Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1479 3261063 3161807 2026-05-03T02:04:33Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3261063 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Aer Arann EI-RED Bristol.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Avião}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=avião|mp=aviões}} {{oxítona|a|vi|ão}}, {{gramática|m}} # aparelho mais pesado que o [[ar]] empregado em [[navegação]] aérea #* ''Ele chegou ao extremo de mandar instalar um sistema de som no forro do teto do banco e fazer reuniões dentro de um '''avião''', enquanto sobrevoava o Rio de Janeiro.'' {{OESP|2008|julho|09}} # {{escopo|pt|coloquial}} [[pessoa]] [[atraente]] ===Expressões=== * '''[[avião a jato]]''': ==={{-snnm-}}=== * De '''1''' (aparelho de navegação aérea): [[aeroplano]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (aparelho de navegação aérea)}} * {{trad|sq|aeroplani}} * {{trad|de|Flugzeug}} * {{t|ar|طائرة||ttaira}} * {{trad|ast|avión}} * {{trad|nds-nl|vliegtuug}} * {{trad|eu|hegazkin}} * {{trad|bs|avion}} * {{trad|bg|самолет}} * {{trad|yue|飛機}} * {{trad|ca|avió}} * {{trad|cs|letoun|letadlo}} * {{trad|zh|飞机}} * {{trad|ko|비행기}} * {{trad|hr|avion}} * {{trad|da|fastvingefly}} * {{trad|sk|lietadlo}} * {{trad|sl|letalo}} * {{trad|es|avión}} * {{trad|eo|aviadilo|aeroplano}} * {{trad|et|lennuk}} * {{trad|fi|lentokone}} * {{trad|fr|avion}} * {{trad|gd|plèana}} * {{trad|ka|თვითმფრინავი}} * {{trad|ht|avyon}} * {{trad|he|מטוס}} * {{trad|nl|vliegtuig}} * {{trad|hu|repülőgép}} * {{trad|hrx|Aviong}} * {{trad|io|aeroplano|aviacilo|aviono}} * {{trad|yi|פליגער}} * {{trad|en|airplane|aeroplane}} * {{trad|is|flugvél}} * {{trad|it|aeroplano|aereo}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|飛行機|固定翼機}} (''hikōki, koteiyokuki'') * {{trad|la|aeroplanum}} * {{trad|lv|lidmašīna}} * {{trad|lfn|avion|авион}} * {{trad|lt|lėktuvas}} * {{trad|mk|авион}} * {{trad|ml|വിമാനം}} * {{trad|mwl|abion|arreplano}} * {{trad|nah|tepoztōtōtl}} * {{trad|nv|chidí naatʼaʼí}} * {{trad|roa-nor|avion}} * {{trad|nb|fly}} * {{trad|nn|fly}} * {{trad|oc|avion}} * {{trad|os|хæдтæхæг}} * {{trad|pap|aeroplanu}} * {{trad|fa|هواپیما}} * {{trad|pl|samolot}} * {{trad|qu|antanka}} * {{trad|ro|avion}} * {{trad|ru|самолёт}} * {{trad|sr|авион}} * {{trad|scn|aèriu}} * {{trad|sw|ndege}} * {{trad|sv|flygplan}} * {{trad|th|เครื่องบิน}} * {{trad|ta|விமானம்}} * {{trad|tr|sabit kanatlı uçak}} * {{trad|uk|літак}} * {{trad|ug|ئايروپىلان}} * {{trad|uz|uchoq}} * {{trad|vi|máy bay}} * {{trad|za|feihgih}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|avion|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Wikisaurus:avião]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|avião}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaiov --> # [[avoai]] [[Categoria:Aeronáutica (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=avião|mp=aviões}} {{oxítona|a|vi|ão|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[#Português|avião]] # {{escopo|gl|ave}} [[andorinha]], especificamente a [[andorinha-dos-beirais]] (''[[wikispecies:Delichon urbicum|Delichon urbicum]]'') # {{escopo|gl|ave}} [[andorinhão-preto]] (''[[species:Apus apus|Apus apus]]'') # {{escopo|gl|ave}} [[papa-figos]], (''[[wikispecies:Oriolus oriolus|Oriolus oriolus]]'') ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De [[ave]] + [[-ão]]. ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=avião|mp=aviões}} {{oxítona|a|vi|ão|id=gl}}, {{gramática|m}} # ferramenta agrícola para abrir [[sulco]]s, espécie de [[sacho]] de dois ou três dentes ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com [[aviar]], [[alvião]] e [[gavear]]. =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: '''singular''': /a.bi.'oŋ/; '''plural''': /a.bi.'ois/, /a.bi.'oŋs/ , /a.bi.'os/ ==Referências== * Penas, X., et al. ''Guía das aves de Galicia''. (1980) Ed. Galaxia l6m8ef5p0la7kr59a9g7npqnk1cbc38 0 10818 3261072 3187872 2026-05-03T07:22:23Z Limotecariu 15097 /* Tradução */ 3261072 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|tênia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|té|ni|a}}, {{gramática|f}} # [[verme]] [[parasita]] do tubo digestivo dos vertebrados com o corpo chato, comprido e dividido em anéis ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[bicha-solitária]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[solitária]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Bandwurm|m}} * {{trad|ast|tenia|solitaria|herpela}} * {{trad|eu|tenia}} * {{trad|es|tenia}} * {{trad|eo|tenio}} * {{trad|fr|ténia}} * {{trad|nl|taenia}} * {{trad|io|tenio}} {{tradmeio}} * {{trad|id|taenia}} * {{trad|en|taenia}} * {{trad|it|tenia}} * {{trad|jv|taenia}} * {{trad|la|taenia}} * {{t|pl|tasiemiec|m}} * {{trad|ro|tenie}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtɛ.njɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|tênia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''ténia''' # [[ténia#Português|ténia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|ténia}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Biologia (Francês)]] 2y9ylfgafpjiyucuob68d4y37eotp4t 0 12591 3260990 2613394 2026-05-02T15:52:10Z ~2026-26738-52 101650 /* No Wikcionário */ 3260990 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|im|pres|so}} # que se [[imprimir|imprimiu]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|impreso}} {{tradmeio}} * {{trad|en|printed}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=impresso|mp=impressos}} {{paroxítona|im|pres|so}} # [[obra]] [[tipográfica]] # [[folheto]]; [[opúsculo]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.ˈpɾɛ.su/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[gutembergomania]] * [[impressamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] kkdu2yznjafllgyl12k4kj1kda1fj5u 0 15675 3261097 3214743 2026-05-03T09:55:25Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3261097 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=gentílico|mp=gentílicos|fs=gentílica|fp=gentílicas}} {{proparoxítona|gen|tí|li|co}} # que pertence ou se refere [[gentio]]s # diz-se de [[palavra]] que designa o [[local]] onde se [[nascer|nasceu]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[gentilício]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=gentílico|mp=gentílicos}} {{proparoxítona|gen|tí|li|co}}, {{gramática|m}} # [[palavra]] que designa o [[local]] onde se [[nascer|nasceu]] #* Ex.: japonês, carioca, alemão, paulista, etc. ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[nacionalidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pátrio]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Volksbezeichnung|f}} * {{t|an|chentilicio|m}} * {{trad|ca|gentilici}} * {{trad|da|demonym}} * {{t|es|gentilicio|m}} * {{trad|eo|laŭloka nomo}} * {{trad|ext|gentiliciu}} * {{t|fr|gentilé|m}} * {{t|gl|gentilicio|m}} * {{trad|nl|inwonersnaam}} * {{trad|ilo|nagan dagiti umili}} * {{trad|en|demonym|gentilic}} {{tradmeio}} * {{trad|it|etnico|demotico|patrionimico|antropotoponimo}} * {{trad|lv|demonīms}} * {{trad|lij|nomme di abitanti}} * {{t|nb|innbyggernavn|n}}, {{xlatio|nb|demonym|n}} * {{t|nn|innbyggjarnamn|n}}, {{xlatio|nn|demonym|n}} * {{trad|oc|gentilici}} * {{trad|scn|noma di l'abbitanti}} * {{trad|sv|invånarnamn|demonym}} * {{trad|su|démonim|gentili}} * {{trad|tt|etnoxoronim|etnikon}} * {{trad|wa|no di dmorant}} * {{trad|vec|nome dei abitanti|abitanti}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{t|ar|ديمونيم}} * {{t|arz|ديمونيم}} * {{t|ko|주민의 호칭}} * {{t|kk|этнохороним}} * {{t|hi|वासीनाम}} * {{t|ja|住民の呼称}} * {{t|mn|ард түмний нэр}} * {{trad|nah|tlācatōcāitl}} {{tradmeio}} * {{t|fa|نام اهلیت}} * {{t|ru|этнохорони}} * {{trad|sr|етник|демоним}} * {{t|th|ชื่อเรียกประชาช}} * {{t|uk|катойконім}} * {{trad|wo|Turu Way-Dëkk}} * {{t|ur|نام آبادی}} * {{trad|uz|etnoxoronim}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim tardio|latim tardio]] ''gentilicus''; do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|gentilicu}} ou {{etimo|la|gentilicius}} "relativo a família", "relativo a estado/nação". =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ʒẽ.ˈti.li.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[:Categoria:Gentílico]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|gentílico}} * {{interwiki|w|pt|lista de gentílicos}} * {{interwiki|w|pt|lista de gentílicos do Brasil}} * {{interwiki|w|pt|toponímia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|gentilico}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 63cssbmxuypyft2137m6nbwd8bs2ji1 0 31132 3261032 3206738 2026-05-03T00:00:08Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3261032 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|vo|ar}}, {{gramática|intran}} # [[sustentar]]-se ou [[mover]]-se no [[ar]] # {{escopo|pt|Figurado}} ## [[correr]] ## [[passar]] [[rapidamente]] ##* ''As notícias '''voam'''.'' ## [[desaparecer]] [[rapidamente]] ##* ''O dinheiro '''voou'''.'' ===Conjugação=== {{conj/pt|v|oar}} ===Sinônimos=== De '''1''': * [[avoar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|fliegen}} * {{trad|kea|buâ}} * {{trad|ca|volar}} * {{trad|cod|uhue}} * {{trad|es|volar}} * {{trad|eo|flugi}} * {{trad|fr|voler}} * {{trad|nl|vliegen}} {{tradmeio}} * {{trad|en|fly}} * {{trad|is|fljúga}} * {{trad|ja|飛ぶ}} * {{trad|pap|bula}} * {{trad|ru|лететь}} * {{trad|sw|nzi}} * {{trad|tet|semo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo longo|roa-opt|voar|la|volare|itc-pro|*welō|ine-pro|*welh₁-|id=pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/vuˈaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] 62emfl2se2tj1ix220toftepez0wcpz 0 35189 3260988 3211541 2026-05-02T15:38:53Z ~2026-26738-52 101650 /* No Wikcionário */ 3260988 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=egocêntrico|mp=egocêntricos|fs=egocêntrica|fp=egocêntricas}} {{proparoxítona|e|go|cên|tri|co}}, {{m}} # diz-se da pessoa que apenas pensa em si mesmo # {{escopo|pt|Psicologia}} que só percebe as palavras em função de como elas o afetam, e que por [[consequência]] possui [[dificuldade]] em avaliar os seus [[impacto]]s segundo a [[perspectiva]] e [[circunstância]]s experimentadas por outras pessoas # {{escopo|pt|Antropologia}} [[egocentrado]] ===Tradução=== {{tradini|1. diz-se da pessoa que apenas pensa em si mesmo}} * {{trad|de|egozentrisch}} <!--* {{t|ca|}}--> <!--* {{t|es|}}--> <!--* {{t|fr|}}--> {{tradmeio}} <!--* {{t|nl|}}--> <!--* {{t|en|}}--> <!--* {{t|it|}}--> {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=egocêntrico|mp=egocêntricos|fs=egocêntrica|fp=egocêntricas}} {{proparoxítona|e|go|cên|tri|co}}, {{m}} # indivíduo egocêntrico, [[personalista]] ===Tradução=== {{tradini|1. indivíduo egocêntrico, personalista}} * {{t|de|Egozentriker|m}} <!--* {{t|ca|}}--> <!--* {{t|es|}}--> <!--* {{t|fr|}}--> {{tradmeio}} <!--* {{t|nl|}}--> <!--* {{t|en|}}--> <!--* {{t|it|}}--> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[ego-]] + [[centro]] + [[-ico]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[egocentricamente]] * [[egocentrismo]] ==Anagramas== # [[geocêntrico]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] f84l8vw85qasm3x9qpx153u6d6xueh2 0 37980 3261053 2617554 2026-05-03T01:20:41Z AnthonyMarcon 94658 +anagrama 3261053 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=aversão|fp=aversões}} {{oxítona|a|ver|são}} # [[repugnância]] invencível # [[animosidade]], [[antipatia]] # [[nojo]], [[asco]] ===Antônimos=== * De '''1''' (repugnância) e '''3''' (nojo): [[atração]] * De '''2''' (animosidade): [[simpatia]], [[afeição]] ===Expressões=== * '''[[aversão de morte]]''': ódio figadal. ===Tradução=== {{tradini|1. repugnância invencível}} * {{t|de|Aversion|f}}, {{xlatio|de|Abneigung|''f.''}} * {{t|es|aversión|f}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aversion}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''aversĭo, -ōnis''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.vɨɾ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaeorsv --> # [[avoares]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Sentimento (Português)]] d6byceyk7tnvftvmk2a0gyb3j08jw2h 0 38594 3261010 3251034 2026-05-02T19:21:52Z ~2026-26738-52 101650 /* Pronúncia */ 3261010 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=benevolência|fp=benevolências}} {{proparoxítona aparente|be|ne|vo|lên|ci|a}}, {{gramática|f}} # [[qualidade]] de quem é [[benevolente]] # [[boa vontade]]; [[complacência]]; [[condescendência]]; [[afeto]], [[estima]]: #* ''"... o Senhor use convosco de '''benevolência'''..."'', Rute 1:8 ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ast|benevolencia}} * {{trad|es|benevolencia}} * {{trad|fr|bienveillance}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|benevolencia}} * {{trad|el|καλοσύνη|αγαθότητα}} * {{trad|en|benevolence}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{etimo2|la|benevolentia|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/bɨ.nɨ.vu.ˈlẽ.sjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[benevolentíssimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[benevolamente]] {{verTambém.Fim}} es6qjs9y2eu314mg0mcvpt8tx1q5aec 0 53958 3261018 3199809 2026-05-02T19:34:44Z ~2026-26738-52 101650 /* Pronúncia */ 3261018 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=opulento|mp=opulentos|fs=opulenta|fp=opulentas}} {{paroxítona|o|pu|len|to}} # [[muito]] [[rico]], [[soberbo]] # bem [[nutrir|nutrido]], [[cheio]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|opulento}} * {{trad|fr|riche}} {{tradmeio}} * {{trad|en|rich}} * {{trad|it|opulento}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|opulentus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɔ.pu.ˈlẽ.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[opulentamente]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''opulento''' # [[opulento#Português|opulento]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''o.pu.<u>len</u>.to''' # [[opulento#Português|opulento]] ===Antônimos=== # [[bisognoso]] # [[indigente]] # [[nullatenente]] # [[povero]] # [[desprovido]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 1yoymxz8ojjoj19urhhn94urxjph7be 0 55395 3260981 2941830 2026-05-02T15:22:05Z ~2026-26738-52 101650 /* Ver também */ 3260981 wikitext text/x-wiki {{confundir|altruista}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=altruísta|p=altruístas}} {{paroxítona|al|tru|ís|ta}} # que [[amar|ama]] o [[ser]] [[humano]], que [[ajudar|ajuda]] outras [[pessoa]]s #* ''Pesquisadores do Centro Médico da Duke University descobriram que a ativação de uma região específica do cérebro permite prever se uma pessoa tende a ser egoísta ou '''altruísta'''.'' {{OESP|2007|janeiro|21}} ===Antônimo=== * [[egoísta]] ===Sinônimo=== * [[humanitário]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|altruista}} * {{trad|eo|altruista}} * {{trad|fr|altruiste}} {{tradmeio}} * {{t|el|αλτρουϊστικός||altruisticós}} * {{trad|en|altruist|altruistic}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|s=altruísta|p=altruístas}} {{paroxítona|al|tru|ís|ta}} # [[aquele]] que [[ser|é]] [[altruísta#Adjetivo|altruísta]], [[aquele]] que [[praticar|pratica]] o [[altruísmo]] #* ''Restam poucos '''altruístas''' no mundo egoísta de hoje.'' ===Sinônimo=== * [[filantropo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|altruïsties}} * {{trad|es|altruista}} * {{trad|eo|altruisto}} * {{trad|fr|altruiste}} * {{t|el|αλτρουϊστής||altruistís}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|altruïstisch|onbaatzuchtig|onzelfzuchtig}} * {{trad|hu|altruista}} * {{trad|io|altruisto}} * {{trad|en|altruist}} * {{trad|pl|altruista}} ''m.'', {{xlatio|pl|altruistka}} ''f.'' {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: {{AFI|/aw.tɾu.ˈiʃ.tɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /aw.t4u."iS.t6/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/aɫ.tɾu.ˈiʃ.tɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[altruistamente]] * [[altruísmo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] br75plpf40mi92jvfjb1gzo9qsh44d1 0 56753 3260977 2621156 2026-05-02T15:13:49Z ~2026-26738-52 101650 /* No Wikcionário */ 3260977 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=infantil|p=infantis}} {{oxítona|in|fan|til}}, {{c2g}} # relativo à [[infância]] # próprio de [[criança]] # [[inocente]] # [[ingénuo]] ===Expressões=== * '''[[educação infantil]]''': * '''[[labor infantil]]''': * '''[[lavor infantil]]''': * '''[[pornografia infantil]]''': * '''[[pornógrafo infantil]]''': * '''[[trabalho infantil]]''': ===Verbetes derivados=== * [[infantilidade]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[infante]] + [[-il]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.fɐ̃.ˈtiɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Wikisaurus:criança]] * [[infantilmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 48awynwtxq0bb0s5ofukn72d6np896k 0 57162 3260979 2731224 2026-05-02T15:18:20Z ~2026-26738-52 101650 /* No Wikcionário */ 3260979 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=hostil|p=hostis}} {{oxítona|hos|til}} # [[ameaçador]] # [[inimigo]] # [[agressivo]] # [[provocante]] # [[contrário]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|feindlich}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|hostile|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɔʃ.ˈtiɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[hostilizado]] * [[hostilmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] nprx3ri2n12t9os2mantt3n6qb565nh 0 67673 3261092 3222355 2026-05-03T09:29:46Z Limotecariu 15097 /* Tradução */ 3261092 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=sanguessuga|fp=sanguessugas}} {{paroxítona|san|gues|su|ga}}, {{gramática|f}} # [[verme]] [[parasita]] [[temporário]] # {{escopo|pt|Figurado}} indivíduo que explora outro ==={{-varort-}}=== {{verTambém.Ini}} * [[samessuga]] * [[samexuga]] * [[samexunga]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Brasil, RS}} [[xamixuga]] * {{escopo2|Brasil, RS}} [[xamixunga]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ast|sanixuela}} * {{trad|en|leech}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|matak|susu-raan}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sanguisuga|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɐ̃.ɡɨ.ˈsu.ɡɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|sanguessuga}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] j5pral9rlgspjtlh15r1qgjqh714z59 0 69853 3261012 2362469 2026-05-02T19:25:14Z ~2026-26738-52 101650 /* Ver também */ 3261012 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=inimizade|fp=inimizades}} {{paroxítona|i|ni|mi|za|de}}, {{f}} # falta de amizade; [[ódio]], [[indisposição]], [[malquerença]] ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[afeição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[amizade]] {{verTambém.Fim}} * ''ver tb. antonímia de'' [[desinteligência]] e [[divisão]] ===Sinônimos=== * ''ver sinonímia de'' [[desinteligência]] e [[divisão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|enemistad}} * {{trad|fr|inimitié}} * {{trad|en|enmity}} {{tradmeio}} * {{trad|it|inimicizia}} * {{trad|sv|fiendskap}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim vulgar ''inimicìtas, átis''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[inimigo]] * [[inimizadamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Sentimento (Português)]] qr7hqg8davfevvkjazsite77ip328mf 0 75893 3261031 3258410 2026-05-02T23:51:18Z AnthonyMarcon 94658 3261031 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=viola|fp=violas}} {{paroxítona|vi|o|la}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Instrumento musical}} [[instrumento musical]] de [[corda]] semelhante ao [[violino]] levemente maior e afinado uma quinta abaixo # {{escopo|pt|Coloquial}} o mesmo que [[guitarra acústica]] ===Expressões=== * '''[[viola bastarda]]''': * '''[[viola braguesa]]''': cordofone típico da região de Minho * '''[[viola caipira]]''': cordofone parecido com violão, de caixa menor e de cordas duplas * '''[[viola campaniça]]''': cordofone típico da região do Alentejo * '''[[viola d'amore]]''': * '''[[viola da gamba]]''': cordofone desenvolvido no século XV parecido com um violoncelo e tocado com um arco * '''[[viola de arame]]''': * '''[[viola de braço]]''': * '''[[viola de cocho]]''': cordofone confeccionado em madeira interiça, dotado de abertura mínima na caixa acústica ou nenhuma abertura, e típico de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, estados brasileiros * '''[[viola organista]]''': instrumento musical cordofônico, exteriormente semelhante a um cravo, porém de som semelhante a uma viola (da família do violino); seu som é produzido por fricção de cordas * '''[[viola pomposa]]''': * '''[[viola profonda]]''': cordofone de tamanho e tessitura intermediários à viola e violoncelo sendo uma oitava abaixo do violino e pertencente a família do violino ===Galeria de imagens=== <gallery> Imagem:Bratsche.jpg|{{centro|Viola}} Imagem:Violin-Viola.jpg|{{centro|Violino e viola}} Imagem:Brazdaviola.jpg|{{centro|Viola caipira}} Imagem:Violadecocho.jpg|{{centro|Viola de cocho}} </gallery> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|altviool}} * {{trad|sq|viola}} * {{trad|gsw|Bratsche}} * {{trad|de|Bratsche|Viola}} * {{trad|ar|كمان متوسط}} * {{trad|arz|ڤيولا}} * {{trad|hy|ալտ}} * {{trad|az|alt}} * {{trad|eu|biola}} * {{trad|be|альт}} * {{trad|bs|viola}} * {{trad|br|biolin arvoud}} * {{trad|bg|виола}} * {{trad|kn|ವಿಯೋಲ}} * {{trad|yue|中提琴}} * {{trad|ca|viola}} * {{trad|cs|viola}} * {{trad|zh|中提琴}} * {{trad|ko|비올라}} * {{trad|hr|viola}} * {{trad|da|bratsch}} * {{trad|sco|viola}} * {{trad|sk|viola}} * {{trad|sl|viola}} * {{trad|es|viola}} * {{trad|eo|aldviolono}} * {{trad|et|vioola}} * {{trad|fi|alttoviulu}} * {{trad|vls|altviool}} * {{trad|fr|alto|viole}} * {{trad|fy|altfioele}} * {{trad|stq|viola}} * {{trad|gd|ailt}} * {{trad|gl|viola}} * {{trad|cy|fiola|fioal}} * {{trad|el|βιόλα}} * {{trad|he|ויולה}} * {{trad|nl|altviool|viola}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|brácsa}} * {{trad|io|alto}} * {{trad|yi|וויאלע}} * {{trad|en|viola}} * {{trad|ie|bassviolin}} * {{trad|ga|vióla}} * {{trad|is|víóla}} * {{trad|it|viola}} * {{trad|ja|ヴィオラ}} * {{trad|kbp|alto}} * {{trad|lv|alts}} * {{trad|lt|altas}} * {{trad|lmo|viola}} * {{trad|mk|виола}} * {{trad|ml|വയോള}} * {{trad|mwl|biola}} * {{trad|nb|bratsj}} * {{trad|nn|bratsj}} * {{trad|oc|violon alto}} * {{trad|fa|ویولا}} * {{trad|pl|altówka}} * {{trad|qu|wiyula}} * {{trad|ro|violă}} * {{trad|ru|альт}} * {{trad|sr|виола}} * {{trad|ckb|ڤیۆلا}} * {{trad|sv|viola}} * {{trad|tl|biyola}} * {{trad|th|วิโอลา}} * {{trad|ta|வியோலம்}} * {{trad|cv|альт}} * {{trad|tr|viyola}} * {{trad|uk|альт}} * {{trad|uz|alt}} * {{trad|vep|viol}} * {{trad|vi|viola}} * {{trad|war|viola}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[violeiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[violista]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|vi|o|la}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[violar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo violar {{aviso.flexão|violar}} =={{etimologia|pt}}== : Do provençal antigo ''viula''. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvjɔłɜ/|pt}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈvjɔ.lɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[viola-de-cocho]] * [[violão]] * [[violeta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[violino]] * [[violoncelo]] {{verTambém.Fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:música|música]] ===Na Wikipédia=== * [[w:pt:viola|viola]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: ailov --> # [[laivo]] # [[oliva]] # [[vilão]] # [[viloa]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|sq|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:sq:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|bs|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:bs:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|ca|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:ca:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|cs|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:cs:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Checo)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|hr|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:hr:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Croata)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|sk|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:sk:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|sl|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:sl:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=viola|fp=violas}} {{paroxítona|vio|la|id=es}}, {{gramática|f}} # {{escopo|es|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/viˈoːla/|es}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:es:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''viola''' # {{escopo|eo|Cor}} [[violeta]] [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|gl|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] # {{escopo|gl|Planta}} [[erva-trindade#{{pt}}|erva-trindade]] (''[[species:Viola tricolor|Viola tricolor]]'') ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:gl:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|id|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:id:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=viola|p=violas}} {{paroxítona|vi|o|la|id=en}} # {{escopo|en|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/viˈəʊlə/|en}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:simple:viola|viola]] (''inglês simplificado'') * [[w:en:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|ia|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:ia:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=viola|fp=viole}} '''{{grifar.Palavra|vio}}.la''', {{gramática|f}} # {{escopo|it|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] # {{escopo|it|planta}} [[violeta]] # {{escopo|it|cor}} [[roxo]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvjɔːla/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/it}} ===Na Wikipédia=== * [[w:it:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|lmo|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:lmo:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|ms|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:ms:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|sh|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:sh:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|sv|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ===Declinação=== {{decl.sv.subst.1|viol}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:sv:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|vi|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:vi:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''viola''' # {{escopo|war|Instrumento musical}} [[viola#{{pt}}|viola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:war:viola|viola]] [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] egtxufm5xcrn9rimp6fvsv9j1y72kp2 0 75940 3261008 2617851 2026-05-02T19:19:18Z ~2026-26738-52 101650 /* No Wikcionário */ 3261008 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=benévolo|mp=benévolos|fs=benévola|fp=benévolas}} {{proparoxítona|be|né|vo|lo}} # que tende a [[fazer]] [[bem]] # [[bondoso]] # [[benigno]] ===Antônimo=== * [[malévolo]] ===Sinônimo=== * [[benevolente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|benévolo}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|jóindulatú}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''benevŏlus''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/bɨ.ˈnɛ.vu.lu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[benevolentíssimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[benevolamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[qualidade]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''benévolo''' # [[benévolo#Português|benévolo]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] 065axu9f9n2vwojy3ayc2x3lz54xy6k 3261009 3261008 2026-05-02T19:21:09Z ~2026-26738-52 101650 /* Ver também */ 3261009 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=benévolo|mp=benévolos|fs=benévola|fp=benévolas}} {{proparoxítona|be|né|vo|lo}} # que tende a [[fazer]] [[bem]] # [[bondoso]] # [[benigno]] ===Antônimo=== * [[malévolo]] ===Sinônimo=== * [[benevolente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|benévolo}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|jóindulatú}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''benevŏlus''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/bɨ.ˈnɛ.vu.lu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[benevolência]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[benevolentíssimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[benevolamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[qualidade]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''benévolo''' # [[benévolo#Português|benévolo]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] 42x2pmt4o6leuvox104bmqb10dlal85 0 97820 3260986 2729417 2026-05-02T15:36:09Z ~2026-26738-52 101650 /* No Wikcionário */ 3260986 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=egoísta|p=egoístas}} {{paroxítona|e|go|ís|ta}}, {{gramática|c2g}} # que demonstra [[egoísmo]] #* ''Forjam-se em algumas regiões do País contingentes de acomodados, alinhados ao utilitarismo '''egoísta''', imediato, mesquinho.'' {{OESP|2008|fevereiro|03}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|egoísta}} * {{trad|fi|egoistinen|itserakas}} * {{trad|fr|égoïste}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|egoísta}} * {{trad|io|egoista}} * {{trad|en|egoistic|selfish}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{paroxítona|e|go|ís|ta}}, {{gramática|c2g}} # aquele que demonstra egoísmo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|egoísta}} * {{trad|fr|égoïste}} * {{trad|gl|egoísta}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|önző}} * {{trad|en|egoist}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|égoïste|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.ˈɡwiʃ.tɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[altruísta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[defeito]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[egoístico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[egoisticamente]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[estágio]] # [[gateios]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''egoísta''' # [[egoísta#Português|egoísta]] ==Substantivo== '''egoísta''' # [[egoísta#Português|egoísta]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''egoísta''' # [[egoísta#Português|egoísta]] ==Substantivo== '''egoísta''' # [[egoísta#Português|egoísta]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] btor0uqay11789r07xpweh3r8byzal3 0 98744 3261022 3159236 2026-05-02T19:37:06Z ~2026-26738-52 101650 /* Pronúncia */ 3261022 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=desejoso|mp=desejosos|fs=desejosa|fp=desejosas}} {{paroxítona|de|se|jo|so}} # que tem [[desejo]], que tem querer ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|is|gjarn}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[desejo]] + [[-oso]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.zɨ.ˈʒo.zu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[desejosamente]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] okn1xbzy9u4euduy2qls4upcrzxoiif 0 107133 3261016 3226000 2026-05-02T19:32:12Z ~2026-26738-52 101650 /* No Wikcionário */ 3261016 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.pt|riquíssimo|riquíssimos|riquíssima|riquíssimas}} {{proparoxítona|ri|quís|si|mo}} # [[superlativo]] [[absoluto]] [[sintético]] de '''[[rico]]''' {{aviso.flexão|rico}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[rico]] + [[-íssimo]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ʁiˈki.si.mu/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[paupérrimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[riquissimamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[valiosíssimo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Superlativo (Português)]] 0jzt1l0bnz8d6055ul43wmrmodj2blj 0 122454 3261103 2277835 2026-05-03T11:24:52Z ~2026-26769-94 101661 /* Português */ republica confederativa do brazil 3261103 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''republica confederativa do brazil''' # designação oficial do [[Brasil]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gsw|Föderative Republik Brasilien}} * {{trad|de|Föderative Republik Brasilien}} * {{trad|be|Федэратыўная Рэспубліка Бразілія}} * {{trad|ko|브라질 연방 공화국}} * {{trad|ku|Komara Federatîv a Brazîlê}} * {{trad|es|República Federal de Brasil}} * {{trad|fi|Brasilian Liittotasavalta}} * {{trad|fr|République Fédérative du Brésil}} * {{trad|frp|Rèpublica Fèdèrativa du Brèsil}} {{tradmeio}} * {{trad|ka|ბრაზილიის ფედერაციული რესპუბლიკა}} * {{trad|nl|Federale Republiek Brazilië}} * {{trad|en|Federative Republic of Brazil}} * {{trad|it|Repubblica Federativa del Brasile}} * {{trad|lv|Brazīlijas Federatīvā Republika}} * {{trad|nan|Pa-se Liân-pang Kiōng-hô-kok}} * {{trad|ru|Федерати́вная Респу́блика Брази́лия}} * {{trad|sv|Förbundsrepubliken Brasilien}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Brasil]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[federativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[república]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] hay3salya87b4hzzi1q0eddx14t82uu 3261104 3261103 2026-05-03T11:27:32Z ~2026-26769-94 101661 republica confederativa do brazil 3261104 wikitext text/x-wiki republica confederativa do brazil e o codigo fonte teu o erro ha mais pesos nos teus erros que no meu o processo em dias se nao trocar o meu pais o correto ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''republica confederativa do brazil''' # designação oficial do [[Brasil]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gsw|Föderative Republik Brasilien}} * {{trad|de|Föderative Republik Brasilien}} * {{trad|be|Федэратыўная Рэспубліка Бразілія}} * {{trad|ko|브라질 연방 공화국}} * {{trad|ku|Komara Federatîv a Brazîlê}} * {{trad|es|República Federal de Brasil}} * {{trad|fi|Brasilian Liittotasavalta}} * {{trad|fr|République Fédérative du Brésil}} * {{trad|frp|Rèpublica Fèdèrativa du Brèsil}} {{tradmeio}} * {{trad|ka|ბრაზილიის ფედერაციული რესპუბლიკა}} * {{trad|nl|Federale Republiek Brazilië}} * {{trad|en|Federative Republic of Brazil}} * {{trad|it|Repubblica Federativa del Brasile}} * {{trad|lv|Brazīlijas Federatīvā Republika}} * {{trad|nan|Pa-se Liân-pang Kiōng-hô-kok}} * {{trad|ru|Федерати́вная Респу́блика Брази́лия}} * {{trad|sv|Förbundsrepubliken Brasilien}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Brasil]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[federativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[república]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] gdft2hcj16hi3gtpy43rp2rnqc6wkja 0 146890 3261070 1216011 2026-05-03T04:23:13Z André Koehne 951 ok... 3261070 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''convergência evolutiva''' # o [[mesmo]] que '''[[evolução convergente]]''' qc3yehwh3cqjikirfedjk94pt4yxggr 0 147486 3261086 3138870 2026-05-03T08:05:08Z Cpls 20608 /* {{-es-}} */ 3261086 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} [[Imagem:PerfectStrawberry.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Morango}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=fresa|fp=fresas}} {{paroxítona|fre|sa}}, {{gramática|f}} # [[ferramenta]] que serve para [[desbastar]], plainar, madeiras ou metais ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Fräswerkzeug}} * {{trad|es|fresa}} * {{trad|fr|fraise}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fresa}} * {{trad|en|milling cuter}} * {{trad|sv|fräs}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fresar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[frisar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[apara]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo¹== {{paroxítona|fre|sa|id=es}} # {{escopo|es|Fruta}} [[morango]] ===Sinônimo=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|frutilla|es}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|fresón|es}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} ==={{Etimologia|es}}=== {{etimo2|fr|fraise|es}} ==Substantivo²== {{paroxítona|fre|sa|id=es}} # [[fresa#Português|fresa]] ==={{Etimologia|es}}=== : De {{etimo|es|fresar}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɾe.sa/}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|fre|sa|id=lfn}} # {{escopo|lfn|Fruta}} [[morango]] # {{escopo|lfn|Botânica}} [[morangueiro]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|фреса|{{lfn}}}} =={{Etimologia|lfn}}== {{etimo2|es|fresa|lfn}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] n05yrp0xk814xyegyr2hwhejca3sinj 0 150382 3261025 2313908 2026-05-02T21:22:33Z Cpls 20608 3261025 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=casmurro|mp=casmurros|fs=casmurra|fp=casmurras}} {{paroxítona|cas|mur|ro}}, {{gramática|m}} # [[triste]], [[fechado]], [[ensimesmado]]; calado, nada comunicativo, que tende a isolar-se # [[teimoso]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=casmurro|mp=casmurros}} {{paroxítona|cas|mur|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Planta}} espécie de [[tojo]] =={{etimologia|pt}}== : Aparentado com o galego {{etimo|gl|cazmurra}}. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Referências== * Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Tender ; colab. Armando dos Anjos Ruivo... [et al.] . - Chaves : Associação Rotary Club, 2005 [[Categoria:Adjetivo (Português)]] npe7tt703dkg0diq0x7j8jwo2tqua0s 3261030 3261025 2026-05-02T22:01:04Z Cpls 20608 3261030 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=casmurro|mp=casmurros|fs=casmurra|fp=casmurras}} {{paroxítona|cas|mur|ro}}, {{gramática|m}} # [[triste]], [[fechado]], [[ensimesmado]]; calado, nada comunicativo, que tende a isolar-se # [[teimoso]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Trás-os-Montes}} [[camurro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=casmurro|mp=casmurros}} {{paroxítona|cas|mur|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Planta}} espécie de [[tojo]] =={{etimologia|pt}}== : Aparentado com o galego {{etimo|gl|cazmurra}}. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Referências== * Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Tender ; colab. Armando dos Anjos Ruivo... [et al.] . - Chaves : Associação Rotary Club, 2005 [[Categoria:Adjetivo (Português)]] abkk1sy8654r9kd7wsfw8snqt5s0x1m 0 190553 3261039 2303858 2026-05-03T00:28:34Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3261039 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|vi|sa|rão}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do presente]] do verbo '''[[avisar]]''' {{aviso.flexão|avisar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaiorsv --> # [[avoarias]] oc04vcpmkugv01hzutz5xlegpcxtttw 0 221751 3261002 2528204 2026-05-02T16:21:16Z ~2026-26738-52 101650 /* Adjetivo */ 3261002 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=milionário|fs=milionária|mp=milionários|fp=milionárias}} {{proparoxítona|mi|li|o|ná|ri|o}} {{m}} # pessoa muito [[rica]] # que detém pelo menos um [[milhão]] (de uma moeda) ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|fr|millionnaire}} * {{t|en|millionaire}} {{tradmeio}} * {{t|mwl|milhonairo}} * {{t|vo|balionan}} {{tradfim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 29n1psys5xxtidn085uxuevvm6vfwxp 0 222408 3260975 2728121 2026-05-02T15:07:25Z ~2026-26738-52 101650 /* Pronúncia */ 3260975 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=promissor|mp=promissores|fs=promissora|fp=promissoras}} {{oxítona|pro|mis|sor}} # que traz coisas boas; [[auspicioso]], [[próspero]] #* ''O discurso entusiasmado que aponta os possíveis caminhos até um futuro '''promissor''' pertence agora aos departamentos de marketing, está nas reuniões empresariais, na propaganda, nos livros de autoajuda.'' {{OESP|2010|março|13}} ===Sinônimo=== * {{escopo2|Jurídico}} [[promitente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|prometteur}} * {{trad|io|promisanta}} {{tradmeio}} * {{trad|en|promising}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|promissoris|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɾu.mi.ˈsoɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[promissoramente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 1jibtyp93ve0fggc0lb29io216dhmnn 0 295123 3261071 2623672 2026-05-03T07:03:11Z Cpls 20608 /* {{etimologia|pt}} */ 3261071 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=coinhal|mp=coinhais}} {{oxítona|coi|nhal}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} lugar onde há [[calhau]]s, pedregulhos, [[coio]]s ===Sinônimo=== * [[pedregal]] ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[coio]]'' + ''[[-inho]]'' + ''[[-al]]''. Confronte-se com [[conho]]. ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=coinhal|mp=coinhais}} {{oxítona|coi|nhal}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Galiza|Agricultura}} lugar onde medram [[couve]]s ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} Do galego {{etimo|gl|coia}} + ''[[-inho|-inha]]'' + ''[[-al]]''. Cognato do trasmontanismo [[cunhal]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[coio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[croio]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 712cnw32avxpmqdm6lth9wbutvbyc0b 0 297388 3261105 3174955 2026-05-03T11:34:41Z Cpls 20608 3261105 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=soca|fp=socas}} {{paroxítona|so|ca}}, {{gramática|f}} # [[calçado]] feito em madeira ==Forma verbal== {{paroxítona|so|ca}} # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] do [[indicativo]] do verbo '''[[socar]]''' # [[segunda pessoa]] do singular do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''socar''' =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsɔ.kɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[galocha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[soco]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[aços]] # [[asco]] # [[caos]] # [[caôs]] # [[caso]] # [[cosa]] # [[ocas]] # [[saco]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|fs=soca|fp=soques}} {{paroxítona|so|ca|id=ca}}, {{gramática|f}} # [[cepo]] de árvore # [[soca#Português|soca]], [[calçado]] feito em madeira # [[cepa]], classe, origem, geração, tronco de uma linhagem # nome genérico para uma qualquer árvore de fruta [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-pro-}}= =={{Substantivo|pro}}== {{paroxítona|so|ca|id=pro}}, {{gramática|f|id=pro}} # toco, [[cepo]] de árvore # [[cepa]] de videira # parte inferior da [[torre]] [[sineiro|sineira]] =={{etimologia|pro}}== : Do gaulês ''*tsukka'' "[[toco]]". ssu8bvm5gemczlincrdrtokq6rmolpu 0 312672 3261077 2966792 2026-05-03T07:25:34Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ a acrescentar a conjugação 3261077 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ga|da|nhar}}, {{g|trans}} # [[cortar]] ([[feno]], etc.) com a [[foice]] chamada [[gadanha]] ===Conjugação=== {{conj/pt|gadanh|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[gadanha]] + [[-ar]]. [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= {{ga-in}} ==Verbo== {{oxítona|ga|da|nhar|id=gl}}, {{g|trans|id=gl}} # [[gadanhar#{{pt}}|gadanhar]], ceifar ou cortar com gadanha ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|gandanh}} ===Sinónimos=== * [[agadanhar#{{gl}}|agadanhar]], [[engadanhar#{{gl}}|engadanhar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[gadanha#{{gl}}|gadanha]] + [[-ar#{{gl}}|-ar]]''. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] 5a4fo9oniyfd2nfl3nfiruguu9ymdcr 0 314656 3261101 3007156 2026-05-03T11:13:03Z Cpls 20608 3261101 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=ca}} {{Wikipédia|id=mt}} {{confundir|sèrp|Serp}} ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''serp''', {{gramática|m}}, {{p|serps}} # {{escopo|ca|Réptil}} [[cobra]], [[serpente]] =={{etimologia|pro}}== : Do latim tardio ''serpe'', a partir do {{etm|la|ca}} {{etimo|la|serpens}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Réptil (Catalão)]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''serp''', {{gramática|m}}, {{p|sriep}} # {{escopo|mt|Zoologia}} [[cobra]], [[serpente]] #* ''Kleopatra qatlet ruħha b'idejha b'gidma ta' '''serp''' velenuż.'' <small>(Cleópatra matou-se sozinha com a mordida de uma '''cobra''' venenosa.)</small> ==={{etimologia|mt}}=== : Emprestado do {{etm|scn|mt}} {{etimo|scn|serpi}}, a partir do {{etm|la|mt}} {{etimo|la|serpens}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Réptil (Maltês)]] ={{-pro-}}= =={{Substantivo|pro}}== '''serp''', {{gramática|m|f}} # {{escopo2|Zoologia}} [[cobra]], [[serpente]] =={{etimologia|pro}}== : Do latim tardio ''serpe'', a partir do {{etm|la|pro}} {{etimo|la|serpens}}. =={{pronúncia|pro}}== * {{AFI2|pro|/sɛɾp/}} ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''serp''', {{gramática|f}}, {{p|serps}} # {{escopo2|Dialetos Grischun, Puter, Vallader}} {{escopo|rm|Zoologia}} [[cobra]], [[serpente]] ===Formas alternativas=== * {{escopo2|Sursilvano}} {{link idioma|siarp|rm}} * {{escopo2|Sutsilvano}} {{link idioma|zearp|rm}} * {{escopo2|Surmirano}} {{link idioma|zerp|rm}} ===Sinónimos=== * {{escopo2|Surmirano}} {{link idioma|serpent|rm}} * {{escopo2|Vallader}} {{link idioma|serpaint|rm}} ==={{etimologia|rm}}=== : Do latim tardio ''serpe'', a partir do {{etm|la|rm}} {{etimo|la|serpens}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Réptil (Romanche)]] gbf60qu1exa5gu6c49rhu4834b6ec3q 0 317580 3260967 2966882 2026-05-02T12:31:07Z Cpls 20608 /* {{etimologia|es}} */ 3260967 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|i|lu|si|o|nar}}, {{gramática|vtd|pron}} # causar a si ou a outrem que se [[acreditar|acredite]] em aquilo que é não é verdade ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[enganar]], [[iludir]] ===Conjugação=== {{conj/pt|ilusion|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[ilusão]]'' + ''[[-ar]]'', como o espanhol {{etimo|es|ilusionar}} ou o francês {{etimo|fr|illusionner}}. Da raiz latina {{etimo|la|illusio}} {{etimo|la|illusionis}}. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== {{oxítona|i|lu|si|o|nar|id=es}}, {{gramática|vtd|pron}} # entusiasmar, [[esperançar]] =={{etimologia|es}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|es|ilusión}} + {{etimo|es|-ar}}. [[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] b7i18jjt2jcjeuvasvcuoc4zvu8dksz 3260968 3260967 2026-05-02T12:32:59Z Cpls 20608 /* Verbo */ 3260968 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|i|lu|si|o|nar}}, {{gramática|vtd|pron}} # causar a si ou a outrem que se [[acreditar|acredite]] em aquilo que é não é verdade ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[enganar]], [[iludir]] ===Conjugação=== {{conj/pt|ilusion|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[ilusão]]'' + ''[[-ar]]'', como o espanhol {{etimo|es|ilusionar}} ou o francês {{etimo|fr|illusionner}}. Da raiz latina {{etimo|la|illusio}} {{etimo|la|illusionis}}. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== {{oxítona|i|lu|sio|nar|id=es}}, {{gramática|vtd|pron}} # entusiasmar, [[esperançar]] =={{etimologia|es}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|es|ilusión}} + {{etimo|es|-ar}}. [[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ima0dcct5wcqlcugdmc397g0lzvvl4d 0 326815 3261075 3220462 2026-05-03T07:24:39Z Limotecariu 15097 3261075 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''taenia''' # {{PEPB|[[ténia]]|[[tênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|taenia}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Biologia (Inglês)]] hnrc8s6uzo52kbqq5hka43fkxnhfm33 0 326830 3261074 3009028 2026-05-03T07:24:23Z Limotecariu 15097 3261074 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=ast}} {{Wikipédia|id=eu}} {{Wikipédia|id=it}} ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''tenia''' # {{PEPB|[[ténia]]|[[tênia]]|inline=1}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Biologia (Asturiano)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''tenia''' # {{PEPB|[[ténia]]|[[tênia]]|inline=1}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Biologia (Basco)]] [[Categoria:Zoologia (Basco)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''tenia''' # {{PEPB|[[ténia]]|[[tênia]]|inline=1}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Biologia (Italiano)]] [[Categoria:Zoologia (Italiano)]] ammcs8xofa85lj41rl7xqplvilt3jop 0 329905 3261014 2619890 2026-05-02T19:29:14Z ~2026-26738-52 101650 /* Pronúncia */ 3261014 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=retirado|mp=retirados|fs=retirada|fp=retiradas}} {{paroxítona|re|ti|ra|do}} #tirado, eliminado, excluído. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.ti.ˈɾa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[retiradamente]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] lqjtrvtjlv8meyxo2zw7fke77kvq03t 0 331320 3261021 2619917 2026-05-02T19:36:35Z Cangarejo 89050 3261021 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=luxuriante|p=luxuriantes}} {{paroxítona|lu|xu|ri|an|te}}, {{c2g}} # [[viçoso]] # [[exuberante]] # [[luxurioso]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|luxuriant}} {{tradmeio}} * {{trad|en|luxuriant}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] ''luxurians''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lu.ʃu.ˈɾjɐ̃.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[luxuriantemente]] ==Ligações externas== * {{DicioAberto}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 6ooblxka1vbmvuz0634dympufbc6zjl 0 337614 3261081 2967408 2026-05-03T07:28:34Z Cpls 20608 3261081 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|zam|pu|lhar|id=gl}} # [[cair]] de bruços uma pessoa, tropeçar ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|zampulh}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] 3i3e0vhwt4a0kdxt9hbdq7bsnnsdzru 0 337774 3261064 3249702 2026-05-03T02:22:09Z AnthonyMarcon 94658 /* Etimologia */ Etimologia 3261064 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|fran|zir}} # fazer [[prega]]s pequenas numa teia # [[enrugar]] # {{escopo|pt|figurado}} [[irritar]]-se, [[enfurecer]]-se ===Conjugação=== {{conj/pt|franz|ir}} ===Termos derivados=== * [[desfranzir]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|purse|frown}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :Possivelmente do {{etm|fro|pt}} {{etimo|fro|froncir|("franzir, enrugar")}}, do {{etm|frk|pt}} {{etimo|frk|*hrunkja|("ruga")}}, do {{etm|gem-pro|pt}} {{etimo|gem-pro|*hrunkijō}}, {{etimo|gem-pro|*hrunkitō|("ruga, dobra")}}, do {{etm|ine-pro|pt}} {{etimo|ine-pro|*(s)ker-|("dobrar, torcer")}}. Menos provavelmente, do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|frangere}}, do {{etm|ine-pro|pt}} {{etimo|ine-pro|*bʰreg-|("quebrar")}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[franzelinho]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 9hytfn8r3bqmprvfx54oc24ubya04pe 0 337806 3261078 2967428 2026-05-03T07:25:54Z Cpls 20608 3261078 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|zur|ru|char|id=gl}} # [[seringar]], sair líquido a pressão # ter [[diarreia]] # [[manar]] auga de uma fonte, sair líquido de um recipiente, de uma ferida # [[escorripichar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|zurruch}} ==={{-varort-}}=== * [[zurrichar#Galego|zurrichar]] ===Sinónimos=== * De '''1''' e '''2''' (sair em jato): [[zichar#Galego|zichar]] =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o [[trasmontanismo]] [[cerrucho]]. [[Categoria:Verbo (Galego)]] 43cy8p9kmtbr3c1v80n65d26p1bx7um 0 338053 3261087 2977195 2026-05-03T08:05:52Z Cpls 20608 3261087 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=freza|fp=frezas}} {{paroxítona|fre|za|id=es}}, {{g|f|id=es}} # [[sulco]] que deixam os peixes na desova no fundo # conjunto de [[ovo]]s dos peixes, anfíbios # [[época]] da desova # sulco que deixa qualquer animal na terra como marca # [[fezes]] de um animal =={{etimologia|es}}== : Relacionado com o [[latim]] {{etimo|la|frictum}} e {{etimo|la|fricare}} ([[esfregar]]). Confronte-se com o [[espanhol]] ''[[fresa#Espanhol|fresa]]''. [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] 3x4r8237y17d01g861x2nmtc7iizbv9 0 348855 3261102 3020228 2026-05-03T11:15:18Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3261102 wikitext text/x-wiki =Português= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=serpe|fp=serpes}} {{paroxítona|ser|pe}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Réptil|Antigo}} [[serpente]] # {{escopo|pt|Heráldica}} [[réptil]] [[mítico]] ou [[dragão]] com duas patas e duas asas =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|serpens|pt}} Cognato do asturiano {{etimo|ast|sierpe}}. [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''serpe''' # [[podão]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=serpe|fp=serpes}} {{paroxítona|ser|pe|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Réptil}} [[serpe#Português|serpe]], serpente ==={{-varort-}}=== * [[xerpa#Galego|xerpa]], [[xerpe#Galego|xerpe]] ===Sinónimos=== * [[cobra#Galego|cobra]], [[cóbrega#Galego|cóbrega]], [[serpente#Galego|serpente]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|serpens|gl}} Confronte-se com o provençal antigo ''[[serp#{{pro}}|serp]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'sɛɾ.pɪ/|/'sɛɾ.pe/}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] hvzslxktimj7pp1n7ydpoxttfe3vpuy 0 351778 3261085 2968138 2026-05-03T08:00:37Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3261085 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|fran|gir|id=gl}}, ''transitivo'' # [[franger]], [[quebrar]], [[partir]] {{paroxítona|fran|gir|id=gl}}, ''pronominal'' # {{cont|2}} [[encolher]]-se ===Conjugação=== {{conj.gl-in.gir|fran}} ===Sinónimos=== * [[franher#Galego|franher]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|frangere|gl||[[franger]]}} Confronte-se com {{etimo|gl|frungir}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[frango]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[francelho]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] 7wsygzwyah4s84ifeuucjpbv29mozuw 0 358993 3261073 2968321 2026-05-03T07:23:28Z Cpls 20608 3261073 wikitext text/x-wiki ={{-roa-gpm-}}= =={{Verbo|roa-gpm}}== {{oxítona|y|gu|ar|id=roa-gpm}}, ''pronominal e transitivo'' # [[igualar]], ser igual # [[por]]-se de acordo ==={{-varort-}}=== * [[iguar#Galego|iguar]] =={{etimologia|roa-gpm}}== : {{etimo2|la|aequare|roa-gpm}} 7quno9abkwj0vnk3be51f28sc0jhsws 0 371599 3261099 3064291 2026-05-03T10:20:16Z Pescavelho 57060 3261099 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Moschus moschiferus in Plzen zoo (12.02.2011).jpg|thumb|200px|Almiscareiro-da-sibéria (''Moschus moschiferus'')]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|al|mis|ca|rei|ro}}, {{gramática|m}} {{p|almiscareiros}} # {{escopo|pt|Mamífero}} ungulado da família dos [[mosquídeo]]s, semelhante aos [[cervo]]s, cujas glândulas caudais produzem uma secreção conhecida como [[almíscar]], utilizada na confecção de [[perfume]]s. # {{escopo|pt|Mamífero}} espécie de [[civeta]], (''[[wikispecies:Civettictis civetta|Civettictis civetta]]''), [[mamífero]] da família dos [[viverrídeo]]s [[africano]], que produz uma [[secreção]] conhecida como [[almíscar]], utilizada na confecção de [[perfume]]s. =={{Etimologia|pt}}== :De [[almíscar]] + [[-eiro]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt|Civeta-africana|almiscareiro}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 28il25tbnns7rmuq0wjmbv148vj5y0i 0 399988 3261076 2970018 2026-05-03T07:25:06Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ a acrescentar a conjugação 3261076 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|zan|jar|id=gl}} # cavar, abrir [[sanja]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|zanj}} ==={{-varort-}}=== * [[zanjear#{{gl}}|zanjear]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[zanja#{{gl}}|zanja]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] gyva5zopk8wyuurc1q73mh3udrcefb6 0 402388 3261079 2970193 2026-05-03T07:26:26Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ a acrescentar a conjugação 3261079 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|za|pa|te|ar|id=gl}} # [[sapatear]], bater com o sapato no chão # [[bater]] o coelho com o seu pé com força no chão por aviso de [[perigo]] # [[deitar]] por terra; [[arremessar]] com força para o chão # [[eletrocutar]] # [[maltratar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|zapate}} ===Sinónimos=== * De '''3''': Vide em [[zarapatear#{{gl}}|zarapatear]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[zapato#{{gl}}|zapato]]'' + ''[[-ear#{{gl}}|-ear]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] 52478jdo5c7qhq3kvwv9qttbnuv21v7 0 417623 3261080 2970782 2026-05-03T07:28:14Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3261080 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|za|ra|pi|car|id=gl}}, {{g|trans|pron}} # [[molhar]] com salpicos, [[salpicar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.car|zarapi}} ==={{-varort-}}=== * Vide em [[sarrapitar#{{gl}}|sarrapitar]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[zarrapicar#{{gl}}|zarrapicar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] pzvpkh24yr2ez1jdz77bpsmso4gp77c 0 419523 3261100 2970992 2026-05-03T11:03:15Z Cpls 20608 3261100 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=senhal|fp=senhais}} {{oxítona|se|nhal|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[marca]] na orelha do gado para ser reconhecido # [[lunar]], sinal na pele =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|es|señal|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-pro-}}= =={{Substantivo|pro}}== {{oxítona|se|nhal|id=pro}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[sinal]], marca; marca de autenticidade em [[ourivesaria]] # [[distintivo]] para identificação nas batalhas; [[insígnia]]; [[estandarte]] # [[assinatura]] # [[milagre]] ==={{-varort-}}=== * [[segnal#{{pro}}|segnal]], [[seynal#{{pro}}|seynal]]  =={{etimologia|pro}}== {{etimo2|la|signalis|pro}} 3er41u9vz5hea1oqi7ht1qonx8zh1hu 0 419991 3261094 2574350 2026-05-03T09:33:29Z Cpls 20608 3261094 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=-|mp=candeeiros}} {{paroxítona|can|de|ei|ros}}, {{g|mp}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[monco]]s que penduram do nariz # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[gelo]]s pingentes do telhado ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': [[candeeirotos]] =={{etimologia|pt}}== : Do plural de [[candeeiro]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Pluralia tantum (Português)]] qncvnguadde9q16g1t0qfbq9jgucmun 0 498718 3261046 2815332 2026-05-03T00:48:16Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3261046 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|as|so|á|veis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[assoar]]''' {{aviso.flexão|assoar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaeiosssv --> # [[avoásseis]] pl1efvpehpgc29qubccbocdyi4heac5 0 504521 3261041 2821459 2026-05-03T00:32:17Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3261041 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|vi|a|rão}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do presente]] do verbo '''[[aviar]]''' {{aviso.flexão|aviar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaiorv --> # [[avoaria]] # [[vaiarão]] 0gk19u2o7759ohpgeyygyvua83fag2z 0 673911 3260983 3180906 2026-05-02T15:27:36Z ~2026-26738-52 101650 /* Português */ 3260983 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=interesseiro|mp=interesseiros|fs=interesseira|fp=interesseiras}} {{paroxítona|in|te|res|sei|ro}} {{m}} # que tem por objetivo satisfazer seus próprios interesses =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|interesse|-eiro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[interesseiramente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] edhqdb9yzxtgh5vw377bshj41jjkak9 0 678580 3261024 3175052 2026-05-02T20:59:06Z Cpls 20608 3261024 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carujeiro|mp=carujeiros}} {{paroxítona|ca|ru|jei|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[chuva]] miúda; [[nevoeiro]] denso ===Sinónimo=== * [[carujo]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo2|Morfologia}} De [[caruja]], [[caruje]] ou [[carujo]] + [[-eiro]]. ==Ligação externa== ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=carujeiro|mp=carujeiros}} {{paroxítona|ca|ru|jei|ro|id=gl}}, {{g|m}} # {{escopo|gl|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso, que costuma aparecer no [[entardecer]] do [[verão]] ===Sinónimo=== * [[carujeira#{{gl}}|carujeira]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[caruja#{{gl}}|caruja]]'' ou ''[[carujo#{{gl}}|carujo]]'' + {{etimo|gl|-eiro}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} l6p28goj7azlpm006p8afmd7plss5ti 4 682194 3261069 3260387 2026-05-03T04:18:33Z André Koehne 951 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ + 3261069 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===tudólogo=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ===contrafactual=== '''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC) ===evolução convergente=== '''[[evolução convergente]]''' (loc. subst.) processo de seleção natural onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas : Nota: Num exemplo de evolução convergente, três tipos distintos de répteis e um anfíbio perderam seus membros por terem se adaptado a um estilo de vida subterrâneo : Imagem: EB1911 Palaeontology - convergent evolution.jpg Acho que consegui ser bem sucinto, aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h18min de 3 de maio de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 9arb1s7mq2i6pnk931gn7f3fc2xlkqh 0 686716 3261033 3252460 2026-05-03T00:07:33Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3261033 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|a|vo|ar}}, {{gramática|intran}} # {{escopo|pt|Informal|Antigo}} [[voar]], [[sustentar]]-se ou [[mover]]-se no [[ar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-oar|frase=Ver também}} {{conj/pt|av|oar}} ==={{-snnm-}}=== ====De 1:==== * [[voar]] =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|vo|ar}} # [[infinitivo]] [[impessoal]] do verbo '''avoar''' # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa]]s do [[singular]] do [[infinitivo pessoal]] do verbo '''avoar''' # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa]]s do [[singular]] do [[futuro do subjuntivo]] do verbo '''avoar''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{etimologia|pt}}== : De {{etimo|pt|a-}} (prefixo protético) + {{etimo|pt|voar}}, este do {{etm|roa-opt|pt}} {{etimo|roa-opt|voar}}, do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|volare}}, do {{etm|itc-pro|pt}} {{etimo|itc-pro|*welō}}, do {{etm|ine-pro|pt}} {{etimo|ine-pro|*welh₁-}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa(ʁ)/ [a.voˈa(h)]|pt}} ** AFI: /a.voˈa(ɻ)/ {{escopo2|Caipira}} ** AFI: /a.voˈa(ʁ)/ [a.voˈa(χ)] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /a.voˈa(ɾ)/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwaɾ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwaɾ/ [ɐˈβwaɾ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ɐˈvwa.ɾi/ {{escopo2|Sul}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Infopédia}} * {{Dicio}} * {{PLP}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaorv --> {{colunas|3}} # [[aravo]] # [[avaro]] # [[orava]] # [[varão]] # [[varoa]] # [[voara]] # [[voará]] {{colunas/fim}} lvr8vzqgp9ejfq3qdocgl0470im934z 0 697965 3260994 3255765 2026-05-02T15:58:06Z Cangarejo 89050 3260994 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|recuado|recuados|recuada|recuadas}} {{paroxítona|re|cu|a|do|id=pt}} # que [[recuar|recuou]], que fez um retorno, que [[retroceder|retrocedeu]] # que está atrás de algo, afastado dos outros ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[adiantado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[avançado]] {{verTambém.Fim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|re|cu|a|do|id=pt}} # particípio do verbo [[recuar]] {{aviso.flexão|recuar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|recuar|-ado|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[recuadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|recuado|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: acdeoru --> # [[redução]] k0zrz6bt9uowgvj3p73c2wn28qmirox 0 699798 3260974 3260306 2026-05-02T15:04:43Z ~2026-26738-52 101650 /* Etimologia */ 3260974 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{paroxítona|in|faus|to|id=pt}} # que traz [[mau]] [[agouro]]; marcado pela [[desgraça]] ou pelo [[infortúnio]] #: ''«O general recordou o infausto dia em que perdeu metade de suas tropas na batalha.»'' ===Sinônimos=== * [[desafortunado]] * [[funesto]] ===Antônimos=== * [[fausto]] * [[auspicioso]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|infaustus|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[infaustamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} swhi1n5hrahgp61bw3e5bksf7bmhzyz 0 699926 3260970 3260927 2026-05-02T13:20:44Z André Koehne 951 /* {{etimologia|pt}} */ 3260970 wikitext text/x-wiki {{confundir|pingalim|pingolim}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Manis.jpg|miniaturadaimagem|Espécies de pangolim]] |[[Ficheiro:A pangolin in defensive posture, Horniman Museum, London.jpg|miniaturadaimagem|Pangolim em postura defensiva]] |- | |[[Ficheiro:Manis ranges.png|miniaturadaimagem|Mapa de distribuição dos pangolins]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pangolim|mp=pangolins}} {{oxítona|pan|go|lim}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galicismo|Mamífero}} nome comum aos animais da família ''Manidae'' e da ordem ''Pholidota'' constituída por três gêneros existentes com pelo menos nove espécies, cinco das quais vivem no leste, sul e sudeste da Ásia, e quatro na África subsaariana, insetívoros (especializados em formigas e cupins) e, adaptados a essa dieta, têm garras escavadoras, focinho tubular com mandíbula desdentada e uma língua longa, possuindo uma característica única entre os mamíferos que é a cobertura corporal de grandes escamas córneas sobrepostas, possuem um corpo alongado com membros curtos, uma cabeça pequena e pontiaguda e uma cauda longa, de hábitos principalmente noctívagos, vivem no solo ou em árvores, dependendo da espécie #* Nota: semelhanças com tamanduás e tatus (alimentação, falta de dentes, garras escavadoras, etc.) são baseadas em [[evolução convergente]]; os pangolins são animais em risco de extinção, sobretudo pela crença em algumas culturas de supostas propriedades afrodisíacas de suas escamas #* ''O gentil e solitário '''pangolim''' tem uma língua maior que seu próprio corpo e se enrola todo, parecendo uma bola, quando ameaçado.'' {{BBC-B|2015|fevereiro|7|url=https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2015/02/150205_pangolim_trafico_mamiferos_rm}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[animal]] * [[mamífero]] * [[manídeo]] * [[folídoto]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[alacavuma]] {{escopo2|Moçambique}} * [[bicho-vergonhoso]] * [[haca]] {{escopo2|Angola}} {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados e {{PEPB|hipónimos|hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[pangolim-arborícola]] * [[pangolim-chinês]] * [[pangolim-comum]] * [[pangolim-de-cauda-longa]] * [[pangolim-gigante]] * [[pangolim-indiano]] * [[pangolim-malaio]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|etermagog|ietermagô}} * {{trad|de|Schuppentiere|Tannenzapfentiere}} * {{trad|hy|թեփամորթ|t=tʻepʻamortʻ}} * {{trad|bg|люспеник|панголи́н|t=ljuspenik, pangolín}} * {{trad|ca|pangolí}} * {{trad|cs|luskoun}} * {{trad|zh|鲮鲤|t=línglǐ}} * {{trad|ko|천산갑|t=cheonsan'gap}} * {{trad|es|pangolín}} * {{trad|fi|muurahaiskäpy}} * {{trad|fr|pangolin}} * {{trad|gl|pangolín}} * {{trad|el|παγκολίνος|t=pagkolínos}} * {{trad|nl|schubdier}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|tobzoska}} * {{trad|io|pangolino}} * {{trad|id|trenggiling}} * {{trad|en|pangolin|scaly anteater|trenggiling}} * {{trad|it|pangolino}} * {{trad|ja|センザンコウ|穿山甲|t=senzankou}} * {{trad|km|ពង្រូល|t=pŭəngruul}} * {{trad|ms|pengguling|tenggiling}} * {{trad|nb|pangolin}} * {{trad|pl|łuskowiec}} * {{trad|ru|ящер|панголин|t=âŝer, pangolín}} * {{trad|sw|kakakuona}} * {{trad|th|ลิ่น|นิ่ม|t=lîn, nîm}} * {{trad|vi|tê tê|trút}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|pangolin|pt|ponto=não}}, e este do {{etm|ms|pt}} ''pang goling'' ("aquele que se enrola"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /pɐ̃.ɡoˈlĩ/ ** AFI: /pə̃.goˈliɲ/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /pɐ̃.ɡuˈlĩ/ ===Outros lugares=== * AFI: /pãŋ.goˈlĩ/ {{escopo2|Díli|Luanda}} * AFI: /pã.gɔˈlĩ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /pãŋ.gʷɔˈlĩm/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aardvark]] * [[mirmecófago]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tamanduá]] * [[tatu]] {{verTambém.Fim}} * Veja mais conceitos no [[Wikisaurus:animal]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pangolim}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Pholidota}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Pholidota}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|pangolim|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] qne5t5mzt5uuobuwvezlwksnlrn471s 0 699945 3260966 2026-05-02T12:30:32Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=ilusión|fp=ilusiones}} {{oxítona|i|lu|sión|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # [[ilusão]], miragem, [[imaginação]], sonho, engano dos sentidos # [[esperança]], desejo de que aconteça um fato determinado, [[anseio]] ===Expressão=== * '''hacer ilusión''': entusiasmar, adorar, ficar contente =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|illūsiōnem|es|ponto=não}}... 3260966 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=ilusión|fp=ilusiones}} {{oxítona|i|lu|sión|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # [[ilusão]], miragem, [[imaginação]], sonho, engano dos sentidos # [[esperança]], desejo de que aconteça um fato determinado, [[anseio]] ===Expressão=== * '''hacer ilusión''': entusiasmar, adorar, ficar contente =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|illūsiōnem|es|ponto=não}}, de {{etimo|la|illūsiō}} {{etimo|la|illūsiōnis}}. ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} ij1p0tx954szi1t0r230afcab1sepea 3260969 3260966 2026-05-02T12:34:53Z Cpls 20608 3260969 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=ilusión|fp=ilusiones}} {{oxítona|i|lu|sión|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # [[ilusão]], miragem, [[imaginação]], sonho, engano dos sentidos # [[esperança]], desejo de que aconteça um fato determinado, [[anseio]] ===Expressão=== * '''hacer ilusión''': entusiasmar, adorar, ficar contente =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|illūsiōnem|es|ponto=não}}, de {{etimo|la|illūsiō}} {{etimo|la|illūsiōnis}}. =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/i.lu.ˈsjon/}} ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} dhwf6rtghu7ecyhf69gzmsqnotsyph6 14 699946 3260971 2026-05-02T13:31:21Z André Koehne 951 c 3260971 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|ms|ca}} j03174fjg1j26mtx5ct81yekxiz8uc8 0 699947 3260972 2026-05-02T13:32:01Z André Koehne 951 c 3260972 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Philippine Pangolin Curled-up by Gregg Yan.jpg|miniaturadaimagem|''Pangolí'' (pangolim)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|ms=pangolí|mp=pangolins}} '''pangolí''', {{gramática|m}} # {{escopo|ca|Anglicismo|Mamífero}} [[pangolim]] #* ''{{tradex|ca|Les cries de '''pangolí''' neixen amb una longitud aproximada de 15 cm i un pes aproximat de 330 grams, però aquestes mesures difereixen entre les diverses espècies.|Os filhotes de pangolim nascem com cerca de 15 cm de comprimento e pesam cerca de 330 gramas, mas essas medidas variam entre as espécies.}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|pangolin|ca|ponto=não}}, e este do {{etm|ms|ca}} ''pang goling'' ("aquele que se enrola"). =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [pəŋ.ɡuˈli] {{escopo2|balear|central}} * AFI: [paŋ.ɡoˈli] {{escopo2|valenciano}} {{áudio|id=ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-pangolí.wav}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|pangolí}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ahcqf2y4reo62c5d9udtwg7w9tckuie 3260973 3260972 2026-05-02T13:33:59Z André Koehne 951 /* {{pronúncia|ca}} */ 3260973 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Philippine Pangolin Curled-up by Gregg Yan.jpg|miniaturadaimagem|''Pangolí'' (pangolim)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|ms=pangolí|mp=pangolins}} '''pangolí''', {{gramática|m}} # {{escopo|ca|Anglicismo|Mamífero}} [[pangolim]] #* ''{{tradex|ca|Les cries de '''pangolí''' neixen amb una longitud aproximada de 15 cm i un pes aproximat de 330 grams, però aquestes mesures difereixen entre les diverses espècies.|Os filhotes de pangolim nascem com cerca de 15 cm de comprimento e pesam cerca de 330 gramas, mas essas medidas variam entre as espécies.}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|pangolin|ca|ponto=não}}, e este do {{etm|ms|ca}} ''pang goling'' ("aquele que se enrola"). =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [pəŋ.ɡuˈli] {{escopo2|balear|central}} * AFI: [paŋ.ɡoˈli] {{escopo2|valenciano}} {{áudio|id=ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-pangolí.wav}} {{escopo2|Barcelona}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|pangolí}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] 6hoqtylztsnk4ooso59r2hdvaw6s5kv 0 699948 3260976 2026-05-02T15:12:11Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fan|til|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[infantil]] #: ''«Ela reagiu infantilmente à crítica, recusando-se a ouvir qualquer argumento contrário.»'' ===Sinônimos=== * [[puerilmente]] * [[criançeiramente]] ===Antônimos=== * [[maduramente]] * [[sensatamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|infantil|-mente|id=pt}} 3260976 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fan|til|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[infantil]] #: ''«Ela reagiu infantilmente à crítica, recusando-se a ouvir qualquer argumento contrário.»'' ===Sinônimos=== * [[puerilmente]] * [[criançeiramente]] ===Antônimos=== * [[maduramente]] * [[sensatamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|infantil|-mente|id=pt}} swd77dgzs6u72v6b7lcyc5xiv0nslka 0 699949 3260978 2026-05-02T15:17:30Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{proparoxítona|hos|til|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[hostil]] #: ''«O político respondeu hostilmente às perguntas dos jornalistas, recusando-se a debater o tema.»'' ===Sinônimos=== * [[agressivamente]] * [[beligerantemente]] ===Antônimos=== * [[amigavelmente]] * [[cordialmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hostil|-mente|id=pt}} 3260978 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{proparoxítona|hos|til|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[hostil]] #: ''«O político respondeu hostilmente às perguntas dos jornalistas, recusando-se a debater o tema.»'' ===Sinônimos=== * [[agressivamente]] * [[beligerantemente]] ===Antônimos=== * [[amigavelmente]] * [[cordialmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hostil|-mente|id=pt}} 4whl4hxitol4xj0shuzyd3ppyx4n5qu 0 699950 3260980 2026-05-02T15:20:24Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|tru|is|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[altruísta]] #: ''«Ele altruistamente abriu mão de sua parte na herança em favor dos irmãos mais necessitados.»'' ===Sinônimos=== * [[generosamente]] * [[abnegadamente]] ===Antônimos=== * [[egoisticamente]] * [[egocentricamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|altruísta|-... 3260980 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|tru|is|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[altruísta]] #: ''«Ele altruistamente abriu mão de sua parte na herança em favor dos irmãos mais necessitados.»'' ===Sinônimos=== * [[generosamente]] * [[abnegadamente]] ===Antônimos=== * [[egoisticamente]] * [[egocentricamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|altruísta|-mente|id=pt}} sud7odhvgsg9tkn0m25xfco1ndc6hf4 0 699951 3260982 2026-05-02T15:25:02Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|te|res|sei|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[interesseiro]] #: ''«Ele interesseiramente ofereceu ajuda ao chefe apenas quando soube da promoção em aberto.»'' ===Sinônimos=== * [[calculistamente]] * [[oportunistamente]] ===Antônimos=== * [[desinteressadamente]] * [[altruistamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|in... 3260982 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|te|res|sei|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[interesseiro]] #: ''«Ele interesseiramente ofereceu ajuda ao chefe apenas quando soube da promoção em aberto.»'' ===Sinônimos=== * [[calculistamente]] * [[oportunistamente]] ===Antônimos=== * [[desinteressadamente]] * [[altruistamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|interesseiro|-mente|id=pt}} 7gpcdvjds01gsci9z79oinlk21r3ami 0 699952 3260984 2026-05-02T15:32:08Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|in|te|res|sei|ra}}, {{f}} # feminino de [[interesseiro]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] 3260984 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|in|te|res|sei|ra}}, {{f}} # feminino de [[interesseiro]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] javtcggrzzn5ihzh9qrnl6prgz44iaj 0 699953 3260985 2026-05-02T15:34:16Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|go|is|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[egoísta]] #: ''«Ela egoisticamente ficou com todos os créditos do projeto, ignorando a contribuição dos colegas.»'' ===Sinônimos=== * [[egocentricamente]] * [[interesseiramente]] ===Antônimos=== * [[altruistamente]] * [[generosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ego... 3260985 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|go|is|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[egoísta]] #: ''«Ela egoisticamente ficou com todos os créditos do projeto, ignorando a contribuição dos colegas.»'' ===Sinônimos=== * [[egocentricamente]] * [[interesseiramente]] ===Antônimos=== * [[altruistamente]] * [[generosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|egoísta|-mente|id=pt}} htqv660150cyx9dzei4l7sax55rv2bq 0 699954 3260987 2026-05-02T15:37:11Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|go|cen|tri|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[egocêntrico]] #: ''«Ele egocentricamente conduziu a reunião sem deixar espaço para as opiniões dos demais.»'' ===Sinônimos=== * [[egoisticamente]] * [[narcisisticamente]] ===Antônimos=== * [[altruistamente]] * [[desinteressadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|egoc... 3260987 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|go|cen|tri|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[egocêntrico]] #: ''«Ele egocentricamente conduziu a reunião sem deixar espaço para as opiniões dos demais.»'' ===Sinônimos=== * [[egoisticamente]] * [[narcisisticamente]] ===Antônimos=== * [[altruistamente]] * [[desinteressadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|egocêntrico|-mente|id=pt}} 9y308gyojzan4boot4y4pmkkjcdf1xc 0 699955 3260989 2026-05-02T15:43:14Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pres|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[impresso]]; de forma marcada e indelével #: ''«As palavras do mestre ficaram impressamente gravadas em sua memória ao longo de toda a vida.»'' ===Sinônimos=== * [[indelevelmente]] * [[marcadamente]] ===Antônimos=== * [[apagadamente]] * [[superficialmente]] =={{etimologia|pt}}== {{éti... 3260989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pres|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[impresso]]; de forma marcada e indelével #: ''«As palavras do mestre ficaram impressamente gravadas em sua memória ao longo de toda a vida.»'' ===Sinônimos=== * [[indelevelmente]] * [[marcadamente]] ===Antônimos=== * [[apagadamente]] * [[superficialmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|impresso|-mente|id=pt}} lzbq783o73h8th7kxmc4z77jwb0923d 0 699956 3260991 2026-05-02T15:54:36Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ci|vi|lis|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[civilístico]]; sob a perspectiva do [[direito civil]] #: ''«O caso foi civilisticamente analisado, com foco nas obrigações contratuais entre as partes.»'' ===Sinônimos=== * [[juridicamente]] * [[contratualmente]] ===Antônimos=== * [[penalisticamente]] * [[publicisticamente]] =={... 3260991 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ci|vi|lis|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[civilístico]]; sob a perspectiva do [[direito civil]] #: ''«O caso foi civilisticamente analisado, com foco nas obrigações contratuais entre as partes.»'' ===Sinônimos=== * [[juridicamente]] * [[contratualmente]] ===Antônimos=== * [[penalisticamente]] * [[publicisticamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|civilístico|-mente|id=pt}} rh6g07v8k49lags9xqr5rmbv1ikujw7 0 699957 3260992 2026-05-02T15:56:37Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|ci|vi|lís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito civil]] #: ''«A doutrina civilística brasileira distingue claramente os contratos nominados dos inominados.»'' ===Sinônimos=== * [[civil]] * [[privatístico]] ===Antônimos=== * [[penalístico]] * [[publicístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|civil|-ístico|id=pt}} 3260992 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|ci|vi|lís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito civil]] #: ''«A doutrina civilística brasileira distingue claramente os contratos nominados dos inominados.»'' ===Sinônimos=== * [[civil]] * [[privatístico]] ===Antônimos=== * [[penalístico]] * [[publicístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|civil|-ístico|id=pt}} e8y684xt0qmt4fxavi3avuyamozpq8u 0 699958 3260993 2026-05-02T15:56:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|cu|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo recuado #: ''«Aquelas memórias, vividas tão recuadamente no tempo, ainda pareciam presentes.»'' ===Sinónimos=== * [[retiradamente]] * [[atrasadamente]] ===Antónimos=== * [[avançadamente]] * [[frontalmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|recuado|-mente|id=pt}} 3260993 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|cu|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo recuado #: ''«Aquelas memórias, vividas tão recuadamente no tempo, ainda pareciam presentes.»'' ===Sinónimos=== * [[retiradamente]] * [[atrasadamente]] ===Antónimos=== * [[avançadamente]] * [[frontalmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|recuado|-mente|id=pt}} 7e0vfshycylhr1vwht326hs8f9okeba 0 699959 3260995 2026-05-02T16:04:12Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|jus|pu|bli|cis|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[juspublicístico]]; sob a perspectiva do [[direito público]] #: ''«A questão foi juspublicisticamente examinada, tendo em vista as prerrogativas do Estado frente ao particular.»'' ===Antônimos=== * [[civilisticamente]] * [[jusprivatisticamente]] ===Sinônimos=== * administra... 3260995 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|jus|pu|bli|cis|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[juspublicístico]]; sob a perspectiva do [[direito público]] #: ''«A questão foi juspublicisticamente examinada, tendo em vista as prerrogativas do Estado frente ao particular.»'' ===Antônimos=== * [[civilisticamente]] * [[jusprivatisticamente]] ===Sinônimos=== * [[administrativamente]] * [[publicisticamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|juspublicístico|-mente|id=pt}} nyil8kmrhwhgb0tfllw786c3pt2wbe7 0 699960 3260996 2026-05-02T16:05:46Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|jus|pu|bli|cís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito público]] #: ''«O regime juspublicístico impõe ao Estado obrigações que não se aplicam aos particulares.»'' ===Antônimos=== * [[jusprivatístico]] * [[privatístico]] ===Sinônimos=== * [[publicístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|jus|publicístico|id=pt}} 3260996 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|jus|pu|bli|cís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito público]] #: ''«O regime juspublicístico impõe ao Estado obrigações que não se aplicam aos particulares.»'' ===Antônimos=== * [[jusprivatístico]] * [[privatístico]] ===Sinônimos=== * [[publicístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|jus|publicístico|id=pt}} e1pofdm2fr4nrfjlo3fj1cnw9cintgm 0 699961 3260997 2026-05-02T16:07:11Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|pu|bli|cís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito público]] ou à [[administração pública]] #: ''«O controle publicístico das concessões é exercido pelos órgãos reguladores competentes.»'' ===Antônimos=== * [[privatístico]] * [[civilístico]] ===Sinônimos=== * [[juspublicístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|público|-ístico|id=pt}} 3260997 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|pu|bli|cís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito público]] ou à [[administração pública]] #: ''«O controle publicístico das concessões é exercido pelos órgãos reguladores competentes.»'' ===Antônimos=== * [[privatístico]] * [[civilístico]] ===Sinônimos=== * [[juspublicístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|público|-ístico|id=pt}} kppyi94ss4erdvi0gys3dz9youmbv6f 0 699962 3260998 2026-05-02T16:08:24Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|pri|va|tís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito privado]] ou às relações entre [[particular|particulares]] #: ''«O contrato de locação é um instrumento privatístico por excelência, regido pelas normas do direito civil.»'' ===Antônimos=== * [[juspublicístico]] * [[publicístico]] ===Sinônimos=== * [[civilístico]] * [[jusprivatístico]] =={{e... 3260998 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|pri|va|tís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito privado]] ou às relações entre [[particular|particulares]] #: ''«O contrato de locação é um instrumento privatístico por excelência, regido pelas normas do direito civil.»'' ===Antônimos=== * [[juspublicístico]] * [[publicístico]] ===Sinônimos=== * [[civilístico]] * [[jusprivatístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|privado|-ístico|id=pt}} 7u16pe6y31k81dl5zsypy3z9sgegr1m 0 699963 3260999 2026-05-02T16:09:36Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|jus|pri|va|tís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito privado]]; que concerne às relações jurídicas entre [[particular|particulares]] #: ''«A autonomia da vontade é princípio fundamental do ordenamento jusprivatístico moderno.»'' ===Antônimos=== * [[juspublicístico]] * [[publicístico]] ===Sinônimos=== * [[civilístico]] * [[privatístico]] =={... 3260999 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|jus|pri|va|tís|ti|co|id=pt}} # relativo ao [[direito privado]]; que concerne às relações jurídicas entre [[particular|particulares]] #: ''«A autonomia da vontade é princípio fundamental do ordenamento jusprivatístico moderno.»'' ===Antônimos=== * [[juspublicístico]] * [[publicístico]] ===Sinônimos=== * [[civilístico]] * [[privatístico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|jus|privatístico|id=pt}} oum1ufcae9x9a0fxbuj8gf22an4mw8p 0 699964 3261000 2026-05-02T16:15:21Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|po|bris|si|ma|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[pobríssimo]]; de forma extremamente [[pobre]] #: ''«A família vivia pobrissimamente, sobrevivendo apenas do que conseguia na lavoura.»'' ===Antônimos=== * [[abastadissimamente]] * [[riquissimamente]] ===Sinônimos=== * [[miserabilissimamente]] * [[pauperrimamente]] =={{etimologia|pt... 3261000 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|po|bris|si|ma|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[pobríssimo]]; de forma extremamente [[pobre]] #: ''«A família vivia pobrissimamente, sobrevivendo apenas do que conseguia na lavoura.»'' ===Antônimos=== * [[abastadissimamente]] * [[riquissimamente]] ===Sinônimos=== * [[miserabilissimamente]] * [[pauperrimamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pobríssimo|-mente|id=pt}} kt48l3xrh5yhafo96k3rzr58lluw9u6 0 699965 3261001 2026-05-02T16:17:24Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|po|brís|si|ma}}, {{f}} # feminino de [[pobríssimo]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] 3261001 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|po|brís|si|ma}}, {{f}} # feminino de [[pobríssimo]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] 6k20clfgmvnsco4cb9i267sygz5pejy 0 699966 3261003 2026-05-02T16:23:01Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|mi|li|o|ná|ri|a}}, {{f}} # feminino de [[milionário]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] 3261003 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|mi|li|o|ná|ri|a}}, {{f}} # feminino de [[milionário]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] foyw9yddkhve5xr2x13sdr64t1gqa2w 0 699967 3261004 2026-05-02T16:26:46Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|mul|ti|mi|li|o|ná|ri|a}}, {{f}} # feminino de [[multimilionário]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] 3261004 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|mul|ti|mi|li|o|ná|ri|a}}, {{f}} # feminino de [[multimilionário]] [[Categoria:Forma de Adjetivo (Português)]] 82mmy89bqqna03pfsftu657hwlteeuz 3261005 3261004 2026-05-02T16:28:18Z ~2026-26738-52 101650 /* Português */ 3261005 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|mul|ti|mi|li|o|ná|ri|a}}, {{f}} # feminino de [[multimilionário]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] q8y5zpnp5281iukj8awoofbf1hrpfe2 0 699968 3261006 2026-05-02T16:30:44Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|pau|pér|ri|ma}}, {{f}} # feminino de [[paupérrimo]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] 3261006 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|pau|pér|ri|ma}}, {{f}} # feminino de [[paupérrimo]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] 2nra1i576pkhxl4ii4v5aydxhnn17p1 0 699969 3261007 2026-05-02T19:18:19Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|be|ne|vo|la|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[benévolo]]; com [[benevolência]] #: ''«O professor corrigiu benevolamente as provas, levando em conta o esforço de cada aluno.»'' ===Antônimos=== * [[malevolamente]] * [[mesquinhamente]] ===Sinônimos=== * [[bondosamente]] * [[generosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|b... 3261007 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|be|ne|vo|la|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[benévolo]]; com [[benevolência]] #: ''«O professor corrigiu benevolamente as provas, levando em conta o esforço de cada aluno.»'' ===Antônimos=== * [[malevolamente]] * [[mesquinhamente]] ===Sinônimos=== * [[bondosamente]] * [[generosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|benévolo|-mente|id=pt}} gkmb8k4dj5s4k582pwu3g5k170nnojn 0 699970 3261011 2026-05-02T19:24:27Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ni|mi|za|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[inimizado]]; com [[inimizade]] ou [[hostilidade]] #: ''«Os dois sócios se separaram inimizadamente, após anos de desentendimentos sobre os rumos da empresa.»'' ===Antônimos=== * [[amigavelmente]] * [[reconciliadadamente]] ===Sinônimos=== * [[hostilmente]] * [[antagonicamente]] =={{... 3261011 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ni|mi|za|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[inimizado]]; com [[inimizade]] ou [[hostilidade]] #: ''«Os dois sócios se separaram inimizadamente, após anos de desentendimentos sobre os rumos da empresa.»'' ===Antônimos=== * [[amigavelmente]] * [[reconciliadadamente]] ===Sinônimos=== * [[hostilmente]] * [[antagonicamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inimizado|-mente|id=pt}} 2zb69y7iwzjvjyhiq6imcuam2keatsf 0 699971 3261013 2026-05-02T19:27:27Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ti|ra|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[retirado]]; em [[isolamento]] ou [[reclusão]] #: ''«O escritor vivia retiradamente no interior, longe do agito das grandes cidades.»'' ===Antônimos=== * [[abertamente]] * [[publicamente]] ===Sinônimos=== * [[isoladamente]] * [[reclusamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ret... 3261013 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ti|ra|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[retirado]]; em [[isolamento]] ou [[reclusão]] #: ''«O escritor vivia retiradamente no interior, longe do agito das grandes cidades.»'' ===Antônimos=== * [[abertamente]] * [[publicamente]] ===Sinônimos=== * [[isoladamente]] * [[reclusamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|retirado|-mente|id=pt}} hd5bnav2osl8xvcmkltcaehk4xk02nx 0 699972 3261015 2026-05-02T19:30:50Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ri|quis|si|ma|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[riquíssimo]]; de forma extremamente [[rico|rica]] #: ''«A mansão era riquissimamente decorada, com obras de arte espalhadas por todos os cômodos.»'' ===Antônimos=== * [[miserabilissimamente]] * [[pobrissimamente]] ===Sinônimos=== * [[abastadissimamente]] * [[opulentissimamente]] =... 3261015 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ri|quis|si|ma|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[riquíssimo]]; de forma extremamente [[rico|rica]] #: ''«A mansão era riquissimamente decorada, com obras de arte espalhadas por todos os cômodos.»'' ===Antônimos=== * [[miserabilissimamente]] * [[pobrissimamente]] ===Sinônimos=== * [[abastadissimamente]] * [[opulentissimamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|riquíssimo|-mente|id=pt}} akttn4rkq2h8tknvwvhbh9hrh64ujna 0 699973 3261017 2026-05-02T19:33:45Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|pu|len|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[opulento]]; com grande [[riqueza]] ou [[abundância]] #: ''«O palácio foi opulentamente restaurado, recuperando todo o esplendor de sua época áurea.»'' ===Antônimos=== * [[miserabilissimamente]] * [[pobrissimamente]] ===Sinônimos=== * [[luxuosamente]] * [[riquissimamente]] =={{etimo... 3261017 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|pu|len|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[opulento]]; com grande [[riqueza]] ou [[abundância]] #: ''«O palácio foi opulentamente restaurado, recuperando todo o esplendor de sua época áurea.»'' ===Antônimos=== * [[miserabilissimamente]] * [[pobrissimamente]] ===Sinônimos=== * [[luxuosamente]] * [[riquissimamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|opulento|-mente|id=pt}} ey3357x1sdd1l2k52rfsf9n1cdboge1 0 699974 3261019 2026-05-02T19:35:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|lu|xu|ri|an|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo luxuriante #: ''«Após as chuvas da primavera, o jardim daquela casa antiga cresceu luxuriantemente, cobrindo todos os muros com hera verde.»'' ===Sinónimos=== * [[exuberantemente]] * [[abundantemente]] ===Antónimos=== * [[escassamente]] * [[aridamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t... 3261019 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|lu|xu|ri|an|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo luxuriante #: ''«Após as chuvas da primavera, o jardim daquela casa antiga cresceu luxuriantemente, cobrindo todos os muros com hera verde.»'' ===Sinónimos=== * [[exuberantemente]] * [[abundantemente]] ===Antónimos=== * [[escassamente]] * [[aridamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|lujuriantemente}} * {{trad|fr|luxueusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|luxuriantly}} * {{trad|it|lussureggiantemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|luxuriante|-mente|id=pt}} 0qoxu2uc0f7l1xs4n8xmtwshayqtpii 0 699975 3261020 2026-05-02T19:36:22Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|se|jo|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[desejoso]]; com [[desejo]] ou [[anseio]] #: ''«Ela olhava desejosamente para a vitrine, imaginando como seria ter aquele vestido.»'' ===Antônimos=== * [[desinteressadamente]] * [[indiferentemente]] ===Sinônimos=== * [[ansiosamente]] * [[cobiçosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo j... 3261020 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|se|jo|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de [[modo]] [[desejoso]]; com [[desejo]] ou [[anseio]] #: ''«Ela olhava desejosamente para a vitrine, imaginando como seria ter aquele vestido.»'' ===Antônimos=== * [[desinteressadamente]] * [[indiferentemente]] ===Sinônimos=== * [[ansiosamente]] * [[cobiçosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desejoso|-mente|id=pt}} 9ymiorghwpiuo5jv1r25v5e89hnpm5o 0 699976 3261023 2026-05-02T19:39:33Z ~2026-26738-52 101650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|de|se|jo|sa}} # feminino de [[desejoso]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] 3261023 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|de|se|jo|sa}} # feminino de [[desejoso]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] do1qkxwuyeks9xeymzihmf3cple30u9 0 699977 3261026 2026-05-02T21:23:03Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|fs=cazmurra|fp=cazmurras}} {{paroxítona|caz|mur|ra|id=gl}}, {{gramática|c2g|id=gl}} # [[casmurro#{{pt}}|casmurro]], diz-se da pessoa [[associal]], [[velhaco|velhaca]], de más intenções, atravessado ==={{-varort-}}=== * [[casmurro#{{gl}}|casmurro]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com {{etimo|gl|cazmorro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐθ.'mu.rɐ... 3261026 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|fs=cazmurra|fp=cazmurras}} {{paroxítona|caz|mur|ra|id=gl}}, {{gramática|c2g|id=gl}} # [[casmurro#{{pt}}|casmurro]], diz-se da pessoa [[associal]], [[velhaco|velhaca]], de más intenções, atravessado ==={{-varort-}}=== * [[casmurro#{{gl}}|casmurro]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com {{etimo|gl|cazmorro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐθ.'mu.rɐ/|/kɐs.'mu.rɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} n0jfptwlzhtk0rf2m939pbgjgz2g4ha 3261029 3261026 2026-05-02T21:56:01Z Cpls 20608 3261029 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|s=cazmurra|p=cazmurras}} {{paroxítona|caz|mur|ra|id=gl}}, {{gramática|c2g|id=gl}} # [[casmurro#{{pt}}|casmurro]], diz-se da pessoa [[associal]], [[velhaco|velhaca]], de más intenções, atravessado ==={{-varort-}}=== * [[casmurro#{{gl}}|casmurro]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com {{etimo|gl|cazmorro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐθ.'mu.rɐ/|/kɐs.'mu.rɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} l4ge2hfbfss9y4cv9x0jk1q4jrlnvfk 3261088 3261029 2026-05-03T08:14:40Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3261088 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|s=cazmurra|p=cazmurras}} {{paroxítona|caz|mur|ra|id=gl}}, {{gramática|c2g|id=gl}} # [[casmurro#{{pt}}|casmurro]], diz-se da pessoa [[associal]], [[velhaco|velhaca]], de más intenções, atravessado ==={{-varort-}}=== * [[casmurro#{{gl}}|casmurro]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com {{etimo|gl|cazmorro}} e com {{etimo|gl|murrão}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐθ.'mu.rɐ/|/kɐs.'mu.rɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} cy8lrjmboom83hlpbk5az1ei8fioeog 0 699978 3261027 2026-05-02T21:46:32Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=cazmorro|mp=cazmorros|fs=cazmorra|fp=cazmorras}} {{paroxítona|caz|mor|ro|id=gl}} # [[casmurro#{{pt}}|casmurro]], [[testaçudo]], teimoso, cabeçudo # diz-se da pessoa de [[cabeça]] grande ==={{-varort-}}=== * [[casmurro#{{gl}}|casmurro]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=cazmorro|mp=cazmorros}} {{paroxítona|caz|mor|ro|id=gl}}, {{gramática|m}} # proemin... 3261027 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=cazmorro|mp=cazmorros|fs=cazmorra|fp=cazmorras}} {{paroxítona|caz|mor|ro|id=gl}} # [[casmurro#{{pt}}|casmurro]], [[testaçudo]], teimoso, cabeçudo # diz-se da pessoa de [[cabeça]] grande ==={{-varort-}}=== * [[casmurro#{{gl}}|casmurro]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=cazmorro|mp=cazmorros}} {{paroxítona|caz|mor|ro|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[proeminência]] irregular que sobressai de um objeto, que pelo comum é cortada =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com {{etimo|gl|cazmurro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐθ.'mu.rɐ/|/kɐs.'mu.rɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} 9h6qcdo9psiogjw3hd006iwdrppvsjg 3261028 3261027 2026-05-02T21:47:53Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3261028 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=cazmorro|mp=cazmorros|fs=cazmorra|fp=cazmorras}} {{paroxítona|caz|mor|ro|id=gl}} # [[casmurro#{{pt}}|casmurro]], [[testaçudo]], teimoso, cabeçudo # diz-se da pessoa de [[cabeça]] grande ==={{-varort-}}=== * [[casmurro#{{gl}}|casmurro]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=cazmorro|mp=cazmorros}} {{paroxítona|caz|mor|ro|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[proeminência]] irregular que sobressai de um objeto, que pelo comum é cortada =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com {{etimo|gl|cazmurra}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐθ.'mu.rɐ/|/kɐs.'mu.rɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} cnwj0ikv233f2xpt69omr004y62yk7z 0 699979 3261034 2026-05-03T00:12:08Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261034 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|a|ri|am}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.vo.aˈɾi.ɐ̃w̃/ [a.vo.aˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃]|pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.vwɐˈɾi.ɐ̃w̃/|pt}} ** AFI: /ɐ.bwɐˈɾi.ɐ̃w̃/ [ɐ.βwɐˈɾi.ɐ̃w̃] {{escopo2|Norte}} qqsskgfl5tjf3r7d41ky17lfme4if0o 0 699980 3261035 2026-05-03T00:18:18Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261035 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|a|rí|eis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.vo.aˈɾi.ejs/ [a.vo.aˈɾi.eɪ̯s]|pt}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.ejʃ/ [a.vo.aˈɾi.eɪ̯ʃ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.vwɐˈɾi.ɐjʃ/|pt}} ** AFI: /ɐ.bwɐˈɾi.ejʃ/ [ɐ.βwɐˈɾi.ejʃ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ɐ.vwɐˈɾi.ejʃ/ {{escopo2|Centro}} n7x9otwv9qkem4qzr2rkbdkupu36mpk 0 699981 3261036 2026-05-03T00:23:02Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261036 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|a|vo|a|rí|a|mos}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.vo.aˈɾi.a.mus/|pt}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.a.mos/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.a.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.vwɐˈɾi.ɐ.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐ.bwɐˈɾi.ɐ.muʃ/ [ɐ.βwɐˈɾi.ɐ.muʃ] {{escopo2|Norte}} 91nxkwy1stpv919xbsk296az6vv86sd 3261037 3261036 2026-05-03T00:24:37Z AnthonyMarcon 94658 3261037 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|a|vo|a|rí|a|mos}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.vo.aˈɾi.a.mus/|pt}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.a.mos/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.a.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.vwɐˈɾi.ɐ.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐ.bwɐˈɾi.ɐ.muʃ/ [ɐ.βwɐˈɾi.ɐ.muʃ] {{escopo2|Norte}} 0o6c60chvd9c01avcynv839qq50jkt7 3261047 3261037 2026-05-03T00:50:42Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3261047 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|a|vo|a|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.vo.aˈɾi.a.mus/|pt}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.a.mos/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.a.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.vwɐˈɾi.ɐ.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐ.bwɐˈɾi.ɐ.muʃ/ [ɐ.βwɐˈɾi.ɐ.muʃ] {{escopo2|Norte}} 8ermr40wj7nx6w0vazzw4m1pwf0uw2h 0 699982 3261038 2026-05-03T00:27:26Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261038 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|a|ri|as}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.vo.aˈɾi.ɐs/|pt}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.as/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.ɐʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.vwɐˈɾi.ɐʃ/|pt}} ** AFI: /ɐ.bwɐˈɾi.ɐʃ/ [ɐ.βwɐˈɾi.ɐʃ] {{escopo2|Norte}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaiorsv --> # [[avisarão]] sbs04qjsche8rn9m2l5f5ngqeqoft5q 0 699983 3261040 2026-05-03T00:30:44Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261040 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|a|ri|a}} # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.vo.aˈɾi.ɐ/|pt}} ** AFI: /a.vo.aˈɾi.a/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.vwɐˈɾi.ɐ/|pt}} ** AFI: /ɐ.bwɐˈɾi.ɐ/ [ɐ.βwɐˈɾi.ɐ] {{escopo2|Norte}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaiorv --> # [[aviarão]] # [[vaiarão]] p2lxqsvt4rowzf937n4ysp0pxsjbvcy 0 699984 3261042 2026-05-03T00:35:32Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261042 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|as|se}} # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]]/[[conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.si/|pt}} ** AFI: /a.voˈa.se/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwa.sɨ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.sɨ/ [ɐˈβwa.sɨ] {{escopo2|Norte}} nzgru69es6x0oi8d5zrc6f0ym0ceifc 0 699985 3261043 2026-05-03T00:38:23Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261043 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|as|ses}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]]/[[conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.sis/|pt}} ** AFI: /a.voˈa.ses/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈa.siʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwa.sɨʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.sɨʃ/ [ɐˈβwa.sɨʃ] {{escopo2|Norte}} ohl2e9mr3gxvk5vku1hb4enzppys3es 0 699986 3261044 2026-05-03T00:42:36Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261044 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|a|vo|ás|se|mos}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]]/[[conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.se.mus/|pt}} ** AFI: /a.voˈa.se.mos/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈa.se.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwa.sɨ.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.sɨ.muʃ/ [ɐˈβwa.sɨ.muʃ] {{escopo2|Norte}} s0z0nkonogm0x79cisoubao2wz0iler 3261048 3261044 2026-05-03T00:51:31Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3261048 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|a|vo|ás|se|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]]/[[conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.se.mus/|pt}} ** AFI: /a.voˈa.se.mos/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈa.se.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwa.sɨ.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.sɨ.muʃ/ [ɐˈβwa.sɨ.muʃ] {{escopo2|Norte}} 6ly2j5q66qewh5m7sprkgizu1nrzsgb 0 699987 3261045 2026-05-03T00:47:32Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261045 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|ás|seis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]]/[[conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.sejs/ [a.voˈa.seɪ̯s]|pt}} ** AFI: /a.voˈa.sejʃ/ [a.voˈa.seɪ̯ʃ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwa.sɐjʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.sejʃ/ [ɐˈβwa.sejʃ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ɐˈvwa.sejʃ/ {{escopo2|Centro}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaeiosssv --> # [[assoáveis]] ttnh9285i69u36fstv8y5osv57wdxow 0 699988 3261049 2026-05-03T01:07:10Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261049 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|as|sem}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]]/[[conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.sẽj̃/ [a.voˈa.sẽɪ̯̃]|pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwa.sɐ̃j̃/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.sɐ̃j̃/ [ɐˈβwa.sɐ̃j̃] {{escopo2|Norte}} 5g5uiou09vjsn3uh0sgcd4dp2a7o5g6 0 699989 3261050 2026-05-03T01:14:29Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261050 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|ar|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈaʁ.mus/ [a.voˈaɦ.mus]|pt}} ** AFI: /a.voˈaɻ.mus/ {{escopo2|Caipira}} ** AFI: /a.voˈaʁ.mos/ [a.voˈaɦ.mos] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈaʁ.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /a.voˈaɾ.mus/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwaɾ.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwaɾ.muʃ/ [ɐˈβwaɾ.muʃ] {{escopo2|Norte}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aamoorsv --> # [[orávamos]] # [[voáramos]] bcg40kdcnenxj0jgc44qnln40g73d23 3261051 3261050 2026-05-03T01:15:57Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3261051 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|ar|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[infinitivo pessoal]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈaʁ.mus/ [a.voˈaɦ.mus]|pt}} ** AFI: /a.voˈaɻ.mus/ {{escopo2|Caipira}} ** AFI: /a.voˈaʁ.mos/ [a.voˈaɦ.mos] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈaʁ.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /a.voˈaɾ.mus/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwaɾ.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwaɾ.muʃ/ [ɐˈβwaɾ.muʃ] {{escopo2|Norte}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aamoorsv --> # [[orávamos]] # [[voáramos]] lj5cuf7pvhhy9yhqrjwf0yom5fepvv3 0 699990 3261052 2026-05-03T01:20:10Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261052 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|a|res}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[infinitivo pessoal]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.ɾis/|pt}} ** AFI: /a.voˈa.ɾes/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈa.ɾiʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwaɾ.ɾɨʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.ɾɨʃ/ [ɐˈβwa.ɾɨʃ] {{escopo2|Norte}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaeorsv --> # [[aversão]] eryqh0onctpucjfni3op20bc33xbkap 0 699991 3261054 2026-05-03T01:26:47Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261054 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|ar|des}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[infinitivo pessoal]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈaʁ.d͡ʒis/ [a.voˈaɦ.d͡ʒis]|pt}} ** AFI: /a.voˈaɻ.d͡ʒis/ {{escopo2|Caipira}} ** AFI: /a.voˈaʁ.des/ [a.voˈaɦ.des] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈaʁ.d͡ʒiʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /a.voˈaɾ.d͡ʒis/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwaɾ.dɨʃ/ [ɐˈvwaɾ.ðɨʃ]|pt}} ** AFI: /ɐˈbwaɾ.dɨʃ/ [ɐˈβwaɾ.ðɨʃ] {{escopo2|Norte}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadeorsv --> # [[adversão]] # [[desovara]] # [[desovará]] # [[revoadas]] # [[rodeavas]] 3v5c27rwbupjkf6m3br4y6n9h8gl4d0 0 699992 3261055 2026-05-03T01:30:01Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261055 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|a|rem}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[infinitivo pessoal]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈa.ɾẽj̃/ [a.voˈa.ɾẽɪ̯̃]|pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwa.ɾɐ̃j̃/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwa.ɾɐ̃j̃/ [ɐˈβwa.ɾɐ̃j̃] {{escopo2|Norte}} 1fzl9gkcr3o22qn5z5engvxf5jrx222 0 699993 3261056 2026-05-03T01:35:05Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261056 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|em}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[negativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/aˈvo.ẽj̃/ [aˈvo.ẽɪ̯̃]|pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvo.ɐ̃j̃/|pt}} ** AFI: /ɐˈbo(w).ɐ̃j̃/ [ɐˈβo(w).ɐ̃j̃] {{escopo2|Norte}} 76cj7gf6t3hurodklc2ppwwokox0sne 0 699994 3261057 2026-05-03T01:41:02Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261057 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|e|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[negativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈẽ.mus/|pt}} ** AFI: /a.voˈẽ.mos/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.voˈẽ.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwe.muʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwe.muʃ/ [ɐˈβwe.muʃ] {{escopo2|Norte}} n3tzrkp0ly1hrgpgkiqfyxwlmj2j888 0 699995 3261058 2026-05-03T01:46:19Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261058 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|vo|eis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[negativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈejs/ [a.voˈeɪ̯s]|pt}} ** AFI: /a.voˈejʃ/ [a.voˈeɪ̯ʃ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwɐjʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwejʃ/ [ɐˈβwejʃ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ɐˈvwejʃ/ {{escopo2|Centro}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeiosv --> # [[aviões]] # [[esvaio]] i7c737m2b868wk2kgfmlp42tf55cszw 3261061 3261058 2026-05-03T01:57:48Z AnthonyMarcon 94658 /* Forma verbal */ 3261061 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|vo|eis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[negativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈejs/ [a.voˈeɪ̯s]|pt}} ** AFI: /a.voˈejʃ/ [a.voˈeɪ̯ʃ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwɐjʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwejʃ/ [ɐˈβwejʃ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ɐˈvwejʃ/ {{escopo2|Centro}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeiosv --> # [[aviões]] # [[esvaio]] tlupg2no9bqbvr4cxmi84pwj8k021fz 0 699996 3261059 2026-05-03T01:50:25Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261059 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|es}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[imperativo]] [[negativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/aˈvo.is/|pt}} ** AFI: /aˈvo.es/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /aˈvo.iʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvo.ɨʃ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbo(w).ɨʃ/ [ɐˈβo(w).ɨʃ] {{escopo2|Norte}} pqjmti0df0g20stofu8jio7jw1bl5mr 0 699997 3261060 2026-05-03T01:54:22Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3261060 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vo|e}} # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]]/[[ conjuntivo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[avoar]]''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[imperativo]] [[negativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/aˈvo.i/|pt}} ** AFI: /aˈvo.e/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvo.ɨ/|pt}} ** AFI: /ɐˈbo(w).ɨ/ [ɐˈβo(w).ɨ] {{escopo2|Norte}} rfd6av96pxe9ciorlm9up3qt61ia9km 0 699998 3261062 2026-05-03T02:00:58Z AnthonyMarcon 94658 Criando (e terminei...) 3261062 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|vo|ai}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[avoar]]''' {{aviso.flexão|avoar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.voˈaj/ [a.voˈaɪ̯]|pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐˈvwaj/|pt}} ** AFI: /ɐˈbwaj/ [ɐˈβwaj] {{escopo2|Norte}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaiov --> # [[avião]] o8avcotm2ktafq9qtf7xxoaf9p8kqoe 0 699999 3261065 2026-05-03T03:49:39Z André Koehne 951 C 3261065 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Anguidae.jpg|170px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Amphisbaena alba03.jpg|170px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Corn Snake large gravid female (without watermark).jpg|140xpx|semmoldura]] |[[Ficheiro:Ichthyophis longicephalus by Sandeep Das.jpg|200px|semmoldura]] |- | [[lagarto|Lagarto]] (''[[species:Anguis fragilis|A. fragilis]]'') | [[anfisbena]] (''[[species:Amphisbaena alba|A. alba]]'') | [[serpente]] (''[[species:Pantherophis guttatus|P. guttatus]]'') | [[cecília]] (''[[species:Ichthyophis longicephalus|I. longicephalus]]'') |} {| style="float:right; " |- |Nas imagens acima, três tipos distintos de [[réptil|répteis]] e um [[anfíbio]] que perderam seus membros por terem,<br>em evolução convergente, se adaptado a um estilo de vida subterrâneo. |} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|fs=evolução convergente|fp=evoluções convergentes}} '''e.vo.lu.{{grifar|ção}} con.ver.{{grifar|gen}}.te''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Biologia}} processo de [[seleção natural]] onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas #* ''Para a evolução, o tamanho importa. Mas a '''evolução convergente''' começa a ser útil quando pensamos nela como uma espécie de experimento natural.'' {{FDSP|2025|julho|9|url=https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2025/07/as-partes-do-corpo-humano-que-a-evolucao-nao-consegue-explicar.shtml}} #* ''Isso significaria, segundo os cientistas, que os padrões semelhantes de sono surgiram de forma independente nos dois grupos, um fenômeno chamado de "'''evolução convergente'''".'' {{UOL|2021|março|25|url=https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/reuters/2021/03/25/estudo-brasileiro-com-polvos-aumenta-compreensao-sobre-a-evolucao-do-sono.htm}} ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[divergência evolutiva]] * [[evolução divergente]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[evolucionismo]] * [[teoria evolucionista]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[convergência adaptativa]] * [[convergência evolutiva]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|konvergente Evolution}} * {{trad|es|evolución convergente|convergencia evolutiva }} * {{trad|fr|convergence évolutive|évolution convergente}} * {{trad|gl|evolución converxente}} * {{trad|el|συγκλίνουσα εξέλιξη|t=sygklínousa exélixi}} {{tradmeio}} * {{trad|en|convergent evolution}} * {{trad|it|convergenza evolutiva}} * {{trad|pl|konwergencja}} * {{trad|ru|конвергентная эволюция|t=konvergentnaâ èvolûciâ}} * {{trad|vi|tiến hoá hội tụ}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[evolução]] + [[convergente]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.t͡ʃi] ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.te/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.te] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|São Paulo}}, /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /i.vu.luˈsɐ̃w̃ kõ.vɨɾˈʒẽ.tɨ/ ** AFI: /i.bu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ/ [i.βu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|mimetismo}} {{verTambém.Ini}} * [[evolução laboratorial adaptativa]] * [[evolução dirigida]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[homomorfismo]] * [[ortogênese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seleção artificial]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|evolução convergente}} ==Ligações externas== * {{Aulete|evolução}} * {{Michaelis|evolução}} * "[https://www.infopedia.pt/$evolucao-convergente evolução convergente], artigo in: [[w:Infopédia|Infopédia]] [em linha]. [[w:Porto Editora|Porto Editora]]. [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] nyjiq8mk5wk5jxcdtcv6pcc6x0bd7d6 3261066 3261065 2026-05-03T03:54:04Z André Koehne 951 na previsão funcionou... 3261066 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|fs=evolução convergente|fp=evoluções convergentes}} '''e.vo.lu.{{grifar|ção}} con.ver.{{grifar|gen}}.te''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Biologia}} processo de [[seleção natural]] onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas #* ''Para a evolução, o tamanho importa. Mas a '''evolução convergente''' começa a ser útil quando pensamos nela como uma espécie de experimento natural.'' {{FDSP|2025|julho|9|url=https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2025/07/as-partes-do-corpo-humano-que-a-evolucao-nao-consegue-explicar.shtml}} #* ''Isso significaria, segundo os cientistas, que os padrões semelhantes de sono surgiram de forma independente nos dois grupos, um fenômeno chamado de "'''evolução convergente'''".'' {{UOL|2021|março|25|url=https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/reuters/2021/03/25/estudo-brasileiro-com-polvos-aumenta-compreensao-sobre-a-evolucao-do-sono.htm}} ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[divergência evolutiva]] * [[evolução divergente]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[evolucionismo]] * [[teoria evolucionista]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[convergência adaptativa]] * [[convergência evolutiva]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|konvergente Evolution}} * {{trad|es|evolución convergente|convergencia evolutiva }} * {{trad|fr|convergence évolutive|évolution convergente}} * {{trad|gl|evolución converxente}} * {{trad|el|συγκλίνουσα εξέλιξη|t=sygklínousa exélixi}} {{tradmeio}} * {{trad|en|convergent evolution}} * {{trad|it|convergenza evolutiva}} * {{trad|pl|konwergencja}} * {{trad|ru|конвергентная эволюция|t=konvergentnaâ èvolûciâ}} * {{trad|vi|tiến hoá hội tụ}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[evolução]] + [[convergente]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.t͡ʃi] ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.te/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.te] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|São Paulo}}, /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /i.vu.luˈsɐ̃w̃ kõ.vɨɾˈʒẽ.tɨ/ ** AFI: /i.bu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ/ [i.βu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|mimetismo}} {{verTambém.Ini}} * [[evolução laboratorial adaptativa]] * [[evolução dirigida]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[homomorfismo]] * [[ortogênese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seleção artificial]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|evolução convergente}} ==Ligações externas== * {{Aulete|evolução}} * {{Michaelis|evolução}} * "[https://www.infopedia.pt/$evolucao-convergente evolução convergente], artigo in: [[w:Infopédia|Infopédia]] [em linha]. [[w:Porto Editora|Porto Editora]]. 9fanlruv54yp4dfaf4fjspi4swjuvyj 3261067 3261066 2026-05-03T03:59:45Z André Koehne 951 nem foi sono... 3261067 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Anguidae.jpg|170px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Amphisbaena alba03.jpg|170px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Corn Snake large gravid female (without watermark).jpg|140px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Ichthyophis longicephalus by Sandeep Das.jpg|200px|semmoldura]] |- | [[lagarto|Lagarto]] (''[[species:Anguis fragilis|A. fragilis]]'') | [[anfisbena]] (''[[species:Amphisbaena alba|A. alba]]'') | [[serpente]] (''[[species:Pantherophis guttatus|P. guttatus]]'') | [[cecília]] (''[[species:Ichthyophis longicephalus|I. longicephalus]]'') |} {| style="float:right; " |- |Nas imagens acima, três tipos distintos de [[réptil|répteis]] e um [[anfíbio]] que perderam seus membros por terem,<br>em evolução convergente, se adaptado a um estilo de vida subterrâneo. |} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|fs=evolução convergente|fp=evoluções convergentes}} '''e.vo.lu.{{grifar|ção}} con.ver.{{grifar|gen}}.te''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Biologia}} processo de [[seleção natural]] onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas #* ''Para a evolução, o tamanho importa. Mas a '''evolução convergente''' começa a ser útil quando pensamos nela como uma espécie de experimento natural.'' {{FDSP|2025|julho|9|url=https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2025/07/as-partes-do-corpo-humano-que-a-evolucao-nao-consegue-explicar.shtml}} #* ''Isso significaria, segundo os cientistas, que os padrões semelhantes de sono surgiram de forma independente nos dois grupos, um fenômeno chamado de "'''evolução convergente'''".'' {{UOL|2021|março|25|url=https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/reuters/2021/03/25/estudo-brasileiro-com-polvos-aumenta-compreensao-sobre-a-evolucao-do-sono.htm}} ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[divergência evolutiva]] * [[evolução divergente]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[evolucionismo]] * [[teoria evolucionista]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[convergência adaptativa]] * [[convergência evolutiva]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|konvergente Evolution}} * {{trad|es|evolución convergente|convergencia evolutiva }} * {{trad|fr|convergence évolutive|évolution convergente}} * {{trad|gl|evolución converxente}} * {{trad|el|συγκλίνουσα εξέλιξη|t=sygklínousa exélixi}} {{tradmeio}} * {{trad|en|convergent evolution}} * {{trad|it|convergenza evolutiva}} * {{trad|pl|konwergencja}} * {{trad|ru|конвергентная эволюция|t=konvergentnaâ èvolûciâ}} * {{trad|vi|tiến hoá hội tụ}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[evolução]] + [[convergente]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.t͡ʃi] ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.te/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.te] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|São Paulo}}, /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /i.vu.luˈsɐ̃w̃ kõ.vɨɾˈʒẽ.tɨ/ ** AFI: /i.bu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ/ [i.βu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|mimetismo}} {{verTambém.Ini}} * [[evolução laboratorial adaptativa]] * [[evolução dirigida]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[homomorfismo]] * [[ortogênese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seleção artificial]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|evolução convergente}} ==Ligações externas== * {{Aulete|evolução}} * {{Michaelis|evolução}} * "[https://www.infopedia.pt/$evolucao-convergente evolução convergente], artigo in: [[w:Infopédia|Infopédia]] [em linha]. [[w:Porto Editora|Porto Editora]]. [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 3fdf99ngskmi6xrebb6pvp6f5hcp87s 3261068 3261067 2026-05-03T04:07:09Z André Koehne 951 /* Na Wikipédia */ agora foi esquecimento mesmo... 3261068 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Anguidae.jpg|170px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Amphisbaena alba03.jpg|170px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Corn Snake large gravid female (without watermark).jpg|140px|semmoldura]] |[[Ficheiro:Ichthyophis longicephalus by Sandeep Das.jpg|200px|semmoldura]] |- | [[lagarto|Lagarto]] (''[[species:Anguis fragilis|A. fragilis]]'') | [[anfisbena]] (''[[species:Amphisbaena alba|A. alba]]'') | [[serpente]] (''[[species:Pantherophis guttatus|P. guttatus]]'') | [[cecília]] (''[[species:Ichthyophis longicephalus|I. longicephalus]]'') |} {| style="float:right; " |- |Nas imagens acima, três tipos distintos de [[réptil|répteis]] e um [[anfíbio]] que perderam seus membros por terem,<br>em evolução convergente, se adaptado a um estilo de vida subterrâneo. |} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|fs=evolução convergente|fp=evoluções convergentes}} '''e.vo.lu.{{grifar|ção}} con.ver.{{grifar|gen}}.te''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Biologia}} processo de [[seleção natural]] onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas #* ''Para a evolução, o tamanho importa. Mas a '''evolução convergente''' começa a ser útil quando pensamos nela como uma espécie de experimento natural.'' {{FDSP|2025|julho|9|url=https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2025/07/as-partes-do-corpo-humano-que-a-evolucao-nao-consegue-explicar.shtml}} #* ''Isso significaria, segundo os cientistas, que os padrões semelhantes de sono surgiram de forma independente nos dois grupos, um fenômeno chamado de "'''evolução convergente'''".'' {{UOL|2021|março|25|url=https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/reuters/2021/03/25/estudo-brasileiro-com-polvos-aumenta-compreensao-sobre-a-evolucao-do-sono.htm}} ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[divergência evolutiva]] * [[evolução divergente]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[evolucionismo]] * [[teoria evolucionista]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[convergência adaptativa]] * [[convergência evolutiva]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|konvergente Evolution}} * {{trad|es|evolución convergente|convergencia evolutiva }} * {{trad|fr|convergence évolutive|évolution convergente}} * {{trad|gl|evolución converxente}} * {{trad|el|συγκλίνουσα εξέλιξη|t=sygklínousa exélixi}} {{tradmeio}} * {{trad|en|convergent evolution}} * {{trad|it|convergenza evolutiva}} * {{trad|pl|konwergencja}} * {{trad|ru|конвергентная эволюция|t=konvergentnaâ èvolûciâ}} * {{trad|vi|tiến hoá hội tụ}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[evolução]] + [[convergente]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.t͡ʃi] ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.te/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɦˈʒẽ.te] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veʁˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɾˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|São Paulo}}, /e.vo.luˈsɐ̃w̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi/ [e.vo.luˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ.veɻˈʒẽ.t͡ʃi] {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /i.vu.luˈsɐ̃w̃ kõ.vɨɾˈʒẽ.tɨ/ ** AFI: /i.bu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ/ [i.βu.luˈsɐ̃w̃ kõ.bɨɾˈʒẽ.tɨ] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|mimetismo}} {{verTambém.Ini}} * [[evolução laboratorial adaptativa]] * [[evolução dirigida]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[homomorfismo]] * [[ortogênese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seleção artificial]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|evolução convergente}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Convergent evolution}} ==Ligações externas== * {{Aulete|evolução}} * {{Michaelis|evolução}} * "[https://www.infopedia.pt/$evolucao-convergente evolução convergente], artigo in: [[w:Infopédia|Infopédia]] [em linha]. [[w:Porto Editora|Porto Editora]]. [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] cd2hi31p2mxo3fou19dszpz1e1ububw 0 700000 3261082 2026-05-03T07:39:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|per|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo esperto #: ''«A criança respondeu espertamente à pergunta difícil da professora.»'' ===Sinónimos=== * [[inteligentemente]] * [[astutamente]] ===Antónimos=== * [[inocentemente]] * [[tolamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|expertamente}} * {{trad|fr|expertement}} * {{trad|en|expe... 3261082 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|per|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo esperto #: ''«A criança respondeu espertamente à pergunta difícil da professora.»'' ===Sinónimos=== * [[inteligentemente]] * [[astutamente]] ===Antónimos=== * [[inocentemente]] * [[tolamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|expertamente}} * {{trad|fr|expertement}} * {{trad|en|expertly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|espertamente}} * {{trad|oc|expèrtament}} * {{trad|scn|espertamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esperto|-mente|id=pt}} j9782yugtwtn3dq8j9e7q7dv7o1w8ou 0 700001 3261083 2026-05-03T07:46:14Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|frun|gir|id=gl}} # [[enrugar]] o rosto, a [[fronte]], ou a boca, mostrando um [[gesto]] de descontentamento, desagrado, [[incomodidação]] # [[franzir]], preguear ===Conjugação=== {{conj.gl-in.gir|frun}} =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o provençal medieval {{etimo|pro|fronzir}} e com o castelhano {{etimo|es|fruncir}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} ... 3261083 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|frun|gir|id=gl}} # [[enrugar]] o rosto, a [[fronte]], ou a boca, mostrando um [[gesto]] de descontentamento, desagrado, [[incomodidação]] # [[franzir]], preguear ===Conjugação=== {{conj.gl-in.gir|frun}} =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o provençal medieval {{etimo|pro|fronzir}} e com o castelhano {{etimo|es|fruncir}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] lew414b5gyolonub7pqk53tb4n4ydi4 0 700002 3261084 2026-05-03T07:56:55Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pro-}}= =={{Verbo|pro}}== {{oxítona|fron|zir|id=pro}} # [[franzir]] a testa # [[plissar]], preguear # quebrar, [[deformar]] ==={{-varort-}}=== * [[froncir#{{pro}}|froncir]], [[fronsir#{{pro}}|fronsir]], [[fruzir#{{pro}}|fruzir]] =={{etimologia|pro}}== : Do fâncico ''*hrunkja''. 3261084 wikitext text/x-wiki ={{-pro-}}= =={{Verbo|pro}}== {{oxítona|fron|zir|id=pro}} # [[franzir]] a testa # [[plissar]], preguear # quebrar, [[deformar]] ==={{-varort-}}=== * [[froncir#{{pro}}|froncir]], [[fronsir#{{pro}}|fronsir]], [[fruzir#{{pro}}|fruzir]] =={{etimologia|pro}}== : Do fâncico ''*hrunkja''. 3encp33vubvmgsdfrqynmthmfpgrhkq 0 700003 3261089 2026-05-03T08:41:25Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|gd}}== : '''caman''', {{gramática|m}} {{flex.gd|gs=camain|p=camanan}}, {{flex.gd|p=camain}} # {{escopo|gd|Desporto}} [[estique]], bastão de [[hóquei]] e desportos similares # {{escopo|gd|Música}} [[semicolcheia]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|c|aman}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*kambos'' "[[encurvado]]". Pelo {{etm|sga|gd}} {{etimo|sga|camman}}. 3261089 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|gd}}== : '''caman''', {{gramática|m}} {{flex.gd|gs=camain|p=camanan}}, {{flex.gd|p=camain}} # {{escopo|gd|Desporto}} [[estique]], bastão de [[hóquei]] e desportos similares # {{escopo|gd|Música}} [[semicolcheia]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|c|aman}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*kambos'' "[[encurvado]]". Pelo {{etm|sga|gd}} {{etimo|sga|camman}}. 9eac9tmz5pjyjmooc4r57lw46cxp9or 3261090 3261089 2026-05-03T08:41:58Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3261090 wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== : '''caman''', {{gramática|m}} {{flex.gd|gs=camain|p=camanan}}, {{flex.gd|p=camain}} # {{escopo|gd|Desporto}} [[estique]], bastão de [[hóquei]] e desportos similares # {{escopo|gd|Música}} [[semicolcheia]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|c|aman}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*kambos'' "[[encurvado]]". Pelo {{etm|sga|gd}} {{etimo|sga|camman}}. Confronte-se com [[camolas]]. ign522gdwf4ins1vofcl4iuc45don8z 0 700004 3261091 2026-05-03T08:42:02Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=-|fp=camolas}} {{paroxítona|ca|mo|las}}, {{gramática|fp}} # {{escopo|pt|Barroso}} [[vara]] de carvalho que tem a ponta [[vergar|vergada]] =={{etimologia|pt}}== : Do proto-céltico ''*kambos'' "[[encurvado]]". Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|caman}}. ==Referências== * Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Te... 3261091 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=-|fp=camolas}} {{paroxítona|ca|mo|las}}, {{gramática|fp}} # {{escopo|pt|Barroso}} [[vara]] de carvalho que tem a ponta [[vergar|vergada]] =={{etimologia|pt}}== : Do proto-céltico ''*kambos'' "[[encurvado]]". Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|caman}}. ==Referências== * Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Tender ; colab. Armando dos Anjos Ruivo... [et al.] . - Chaves : Associação Rotary Club, 2005 [[Categoria:Pluralia tantum (Português)]] 5l8pa4j9l9u4sl323bwvq41vxf1zy4z 0 700005 3261093 2026-05-03T09:33:24Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=-|mp=candeeirotos}} {{paroxítona|can|de|ei|ro|tos}}, {{g|mp}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[gelo]]s pingentes do telhado ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[candeeiros]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo2|Morfologia}} De [[candeeiro]] + [[-oto|-otos]]. ==Referências== * Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manue... 3261093 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=-|mp=candeeirotos}} {{paroxítona|can|de|ei|ro|tos}}, {{g|mp}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[gelo]]s pingentes do telhado ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[candeeiros]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo2|Morfologia}} De [[candeeiro]] + [[-oto|-otos]]. ==Referências== * Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Tender ; colab. Armando dos Anjos Ruivo... [et al.] . - Chaves : Associação Rotary Club, 2005 [[Categoria:Pluralia tantum (Português)]] imd09ssduqf0818v6363enwsfl2h7d6 0 700006 3261095 2026-05-03T09:52:57Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gentilício|mp=gentilícios|fs=gentilícia|fp=gentilícias}} {{proparoxítona aparente|gen|ti|lí|ci|o}} # qualifica o [[adjetivo]] que designa um lugar, povo, nação, na que se habita ou ao que se pertence, ou que na que tem a origem # relativo aos [[gentio]]s, [[pagão]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[gentílico]] =={{Substantivo|pt}}== {... 3261095 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gentilício|mp=gentilícios|fs=gentilícia|fp=gentilícias}} {{proparoxítona aparente|gen|ti|lí|ci|o}} # qualifica o [[adjetivo]] que designa um lugar, povo, nação, na que se habita ou ao que se pertence, ou que na que tem a origem # relativo aos [[gentio]]s, [[pagão]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[gentílico]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gentilício|mp=gentilícios}} {{proparoxítona aparente|gen|ti|lí|ci|o}}, {{gramática|m}} # aquela [[palavra]] que nomeia o [[lugar]] de onde se é ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Volksbezeichnung|f}} * {{t|an|chentilicio|m}} * {{trad|ca|gentilici}} * {{trad|da|demonym}} * {{t|es|gentilicio|m}} * {{trad|eo|laŭloka nomo}} * {{trad|ext|gentiliciu}} * {{t|fr|gentilé|m}} * {{t|gl|gentilicio|m}} * {{trad|nl|inwonersnaam}} * {{trad|ilo|nagan dagiti umili}} * {{trad|en|demonym|gentilic}} {{tradmeio}} * {{trad|it|etnico|demotico|patrionimico|antropotoponimo}} * {{trad|lv|demonīms}} * {{trad|lij|nomme di abitanti}} * {{t|nb|innbyggernavn|n}}, {{xlatio|nb|demonym|n}} * {{t|nn|innbyggjarnamn|n}}, {{xlatio|nn|demonym|n}} * {{trad|oc|gentilici}} * {{trad|scn|noma di l'abbitanti}} * {{trad|sv|invånarnamn|demonym}} * {{trad|su|démonim|gentili}} * {{trad|tt|etnoxoronim|etnikon}} * {{trad|wa|no di dmorant}} * {{trad|vec|nome dei abitanti|abitanti}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{t|ar|ديمونيم}} * {{t|arz|ديمونيم}} * {{t|ko|주민의 호칭}} * {{t|kk|этнохороним}} * {{t|hi|वासीनाम}} * {{t|ja|住民の呼称}} * {{t|mn|ард түмний нэр}} * {{trad|nah|tlācatōcāitl}} {{tradmeio}} * {{t|fa|نام اهلیت}} * {{t|ru|этнохорони}} * {{trad|sr|етник|демоним}} * {{t|th|ชื่อเรียกประชาช}} * {{t|uk|катойконім}} * {{trad|wo|Turu Way-Dëkk}} * {{t|ur|نام آبادی}} * {{trad|uz|etnoxoronim}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|gentilicius|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ʒẽ.ti.ˈli.sju/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|gentilico}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.gl|ms=gentilício|mp=gentilícios|fs=gentilícia|fp=gentilícias}} {{proparoxítona|gen|ti|lí|ci|o}} # [[gentilício#{{pt}}|gentilício]], qualifica o [[adjetivo]] que designa um lugar, povo, nação, na que se habita ou ao que se pertence, ou que na que tem a origem # [[gentilício#{{pt}}|gentilício]], pagão ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[gentílico#{{gl}}|gentílico]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gentilício|mp=gentilícios}} {{proparoxítona|gen|ti|lí|ci|o}}, {{gramática|m}} # [[gentilício#{{pt}}|gentilício]], aquela [[palavra]] que nomeia o [[lugar]] de onde se é =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|gentilicius|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/ʃeŋ.ti.ˈli.sɪ.ʊ/|/ʃeŋ.ti.ˈli.θɪ.ʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} tu8v1mojxppuinmh21qm54dz7pr6ucf 0 700007 3261096 2026-05-03T09:55:14Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Sufixo|pt}}== {{flex.pt|ms=-oto|mp=-otos|fs=-ota|fp=-otas}} {{paroxítona|-o|to}} # marca de diminutivo, por vezes desprezativo #* ''[[candeeiroto]]'' # indicador de [[gentilício]] #* ''[[minhoto]], [[paivoto]]'' 3261096 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Sufixo|pt}}== {{flex.pt|ms=-oto|mp=-otos|fs=-ota|fp=-otas}} {{paroxítona|-o|to}} # marca de diminutivo, por vezes desprezativo #* ''[[candeeiroto]]'' # indicador de [[gentilício]] #* ''[[minhoto]], [[paivoto]]'' l2jwyjneupvaj0i42pwsyos9chhxoq6 3261098 3261096 2026-05-03T09:55:56Z Cpls 20608 /* {{Sufixo|pt}} */ 3261098 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Sufixo|pt}}== {{flex.pt|ms=-oto|mp=-otos|fs=-ota|fp=-otas}} {{paroxítona|-o|to}} # marca de diminutivo, por vezes desprezativo #* ''[[candeeirotos]]'' # indicador de [[gentilício]] #* ''[[minhoto]], [[paivoto]]'' rhifvk23ghky47m05l5t7cus10gck0a