* [[pataiense]]
* [[paula-candidense]]
* [[paulense]]
* [[paviense]]
* [[pechanense]]
* [[pederneirense]]
* [[pedomense]]
* [[pedralvense]]
* [[pedroense]]
* [[pedrosense]]
* [[pedroucense]]
* [[pedrulhense]]
* [[pegonense]]
* [[pelotense]]
* [[penamaiorense]]
* [[pendilhense]]
* [[penudense]]
* [[peraboense]]
* [[perafitense]]
* [[perelhalense]]
* [[perense]]
* [[pernense]]
* [[peroselense]]
* [[perosinhense]]
* [[perrense]]
* [[pesense]]
* [[pevidense]]
* [[pianense]]
* [[picoense]]
* [[piedadense]]
* [[pigeirense]]
* [[pindense]]
* [[pinelense]]
* [[pinhal-novense]]
* [[pinhalnovense]]
* [[piquense]]
* [[pirapozense]]
* [[pisoense]]
* [[pitonense]]
* [[piunense]]
* [[pocaricense]]
* [[poceirense]]
* [[polimense]]
* [[polvoreirense]]
* [[pontealtense]]
* [[ponterrolense]]
* [[pontessorense]]
* [[porto-salvense]]
* [[portocovense]]
* [[portomosense]]
* [[portucalense]]
* [[pousadense]]
* [[pousense]]
* [[povolidense]]
* [[pracanense]]
* [[pragalense]]
* [[priorense]]
* [[quarteirense]]
* [[queimadelense]]
* [[queiriguense]]
* [[queirozense]]
* [[quelfense]]
* [[querencense]]
* [[quiaense]]
* [[quinta-condense]]
* [[quintajense]]
* [[quintelense]]
* [[quixinauense]]
* [[rabaçalense]]
* [[rabopeixense]]
* [[raimondense]]
* [[ramaldense]]
* [[ramalhense]]
* [[randense]]
* [[ranense]]
* [[ranhadense]]
* [[ratense]]
* [[rebordelense]]
* [[rebordoense]]
* [[rebordosense]]
* [[recaredense]]
* [[redinhense]]
* [[refoiense]]
* [[refontourense]]
* [[refugiense]]
* [[regadense]]
* [[regildense]]
* [[regueirense]]
* [[remediense]]
* [[remelhense]]
* [[repesense]]
* [[requianense]]
* [[retaxense]]
* [[retortense]]
* [[revelense]]
* [[revelhense]]
* [[revinhadense]]
* [[ribadavense]]
* [[ribadense]]
* [[ribafriense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ribeirapenense]]
* [[rio-antense]]
* [[rio-mauense]]
* [[rio-tintense]]
* [[riodadense]]
* [[riodemoinhense]]
* [[riomaiorense]]
* [[riomoinhense]]
* [[riostrense]]
* [[riotintense]]
* [[riotortense]]
* [[rivofrigidense]]
* [[rogilense]]
* [[rolimourense]]
* [[romarizense]]
* [[romeirense]]
* [[ronfense]]
* [[rorizense]]
* [[rosmaninhense]]
* [[rossiense]]
* [[ruilhense]]
* [[runense]]
* [[sabarizense]]
* [[sabuguense]]
* [[salgueirense]]
* [[salirense]]
* [[salvadense]]
* [[sambrasense]]
* [[sampaense]]
* [[sampedrense]]
* [[sancheirense]]
* [[sandenense]]
* [[sandinense]]
* [[sandoeirense]]
* [[sanguedense]]
* [[santa iriense]]
* [[santaluziense]]
* [[santamartense]]
* [[santoamadorense]]
* [[santoantoniense]]
* [[santulhanense]]
* [[são-marquense]]
* [[são-miguelense]]
* [[sarilhense]]
* [[sarnadense]]
* [[sassoeirense]]
* [[sebalense]]
* [[sebolidense]]
* [[segadense]]
* [[seicense]]
* [[seidense]]
* [[seixezelense]]
* [[semelhense]]
* [[sendinense]]
* [[senhorense]]
* [[sentinelense]]
* [[sequeiroense]]
* [[serafonense]]
* [[sermondense]]
* [[sernandense]]
* [[seroense]]
* [[serrazulense]]
* [[serzedense]]
* [[sezurense]]
* [[silgueirense]]
* [[silvaldense]]
* [[soalhanense]]
* [[soarense]]
* [[sobralgordense]]
* [[sobredense]]
* [[sobreirense]]
* [[sobrepostense]]
* [[sobrosense]]
* [[soutelinhense]]
* [[taboeirense]]
* [[tabosense]]
* [[tabuadense]]
* [[tadinense]]
* [[taipense]]
* [[talabrigense]]
* [[tavaredense]]
* [[taveirense]]
* [[tebosense]]
* [[telhalense]]
* [[telheirense]]
* [[tenoense]]
* [[teotoniense]]
* [[terenense]]
* [[terrabourense]]
* [[tibanense]]
* [[tinalhense]]
* [[tirense]]
* [[tochense]]
* [[tojalense]]
* [[tojeirense]]
* [[tolosense]]
* [[tongobricense]]
* [[torcatense]]
* [[torense]]
* [[tornadense]]
* [[torradense]]
* [[torredeitense]]
* [[tortosendense]]
* [[touguense]]
* [[touguinhense]]
* [[touguinhoense]]
* [[tourense]]
* [[tourizense]]
* [[trafariense]]
* [[trandeirense]]
* [[travassoense]]
* [[travassolense]]
* [[trinhaense]]
* [[tronquense]]
* [[tunense]]
* [[turcifalense]]
* [[turizense]]
* [[turquelense]]
* [[uchense]]
* [[ulense]]
* [[ulmense]]
* [[unhaense]]
* [[urqueirense]]
* [[uruanense]]
* [[vaiamontense]]
* [[valcavalense]]
* [[valdoarquense]]
* [[vale-figueirense]]
* [[vale-pereirense]]
* [[vale-santareno]]
* [[valecambrense]]
* [[valeguense]]
* [[valepedrense]]
* [[valhasquense]]
* [[valpedrense]]
* [[valverdense]]
* [[vandomense]]
* [[vaqueirense]]
* [[varzealegrense]]
* [[varzinense]]
* [[vendasnovense]]
* [[verdelhense]]
* [[vermilense]]
* [[vermoilense]]
* [[vermoinense]]
* [[vestiariense]]
* [[vialonguense]]
* [[viatodense]]
* [[vidaguense]]
* [[vidigalense]]
* [[vilaboinense]]
* [[vilaflorense]]
* [[vilafradense]]
* [[vilafranquense]]
* [[vilalvense]]
* [[vilamarense]]
* [[vilameanense]]
* [[vilamouense]]
* [[vilanovense]]
* [[vilapontense]]
* [[vilapunhense]]
* [[vilarformosense]]
* [[vilarmourense]]
* [[vilarregense]]
* [[vimarense]]
* [[vinhalense]]
* [[vinhense]]
* [[visiense]]
* [[vouguense]]
* [[zambujeirense]]
* [[zebreirense]]
* [[zezerense]]
* [[zibreirense]]
{{verTambém.Fim}}
|}
==Predefinições que apresentam um código de erro==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
* aus-syd: {{aus-syd}}
* be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}}
* fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}}
* nds nl: {{nds nl}}
* roa tara: {{roa tara}}
* zh classical: {{zh classical}}
* zh min nan: {{zh min nan}}
* zh yue: {{zh yue}}
|}
hwl2kcdzalhv5brbozfhz1ja1onws05
moreirense
0
684816
3259985
3232628
2026-04-22T16:56:00Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259985
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=moreirense|p=moreirenses}}
{{paroxítona|mo|rei|ren|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moreira|Moreira]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moreira de Cónegos|Moreira de Cónegos]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moreira do Lima|Moreira do Lima]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moreira do Rei|Moreira do Rei]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moreiras|Moreiras]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=moreirense|p=moreirenses}}
{{paroxítona|mo|rei|ren|se}}, {{g|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moreira|Moreira]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moreira de Cónegos|Moreira de Cónegos]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moreira do Lima|Moreira do Lima]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moreira do Rei|Moreira do Rei]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moreiras|Moreiras]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Moreira|Moreira]] + [[-ense]]
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Moreiras|Moreiras]] + [[-ense]]
==Referências==
# https://www.jf-moreira.pt/aviso-encerramento-da-junta-1-de-abril-de-2024/
# https://www.radiovizela.pt/noticia-moreirenses-reconhecem-desempenho-de-vitor-magalhaes
# https://www.moreiradoreivarzeacova.pt/
# https://maisguimaraes.pt/moreira-es-terra-do-sonho-onde-da-gosto-viver/
# https://web.archive.org/web/20250301091000/https://www.moreirensefc.pt/noticias/morreu-um-dos-nossos/
# https://www.guimaraesdigital.pt/index.php/informacao/desporto/25659-ibrahima-bamba-em-duvida-para-partida-com-o-benfica
# https://pontedelimacultural.pt/igreja-paroquial-de-s-juliao-de-moreira-do
jm3cyj6qnd8xebm6b19w47dl1g2hua1
moitense
0
685305
3259982
3250843
2026-04-22T16:35:49Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259982
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=moitense|p=moitenses}}
{{paroxítona|moi|ten|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moita (desambiguação)|Moita]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Moitas Venda|Moitas Venda]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=moitense|p=moitenses}}
{{paroxítona|moi|ten|se}}, {{g|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moita (desambiguação)|Moita]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moitas Venda|Moitas Venda]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Moita (desambiguação)|Moita]] + [[-ense]]
==Referências==
# https://web.archive.org/web/20250312082826/https://www.jfmoita.pt/clube-desportivo-moitense/
# https://www.cm-moita.pt/viver/informacao-municipal/arquivo-de-noticias/noticia-58/pinturas-alusivas-as-tradicoes-moitenses-para-apreciar-no-posto-de-turismo
# https://www.jornaldedesporto.pt/2023/04/moitense-comemorou-100-anos-de.html
# https://scbraga.pt/ufc-moitense-a-historia/
# https://afsetubal.fpf.pt/Not%C3%ADcias/Not%C3%ADcia/Id/69990/Cat/4267/caller/5507/100-aniversario-do-UFC-Moitense
# https://web.archive.org/web/20250612124425/https://www.freguesiademoitasvenda.pt/resenha-historica
tuxcr1cgk6lp4l7kq71x3mx1of4tadb
maiato
0
685701
3259979
3240333
2026-04-22T15:04:54Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259979
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=maiato|mp=maiatos|fs=maiata|fp=maiatas}}
{{paroxítona|mai|a|to}}, {{g|ms}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Maia (desambiguação)|Maia]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=maiato|mp=maiatos|fs=maiata|fp=maiatas}}
{{paroxítona|mai|a|to}}, {{g|ms}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Maia (desambiguação)|Maia]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
# {{escopo|Morfologia}} [[w:Maia (desambiguação)|Maia]] + [[-ato]]
==Referências==
* https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/maiatos--maianos/8271
* https://www.jornaldamaia.pt/maiatos-do-espaco-zoi-conquistam-13-medalhas-de-ouro/
* https://web.archive.org/web/20250430132843/https://www.tenis.pt/noticias/atp/dzumhur-e-passaro-finalistas-maiatos/
* https://web.archive.org/web/20250610121514/https://www.acm.pt/index.php?cat=noticias&id=3197
* https://www.daodigital.pt/noticia.php?Ciclismo:_Maria_Coimbra_(Azuribike)_%C3%A9_%27ouro%27_em_Contrarrel%C3%B3gio_de_Estrada_pelos_Maiatos&id=8552
5hwbc6nqsbt9u7uuxojmhgqj73fvpyy
oriolense
0
685740
3259995
3203418
2026-04-22T18:11:07Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259995
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=oriolense|p=oriolenses}}
{{paroxítona|o|ri|o|len|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Oriola (desambiguação)|Oriola]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=oriolense|p=oriolenses}}
{{paroxítona|o|ri|o|len|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Oriola (desambiguação)|Oriola]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
# {{escopo|Morfologia}} [[w:Oriola (desambiguação)|Oriola]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://web.archive.org/web/20250207142937/https://www.radiotelefoniadoalentejo.com.pt/2021/10/abertura-de-quiosque-no-parque-francisco-antonio-neves-em-oriola/
* https://www.cm-portel.pt/taca-amizade-gd-portel-elimina-gd-os-oriolenses/
* https://ardinadoalentejo.pt/2025/02/03/liga-afe-da-associacao-de-futebol-de-evora-resultados-da-13a-jornada-e-classificacao/
* https://www.jornaldedesporto.pt/2021/03/futebol-distrital-evora-da-os.html
nhn5tpeyu6j51wy1gobctsvt77l262j
metodologicamente
0
686253
3259981
3204885
2026-04-22T16:13:46Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259981
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|me|to|do|lo|gi|ca|men|te}}, {{g|modo}}
# de modo [[metodológico]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{t|en|methodologically}}
* {{t|it|metodologicamente}}
{{tradfim}}
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} ''[[metodológico]]'' + ''[[-mente]]''
==Referências==
* https://web.archive.org/web/20250322191444/https://iscet.pt/pt/estatutos-e-regulamentos
==Ligações externas==
* {{Infopédia}}
* {{Priberam}}
* {{Michaelis}}
* {{Aulete}}
* {{Dicio}}
5vx4738l6kvd1akim2jzxsr5b1bjz7x
molelense
0
689203
3259983
3242976
2026-04-22T16:41:49Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3259983
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=molelense|p=molelenses}}
{{paroxítona|mo|le|len|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Molelos|Molelos]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=molelense|p=molelenses}}
{{paroxítona|mo|le|len|se}}, {{g|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Molelos|Molelos]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Molelos|Molelos]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://web.archive.org/web/20250518165629/http://jfmolelos.pt/index.php/boas-vindas
* https://old.cm-tondela.pt/index.php/servicos/desporto/desporto/item/2517-cam-clube-atletico-de-molelos-campeao-da-zona-sul-da-associacao-de-futebol-de-viseu
* https://www.diarioviseu.pt/2024/12/26/molelos-e-besteiros-foram-os-goleadores-desta-jornada/
* https://web.archive.org/web/20250813000219/https://emissoradasbeiras.pt/tondela-presidente-da-assembleia-de-freguesia-de-molelos-renuncia-ao-mandato/
* https://www.acert.pt/trigo-limpo/pecas/memoriar/
==Veja também==
* [[Tondela]]
* [[Viseu]]
74cft7rdabmbprqbh3q04ukrbcs5t0i
Categoria Discussão:Ciência da computação
15
698612
3260014
3255531
2026-04-23T01:40:42Z
NenhumaFênix
93145
/* Relação à categoria Informática */ Resposta
3260014
wikitext
text/x-wiki
== Relação à categoria Informática ==
Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
<br>
Será que essa categoria foi um equívoco? Comparativamente à [[:Categoria:Informática]], o número de verbetes é muito baixo. Evidente que estas áreas não são absolutamente sinônimas, mas isso me parece estranho. Ainda mais que, no geral, essa categoria que deveria ser mais ampla, já que a informática é uma aplicação da computação. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h49min de 11 de março de 2026 (UTC)
:Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:Isso aí é invenção do Jesiel, [[Utilizador_Discussão:ValJor/2023/03#Sobre_categorias...|ele me escreveu uma vez]] dizendo que "a palavra ''informática'' vem caindo em desuso abismal no Brasil (provavelmente, também em Portugal). Acho que os jovens nem devem ver essa palavra mais. Talvez devamos repensar no nome da categoria:Informática no futuro.". Foi por isso que ele inventou isto aqui.
:Se ele um dia voltar ao projeto, acho que vocês dois vão ter discussões "interessantes"...
:Se quiser começar um processo de limpeza disto aqui e mover tudo para Informática, não tenho nada contra.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 08h58min de 13 de março de 2026 (UTC)
::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
::<br>
::Se o problema era esse, o mais lógico seria passar os verbetes todos para cá, não? Porque criando duas categorias não se resolve o problema original e se cria outro. Ele tinha um robô à época, isso era absolutamente possível… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h43min de 13 de março de 2026 (UTC)
:::{{concordo}} plenamente com tudo o que você disse. Mas o Jesiel é/era assim, eu tentava colocá-lo na direção certa, mas às vezes escapava um pouco...
:::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h59min de 17 de março de 2026 (UTC)
::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
::::<br>
::::Apenas retomando a discussão, penso que tenha deixado batido o que penso sobre o que fazer quanto à categoria.
::::<br>
::::Eu acho válido trazer os verbetes de informática para cá (provavelmente inviável sem robô) ''ou'' trazer informática como subcategoria desta. Fazer o processo inverso (CC > informática) não vejo como muito lógico no momento.
::::<br>
::::Deixo para você decidir o que achar melhor. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h40min de 23 de abril de 2026 (UTC)
2g8ti9n2fa8topwc0ys3fjotbz2g3ae
diletantemente
0
699705
3259969
2026-04-22T13:17:14Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|le|tan|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo diletante #: ''«Ele dedicava-se à pintura apenas diletantemente, sem nunca ter frequentado uma escola de artes.»'' ===Sinónimos=== * [[amadoristicamente]] * [[superficialmente]] ===Antónimos=== * [[profissionalmente]] * [[especializadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|dileta...
3259969
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|di|le|tan|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo diletante
#: ''«Ele dedicava-se à pintura apenas diletantemente, sem nunca ter frequentado uma escola de artes.»''
===Sinónimos===
* [[amadoristicamente]]
* [[superficialmente]]
===Antónimos===
* [[profissionalmente]]
* [[especializadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|diletantemente}}
* {{trad|fr|dilettamment}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|dilettantely}}
* {{trad|pl|dyletancko}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|diletante|-mente|id=pt}}
knme5eva35m56kfj0s9vltcc4egkutf
placentárias
0
699706
3259972
2026-04-22T13:54:10Z
André Koehne
951
c
3259972
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários|fs=placentária|fp=placentárias}}
{{proparoxítona|pla|cen|tá|ri|as}}, {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''placentário''
{{aviso.flexão|placentário}}
psb0qb2t2xw8kplv5kmuke6sqachxx2
placentária
0
699707
3259973
2026-04-22T13:54:32Z
André Koehne
951
c
3259973
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários|fs=placentária|fp=placentárias}}
{{proparoxítona aparente|pla|cen|tá|ri|a}}, {{gramática|f}}
# feminino de ''placentário''
{{aviso.flexão|placentário}}
7nwnducjt3q30853puyyp6588oancmh
placentários
0
699708
3259974
2026-04-22T13:54:58Z
André Koehne
951
c
3259974
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários|fs=placentária|fp=placentárias}}
{{proparoxítona|pla|cen|tá|ri|os}}, {{gramática|mp}}
# plural de ''placentário''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários}}
{{proparoxítona|pla|cen|tá|ri|os}}, {{gramática|mp}}
# plural de ''placentário''
{{aviso.flexão|placentário}}
5fn9x5f6e3wudj9amrzcdrd880s69ms
placentário
0
699709
3259975
2026-04-22T14:23:08Z
André Koehne
951
c
3259975
wikitext
text/x-wiki
{| style="float:right; "
|-
|[[Ficheiro:Fruit-of-four-fused-carpels-with-axile-placentation-tetralocular.jpg|miniaturadaimagem|Placentário de fruto com fusão quádrupla.]]
|[[Ficheiro:201405 placenta.png|miniaturadaimagem|225px|Ilustração esquemática da estrutura placentária.]]
|[[Ficheiro:Placental Mammals 2021 Montage.jpg|300px|miniaturadaimagem|Mamíferos placentários]]
|}
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários|fs=placentária|fp=placentárias}}
{{proparoxítona aparente|pla|cen|tá|ri|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Zoologia}} relativo aos animais do grupo biológico dos placentários
# {{escopo|pt|Embriologia}} que diz respeito à placenta ou ao animal que forma placenta ao gestar
#* ''Os nutrientes presentes no tecido '''placentário''' geralmente podem ser obtidos por meio de uma alimentação equilibrada.'' {{FDSP|2026|março|12|url=https://www1.folha.uol.com.br/equilibrioesaude/2026/03/os-riscos-de-guardar-e-consumir-tecido-humano-como-cordoes-umbilicais.shtml}}
==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}===
De '''1''' (zoologia):
* [[não-placentário]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[placental]]
* [[placentar]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|fr|placentaire}}
* {{trad|en|placental}}
{{tradmeio}}
* {{trad|pl|łożyskowy}}
* {{trad|ro|placentar}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários}}
{{proparoxítona aparente|pla|cen|tá|ri|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Mamífero}} infraclasse taxonômica de mamíferos cuja nutrição fetal dá-se até o nascimento por meio de uma placenta, tendo por principais caracteres diferenciadores, entre outros, uma abertura pélvica ampla para permitir a passagem do filhote, ausência de ossos epipúbicos, presença de um corpo caloso entre os hemisférios cerebrais, etc.
#* ''Martha Richter, associada científica do Museu de História Natural de Londres (Reino Unido) e autora sênior do artigo, disse: “Estudos comparativos com dentições de mamíferos recentes e modos de substituição de dentes sugerem que este era um animal placentário e de vida relativamente curta. (...)"'' ([https://revistaplaneta.com.br/mamifero-que-viveu-no-brasil-e-o-mais-antigo-do-mundo notícia], revista [[w:Planeta (revista)|Planeta]] de 9 de setembro de 2022 <small>[https://web.archive.org/web/20251115145153/https://revistaplaneta.com.br/mamifero-que-viveu-no-brasil-e-o-mais-antigo-do-mundo arquivo]</small>)
# {{escopo|pt|Botânica}} união de múltiplas placentas no fruto, formada no carpelo ou no ovário, composta por vasos nutritivos nos quais os óvulos fecundados desenvolvem as sementes
==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
* [[não-placentário]]
==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
{{dividir em colunas|2}}
* [[marsupial]]
* [[monotremado]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
{{dividir em colunas|3}}
* [[animal]]
* [[eutério]]
* [[mamífero]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
{{dividir em colunas|2}}
* [[mamífero placentário]]
* [[placentália]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 1 (mamífero)}}
* {{trad|de|höheren Säugetiere|Plazentatiere}}
* {{trad|es|placentario}}
* {{trad|fr|placentaire}}
* {{trad|gl|placentario}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|placental}}
* {{trad|pl|łożyskowiec}}
* {{trad|ro|placentar}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{étimo junção|placenta|r1=placent(a)|-ário|ponto=não}}, após o {{etm|la|pt}} ''[[placentarius]]''.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /pla.sẽˈta.ɾi.u/ [pla.sẽˈta.ɾɪ.u], AFI: /pla.sẽˈta.ɾju/ {{escopo2|coloquial}}
** AFI: /pla.sẽˈta.ɾi.o/ [pla.sẽˈta.ɾɪ.o] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /pla.sẽˈta.ɾjo/ {{escopo2|coloquial}}
** AFI: /pla.sẽˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: /pla.sẽˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /pɽa.sẽˈta.ɽjʊ/ {{escopo2|coloquial}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /plɐ.sẽˈta.ɾju/
===Outros lugares===
* AFI: /plə.sẽnˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|Díli}}
* AFI: /plɐ.sẽnˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|Luanda}}
* AFI: /plɐ.sẽˈta.ɾju/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /plɐ.sẽnˈθa.ɾjʊ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[placentação]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[placentiforme]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|placentários}}
===No Commons===
* Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Placentalia}}
===No Wikispecies===
* {{interwiki|species|Placentalia}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aaceilnoprt -->
{{dividir em colunas|2}}
# [[platicareno]]
# [[porcelanita]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|placentário|pt}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
eshvtchog2kijcjj2c7eu8sryce3w6z
3259976
3259975
2026-04-22T14:39:21Z
André Koehne
951
aj
3259976
wikitext
text/x-wiki
{| style="float:right; "
|-
|[[Ficheiro:Fruit-of-four-fused-carpels-with-axile-placentation-tetralocular.jpg|miniaturadaimagem|Placentário de fruto com fusão quádrupla.]]
|[[Ficheiro:201405 placenta.png|miniaturadaimagem|225px|Ilustração esquemática da estrutura placentária.]]
|[[Ficheiro:Placental Mammals 2021 Montage.jpg|300px|miniaturadaimagem|Mamíferos placentários]]
|}
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários|fs=placentária|fp=placentárias}}
{{proparoxítona aparente|pla|cen|tá|ri|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Zoologia}} relativo aos animais do grupo biológico dos placentários
#* ''Martha Richter, associada científica do Museu de História Natural de Londres (Reino Unido) e autora sênior do artigo, disse: “Estudos comparativos com dentições de mamíferos recentes e modos de substituição de dentes sugerem que este era um animal '''placentário''' e de vida relativamente curta. (...)"'' ([https://revistaplaneta.com.br/mamifero-que-viveu-no-brasil-e-o-mais-antigo-do-mundo notícia], revista [[w:Planeta (revista)|Planeta]] de 9 de setembro de 2022 <small>[https://web.archive.org/web/20251115145153/https://revistaplaneta.com.br/mamifero-que-viveu-no-brasil-e-o-mais-antigo-do-mundo arquivo]</small>)
# {{escopo|pt|Embriologia}} que diz respeito à placenta ou ao animal que forma placenta ao gestar
#* ''Os nutrientes presentes no tecido '''placentário''' geralmente podem ser obtidos por meio de uma alimentação equilibrada.'' {{FDSP|2026|março|12|url=https://www1.folha.uol.com.br/equilibrioesaude/2026/03/os-riscos-de-guardar-e-consumir-tecido-humano-como-cordoes-umbilicais.shtml}}
==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}===
De '''1''' (zoologia):
* [[não-placentário]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[placental]]
* [[placentar]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|fr|placentaire}}
* {{trad|en|placental}}
{{tradmeio}}
* {{trad|pl|łożyskowy}}
* {{trad|ro|placentar}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=placentário|mp=placentários}}
{{proparoxítona aparente|pla|cen|tá|ri|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Mamífero}} infraclasse taxonômica de mamíferos cuja nutrição fetal dá-se até o nascimento por meio de uma placenta, tendo por principais caracteres diferenciadores, entre outros, uma abertura pélvica ampla para permitir a passagem do filhote, ausência de ossos epipúbicos, presença de um corpo caloso entre os hemisférios cerebrais, etc.
# {{escopo|pt|Botânica}} união de múltiplas placentas no fruto, formada no carpelo ou no ovário, composta por vasos nutritivos nos quais os óvulos fecundados desenvolvem as sementes
==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
* [[não-placentário]]
==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
{{dividir em colunas|2}}
* [[marsupial]]
* [[monotremado]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
{{dividir em colunas|3}}
* [[animal]]
* [[eutério]]
* [[mamífero]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (mamífero):
{{dividir em colunas|2}}
* [[mamífero placentário]]
* [[placentália]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 1 (mamífero)}}
* {{trad|de|höheren Säugetiere|Plazentatiere}}
* {{trad|es|placentario}}
* {{trad|fr|placentaire}}
* {{trad|gl|placentario}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|placental}}
* {{trad|pl|łożyskowiec}}
* {{trad|ro|placentar}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{étimo junção|placenta|r1=placent(a)|-ário|ponto=não}}, após o {{etm|la|pt}} ''[[placentarius]]''.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /pla.sẽˈta.ɾi.u/ [pla.sẽˈta.ɾɪ.u], AFI: /pla.sẽˈta.ɾju/ {{escopo2|coloquial}}
** AFI: /pla.sẽˈta.ɾi.o/ [pla.sẽˈta.ɾɪ.o] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /pla.sẽˈta.ɾjo/ {{escopo2|coloquial}}
** AFI: /pla.sẽˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: /pla.sẽˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /pɽa.sẽˈta.ɽjʊ/ {{escopo2|coloquial}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /plɐ.sẽˈta.ɾju/
===Outros lugares===
* AFI: /plə.sẽnˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|Díli}}
* AFI: /plɐ.sẽnˈta.ɾjʊ/ {{escopo2|Luanda}}
* AFI: /plɐ.sẽˈta.ɾju/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /plɐ.sẽnˈθa.ɾjʊ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[placentação]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[placentiforme]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|placentários}}
===No Commons===
* Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Placentalia}}
===No Wikispecies===
* {{interwiki|species|Placentalia}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aaceilnoprt -->
{{dividir em colunas|2}}
# [[platicareno]]
# [[porcelanita]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|placentário|pt}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
o5sh2sqxyq9c9wtskof6r6f7cr54nl5
amadoramente
0
699710
3259977
2026-04-22T14:53:55Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ma|do|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo amador #: ''«Ele começou a pintar amadoramente nos fins de semana, mas hoje as suas obras estão em galerias.»'' ===Sinónimos=== * [[diletantemente]] * [[superficialmente]] ===Antónimos=== * [[profissionalmente]] * [[tecnicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|amadoramente}} * {{...
3259977
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|a|ma|do|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo amador
#: ''«Ele começou a pintar amadoramente nos fins de semana, mas hoje as suas obras estão em galerias.»''
===Sinónimos===
* [[diletantemente]]
* [[superficialmente]]
===Antónimos===
* [[profissionalmente]]
* [[tecnicamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|amadoramente}}
* {{trad|en|amateurishly}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|amatorialmente}}
* {{trad|pl|amatorsko}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|amador|-mente|id=pt}}
8tleqasd9mvu7vxf1qctjsw0wjloqea
pichense
0
699711
3259989
2026-04-22T17:37:12Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=pichense|p=pichenses}} {{paroxítona|pi|chen|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Picha|Picha]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=pichense|p=pichenses}} {{paroxítona|pi|chen|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Picha|Picha]] ou seu habit...
3259989
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=pichense|p=pichenses}}
{{paroxítona|pi|chen|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Picha|Picha]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=pichense|p=pichenses}}
{{paroxítona|pi|chen|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Picha|Picha]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Picha|Picha]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Pedrógão Grande]]
==Referências==
# https://cnnportugal.iol.pt/videos/coisas-do-arco-da-velha-habitantes-de-picha-ou-pichenses-revoltados-por-terem-tirado-200-metros-a-aldeia/63d3d9720cf2cf9224f6471d
# https://visao.pt/atualidade/sociedade/2022-10-22-porque-se-chama-assim-a-origem-dos-nomes-com-bolinha-de-aldeias-e-vilas-portuguesas/
# https://www.cmjornal.pt/sociedade/detalhe/associacao-organiza-cozido-pelo-papa-naquele-lugar-de-nome-pouco-catolico
# https://tviplayer.iol.pt/programa/jornal-da-uma/53c6b2633004dc00624392e1/video/63d3d9720cf2cf9224f6471d
# https://bomdia.eu/madonna-loves-portugal-like-virgin/
2czfezj5ah1sqop9qljay5kf48jiw6x
couettes
0
699712
3260000
2026-04-22T19:21:02Z
ValJor
1358
Eliminando [[couette]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3260000
wikitext
text/x-wiki
={{-fr-}}=
==Forma de substantivo==
'''couettes'''
# plural de [[couette]]
{{aviso.flexão|couette}}
[[Categoria:Forma de substantivo (Francês)]]
d15w0ia6d5lsf0d6pswc4dfyqq0ajoc
coudilhos
0
699713
3260003
2026-04-22T19:53:01Z
ValJor
1358
Eliminando [[coudilho]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3260003
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma de substantivo==
{{paroxítona|cou|di|lhos}}
# plural de [[coudilho]]
{{aviso.flexão|coudilho}}
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
tiyo2n66y7izpsuq9gd6vi5tv2flgzd
vila-facaiense
0
699714
3260005
2026-04-22T20:27:02Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-facaiense|p=vila-facaienses}} '''vila-facaiense''', {{gramática|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vila Facaia|Vila Facaia]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-facaiense|p=vila-facaienses}} '''vila-facaiense''', {{gramática|c|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de w:Vila Facaia|Vila...
3260005
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-facaiense|p=vila-facaienses}}
'''vila-facaiense''', {{gramática|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vila Facaia|Vila Facaia]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-facaiense|p=vila-facaienses}}
'''vila-facaiense''', {{gramática|c|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila Facaia|Vila Facaia]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila Facaia|Vila Facaia]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Pedrógão Grande]]
==Referências==
# https://www.bmfigueirodosvinhos.com.pt/images/pdfs/imprensa_local/Expresso_do_Centro_1998_2007/2005/expressodocentroN00129_20050916.pdf
bpt3rbuc0v05el9ois9323pca51261s
Utilizador Discussão:OI!EUSOUOANONIMO
3
699715
3260009
2026-04-23T00:48:26Z
Robô de boas-vindas
36458
Boas-vindas!
3260009
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px">
{| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px"
|-
|colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/>
|-
| colspan="4" |
<div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" >
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div>
|-
| colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div>
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]]
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas.
| align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber.
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário.
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br>
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br>
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px"
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div>
|-
| colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''.
|-
| colspan="4" style="background-color: #ffffff;" |
 Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
<div class="center"><small><span style="color:gray;">
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div>
|}
</div>
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!
-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br /> 00h48min de 23 de abril de 2026 (UTC)
523v4rvlwf16i0qvv16py2cbfchqx92
3260010
3260009
2026-04-23T01:20:20Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] página esvaziada
3260010
wikitext
text/x-wiki
phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1
fotografia computacional
0
699716
3260012
2026-04-23T01:33:42Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{locução|fotografia|computacional}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|ciência da computação|fotografia}} conjunto de técnicas [[computacional|computacionais]] de [[processamento]] de imagens com vistas ao aprimoramento da [[captação]] de [[fotografia]]s e [[vídeo]]s
3260012
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Locução substantiva|pt}}==
{{locução|fotografia|computacional}}, {{g|f}}
# {{escopo|pt|ciência da computação|fotografia}} conjunto de técnicas [[computacional|computacionais]] de [[processamento]] de imagens com vistas ao aprimoramento da [[captação]] de [[fotografia]]s e [[vídeo]]s
gc8cfonzc0nspp75f6fowduakkx6b7q
3260013
3260012
2026-04-23T01:34:31Z
NenhumaFênix
93145
/* Português */
3260013
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Locução substantiva|pt}}==
{{locução|fotografia|computacional}}, {{g|f}}
# {{escopo|pt|ciência da computação|fotografia}} conjunto de técnicas [[computacional|computacionais]] de [[processamento]] de imagens com vistas ao aprimoramento da [[captação]] de [[fotografia]]s e [[vídeo]]s
===Traduções===
{{tradini}}
* {{trad|en|computational photography}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
3bms40ol01arvoq6lonhts9tqbrad15
Predefinição:símbolos planetários/styles.css
10
699717
3260019
2026-04-23T03:19:35Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: .psclr{ margin: 0 auto; text-align: center; background: #ccccff; color: black; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .psclr{ background: #4C4C99; color: white; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .psclr{ background: #4C4C99; color: white; } }
3260019
sanitized-css
text/css
.psclr{
margin: 0 auto;
text-align: center;
background: #ccccff;
color: black;
}
@media screen {
html.skin-theme-clientpref-night .psclr{
background: #4C4C99;
color: white;
}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
html.skin-theme-clientpref-os .psclr{
background: #4C4C99;
color: white;
}
}
0u0ht3qbydqf4bnkbg8ciy3nr6ev6az
3260021
3260019
2026-04-23T03:23:23Z
OI!EUSOUOANONIMO
101550
3260021
sanitized-css
text/css
.psclr{
background: #ccccff;
color: black;
}
@media screen {
html.skin-theme-clientpref-night .psclr{
background: #4C4C99;
color: white;
}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
html.skin-theme-clientpref-os .psclr{
background: #4C4C99;
color: white;
}
}
n8o8292kvf6lrou1eexoma6xnbj766l
gracense
0
699718
3260025
2026-04-23T08:39:32Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=gracense|p=gracenses}} {{paroxítona|gra|cen|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Graça (desambiguação)|Graça]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=gracense|p=gracenses}} {{paroxítona|gra|cen|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de w:Graça (...
3260025
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=gracense|p=gracenses}}
{{paroxítona|gra|cen|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Graça (desambiguação)|Graça]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=gracense|p=gracenses}}
{{paroxítona|gra|cen|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Graça (desambiguação)|Graça]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Graça (desambiguação)|Graça]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Lisboa]]
* [[Pedrógão Grande]]
==Referências==
# https://www.bmfigueirodosvinhos.com.pt/images/pdfs/imprensa_local/A_Regeneracao_1925_1979/1965/regeneracaoN1111_19650315.pdf
lxvkuwesyikbjxmoby5imr80nzol7qt
Citações:tatu
108
699719
3260032
2026-04-23T10:06:11Z
André Koehne
951
c
3260032
wikitext
text/x-wiki
{{citações|pt}}
* ''O '''tatu''' é bicho manso, <br>Nunca mordeu a ninguém <br>Só deu uma dentadinha <br>Na perninha do meu bem.''
** [[s:Tatu|Tatu]], composição de tradição popular coletada por [[w:João Simões Lopes Neto|João Simões Lopes Neto]]
* ''— Ah! meu Deus! Vês tu!... Quem me dera ter um filho, mesmo que fosse como aquele '''tatu'''! <br>Os seus desejos foram satisfeitos; e dentro de menos de um ano a rainha veio a ter um filho, que era um '''tatu''' perfeito.''
** [[w:Lima Barreto|Lima Barreto]] em "[[s:O Príncipe Tatu|O Príncipe Tatu]]"
* ''Vem-me a casa da Marucas, <br>junto ao cerro do Baú, <br>Marucas, a morenita, <br>Sem parelha no '''tatu'''.''
** [[w:Apolinário Porto-Alegre|Apolinário Porto-Alegre]] em "O Vaqueano", [[s:O Vaqueano/XXIII|Capítulo XXIII: A cabeça de um anjo]]
ouv5cfqbwo6rdnx7qpigpvdofefydwj
cotillon
0
699720
3260034
2026-04-23T10:19:03Z
ValJor
1358
Eliminando [[cotilhão]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3260034
wikitext
text/x-wiki
={{-fr-}}=
==Substantivo==
{{flex.fr|ms=cotillon|mp=cotillons}}
'''cotillon''', {{gramática|m}}
# [[cotilhão]]
=={{etimologia|fr}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[cotte]] + [[-illon]].
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: \kɔ.ti.jɔ̃\
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fr|cotillon}}
==Ligações externas==
* {{CNRTL}}
* {{Larousse}}
* {{Forvo|cotillon|fr}}
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
8hvxuaunx89zfr232pdoucgdsa2e9a7
valorosamente
0
699721
3260037
2026-04-23T11:40:14Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|lo|ro|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo valoroso #: ''«Embora estivesse em minoria, o cavaleiro enfrentou o desafio valorosamente.»'' ===Sinónimos=== * [[corajosamente]] * [[bravamente]] ===Antónimos=== * [[covardemente]] * [[medrosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|valerosamente}} * {{trad|fr|valeureusement}} * {{t...
3260037
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|va|lo|ro|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo valoroso
#: ''«Embora estivesse em minoria, o cavaleiro enfrentou o desafio valorosamente.»''
===Sinónimos===
* [[corajosamente]]
* [[bravamente]]
===Antónimos===
* [[covardemente]]
* [[medrosamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|valerosamente}}
* {{trad|fr|valeureusement}}
* {{trad|en|valourously}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|valorosamente}}
* {{trad|oc|valorosament}}
* {{trad|scn|valurusamenti}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|valoroso|-mente|id=pt}}
4cjpztkl3jyfo062n90x9p77ubuibsp