Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 4939 3265958 3213898 2026-06-19T17:21:07Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265958 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Stylised atom with three Bohr model orbits and stylised nucleus.png|thumb|right|250px|{{centro|Representação de um átomo de lítio}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=átomo|mp=átomos}} {{proparoxítona|á|to|mo}}, {{gramática|ms|c}} # menor [[partícula]] em que se pode [[dividir]] um [[elemento]], exibindo ainda todas as [[característica]]s [[típico|típicas]] do [[comportamento]] [[química|químico]] desse elemento # {{escopo|pt|Física}} um [[sistema]] [[composto]] por um [[núcleo]] eletricamente [[positivo]], composto por [[nêutron]]s e [[próton]]s, e cercado de [[elétron]]s # partícula muito [[pequeno|pequena]] # [[intervalo]] de [[tempo]] muito [[curto]] ===Expressões=== * '''[[átomo marcado]]''': também chamado de traçador, é um átomo de um isótopo radioativo que, graças a sua radiação, pode ser acompanhado numa reação química ou fenômeno biológico. * '''[[átomo primordial]]''': teoria de que toda a matéria do universo estava concentrada em um único átomo primordial que explodiu (Big Bang), dando origem às partículas elementares. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|atoom}} * {{trad|de|Atom}} * {{trad|ar|ذرة}} * {{trad|an|atomo}} * {{trad|ast|átomu}} * {{trad|nds|atom}} * {{trad|eu|atomo}} * {{trad|bn|পরমাণু}} * {{trad|bs|atom}} * {{trad|br|atom}} * {{trad|bug|atong}} * {{trad|bg|атом}} * {{trad|kn|ಅಣು}} * {{trad|ca|àtom}} * {{trad|cs|atom}} * {{trad|zh|原子}} * {{trad|ko|원자}} * {{trad|hr|atom}} * {{trad|da|atom}} * {{trad|sk|atóm}} * {{trad|sl|atom}} * {{trad|es|átomo}} * {{trad|eo|atomo}} * {{trad|et|aatom}} * {{trad|fo|atom}} * {{trad|fi|atomi}} * {{trad|fr|atome}} * {{trad|gl|átomo}} * {{trad|ka|ატომი}} * {{trad|el|άτομο}} * {{trad|grc|ἄτομος}} * {{trad|ht|atòm}} * {{trad|he|אטום}} * {{trad|nl|atoom}} * {{trad|hu|atom}} * {{trad|io|atomo}} {{tradmeio}} * {{trad|yi|אטאם}} * {{trad|id|atom}} * {{trad|en|atom}} * {{trad|ia|atomo}} * {{trad|is|atóm|frumeind}} * {{trad|it|atomo}} * {{trad|ja|原子}} * {{trad|la|atomus}} * {{trad|lv|atoms}} * {{trad|ln|atome}} * {{trad|lt|atomas}} * {{trad|jbo|ratni}} * {{trad|mk|атом}} * {{trad|ms|atom}} * {{trad|nan|goân-chú}} * {{trad|nb|atom}} * {{trad|nn|atom}} * {{trad|fa|اتم}} * {{trad|pl|atom}} * {{trad|ro|atom}} * {{trad|ru|атом}} * {{trad|sr|атом}} * {{trad|sh|atom}} * {{trad|scn|àtumu}} * {{trad|sv|atom}} * {{trad|su|atom}} * {{trad|tl|atomo}} * {{trad|th|อะตอม}} * {{trad|ta|அணு}} * {{trad|tr|atom}} * {{trad|uk|атом}} * {{trad|uz|atom}} * {{trad|vi|nguyên tử}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{dividir em colunas|5}} * [[antiátomo]] * [[atomicidade]] * [[atômico]] * [[atómico]] * [[atomismo]] * [[atomização]] * [[atomizado]] * [[atomizador]] * [[atomizar]] * [[subatômico]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ἄτομος|pt|átomos|indivisível}} Formado pelo prefixo de negação grego α- + τέμνω (''temno'', cortar, mais especificamente (eu) corto), derivado da raiz do [[protoindo-europeu]] *temh₁- (cortar). Literalmente, indivisível. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈa.tu.mu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[antimuão]] * [[antimúon]] * [[antineutrino]] * [[antitau]] * [[atomisticamente]] * [[axião]] * [[axino]] * [[áxion]] * [[barião]] * [[bárion]] * [[bosão]] * [[bóson]] * [[chargino]] * [[eletrão]] * [[elétron]] * [[eletrosfera]] * [[fermião]] * [[férmion]] * [[fotão]] * [[fóton]] * [[gaugino]] * [[gluão]] * [[gluino]] * [[glúon]] * [[gravitão]] * [[gravitino]] * [[gráviton]] * [[hadrão]] * [[hádron]] * [[higgsino]] * [[hiperão]] * [[híperon]] * [[leptão]] * [[lépton]] * [[matéria]] * [[mesão]] * [[méson]] * [[molécula]] * [[muão]] * [[múon]] * [[muónio]] * [[muônio]] * [[neutralino]] * [[neutrão]] * [[neutrino]] * [[nêutron]] * [[núcleo]] * [[-ónio]] * [[-ônio]] * [[partícula]] * [[pião]] * [[píon]] * [[piónio]] * [[piônio]] * [[positrão]] * [[pósitron]] * [[positrónio]] * [[positrônio]] * [[protão]] * [[próton]] * [[quântico]] * [[quark]] * [[quarkónio]] * [[quarkônio]] * [[quasipartícula]] * [[superátomo]] * [[taquião]] * [[táquion]] * [[tau]] * [[tauónio]] * [[tauônio]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|átomo}} ===No Wikilivros=== * {{interwiki|b|pt|Química inorgânica/Introdução/Estrutura do átomo|Estrutura do átomo}} * {{interwiki|b|pt|Introdução à Química/Características dos átomos|Características dos átomos}} ===Na Wikiversidade=== * {{interwiki|v|pt|Química Geral/Átomos|Aula Átomos do curso Química Geral}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Atom}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|atomo}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Química (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''átomo''' # [[átomo#Português|átomo]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Física (Espanhol)]] [[Categoria:Química (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] phzvmtaplzrtyc6fkiibah9wuwh5fa9 0 6833 3265993 3031420 2026-06-20T03:25:27Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265993 wikitext text/x-wiki {{confundir|anomería}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=anomeria|fp=anomerias|fs-div=a.no.me.{{grifar|ri}}.a|fp-div=a.no.me.{{grifar|ri}}.as}} {{paroxítona|a|no|me|ri|a}}, {{f}} # {{escopo|pt|Química}} [[isomeria]] [[ótico|ótica]] peculiar dos [[carboidrato]]s, em que a configuração de um [[diastereómero]] de um [[sacarídeo]] só difere da deste no carbono hemiacetal # {{escopo|pt|Botânica}} [[anomalia]] do [[número]] de [[peça]]s dos [[verticilo]]s [[floral|florais]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Anomerie}} * {{trad|ca|anomeria}} * {{trad|es|anomería}} * {{trad|fr|anomérie}} {{tradmeio}} * {{trad-|el|ανωμέρεια|(anoméria)}} * {{trad|en|anomery}} * {{trad|it|anomeria}} * {{trad|pl|anomeria}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[anómero]] =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.no.me.ˈɾi.ɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /a.no.me."4i.6/ [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Química orgânica (Português)]] [[Categoria:Botânica (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''anomeria''', {{f}} # {{escopo|ca|Química}} [[#{{pt}}|anomeria]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[anòmer]] * [[anòmeric]] {{verTambém.Fim}} ===Ligações externas=== * [https://web.archive.org/web/20040705075412/http://www.quimica.urv.es/~w3siiq/DALUMNES/01/siiq35/Diccionari.htm Diccionari Químic (em catalão)] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Polissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Química orgânica (Catalão)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=anomeria|fp=anomerie|fs-div=a.no.me.{{grifar|ri}}.a|fp-div=a.no.me.{{grifar|ri}}.e}} '''a.no.me.{{grifar|ri}}.a''', {{f}} # {{escopo|it|Química}} [[#{{pt}}|anomeria]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.no.me.ˈɾi.a/}} * [[X-SAMPA]]: /a.no.me."4i.a/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[epimeria#{{it}}|epimeria]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Química orgânica (Italiano)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''anomeria''' # {{escopo|pl|Química}} [[#{{pt}}|anomeria]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[anomer#{{pl}}|anomer]] ===Ligações externas=== * [https://web.archive.org/web/20080926095532/http://chemia.krzyzowki.info/anomeria Słownik Chemia Krzyżówki (em polonês)] [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Polissílabo (Polonês)]] [[Categoria:Química orgânica (Polonês)]] ieyhfq0afl1y7l6hamxgooubv950sax 0 10199 3265963 3214192 2026-06-19T17:26:03Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265963 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=gravidade|fp=gravidades}} {{paroxítona|gra|vi|da|de}}, {{gramática|f}} # qualidade do que é [[grave]] # {{escopo|pt|Física|música}} [[nota]] grave ou qualquer [[som]] grave # [[sisudez]], [[severidade]] #* ''O [[tom]] de '''gravidade''' do [[discurso]] chegou a causar-me um [[estremecimento]].'' # austeridade # circunstância [[perigoso|perigosa]] #* ''É de extrema '''gravidade''' a situação da [[corrupção]] no Brasil.'' # agravamento de uma [[doença]] #* ''O [[tratamento]] varia de acordo com a '''gravidade''' da doença.'' # {{escopo|pt|Física}} [[força]] de [[atração]] que um [[corpo]] [[exercer|exerce]] sobre outro corpo #* ''A força da '''gravidade''' do [[planeta]] [[Terra]] [[atrair|atrai]] todos os corpos colocados na sua [[vizinhança]].'' ===Antônimos=== * De '''2''': {{dividir em colunas|2}} * [[agudez]] * [[agudeza]] {{dividir em colunas/fim}} ===Expressões=== * '''[[gravidade artificial]]''': [[simulação]] do efeito da gravidade pela utilização da [[aceleração]] [[centrífugo|centrífuga]] * '''[[lei da gravidade]]''': Lei da gravitação [[universal]] definida por Isaac Newton que explica a atração entre os corpos: ''a matéria atrai a matéria na [[razão]] direta das [[massas]] e na razão [[inverso|inversa]] do [[quadrado]] da [[distância]]'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|gravedad}} * {{trad|fr|gravité}} {{tradmeio}} * {{trad|en|gravity}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[grave]] + [[-idade]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[graviticamente]] ====Wikisaurus==== {{dividir em colunas|2}} * [[Wikisaurus:física|física]] * [[Wikisaurus:homem|homem]] * [[Wikisaurus:mulher|mulher]] * [[Wikisaurus:música|música]] * [[Wikisaurus:qualidade|qualidade]] * [[Wikisaurus:sexo|sexo]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|gravidade}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] c8ymdje2t1w4zg2v8nh2ksme8gd5a94 0 32728 3265975 2359574 2026-06-19T20:57:31Z Cangarejo 89050 3265975 wikitext text/x-wiki {{confundir|edílico}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=idílico|mp=idílicos|fs=idílica|fp=idílicas}} {{proparoxítona|i|dí|li|co}} # relativo a [[idílio]] # que lembra o [[idílio]], pelo ambiente campestre e pelo amor suave e terno; próprio de [[idílio]] #* ''Aquela vista era um cenário '''idílico'''.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|idyllisch}} * {{trad|da|idyllisk}} * {{trad|fi|idyllinen}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|idyllisch}} * {{trad|en|idyllic}} * {{trad|sv|idyllisk}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[idílio]] + [[-ico]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[idilicamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] lm7wu0ffqdezxcyjkfr10fidsszusvd 0 39754 3265944 3165098 2026-06-19T13:43:45Z Cangarejo 89050 3265944 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=notícia|fp=notícias}} {{proparoxítona aparente|no|tí|ci|a}}, {{f}} # [[informação]] de algum [[acontecimento]], [[nova]] # [[informação]] veiculada por [[empresa]]s de [[comunicação]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Nachrichten}} * {{t|hy|լուր||lur}} * {{trad|es|noticia}} * {{trad|fr|nouvelle}} * {{t|el|νέο||néo}} * {{trad|io|notico}} * {{trad|en|news}} {{tradmeio}} * {{trad|it|notizia}} * {{t|lo|ຂ່າວ||khav}} * {{t|fa|خبر||khabar}} * {{trad|sv|nyhet}} * {{trad|srn|nyunsu}} * {{trad|tet|lia-foun}} * {{trad|tu|pora'nduwa}} * {{t|ur|خبر||khabar}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''notitia, ae''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/nu.ˈti.sjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[noticiosamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Comunicação (Português)]] 6j2d1pjkh4b58o8jaf9exsyyxhmjlca 0 42770 3266032 2617788 2026-06-20T11:26:31Z Sotha1 94582 /* Substantivo */ 3266032 wikitext text/x-wiki [[Imagem:RiodeJaneiro-Favela.jpg|thumb|250px|Favela, local de extrema penúria]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=penúria|fp=penúrias}} {{proparoxítona aparente|pe|nú|ri|a}} # estado de extrema [[pobreza]] #:* {{Citar livro|nome=Darcy|sobrenome=Ribeiro|seção=Desse modo, superavam a situação de carência alimentar a que estão sujeitos os povos pré agrícolas, dependentes da generosidade da natureza tropical, que provê, com fartura, frutos, cocos e tubérculos durante uma parte do ano e, na outra, condena a população à '''penúria'''|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Povo_Brasileiro|título=O Povo Brasileiro|língua=Português|edição=1|local=São Paulo|editora=Companhia das Letras|ano=2006|isbn=9788535907810}} # [[miséria]] # [[indigência]] ===Antônimo=== * [[abundância]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[carência]] * [[inópia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[miséria]] * [[pobreza]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] ''penuria''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɨ.ˈnu.ɾjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ficar ao Deus dará]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ayorwnjtnc5ft6dgdb4th521l96tbia 0 48966 3265984 3078910 2026-06-19T23:32:55Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265984 wikitext text/x-wiki {{confundir|gilbertese}} ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''Gil.ber.{{grifar|tese}}''' # [[gilbertês]], [[relacionado]] [[às]] {{link preto|Ilhas Gilbert}} #: {{tradex|en|On board were two women, 57 crewmen, and 49 '''Gilbertese''' laborers bound for Fanning Island, 60 miles distant|A bordo estavam duas [[mulher]]es, 57 membros da tripulação, e 49 trabalhadores gilberteses que rumavam para a Ilha Fanning, a 60 milhas de distância.}} # gilbertês, [[relativo]] [[à]] [[língua]] {{o/a|gilbert|esa|ês}} #: {{tradex|en|Kiribati is the '''Gilbertese''' rendition of "Gilberts"|"Kiribati" é a versão em gilbertês de "Gilberts".}} ==Substantivo== '''Gil.ber.{{grifar|tese}}''' {{s/p}} # {{l.s.|gilbertês}}, {{l.s.|natural}} ou {{l.s.|habitante}} das {{link preto|Ilhas Gilbert}} #: {{tradex|en|Lieutenant Hudson heard from a member of his crew that a ship had wrecked off the island and her crew massacred by the '''Gilbertese'''.|O tenente Hudson ouviu de um membro da sua tripulação que um navio encalhara na ilha e que a tripulação deste fora massacrada pelos gilberteses.}} # {{escopo|en|linguística}} gilbertês, {{link preto|gilbertense}}, {{link preto|quiribati}}, [[língua]] {{o/a|gilbert|esa|ês}} ===Sinónimos=== * De '''2''': {{link preto|Kiribatese}}, [[Kiribati]] ==Etimologia== :[[derivado|Derivado]] do [[topônimo]] {{etimo|en|Gilbert Islands}} ("{{link preto|Ilhas Gilbert}}"). ==Pronúncia== ===[[inglês americano|Inglês americano]]=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌgɪl.bɚˈtiːz/}} * [[X-SAMPA]]: /%gIl.b@`.ti:z/ ===[[inglês britânico|Inglês britânico]]=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌgɪl.bəˈtiːz/}} * [[X-SAMPA]]: /%gIl.b@.ti:z/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20121117015541/http://www.wordreference.com/definition/API {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Trissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Oxítona (Inglês)]] [[Categoria:Gentílico (Inglês)]] [[Categoria:Língua (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Inglês)]] g84p2f775qo3e49gsscpsf3ogl0378o 0 52274 3266009 2460940 2026-06-20T09:19:31Z Cangarejo 89050 3266009 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Advérbio== {{paroxítona|po|li|ti|ca|men|te}} # relativo à [[política]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[político]] + [[-mente]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[geopoliticamente]] [[Categoria:Advérbio (Português)]] golt9ylq97svtxu1xfcw8k5vc82hxml 0 59356 3266038 2941939 2026-06-20T11:42:43Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3266038 wikitext text/x-wiki {{confundir|completamente}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=completamento|mp=completamentos}} {{paroxítona|com|ple|ta|men|to}}, {{gramática|m}} # ato ou efeito de [[completar]] ===Sinônimo=== * [[completação]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[completar]] + [[-mento]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{verTambém.Ligações|complet-}} {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|completamente}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Ligações|-mento}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] s4kxi85bmxr8jfimhny95wa699v1sud 0 60425 3266028 2310723 2026-06-20T11:15:06Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3266028 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= ==Forma de substantivo== '''buras''' # acusativp plural de [[būra]] {{aviso.flexão|būra}} [[Categoria:Forma de substantivo (Latim)]] ={{-tet-}}= ==Adjetivo== '''buras''' # [[abundante]] [[Categoria:Adjetivo (Tétum)]] gia0awxl2v1o2u35dzc4tjj31xi2bfy 0 66356 3266011 2730782 2026-06-20T09:21:06Z Cangarejo 89050 3266011 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=fanático|mp=fanáticos|fs=fanática|fp=fanáticas}} {{proparoxítona|fa|ná|ti|co}} # [[entusiasta]] # [[apaixonado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|fanatisch}} * {{trad|es|fanático}} * {{trad|eo|fanatika}} * {{trad|fr|fanatique}} * {{trad|nl|dweepziek|fanatiek}} {{tradmeio}} * {{trad|io|fanatika}} * {{trad|en|zealot|fanatic|fanatical}} * {{trad|it|fanatico}} * {{trad|sv|fanatisk}} * {{trad|tr|bağnaz}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|fanaticu|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fanaticamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aacfinot --> # [[onfacita]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''fanático''' # [[fanático#Português|fanático]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] rmfte71vfv0vup90xlry1g7b45obls5 0 79439 3265986 3261663 2026-06-19T23:42:11Z ~2026-35698-20 102091 /* Portugal */ 3265986 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=funchalense|p=funchalenses}} {{paroxítona|fun|cha|len|se}} # relativo a [[Funchal]] ==Substantivo== {{paroxítona|fun|cha|len|se}} # natural ou habitante de [[Funchal]] ===Sinónimo=== * {{escopo2|Popular}} [[lancha]] =={{etimologia|pt}}== : Do topónimo ''[[Funchal]]'' + ''[[-ense]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====madeirense==== * [[AFI]]: /fũ.ʃɐ.ˈɫẽ.sɨ/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[:w:Funchal|Funchal]] * [[:w:Região Autónoma da Madeira|Arquipélago da Madeira]] ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20000903211721/http://www.cm-funchal.pt/ Câmara Municipal do Funchal] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] 6knqlx733ss5y0jg0sic73glozq3ib5 3265987 3265986 2026-06-20T00:02:09Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-35698-20|~2026-35698-20]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] 3261663 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=funchalense|p=funchalenses}} {{paroxítona|fun|cha|len|se}} # relativo a [[Funchal]] ==Substantivo== {{paroxítona|fun|cha|len|se}} # natural ou habitante de [[Funchal]] ===Sinónimo=== * {{escopo2|Popular}} [[lancha]] =={{etimologia|pt}}== : Do topónimo ''[[Funchal]]'' + ''[[-ense]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== ====madeirense==== * [[AFI]]: /fũ.ʃɐ.ˈɫẽ.sɨ/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[:w:Funchal|Funchal]] * [[:w:Região Autónoma da Madeira|Arquipélago da Madeira]] ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20000903211721/http://www.cm-funchal.pt/ Câmara Municipal do Funchal] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] 1hz71gw6zfgokf5cemvv93lc6co98as 0 79977 3265991 2966013 2026-06-20T02:06:00Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265991 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=en}} [[Ficheiro:'Staring into the abyss' - geograph.org.uk - 1588241.jpg|thumb|250px|'''Abyss''' ("[[precipício]]")]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=abyss|p=abysses|s-div=a.{{grifar|byss}}|p-div=a.{{grifar|bys}}.ses}} {{oxítona|a|byss|id=en}} # {{escopo|en|geologia}} {{l.s.|abismo}}, [[precipício]], [[despenhadeiro]]: #* ''At the end, he disappeared in the '''abyss'''.'' <small>(No final, ele desapareceu no abismo.)</small> # o {{l.s.|fundo}} do [[oceano]]: #* ''However, ecosystem structure and function at the deep seafloor have historically been very poorly studied because of the size and remoteness of the '''abyss'''.'' <small>(Entretanto, a estrutura e função do ecossistema no fundo do mar historicamente foi muito pouco estudada devido ao tamanho e longinquidade do abismo.)</small> # {{escopo|en|figurado}} {{link preto|imensidão}}, {{link preto|profundezas}}: #* ''This embarrasses the couple, and plunges them further down the '''abyss''' of despair.'' <small>(Isso envergonha o casal e os mergulha ainda mais nas profundezas do desespero.)</small> # {{escopo|en|figurado}} abismo, [[disparidade]] drástica entre dois elementos numa comparação: #* ''His judgment of the "new world order" foresees a growing '''abyss''' between the rich and poor, both internationally and in the United States.'' <small>(Seu juízo da nova ordem mundial" prevê um crescente abismo entre os ricos e os pobres, tanto internacionalmente quanto nos Estados Unidos.)</small> # {{escopo|en|religião}} abismo, [[inferno]]: #* ''After being released from the '''abyss''', Satan will gather Gog and Magog from the four corners of the earth.'' <small>(Após ser libertado do abismo, Satanás reunirá Gog and Magog dos quatro cantos da Terra.)</small> # {{escopo|en|heráldica}} {{l.s.|parte}} [[central]] de um [[escudo]] ===Locuções e expressões=== * '''[[the edge of an/the abyss]]''': a beira do abismo, uma situação difícil ou problemática *: ''Is our civilization really standing on the edge of the abyss.'' <small>(Nossa civilização está mesmo à beira do abismo.)</small> ===Sinônimos=== * De '''1''' e '''4''': {{link preto|abysm}}, {{link preto|chasm}}, {{link preto|gulf}} * De '''4''': {{link preto|difference}}, [[gap#{{en}}|gap]] * De '''5''': [[hell]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|abyssal}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|la|abyssus|en|ponto=não}} pelo {{etm|enm|en}} {{etimo|enm|abissus}}. :* '''Datação''': [[w:século XIV|século XIV]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/əˈbɪs/}} * [[AHD]]: ə-bĭs' * [[X-SAMPA]]: /@"bIs/ : '''Áudio''': {{ouvir|En-us-abyss.ogg|"abyss" (Estados Unidos)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abysmal]] * {{link preto|bottomless}} * {{link preto|infinite}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20121117015541/http://www.wordreference.com/definition/API {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}}{{MDI}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Figurado (Inglês)]] [[Categoria:Geologia (Inglês)]] [[Categoria:Heráldica (Inglês)]] [[Categoria:Religião (Inglês)]] [[Categoria:Século XIV (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] qoygmm0dkrk0plnqhhhilergn5tvjum 0 80610 3265965 2730138 2026-06-19T17:28:22Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265965 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtbr|endémico}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=endêmico|mp=endêmicos|fs=endêmica|fp=endêmicas}} {{proparoxítona|en|dê|mi|co}} # [[natural]] ou [[específico]] de um determinado [[povo]] ou [[lugar]] #* ''Pasolini o leva à esquerda, mas não a uma adesão que seria unilateral e acrítica a pretexto de combater o fascismo, segundo ele sempre '''endêmico''' no país.'' {{OESP|2007|setembro|23}} # que pertence exclusivamente a um determinado lugar ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|endemik}} * {{trad|de|endemisch}} * {{trad|es|endémico}} * {{trad|fr|endémique}} * {{trad|nl|endemisch}} {{tradmeio}} * {{trad|en|endemic}} * {{trad|it|endemico}} * {{trad|pl|endemiczny}} * {{trad|ru|местный}} * {{trad|sv|endemisk}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|endémique|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[endemicamente]] * [[endemismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[epidêmico]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|endemico}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)|endemico]] 909yt3w3krvyjc2pgraekhb26cr30qv 0 82391 3266025 2253448 2026-06-20T11:05:38Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3266025 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''男人''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': nan2 ren2 # [[homem]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[主人]] (dono) * [[人人]] (todos) * [[愛人]] (cônjuge) * [[成人]]/[[大人]] (adulto) * [[成人教育]] (educação de adultos) * [[或人]] (alguém) * [[工人]] (operário) * [[巨人]] (gigante) * [[客人]] (hóspede) * [[女人]] (mulher) * [[婦人]] (mulher casada) * [[夫人]] (senhora, madame) * [[家人]] (família) * [[個人]] (individual) * [[農人]] (fazendeiro) * [[報人]] (jornalista) * [[人臣]] (vassalo) * [[人君]] (soberano) * [[伯爵夫人]] (condessa) * [[公爵夫人]] (duquesa) * [[寺人]] (eunuco) * [[創辦人]] (fundador) * [[代理人]] (agente) * [[被害人]] (vítima) * [[仇人]]/[[敵人]] (inimigo) {{verTambém.NovaColuna}} * [[吃人]] (usurário) * [[惡人]] (vilão) * [[犯人]] (condenado) * [[廢人]] (deficiente) * [[恩人]] (benfeitor) * [[調查人員]] (investigador) * [[法利賽人]] (fariseu) * [[分析人士]] (analista) * [[開車人]] (motorista) * [[負責人]] (encarregado) * [[凡人]] (pessoa comum) * [[公證人]] (tabelião, notário) * [[機器人]] (robô) * [[匠人]] (pedreiro) * [[工人]] (trabalhador) * [[工人階級]] (classe trabalhadora) * [[國人]] (compatriota) * [[合夥人]] (parceiro) * [[恨人]] (misantropo) * [[候選人]] (candidato) * [[繼乘人]] (herdeiro) * [[接班人]] (sucessor) * [[牧人]]/[[牧羊人]] (pastor) * [[科研人員]] (pesquisador) * [[獵人]] (caçador) {{verTambém.NovaColuna}} * [[農人]] (fazendeiro) * [[客人]] (hóspede) * [[單人]] (solteiro) * [[監督人]] (superintendente) * [[見證人]] (testemunha) * [[伶人]] (ator) * [[僕人]] (servente) * [[領導人]] (líder) * [[沒有人]] (ninguém) * [[名人]] (personagem) * [[不人道]]/[[慘無人道]] (inumano) * [[人道]] (humanidade) * [[人生]] (a vida humana) * [[北京人]] (o homem de Pequim) * [[人大]] (Congresso Nacional do Povo) * [[美國人]] (cidadão norte-americano) * [[墨西哥人]] (cidadão mexicano) * [[葡萄牙人]] (cidadão português) * [[瑞典人]] (cidadão sueco) * [[丹麥人]] (cidadão dinamarquês) * [[德國人]] (cidadão alemão) * [[俄國人]] (cidadão russo) * [[阿比西尼亞人]] (cidadão abexim) * [[阿爾巴尼亞人]] (cidadão albanês) * [[巴基斯坦人]] (cidadão paquistanês) {{verTambém.NovaColuna}} * [[法國人]] (cidadão francês) * [[哈薩克人]] (cidadão casaque) * [[庫爾德人]] (cidadão curdo) * [[歐洲人]] (cidadão europeu) * [[漢人]] (pessoa da etnia Han) * [[吉普賽人]] (cigano) * [[人工]] (salário) * [[單人房]] (quarto de solteiro) * [[全體人員]]/[[人員]] (tripulação) * [[人口]] (população) * [[人群]] (multidão) * [[人們]]/[[人民]] (povo) * [[人口學]] (demografia) * [[人類學]] (antropologia) * [[何人]] (quem) * [[人民幣]] (RMB) * [[人參]] (ginseng) * [[人權]] (direitos humanos) * [[人權宣言]] (Declaração dos Direitos Humanos) * [[人體]] (corpo humano) * [[人文主義]] (humanismo) * [[人頭獅身]] (esfinge) * [[人造]]/[[人工]] (artificial) * [[人寰]] (mundo) * [[聖誕老人]] (Papai Noel) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] os4n2ibraj20wm3i2lp7jriouif2jdl 0 83604 3266017 3169919 2026-06-20T10:34:34Z ValJor 1358 Eliminando [[氣]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3266017 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Locução substantiva== {{kanji.tab|冷|氣|機}} '''冷氣機''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': leng3 qi4 ji1 # [[ar condicionado]] # [[ar refrigerado]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[冷凝]] (congelar) * [[冰冷]] (gelado) * [[冷冰冰]] (congelado) * [[寒冷]] (frígido) * [[冷淡]] (indiferente) * [[冷靜]] (calmo, de cabeça fria) * [[冷卻]] (resfriamento) {{verTambém.NovaColuna}} * [[冷凍劑]] (refrigerante) * [[冷戰]] (Guerra Fria) * [[冷戰以後]] (pós Guerra Fria) * [[冷嘲熱諷]] (sarcasmo) * [[冷笑]] (sorriso sarcástico) * [[冷汗]] (suor frio) * [[冷面]] ("cara de pau") {{verTambém.NovaColuna}} * [[冷凝器]] (condensador) * [[冷水]] (água fria) * [[冷水浴]] (banho frio) * [[冷血動物]] (animais de sangue frio) * [[冷字]] (palavra rara) * [[耶路撒冷]] (Jerusalém) * [[招冷]] (resfriar-se) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Chinês)]] pfavrd9fts49jjts4h8cjeaufsq4qa1 0 83916 3265955 3226750 2026-06-19T17:16:36Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265955 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=viscoso|mp=viscosos|fs=viscosa|fp=viscosas}} {{paroxítona|vis|co|so}}, {{gramática|ms}} # que tem uma [[consistência]] [[grosso|grossa]] e [[pegajoso|pegajosa]] entre o [[sólido]] e o [[líquido]] #: ''A essa [[profundidade]], pressionado e aquecido pelo calor interno do planeta, o sal se comporta como um material '''viscoso''', o que cria problemas para a [[perfuração]] e a [[manutenção]] dos poços.'' {{OESP|2007|novembro|18}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|dickflüssig|klebrig|schwerflüssig|viskos|zähflüssig}} * {{trad|ca|viscós}} * {{trad|cs|vazký|lepkavý|viskózní}} * {{trad|es|viscoso}} * {{trad|fr|visqueux}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|stroperig}} * {{trad|io|viskoza}} * {{trad|en|viscous}} * {{trad|it|viscoso}} * {{trad|ru|вязкий}} * {{trad|sv|slemmig|slemhaltig}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|viscōsus|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|3}} * [[gelatinoso]] * [[pastoso]] * [[viscosamente]] {{colunas.fim}} ==Anagrama== # [[viçoso]]s ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''viscoso''' # [[viscoso#Português|viscoso]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''viscoso''' # [[viscoso#Português|viscoso]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[en:viscoso]] [[es:viscoso]] [[fr:viscoso]] [[io:viscoso]] [[it:viscoso]] [[ko:viscoso]] [[mg:viscoso]] [[nl:viscoso]] [[pl:viscoso]] [[ru:viscoso]] [[zh:viscoso]] llwpah2cuvbnjzkjym0gr5et4owxsf1 0 84232 3265990 3137706 2026-06-20T02:05:25Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265990 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=abundance|p=abundances|s-div=a.{{grifar|bun}}.dance|p-div=a.{{grifar|bun}}.dances}} '''a.{{grifar|bun}}.dance''' # [[abundância]]: #* ''Lebanese cuisine includes an '''abundance''' of starches, fruits, vegetables, fresh fish and seafood.'' <small>(A cozinha libanesa inclui uma abundância de amidos, frutas, vegetais, peixe fresco e frutos do mar.)</small> # {{escopo|en|Biologia}} [[quantidade]] de [[membro]]s de uma [[espécie]] em determinado [[ecossistema]] # {{escopo|en|Química}} abundância, [[medida]] de [[quantidade]] de um [[elemento]] [[químico]] em relação a todos os outros: #* ''The mass-fraction '''abundance''' of oxygen in water is about 89%, because that is the fraction of water's mass which is oxygen.'' <small>(A abundância por fração de massa do oxigénio na água é cerca de 89%, já que essa é a fração da massa da água que é oxigénio.)</small> ===Antônimos=== * [[scarcity]] ===Expressões=== * '''[[relative species abundance]]''': {{escopo2|Biologia}} componente da biodiversidade correspondente à razão do número de espécies de um grupo pelo total de espécies de todos os grupos ===Sinônimos=== * {{link idioma|copiousness}}, {{link idioma|plenteousness}}, {{link idioma|profusion}} =={{Etimologia|en}}== {{etimo2|la|abundantia|en|ponto=não}}, pelo [[francês antigo]] ''abundance'' e pelo [[inglês médio]] ''abundance''. :* '''Datação''': [[w:Século XIV|século XIV]] =={{Pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ə.ˈbʌn.dəns/}}, {{AFI|/ə.ˈbʌn.dənts/}} * [[X-SAMPA]]: /@."bVn.d@ns/, /@."bVn.d@ns/ : '''Áudio''': {{ouvir|En-us-abundance.ogg|"abundance"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abound]] * [[abundant]] * {{link idioma|affluence}} * {{link idioma|copious}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|exuberance}} * [[full#{{en}}|full]] * [[lot#{{en}}|lot]] * [[many]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|much}} * {{link idioma|overflow}} * {{link idioma|plenty}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|riches}} * [[very]] * {{link idioma|wealth}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20121117015541/http://www.wordreference.com/definition/API {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Trissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] [[Categoria:Século XIV (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] [[Categoria:Cognato (Inglês)]] 71dpu7qw5qxn99j14lfuug6p78432jl 0 84724 3265992 2690341 2026-06-20T02:09:40Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265992 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==Adjetivo== {{flex.ca|s=[[accessible]]|p=accessibles|s-div=ac.ces.si.ble|p-div=ac.ces.si.bles}} '''ac.ces.si.ble''' {{c2g}} # [[acessível]], [[alcançável]]: #: ''Al {{link preto|llac}} hi ha una {{link preto|illa}} al {{link preto|centre}} que [[no#{{ca}}|no]] és '''accessible''' [[més#{{ca}}|més]] que als {{link preto|ocell}}s.'' <small>(No {{l.s.|centro}} do [[lago]] há uma {{l.s.|ilha}} que é acessível [[apenas]] [[às]] {{l.s.|ave}}s.)</small> # acessível, {{link preto|obtenível}}, {{link preto|obtível}}: #: ''Com {{l.o.|ocórrer|va ocórrer}} {{link preto|amb}} la [[censura#{{ca}}|censura]], {{link preto|aquesta}} {{link preto|disposició}} [[fer#{{ca}}|va fer]] que el {{link preto|consolat}} fora '''accessible''' {{link preto|gairebé}} en {{link preto|exclusiv}}a a l'{{link preto|aristocràcia}}.'' <small>([[como|Como]] [[ocorrer|ocorreu]] com a {{l.s.|censura}}, [[essa]] [[determinação]] [[fazer|fez]] com que o {{link preto|consulado}} fosse acessével [[quase]] que {{link preto|exclusivamente}} pela [[aristocracia]].)</small> # acessível, [[afável]], [[cortês]]; # {{link preto|receptivo}}, [[aberto]] a {{o/a|opini|ões|ão}} ou {{o/a|sugest|ões|ão}}. ===Sinónimos=== * De '''2''': {{link preto|assequible}} * De '''3''': {{link preto|afable}} ==Etimologia== :Do [[latim]] {{etimo|la|accessibilis}}. :* '''Datação''': [[w:1696|1696]] ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''accessible''}} * {{trad|es|accesible}} * {{trad|fr|accessible}} {{tradmeio}} * {{trad|it|accessibile}} * [[português|Português]] : [[acessível]] {{tradfim}} ==Pronúncia== ===Catalão ocidental=== ====[[valenciano|Valenciano]]==== * [[AFI]]: {{AFI|/ak.seˈsi.ble/}} * [[X-SAMPA]]: /ak.se"si.ble/ ===Catalão oriental=== ====Balear==== * [[AFI]]: {{AFI|/ə.ʦəˈsi.bːlə/}} * [[X-SAMPA]]: /@.ts@"si.b:l@/ ====[[Barcelona]]==== * [[AFI]]: {{AFI|/ək.səˈsi.bːlə/}} * [[X-SAMPA]]: /@k.s@"si.b:l@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|accés}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)] * [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)] * [http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Polissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] [[Categoria:Século XVII (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Catalão)]] [[Categoria:Adjetivo (Valenciano)]] [[Categoria:Polissílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Paroxítona (Valenciano)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Valenciano)]] [[Categoria:Cognato (Valenciano)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Valenciano)]] ={{-fr-}}= ==Adjetivo== {{flex.fr|s=[[accessible]]|p=accessibles|s-div=ac.ces.sible|p-div=ac.ces.sibles}} '''ac.ces.sible''' {{c2g}} # [[acessível]], [[alcançável]]: #: ''[[cette|Cette]] [[place]] n'est pas '''accessible'''.'' <small>(Esse local não é acessível.)</small> # acessível, {{link preto|obtenível}}, {{link preto|obtível}}: #: ''Il est '''accessible''' à {{link preto|tout le monde}}.'' <small>(É acessível a [[todo mundo]].)</small> # acessível, {{link preto|inteligível}}, {{link preto|descomplicado}}: #: ''Cette [[science]] {{l.o.|devenir|est devenue}} '''accessible''' à [[tous]].'' <small>(Esta [[ciência]] [[tornar|tornou]]-se acessível a [[todos]].)</small> # acessível, [[afável]], [[cortês]]: #: ''C'est un [[homme]] [[qui#{{fr}}|qui]] est '''accessible''' à toute heure.'' <small>(Esse local não é acessível.)</small> # {{link preto|receptivo}}, [[aberto]] a {{o/a|opini|ões|ão}} ou {{o/a|sugest|ões|ão}}. ===Sinónimos=== * De '''1''' e '''2''': {{link preto|abordable}} * De '''3''': {{link preto|compréhensible}}, [[facile]], [[intelligible]], [[simple]] * De '''4''': {{link preto|affable}}, {{link preto|amène}}, {{link preto|engageant}}, {{link preto|traitable}} * De '''5''': {{link preto|ouvert}}, {{link preto|réceptif}}, [[sensible#{{fr}}|sensible]] ===Antónimos=== * De '''1''': {{link preto|inaccessible}} * De '''2''': {{link preto|inabordable}} * De '''3''': {{link preto|ardu}}, [[difficile]], {{link preto|hermétique}}, {{link preto|impénétrable}}, {{link preto|incompréhensible}}, {{link preto|inintelligible}} * De '''4''': {{link preto|distant}}, {{link preto|hautain}}, {{link preto|inabordable}} * De '''5''': [[fermé]], {{link preto|indifférent}}, {{link preto|insensible}}, {{link preto|sourd}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|accessibilité}} {{verTambém.Fim}} ==Etimologia== :Do [[latim]] {{etimo|la|accessibilis}}. :* '''Datação''': [[w:1352|1352]]-[[w:1355|55]] ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''accessible''}} * {{trad|ca|accessible}} * {{trad|es|accesible}} {{tradmeio}} * {{trad|it|accessibile}} * [[português|Português]] : [[acessível]] {{tradfim}} ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI|/ak.se.sibl/}}, {{AFI|/ak.sε.sibl/}} * [[X-SAMPA]]: /ak.se.sibl/, /ak.sE.sibl/ : '''Áudio''': {{ouvir|Fr-accessible.ogg|"accesible"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|accéder}} * {{link preto|atteindre}} * {{link preto|comprendre}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.cnrtl.fr/definition/{{PAGENAME}}/1 ''{{PAGENAME}}'' no CNRTL (em francês)] * <span style="font-variant:small-caps;">Avolio</span>, Jelssa Ciardi; <span style="font-variant:small-caps;">Faury</span>, Mara Lucia. “[http://michaelis.uol.com.br/escolar/frances/index.php?lingua=frances-portugues&palavra={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]”. ''[[w:Dicionário_Michaelis|Michaelis Dicionário Escolar Francês]]''. [[w:São_Paulo_(cidade)|São Paulo]]: [[w:Editora_Melhoramentos|Melhoramentos]], [[w:2009|2009]]. {{#ifeq: n|s|{{ISBN|978-85-06-05857-2}}|}} * [http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/{{PAGENAME}} ''{{PAGENAME}}'' no Dictionnaire de Français (Larousse) (em francês)] * [https://web.archive.org/web/20110820105711/http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/api/1 ''{{PAGENAME}}'' no MEDIADICO (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Francês)]] [[Categoria:Polissílabo (Francês)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Francês)]] [[Categoria:Cognato (Francês)]] [[Categoria:Século XIV (Francês)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Francês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== {{flex.en.adj.longo}} '''ac.{{grifar|ces}}.si.ble''' # [[acessível]], [[alcançável]]: #: ''The [[station]] is '''accessible''' by {{link preto|pedestrian}} [[access]] [[bridge]], {{link preto|stairs}}, and an {{link preto|elevator}}.'' <small>(A [[estação]] é acessível por {{link preto|passarela}} de [[acesso]] para [[pedestre]]s, [[escada]]s e um [[elevador]].)</small> # [[adaptar|adaptado]] para [[indivíduo]]s com {{link preto|deficiência física}}: #: ''{{l.o.|facilities|Facilities}} [[here]] {{link preto|include}} a {{link preto|wheelchair}} '''accessible''' [[picnic]] [[area#{{en}}|area]], {{link preto|barbecue}}s and {{link preto|toilet}}s.'' <small>(As {{o/a|instalaç|ões|ão}} [[aqui]] {{o/a|inclu|em|ir}} uma [[área]] de [[piquenique]] {{o/a|adaptad}} para [[usuário]]s de {{link preto|cadeira de rodas}}, {{link preto|churrasqueira}}s e [[banheiro]]s.)</small> # acessível, {{link preto|obtenível}}, {{link preto|obtível}}: #: ''[[today|Today]], {{link preto|mass production}} of {{link preto|goods}} in [[place]]s {{link preto|such as}} {{link preto|rapidly}} {{l.o.|industrialize|industrializing}} [[China#{{en}}|China]] [[make#{{en}}|has made]] [[what]] were [[once#{{en}}|once]] {{link preto|consider}}ed {{l.o.|luxury|luxuries}}, such as [[vehicle]]s and {{link preto|computer}}s, {{link preto|inexpensive}} and [[thus]] '''accessible''' to [[many]] [[who]] were [[otherwise]] [[too#{{en}}|too]] [[poor]] to [[afford]] [[them]].'' <small>({{l.o.|hoje em dia|Hoje em dia}}, a {{link preto|produção em massa}} de [[mercadoria]]s em [[local#Substantivo|locais]] [[como]] a [[China]], que [[vir|vem]] [[se#Pronome|se]] {{l.o.|industrializar|industrializando}} {{link preto|rapidamente}}, [[tornar|tornou]] [[artigo]]s que [[antes]] [[considerar|eram considerado]] de [[luxo]], como [[veículo]]s e [[computador]]es, [[barato]]s e, {{link preto|dessa forma}}, [[acessível|acessíveis]] a [[muitos]] que [[antes]] eram [[pobre]]s [[demais]] para {{o/a|adquiri||r}}-[[los#Pronome|los]].)</small> # acessível, {{link preto|módico}}, [[barato]]: #: ''The New York City Opera {{l.o.|found|was founded}} in 1943 [[with]] the [[aim]] of [[make#{{en}}|making]] {{link preto|opera|en}} {{link preto|financially}} '''accessible''' to a {{link preto|wide}} {{link preto|audience}}, {{l.o.|produce|producing}} an {{link preto|innovative}} [[choice]] of {{link preto|repertory}}, and [[provide|providing]] a [[home]] for [[American]] [[singer]]s and {{link preto|composer}}s.'' <small>(A New York City Opera [[fundar|foi fundada]] em [[w:1943|1943]] com o [[objetivo]] de [[tornar]] [[ópera]] {{link preto|financeiramente}} acessível a um {{l.s.|público}} [[maior]], [[produzir]] um {{link preto|inovador}}a [[seleção]] de {{link preto|repertório}}s, e [[garantir]] um [[lar]] para [[cantor]]es e [[compositor]]es [[americano]]s.)</small> # acessível, {{link preto|compreensível}}, {{link preto|descomplicado}}: #: ''[[each|Each]] of the [[issue]]s {{link preto|contain}}s a [[description]], in [[formal#{{en}}|formal]] {{link preto|yet|en}} '''accessible''' [[language]].'' <small>([[cada|Cada]] uma das [[edição|edições]] [[conter|contém]] uma [[descrição]] em [[linguagem]] [[formal]] [[porém]] acessível.)</small> # acessível, [[afável]], [[cortês]]; #: ''[[he#{{en}}|He]] is a {{link preto|remarkably}} '''accessible''' [[man#{{en}}|man]], {{link preto|willing}} to {{link preto|treat}} with {{link preto|commoner}}s, {{link preto|provided}} [[they]] are [[man#{{en}}|men]] and [[woman|women]] of {{link preto|property}}, [[good]] {{link preto|bearing}}, and {{link preto|proper}} {{link preto|etiquette}}.'' <small>([[ele#Pronome|Ele]] é um [[homem]] {{link preto|notavelmente}} afável, [[disposto]] a [[tratar]] com [[gente]] [[sem]] [[posição]] [[social]], {{link preto|contanto que}} sejam [[homem|homens]] ou [[mulher]]es com [[posse]]s, [[bom|bons]] [[modo]]s e de [[etiqueta]].)</small> # {{link preto|receptivo}}, [[aberto]] a {{o/a|opini|ões|ão}} ou {{o/a|sugest|ões|ão}}. ===Sinónimos=== * De '''1''': {{link preto|approachable}}, {{link preto|available}}, {{link preto|handy}}, {{link preto|reachable}} * De '''3''': {{link preto|acquirable}}, {{link preto|attainable}}, {{link preto|obtainable}}, {{link preto|procurable}} * De '''3''': {{link preto|affordable}}, [[popular#{{en}}|popular]] * De '''5''': {{link preto|apprehensible}}, {{link preto|coherent}}, {{link preto|comprehendible}}/{{link preto|comprehensible}}, {{link preto|fathomable}}, {{link preto|graspable}}, {{link preto|inscrutable}}, {{link preto|understandable}} * De '''7''': [[open]] ===Antónimos=== * De '''1''': {{link preto|inaccessible}}, {{link preto|inconvenient}}, {{link preto|unhandy}}, {{link preto|unreachable}}, {{link preto|untouchable}} * De '''3''': {{link preto|inaccessible}}, {{link preto|unattainable}}, {{link preto|unavailable}}, {{link preto|unobtainable}} * De '''5''': {{link preto|incoherent}}, {{link preto|incomprehensible}}, {{link preto|inscrutable}}, {{link preto|insensible}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[accessibility]] * {{link preto|accessibleness}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|accessibly}} * {{link preto|inaccessible}} {{verTambém.Fim}} ==Etimologia== :Do [[latim]] {{etimo|la|accessibilis}}, pelo {{link preto|francês médio}}. :* '''Datação''': [[aproximadamente]] [[w:1400|1400]] ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI|/ækˈse.sə.bəɫ/}}, {{AFI|/əkˈse.sə.bl ̩/}} * [[X-SAMPA]]: /{k"se.s@.b@5/, /ak.se"si.bl_=/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[comprehend]] * {{link preto|disability}} * [[reach]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20121117015541/http://www.wordreference.com/definition/API {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}}{{MDI}} * [http://www.etymonline.com/index.php?term=accessible etimologia de ''accessible'' no Online Etymology Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Polissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Proparoxítona (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Inglês)]] [[Categoria:Século XIV (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Inglês)]] jnn6brneb0l42qw67s0tk6q4m9g0dfd 0 98212 3265994 2729407 2026-06-20T05:38:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265994 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''ca.{{grifar|lum}}.ni.ate''', {{gramática|vt}} # [[caluniar]] ===Conjugação=== {{conj.en.regular|calumniat|s=es}} ===Sinônimos=== * [[slander]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|la|calumniatus|en|ponto=não}}, [[particípio]] de {{etimo|la|calumnior}}. :* '''Datação''': [[w:1554|1554]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kə.ˈlʌm.ni.eɪt/|en}} * [[X-SAMPA]]: /k@."lVm.ni.eIt/ : '''Áudio''': {{ouvir|En-us-calumniate.ogg|"calumniate" (Estados Unidos)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|accuse|{{en}}}} * {{link preto|calumniation|en}} * {{link preto|calumniator|en}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|calumniatory}} * {{link preto|calumnious}} * {{link preto|calumny}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|hurtful}} * {{link preto|offend}} * [[untrue]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20160321183642/http://www.wordreference.com/definition/calumniate calumniate]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:calumniate}} calumniate]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Polissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Proparoxítona (Inglês)]] [[Categoria:Século XVI (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] 5cbhrkio4zahdopyoatri5bn0mivn6v 0 101112 3266039 3222608 2026-06-20T11:47:11Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266039 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Monazite - Rostadheia, Iveland, Norvegia 01.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Tório}}]] {{confundir|tório}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Th|aktinio|Ac|protaktinio|Pa}} '''torio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[tório]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Th|actinio|Ac|protactinio|Pa}} '''{{grifar.Palavra|to}}.rio''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[tório]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/ˈtoɾjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Th|aktinio|Ac|protaktinio|Pa}} '''to.{{grifar.Palavra|ri}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[tório]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|thorium|eo}} {{étimo junção|tori-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/to.ˈri.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Th|actinio|Ac|protactinio|Pa}} '''torio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[tório]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Th|aktiniumo|Ac|protaktinio|Pa}} '''to.{{grifar.Palavra|ri}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[tório]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|torio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|torio|io}} {{étimo junção|tori-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/to.ˈri.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Th|attinio|Ac|protoattinio|Pa}} '''{{grifar.Palavra|to}}.rio''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[tório]] =={{etimologia|it}}== : De [[w:Thor|Thor]], nome de um deus da [[w:Mitologia nórdica|mitologia nórdica]]. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|ˈtɔrjo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Th|attinio|Ac|protoattinio|Pa}} '''torio''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[tório]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Th|actinio|Ac|protactinio|Pa}} '''torio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[tório]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|торио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] 3d68rah3udad0lm7u32e6z8zj31gmnq 0 101121 3266037 3221639 2026-06-20T11:41:18Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266037 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Ti,22.jpg|thumb|190px|right|{{centro|titanio}}]] {{confundir|titânio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Ti|eskandio|Sc|banadio|V}} '''titanio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[titânio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Ti|escandio|Sc|vanadio|V}} {{flex.es|ms=titanio|mp=titanios}} '''titanio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[titânio]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/tiˈtanjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Ti|skandio|Sc|vanado|V}} '''ti.ta.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[titânio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} ===Sinônimo=== * [[titano]] =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|titanium|eo}} {{étimo junção|titani-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ti.ta.ˈni.o/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Ti|escandio|Sc|vanadio|V}} '''titanio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[titânio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Ti|skandio|Sc|vanadio|V}} '''ti.ta.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[titânio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|titanio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|titanio|io}} {{étimo junção|titani-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ti.ta.ˈni.o/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Adjetivo|it}}== {{flex.it|titanio|titani|titania|titanie}} '''ti.ta.nio''', {{gramática|m}} # [[titânico]] =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Ti|scandio|Sc|vanadio|V}} {{flex.it|ms=titanio|mp=titani}} '''ti.ta.nio''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[titânio]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|tiˈtanjo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[titanato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[titanico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[titano]] {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Trissílabo (Italiano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Ti|scandio|Sc|vanadio|V}} '''titanio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[titânio]] ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|титанио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] kkfiyj7r809acwa9p3ekvvqgm982zn2 0 101124 3266034 3222236 2026-06-20T11:29:48Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266034 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Tb,65.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Térbio}}]] {{confundir|térbio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprosio|Dy}} '''terbio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[térbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprosio|Dy}} '''{{grifar.Palavra|ter}}.bio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[térbio]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/ˈterβ̞jo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprozio|Dy}} '''ter.{{grifar.Palavra|bi}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[térbio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|terbium|eo}} {{étimo junção|terbi-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ter.ˈbi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprosio|Dy}} '''terbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[térbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprozio|Dy}} '''ter.{{grifar.Palavra|bi}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[térbio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|terbio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|terbio|io}} {{étimo junção|terbi|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ter.ˈbi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprosio|Dy}} '''{{grifar.Palavra|ter}}.bio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[térbio]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|terbium|it}} =={{pronúncia|it}}== *[[AFI]]: {{AFI|/ˈtɛrbjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprosio|Dy}} '''terbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[térbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Tb|gadolinio|Gd|disprosio|Dy}} '''terbio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[térbio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|тербио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-pms-}}= =={{Substantivo|pms}}== {{elementos|Tb|gadolini|Gd|dispròsi|Dy}} '''terbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|pms|Elemento químico}} [[térbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] h0l4djmfks6uy90mxjwwd433hyqt6m1 0 101296 3266031 3227345 2026-06-20T11:24:08Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266031 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sm,62.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Samário}}]] {{confundir|samário}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Sm|prometio|Pm|europio|Eu}} '''samario''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[samário]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|samario}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{elementos|Sm|prometio|Pm|europio|Eu}} '''sa.{{grifar.Palavra|ma}}.rio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[samário]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/saˈmaɾjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|samario}} [[Categoria:Elemento químico (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Sm|prometio|Pm|eŭropio|Eu}} '''sa.ma.{{grifar.Palavra|ri}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[samário]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|samarium|eo}} {{étimo junção|samari-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sa.ma.ˈri.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Tabela periódica|Tabela periódica]] {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|samario}} [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Sm|promecio|Pm|europio|Eu}} '''samario''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[samário]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|samario}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-gn-}}= =={{Substantivo|gn}}== {{elementos|Sm|promécio|Pm|europio|Eu}} '''samario''' # {{escopo|gn|Elemento químico}} [[samário]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gn|samario}} [[Categoria:Entrada com imagem (Guarani)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Sm|prometio|Pm|europio|Eu}} '''sa.ma.{{grifar.Palavra|ri}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[samário]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|samario}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|samario|io}} {{étimo junção|samari-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sa.ma.ˈri.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|samario}} [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Sm|promezio|Pm|europio|Eu}} '''sa.ma.rio''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[samário]] =={{pronúncia|it}}== * {{AFI2|it|/saˈmaɾjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|samario}} [[Categoria:Trissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Sm|promessio|Pm|europio|Eu}} '''samario''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[samário]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij|samario}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Sm|prometio|Pm|europio|Eu}} '''samario''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[samário]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|самарио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] 31zirmhcsxedq3us6e38lbv63h6jcqv 0 101297 3266029 3221067 2026-06-20T11:18:34Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266029 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Rb,37.jpg|thumb|250px|right|{{centro|rubidio}}]] {{confundir|rubídio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Rb|kripton|Kr|estrontzio|Sr}} {{paroxítona|rubidio}} # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[rubídio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Rb|kriptón|Kr|estroncio|Sr}} '''ru.{{grifar.Palavra|bi}}.dio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[rubídio]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|rubidus|es|vermelho, escuro}} Em alusão a cor das linhas de seu espectro eletromagnético. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ruˈβi.ðjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Rb|kriptono|Kr|stroncio|Sr}} '''ru.bi.{{grifar.Palavra|di}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[rubídio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|rubidium|eo}} {{étimo junção|rubidi-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ru.ˈbi.di.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Tabela periódica|Tabela periódica]] {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Rb|cripton|Kr|estroncio|Sr}} {{paroxítona|rubidio}}, {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[rubídio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Rb|kriptono|Kr|stroncio|Sr}} '''ru.bi.{{grifar.Palavra|di}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[rubídio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|rubidio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|rubidio|io}} {{étimo junção|rubidi-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ru.ˈbi.di.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Tabela periódica|Tabela periódica]] {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Rb|kripton|Kr|stronzio|Sr}} '''ru.bi.dio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[rubídio]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|rubidus|it|vermelho, escuro}} Em alusão a cor das linhas de seu espectro eletromagnético. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ruˈbidjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Trissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Rb|cripton|Kr|strontio|Sr}} {{paroxítona|rubidio}} # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[rubídio]] ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|рубидио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] paysm68qsn6sa672jlxb71wmc6t2s08 0 101430 3266027 3222250 2026-06-20T11:13:11Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266027 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Rhenium single crystal bar and 1cm3 cube.jpg|thumb|240px|{{centro|renio}}]] {{confundir|rénio|rênio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Re|wolframio|W|osmio|Os}} '''renio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Re|wolframio|W|osmio|Os}} '''{{grifar.Palavra|re}}.nio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/ˈrenjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Re|volframo|W|osmio|Os}} '''re.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|rhenium|eo}} {{étimo junção|reni-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/re.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Re|volframio|W|osmio|Os}} '''renio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Re|wolframo|W|osmio|Os}} '''re.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|renio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|renio|io}} {{étimo junção|reni-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/re.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Re|tungsteno|W|osmio|Os}} '''{{grifar.Palavra|re}}.nio''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] =={{pronúncia|it}}== * {{AFI2|it|/ˈrenjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Re|tungsten|W|osmio|Os}} '''renio''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Re|uolframio|W|osmio|Os}} '''renio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[rênio]]/[[rénio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|ренио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] qdfnw6ss2qb3huir5tw6jdp6xobvb1d 0 101431 3266024 3222457 2026-06-20T11:03:59Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266024 wikitext text/x-wiki {{confundir|polônio|polónio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Po|bismuto|Bi|astato|At}} '''polonio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[polônio]]/[[polónio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} ---- ={{-es-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Po|bismuto|Bi|astato|At}} '''po.{{grifar.Palavra|lo}}.nio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[polônio]]/[[polónio]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|it|//poˈlonjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ---- ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Po|bismuto|Bi|astato|At}} '''po.lo.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[polônio]]/[[polónio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|polonium|eo}} {{étimo junção|poloni-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pɔ.lɔ.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Po|bismuto|Bi|astato|At}} '''polonio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[polônio]]/[[polónio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} ---- ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Po|bismuto|Bi|astatino|At}} '''po.lo.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[polônio]]/[[polónio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|polonio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|polonio|io}} {{étimo junção|poloni-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pɔ.lɔ.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Po|bismuto|Bi|astato|At}} '''po.{{grifar.Palavra|lo}}.nio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[polônio]]/[[polónio]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/poˈlɔnio/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Trissílabo (Italiano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Po|bismuto|Bi|astato|At}} '''polonio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[polônio]]/[[polónio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|полонио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} 5o6goibz16orgsy3dpzv3l3ejrz9rov 0 101432 3266022 3223237 2026-06-20T10:55:42Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266022 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Pu,94.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Plutônio}}]] {{confundir|plutónio|plutônio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Pu|neptunio|Np|amerizio|Am}} '''plutonio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{elementos|Pu|neptunio|Np|americio|Am}} '''plu.{{grifar.Palavra|to}}.nio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} =={{etimologia|es}}== : Derivado do nome do planeta anão [[Plutão]]. =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/pluˈtonjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Pu|neptunio|Np|americio|Am}} '''plu.to.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|plutonium|eo}} {{étimo junção|plutoni-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/plu.tɔ.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Pu|neptunio|Np|americio|Am}} '''plutonio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Pu|neptunio|Np|americio|Am}} '''plu.to.{{grifar.Palavra|ni}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|plutonio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|plutonio|io}} {{étimo junção|plutoni-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/plu.tɔ.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Pu|nettunio|Np|americio|Am}} '''plu.{{grifar.Palavra|to}}.nio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} =={{etimologia|it}}== : Derivado do nome do planeta anão [[Plutão]]. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/plu.ˈtɔ.njo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Pu|netunio|Np|amerisio|Am}} '''plutonio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|плутонио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-lmo-}}= =={{Substantivo|lmo}}== {{elementos|Pu|netunio|Np|americio|Am}} '''plutonio''', {{gramática|m}} # {{escopo|lmo|Elemento químico}} {{PEPB|[[plutónio]]|[[plutônio]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lmo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] sa0vcf0p26rwlbnt8bw9j7w4tscg9n3 0 101443 3266020 3222285 2026-06-20T10:50:29Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266020 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Osmium crystals.jpg|thumb|250px|{{centro|osmio}}]] {{confundir|ósmio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} {{paroxítona|osmio}} # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[ósmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} '''{{grifar.Palavra|os}}.mio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[ósmio]] =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/ˈosmjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} '''os.{{grifar.Palavra|mi}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[ósmio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|osmium|eo}} {{étimo junção|osmi-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɔs.ˈmi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} {{paroxítona|osmio}}, {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[ósmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} '''os.{{grifar.Palavra|mi}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[ósmio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|osmio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|osmio|io}} {{étimo junção|osmi-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɔs.ˈmi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} '''{{grifar.Palavra|os}}.mio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[ósmio]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|osmium|it|ponto=não}} e este do {{etm|grc|it}} {{etimo|grc|ὀσμή|(osmi)}} (fedor). =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔzmjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} {{paroxítona|osmio}} # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[ósmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Os|renio|Re|iridio|Ir}} {{paroxítona|osmio}} # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[ósmio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|осмио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] 6jul7zvbbugnvquaukcos2fh7ih8vxw 0 101448 3266018 3223249 2026-06-20T10:41:25Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266018 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Nobelium.svg|thumb|right|250px|{{centro|Nobélio}}]] {{confundir|nobélio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|lawrentzio|Lr}} '''no.{{grifar.Palavra|be}}.lio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[nobélio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|laurencio|Lr}} '''no.{{grifar.Palavra|be}}.lio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[nobélio]] =={{etimologia|es}}== : Em homenagem ao químico, engenheiro e inventor [[w:Alfred Nobel|Alfred Nobel]]. =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/noˈbeljo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ---- ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|laŭrencio|Lr}} '''no.be.{{grifar.Palavra|li}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} eo[[nobélio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|nobelium|eo}} {{étimo junção|nobeli-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/no.bɛ.ˈli.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|laurencio|Lr}} '''nobelio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[nobélio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|laurencio|Lr}} '''no.be.{{grifar.Palavra|li}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[nobélio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|nobelio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|nobelio|io}} {{étimo junção|nobeli-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/no.bɛ.ˈli.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|laurenzio|Lr}} '''no.{{grifar.Palavra|be}}.lio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[nobélio]] =={{etimologia|it}}== : Em homenagem ao químico, engenheiro e inventor [[w:Alfred Nobel|Alfred Nobel]]. =={{pronúncia|it}}== * {{AFI2|it|/noˈbɛljo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Trissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|laurensio|Lr}} '''nobelio''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[nobélio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|No|mendelevio|Md|laurensio|Lr}} '''nobelio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[nobélio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|нобелио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] pgv0b1punqbvsy9xaq66slbgbcs2p2n 0 101664 3266016 3228730 2026-06-20T10:31:23Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266016 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Li|helio|He|berilio|Be}} '''litio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[lítio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ---- ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Li|helio|He|berilio|Be}} '''litio''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[lítio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ---- ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Li|heliumo|He|berilio|Be}} '''li.{{grifar.Palavra|ti}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[lítio]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] 3 e [[símbolo]] '''[[Li]]''' ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|lithium|eo}} {{étimo junção|liti-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/liˈti.o/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Li|helio|He|berilio|Be}} '''litio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[lítio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ---- ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Li|helio|He|berilio|Be}} '''li.{{grifar.Palavra|ti}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[lítio]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] 3 e [[símbolo]] '''[[Li]]''' ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|litio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|litio|io}} {{étimo junção|liti|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/liˈti.o/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Li|elio|He|berilio|Be}} '''li.tio''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[lítio]] ===Verbetes derivados=== * [[litioso]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlitjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Italiano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Li|elio|He|berilio|Be}} '''litio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[lítio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|литио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} ewmu7ozi1z5nzorfzkhgjosyusu478k 0 116594 3265940 2618146 2026-06-19T13:38:59Z Cangarejo 89050 3265940 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=airoso|mp=airosos|fs=airosa|fp=airosas}} {{paroxítona|ai|ro|so}} {{m}} # [[elegante]] # [[gentil]] # [[esbelto]] # [[garboso]] # [[formoso]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/aj.ˈɾo.zu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[airosamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] i4q1upxdprl9g505jg1xkrqkav06is1 0 129555 3265988 3154079 2026-06-20T00:05:56Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265988 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Luxembourg.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Luxemburgo}}]] [[Imagem:LocationLuxembourg.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Luxemburgo}}]] [[Imagem:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|thumb|right|250px|{{centro|Cidade de Luxemburgo}}]] [[Imagem:Kanton LuxemburgLocatie.png|thumb|right|250px|{{centro|Comuna de Luxemburgo}}]] [[Imagem:Distrikt Luxemburg in Luxembourg.svg|thumb|right|250px|{{centro|Distrito de Luxemburgo}}]] [[Imagem:Flag_of_the_Province_of_Luxembourg.svg|thumb|right|250px|{{centro|Província belga de Luxemburgo}}]] ={{-ami-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ami|País}} [[Luxemburgo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ami}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ami:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Amis)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Amis)]] ={{-tay-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tay|País}} [[Luxemburgo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tay}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tay:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Atayal)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Atayal)]] ={{-kab-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kab|País}} [[Luxemburgo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kab}} ===Na Wikipédia=== * [[w:kab:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Cabila)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cabila)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|da|País}} [[Luxemburgo]] # {{escopo|da|geografia}} Luxemburgo, {{l.s.|capital}} desse [[país]] ===Declinação=== {{decl.da.subst.próprio}} ==={{-varort-}}=== * [[Luxemburg#{{da}}|Luxemburg]] ===Sinônimos=== * {{link preto|Storhertugdømmet Luxembourg}}/{{l.o.|Storhertugdømmet Luxemburg|Luxemburg}} (''nome oficial'') ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|luxembourger}}/{{link preto|luxemburger}} * {{link preto|luxembourgsk}}/{{link preto|luxemburgsk}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|da}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|da}} =={{pronúncia|da}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlug.səmˌbɒˀ/}}, {{AFI|/ˈlug.səmˌbuɐˀw/}} * [[X-SAMPA]]: /"lug.s@m%bQ_?/, /"lug.s@m%bu6_?w/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{link preto|Benelux|da}} {{Europa/da}} ===Na Wikipédia=== * [[w:da:Luxembourg|Luxembourg]] ==Ligações externas== {{verTambém.Ini}} * [http://sproget.dk/raad-og-regler/ordlister/andre-ordlister/lande-og-nationaliteter/lande-og-nationaliteter.html#l Lande og nationaliteter (Sproget.dk) (em dinamarquês)] * [http://www.retskrivning.dk/ro/ro.htm?q=Luxembourg ''Luxembourg'' no Retskrivningsordbogen på nettet (em dinamarquês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[Luxemburgo]] # {{escopo|fr|Geografia}} Luxemburgo, capital desse país # {{escopo|fr|Geografia}} Luxemburgo, comuna onde essa cidade está localizada # {{escopo|fr|Geografia}} Luxemburgo, um dos três distritos que formam Luxemburgo<sup>1</sup> # {{escopo|fr|Geografia}} Luxemburgo, uma das dez províncias belgas ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|Grand-Duché de Luxembourg}} (''nome oficial'') * De '''2''': {{link preto|Luxembourg-Ville}} ===Locuções e expressões=== * '''comté de Luxembourg''': {{escopo2|geografia e história}} [[Luxemburgo|Condado de Luxemburgo]] * '''duché de Luxembourg''': {{escopo2|geografia e história}} [[Luxemburgo|Ducado de Luxemburgo]] * '''effet Luxembourg''': {{escopo2|eletrônica}} {{link preto|efeito Luxemburgo}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|Benelux}} * {{link preto|luxembourgeois}} * {{link preto|Luxembourgeois}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|de|Luxembourg|fr}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/lyk.sɑ̃.buʁ/}} * [[X-SAMPA]]: /lyk.sA~.buR/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|Benelux|fr}} * {{link preto|canton}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[district]] * {{link preto|duché}} {{verTambém.Fim}} {{Europa/fr}} ===Na Wikipédia=== * [[w:fr:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-kl-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kl|País}} [[Luxemburgo]] ==={{-varort-}}=== * [[Luxemborgi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kl}} [[Categoria:Substantivo (Groenlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Groenlandês)]] ={{-hak-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|hak}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|hak}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hak}} ===Na Wikipédia=== * [[w:hak:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Hakka)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|hif}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|hif}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} ===Na Wikipédia=== * [[w:hif:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|ig}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|ig}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ig:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Ibo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|ilo}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|ilo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ilo}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ilo:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[Luxemburgo]] # {{escopo|en|Geografia}} Luxemburgo, capital desse país # {{escopo|en|Geografia}} Luxemburgo, comuna onde essa cidade está localizada # {{escopo|en|Geografia}} Luxemburgo, um dos três distritos que formam Luxemburgo<sup>1</sup> # {{escopo|en|Geografia}} Luxemburgo, uma das dez províncias belgas ==={{-varort-}}=== * [[Luxemburg#{{en}}|Luxemburg]] ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|Grand Duchy of Luxembourg}} (''nome oficial'') * De '''2''': {{link preto|Luxembourg City}} ===Locuções e expressões=== * '''County of Luxembourg''': {{escopo2|geografia e história}} [[Luxemburgo|Condado de Luxemburgo]] * '''Duchy of Luxembourg''': {{escopo2|geografia e história}} [[Luxemburgo|Ducado de Luxemburgo]] * '''Luxembourg effect''': {{escopo2|eletrônica}} {{link preto|efeito Luxemburgo}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|Luxembourger}}/{{link preto|Luxemburger}} * {{link preto|Luxembourgian}}/{{link preto|Luxemburgian}} * {{link preto|Luxembourgish}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|en}} =={{pronúncia|en}}== ===África do Sul=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlak.səm.bøːg/}} * [[X-SAMPA]]: /"lak.s@m.b2:g/ ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlʌk.səm.bɚɡ/}} * [[X-SAMPA]]: /"lVk.s@m.b@`g/ : '''Áudio''': {{ouvir|En-us-Luxembourg.ogg|"Luxembourg" (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlʌk.səm.bəːɡ/}} * [[X-SAMPA]]: /"lVk.s@m.b@:g/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|Benelux|en}} * {{link preto|canton|en}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[district#{{en}}|district]] * {{link preto|duchy}} {{verTambém.Fim}} {{Europa/en}} ===Na Wikipédia=== * [[w:en:Luxembourg|Luxembourg]] ==Ligações externas== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20121117015541/http://www.wordreference.com/definition/API {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|kg}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|kg}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kg}} ===Na Wikipédia=== * [[w:kg:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[Luxemburgo]] # {{escopo|ms|Geografia}} Luxemburgo, capital desse país # {{escopo|ms|Linguística}} luxemburguês, língua luxemburguesa ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|Duchy Agung Luxembourg}} (''nome oficial'') * De '''2''': {{link preto|Bandar Luxembourg}} * De '''2''': {{link preto|bahasa Luxembourg}} ===Locuções e expressões=== * '''bahasa Luxembourg''': {{escopo2|linguística}} {{l.s.|luxemburguês}}, língua luxemburguesa * '''Bandar Luxembourg''': Luxemburgo, capital do país de mesmo nome =={{etimologia|ms}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|ms}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ms}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ms:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|cdo}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|cdo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/cdo}} ===Na Wikipédia=== * [[w:cdo:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|nan}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|nan}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nan}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nan:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-roa-nor-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|roa-nor|País}} [[Luxemburgo]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Cotentin}} {{link preto|Lussembouo}} =={{etimologia|roa-nor}}== {{etimo2|de|Luxembourg|roa-nor}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/roa-nor}} ===Na Wikipédia=== * [[w:roa-nor:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Normando)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Normando)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[Luxemburgo]] # {{escopo|nb|Geografia}} Luxemburgo, capital desse país # {{escopo|nb|Geografia}} Luxemburgo, comuna onde essa cidade está localizada # {{escopo|nb|Geografia}} Luxemburgo, um dos três distritos que formam Luxemburgo¹ # {{escopo|nb|Geografia}} Luxemburgo, uma das dez províncias belgas ===Declinação=== {{decl.nb.subst.próprio}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|Storhertugdømmet Luxembourg}} (''nome oficial'') ===Locuções e expressões=== * '''Grevskapet Luxembourg''': {{escopo2|geografia e história}} [[Luxemburgo|Condado de Luxemburgo]] * '''Storhertugdømmet Luxembourg''': {{escopo2|geografia e história}} [[Luxemburgo|Ducado de Luxemburgo]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|luxembourger}}/{{link preto|luxemburger}} * {{link preto|luxembourgsk}}/{{link preto|luxemburgsk}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|nb}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|nb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{link preto|Benelux|nb}} {{Europa/nb}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nb:Luxembourg|Luxembourg]] ==Ligações externas== {{verTambém.Ini}} * [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=Luxembourg ''Luxembourg'' no Norske ordbøker (em norueguês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|nn}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|nn}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nn}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nn:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-sm-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sm|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|sm}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|sm}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sm}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sm:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Samoano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] ={{-sco-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|País}} [[Luxemburgo]] # {{escopo|sco|geografia}} Luxemburgo, {{l.s.|capital}} desse [[país]] ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|Grand Duchy o Luxembourg}} (''nome oficial'') ===Verbetes derivados=== * {{link preto|Luxembourgis}} =={{etimologia|sco}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|sco}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sco}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sco:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Scots)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[Luxemburgo]] ==={{-varort-}}=== * {{link preto|Luksemburgo|tl}} ===Sinônimos=== * {{link preto|Dakilang Dukado ng Luxembourg}} (''nome oficial'') =={{etimologia|tl}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|tl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tl:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-trv-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|trv|País}} [[Luxemburgo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/trv}} ===Na Wikipédia=== * [[w:trv:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Taroco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Taroco)]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|ts}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|ts}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ts}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ts:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] ={{-tum-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[Luxemburgo]] =={{etimologia|tum}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|tum}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tum:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''Luxembourg''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|País}} [[Luxemburgo]] ==={{-varort-}}=== * {{link preto|Lục Xâm Bảo}} ===Sinônimos=== * {{link preto|Đại công quốc Luxembourg}} (''nome oficial'') ===Locuções e expressões=== * '''tiếng Luxembourg''': {{escopo2|linguística}} luxemburguês, língua luxemburguesa =={{etimologia|vi}}== {{etimo2|fr|Luxembourg|vi}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/vi}} ===Na Wikipédia=== * [[w:vi:Luxembourg|Luxembourg]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] ieb1hdwrw9obmepo5id48dao9cfigy5 0 204696 3266030 1117814 2026-06-20T11:19:37Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3266030 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|nes|te|si|a|va}} # primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] j4n4a93fk2kz4kkdws09o1jhhfuddvh 0 222496 3266002 3235705 2026-06-20T09:11:43Z Cangarejo 89050 3266002 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sísmico|mp=sísmicos|fs=sísmica|fp=sísmicas}} {{proparoxítona|sís|mi|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # relativo a, ou produzido por [[terremoto]]s =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sismo|-ico|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sismicamente]] [[en:sísmico]] [[fi:sísmico]] [[io:sísmico]] [[ko:sísmico]] [[pl:sísmico]] [[zh:sísmico]] er3x63785s8zgsi8m3ky2eijhafkhul 0 226182 3265946 2347439 2026-06-19T13:45:30Z Cangarejo 89050 3265946 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=faccioso|mp=facciosos|fs=facciosa|fp=facciosas}} {{paroxítona|fac|ci|o|so}} # que se deixa levar pelas opiniões de uma [[facção]] #* ''Na sua opinião, o relatório de Althoff é "'''faccioso''', tendencioso e irresponsável".'' {{OESP|2001|dezembro|06}} ===Sinônimo=== * [[parcial]] =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''factiosus''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[facciosamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ieuqz8nthn130z5jg3ahivy0ieuars8 0 236000 3265981 3231192 2026-06-19T21:03:46Z Cangarejo 89050 /* Verbetes derivados */ 3265981 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=didático|mp=didáticos|fs=didática|fp=didáticas}} {{proparoxítona|di|dá|ti|co}} # relativo ao [[ensino]], ou próprio dele # próprio para [[instruir]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}}: [[didáctico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|didáctico}} * {{trad|fr|didactique}} {{tradmeio}} * {{trad|el|διδακτικός}} * {{trad|en|didactic}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[didaticamente]] * [[paradidático]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|διδακτικός|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 2pgvzq24ylksae2rfq84bzwe4fn45p7 0 247550 3265938 2590033 2026-06-19T13:37:12Z Cangarejo 89050 3265938 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=saudoso|mp=saudosos|fs=saudosa|fp=saudosas}} {{paroxítona|sau|do|so}} # aquele que deixou saudades nos que ficaram, porque partiu, para nunca mais voltar ou por morte física #* ''O '''saudoso''' médium Chico Xavier, desencarnou há anos...'' # aquele ou aquilo do qual se tem saudades, porque há muito tempo não é reencontrado ou visto #* ''Há muitos anos não reencontro o meu '''saudoso''' amigo Roberto Amaral.'' # {{escopo2|Por extensão de sentido}} aquele que sente saudade #* ''Estou muito '''saudoso'''.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gl|saudoso}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[saudade]] + [[-oso]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[saudosamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: adoossu --> # [[ousados]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''saudoso''' # [[saudoso#Português|saudoso]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] ox7v63smd4v2emw6encjg96pt4kzpyd 0 247565 3265983 2604787 2026-06-19T21:05:59Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3265983 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{grafiaPtpt|anacrônico}} ==Adjetivo== {{flex.pt|anacrónico|anacrónicos|anacrónica|anacrónicas}} {{proparoxítona|a|na|cró|ni|co}} # que contém elementos estranhos ao [[contexto]] [[temporal]] no qual está inserido. #: ''Um homem das cavernas num avião, um dinossauro nas ruas de São Paulo e um automóvel numa batalha medieval são exemplos de situações anacrónicas.'' # que contém [[anacronismo]] # fora de [[moda]] ===Sinónimos=== * [[extemporâneo]] ===Tradução=== {{anacronico/traduções}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''an(a)-'' + ''[[crónico]]''. Do {{etm|la|pt}} vulgar ''[[anachronicus]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{verTambém.Ligações|tempo}} * [[anacronicamente]] * [[anacronismo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Tempo (Português)]] fos1bshx0sfpz3spkwf6jxt2pw9ltt6 0 258972 3265989 3005968 2026-06-20T00:50:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265989 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{Wikipédia|id=fr}} {{confundir|rsvp}} ==Sigla== '''RSVP''' # abreviação de "'''r'''épondez '''s'''´il '''v'''ous '''p'''laît" (expressão usada em convites impressos para pedir a confirmação da presença ou não do convidado ou convidados) ===Formas alternativas=== * {{link preto|rsvp}}, {{link preto|R.S.V.P.}} =={{etimologia|fr}}== : Iniciais de {{etimo|fr|répondez}} {{etimo|fr|s'il vous plaît}} ("[[favor]] [[responder]]"). ===Descendentes=== {{tradini|Descendentes de ''RSVP''}} * {{trad|en|RSVP|rsvp}} {{tradfim}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|//ɛ.ʁ‿ɛs.ve.pe//}} * [[X-SAMPA]]: /E.R\Es.ve.pe/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|confirmation|fr}} * {{link preto|invitation}} * {{link preto|SVP}}/{{link preto|svp}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução interjetiva (Francês)]] [[Categoria:Sigla (Francês)]] ={{-en-}}= {{Wikipédia|id=en}} {{confundir|rsvp}} ==Sigla== '''RSVP''' # abreviação de "'''r'''épondez '''s'''´il '''v'''ous '''p'''laît" (expressão usada em convites impressos para pedir a confirmação da presença ou não do convidado ou convidados) #: '''Nota''': é usada sozinha ou na expressão "please RSVP", de forma redundante. # {{escopo|en|informática}} abreviação de '''''r'''e'''s'''ource reser'''v'''ation '''p'''rotocol'' ("protocolo de reserva de recursos") ===Formas alternativas=== * {{link preto|rsvp}}, {{link preto|r.s.v.p.}}, {{link preto|r. s. v. p.}}, {{link preto|R.S.V.P.}}, {{link preto|R. S. V. P.}} ==Verbo== '''RSVP''', {{gramática|intran}} # [[responder]] a um [[convite]], confirmando a presença ou não ===Conjugação=== {{conj.en.regular |3s={{link preto|RSVPs}}<br />{{link preto|RSVP's}} |ps={{link preto|RSVPed}}<br />{{link preto|RSVP'ed}} |pp={{link preto|RSVPed}}<br />{{link preto|RSVP'ed}} |g={{link preto|RSVPing}}<br />{{link preto|RSVP'ing}}}} =={{etimologia|en}}== * '''Sigla (1)''': : Iniciais da expressão francesa {{etimo|fr|répondez}} {{etimo|fr|s'il vous plaît}} ("[[favor]] [[responder]]"). * '''Sigla (2)''': : De {{etimo|en|resource}} {{etimo|en|reservation}} {{etimo|en|protocol}}. * '''Verbo''' : Da sigla {{etimo|en|RSVP}}/{{etimo|en|rsvp}}. :* '''Datação''': [[w:1953|1953]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌɑː.ɹɛs.viːˈpiː/}} * [[X-SAMPA]]: /%A:.r\Es.vi:"pi:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|confirmation|en}} * {{link preto|invitation}} * {{link preto|regrets only}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20121117015541/http://www.wordreference.com/definition/API {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{MDI}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Sigla (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada de étimo francês (Inglês)]] [[Categoria:Século XX (Inglês)]] espgpp2vlsoy79v2datcyntmbjape6w 0 276809 3265985 2991757 2026-06-19T23:36:57Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3265985 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''HDTV''' # ver [[TVAD]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-en-}}= {{Wikipédia|id=en}} ==Sigla== '''HDTV''' # {{escopo|en|comunicação}} ''[[high]]-[[definition]] [[television]]'': [[TVAD]] (televisão de alta definição) #: ''The great majority of primetime television shows in the United States are available in '''HDTV''' at the network level.'' <small>(A grande maioria dos programas de televisão de TV aberta em horário nobre nos Estados Unidos estão disponíveis em HDTV)</small> ==Etimologia== :[[inicial#Substantivo|Iniciais]] de ''[[high|'''h'''igh]]''^{[[:en:high|(en)]]}-''[[definition|'''d'''efinition]]''^{[[:en:definition|(en)]]} ''[[television|'''t'''elevision]]'' ^{[[:en:television|(en)]]}. ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌeɪtʃˌdiːˌtiːˈviː/}} * [[AHD]]: āch'dē'tē'vē' * [[X-SAMPA]]: /%eItS%di:%ti:"vi:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[digital#{{en}}|digital]] * {{link preto|HD|en}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|SDTV|en}} * [[TV#{{en}}|TV]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[https://web.archive.org/web/20121117015541/http://www.wordreference.com/definition/API {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Concise_Oxford_English_Dictionary|Concise Oxford English Dictionary]]'', Revised 11th Edition. [[w:Oxford_University_Press|Oxford University Press]], [[w:2008|2008]]. * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Sigla (Inglês)]] [[Categoria:Comunicação (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Inglês)]] ec5s3uvyv0mx3xgecldtvkoqnue2ss8 0 317831 3266019 2142214 2026-06-20T10:44:05Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3266019 wikitext text/x-wiki ={{-be-}}= ==Substantivo== '''манастыр''' # [[mosteiro]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|be|манастыр}} [[Categoria:Substantivo (Bielorrusso)]] [[Categoria:Arquitetura (Bielorrusso)]] [[Categoria:Religião (Bielorrusso)]] qi9ul66xbnvolz0dxbk3r4b2uewsp3v 0 390255 3266015 2666654 2026-06-20T10:24:57Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3266015 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=Festa do Batismo do Senhor|fp=Festas do Batismo do Senhor}} '''Festa do Batismo do Senhor''', {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|Catolicismo|comemoração|cristianismo|religião}} no [[ano litúrgico]], [[festa]] quando se celebra o [[batismo]] do [[Senhor]] [[Jesus]] [[Cristo]], sendo o último [[dia]] da [[Quadra Natalícia]] ([[Quadra Natalina]]), celebrada em 13 de [[janeiro]] (oitavo dia da [[Epifania]]/[[Teofania]]) # {{escopo|pt|Catolicismo|comemoração|cristianismo|religião}} no ano litúrgico, [[domingo]] posterior à Epifania (Teofania), entre 9 de janeiro e seu 13, ou [[segunda-feira]] posterior a elas, seu 8 ou seu 9, em que se celebra o batismo do Senhor Jesus Cristo, sendo o último dia da Quadra Natalícia (Quadra Natalina) ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Taufe von Herrfest}} * {{trad|es|Fiesta del Bautismo del Señor}} * {{trad|fr|Fête du Baptisme du Monsieur}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Feast of the Baptism of the Lord}} * {{trad|it|Fiesta dal Battesimo del Signore}} * {{trad|mwl|Fiesta de l Bautismo de l Senhor}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Reisado]] ====Expressões==== * [[Dia de Reis]] ====Wikisaurus==== {{dividir em colunas|2}} * [[Wikisaurus:religião|religião]] * [[Wikisaurus:tempo|tempo]] {{dividir em colunas/fim}} {{comemorações/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Batismo de Jesus}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] ibdjtl18noypxoc38kw9s05houhi2ya 0 489867 3265960 3077652 2026-06-19T17:22:44Z Cangarejo 89050 3265960 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|autocrático|autocráticos|autocrática|autocráticas}} {{proparoxítona|au|to|crá|ti|co}}, {{m}} # relativo à '''[[autocracia]]''', regime político em que o [[poder]] máximo está [[concentrado]] em uma única pessoa # {{escopo|pt|pejorativo}} [[ditatorial]], [[tirânico]], [[autoritário]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|autocratic}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== {{étimo junção|autocrata|-ico}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[autocraticamente]] oeyf9ndm2oezs1pv7chewn32197grjg 0 549198 3265979 3244697 2026-06-19T21:02:15Z Cangarejo 89050 3265979 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|cromático|cromáticos|cromática|cromáticas}} {{proparoxítona|cro|má|ti|co}} # relativo à [[cor]] # {{escopo|pt|música}} relativo à [[escala cromática]] (a escala que contém 12 notas musicais) ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|chromatic}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[cromaticamente]] * [[fotocromático]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|chromatĭcus|pt}} rl31y6alenvatvummdm4x39h8ysonwz 0 639566 3266005 3102121 2026-06-20T09:14:54Z Cangarejo 89050 3266005 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|histérico|histéricos|histérica|histéricas}} {{proparoxítona|his|té|ri|co}}, {{g|m}} # relativo à [[histeria]] # que está [[acometer|acometido]] por [[histeria]] # {{escopo|pt|pejorativo}} que se [[mostrar|mostra]] acometida por [[extremo|extrema]] [[fúria]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|histérico|histéricos|histérica|histéricas}} {{proparoxítona|his|té|ri|co}}, {{g|m}} # pessoa que sofre de [[histeria]] # {{escopo|pt|pejorativo}} pessoa que se [[mostrar|mostra]] acometida por [[extremo|extrema]] [[fúria]] =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|hysterĭca|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[histericamente]] 47d95uibii57v35ev7wx97pm0h05jmm 0 683138 3266013 3212493 2026-06-20T10:15:16Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3266013 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=fornelense|p=fornelenses}} {{paroxítona|for|ne|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Fornelo|Fornelo]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Fornelos|Fornelos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=fornelense|p=fornelenses}} {{paroxítona|for|ne|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fornelo|Fornelo]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fornelos|Fornelos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Fornelo|Fornelo]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Fornelos|Fornelos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.jf-fornelos.pt/autarquia/noticias/60-encontro_de_comunidades * https://visite-fornelos.webnode.pt/ * https://www.diocese-lamego.pt/index.php?option=com_content&view=archive&Itemid=99&limitstart=220 * https://correiodominho.pt/noticias/da-alvorada-da-sirene-ao-novo-turno-no-cineclube-de-fafe/110936 * https://web.archive.org/web/20251222124233/https://www.cm-viladoconde.pt/comunicacao/gabinete-de-comunicacao/noticias/noticia/camara-municipal-partiu-ao-encontro-das-associacoes-em-fornelo kvmkugxovzqyyq4cargm6aqrnv2m03q 15 688275 3266021 3252709 2026-06-20T10:51:32Z ValJor 1358 /* Lista de páginas a serem modificadas */ (retirando da lista verbetes que já foram verificados) 3266021 wikitext text/x-wiki ==Lista de páginas a serem modificadas== * [[ложак]] * [[лістапад]] * [[ліпень]] * [[кушнерства]] * [[ксілафон]] * [[кот]] * [[камунізм]] * [[інфляцыя]] * [[дрэва]] * [[дождж]] * [[даміно]] * [[гусь]] * [[гранат]] * [[галактыка]] ooxh2vjcl83gruafve8j1j21ie1oflt 0 691238 3266026 3229613 2026-06-20T11:08:33Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3266026 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=guilhabrense|p=guilhabrenses}} {{paroxítona|gui|lha|bren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Guilhabreu|Guilhabreu]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=guilhabrense|p=guilhabrenses}} {{paroxítona|gui|lha|bren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Guilhabreu|Guilhabreu]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Guilhabreu|Guilhabreu]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Vila do Conde]] ==Referências== # https://www.guilhabreu.pt/junta-de-freguesia/executivo.html # https://web.archive.org/web/20240528124322/https://www.cm-viladoconde.pt/comunicacao/gabinete-de-comunicacao/noticias/noticia/ontem-foi-dia-de-comemorar-a-freguesia-de-guilhabreu # https://noticiasondaviva.pt/dia-de-guilhabreu-com-homenagens-e-muita-animacao/ # https://maissemanario.pt/dia-da-freguesia-de-guilhabreu-celebrado-com-animacao-e-momentos-solenes/ # https://jornal-renovacao.pt/2021/09/palavra-d-candidat-joaquim-azevedo-nau-guilhabreu-vila-do-conde/ 89qtdluordjtqwpgnsj6yt7ctrvxgof 0 692757 3265967 3237301 2026-06-19T17:30:22Z Cangarejo 89050 3265967 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=asséptico|mp=assépticos|fs=asséptica|fp=assépticas}} {{proparoxítona|as|sép|ti|co}}, {{gramática|2g}} # {{escopo|pt|medicina}} livre de [[germe]]s, [[microrganismo]]s ou agentes infecciosos; [[esterilizado]] ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[contaminado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[infectado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[séptico]] {{verTambém.Fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[higiênico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[esterilizado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[limpo]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} [[ἀ-]](a-) + [[σηπτικός]] [[séptico]] "não putrefativo". ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[assepticamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] gvt24trcrtxl97tkrk8m1iwpoosh75o 0 695368 3265970 3244901 2026-06-19T20:51:49Z Cangarejo 89050 3265970 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|fs=tipologia|fp=tipologias}} {{paroxítona|ti|po|lo|gi|a|id=pt}}, {{gramática|c|fs|id=pt}} # estudo dos tipos #: ''«Os arqueólogos identificaram uma tipologia de cerâmica que é exclusiva daquela região.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tipología}} * {{trad|fr|typologie}} {{tradmeio}} * {{trad|en|typology}} * {{trad|it|tipologia}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tipo|-logia|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tipologicamente]] jwaijtl3zitqgxfehz84xksb7yh5ula 3 696951 3265996 3248858 2026-06-20T08:54:26Z Cabayi 26440 Cabayi moveu [[Utilizador Discussão:1dudette]] para [[Utilizadora Discussão:Renamed user 39d0ca0cc921c0c518d24b9680ad07dd]] sem deixar um redirecionamento: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/1dudette|1dudette]]" para "[[Special:CentralAuth/Renamed user 39d0ca0cc921c0c518d24b9680ad07dd|Renamed user 39d0ca0cc921c0c518d24b9680ad07dd]]" 3248858 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h33min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) p6a2jhzltk14oijbm70kz0l1uf2eyf9 2 697811 3265997 3252098 2026-06-20T08:54:27Z Cabayi 26440 Cabayi moveu [[Utilizador:1dudette]] para [[Utilizadora:Renamed user 39d0ca0cc921c0c518d24b9680ad07dd]] sem deixar um redirecionamento: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/1dudette|1dudette]]" para "[[Special:CentralAuth/Renamed user 39d0ca0cc921c0c518d24b9680ad07dd|Renamed user 39d0ca0cc921c0c518d24b9680ad07dd]]" 3252098 wikitext text/x-wiki {{#babel:pt|en-3}} p5otsfpvc6t4d5skrf6latcxih11uhs 0 700397 3266033 3262674 2026-06-20T11:26:45Z ValJor 1358 Acrescentando imagens à página 3266033 wikitext text/x-wiki {{confundir|ໄທ່}} [[Imagem:Flag of Thailand.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Tailândia}}]] [[Imagem:LocationThailand.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Tailândia}}]] ={{-lo-}}= =={{Substantivo|lo}}== '''ໄທ''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lo|Geografia}} ([[ປະເທດ]]~) [[Tailândia]] =={{pronúncia|lo}}== ===Vienciana / Vientiane=== * [[AFI]]: {{AFI|[tʰaj˧˥]}} ===Luang Prabang=== * [[AFI]]: {{AFI|[tʰaj˩˨]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lo|ປະເທດໄທ}} [[Categoria:Substantivo (Laociano)]] [[Categoria:País (Laociano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Laociano)]] l4u5zjxc6wl83hw8exn3d4mevisd6u7 0 701302 3266036 3265817 2026-06-20T11:34:17Z Sotha1 94582 /* Português */ 3266036 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{proparoxítona aparente|et|no|cí|di|o}} {{flex.pt|ms=etnocídio|mp=etnocídios}} =={{Substantivo|pt}}== # destruição [[planejado|planejada]] das [[tradição|tradições]], estilo da vida, [[idioma]] e [[religião]] de um povo #:* {{Citar livro|nome=Darcy|sobrenome=Ribeiro|seção=Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um '''etnocídio''' implacável|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Povo_Brasileiro|título=O Povo Brasileiro|língua=Português|edição=1|local=São Paulo|editora=Companhia das Letras|ano=2006|isbn=9788535907810}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[etno-]] + [[-cídio]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[genocídio]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Etnocídio}} ii3vv74uj3adfv61o3vay4u9serk7ge 0 701430 3265935 2026-06-19T13:33:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|mo|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma famosa #: ''«O experiente treinador afirmou famosamente que o segredo do sucesso reside na disciplina diária.»'' ===Sinónimos=== * [[notoriamente]] * [[celebremente]] ===Antónimos=== * [[anonimamente]] * [[desconhecidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|famosamente}} * {{trad|fr|fameusement}... 3265935 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|mo|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma famosa #: ''«O experiente treinador afirmou famosamente que o segredo do sucesso reside na disciplina diária.»'' ===Sinónimos=== * [[notoriamente]] * [[celebremente]] ===Antónimos=== * [[anonimamente]] * [[desconhecidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|famosamente}} * {{trad|fr|fameusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|famously}} * {{trad|it|famosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|famoso|-mente}} qs67wt45czlr673exzazahdpcq2ww30 0 701431 3265936 2026-06-19T13:35:08Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|ne|ro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma onerosa #: ''«Os direitos sobre a patente industrial foram cedidos onerosamente à multinacional estrangeira.»'' ===Sinónimos=== * [[dispendiosamente]] * [[custosamente]] ===Antónimos=== * [[gratuitamente]] * [[livremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|onerosamente}} * {{trad|fr|onéreusemen... 3265936 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|ne|ro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma onerosa #: ''«Os direitos sobre a patente industrial foram cedidos onerosamente à multinacional estrangeira.»'' ===Sinónimos=== * [[dispendiosamente]] * [[custosamente]] ===Antónimos=== * [[gratuitamente]] * [[livremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|onerosamente}} * {{trad|fr|onéreusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|onerously}} * {{trad|it|onerosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|oneroso|-mente}} ehye7udcvx0nhq84dwvt54z153anhsh 0 701432 3265937 2026-06-19T13:36:32Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sau|do|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma saudosa #: ''«O velho marinheiro olhava para o horizonte e recordava saudosamente as suas viagens de juventude.»'' ===Sinónimos=== * [[nostalgicamente]] * [[melancolicamente]] ===Antónimos=== * [[esquecidamente]] * [[indiferentemente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|saudoso|-mente}} 3265937 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sau|do|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma saudosa #: ''«O velho marinheiro olhava para o horizonte e recordava saudosamente as suas viagens de juventude.»'' ===Sinónimos=== * [[nostalgicamente]] * [[melancolicamente]] ===Antónimos=== * [[esquecidamente]] * [[indiferentemente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|saudoso|-mente}} h9dz307rsyd5fsnhttupl3en641epzf 0 701433 3265939 2026-06-19T13:38:28Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ai|ro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma airosa #: ''«A prestigiada bailarina deslizou airosamente pelo palco principal sob os olhares atentos do júri.»'' ===Sinónimos=== * [[elegantemente]] * [[garbosamente]] ===Antónimos=== * [[deselegantemente]] * [[grosseiramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|airosamente}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3265939 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ai|ro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma airosa #: ''«A prestigiada bailarina deslizou airosamente pelo palco principal sob os olhares atentos do júri.»'' ===Sinónimos=== * [[elegantemente]] * [[garbosamente]] ===Antónimos=== * [[deselegantemente]] * [[grosseiramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|airosamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|airoso|-mente}} 1pmbomtj4r7bdwhqv3xchztc26st3nw 0 701434 3265941 2026-06-19T13:40:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma preciosa #: ''«O colecionador guardava preciosamente as moedas romanas antigas dentro de um cofre de veludo.»'' ===Sinónimos=== * [[cuidadosamente]] * [[valiosamente]] ===Antónimos=== * [[descuidadamente]] * [[negligentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|preciosamente}} * {{trad|fr|préci... 3265941 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma preciosa #: ''«O colecionador guardava preciosamente as moedas romanas antigas dentro de um cofre de veludo.»'' ===Sinónimos=== * [[cuidadosamente]] * [[valiosamente]] ===Antónimos=== * [[descuidadamente]] * [[negligentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|preciosamente}} * {{trad|fr|précieusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|preciously}} * {{trad|it|preziosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|precioso|-mente}} gfhj748y7qdlissbs1uxfweb3hzjh6s 0 701435 3265942 2026-06-19T13:41:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|fei|tu|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma defeituosa #: ''«A máquina antiga estava a funcionar defeituosamente, parando a produção várias vezes durante o dia.»'' ===Sinónimos=== * [[imperfeitamente]] * [[incorretamente]] ===Antónimos=== * [[perfeitamente]] * [[corretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|defectuosamente}} * {... 3265942 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|fei|tu|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma defeituosa #: ''«A máquina antiga estava a funcionar defeituosamente, parando a produção várias vezes durante o dia.»'' ===Sinónimos=== * [[imperfeitamente]] * [[incorretamente]] ===Antónimos=== * [[perfeitamente]] * [[corretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|defectuosamente}} * {{trad|fr|défectueusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|defectively}} * {{trad|it|difettosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|defeituoso|-mente}} 4q1fqq11s7358ok91l1xcgdvrnbi7gi 0 701436 3265943 2026-06-19T13:43:00Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|no|ti|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma noticiosa #: ''«O canal de televisão cobriu noticiosamente a cimeira internacional com diretos a cada hora.»'' ===Sinónimos=== * [[informativamente]] * [[jornalisticamente]] ===Antónimos=== * [[confidencialmente]] * [[secretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|noticiosamente}} {{tradmei... 3265943 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|no|ti|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma noticiosa #: ''«O canal de televisão cobriu noticiosamente a cimeira internacional com diretos a cada hora.»'' ===Sinónimos=== * [[informativamente]] * [[jornalisticamente]] ===Antónimos=== * [[confidencialmente]] * [[secretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|noticiosamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|noticioso|-mente}} 8efjwr7aan3j8q4hch6jm4b416zm6i0 0 701437 3265945 2026-06-19T13:45:03Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fac|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma facciosa #: ''«O comentador desportivo analisou facciosamente o lance do jogo, defendendo apenas o seu clube.»'' ===Sinónimos=== * [[parcialmente]] * [[apaixonadamente]] ===Antónimos=== * [[imparcialmente]] * [[justamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|facciosamente}} * {{trad|fr|factieusem... 3265945 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fac|ci|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma facciosa #: ''«O comentador desportivo analisou facciosamente o lance do jogo, defendendo apenas o seu clube.»'' ===Sinónimos=== * [[parcialmente]] * [[apaixonadamente]] ===Antónimos=== * [[imparcialmente]] * [[justamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|facciosamente}} * {{trad|fr|factieusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|factionally}} * {{trad|it|faziosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|faccioso|-mente}} 4nnghvtl0038a1vh0lqlg35rwitunv9 0 701438 3265947 2026-06-19T13:45:59Z Максим Шарфов 100175 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ru-}}= ==Substantivo== '''Макси́м''', {{gramática|m}} # Nome masculino russo, equivalente ao nome [[Máximo#Português|Máximo]] =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|Maximus|es|o maior, o grande}} [[Categoria:Substantivo (Russo)]] [[Categoria:Antropônimo (Russo)]] 3265947 wikitext text/x-wiki ={{-ru-}}= ==Substantivo== '''Макси́м''', {{gramática|m}} # Nome masculino russo, equivalente ao nome [[Máximo#Português|Máximo]] =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|Maximus|es|o maior, o grande}} [[Categoria:Substantivo (Russo)]] [[Categoria:Antropônimo (Russo)]] fo6w36fet7mdh8h9jrtq0p8oiubwu42 3265948 3265947 2026-06-19T13:46:41Z Максим Шарфов 100175 /* Etimologia */ 3265948 wikitext text/x-wiki ={{-ru-}}= ==Substantivo== '''Макси́м''', {{gramática|m}} # Nome masculino russo, equivalente ao nome [[Máximo#Português|Máximo]] =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|Maximus|ru|o maior, o grande}} [[Categoria:Substantivo (Russo)]] [[Categoria:Antropônimo (Russo)]] sqtwrw8dyrqtbtzpeaedjy0eagofbau 0 701439 3265949 2026-06-19T13:46:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|la|men|to|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma lamentosa #: ''«O lobo uivava lamentosamente no topo da colina durante as noites escuras de inverno.»'' ===Sinónimos=== * [[tristemente]] * [[queixosamente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[festivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|lamentosamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|lamentos... 3265949 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|la|men|to|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma lamentosa #: ''«O lobo uivava lamentosamente no topo da colina durante as noites escuras de inverno.»'' ===Sinónimos=== * [[tristemente]] * [[queixosamente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[festivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|lamentosamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|lamentosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lamentoso|-mente}} j1nxe7xjt1qtjxwx1ctiuruasirssxa 0 701440 3265950 2026-06-19T13:48:19Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|un|tu|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma untuosa #: ''«O creme hidratante espalhava-se untuosamente pela pele seca, deixando-a imediatamente macia.»'' ===Sinónimos=== * [[oleosamente]] * [[gordurosamente]] ===Antónimos=== * [[aspremente]] * [[secamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|untuosamente}} * {{trad|fr|onctueusement}} {{trad... 3265950 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|un|tu|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma untuosa #: ''«O creme hidratante espalhava-se untuosamente pela pele seca, deixando-a imediatamente macia.»'' ===Sinónimos=== * [[oleosamente]] * [[gordurosamente]] ===Antónimos=== * [[aspremente]] * [[secamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|untuosamente}} * {{trad|fr|onctueusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|unctuously}} * {{trad|it|untuosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|untuoso|-mente}} btskbe5b9jxyx8rkm8lwj7osx6whff5 3265951 3265950 2026-06-19T13:48:34Z Cangarejo 89050 /* Antónimos */ 3265951 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|un|tu|o|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma untuosa #: ''«O creme hidratante espalhava-se untuosamente pela pele seca, deixando-a imediatamente macia.»'' ===Sinónimos=== * [[oleosamente]] * [[gordurosamente]] ===Antónimos=== * [[asperamente]] * [[secamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|untuosamente}} * {{trad|fr|onctueusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|unctuously}} * {{trad|it|untuosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|untuoso|-mente}} tc1nizswibgt5677n8c688s3gd7mt6c 3 701441 3265952 2026-06-19T16:07:21Z ValJor 1358 Boas vindas! 3265952 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h06min de 19 de junho de 2026 (UTC) ppdsdhvfog80y7qeqs1hqxfrrvpf2d1 0 701443 3265954 2026-06-19T17:16:01Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vis|co|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma viscosa #: ''«O melaço de cana escorria viscosamente da garrafa, cobrindo o bolo de forma lenta.»'' ===Sinónimos=== * [[pastosamente]] * [[pegajosamente]] ===Antónimos=== * [[fluidamente]] * [[liquidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|viskozno}} * {{trad|es|viscosamente}} * {{trad|fr|visqu... 3265954 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vis|co|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma viscosa #: ''«O melaço de cana escorria viscosamente da garrafa, cobrindo o bolo de forma lenta.»'' ===Sinónimos=== * [[pastosamente]] * [[pegajosamente]] ===Antónimos=== * [[fluidamente]] * [[liquidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|viskozno}} * {{trad|es|viscosamente}} * {{trad|fr|visqueusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|viscously}} * {{trad|it|viscosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|viscoso|-mente}} memeungenu44ja10a2tgmljq8g2c5sl 0 701444 3265956 2026-06-19T17:17:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ven|tu|ro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma venturosa #: ''«O navio mercante atravessou o oceano e atracou venturosamente no porto de destino.»'' ===Sinónimos=== * [[felizmente]] * [[afortunadamente]] ===Antónimos=== * [[desgraçadamente]] * [[infelizmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|venturosamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|vent... 3265956 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ven|tu|ro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma venturosa #: ''«O navio mercante atravessou o oceano e atracou venturosamente no porto de destino.»'' ===Sinónimos=== * [[felizmente]] * [[afortunadamente]] ===Antónimos=== * [[desgraçadamente]] * [[infelizmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|venturosamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|venturosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|venturoso|-mente}} e7bs1yl3t2sgxnrup3lsv1o8sbp14rc 0 701445 3265957 2026-06-19T17:20:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|to|mis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma atomística #: ''«Para compreender a economia global, não devemos observar os mercados apenas atomisticamente.»'' ===Sinónimos=== * [[isoladamente]] * [[fragmentadamente]] ===Antónimos=== * [[globalmente]] * [[conjuntamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|atomistički}} * {{trad|es|atom... 3265957 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|to|mis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma atomística #: ''«Para compreender a economia global, não devemos observar os mercados apenas atomisticamente.»'' ===Sinónimos=== * [[isoladamente]] * [[fragmentadamente]] ===Antónimos=== * [[globalmente]] * [[conjuntamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|atomistički}} * {{trad|es|atomísticamente}} * {{trad|fr|atomistiquement}} * {{trad|el|ατομικιστικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|atomistically}} * {{trad|it|atomisticamente}} * {{trad|pl|atomistycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|atomístico|-mente}} 2wdyyshmyy0crue1fl5ihqjpul4zmuf 0 701446 3265959 2026-06-19T17:22:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|cra|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma autocrática #: ''«O diretor da empresa governava o departamento autocraticamente, ignorando todas as sugestões dos funcionários.»'' ===Sinónimos=== * [[prepotentemente]] * [[ditatorialmente]] ===Antónimos=== * [[democraticamente]] * [[parlamentarmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|a... 3265959 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|cra|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma autocrática #: ''«O diretor da empresa governava o departamento autocraticamente, ignorando todas as sugestões dos funcionários.»'' ===Sinónimos=== * [[prepotentemente]] * [[ditatorialmente]] ===Antónimos=== * [[democraticamente]] * [[parlamentarmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|autokratski}} * {{trad|es|autocráticamente}} * {{trad|fr|autocratiquement}} * {{trad|el|αυτοκρατορικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|autocratically}} * {{trad|it|autocraticamente}} * {{trad|pl|autokratycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autocrático|-mente}} cynigpxz67pvp9zbb81fre22l6n576c 0 701447 3265961 2026-06-19T17:23:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|to|ni|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma metonímica #: ''«Ao dizer que comeu dois pratos ao almoço, o jovem expressou-se metonimicamente.»'' ===Sinónimos=== * [[figuradamente]] * [[simbolicamente]] ===Antónimos=== * [[literalmente]] * [[denotativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|metonimijski}} * {{trad|es|metonímicamente... 3265961 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|to|ni|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma metonímica #: ''«Ao dizer que comeu dois pratos ao almoço, o jovem expressou-se metonimicamente.»'' ===Sinónimos=== * [[figuradamente]] * [[simbolicamente]] ===Antónimos=== * [[literalmente]] * [[denotativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|metonimijski}} * {{trad|es|metonímicamente}} * {{trad|fr|métonymiquement}} * {{trad|el|μετωνυμικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|metonymically}} * {{trad|it|metonimicamente}} * {{trad|pl|metonimicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|metonímico|-mente}} 3z7mgwe1ql1utqdcvpzerh933060bbx 0 701448 3265962 2026-06-19T17:25:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gra|vi|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gravítica #: ''«O escoamento das águas residuais da vila é feito graviticamente em direção à estação de tratamento.»'' ===Sinónimos=== * [[naturalmente]] ===Antónimos=== * [[mecanicamente]] * [[artificialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|gravitacijski}} * {{trad|es|gravíticamen... 3265962 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gra|vi|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gravítica #: ''«O escoamento das águas residuais da vila é feito graviticamente em direção à estação de tratamento.»'' ===Sinónimos=== * [[naturalmente]] ===Antónimos=== * [[mecanicamente]] * [[artificialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|gravitacijski}} * {{trad|es|gravíticamente}} * {{trad|fr|gravititairement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|gravitationally}} * {{trad|it|gravitazionalmente}} * {{trad|pl|grawitacyjnie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|gravítico|-mente}} 6hbzaxv6hfp81pqt27zkyo5697ar5fg 0 701449 3265964 2026-06-19T17:27:28Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|de|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma endémica #: ''«O vírus da gripe circula endemicamente em várias regiões tropicais ao longo de todo o ano.»'' ===Sinónimos=== * [[enraizadamente]] * [[localmente]] ===Antónimos=== * [[epidemicamente]] * [[esporadicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|endemski}} * {{trad|es|endémicament... 3265964 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|de|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma endémica #: ''«O vírus da gripe circula endemicamente em várias regiões tropicais ao longo de todo o ano.»'' ===Sinónimos=== * [[enraizadamente]] * [[localmente]] ===Antónimos=== * [[epidemicamente]] * [[esporadicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|endemski}} * {{trad|es|endémicamente}} * {{trad|fr|endémiquement}} * {{trad|el|ενδημικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|endemically}} * {{trad|it|endemicamente}} * {{trad|pl|endemicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|endémico|-mente}} 0gcskupal5evfmb9ujkln0j1hkm19z5 0 701450 3265966 2026-06-19T17:29:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|as|sep|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma asséptica #: ''«A enfermeira recolheu a amostra de sangue assepticamente para evitar qualquer contaminação no laboratório.»'' ===Sinónimos=== * [[esterilmente]] * [[higienicamente]] ===Antónimos=== * [[contaminadamente]] * [[sujamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|aseptički}} * {{tra... 3265966 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|as|sep|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma asséptica #: ''«A enfermeira recolheu a amostra de sangue assepticamente para evitar qualquer contaminação no laboratório.»'' ===Sinónimos=== * [[esterilmente]] * [[higienicamente]] ===Antónimos=== * [[contaminadamente]] * [[sujamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|aseptički}} * {{trad|es|asépticamente}} * {{trad|fr|aseptiquement}} * {{trad|el|ασηπτικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aseptically}} * {{trad|it|asetticamente}} * {{trad|pl|aseptycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|asséptico|-mente}} fzlkp2oudh17yhddgw8erktokntptse 3265968 3265966 2026-06-19T18:38:31Z Cangarejo 89050 3265968 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|as|sep|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma asséptica #: ''«Os medicamentos injetáveis são produzidos assepticamente em salas isoladas da fábrica farmacêutica.»'' ===Sinónimos=== * [[esterilmente]] * [[higienicamente]] ===Antónimos=== * [[contaminadamente]] * [[sujamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|aseptički}} * {{trad|es|asépticamente}} * {{trad|fr|aseptiquement}} * {{trad|el|ασηπτικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aseptically}} * {{trad|it|asetticamente}} * {{trad|pl|aseptycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|asséptico|-mente}} i3ssewe9extbxo6vow5c9iwo6k72y82 0 701451 3265969 2026-06-19T20:51:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ti|po|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma tipológica #: ''«Os novos apartamentos daquela avenida foram projetados tipologicamente para famílias pequenas.»'' ===Sinónimos=== * [[caracteristicamente]] * [[classificatoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|typologicky}} * {{trad|hr|tipološki}} * {{trad|sk|typologicky}} * {{trad|e... 3265969 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ti|po|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma tipológica #: ''«Os novos apartamentos daquela avenida foram projetados tipologicamente para famílias pequenas.»'' ===Sinónimos=== * [[caracteristicamente]] * [[classificatoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|typologicky}} * {{trad|hr|tipološki}} * {{trad|sk|typologicky}} * {{trad|es|tipológicamente}} * {{trad|fr|typologiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|τυπολογικά}} * {{trad|en|typologically}} * {{trad|it|tipologicamente}} * {{trad|pl|typologicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tipológico|-mente}} e0htkhmwl45pe0d2bgm8kjfsms5mqhq 0 701452 3265971 2026-06-19T20:53:05Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|an|tro|po|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma perspetiva antropológica #: ''«Os cientistas demonstraram que, antropologicamente, o conceito de comunidade evoluiu com a tecnologia.»'' ===Sinónimos=== * [[culturalmente]] * [[socialmente]] ===Antónimos=== * [[biologicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|antropologicky}} * {{trad|hr... 3265971 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|an|tro|po|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma perspetiva antropológica #: ''«Os cientistas demonstraram que, antropologicamente, o conceito de comunidade evoluiu com a tecnologia.»'' ===Sinónimos=== * [[culturalmente]] * [[socialmente]] ===Antónimos=== * [[biologicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|antropologicky}} * {{trad|hr|antropološki}} * {{trad|sk|antropologicky}} * {{trad|es|antropológicamente}} * {{trad|fr|anthropologiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|ανθρωπολογικά}} * {{trad|en|anthropologically}} * {{trad|it|antropologicamente}} * {{trad|pl|antropologicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|antropológico|-mente}} 2oqds6jsbgui3zsp8uo4lncdy6b2gpy 0 701453 3265972 2026-06-19T20:54:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|nig|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma enigmática #: ''«O velho marinheiro sorriu enigmaticamente quando lhe perguntaram sobre o paradeiro do navio perdido.»'' ===Sinónimos=== * [[misteriosamente]] * [[obscuramente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[evidentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|enigmaticky}} * {{trad|hr|e... 3265972 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|nig|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma enigmática #: ''«O velho marinheiro sorriu enigmaticamente quando lhe perguntaram sobre o paradeiro do navio perdido.»'' ===Sinónimos=== * [[misteriosamente]] * [[obscuramente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[evidentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|enigmaticky}} * {{trad|hr|enigmatski}} * {{trad|sk|enigmaticky}} * {{trad|es|enigmáticamente}} * {{trad|fr|énigmatiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|αινιγματικά}} * {{trad|en|enigmatically}} * {{trad|it|enigmaticamente}} * {{trad|pl|enigmatycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|enigmático|-mente}} gm1c37b8nihe71t3o9t34j1qzt31yu7 0 701454 3265973 2026-06-19T20:55:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|as|tro|no|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de um ponto de vista astronómico #: ''«O início do outono é definido astronomicamente pelo momento exato do equinócio de setembro.»'' ===Sinónimos=== * [[exorbitantemente]] * [[desmesuradamente]] ===Antónimos=== * [[infinitesimalmente]] * [[minimamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|astronom... 3265973 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|as|tro|no|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de um ponto de vista astronómico #: ''«O início do outono é definido astronomicamente pelo momento exato do equinócio de setembro.»'' ===Sinónimos=== * [[exorbitantemente]] * [[desmesuradamente]] ===Antónimos=== * [[infinitesimalmente]] * [[minimamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|astronomicky}} * {{trad|hr|astronomski}} * {{trad|sk|astronomicky}} * {{trad|es|astronómicamente}} * {{trad|fr|astronomiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|αστρονομικά}} * {{trad|en|astronomically}} * {{trad|it|astronomicamente}} * {{trad|pl|astronomicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|astronómico|-mente}} hm2qesnox5xbbkqrbu8iyb7uumdmbz6 0 701455 3265974 2026-06-19T20:57:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|di|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma idílica #: ''«O pequeno alojamento rural estava idilicamente posicionado entre um riacho cristalino e uma encosta florida.»'' ===Sinónimos=== * [[paradisiacamente]] * [[poeticamente]] ===Antónimos=== * [[caoticamente]] * [[tumultuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|idlicky}} * {{trad|hr... 3265974 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|di|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma idílica #: ''«O pequeno alojamento rural estava idilicamente posicionado entre um riacho cristalino e uma encosta florida.»'' ===Sinónimos=== * [[paradisiacamente]] * [[poeticamente]] ===Antónimos=== * [[caoticamente]] * [[tumultuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|idlicky}} * {{trad|hr|idilično}} * {{trad|sk|idlicky}} * {{trad|es|idílicamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|idylliquement}} * {{trad|el|ειδυλλιακά}} * {{trad|en|idyllically}} * {{trad|it|idillicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|idílico|-mente}} eqfjhug33gdujzf4xuk2uns4bsqf3bf 0 701456 3265976 2026-06-19T20:58:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sin|ta|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de um ponto de vista sintático #: ''«O professor de português pediu aos alunos para analisarem sintaticamente o sujeito e o predicado daquela oração.»'' ===Sinónimos=== * [[estruturalmente]] * [[gramaticalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|syntakticky}} * {{trad|hr|sintaktički}} * {{trad|sk|sy... 3265976 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sin|ta|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de um ponto de vista sintático #: ''«O professor de português pediu aos alunos para analisarem sintaticamente o sujeito e o predicado daquela oração.»'' ===Sinónimos=== * [[estruturalmente]] * [[gramaticalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|syntakticky}} * {{trad|hr|sintaktički}} * {{trad|sk|syntakticky}} * {{trad|es|sintácticamente}} * {{trad|fr|syntaxiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|συντακτικά}} * {{trad|en|syntactically}} * {{trad|it|sintatticamente}} * {{trad|pl|syntaktycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sintático|-mente}} lv6rhw8ralc8hkidyhi1r2e4tcrw2ep 0 701457 3265977 2026-06-19T21:00:28Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|o|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma caótica #: ''«As roupas e os livros estavam caoticamente espalhados pelo chão do quarto da criança.»'' ===Sinónimos=== * [[confusamente]] * [[desordenadamente]] ===Antónimos=== * [[ordeiramente]] * [[organizadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|chaoticky}} * {{trad|hr|kaotično}} * {{tr... 3265977 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|o|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma caótica #: ''«As roupas e os livros estavam caoticamente espalhados pelo chão do quarto da criança.»'' ===Sinónimos=== * [[confusamente]] * [[desordenadamente]] ===Antónimos=== * [[ordeiramente]] * [[organizadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|chaoticky}} * {{trad|hr|kaotično}} * {{trad|sk|chaoticky}} * {{trad|es|caóticamente}} * {{trad|fr|chaotiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|χαοτικά}} * {{trad|en|chaotically}} * {{trad|it|caoticamente}} * {{trad|pl|chaotycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|caótico|-mente}} l9s4mmzhpjm525hquzfi9qorp1rugsp 0 701458 3265978 2026-06-19T21:01:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cro|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cromática #: ''«O catálogo de tintas foi organizado cromaticamente para facilitar a escolha dos tons pastéis.»'' ===Sinónimos=== * [[coloridamente]] ===Antónimos=== * [[acromaticamente]] * [[monocromaticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|chromaticky}} * {{trad|hr|kromatski}} * {{trad... 3265978 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cro|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cromática #: ''«O catálogo de tintas foi organizado cromaticamente para facilitar a escolha dos tons pastéis.»'' ===Sinónimos=== * [[coloridamente]] ===Antónimos=== * [[acromaticamente]] * [[monocromaticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|chromaticky}} * {{trad|hr|kromatski}} * {{trad|sk|chromaticky}} * {{trad|es|cromáticamente}} * {{trad|fr|chromatiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|χρωματικά}} * {{trad|en|chromatically}} * {{trad|it|cromaticamente}} * {{trad|pl|chromatycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cromático|-mente}} 1kpa68cshiyg67t3ci2f5824froitba 0 701459 3265980 2026-06-19T21:03:19Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|da|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma didática #: ''«A professora explicou didaticamente as regras do xadrez para que as crianças entendessem rapidamente.»'' ===Sinónimos=== * [[pedagogicamente]] * [[educacionalmente]] ===Antónimos=== * [[antididaticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|didakticky}} * {{trad|hr|didaktički}}... 3265980 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|da|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma didática #: ''«A professora explicou didaticamente as regras do xadrez para que as crianças entendessem rapidamente.»'' ===Sinónimos=== * [[pedagogicamente]] * [[educacionalmente]] ===Antónimos=== * [[antididaticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|didakticky}} * {{trad|hr|didaktički}} * {{trad|sk|didakticky}} * {{trad|es|didácticamente}} * {{trad|fr|didactiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|διδακτικά}} * {{trad|en|didactically}} * {{trad|it|didatticamente}} * {{trad|pl|dydaktycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|didático|-mente}} tw7wffkridgxk5s5pm3rlskasr0e1ij 0 701460 3265982 2026-06-19T21:05:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|na|cro|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma anacrónica #: ''«O realizador colocou anacronicamente um relógio de pulso moderno no braço do soldado romano.»'' ===Sinónimos=== * [[extemporaneamente]] * [[antiquadamente]] ===Antónimos=== * [[cronicamente]] * [[sincronicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|anachronicky}} * {{trad|h... 3265982 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|na|cro|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma anacrónica #: ''«O realizador colocou anacronicamente um relógio de pulso moderno no braço do soldado romano.»'' ===Sinónimos=== * [[extemporaneamente]] * [[antiquadamente]] ===Antónimos=== * [[cronicamente]] * [[sincronicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|anachronicky}} * {{trad|hr|anahrono}} * {{trad|sk|anachronicky}} * {{trad|es|anacrónicamente}} * {{trad|fr|anachroniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|αναχρονιστικά}} * {{trad|en|anachronistically}} * {{trad|it|anacronicamente}} * {{trad|pl|anachronicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|anacrónico|-mente}} 9s80d72f2w629ug9kagg9585igczmzg 3 701461 3265995 2026-06-20T07:10:02Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3265995 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 07h10min de 20 de junho de 2026 (UTC) 67j7edlbw6qyhiyo4qq9o3ck46kwore 0 701462 3265998 2026-06-20T09:08:00Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|la|co|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo lacónico #: ''«O réu limitou-se a acenar com a cabeça, reagindo laconicamente às acusações do juiz.»'' ===Sinónimos=== * [[brevemente]] * [[concisamente]] ===Antónimos=== * [[difusamente]] * [[discursivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|lakonicky}} * {{trad|hr|lakonski}} * {{trad|sk... 3265998 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|la|co|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo lacónico #: ''«O réu limitou-se a acenar com a cabeça, reagindo laconicamente às acusações do juiz.»'' ===Sinónimos=== * [[brevemente]] * [[concisamente]] ===Antónimos=== * [[difusamente]] * [[discursivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|lakonicky}} * {{trad|hr|lakonski}} * {{trad|sk|lakonicky}} * {{trad|sl|lakonično}} * {{trad|es|lacónicamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|laconiquement}} * {{trad|el|λακωνικά}} * {{trad|en|laconically}} * {{trad|it|laconicamente}} * {{trad|pl|lakonicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lacónico|-mente}} 23xgey5a00gt9auhfaes45i0rqwpzwd 0 701463 3265999 2026-06-20T09:09:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|to|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma patológica #: ''«O cientista demonstrou que o tecido pulmonar estava patologicamente alterado devido à poluição.»'' ===Sinónimos=== * [[doentiamente]] * [[morbidadamente]] ===Antónimos=== * [[saudavelmente]] * [[normalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|patologicky}} * {{trad|hr|pat... 3265999 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|to|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma patológica #: ''«O cientista demonstrou que o tecido pulmonar estava patologicamente alterado devido à poluição.»'' ===Sinónimos=== * [[doentiamente]] * [[morbidadamente]] ===Antónimos=== * [[saudavelmente]] * [[normalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|patologicky}} * {{trad|hr|patološki}} * {{trad|sk|patologicky}} * {{trad|sl|patološko}} * {{trad|es|patológicamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|pathologiquement}} * {{trad|el|παθολογικά}} * {{trad|en|pathologically}} * {{trad|it|patologicamente}} * {{trad|pl|patologicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|patológico|-mente}} 76bfy6zlovxnsqavufrstxxbr3u1ab9 3266000 3265999 2026-06-20T09:09:31Z Cangarejo 89050 /* Sinónimos */ 3266000 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|to|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma patológica #: ''«O cientista demonstrou que o tecido pulmonar estava patologicamente alterado devido à poluição.»'' ===Sinónimos=== * [[doentiamente]] * [[morbidamente]] ===Antónimos=== * [[saudavelmente]] * [[normalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|patologicky}} * {{trad|hr|patološki}} * {{trad|sk|patologicky}} * {{trad|sl|patološko}} * {{trad|es|patológicamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|pathologiquement}} * {{trad|el|παθολογικά}} * {{trad|en|pathologically}} * {{trad|it|patologicamente}} * {{trad|pl|patologicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|patológico|-mente}} nskk9pdpu8zdr9ywv52s09r11a93a7x 0 701464 3266001 2026-06-20T09:11:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sis|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sísmico #: ''«Aquela cordilheira montanhosa mantém-se sismicamente tranquila há mais de dois séculos.»'' ===Sinónimos=== * [[teluricamente]] * [[trementemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|seismicky}} * {{trad|hr|seizmički}} * {{trad|sk|seizmicky}} * {{trad|es|sísmicamente}} * {{trad|fr|s... 3266001 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sis|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sísmico #: ''«Aquela cordilheira montanhosa mantém-se sismicamente tranquila há mais de dois séculos.»'' ===Sinónimos=== * [[teluricamente]] * [[trementemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|seismicky}} * {{trad|hr|seizmički}} * {{trad|sk|seizmicky}} * {{trad|es|sísmicamente}} * {{trad|fr|sismiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|σεισμικά}} * {{trad|en|seismically}} * {{trad|it|sismicamente}} * {{trad|pl|sejsmicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sísmico|-mente}} 7dntoblqytyn7n4j2x76jxpegjoaisx 0 701465 3266003 2026-06-20T09:13:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|a|bo|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo diabólico #: ''«O vilão da história sorriu diabolicamente enquanto planeava a sua vingança contra a cidade.»'' ===Sinónimos=== * [[demoniacamente]] * [[infernalmente]] ===Antónimos=== * [[angelicamente]] * [[divinamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|diabolicky}} * {{trad|hr|đavolski}... 3266003 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|a|bo|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo diabólico #: ''«O vilão da história sorriu diabolicamente enquanto planeava a sua vingança contra a cidade.»'' ===Sinónimos=== * [[demoniacamente]] * [[infernalmente]] ===Antónimos=== * [[angelicamente]] * [[divinamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|diabolicky}} * {{trad|hr|đavolski}} * {{trad|sk|diabolsky}} * {{trad|es|diabólicamente}} * {{trad|fr|diaboliquement}} {{tradmeio}} * {{trad|el|διαβολικά}} * {{trad|en|diabolically}} * {{trad|it|diabolicamente}} * {{trad|pl|diabolicznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|diabólico|-mente}} jduxvffj5i386au4amb0wj3m2f447n6 0 701466 3266004 2026-06-20T09:14:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|his|te|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo histérico #: ''«Quando viu a enorme aranha no teto do quarto, ela começou a gritar histericamente por socorro.»'' ===Sinónimos=== * [[descontroladamente]] * [[desesperadamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|hystericky}} * {{trad|hr|hister... 3266004 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|his|te|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo histérico #: ''«Quando viu a enorme aranha no teto do quarto, ela começou a gritar histericamente por socorro.»'' ===Sinónimos=== * [[descontroladamente]] * [[desesperadamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|hystericky}} * {{trad|hr|histerično}} * {{trad|sk|hystericky}} * {{trad|sl|histerično}} * {{trad|es|histéricamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|hystériquement}} * {{trad|el|υστερικά}} * {{trad|en|hysterically}} * {{trad|it|istericamente}} * {{trad|pl|histerycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|histérico|-mente}} h5jgir6974ing0q6nvt66luco8tz5jn 0 701467 3266006 2026-06-20T09:16:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|eu|fo|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de um modo eufórico #: ''«Ao receber a notícia da aprovação no exame de condução, ela saltou euforicamente pela sala.»'' ===Sinónimos=== * [[entusiasticamente]] * [[exaltadamente]] ===Antónimos=== * [[disforicamente]] * [[deprimidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|euforicky}} * {{trad|hr|eu... 3266006 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|eu|fo|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de um modo eufórico #: ''«Ao receber a notícia da aprovação no exame de condução, ela saltou euforicamente pela sala.»'' ===Sinónimos=== * [[entusiasticamente]] * [[exaltadamente]] ===Antónimos=== * [[disforicamente]] * [[deprimidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|euforicky}} * {{trad|hr|euforično}} * {{trad|sk|euforicky}} * {{trad|sl|euforično}} * {{trad|es|eufóricamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|euphoriquement}} * {{trad|el|ευφορικά}} * {{trad|en|euphorically}} * {{trad|it|euforicamente}} * {{trad|pl|euforycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|eufórico|-mente}} glypld80m5g2y305687kzm1km0ew2c5 0 701468 3266007 2026-06-20T09:17:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|le|go|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # por meio de alegoria #: ''«Naquela pintura renascentista, a primavera estava alegoricamente representada por uma jovem coroada de flores.»'' ===Sinónimos=== * [[simbolicamente]] * [[metaforicamente]] ===Antónimos=== * [[literalmente]] * [[textualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|alegoricky}} *... 3266007 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|le|go|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # por meio de alegoria #: ''«Naquela pintura renascentista, a primavera estava alegoricamente representada por uma jovem coroada de flores.»'' ===Sinónimos=== * [[simbolicamente]] * [[metaforicamente]] ===Antónimos=== * [[literalmente]] * [[textualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|alegoricky}} * {{trad|hr|alegorijski}} * {{trad|sk|alegoricky}} * {{trad|sl|alegorično}} * {{trad|es|alegóricamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|allégoriquement}} * {{trad|el|αλληγορικά}} * {{trad|en|allegorically}} * {{trad|it|allegoricamente}} * {{trad|pl|alegorycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|alegórico|-mente}} 5yxrqqgloaraghwi13bhsk2wk9n4613 0 701469 3266008 2026-06-20T09:18:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ge|o|po|li|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # sob o ponto de vista da geopolítica #: ''«Esta pequena ilha no meio do oceano é geopoliticamente estratégica para o controlo das rotas marítimas.»'' ===Sinónimos=== * [[geoestrategicamente]] * [[politicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|geopoliticky}} * {{trad|hr|geopolitički}} * {{trad|s... 3266008 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ge|o|po|li|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # sob o ponto de vista da geopolítica #: ''«Esta pequena ilha no meio do oceano é geopoliticamente estratégica para o controlo das rotas marítimas.»'' ===Sinónimos=== * [[geoestrategicamente]] * [[politicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|geopoliticky}} * {{trad|hr|geopolitički}} * {{trad|sk|geopoliticky}} * {{trad|sl|geopolitično}} * {{trad|es|geopolíticamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|géopolitiquement}} * {{trad|el|γεωπολιτικά}} * {{trad|en|geopolitically}} * {{trad|it|geopoliticamente}} * {{trad|pl|geopolitycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|geopolítico|-mente}} 6e06yg2gbvg97yl4k6w9ygd1engawij 0 701470 3266010 2026-06-20T09:20:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|na|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo fanático #: ''«Ele defendia fanaticamente o seu clube de futebol, nunca aceitando qualquer crítica dos rivais.»'' ===Sinónimos=== * [[cegamente]] * [[obsessivamente]] ===Antónimos=== * [[moderadamente]] * [[tolerantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|fanaticky}} * {{trad|hr|fanatično}}... 3266010 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|na|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo fanático #: ''«Ele defendia fanaticamente o seu clube de futebol, nunca aceitando qualquer crítica dos rivais.»'' ===Sinónimos=== * [[cegamente]] * [[obsessivamente]] ===Antónimos=== * [[moderadamente]] * [[tolerantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|fanaticky}} * {{trad|hr|fanatično}} * {{trad|sk|fanaticky}} * {{trad|sl|fanatično}} * {{trad|es|fanáticamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|fanatiquement}} * {{trad|el|φανατικά}} * {{trad|en|fanatically}} * {{trad|it|fanaticamente}} * {{trad|pl|fanatycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fanático|-mente}} nmis8dv2zl66jpwf0rbvjh5uopilpia 0 701471 3266012 2026-06-20T09:22:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo ótico #: ''«O novo telescópio espacial foi oticamente alinhado para captar as galáxias mais distantes.»'' ===Sinónimos=== * [[opticamente]] * [[visualmente]] ===Antónimos=== * [[acusticamente]] * [[anoticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|opticky}} * {{trad|hr|optički}} * {{trad|sk|optick... 3266012 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo ótico #: ''«O novo telescópio espacial foi oticamente alinhado para captar as galáxias mais distantes.»'' ===Sinónimos=== * [[opticamente]] * [[visualmente]] ===Antónimos=== * [[acusticamente]] * [[anoticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|opticky}} * {{trad|hr|optički}} * {{trad|sk|opticky}} * {{trad|sl|optično}} * {{trad|es|ópticamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|optiquement}} * {{trad|el|οπτικά}} * {{trad|en|optically}} * {{trad|it|otticamente}} * {{trad|pl|optycznie}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ótico|-mente}} e3t7h3f3hsy2ctpfhpds8lclkjw4yuv 3 701472 3266014 2026-06-20T10:19:16Z ValJor 1358 Vandalismo 3266014 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h19min de 20 de junho de 2026 (UTC) 6hkev416c0fpad6f1fkn53j02mj5mpr 0 701473 3266023 2026-06-20T10:58:03Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3266023 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Morocco.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira do Marrocos}}]] [[Imagem:MAR orthographic.svg|thumb|250px|{{centro|Localização do Marrocos}}]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Marocland''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Marrocos]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Marocland}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] 1i6dpfkrr1caj6x16kv6qgikij2tmyo 0 701474 3266035 2026-06-20T11:31:51Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3266035 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|chá|com|bobá}}, {{gramática|m}} # o mesmo que [[chá perolado]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|chá de bolhas}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Bebida (Português)]] 8s4e2xkfh52uybhuef8mpwnz106nwbl