Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.6 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 10 3205 3265220 2514259 2026-06-13T18:30:58Z Andrybak 77514 `Categoria:Entrada com pronúncia ...` — #ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}} 3265220 wikitext text/x-wiki <span title="Pronúncia da palavra">Pronúncia</span><includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|{{#if:{{{1|}}}|[[Categoria:Entrada com pronúncia ({{nome categoria|{{{1}}}}})|{{PAGENAME}}]]}}}}</includeonly><noinclude>[[Categoria:!Predefinição para a seção Pronúncia|Pronuncia]]<templatedata> { "params": { "1": { "label": "Código do idioma", "description": "Código do idioma", "example": "'pt' para português, 'en' para inglês, 'es' para espanhol, etc.", "type": "wiki-template-name", "required": true } }, "description": "Adicione esta predefinição no título ==Pronúncia==", "format": "inline" } </templatedata> </noinclude> 9vmkh8yheh6b2hz7rfhxn3fnkprlyzn 0 3447 3265304 3240770 2026-06-14T08:00:26Z Kimakkerty 102025 /* */ 3265304 wikitext text/x-wiki Meses ={{-pt-}}= ==Pronome== {{flex.pt|0s=você|0p=vocês}} {{oxítona|vo|cê}}, {{gramática|trat}}, {{datação|1665|pt}} # {{escopo|pt|Brasil|Portugal}} aquele a quem se fala ou escreve #* '''''Você''' almoçou?'' #* ''Ei, '''você''': venha cá.'' {{oxítona|vo|cê}}, {{gramática|ind}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|Brasil}} [[pessoa]] não especificada; [[alguém]] #* ''Se '''você''' não paga a conta, eles cortam o fornecimento.'' ===Notas=== :'''a)''' apesar de funcionar como forma de tratamento de segunda pessoa, esse pronome leva o verbo para a terceira pessoa; :'''b)''' excetuando-se o extremo Sul, partes do Nordeste, alguns pontos da região Norte e o Rio de Janeiro, no Brasil ''você'' toma lugar do ''tu'' como pronome de segunda pessoa, como forma de tratamento geralmente íntimo, entre pessoas de mesmo nível social, etário etc. ou de superior para inferior; :'''c)''' ''vocês'', além de preencher as funções do plural normal de ''você'', também se emprega como o plural de ''tu'' no lugar de ''vós'', e como plural de ''o senhor'', ''a senhora''. ===Sinônimos=== * De '''1''' (aquele a quem se fala ou escreve): vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:você]]''. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|usted|tú}} * {{trad|en|you}} * {{trad|fr|vous|tu}} {{tradmeio}} * {{trad|zh|你}} (nǐ, em Mandarim) * {{trad|ja|あなた}} (anata) * {{trad|pl|pan|pani|ty}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De [[vosmecê]], que por sua vez adveio de [[vossemecê]], sendo este vindo de [[vossa mercê]], que por sua vez procede de ''[[vostra mercedenen]]''. =={{pronúncia|pt}}== {{pt-IPA}} ==Ver também== ===Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:você|você]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|você}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|você|pt}} [[Categoria:Pronome (Português)]] fnu25jct8aaupxcivimrvp1bfk5lmrk 3265305 3265304 2026-06-14T08:01:10Z Kimakkerty 102025 3265305 wikitext text/x-wiki Meses ={{-pt-}}= Ddag.vew =={{etimologia|pt}}== : De [[vosmecê]], que por sua vez adveio de [[vossemecê]], sendo este vindo de [[vossa mercê]], que por sua vez procede de ''[[vostra mercedenen]]''. =={{pronúncia|pt}}== {{pt-IPA}} ==Ver também== ===Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:você|você]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|você}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|você|pt}} [[Categoria:Pronome (Português)]] jh0edbtwmgmlhldta1t5zntqe0rcyrh 3265307 3265305 2026-06-14T08:39:16Z Johannnes89 77794 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/Kimakkerty|Kimakkerty]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Junglk|Junglk]] 3240770 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Pronome== {{flex.pt|0s=você|0p=vocês}} {{oxítona|vo|cê}}, {{gramática|trat}}, {{datação|1665|pt}} # {{escopo|pt|Brasil|Portugal}} aquele a quem se fala ou escreve #* '''''Você''' almoçou?'' #* ''Ei, '''você''': venha cá.'' {{oxítona|vo|cê}}, {{gramática|ind}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|Brasil}} [[pessoa]] não especificada; [[alguém]] #* ''Se '''você''' não paga a conta, eles cortam o fornecimento.'' ===Notas=== :'''a)''' apesar de funcionar como forma de tratamento de segunda pessoa, esse pronome leva o verbo para a terceira pessoa; :'''b)''' excetuando-se o extremo Sul, partes do Nordeste, alguns pontos da região Norte e o Rio de Janeiro, no Brasil ''você'' toma lugar do ''tu'' como pronome de segunda pessoa, como forma de tratamento geralmente íntimo, entre pessoas de mesmo nível social, etário etc. ou de superior para inferior; :'''c)''' ''vocês'', além de preencher as funções do plural normal de ''você'', também se emprega como o plural de ''tu'' no lugar de ''vós'', e como plural de ''o senhor'', ''a senhora''. ===Sinônimos=== * De '''1''' (aquele a quem se fala ou escreve): vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:você]]''. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|usted|tú}} * {{trad|en|you}} * {{trad|fr|vous|tu}} {{tradmeio}} * {{trad|zh|你}} (nǐ, em Mandarim) * {{trad|ja|あなた}} (anata) * {{trad|pl|pan|pani|ty}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De [[vosmecê]], que por sua vez adveio de [[vossemecê]], sendo este vindo de [[vossa mercê]], que por sua vez procede de ''[[vostra mercedenen]]''. =={{pronúncia|pt}}== {{pt-IPA}} ==Ver também== ===Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:você|você]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|você}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|você|pt}} [[Categoria:Pronome (Português)]] s3z1k86y76w2vr7jvxawkfm6mxk82v8 0 5372 3265312 3261986 2026-06-14T09:00:30Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265312 wikitext text/x-wiki {{interwik|id=hr}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=croata|p=croatas}} {{paroxítona|cro|a|ta}}, {{gramática|c2g}} # da [[Croácia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Kroatisch}} * {{trad|ast|croata}} * {{trad|es|croata}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|croate}} * {{trad|en|Croatian}} * {{trad|it|croata}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|s=croata|p=croatas}} {{paroxítona|cro|a|ta}}, {{gramática|c2g}} # natural de [[Croácia]] # língua falada na [[Croácia]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural da Croácia)}} * {{trad|de|Kroatisch}} * {{trad|ast|croata}} * {{trad|hr|Hrvat|Hrvatica}} * {{trad|es|croata}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|croate}} * {{trad|en|Croatian}} * {{trad|it|croata}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (língua)}} * {{trad|de|Kroatisch}} * {{trad|ast|croata}} * {{trad|hr|Hrvatski jezik}} * {{trad|es|croata}} * {{trad|fr|croate}} * {{trad|en|Croatian}} {{tradmeio}} * {{trad|it|croata}} * {{trad|ja|クロアチア語}} * {{trad|li|Kèrwatisj}} * {{trad|vo|Kroasänapük}} {{tradfim}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> # [[acrato]] # [[atraco]] # [[carota]] # [[cartão]] # [[cátaro]] # [[coatar]] # [[coatra]] # [[cotara]] # [[cotará]] # [[cratão]] # [[croatá]] # [[taroca]] # [[tocara]] # [[tocará]] # [[tração]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] 22w6kf7ymh5k6b6fpxmxemomc3vtacr 0 5703 3265232 2616328 2026-06-13T19:23:58Z Lojwe 75226 3265232 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=rebuçado|mp=rebuçados|fs=rebuçada|fp=rebuçadas}} {{paroxítona|re|bu|ça|do}} # [[oculto]] ou [[envolto]] em [[capa]] ou [[capote]] # [[embuçado]], [[disfarçado]] ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=rebuçado|mp=rebuçados}} {{paroxítona|re|bu|ça|do}}, {{gramática|m}} # [[pedaço]] [[pequenino]] de açúcar solidificado em ponto com ou sem outras substâncias # {{escopo|pt|Portugal}} [[guloseima]] ===Sinônimos=== * De '''1''' (pedaço pequenino de açúcar solidificado): {{escopo2|Brasil}} [[bala]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pedaço pequenino de açúcar solidificado)}} * {{trad|kea|drópis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=rebuçado|mp=rebuçados|fs=rebuçada|fp=rebuçadas}} {{paroxítona|re|bu|ça|do}}, {{gramática|m}} # pessoa [[embuçado|embuçada]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.bu.ˈsa.du/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|rebucado}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] kazrgnyzxw4kf7tzy2tkj6dwmf7qt23 0 6985 3265328 3227750 2026-06-14T10:45:56Z Cangarejo 89050 3265328 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=razoável|p=razoáveis}} {{paroxítona|ra|zo|á|vel}}, {{gramática|c2g}} # que faz sentido, possível de ser feito # sensato, moderado # conforme a razão # aceitável, suficiente # nem [[bom]] nem [[ruim]] # que não é [[intransigente]] ===Antônimo=== * [[absurdo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|reasonable}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[desrazoavelmente]] * [[razoabilidade]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|rationabilis|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 8c0tfi5wj9sx50eh9in93ms2u4ucuip 0 12242 3265316 3261966 2026-06-14T09:16:42Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265316 wikitext text/x-wiki {{confundir|cartao}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cartão|mp=cartões}} {{oxítona|car|tão}}, {{gramática|m}} # [[papel]] [[forte]] # [[papelão]] # [[bilhete-de-visita]] ===Expressões=== * '''[[cartão de memória]]''': * '''[[cartão inteligente]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cartón|tarjeta}} * {{trad|fr|carton}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[cartonista]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐɾ.ˈtɐ̃w̃/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> # [[acrato]] # [[atraco]] # [[carota]] # [[cátaro]] # [[coatar]] # [[coatra]] # [[cotara]] # [[cotará]] # [[cratão]] # [[croata]] # [[croatá]] # [[taroca]] # [[tocara]] # [[tocará]] # [[tração]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] no6pm3f3uqevl2kpv1fqycvrzv12vis 0 12414 3265257 3223550 2026-06-13T20:30:21Z Cangarejo 89050 3265257 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=civilização|fp=civilizações}} {{oxítona|ci|vi|li|za|ção}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de [[civilizar]] # [[instituição|instituições]], [[costume]]s, [[técnica]]s, [[crença]]s, etc que caracterizam uma sociedade ou um grupo de sociedades # perfeição do estado social ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|civilización}} * {{trad|fr|civilisation}} * {{trad|gl|civilización}} {{tradmeio}} * {{trad|en|civilization|civilisation}} * {{trad|vi|văn minh|nền văn minh}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|civilizar|-ção}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.vɨ.li.zɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[civilizacionalmente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|civilização}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|civilização}} rnvw5momtk66cp4qqko13b54xt42t7d 0 12502 3265264 3253534 2026-06-13T22:03:18Z Lojwe 75226 3265264 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=escala|fp=escalas}} {{paroxítona|es|ca|la}}, {{gramática|f}} # ato de [[escalar]]; [[escada]]; [[escalada]] # [[parada]] de um [[navio]] ou [[avião]] para receber passageiros ou carga # [[relação]] de [[dimensão|dimensões]] entre o desenho e o objeto representado # [[sucessão]] de [[nota]]s [[musical|musicais]] dispostas pela sua ordem natural na extensão de uma oitava # registo indicativo de horários, turnos ou vezes em que determinadas pessoas devem desempenhar certas funções #* ''A Urgência do Serviço de Pediatria encerrará das 20 h de hoje até às 08 h de amanhã por insuficiência de médicos pediatras para cumprir a '''escala''' noturna.'' {{RTP|2019|novembro|12}} ===Tradução=== {{tradini|De 2 (parada de um navio ou avião)}} * {{trad|de|Zwischenstop}} * {{trad|es|escala}} {{tradmeio}} * {{trad|en|stopover}} * {{trad|fr|escale}} * {{trad|nl|tussenstop}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 }} * {{trad|de|Maßstab}} * {{trad|es|escala}} {{tradmeio}} * {{trad|en|scale}} * {{trad|fr|échelle}} * {{trad|nl|schaal}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (música)}} * {{trad|de|Tonleiter}} * {{trad|es|escala}} musical {{tradmeio}} * {{trad|en|scale|gamut}} * {{trad|fr|gamme}} * {{trad|nl|scala}} * {{t|ru|масштаб}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|scala|pt}} ==Forma verbal== {{paroxítona|es|ca|la}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[escalar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[escalar]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈka.lɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Escala}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=escala|fp=escalas}} {{paroxítona|id=es|es|ca|la}}, {{gramática|f}} # [[escala#Português|escala]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|scala|es|trad=escala}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/esˈkala/}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|fs=escala|fp=escalas}} {{paroxítona|es|ca|la|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[escada]] # [[escala#Português|escala]], relação de dimensões # [[escala#Português|escala]], sucessão das notas musicais # [[escala#Português|escala]], [[paragem]] de um navio, avião ou outro veículo para a continuação prosseguir a sua rota ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|scala|gl}} ==Substantivo²== {{flex.gl|fs=escala|fp=escalas}} {{paroxítona|es|ca|la|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[cunca]], escudela ==={{etimologia|gl}}=== : Do germânico ''skalla'' "[[concha]]". Confronte-se com ''[[escá#Galego|escá]]''. ==Substantivo³== {{flex.gl|fs=escala|fp=escalas}} {{paroxítona|es|ca|la|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[peixe]] de água doce, [[escalo]] (''[[species:Squalius carolitertii|Squalius carolitertii]]'') ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|squalus|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] kz42z4xq12bsqxz6lyra0n1p8nqxuv1 0 12513 3265297 2472666 2026-06-13T23:42:01Z Cangarejo 89050 3265297 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=espesso|mp=espessos|fs=espessa|fp=espessas}} {{paroxítona|es|pes|so}} # [[denso]]; compacto; opaco # [[consistente]]; grosso # [[copado]]; frondoso ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|dick}} * {{trad|zh|粗}} * {{trad|es|espeso}} * {{trad|fr|épais}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|vastag}} * {{trad|la|creber}} * {{trad|mwl|spesso}} * {{trad|tet|mahar}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''spissu''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[espessamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] tup3cqul9jmo0i56uiqrqepy21qnx2c 0 13380 3265313 3245490 2026-06-14T09:11:55Z ValJor 1358 Eliminando [[protopsicologia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3265313 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=psicologia|fp=psicologias}} {{paroxítona|psi|co|lo|gi|a}}, {{gramática|f}} # [[ramo]] da [[ciência]] que estuda a [[mente]] e os [[processo]]s mentais, no que se relaciona ao [[comportamento]] do homem e de outros animais #* ''A tecnologia já foi testada na Universidade de São Paulo (USP) em equipamentos para tratamento de crianças com deficiência física, em testes com urnas eletrônicas e também por um grupo de '''psicologia''' experimental que trabalhou com motricidade humana na Universidade Estadual Paulista (Unesp), segundo informou Mammana.'' {{OESP|2008|janeiro|06}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|sielkunde}} * {{trad|sq|psikologjia}} * {{trad|de|Psychologie}} * {{trad|ar|علم النفس}} * {{trad|an|sicolochía}} * {{trad|hy|հոգեբանություն}} * {{trad|ast|sicoloxía}} * {{trad|az|psixologiya}} * {{trad|eu|psikologia}} * {{trad|bn|মনোবিজ্ঞান}} * {{trad|bs|psihologija}} * {{trad|br|bredoniezh|psikologiezh}} * {{trad|bg|психология}} * {{trad|csb|psychòlogijô}} * {{trad|yue|心理學}} * {{trad|ca|psicologia}} * {{trad|kk|психология}} * {{trad|ceb|sikolohiya}} * {{trad|cs|psychologie}} * {{trad|zh|心理学}} * {{trad|ko|심리학|심리}} * {{trad|kw|brysonyeth}} * {{trad|hr|psihologija}} * {{trad|ku|psîkolojî}} * {{trad|diq|psikolociye}} * {{trad|da|psykologi}} * {{trad|sk|psychológia}} * {{trad|sl|psihologija}} * {{trad|es|psicología|sicología}} * {{trad|eo|psikologio}} * {{trad|et|psühholoogia}} * {{trad|fi|psykologia}} * {{trad|fr|psychologie}} * {{trad|fy|psychology}} * {{trad|fur|psicologje}} * {{trad|gd|eòlas-inntinn}} * {{trad|gl|psicoloxía}} * {{trad|cy|seicoleg}} * {{trad|ka|ფსიქოლოგია}} * {{trad|el|ψυχολογία}} * {{trad|gn|ãngapykuaa}} * {{trad|gu|માનસશાસ્ત્ર}} * {{trad|he|פסיכולוגיה}} * {{trad|hi|मनोविज्ञान}} * {{trad|nl|psychologie}} * {{trad|hu|pszichológia}} * {{trad|io|psikologio}} * {{trad|yi|פסיכאלאגיע}} * {{trad|id|psikologi}} * {{trad|en|psychology}} * {{trad|ia|psychologia}} * {{trad|ga|síceolaíocht}} * {{trad|is|sálfræði}} * {{trad|it|psicologia}} * {{trad|ja|心理学}} * {{trad|jv|psikologi}} * {{trad|lad|psikolojiya}} {{tradmeio}} * {{trad|lo|ຈິດຕະວິທະຍາ}} * {{trad|la|psychologia}} * {{trad|lv|psiholoģija}} * {{trad|lij|psicologia}} * {{trad|li|psychologie}} * {{trad|lt|psichologija}} * {{trad|jbo|menske}} * {{trad|lb|Psychologie}} * {{trad|mk|психологија}} * {{trad|ml|മനഃശാസ്ത്രം}} * {{trad|ms|psikologi}} * {{trad|mg|psychology}} * {{trad|mt|psikologija}} * {{trad|mr|मानसशास्त्र}} * {{trad|nan|sim-lí-ha̍k}} * {{trad|mdf|psikologija}} * {{trad|nap|psicologgia}} * {{trad|roa-nor|psychologie}} * {{trad|nb|psykologi}} * {{trad|nov|psikologia}} * {{trad|nn|psykologi}} * {{trad|oc|psicologia}} * {{trad|pi|चिन्तनशास्त्र}} * {{trad|ps|ساپوهنه}} * {{trad|fa|روان شناسی}} * {{trad|pms|psicologìa}} * {{trad|pl|psychologia}} * {{trad|pa|ਮਨੋ ਵਿਗਿਆਨ}} * {{trad|qu|nuna yachay}} * {{trad|ky|психология}} * {{trad|rm|psicologia}} * {{trad|ro|psihologie}} * {{trad|ru|психология}} * {{trad|sm|saikolosi}} * {{trad|sgs|psėchologėjė}} * {{trad|sa|मानसशास्त्रम्}} * {{trad|sc|psicologia}} * {{trad|sro|pissicologia|sicologia|psicologia}} * {{trad|sr|психологија|психоологија}} * {{trad|sh|psihologija}} * {{trad|scn|psicoluggìa}} * {{trad|sv|psykologi}} * {{trad|su|psikologi}} * {{trad|tl|sikolohiya}} * {{trad|th|จิตวิทยา}} * {{trad|ta|உளவியல்}} * {{trad|cv|психологи}} * {{trad|tpi|saikolosi}} * {{trad|tr|psikoloji}} * {{trad|uk|психологія}} * {{trad|ur|نفسیات}} * {{trad|wa|psikolojîye}} * {{trad|vec|sicołogia}} * {{trad|vi|tâm lý học}} * {{trad|vro|psükoloogia}} * {{trad|war|psikolohiya}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[protopsicologia]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[psico-]] + [[-logia]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== Fobias: ver [[Apêndice:Fobias e filias em português]] Outras doenças psicológicas: {{verTambém.Ini}} * [[agitação]] * [[agressão]] * [[agressividade]] * [[alienação]] * [[alucinação]] * [[alucinamento]] * [[ansiedade]] * [[apatia]] * [[autismo]] * [[autista]] * [[bulimia]] * [[cleptomania]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cleptômano]] * [[complexo]] * [[compulsão]] * [[debilidade]] * [[delírio]] * [[demência]] * [[depressão]] * [[desajustamento]] * [[desajuste]] * [[desatino]] * [[desequilíbrio]] * [[esquizofrenia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estupor]] * [[exibicionismo]] * [[exibicionista]] * [[fixação]] * [[frigidez]] * [[glossolalia]] * [[histeria]] * [[idiota]] * [[idiotia]] * [[idiotice]] * [[imbecilidade]] * [[inibição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[insânia]] * [[insanidade]] * [[louca]] * [[loucura]] * [[misantropia]] * [[misantropo]] * [[misoginia]] * [[narcisismo]] * [[narcisista]] * [[neura]] * [[neurastenia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[neurose]] * [[paranoia]] * [[piromania]] * [[psicopata]] * [[psicose]] * [[recalque]] * [[repressão]] * [[retardamento]] * [[trauma]] * [[traumatismo]] * [[vareio]] {{verTambém.Fim}} Métodos de tratamento: {{verTambém.Ini}} * [[aconselhamento]] * [[análise]] * [[associação]] * [[auto-afirmação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[auto-ajuda]] * [[auto-análise]] * [[auto-hipnose]] * [[auto-sugestão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[catarse]] * [[choque]] * [[eletrochoque]] * [[introjeção]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[introversão]] * [[projeção]] * [[psicanálise]] * [[psicoterapia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[regressão]] * [[sublimação]] * [[sugestão]] * [[transe]] {{verTambém.Fim}} Profissionais: {{verTambém.Ini}} * [[analista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[psicanalista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[psicólogo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[psicoterapeuta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[psiquiatra]] {{verTambém.Fim}} Elementos da psicologia humana: {{verTambém.Ini}} * [[consciente]] * [[ego]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[id]] * [[inconsciente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[inteligência]] * [[mentalidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mente]] * [[personalidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[psique]] * [[subconsciente]] {{verTambém.Fim}} Diversos: {{verTambém.Ini}} * [[aculturação]] * [[adolescência]] * [[adolescente]] * [[adulto]] * [[afirmação]] * [[ambivalência]] * [[arquétipo]] * [[aura]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[behaviorismo]] * [[behaviorista]] * [[climatério]] * [[compensação]] * [[complexidade]] * [[defesa]] * [[divã]] * [[empatia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[êxtase]] * [[hospício]] * [[infância]] * [[insight]] * [[instância]] * [[latência]] * [[maturidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[motivação]] * [[noologia]] * [[ontopsicologia]] * [[problema]] * [[psicolinguística]] * [[psiquiatria]] * [[psiquismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sanidade]] * [[sensação]] * [[símbolo]] * [[sonho]] * [[sugestionabilidade]] * [[transexualismo]] * [[transferência]] {{verTambém.Fim}} ====Verbos==== {{verTambém.Ini}} * [[aconselhar]] * [[aculturar]] * [[alienar]] * [[alucinar]] * [[analisar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[autístico]] * [[auto-hipnótico]] * [[baratinar]] * [[compensar]] * [[complexar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[delirar]] * [[desajustar]] * [[desatinar]] * [[desequilibrar]] * [[estuporar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[extasiar]] * [[inibir]] * [[introverter]] * [[psicanalisar]] * [[recalcar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sublimar]] * [[sugestionar]] * [[transferir]] * [[traumatizar]] {{verTambém.Fim}} ====Adjetivos==== {{verTambém.Ini}} * [[aconselhado]] * [[aconselhável]] * [[aculturado]] * [[agitado]] * [[agorafóbico]] * [[agressivo]] * [[alienado]] * [[alienável]] * [[alucinado]] * [[alucinante]] * [[ambivalente]] * [[analisado]] * [[ansioso]] * [[antidepressivo]] * [[anti-social]] * [[apático]] * [[arquetípico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[baratinado]] * [[catártico]] * [[claustrofóbico]] * [[cleptomaníaco]] * [[compensado]] * [[compensador]] * [[compensatório]] * [[complexado]] * [[compulsivo]] * [[débil]] * [[delirado]] * [[delirante]] * [[demente]] * [[desajustado]] * [[desatinado]] * [[desequilibrado]] * [[doido]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[edipiano]] * [[louco]] * [[empático]] * [[esquizofrênico]] * [[estuporado]] * [[extasiado]] * [[extático]] * [[freudiano]] * [[frígido]] * [[histérico]] * [[homofóbico]] * [[homófobo]] * [[imbecil]] * [[inibido]] * [[insano]] * [[introvertido]] * [[latente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lunático]] * [[mental]] * [[misantrópico]] * [[narcisístico]] * [[neurastênico]] * [[neurótico]] * [[paranoico]] * [[piromaníaco]] * [[psicanalisado]] * [[psicanalítico]] * [[psicolinguístico]] * [[psicológico]] * [[psicomotor]] * [[psicopático]] * [[psicossexual]] * [[psicossocial]] * [[psicossomático]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[psicótico]] * [[psiquiátrico]] * [[psíquico]] * [[recalcado]] * [[repressivo]] * [[repressor]] * [[retardado]] * [[sublimado]] * [[subliminal]] * [[subliminar]] * [[sugestionável]] * [[transexual]] * [[transferível]] * [[traumático]] * [[xenofóbico]] * [[xenófobo]] {{verTambém.Fim}} ====Expressões==== {{verTambém.Ini}} * [[alter ego]] * [[associação livre]] * [[ato falho]] * [[coeficiente de inteligência]] * [[complexo de Édipo]] * [[complexo de inferioridade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[consciência coletiva]] * [[consciência de si]] * [[débil mental]] * [[debilidade mental]] * [[déja vu]] * [[fenômeno de massa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[guerra de nervos]] * [[guerra psicológica]] * [[inconsciente coletivo]] * [[quociente de inteligência]] * [[ter um parafuso de menos]] * [[ter um parafuso frouxo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|psicologia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Ciência (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Ciência (Catalão)]] ={{-co-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|co|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Ciência (Corso)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Ciência (Italiano)]] ={{-lld-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lld|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Ciência (Ladino Dolomita)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Liguriano)]] [[Categoria:Ciência (Liguriano)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] [[Categoria:Ciência (Lombardo)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Ciência (Occitano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Ciência (Papiamento)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|rm|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Ciência (Romanche)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sc|psicologia}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Ciência (Sardo)]] ={{-sro-}}= ==Substantivo== '''psicologia''' # [[psicologia#Português|psicologia]] [[Categoria:Substantivo (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Ciência (Sardo Campidanês)]] 6eklwbb5ng9uxgd3q0hdw9nwaa8lp68 0 13856 3265299 3260631 2026-06-13T23:43:53Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265299 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cosmético|mp=cosméticos|fs=cosmética|fp=cosméticas}} {{proparoxítona|cos|mé|ti|co}} # que tem a [[função]] de [[conservar]] ou [[melhorar]] a [[aparência]] da [[pele]] ou dos [[cabelo]]s ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cosmético|mp=cosméticos}} {{proparoxítona|cos|mé|ti|co}}, {{gramática|m}} # [[produto]] ou [[substância]] cosmética ===Traduções=== {{tradini}} * {{t|es|cosmético|m}} * {{trad|fr|cosmétique}} {{tradmeio}} * {{trad|en|cosmetic}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|κοσμητικός|pt|kosmetikos}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: /koʒ.ˈmɛ.ʧi.ku/, /koz.ˈmɛ.ʧi.ku/ {{ouvir|pt-br-cosmético.ogg}} * [[X-SAMPA]]: /koZ."mE.tSi.ku/, /koz."mE.tSi.ku/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[comedogênico]] * [[cosmeticamente]] * [[estética]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[maquiagem]] * [[xampu]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cosmético}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''cosmético''' # [[cosmético#Português|cosmético]] ==Substantivo== '''cosmético''' # [[cosmético#Português|cosmético]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] lpg9lmk48db16ufhpgjhylvvcdhbcmr 14 14229 3265310 2436398 2026-06-14T08:52:04Z ~2026-35018-78 102026 3265310 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Sexualidade|pt} 9yur4faoi4kl5mme8j6g0bqmi0w5r39 0 17262 3265209 3200669 2026-06-13T17:18:47Z Cangarejo 89050 3265209 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=néscio|mp=néscios|fs=néscia|fp=néscias}} {{proparoxítona aparente|nés|ci|o}} # sem [[instrução]], sem [[discernimento]], sem [[sentido]], sem [[coerência]], sem [[competência]], [[ignorante]], [[estúpido]], [[incapaz]], [[inepto]], [[bronco]], [[lerdo]], [[arrogante]] ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|nés|ci|o}} # pessoa que é néscia ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[nesciamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] qi7l749jpvni0rpczynybuhhwui58z9 3 17336 3265202 3265137 2026-06-13T17:15:45Z Leandro M800 89387 /* Wikcionário */ Resposta 3265202 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) == Re: Quem se meteu no meta? == Olá André! {{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}} Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para "desorfanizá-lo"... {{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O "colorido" que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}} Eu já <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]</span>, mas levei um chega-prá-lá do Fênix... {{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}} É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Re: Sobre outra coisa... == Olá André! {{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}} É, já estava estranhando... :-) {{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}} Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)]. {{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}} Sempre há esperança! {{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}} A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles... {{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}} Ufa! Que bom!... :-) {{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}} Não é teimosia, é padronização... ;-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC) == Re: título... == Olá André! {{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)? Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}} Faça uma <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&ns100=1 pesquisa pela palavra "coletivo" no domínio Apêndice]</span>, os três primeiros "hits" vão te interessar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC) == Re: redirecionamento necessário... == Olá André! {{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}} Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione! Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC) ==Re: Fontes (e mais)== Olá! Está bem você pedir fontes. Ora quando comecei por aqui, não havia essa necessidade, de facto você vai ver a maior parte dos verbetes, não só os galegos, sem referências ou ligações externas nenhumas. Eu não tenho habilidades, conhecimentos, nem agora tempo para apreender, para criar predefinições e tal. Estou num trabalho que agora me ocupa mais de doze horas ao dia. Então a fonte principal para os verbetes galegos foi sempre o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, daí sai tudo, quase tudo, mas escritos à castelhana (escritos na ortografia internacional no Dicionário Estraviz <nowiki>{{Estraviz}}</nowiki>). O "Dicionário da Real Academia Galega" <nowiki>{{DRAG}}</nowiki> tem apenas sessenta mil entradas, é muito incompleto em comparação com o Estraviz com 151.000, e em comparação com o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" com 392.000. A ligação a este último dicionário fundamental, principal <nowiki>{{DdD}}</nowiki> foi criada pelo OI!EUSOUOANONIMO o mês de Abril e Maio passado. Desde que foi gerada a <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, estou criando verbetes com ela. Pode ser que tenha criado mais de vinte e cinco mil verbetes em galego, dos que pouquíssimos vão ter ligações externas, e agora estou com atividade muito baixa e não vou dedicar um ano a ir pondo <nowiki>{{DdD}}</nowiki> em todos eles. As poucas palavras que estou a inserir aqui, nesta etapa, são palavras que ouço do povo, e que recolho como tesouros dada a maciça castelhanização que nestes últimos tempos aqui ocorre. Então se você desconfiar de uma palavra, peço por favor paciência, e se quer reduzir o seu (MUITO) nível de desconfiança, pode ir buscar no "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega", se a palavra em causa não aparecer diretamente, pode estar em exemplos ou em sinónimos, ou também poderia ser que a sua ortografia seja castelhanizada. Quanto a ir buscar no "wikcionario galego", também é um lugar escasso, andará nas trinta e cinco mil, trinta e seis mil entradas. Você pode imaginar que no wikcionário português há mais entradas em galego que no próprio "wikcionário galego"? Grato, grato pelo seu trabalho aqui. Saúde.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h11min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Eita! {{U|Cpls}}, não tinha percebido essa coisa do <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, vou procurar adicioná-lo quando encontrar entradas no galego - e sim, é frustrante quando a gente sabe que a palavra existe mas os dicionários em linha não trazem nada. :Quanto à minha desconfiança... hee... vou tentar controlá-la (o que acho difícil), já que estou tentando ir aos poucos resolvendo os disparates deixados pelos socks Askekamo e Terubitinol (esse último [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fazer_justi%C3%A7a_com_as_pr%C3%B3prias_m%C3%A3os&oldid=3173591 colocou uma citação] onde conseguiu escrever errado o nome do autor e a concordância do que ele supostamente escreveu, estou a tentar corrigir) :Sei bem das nossas dificuldades para fazermos esse trabalho, e no seu caso ainda a enfrentar o processo de dominação... A influência galega no falar dessa parte do mundo em que vivo era muito grande - e vivi para vê-la ser combatida e quase desaparecer (sim, a gente aqui falava ''berruga'', ''bassoura'', e não fala mais!) :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Particípio passado sim acho ser a denominação mais comum, particípio passivo ainda sendo a mesma forma verbal a diferença é subtil. O particípio passado indica que a ação é concluída no passado próximo ou longínquo ''"los bueyes han sido uncidos"'' "os bois foram jungidos", e o particípio passivo que a ação foi recebida, quase adjetival, ''"uncidos los bueyes, comenzó a arar"'' "jungidos os bois começou a arar". Não haveria problema em pôr particípio passado e assim não criar dúvidas. Desculpe e obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h30min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Wikcionário == Olá, '''André'''. Como vai? Voltei ao Wikcionário. Vou ver algumas de suas edições nos verbetes para aprender a editar aqui. -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 02h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) :Salve, {{U|Leandro M800|Leandro}}, na minha [[User:André Koehne|PDU]] vai encontrar algumas fórmulas mais usuais, para servir de atalho caso precise... Boa sorte. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) ::'''André''', obrigado pelas dicas. Com relação ao outro projeto, ser tratado com grosseria desanima... Vou ver algumas coisas aqui. 😉👍 [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 17h15min de 13 de junho de 2026 (UTC) 84w24xumi8182ganydivekneh9rs2kr 3265204 3265202 2026-06-13T17:16:17Z Leandro M800 89387 /* Wikcionário */ 3265204 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) == Re: Quem se meteu no meta? == Olá André! {{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}} Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para "desorfanizá-lo"... {{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O "colorido" que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}} Eu já <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]</span>, mas levei um chega-prá-lá do Fênix... {{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}} É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Re: Sobre outra coisa... == Olá André! {{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}} É, já estava estranhando... :-) {{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}} Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)]. {{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}} Sempre há esperança! {{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}} A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles... {{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}} Ufa! Que bom!... :-) {{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}} Não é teimosia, é padronização... ;-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC) == Re: título... == Olá André! {{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)? Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}} Faça uma <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&ns100=1 pesquisa pela palavra "coletivo" no domínio Apêndice]</span>, os três primeiros "hits" vão te interessar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC) == Re: redirecionamento necessário... == Olá André! {{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}} Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione! Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC) ==Re: Fontes (e mais)== Olá! Está bem você pedir fontes. Ora quando comecei por aqui, não havia essa necessidade, de facto você vai ver a maior parte dos verbetes, não só os galegos, sem referências ou ligações externas nenhumas. Eu não tenho habilidades, conhecimentos, nem agora tempo para apreender, para criar predefinições e tal. Estou num trabalho que agora me ocupa mais de doze horas ao dia. Então a fonte principal para os verbetes galegos foi sempre o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, daí sai tudo, quase tudo, mas escritos à castelhana (escritos na ortografia internacional no Dicionário Estraviz <nowiki>{{Estraviz}}</nowiki>). O "Dicionário da Real Academia Galega" <nowiki>{{DRAG}}</nowiki> tem apenas sessenta mil entradas, é muito incompleto em comparação com o Estraviz com 151.000, e em comparação com o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" com 392.000. A ligação a este último dicionário fundamental, principal <nowiki>{{DdD}}</nowiki> foi criada pelo OI!EUSOUOANONIMO o mês de Abril e Maio passado. Desde que foi gerada a <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, estou criando verbetes com ela. Pode ser que tenha criado mais de vinte e cinco mil verbetes em galego, dos que pouquíssimos vão ter ligações externas, e agora estou com atividade muito baixa e não vou dedicar um ano a ir pondo <nowiki>{{DdD}}</nowiki> em todos eles. As poucas palavras que estou a inserir aqui, nesta etapa, são palavras que ouço do povo, e que recolho como tesouros dada a maciça castelhanização que nestes últimos tempos aqui ocorre. Então se você desconfiar de uma palavra, peço por favor paciência, e se quer reduzir o seu (MUITO) nível de desconfiança, pode ir buscar no "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega", se a palavra em causa não aparecer diretamente, pode estar em exemplos ou em sinónimos, ou também poderia ser que a sua ortografia seja castelhanizada. Quanto a ir buscar no "wikcionario galego", também é um lugar escasso, andará nas trinta e cinco mil, trinta e seis mil entradas. Você pode imaginar que no wikcionário português há mais entradas em galego que no próprio "wikcionário galego"? Grato, grato pelo seu trabalho aqui. Saúde.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h11min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Eita! {{U|Cpls}}, não tinha percebido essa coisa do <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, vou procurar adicioná-lo quando encontrar entradas no galego - e sim, é frustrante quando a gente sabe que a palavra existe mas os dicionários em linha não trazem nada. :Quanto à minha desconfiança... hee... vou tentar controlá-la (o que acho difícil), já que estou tentando ir aos poucos resolvendo os disparates deixados pelos socks Askekamo e Terubitinol (esse último [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fazer_justi%C3%A7a_com_as_pr%C3%B3prias_m%C3%A3os&oldid=3173591 colocou uma citação] onde conseguiu escrever errado o nome do autor e a concordância do que ele supostamente escreveu, estou a tentar corrigir) :Sei bem das nossas dificuldades para fazermos esse trabalho, e no seu caso ainda a enfrentar o processo de dominação... A influência galega no falar dessa parte do mundo em que vivo era muito grande - e vivi para vê-la ser combatida e quase desaparecer (sim, a gente aqui falava ''berruga'', ''bassoura'', e não fala mais!) :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Particípio passado sim acho ser a denominação mais comum, particípio passivo ainda sendo a mesma forma verbal a diferença é subtil. O particípio passado indica que a ação é concluída no passado próximo ou longínquo ''"los bueyes han sido uncidos"'' "os bois foram jungidos", e o particípio passivo que a ação foi recebida, quase adjetival, ''"uncidos los bueyes, comenzó a arar"'' "jungidos os bois começou a arar". Não haveria problema em pôr particípio passado e assim não criar dúvidas. Desculpe e obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h30min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Wikcionário == Olá, '''André'''. Como vai? Voltei ao Wikcionário. Vou ver algumas de suas edições nos verbetes para aprender a editar aqui. -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 02h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) :Salve, {{U|Leandro M800|Leandro}}, na minha [[User:André Koehne|PDU]] vai encontrar algumas fórmulas mais usuais, para servir de atalho caso precise... Boa sorte. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) ::'''André''', obrigado pelas dicas. Com relação ao outro projeto, ser tratado com grosseria desanima... Vou ver algumas coisas aqui. 😉👍 -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 17h15min de 13 de junho de 2026 (UTC) k8juan16af74z73irej9pv3explpfq1 3265275 3265204 2026-06-13T22:45:39Z André Koehne 951 /* Wikcionário */ Resposta 3265275 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) == Re: Quem se meteu no meta? == Olá André! {{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}} Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para "desorfanizá-lo"... {{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O "colorido" que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}} Eu já <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]</span>, mas levei um chega-prá-lá do Fênix... {{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}} É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Re: Sobre outra coisa... == Olá André! {{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}} É, já estava estranhando... :-) {{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}} Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)]. {{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}} Sempre há esperança! {{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}} A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles... {{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}} Ufa! Que bom!... :-) {{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}} Não é teimosia, é padronização... ;-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC) == Re: título... == Olá André! {{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)? Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}} Faça uma <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&ns100=1 pesquisa pela palavra "coletivo" no domínio Apêndice]</span>, os três primeiros "hits" vão te interessar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC) == Re: redirecionamento necessário... == Olá André! {{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}} Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione! Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC) ==Re: Fontes (e mais)== Olá! Está bem você pedir fontes. Ora quando comecei por aqui, não havia essa necessidade, de facto você vai ver a maior parte dos verbetes, não só os galegos, sem referências ou ligações externas nenhumas. Eu não tenho habilidades, conhecimentos, nem agora tempo para apreender, para criar predefinições e tal. Estou num trabalho que agora me ocupa mais de doze horas ao dia. Então a fonte principal para os verbetes galegos foi sempre o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, daí sai tudo, quase tudo, mas escritos à castelhana (escritos na ortografia internacional no Dicionário Estraviz <nowiki>{{Estraviz}}</nowiki>). O "Dicionário da Real Academia Galega" <nowiki>{{DRAG}}</nowiki> tem apenas sessenta mil entradas, é muito incompleto em comparação com o Estraviz com 151.000, e em comparação com o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" com 392.000. A ligação a este último dicionário fundamental, principal <nowiki>{{DdD}}</nowiki> foi criada pelo OI!EUSOUOANONIMO o mês de Abril e Maio passado. Desde que foi gerada a <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, estou criando verbetes com ela. Pode ser que tenha criado mais de vinte e cinco mil verbetes em galego, dos que pouquíssimos vão ter ligações externas, e agora estou com atividade muito baixa e não vou dedicar um ano a ir pondo <nowiki>{{DdD}}</nowiki> em todos eles. As poucas palavras que estou a inserir aqui, nesta etapa, são palavras que ouço do povo, e que recolho como tesouros dada a maciça castelhanização que nestes últimos tempos aqui ocorre. Então se você desconfiar de uma palavra, peço por favor paciência, e se quer reduzir o seu (MUITO) nível de desconfiança, pode ir buscar no "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega", se a palavra em causa não aparecer diretamente, pode estar em exemplos ou em sinónimos, ou também poderia ser que a sua ortografia seja castelhanizada. Quanto a ir buscar no "wikcionario galego", também é um lugar escasso, andará nas trinta e cinco mil, trinta e seis mil entradas. Você pode imaginar que no wikcionário português há mais entradas em galego que no próprio "wikcionário galego"? Grato, grato pelo seu trabalho aqui. Saúde.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h11min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Eita! {{U|Cpls}}, não tinha percebido essa coisa do <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, vou procurar adicioná-lo quando encontrar entradas no galego - e sim, é frustrante quando a gente sabe que a palavra existe mas os dicionários em linha não trazem nada. :Quanto à minha desconfiança... hee... vou tentar controlá-la (o que acho difícil), já que estou tentando ir aos poucos resolvendo os disparates deixados pelos socks Askekamo e Terubitinol (esse último [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fazer_justi%C3%A7a_com_as_pr%C3%B3prias_m%C3%A3os&oldid=3173591 colocou uma citação] onde conseguiu escrever errado o nome do autor e a concordância do que ele supostamente escreveu, estou a tentar corrigir) :Sei bem das nossas dificuldades para fazermos esse trabalho, e no seu caso ainda a enfrentar o processo de dominação... A influência galega no falar dessa parte do mundo em que vivo era muito grande - e vivi para vê-la ser combatida e quase desaparecer (sim, a gente aqui falava ''berruga'', ''bassoura'', e não fala mais!) :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Particípio passado sim acho ser a denominação mais comum, particípio passivo ainda sendo a mesma forma verbal a diferença é subtil. O particípio passado indica que a ação é concluída no passado próximo ou longínquo ''"los bueyes han sido uncidos"'' "os bois foram jungidos", e o particípio passivo que a ação foi recebida, quase adjetival, ''"uncidos los bueyes, comenzó a arar"'' "jungidos os bois começou a arar". Não haveria problema em pôr particípio passado e assim não criar dúvidas. Desculpe e obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h30min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Wikcionário == Olá, '''André'''. Como vai? Voltei ao Wikcionário. Vou ver algumas de suas edições nos verbetes para aprender a editar aqui. -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 02h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) :Salve, {{U|Leandro M800|Leandro}}, na minha [[User:André Koehne|PDU]] vai encontrar algumas fórmulas mais usuais, para servir de atalho caso precise... Boa sorte. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) ::'''André''', obrigado pelas dicas. Com relação ao outro projeto, ser tratado com grosseria desanima... Vou ver algumas coisas aqui. 😉👍 -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 17h15min de 13 de junho de 2026 (UTC) :::"Ser tratado com grosseria"... Heee... Quando o {{U|Leandro M800|Leo}} passar por algo como [[w:Discussão:Chapada Diamantina|isso]] eu ficaria preocupado! he, he... Vá com calma, muita coisa aqui - nas fórmulas e Livro de Estilo - são muito diferentes da ''pédia''. Qualquer coisa, pode nos falar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h45min de 13 de junho de 2026 (UTC) 4cw0uattwhxaps7sfibzpsl4x8byqam 0 17415 3265283 3241365 2026-06-13T23:13:46Z Lojwe 75226 3265283 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|ar|re|dar}}, {{gramática|vtd}} # [[afastar]], [[desviar]], [[apartar]] # [[remover]], [[deslocar]] #*''Para estar rodeado de natureza não é preciso arredar pé da cidade'' {{DN|2019|fevereiro|18}} {{oxítona|ar|re|dar}}, {{gramática|vtd|vti}} # {{cont|3}} [[afastar]], [[desviar]], [[recuar]] # [[dissuadir]] {{oxítona|ar|re|dar}}, {{gramática|pron}} # {{cont|5}} [[afastar|afastar-se]] # [[recuar]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== ===Conjugação=== {{conj/pt|arred|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|entfernen}} * {{trad|es|apartar}} * {{trad|fr|reculer}} * {{trad|el|απομακρύνω|t=apomakraíno}} {{tradmeio}} * {{trad|en|go away|move away}} * {{trad|it|arretrare}} * {{trad|pl|odsunąć}} * {{trad|sv|föra åt sidan}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo longo|id=pt|roa-opt|arredar|la|adretrare|ponto=não}}, formado a partir de [[ad]] + [[retro]] (para trás). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /a.ʁeˈda(ʁ)/ [a.heˈda(h)] ** [[AFI]]: /a.χe.ˈdaχ/, /a.χe.ˈdaː/ {{escopo2|Minas Gerais}} **{{ouvir|pt-br-arredar.ogg}} *** [[X-SAMPA]]: /a.Xe."daX/, /a.Xe."da:/ ** AFI: /a.ʁeˈda(ɻ)/ [a.heˈda(ɻ)] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /a.ʁeˈda(ʁ)/ [a.χeˈda(χ)], /a.ɦe.dˈaɾ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}, /a.ɦe.dˈa/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /a.ʁeˈda(ɾ)/ [a.heˈda(ɾ)], /a.xe.dˈa/ {{escopo2|São Paulo}}, /a.ʁe.dˈa/ {{escopo2|coloquial}} {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-arredar.mp3}}, {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.Rɨ.ˈdaɾ/}} ** AFI: /ɐ.ʀɨ.dˈaɾ/ {{escopo2|Lisboa}}, /ɐ.ʀɨ.dˈaɾ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ɐ.ʁɨˈda.ɾi/ [ɐ.ʁɨˈða.ɾi] {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * [[AFI]]: /ə.rɨ.dˈaɾ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /a.re.dˈaɾ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ɐ.re.dˈaɾ/ {{escopo2|Maputo}}, /a.ɾe.dˈaɾ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[arredável]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|arredar|pt}} g2t2qm5l60yjr4tq9rkquh3qft804ng 0 32757 3265288 2584158 2026-06-13T23:31:16Z Cangarejo 89050 3265288 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=sigiloso|mp=sigilosos|fs=sigilosa|fp=sigilosas}} {{paroxítona|si|gi|lo|so}} # [[secreto]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[sigilo]] + [[-oso]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sigilosamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 64x6bz87vkpp90yk4j5jg5asgyt15m7 0 33729 3265176 3246193 2026-06-13T13:18:44Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3265176 wikitext text/x-wiki {{confundir|Mara|mära|mará|márá|māra|mārā}} {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Großer Mara Ausschnitt.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Lebre}}]] | [[Imagem:Raczka4.jpg|190px|right|thumb|{{centro|Mão}}]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=mara|fp=maras}} {{paroxítona|ma|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Mamífero}} [[roedor]] que [[habitar|habita]] as [[estepe]]s da [[Patagônia]], na [[Argentina]] (''[[wikispecies:Dolichotis patagonum|Dolichotis patagonum]]'') ===Sinônimos=== * [[lebre-patagônica]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Große Pampashase|Große Mara}} * {{trad|arn|mara}} * {{trad|br|mara patagonia}} * {{trad|cs|mara stepní}} * {{trad|es|mara}} * {{trad|fi|mara}} * {{trad|nl|mara|pampahaas}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|mara}} * {{trad|hu|nagy mara}} * {{trad|en|mara}} * {{trad-|ja|マーラ|(maara)}} * {{trad|pl|mara patagońska}} * {{trad-|ru|мара|(mara)}} {{tradfim}} ==={{-varort-}}=== * [[mará]] ==Forma verbal== {{paroxítona|ma|ra}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[marar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo marar {{aviso.flexão|marar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|arn|mara|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ˈma.ɾɐ/}} * X-SAMPA: /"ma.46/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[coelho]] * [[lebre]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== {{dividir em colunas|3}} * {{interwiki|w|pt|Dolichotis|género ''Dolichotis''}} * {{interwiki|w|pt|mara (roedor)|mara}} * {{interwiki|w|pt|roedores|roedor}} {{dividir em colunas/fim}} ==Referências== * [[w:Aurélio_Buarque_de_Holanda_Ferreira|<span style="font-variant:small-caps;">Ferreira</span>, Aurélio Buarque de Holanda]]. “{{PAGENAME}}”. ''[[w:Dicionário_Aurélio|Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI]]''. [[w:Rio_de_Janeiro_(cidade)|Rio de Janeiro]]: [[w:Nova_Fronteira|Nova Fronteira]], [[w:1993|1993]]. ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20071009185440/http://www.companhiadozu.interdinamica.pt/abrantes/zu/x42yv858w.htm informações sobre a mara (A Companhia do Zu)] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aamr --> # [[amar]] # [[aram]] # [[arma]] # [[Mara]] # [[mará]] # [[rama]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-aa-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|aa|Família}} [[família]] [[Categoria:Substantivo (Afar)]] [[Categoria:Dissílabo (Afar)]] [[Categoria:Falso cognato (Afar)]] ={{-ay-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|ay|Tempo}} [[ano]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Unidades de tempo|unidades de tempo]] {{meses/ay}} ==Referências== * [https://web.archive.org/web/20210501173911/https://www.katari.org/diccionario/diccionario.php?listletter=aymara&display=12 Diccionario Quechua-Aymara al español (Katari.org) (em espanhol)] [[Categoria:Substantivo (Aimará)]] [[Categoria:Dissílabo (Aimará)]] ={{-arn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ma|ra|id=arn}} ''[[animado]]'' ({{gramática|d|id=arn}} ''e'' {{gramática|p|id=arn}} ''['''pu'''] '''mara''''') # {{escopo|arn|Mamífero}} [[mara#{{pt}}|mara]] (''[[wikispecies:Dolichotis patagonum|Dolichotis patagonum]]''): #* ''Deqiñ pële ká femkei feichi '''mara''' ka truwi.'' <small>(Na cordilheira há outros roedores: a mara e a viscacha.)</small> # {{escopo|arn|Mamífero}} [[lebre]], [[mamífero]] da [[família]] ''[[wikispecies:Leporidae|Leporidae]]'' =={{pronúncia|arn}}== * AFI: {{AFI|/ma.ˈɹa/}}, {{AFI|/ˈma.ɹa/}} * AFI: /ma."r\a/, /"ma.r\a/ [[Categoria:Substantivo (Araucano)]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Cercle noir 100%.svg|thumb|100px|'''Mara'''⁴]] '''ma.ra''' # {{escopo|bm|Geografia}} [[região]] # {{escopo|bm|Geografia}} [[província]] # {{escopo|bm|Política}} [[reino]] # {{escopo|bm|Geometria}} [[círculo]] ==Verbo== '''ma.ra''' # [[cuidar]], [[tomar]] [[conta]] de # [[gerir]], [[governar]] # [[criar]] ([[ave]]s) =={{pronúncia|bm}}== * '''Substantivo''': ** AFI: {{AFI|/mà.ra/}} ** X-SAMPA: /ma_L.ra/ ==Referências== * [http://www.bambara.org/lexique/lexicon/14.htm Bambara Lexique (em francês e inglês)] [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Verbo (Bambara)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bambara)]] ={{-drl-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|drl|Anatomia}} [[mão]] [[Categoria:Substantivo (Darling)]] [[Categoria:Dissílabo (Darling)]] [[Categoria:Falso cognato (Darling)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Darling)]] ={{-dif-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|dif|Anatomia}} [[mão]] [[Categoria:Substantivo (Dieri)]] [[Categoria:Dissílabo (Dieri)]] [[Categoria:Falso cognato (Dieri)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dieri)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=mara|mp=maras}} {{paroxítona|ma|ra|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo2|El Salvador, Guatemala, Honduras e México}} [[gangue]], [[grupo]] de [[delinquente]]s # {{escopo2|El Salvador}} [[multidão]] # {{escopo|es|Mamífero}} [[mara#{{pt}}|mara]] (''[[wikispecies:Dolichotis patagonum|Dolichotis patagonum]]'') ===Sinônimos=== * De '''2''': {{dividir em colunas|3}} * [[chusma#{{es}}|chusma]] * [[gente#{{es}}|gente]] * [[pueblo#{{es}}|pueblo]] {{dividir em colunas/fim}} * De '''3''': {{dividir em colunas|2}} * [[liebre criolla#{{es}}|liebre criolla]] * [[liebre mara#{{es}}|liebre mara]] * [[liebre patagónica#{{es}}|liebre patagónica]] * [[mara patagónica#{{es}}|mara patagónica]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * De '''3''': * [[mará#{{es}}|mará]] =={{etimologia|es}}== * De '''3''': {{etimo2|arn|mara|es}} =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|/ˈma.ɾa/}} * X-SAMPA: /"ma.4a/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[liebre#{{es}}|liebre]] ==Referências== * {{DLE-RAE}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|ma|ra|id=eo}} # [[marinho]], relativo ao [[mar]] #* '''''mara''' polucio'' <small>(poluição do mar)</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== * [[transmara#{{eo}}|transmara]] =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|mar-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * AFI: {{AFI|/ˈma.ɾa/}}, {{AFI|/ˈmɑ.rɑ/}} * X-SAMPA: /"ma.4a/, /"mA.rA/ [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ma|ra|id=fi}} # {{escopo|fi|Mitologia}} [[demônio]] da [[mitologia]] [[finlandês|finlandesa]] # {{escopo|fi|Mamífero}} [[mara#{{pt}}|mara]] (''[[wikispecies:Dolichotis patagonum|Dolichotis patagonum]]'') ===Declinação=== {{decl.fi.subst.9|mar|}} ===Sinônimo=== * De '''2''': * [[pampajänis#{{fi}}|pampajänis]] =={{etimologia|fi}}== * De '''2''': {{etimo2|arn|mara|fi}} =={{pronúncia|fi}}== * AFI: {{AFI|/ˈmɑ.rɑ/}} * X-SAMPA: /"mA.rA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[painajainen#{{fi}}|painajainen]] ==Referências== * [http://www.sanakirja.org/search.php?q=mara&l=17&l2=-1 ''mara'' no Sanakirja.org (em finlandês e inglês)] [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] ={{-gd-}}= ==Forma de substantivo== '''ma.ra''', {{gramática|f|id=gd}} # forma genitiva singular de '''[[muir]]''' {{aviso.flexão|muir}} [[Categoria:Forma de substantivo (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:Dissílabo (Gaélico Escocês)]] ={{-kld-}}= {{confundir|márá|mārā}} ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|kld|Anatomia}} [[mão]] # {{escopo|kld|Anatomia}} [[dedo]] da [[mão]] ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[murra#{{kld}}|murra]] * [[mŭrră#{{kld}}|mŭrră]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[márá#{{kld}}|márá]] * [[mārā#{{kld}}|mārā]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|kld}}== : Do proto-Pama-Nyungan *''mara''. =={{pronúncia|kld}}== * AFI: {{AFI|/ma.ɻa/}} * X-SAMPA: /ma.r\`a/ [[Categoria:Substantivo (Gamilaraay)]] [[Categoria:Dissílabo (Gamilaraay)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gamilaraay)]] [[Categoria:Falso cognato (Gamilaraay)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ma|ra|id=nl}} # {{escopo|nl|Mamífero}} [[mara#{{pt}}|mara]] (''[[wikispecies:Dolichotis patagonum|Dolichotis patagonum]]'') ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[pampahaas#{{nl}}|pampahaas]] * [[Patagonische haas#{{nl}}|Patagonische haas]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|nl}}== {{etimo2|arn|mara|nl}} ==Referências== * [http://www.heelom.com/Echo/zoekrobot/woordenboek/search/?waar=Feld2&k=mara ''mara'' no Heelom (em holandês)] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # [[perigo]] # [[desastre]] # [[avanço]], [[progresso]] ===Verbetes derivados=== * [[marabahaya#{{id}}|marabahaya]] ==Ver também== ===Referências=== * [https://web.archive.org/web/20090805021214/http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)] * [https://web.archive.org/web/20211130125533/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/mara ''mara'' no Kamus Orisinil (em inglês)] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=mara|p=maras}} {{oxítona|ma|ra|id=en}} # {{escopo|en|Mamífero}} [[mara#{{pt}}|mara]] (''[[wikispecies:Dolichotis patagonum|Dolichotis patagonum]]'') ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[Patagonian cavy#{{en}}|Patagonian cavy]] * [[Patagonian hare#{{en}}|Patagonian hare]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|arn|mara|en|ponto=não}}, pelo [[espanhol]] {{etimo|es|mará}}. =={{pronúncia|en}}== * AFI: {{AFI|/mə.ˈɹɑ/}} * X-SAMPA: /m@."r\A/ ==Referências== * [http://dictionary.reference.com/browse/mara ''mara'' no Dictionary.com (em inglês)] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada de étimo espanhol (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ang-}}= ==Advérbio== '''mā.ra''' # [[mais]] ===Antônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[læs#{{ang}}|læs]] * [[læssa#{{ang}}|læssa]] {{dividir em colunas/fim}} ===Sinônimo=== * [[ma#{{ang}}|ma]] =={{etimologia|ang}}== : Do proto-germânico *''maizon''. ==Referências== * [http://www.mun.ca/Ansaxdat/vocab/wordlist.html#m Modern English to Old English (em inglês)] [[Categoria:Advérbio (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Falso cognato (Inglês Antigo)]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''', {{gramática|f|id=is}} # [[pesadelo]]; # {{escopo|is|Mitologia}} [[íncubo]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.fem.1.a~ö|m|r}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[draumur#{{is}}|draumur]] ==Referências== * [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=mara ''mara'' no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês)] * [http://snara.is/vefbaekur/g.aspx?dbid=2&action=search&sw=mara ''mara'' no Íslensk orðabók (em islandês)] [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Islandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Islandês)]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Emmanuelle Béart(Cannes2000)-.jpg|thumb|140px|'''Mara''']] {{oxítona|ma|ra|id=mt}}, {{gramática|f|id=mt}} # [[mulher]], fêmea da espécie humana # indivíduo adulto do sexo feminino =={{etimologia|mt}}== : Do fenício ''mara''. =={{pronúncia|mt}}== * AFI: {{AFI|/ma.ˈra/}} * X-SAMPA: /ma."ra/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[nisa#{{mt}}|nisa]] * [[nittien#{{mt}}|nittien]] {{dividir em colunas/fim}} ==Referências== * [https://web.archive.org/web/20090208152945/http://aboutmalta.com/language/engmal.htm#w Basic English-Maltese Dictionary (em inglês)] [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] [[Categoria:Falso cognato (Maltês)]] ={{-vma-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|vma|Anatomia}} [[mão]] =={{etimologia|vma}}== : Do proto-Pama-Nyungan *''mara'', pelo proto-Ngayarda *''mara''. =={{pronúncia|vma}}== * AFI: {{AFI|/ma.ɻa/}} * X-SAMPA: /ma.r\`a/ [[Categoria:Substantivo (Martuyhunira)]] [[Categoria:Dissílabo (Martuyhunira)]] [[Categoria:Anatomia (Martuyhunira)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Martuyhunira)]] [[Categoria:Falso cognato (Martuyhunira)]] ={{-nys-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo2|dialeto do norte}} {{escopo|nys|Anatomia}} [[mão]] ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas|2}} * {{escopo2|pronúncia oriental}} [[maar#{{nys}}|maar]] * [[marra#{{nys}}|marra]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Nyunga)]] [[Categoria:Dissílabo (Nyunga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nyunga)]] [[Categoria:Falso cognato (Nyunga)]] ={{-pnw-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|pnw|Anatomia}} [[mão]] =={{etimologia|pnw}}== : Do proto-Pama-Nyungan *''mara''. =={{pronúncia|pnw}}== * AFI: {{AFI|/ma.ɻa/}} * X-SAMPA: /ma.r\`a/ [[Categoria:Substantivo (Panyjima)]] [[Categoria:Dissílabo (Panyjima)]] [[Categoria:Anatomia (Panyjima)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Panyjima)]] [[Categoria:Falso cognato (Panyjima)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|pl|Poético}} [[alucinação]], [[ilusão]] # {{escopo|pl|Mitologia|popular}} [[espírito]], [[espírito]], [[fantasma]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst.fem.1|ma|r}} ===Expressões=== * '''[[mara nocna#{{pl}}|mara nocna]]''': [[pesadelo]] ===Sinônimos=== * De '''1''': * [[urojenie#{{pl}}|urojenie]] * De '''2''': {{dividir em colunas|2}} * [[fantom#{{pl}}|fantom]] * [[widmo#{{pl}}|widmo]] * [[widziadło#{{pl}}|widziadło]] * [[zjawa#{{pl}}|zjawa]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ver também== ===Referências=== * [http://www.ling.pl/index.jsp?word=mara&sType=2 ''mara'' no Ling.pl (em polonês)] * [http://slowniki.gazeta.pl/plang/mara ''mara'' no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)] [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Polonês)]] [[Categoria:Falso cognato (Polonês)]] ={{-qu-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Starr 050516-1369 Swietenia mahogani.jpg|thumb|90px|'''Mara''']] '''ma.ra''' # {{escopo|qu|Árvore|botânica}} [[mogno]], [[árvore]] do [[gênero]] ''[[Swietenia]]'' # {{escopo|qu|Medicina|patologia}} [[urticária]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[ruya#{{qu}}|ruya]] * [[sach'a#{{qu}}|sach'a]] {{dividir em colunas/fim}} ==Referências== * [https://web.archive.org/web/20090916205901/http://www.katari.org/diccionario/diccionario.php?listletter=quechua&display=12 Diccionario Quechua-Aymara al español (Katari.org) (em espanhol)] [[Categoria:Substantivo (Quéchua)]] [[Categoria:Dissílabo (Quéchua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Quéchua)]] [[Categoria:Falso cognato (Quéchua)]] ={{-sw-}}= ==Advérbio== '''ma.ra''' ''[[tempo]]'' # [[imediatamente]] ==Substantivo== {{flex.sw|s=mara|p=mara}} '''ma.ra''' ''classe 9'' # [[feita]], [[vez]] ===Expressões=== * '''[[mara kwa mara#{{sw}}|mara kwa mara]]''': [[às vezes]], [[de tempos em tempos]] * '''[[mara moja#{{sw}}|mara moja]]''': *# [[imediatamente]] *# [[subitamente]], [[de repente]] ==Referências== * [http://africanlanguages.com/swahili/index.php?l=en Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)] [[Categoria:Advérbio (Suaíli)]] [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]] [[Categoria:Falso cognato (Suaíli)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|sv|Desporto|gíria}} [[maratona]] #* ''Hur många '''maror''' har du sprungit?'' <small>(Quantas maratonas já correste?)</small> # [[atividade]] [[físico|física]] [[extenuante]] #* ''Gräsklippningen var en riktig '''mara'''.'' <small>(Cortar a grama foi uma verdadeira maratona)</small> # {{escopo|sv|Mitologia}} [[criatura]] [[mitológico|mitológica]] com fama de causar pesadelos às pessoas ===Declinação=== {{decl.sv.subst.1|mar}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{dividir em colunas|2}} * [[maraton#{{sv}}|maraton]] * [[maratonlopp#{{sv}}|maratonlopp]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|sv}}== * De '''1''': : Abreviação de {{etimo|sv|maraton}}; * De '''3''': : Do proto-germânico *''marōn'', pelo nórdico antigo {{etimo|non|mara}}. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''mara'' (3)}} * {{trad|ang|mare|mære}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mardröm#{{sv}}|mardröm]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Dissílabo (Sueco)]] [[Categoria:Falso cognato (Sueco)]] ={{-wyb-}}= ==Substantivo== '''ma.ra''' # {{escopo|wyb|Anatomia}} [[mão]] [[Categoria:Substantivo (Wangaaybuwan-Ngiyambaa)]] [[Categoria:Dissílabo (Wangaaybuwan-Ngiyambaa)]] [[Categoria:Falso cognato (Wangaaybuwan-Ngiyambaa)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Wangaaybuwan-Ngiyambaa)]] 0rek5iwt4gvgbyzml4hz4cyuplhpfnu 0 33896 3265311 3222452 2026-06-14T08:55:57Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3265311 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bismuth crystal.YT.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cristal de Bismuto}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{elementos|Bi|chumbo|Pb|polônio|Po}} {{paroxítona|bis|mu|to}}, {{gramática|m}} # [[elemento]] [[químico]] de [[símbolo]] [[Bi]], possui o [[número]] [[atômico]] 83 e [[massa]] atômica [[relativo|relativa]] 208,980 [[u]]; é um [[metal]] [[cristalino]], [[branco]] [[brilhante]]; é obtido de [[mineral|minerais]] como a [[bismutinita]] e a [[bismita]]; é muito utilizado na [[fabricação]] de [[cosmético]]s e de [[medicamento]]s ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Bismut}} * {{trad|hy|բիսմութ}} * {{trad|az|bismut}} * {{trad|bs|bizmut}} * {{trad|ca|bismut}} * {{trad|cs|bismut}} * {{trad|zh|铋}} * {{trad|ko|비스무트}} * {{trad|co|bismutu}} * {{trad|hr|bizmut}} * {{trad|ku|bîzmût}} * {{trad|da|bismuth}} * {{trad|es|bismuto}} * {{trad|eo|bismuto}} * {{trad|et|vismut}} * {{trad|fi|vismutti}} * {{trad|fr|bismuth}} * {{trad|gl|bismuto}} * {{trad-|ka|ბისმუტი|(bismut'i)}} * {{trad|el|βισμούθιο}} * {{trad|he|ביסמוט}} * {{trad|nl|bismut}} * {{trad|hu|bizmut}} * {{trad|io|bismuto}} * {{trad|id|bismut}} {{tradmeio}} * {{trad|en|bismuth}} * {{trad|is|bismút}} * {{trad|it|bismuto}} * {{trad|ja|ビスマス}} * {{trad|la|bisemutum}} * {{trad|lv|bismuts}} * {{trad|lij|bismüo}} * {{trad|lfn|bismuto|бисмуто}} * {{trad|lt|bismutas}} * {{trad|jbo|jinmrbismu}} * {{trad|lb|Bismuth}} * {{trad|nb|vismut}} * {{trad|nn|vismut}} * {{trad|oc|bismut}} * {{trad|pl|bizmut}} * {{trad|ro|bismut}} * {{trad|ru|висмут}} * {{trad|sr|бизмут}} * {{trad|sh|bizmut}} * {{trad|sv|vismut}} * {{trad|th|บิสมัท}} * {{trad|tr|bizmut}} * {{trad|uk|бісмут}} * {{trad|vi|bitmut}} * {{trad|vo|bismutin}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|de|Bismut|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/biʒ.ˈmu.tu/}} ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Elemento químico (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Bi|berun|Pb|polonio|Po}} '''bismuto''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[bismuto#Português|bismuto]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Bi|plomo|Pb|polonio|Po}} '''bis.{{grifar.Palavra|mu}}.to''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[bismuto#Português|bismuto]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/bizˈmuto/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Bi|plumbo|Pb|polonio|Po}} '''bis.{{grifar.Palavra|mu}}.to''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[bismuto#Português|bismuto]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|bismuth|eo}} {{étimo junção|bismut-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/bis.ˈmu.tɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Bi|chumbo|Pb|polonio|Po}} '''bismuto''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[bismuto#Português|bismuto]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Bi|plombo|Pb|polonio|Po}} '''bis.{{grifar.Palavra|mu}}.to''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[bismuto#Português|bismuto]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|bismuto}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|bismuto|io}} {{étimo junção|bismut-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/bis.ˈmu.tɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Bi|piombo|Pb|polonio|Po}} '''bi.{{grifar.Palavra|smu}}.to''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[bismuto#Português|bismuto]] =={{pronúncia|it}}== * {{AFI2|it|/biˈzmuːto/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Bi|plomo|Pb|polonio|Po}} '''bismuto''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[bismuto#Português|bismuto]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|бисмуто|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] gf375n71yra8nwqryb5n6c0kzmywkzm 0 35626 3265268 2610472 2026-06-13T22:20:23Z Lojwe 75226 3265268 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=calão|mp=calões|fs=calona|fp=calonas}} {{oxítona|ca|lão}} # que não [[trabalha]] tanto quanto deveria # [[descuidado]], [[preguiçoso]] #*''Tinna um português muito cuidado e isso tornava-me diferente dos outros miúdos, que falavam muito '''calão'''.'' {{DN|2018|maio|5}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=calão|mp=calões}} {{oxítona|ca|lão}} # [[linguagem]] especial usada por certos grupos (ciganos, traficantes, etc.) # [[linguagem]] baixa e grosseira # [[linguagem]] própria de pessoas muito mal-educadas, sobretudo pela [[marginalidade]] # [[utensílio]] usado pelo [[salineiro]] nas [[salina]]s artesanais que servia de haste, usado na horizontal, com duas cordas nas extremidades que seguram o balaio em que o salineiro transportava o sal, antes do surgimento do carro-de-mão =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.ˈlɐ̃w̃/}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] kltwiiv1bc0l2qi9bhdnc1kn9e2ib2p 0 38183 3265258 3263991 2026-06-13T21:53:05Z NenhumaFênix 93145 3265258 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=sinergia|fp=sinergias}} {{paroxítona|si|ner|gi|a}}, {{g|f}} # ação conjunta de diversos [[ente]]s (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais # {{escopo|pt|sociologia}} cooperação entre diversas pessoas com objetivos em comum # {{escopo|pt|fisiologia}} ação conjunta de diversos seres vivos para realização de determinada ação orgânica # {{escopo|pt|farmacologia}} ação simultânea de dois ou mais medicamentos, que, em vez de antagonizarem a si, reforçam ou adicionam efeitos ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sinergeticamente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} aqcyqh9uo5rjasyb5h6xdsiczlmcth0 3265259 3265258 2026-06-13T21:55:28Z NenhumaFênix 93145 /* {{Substantivo|pt}} */ 3265259 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=sinergia|fp=sinergias}} {{paroxítona|si|ner|gi|a}}, {{g|f}} # ação conjunta de diversos [[ente]]s (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais # {{escopo|pt|sociologia}} cooperação entre diversas pessoas com objetivos em comum # {{escopo|pt|fisiologia}} ação conjunta de diversos seres vivos para realização de determinada ação orgânica # {{escopo|pt|farmacologia|química}} ação simultânea de duas ou mais substâncias, que, em vez de antagonizarem a si, potencializam ou acrescentam efeitos ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sinergeticamente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 2qvs15wsf6a96n44japnhrdvx6y78c1 3265261 3265259 2026-06-13T21:57:50Z NenhumaFênix 93145 /* {{Substantivo|pt}} */ 3265261 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=sinergia|fp=sinergias}} {{paroxítona|si|ner|gi|a}}, {{g|f}} # ação conjunta de diversos [[ente]]s (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais # {{escopo|pt|sociologia}} cooperação entre diversas pessoas com objetivos em comum # {{escopo|pt|fisiologia}} ação conjunta de diversos seres vivos para realização de determinada ação orgânica # {{escopo|pt|farmacologia|química}} ação simultânea de duas ou mais substâncias, que, em vez de antagonizarem-se, potencializam ou acrescentam efeitos =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|συνεργία|pt|transcr=sunergía|trad=cooperação}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/sinərˈʒiɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sinergeticamente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 5eh12y41i8c2bgx4s59x8tx6zmf2fvy 0 43509 3265225 3025501 2026-06-13T18:34:25Z Andrybak 77514 class=skin-invert-image 3265225 wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=3042|nome=HIRAGANA LETTER A|anterior=&#x3041;|próximo=&#x3043;}} [[Imagem:Japanese Hiragana kyokashotai A.svg|class=skin-invert-image|thumb|right|150px|{{centro|Hiragana ''a''}}]] {{ordem do traçado|tipo=bw|traços=3}} ={{-ja-}}= ==Caractere hiragana== {{Hiragana |transliteração=a |katakana=ア |braile=Braille A1.svg |morse=－－・－－ |etimologia=安 |pronúncia=[a̠] |áudio=Ja-A.oga}} =={{Afixo|ja}}== {{cabeçalho/ja|ro=a}} * leitura em hiragana de: # '''{{l|ja|亜}}''': usado como elemento fonético em alguns topônimos que possuem a letra "a" #* [[亜細亜]] (''Ajia'', "Ásia"), [[亜米利加]] (''Amerika'', "América") # '''{{l|ja|阿}}''': lisonjear, agradar; cumeeira, beirais; # '''{{l|ja|唖}}''': mudo, burro # '''{{l|ja|痾}}''': doença # '''{{l|ja|鴉}}''': corvo # '''{{l|ja|亞}}''': rank # '''{{l|ja|蛙}}''': sapo # '''{{l|ja|上}}''': subir =={{Prefixo|ja}}== {{cabeçalho/ja||-|ro=a-}} * leitura em hiragana de: # '''{{l|ja|亜-}}''': indica um número de oxidação mais baixo =={{Pronome|ja}}== {{cabeçalho/ja|ro=a}} * leitura em hiragana de: # '''{{l|ja|吾}}''': eu (obsoleto) =={{Substantivo|ja}}== {{cabeçalho/ja|ro=a}} * leitura em hiragana de: # '''{{l|ja|阿}}''': abreviação de África ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Sistemas de escrita]] * [[Special:AllPages/あ|Páginas começadas com あ.]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt|a (kana)|あ|em português}} * {{intw|w|ja|あ||em japonês}} ===Vizinhança de caracteres=== {{Unicode Hiragana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Japonês)]] 0uslm2dsaach3z0v8l5fyh1aiitfx33 0 46032 3265230 2919278 2026-06-13T19:01:02Z Lojwe 75226 3265230 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=trote|mp=trotes}} {{paroxítona|tro|te}}, {{gramática|m}} # [[atividade]]s que [[objetivar|objetivam]] a [[integração]] entre os [[novo]]s [[membro]]s da [[faculdade]] e [[levantamento]] de [[fundo]]s para a [[realização]] de [[confraternização|confraternizações]] [[futuro|futuras]] # [[andamento]] [[natural]] dos [[cavalo]]s e de outros [[quadrúpede]]s, mais ligeiro que o passo ordinário e menos rápido que o galope # {{escopo|pt|Popular}} o mesmo que cotio, uso quotidiano # {{escopo|pt|Brasil}} [[pegadinha]], [[troça]], [[vaia]], [[partida]] ==Forma verbal== {{paroxítona|tro|te}} # primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[trotar]] # terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[trotar]] # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[trotar]] {{aviso.flexão|trotar}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado do verbo [[trotar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtɾɔ.tɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:pt:trote|trote]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|tro|ta|id=gl}} # primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo ''[[trotar#{{gl}}|trotar]]'' # terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo ''[[trotar#{{gl}}|trotar]]'' # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo ''[[trotar#{{gl}}|trotar]]'' =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=trote|mp=trotes}} {{paroxítona|tro|te|id=gl}} # [[trote#{{pt}}|trote]], andamento das cavalgaduras # [[pau]] comprido com um trapo na ponta para limpeza do [[forno]] tradicional # {{escopo|gl|Culinária}} na preparação dos [[crepe]]s, pequeno pauzinho com trapo na ponta que serve para [[untar]] de óleo, azeite, a superfície onde são frigidos =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|trotar}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 06xqziyftc4pnyk7q64443jrh69oj02 3265270 3265230 2026-06-13T22:22:52Z Lojwe 75226 3265270 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=trote|mp=trotes}} {{paroxítona|tro|te}}, {{gramática|m}} # [[atividade]]s que [[objetivar|objetivam]] a [[integração]] entre os [[novo]]s [[membro]]s da [[faculdade]] e [[levantamento]] de [[fundo]]s para a [[realização]] de [[confraternização|confraternizações]] [[futuro|futuras]] # [[andamento]] [[natural]] dos [[cavalo]]s e de outros [[quadrúpede]]s, mais ligeiro que o passo ordinário e menos rápido que o galope # {{escopo|pt|Popular}} o mesmo que cotio, uso quotidiano # {{escopo|pt|Brasil}} [[pegadinha]], [[troça]], [[vaia]], [[partida]] #*''Você gosta de passar '''trote''' nas pessoas?'' ==Forma verbal== {{paroxítona|tro|te}} # primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[trotar]] # terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[trotar]] # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[trotar]] {{aviso.flexão|trotar}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado do verbo [[trotar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtɾɔ.tɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:pt:trote|trote]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|tro|ta|id=gl}} # primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo ''[[trotar#{{gl}}|trotar]]'' # terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo ''[[trotar#{{gl}}|trotar]]'' # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo ''[[trotar#{{gl}}|trotar]]'' =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=trote|mp=trotes}} {{paroxítona|tro|te|id=gl}} # [[trote#{{pt}}|trote]], andamento das cavalgaduras # [[pau]] comprido com um trapo na ponta para limpeza do [[forno]] tradicional # {{escopo|gl|Culinária}} na preparação dos [[crepe]]s, pequeno pauzinho com trapo na ponta que serve para [[untar]] de óleo, azeite, a superfície onde são frigidos =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|trotar}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} gr1u4nrq70fbqfmsv1yeiw3iq28ms3r 0 47328 3265274 2919422 2026-06-13T22:41:13Z Lojwe 75226 3265274 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=limiar|mp=limiares}} {{oxítona|li|mi|ar}}, {{m}} # [[limite]], [[fronteira]] entre duas [[área]]s, [[época]]s ou [[período]]s; [[extremo]] #*''Embora o mundo estivesse no '''limiar''' da crise energética de 1973.'' {{DN|2019|julho|21}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/li.ˈmjaɾ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=limiar|mp=limiares}} {{oxítona|li|mi|ar|id=gl}}, {{m}} # [[umbral]] de uma casa, pedra soleira # {{escopo|gl|figurado}} [[começo]] # {{escopo|gl|figurado}} nos textos, livros, escritos, [[introdução]], prólogo # {{escopo|gl|figurado}} [[limiar#Português|limiar]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] d8pastzn49x7ufcmb7w9cmeck5n1a1u 0 47854 3265321 3247010 2026-06-14T09:57:34Z ValJor 1358 Retirando negrigo indevido 3265321 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Democrática do Congo}}]] [[Imagem:LocationCongoDemocraticRepublicofthe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da República Democrática do Congo}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''República Democrática do Congo''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[África Central]] que faz fronteira com a [[República Centro-Africana]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Tanzânia]], [[Zâmbia]], [[Angola]] e [[República do Congo]], e cuja capital é [[Quinxassa]] ===Nomes Alternativos=== * [[Congo-Kinshasa]] * [[Congo-Quinxassa]] * [[Zaire]] {{escopo2|em desuso}} ===Tradução=== {{República Democrática do Congo/traduções}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʁeˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu/ [heˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu]|pt}} ** AFI: /ʁeˈpu.bli.ka de.moˈkɾa.t͡ʃi.ka do ˈkõ.ɡo/ [heˈpu.bli.ka de.moˈkɾa.t͡ʃi.ka do ˈkõ.ɡo] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ʁeˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu/ [χeˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʁɨˈpu.bli.kɐ dɨ.muˈkɾa.ti.kɐ du ˈkõ.ɡu/ [ʁɨˈpu.βli.kɐ ðɨ.muˈkɾa.ti.kɐ ðu ˈkõ.ɡu]|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[congolês]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Locução substantiva|gl}}== '''República Democrática do Congo''' # {{escopo|gl|País}} [[República Democrática do Congo#Português|República Democrática do Congo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] by7g170lh6o1l3re2t2ozzhljcc3cme 0 49499 3265184 1327870 2026-06-13T13:58:11Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3265184 wikitext text/x-wiki ={{-kea-}}= ==Verbo== '''alkansa''' # [[alcançar]] =={{etimologia|kea}}== {{etimo2|pt|alcançar|kea}} [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] ={{-pap-}}= ==Verbo== '''alkansa''' # [[alcançar]] =={{etimologia|pap}}== {{etimo2|pt|alcançar|pap}} [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] buva0m9pszzppw5u9ll59txx4ib9a9o 0 50537 3265241 3246517 2026-06-13T20:11:54Z Lojwe 75226 3265241 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|mi|u|çar}} # [[reduzir]] a [[pó]] # [[detalhar]] ao [[máximo]] #*''É ainda mais importante o papel do jornalismo de explicar, '''esmiuçar''', clarificar o que se passa''. ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-çar|frase=Ver também}} {{conj.pt|esmiuçar|esmiuçando|esmiuçado |esmiúço|esmiúças|esmiúça|esmiuçamos|esmiuçais|esmiúçam |esmiuçava|esmiuçavas|esmiuçava|esmiuçávamos|esmiuçáveis|esmiuçavam |esmiucei|esmiuçaste|esmiuçou|[[esmiuçamos]]<sup>1</sup>/[[esmiuçámos]]<sup>2</sup>|esmiuçastes|esmiuçaram |esmiuçara|esmiuçaras|esmiuçara|esmiuçáramos|esmiuçáreis|esmiuçaram |esmiuçarei|esmiuçarás|esmiuçará|esmiuçaremos|esmiuçareis|esmiuçarão |esmiuçaria|esmiuçarias|esmiuçaria|esmiuçaríamos|esmiuçaríeis|esmiuçariam |esmiúce|esmiúces|esmiúce|esmiucemos|esmiuceis|esmiúcem |esmiuçasse|esmiuçasses|esmiuçasse|esmiuçássemos|esmiuçásseis|esmiuçassem |esmiuçar|esmiuçares|esmiuçar|esmiuçarmos|esmiuçardes|esmiuçarem |esmiúça|esmiúce|esmiucemos|esmiuçai|esmiúcem |não [[esmiúces]]|não [[esmiúce]]|não [[esmiucemos]]|não [[esmiuceis]]|não [[esmiúcem]] |esmiuçar|esmiuçares|esmiuçar|esmiuçarmos|esmiuçardes|esmiuçarem}} ===Sinônimos=== * De '''1''' (reduzir a pó): [[esfarelar]], [[pulverizar]], [[esmiudar]]. * De '''2''' (detalhar ao máximo): [[especificar]]. ===Tradução=== {{tradini|De 1 (reduzir a pó)}} * {{trad|de|pulverisieren}} * {{trad|es|pulverizar}} {{tradmeio}} * {{trad|en|powder|pulverise|pulverize}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[es-]] + {{etm|la|pt}} {{etimo|la|minutia}} + [[-ar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʒ.mju.ˈsaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[esmiuçação]] * [[esmiuçador]] * [[esmiuçamento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[esmiuçante]] * [[esmiuçável]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] t5u9yn0ax87thduc7n7ikrmhcii3cyj 0 51322 3265260 3211925 2026-06-13T21:55:40Z Lojwe 75226 3265260 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=hiato|mp=hiatos}} {{paroxítona|hi|a|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Linguística}} [[sequência]] de duas [[vogal|vogais]] que pertencem a [[sílaba]]s [[diferente]]s # {{escopo2|Estilística}} [[figura de linguagem]] que consiste numa sequência de vogais # [[intervalo]], [[pausa]] #*''Abre-se agora um '''hiato''' de dois meses até à sessão parlamentar decisiva.'' {{DN|2019|agosto|5}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ast|hiatu}} * {{trad|da|åbning}} * {{trad|fr|hiatus}} * {{trad|en|hiatus}} {{tradmeio}} * {{trad|it|iato}} * {{trad|la|hiatus}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|hiatus|pt|hiatus, -us|abertura}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈja.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ditongo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tritongo]] {{verTambém.Fim}} * [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]] {{figuras de linguagem e vícios dela/pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Figura de linguagem (Português)]] [[Categoria:Vício de linguagem (Português)]] sl7ivh65ax7occ21uabrxyeclg0aua4 0 52241 3265164 3026138 2026-06-13T13:01:15Z Cangarejo 89050 3265164 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|go|tar}}, {{gramática|vt}} # [[esvaziar]] # [[consumir]] # [[tirar]] [[até]] [[à]] [[último|última]] [[gota]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esgot|ar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʒ.ɡu.ˈtaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgotantemente]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 6njhdfpebkdamkdy7hekseqyhzfmxco 0 52704 3265228 2587614 2026-06-13T18:48:39Z Lojwe 75226 3265228 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|sa|bar}}, {{gramática|vi}} # [[abater]] # [[cair]], [[desmoronar]]-se #* ''Prédio '''desaba''' após incêndio e deixa pelo menos um morto no centro de São Paulo''. ===Conjugação=== {{conj/pt|desab|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|stürzen}} * {{trad|es|desmoronarse}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|tomber|crouler}} * {{trad|en|crash}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[des-]] + [[aba]] + [[-ar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[surucar]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] pucbqit2929in89csnb7poguq8b5toe 0 53196 3265207 3166044 2026-06-13T17:16:58Z Cangarejo 89050 3265207 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=tátil|p=táteis}} {{paroxítona|tá|til}} # referente ou relativo ao [[tato]] # {{escopo|pt|Informática}} que tocada com os dedos, registra clique em sistema computacional e se presta ao uso em computador servindo para seu controle #: '''2023''', ''Nintendo Blast Ano 5 Edições 49 a 60'', pag: 4 #:* ''tente calibrar a tela '''tátil''''' ===Sinónimos=== De '''2''' {{verTambém.Ini}} * [[sensível ao toque]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[touch screen]]'' {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|tactile}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tactile}} {{tradfim}} ==={{-varort-}}=== * [[táctil]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tatilmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] [[en:tátil]] [[fr:tátil]] [[zh:tátil]] cn3o8tzqx3bu3v937lm4i5jhe34sv2i 0 53277 3265353 3091646 2026-06-14T11:56:14Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3265353 wikitext text/x-wiki {{confundir|açanhar}} ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|ca|nhar}}, {{gramática|vt}} # [[não]] [[deixar]] [[crescer]] {{oxítona|a|ca|nhar}}, {{gramática|refl}} # {{cont|2}} [[tornar]]-se [[tímido]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|acanh|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[canho]] + [[-ar]]. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaachnr --> # [[achanar]] # [[charana]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|ca|nhar|id=gl}} # [[coanhar]], [[varrer]] com a [[coanha]] na malha # [[colher]] a alguém que foge # encolher, estreitar, [[apertar]] # [[arruinar]], empobrecer, avassalar # [[envergonhar]], [[vexar]], [[humilhar]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} Derivado de ''[[canha#Galego|canha]]'' "[[coanha]]". Confronte-se com [[coanhar]], com [[cana]] e com o occitano ''[[acanhar#Occitano|acanhar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] ={{-oc-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|ca|nhar|id=gl}}, {{gramática|vp}} # persistir, lutar, [[brigar]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez de ''[[canha#Occitano|canha]]'' "[[cadela]]". [[Categoria:Verbo (Occitano)]] d2l053mf7on0p9tcwzirxvpcbg7d4gm 0 53409 3265150 3264827 2026-06-13T12:08:42Z Lojwe 75226 3265150 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|ce|nar}}, {{gramática|intrans}} # [[fazer]] [[aceno]]s #*Jimmy Lai sorriu e '''acenou''' para os apoiantes quando chegou ao tribunal, de onde saiu de semblante sério {{DN|2026|fevereiro|9}} # [[chamar]] [[a]] [[atenção]] #*Luís Montenegro, pouco antes da greve geral de quinta-feira, '''acenou''' com a ideia de 1600 euros {{DN|2025|dezembro|9}} ===Conjugação=== {{conj/pt|acen|ar}} ===Verbetes derivados=== * [[aceno]] =={{etimologia|pt}}== : De {{etimo|pt|aceno}} + {{etimo|pt|-ar}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.sɨ.ˈnaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|ce|nar|id=ast}} # [[piscar]] o olho # [[espiar]] # vigiar, cuidar # [[ameaçar]] # ter boa [[pontaria]] # [[conjeturar]] ===Variantes=== {{verTambém.Ini}} * [[aceñar#{{ast}}|aceñar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cenar#{{ast}}|cenar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ast}}== : {{escopo|Morfologia}} Variante de ''[[aceñar#{{ast}}|aceñar]]''. [[Categoria:Verbo (Asturiano)]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 0s7c01c3xsqyes4069b1l2n46ytetcm 0 53631 3265229 3102127 2026-06-13T18:53:24Z Lojwe 75226 3265229 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|co|me|ter}}, {{gramática|vt}} # [[investir]] [[contra]]; [[combater]] # [[trombar]], [[bater]], [[chocar]](-se) #*''Minha mãe foi acometida por essa doença terrível'' # [[tomar]](-se), [[ocupar]], [[apossar]](-se) # [[manifestar]]-se # {{escopo|pt|Figurado}} [[insultar]], [[provocar]] alguém ===Conjugação=== {{conj/pt|acomet|er}} =={{Etimologia|pt}}== {{étimo junção|a-|cometer}} [[Categoria:Verbo (Português)]] fxwny0ue5g2xs91yfzl5nnnvaupoytf 0 54965 3265198 2731373 2026-06-13T17:09:59Z Cangarejo 89050 3265198 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=temperamento|mp=temperamentos}} {{paroxítona|tem|pe|ra|men|to}}, {{gramática|m}} # [[carácter]] # [[índole]] # {{escopo|pt|Música}} sistema de afinação onde nem todos os intervalos soam perfeitamente de acordo com os harmônicos ===Tradução=== {{tradini|(De 1 e 2)}} * {{trad|de|Temperament}} * {{trad|es|temperamento}} * {{trad|fi|luonne|temperamentti}} {{tradmeio}} * {{trad|io|temperamento}} * {{trad|en|temperament}} * {{trad|it|temperamento}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|temperamentu|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tẽ.pɨ.ɾɐ.ˈmẽ.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[temperamentalmente]] ===Na Wikipédia=== * [https://pt.wikipedia.org/wiki/Temperamento_musical Temperamento musical] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Música (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=temperamento|mp=temperamentos}} '''temperamento''', {{gramática|m}} # [[temperamento#Português|temperamento]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''temperamento''' # [[temperamento#Português|temperamento]] =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tɛm.pɛ.ra.ˈmɛn.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=temperamento|mp=temperamenti}} '''temperamento''', {{gramática|m}} # [[temperamento#Português|temperamento]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] qddgj4sgkkz0zht3s2k8mbjbvig4ogy 0 56500 3265219 2616511 2026-06-13T18:30:03Z Lojwe 75226 3265219 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|te|ar}}, {{gramática|vt}} # [[lançar]] [[fogo]] a #*''um homem de 39 anos que '''ateou''' nove incêndios florestais entre agosto e novembro de 2016''. {{DN|2017|julho|5}} # [[inflamar]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[excitar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|at|ear}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[teia]] + [[-ar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ˈtjaɾ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] 3msde4xnh4gzni0xrr09ktgqs62z495 0 57737 3265191 2941903 2026-06-13T14:15:40Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3265191 wikitext text/x-wiki {{confundir|-mento}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=mento|mp=mentos}} {{paroxítona|men|to}} {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Anatomia}} a [[porção]] da [[face]] correspondente à parte média da [[maxila]] [[inferior]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|mentum|pt|mentum, -i|barba, queixo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{verTambém.Ligações|mento-}} {{verTambém.Ligações|menton-}} {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|-mento}} {{confrontar|mentor}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: emnot --> # [[monte]] # [[notem]] # [[ontem]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=mento|mp=mentos}} {{paroxítona|men|to|id=gl}} {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Anatomia}} [[queixo]], a parte média onde as duas [[maxila]]s [[inferior]]es unem ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[barba#{{gl}}|barba]], [[barbirote#{{gl}}|barbirote]], [[queixelo#{{gl}}|queixelo]], [[queixo#{{gl}}|queixo]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|mentum|gl}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] kxy7rtkgb465friu2lw5pwuk0hfbrke 0 57744 3265153 2731179 2026-06-13T12:25:33Z Lojwe 75226 3265153 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=paiol|mp=paióis}} {{oxítona|pai|ol}}, {{gramática|m}} # [[depósito]] de [[instrumento]]s [[bélico]]s #*''encomendados no rescaldo do assalto a Tancos, o ministro da Defesa revela o que terá de mudar no sistema dos '''paióis''' nacionais: maior concentração de estruturas, reforço dos mecanismos de vigilância e segurança e sistema de inventário em tempo real.'' {{DN|2026|fevereiro|9}} # depósito de [[material|materiais]] [[específico]]s # depósito de [[produto]]s [[agrícola]]s =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|ca|pallol|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/paj.ˈɔɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[apaiolar]] * [[empaiolar]] * [[paiol-de-bater-palhas]] * [[paioleiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[paiolense]] * [[paiol-grandense]] * [[paiolinhense]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[apiol]] # [[pálio]] # [[pialo]] # [[pilão]] # [[piola]] # [[poial]] # [[polia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0py98v29tiixq0u7co1ylj7idp8ydhm 3265154 3265153 2026-06-13T12:25:48Z Lojwe 75226 3265154 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=paiol|mp=paióis}} {{oxítona|pai|ol}}, {{gramática|m}} # [[depósito]] de [[instrumento]]s [[bélico]]s #*''encomendados no rescaldo do assalto a Tancos, o ministro da Defesa revela o que terá de mudar no sistema dos '''paióis''' nacionais: maior concentração de estruturas, reforço dos mecanismos de vigilância e segurança e sistema de inventário em tempo real.'' # depósito de [[material|materiais]] [[específico]]s # depósito de [[produto]]s [[agrícola]]s =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|ca|pallol|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/paj.ˈɔɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[apaiolar]] * [[empaiolar]] * [[paiol-de-bater-palhas]] * [[paioleiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[paiolense]] * [[paiol-grandense]] * [[paiolinhense]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[apiol]] # [[pálio]] # [[pialo]] # [[pilão]] # [[piola]] # [[poial]] # [[polia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] kvzuwfkxu0xipbifvh6idixpnlryaai 0 57748 3265350 2941904 2026-06-14T11:27:00Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3265350 wikitext text/x-wiki {{confundir|mento}} ={{-pt-}}= ==Sufixo== '''-mento''' # [[sufixo]] de origem latina usado na formação de substantivos derivados de verbos com o sentido de [[ação]] ou de seu [[resultado]], que designa a ideia de um local ou área em que se realiza a ação (exemplo: estacionamento, onde se estaciona) ===Sinônimo=== * [[-imento]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[abrandamento]] * [[casamento]] * [[cumprimento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[descumprimento]] * [[estacionamento]] * [[saneamento]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|-mentum|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|mento}} [[Categoria:Sufixo (Português)]] bvav3gvyttu44wt4n25fwogkh2n26oy 0 63230 3265290 3150047 2026-06-13T23:33:45Z Cangarejo 89050 3265290 wikitext text/x-wiki {|style="float: right;" |- | {{Wikipédia|id=pt}} |- | {{confundir|sector}} |} ={{-pt-}}= '''<small>(Vocábulo com dupla grafia: [[sector]])</small>''' ==Substantivo== {{flex.pt|ms=setor|mp=setores}} {{oxítona|se|tor}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Matemática}} parte de um [[círculo]] delimitada por dois [[raio]]s e o segmento de [[curva]] correspondente na [[circunferência]] # {{escopo|pt|Militar}} [[região]] da [[zona]] de [[combate]] onde uma dada [[unidade]] desenvolve suas [[operação|operações]] #* ''O combate no '''setor''' de Kursk foi a maior a batalha de tanques da história.'' # {{escopo|pt|Astronomia}} [[instrumento]] usado para [[medir]] a [[distância]] [[angular]] entre dois [[astro]]s # {{escopo|pt|Informática}} parte de um [[bloco]] de [[armazenamento]] em [[disco]] # uma parte [[distinto|distinta]] de uma [[sociedade]] ou da [[economia]] de uma [[nação]] #* ''No século XX o '''setor''' industrial cresceu vertiginosamente.'' # [[seção]] ou [[zona]] de uma [[cidade]] # {{escopo|pt|Marinha}} dispositivo que é usado na cabeça do volante, na forma de um sector circular das extremidades do arco # {{escopo|pt|Marinha}} placa de madeira, também sob a forma de um setor circular # {{escopo|pt|Marinha}} polo em que se assenta, quando o navio é fundeado ===Expressões=== * '''[[setor primário]]''': agricultura e atividades extrativas * '''[[setor secundário]]''': indústria de transformação, construção civil * '''[[setor terciário]]''': setor de serviços ===Tradução=== {{tradini|De 1 (figura geométrica)}} * {{t|de|Sektor|m}} * {{trad|ar|قِسْم، قِطاع}} * {{trad|cs|výseč}} * {{trad|zh|扇形}} * {{trad|ko|부채꼴}} * {{trad|da|cirkeludsnit}} * {{trad|sk|kruhový výsek}} * {{trad|sl|izsek}} * {{trad|es|sector}} * {{trad|et|sektor}} * {{trad|fi|sektori}} * {{trad|fr|secteur}} * {{trad|el|τομέας κύκλου}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|sector}} * {{trad|hu|körcikk}} * {{trad|id|sektor}} * {{trad|is|geiri}} * {{trad|it|settore}} * {{trad|ja|扇形}} * {{trad|lv|sektors}} * {{trad|lt|sektorius}} * {{trad|nb|sirkelutsnitt|sektor}} * {{trad|pl|wycinek}} * {{trad|ro|sector}} * {{trad|ru|сектор}} * {{trad|sv|sektor}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sector|pt|sector, -ōris|ponto=não}} (algo que corta, cortante) ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[setorialmente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: eorst --> # [[estro]] # [[retos]] # [[resto]] # [[rotes]] # [[sorte]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] 4dbsh76xia39p2tz6jqd2pu8ljywdxj 0 66074 3265337 2291948 2026-06-14T10:55:52Z Cangarejo 89050 3265337 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=aguerrido|mp=aguerridos|fs=aguerrida|fp=aguerridas}} {{paroxítona|a|guer|ri|do}}, {{m}} # afeito à [[guerra]] # [[belicoso]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|aguerrido}} * {{trad|en|war-hardened}} {{tradmeio}} * {{trad|it|agguerrito}} * {{trad|fr|aguerri}} * {{trad|ru|закалённый}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Particípio do verbo [[aguerrir]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[aguerridamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 63lvaw1ym1d60pelgiscn22505v5ena 0 66316 3265166 3021636 2026-06-13T13:03:31Z Cangarejo 89050 3265166 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=pretérito|mp=pretéritos|fs=pretérita|fp=pretéritas}} {{proparoxítona|pre|té|ri|to}} # que [[passar|passou]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=pretérito|mp=pretéritos}} {{proparoxítona|pre|té|ri|to}}, {{gramática|m}} # [[tempo]] [[verbal]] passado que indica uma ação passada ===Expressões=== * '''[[futuro do pretérito]]''': * '''[[pretérito imperfeito]]''': * '''[[pretérito mais-que-perfeito]]''': * '''[[pretérito perfeito]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|pretérito}} * {{trad|fi|preteriti}} {{tradmeio}} * {{trad|io|preterito}} * {{trad|en|preterite}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|praeteritum|pt|ponto=não}}, particípio passado do verbo {{etimo|la|praetereo}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɾɨ.ˈtɛ.ɾi.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[preteritamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Tempo verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''pretérito''' # [[pretérito#Português|pretérito]] ==Substantivo== {{proparoxítona|pre|té|ri|to}}, {{gramática|m}} # [[pretérito#Português|pretérito]] ===Expressões=== * '''[[pretérito anterior]]''': * '''[[pretérito imperfecto]]''': * '''[[pretérito indefinido]]''': * '''[[pretérito perfecto]]''': * '''[[pretérito perfecto compuesto]]''': * '''[[pretérito perfecto simple]]''': * '''[[pretérito pluscuamperfecto]]''': =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|praeteritum|es|ponto=não}}, particípio passado do verbo {{etimo|la|praetereo}}. [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Tempo verbal (Espanhol)]] qw3dpf1ybwrcyx1my8lnjct70wif04q 0 66795 3265187 3147499 2026-06-13T14:05:42Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3265187 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cavalaria|fp=cavalarias}} {{paroxítona|ca|va|la|ri|a}} # [[multidão]] de [[cavalo]]s # [[tropa]] que serve a cavalo # [[equitação]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Kavallerie|f}} * {{trad|arz|فرسان}} * {{t|an|caballería|f}} * {{t|bar|kavallerie|f}} * {{trad|bs|konjica}} * {{trad|bg|кавалерия}} * {{t|ca|cavalleria|f}} * {{trad|cs|jezdectvo}} * {{trad|zh|骑兵}} * {{trad|ko|기병}} * {{trad|hr|konjica}} * {{trad|da|kavaleri}} * {{trad|sk|jazdectvo}} * {{trad|sl|konjenica}} * {{t|es|caballería|f}} * {{trad|eo|kavalerio}} * {{trad|et|ratsavägi}} * {{trad|fi|ratsuväki}} * {{t|fr|cavalerie|f}} * {{trad|gl|cabalaría}} * {{trad|el|ιππικό}} * {{trad|he|חיל פרשים}} * {{trad|nl|cavalerie}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|lovasság}} * {{trad|id|kavaleri}} * {{trad|en|cavalry}} * {{trad|is|riddaralið}} * {{t|it|cavalleria|f}} * {{trad|ja|騎兵}} (きへい, kihei) * {{trad|lv|kavalērija}} * {{trad|lt|kavalerija}} * {{trad|mk|коњаница}} * {{trad|mr|घोडदळ}} * {{trad|nb|kavaleri}} * {{trad|pl|jazda}} * {{t|ro|cavalerie|f}} * {{trad|ru|кавалерия}} * {{trad|sr|konjica}} * {{trad|sh|konjica}} * {{trad|sv|kavalleri}} * {{trad|th|ทหารม้า}} * {{trad|tr|süvari}} * {{trad|uk|кіннота}} * {{trad|ur|رسالہ}} * {{trad|vi|kỵ binh}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[cavalo]] + [[-aria]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.vɐ.lɐ.ˈɾi.ɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[catafracto]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cavalaria}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaaacilrv --> # [[alcaravia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9dj5pllqrqkk2oq4bn8lxk5j0wq8cv8 0 71396 3265332 3252790 2026-06-14T10:49:59Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265332 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=caridoso|mp=caridosos|fs=caridosa|fp=caridosas}} {{paroxítona|ca|ri|do|so}}, {{gramática|m}} # que tem [[caridade]] ou a demonstra # [[caritativo]] ===Antônimos=== {{colunas|3}} * [[desalmado]] * [[descaridoso]] * [[desumano]] {{colunas/fim}} ===Termos derivados=== * {{escopo2|superlativo}} [[caridosíssimo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|karitativ}} * {{trad|es|caridoso}} * {{trad|fr|charitable}} {{tradmeio}} * {{trad|en|charitable}} * {{trad|it|caritoso}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=caridoso|mp=caridosos|fs=caridosa|fp=caridosas}} {{paroxítona|ca|ri|do|so}}, {{gramática|m}} # pessoa caridosa ===Antônimos=== {{colunas|3}} * [[desalmado]] * [[descaridoso]] * [[desumano]] {{colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[caridade|carid(ade)]] + [[-oso]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.ɾi.ˈdo.zu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[caridosamente]] * [[descaridade]] ====Antropônimos==== {{colunas|2}} * [[Caridade]] * [[Carina]] * [[Carine]] * [[Carino]] {{colunas/fim}} ====Topônimos==== * [[Caridade]] ==Anagrama== # [[radicoso]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ath0bb0qhpkzrnp3ojzcj7m6g7wi4fr 0 74093 3265251 2921143 2026-06-13T20:24:37Z Cangarejo 89050 3265251 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=diferencial|s-div=di.fe.ren.ci.<u>al</u>|p=diferenciais|p-div=di.fe.ren.ci.<u>ais</u>}} {{oxítona|di|fe|ren|ci|al}}, {{gramática|c2g}} # relativo a ou em que há [[diferença]] # que estabelece ou indica [[diferença]] #* ''traço '''diferencial''''' # {{escopo|pt|Matemática}} diz-se da quantidade ou do [[cálculo]] que procede por diferenças infinitamente pequenas # {{escopo|pt|Matemática}} diz-se da taxa [[aduaneiro|aduaneira]] que varia segundo as [[procedência]]s das [[mercadoria]]s ===Parônimo=== * {{link preto|deferencial}} {{escopoClasseMorfo|adjetivo}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=diferencial|ms-div=di.fe.ren.ci.<u>al</u>|mp=diferenciais|mp-div=di.fe.ren.ci.<u>ais</u>}} {{oxítona|di|fe|ren|ci|al}}, {{gramática|m}} # aquilo que constitui [[diferença]]; [[diferença]] #* ''O '''diferencial''' entre eles é que um é presidencialista e o outro não.'' # {{escopo|pt|Engenharia}} num [[automóvel]], conjunto de [[engrenagem|engrenagens]] que transmite às rodas motrizes o movimento do motor, permitindo que, nas curvas, elas se movam com velocidade diferente uma da outra # {{escopo|pt|Portugal|chulo||jocoso}} o mesmo que [[ânus]] {{flex.pt|fs=diferencial|fs-div=di.fe.ren.ci.<u>al</u>|fp=diferenciais|fp-div=di.fe.ren.ci.<u>ais</u>}} {{oxítona|di|fe|ren|ci|al}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Matemática}} [[função]] [[linear]] que associa a cada [[número]] o produto da [[derivada]] pelo número; diferencial total =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|différentiel|pt|que estabelece diferença}} {{etimo2|la|diffrentia|pt|ponto=não}} + [[-al]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/di.fɨ.ɾẽ.ˈsjaɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[diferencialmente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 7vvlait9uzgo4so707f08d8gk8xk6e3 0 78349 3265174 3243808 2026-06-13T13:09:50Z Cangarejo 89050 3265174 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=conexo|mp=conexos|fs=conexa|fp=conexas}} {{paroxítona|co|ne|xo|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # que tem [[conexão]] # onde há conexão # [[unido]] # [[ligado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|conexo}} * {{trad|fr|connexe}} * {{trad|en|connex|connected|related}} {{tradmeio}} * {{trad|it|connesso}} * {{trad|la|conexus}} * {{trad|ro|conex}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.ˈnɛ.ksu/}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|conexus|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[conexamente]] 4uehxxepia8cl428640xd2606bmul0p 0 80330 3265155 2730147 2026-06-13T12:36:55Z Lojwe 75226 3265155 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ir|ra|di|ar}}, {{gramática|vt}} # [[emitir]] # [[entornar]] # [[expulsar]], [[afastar]] #. ''O árbitro foi irradiado por marcar quatro penáltis inexistentes''. {{DN|2019|dezembro|26}} ===Conjugação=== {{conj/pt|irradi|ar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|irradiare|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.Rɐ.ˈdjaɾ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ow60o09k72cudca7iu44pcdg0zbyien 0 81400 3265334 3147706 2026-06-14T10:51:57Z Cangarejo 89050 3265334 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=corriqueiro|mp=corriqueiros|fs=corriqueira|fp=corriqueiras}} {{paroxítona|cor|ri|quei|ro}} # [[comum]], [[usual]] #* ''Em qualquer sociedade democrática, a convivência com a liberdade da imprensa é algo normal e '''corriqueiro'''.'' {{OESP|2007|janeiro|20}} ===Parônimo=== * [[curriqueira]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|alltäglich}} * {{trad|cs|všední}} * {{trad|zh|寻常的}} * {{trad|ko|예사로운}} * {{trad|da|dagligdags}} * {{trad|sk|všedný}} * {{trad|sl|vsakdanji}} * {{trad|es|habitual}} * {{trad|et|argine}} * {{trad|fi|arkipäiväinen}} * {{trad|el|κοινός|συνηθισμένος}} * {{trad|nl|alledaags}} * {{trad|hu|mindennapos}} {{tradmeio}} * {{trad|id|biasa}} * {{trad|en|everyday}} * {{trad|is|hversdags}} * {{trad|ja|ありふれた}} * {{trad|lv|parasts}} * {{trad|lt|kasdieniškas}} * {{trad|nb|dagligdags|hverdagslig}} * {{trad|pl|powszedni}} * {{trad|ro|banal}} * {{trad|ru|повседневный}} * {{trad|sv|vardaglig|alldaglig|vanlig}} * {{trad|tr|olağan|sıradan}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[corricar]] + [[-eiro]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.Ri.ˈkɐj.ɾu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[corriqueiramente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] p1fp2e5x7yg6mkbkzbe68lgfvozym0j 0 81613 3265243 3245345 2026-06-13T20:16:26Z Lojwe 75226 3265243 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|fe|tar}}, {{gramática|vt}} # [[fingir]] # [[atingir]] #* ''Nas eleições de 2010, o Brasil terá de enfrentar os desafios do mundo globalizado e decidir se quer ter um programa de reformas para completar o processo de modernização política, econômica e social. As transformações que terão de ser submetidas ao eleitorado deverão '''afetar''' interesses corporativos e privilégios, um dos fatores que atualmente impedem o crescimento do País.'' {{OESP|2007|novembro|27}} # [[presumir]] # [[dedicar]], destinar a uso ou propósito específicos #*''As condições especiais de venda impõem que o comprador se obriga "a destinar exclusivamente o imóvel" ao Teatro Sá da Bandeira, "não podendo afetá-lo a um uso distinto", sob pena de reverter para o município.'' {{DN|2019|maio|16}} ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|afet|ar}} ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[afectar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|zh|影响}} * {{trad|da|påvirke}} * {{trad|sk|ovplyvniť}} * {{trad|sl|prizadeti}} * {{trad|es|afectar}} * {{trad|et|mõjutama|kahjustama}} * {{trad|fi|vaikuttaa|vahingoittaa}} * {{trad|fr|affecter}} * {{trad|el|επηρεάζω}} {{tradmeio}} * {{trad|id|mempengaruhi}} * {{trad|en|affect}} * {{trad|lv|ietekmēt|iespaidot}} * {{trad|lt|paveikti}} * {{trad|nb|påvirke|angripe}} * {{trad|ro|a afecta}} * {{trad|ru|воздействовать}} * {{trad|sv|påverka}} * {{trad|tr|etkilemek}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|affectare|pt|affectāre}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto|afectar}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaefrt --> # [[fã-arte]] # [[tarafe]] # [[tarefa]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-sq-}}= ==Adjetivo== '''afetar''' # [[irreligioso]], [[ateu]] [[Categoria:Adjetivo (Albanês)]] [[Categoria:Falso cognato (Albanês)]] h86xm64ir3bz98ft68li1n95f7fbjj8 0 82309 3265271 2406228 2026-06-13T22:26:29Z Lojwe 75226 3265271 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''secretária eletrônica''' # {{escopo|pt|Brasil}} [[aparelho]] acoplado ao [[telefone]] que atende às [[chamada]]s (e as grava para uso posterior) quando um ser humano não está disponível para fazê-lo. Equivalente ao [[atendedor]] automático em português de Portugal. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[eletrônico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[secretária]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Comunicação (Português)]] 9shtt6xvou96cv4a6mlfskstqcfpxlz 0 83609 3265182 1991239 2026-06-13T13:32:10Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3265182 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''氷菓子''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': ping3 guo3 zi3 # [[sorbet]] ===Composição=== * [[氷]] (gelo) + [[菓]] (fruta) + [[子]] (filho) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[砕氷船]] (quebra-gelos) * [[冰山]]/[[氷山]] ([[iceberg]]) * [[北氷洋]]/[[北極海]] (oceano Ártico) * [[南冰洋]]/[[南氷洋]] (oceano Antártico) * [[冰場]] (patinação no gelo) * [[氷雨]]/[[冰雹]] (granizo) * [[冰川]] (glaciar, geleira) * [[冰河]]/ (glacial) * [[冰醋酸]] (ácido acético glacial) * [[冰刀]]/[[冰鞋]] (botas de gelo) * [[冰島]] (Islândia) {{verTambém.NovaColuna}} * [[冰點]] (ponto de congelamento) * [[冰糕]]/[[冰淇淋]] (sorvete) * [[冰棍兒]] (picolé) * [[冰晶]]/[[氷晶]] (cristais de gelo) * [[冰窖]]/[[氷室]] (iglu) * [[冰期]]/[[氷期]] (Idade do Gelo) * [[氷河時期]]/[[氷河期]] (era glacial) * [[氷河時代]] (período glacial) * [[冰橇]] (trenó) * [[冰球]]/[[冰球戲]] (hóquei) * [[冰上運動]] (esportes de inverno) {{verTambém.NovaColuna}} * [[冰箱]] (refrigerador) * [[冰柱]] (congelável) * [[冰塊]] (cubos de gelo) * [[乾冰]] (gelo seco) * [[冰清玉潔]] (incorruptível) * [[冰心]] (castidade) * [[冷冰冰]] (congelado) * [[人造冰]] (gelo artificial) * [[氷解]] (degelo) * [[氷刃]] (espada afiada) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] 2gl0bp9z7v6wd72n96kde8a81raixvn 0 83803 3265339 1752794 2026-06-14T11:12:53Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3265339 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''水平面''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': ping2 ban3 # [[plano]] # [[superfície]] [[plana]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[平原]] * [[平坦]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[平板]] * [[平面]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[平光]] (lente plana) * [[平治]]/[[和平]] (paz) * [[不平]] (injustiça) * [[不平凡]] (maravilhoso) * [[不平衡]] (desequilíbrio) * [[剷平]] (nivelar) * [[地平線]] (horizonte) * [[公平]] (imparcial) * [[不公平]] (parcial) * [[和平條約]] (tratado de paz) * [[化學平衡]] (equilíbrio químico) * [[弄平]] (achatar) * [[平板]] (plano, mesa) * [[平面]] (superfície plana) * [[平坦]]/[[平原]]/水平面(plano) * [[平面幾何]] (geometria plana) * [[平面三角]] (trigonometria plana) * [[平面鏡]] (espelho plano) * [[平常日]] (dia útil) * [[平等]] (igualdade) {{verTambém.NovaColuna}} * [[平方]] (ao quadrado) * [[平方根]] (raiz quadrada) * [[平方米]] (metro quadrado) * [[平衡]] (equilíbrio) * [[平均]]/[[平均數]] (média) * [[平臺]] (plataforma) * [[平台]] (terraço) * [[平行]] (paralelo) * [[平地]] (plaina) * [[平服]]/[[七平八穩]] (estável) * [[平價]] (preço justo) * [[平民政治]] (democracia) * [[平平]] (comum, ordinário) * [[平行四邊形]] (paralelograma) * [[平行線]] (linhas paralelas) * [[水平線]] (linha horizontal) * [[太平洋]] (oceano Pacífico) * [[太平]] (tranquilidade) * [[平底船]] (chata) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Matemática (Chinês)]] a5whcmanlj9px0g6vtepmuxqvgh1su7 0 92260 3265240 3147894 2026-06-13T19:49:07Z Lojwe 75226 3265240 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|dis|pu|tar}} {{gramática|vt}} # [[lutar]] por algo # [[concorrer]] (a uma vaga, por exemplo) #* ''E também não foram convocados para integrar a equipe que vai '''disputar''' os Jogos Olimpícos em Pequim, a partir de agosto.'' {{OESP|2008|junho|13}} {{oxítona|dis|pu|tar}} {{g|intrans}} # ter discussão ===Conjugação=== {{conj/pt|disput|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|disputar}} * {{trad|es|disputar}} * {{trad|fi|kiistellä|väitellä|riidellä}} * {{trad|fr|disputer}} * {{trad|io|disputar}} {{tradmeio}} * {{trad|en|dispute}} * {{trad|ia|disputar}} * {{trad|la|discepto|iurgo}} * {{trad|nb|krangle}} * {{trad|pl|walczyć|współzawodniczyć|dysputować}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|disputare|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/diʃ.pu.ˈtaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abrigoir]] * [[concurso]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[debater]] * [[digladiar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[porfiar]] * [[revanche]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: adiprstu --> # [[pútridas]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''disputar''' # [[disputar#Português|disputar]] [[Categoria:Verbo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''disputar''' # [[disputar#Português|disputar]] #* ''El jugador del Manchester United se encuentra en Suiza, con su seleccionado, para '''disputar''' la Eurocopa 2008.'' {{clarin|2008|junho|06}} [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ={{-io-}}= ==Verbo== '''disputar''' # [[disputar#Português|disputar]] [[Categoria:Verbo (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Verbo== '''disputar''' # [[disputar#Português|disputar]] [[Categoria:Verbo (Interlíngua)]] nby0svsiyjkffjf12fo94yna7x5dcc8 0 98371 3265237 3237243 2026-06-13T19:40:48Z Lojwe 75226 3265237 wikitext text/x-wiki [[File:Sparadrap 2.jpg|thumb|<center>Emplastro</center>]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=emplastro|mp=emplastros}} {{paroxítona|em|plas|tro}}, {{gramática|m}} # [[medicamento]] [[lutinoso]] que, amolecendo com o [[calor]], adere à parte do [[corpo]] em que se aplica # {{escopo|pt|Figurado}} ## [[conserto]] mal feito ## pessoa achacadiça ## [[remendo]] que destoa do objeto remendado ## pessoa [[indolente]] ===Sinônimo=== * De '''1''' (medicamento): [[emplasto]], [[parche]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (medicamento)}} * {{trad|es|emplasto}} * {{trad|fr|emplâtre}} * {{trad|io|emplastro}} {{tradmeio}} * {{trad|en|poultice}} * {{trad|it|impiastro}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|em|plas|tro}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[emplastrar]] {{aviso.flexão|emplastrar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|emplastrum|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|ἔμπλαστρον}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ẽ.ˈplɐʃ.tɾu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[remédio]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|emplastro}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''emplastro''' # [[emplastro#Português|emplastro]]<sup>1</sup> [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Medicina (Ido)]] eqn4o5sm1tqxer9c5wsicaugqyw08on 0 99710 3265168 2405656 2026-06-13T13:05:46Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265168 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=sapiente|p=sapientes}} {{paroxítona|sa|pi|en|te}} # [[sábio]] #* ''Quem era esse, pois, que, tão novo, assombrava a velhice '''sapiente'''?'' (Em [[s:São Cristóvão/VIII|São Cristóvão (Capítulo VIII)]] de Eça de Queirós) ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sapiente}} * {{trad|en|learned|masterly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|sapiente}} * {{trad|pl|bystry|mądry}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] {{etimo|la|sapiente}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|3}} * [[sapiência]] * [[sapientemente]] * [[sapientíssimo]] {{colunas.fim}} ==Anagramas== # [[espineta]] # [[patiense]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''sapiente''' # [[sapiente#Português|sapiente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''sapiente''' # [[sapiente#Português|sapiente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 6jum6lheyok9nn5baj3jwo0rcs8fj7o 0 99749 3265266 3075392 2026-06-13T22:15:51Z Lojwe 75226 3265266 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|go|rar}} # [[malograr]], [[fracassar]] #*''Novas tentativas de acordo saíram goradas em 1975.'' ===Conjugação=== {{conj/pt|gor|ar}} =={{etimologia|pt}}== : Do espanhol antigo ''*gorare''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɡu.ˈɾaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fracasso]] ==Anagramas== # [[agror]] # [[garro]] # [[gorra]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo<sup>1</sup>== {{oxítona|go|rar|id=gl}} # [[incubar]] os ovos # incubar uma [[doença]], começar a ter sintomas de enfermidade # [[malograr]]-se a incubação # {{escopo2|por extensão}} [[malograr]], estragar-se ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|gor}} ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[goro#{{gl}}|goro]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]'', de uma raiz céltica *gʷʰer-, no galês {{etimo|cy|goraf}}: ''gori'' "[[chocar]]". ==Verbo<sup>2</sup>== {{oxítona|go|rar|id=gl}} # [[desejar]] avidamente, sobretudo alimentos ou bebidas ===Sinónimos=== * [[alamear#{{gl}}|alamear]], [[degorar#{{gl}}|degorar]], [[goroar#{{gl}}|goroar]], [[goronhar#{{gl}}|goronhar]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da mesma origem que [[degorar#{{gl}}|degorar]]. Confronte-se com ''[[voraz#{{gl}}|voraz]]'', com o galego-português medieval ''[[gorir#Galego-Português Medieval|gorir]]'' e com o asturiano {{etimo|ast|guarar}}. [[Categoria:Verbo (Galego)]] e4rnejsunmdnstz5fqh0osj10ovkof8 0 101356 3265236 3262303 2026-06-13T19:38:38Z Lojwe 75226 3265236 wikitext text/x-wiki [[File:Vesnuschki.jpg|thumb|<center>Sardas</center>]] {{Wikipédia|id=pt|Sardas}} ={{-pt-}}= ==Substantivo<sup>1</sup>== {{flex.pt|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Peixe}} [[peixe]] perciforme, da família dos escombrídeos (''[[wikispecies:Sarda sarda|Sarda sarda]]'' ou ''[[wikispecies:Scomber scombrus|Scomber scombrus]]''), pelágico, do oceano Atlântico, de corpo robusto e fusiforme, dorso azul com faixas oblíquas escuras, ventre branco e nadadeira caudal muito furcada; serra, serra-comum, serra-de-escama # {{escopo|pt|Espírito Santo}} o mesmo que [[sororoca]] (''[[wikispecies:Scomberomorus maculatus|Scomberomorus maculatus]]'' e ''[[wikispecies:Scomberomorus brasiliensis|S. brasiliensis]]'') ===Sinônimos=== * [[cavala]], [[xarda]] ==Substantivo<sup>2</sup>== {{flex.pt|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Medicina|informal}} Mancha castanha ou amarelada na pele. O mesmo que [[efélide]] ===Sinônimos=== * [[lentigem]], [[lentigo]], [[ovo-de-peru]], [[titinga]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|kgp|kókór}} * {{trad|en|freckle}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|xarda}} {{tradfim}} ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|sar|da}}, {{gramática|f}} # feminino de [[sardo]] {{aviso.flexão|sardo}} ==Forma de substantivo== {{paroxítona|sar|da}}, {{gramática|f}} # feminino de [[sardo]] {{aviso.flexão|sardo}} =={{etimologia|pt}}== : Origem obscura. : Do grego antigo ''sárda, és'' "espécie de peixe", pelo latim {{etimo|la|sarda}}, ''ae'' "[[id.]]". =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsaɾ.dɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sardão]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadrs --> # [[darás]] # [[sadrá]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== {{flex.an|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da|id=an}}, {{gramática|f|id=an}} # [[terreno]] elevado de pouca produção agrícola # [[mato]] espinhoso, formado sobretudo por [[carrasco]], (''[[wikispecies:Quercus coccifera|Quercus coccifera]]'') [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=sarda|fp=sardes}} {{paroxítona|sar|da|id=ast}}, {{gramática|f|id=ast}} # [[cesto]] plano que serve de tabuleiro para comer as castanhas cozidas # [[caniço]] para secar as castanhas sobre o lume, curar a carne ou outros frutos # [[sótão]] de varas entretecidas # [[caniço]] que serve de cama, [[cadaleito]] # [[caniço]] para levar grandes pesos arrastados # no carro de bois [[taipal]], [[caniço]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da|id=ca}}, {{gramática|f|id=ca}} # [[sardinha]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo<sup>1</sup>== {{flex.es|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # {{escopo|es|Peixe}} [[sarda#{{pt}}|sarda]], peixe # {{escopo|es|Salamanca|Peixe}} peixe de rio, ciprinídeo da espécie ''[[wikispecies:Achondrostoma salmantinum|Achondrostoma salmantinum]]'' ==Substantivo<sup>2</sup>== {{flex.es|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # {{escopo|es|Medicina}} [[sarda#{{pt}}|sarda]], [[efélide]] ==Substantivo<sup>3</sup>== {{flex.es|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # [[mato]] de vegetação impenetrável [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[sarda#{{pt}}|sarda]], peixe ===Sinónimos=== * [[cavala#{{gl}}|cavala]], [[xarda#{{gl}}|xarda]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== {{flex.oc|fs=sarda|fp=sardas}} {{paroxítona|sar|da|id=oc}}, {{gramática|f|id=oc}} # {{escopo|oc|Peixe}} [[sardinha#{{pt}}|sardinha]] [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] 6wd0txsjidnonxm29h4epk1uv6gmpel 0 104869 3265192 2974488 2026-06-13T14:17:32Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3265192 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cárdeo|mp=cárdeos|fs=cárdea|fp=cárdeas}} {{proparoxítona aparente|cár|de|o}} # o mesmo que [[cardão]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acdeor --> # [[acorde]] # [[cedrão]] # [[cerdão]] # [[codear]] # [[decoar]] # [[decora]] # [[recado]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=cárdeo|mp=cárdeos|fs=cárdea|fp=cárdeas}} {{proparoxítona|cár|de|o|id=gl}} # [[cárdeo#{{gl}}|cárdeo]], violáceo # que tem [[equimose]]s [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] rrjr7y8l9uhxcoltsz95rntc404oafi 0 107934 3265246 2621118 2026-06-13T20:18:37Z Cangarejo 89050 /* Verbetes derivados */ 3265246 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=imprevisível|p=imprevisíveis}} {{paroxítona|im|pre|vi|sí|vel}} # que não se pode [[prever]] #* ''O ex-ministro Pedro Malan costuma dizer que, no Brasil, até mesmo o passado é '''imprevisível'''.'' {{OESP|2009|janeiro|15}} ===Antônimo=== * [[previsível]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|impredecible}} {{tradmeio}} * {{trad|en|unpredictable}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[imprevisibilidade]] * [[imprevisivelmente]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[im-]] + [[previsível]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.pɾɨ.vi.ˈzi.vɛɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[acaso]] * [[barril de pólvora]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caos]] * [[tirar a sorte grande]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 9urbi88c2hsv956sm5sr2wsyuok1hef 0 115750 3265354 3138330 2026-06-14T11:58:00Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3265354 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Russia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Rússia}}]] [[Imagem:Russian Federation (orthographic projection) - Crimea disputed.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Rússia}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''Ru.{{grifar.Palavra|su}}.jo''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eo|Geografia}} [[Rússia]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} ===Sinônimos=== * [[Rusio]], [[Ruslando]], {{link idioma|Rusia Federacio|eo}} (''[[nome]] [[oficial]]''), {{link idioma|Ruslanda Federacio|eo}} (''nome oficial'') =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|rus-|-uj-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɾu.ˈsu.jo/}}, {{AFI|/ru.ˈsu.jɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /4u."su.jo/, /ru."su.jO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Moskvo|eo}} * {{link idioma|rusa|eo}}/{{link idioma|ruslingvo|eo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[ruso#{{eo}}|ruso]] * [[Sovetunio]] {{verTambém.Fim}} {{Ásia/eo}} {{Europa/eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/rus.html#rus.R0ujo ''Rusujo'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:País (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] mb8abs28my0w48ekj6fdva3mnfev400 0 115751 3265352 3138331 2026-06-14T11:53:38Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3265352 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Russia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Rússia}}]] [[Imagem:Russian Federation (orthographic projection) - Crimea disputed.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Rússia}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''Rus.{{grifar.Palavra|lan}}.do''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eo|geografia}} [[Rússia]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} ===Sinônimos=== * [[Rusio]], [[Rusujo]], {{link idioma|Rusia Federacio|eo}} (''[[nome]] [[oficial]]''), {{link idioma|Ruslanda Federacio|eo}} (''nome oficial'') =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|rus-|-land|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɾus.ˈlan.do/}}, {{AFI|/rus.ˈlɑn.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /4us."lan.do/, /rus."lAn.dO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Moskvo|eo}} * {{link idioma|rusa|eo}}/{{link idioma|ruslingvo|eo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[ruso#{{eo}}|ruso]] * [[Sovetunio]] {{verTambém.Fim}} {{Ásia/eo}} {{Europa/eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/rus.html#rus.R0ujo ''Ruslando'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:País (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] pe22bd530umh8nftk4s3h90895ajavt 0 121974 3265222 2728690 2026-06-13T18:32:43Z Lojwe 75226 3265222 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|col|ma|tar}}, {{gramática|vtd}} # [[direcionar]] [[água]]s [[abundante]]s em [[sedimento]]s para regiões mais baixas, para que eles, ali se depositando, [[aterrar|aterrem]] ou [[fertilizar|fertilizem]] o [[terreno]], tapar, encher de entulho, encher de sedimentos. # {{escopo|pt|Figurado}} [[suprir]] [[algo]] que está faltando #*''Saint Gobain testa robô pedreiro para '''colmatar''' falta de mão-de-obra na construção''. {{DN|2026|fevereiro|6}} ===Conjugação=== {{conj/pt|colmat|ar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|colmater|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] 0no5ndtsvx0zpfoymfggo55e9k74kmo 0 135222 3265281 1818739 2026-06-13T23:08:07Z Lojwe 75226 3265281 wikitext text/x-wiki [[File:Carroza Numero 5.jpg|thumb|<center>Um carro alegórico</center>]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=carro alegórico|mp=carros alegóricos}} '''carro alegórico''', {{m}} # [[grande]] carro ou [[carruagem]], fantasiado, usado para [[apresentar]] uma [[alegoria]] em [[desfile]]s ou [[parada]]s ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[carnaval]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[comissão de frente]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] frw2xy2o3rwunvzejvd1zzgmq3tvxmq 0 165289 3265330 3148297 2026-06-14T10:48:00Z Cangarejo 89050 3265330 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=formidável|p=formidáveis}} {{paroxítona|for|mi|dá|vel}}, {{gramática|c2g}} # que causa espanto ou admiração por seu tamanho, beleza, poder, etc #* ''O esporte de Tiger Woods, nascido em St. Andrews, tem a '''formidável''' vantagem de permitir que as pessoas pratiquem-no ao longo de toda a sua existência.'' {{OESP|2007|janeiro|30}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[excelente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[magnífico]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|formidable}} * {{trad|fi|mahtava|valtava|vaikuttava}} * {{trad|fr|formidable}} * {{trad|nl|formidabel}} {{tradmeio}} * {{trad|en|formidable}} * {{trad|nb|formidabel}} * {{trad|sv|formidabel}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|formidabilis|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/fuɾ.mi.ˈda.vɛɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[formidavelmente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] s7xlrlw56qfx63azo0fzczxoj1q8kol 0 166000 3265226 2952176 2026-06-13T18:34:39Z Andrybak 77514 class=skin-invert-image (Cor: Escuro) 3265226 wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=3093|nome=HIRAGANA LETTER N|anterior=&#x3092;|próximo=&#x3094;}} [[Imagem:Japanese_Hiragana_kyokashotai_N.svg|class=skin-invert-image|thumb|150px|Hiragana "n".]] {{ordem do traçado|tipo=bw|traços=1}} ={{-ja-}}= ==Caractere hiragana== {{Hiragana |transliteração=n |katakana=ン |braile=Braille QuoteClose.svg |morse=・－・－・ |etimologia=无}} ==={{Pronúncia|ja}}=== * A pronúncia de ん varia da seguinte forma: ** {{AFI|{{grande|tamanho=120%|[n]}}|ja}}, antes de ''t, d, ch, j, n, r, s, ts, z'' ** {{AFI|{{grande|tamanho=120%|[m]}}|ja}}, antes de ''m, p, b'' ** {{AFI|{{grande|tamanho=120%|[ŋ]}}|ja}}, antes de ''k, g'' ** {{AFI|{{grande|tamanho=120%|[ɴ]}}|ja}}, quando pronunciada sozinha ou no final dos enunciados =={{Contração|ja}}== {{cabeçalho/ja|ro=n}} # contração de [[ら]] (ra) dentro de verbos #* 帰かえ'''ら'''なきゃ。 → 帰かえ'''ん'''なきゃ。 #*: kae'''ra'''nakya. → kae'''n''''nakya. ''(precisar ir)'' #* 止とま'''ら'''ない → 止とま'''ん'''ない #*: toma'''ra'''nai → toma'''n''''nai ''(não parar)'' # contração de [[る]] (ru) #* 何なにして'''いる'''の？ → 何なにして'''る'''の？ → 何なにして'''ん'''の？ #*: Nani shite'''iru''' no? → Nani shite'''ru''' no? → Nani shite'''n''' no? ''(O que tá fazendo?)'' # contração de [[れ]] (re) #* 信しんじら'''れ'''ない。 → 信しんじら'''ん'''ない。 #*: Shinjira'''re'''nai. → Shinjira'''n''''nai. ''(Não consigo acreditar.)'' =={{Partícula|ja}}== {{cabeçalho/ja|ro=n}} # simplificação sonora da partícula '''[[の]]''' #* [[言う|言わない]][[ん]][[です]]。 (''iwanai'n desu'') - ''Não se diz.'' # interjeição de [[confirmação]] #* ん! (''n'') - ''Uhum!'' # interjeição de [[dúvida]] #* ん?: Hã? =={{Sufixo|ja}}== {{cabeçalho/ja|-|ro=-n}} # {{escopo|ja|coloquial}} cria a forma negativa de verbos; é considerado uma forma bastante informal e pode soar inadequada em contextos formais #* ''分から'''ん''''' ''(wakaran)'' - ''Não sei.'' #* 許るせ'''ん'''ぞ ''(yurusenzo)'' - ''Isso é imperdoável.'' ==={{Etimologia|ja}}=== : Da redução de [[ぬ]], que é, por sua vez, a forma reduzida de [[ない]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Sistemas de escrita]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt|N (kana)|ん|em português}} * {{intw|w|ja|ん||em japonês}} ===Vizinhança de caracteres=== {{Unicode Hiragana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Japonês)]] 3nppxz0677wh098mpurs0d0bkpjbunw 0 189953 3265183 2755201 2026-06-13T13:47:57Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3265183 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|co|a|reis}} # segunda pessoa do plural do futuro do presente do verbo [[coar]] {{aviso.flexão|coar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiors --> # [[caseiro]] # [[coseria]] # [[escoria]] # [[escória]] # [[socarei]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 6ahcudl21220o1ga5g1fv12qrkw39ek 0 200121 3265340 2755815 2026-06-14T11:14:06Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265340 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|ma|ri|as}} # segunda pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo [[amar]] {{aviso.flexão|amar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaimrs --> # [[aimaras]] # [[aimarás]] # [[amarais]] # [[Amarais]] # [[amasiar]] # [[Samaria]] # [[Samária]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] nawt4l9j3g8su3ql9w7ga4xcmps9dhg 0 209213 3265186 1117802 2026-06-13T14:00:37Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3265186 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|nes|te|si|ar|mos}} # primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[anestesiar]] # infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] qk2j4s3doikx1enq012o7lxegzrvplo 0 212009 3265345 1117796 2026-06-14T11:20:08Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3265345 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|nes|te|si|a|rem}} # terceira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[anestesiar]] # infinitivo pessoal da terceira pessoa do plural do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 50cp8sotg2djm1atc67d96hx2sulsgn 0 247206 3265196 2390317 2026-06-13T17:07:35Z Cangarejo 89050 3265196 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=plurianual|p=plurianuais}} {{oxítona|plu|ri|a|nu|al}} # referente a um período de vários [[ano]]s ===Expressões=== * '''[[plano plurianual]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|pluriannuel}} * {{trad|en|pluriennial}} {{tradmeio}} * {{trad|it|pluriannuale}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[pluri-]] + [[anual]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[plurianualmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] oqjfb0tjd2qlc44qbd1l1z7y7u08f7g 0 248203 3265254 2613871 2026-06-13T20:26:42Z Cangarejo 89050 3265254 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=avulso|mp=avulsos|fs=avulsa|fp=avulsas}} {{paroxítona|a|vul|so}} # que não faz parte de um [[conjunto]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|it|avulso}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''avulsus, a, um''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ˈvuɫ.su/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[avulsamente]] * [[avulsão]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''avulso''' # [[avulso#Português|avulso]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] bk3t1ylnscdtsqkvavmbkf85g4h1tie 0 253767 3265231 3218284 2026-06-13T19:05:06Z Lojwe 75226 3265231 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}<sup>1</sup>== {{oxítona|res|pin|gar}} {{g|intrans}} # [[responder]] com [[mau]]s [[modo]]s; [[rezingar]], [[recalcitrar]] # [[escoicear]] (a [[cavalgadura]]) # [[salpicar]], [[projetar]] [[borrifo]]s ou [[pingo]]s (a [[água]] ou outro [[líquido]]) # [[deitar]] [[faísca]]s (o [[lume]]); [[crepitar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|respin|gar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|splash}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[respingo]] =={{etimologia|pt}}== De '''1''' e '''2''': {{etimo2|es|respingar|pt}} De '''3''' e '''4''': : {{escopo|Morfologia}} ''[[res-]]'' + ''[[pingo]]'' + ''[[-ar]]'' b2sdikttuwj4ajpz6owdv0dokiw7fxv 0 256362 3265180 2292797 2026-06-13T13:27:09Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3265180 wikitext text/x-wiki ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''alasin''' # [[bigorna]] (peça de ferro) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|alasin}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] e38jczjk4rkxzyuf7v5x4g5h1fre3u7 0 264257 3265234 3184534 2026-06-13T19:32:25Z Lojwe 75226 3265234 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=redondeza|fp=redondezas}} {{paroxítona|re|don|de|za}}, {{g|f}} # qualidade do que é [[redondo]] # zona geográfica, [[território]], em volta de um lugar #* ''As hipóteses de eles ainda estarem nas redondezas são remotas'' =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[redondo]] + [[-eza]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=redondeza|fp=redondezas}} {{paroxítona|re|don|de|za|id=gl}}, {{g|f}} # [[redondeza#{{pt}}|redondeza]], qualidade do que é redondo # zona geográfica, [[território]], em volta de um lugar ===Sinónimo=== * De '''1''': [[redondez#{{pt}}|redondez]] * De '''2''': [[contorna#{{gl}}|contorna]], [[redonda#{{gl}}|redonda]], [[volta#{{gl}}|volta]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[redondo#{{gl}}|redondo]]<sup>[[:gl:redondo|(gl)]]</sup>'' + {{etimo|gl|-eza}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/re.doŋ.'de.sa/|/re.doŋ.'de.θa/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] nicwwmiehdrpdry8xqp70walwr603uv 3265235 3265234 2026-06-13T19:32:36Z Lojwe 75226 3265235 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=redondeza|fp=redondezas}} {{paroxítona|re|don|de|za}}, {{g|f}} # qualidade do que é [[redondo]] # zona geográfica, [[território]], em volta de um lugar #* ''As hipóteses de eles ainda estarem nas '''redondezas''' são remotas'' =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[redondo]] + [[-eza]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=redondeza|fp=redondezas}} {{paroxítona|re|don|de|za|id=gl}}, {{g|f}} # [[redondeza#{{pt}}|redondeza]], qualidade do que é redondo # zona geográfica, [[território]], em volta de um lugar ===Sinónimo=== * De '''1''': [[redondez#{{pt}}|redondez]] * De '''2''': [[contorna#{{gl}}|contorna]], [[redonda#{{gl}}|redonda]], [[volta#{{gl}}|volta]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[redondo#{{gl}}|redondo]]<sup>[[:gl:redondo|(gl)]]</sup>'' + {{etimo|gl|-eza}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/re.doŋ.'de.sa/|/re.doŋ.'de.θa/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 87eu1vws6o001f7ag79hqs7pwrf5ops 0 264639 3265272 2492232 2026-06-13T22:35:29Z Lojwe 75226 3265272 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo<sup>1</sup>== {{flex.pt|ms=rancho|mp=ranchos|fs=rancha|fp=ranchas}} {{paroxítona|ran|cho}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Portugal}} grupo folclórico # {{escopo|pt|Galiza|mamífero}} [[porco]] pequeno ===Sinônimos=== {{colunas|2}} * [[bácoro]] * [[leitão]] {{colunas/fim}} ==Substantivo<sup>2</sup>== {{flex.pt|ms=rancho|mp=ranchos}} {{paroxítona|ran|cho}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} casa pequena e pobre de tábuas, [[cabana]] # [[grupo]] de pessoas que compartem um trabalho ou ação # [[comida]] para um conjunto de pessoas # {{escopo|pt|Galiza}} lugar no barco que serve de cozinha, lenheira, e para achique da água # [[grande]] [[fazenda]] norte-americana para [[criação]] de [[gado]] =={{etimologia|pt}}== : Aparentado com o francês ''ranger'', do franco ''*hrĭng'', círculo. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[rancharia]] * [[rancheria]] * [[recho]] * [[reco]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] pb9xgv6lo21obofjma1d80h03zllqwa 0 266416 3265185 1127847 2026-06-13T13:59:32Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3265185 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|co|a|bi|tar|mos}} # primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[coabitar]] # infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo [[coabitar]] {{aviso.flexão|coabitar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aabcimoorst --> # [[acrobatismo]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] bqqcqrbgk8vu68l7bggife6cmrl82za 0 272488 3265227 2726934 2026-06-13T18:41:05Z Lojwe 75226 3265227 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=viés|ms-div=vi.<u>és</u>|mp=vieses|mp-div=vi.<u>e</u>.ses}} {{oxítona|vi|és}}, {{gramática|m}} # [[direção]] [[oblíquo|oblíqua]] # [[meio]] [[indireto]] # [[tira]] [[estreito|estreita]] de [[pano]] cortada obliquamente ou no sentido [[diagonal]] da [[peça]]; [[enviés]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[tendência]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[característica]] que diz respeito a algo; [[natureza]] # {{escopo|pt|Figurado}} forma [[irregular]] de [[obter]], [[fazer]] ou [[encerrar]] algo # [[sesgo]], algo que distorce a maneira de observar, julgar ou agir #*''Promoveres a objetividade pode parecer uma aspiração nobre, mas enfrentares e corrigires esses '''vieses''' exige de ti um confronto diário com a tua própria natureza falível'' {{DN|2024|abril|19}} # {{escopo|pt|Estatística}} diferença entre a expectância de um estimador amostral e o verdadeiro valor de parâmetro da população que reduz a representatividade do estimador para o parâmetro ===Expressões=== * '''[[ao viés]]''' ou '''[[de viés]]''': de modo [[oblíquo]], em [[diagonal]], de [[esguelha]]. =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|biais|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈvjɛʃ/}} ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ˈvjɛs/}} ==Anagrama== # [[vise]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[ca:viés]] [[chr:viés]] [[en:viés]] [[mg:viés]] denj7t12n4pfuc9vank4uvqgyemruzn 0 273215 3265152 2612712 2026-06-13T12:22:10Z Lojwe 75226 3265152 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|en|ver|gar}} # [[vergar]], [[curvar]] # [[vestir]] #*''O protagonista é um jovem anónimo, que '''envergava''' uma t-shirt que tem dado que falar'' {{DN|2019|agosto|19}} ===Conjugação=== {{conj/pt|enver|gar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ẽ.vɨɾ.ˈɡaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] 6gcl6kq2vtu0u0p9oorq9h5oq3rz5ps 0 279599 3265177 2758796 2026-06-13T13:20:20Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265177 wikitext text/x-wiki {{confundir|escória}} ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|es|co|ri|a}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[escoriar]] {{aviso.flexão|escoriar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiors --> # [[caseiro]] # [[coareis]] # [[coseria]] # [[escória]] # [[socarei]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''escoria''' # [[escória]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Forma verbal== '''escoria''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[escoriare]] {{aviso.flexão|escoriare}} [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] 6ntwc0vp9gf8lhwvww19jrh7nt7bt0c 0 293586 3265244 2726540 2026-06-13T20:16:42Z Cangarejo 89050 3265244 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=grotesco|mp=grotescos|fs=grotesca|fp=grotescas| ms-div=gro.<u>tes</u>.co|mp-div=gro.<u>tes</u>.cos|fs-div=gro.<u>tes</u>.ca|fp-div=gro.<u>tes</u>.cas}} {{paroxítona|gro|tes|co}} # que [[suscitar|suscita]] [[riso]] ou [[escárnio]]; [[ridículo]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|it|grottesco|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɡɾu.ˈteʃ.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[grotescamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 4pn63xfqibhml7rnbbt08fuktofefoi 0 309313 3265315 2367149 2026-06-14T09:15:04Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3265315 wikitext text/x-wiki ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''kreppa''' # [[crise]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo|kreppa}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] clsphlt19e1kkgc72uo4p6g8x0th49j 102 309806 3265210 3260075 2026-06-13T17:30:44Z AnthonyMarcon 94658 /* in */ +++ 3265210 wikitext text/x-wiki {{Vocabulário:Português}} <big><u>Legenda:</u></big><br/> '''• Em negrito:''' [[substantivo próprio|Substantivos próprios]]<br/> '''•''' ''Em itálico:'' [[estrangeirismo|Estrangeirismo]]s que já têm tradução ou [[aportuguesamento]], mas que são de uso corrente =i= # [[i]] # [[i-]] # [[-i-]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ia= # [[-ia]] # [[ia]] # [[IA]] # '''[[Iacanga]]''' # [[iacanguense]] # '''[[Iaciara]]''' # [[iaciarense]] # '''[[Iacri]]''' # [[iacriense]] # '''[[Iaçu]]''' # [[iaçuense]] # [[iacute]] # [[iacuto]] # '''[[Iago]]''' # [[iaiá]] # [[ialorixá]] # '''[[Iama]]''' # [[iâmbico]] # [[iambo]] # [[iambógrafo]] # [[iami]] # [[iamologia]] # [[iamológico]] # [[iamotecnia]] # [[iamotécnico]] # [[ianomâmi]] # [[ianque]] # '''[[Iansã]]''' # [[iaô]] # [[ião]] # '''[[Iapu]]''' # [[iapuense]] # [[iaque]] # '''[[Iara]]''' # '''[[Iaras]]''' # [[iarense]] # [[iarovização]] # '''[[Iasmim]]''' # [[iatagã]] # [[iate]] # '''[[Iati]]''' # [[iatiense]] # [[iatismo]] # [[iatista]] # [[iatrofísica]] # [[iatrogênico]] # [[iatrografia]] # [[iatrologia]] # [[iatromancia]] # [[iatromante]] # '''[[Iaundé]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ib= # [[ibabiraba]] # '''[[Ibaiti]]''' # [[ibaitiense]] # [[Ibama]] # [[IBAMA]] # '''[[Ibaraki]]''' # '''[[Ibarama]]''' # [[ibaramense]] # '''[[Ibaretama]]''' # [[ibaretamense]] # '''[[Ibaté]]''' # [[ibateense]] # '''[[Ibateguara]]''' # [[ibateguarense]] # '''[[Ibatiba]]''' # [[ibatibense]] # '''[[Ibema]]''' # [[ibemense]] # [[ibérico]] # [[iberizar]] # [[ibero]] # [[ibero-americano]] # '''[[Ibertioga]]''' # [[ibertiogano]] # [[ibertioguense]] # [[IBGE]] # '''[[Ibiá]]''' # [[ibiaense]] # '''[[Ibiaçá]]''' # [[ibiaçaense]] # '''[[Ibiaí]]''' # [[ibiaiense]] # '''[[Ibiam]]''' # [[ibianense]] # '''[[Ibiapina]]''' # [[ibiapinense]] # '''[[Ibiara]]''' # [[ibiarense]] # '''[[Ibiassucê]]''' # [[ibiassucense]] # '''[[Ibicaraí]]''' # [[ibicaraiense]] # '''[[Ibicaré]]''' # [[ibicareense]] # '''[[Ibicoara]]''' # [[ibicoarense]] # '''[[Ibicuí]]''' # [[ibicuiense]] # '''[[Ibicuitinga]]''' # [[ibicuitinguense]] # [[ibidem]] # '''[[Ibimirim]]''' # [[ibimiriense]] # '''[[Ibipeba]]''' # [[ibipebense]] # '''[[Ibipitanga]]''' # [[ibipitanguense]] # '''[[Ibiporã]]''' # [[ibiporanense]] # '''[[Ibiquera]]''' # [[ibiquerense]] # '''[[Ibirá]]''' # '''[[Ibiracatu]]''' # [[ibiracatuense]] # '''[[Ibiraci]]''' # [[ibiraciense]] # '''[[Ibiraçu]]''' # [[ibiraçuense]] # [[ibiraense]] # '''[[Ibiraiaras]]''' # [[ibiraiarense]] # '''[[Ibirajuba]]''' # [[ibirajuba]] # '''[[Ibirama]]''' # [[ibiramense]] # [[ibirapitá]] # [[ibirapitanga]] # '''[[Ibirapitanga]]''' # [[ibirapitanguense]] # '''[[Ibirapuã]]''' # [[ibirapuense]] # [[ibirapuitá]] # '''[[Ibirapuitã]]''' # [[ibirapuitense]] # '''[[Ibirarema]]''' # [[ibiraremense]] # '''[[Ibirataia]]''' # [[ibirataense]] # '''[[Ibirité]]''' # [[ibiriteense]] # [[ibirubá]] # '''[[Ibirubá]]''' # [[ibirubense]] # [[íbis]] # [[íbis-branca]] # [[íbis-branco]] # '''[[Ibitiara]]''' # [[ibitiarense]] # '''[[Ibitinga]]''' # [[ibitinguense]] # '''[[Ibitirama]]''' # [[ibitiramense]] # '''[[Ibititá]]''' # [[ibititaense]] # [[ibitiurense]] # '''[[Ibituruna]]''' # [[ibiturunense]] # '''[[Ibiúna]]''' # [[ibiunense]] # [[ibo]] # [[iboga]] # [[ibope]] # '''[[Ibotirama]]''' # [[ibotiramense]] # '''[[Ibraim]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ic= # [[içá]] # [[içabitu]] # [[içamento]] # '''[[Icapuí]]''' # [[icapuiense]] # [[içar]] # '''[[Içara]]''' # [[icaraiense]] # '''[[Icaraíma]]''' # [[icaraimense]] # [[içarense]] # [[icástico]] # '''[[Icatu]]''' # [[icatuense]] # ''[[iceberg]]'' # '''[[Icém]]''' # [[icenense]] # [[ichó]] # '''[[Ichu]]''' # [[ichuense]] # [[icnêumon]] # [[icnêumone]] # [[icnofóssil]] # [[icnográfico]] # '''[[Icó]]''' # [[icoense]] # [[ícone]] # '''[[Iconha]]''' # [[iconhense]] # [[iconista]] # [[iconoclasta]] # [[iconoclastia]] # [[iconofilia]] # [[iconófilo]] # [[iconografia]] # [[iconograficamente]] # [[iconográfico]] # [[iconógrafo]] # [[iconólatra]] # [[iconolatria]] # [[iconologia]] # [[iconológico]] # [[iconologista]] # [[iconólogo]] # [[iconoteca]] # [[icosacampeonato]] # [[icosaedro]] # [[icterícia]] # [[ictérico]] # [[icterocéfalo]] # [[icteroide]] # [[ictiologia]] # [[ictiológico]] # [[ictiólogo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =id= # [[id]] # [[ida]] # [[idade]] # '''[[Idalina]]''' # '''[[Idalino]]''' # [[ideação]] # [[ideal]] # [[idealidade]] # [[idealismo]] # [[idealista]] # [[idealístico]] # [[idealização]] # [[idealizado]] # [[idealizador]] # [[idealizar]] # [[idear]] # [[ideável]] # [[ideia]] # ''[[idem]]'' # [[idêntico]] # [[identidade]] # [[identificação]] # [[identificado]] # [[identificador]] # [[identificar]] # [[identificável]] # [[ideogenia]] # [[ideograma]] # [[idiopatia]] # [[idiopático]] # [[idiossincrasia]] # [[idiota]] # [[idiotia]] # [[idiotice]] # [[idiotismo]] # [[idiotizar]] # [[ido]] # [[idólatra]] # [[idolatrar]] # [[idolatria]] # [[idolátrico]] # [[ídolo]] # [[idoneidade]] # [[idôneo]] # [[idoso]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ie= # [[ielmo-marinhense]] # '''[[Iemanjá]]''' # '''[[Iêmen]]''' # [[iemenense]] # [[iemenês]] # [[ieménico]]/[[iemênico]] # [[iemenita]] # [[iene]] # '''[[Iepê]]''' # [[iepeense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =if= # '''[[Ifanes]]''' # '''[[Íficles]]''' # '''[[Ifigênia]]/[[Ifigénia]]''' # '''[[Ífito]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ig= # [[igaçaba]] # '''[[Igaci]]''' # [[igaciense]] # [[igapó]] # '''[[Igaporã]]''' # [[igaporãense]] # [[igapozal]] # '''[[Igaracy]]''' # [[igaraciense]] # [[igaraçuense]] # '''[[Igarapava]]''' # [[igarapavense]] # [[igarapé]] # '''[[Igarapé]]''' # [[igarapé-açuense]] # [[igarapeense]] # [[igarapé-grandense]] # [[igarapé-miriense]] # '''[[Igarassu]]''' # [[igarassuano]] # [[igarassuara]] # '''[[Igaratá]]''' # [[igarataense]] # '''[[Igaratinga]]''' # [[igaratinguense]] # [[igbo]] # [[iglu]] # [[ignaro]] # [[ígneo]] # [[ignóbil]] # [[ignobilidade]] # [[ignobilmente]] # [[ignomínia]] # [[ignominiar]] # [[ignominioso]] # [[ignorado]] # [[ignorância]] # [[ignorantão]] # [[ignorante]] # [[ignorantismo]] # [[ignorar]] # [[ignoto]] # '''[[Igrapiúna]]''' # [[igrapiunense]] # [[igreja]] # [[igreja-novense]] # [[igrejinha]] # '''[[Igrejinha]]''' # [[igrejinhense]] # '''[[Igor]]''' # [[iguabense]] # '''[[Iguaí]]''' # [[iguaiense]] # [[igual]] # [[igualdade]] # [[igualitário]] # [[igualitarismo]] # [[igualmente]] # [[iguana]] # '''[[Iguape]]''' # [[iguapense]] # '''[[Iguaraci]]''' # [[iguaraciense]] # '''[[Iguaraçu]]''' # [[iguaraçuense]] # [[iguaria]] # '''[[Iguatama]]''' # [[iguatamense]] # '''[[Iguatemi]]''' # [[iguatemiense]] # '''[[Iguatu]]''' # [[iguatuense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ih= # [[ih]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ii= # [[iialorixá]] # [[iídiche]] # [[iívi]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ij= # '''[[Ijaci]]''' # [[ijaciense]] # '''[[Ijuí]]''' # [[ijuiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ik= # ''[[ikebana]]'' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =il= # [[ilegitimidade]] # [[ilegítimo]] # [[ileso]] # [[ilha]] # '''[[Ilhabela]]''' # [[ilhabelense]] # [[ilha-compridense]] # [[ilhado]] # [[ilhaflorense]] # [[ilha-grandense]] # [[ilheense]] # [[ilhense]] # [[ilhéu]] # '''[[Ilhéus]]''' # [[ilhoa]] # [[ilhota]] # '''[[Ilhota]]''' # [[ilhotense]] # '''[[Ilicínea]]''' # [[iliciniense]] # [[ilírio]] # '''[[Ilópolis]]''' # [[ilopolitano]] # [[iludido]] # [[iludir]] # [[iluminação]] # [[iluminado]] # [[iluminar]] # '''[[Iluminata]]''' # '''[[Iluminato]]''' # [[iluminismo]] # [[iluminista]] # [[ilusão]] # [[ilusionista]] # [[ilustração]] # [[ilustrado]] # [[ilustrador]] # [[ilustrar]] # [[ilustre]] # [[ilustríssimo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =im= # [[ímã]] # '''[[Imaculada]]''' # [[imaculadense]] # [[imaculado]] # '''[[Imaculado]]''' # [[imagem]] # [[imaginação]] # [[imaginar]] # [[imaginário]] # [[imantado]] # [[imantar]] # '''[[Imaruí]]''' # [[imaruiense]] # '''[[Imbaú]]''' # [[imbauense]] # '''[[Imbé]]''' # [[imbeense]] # [[imbira]] # '''[[Imbituba]]''' # [[imbitubense]] # '''[[Imbituva]]''' # [[imbituvense]] # '''[[Imbuia]]''' # [[imbuiense]] # [[IMC]] # [[imediação]] # [[imediatamente]] # [[imediatismo]] # [[imediatista]] # [[imediato]] # [[imensidão]] # [[imenso]] # [[imensurável]] # [[imergir]] # [[imigrante]] # '''[[Imigrante]]''' # [[imigrantense]] # [[imigrar]] # [[iminência]] # [[iminente]] # [[imitação]] # [[imitar]] # [[IML]] # [[imoral]] # [[imoralidade]] # [[imorredouro]] # [[imortal]] # [[imortalidade]] # [[imortalizado]] # [[imortalizar]] # [[impaciência]] # [[impaciente]] # [[impacientemente]] # [[impactar]] # [[impacto]] # [[impagável]] # [[impagavelmente]] # [[impala]] # [[imparável]] # ''[[impeachment]]'' # [[impedimento]] # [[impedir]] # [[impeditivo]] # [[imperador]] # [[imperatriz]] # '''[[Imperatriz]]''' # [[imperatrizense]] # [[imperial]] # [[imperialismo]] # [[imperialista]] # [[império]] # [[imperiosidade]] # [[ímpeto]] # [[impetuosamente]] # [[impetuoso]] # [[impiedade]] # [[impiedosamente]] # [[impiedoso]] # [[ímpio]] # [[implacar]] # [[implacável]] # [[implacavelmente]] # [[implicar]] # [[imponente]] # [[impor]] # [[importação]] # [[importância]] # [[importante]] # [[importantemente]] # [[importar]] # [[impositivo]] # [[impositor]] # [[impossível]] # [[impossibilitado]] # [[impossibilitar]] # [[imposto]] # [[impostor]] # [[impotência]] # [[impotente]] # [[imprensa]] # [[imprescindível]] # [[impressionado]] # [[impressionante]] # [[impressionante]] # [[impressionar]] # [[impressionável]] # [[impressionavelmente]] # [[impressor]] # [[impressora]] # [[imprimir]] # [[imprimível]] # [[improdutivo]] # [[imprudência]] # [[imprudente]] # [[impuro]] # [[impureza]] # [[imundície]] # [[imundice]] # [[imundo]] # [[imune]] # [[imunização]] # [[imunizado]] # [[imunizar]] # [[imunologia]] # [[imunológico]] # [[imunologista]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =in= # [[in-]] # [[inacabado]] # [[inaceitável]] # [[inaceitavelmente]] # [[inacessível]] # '''[[Inácia]]''' # '''[[Inaciana]]''' # '''[[Inaciano]]''' # '''[[Inácio]]''' # '''[[Inaciolândia]]''' # [[inaciolandense]] # [[inacreditável]] # [[inacreditavelmente]] # [[inadmissível]] # '''[[Inajá]]''' # [[inajaense]] # [[inanimado]] # [[inaplicabilidade]] # [[inaplicável]] # [[inca]] # [[incalculabilidade]] # [[incalculável]] # [[incalculavelmente]] # [[incandescente]] # [[incansável]] # [[incansavelmente]] # [[incapacidade]] # [[incapacitadamente]] # [[incapacitado]] # [[incapacitar]] # [[incapaz]] # [[incapazmente]] # [[incas]] # [[incentivado]] # [[incentivar]] # [[incentivo]] # [[incessante]] # [[incessantemente]] # [[incidir]] # [[incipiente]] # [[incisão]] # [[incisivo]] # [[inciso]] # [[incluir]] # [[inclusão]] # [[inclusivamente]] # [[inclusive]] # [[incoercível]] # [[incolor]] # [[incomparável]] # [[incomparavelmente]] # [[incompatível]] # [[incompativelmente]] # [[incompetência]] # [[incompetente]] # [[incomplacência]] # [[incomplacente]] # [[incomportável]] # [[incomportavelmente]] # [[incompreensível]] # [[inconfidência]] # [[inconfidente]] # '''[[Inconfidentes]]''' # [[inconfidentense]] # [[inconformado]] # [[inconformável]] # [[inconformavelmente]] # [[inconformidade]] # [[inconsolável]] # [[inconsolavelmente]] # [[incontornável]] # [[incontornavelmente]] # [[incontrolável]] # [[incontrolavelmente]] # [[incorporação]] # [[incorporar]] # [[incorporativo]] # [[incorrigível]] # [[incorrigivelmente]] # [[incorruptível]] # [[íncubo]] # [[incursão]] # [[inda]] # [[indagação]] # [[indagar]] # '''[[Indaiabira]]''' # [[indaiabirense]] # '''[[Indaial]]''' # [[indaialense]] # '''[[Indaiatuba]]''' # [[indaiatubano]] # [[indaiatubense]] # [[indecência]] # [[indecente]] # [[indecentemente]] # [[independência]] # '''[[Independência]]''' # [[independenciano]] # [[independenciense]] # [[independente]] # [[independentemente]] # [[indescritível]] # '''[[Índia]]''' # '''[[Indiana]]''' # [[indianense]] # '''[[Indianópolis]]''' # [[indianopolitano]] # '''[[Indiaporã]]''' # [[indiaporanense]] # '''[[Indiara]]''' # [[indiarense]] # '''[[Indiaroba]]''' # [[indiarobense]] # '''[[Indiavaí]]''' # [[indiavaiense]] # [[indicação]] # [[indicador]] # [[indicar]] # [[indicativa]] # [[índice]] # [[índico]] # [[indiciação]] # [[indiciado]] # [[indiciar]] # [[indício]] # [[indígena]] # [[índigo]] # [[índio]] # [[indispensabilidade]] # [[indispensável]] # [[indispensavelmente]] # [[indisponibilidade]] # [[indisponível]] # [[indisponivelmente]] # [[individual]] # [[individualidade]] # [[individualizado]] # [[individualmente]] # [[indivíduo]] # [[indócil]] # [[indolor]] # '''[[Indonésia]]''' # [[indonésio]] # '''[[Indra]]''' # [[indústria]] # [[industrial]] # [[industrialização]] # [[industrializado]] # [[industrializar]] # [[industrialmente]] # [[industriário]] # [[inédito]] # [[inegável]] # [[inegavelmente]] # [[inelegível]] # [[inelegivelmente]] # [[inerente]] # [[inerentemente]] # '''[[Inês]]''' # '''[[Inesita]]''' # '''[[Inesito]]''' # [[inesquecível]] # [[inevitável]] # [[inevitavelmente]] # [[inexequível]] # [[inexigibilidade]] # [[inexigível]] # [[inexorável]] # [[inexoravelmente]] # [[inexplicável]] # [[inexplicavelmente]] # [[inextinguível]] # [[infame]] # [[infecção]] # [[infeccionado]] # [[infeccionar]] # [[infectado]] # [[infectar]] # [[infectologia]] # [[infectológico]] # [[infectologista]] # [[infetado]] # [[infetar]] # [[infetologia]] # [[infetológico]] # [[infetologista]] # [[infernal]] # [[inferno]] # [[inflexível]] # [[infográfico]] # [[informação]] # [[informar]] # [[informática]] # [[informático]] # [[informativo]] # [[infra-]] # [[infração]] # [[infraestrutura]] # [[infrassom]] # [[infrator]] # [[infravermelho]] # ''[[influencer]]'' # [[influência]] # [[influenciador]] # [[influenciar]] # [[influente]] # [[ingá]] # '''[[Ingá]]''' # [[ingaense]] # '''[[Ingaí]]''' # [[ingaiense]] # [[ingazeira]] # '''[[Ingazeira]]''' # [[ingazeirense]] # [[ingrediente]] # [[ingressar]] # [[ingressão]] # [[ingresso]] # '''[[Ingride]]''' # '''[[Inhacorá]]''' # [[inhacorense]] # [[inhame]] # '''[[Inhambupe]]''' # [[inhambupense]] # '''[[Inhangapi]]''' # [[inhangapiense]] # '''[[Inhapi]]''' # [[inhapiense]] # '''[[Inhapim]]''' # [[inhapinhense]] # '''[[Inhaúma]]''' # [[inhaumense]] # '''[[Inhuma]]''' # '''[[Inhumas]]''' # [[inhumense]] # [[inibição]] # [[inibido]] # [[inibir]] # [[inicial]] # [[inicialmente]] # [[iniciar]] # [[iniciativa]] # [[iniciativo]] # [[início]] # [[inigualável]] # [[inigualavelmente]] # [[inimitável]] # [[inimitavelmente]] # '''[[Inimutaba]]''' # [[inimutabense]] # [[ininterruptamente]] # [[ininterrupto]] # [[inocência]] # '''[[Inocência]]''' # [[inocenciense]] # '''[[Inocêncio]]''' # [[inocente]] # [[inocentemente]] # [[inócuo]] # [[inolvidável]] # [[inolvidavelmente]] # [[inosinato]] # [[inosita]] # [[inositol]] # [[inospitalidade]] # [[inospitamente]] # [[inóspito]] # [[inostensivamente]] # [[inostensivo]] # [[INPS]] # [[inquérito]] # [[inquestionável]] # [[inquestionavelmente]] # [[inscrever]] # [[inscrito]] # [[inscrição]] # [[inseminação]] # [[inseminar]] # [[insensível]] # [[insensivelmente]] # [[inseparável]] # [[inseparavelmente]] # [[inserção]] # [[inserido]] # [[inserir]] # [[insipidamente]] # [[insípido]] # [[insipiente]] # [[insipientemente]] # [[insistência]] # [[insistente]] # [[insistentemente]] # [[insistir]] # [[insone]] # [[insônia]] # [[insossamente]] # [[insosso]] # [[inspeção]] # [[inspecionar]] # [[inspetor]] # [[inspetoria]] # [[inspiração]] # [[inspirado]] # [[inspirar]] # [[INSS]] # [[instabilidade]] # [[instalação]] # [[instalar]] # [[instável]] # [[instigante]] # [[instigar]] # [[instituição]] # [[institucional]] # [[instituir]] # [[instrução]] # [[instruir]] # [[instrumental]] # [[instrumentalização]] # [[instrumentalizar]] # [[instrumentista]] # [[instrumento]] # [[instrutor]] # [[intacto]]/[[intato]] # [[integração]] # [[integral]] # [[inteiriço]] # [[inteiro]] # [[inteligência]] # [[inteligente]] # [[inteligentíssimo]] # [[inteligibilidade]] # [[intempéries]] # [[intemperismo]] # [[intenção]] # [[intendente]] # [[intensamente]] # [[intensidade]] # [[intensificar]] # [[intensivamente]] # [[intensivo]] # [[intenso]] # [[inter-]] # [[interação]] # [[interagir]] # [[intercomunicação]] # [[interdisciplinar]] # [[interferência]] # [[interferir]] # [[interferômetro]] # [[intergovernamental]] # [[internação]] # [[internacional]] # [[internacionalizado]] # [[internacionalizar]] # [[internalização]] # [[internalizar]] # [[internar]] # [[internato]] # [[interno]] # [[interplanetário]] # [[interpor]] # [[interpretação]] # [[interpretar]] # [[intérprete]] # [[interrogação]] # [[interrogar]] # [[interrogativo]] # [[interrogatório]] # [[interromper]] # [[intersecção]]/[[interseção]] # [[intersectar]] # [[intervenção]] # [[intervir]] # [[intestinal]] # [[intestino]] # [[introdução]] # [[introdutório]] # [[introduzir]] # [[intrusão]] # [[intrusivo]] # [[intruso]] # [[intuição]] # [[intuito]] # ''[[inugami]]'' # [[inundação]] # [[inundar]] # [[inútil]] # [[inutilidade]] # [[inutilmente]] # [[invalidez]] # [[inválido]] # [[invariável]] # [[invariavelmente]] # [[invenção]] # [[invencível]] # [[inventar]] # [[inventor]] # [[invernal]] # [[inverno]] # [[inversão]] # [[inverso]] # [[invertebrado]] # [[inverter]] # [[investida]] # [[investigação]] # [[investigado]] # [[investigador]] # [[investigar]] # [[investimento]] # [[investir]] # [[inviolado]] # [[inviolável]] # [[inviscerar]] # [[invisibilidade]] # [[invisível]] # [[invocação]] # [[invocado]] # [[invocador]] # [[invocar]] # [[invocativo]] # [[invocatória]] # [[invocatório]] # [[invocável]] # [[involução]] # [[invólucro]] # [[involuntário]] # [[invulgar]] # [[invulnerabilidade]] # [[invulnerável]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =io= # '''[[Io]]''' # [[iodado]] # [[iodar]] # [[iodato]] # [[iode]] # [[iodeto]] # [[iódico]] # [[iodídrico]] # [[iodismo]] # [[iodo]] # [[iodofórmio]] # [[iodotironina]] # [[iodureto]] # [[ioga]] # [[iogue]] # [[iogurte]] # [[iogurteira]] # [[ioiô]] # '''[[Iolanda]]''' # '''[[Iolando]]''' # [[iole]] # [[iologia]] # '''[[Iomerê]]''' # [[iomerense]] # [[íon]] # [[iôni]] # '''[[Iônia]]''' # [[iônico]] # [[ionização]] # [[ionizado]] # [[ionizante]] # [[ionizar]] # [[ionóforo]] # [[ionosfera]] # '''[[Iorque]]''' # [[iorquino]] # [[ioruba]] # [[iorubá]] # [[iota]] # [[iotacismo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ip= # '''[[Ipaba]]''' # [[ipabense]] # '''[[Ipameri]]''' # [[ipamerino]] # '''[[Ipanema]]''' # [[ipanemense]] # '''[[Ipanguaçu]]''' # [[ipanguaçuense]] # '''[[Ipaporanga]]''' # [[ipaporanguense]] # '''[[Ipatinga]]''' # [[ipatinguense]] # [[ipauçuense]] # '''[[Ipaumirim]]''' # [[ipaumirinense]] # '''[[Ipaussu]]''' # [[IPCC]] # [[ipê]] #''' [[Ipê]]''' # [[ipecacuanha]] # '''[[Ipecaetá]]''' # [[ipecaetense]] # [[ipeense]] # '''[[Iperó]]''' # [[iperoense]] # '''[[Ipeúna]]''' # [[ipeunense]] # '''[[Ipiaçu]]''' # [[ipiaçuense]] # '''[[Ipiaú]]''' # [[ipiauense]] # '''[[Ipiguá]]''' # [[ipiguaense]] # '''[[Ipira]]''' # '''[[Ipirá]]''' # [[ipiraense]] # '''[[Ipiranga]]''' # [[ipiranguense]] # [[ipirense]] # '''[[Ipixuna]]''' # [[ipixunense]] # '''[[Ipojuca]]''' # [[ipojucano]] # '''[[Iporá]]''' # '''[[Iporã]]''' # [[iporaense]] # [[iporãense]] # '''[[Iporanga]]''' # [[iporanguense]] # '''[[Ipos]]''' # [[ipratrópio]] # [[ípsilon]] # [[IPTU]] # '''[[Ipu]]''' # '''[[Ipuã]]''' # '''[[Ipuaçu]]''' # [[ipuaçuense]] # [[ipuanense]] # '''[[Ipubi]]''' # [[ipubiense]] # '''[[Ipueira]]''' # '''[[Ipueiras]]''' # [[ipueirense]] # [[ipuense]] # '''[[Ipuiúna]]''' # [[ipuiunense]] # '''[[Ipumirim]]''' # [[ipumirinense]] # '''[[Ipupiara]]''' # [[ipupiarense]] # [[IPVA]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iq= # [[iquebana]] # [[iquim]] # [[iquito]] # '''[[Iquitos]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ir= # [[ir]] # [[IR]] # [[ira]] # '''[[Irã]]''' # '''[[Iracema]]''' # [[iracemapolense]] # '''[[Iracemápolis]]''' # [[iracemapolitano]] # [[iracemense]] # '''[[Iraceminha]]''' # [[iraceminhense]] # '''[[Iracemo]]''' # [[irado]] # '''[[Iraí]]''' # [[iraiense]] # '''[[Irajuba]]''' # [[irajubense]] # '''[[Iramaia]]''' # [[iramaiense]] # '''[[Iranduba]]''' # [[irandubense]] # '''[[Irani]]''' # [[iraniano]] # [[iraniense]] # '''[[Irapuã]]''' # [[irapuanense]] # '''[[Irapuru]]''' # [[irapuruense]] # '''[[Iraquara]]''' # [[iraquarense]] # '''[[Iraque]]''' # [[iraquiano]] # [[irar]] # '''[[Irará]]''' # [[iraraense]] # '''[[Irati]]''' # [[iratiense]] # '''[[Irauçuba]]''' # [[irauçubense]] # '''[[Irecê]]''' # [[ireceense]] # '''[[Irene]]''' # [[iridescência]] # [[iridescente]] # [[iridiado]] # [[iridiar]] # [[irídico]] # [[iridífero]] # [[irídio]] # [[iridite]] # '''[[Irineópolis]]''' # [[irineopolitano]] # '''[[Irineu]]''' # [[íris]] # '''[[Íris]]''' # [[irite]] # '''[[Irituia]]''' # [[irituiense]] # [[iriz]] # [[irizar]] # [[irmã]] # [[irmandade]] # [[irmão]] # [[ironia]] # [[ironicamente]] # [[irônico]] # [[ironização]] # [[ironizar]] # [[IRPF]] # [[irra]] # [[irracional]] # [[irracionalidade]] # [[irracionalmente]] # [[irradiação]] # [[irreal]] # [[irrecuperável]] # [[irrecuperavelmente]] # [[irredimível]] # [[irredimivelmente]] # [[irredutibilidade]] # [[irredutível]] # [[irredutivelmente]] # [[irreformável]] # [[irreformavelmente]] # [[irrefreável]] # [[irrefreavelmente]] # [[irresponsabilidade]] # [[irresponsável]] # [[irresponsavelmente]] # [[irrisoriamente]] # [[irrisório]] # [[irritação]] # [[irritadíssimo]] # [[irritadamente]] # [[irritado]] # [[irritante]] # [[irritantemente]] # [[irritar]] # [[IRT]] # '''[[Irupi]]''' # [[irupiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =is= # '''[[Isabel]]''' # '''[[Isabela]]''' # '''[[Isabele]]''' # '''[[Isadora]]''' # '''[[Isaías]]''' # [[isaiascoelhense]] # [[isaiense]] # '''[[Isamar]]''' # '''[[Isaque]]''' # '''[[Isáuria]]''' # [[isauro]] # [[isca]] # [[iscnofonia]] # [[islã]] # [[islâmico]] # [[islamismo]] # [[islamista]] # [[islandês]] # [[Islândia]] # '''[[Isidoro]]''' # [[isóbaro]] # [[isoladamente]] # [[isolado]] # [[isolamento]] # [[isolar]] # [[isômero]] # [[isopor]] # [[isopropílico]] # [[isotônico]] # [[isótono]] # [[isótopo]] # [[isqueiro]] # '''[[Israfel]]''' # '''[[Israfil]]''' # '''[[Israel]]''' # [[israelandense]] # '''[[Israelândia]]''' # [[israelense]] # [[israelita]] # [[ISS]] # [[isso]] # [[istmo]] # [[isto]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =it= # '''[[Itá]]''' # '''[[Itaara]]''' # [[itaarense]] # '''[[Itabaiana]]''' # [[itabaianense]] # '''[[Itabaianinha]]''' # [[itabaianinhense]] # '''[[Itabela]]''' # [[itabelense]] # '''[[Itaberá]]''' # '''[[Itaberaba]]''' # [[itaberabense]] # [[itaberaense]] # '''[[Itaberaí]]''' # [[itaberino]] # '''[[Itabi]]''' # [[itabiense]] # '''[[Itabira]]''' # [[itabirense]] # '''[[Itabirinha]]''' # [[itabiritense]] # '''[[Itabirito]]''' # [[itabirito]] # '''[[Itaboraí]]''' # [[itaboraiense]] # '''[[Itabuna]]''' # [[itabunense]] # '''[[Ítaca]]''' # '''[[Itacajá]]''' # [[itacajaense]] # '''[[Itacambira]]''' # [[itacambirano]] # '''[[Itacarambi]]''' # [[itacarambiense]] # '''[[Itacaré]]''' # [[itacareense]] # '''[[Ítaco]]''' # '''[[Itacoatiara]]''' # [[itacoatiarense]] # '''[[Itacuruba]]''' # [[itacurubense]] # '''[[Itacurubi]]''' # [[itacurubiense]] # [[itaense]] # '''[[Itaetê]]''' # [[itaeteense]] # '''[[Itagi]]''' # '''[[Itagibá]]''' # [[itagibaense]] # [[itagibense]] # [[itagimiriense]] # '''[[Itagimirim]]''' # '''[[Itaguaçu]]''' # [[itaguaçuense]] # '''[[Itaguaí]]''' # [[itaguaiense]] # '''[[Itaguajé]]''' # [[itaguajeense]] # '''[[Itaguara]]''' # [[itaguarense]] # '''[[Itaguari]]''' # [[itaguarino]] # '''[[Itaguaru]]''' # [[itaguaruense]] # [[itaguatinense]] # '''[[Itaguatins]]''' # '''[[Itaí]]''' # '''[[Itaíba]]''' # [[itaibense]] # '''[[Itaiçaba]]''' # [[itaiçabense]] # [[itaiense]] # [[itainopolense]] # '''[[Itainópolis]]''' # '''[[Itaituba]]''' # [[itaitubense]] # [[itaiopolense]] # '''[[Itaiópolis]]''' # [[itaipava]] # [[itaipavense]] # '''[[Itaipé]]''' # [[itapecuruense]] # [[itaipeense]] # '''[[Itaipulândia]]''' # [[itaipulandiense]] # '''[[Itaitinga]]''' # [[itaitinguense]] # '''[[Itajá]]''' # [[itajaense]] # '''[[Itajaí]]''' # [[itajaiense]] # '''[[Itajobi]]''' # [[itajobiense]] # '''[[Itaju]]''' # '''[[Itajubá]]''' # [[itajubense]] # [[itajuense]] # '''[[Itajuípe]]''' # [[itajuipense]] # '''[[Ítala]]''' # '''[[Itália]]''' # '''[[Italiana]]''' # '''[[Italiano]]''' # [[italianada]] # [[italianidade]] # [[italianismo]] # [[italianizar]] # [[italiano]] # [[itálico]] # '''[[Itálio]]''' # [[ítalo]] # '''[[Ítalo]]''' # '''[[Italva]]''' # [[italvense]] # '''[[Itamar]]''' # [[itamaracaense]] # '''[[Itamaraju]]''' # [[itamarajuense]] # '''[[Itamarandiba]]''' # [[itamarandibano]] # '''[[Itamarati]]''' # [[itamaratiense]] # '''[[Itamari]]''' # [[itamariense]] # '''[[Itambacuri]]''' # [[itambacuriense]] # '''[[Itambaracá]]''' # [[itambaracaense]] # '''[[Itambé]]''' # [[itambeano]] # [[itambeense]] # '''[[Itamogi]]''' # [[itamogiense]] # '''[[Itamonte]]''' # [[itamontense]] # '''[[Itanagra]]''' # [[itanagrense]] # '''[[Itanhaém]]''' # [[itanhaenense]] # [[itanhaense]] # '''[[Itanhandu]]''' # [[itanhanduense]] # '''[[Itanhangá]]''' # [[itanhangaense]] # '''[[Itanhém]]''' # [[itanhense]] # '''[[Itanhomi]]''' # [[itanhomiense]] # '''[[Itaobim]]''' # [[itaobinhense]] # [[itaoca]] # '''[[Itaóca]]''' # '''[[Itaocara]]''' # [[itaocarense]] # [[itaoquense]] # '''[[Itapaci]]''' # [[itapacino]] # '''[[Itapagipe]]''' # [[itapagipense]] # '''[[Itapajé]]''' # [[itapajeense]] # '''[[Itaparica]]''' # [[itaparicano]] # '''[[Itapé]]''' # [[itapeba]] # '''[[Itapebi]]''' # [[itapebiense]] # '''[[Itapecerica]]''' # [[itapecericano]] # [[itapeense]] # [[itapejarense]] # '''[[Itapema]]''' # [[itapemense]] # '''[[Itapemirim]]''' # [[itapemirinense]] # '''[[Itaperuçu]]''' # [[itaperuçuense]] # '''[[Itaperuna]]''' # [[itaperunense]] # '''[[Itapetim]]''' # [[itapetinense]] # '''[[Itapetinga]]''' # [[itapetinguense]] # '''[[Itapetininga]]''' # [[itapetininguense]] # [[itapeva]] # '''[[Itapeva]]''' # [[itapevense]] # '''[[Itapevi]]''' # [[itapeviense]] # '''[[Itapicuru]]''' # [[itapicuruense]] # '''[[Itapipoca]]''' # [[itapipoquense]] # '''[[Itapira]]''' # '''[[Itapiranga]]''' # [[itapiranguense]] # '''[[Itapirapuã]]''' # [[itapirapuano]] # [[itapirapuano-paulista]] # [[itapiratiano]] # [[itapiratinense]] # '''[[Itapiratins]]''' # [[itapirense]] # '''[[Itapissuma]]''' # [[itapissumense]] # '''[[Itapitanga]]''' # [[itapitanguense]] # '''[[Itapiúna]]''' # [[itapiunense]] # '''[[Itapoá]]''' # [[itapoaense]] # [[itapolense]] # '''[[Itápolis]]''' # [[itapolitano]] # '''[[Itaporã]]''' # [[itaporanense]] # '''[[Itaporanga]]''' # [[itaporanguense]] # '''[[Itapororoca]]''' # [[itapororoquense]] # '''[[Itapuca]]''' # '''[[Itapuí]]''' # [[itapuiense]] # '''[[Itapura]]''' # '''[[Itapuranga]]''' # [[itapuranguense]] # [[itapurense]] # [[itapuquense]] # '''[[Itaquaquecetuba]]''' # [[itaquaquecetubano]] # [[itaquaquecetubense]] # '''[[Itaquara]]''' # [[itaquarense]] # '''[[Itaqui]]''' # [[itaquiense]] # '''[[Itaquiraí]]''' # [[itaquiraiense]] # '''[[Itaquitinga]]''' # [[itaquitinguense]] # '''[[Itarantim]]''' # [[itarantinense]] # [[itararé]] # '''[[Itararé]]''' # [[itarareense]] # '''[[Itarana]]''' # [[itaranense]] # '''[[Itarema]]''' # [[itaremense]] # '''[[Itariri]]''' # [[itaririense]] # '''[[Itarumã]]''' # [[itarumaense]] # '''[[Itati]]''' # '''[[Itatiaia]]''' # [[itatiaiense]] # '''[[Itatiaiuçu]]''' # [[itatiaiuçuense]] #'''[[Itatiba]]''' # [[itatibense]] # [[itatiense]] # '''[[Itatim]]''' # '''[[Itatinga]]''' # [[itatinguense]] # [[itatinhense]] # '''[[Itatira]]''' # [[itatirense]] # '''[[Itatuba]]''' # [[itatubense]] # '''[[Itaú]]''' # [[itaúba]] # '''[[Itaúba]]''' # '''[[Itaubal]]''' # [[itaubense]] # '''[[Itauçu]]''' # [[itauçuense]] # '''[[Itaueira]]''' # [[itaueirense]] # [[itauense]] # [[itaunense]] # '''[[Itaverava]]''' # [[itaveravense]] # [[item]] # [[iteração]] # [[iterar]] # [[iterativo]] # [[itérbio]] # [[itinerante]] # [[itinerário]] # '''[[Itinga]]''' # [[itinguense]] # '''[[Itiquira]]''' # [[itiquirense]] # '''[[Itirapina]]''' # [[itirapinense]] # '''[[Itirapuã]]''' # [[itirapuanense]] # '''[[Itiruçu]]''' # [[itiruçuense]] # '''[[Itiúba]]''' # [[itiubense]] # '''[[Itobi]]''' # [[itobiense]] # [[itororó]] # '''[[Itororó]]''' # [[itororoense]] # [[ítrio]] # [[itu]] # '''[[Itu]]''' # '''[[Ituaçu]]''' # [[ituaçuense]] # [[ituano]] # '''[[Ituberá]]''' # [[ituberaense]] # '''[[Itueta]]''' # [[ituetano]] # '''[[Ituiutaba]]''' # [[ituiutabano]] # '''[[Itumbiara]]''' # [[itumbiarense]] # [[itumirense]] # '''[[Itumirim]]''' # [[itupeva]] # '''[[Itupeva]]''' # [[itupevense]] # '''[[Itupiranga]]''' # [[itupiranguense]] # '''[[Ituporanga]]''' # [[ituporanguense]] # '''[[Iturama]]''' # [[ituramense]] # '''[[Itutinga]]''' # [[itutinguense]] # '''[[Ituverava]]''' # [[ituveravense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iu= # [[iúca]] # '''[[Iucão]]''' # '''[[Iugoslávia]]''' # [[iugoslavo]] # '''[[Iuiu]]''' # [[iuiuense]] # '''[[Iúna]]''' # [[iunense]] # [[iurta]] # [[iurte]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iv= # '''[[Iva]]''' # '''[[Ivã]]''' # '''[[Ivaci]]''' # '''[[Ivaí]]''' # [[ivaiense]] # '''[[Ivaiporã]]''' # [[ivaiporãense]] # '''[[Ivana]]''' # '''[[Ivanete]]''' # '''[[Ivanilda]]''' # '''[[Ivanilde]]''' # '''[[Ivanildo]]''' # '''[[Ivano]]''' # '''[[Ivaté]]''' # [[ivateense]] # '''[[Ivatuba]]''' # [[ivatubense]] # [[iverapema]] # [[ivermectina]] # '''[[Ivete]]''' # '''[[Ivinhema]]''' # [[ivinhemense]] # '''[[Ivo]]''' # [[ivolandense]] # '''[[Ivolândia]]''' # '''[[Ivone]]''' # '''[[Ivonete]]''' # '''[[Ivorá]]''' # [[ivoraense]] # '''[[Ivoti]]''' # [[ivotiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iz= # [[-izar]] [[Categoria:!Vocabulário (Português)|I]] </div> <section begin="toc" /> <div style="width:100%;clear:both;border-top:1px solid #AAAAAA;border-bottom:1px solid #AAAAAA"> [[#globalWrapper|↑]] [[#i|i]] [[#ia|ia]] [[ib|ib]] [[#ic|ic]] [[#id|id]] [[#ie|ie]] [[#if|if]] [[#ig|ig]] [[#ih|ih]] [[#ii|ii]] [[#ij|ij]] [[#il|il]] [[#im|im]] [[#in|in]] [[#io|io]] [[#ip|ip]] [[#iq|iq]] [[#ir|ir]] [[#is|is]] [[#it|it]] [[#iu|iu]] [[#iv|iv]] [[#ix|ix]] [[#iz|iz]] </div> <section end="toc" /> tm5tvm39cv0z6261zht7qbq1hfeum6a 3265211 3265210 2026-06-13T17:34:42Z AnthonyMarcon 94658 3265211 wikitext text/x-wiki {{Vocabulário:Português}} <big><u>Legenda:</u></big><br/> '''• Em negrito:''' [[substantivo próprio|Substantivos próprios]]<br/> '''•''' ''Em itálico:'' [[estrangeirismo|Estrangeirismo]]s que já têm tradução ou [[aportuguesamento]], mas que são de uso corrente =i= # [[i]] # [[i-]] # [[-i-]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ia= # [[-ia]] # [[ia]] # [[IA]] # '''[[Iacanga]]''' # [[iacanguense]] # '''[[Iaciara]]''' # [[iaciarense]] # '''[[Iacri]]''' # [[iacriense]] # '''[[Iaçu]]''' # [[iaçuense]] # [[iacute]] # [[iacuto]] # '''[[Iago]]''' # [[iaiá]] # [[ialorixá]] # '''[[Iama]]''' # [[iâmbico]] # [[iambo]] # [[iambógrafo]] # [[iami]] # [[iamologia]] # [[iamológico]] # [[iamotecnia]] # [[iamotécnico]] # [[ianomâmi]] # [[ianque]] # '''[[Iansã]]''' # [[iaô]] # [[ião]] # '''[[Iapu]]''' # [[iapuense]] # [[iaque]] # '''[[Iara]]''' # '''[[Iaras]]''' # [[iarense]] # [[iarovização]] # '''[[Iasmim]]''' # [[iatagã]] # [[iate]] # '''[[Iati]]''' # [[iatiense]] # [[iatismo]] # [[iatista]] # [[iatrofísica]] # [[iatrogênico]] # [[iatrografia]] # [[iatrologia]] # [[iatromancia]] # [[iatromante]] # '''[[Iaundé]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ib= # [[ibabiraba]] # '''[[Ibaiti]]''' # [[ibaitiense]] # [[Ibama]] # [[IBAMA]] # '''[[Ibaraki]]''' # '''[[Ibarama]]''' # [[ibaramense]] # '''[[Ibaretama]]''' # [[ibaretamense]] # '''[[Ibaté]]''' # [[ibateense]] # '''[[Ibateguara]]''' # [[ibateguarense]] # '''[[Ibatiba]]''' # [[ibatibense]] # '''[[Ibema]]''' # [[ibemense]] # [[ibérico]] # [[iberizar]] # [[ibero]] # [[ibero-americano]] # '''[[Ibertioga]]''' # [[ibertiogano]] # [[ibertioguense]] # [[IBGE]] # '''[[Ibiá]]''' # [[ibiaense]] # '''[[Ibiaçá]]''' # [[ibiaçaense]] # '''[[Ibiaí]]''' # [[ibiaiense]] # '''[[Ibiam]]''' # [[ibianense]] # '''[[Ibiapina]]''' # [[ibiapinense]] # '''[[Ibiara]]''' # [[ibiarense]] # '''[[Ibiassucê]]''' # [[ibiassucense]] # '''[[Ibicaraí]]''' # [[ibicaraiense]] # '''[[Ibicaré]]''' # [[ibicareense]] # '''[[Ibicoara]]''' # [[ibicoarense]] # '''[[Ibicuí]]''' # [[ibicuiense]] # '''[[Ibicuitinga]]''' # [[ibicuitinguense]] # [[ibidem]] # '''[[Ibimirim]]''' # [[ibimiriense]] # '''[[Ibipeba]]''' # [[ibipebense]] # '''[[Ibipitanga]]''' # [[ibipitanguense]] # '''[[Ibiporã]]''' # [[ibiporanense]] # '''[[Ibiquera]]''' # [[ibiquerense]] # '''[[Ibirá]]''' # '''[[Ibiracatu]]''' # [[ibiracatuense]] # '''[[Ibiraci]]''' # [[ibiraciense]] # '''[[Ibiraçu]]''' # [[ibiraçuense]] # [[ibiraense]] # '''[[Ibiraiaras]]''' # [[ibiraiarense]] # '''[[Ibirajuba]]''' # [[ibirajuba]] # '''[[Ibirama]]''' # [[ibiramense]] # [[ibirapitá]] # [[ibirapitanga]] # '''[[Ibirapitanga]]''' # [[ibirapitanguense]] # '''[[Ibirapuã]]''' # [[ibirapuense]] # [[ibirapuitá]] # '''[[Ibirapuitã]]''' # [[ibirapuitense]] # '''[[Ibirarema]]''' # [[ibiraremense]] # '''[[Ibirataia]]''' # [[ibirataense]] # '''[[Ibirité]]''' # [[ibiriteense]] # [[ibirubá]] # '''[[Ibirubá]]''' # [[ibirubense]] # [[íbis]] # [[íbis-branca]] # [[íbis-branco]] # '''[[Ibitiara]]''' # [[ibitiarense]] # '''[[Ibitinga]]''' # [[ibitinguense]] # '''[[Ibitirama]]''' # [[ibitiramense]] # '''[[Ibititá]]''' # [[ibititaense]] # [[ibitiurense]] # '''[[Ibituruna]]''' # [[ibiturunense]] # '''[[Ibiúna]]''' # [[ibiunense]] # [[ibo]] # [[iboga]] # [[ibope]] # '''[[Ibotirama]]''' # [[ibotiramense]] # '''[[Ibraim]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ic= # [[içá]] # [[içabitu]] # [[içamento]] # '''[[Icapuí]]''' # [[icapuiense]] # [[içar]] # '''[[Içara]]''' # [[icaraiense]] # '''[[Icaraíma]]''' # [[icaraimense]] # [[içarense]] # [[icástico]] # '''[[Icatu]]''' # [[icatuense]] # ''[[iceberg]]'' # '''[[Icém]]''' # [[icenense]] # [[ichó]] # '''[[Ichu]]''' # [[ichuense]] # [[icnêumon]] # [[icnêumone]] # [[icnofóssil]] # [[icnográfico]] # '''[[Icó]]''' # [[icoense]] # [[ícone]] # '''[[Iconha]]''' # [[iconhense]] # [[iconista]] # [[iconoclasta]] # [[iconoclastia]] # [[iconofilia]] # [[iconófilo]] # [[iconografia]] # [[iconograficamente]] # [[iconográfico]] # [[iconógrafo]] # [[iconólatra]] # [[iconolatria]] # [[iconologia]] # [[iconológico]] # [[iconologista]] # [[iconólogo]] # [[iconoteca]] # [[icosacampeonato]] # [[icosaedro]] # [[icterícia]] # [[ictérico]] # [[icterocéfalo]] # [[icteroide]] # [[ictiologia]] # [[ictiológico]] # [[ictiólogo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =id= # [[id]] # [[ida]] # [[idade]] # '''[[Idalina]]''' # '''[[Idalino]]''' # [[ideação]] # [[ideal]] # [[idealidade]] # [[idealismo]] # [[idealista]] # [[idealístico]] # [[idealização]] # [[idealizado]] # [[idealizador]] # [[idealizar]] # [[idear]] # [[ideável]] # [[ideia]] # ''[[idem]]'' # [[idêntico]] # [[identidade]] # [[identificação]] # [[identificado]] # [[identificador]] # [[identificar]] # [[identificável]] # [[ideogenia]] # [[ideograma]] # [[idiopatia]] # [[idiopático]] # [[idiossincrasia]] # [[idiota]] # [[idiotia]] # [[idiotice]] # [[idiotismo]] # [[idiotizar]] # [[ido]] # [[idólatra]] # [[idolatrar]] # [[idolatria]] # [[idolátrico]] # [[ídolo]] # [[idoneidade]] # [[idôneo]] # [[idoso]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ie= # [[ielmo-marinhense]] # '''[[Iemanjá]]''' # '''[[Iêmen]]''' # [[iemenense]] # [[iemenês]] # [[ieménico]]/[[iemênico]] # [[iemenita]] # [[iene]] # '''[[Iepê]]''' # [[iepeense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =if= # '''[[Ifanes]]''' # '''[[Íficles]]''' # '''[[Ifigênia]]/[[Ifigénia]]''' # '''[[Ífito]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ig= # [[igaçaba]] # '''[[Igaci]]''' # [[igaciense]] # [[igapó]] # '''[[Igaporã]]''' # [[igaporãense]] # [[igapozal]] # '''[[Igaracy]]''' # [[igaraciense]] # [[igaraçuense]] # '''[[Igarapava]]''' # [[igarapavense]] # [[igarapé]] # '''[[Igarapé]]''' # [[igarapé-açuense]] # [[igarapeense]] # [[igarapé-grandense]] # [[igarapé-miriense]] # '''[[Igarassu]]''' # [[igarassuano]] # [[igarassuara]] # '''[[Igaratá]]''' # [[igarataense]] # '''[[Igaratinga]]''' # [[igaratinguense]] # [[igbo]] # [[iglu]] # [[ignaro]] # [[ígneo]] # [[ignóbil]] # [[ignobilidade]] # [[ignobilmente]] # [[ignomínia]] # [[ignominiar]] # [[ignominioso]] # [[ignorado]] # [[ignorância]] # [[ignorantão]] # [[ignorante]] # [[ignorantismo]] # [[ignorar]] # [[ignoto]] # '''[[Igrapiúna]]''' # [[igrapiunense]] # [[igreja]] # [[igreja-novense]] # [[igrejinha]] # '''[[Igrejinha]]''' # [[igrejinhense]] # '''[[Igor]]''' # [[iguabense]] # '''[[Iguaí]]''' # [[iguaiense]] # [[igual]] # [[igualdade]] # [[igualitário]] # [[igualitarismo]] # [[igualmente]] # [[iguana]] # '''[[Iguape]]''' # [[iguapense]] # '''[[Iguaraci]]''' # [[iguaraciense]] # '''[[Iguaraçu]]''' # [[iguaraçuense]] # [[iguaria]] # '''[[Iguatama]]''' # [[iguatamense]] # '''[[Iguatemi]]''' # [[iguatemiense]] # '''[[Iguatu]]''' # [[iguatuense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ih= # [[ih]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ii= # [[iialorixá]] # [[iídiche]] # [[iívi]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ij= # '''[[Ijaci]]''' # [[ijaciense]] # '''[[Ijuí]]''' # [[ijuiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ik= # ''[[ikebana]]'' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =il= # [[ilegitimidade]] # [[ilegítimo]] # [[ileso]] # [[ilha]] # '''[[Ilhabela]]''' # [[ilhabelense]] # [[ilha-compridense]] # [[ilhado]] # [[ilhaflorense]] # [[ilha-grandense]] # [[ilheense]] # [[ilhense]] # [[ilhéu]] # '''[[Ilhéus]]''' # [[ilhoa]] # [[ilhota]] # '''[[Ilhota]]''' # [[ilhotense]] # '''[[Ilicínea]]''' # [[iliciniense]] # [[ilírio]] # '''[[Ilópolis]]''' # [[ilopolitano]] # [[iludido]] # [[iludir]] # [[iluminação]] # [[iluminado]] # [[iluminar]] # '''[[Iluminata]]''' # '''[[Iluminato]]''' # [[iluminismo]] # [[iluminista]] # [[ilusão]] # [[ilusionista]] # [[ilustração]] # [[ilustrado]] # [[ilustrador]] # [[ilustrar]] # [[ilustre]] # [[ilustríssimo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =im= # [[ímã]] # '''[[Imaculada]]''' # [[imaculadense]] # [[imaculado]] # '''[[Imaculado]]''' # [[imagem]] # [[imaginação]] # [[imaginar]] # [[imaginário]] # [[imantado]] # [[imantar]] # '''[[Imaruí]]''' # [[imaruiense]] # '''[[Imbaú]]''' # [[imbauense]] # '''[[Imbé]]''' # [[imbeense]] # [[imbira]] # '''[[Imbituba]]''' # [[imbitubense]] # '''[[Imbituva]]''' # [[imbituvense]] # '''[[Imbuia]]''' # [[imbuiense]] # [[IMC]] # [[imediação]] # [[imediatamente]] # [[imediatismo]] # [[imediatista]] # [[imediato]] # [[imensidão]] # [[imenso]] # [[imensurável]] # [[imergir]] # [[imigrante]] # '''[[Imigrante]]''' # [[imigrantense]] # [[imigrar]] # [[iminência]] # [[iminente]] # [[imitação]] # [[imitar]] # [[IML]] # [[imoral]] # [[imoralidade]] # [[imorredouro]] # [[imortal]] # [[imortalidade]] # [[imortalizado]] # [[imortalizar]] # [[impaciência]] # [[impaciente]] # [[impacientemente]] # [[impactar]] # [[impacto]] # [[impagável]] # [[impagavelmente]] # [[impala]] # [[imparável]] # ''[[impeachment]]'' # [[impedimento]] # [[impedir]] # [[impeditivo]] # [[imperador]] # [[imperatriz]] # '''[[Imperatriz]]''' # [[imperatrizense]] # [[imperial]] # [[imperialismo]] # [[imperialista]] # [[império]] # [[imperiosidade]] # [[ímpeto]] # [[impetuosamente]] # [[impetuoso]] # [[impiedade]] # [[impiedosamente]] # [[impiedoso]] # [[ímpio]] # [[implacar]] # [[implacável]] # [[implacavelmente]] # [[implicar]] # [[imponente]] # [[impor]] # [[importação]] # [[importância]] # [[importante]] # [[importantemente]] # [[importar]] # [[impositivo]] # [[impositor]] # [[impossível]] # [[impossibilitado]] # [[impossibilitar]] # [[imposto]] # [[impostor]] # [[impotência]] # [[impotente]] # [[imprensa]] # [[imprescindível]] # [[impressionado]] # [[impressionante]] # [[impressionante]] # [[impressionar]] # [[impressionável]] # [[impressionavelmente]] # [[impressor]] # [[impressora]] # [[imprimir]] # [[imprimível]] # [[improdutivo]] # [[imprudência]] # [[imprudente]] # [[impuro]] # [[impureza]] # [[imundície]] # [[imundice]] # [[imundo]] # [[imune]] # [[imunização]] # [[imunizado]] # [[imunizar]] # [[imunologia]] # [[imunológico]] # [[imunologista]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =in= # [[in-]] # [[inacabado]] # [[inaceitável]] # [[inaceitavelmente]] # [[inacessível]] # [[inacessivelmente]] # '''[[Inácia]]''' # '''[[Inaciana]]''' # '''[[Inaciano]]''' # '''[[Inácio]]''' # '''[[Inaciolândia]]''' # [[inaciolandense]] # [[inacreditável]] # [[inacreditavelmente]] # [[inadmissível]] # [[inadmissivelmente]] # '''[[Inajá]]''' # [[inajaense]] # [[inanimado]] # [[inaplicabilidade]] # [[inaplicável]] # [[inaplicavelmente]] # [[inca]] # [[incalculabilidade]] # [[incalculável]] # [[incalculavelmente]] # [[incandescente]] # [[incansável]] # [[incansavelmente]] # [[incapacidade]] # [[incapacitadamente]] # [[incapacitado]] # [[incapacitar]] # [[incapaz]] # [[incapazmente]] # [[incas]] # [[incentivado]] # [[incentivar]] # [[incentivo]] # [[incessante]] # [[incessantemente]] # [[incidir]] # [[incipiente]] # [[incisão]] # [[incisivo]] # [[inciso]] # [[incluir]] # [[inclusão]] # [[inclusivamente]] # [[inclusive]] # [[incoercível]] # [[incolor]] # [[incomparável]] # [[incomparavelmente]] # [[incompatível]] # [[incompativelmente]] # [[incompetência]] # [[incompetente]] # [[incomplacência]] # [[incomplacente]] # [[incomportável]] # [[incomportavelmente]] # [[incompreensível]] # [[inconfidência]] # [[inconfidente]] # '''[[Inconfidentes]]''' # [[inconfidentense]] # [[inconformado]] # [[inconformável]] # [[inconformavelmente]] # [[inconformidade]] # [[inconsolável]] # [[inconsolavelmente]] # [[incontornável]] # [[incontornavelmente]] # [[incontrolável]] # [[incontrolavelmente]] # [[incorporação]] # [[incorporar]] # [[incorporativo]] # [[incorrigível]] # [[incorrigivelmente]] # [[incorruptível]] # [[íncubo]] # [[incursão]] # [[inda]] # [[indagação]] # [[indagar]] # '''[[Indaiabira]]''' # [[indaiabirense]] # '''[[Indaial]]''' # [[indaialense]] # '''[[Indaiatuba]]''' # [[indaiatubano]] # [[indaiatubense]] # [[indecência]] # [[indecente]] # [[indecentemente]] # [[independência]] # '''[[Independência]]''' # [[independenciano]] # [[independenciense]] # [[independente]] # [[independentemente]] # [[indescritível]] # '''[[Índia]]''' # '''[[Indiana]]''' # [[indianense]] # '''[[Indianópolis]]''' # [[indianopolitano]] # '''[[Indiaporã]]''' # [[indiaporanense]] # '''[[Indiara]]''' # [[indiarense]] # '''[[Indiaroba]]''' # [[indiarobense]] # '''[[Indiavaí]]''' # [[indiavaiense]] # [[indicação]] # [[indicador]] # [[indicar]] # [[indicativa]] # [[índice]] # [[índico]] # [[indiciação]] # [[indiciado]] # [[indiciar]] # [[indício]] # [[indígena]] # [[índigo]] # [[índio]] # [[indispensabilidade]] # [[indispensável]] # [[indispensavelmente]] # [[indisponibilidade]] # [[indisponível]] # [[indisponivelmente]] # [[individual]] # [[individualidade]] # [[individualizado]] # [[individualmente]] # [[indivíduo]] # [[indócil]] # [[indolor]] # '''[[Indonésia]]''' # [[indonésio]] # '''[[Indra]]''' # [[indústria]] # [[industrial]] # [[industrialização]] # [[industrializado]] # [[industrializar]] # [[industrialmente]] # [[industriário]] # [[inédito]] # [[inegável]] # [[inegavelmente]] # [[inelegível]] # [[inelegivelmente]] # [[inerente]] # [[inerentemente]] # '''[[Inês]]''' # '''[[Inesita]]''' # '''[[Inesito]]''' # [[inesquecível]] # [[inevitável]] # [[inevitavelmente]] # [[inexequível]] # [[inexigibilidade]] # [[inexigível]] # [[inexorável]] # [[inexoravelmente]] # [[inexplicável]] # [[inexplicavelmente]] # [[inextinguível]] # [[infame]] # [[infecção]] # [[infeccionado]] # [[infeccionar]] # [[infectado]] # [[infectar]] # [[infectologia]] # [[infectológico]] # [[infectologista]] # [[infetado]] # [[infetar]] # [[infetologia]] # [[infetológico]] # [[infetologista]] # [[infernal]] # [[inferno]] # [[inflexível]] # [[infográfico]] # [[informação]] # [[informar]] # [[informática]] # [[informático]] # [[informativo]] # [[infra-]] # [[infração]] # [[infraestrutura]] # [[infrassom]] # [[infrator]] # [[infravermelho]] # ''[[influencer]]'' # [[influência]] # [[influenciador]] # [[influenciar]] # [[influente]] # [[ingá]] # '''[[Ingá]]''' # [[ingaense]] # '''[[Ingaí]]''' # [[ingaiense]] # [[ingazeira]] # '''[[Ingazeira]]''' # [[ingazeirense]] # [[ingrediente]] # [[ingressar]] # [[ingressão]] # [[ingresso]] # '''[[Ingride]]''' # '''[[Inhacorá]]''' # [[inhacorense]] # [[inhame]] # '''[[Inhambupe]]''' # [[inhambupense]] # '''[[Inhangapi]]''' # [[inhangapiense]] # '''[[Inhapi]]''' # [[inhapiense]] # '''[[Inhapim]]''' # [[inhapinhense]] # '''[[Inhaúma]]''' # [[inhaumense]] # '''[[Inhuma]]''' # '''[[Inhumas]]''' # [[inhumense]] # [[inibição]] # [[inibido]] # [[inibir]] # [[inicial]] # [[inicialmente]] # [[iniciar]] # [[iniciativa]] # [[iniciativo]] # [[início]] # [[inigualável]] # [[inigualavelmente]] # [[inimitável]] # [[inimitavelmente]] # '''[[Inimutaba]]''' # [[inimutabense]] # [[ininterruptamente]] # [[ininterrupto]] # [[inocência]] # '''[[Inocência]]''' # [[inocenciense]] # '''[[Inocêncio]]''' # [[inocente]] # [[inocentemente]] # [[inócuo]] # [[inolvidável]] # [[inolvidavelmente]] # [[inosinato]] # [[inosita]] # [[inositol]] # [[inospitalidade]] # [[inospitamente]] # [[inóspito]] # [[inostensivamente]] # [[inostensivo]] # [[INPS]] # [[inquérito]] # [[inquestionável]] # [[inquestionavelmente]] # [[inscrever]] # [[inscrito]] # [[inscrição]] # [[inseminação]] # [[inseminar]] # [[insensível]] # [[insensivelmente]] # [[inseparável]] # [[inseparavelmente]] # [[inserção]] # [[inserido]] # [[inserir]] # [[insipidamente]] # [[insípido]] # [[insipiente]] # [[insipientemente]] # [[insistência]] # [[insistente]] # [[insistentemente]] # [[insistir]] # [[insone]] # [[insônia]] # [[insossamente]] # [[insosso]] # [[inspeção]] # [[inspecionar]] # [[inspetor]] # [[inspetoria]] # [[inspiração]] # [[inspirado]] # [[inspirar]] # [[INSS]] # [[instabilidade]] # [[instalação]] # [[instalar]] # [[instável]] # [[instigante]] # [[instigar]] # [[instituição]] # [[institucional]] # [[instituir]] # [[instrução]] # [[instruir]] # [[instrumental]] # [[instrumentalização]] # [[instrumentalizar]] # [[instrumentista]] # [[instrumento]] # [[instrutor]] # [[intacto]]/[[intato]] # [[integração]] # [[integral]] # [[inteiriço]] # [[inteiro]] # [[inteligência]] # [[inteligente]] # [[inteligentíssimo]] # [[inteligibilidade]] # [[intempéries]] # [[intemperismo]] # [[intenção]] # [[intendente]] # [[intensamente]] # [[intensidade]] # [[intensificar]] # [[intensivamente]] # [[intensivo]] # [[intenso]] # [[inter-]] # [[interação]] # [[interagir]] # [[intercomunicação]] # [[interdisciplinar]] # [[interferência]] # [[interferir]] # [[interferômetro]] # [[intergovernamental]] # [[internação]] # [[internacional]] # [[internacionalizado]] # [[internacionalizar]] # [[internalização]] # [[internalizar]] # [[internar]] # [[internato]] # [[interno]] # [[interplanetário]] # [[interpor]] # [[interpretação]] # [[interpretar]] # [[intérprete]] # [[interrogação]] # [[interrogar]] # [[interrogativo]] # [[interrogatório]] # [[interromper]] # [[intersecção]]/[[interseção]] # [[intersectar]] # [[intervenção]] # [[intervir]] # [[intestinal]] # [[intestino]] # [[introdução]] # [[introdutório]] # [[introduzir]] # [[intrusão]] # [[intrusivo]] # [[intruso]] # [[intuição]] # [[intuito]] # ''[[inugami]]'' # [[inundação]] # [[inundar]] # [[inútil]] # [[inutilidade]] # [[inutilmente]] # [[invalidez]] # [[inválido]] # [[invariável]] # [[invariavelmente]] # [[invenção]] # [[invencível]] # [[inventar]] # [[inventor]] # [[invernal]] # [[inverno]] # [[inversão]] # [[inverso]] # [[invertebrado]] # [[inverter]] # [[investida]] # [[investigação]] # [[investigado]] # [[investigador]] # [[investigar]] # [[investimento]] # [[investir]] # [[inviolado]] # [[inviolável]] # [[inviscerar]] # [[invisibilidade]] # [[invisível]] # [[invocação]] # [[invocado]] # [[invocador]] # [[invocar]] # [[invocativo]] # [[invocatória]] # [[invocatório]] # [[invocável]] # [[involução]] # [[invólucro]] # [[involuntário]] # [[invulgar]] # [[invulnerabilidade]] # [[invulnerável]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =io= # '''[[Io]]''' # [[iodado]] # [[iodar]] # [[iodato]] # [[iode]] # [[iodeto]] # [[iódico]] # [[iodídrico]] # [[iodismo]] # [[iodo]] # [[iodofórmio]] # [[iodotironina]] # [[iodureto]] # [[ioga]] # [[iogue]] # [[iogurte]] # [[iogurteira]] # [[ioiô]] # '''[[Iolanda]]''' # '''[[Iolando]]''' # [[iole]] # [[iologia]] # '''[[Iomerê]]''' # [[iomerense]] # [[íon]] # [[iôni]] # '''[[Iônia]]''' # [[iônico]] # [[ionização]] # [[ionizado]] # [[ionizante]] # [[ionizar]] # [[ionóforo]] # [[ionosfera]] # '''[[Iorque]]''' # [[iorquino]] # [[ioruba]] # [[iorubá]] # [[iota]] # [[iotacismo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ip= # '''[[Ipaba]]''' # [[ipabense]] # '''[[Ipameri]]''' # [[ipamerino]] # '''[[Ipanema]]''' # [[ipanemense]] # '''[[Ipanguaçu]]''' # [[ipanguaçuense]] # '''[[Ipaporanga]]''' # [[ipaporanguense]] # '''[[Ipatinga]]''' # [[ipatinguense]] # [[ipauçuense]] # '''[[Ipaumirim]]''' # [[ipaumirinense]] # '''[[Ipaussu]]''' # [[IPCC]] # [[ipê]] #''' [[Ipê]]''' # [[ipecacuanha]] # '''[[Ipecaetá]]''' # [[ipecaetense]] # [[ipeense]] # '''[[Iperó]]''' # [[iperoense]] # '''[[Ipeúna]]''' # [[ipeunense]] # '''[[Ipiaçu]]''' # [[ipiaçuense]] # '''[[Ipiaú]]''' # [[ipiauense]] # '''[[Ipiguá]]''' # [[ipiguaense]] # '''[[Ipira]]''' # '''[[Ipirá]]''' # [[ipiraense]] # '''[[Ipiranga]]''' # [[ipiranguense]] # [[ipirense]] # '''[[Ipixuna]]''' # [[ipixunense]] # '''[[Ipojuca]]''' # [[ipojucano]] # '''[[Iporá]]''' # '''[[Iporã]]''' # [[iporaense]] # [[iporãense]] # '''[[Iporanga]]''' # [[iporanguense]] # '''[[Ipos]]''' # [[ipratrópio]] # [[ípsilon]] # [[IPTU]] # '''[[Ipu]]''' # '''[[Ipuã]]''' # '''[[Ipuaçu]]''' # [[ipuaçuense]] # [[ipuanense]] # '''[[Ipubi]]''' # [[ipubiense]] # '''[[Ipueira]]''' # '''[[Ipueiras]]''' # [[ipueirense]] # [[ipuense]] # '''[[Ipuiúna]]''' # [[ipuiunense]] # '''[[Ipumirim]]''' # [[ipumirinense]] # '''[[Ipupiara]]''' # [[ipupiarense]] # [[IPVA]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iq= # [[iquebana]] # [[iquim]] # [[iquito]] # '''[[Iquitos]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ir= # [[ir]] # [[IR]] # [[ira]] # '''[[Irã]]''' # '''[[Iracema]]''' # [[iracemapolense]] # '''[[Iracemápolis]]''' # [[iracemapolitano]] # [[iracemense]] # '''[[Iraceminha]]''' # [[iraceminhense]] # '''[[Iracemo]]''' # [[irado]] # '''[[Iraí]]''' # [[iraiense]] # '''[[Irajuba]]''' # [[irajubense]] # '''[[Iramaia]]''' # [[iramaiense]] # '''[[Iranduba]]''' # [[irandubense]] # '''[[Irani]]''' # [[iraniano]] # [[iraniense]] # '''[[Irapuã]]''' # [[irapuanense]] # '''[[Irapuru]]''' # [[irapuruense]] # '''[[Iraquara]]''' # [[iraquarense]] # '''[[Iraque]]''' # [[iraquiano]] # [[irar]] # '''[[Irará]]''' # [[iraraense]] # '''[[Irati]]''' # [[iratiense]] # '''[[Irauçuba]]''' # [[irauçubense]] # '''[[Irecê]]''' # [[ireceense]] # '''[[Irene]]''' # [[iridescência]] # [[iridescente]] # [[iridiado]] # [[iridiar]] # [[irídico]] # [[iridífero]] # [[irídio]] # [[iridite]] # '''[[Irineópolis]]''' # [[irineopolitano]] # '''[[Irineu]]''' # [[íris]] # '''[[Íris]]''' # [[irite]] # '''[[Irituia]]''' # [[irituiense]] # [[iriz]] # [[irizar]] # [[irmã]] # [[irmandade]] # [[irmão]] # [[ironia]] # [[ironicamente]] # [[irônico]] # [[ironização]] # [[ironizar]] # [[IRPF]] # [[irra]] # [[irracional]] # [[irracionalidade]] # [[irracionalmente]] # [[irradiação]] # [[irreal]] # [[irrecuperável]] # [[irrecuperavelmente]] # [[irredimível]] # [[irredimivelmente]] # [[irredutibilidade]] # [[irredutível]] # [[irredutivelmente]] # [[irreformável]] # [[irreformavelmente]] # [[irrefreável]] # [[irrefreavelmente]] # [[irresponsabilidade]] # [[irresponsável]] # [[irresponsavelmente]] # [[irrisoriamente]] # [[irrisório]] # [[irritação]] # [[irritadíssimo]] # [[irritadamente]] # [[irritado]] # [[irritante]] # [[irritantemente]] # [[irritar]] # [[IRT]] # '''[[Irupi]]''' # [[irupiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =is= # '''[[Isabel]]''' # '''[[Isabela]]''' # '''[[Isabele]]''' # '''[[Isadora]]''' # '''[[Isaías]]''' # [[isaiascoelhense]] # [[isaiense]] # '''[[Isamar]]''' # '''[[Isaque]]''' # '''[[Isáuria]]''' # [[isauro]] # [[isca]] # [[iscnofonia]] # [[islã]] # [[islâmico]] # [[islamismo]] # [[islamista]] # [[islandês]] # [[Islândia]] # '''[[Isidoro]]''' # [[isóbaro]] # [[isoladamente]] # [[isolado]] # [[isolamento]] # [[isolar]] # [[isômero]] # [[isopor]] # [[isopropílico]] # [[isotônico]] # [[isótono]] # [[isótopo]] # [[isqueiro]] # '''[[Israfel]]''' # '''[[Israfil]]''' # '''[[Israel]]''' # [[israelandense]] # '''[[Israelândia]]''' # [[israelense]] # [[israelita]] # [[ISS]] # [[isso]] # [[istmo]] # [[isto]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =it= # '''[[Itá]]''' # '''[[Itaara]]''' # [[itaarense]] # '''[[Itabaiana]]''' # [[itabaianense]] # '''[[Itabaianinha]]''' # [[itabaianinhense]] # '''[[Itabela]]''' # [[itabelense]] # '''[[Itaberá]]''' # '''[[Itaberaba]]''' # [[itaberabense]] # [[itaberaense]] # '''[[Itaberaí]]''' # [[itaberino]] # '''[[Itabi]]''' # [[itabiense]] # '''[[Itabira]]''' # [[itabirense]] # '''[[Itabirinha]]''' # [[itabiritense]] # '''[[Itabirito]]''' # [[itabirito]] # '''[[Itaboraí]]''' # [[itaboraiense]] # '''[[Itabuna]]''' # [[itabunense]] # '''[[Ítaca]]''' # '''[[Itacajá]]''' # [[itacajaense]] # '''[[Itacambira]]''' # [[itacambirano]] # '''[[Itacarambi]]''' # [[itacarambiense]] # '''[[Itacaré]]''' # [[itacareense]] # '''[[Ítaco]]''' # '''[[Itacoatiara]]''' # [[itacoatiarense]] # '''[[Itacuruba]]''' # [[itacurubense]] # '''[[Itacurubi]]''' # [[itacurubiense]] # [[itaense]] # '''[[Itaetê]]''' # [[itaeteense]] # '''[[Itagi]]''' # '''[[Itagibá]]''' # [[itagibaense]] # [[itagibense]] # [[itagimiriense]] # '''[[Itagimirim]]''' # '''[[Itaguaçu]]''' # [[itaguaçuense]] # '''[[Itaguaí]]''' # [[itaguaiense]] # '''[[Itaguajé]]''' # [[itaguajeense]] # '''[[Itaguara]]''' # [[itaguarense]] # '''[[Itaguari]]''' # [[itaguarino]] # '''[[Itaguaru]]''' # [[itaguaruense]] # [[itaguatinense]] # '''[[Itaguatins]]''' # '''[[Itaí]]''' # '''[[Itaíba]]''' # [[itaibense]] # '''[[Itaiçaba]]''' # [[itaiçabense]] # [[itaiense]] # [[itainopolense]] # '''[[Itainópolis]]''' # '''[[Itaituba]]''' # [[itaitubense]] # [[itaiopolense]] # '''[[Itaiópolis]]''' # [[itaipava]] # [[itaipavense]] # '''[[Itaipé]]''' # [[itapecuruense]] # [[itaipeense]] # '''[[Itaipulândia]]''' # [[itaipulandiense]] # '''[[Itaitinga]]''' # [[itaitinguense]] # '''[[Itajá]]''' # [[itajaense]] # '''[[Itajaí]]''' # [[itajaiense]] # '''[[Itajobi]]''' # [[itajobiense]] # '''[[Itaju]]''' # '''[[Itajubá]]''' # [[itajubense]] # [[itajuense]] # '''[[Itajuípe]]''' # [[itajuipense]] # '''[[Ítala]]''' # '''[[Itália]]''' # '''[[Italiana]]''' # '''[[Italiano]]''' # [[italianada]] # [[italianidade]] # [[italianismo]] # [[italianizar]] # [[italiano]] # [[itálico]] # '''[[Itálio]]''' # [[ítalo]] # '''[[Ítalo]]''' # '''[[Italva]]''' # [[italvense]] # '''[[Itamar]]''' # [[itamaracaense]] # '''[[Itamaraju]]''' # [[itamarajuense]] # '''[[Itamarandiba]]''' # [[itamarandibano]] # '''[[Itamarati]]''' # [[itamaratiense]] # '''[[Itamari]]''' # [[itamariense]] # '''[[Itambacuri]]''' # [[itambacuriense]] # '''[[Itambaracá]]''' # [[itambaracaense]] # '''[[Itambé]]''' # [[itambeano]] # [[itambeense]] # '''[[Itamogi]]''' # [[itamogiense]] # '''[[Itamonte]]''' # [[itamontense]] # '''[[Itanagra]]''' # [[itanagrense]] # '''[[Itanhaém]]''' # [[itanhaenense]] # [[itanhaense]] # '''[[Itanhandu]]''' # [[itanhanduense]] # '''[[Itanhangá]]''' # [[itanhangaense]] # '''[[Itanhém]]''' # [[itanhense]] # '''[[Itanhomi]]''' # [[itanhomiense]] # '''[[Itaobim]]''' # [[itaobinhense]] # [[itaoca]] # '''[[Itaóca]]''' # '''[[Itaocara]]''' # [[itaocarense]] # [[itaoquense]] # '''[[Itapaci]]''' # [[itapacino]] # '''[[Itapagipe]]''' # [[itapagipense]] # '''[[Itapajé]]''' # [[itapajeense]] # '''[[Itaparica]]''' # [[itaparicano]] # '''[[Itapé]]''' # [[itapeba]] # '''[[Itapebi]]''' # [[itapebiense]] # '''[[Itapecerica]]''' # [[itapecericano]] # [[itapeense]] # [[itapejarense]] # '''[[Itapema]]''' # [[itapemense]] # '''[[Itapemirim]]''' # [[itapemirinense]] # '''[[Itaperuçu]]''' # [[itaperuçuense]] # '''[[Itaperuna]]''' # [[itaperunense]] # '''[[Itapetim]]''' # [[itapetinense]] # '''[[Itapetinga]]''' # [[itapetinguense]] # '''[[Itapetininga]]''' # [[itapetininguense]] # [[itapeva]] # '''[[Itapeva]]''' # [[itapevense]] # '''[[Itapevi]]''' # [[itapeviense]] # '''[[Itapicuru]]''' # [[itapicuruense]] # '''[[Itapipoca]]''' # [[itapipoquense]] # '''[[Itapira]]''' # '''[[Itapiranga]]''' # [[itapiranguense]] # '''[[Itapirapuã]]''' # [[itapirapuano]] # [[itapirapuano-paulista]] # [[itapiratiano]] # [[itapiratinense]] # '''[[Itapiratins]]''' # [[itapirense]] # '''[[Itapissuma]]''' # [[itapissumense]] # '''[[Itapitanga]]''' # [[itapitanguense]] # '''[[Itapiúna]]''' # [[itapiunense]] # '''[[Itapoá]]''' # [[itapoaense]] # [[itapolense]] # '''[[Itápolis]]''' # [[itapolitano]] # '''[[Itaporã]]''' # [[itaporanense]] # '''[[Itaporanga]]''' # [[itaporanguense]] # '''[[Itapororoca]]''' # [[itapororoquense]] # '''[[Itapuca]]''' # '''[[Itapuí]]''' # [[itapuiense]] # '''[[Itapura]]''' # '''[[Itapuranga]]''' # [[itapuranguense]] # [[itapurense]] # [[itapuquense]] # '''[[Itaquaquecetuba]]''' # [[itaquaquecetubano]] # [[itaquaquecetubense]] # '''[[Itaquara]]''' # [[itaquarense]] # '''[[Itaqui]]''' # [[itaquiense]] # '''[[Itaquiraí]]''' # [[itaquiraiense]] # '''[[Itaquitinga]]''' # [[itaquitinguense]] # '''[[Itarantim]]''' # [[itarantinense]] # [[itararé]] # '''[[Itararé]]''' # [[itarareense]] # '''[[Itarana]]''' # [[itaranense]] # '''[[Itarema]]''' # [[itaremense]] # '''[[Itariri]]''' # [[itaririense]] # '''[[Itarumã]]''' # [[itarumaense]] # '''[[Itati]]''' # '''[[Itatiaia]]''' # [[itatiaiense]] # '''[[Itatiaiuçu]]''' # [[itatiaiuçuense]] #'''[[Itatiba]]''' # [[itatibense]] # [[itatiense]] # '''[[Itatim]]''' # '''[[Itatinga]]''' # [[itatinguense]] # [[itatinhense]] # '''[[Itatira]]''' # [[itatirense]] # '''[[Itatuba]]''' # [[itatubense]] # '''[[Itaú]]''' # [[itaúba]] # '''[[Itaúba]]''' # '''[[Itaubal]]''' # [[itaubense]] # '''[[Itauçu]]''' # [[itauçuense]] # '''[[Itaueira]]''' # [[itaueirense]] # [[itauense]] # [[itaunense]] # '''[[Itaverava]]''' # [[itaveravense]] # [[item]] # [[iteração]] # [[iterar]] # [[iterativo]] # [[itérbio]] # [[itinerante]] # [[itinerário]] # '''[[Itinga]]''' # [[itinguense]] # '''[[Itiquira]]''' # [[itiquirense]] # '''[[Itirapina]]''' # [[itirapinense]] # '''[[Itirapuã]]''' # [[itirapuanense]] # '''[[Itiruçu]]''' # [[itiruçuense]] # '''[[Itiúba]]''' # [[itiubense]] # '''[[Itobi]]''' # [[itobiense]] # [[itororó]] # '''[[Itororó]]''' # [[itororoense]] # [[ítrio]] # [[itu]] # '''[[Itu]]''' # '''[[Ituaçu]]''' # [[ituaçuense]] # [[ituano]] # '''[[Ituberá]]''' # [[ituberaense]] # '''[[Itueta]]''' # [[ituetano]] # '''[[Ituiutaba]]''' # [[ituiutabano]] # '''[[Itumbiara]]''' # [[itumbiarense]] # [[itumirense]] # '''[[Itumirim]]''' # [[itupeva]] # '''[[Itupeva]]''' # [[itupevense]] # '''[[Itupiranga]]''' # [[itupiranguense]] # '''[[Ituporanga]]''' # [[ituporanguense]] # '''[[Iturama]]''' # [[ituramense]] # '''[[Itutinga]]''' # [[itutinguense]] # '''[[Ituverava]]''' # [[ituveravense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iu= # [[iúca]] # '''[[Iucão]]''' # '''[[Iugoslávia]]''' # [[iugoslavo]] # '''[[Iuiu]]''' # [[iuiuense]] # '''[[Iúna]]''' # [[iunense]] # [[iurta]] # [[iurte]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iv= # '''[[Iva]]''' # '''[[Ivã]]''' # '''[[Ivaci]]''' # '''[[Ivaí]]''' # [[ivaiense]] # '''[[Ivaiporã]]''' # [[ivaiporãense]] # '''[[Ivana]]''' # '''[[Ivanete]]''' # '''[[Ivanilda]]''' # '''[[Ivanilde]]''' # '''[[Ivanildo]]''' # '''[[Ivano]]''' # '''[[Ivaté]]''' # [[ivateense]] # '''[[Ivatuba]]''' # [[ivatubense]] # [[iverapema]] # [[ivermectina]] # '''[[Ivete]]''' # '''[[Ivinhema]]''' # [[ivinhemense]] # '''[[Ivo]]''' # [[ivolandense]] # '''[[Ivolândia]]''' # '''[[Ivone]]''' # '''[[Ivonete]]''' # '''[[Ivorá]]''' # [[ivoraense]] # '''[[Ivoti]]''' # [[ivotiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iz= # [[-izar]] [[Categoria:!Vocabulário (Português)|I]] </div> <section begin="toc" /> <div style="width:100%;clear:both;border-top:1px solid #AAAAAA;border-bottom:1px solid #AAAAAA"> [[#globalWrapper|↑]] [[#i|i]] [[#ia|ia]] [[ib|ib]] [[#ic|ic]] [[#id|id]] [[#ie|ie]] [[#if|if]] [[#ig|ig]] [[#ih|ih]] [[#ii|ii]] [[#ij|ij]] [[#il|il]] [[#im|im]] [[#in|in]] [[#io|io]] [[#ip|ip]] [[#iq|iq]] [[#ir|ir]] [[#is|is]] [[#it|it]] [[#iu|iu]] [[#iv|iv]] [[#ix|ix]] [[#iz|iz]] </div> <section end="toc" /> g7xdxmoba0e07vo30v6phbses26ime8 3265212 3265211 2026-06-13T17:42:57Z AnthonyMarcon 94658 3265212 wikitext text/x-wiki {{Vocabulário:Português}} <big><u>Legenda:</u></big><br/> '''• Em negrito:''' [[substantivo próprio|Substantivos próprios]]<br/> '''•''' ''Em itálico:'' [[estrangeirismo|Estrangeirismo]]s que já têm tradução ou [[aportuguesamento]], mas que são de uso corrente =i= # [[i]] # [[i-]] # [[-i-]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ia= # [[-ia]] # [[ia]] # [[IA]] # '''[[Iacanga]]''' # [[iacanguense]] # '''[[Iaciara]]''' # [[iaciarense]] # '''[[Iacri]]''' # [[iacriense]] # '''[[Iaçu]]''' # [[iaçuense]] # [[iacute]] # [[iacuto]] # '''[[Iago]]''' # [[iaiá]] # [[ialorixá]] # '''[[Iama]]''' # [[iâmbico]] # [[iambo]] # [[iambógrafo]] # [[iami]] # [[iamologia]] # [[iamológico]] # [[iamotecnia]] # [[iamotécnico]] # [[ianomâmi]] # [[ianque]] # '''[[Iansã]]''' # [[iaô]] # [[ião]] # '''[[Iapu]]''' # [[iapuense]] # [[iaque]] # '''[[Iara]]''' # '''[[Iaras]]''' # [[iarense]] # [[iarovização]] # '''[[Iasmim]]''' # [[iatagã]] # [[iate]] # '''[[Iati]]''' # [[iatiense]] # [[iatismo]] # [[iatista]] # [[iatrofísica]] # [[iatrogênico]] # [[iatrografia]] # [[iatrologia]] # [[iatromancia]] # [[iatromante]] # '''[[Iaundé]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ib= # [[ibabiraba]] # '''[[Ibaiti]]''' # [[ibaitiense]] # [[Ibama]] # [[IBAMA]] # '''[[Ibaraki]]''' # '''[[Ibarama]]''' # [[ibaramense]] # '''[[Ibaretama]]''' # [[ibaretamense]] # '''[[Ibaté]]''' # [[ibateense]] # '''[[Ibateguara]]''' # [[ibateguarense]] # '''[[Ibatiba]]''' # [[ibatibense]] # '''[[Ibema]]''' # [[ibemense]] # [[ibérico]] # [[iberizar]] # [[ibero]] # [[ibero-americano]] # '''[[Ibertioga]]''' # [[ibertiogano]] # [[ibertioguense]] # [[IBGE]] # '''[[Ibiá]]''' # [[ibiaense]] # '''[[Ibiaçá]]''' # [[ibiaçaense]] # '''[[Ibiaí]]''' # [[ibiaiense]] # '''[[Ibiam]]''' # [[ibianense]] # '''[[Ibiapina]]''' # [[ibiapinense]] # '''[[Ibiara]]''' # [[ibiarense]] # '''[[Ibiassucê]]''' # [[ibiassucense]] # '''[[Ibicaraí]]''' # [[ibicaraiense]] # '''[[Ibicaré]]''' # [[ibicareense]] # '''[[Ibicoara]]''' # [[ibicoarense]] # '''[[Ibicuí]]''' # [[ibicuiense]] # '''[[Ibicuitinga]]''' # [[ibicuitinguense]] # [[ibidem]] # '''[[Ibimirim]]''' # [[ibimiriense]] # '''[[Ibipeba]]''' # [[ibipebense]] # '''[[Ibipitanga]]''' # [[ibipitanguense]] # '''[[Ibiporã]]''' # [[ibiporanense]] # '''[[Ibiquera]]''' # [[ibiquerense]] # '''[[Ibirá]]''' # '''[[Ibiracatu]]''' # [[ibiracatuense]] # '''[[Ibiraci]]''' # [[ibiraciense]] # '''[[Ibiraçu]]''' # [[ibiraçuense]] # [[ibiraense]] # '''[[Ibiraiaras]]''' # [[ibiraiarense]] # '''[[Ibirajuba]]''' # [[ibirajuba]] # '''[[Ibirama]]''' # [[ibiramense]] # [[ibirapitá]] # [[ibirapitanga]] # '''[[Ibirapitanga]]''' # [[ibirapitanguense]] # '''[[Ibirapuã]]''' # [[ibirapuense]] # [[ibirapuitá]] # '''[[Ibirapuitã]]''' # [[ibirapuitense]] # '''[[Ibirarema]]''' # [[ibiraremense]] # '''[[Ibirataia]]''' # [[ibirataense]] # '''[[Ibirité]]''' # [[ibiriteense]] # [[ibirubá]] # '''[[Ibirubá]]''' # [[ibirubense]] # [[íbis]] # [[íbis-branca]] # [[íbis-branco]] # '''[[Ibitiara]]''' # [[ibitiarense]] # '''[[Ibitinga]]''' # [[ibitinguense]] # '''[[Ibitirama]]''' # [[ibitiramense]] # '''[[Ibititá]]''' # [[ibititaense]] # [[ibitiurense]] # '''[[Ibituruna]]''' # [[ibiturunense]] # '''[[Ibiúna]]''' # [[ibiunense]] # [[ibo]] # [[iboga]] # [[ibope]] # '''[[Ibotirama]]''' # [[ibotiramense]] # '''[[Ibraim]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ic= # [[içá]] # [[içabitu]] # [[içamento]] # '''[[Icapuí]]''' # [[icapuiense]] # [[içar]] # '''[[Içara]]''' # [[icaraiense]] # '''[[Icaraíma]]''' # [[icaraimense]] # [[içarense]] # [[icástico]] # '''[[Icatu]]''' # [[icatuense]] # ''[[iceberg]]'' # '''[[Icém]]''' # [[icenense]] # [[ichó]] # '''[[Ichu]]''' # [[ichuense]] # [[icnêumon]] # [[icnêumone]] # [[icnofóssil]] # [[icnográfico]] # '''[[Icó]]''' # [[icoense]] # [[ícone]] # '''[[Iconha]]''' # [[iconhense]] # [[iconista]] # [[iconoclasta]] # [[iconoclastia]] # [[iconofilia]] # [[iconófilo]] # [[iconografia]] # [[iconograficamente]] # [[iconográfico]] # [[iconógrafo]] # [[iconólatra]] # [[iconolatria]] # [[iconologia]] # [[iconológico]] # [[iconologista]] # [[iconólogo]] # [[iconoteca]] # [[icosacampeonato]] # [[icosaedro]] # [[icterícia]] # [[ictérico]] # [[icterocéfalo]] # [[icteroide]] # [[ictiologia]] # [[ictiológico]] # [[ictiólogo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =id= # [[id]] # [[ida]] # [[idade]] # '''[[Idalina]]''' # '''[[Idalino]]''' # [[ideação]] # [[ideal]] # [[idealidade]] # [[idealismo]] # [[idealista]] # [[idealístico]] # [[idealização]] # [[idealizado]] # [[idealizador]] # [[idealizar]] # [[idear]] # [[ideável]] # [[ideia]] # ''[[idem]]'' # [[idêntico]] # [[identidade]] # [[identificação]] # [[identificado]] # [[identificador]] # [[identificar]] # [[identificável]] # [[ideogenia]] # [[ideograma]] # [[idiopatia]] # [[idiopático]] # [[idiossincrasia]] # [[idiota]] # [[idiotia]] # [[idiotice]] # [[idiotismo]] # [[idiotizar]] # [[ido]] # [[idólatra]] # [[idolatrar]] # [[idolatria]] # [[idolátrico]] # [[ídolo]] # [[idoneidade]] # [[idôneo]] # [[idoso]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ie= # [[ielmo-marinhense]] # '''[[Iemanjá]]''' # '''[[Iêmen]]''' # [[iemenense]] # [[iemenês]] # [[ieménico]]/[[iemênico]] # [[iemenita]] # [[iene]] # '''[[Iepê]]''' # [[iepeense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =if= # '''[[Ifanes]]''' # '''[[Íficles]]''' # '''[[Ifigênia]]/[[Ifigénia]]''' # '''[[Ífito]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ig= # [[igaçaba]] # '''[[Igaci]]''' # [[igaciense]] # [[igapó]] # '''[[Igaporã]]''' # [[igaporãense]] # [[igapozal]] # '''[[Igaracy]]''' # [[igaraciense]] # [[igaraçuense]] # '''[[Igarapava]]''' # [[igarapavense]] # [[igarapé]] # '''[[Igarapé]]''' # [[igarapé-açuense]] # [[igarapeense]] # [[igarapé-grandense]] # [[igarapé-miriense]] # '''[[Igarassu]]''' # [[igarassuano]] # [[igarassuara]] # '''[[Igaratá]]''' # [[igarataense]] # '''[[Igaratinga]]''' # [[igaratinguense]] # [[igbo]] # [[iglu]] # [[ignaro]] # [[ígneo]] # [[ignóbil]] # [[ignobilidade]] # [[ignobilmente]] # [[ignomínia]] # [[ignominiar]] # [[ignominioso]] # [[ignorado]] # [[ignorância]] # [[ignorantão]] # [[ignorante]] # [[ignorantismo]] # [[ignorar]] # [[ignoto]] # '''[[Igrapiúna]]''' # [[igrapiunense]] # [[igreja]] # [[igreja-novense]] # [[igrejinha]] # '''[[Igrejinha]]''' # [[igrejinhense]] # '''[[Igor]]''' # [[iguabense]] # '''[[Iguaí]]''' # [[iguaiense]] # [[igual]] # [[igualdade]] # [[igualitário]] # [[igualitarismo]] # [[igualmente]] # [[iguana]] # '''[[Iguape]]''' # [[iguapense]] # '''[[Iguaraci]]''' # [[iguaraciense]] # '''[[Iguaraçu]]''' # [[iguaraçuense]] # [[iguaria]] # '''[[Iguatama]]''' # [[iguatamense]] # '''[[Iguatemi]]''' # [[iguatemiense]] # '''[[Iguatu]]''' # [[iguatuense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ih= # [[ih]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ii= # [[iialorixá]] # [[iídiche]] # [[iívi]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ij= # '''[[Ijaci]]''' # [[ijaciense]] # '''[[Ijuí]]''' # [[ijuiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ik= # ''[[ikebana]]'' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =il= # [[ilegitimidade]] # [[ilegítimo]] # [[ileso]] # [[ilha]] # '''[[Ilhabela]]''' # [[ilhabelense]] # [[ilha-compridense]] # [[ilhado]] # [[ilhaflorense]] # [[ilha-grandense]] # [[ilheense]] # [[ilhense]] # [[ilhéu]] # '''[[Ilhéus]]''' # [[ilhoa]] # [[ilhota]] # '''[[Ilhota]]''' # [[ilhotense]] # '''[[Ilicínea]]''' # [[iliciniense]] # [[ilírio]] # '''[[Ilópolis]]''' # [[ilopolitano]] # [[iludido]] # [[iludir]] # [[iluminação]] # [[iluminado]] # [[iluminar]] # '''[[Iluminata]]''' # '''[[Iluminato]]''' # [[iluminismo]] # [[iluminista]] # [[ilusão]] # [[ilusionista]] # [[ilustração]] # [[ilustrado]] # [[ilustrador]] # [[ilustrar]] # [[ilustre]] # [[ilustríssimo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =im= # [[ímã]] # '''[[Imaculada]]''' # [[imaculadamente]] # [[imaculadense]] # [[imaculado]] # '''[[Imaculado]]''' # [[imagem]] # [[imaginação]] # [[imaginar]] # [[imaginário]] # [[imantado]] # [[imantar]] # '''[[Imaruí]]''' # [[imaruiense]] # '''[[Imbaú]]''' # [[imbauense]] # '''[[Imbé]]''' # [[imbeense]] # [[imbira]] # '''[[Imbituba]]''' # [[imbitubense]] # '''[[Imbituva]]''' # [[imbituvense]] # '''[[Imbuia]]''' # [[imbuiense]] # [[IMC]] # [[imediação]] # [[imediatamente]] # [[imediatismo]] # [[imediatista]] # [[imediato]] # [[imensamente]] # [[imensidão]] # [[imenso]] # [[imensurável]] # [[imrnsuravelmente]] # [[imergir]] # [[imigrante]] # '''[[Imigrante]]''' # [[imigrantense]] # [[imigrar]] # [[iminência]] # [[iminente]] # [[iminentemente]] # [[imitação]] # [[imitar]] # [[IML]] # [[imoral]] # [[imoralidade]] # [[imoralmente]] # [[imorredouro]] # [[imortal]] # [[imortalidade]] # [[imortalizado]] # [[imortalizar]] # [[imortalmente]] # [[impaciência]] # [[impaciente]] # [[impacientemente]] # [[impactar]] # [[impacto]] # [[impagável]] # [[impagavelmente]] # [[impala]] # [[imparável]] # [[imparavelmente]] # ''[[impeachment]]'' # [[impedimento]] # [[impedir]] # [[impeditivo]] # [[imperador]] # [[imperatriz]] # '''[[Imperatriz]]''' # [[imperatrizense]] # [[imperial]] # [[imperialismo]] # [[imperialista]] # [[império]] # [[imperiosidade]] # [[ímpeto]] # [[impetuosamente]] # [[impetuoso]] # [[impiamente]] # [[impiedade]] # [[impiedosamente]] # [[impiedoso]] # [[ímpio]] # [[implacar]] # [[implacável]] # [[implacavelmente]] # [[implicar]] # [[imponente]] # [[impor]] # [[importação]] # [[importância]] # [[importante]] # [[importantemente]] # [[importar]] # [[impositivo]] # [[impositor]] # [[impossível]] # [[impossibilitado]] # [[impossibilitar]] # [[imposto]] # [[impostor]] # [[impotência]] # [[impotente]] # [[imprensa]] # [[imprescindível]] # [[impressionado]] # [[impressionante]] # [[impressionante]] # [[impressionar]] # [[impressionável]] # [[impressionavelmente]] # [[impressor]] # [[impressora]] # [[imprimir]] # [[imprimível]] # [[improdutivo]] # [[imprudência]] # [[imprudente]] # [[impuro]] # [[impureza]] # [[imundície]] # [[imundice]] # [[imundo]] # [[imune]] # [[imunização]] # [[imunizado]] # [[imunizar]] # [[imunologia]] # [[imunológico]] # [[imunologista]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =in= # [[in-]] # [[inacabado]] # [[inaceitável]] # [[inaceitavelmente]] # [[inacessível]] # [[inacessivelmente]] # '''[[Inácia]]''' # '''[[Inaciana]]''' # '''[[Inaciano]]''' # '''[[Inácio]]''' # '''[[Inaciolândia]]''' # [[inaciolandense]] # [[inacreditável]] # [[inacreditavelmente]] # [[inadmissível]] # [[inadmissivelmente]] # '''[[Inajá]]''' # [[inajaense]] # [[inanimado]] # [[inaplicabilidade]] # [[inaplicável]] # [[inaplicavelmente]] # [[inca]] # [[incalculabilidade]] # [[incalculável]] # [[incalculavelmente]] # [[incandescente]] # [[incansável]] # [[incansavelmente]] # [[incapacidade]] # [[incapacitadamente]] # [[incapacitado]] # [[incapacitar]] # [[incapaz]] # [[incapazmente]] # [[incas]] # [[incentivado]] # [[incentivar]] # [[incentivo]] # [[incessante]] # [[incessantemente]] # [[incidir]] # [[incipiente]] # [[incisão]] # [[incisivo]] # [[inciso]] # [[incluir]] # [[inclusão]] # [[inclusivamente]] # [[inclusive]] # [[incoercível]] # [[incolor]] # [[incomparável]] # [[incomparavelmente]] # [[incompatível]] # [[incompativelmente]] # [[incompetência]] # [[incompetente]] # [[incomplacência]] # [[incomplacente]] # [[incomportável]] # [[incomportavelmente]] # [[incompreensível]] # [[inconfidência]] # [[inconfidente]] # '''[[Inconfidentes]]''' # [[inconfidentense]] # [[inconformado]] # [[inconformável]] # [[inconformavelmente]] # [[inconformidade]] # [[inconsolável]] # [[inconsolavelmente]] # [[incontornável]] # [[incontornavelmente]] # [[incontrolável]] # [[incontrolavelmente]] # [[incorporação]] # [[incorporar]] # [[incorporativo]] # [[incorrigível]] # [[incorrigivelmente]] # [[incorruptível]] # [[íncubo]] # [[incursão]] # [[inda]] # [[indagação]] # [[indagar]] # '''[[Indaiabira]]''' # [[indaiabirense]] # '''[[Indaial]]''' # [[indaialense]] # '''[[Indaiatuba]]''' # [[indaiatubano]] # [[indaiatubense]] # [[indecência]] # [[indecente]] # [[indecentemente]] # [[independência]] # '''[[Independência]]''' # [[independenciano]] # [[independenciense]] # [[independente]] # [[independentemente]] # [[indescritível]] # '''[[Índia]]''' # '''[[Indiana]]''' # [[indianense]] # '''[[Indianópolis]]''' # [[indianopolitano]] # '''[[Indiaporã]]''' # [[indiaporanense]] # '''[[Indiara]]''' # [[indiarense]] # '''[[Indiaroba]]''' # [[indiarobense]] # '''[[Indiavaí]]''' # [[indiavaiense]] # [[indicação]] # [[indicador]] # [[indicar]] # [[indicativa]] # [[índice]] # [[índico]] # [[indiciação]] # [[indiciado]] # [[indiciar]] # [[indício]] # [[indígena]] # [[índigo]] # [[índio]] # [[indispensabilidade]] # [[indispensável]] # [[indispensavelmente]] # [[indisponibilidade]] # [[indisponível]] # [[indisponivelmente]] # [[individual]] # [[individualidade]] # [[individualizado]] # [[individualmente]] # [[indivíduo]] # [[indócil]] # [[indolor]] # '''[[Indonésia]]''' # [[indonésio]] # '''[[Indra]]''' # [[indústria]] # [[industrial]] # [[industrialização]] # [[industrializado]] # [[industrializar]] # [[industrialmente]] # [[industriário]] # [[inédito]] # [[inegável]] # [[inegavelmente]] # [[inelegível]] # [[inelegivelmente]] # [[inerente]] # [[inerentemente]] # '''[[Inês]]''' # '''[[Inesita]]''' # '''[[Inesito]]''' # [[inesquecível]] # [[inevitável]] # [[inevitavelmente]] # [[inexequível]] # [[inexigibilidade]] # [[inexigível]] # [[inexorável]] # [[inexoravelmente]] # [[inexplicável]] # [[inexplicavelmente]] # [[inextinguível]] # [[infame]] # [[infecção]] # [[infeccionado]] # [[infeccionar]] # [[infectado]] # [[infectar]] # [[infectologia]] # [[infectológico]] # [[infectologista]] # [[infetado]] # [[infetar]] # [[infetologia]] # [[infetológico]] # [[infetologista]] # [[infernal]] # [[inferno]] # [[inflexível]] # [[infográfico]] # [[informação]] # [[informar]] # [[informática]] # [[informático]] # [[informativo]] # [[infra-]] # [[infração]] # [[infraestrutura]] # [[infrassom]] # [[infrator]] # [[infravermelho]] # ''[[influencer]]'' # [[influência]] # [[influenciador]] # [[influenciar]] # [[influente]] # [[ingá]] # '''[[Ingá]]''' # [[ingaense]] # '''[[Ingaí]]''' # [[ingaiense]] # [[ingazeira]] # '''[[Ingazeira]]''' # [[ingazeirense]] # [[ingrediente]] # [[ingressar]] # [[ingressão]] # [[ingresso]] # '''[[Ingride]]''' # '''[[Inhacorá]]''' # [[inhacorense]] # [[inhame]] # '''[[Inhambupe]]''' # [[inhambupense]] # '''[[Inhangapi]]''' # [[inhangapiense]] # '''[[Inhapi]]''' # [[inhapiense]] # '''[[Inhapim]]''' # [[inhapinhense]] # '''[[Inhaúma]]''' # [[inhaumense]] # '''[[Inhuma]]''' # '''[[Inhumas]]''' # [[inhumense]] # [[inibição]] # [[inibido]] # [[inibir]] # [[inicial]] # [[inicialmente]] # [[iniciar]] # [[iniciativa]] # [[iniciativo]] # [[início]] # [[inigualável]] # [[inigualavelmente]] # [[inimitável]] # [[inimitavelmente]] # '''[[Inimutaba]]''' # [[inimutabense]] # [[ininterruptamente]] # [[ininterrupto]] # [[inocência]] # '''[[Inocência]]''' # [[inocenciense]] # '''[[Inocêncio]]''' # [[inocente]] # [[inocentemente]] # [[inócuo]] # [[inolvidável]] # [[inolvidavelmente]] # [[inosinato]] # [[inosita]] # [[inositol]] # [[inospitalidade]] # [[inospitamente]] # [[inóspito]] # [[inostensivamente]] # [[inostensivo]] # [[INPS]] # [[inquérito]] # [[inquestionável]] # [[inquestionavelmente]] # [[inscrever]] # [[inscrito]] # [[inscrição]] # [[inseminação]] # [[inseminar]] # [[insensível]] # [[insensivelmente]] # [[inseparável]] # [[inseparavelmente]] # [[inserção]] # [[inserido]] # [[inserir]] # [[insipidamente]] # [[insípido]] # [[insipiente]] # [[insipientemente]] # [[insistência]] # [[insistente]] # [[insistentemente]] # [[insistir]] # [[insone]] # [[insônia]] # [[insossamente]] # [[insosso]] # [[inspeção]] # [[inspecionar]] # [[inspetor]] # [[inspetoria]] # [[inspiração]] # [[inspirado]] # [[inspirar]] # [[INSS]] # [[instabilidade]] # [[instalação]] # [[instalar]] # [[instável]] # [[instigante]] # [[instigar]] # [[instituição]] # [[institucional]] # [[instituir]] # [[instrução]] # [[instruir]] # [[instrumental]] # [[instrumentalização]] # [[instrumentalizar]] # [[instrumentista]] # [[instrumento]] # [[instrutor]] # [[intacto]]/[[intato]] # [[integração]] # [[integral]] # [[inteiriço]] # [[inteiro]] # [[inteligência]] # [[inteligente]] # [[inteligentíssimo]] # [[inteligibilidade]] # [[intempéries]] # [[intemperismo]] # [[intenção]] # [[intendente]] # [[intensamente]] # [[intensidade]] # [[intensificar]] # [[intensivamente]] # [[intensivo]] # [[intenso]] # [[inter-]] # [[interação]] # [[interagir]] # [[intercomunicação]] # [[interdisciplinar]] # [[interferência]] # [[interferir]] # [[interferômetro]] # [[intergovernamental]] # [[internação]] # [[internacional]] # [[internacionalizado]] # [[internacionalizar]] # [[internalização]] # [[internalizar]] # [[internar]] # [[internato]] # [[interno]] # [[interplanetário]] # [[interpor]] # [[interpretação]] # [[interpretar]] # [[intérprete]] # [[interrogação]] # [[interrogar]] # [[interrogativo]] # [[interrogatório]] # [[interromper]] # [[intersecção]]/[[interseção]] # [[intersectar]] # [[intervenção]] # [[intervir]] # [[intestinal]] # [[intestino]] # [[introdução]] # [[introdutório]] # [[introduzir]] # [[intrusão]] # [[intrusivo]] # [[intruso]] # [[intuição]] # [[intuito]] # ''[[inugami]]'' # [[inundação]] # [[inundar]] # [[inútil]] # [[inutilidade]] # [[inutilmente]] # [[invalidez]] # [[inválido]] # [[invariável]] # [[invariavelmente]] # [[invenção]] # [[invencível]] # [[inventar]] # [[inventor]] # [[invernal]] # [[inverno]] # [[inversão]] # [[inverso]] # [[invertebrado]] # [[inverter]] # [[investida]] # [[investigação]] # [[investigado]] # [[investigador]] # [[investigar]] # [[investimento]] # [[investir]] # [[inviolado]] # [[inviolável]] # [[inviscerar]] # [[invisibilidade]] # [[invisível]] # [[invocação]] # [[invocado]] # [[invocador]] # [[invocar]] # [[invocativo]] # [[invocatória]] # [[invocatório]] # [[invocável]] # [[involução]] # [[invólucro]] # [[involuntário]] # [[invulgar]] # [[invulnerabilidade]] # [[invulnerável]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =io= # '''[[Io]]''' # [[iodado]] # [[iodar]] # [[iodato]] # [[iode]] # [[iodeto]] # [[iódico]] # [[iodídrico]] # [[iodismo]] # [[iodo]] # [[iodofórmio]] # [[iodotironina]] # [[iodureto]] # [[ioga]] # [[iogue]] # [[iogurte]] # [[iogurteira]] # [[ioiô]] # '''[[Iolanda]]''' # '''[[Iolando]]''' # [[iole]] # [[iologia]] # '''[[Iomerê]]''' # [[iomerense]] # [[íon]] # [[iôni]] # '''[[Iônia]]''' # [[iônico]] # [[ionização]] # [[ionizado]] # [[ionizante]] # [[ionizar]] # [[ionóforo]] # [[ionosfera]] # '''[[Iorque]]''' # [[iorquino]] # [[ioruba]] # [[iorubá]] # [[iota]] # [[iotacismo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ip= # '''[[Ipaba]]''' # [[ipabense]] # '''[[Ipameri]]''' # [[ipamerino]] # '''[[Ipanema]]''' # [[ipanemense]] # '''[[Ipanguaçu]]''' # [[ipanguaçuense]] # '''[[Ipaporanga]]''' # [[ipaporanguense]] # '''[[Ipatinga]]''' # [[ipatinguense]] # [[ipauçuense]] # '''[[Ipaumirim]]''' # [[ipaumirinense]] # '''[[Ipaussu]]''' # [[IPCC]] # [[ipê]] #''' [[Ipê]]''' # [[ipecacuanha]] # '''[[Ipecaetá]]''' # [[ipecaetense]] # [[ipeense]] # '''[[Iperó]]''' # [[iperoense]] # '''[[Ipeúna]]''' # [[ipeunense]] # '''[[Ipiaçu]]''' # [[ipiaçuense]] # '''[[Ipiaú]]''' # [[ipiauense]] # '''[[Ipiguá]]''' # [[ipiguaense]] # '''[[Ipira]]''' # '''[[Ipirá]]''' # [[ipiraense]] # '''[[Ipiranga]]''' # [[ipiranguense]] # [[ipirense]] # '''[[Ipixuna]]''' # [[ipixunense]] # '''[[Ipojuca]]''' # [[ipojucano]] # '''[[Iporá]]''' # '''[[Iporã]]''' # [[iporaense]] # [[iporãense]] # '''[[Iporanga]]''' # [[iporanguense]] # '''[[Ipos]]''' # [[ipratrópio]] # [[ípsilon]] # [[IPTU]] # '''[[Ipu]]''' # '''[[Ipuã]]''' # '''[[Ipuaçu]]''' # [[ipuaçuense]] # [[ipuanense]] # '''[[Ipubi]]''' # [[ipubiense]] # '''[[Ipueira]]''' # '''[[Ipueiras]]''' # [[ipueirense]] # [[ipuense]] # '''[[Ipuiúna]]''' # [[ipuiunense]] # '''[[Ipumirim]]''' # [[ipumirinense]] # '''[[Ipupiara]]''' # [[ipupiarense]] # [[IPVA]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iq= # [[iquebana]] # [[iquim]] # [[iquito]] # '''[[Iquitos]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ir= # [[ir]] # [[IR]] # [[ira]] # '''[[Irã]]''' # '''[[Iracema]]''' # [[iracemapolense]] # '''[[Iracemápolis]]''' # [[iracemapolitano]] # [[iracemense]] # '''[[Iraceminha]]''' # [[iraceminhense]] # '''[[Iracemo]]''' # [[irado]] # '''[[Iraí]]''' # [[iraiense]] # '''[[Irajuba]]''' # [[irajubense]] # '''[[Iramaia]]''' # [[iramaiense]] # '''[[Iranduba]]''' # [[irandubense]] # '''[[Irani]]''' # [[iraniano]] # [[iraniense]] # '''[[Irapuã]]''' # [[irapuanense]] # '''[[Irapuru]]''' # [[irapuruense]] # '''[[Iraquara]]''' # [[iraquarense]] # '''[[Iraque]]''' # [[iraquiano]] # [[irar]] # '''[[Irará]]''' # [[iraraense]] # '''[[Irati]]''' # [[iratiense]] # '''[[Irauçuba]]''' # [[irauçubense]] # '''[[Irecê]]''' # [[ireceense]] # '''[[Irene]]''' # [[iridescência]] # [[iridescente]] # [[iridiado]] # [[iridiar]] # [[irídico]] # [[iridífero]] # [[irídio]] # [[iridite]] # '''[[Irineópolis]]''' # [[irineopolitano]] # '''[[Irineu]]''' # [[íris]] # '''[[Íris]]''' # [[irite]] # '''[[Irituia]]''' # [[irituiense]] # [[iriz]] # [[irizar]] # [[irmã]] # [[irmandade]] # [[irmão]] # [[ironia]] # [[ironicamente]] # [[irônico]] # [[ironização]] # [[ironizar]] # [[IRPF]] # [[irra]] # [[irracional]] # [[irracionalidade]] # [[irracionalmente]] # [[irradiação]] # [[irreal]] # [[irrecuperável]] # [[irrecuperavelmente]] # [[irredimível]] # [[irredimivelmente]] # [[irredutibilidade]] # [[irredutível]] # [[irredutivelmente]] # [[irreformável]] # [[irreformavelmente]] # [[irrefreável]] # [[irrefreavelmente]] # [[irresponsabilidade]] # [[irresponsável]] # [[irresponsavelmente]] # [[irrisoriamente]] # [[irrisório]] # [[irritação]] # [[irritadíssimo]] # [[irritadamente]] # [[irritado]] # [[irritante]] # [[irritantemente]] # [[irritar]] # [[IRT]] # '''[[Irupi]]''' # [[irupiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =is= # '''[[Isabel]]''' # '''[[Isabela]]''' # '''[[Isabele]]''' # '''[[Isadora]]''' # '''[[Isaías]]''' # [[isaiascoelhense]] # [[isaiense]] # '''[[Isamar]]''' # '''[[Isaque]]''' # '''[[Isáuria]]''' # [[isauro]] # [[isca]] # [[iscnofonia]] # [[islã]] # [[islâmico]] # [[islamismo]] # [[islamista]] # [[islandês]] # [[Islândia]] # '''[[Isidoro]]''' # [[isóbaro]] # [[isoladamente]] # [[isolado]] # [[isolamento]] # [[isolar]] # [[isômero]] # [[isopor]] # [[isopropílico]] # [[isotônico]] # [[isótono]] # [[isótopo]] # [[isqueiro]] # '''[[Israfel]]''' # '''[[Israfil]]''' # '''[[Israel]]''' # [[israelandense]] # '''[[Israelândia]]''' # [[israelense]] # [[israelita]] # [[ISS]] # [[isso]] # [[istmo]] # [[isto]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =it= # '''[[Itá]]''' # '''[[Itaara]]''' # [[itaarense]] # '''[[Itabaiana]]''' # [[itabaianense]] # '''[[Itabaianinha]]''' # [[itabaianinhense]] # '''[[Itabela]]''' # [[itabelense]] # '''[[Itaberá]]''' # '''[[Itaberaba]]''' # [[itaberabense]] # [[itaberaense]] # '''[[Itaberaí]]''' # [[itaberino]] # '''[[Itabi]]''' # [[itabiense]] # '''[[Itabira]]''' # [[itabirense]] # '''[[Itabirinha]]''' # [[itabiritense]] # '''[[Itabirito]]''' # [[itabirito]] # '''[[Itaboraí]]''' # [[itaboraiense]] # '''[[Itabuna]]''' # [[itabunense]] # '''[[Ítaca]]''' # '''[[Itacajá]]''' # [[itacajaense]] # '''[[Itacambira]]''' # [[itacambirano]] # '''[[Itacarambi]]''' # [[itacarambiense]] # '''[[Itacaré]]''' # [[itacareense]] # '''[[Ítaco]]''' # '''[[Itacoatiara]]''' # [[itacoatiarense]] # '''[[Itacuruba]]''' # [[itacurubense]] # '''[[Itacurubi]]''' # [[itacurubiense]] # [[itaense]] # '''[[Itaetê]]''' # [[itaeteense]] # '''[[Itagi]]''' # '''[[Itagibá]]''' # [[itagibaense]] # [[itagibense]] # [[itagimiriense]] # '''[[Itagimirim]]''' # '''[[Itaguaçu]]''' # [[itaguaçuense]] # '''[[Itaguaí]]''' # [[itaguaiense]] # '''[[Itaguajé]]''' # [[itaguajeense]] # '''[[Itaguara]]''' # [[itaguarense]] # '''[[Itaguari]]''' # [[itaguarino]] # '''[[Itaguaru]]''' # [[itaguaruense]] # [[itaguatinense]] # '''[[Itaguatins]]''' # '''[[Itaí]]''' # '''[[Itaíba]]''' # [[itaibense]] # '''[[Itaiçaba]]''' # [[itaiçabense]] # [[itaiense]] # [[itainopolense]] # '''[[Itainópolis]]''' # '''[[Itaituba]]''' # [[itaitubense]] # [[itaiopolense]] # '''[[Itaiópolis]]''' # [[itaipava]] # [[itaipavense]] # '''[[Itaipé]]''' # [[itapecuruense]] # [[itaipeense]] # '''[[Itaipulândia]]''' # [[itaipulandiense]] # '''[[Itaitinga]]''' # [[itaitinguense]] # '''[[Itajá]]''' # [[itajaense]] # '''[[Itajaí]]''' # [[itajaiense]] # '''[[Itajobi]]''' # [[itajobiense]] # '''[[Itaju]]''' # '''[[Itajubá]]''' # [[itajubense]] # [[itajuense]] # '''[[Itajuípe]]''' # [[itajuipense]] # '''[[Ítala]]''' # '''[[Itália]]''' # '''[[Italiana]]''' # '''[[Italiano]]''' # [[italianada]] # [[italianidade]] # [[italianismo]] # [[italianizar]] # [[italiano]] # [[itálico]] # '''[[Itálio]]''' # [[ítalo]] # '''[[Ítalo]]''' # '''[[Italva]]''' # [[italvense]] # '''[[Itamar]]''' # [[itamaracaense]] # '''[[Itamaraju]]''' # [[itamarajuense]] # '''[[Itamarandiba]]''' # [[itamarandibano]] # '''[[Itamarati]]''' # [[itamaratiense]] # '''[[Itamari]]''' # [[itamariense]] # '''[[Itambacuri]]''' # [[itambacuriense]] # '''[[Itambaracá]]''' # [[itambaracaense]] # '''[[Itambé]]''' # [[itambeano]] # [[itambeense]] # '''[[Itamogi]]''' # [[itamogiense]] # '''[[Itamonte]]''' # [[itamontense]] # '''[[Itanagra]]''' # [[itanagrense]] # '''[[Itanhaém]]''' # [[itanhaenense]] # [[itanhaense]] # '''[[Itanhandu]]''' # [[itanhanduense]] # '''[[Itanhangá]]''' # [[itanhangaense]] # '''[[Itanhém]]''' # [[itanhense]] # '''[[Itanhomi]]''' # [[itanhomiense]] # '''[[Itaobim]]''' # [[itaobinhense]] # [[itaoca]] # '''[[Itaóca]]''' # '''[[Itaocara]]''' # [[itaocarense]] # [[itaoquense]] # '''[[Itapaci]]''' # [[itapacino]] # '''[[Itapagipe]]''' # [[itapagipense]] # '''[[Itapajé]]''' # [[itapajeense]] # '''[[Itaparica]]''' # [[itaparicano]] # '''[[Itapé]]''' # [[itapeba]] # '''[[Itapebi]]''' # [[itapebiense]] # '''[[Itapecerica]]''' # [[itapecericano]] # [[itapeense]] # [[itapejarense]] # '''[[Itapema]]''' # [[itapemense]] # '''[[Itapemirim]]''' # [[itapemirinense]] # '''[[Itaperuçu]]''' # [[itaperuçuense]] # '''[[Itaperuna]]''' # [[itaperunense]] # '''[[Itapetim]]''' # [[itapetinense]] # '''[[Itapetinga]]''' # [[itapetinguense]] # '''[[Itapetininga]]''' # [[itapetininguense]] # [[itapeva]] # '''[[Itapeva]]''' # [[itapevense]] # '''[[Itapevi]]''' # [[itapeviense]] # '''[[Itapicuru]]''' # [[itapicuruense]] # '''[[Itapipoca]]''' # [[itapipoquense]] # '''[[Itapira]]''' # '''[[Itapiranga]]''' # [[itapiranguense]] # '''[[Itapirapuã]]''' # [[itapirapuano]] # [[itapirapuano-paulista]] # [[itapiratiano]] # [[itapiratinense]] # '''[[Itapiratins]]''' # [[itapirense]] # '''[[Itapissuma]]''' # [[itapissumense]] # '''[[Itapitanga]]''' # [[itapitanguense]] # '''[[Itapiúna]]''' # [[itapiunense]] # '''[[Itapoá]]''' # [[itapoaense]] # [[itapolense]] # '''[[Itápolis]]''' # [[itapolitano]] # '''[[Itaporã]]''' # [[itaporanense]] # '''[[Itaporanga]]''' # [[itaporanguense]] # '''[[Itapororoca]]''' # [[itapororoquense]] # '''[[Itapuca]]''' # '''[[Itapuí]]''' # [[itapuiense]] # '''[[Itapura]]''' # '''[[Itapuranga]]''' # [[itapuranguense]] # [[itapurense]] # [[itapuquense]] # '''[[Itaquaquecetuba]]''' # [[itaquaquecetubano]] # [[itaquaquecetubense]] # '''[[Itaquara]]''' # [[itaquarense]] # '''[[Itaqui]]''' # [[itaquiense]] # '''[[Itaquiraí]]''' # [[itaquiraiense]] # '''[[Itaquitinga]]''' # [[itaquitinguense]] # '''[[Itarantim]]''' # [[itarantinense]] # [[itararé]] # '''[[Itararé]]''' # [[itarareense]] # '''[[Itarana]]''' # [[itaranense]] # '''[[Itarema]]''' # [[itaremense]] # '''[[Itariri]]''' # [[itaririense]] # '''[[Itarumã]]''' # [[itarumaense]] # '''[[Itati]]''' # '''[[Itatiaia]]''' # [[itatiaiense]] # '''[[Itatiaiuçu]]''' # [[itatiaiuçuense]] #'''[[Itatiba]]''' # [[itatibense]] # [[itatiense]] # '''[[Itatim]]''' # '''[[Itatinga]]''' # [[itatinguense]] # [[itatinhense]] # '''[[Itatira]]''' # [[itatirense]] # '''[[Itatuba]]''' # [[itatubense]] # '''[[Itaú]]''' # [[itaúba]] # '''[[Itaúba]]''' # '''[[Itaubal]]''' # [[itaubense]] # '''[[Itauçu]]''' # [[itauçuense]] # '''[[Itaueira]]''' # [[itaueirense]] # [[itauense]] # [[itaunense]] # '''[[Itaverava]]''' # [[itaveravense]] # [[item]] # [[iteração]] # [[iterar]] # [[iterativo]] # [[itérbio]] # [[itinerante]] # [[itinerário]] # '''[[Itinga]]''' # [[itinguense]] # '''[[Itiquira]]''' # [[itiquirense]] # '''[[Itirapina]]''' # [[itirapinense]] # '''[[Itirapuã]]''' # [[itirapuanense]] # '''[[Itiruçu]]''' # [[itiruçuense]] # '''[[Itiúba]]''' # [[itiubense]] # '''[[Itobi]]''' # [[itobiense]] # [[itororó]] # '''[[Itororó]]''' # [[itororoense]] # [[ítrio]] # [[itu]] # '''[[Itu]]''' # '''[[Ituaçu]]''' # [[ituaçuense]] # [[ituano]] # '''[[Ituberá]]''' # [[ituberaense]] # '''[[Itueta]]''' # [[ituetano]] # '''[[Ituiutaba]]''' # [[ituiutabano]] # '''[[Itumbiara]]''' # [[itumbiarense]] # [[itumirense]] # '''[[Itumirim]]''' # [[itupeva]] # '''[[Itupeva]]''' # [[itupevense]] # '''[[Itupiranga]]''' # [[itupiranguense]] # '''[[Ituporanga]]''' # [[ituporanguense]] # '''[[Iturama]]''' # [[ituramense]] # '''[[Itutinga]]''' # [[itutinguense]] # '''[[Ituverava]]''' # [[ituveravense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iu= # [[iúca]] # '''[[Iucão]]''' # '''[[Iugoslávia]]''' # [[iugoslavo]] # '''[[Iuiu]]''' # [[iuiuense]] # '''[[Iúna]]''' # [[iunense]] # [[iurta]] # [[iurte]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iv= # '''[[Iva]]''' # '''[[Ivã]]''' # '''[[Ivaci]]''' # '''[[Ivaí]]''' # [[ivaiense]] # '''[[Ivaiporã]]''' # [[ivaiporãense]] # '''[[Ivana]]''' # '''[[Ivanete]]''' # '''[[Ivanilda]]''' # '''[[Ivanilde]]''' # '''[[Ivanildo]]''' # '''[[Ivano]]''' # '''[[Ivaté]]''' # [[ivateense]] # '''[[Ivatuba]]''' # [[ivatubense]] # [[iverapema]] # [[ivermectina]] # '''[[Ivete]]''' # '''[[Ivinhema]]''' # [[ivinhemense]] # '''[[Ivo]]''' # [[ivolandense]] # '''[[Ivolândia]]''' # '''[[Ivone]]''' # '''[[Ivonete]]''' # '''[[Ivorá]]''' # [[ivoraense]] # '''[[Ivoti]]''' # [[ivotiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iz= # [[-izar]] [[Categoria:!Vocabulário (Português)|I]] </div> <section begin="toc" /> <div style="width:100%;clear:both;border-top:1px solid #AAAAAA;border-bottom:1px solid #AAAAAA"> [[#globalWrapper|↑]] [[#i|i]] [[#ia|ia]] [[ib|ib]] [[#ic|ic]] [[#id|id]] [[#ie|ie]] [[#if|if]] [[#ig|ig]] [[#ih|ih]] [[#ii|ii]] [[#ij|ij]] [[#il|il]] [[#im|im]] [[#in|in]] [[#io|io]] [[#ip|ip]] [[#iq|iq]] [[#ir|ir]] [[#is|is]] [[#it|it]] [[#iu|iu]] [[#iv|iv]] [[#ix|ix]] [[#iz|iz]] </div> <section end="toc" /> 4sx6tny9xx87sfywregvi079uf9dx6x 3265213 3265212 2026-06-13T17:43:17Z AnthonyMarcon 94658 3265213 wikitext text/x-wiki {{Vocabulário:Português}} <big><u>Legenda:</u></big><br/> '''• Em negrito:''' [[substantivo próprio|Substantivos próprios]]<br/> '''•''' ''Em itálico:'' [[estrangeirismo|Estrangeirismo]]s que já têm tradução ou [[aportuguesamento]], mas que são de uso corrente =i= # [[i]] # [[i-]] # [[-i-]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ia= # [[-ia]] # [[ia]] # [[IA]] # '''[[Iacanga]]''' # [[iacanguense]] # '''[[Iaciara]]''' # [[iaciarense]] # '''[[Iacri]]''' # [[iacriense]] # '''[[Iaçu]]''' # [[iaçuense]] # [[iacute]] # [[iacuto]] # '''[[Iago]]''' # [[iaiá]] # [[ialorixá]] # '''[[Iama]]''' # [[iâmbico]] # [[iambo]] # [[iambógrafo]] # [[iami]] # [[iamologia]] # [[iamológico]] # [[iamotecnia]] # [[iamotécnico]] # [[ianomâmi]] # [[ianque]] # '''[[Iansã]]''' # [[iaô]] # [[ião]] # '''[[Iapu]]''' # [[iapuense]] # [[iaque]] # '''[[Iara]]''' # '''[[Iaras]]''' # [[iarense]] # [[iarovização]] # '''[[Iasmim]]''' # [[iatagã]] # [[iate]] # '''[[Iati]]''' # [[iatiense]] # [[iatismo]] # [[iatista]] # [[iatrofísica]] # [[iatrogênico]] # [[iatrografia]] # [[iatrologia]] # [[iatromancia]] # [[iatromante]] # '''[[Iaundé]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ib= # [[ibabiraba]] # '''[[Ibaiti]]''' # [[ibaitiense]] # [[Ibama]] # [[IBAMA]] # '''[[Ibaraki]]''' # '''[[Ibarama]]''' # [[ibaramense]] # '''[[Ibaretama]]''' # [[ibaretamense]] # '''[[Ibaté]]''' # [[ibateense]] # '''[[Ibateguara]]''' # [[ibateguarense]] # '''[[Ibatiba]]''' # [[ibatibense]] # '''[[Ibema]]''' # [[ibemense]] # [[ibérico]] # [[iberizar]] # [[ibero]] # [[ibero-americano]] # '''[[Ibertioga]]''' # [[ibertiogano]] # [[ibertioguense]] # [[IBGE]] # '''[[Ibiá]]''' # [[ibiaense]] # '''[[Ibiaçá]]''' # [[ibiaçaense]] # '''[[Ibiaí]]''' # [[ibiaiense]] # '''[[Ibiam]]''' # [[ibianense]] # '''[[Ibiapina]]''' # [[ibiapinense]] # '''[[Ibiara]]''' # [[ibiarense]] # '''[[Ibiassucê]]''' # [[ibiassucense]] # '''[[Ibicaraí]]''' # [[ibicaraiense]] # '''[[Ibicaré]]''' # [[ibicareense]] # '''[[Ibicoara]]''' # [[ibicoarense]] # '''[[Ibicuí]]''' # [[ibicuiense]] # '''[[Ibicuitinga]]''' # [[ibicuitinguense]] # [[ibidem]] # '''[[Ibimirim]]''' # [[ibimiriense]] # '''[[Ibipeba]]''' # [[ibipebense]] # '''[[Ibipitanga]]''' # [[ibipitanguense]] # '''[[Ibiporã]]''' # [[ibiporanense]] # '''[[Ibiquera]]''' # [[ibiquerense]] # '''[[Ibirá]]''' # '''[[Ibiracatu]]''' # [[ibiracatuense]] # '''[[Ibiraci]]''' # [[ibiraciense]] # '''[[Ibiraçu]]''' # [[ibiraçuense]] # [[ibiraense]] # '''[[Ibiraiaras]]''' # [[ibiraiarense]] # '''[[Ibirajuba]]''' # [[ibirajuba]] # '''[[Ibirama]]''' # [[ibiramense]] # [[ibirapitá]] # [[ibirapitanga]] # '''[[Ibirapitanga]]''' # [[ibirapitanguense]] # '''[[Ibirapuã]]''' # [[ibirapuense]] # [[ibirapuitá]] # '''[[Ibirapuitã]]''' # [[ibirapuitense]] # '''[[Ibirarema]]''' # [[ibiraremense]] # '''[[Ibirataia]]''' # [[ibirataense]] # '''[[Ibirité]]''' # [[ibiriteense]] # [[ibirubá]] # '''[[Ibirubá]]''' # [[ibirubense]] # [[íbis]] # [[íbis-branca]] # [[íbis-branco]] # '''[[Ibitiara]]''' # [[ibitiarense]] # '''[[Ibitinga]]''' # [[ibitinguense]] # '''[[Ibitirama]]''' # [[ibitiramense]] # '''[[Ibititá]]''' # [[ibititaense]] # [[ibitiurense]] # '''[[Ibituruna]]''' # [[ibiturunense]] # '''[[Ibiúna]]''' # [[ibiunense]] # [[ibo]] # [[iboga]] # [[ibope]] # '''[[Ibotirama]]''' # [[ibotiramense]] # '''[[Ibraim]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ic= # [[içá]] # [[içabitu]] # [[içamento]] # '''[[Icapuí]]''' # [[icapuiense]] # [[içar]] # '''[[Içara]]''' # [[icaraiense]] # '''[[Icaraíma]]''' # [[icaraimense]] # [[içarense]] # [[icástico]] # '''[[Icatu]]''' # [[icatuense]] # ''[[iceberg]]'' # '''[[Icém]]''' # [[icenense]] # [[ichó]] # '''[[Ichu]]''' # [[ichuense]] # [[icnêumon]] # [[icnêumone]] # [[icnofóssil]] # [[icnográfico]] # '''[[Icó]]''' # [[icoense]] # [[ícone]] # '''[[Iconha]]''' # [[iconhense]] # [[iconista]] # [[iconoclasta]] # [[iconoclastia]] # [[iconofilia]] # [[iconófilo]] # [[iconografia]] # [[iconograficamente]] # [[iconográfico]] # [[iconógrafo]] # [[iconólatra]] # [[iconolatria]] # [[iconologia]] # [[iconológico]] # [[iconologista]] # [[iconólogo]] # [[iconoteca]] # [[icosacampeonato]] # [[icosaedro]] # [[icterícia]] # [[ictérico]] # [[icterocéfalo]] # [[icteroide]] # [[ictiologia]] # [[ictiológico]] # [[ictiólogo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =id= # [[id]] # [[ida]] # [[idade]] # '''[[Idalina]]''' # '''[[Idalino]]''' # [[ideação]] # [[ideal]] # [[idealidade]] # [[idealismo]] # [[idealista]] # [[idealístico]] # [[idealização]] # [[idealizado]] # [[idealizador]] # [[idealizar]] # [[idear]] # [[ideável]] # [[ideia]] # ''[[idem]]'' # [[idêntico]] # [[identidade]] # [[identificação]] # [[identificado]] # [[identificador]] # [[identificar]] # [[identificável]] # [[ideogenia]] # [[ideograma]] # [[idiopatia]] # [[idiopático]] # [[idiossincrasia]] # [[idiota]] # [[idiotia]] # [[idiotice]] # [[idiotismo]] # [[idiotizar]] # [[ido]] # [[idólatra]] # [[idolatrar]] # [[idolatria]] # [[idolátrico]] # [[ídolo]] # [[idoneidade]] # [[idôneo]] # [[idoso]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ie= # [[ielmo-marinhense]] # '''[[Iemanjá]]''' # '''[[Iêmen]]''' # [[iemenense]] # [[iemenês]] # [[ieménico]]/[[iemênico]] # [[iemenita]] # [[iene]] # '''[[Iepê]]''' # [[iepeense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =if= # '''[[Ifanes]]''' # '''[[Íficles]]''' # '''[[Ifigênia]]/[[Ifigénia]]''' # '''[[Ífito]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ig= # [[igaçaba]] # '''[[Igaci]]''' # [[igaciense]] # [[igapó]] # '''[[Igaporã]]''' # [[igaporãense]] # [[igapozal]] # '''[[Igaracy]]''' # [[igaraciense]] # [[igaraçuense]] # '''[[Igarapava]]''' # [[igarapavense]] # [[igarapé]] # '''[[Igarapé]]''' # [[igarapé-açuense]] # [[igarapeense]] # [[igarapé-grandense]] # [[igarapé-miriense]] # '''[[Igarassu]]''' # [[igarassuano]] # [[igarassuara]] # '''[[Igaratá]]''' # [[igarataense]] # '''[[Igaratinga]]''' # [[igaratinguense]] # [[igbo]] # [[iglu]] # [[ignaro]] # [[ígneo]] # [[ignóbil]] # [[ignobilidade]] # [[ignobilmente]] # [[ignomínia]] # [[ignominiar]] # [[ignominioso]] # [[ignorado]] # [[ignorância]] # [[ignorantão]] # [[ignorante]] # [[ignorantismo]] # [[ignorar]] # [[ignoto]] # '''[[Igrapiúna]]''' # [[igrapiunense]] # [[igreja]] # [[igreja-novense]] # [[igrejinha]] # '''[[Igrejinha]]''' # [[igrejinhense]] # '''[[Igor]]''' # [[iguabense]] # '''[[Iguaí]]''' # [[iguaiense]] # [[igual]] # [[igualdade]] # [[igualitário]] # [[igualitarismo]] # [[igualmente]] # [[iguana]] # '''[[Iguape]]''' # [[iguapense]] # '''[[Iguaraci]]''' # [[iguaraciense]] # '''[[Iguaraçu]]''' # [[iguaraçuense]] # [[iguaria]] # '''[[Iguatama]]''' # [[iguatamense]] # '''[[Iguatemi]]''' # [[iguatemiense]] # '''[[Iguatu]]''' # [[iguatuense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ih= # [[ih]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ii= # [[iialorixá]] # [[iídiche]] # [[iívi]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ij= # '''[[Ijaci]]''' # [[ijaciense]] # '''[[Ijuí]]''' # [[ijuiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ik= # ''[[ikebana]]'' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =il= # [[ilegitimidade]] # [[ilegítimo]] # [[ileso]] # [[ilha]] # '''[[Ilhabela]]''' # [[ilhabelense]] # [[ilha-compridense]] # [[ilhado]] # [[ilhaflorense]] # [[ilha-grandense]] # [[ilheense]] # [[ilhense]] # [[ilhéu]] # '''[[Ilhéus]]''' # [[ilhoa]] # [[ilhota]] # '''[[Ilhota]]''' # [[ilhotense]] # '''[[Ilicínea]]''' # [[iliciniense]] # [[ilírio]] # '''[[Ilópolis]]''' # [[ilopolitano]] # [[iludido]] # [[iludir]] # [[iluminação]] # [[iluminado]] # [[iluminar]] # '''[[Iluminata]]''' # '''[[Iluminato]]''' # [[iluminismo]] # [[iluminista]] # [[ilusão]] # [[ilusionista]] # [[ilustração]] # [[ilustrado]] # [[ilustrador]] # [[ilustrar]] # [[ilustre]] # [[ilustríssimo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =im= # [[ímã]] # '''[[Imaculada]]''' # [[imaculadamente]] # [[imaculadense]] # [[imaculado]] # '''[[Imaculado]]''' # [[imagem]] # [[imaginação]] # [[imaginar]] # [[imaginário]] # [[imantado]] # [[imantar]] # '''[[Imaruí]]''' # [[imaruiense]] # '''[[Imbaú]]''' # [[imbauense]] # '''[[Imbé]]''' # [[imbeense]] # [[imbira]] # '''[[Imbituba]]''' # [[imbitubense]] # '''[[Imbituva]]''' # [[imbituvense]] # '''[[Imbuia]]''' # [[imbuiense]] # [[IMC]] # [[imediação]] # [[imediatamente]] # [[imediatismo]] # [[imediatista]] # [[imediato]] # [[imensamente]] # [[imensidão]] # [[imenso]] # [[imensurável]] # [[imensuravelmente]] # [[imergir]] # [[imigrante]] # '''[[Imigrante]]''' # [[imigrantense]] # [[imigrar]] # [[iminência]] # [[iminente]] # [[iminentemente]] # [[imitação]] # [[imitar]] # [[IML]] # [[imoral]] # [[imoralidade]] # [[imoralmente]] # [[imorredouro]] # [[imortal]] # [[imortalidade]] # [[imortalizado]] # [[imortalizar]] # [[imortalmente]] # [[impaciência]] # [[impaciente]] # [[impacientemente]] # [[impactar]] # [[impacto]] # [[impagável]] # [[impagavelmente]] # [[impala]] # [[imparável]] # [[imparavelmente]] # ''[[impeachment]]'' # [[impedimento]] # [[impedir]] # [[impeditivo]] # [[imperador]] # [[imperatriz]] # '''[[Imperatriz]]''' # [[imperatrizense]] # [[imperial]] # [[imperialismo]] # [[imperialista]] # [[império]] # [[imperiosidade]] # [[ímpeto]] # [[impetuosamente]] # [[impetuoso]] # [[impiamente]] # [[impiedade]] # [[impiedosamente]] # [[impiedoso]] # [[ímpio]] # [[implacar]] # [[implacável]] # [[implacavelmente]] # [[implicar]] # [[imponente]] # [[impor]] # [[importação]] # [[importância]] # [[importante]] # [[importantemente]] # [[importar]] # [[impositivo]] # [[impositor]] # [[impossível]] # [[impossibilitado]] # [[impossibilitar]] # [[imposto]] # [[impostor]] # [[impotência]] # [[impotente]] # [[imprensa]] # [[imprescindível]] # [[impressionado]] # [[impressionante]] # [[impressionante]] # [[impressionar]] # [[impressionável]] # [[impressionavelmente]] # [[impressor]] # [[impressora]] # [[imprimir]] # [[imprimível]] # [[improdutivo]] # [[imprudência]] # [[imprudente]] # [[impuro]] # [[impureza]] # [[imundície]] # [[imundice]] # [[imundo]] # [[imune]] # [[imunização]] # [[imunizado]] # [[imunizar]] # [[imunologia]] # [[imunológico]] # [[imunologista]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =in= # [[in-]] # [[inacabado]] # [[inaceitável]] # [[inaceitavelmente]] # [[inacessível]] # [[inacessivelmente]] # '''[[Inácia]]''' # '''[[Inaciana]]''' # '''[[Inaciano]]''' # '''[[Inácio]]''' # '''[[Inaciolândia]]''' # [[inaciolandense]] # [[inacreditável]] # [[inacreditavelmente]] # [[inadmissível]] # [[inadmissivelmente]] # '''[[Inajá]]''' # [[inajaense]] # [[inanimado]] # [[inaplicabilidade]] # [[inaplicável]] # [[inaplicavelmente]] # [[inca]] # [[incalculabilidade]] # [[incalculável]] # [[incalculavelmente]] # [[incandescente]] # [[incansável]] # [[incansavelmente]] # [[incapacidade]] # [[incapacitadamente]] # [[incapacitado]] # [[incapacitar]] # [[incapaz]] # [[incapazmente]] # [[incas]] # [[incentivado]] # [[incentivar]] # [[incentivo]] # [[incessante]] # [[incessantemente]] # [[incidir]] # [[incipiente]] # [[incisão]] # [[incisivo]] # [[inciso]] # [[incluir]] # [[inclusão]] # [[inclusivamente]] # [[inclusive]] # [[incoercível]] # [[incolor]] # [[incomparável]] # [[incomparavelmente]] # [[incompatível]] # [[incompativelmente]] # [[incompetência]] # [[incompetente]] # [[incomplacência]] # [[incomplacente]] # [[incomportável]] # [[incomportavelmente]] # [[incompreensível]] # [[inconfidência]] # [[inconfidente]] # '''[[Inconfidentes]]''' # [[inconfidentense]] # [[inconformado]] # [[inconformável]] # [[inconformavelmente]] # [[inconformidade]] # [[inconsolável]] # [[inconsolavelmente]] # [[incontornável]] # [[incontornavelmente]] # [[incontrolável]] # [[incontrolavelmente]] # [[incorporação]] # [[incorporar]] # [[incorporativo]] # [[incorrigível]] # [[incorrigivelmente]] # [[incorruptível]] # [[íncubo]] # [[incursão]] # [[inda]] # [[indagação]] # [[indagar]] # '''[[Indaiabira]]''' # [[indaiabirense]] # '''[[Indaial]]''' # [[indaialense]] # '''[[Indaiatuba]]''' # [[indaiatubano]] # [[indaiatubense]] # [[indecência]] # [[indecente]] # [[indecentemente]] # [[independência]] # '''[[Independência]]''' # [[independenciano]] # [[independenciense]] # [[independente]] # [[independentemente]] # [[indescritível]] # '''[[Índia]]''' # '''[[Indiana]]''' # [[indianense]] # '''[[Indianópolis]]''' # [[indianopolitano]] # '''[[Indiaporã]]''' # [[indiaporanense]] # '''[[Indiara]]''' # [[indiarense]] # '''[[Indiaroba]]''' # [[indiarobense]] # '''[[Indiavaí]]''' # [[indiavaiense]] # [[indicação]] # [[indicador]] # [[indicar]] # [[indicativa]] # [[índice]] # [[índico]] # [[indiciação]] # [[indiciado]] # [[indiciar]] # [[indício]] # [[indígena]] # [[índigo]] # [[índio]] # [[indispensabilidade]] # [[indispensável]] # [[indispensavelmente]] # [[indisponibilidade]] # [[indisponível]] # [[indisponivelmente]] # [[individual]] # [[individualidade]] # [[individualizado]] # [[individualmente]] # [[indivíduo]] # [[indócil]] # [[indolor]] # '''[[Indonésia]]''' # [[indonésio]] # '''[[Indra]]''' # [[indústria]] # [[industrial]] # [[industrialização]] # [[industrializado]] # [[industrializar]] # [[industrialmente]] # [[industriário]] # [[inédito]] # [[inegável]] # [[inegavelmente]] # [[inelegível]] # [[inelegivelmente]] # [[inerente]] # [[inerentemente]] # '''[[Inês]]''' # '''[[Inesita]]''' # '''[[Inesito]]''' # [[inesquecível]] # [[inevitável]] # [[inevitavelmente]] # [[inexequível]] # [[inexigibilidade]] # [[inexigível]] # [[inexorável]] # [[inexoravelmente]] # [[inexplicável]] # [[inexplicavelmente]] # [[inextinguível]] # [[infame]] # [[infecção]] # [[infeccionado]] # [[infeccionar]] # [[infectado]] # [[infectar]] # [[infectologia]] # [[infectológico]] # [[infectologista]] # [[infetado]] # [[infetar]] # [[infetologia]] # [[infetológico]] # [[infetologista]] # [[infernal]] # [[inferno]] # [[inflexível]] # [[infográfico]] # [[informação]] # [[informar]] # [[informática]] # [[informático]] # [[informativo]] # [[infra-]] # [[infração]] # [[infraestrutura]] # [[infrassom]] # [[infrator]] # [[infravermelho]] # ''[[influencer]]'' # [[influência]] # [[influenciador]] # [[influenciar]] # [[influente]] # [[ingá]] # '''[[Ingá]]''' # [[ingaense]] # '''[[Ingaí]]''' # [[ingaiense]] # [[ingazeira]] # '''[[Ingazeira]]''' # [[ingazeirense]] # [[ingrediente]] # [[ingressar]] # [[ingressão]] # [[ingresso]] # '''[[Ingride]]''' # '''[[Inhacorá]]''' # [[inhacorense]] # [[inhame]] # '''[[Inhambupe]]''' # [[inhambupense]] # '''[[Inhangapi]]''' # [[inhangapiense]] # '''[[Inhapi]]''' # [[inhapiense]] # '''[[Inhapim]]''' # [[inhapinhense]] # '''[[Inhaúma]]''' # [[inhaumense]] # '''[[Inhuma]]''' # '''[[Inhumas]]''' # [[inhumense]] # [[inibição]] # [[inibido]] # [[inibir]] # [[inicial]] # [[inicialmente]] # [[iniciar]] # [[iniciativa]] # [[iniciativo]] # [[início]] # [[inigualável]] # [[inigualavelmente]] # [[inimitável]] # [[inimitavelmente]] # '''[[Inimutaba]]''' # [[inimutabense]] # [[ininterruptamente]] # [[ininterrupto]] # [[inocência]] # '''[[Inocência]]''' # [[inocenciense]] # '''[[Inocêncio]]''' # [[inocente]] # [[inocentemente]] # [[inócuo]] # [[inolvidável]] # [[inolvidavelmente]] # [[inosinato]] # [[inosita]] # [[inositol]] # [[inospitalidade]] # [[inospitamente]] # [[inóspito]] # [[inostensivamente]] # [[inostensivo]] # [[INPS]] # [[inquérito]] # [[inquestionável]] # [[inquestionavelmente]] # [[inscrever]] # [[inscrito]] # [[inscrição]] # [[inseminação]] # [[inseminar]] # [[insensível]] # [[insensivelmente]] # [[inseparável]] # [[inseparavelmente]] # [[inserção]] # [[inserido]] # [[inserir]] # [[insipidamente]] # [[insípido]] # [[insipiente]] # [[insipientemente]] # [[insistência]] # [[insistente]] # [[insistentemente]] # [[insistir]] # [[insone]] # [[insônia]] # [[insossamente]] # [[insosso]] # [[inspeção]] # [[inspecionar]] # [[inspetor]] # [[inspetoria]] # [[inspiração]] # [[inspirado]] # [[inspirar]] # [[INSS]] # [[instabilidade]] # [[instalação]] # [[instalar]] # [[instável]] # [[instigante]] # [[instigar]] # [[instituição]] # [[institucional]] # [[instituir]] # [[instrução]] # [[instruir]] # [[instrumental]] # [[instrumentalização]] # [[instrumentalizar]] # [[instrumentista]] # [[instrumento]] # [[instrutor]] # [[intacto]]/[[intato]] # [[integração]] # [[integral]] # [[inteiriço]] # [[inteiro]] # [[inteligência]] # [[inteligente]] # [[inteligentíssimo]] # [[inteligibilidade]] # [[intempéries]] # [[intemperismo]] # [[intenção]] # [[intendente]] # [[intensamente]] # [[intensidade]] # [[intensificar]] # [[intensivamente]] # [[intensivo]] # [[intenso]] # [[inter-]] # [[interação]] # [[interagir]] # [[intercomunicação]] # [[interdisciplinar]] # [[interferência]] # [[interferir]] # [[interferômetro]] # [[intergovernamental]] # [[internação]] # [[internacional]] # [[internacionalizado]] # [[internacionalizar]] # [[internalização]] # [[internalizar]] # [[internar]] # [[internato]] # [[interno]] # [[interplanetário]] # [[interpor]] # [[interpretação]] # [[interpretar]] # [[intérprete]] # [[interrogação]] # [[interrogar]] # [[interrogativo]] # [[interrogatório]] # [[interromper]] # [[intersecção]]/[[interseção]] # [[intersectar]] # [[intervenção]] # [[intervir]] # [[intestinal]] # [[intestino]] # [[introdução]] # [[introdutório]] # [[introduzir]] # [[intrusão]] # [[intrusivo]] # [[intruso]] # [[intuição]] # [[intuito]] # ''[[inugami]]'' # [[inundação]] # [[inundar]] # [[inútil]] # [[inutilidade]] # [[inutilmente]] # [[invalidez]] # [[inválido]] # [[invariável]] # [[invariavelmente]] # [[invenção]] # [[invencível]] # [[inventar]] # [[inventor]] # [[invernal]] # [[inverno]] # [[inversão]] # [[inverso]] # [[invertebrado]] # [[inverter]] # [[investida]] # [[investigação]] # [[investigado]] # [[investigador]] # [[investigar]] # [[investimento]] # [[investir]] # [[inviolado]] # [[inviolável]] # [[inviscerar]] # [[invisibilidade]] # [[invisível]] # [[invocação]] # [[invocado]] # [[invocador]] # [[invocar]] # [[invocativo]] # [[invocatória]] # [[invocatório]] # [[invocável]] # [[involução]] # [[invólucro]] # [[involuntário]] # [[invulgar]] # [[invulnerabilidade]] # [[invulnerável]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =io= # '''[[Io]]''' # [[iodado]] # [[iodar]] # [[iodato]] # [[iode]] # [[iodeto]] # [[iódico]] # [[iodídrico]] # [[iodismo]] # [[iodo]] # [[iodofórmio]] # [[iodotironina]] # [[iodureto]] # [[ioga]] # [[iogue]] # [[iogurte]] # [[iogurteira]] # [[ioiô]] # '''[[Iolanda]]''' # '''[[Iolando]]''' # [[iole]] # [[iologia]] # '''[[Iomerê]]''' # [[iomerense]] # [[íon]] # [[iôni]] # '''[[Iônia]]''' # [[iônico]] # [[ionização]] # [[ionizado]] # [[ionizante]] # [[ionizar]] # [[ionóforo]] # [[ionosfera]] # '''[[Iorque]]''' # [[iorquino]] # [[ioruba]] # [[iorubá]] # [[iota]] # [[iotacismo]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ip= # '''[[Ipaba]]''' # [[ipabense]] # '''[[Ipameri]]''' # [[ipamerino]] # '''[[Ipanema]]''' # [[ipanemense]] # '''[[Ipanguaçu]]''' # [[ipanguaçuense]] # '''[[Ipaporanga]]''' # [[ipaporanguense]] # '''[[Ipatinga]]''' # [[ipatinguense]] # [[ipauçuense]] # '''[[Ipaumirim]]''' # [[ipaumirinense]] # '''[[Ipaussu]]''' # [[IPCC]] # [[ipê]] #''' [[Ipê]]''' # [[ipecacuanha]] # '''[[Ipecaetá]]''' # [[ipecaetense]] # [[ipeense]] # '''[[Iperó]]''' # [[iperoense]] # '''[[Ipeúna]]''' # [[ipeunense]] # '''[[Ipiaçu]]''' # [[ipiaçuense]] # '''[[Ipiaú]]''' # [[ipiauense]] # '''[[Ipiguá]]''' # [[ipiguaense]] # '''[[Ipira]]''' # '''[[Ipirá]]''' # [[ipiraense]] # '''[[Ipiranga]]''' # [[ipiranguense]] # [[ipirense]] # '''[[Ipixuna]]''' # [[ipixunense]] # '''[[Ipojuca]]''' # [[ipojucano]] # '''[[Iporá]]''' # '''[[Iporã]]''' # [[iporaense]] # [[iporãense]] # '''[[Iporanga]]''' # [[iporanguense]] # '''[[Ipos]]''' # [[ipratrópio]] # [[ípsilon]] # [[IPTU]] # '''[[Ipu]]''' # '''[[Ipuã]]''' # '''[[Ipuaçu]]''' # [[ipuaçuense]] # [[ipuanense]] # '''[[Ipubi]]''' # [[ipubiense]] # '''[[Ipueira]]''' # '''[[Ipueiras]]''' # [[ipueirense]] # [[ipuense]] # '''[[Ipuiúna]]''' # [[ipuiunense]] # '''[[Ipumirim]]''' # [[ipumirinense]] # '''[[Ipupiara]]''' # [[ipupiarense]] # [[IPVA]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iq= # [[iquebana]] # [[iquim]] # [[iquito]] # '''[[Iquitos]]''' {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =ir= # [[ir]] # [[IR]] # [[ira]] # '''[[Irã]]''' # '''[[Iracema]]''' # [[iracemapolense]] # '''[[Iracemápolis]]''' # [[iracemapolitano]] # [[iracemense]] # '''[[Iraceminha]]''' # [[iraceminhense]] # '''[[Iracemo]]''' # [[irado]] # '''[[Iraí]]''' # [[iraiense]] # '''[[Irajuba]]''' # [[irajubense]] # '''[[Iramaia]]''' # [[iramaiense]] # '''[[Iranduba]]''' # [[irandubense]] # '''[[Irani]]''' # [[iraniano]] # [[iraniense]] # '''[[Irapuã]]''' # [[irapuanense]] # '''[[Irapuru]]''' # [[irapuruense]] # '''[[Iraquara]]''' # [[iraquarense]] # '''[[Iraque]]''' # [[iraquiano]] # [[irar]] # '''[[Irará]]''' # [[iraraense]] # '''[[Irati]]''' # [[iratiense]] # '''[[Irauçuba]]''' # [[irauçubense]] # '''[[Irecê]]''' # [[ireceense]] # '''[[Irene]]''' # [[iridescência]] # [[iridescente]] # [[iridiado]] # [[iridiar]] # [[irídico]] # [[iridífero]] # [[irídio]] # [[iridite]] # '''[[Irineópolis]]''' # [[irineopolitano]] # '''[[Irineu]]''' # [[íris]] # '''[[Íris]]''' # [[irite]] # '''[[Irituia]]''' # [[irituiense]] # [[iriz]] # [[irizar]] # [[irmã]] # [[irmandade]] # [[irmão]] # [[ironia]] # [[ironicamente]] # [[irônico]] # [[ironização]] # [[ironizar]] # [[IRPF]] # [[irra]] # [[irracional]] # [[irracionalidade]] # [[irracionalmente]] # [[irradiação]] # [[irreal]] # [[irrecuperável]] # [[irrecuperavelmente]] # [[irredimível]] # [[irredimivelmente]] # [[irredutibilidade]] # [[irredutível]] # [[irredutivelmente]] # [[irreformável]] # [[irreformavelmente]] # [[irrefreável]] # [[irrefreavelmente]] # [[irresponsabilidade]] # [[irresponsável]] # [[irresponsavelmente]] # [[irrisoriamente]] # [[irrisório]] # [[irritação]] # [[irritadíssimo]] # [[irritadamente]] # [[irritado]] # [[irritante]] # [[irritantemente]] # [[irritar]] # [[IRT]] # '''[[Irupi]]''' # [[irupiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =is= # '''[[Isabel]]''' # '''[[Isabela]]''' # '''[[Isabele]]''' # '''[[Isadora]]''' # '''[[Isaías]]''' # [[isaiascoelhense]] # [[isaiense]] # '''[[Isamar]]''' # '''[[Isaque]]''' # '''[[Isáuria]]''' # [[isauro]] # [[isca]] # [[iscnofonia]] # [[islã]] # [[islâmico]] # [[islamismo]] # [[islamista]] # [[islandês]] # [[Islândia]] # '''[[Isidoro]]''' # [[isóbaro]] # [[isoladamente]] # [[isolado]] # [[isolamento]] # [[isolar]] # [[isômero]] # [[isopor]] # [[isopropílico]] # [[isotônico]] # [[isótono]] # [[isótopo]] # [[isqueiro]] # '''[[Israfel]]''' # '''[[Israfil]]''' # '''[[Israel]]''' # [[israelandense]] # '''[[Israelândia]]''' # [[israelense]] # [[israelita]] # [[ISS]] # [[isso]] # [[istmo]] # [[isto]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =it= # '''[[Itá]]''' # '''[[Itaara]]''' # [[itaarense]] # '''[[Itabaiana]]''' # [[itabaianense]] # '''[[Itabaianinha]]''' # [[itabaianinhense]] # '''[[Itabela]]''' # [[itabelense]] # '''[[Itaberá]]''' # '''[[Itaberaba]]''' # [[itaberabense]] # [[itaberaense]] # '''[[Itaberaí]]''' # [[itaberino]] # '''[[Itabi]]''' # [[itabiense]] # '''[[Itabira]]''' # [[itabirense]] # '''[[Itabirinha]]''' # [[itabiritense]] # '''[[Itabirito]]''' # [[itabirito]] # '''[[Itaboraí]]''' # [[itaboraiense]] # '''[[Itabuna]]''' # [[itabunense]] # '''[[Ítaca]]''' # '''[[Itacajá]]''' # [[itacajaense]] # '''[[Itacambira]]''' # [[itacambirano]] # '''[[Itacarambi]]''' # [[itacarambiense]] # '''[[Itacaré]]''' # [[itacareense]] # '''[[Ítaco]]''' # '''[[Itacoatiara]]''' # [[itacoatiarense]] # '''[[Itacuruba]]''' # [[itacurubense]] # '''[[Itacurubi]]''' # [[itacurubiense]] # [[itaense]] # '''[[Itaetê]]''' # [[itaeteense]] # '''[[Itagi]]''' # '''[[Itagibá]]''' # [[itagibaense]] # [[itagibense]] # [[itagimiriense]] # '''[[Itagimirim]]''' # '''[[Itaguaçu]]''' # [[itaguaçuense]] # '''[[Itaguaí]]''' # [[itaguaiense]] # '''[[Itaguajé]]''' # [[itaguajeense]] # '''[[Itaguara]]''' # [[itaguarense]] # '''[[Itaguari]]''' # [[itaguarino]] # '''[[Itaguaru]]''' # [[itaguaruense]] # [[itaguatinense]] # '''[[Itaguatins]]''' # '''[[Itaí]]''' # '''[[Itaíba]]''' # [[itaibense]] # '''[[Itaiçaba]]''' # [[itaiçabense]] # [[itaiense]] # [[itainopolense]] # '''[[Itainópolis]]''' # '''[[Itaituba]]''' # [[itaitubense]] # [[itaiopolense]] # '''[[Itaiópolis]]''' # [[itaipava]] # [[itaipavense]] # '''[[Itaipé]]''' # [[itapecuruense]] # [[itaipeense]] # '''[[Itaipulândia]]''' # [[itaipulandiense]] # '''[[Itaitinga]]''' # [[itaitinguense]] # '''[[Itajá]]''' # [[itajaense]] # '''[[Itajaí]]''' # [[itajaiense]] # '''[[Itajobi]]''' # [[itajobiense]] # '''[[Itaju]]''' # '''[[Itajubá]]''' # [[itajubense]] # [[itajuense]] # '''[[Itajuípe]]''' # [[itajuipense]] # '''[[Ítala]]''' # '''[[Itália]]''' # '''[[Italiana]]''' # '''[[Italiano]]''' # [[italianada]] # [[italianidade]] # [[italianismo]] # [[italianizar]] # [[italiano]] # [[itálico]] # '''[[Itálio]]''' # [[ítalo]] # '''[[Ítalo]]''' # '''[[Italva]]''' # [[italvense]] # '''[[Itamar]]''' # [[itamaracaense]] # '''[[Itamaraju]]''' # [[itamarajuense]] # '''[[Itamarandiba]]''' # [[itamarandibano]] # '''[[Itamarati]]''' # [[itamaratiense]] # '''[[Itamari]]''' # [[itamariense]] # '''[[Itambacuri]]''' # [[itambacuriense]] # '''[[Itambaracá]]''' # [[itambaracaense]] # '''[[Itambé]]''' # [[itambeano]] # [[itambeense]] # '''[[Itamogi]]''' # [[itamogiense]] # '''[[Itamonte]]''' # [[itamontense]] # '''[[Itanagra]]''' # [[itanagrense]] # '''[[Itanhaém]]''' # [[itanhaenense]] # [[itanhaense]] # '''[[Itanhandu]]''' # [[itanhanduense]] # '''[[Itanhangá]]''' # [[itanhangaense]] # '''[[Itanhém]]''' # [[itanhense]] # '''[[Itanhomi]]''' # [[itanhomiense]] # '''[[Itaobim]]''' # [[itaobinhense]] # [[itaoca]] # '''[[Itaóca]]''' # '''[[Itaocara]]''' # [[itaocarense]] # [[itaoquense]] # '''[[Itapaci]]''' # [[itapacino]] # '''[[Itapagipe]]''' # [[itapagipense]] # '''[[Itapajé]]''' # [[itapajeense]] # '''[[Itaparica]]''' # [[itaparicano]] # '''[[Itapé]]''' # [[itapeba]] # '''[[Itapebi]]''' # [[itapebiense]] # '''[[Itapecerica]]''' # [[itapecericano]] # [[itapeense]] # [[itapejarense]] # '''[[Itapema]]''' # [[itapemense]] # '''[[Itapemirim]]''' # [[itapemirinense]] # '''[[Itaperuçu]]''' # [[itaperuçuense]] # '''[[Itaperuna]]''' # [[itaperunense]] # '''[[Itapetim]]''' # [[itapetinense]] # '''[[Itapetinga]]''' # [[itapetinguense]] # '''[[Itapetininga]]''' # [[itapetininguense]] # [[itapeva]] # '''[[Itapeva]]''' # [[itapevense]] # '''[[Itapevi]]''' # [[itapeviense]] # '''[[Itapicuru]]''' # [[itapicuruense]] # '''[[Itapipoca]]''' # [[itapipoquense]] # '''[[Itapira]]''' # '''[[Itapiranga]]''' # [[itapiranguense]] # '''[[Itapirapuã]]''' # [[itapirapuano]] # [[itapirapuano-paulista]] # [[itapiratiano]] # [[itapiratinense]] # '''[[Itapiratins]]''' # [[itapirense]] # '''[[Itapissuma]]''' # [[itapissumense]] # '''[[Itapitanga]]''' # [[itapitanguense]] # '''[[Itapiúna]]''' # [[itapiunense]] # '''[[Itapoá]]''' # [[itapoaense]] # [[itapolense]] # '''[[Itápolis]]''' # [[itapolitano]] # '''[[Itaporã]]''' # [[itaporanense]] # '''[[Itaporanga]]''' # [[itaporanguense]] # '''[[Itapororoca]]''' # [[itapororoquense]] # '''[[Itapuca]]''' # '''[[Itapuí]]''' # [[itapuiense]] # '''[[Itapura]]''' # '''[[Itapuranga]]''' # [[itapuranguense]] # [[itapurense]] # [[itapuquense]] # '''[[Itaquaquecetuba]]''' # [[itaquaquecetubano]] # [[itaquaquecetubense]] # '''[[Itaquara]]''' # [[itaquarense]] # '''[[Itaqui]]''' # [[itaquiense]] # '''[[Itaquiraí]]''' # [[itaquiraiense]] # '''[[Itaquitinga]]''' # [[itaquitinguense]] # '''[[Itarantim]]''' # [[itarantinense]] # [[itararé]] # '''[[Itararé]]''' # [[itarareense]] # '''[[Itarana]]''' # [[itaranense]] # '''[[Itarema]]''' # [[itaremense]] # '''[[Itariri]]''' # [[itaririense]] # '''[[Itarumã]]''' # [[itarumaense]] # '''[[Itati]]''' # '''[[Itatiaia]]''' # [[itatiaiense]] # '''[[Itatiaiuçu]]''' # [[itatiaiuçuense]] #'''[[Itatiba]]''' # [[itatibense]] # [[itatiense]] # '''[[Itatim]]''' # '''[[Itatinga]]''' # [[itatinguense]] # [[itatinhense]] # '''[[Itatira]]''' # [[itatirense]] # '''[[Itatuba]]''' # [[itatubense]] # '''[[Itaú]]''' # [[itaúba]] # '''[[Itaúba]]''' # '''[[Itaubal]]''' # [[itaubense]] # '''[[Itauçu]]''' # [[itauçuense]] # '''[[Itaueira]]''' # [[itaueirense]] # [[itauense]] # [[itaunense]] # '''[[Itaverava]]''' # [[itaveravense]] # [[item]] # [[iteração]] # [[iterar]] # [[iterativo]] # [[itérbio]] # [[itinerante]] # [[itinerário]] # '''[[Itinga]]''' # [[itinguense]] # '''[[Itiquira]]''' # [[itiquirense]] # '''[[Itirapina]]''' # [[itirapinense]] # '''[[Itirapuã]]''' # [[itirapuanense]] # '''[[Itiruçu]]''' # [[itiruçuense]] # '''[[Itiúba]]''' # [[itiubense]] # '''[[Itobi]]''' # [[itobiense]] # [[itororó]] # '''[[Itororó]]''' # [[itororoense]] # [[ítrio]] # [[itu]] # '''[[Itu]]''' # '''[[Ituaçu]]''' # [[ituaçuense]] # [[ituano]] # '''[[Ituberá]]''' # [[ituberaense]] # '''[[Itueta]]''' # [[ituetano]] # '''[[Ituiutaba]]''' # [[ituiutabano]] # '''[[Itumbiara]]''' # [[itumbiarense]] # [[itumirense]] # '''[[Itumirim]]''' # [[itupeva]] # '''[[Itupeva]]''' # [[itupevense]] # '''[[Itupiranga]]''' # [[itupiranguense]] # '''[[Ituporanga]]''' # [[ituporanguense]] # '''[[Iturama]]''' # [[ituramense]] # '''[[Itutinga]]''' # [[itutinguense]] # '''[[Ituverava]]''' # [[ituveravense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iu= # [[iúca]] # '''[[Iucão]]''' # '''[[Iugoslávia]]''' # [[iugoslavo]] # '''[[Iuiu]]''' # [[iuiuense]] # '''[[Iúna]]''' # [[iunense]] # [[iurta]] # [[iurte]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iv= # '''[[Iva]]''' # '''[[Ivã]]''' # '''[[Ivaci]]''' # '''[[Ivaí]]''' # [[ivaiense]] # '''[[Ivaiporã]]''' # [[ivaiporãense]] # '''[[Ivana]]''' # '''[[Ivanete]]''' # '''[[Ivanilda]]''' # '''[[Ivanilde]]''' # '''[[Ivanildo]]''' # '''[[Ivano]]''' # '''[[Ivaté]]''' # [[ivateense]] # '''[[Ivatuba]]''' # [[ivatubense]] # [[iverapema]] # [[ivermectina]] # '''[[Ivete]]''' # '''[[Ivinhema]]''' # [[ivinhemense]] # '''[[Ivo]]''' # [[ivolandense]] # '''[[Ivolândia]]''' # '''[[Ivone]]''' # '''[[Ivonete]]''' # '''[[Ivorá]]''' # [[ivoraense]] # '''[[Ivoti]]''' # [[ivotiense]] {{#section:Vocabulário:Português/i|toc}} =iz= # [[-izar]] [[Categoria:!Vocabulário (Português)|I]] </div> <section begin="toc" /> <div style="width:100%;clear:both;border-top:1px solid #AAAAAA;border-bottom:1px solid #AAAAAA"> [[#globalWrapper|↑]] [[#i|i]] [[#ia|ia]] [[ib|ib]] [[#ic|ic]] [[#id|id]] [[#ie|ie]] [[#if|if]] [[#ig|ig]] [[#ih|ih]] [[#ii|ii]] [[#ij|ij]] [[#il|il]] [[#im|im]] [[#in|in]] [[#io|io]] [[#ip|ip]] [[#iq|iq]] [[#ir|ir]] [[#is|is]] [[#it|it]] [[#iu|iu]] [[#iv|iv]] [[#ix|ix]] [[#iz|iz]] </div> <section end="toc" /> buyzgadyicyp4ot8b4215uhdslufs30 0 316686 3265160 3248690 2026-06-13T12:56:48Z Cangarejo 89050 3265160 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=tabelar|p=tabelares}} {{oxítona|ta|be|lar}} # relativo a [[tabela]] # que tem forma de tabela ==Verbo== {{oxítona|ta|be|lar}}, {{g|vt}} # colocar em [[tabela]] # submeter (produto, serviço) a uma tabela de preços ===Conjugação=== {{conj/pt|tabel|ar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tɐ.bɨ.ˈlaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tabelarmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Verbo (Português)]] [[ro:tabelar]] 6xkxklkl8l3x5lwnwxf3gckji5cg7f2 0 318545 3265190 3140222 2026-06-13T14:13:25Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3265190 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Carotte.JPG|thumb|250px|right|{{centro|Cenoura}}]] ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ca|ro|ta}} # feminino de [[carote]] {{aviso.flexão|carote}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> # [[acrato]] # [[atraco]] # [[cartão]] # [[cátaro]] # [[coatar]] # [[coatra]] # [[cotara]] # [[cotará]] # [[cratão]] # [[croata]] # [[croatá]] # [[taroca]] # [[tocara]] # [[tocará]] # [[tração]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=carota|fp=carote}} {{paroxítona|ca|ro|ta|id=it}}, {{gramática|f|id=it}} # {{escopo|it|planta|legume}} [[cenoura]] ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|carotare|it}} =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|carota|it}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kaˈrɔːta/}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{flex.lfn|s=carota|p=carotas}} {{paroxítona|ca|ro|ta|id=lfn}} # {{escopo|lfn|planta|legume}} [[cenoura]] ==={{-varort-}}=== * [[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]: {{l.s.|карота|{{lfn}}}} =={{etimologia|lfn}}== {{etimo2|it|carota|lfn}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] lr6xe58c9h0rr1ueug13fqkn5nq5kw8 0 320001 3265262 2614379 2026-06-13T21:58:01Z Lojwe 75226 3265262 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=prolongamento|mp=prolongamentos}} {{paroxítona|pro|lon|ga|men|to}} # [[continuação]] de uma [[ação]] ou da mesma [[direção]] # {{escopo|pt|Portugal}} Período suplementar de jogo, variável segundo a modalidade desportiva, que se segue ao tempo regulamentar de jogo em caso de empate. Equivalente à [[prorrogação]] no Brasil. ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[prolongação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[prorrogação]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado do verbo [[prolongar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɾu.lõ.ɡɐ.ˈmẽ.tu/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 659ixuvnqqp2boyowllrz6ypsq3117a 0 320429 3265175 3069411 2026-06-13T13:12:41Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265175 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=escória|fp=escórias}} {{proparoxítona aparente|es|có|ri|a}} # [[sobra]]s sólidas de [[metal|metais]] depois de serem [[fundir|fundidos]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[arraia miúda]], [[ralé]] # {{escopo|pt|Figurado}} a [[parte]] mais [[desprezível]] da [[sociedade]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|escória|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiors --> # [[caseiro]] # [[coareis]] # [[coseria]] # [[escoria]] # [[socarei]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 8azzyo322c3saetmjpdvsna0a1ix3a0 0 320581 3265280 2989038 2026-06-13T23:02:07Z Lojwe 75226 3265280 wikitext text/x-wiki [[File:Cajas fuertes ignífugas.jpg|thumb|<center>Um cofre</center>]] {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cofre|mp=cofres}} {{paroxítona|co|fre}}, {{gramática|m}} # local onde se guardam [[dinheiro]] e objetos de valor ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|vault}} {{tradmeio}} * {{t|ja|金庫||kinko}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Pelo {{etm|fr|pt}} ''coffre'', do latim {{etimo|la|cophinus}}, pelo grego {{etimo|grc|κόφινος}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkɔ.fɾɨ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|ms=cofre|mp=cofres}} {{paroxítona|co|fre|id=ast}} # {{escopo|ast|Ave}} [[mascato#{{pt}}|mascato]], (''[[species:Morus bassanus|Morus bassanus]]'') # [[cofre#{{pt}}|cofre]], [[caixa]] onde se guardam valores ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== : '''De 1 (mascato):''' * [[mazcatu#Asturiano|mazcatu]] =={{etimologia|ast}}== : Pelo {{etm|fr|ast}} ''coffre'', do latim {{etimo|la|cophinus}}, pelo grego {{etimo|grc|κόφινος}}. [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] 06m8ketk0h4qkwlhckfm5kryvq3s9n4 0 323561 3265233 2880592 2026-06-13T19:28:38Z Lojwe 75226 3265233 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=barganha|fp=barganhas}} {{paroxítona|bar|ga|nha}}, {{f}} # {{escopo|pt|Familiar}} [[troca]] # {{escopo|pt|Familiar}} [[trapaça]] # coisa comprada a preço baixo, [[pechincha]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|bargain}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : [[derivado|Derivado]] do [[verbo]] [[barganhar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[comércio]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Comércio (Português)]] ppnnba9s1waxp0xwocplc0s57hcd30m 10 325606 3265317 2568342 2026-06-14T09:30:10Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de alguns países de acordo com a Wikipédia em inglês antigo 3265317 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] em [[inglês antigo]] localizados na [[África]] |imagem=[[Ficheiro:LocationAfrica.png|140px|left|África]] |elementos= <span style="font-size: 90%; line-height: 120%;"> [[Ægypt]] • [[Æriþrea]] • [[Algeria]] • [[Angola]] • [[Benin]] • [[Botswana]] • [[Burkina Faso]] • [[Burundi]] • [[Camerun]] • [[Cead]] • [[Cenia]] • [[Cibuti]] • [[Comorosrice]] • [[Congoisce Cyneƿīse]] • [[Elpendbānrima]] • [[Eswatini]] • [[Folcrīcelicu Cynewīse þæs Congwes]] • [[Gabon]] • [[Gambia]] • [[Ghana]] • [[Grēnenæs Īega]] • [[Guinea ðæs Emnihtes Circules]] • [[Guinea-Bissau]] • [[Guinea]] • [[Lesotho]] • [[Liberia]] • [[Libia]] • [[Madagascar]] • [[Malawi]] • [[Mali]] • [[Marocland]] • [[Mauritania]] • [[Mauritius]] • [[Middel Affricanisc Cynewīse]] • [[Mosambice]] • [[Namibland]] • [[Nigeria]] • [[Nigerland]] • [[Rwanda]] • [[Sambia]] • [[Sanctus Tomas and Principe]] • [[Segscelliega]] • [[Senegal]] • [[Sierra Leone]] • [[Sigelhearwenaland‎]] • [[Simbabwe]] • [[Sōmalia]] • [[Sūðaffrica]] • [[Sudan]] • [[Sūþsudan]] • [[Tansania]] • [[Togo]] • [[Tunisland]] • [[Uganda]] </span> }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da África|inglês antigo]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Inglês Antigo)|Africa]] </noinclude> 5y2bo6km3c3uljy932f7xirymp8bxnv 0 332714 3265344 2946223 2026-06-14T11:18:44Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265344 wikitext text/x-wiki {{confundir|Amarais}} ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|a|ma|rais}}, {{gramática|fp}} # plural de [[amaral]] {{aviso.flexão|amaral}} ==Forma verbal== {{paroxítona|a|ma|rais}} # segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[amarar]] {{aviso.flexão|amarar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaimrs --> # [[aimaras]] # [[aimarás]] # [[Amarais]] # [[amarias]] # [[amasiar]] # [[Samaria]] # [[Samária]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 6az7t0g2c2b8yv04q2tbosvl8pwmdsn 0 332715 3265342 2946224 2026-06-14T11:17:35Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265342 wikitext text/x-wiki {{confundir|amarais}} ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|A|ma|rais}}, {{gramática|pr|c2gp}} # plural de [[Amaral]] {{aviso.flexão|Amaral}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaimrs --> # [[aimaras]] # [[aimarás]] # [[amarais]] # [[amarias]] # [[amasiar]] # [[Samaria]] # [[Samária]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 5sn0nplcals8xkn3mcw2dzsg12ifnd4 0 333331 3265170 1872633 2026-06-13T13:07:41Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265170 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=quadrienal|p=quadrienais}} {{oxítona|qua|dri|e|nal}}, {{c2g}} # que sucede de [[quatro]] em quatro [[ano]]s #* ''Levou mais de um século para o COI, finalmente, levar seu festival '''quadrienal''' a todo o mundo.'' {{OESP|2009|outubro|03}} # [[relativo]] ao [[quadriênio]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[quadriênio]] + [[-al]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[quadrienalmente]] * [[Wikisaurus:tempo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 5rk3aru911m4dt5yk3m5wiy08v5q3ao 0 339394 3265338 2298035 2026-06-14T11:10:44Z ValJor 1358 Acrescentando bloco em português 3265338 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=aprico|mp=apricos|fs=aprica|fp=apricas}} {{paroxítona|a|pri|co}} # [[abrigado]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|apricus|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aciopr --> # [[cipoar]] # [[copiar]] # [[pícaro]] # [[piroca]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-la-}}= ==Verbo== ''presente ativo'' '''aprico''', ''infinitivo presente'' '''[[apricare]]''', ''pretérito perfeito ativo'' '''[[apricavi]]''', ''supino'' '''[[apricatum]]'''. # [[secar]] ao [[sol]] ===Conjugação=== {{conj.la.1|apric|apric|apricat|sibil|sibil|sibilat}} =={{pronúncia|la}}== * [[AFI]]: /a.'pri.koː/ [[Categoria:Verbo (Latim)]] [[Categoria:Verbo sem afixos (Latim)]] buw7yvaol4bu8hfpkdz7qjemdedt0y9 0 343843 3265284 3187972 2026-06-13T23:18:17Z Lojwe 75226 3265284 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=escoteiro|mp=escoteiros|fs=escoteira|fp=escoteiros}} {{paroxítona|es|co|tei|ro}}, {{m}} # ''[[scout]]'', indivíduo que faz parte do [[escotismo]] =={{etimologia|pt}}== : Do inglês {{etimo|en|scout}} + [[-eiro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[chefe]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lobinho]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[patrulha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sênior]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=escoteiro|mp=escoteiros|fs=escoteira|fp=escoteiros}} {{paroxítona|es|co|tei|ro|id=gl}} # que caminha [[ligeiro]] sem levar nada nas mãos, sem carregar peso; que viaja só =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[escueta#{{gl}}|escueta]]'' e ''[[escueto#{{gl}}|escueto]]''. Cognado do asturiano {{etimo|ast|escoteru}}. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] cfz1i7lqmxq0yg4rfaygt68yh23poox 0 364729 3265223 2938688 2026-06-13T18:33:48Z Andrybak 77514 `|class=skin-invert` (Cor: Escuro) 3265223 wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=3064|nome=HIRAGANA LETTER TU|anterior=&#x3063;|próximo=&#x3065;}} [[Imagem:Japanese Hiragana kyokashotai TU.svg|class=skin-invert|thumb|150px|Hiragana "tsu".]] {{ordem do traçado|tipo=bw|traços=1}} ={{-ja-}}= ==Caractere hiragana== {{Hiragana |transliteração=tsu |transliteração2=tu |katakana=ツ |braile=Braille N.svg |morse=・－－・ |etimologia=川 |pronúncia=[t͡sɨᵝ] |áudio=Ja-Tsu.oga}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Sistemas de escrita]] * [[Special:AllPages/つ|Páginas começadas com つ]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt|tsu (kana)|つ|em português}} * {{intw|w|ja|つ||em japonês}} ===Vizinhança de caracteres=== {{Unicode Hiragana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Japonês)]] ieevj49nbls5lii59lu7fjywozsobq8 3265224 3265223 2026-06-13T18:34:01Z Andrybak 77514 class=skin-invert-image 3265224 wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=3064|nome=HIRAGANA LETTER TU|anterior=&#x3063;|próximo=&#x3065;}} [[Imagem:Japanese Hiragana kyokashotai TU.svg|class=skin-invert-image|thumb|150px|Hiragana "tsu".]] {{ordem do traçado|tipo=bw|traços=1}} ={{-ja-}}= ==Caractere hiragana== {{Hiragana |transliteração=tsu |transliteração2=tu |katakana=ツ |braile=Braille N.svg |morse=・－－・ |etimologia=川 |pronúncia=[t͡sɨᵝ] |áudio=Ja-Tsu.oga}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Sistemas de escrita]] * [[Special:AllPages/つ|Páginas começadas com つ]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt|tsu (kana)|つ|em português}} * {{intw|w|ja|つ||em japonês}} ===Vizinhança de caracteres=== {{Unicode Hiragana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Japonês)]] gsiuqtzsxrdg81mnjt2o4zkl48magnn 0 389568 3265171 3001579 2026-06-13T13:09:12Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3265171 wikitext text/x-wiki ={{-gv-}}= ==Substantivo== {{elementos|Ne|fluoreen|F|sodjum|Na}} '''neoin''' # {{escopo|gv|Química}} [[neon]] ==={{-varort-}}=== * [[neon]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gv|neoin}} [[Categoria:Substantivo (Manquês)]] [[Categoria:Elemento químico (Manquês)]] eht9lw4n21pa8rxp3bi86teev0fgs3z 0 389582 3265308 3004242 2026-06-14T08:45:45Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3265308 wikitext text/x-wiki ={{-gv-}}= ==Substantivo== {{elementos|Pr|kerrium|Ce|niodymium|Nd}} '''prashodymmium''' # {{escopo|gv|Química}} [[praseodímio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gv|prashodymmium}} [[Categoria:Substantivo (Manquês)]] [[Categoria:Elemento químico (Manquês)]] kkjmyg51yetmak17eoqc4zj8t3dx2tt 0 390498 3265318 2774248 2026-06-14T09:33:31Z ValJor 1358 Acrescentando bloco em português 3265318 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ca|be|res}} # segunda pessoa do singular no infinitivo pessoal de [[caber]] {{aviso.flexão|caber}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abceers --> # [[casebre]] # [[recebas]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ca|be|res|língua=mwl}} # segunda pessoa do singular no infinitivo pessoal de [[caber]] {{aviso.flexão|caber}} [[Categoria:Forma verbal (Mirandês)]] f2ogjoaaahel7wgluqf7o9in4r5k2d1 0 427370 3265256 3187142 2026-06-13T20:29:15Z Lojwe 75226 3265256 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{oxítona|chan|ce|la}}, {{g|f}} {{p|chancelas}} # [[selo]] de [[cera]] aplicado a certos documentos para torná-los oficiais # [[carimbo]], [[assinatura]], [[rubrica]] [[oficial]] # {{escopo2|por extensão}} [[acordo]] # [[aprovação]], [[referendo]] # [[logotipo]] do anunciante; [[identificação]] do [[patrocinador]] #* ''Com chancela dos poderosos estúdios Disney.'' ===Formas alternativas=== * {{escopo2|arcaico}} [[chançella]] ===Termos derivados=== * [[chancelar]] =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|chanceler|pt}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|fs=chancela|fp=chancelas}} {{paroxítona|chan|ce|la|id=gl}}, {{g|f}} # [[cancela#{{pt}}|cancela]], porta de um terreno ==={{-varort-}}=== * [[cancela#{{gl}}|cancela]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da mesma origem que [[cancela]]. Confronte-se com ''[[chancelhar#{{gl}}|chancelhar]]''. ===Homófono=== * [[chãzela#{{gl}}|chãzela]] k7czz9kga0xr2cwtfbokzt25q0jux40 0 441369 3265188 3001137 2026-06-13T14:06:49Z Pescavelho 57060 3265188 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=murador|mp=muradores|fs=muradora|fp=muradoras}} {{paroxítona|mu|ra|dor|id=pt}} # que faz [[muro]]s # qualifica aquele [[gato]] que é bom caçador de [[rato]]s ===Sinónimo=== * De '''2''': [[ratoeiro]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[murar#{{pt}}|murar]]'' + ''[[-dor#{{pt}}|-dor]]''. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=murador|mp=muradores|fs=muradora|fp=muradoras}} {{paroxítona|mu|ra|dor|id=gl}} # que faz [[muro]]s # qualifica aquele [[gato]] que é bom caçador de [[rato]]s ===Sinónimo=== * De '''2''': [[rateador]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[murar#{{gl}}|murar]]'' + ''[[-dor#{{gl}}|-dor]]''. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] a3gxntk8shzxqdykoz65bv4d7yh6sw8 0 443518 3265157 2675598 2026-06-13T12:49:29Z Lojwe 75226 3265157 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=compulsivo|mp=compulsivos|fs=compulsiva|fp=compulsivas}} {{paroxítona|com|pul|si|vo}} # [[obrigatório]], relativo à [[compulsão]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] d2vypsxux8z843bulemghezwdu7bpny 3265158 3265157 2026-06-13T12:50:56Z Lojwe 75226 3265158 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=compulsivo|mp=compulsivos|fs=compulsiva|fp=compulsivas}} {{paroxítona|com|pul|si|vo}} # [[obrigatório]], relativo à [[compulsão]] #. ''Aposentação '''compulsiva''' para líder de sindicato da PSP que faltou 83 dias'' {{DN|2019|julho|25}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] kjejq0stz5fk54filc6pifwttd2ev13 4 445231 3265214 3264509 2026-06-13T18:07:38Z Alexis Jazz 71903 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 3265214 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Os seguintes dados encontram-se armazenados no cache e foram actualizados pela última vez em 2026-06-10T18:42:15Z. {| class="sortable wikitable" ! Gadget !! data-sort-type="number" | Número de utilizadores !! data-sort-type="number" | Utilizadores ativos |- |EditarIntroducao || 66 || 2 |- |FiltrarPEPB || 43 || 1 |- |FlecheHaut || 74 || 1 |- |HideLogo || 22 || 1 |- |HotCat || 147 || 4 |- |LastContrib || 97 || 2 |- |Navigation popups || 97 || 0 |- |OngletPurge || 77 || 1 |- |RedirecionamentosVerdes || 89 || 3 |- |UTCLiveClock || 88 || 0 |- |WiktPreviewRightTOCs || 39 || 0 |- |WiktSidebarTranslation || 56 || 1 |- |vectorTabs || 67 || 1 |} * [[Especial:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: EditarIntroducao,66,2 FiltrarPEPB,43,1 FlecheHaut,74,1 HideLogo,22,1 HotCat,147,4 LastContrib,97,2 Navigation popups,97,0 OngletPurge,77,1 RedirecionamentosVerdes,89,3 UTCLiveClock,88,0 WiktPreviewRightTOCs,39,0 WiktSidebarTranslation,56,1 vectorTabs,67,1 --> lm4729wh7v34qsgfuvezps37qyk6shu 10 449191 3265218 3244230 2026-06-13T18:29:46Z Andrybak 77514 [[Categoria:Sistema de escrita hiragana]] — somente para entradas de dicionário (espaço de nomes principal) 3265218 wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="font-size:220%">{{PAGENAME}}</span> # {{#if:{{{yoon|}}}|combinação de caracteres ''[[hiragana]]'' formando uma sílaba ([[拗音]])|[[caractere]] do [[silabário]] japonês ''[[hiragana]]''}}; é [[transliteração|transliterado]] como '''"[[{{{transliteração}}}]]"''' no [[w:Sistema Hepburn|Sistema Hepburn]] <h3>Equivalências</h3> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- | style="background:#D6EAF8;" | Romanização: | style="background:#FDFEFE;" | {{grande|tamanho=120%|[[{{{transliteração}}}]]}} ''{{grande|tamanho=80%|([[w:Sistema Hepburn|Hepburn]]}}{{#if:{{{transliteração2|}}}|{{grande|tamanho=80%|)}}'' / {{grande|tamanho=120%|[[{{{transliteração2}}}]]}} ''{{grande|tamanho=80%|([[w:Kunrei-shiki|Kunrei-shiki]])}}''|{{grande|tamanho=80%| e [[w:Kunrei-shiki|Kunrei-shiki]])}}''}} |- | style="background:#D6EAF8;" | [[katakana|Katakana]]: | style="background:#FDFEFE;" | {{grande|[[{{{katakana}}}]]}} |- | style="background:#D6EAF8;" | [[braile|Braile]]: | style="background:#FDFEFE;" | {{#if:{{{braile2|}}}|'''→''' <br>|}}[[Ficheiro:{{{braile}}}|50px]]{{#if:{{{braile2|}}}|[[Ficheiro:{{{braile2}}}|50px]]}} |- | style="background:#D6EAF8;" | [[código morse|Código morse]]: | style="background:#FDFEFE;" | {{{morse}}} |} <h3>Demais caracteres hiragana</h3> {{Hiragana/caixa}} <h3>{{etimologia|ja}}</h3> : {{#if:{{{etimologia|}}}|Derivado, no [[w:Período Heian|Período Heian]], da grafia [[cursivo|cursiva]] do [[kanji]] {{grande|tamanho=120%|[[{{{etimologia}}}]]}}.}}{{#if:{{{etimologia2|}}}|Da união de {{{etimologia2}}}.|}}{{#if:{{{etimologia3|}}}|Da união dos caracteres {{grande|tamanho=120%|{{{etimologia3}}}}}|}} {{#if:{{{pronúncia|}}}{{{pronúncia2|}}}| <h3>{{pronúncia|ja}}</h3> * {{AFI2|ja|{{{pronúncia}}}}}{{#if:{{{pronúncia2|}}}| * {{AFI2|ja|{{{pronúncia2}}}|ant=pronúncia alternativa}}}}|}}{{#if:{{{áudio|}}}| * {{áudio|id=ja|{{{áudio}}}|Ouvir}}}}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|[[Categoria:Sistema de escrita hiragana]]}}</includeonly><noinclude> {{Documentação}} [[Categoria:!Predefinição do Wikcionário]] </noinclude> sn0bzave926d681vpj7iigrjaamom0l 10 449194 3265215 3240423 2026-06-13T18:25:11Z Andrybak 77514 /* Exemplos */ demo 3265215 wikitext text/x-wiki Predefinição criada para padronizar apresentação dos verbetes referentes aos ''hiragana''. ===Uso=== Atributos individuais: *transliteração : colocar a transliteração em caractere romano no sistema de translineação Hepburn *('''opcional''') transliteração2: transliteração no sistema Kunrei-shiki *katakana : versão ''katakana'' *braile : nome do arquivo de imagem *('''opcional''') braile2 : para caracteres compostos *morse : código morse *('''opcional''') etimologia : quando derivado de ''kanji'' - colocar somente o ''kanji'' de qual é derivado *('''opcional''') etimologia2 : para caracteres com diacrítico *('''opcional''') etimologia3 : para a junção de hiragana + hiragana pequeno (exemplo: "き + ょ") *pronúncia : em AFI (alfabeto fonético internacional) *('''opcional''') pronúncia2: pronúncia alternativa *('''opcional''') áudio : nome do arquivo de áudio com a pronúncia *('''opcional''') yoon = 1: para mudar a definição para os caracteres yōon ===Exemplos=== <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{hiragana |transliteração=a |katakana=ア |braile=Braille A1.svg |morse=－－・－－ |etimologia=安 |pronúncia=a̠ |áudio=Ja-A.oga}} </syntaxhighlight> {{hiragana |transliteração=a |katakana=ア |braile=Braille A1.svg |morse=－－・－－ |etimologia=安 |pronúncia=a̠ |áudio=Ja-A.oga}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Predefinição:Katakana]] <noinclude>[[Categoria:!Documentação de predefinição]]</noinclude> hvy9onewnag95ktr53x8uz5bq7oryfl 3265216 3265215 2026-06-13T18:26:35Z Andrybak 77514 com letra maiúscula 3265216 wikitext text/x-wiki Predefinição criada para padronizar apresentação dos verbetes referentes aos ''hiragana''. ===Uso=== Atributos individuais: *transliteração : colocar a transliteração em caractere romano no sistema de translineação Hepburn *('''opcional''') transliteração2: transliteração no sistema Kunrei-shiki *katakana : versão ''katakana'' *braile : nome do arquivo de imagem *('''opcional''') braile2 : para caracteres compostos *morse : código morse *('''opcional''') etimologia : quando derivado de ''kanji'' - colocar somente o ''kanji'' de qual é derivado *('''opcional''') etimologia2 : para caracteres com diacrítico *('''opcional''') etimologia3 : para a junção de hiragana + hiragana pequeno (exemplo: "き + ょ") *pronúncia : em AFI (alfabeto fonético internacional) *('''opcional''') pronúncia2: pronúncia alternativa *('''opcional''') áudio : nome do arquivo de áudio com a pronúncia *('''opcional''') yoon = 1: para mudar a definição para os caracteres yōon ===Exemplos=== <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Hiragana |transliteração=a |katakana=ア |braile=Braille A1.svg |morse=－－・－－ |etimologia=安 |pronúncia=a̠ |áudio=Ja-A.oga}} </syntaxhighlight> {{Hiragana |transliteração=a |katakana=ア |braile=Braille A1.svg |morse=－－・－－ |etimologia=安 |pronúncia=a̠ |áudio=Ja-A.oga}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Predefinição:Katakana]] <noinclude>[[Categoria:!Documentação de predefinição]]</noinclude> 7ec01brfeq364xhr8n293jmycknyjrx 3265221 3265216 2026-06-13T18:31:55Z Andrybak 77514 a demonstração da Predefinição está bagunçando a categorização 3265221 wikitext text/x-wiki Predefinição criada para padronizar apresentação dos verbetes referentes aos ''hiragana''. ===Uso=== Atributos individuais: *transliteração : colocar a transliteração em caractere romano no sistema de translineação Hepburn *('''opcional''') transliteração2: transliteração no sistema Kunrei-shiki *katakana : versão ''katakana'' *braile : nome do arquivo de imagem *('''opcional''') braile2 : para caracteres compostos *morse : código morse *('''opcional''') etimologia : quando derivado de ''kanji'' - colocar somente o ''kanji'' de qual é derivado *('''opcional''') etimologia2 : para caracteres com diacrítico *('''opcional''') etimologia3 : para a junção de hiragana + hiragana pequeno (exemplo: "き + ょ") *pronúncia : em AFI (alfabeto fonético internacional) *('''opcional''') pronúncia2: pronúncia alternativa *('''opcional''') áudio : nome do arquivo de áudio com a pronúncia *('''opcional''') yoon = 1: para mudar a definição para os caracteres yōon ===Exemplos=== <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Hiragana |transliteração=a |katakana=ア |braile=Braille A1.svg |morse=－－・－－ |etimologia=安 |pronúncia=a̠ |áudio=Ja-A.oga}} </syntaxhighlight> ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Predefinição:Katakana]] <noinclude>[[Categoria:!Documentação de predefinição]]</noinclude> jimi80uto61w5rxzwlxqbivynivnox5 0 467252 3265351 3261721 2026-06-14T11:28:13Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265351 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|den|sa|ri|a}} # primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo [[adensar]] # terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo [[adensar]] {{aviso.flexão|adensar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaadeinrs --> # [[adriâneas]] # [[anediaras]] # [[anediarás]] dp8zr6vhxxd4w9krjlmhgmi84e40jzr 0 469691 3265346 2784160 2026-06-14T11:21:30Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3265346 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|fi|an|ces}} # segunda pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[afiançar]] # segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[afiançar]] {{aviso.flexão|afiançar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aacefins --> # [[cafeínas]] goxd5064207x5q1nxackqh2b80xs117 0 469694 3265349 2784163 2026-06-14T11:26:09Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3265349 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|fi|an|cem}} # terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo [[afiançar]] # terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[afiançar]] # terceira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo [[afiançar]] {{aviso.flexão|afiançar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aacefimn --> # [[cafeínam]] 7rglwswn1zgqa8wclzo6jdcufkwyf4r 0 474428 3265295 3077619 2026-06-13T23:39:50Z Cangarejo 89050 3265295 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=falacioso|mp=falaciosos|fs=falaciosa|fp=falaciosas}} {{paroxítona|fa|la|ci|o|so}}, {{gramática|m}} # que possui [[falácia]], que é falso #: ''Um argumento falacioso.'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|falácia|-oso|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[falaciosamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] hupkemz4dnp0lta8ueyjuphmqpuskcg 0 535108 3265181 2867491 2026-06-13T13:28:25Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3265181 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|co|se|ri|a}} # primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo [[coser]] # terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo [[coser]] {{aviso.flexão|coser}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiors --> # [[caseiro]] # [[coareis]] # [[escoria]] # [[escória]] # [[socarei]] 8xvgazfdzaz43i9dmc9frn39ngtqk0w 0 541517 3265309 3261900 2026-06-14T08:48:23Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3265309 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|de|co|ra}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[decorar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[decorar]] {{aviso.flexão|decorar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acdeor --> # [[acorde]] # [[cárdeo]] # [[cedrão]] # [[cerdão]] # [[codear]] # [[decoar]] # [[recado]] 2z2mfoq79of4z1w7pi86tb04m4lebnm 0 562748 3265326 2900055 2026-06-14T10:43:19Z Cangarejo 89050 3265326 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=pronunciado|mp=pronunciados|fs=pronunciada|fp=pronunciadas}} {{paroxítona|pro|nun|ci|a|do}}, {{gramática|m}} # que se [[pronunciar|pronunciou]] # diz-se de som, palavra etc. [[articulado]] # de grande intensidade # [[saliente]], [[marcado]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pronunciar|-ado}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[pronunciadamente]] 0c3b8vgw3uxini142pxpmdlwmq67n81 0 615747 3265201 3056390 2026-06-13T17:14:29Z Cangarejo 89050 3265201 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''fracionado''' # [[particípio]] do verbo '''[[fracionar]]''' {{aviso.flexão|fracionar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fracionar|-ado}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fracionadamente]] f55galekizjn52c5qleololgh8bouqd 0 680651 3265179 3183173 2026-06-13T13:25:46Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3265179 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cratão|mp=cratões}} {{oxítona|cra|tão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|geologia}} [[cráton]] ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{PLP}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> # [[acrato]] # [[atraco]] # [[carota]] # [[cartão]] # [[cátaro]] # [[coatar]] # [[coatra]] # [[cotara]] # [[cotará]] # [[croata]] # [[croatá]] # [[taroca]] # [[tocara]] # [[tocará]] # [[tração]] oyu89x05pfrp12gju93etaw9ble86uq 4 682194 3265263 3264808 2026-06-13T21:58:54Z NenhumaFênix 93145 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ 3265263 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===anfractuosidade=== '''[[anfractuosidade]]''' (subst.) reentrância sinuosa e com curvaturas dispostas em várias direções, presente numa superfície : Nota: as anfractuosidades em algumas espécies de coral lhes dá o aspecto de um cérebro humano : Imagem: Diploria labyrinthiformis, Colombia 3.jpg A palavra estava citada numa definição antiga, resolvi criá-la e, bem, trago aqui para avaliação. ===ortossonia=== '''[[ortossonia]]''' (subst.) preocupação excessiva em controlar e otimizar o sono, relacionada, nomeadamente, ao uso de aparelhos digitais : Nota: Reconhecido por pesquisadores em meados de 2017, não se trata ainda de diagnóstico médico formal, mas recebe cada vez mais atenção como um fato particular do século XXI e da era da tecnologia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h34min de 30 de maio de 2026 (UTC) ===contracultura=== '''[[contracultura]]''' (subst.) atitude daqueles que rejeitam e questionam os valores dominantes da sociedade da qual fazem parte : Nota: Este termo é particularmente usado no contexto da contracultura da década de 1960, que se baseava na rejeição de valores consumistas e materialistas, típicos da sociedade ocidental capitalista, conforme visto no movimento ''hippie''. : Já está deixado o gancho para outro verbete. E um verbete ótimo para PDD, diga-se. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h37min de 5 de junho de 2026 (UTC) ===umami=== '''[[umami]]''' (subst.) um dos cinco sabores fundamentais do paladar (a par de doce, salgado, azedo e amargo) correspondente a certos glutamatos, sensível em alimentos como tomates maduros, peixes, cogumelos : Nota: O umami foi reconhecido pela primeira vez pelo cientista japonês Kikunae Ikeda em 1908, mas o mecanismo fisiológico do paladar só foi descoberto nos anos 2000. Hoje, sabe-se da existência de terminações nervosas gustativas tanto na língua quanto no estômago. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h12min de 9 de junho de 2026 (UTC) ===sinergia=== '''[[sinergia]]''' (subst.) ação conjunta de diversos entes (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h58min de 13 de junho de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] gthx56wixybd0psv489mjvtt5se1tbi 0 684992 3265303 3200853 2026-06-14T05:32:58Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265303 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=azurarense|p=azurarenses}} {{paroxítona|a|zu|ra|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Azurara|Azurara]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=azurarense|p=azurarenses}} {{paroxítona|a|zu|ra|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Azurara|Azurara]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Azurara|Azurara]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250303195634/https://www.cm-viladoconde.pt/comunicacao/gabinete-de-comunicacao/noticias/noticia/camara-fora-de-portas-azurarenses-reconhecidos-pelo-trabalho-realizado-pela-camara-municipal-e-junta-de-freguesia * https://www.scmazurara.pt/2-a_instituicao * https://www.jn.pt/arquivo/2006/s-joao-vai-comecar-no-dia-15-554621.html/ c8r8uah5gyjuwu4psb51jh7hrflewdm 0 685137 3265300 3201570 2026-06-13T23:44:47Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265300 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Sigla|pt}}== '''GMCL''', {{g|ms}} # {{escopo|pt|Portugal}} [[grupo|'''G'''rupo]] de [[música|'''M'''úsica]] [[contemporânea|'''C'''ontemporânea]] de [[Lisboa|'''L'''isboa]] ==Referências== * https://musicadaprimavera.pt/pt/grupo-de-musica-contemporanea-de-lisboa-2024/ * https://www.dgartes.gov.pt/pt/entidade/1102 * https://web.archive.org/web/20250312061049/https://artenotempo.pt/gmcl/ * http://www.mic.pt/dispatcher?where=1&what=2&show=0&interprete_id=54&lang=PT * https://www.ccb.pt/evento/gmcl-grupo-de-musica-contemporanea-de-lisboa-2/ ==Ligações externas== * [https://www.gmcl.pt/ Grupo de Música Contemporânea de Lisboa] 39z9asvom76zba7q53ctc3r5hedoecj 0 685796 3265343 3203570 2026-06-14T11:17:47Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3265343 wikitext text/x-wiki ={{-pi-}}= ==Substantivo== '''devatā''' # [[deus]] [[Categoria:Substantivo (Pali)]] [[Categoria:Religião (Pali)]] md40v70ml1cvt5qhk7ziv7aa0zwsx32 0 685969 3265302 3204097 2026-06-14T02:44:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265302 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=afuradense|p=afuradenses}} {{paroxítona|a|fu|ra|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:São Pedro da Afurada|São Pedro da Afurada]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=afuradense|p=afuradenses}} {{paroxítona|a|fu|ra|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:São Pedro da Afurada|São Pedro da Afurada]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:São Pedro da Afurada|Afurada]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.ogaiense.pt/noticias/noticiario/matar-saudades-juntou-120-afuradenses * https://www.airinformacao.pt/2018/01/27/bela-e-doce-afurada-o-hino-que-esta-a-emocionar-os-afuradenses/ * https://www.santamarinhaeafurada.pt/posto-dos-ctt-da-afurada-uma-aposta-a-pensar-nas-pessoas/ * https://parquebiologico.pt/cipa/cipa-galerias/exposicao-de-joao-alves-2018 * https://web.archive.org/web/20250318192904/https://terrasdegaia.pt/sem-categoria/s-pedro-em-pleno-e-uma-possibilidade/ so71oaoldmj312zy98jg1bczzh3a2zg 0 689785 3265162 3222023 2026-06-13T12:59:04Z Cangarejo 89050 3265162 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=intricado|mp=intricados|fs=intricada|fp=intricadas}} {{paroxítona|in|tri|ca|do}}, {{g|m}} # forma mais regular e menos comum de [[intrincado]] =={{etimologia|pt}}== : Particípio de {{etimo|pt|intricar}}. {{datação|1560|pt}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intricar|-ado}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[intricadamente]] 9q07cfumr52i8tjs4ig8hxn39xj0epm 0 691222 3265279 3229560 2026-06-13T22:49:03Z Lojwe 75226 3265279 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|bo|ca|-a|-bo|ca}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|comunicação}} divulgação informal por [[recomendação]] [[pessoal]], de pessoa para pessoa, passa-palavra #* ''O '''boca-a-boca''' fez o filme ganhar público'' # {{escopo|pt|medicina}} técnica de ventilação artificial aplicando a [[boca]] do socorrista à da vítima #* ''Ele realizou '''boca-a-boca''' até a chegada da ambulância'' ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[sigilo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[silêncio]] {{verTambém.Fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[indicação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[insuflação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[recomendação]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (divulgação informal por recomendação pessoal)}} * {{trad|es|boca a boca}} * {{trad|fr|bouche-à-oreille}} {{tradmeio}} * {{trad|en|word of mouth}} * {{trad|it|passaparola}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (técnica de ventilação artificial)}} * {{trad|es|respiración boca a boca}} * {{trad|fr|bouche-à-bouche}} {{tradmeio}} * {{trad|en|mouth-to-mouth}} * {{trad|it|respirazione bocca a bocca}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|boca|a|boca}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Wikisaurus==== {{verTambém.Ini}} * [[Wikisaurus:medicina|medicina]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete|boca a boca}} * {{DLPO|boca a boca}} * {{Infopédia|boca a boca}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] k6mdlzbfvs8z0vhla5cjfj24g7jqj8q 0 692785 3265292 3237257 2026-06-13T23:36:05Z Cangarejo 89050 3265292 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=insanável|p=insanáveis}} {{paroxítona|in|sa|ná|vel}}, {{gramática|2g}} # que não pode ser [[sanado]], [[curado]] ou [[remediado]]; [[irreparável]], [[incurável]], [[irremediável]] # {{escopo2|figurado}} que não tem [[solução]], [[conserto]] ou [[reversão]] possível; [[fatal]], [[definitivo]] # {{escopo2|jurídico}} diz-se de [[vício]], [[nulidade]] ou [[defeito]] em [[ato jurídico]] que não pode ser [[convalidado]], tornando o ato [[inválido]] ou [[sem]] [[efeito]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|insanabilis|pt|ponto=não}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[insanavelmente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] iu242hrc7cfdgurs02prtrsvatig9oz 0 692823 3265194 3237419 2026-06-13T17:05:42Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265194 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=macabro|mp=macabros|fs=macabra|fp=macabras}} {{paroxítona|ma|ca|bro}}, {{gramática|2g}} # relativo à [[morte]] ou aos [[mortos]]; que evoca ou sugere o [[fúnebre]] # que transmite [[horror]], [[medo]] ou sensação de [[sinistro]] # referente a representações ou rituais em que a [[morte]] é figurada de forma simbólica # ligado a ideias ou sentimentos [[tristes]], [[sombrio]] ou [[lúgubre]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=macabro|mp=macabros}} {{paroxítona|ma|ca|bro}}, {{gramática|m}} # qualidade ou aspecto do que é [[macabro]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|macabre|pt|ponto=não}}, associado à expressão ''danse macabre'' (''dança da morte''), comum na Idade Média. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[macabramente]] * [[macabrismo]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Macabro (arte)|macabro}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0easy3xt061ook3bhcoaxqqxvuvp3ip 0 695678 3265324 3245898 2026-06-14T10:41:21Z Cangarejo 89050 3265324 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=negocial|p=negociais}} {{oxítona|ne|go|ci|al|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}} # relativo a negócio #: ''«O administrador demonstrou uma excelente capacidade negocial perante os investidores.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|negocial}} {{tradmeio}} * {{trad|it|negoziale}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|negócio|-al|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[negocialmente]] 6khcabh5bvattqxgnh7dafe71ul5nxr 0 699332 3265249 3258306 2026-06-13T20:22:16Z Cangarejo 89050 3265249 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=artificioso|mp=artificiosos|fs=artificiosa|fp=artificiosas}} {{paroxítona|ar|ti|fi|ci|o|so}} # que tem [[artifício]] # em que há artifício =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|artificiosus|pt|artificiosus, -a, -um}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[artificiosamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] qkxd262ruqce8wxwpj86ft8104kpufc 0 700193 3265320 3261737 2026-06-14T09:56:28Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3265320 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:GATURAMO-VERDADEIRO (Euphonia violacea).jpg|230px|right|thumb|{{centro|Bonito-lindo macho}}]] | [[Imagem:GATURAMO-VERDADEIRO fêmea ( Euphonia violacea ).jpg|250px|right|thumb|{{centro|Fêmea do bonito-lindo}}]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=bonito-lindo|mp=bonitos-lindos}} '''bonito-lindo''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Zoologia}} [[pássaro]] da espécie ''[[species:Euphonia violacea|Euphonia violacea]]'', também chamado gaturamo ou tem-tem, comum no Brasil, sendo o macho negro-azulado com a barriga e a testa amarelas, e a fêmea esverdeada; é excelente cantor, em geral imitando o canto de outras aves ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[gaturamo]] * [[gaturamo-imitador]] * [[gaturamo-itê]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[guriatã-de-coqueiro]] * [[tem-tem-de-estrela]] * [[tem-tem-verdadeiro]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|gaturamo-verdadeiro|bonito-lindo}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Ave (Português)]] bwqky9rli6wzkvdoqmlseslflwr33bt 14 700216 3265314 3261878 2026-06-14T09:13:38Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir a categoria 3265314 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Saudação|pt}} sorfb797l0dqf2lnhi8v62xgysvsewm 1 700663 3265267 3265115 2026-06-13T22:19:19Z NenhumaFênix 93145 /* Grafia alternativa existe? */ Resposta 3265267 wikitext text/x-wiki == Grafia alternativa existe? == No projeto irmão anglófono fizeram a entrada [[:en:anfratuosidade|anfratuosidade]], como grafia alternativa dessa palavra - mas não encontrei nos dicionários em linha nada que viesse a corroborar tal existência - de forma que deixo aqui esta explicação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h53min de 27 de maio de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Encontrei exemplos da palavra sendo usada ([https://pt.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina:Di%C3%A1rio_de_uma_expedi%C3%A7%C3%A3o_(2004).djvu/98], [https://rbo.org.br/detalhes/450/pt-BR/artroplastia-do-quadril-com-a-protese-total-de-charnley--bases-biomecanicas--tecnica-casuistica-pessoal--impressoes-preliminares-] e outros para os quais não posso fazer as ligações)... :Outra coisa: na seção ''Ver também'' sobrou um ''aaa''. Você ia colocar uma outra palavra ali? Ou ele deve ser simplesmente eliminado? :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h58min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::Valdir, quanto aos exemplos... Uma vez, tentando verificar o quão errado escreviam os médicos, procurei pela grafia ''clítoris'' - que é um erro crasso, e encontrei dezenas... Ou seja, até para o erro temos "referência" - seja por falha na revisão, seja por desconhecimento mesmo do autor... Com o A090, onde as consoantes mudas desapareceram, este aqui seria o caso mais estranho de todos - onde um "c" tenha aparecido nos dicionários! ::Essa coisa do ''aaaa'' é fruto do "criar entrada"! Vou conferir se foi mero esquecimento - mas de já adianto que, se não lhe ocorrer nada quando encontrar uma ''gralha'' deixada por mim, pode apagar... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h32min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::Hee... Olha só '''quem''' parece ter errado (no linque que mandou isso não aparece)! O Euclides... Pois, se um dia tiveres lá condições de ler o imenso livro "A Tragédia da Piedade" escrito por ninguém menos que [[w:Dilermando de Assis|o moço]] que tirou-lhe a vida após ser cobardemente alvejado, poderás ver que ali ele coleciona infinitos erros (ortográficos, vícios de linguagem, plágios, etc.) na obra "Os Sertões"... Ou seja, estamos diante de um artigo do autor da célebre frase "espiga de milho no meio do cafezal" ao mencionar o filho do outro que tentou matar, e tudo ali pode ter ocorrido: Euclides escrevera errado? O jornal publicou errado? Os pósteros reproduziram o erro? O cérebro de alguém tinha menos ''anfractuosidades''? heee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h13min de 6 de junho de 2026 (UTC) :::{{ping|NenhumaFênix}}, que vos parece esse caso? Houve alguma supressão premonitória do "c" no século passado, antecipando o AO90, ou o "c" continua soberano e único? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h25min de 12 de junho de 2026 (UTC) ::::Olá, {{U|André Koehne|André}} e {{U|ValJor|Valdir}}! ::::<br> ::::Não entrando em um ponto de correção vs. incorreção gramatical, decidi ir pelo caminho do uso. Isto porque nem toda palavra considerada correta é usada e nem toda palavra considerada incorreta é inutilizada (este último, bem mais óbvio do que o primeiro). De qualquer forma, utilizei o [https://www.corpusdoportugues.org Corpus do Português] e, neste sentido, quase não achei entradas correspondentes à grafia ''anfratuosidade''(s). Já quanto à palavra ''anfra'''c'''tuosidade''(s), há uns poucos resultados, não inúmeros, mas em maior número do que a outra (até porque não é uma palavra tão comum de qualquer forma…). Penso que se o critério for apenas interno do Wikcionário, é seguro deixar esta "forma alternativa" de lado. Inclusive, o ''Corpus'' é uma ferramenta bastante interessante, que poderá ser utilizada em outros momentos. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h19min de 13 de junho de 2026 (UTC) ncgfgcgsmb1pyjnywwkb6nx7prm41dz 3265269 3265267 2026-06-13T22:22:16Z NenhumaFênix 93145 /* Grafia alternativa existe? */ Resposta 3265269 wikitext text/x-wiki == Grafia alternativa existe? == No projeto irmão anglófono fizeram a entrada [[:en:anfratuosidade|anfratuosidade]], como grafia alternativa dessa palavra - mas não encontrei nos dicionários em linha nada que viesse a corroborar tal existência - de forma que deixo aqui esta explicação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h53min de 27 de maio de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Encontrei exemplos da palavra sendo usada ([https://pt.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina:Di%C3%A1rio_de_uma_expedi%C3%A7%C3%A3o_(2004).djvu/98], [https://rbo.org.br/detalhes/450/pt-BR/artroplastia-do-quadril-com-a-protese-total-de-charnley--bases-biomecanicas--tecnica-casuistica-pessoal--impressoes-preliminares-] e outros para os quais não posso fazer as ligações)... :Outra coisa: na seção ''Ver também'' sobrou um ''aaa''. Você ia colocar uma outra palavra ali? Ou ele deve ser simplesmente eliminado? :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h58min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::Valdir, quanto aos exemplos... Uma vez, tentando verificar o quão errado escreviam os médicos, procurei pela grafia ''clítoris'' - que é um erro crasso, e encontrei dezenas... Ou seja, até para o erro temos "referência" - seja por falha na revisão, seja por desconhecimento mesmo do autor... Com o A090, onde as consoantes mudas desapareceram, este aqui seria o caso mais estranho de todos - onde um "c" tenha aparecido nos dicionários! ::Essa coisa do ''aaaa'' é fruto do "criar entrada"! Vou conferir se foi mero esquecimento - mas de já adianto que, se não lhe ocorrer nada quando encontrar uma ''gralha'' deixada por mim, pode apagar... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h32min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::Hee... Olha só '''quem''' parece ter errado (no linque que mandou isso não aparece)! O Euclides... Pois, se um dia tiveres lá condições de ler o imenso livro "A Tragédia da Piedade" escrito por ninguém menos que [[w:Dilermando de Assis|o moço]] que tirou-lhe a vida após ser cobardemente alvejado, poderás ver que ali ele coleciona infinitos erros (ortográficos, vícios de linguagem, plágios, etc.) na obra "Os Sertões"... Ou seja, estamos diante de um artigo do autor da célebre frase "espiga de milho no meio do cafezal" ao mencionar o filho do outro que tentou matar, e tudo ali pode ter ocorrido: Euclides escrevera errado? O jornal publicou errado? Os pósteros reproduziram o erro? O cérebro de alguém tinha menos ''anfractuosidades''? heee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h13min de 6 de junho de 2026 (UTC) :::{{ping|NenhumaFênix}}, que vos parece esse caso? Houve alguma supressão premonitória do "c" no século passado, antecipando o AO90, ou o "c" continua soberano e único? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h25min de 12 de junho de 2026 (UTC) ::::Olá, {{U|André Koehne|André}} e {{U|ValJor|Valdir}}! ::::<br> ::::Não entrando em um ponto de correção vs. incorreção gramatical, decidi ir pelo caminho do uso. Isto porque nem toda palavra considerada correta é usada e nem toda palavra considerada incorreta é inutilizada (este último, bem mais óbvio do que o primeiro). De qualquer forma, utilizei o [https://www.corpusdoportugues.org Corpus do Português] e, neste sentido, quase não achei entradas correspondentes à grafia ''anfratuosidade''(s). Já quanto à palavra ''anfra'''c'''tuosidade''(s), há uns poucos resultados, não inúmeros, mas em maior número do que a outra (até porque não é uma palavra tão comum de qualquer forma…). Penso que se o critério for apenas interno do Wikcionário, é seguro deixar esta "forma alternativa" de lado. Inclusive, o ''Corpus'' é uma ferramenta bastante interessante, que poderá ser utilizada em outros momentos. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h19min de 13 de junho de 2026 (UTC) :::::P.S.: Quanto à palavra proparoxítona [[clítoris]], não pode ser considerada incorreta, estando em diversos dicionários e também, e possivelmente mais importante, no VOLP da ABL. Trata-se em definitivo de uma variante, tanto em uso real quanto em aceitação formal de instituições linguísticas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h22min de 13 de junho de 2026 (UTC) 49txfsfxhytktdj2mp2xxhpen01q5zs 0 700742 3265347 3263809 2026-06-14T11:23:06Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265347 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}} {{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Fajões|Fajões]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}} {{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fajões|Fajões]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Fajões|Fajões]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Oliveira de Azeméis]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250321200807/https://www.cm-oaz.pt/noticias.6/concelho.14/.a10305.html # https://correiodeazemeis.sapo.pt/noticias/fajoes-do-conde-visigodo-fayao-a-villa-fagiones-manuelina # https://www.agoraazemeis.pt/jorge-paiva-apresenta-candidatura-da-ad-a-junta-de-fajoes-com-paixao-experiencia-e-compromisso/ # https://discursodireto.pt/2025/01/15/fermedo-goleou-o-lider-gd-fajoes-4-0/ # https://www.bm-ferreiradecastro.com/documentos_bmfc/dossier_imprensa/dossierimprensa_2008/Digitaliza%C3%A7%C3%B5es/EscritoresLocais/EL_01-05-08.pdf 4hca4jdttymr0crradr5qoh1qqusw6l 0 701168 3265151 2026-06-13T12:15:32Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pers|pe|ti|var}}, {{gramática|intrans}} # pôr em [[perspetiva]] # [[prever]] #*''A consultora não '''perspetiva''' aumentos salariais muito significativos em 2017.'' ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 3265151 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pers|pe|ti|var}}, {{gramática|intrans}} # pôr em [[perspetiva]] # [[prever]] #*''A consultora não '''perspetiva''' aumentos salariais muito significativos em 2017.'' ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} nnr3k2bg1nbwhxf3wkeavepnf1usdgc 3265282 3265151 2026-06-13T23:09:23Z Lojwe 75226 3265282 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pers|pe|ti|var}}, {{gramática|intrans}} # pôr em [[perspetiva]] # [[prever]] #*''A consultora não '''perspetiva''' aumentos salariais muito significativos em 2017.'' ===Conjugação=== {{conj/pt|perspetiv|ar}} ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 7mnvmpuo3v9orxj54uemh008c6czgu2 0 701169 3265156 2026-06-13T12:47:54Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Spruehflasche 02 (fcm).jpg|thumb|right|250px|{{centro|borrifador}}]] {{Wikipédia|id=pt|Spray}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=paiol|mp=paióis}} {{oxítona|bo|rri|fa|dor}}, {{gramática|m}} # ''spray'', utensílio para [[borrifar]] # que [[borrifa]] ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3265156 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Spruehflasche 02 (fcm).jpg|thumb|right|250px|{{centro|borrifador}}]] {{Wikipédia|id=pt|Spray}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=paiol|mp=paióis}} {{oxítona|bo|rri|fa|dor}}, {{gramática|m}} # ''spray'', utensílio para [[borrifar]] # que [[borrifa]] ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3vxbg9irvynacd2ugn8skz7uw5wathp 3265203 3265156 2026-06-13T17:16:05Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes e adições 3265203 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Spruehflasche 02 (fcm).jpg|thumb|right|250px|{{centro|borrifador}}]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=borrifador|mp=borrifadores|fs=borrifadora|fp=borrifadoras}} {{oxítona|bo|rri|fa|dor}}, {{gramática|ms}} # que [[borrifar|borrifa]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=borrifador|mp=borrifadores}} {{oxítona|bo|rri|fa|dor}}, {{gramática|m}} # ''[[spray]]'', [[utensílio]] para [[borrifar]] #* ''Rego minhas plantas com um '''borrifador'''.'' ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] eygofakvajpjq4liwbuh3xhgcv2pvdd 3265206 3265203 2026-06-13T17:16:36Z AnthonyMarcon 94658 /* Na Wikipédia */ 3265206 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Spruehflasche 02 (fcm).jpg|thumb|right|250px|{{centro|borrifador}}]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=borrifador|mp=borrifadores|fs=borrifadora|fp=borrifadoras}} {{oxítona|bo|rri|fa|dor}}, {{gramática|ms}} # que [[borrifar|borrifa]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=borrifador|mp=borrifadores}} {{oxítona|bo|rri|fa|dor}}, {{gramática|m}} # ''[[spray]]'', [[utensílio]] para [[borrifar]] #* ''Rego minhas plantas com um '''borrifador'''.'' ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Spray|Borrifador}} ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 40f9spku17l9ii8gu6lonfczqa7t3er 0 701170 3265159 2026-06-13T12:56:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ta|be|lar|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo tabelar #: ''«Os resultados das análises clínicas foram organizados tabelarmente para facilitar a leitura do médico.»'' ===Sinónimos=== * [[formalmente]] * [[genericamente]] ===Antónimos=== * [[casuisticamente]] * [[especificamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|tabularment}} * {{trad|es|ta... 3265159 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ta|be|lar|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo tabelar #: ''«Os resultados das análises clínicas foram organizados tabelarmente para facilitar a leitura do médico.»'' ===Sinónimos=== * [[formalmente]] * [[genericamente]] ===Antónimos=== * [[casuisticamente]] * [[especificamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|tabularment}} * {{trad|es|tabularmente}} * {{trad|fr|tabulairement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|tabularmente}} * {{trad|en|tabularly}} * {{trad|it|tabularmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tabelar|-mente}} oag40cdhz3dxborb5fi1661eq5r940j 0 701171 3265161 2026-06-13T12:58:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tri|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intricado #: ''«Os fios elétricos do computador antigo estavam intricadamente emaranhados atrás da secretária.»'' ===Sinónimos=== * [[complexamente]] * [[emaranhadamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|intricadament}} * {{trad|es|intrica... 3265161 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tri|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intricado #: ''«Os fios elétricos do computador antigo estavam intricadamente emaranhados atrás da secretária.»'' ===Sinónimos=== * [[complexamente]] * [[emaranhadamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|intricadament}} * {{trad|es|intricadamente}} * {{trad|gl|intricadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intricately}} * {{trad|it|intricatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intricado|-mente}} ndinehldntfb5wyome4wxb2szuyjmrx 0 701172 3265163 2026-06-13T13:00:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|go|tan|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo esgotante #: ''«O advogado analisou o volumoso processo esgotantemente durante toda a noite para preparar a defesa.»'' ===Sinónimos=== * [[exaustivamente]] * [[completamente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[incompletamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|esgotadorament}} {{tradme... 3265163 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|go|tan|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo esgotante #: ''«O advogado analisou o volumoso processo esgotantemente durante toda a noite para preparar a defesa.»'' ===Sinónimos=== * [[exaustivamente]] * [[completamente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[incompletamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|esgotadorament}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|esgotadoramente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esgotante|-mente}} 6o6s7xlepztbkh4vi464e343k328byo 0 701173 3265165 2026-06-13T13:02:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|te|ri|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # em momento anterior #: ''«As metas de faturação estabelecidas preteritamente foram superadas graças ao esforço da nova equipa.»'' ===Sinónimos=== * [[anteriormente]] * [[passadamente]] ===Antónimos=== * [[futuramente]] * [[posteriormente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|preteritament}} * {{trad|e... 3265165 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|te|ri|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # em momento anterior #: ''«As metas de faturação estabelecidas preteritamente foram superadas graças ao esforço da nova equipa.»'' ===Sinónimos=== * [[anteriormente]] * [[passadamente]] ===Antónimos=== * [[futuramente]] * [[posteriormente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|preteritament}} * {{trad|es|pretéritamente}} * {{trad|gl|preteritamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|preteritly}} * {{trad|it|preteritamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pretérito|-mente}} g0y6h9jo84kpc0sbgkkmt1v6893ktk7 0 701174 3265167 2026-06-13T13:05:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|pi|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sapiente #: ''«O velho conselheiro escutou o dilema e respondeu sapientemente, acalmando os ânimos da corte.»'' ===Sinónimos=== * [[sabiamente]] * [[doutamente]] ===Antónimos=== * [[ignorantemente]] * [[insensatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sapientemente}} * {{trad|es|sapientemente}... 3265167 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|pi|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sapiente #: ''«O velho conselheiro escutou o dilema e respondeu sapientemente, acalmando os ânimos da corte.»'' ===Sinónimos=== * [[sabiamente]] * [[doutamente]] ===Antónimos=== * [[ignorantemente]] * [[insensatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sapientemente}} * {{trad|es|sapientemente}} * {{trad|fr|savamment}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|sapientemente}} * {{trad|en|sapiently}} * {{trad|it|sapientemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sapiente|-mente}} mhuxtaiocgaj94a1idq5xs6s6glsprg 0 701175 3265169 2026-06-13T13:07:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|qua|dri|e|nal|men|te}}, {{gramática|temp}} # de quatro em quatro anos #: ''«Os cidadãos do município reúnem-se quadrienalmente para eleger o novo presidente da câmara.»'' ===Sinónimos=== * [[tetranualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|quadriennalment}} * {{trad|es|cuatrienalmente}} * {{trad|fr|quadriennalement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|... 3265169 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|qua|dri|e|nal|men|te}}, {{gramática|temp}} # de quatro em quatro anos #: ''«Os cidadãos do município reúnem-se quadrienalmente para eleger o novo presidente da câmara.»'' ===Sinónimos=== * [[tetranualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|quadriennalment}} * {{trad|es|cuatrienalmente}} * {{trad|fr|quadriennalement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|cuadrienalmente}} * {{trad|en|quadrennially}} * {{trad|it|quadriennalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|quadrienal|-mente}} 7mayh7p3iwbiyjd2wkrbqaahn3r7mbq 0 701176 3265172 2026-06-13T13:09:20Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|ne|xa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conexo #: ''«Os investigadores estudaram a poluição do rio e, conexamente, a diminuição da fauna local.»'' ===Sinónimos=== * [[ligadamente]] * [[dependentemente]] ===Antónimos=== * [[desconexamente]] * [[independentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|connexament}} * {{trad|es|conexamente}... 3265172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|ne|xa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conexo #: ''«Os investigadores estudaram a poluição do rio e, conexamente, a diminuição da fauna local.»'' ===Sinónimos=== * [[ligadamente]] * [[dependentemente]] ===Antónimos=== * [[desconexamente]] * [[independentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|connexament}} * {{trad|es|conexamente}} * {{trad|fr|connexement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|conexamente}} * {{trad|en|connexly}} * {{trad|it|connessamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|conexo|-mente}} kia6t6ntm9b6rtg12xmwi3d09cgazfo 108 701177 3265173 2026-06-13T13:09:24Z André Koehne 951 c 3265173 wikitext text/x-wiki {{citações|pt}} * ''Um dos males da ignorância é não ter este remédio à última hora. Há muita gente que se mata sem ele, e nobremente expira; mas estou que muita mais gente poria termo aos seus dias, se pudesse achar essa espécie de '''cocaína''' moral dos bons livros.'' ** {{w|Machado de Assis}}, "Dom Casmurro", [[s:Dom Casmurro/CXXXVI|Capítulo CXXXVI: A Xícara de Café]] * ''Havia dor de dentes e, principalmente, a dor de não poder continuar a ser o ídolo do grupo. As meninas, cheias de carinho, já tinham ido buscar '''cocaína''', um palito, algodão; um dançarino trouxera o espelhinho do toucador: <br>— Põe isso, Firmino, a ver se passa.'' ** {{w|João do Rio}}, [[s:A sensação do passado|A sensação do passado]] * ''Creio que o governo não é assim um negociante ganancioso que vende gêneros que possam trazer a destruição de vidas preciosas; e creio que não é, porquanto anda sempre zangado com os farmacêuticos que vendem '''cocaína''' aos suicidas.'' ** {{w|Lima Barreto}}, [[s:Pólvora e cocaína|Pólvora e cocaína]] ={{-es-}}= {{citações|es}} * {{tradex|es|Pero seguramente algo ha llegado hasta la fisura a que el hombrecillo se adhiere desesperadamente. Después de ocho años de abstinencia, ¿qué molécula de '''cocaína''' no enciende un delirio de fuerza, juventud, belleza?|Mas seguramente algo atingiu a fresta à qual o homenzinho se agarra desesperadamente. Depois de oito anos de abstinência, uma molécula de cocaína não desencadeia um delírio de força, juventude e beleza?}} ** {{w|Horacio Quiroga}}, "[[:es:s:El infierno artificial|El infierno artificial]]" * {{tradex|es|Esto es, que se trataba de un efecto que él no leyó jamás en libro alguno; pero, fuese por lo que fuese, de una insigne torpeza suya, digna de haberle puesto en ridículo, y... al revés, convertida en triunfo por la casualidad de haber recetado un narcótico y por la aún mayor torpe imprudencia del porquero al soplarse de una vez aquella enormidad de '''cocaína'''.|Ou seja, foi um efeito sobre o qual ele nunca tinha lido em nenhum livro; mas, seja qual for o motivo, foi uma gafe notável de sua parte, digna de ridículo, e... pelo contrário, transformada em triunfo pela sorte de ter prescrito um narcótico e pela imprudência ainda maior do porqueiro ao cheirar aquela enorme quantidade de cocaína de uma só vez.}} ** [[:es:w:Felipe Trigo|Felipe Trigo]], "El médico rural", [[:es:s:El médico rural/13|Segunda parte, Capítulo II]] 9wfpbnlb43kt6i7s7v5rxrwxk8n0q5z 0 701178 3265178 2026-06-13T13:21:44Z ValJor 1358 Eliminando [[bandouna]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3265178 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ban|dou|nas}} # plural de [[bandouna]] {{aviso.flexão|bandouna}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] b29j7dorxh9j3oxstllc1b5qwvfsyn8 0 701179 3265189 2026-06-13T14:07:54Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3265189 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|jogo|salvo}}, {{gramática|m}} # parte de informação digitalmente armazenada sobre o progresso de um jogador em um jogo eletrônico ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|jogo salvo}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 8eyhs3xp43h25zwei3un2bk12zdi5o0 0 701180 3265193 2026-06-13T17:04:52Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|ca|bra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo macabro #: ''«A velha mansão abandonada estava macabramente decorada para a noite das bruxas.»'' ===Sinónimos=== * [[lugubremente]] * [[aterradoramente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[festivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|macabrament}} * {{trad|es|macabramente}} * {{trad|fr|maca... 3265193 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|ca|bra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo macabro #: ''«A velha mansão abandonada estava macabramente decorada para a noite das bruxas.»'' ===Sinónimos=== * [[lugubremente]] * [[aterradoramente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[festivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|macabrament}} * {{trad|es|macabramente}} * {{trad|fr|macabrement}} * {{trad|gl|macabramente}} {{tradmeio}} * {{trad|el|μακάβρια}} * {{trad|en|macabrely}} * {{trad|it|macabramente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|macabro|-mente}} rh9n8a754c4e4ztrrlzm5jpt9d183td 0 701181 3265195 2026-06-13T17:07:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|plu|ri|a|nu|al|men|te}}, {{gramática|temp}} # de modo plurianual #: ''«O financiamento estatal para a conservação do património histórico será distribuído plurianualmente.»'' ===Sinónimos=== * [[multianualmente]] ===Antónimos=== * [[anualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|plurianualment}} * {{trad|es|plurianualmente}} * {{trad|fr|plu... 3265195 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|plu|ri|a|nu|al|men|te}}, {{gramática|temp}} # de modo plurianual #: ''«O financiamento estatal para a conservação do património histórico será distribuído plurianualmente.»'' ===Sinónimos=== * [[multianualmente]] ===Antónimos=== * [[anualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|plurianualment}} * {{trad|es|plurianualmente}} * {{trad|fr|pluriannuellement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|plurianualmente}} * {{trad|it|pluriannualmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|plurianual|-mente}} iu0pccvwl0vkv5b42mkvdpj4ksa1izz 0 701182 3265197 2026-06-13T17:09:10Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tem|pe|ra|men|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo temperamental #: ''«O escritor era temperamentalmente reservado, preferindo a pacatez do campo aos eventos sociais da capital.»'' ===Sinónimos=== * [[visceralmente]] * [[emocionalmente]] ===Antónimos=== * [[racionalmente]] * [[inteligentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|temperament... 3265197 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tem|pe|ra|men|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo temperamental #: ''«O escritor era temperamentalmente reservado, preferindo a pacatez do campo aos eventos sociais da capital.»'' ===Sinónimos=== * [[visceralmente]] * [[emocionalmente]] ===Antónimos=== * [[racionalmente]] * [[inteligentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|temperamentalment}} * {{trad|es|temperamentalmente}} * {{trad|fr|tempéramentally}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|temperamentalmente}} * {{trad|en|temperamentally}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|temperamental|-mente}} lb8j8px494ql0stsqyau5q04cv5i92b 0 701183 3265199 2026-06-13T17:11:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mun|da|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo mundano #: ''«A exposição de arte abordou a vaidade humana mundanamente, expondo objetos de luxo descartados.»'' ===Sinónimos=== * [[terrenamente]] * [[profanamente]] ===Antónimos=== * [[espiritualmente]] * [[sagradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|mundanament}} * {{trad|es|mundanamente}... 3265199 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mun|da|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo mundano #: ''«A exposição de arte abordou a vaidade humana mundanamente, expondo objetos de luxo descartados.»'' ===Sinónimos=== * [[terrenamente]] * [[profanamente]] ===Antónimos=== * [[espiritualmente]] * [[sagradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|mundanament}} * {{trad|es|mundanamente}} * {{trad|fr|mondainement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|mundanamente}} * {{trad|en|mundanely}} * {{trad|it|mondanamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|mundano|-mente}} a8ombwl2cty3ep4haxp4y7a5uee4ent 0 701184 3265200 2026-06-13T17:13:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fra|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo fracionado #: ''«A transportadora entregou os materiais de construção fracionadamente ao longo da semana.»'' ===Sinónimos=== * [[parceladamente]] * [[divididamente]] ===Antónimos=== * [[integralmente]] * [[totalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|fracionadament}} * {{trad|es|fracionada... 3265200 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fra|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo fracionado #: ''«A transportadora entregou os materiais de construção fracionadamente ao longo da semana.»'' ===Sinónimos=== * [[parceladamente]] * [[divididamente]] ===Antónimos=== * [[integralmente]] * [[totalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|fracionadament}} * {{trad|es|fracionadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fracionadamente}} * {{trad|it|frazionatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fracionado|-mente}} 88r9n3bloudue05l8m2fnksz3rfqrkk 0 701185 3265205 2026-06-13T17:16:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ta|til|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo tátil #: ''«O escultor poliu a pedra até que a superfície ficasse tatilmente suave e sem imperfeições.»'' ===Sinónimos=== * [[palpavelmente]] * [[sensivelmente]] ===Antónimos=== * [[intangivelmente]] * [[insensivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|tactilment}} * {{trad|es|táctilmente}} *... 3265205 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ta|til|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo tátil #: ''«O escultor poliu a pedra até que a superfície ficasse tatilmente suave e sem imperfeições.»'' ===Sinónimos=== * [[palpavelmente]] * [[sensivelmente]] ===Antónimos=== * [[intangivelmente]] * [[insensivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|tactilment}} * {{trad|es|táctilmente}} * {{trad|fr|tactilement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|táctilmente}} * {{trad|en|tactilely}} * {{trad|it|tattilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tátil|-mente}} 1o72ona7fr5qaf290s5hsbo5eig48nu 0 701186 3265208 2026-06-13T17:18:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|nes|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo néscio #: ''«O jovem gastou o seu salário nesciamente em apostas, ficando sem dinheiro para a renda.»'' ===Sinónimos=== * [[ignorantemente]] * [[estupidamente]] ===Antónimos=== * [[sabiamente]] * [[sapientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|nésciamente}} * {{trad|es|neciamente}} {{tradmeio... 3265208 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|nes|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo néscio #: ''«O jovem gastou o seu salário nesciamente em apostas, ficando sem dinheiro para a renda.»'' ===Sinónimos=== * [[ignorantemente]] * [[estupidamente]] ===Antónimos=== * [[sabiamente]] * [[sapientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|nésciamente}} * {{trad|es|neciamente}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|neciamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|néscio|-mente}} adn3imf38hp2pw8rt8cgsmi6xom0pe3 0 701187 3265217 2026-06-13T18:27:58Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|colocar|em|causa}} # pôr em causa: ter ou criar dúvidas sobre o que se considera certo ou seguro #* ''para que isto não se repita e não '''coloque em causa''' a imagem do Algarve''. {{DN|2017|junho|29}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3265217 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|colocar|em|causa}} # pôr em causa: ter ou criar dúvidas sobre o que se considera certo ou seguro #* ''para que isto não se repita e não '''coloque em causa''' a imagem do Algarve''. {{DN|2017|junho|29}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] s1zab88mqogf6calx7omlpkxk93akrk 0 701188 3265238 2026-06-13T19:44:21Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|des|ar|ma|di|lhar}} # Desinstalar ou anular uma armadilha # Desactivar um engenho explosivo #* ''A Polícia não informou o tempo exato da operação para '''desarmadilhar''' a bomba.'' {{DN|2016|dezembro|25}} [[Categoria:Verbo (Português)]] 3265238 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|des|ar|ma|di|lhar}} # Desinstalar ou anular uma armadilha # Desactivar um engenho explosivo #* ''A Polícia não informou o tempo exato da operação para '''desarmadilhar''' a bomba.'' {{DN|2016|dezembro|25}} [[Categoria:Verbo (Português)]] an8103nizqkb7g8wc7qfzl3ta4sdfo9 3265239 3265238 2026-06-13T19:44:59Z Lojwe 75226 3265239 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|des|ar|ma|di|lhar}} # Desinstalar ou anular uma armadilha # Desactivar um engenho explosivo #* ''A Polícia não informou o tempo exato da operação para '''desarmadilhar''' a bomba.'' {{DN|2016|dezembro|25}} ===Conjugação=== {{conj/pt|desarmadilh|ar}} [[Categoria:Verbo (Português)]] jfq7fpjcfra7qbr031d0eja6smssgmc 0 701189 3265242 2026-06-13T20:16:10Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gro|tes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo grotesco #: ''«A realidade daquele país foi grotescamente distorcida pela propaganda estatal na televisão.»'' ===Sinónimos=== * [[bizarramente]] * [[monstruosamente]] ===Antónimos=== * [[harmoniosamente]] * [[elegantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|grotescament}} * {{trad|es|grotescame... 3265242 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gro|tes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo grotesco #: ''«A realidade daquele país foi grotescamente distorcida pela propaganda estatal na televisão.»'' ===Sinónimos=== * [[bizarramente]] * [[monstruosamente]] ===Antónimos=== * [[harmoniosamente]] * [[elegantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|grotescament}} * {{trad|es|grotescamente}} * {{trad|fr|grotesquement}} * {{trad|gl|grotescamente}} {{tradmeio}} * {{trad|el|γκροτέσκα}} * {{trad|en|grotesquely}} * {{trad|it|grottescamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|grotesco|-mente}} grzc75k0j9n4ekajmlqo1evj27a44x0 0 701190 3265245 2026-06-13T20:18:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pre|vi|si|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo imprevisível #: ''«O tempo mudou imprevisivelmente a meio da tarde, desabando uma forte tempestade de granizo.»'' ===Sinónimos=== * [[inesperadamente]] * [[subitamente]] ===Antónimos=== * [[previsivelmente]] * [[esperadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|imprevisiblement}} * {{trad|e... 3265245 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pre|vi|si|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo imprevisível #: ''«O tempo mudou imprevisivelmente a meio da tarde, desabando uma forte tempestade de granizo.»'' ===Sinónimos=== * [[inesperadamente]] * [[subitamente]] ===Antónimos=== * [[previsivelmente]] * [[esperadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|imprevisiblement}} * {{trad|es|imprevisiblemente}} * {{trad|fr|imprévisiblement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|imprevisibelmente}} * {{trad|it|imprevedibilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imprevisível|-mente}} gr9eg9lrc5xlw26gtfcidk8uqkg1ekb 0 701191 3265247 2026-06-13T20:19:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ci|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conciso #: ''«No sumário do livro, o autor explica concisamente os conceitos teóricos da física quântica.»'' ===Sinónimos=== * [[brevemente]] * [[resumidamente]] ===Antónimos=== * [[prolixamente]] * [[extensamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|concisament}} * {{trad|es|concisamente}} * {{... 3265247 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ci|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conciso #: ''«No sumário do livro, o autor explica concisamente os conceitos teóricos da física quântica.»'' ===Sinónimos=== * [[brevemente]] * [[resumidamente]] ===Antónimos=== * [[prolixamente]] * [[extensamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|concisament}} * {{trad|es|concisamente}} * {{trad|fr|concisément}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|concisamente}} * {{trad|en|concisely}} * {{trad|it|concisamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|conciso|-mente}} 2xll3a52pmza1x9i4o4uwjez8n5uyl3 0 701192 3265248 2026-06-13T20:21:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|ti|fi|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo artificioso #: ''«A moldura antiga foi artificiosamente envelhecida pelo falsificador para parecer uma peça de museu.»'' ===Sinónimos=== * [[astutamente]] * [[enganosamente]] ===Antónimos=== * [[naturalmente]] * [[genuinamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|artificiosament}} * {{trad|e... 3265248 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|ti|fi|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo artificioso #: ''«A moldura antiga foi artificiosamente envelhecida pelo falsificador para parecer uma peça de museu.»'' ===Sinónimos=== * [[astutamente]] * [[enganosamente]] ===Antónimos=== * [[naturalmente]] * [[genuinamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|artificiosament}} * {{trad|es|artificiosamente}} * {{trad|fr|artificieusement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|artificiosamente}} * {{trad|en|artfully}} * {{trad|it|artificiosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|artificioso|-mente}} k1ppcu0r36gcmec8jsooxayk3uaj3ic 0 701193 3265250 2026-06-13T20:23:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|fe|ren|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo diferencial #: ''«O médico avaliou os sintomas para diagnosticar diferencialmente a patologia rara do paciente.»'' ===Sinónimos=== * [[distintamente]] * [[desigualmente]] ===Antónimos=== * [[igualmente]] * [[uniformemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|diferencialment}} * {{trad|es|dife... 3265250 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|fe|ren|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo diferencial #: ''«O médico avaliou os sintomas para diagnosticar diferencialmente a patologia rara do paciente.»'' ===Sinónimos=== * [[distintamente]] * [[desigualmente]] ===Antónimos=== * [[igualmente]] * [[uniformemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|diferencialment}} * {{trad|es|diferencialmente}} * {{trad|fr|différentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|diferencialmente}} * {{trad|en|differentially}} * {{trad|it|differenzialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|diferencial|-mente}} j0dtm66rc23vf1yn54t6itofi8d76cr 0 701194 3265252 2026-06-13T20:26:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|vul|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo avulso #: ''«O mecânico comprou as peças avulsamente, pois o fabricante já não vendia o conjunto de reparação completo.»'' ===Sinónimos=== * [[isoladamente]] * [[soltamente]] ===Antónimos=== * [[conjuntamente]] * [[agrupadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|avulsament}} * {{trad|es|avul... 3265252 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|vul|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo avulso #: ''«O mecânico comprou as peças avulsamente, pois o fabricante já não vendia o conjunto de reparação completo.»'' ===Sinónimos=== * [[isoladamente]] * [[soltamente]] ===Antónimos=== * [[conjuntamente]] * [[agrupadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|avulsament}} * {{trad|es|avulsamente}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|avulsamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|avulso|-mente}} h5ug2r583a08h9j3fad5wkka0vrsqlx 0 701195 3265253 2026-06-13T20:26:34Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms= escaldão |mp= escaldões}} {{oxítona|es|cal|dão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Portugal}} queimadura na pele produzida por excesso de exposição aos raios solares; queimadura solar [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3265253 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms= escaldão |mp= escaldões}} {{oxítona|es|cal|dão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Portugal}} queimadura na pele produzida por excesso de exposição aos raios solares; queimadura solar [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9hvf8o27n654yglefahmjvu1sseduza 0 701196 3265255 2026-06-13T20:28:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ci|vi|li|za|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # sob o ponto de vista civilizacional #: ''«Alguns comentadores temem que o desinvestimento na cultura nos faça retroceder civilizacionalmente.»'' ===Sinónimos=== * [[culturalmente]] * [[socialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|civilitzacionalment}} * {{trad|es|civilizacionalmente}} * {{trad... 3265255 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ci|vi|li|za|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # sob o ponto de vista civilizacional #: ''«Alguns comentadores temem que o desinvestimento na cultura nos faça retroceder civilizacionalmente.»'' ===Sinónimos=== * [[culturalmente]] * [[socialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|civilitzacionalment}} * {{trad|es|civilizacionalmente}} * {{trad|fr|civilisationnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|civilizacionalmente}} * {{trad|en|civilizationally}} * {{trad|it|civilizzazionalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|civilizacional|-mente}} 2bro3ebtldkiibpk4l2r2wdvri13vmm 0 701197 3265265 2026-06-13T22:09:18Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|sen|jo|ar}} {{g|intrans}} # tirar o [[enjoo]] {{oxítona|de|sen|jo|ar}} {{gramática|vt}} # abrir o [[apetite]] #*''Para desenjoar dos fritos e do bolo-rei, aqui ficam algumas sugestões de programas culturais para fazer por estes dias com toda a família.'' {{DN|2019|dezembro|22}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Inf... 3265265 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|sen|jo|ar}} {{g|intrans}} # tirar o [[enjoo]] {{oxítona|de|sen|jo|ar}} {{gramática|vt}} # abrir o [[apetite]] #*''Para desenjoar dos fritos e do bolo-rei, aqui ficam algumas sugestões de programas culturais para fazer por estes dias com toda a família.'' {{DN|2019|dezembro|22}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] 6a3lrwgq1dxbn4q379qzxu0cswel9yv 3265276 3265265 2026-06-13T22:47:37Z Lojwe 75226 3265276 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|sen|jo|ar}} {{g|intrans}} # tirar o [[enjoo]] {{oxítona|de|sen|jo|ar}} {{gramática|vt}} # abrir o [[apetite]] #*''Para desenjoar dos fritos e do bolo-rei, aqui ficam algumas sugestões de programas culturais para fazer por estes dias com toda a família.'' {{DN|2019|dezembro|22}} ===Conjugação=== {{conj/pt|desenjo|ar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] mxvvrsqlfkticrmcnajpnvubvk5jmkr 0 701198 3265273 2026-06-13T22:38:44Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|en|cren|car}}, {{gramática|vt}} # {{escopo|pt|Brasil}} colocar ou colocar-se em dificuldades ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto|afectar}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 3265273 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|en|cren|car}}, {{gramática|vt}} # {{escopo|pt|Brasil}} colocar ou colocar-se em dificuldades ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto|afectar}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 659k6hcwxl0hlc0gndb65uo9a4mzy1f 0 701199 3265277 2026-06-13T22:47:52Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|tres|ma|lhar}}, {{gramática|vt}} # Escapar das malhas da rede. #*''Uma orca '''tresmalhada''' tentou abocanhar-lhe a precária embarcação.'' {{DN|2019|julho|21}} # deixar de estar amalhado; fugir da manada ===Conjugação=== {{conj/pt|tresmalh|ar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto|afectar}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLP... 3265277 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|tres|ma|lhar}}, {{gramática|vt}} # Escapar das malhas da rede. #*''Uma orca '''tresmalhada''' tentou abocanhar-lhe a precária embarcação.'' {{DN|2019|julho|21}} # deixar de estar amalhado; fugir da manada ===Conjugação=== {{conj/pt|tresmalh|ar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto|afectar}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 9uexyhnnopvo27ngq7cse8eoc9d7vkd 3265278 3265277 2026-06-13T22:48:11Z Lojwe 75226 3265278 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|tres|ma|lhar}}, {{gramática|vt}} # escapar das [[malha]]s da rede #*''Uma orca '''tresmalhada''' tentou abocanhar-lhe a precária embarcação.'' {{DN|2019|julho|21}} # deixar de estar amalhado; fugir da manada ===Conjugação=== {{conj/pt|tresmalh|ar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto|afectar}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ja4lwcwny6dzvlwvh1navj7a3i1aljl 0 701200 3265285 2026-06-13T23:24:00Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=corrupio|fp=corrupios}} {{paroxítona|co|rru|pio}}, {{gramática|m}} # atividade muito intensa, [[azáfama]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3265285 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=corrupio|fp=corrupios}} {{paroxítona|co|rru|pio}}, {{gramática|m}} # atividade muito intensa, [[azáfama]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] tc92n9ixz3fttekgcfggmfirpfc5m21 0 701201 3265286 2026-06-13T23:28:29Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|correr|de|feição}} # significa que algo aconteceu de maneira favorável, propícia ou vantajosa #*''O restaurante correu de feição desde praticamente o começo.'' {{DN|2016|dezembro|23}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3265286 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|correr|de|feição}} # significa que algo aconteceu de maneira favorável, propícia ou vantajosa #*''O restaurante correu de feição desde praticamente o começo.'' {{DN|2016|dezembro|23}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] s73j8sko2hcpvul8rdtypnksn7c9cd9 0 701202 3265287 2026-06-13T23:30:48Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|si|gi|lo|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma secreta #: ''«Ela guardou o diário antigo sigilosamente no fundo da gaveta trancada.»'' ===Sinónimos=== * [[discretamente]] * [[secretamente]] ===Antónimos=== * [[abertamente]] * [[publicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sigil·losament}} * {{trad|es|sigilosamente}} {{tradmeio}} * {{tr... 3265287 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|si|gi|lo|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma secreta #: ''«Ela guardou o diário antigo sigilosamente no fundo da gaveta trancada.»'' ===Sinónimos=== * [[discretamente]] * [[secretamente]] ===Antónimos=== * [[abertamente]] * [[publicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sigil·losament}} * {{trad|es|sigilosamente}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|sigilosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sigiloso|-mente}} 9sdez73t0ei2nhnrqnzgg4jgobp6lcn 0 701203 3265289 2026-06-13T23:32:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|se|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo setorial #: ''«Os dados estatísticos do desemprego foram analisados setorialmente para identificar as indústrias mais afetadas.»'' ===Sinónimos=== * [[segmentadamente]] * [[parcialmente]] ===Antónimos=== * [[globalmente]] * [[geralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sectorialment}} * {{tr... 3265289 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|se|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo setorial #: ''«Os dados estatísticos do desemprego foram analisados setorialmente para identificar as indústrias mais afetadas.»'' ===Sinónimos=== * [[segmentadamente]] * [[parcialmente]] ===Antónimos=== * [[globalmente]] * [[geralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sectorialment}} * {{trad|es|sectorialmente}} * {{trad|fr|sectoriellement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|sectorialmente}} * {{trad|en|sectorally}} * {{trad|it|settorialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|setorial|-mente}} q3m93xpw5tstitg3ux41fgcjz5noso1 0 701204 3265291 2026-06-13T23:35:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|sa|na|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo insanável #: ''«Aquele erro de cálculo comprometeu insanavelmente a estrutura de suporte de toda a ponte.»'' ===Sinónimos=== * [[incuravelmente]] * [[irremediavelmente]] ===Antónimos=== * [[sanavelmente]] * [[curavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|insanablement}} * {{trad|es|insanabl... 3265291 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|sa|na|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo insanável #: ''«Aquele erro de cálculo comprometeu insanavelmente a estrutura de suporte de toda a ponte.»'' ===Sinónimos=== * [[incuravelmente]] * [[irremediavelmente]] ===Antónimos=== * [[sanavelmente]] * [[curavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|insanablement}} * {{trad|es|insanablemente}} * {{trad|fr|insanablement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|insanabelmente}} * {{trad|it|insanabilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|insanável|-mente}} l921vjvxsp7mrq7mu1qi0adsxjzpqxb 0 701205 3265293 2026-06-13T23:37:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tre|pi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intrépido #: ''«A alpinista escalou intrepidamente o paredão de gelo sob uma tempestade rigorosa.»'' ===Sinónimos=== * [[corajosamente]] * [[audaciosamente]] ===Antónimos=== * [[cobardemente]] * [[temerosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|intrèpidament}} * {{trad|es|intrépidamente}}... 3265293 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tre|pi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intrépido #: ''«A alpinista escalou intrepidamente o paredão de gelo sob uma tempestade rigorosa.»'' ===Sinónimos=== * [[corajosamente]] * [[audaciosamente]] ===Antónimos=== * [[cobardemente]] * [[temerosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|intrèpidament}} * {{trad|es|intrépidamente}} * {{trad|fr|intrépidement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|intrepidamente}} * {{trad|en|intrepidly}} * {{trad|it|intrepidamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intrépido|-mente}} 875htv1bis1kwgr48wtyaokbgmd0ak2 0 701206 3265294 2026-06-13T23:39:19Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|la|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo falacioso #: ''«A publicidade alegava falaciosamente que o produto curava todas as dores físicas.»'' ===Sinónimos=== * [[enganosamente]] * [[falsamente]] ===Antónimos=== * [[verdadeiramente]] * [[honestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|fal·laçment}} * {{trad|es|falazmente}} * {{trad... 3265294 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|la|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo falacioso #: ''«A publicidade alegava falaciosamente que o produto curava todas as dores físicas.»'' ===Sinónimos=== * [[enganosamente]] * [[falsamente]] ===Antónimos=== * [[verdadeiramente]] * [[honestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|fal·laçment}} * {{trad|es|falazmente}} * {{trad|fr|fallacieusement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|falazmente}} * {{trad|en|fallaciously}} * {{trad|it|fallacement}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|falacioso|-mente}} gqha5irj5e1o7jl6shit14vp81c4q5v 0 701207 3265296 2026-06-13T23:41:32Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pes|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma espessa #: ''«O nevoeiro cobria espessamente a estrada, reduzindo a visibilidade a poucos metros.»'' ===Sinónimos=== * [[densamente]] * [[grosseiramente]] ===Antónimos=== * [[fluidamente]] * [[finamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|espessament}} * {{trad|es|espesamente}} * {{trad|fr|épaiss... 3265296 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pes|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma espessa #: ''«O nevoeiro cobria espessamente a estrada, reduzindo a visibilidade a poucos metros.»'' ===Sinónimos=== * [[densamente]] * [[grosseiramente]] ===Antónimos=== * [[fluidamente]] * [[finamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|espessament}} * {{trad|es|espesamente}} * {{trad|fr|épaissément}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|espesamente}} * {{trad|it|spessamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espesso|-mente}} f2n0efac3btvrohf3e5j20ohwxtb2ol 0 701208 3265298 2026-06-13T23:43:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cos|me|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo cosmético #: ''«O novo creme hidratante conseguiu melhorar cosmeticamente o aspeto das pequenas rugas de expressão.»'' ===Sinónimos=== * [[esteticamente]] * [[superficialmente]] ===Antónimos=== * [[estruturalmente]] * [[internamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|cosmèticament}} * {{trad... 3265298 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cos|me|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo cosmético #: ''«O novo creme hidratante conseguiu melhorar cosmeticamente o aspeto das pequenas rugas de expressão.»'' ===Sinónimos=== * [[esteticamente]] * [[superficialmente]] ===Antónimos=== * [[estruturalmente]] * [[internamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|cosmèticament}} * {{trad|es|cosméticamente}} * {{trad|fr|cosmétiquement}} * {{trad|gl|cosmeticamente}} {{tradmeio}} * {{trad|el|κοσμητικά}} * {{trad|en|cosmetically}} * {{trad|it|cosmeticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cosmético|-mente}} 64jsd9gst6jd87jpla4k20vl884pmmv 3 701209 3265301 2026-06-14T02:37:38Z ValJor 1358 Boas vindas! 3265301 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 02h37min de 14 de junho de 2026 (UTC) pveqc3eyzwayymgngbrd6ts462t2kxv 0 701211 3265319 2026-06-14T09:38:14Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3265319 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Democrática do Congo}}]] [[Imagem:LocationCongoDemocraticRepublicofthe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da República Democrática do Congo}}]] ={{-ang-}}= ==Locução substantiva== '''Folcrīcelicu Cynewīse þæs Congwes''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[República Democrática do Congo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Folcrīcelicu Cynewīse þæs Congwes}} [[Categoria:Locução substantiva (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] sbdllintaijpvjizmgu83i9smpn1ofd 0 701212 3265322 2026-06-14T10:39:26Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|a|mi|ga|lha|ço}} # aumentativo de [[amigo]] {{aviso.flexão|amigo}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 3265322 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|a|mi|ga|lha|ço}} # aumentativo de [[amigo]] {{aviso.flexão|amigo}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 1llkaikhu05qty4utkixf2q5qvdfin8 0 701213 3265323 2026-06-14T10:40:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ne|go|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo negocial #: ''«A administração e os trabalhadores estabeleceram negocialmente os novos horários de trabalho.»'' ===Sinónimos=== * [[contratualmente]] * [[pactuadamente]] ===Antónimos=== * [[unilateralmente]] * [[impositivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|negocialment}} * {{trad|es|neg... 3265323 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ne|go|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo negocial #: ''«A administração e os trabalhadores estabeleceram negocialmente os novos horários de trabalho.»'' ===Sinónimos=== * [[contratualmente]] * [[pactuadamente]] ===Antónimos=== * [[unilateralmente]] * [[impositivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|negocialment}} * {{trad|es|negocialmente}} * {{trad|fr|négocialement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|negocialmente}} * {{trad|en|negotiably}} * {{trad|it|negozialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|negocial|-mente}} tahdj5a95at89nxa7gglmr2k0pez2ob 0 701214 3265325 2026-06-14T10:42:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|nun|ci|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pronunciada #: ''«Os lucros da empresa subiram pronunciadamente no último trimestre após o lançamento do novo produto.»'' ===Sinónimos=== * [[acentuadamente]] * [[marcadamente]] ===Antónimos=== * [[suavemente]] * [[ligeiramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|pronunciadament}} * {{tra... 3265325 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|nun|ci|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pronunciada #: ''«Os lucros da empresa subiram pronunciadamente no último trimestre após o lançamento do novo produto.»'' ===Sinónimos=== * [[acentuadamente]] * [[marcadamente]] ===Antónimos=== * [[suavemente]] * [[ligeiramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|pronunciadament}} * {{trad|es|pronunciadamente}} * {{trad|fr|prononcément}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|pronunciadamente}} * {{trad|en|pronouncedly}} * {{trad|it|pronunziatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pronunciado|-mente}} 6pf5xsy0kugnu98mavnvx1uh8tb1toj 0 701215 3265327 2026-06-14T10:45:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|ra|zo|a|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desrazoável #: ''«O proprietário aumentou desrazoavelmente o preço do arrendamento, afastando todos os potenciais inquilinos.»'' ===Sinónimos=== * [[irracionalmente]] * [[injustificadamente]] ===Antónimos=== * [[razoavelmente]] * [[racionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|desrazon... 3265327 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|ra|zo|a|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desrazoável #: ''«O proprietário aumentou desrazoavelmente o preço do arrendamento, afastando todos os potenciais inquilinos.»'' ===Sinónimos=== * [[irracionalmente]] * [[injustificadamente]] ===Antónimos=== * [[razoavelmente]] * [[racionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|desrazonablement}} * {{trad|fr|déraisonnablement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|unreasonably}} * {{trad|it|disragionevolmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desrazoável|-mente}} 3afnb166ujaxh0jd9uhxxbhfb8zpp6s 0 701216 3265329 2026-06-14T10:47:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|for|mi|da|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo formidável #: ''«O pianista tocou a peça clássica formidavelmente, sendo aplaudido de pé por todo o público.»'' ===Sinónimos=== * [[maravilhosamente]] * [[magnificamente]] ===Antónimos=== * [[pessimamente]] * [[mediocremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|formidablement}} * {{trad|es|... 3265329 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|for|mi|da|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo formidável #: ''«O pianista tocou a peça clássica formidavelmente, sendo aplaudido de pé por todo o público.»'' ===Sinónimos=== * [[maravilhosamente]] * [[magnificamente]] ===Antónimos=== * [[pessimamente]] * [[mediocremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|formidablement}} * {{trad|es|formidablemente}} * {{trad|fr|formidablement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|formidabelmente}} * {{trad|en|formidably}} * {{trad|it|formidabilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|formidável|-mente}} cepp7ri3plc5p1uroxxi2qw4q9bahnq 0 701217 3265331 2026-06-14T10:49:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|ri|do|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo caridoso #: ''«A vizinha acolheu caridosamente os animais de rua durante aquela noite de tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[bondosamente]] * [[benevolamente]] ===Antónimos=== * [[cruelmente]] * [[egoistamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|caritativament}} * {{trad|es|caritativamente}} * {{t... 3265331 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|ri|do|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo caridoso #: ''«A vizinha acolheu caridosamente os animais de rua durante aquela noite de tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[bondosamente]] * [[benevolamente]] ===Antónimos=== * [[cruelmente]] * [[egoistamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|caritativament}} * {{trad|es|caritativamente}} * {{trad|fr|charitablement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|caridosamente}} * {{trad|en|charitably}} * {{trad|it|caritatevolmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|caridoso|-mente}} 71ruo2vlg5hu3l8m9u6d0m338opidfa 0 701218 3265333 2026-06-14T10:51:20Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cor|ri|quei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo corriqueiro #: ''«Aquele termo técnico é usado corriqueiramente pelos engenheiros durante as reuniões de planeamento.»'' ===Sinónimos=== * [[habitualmente]] * [[vulgarmente]] ===Antónimos=== * [[raramente]] * [[excionalmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|corriqueiro|-mente}} 3265333 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cor|ri|quei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo corriqueiro #: ''«Aquele termo técnico é usado corriqueiramente pelos engenheiros durante as reuniões de planeamento.»'' ===Sinónimos=== * [[habitualmente]] * [[vulgarmente]] ===Antónimos=== * [[raramente]] * [[excionalmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|corriqueiro|-mente}} 9ubal4qg1nx75upvna9hxcr0slakujn 0 701219 3265335 2026-06-14T10:53:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|lu|cra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo lucrativo #: ''«Eles geriram a pequena empresa familiar lucrativamente durante mais de três décadas.»'' ===Sinónimos=== * [[rentavelmente]] * [[vantajosamente]] ===Antónimos=== * [[desvantajosamente]] * [[infrutuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|lucrativament}} * {{trad|es|lucrativa... 3265335 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|lu|cra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo lucrativo #: ''«Eles geriram a pequena empresa familiar lucrativamente durante mais de três décadas.»'' ===Sinónimos=== * [[rentavelmente]] * [[vantajosamente]] ===Antónimos=== * [[desvantajosamente]] * [[infrutuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|lucrativament}} * {{trad|es|lucrativamente}} * {{trad|fr|lucrativement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|lucrativamente}} * {{trad|en|lucratively}} * {{trad|it|lucrativamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lucrativo|-mente}} sj7tj54ja0cp2s9njl7nvoi8lr7fvww 0 701220 3265336 2026-06-14T10:55:25Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|guer|ri|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo aguerrido #: ''«Os defensores da fortaleza lutaram aguerridamente para impedir a invasão do exército inimigo.»'' ===Sinónimos=== * [[combativamente]] * [[bravamente]] ===Antónimos=== * [[cobardemente]] * [[timidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|aguerridament}} * {{trad|es|aguerridamen... 3265336 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|guer|ri|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo aguerrido #: ''«Os defensores da fortaleza lutaram aguerridamente para impedir a invasão do exército inimigo.»'' ===Sinónimos=== * [[combativamente]] * [[bravamente]] ===Antónimos=== * [[cobardemente]] * [[timidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|aguerridament}} * {{trad|es|aguerridamente}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|aguerridamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|aguerrido|-mente}} 2h1f2u1mfncmum0vzysso7i4dsaxjgy 14 701221 3265341 2026-06-14T11:16:37Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3265341 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Religião|pi}} 2cpkis0i5y2wwf7wjo8x3bk3adcq1ph 0 701222 3265348 2026-06-14T11:24:35Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3265348 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|futebol|de|mesa}}, {{gramática|m}} # [[pebolim]], [[totó]], [[matraquilhos]] # futebol de botão ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|futebol de mesa}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] mp75wz3k2e6brn1e37v8qt0oikoqzjg