Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1820 3277431 3256932 2026-08-16T18:18:52Z Sotha1 94582 /* No Wikcionário */ 3277431 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=amarelo|mp=amarelos|fs=amarela|fp=amarelas}} {{paroxítona|a|ma|re|lo}}, {{gramática|m}} {{datação|944|pt}} # que tem cor do [[ouro]], do [[açafrão]], do [[limão]], da [[gema]] do [[ovo]], do [[enxofre]], do [[topázio]], entre outros; que é da cor que se situa, no [[espectro]] solar, entre o verde e o alaranjado #* ''Seu time começou a se soltar e o equilíbrio já era evidente quando, aos 34, Wilton Goiano recebeu o segundo cartão '''amarelo''' e acabou expulso.'' {{OESP|2008|maio|07}} # que está [[pálido]], [[decorado]]; que não tem boa cor ===Expressões=== * '''[[riso amarelo]]''': riso sem graça * '''[[febre amarela]]''': doença tropical transmitida por vírus ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|geel}} * {{trad|ay|q'illu}} * {{trad|sq|e verdhë}} * {{trad|de|gelb}} * {{trad|ar|أصْفَر|أصفر}} * {{trad|an|amariello}} * {{trad|arn|choz}} * {{trad|hy|դեղին}} * {{trad|ast|amariellu}} * {{trad|az|sarı rənk}} * {{trad|eu|hori}} * {{trad|bn|হলুদ}} * {{trad|be|жоўты}} * {{trad|br|melen}} * {{trad|bg|жълт}} * {{trad|ca|groc}} * {{trad|kk|саре}} * {{trad|ce|муожа}} * {{trad|cs|žlutý}} * {{trad|zh|黄色}} (huang tsé) * {{trad|sn|yero}} * {{trad|cod|iun}} * {{trad|ko|노랗다}} * {{trad|kw|melen}} * {{trad|hr|žut}} * {{trad|ku|zar}} * {{trad|da|gul}} * {{trad|sl|rumen}} * {{trad|es|amarillo}} * {{trad|eo|flava}} * {{trad|et|kollane}} * {{trad|fo|gulur}} * {{trad|fi|keltainen}} * {{trad|vls|geel}} * {{trad|fr|jaune}} * {{trad|fy|giel}} * {{trad|fur|zâl}} * {{trad|gd|buidhe}} * {{trad|gl|amarelo}} * {{trad|cy|melyn}} * {{trad|ka|ყვითელი}} * {{trad|el|κίτρινος}} * {{trad|grc|ξανθός}} (xantós) * {{trad|gn|sa’yju}} * {{trad|gu|પીળું}} * {{trad|he|צהוב}} * {{trad|hi|पीला}} * {{trad|nl|geel}} * {{trad|hu|sárga}} * {{trad|hrx|gelleb}} * {{trad|io|flava}} * {{trad|en|yellow}} * {{trad|ga|buí}} * {{trad|is|gulur}} * {{trad|it|giallo}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|黄色}} (きいろ, kiiro) * {{trad|lad|ghel}} * {{trad|la|flavus|galbus}} * {{trad|lv|dzeltens}} * {{trad|li|gael}} * {{trad|ln|so|mosuku}} * {{trad|lt|geltona}} * {{trad|lb|giel}} * {{trad|mk|жолт}} * {{trad|ms|kuning}} * {{trad|mg|vony}} * {{trad|gv|buigh}} * {{trad|mi|koowhai|mangaeka}} * {{trad|mr|पिवळा}} * {{trad|mas|tulelei}} * {{trad|mwl|amarielho}} * {{trad|mdf|tjuzhae}} * {{trad|mn|шар}} * {{trad|nap|giallo}} * {{trad|nci|coztic}} * {{trad|nb|gul}} * {{trad|pap|geel|gel}} * {{trad|fa|زرد|اصفر|ترسو}} * {{trad|pms|giàun}} * {{trad|pl|żółty}} * {{trad|pa|ਪੀਲਾ}} * {{trad|qu|q'ellu|qellu}} * {{trad|ky|саре}} * {{trad|rap|toua mamari}} * {{trad|ro|galben}} * {{trad|ru|жёлтый}} * {{trad|se|fiskat}} * {{trad|sm|sāmasama}} * {{trad|sa|पीतं}} * {{trad|sro|giallu|grogu|istriau}} * {{trad|sr|жут}} * {{trad|scn|giallu|giannu}} * {{trad|sw|rangi ya njano}} * {{trad|sv|gul}} * {{trad|th|สีเหลือง}} * {{trad|roa-tal|zaldo}} * {{trad|ta|மஞ்சள்}} * {{trad|tet|kinur}} * {{trad|tu|yubá|jubá|yuba|ajubá}} * {{trad|tr|sarı}} * {{trad|tk|сары}} * {{trad|uk|жовтий}} * {{trad|ug|سارىك}} * {{trad|uz|сариқ}} * {{trad|wa|djaene}} * {{trad|val|groc}} * {{trad|vec|zalo}} * {{trad|vi|màu vàng}} * {{trad|wym|gaoł}} {{tradfim}} ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=amarelo|mp=amarelos|fs=amarela|fp=amarelas}} {{paroxítona|a|ma|re|lo}}, {{gramática|m}} # pessoa pálida # {{escopo|pt|depreciativo|gíria}} quem não faz [[greve]] e/ou substituí o que a faz # {{escopo|pt|Brasil}} pessoa que sofre de ''[[amarelão]]'', de [[ancilostomíase]] ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=amarelo|mp=amarelos}} {{paroxítona|a|ma|re|lo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Cor}} [[cor]] [[fundamental]] situada entre o [[verde]] e o [[alaranjado]], no [[espectro]] [[solar]]; cor do [[ouro]], do [[açafrão]], do [[limão]], da [[gema]] do [[ovo]], do [[enxofre]], do [[topázio]], entre outros {{barra de cor|yellow|#FFFF00}} # [[substância]] amarela que se usa para [[pintar]], [[tingir]], [[corar]] de amarelo # ver ''[[amarelos]]'' ===Expressões=== * '''[[ô seu amarelo]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Gelb}} * {{trad|es|amarillo}} * {{trad|fr|jaune}} * {{trad|en|yellow}} {{tradmeio}} * {{trad|it|giallo}} * {{trad|mwl|amarielho}} * {{trad|ro|galben}} * {{trad|vo|yelov}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|a|ma|re|lo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[amarelar]] {{aviso.flexão|amarelar|id=pt}} =={{etimologia|pt}}== : Do baixo latim hispânico ''[[amarellu]]'', diminutivo de ''[[amarus]]'' (amaro, amargo) do latim clássico. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.mɐ.ˈɾɛ.lu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[âmbar]] * [[amarelecer]] * [[Apêndice:Cores]] * [[auriazul]] * [[auribranco]] * [[aurirrubro]] * [[auriverde]] * [[resedá-amarelo]] * [[auriceleste]] {{dividir em colunas/fim}} {{cores/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|amarelo}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''amarelo''' # {{escopo|gl|Cor}} [[amarelo#{{pt}}|amarelo]] {{barra de cor|#FFFF00}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/gl}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] kianzcn8ih7m0j18pgv0uu93v6pqj6s 0 2578 3277491 3198240 2026-08-17T03:58:02Z ~2026-44804-40 102588 /* */ 3277491 wikitext text/x-wiki Inefável é um adjetivo que significa algo tão maravilhoso, belo ou intenso que não pode ser explicado ou contado com palavras. Vem do latim ineffabilis. ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=inefável|p=inefáveis}} {{paroxítona|i|ne|fá|vel}} # que não pode ser [[exprimir|expresso]] verbalmente #: ''Não tentarei descrever aqui o que senti: meu sentimento era inefável.'' ===Sinônimos=== *[[indizível]] *[[indescritível]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana e Caipira==== * [[AFI]]: {{AFI|/i.ne.ˈfa.vew/}} * [[X-SAMPA]]: /i.ne."fa.vew/ [[Categoria:Adjetivo (Português)|inefavel]] mtvwj9fzf4g2umnatt82hrqfrs5eu99 0 3167 3277458 3255752 2026-08-16T20:01:57Z Cangarejo 89050 3277458 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=frutífero|mp=frutíferos|fs=frutífera|fp=frutíferas}} {{proparoxítona|fru|tí|fe|ro}}, {{gramática|ms}} # que [[produzir|produz]] [[fruto]]s ==={{-varort-}}=== * {{grafiaUsadaAte1911|fructifero}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fruto|-ífero|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[frutiferamente]] bcyqk8j52zuz9sxqel9qs966sompgp3 0 11880 3277487 3266264 2026-08-17T02:08:38Z Leandro M800 89387 Melhor, com mais detalhes e mais preciso 3277487 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=fantasma|mp=fantasmas}} {{paroxítona|fan|tas|ma}}, {{gramática|m}} # suposta [[aparição]] de [[pessoa]] morta ou animal morto, geralmente sob forma indefinida; [[espírito]] de pessoa morta ou animal morto # duplicação deturpativa de elementos exibidos em tela, a qual apresenta-se de forma atenuada, esmaecida lateralmente aos primeiros em decorrência de defeito na composição dos dados que compõe vídeo ===Nota=== Quando segue um substantivo, ao qual pode ou não se ligar com hífen, torna-se determinante específico com significados como “fictício”, “inabitado”, “supostamente povoado por fantasmas” (por exemplo, em [[cidade-fantasma]], [[empresa-fantasma]], [[navio]] fantasma etc.) ===Sinônimos=== De '''1''' (espírito ou aparição de pessoa morta): {{verTambém.Ini}} * [[abantesma]] * [[avantesma]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espectro]] * {{escopo2|Moçambique}} [[xigono]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' (duplicação deturpativa de elementos exibidos em tela): {{verTambém.Ini}} * [[fantom]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sombra]] {{verTambém.Fim}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[caça-fantasma]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fantasmagórico]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|spook}} * {{trad|sq|lugati}} * {{trad|de|Gespenst}} * {{trad|ar|شبح}} * {{trad|nds-nl|spoek}} * {{trad|bn|ভুত}} * {{trad|bg|дух}} * {{trad|yue|鬼}} * {{trad|ca|fantasma}} * {{trad|cs|přízrak}} * {{trad|chr|ᎠᏂᏣᏍᎩᎵ}} * {{trad|zh|鬼}} * {{trad|da|spøgelse}} * {{trad|sk|duch}} * {{trad|sl|duh}} * {{trad|es|fantasma}} * {{trad|eo|fantomo}} * {{trad|fi|kummitus|aave}} * {{trad|fr|fantôme}} * {{trad|gl|fantasma}} * {{trad|el|φάντασμα}} * {{trad|he|רוח רפאים}} * {{trad|nl|spook}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|kísértet}} * {{trad|io|fantomo}} * {{trad|id|hantu}} * {{trad|en|ghost}} * {{trad|ia|phantasma}} * {{trad|is|draugur}} * {{trad|it|fantasma}} * {{trad|ja|亡霊|幽霊}} ''bōrei; yūrei'' * {{trad|la|phantasma|larva}} * {{trad|lv|spoks}} * {{trad|lt|vaiduoklis}} * {{trad|mk|духови}} * {{trad|ms|hantu}} * {{trad|nb|spøkelse}} * {{trad|oc|fantauma}} * {{trad|pl|duch}} * {{trad|ru|привидения}} * {{trad|cri|zunbi}} * {{trad|sv|spöke}} * {{trad|th|ผี}} * {{trad|ta|பேய்}} * {{trad|tt|öräk}} * {{trad|vi|ma}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|phantasma|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|φάντασμα}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira e Paulistana==== * [[AFI]]: {{AFI|/fã.ˈtaz.ma/}}. * X-SAMPA: /fa~."taz.ma/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/fɐ̃.ˈtaʒ.mɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fantasmaticamente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|fantasma}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''fantasma''' # [[fantasma#Português|fantasma]] =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|la|phantasma|ca|ponto=não}} e este do {{etm|grc|ca}} {{etimo|grc|φάντασμα}}. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|fantasma}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''fantasma''' # [[fantasma#Português|fantasma]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|phantasma|es|ponto=não}} e este do {{etm|grc|es}} {{etimo|grc|φάντασμα}}. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fanˈtas.ma/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|fantasma}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''fantasma''' # [[fantasma#Português|fantasma]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|phantasma|gl|ponto=não}} e este do {{etm|grc|gl}} {{etimo|grc|φάντασμα}}. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|fantasma}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''fantasma''' # [[fantasma#Português|fantasma]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|phantasma|it|ponto=não}} e este do {{etm|grc|it}} {{etimo|grc|φάντασμα}}. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|fantasma}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ivfonewb6ahxkbdjhl2nzrqojatataa 3 17336 3277473 3276927 2026-08-16T23:20:28Z Leandro M800 89387 /* Mudanças */ nova secção 3277473 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) == Re: Quem se meteu no meta? == Olá André! {{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}} Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para "desorfanizá-lo"... {{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O "colorido" que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}} Eu já <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]</span>, mas levei um chega-prá-lá do Fênix... {{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}} É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Re: Sobre outra coisa... == Olá André! {{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}} É, já estava estranhando... :-) {{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}} Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)]. {{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}} Sempre há esperança! {{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}} A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles... {{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}} Ufa! Que bom!... :-) {{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}} Não é teimosia, é padronização... ;-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC) == Re: título... == Olá André! {{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)? Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}} Faça uma <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&ns100=1 pesquisa pela palavra "coletivo" no domínio Apêndice]</span>, os três primeiros "hits" vão te interessar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC) == Re: redirecionamento necessário... == Olá André! {{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}} Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione! Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC) ==Re: Fontes (e mais)== Olá! Está bem você pedir fontes. Ora quando comecei por aqui, não havia essa necessidade, de facto você vai ver a maior parte dos verbetes, não só os galegos, sem referências ou ligações externas nenhumas. Eu não tenho habilidades, conhecimentos, nem agora tempo para apreender, para criar predefinições e tal. Estou num trabalho que agora me ocupa mais de doze horas ao dia. Então a fonte principal para os verbetes galegos foi sempre o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, daí sai tudo, quase tudo, mas escritos à castelhana (escritos na ortografia internacional no Dicionário Estraviz <nowiki>{{Estraviz}}</nowiki>). O "Dicionário da Real Academia Galega" <nowiki>{{DRAG}}</nowiki> tem apenas sessenta mil entradas, é muito incompleto em comparação com o Estraviz com 151.000, e em comparação com o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" com 392.000. A ligação a este último dicionário fundamental, principal <nowiki>{{DdD}}</nowiki> foi criada pelo OI!EUSOUOANONIMO o mês de Abril e Maio passado. Desde que foi gerada a <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, estou criando verbetes com ela. Pode ser que tenha criado mais de vinte e cinco mil verbetes em galego, dos que pouquíssimos vão ter ligações externas, e agora estou com atividade muito baixa e não vou dedicar um ano a ir pondo <nowiki>{{DdD}}</nowiki> em todos eles. As poucas palavras que estou a inserir aqui, nesta etapa, são palavras que ouço do povo, e que recolho como tesouros dada a maciça castelhanização que nestes últimos tempos aqui ocorre. Então se você desconfiar de uma palavra, peço por favor paciência, e se quer reduzir o seu (MUITO) nível de desconfiança, pode ir buscar no "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega", se a palavra em causa não aparecer diretamente, pode estar em exemplos ou em sinónimos, ou também poderia ser que a sua ortografia seja castelhanizada. Quanto a ir buscar no "wikcionario galego", também é um lugar escasso, andará nas trinta e cinco mil, trinta e seis mil entradas. Você pode imaginar que no wikcionário português há mais entradas em galego que no próprio "wikcionário galego"? Grato, grato pelo seu trabalho aqui. Saúde.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h11min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Eita! {{U|Cpls}}, não tinha percebido essa coisa do <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, vou procurar adicioná-lo quando encontrar entradas no galego - e sim, é frustrante quando a gente sabe que a palavra existe mas os dicionários em linha não trazem nada. :Quanto à minha desconfiança... hee... vou tentar controlá-la (o que acho difícil), já que estou tentando ir aos poucos resolvendo os disparates deixados pelos socks Askekamo e Terubitinol (esse último [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fazer_justi%C3%A7a_com_as_pr%C3%B3prias_m%C3%A3os&oldid=3173591 colocou uma citação] onde conseguiu escrever errado o nome do autor e a concordância do que ele supostamente escreveu, estou a tentar corrigir) :Sei bem das nossas dificuldades para fazermos esse trabalho, e no seu caso ainda a enfrentar o processo de dominação... A influência galega no falar dessa parte do mundo em que vivo era muito grande - e vivi para vê-la ser combatida e quase desaparecer (sim, a gente aqui falava ''berruga'', ''bassoura'', e não fala mais!) :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Particípio passado sim acho ser a denominação mais comum, particípio passivo ainda sendo a mesma forma verbal a diferença é subtil. O particípio passado indica que a ação é concluída no passado próximo ou longínquo ''"los bueyes han sido uncidos"'' "os bois foram jungidos", e o particípio passivo que a ação foi recebida, quase adjetival, ''"uncidos los bueyes, comenzó a arar"'' "jungidos os bois começou a arar". Não haveria problema em pôr particípio passado e assim não criar dúvidas. Desculpe e obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h30min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Wikcionário == Olá, '''André'''. Como vai? Voltei ao Wikcionário. Vou ver algumas de suas edições nos verbetes para aprender a editar aqui. -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 02h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) :Salve, {{U|Leandro M800|Leandro}}, na minha [[User:André Koehne|PDU]] vai encontrar algumas fórmulas mais usuais, para servir de atalho caso precise... Boa sorte. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) ::'''André''', obrigado pelas dicas. Com relação ao outro projeto, ser tratado com grosseria desanima... Vou ver algumas coisas aqui. 😉👍 -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 17h15min de 13 de junho de 2026 (UTC) :::"Ser tratado com grosseria"... Heee... Quando o {{U|Leandro M800|Leo}} passar por algo como [[w:Discussão:Chapada Diamantina|isso]] eu ficaria preocupado! he, he... Vá com calma, muita coisa aqui - nas fórmulas e Livro de Estilo - são muito diferentes da ''pédia''. Qualquer coisa, pode nos falar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h45min de 13 de junho de 2026 (UTC) == Re: Citação... == Boa noite, André. {{citação|Você|...e me deparei com um termo que não consegui traduzir (os dicionários em linha não o trazem) que é "inchapapo"}} Nesse trecho, a meu ver, o autor está a falar do [[w:bócio|bócio]], incha-papo, ou papo-inchado, mais frequentemente e dicionarizado como [[papo#{{gl}}|papo]]; nomes para a doença da hipertrofia da glândula tiroide por falta de iodo na alimentação ou alimentos quelantes do iodo (couves), doença crónica, muito frequente por estas terras até há pouco, e que foi corrigida com a entrada no mercado do sal iodado. Nesse curso crónico da doencça, o papo, a massa dura (como um sapo) ia caindo à entrada do peito, aparecendo [[correia#{{gl}}|correias]] (correão /correón) pregas verticais marcadas de pele (apenas dicionarizadas com o nome de correias como aqueles vincos que faz o couro fino do úbere da vaca quando leva tempo seco, sem dar leite) "correias" do bócio que baixam desde a parte ventral da mandíbula pelo pescoço até o engrossamento glandular. Vai aqui uma [https://castaras.net/imagenes/Bocio/Foto.4.jpg foto] para melhor ilustrar a doença, que de criança vi em vizinhos e conhecidos. Tenha um bom descanso. --[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h22min de 10 de agosto de 2026 (UTC) : :{{citação|Você|Bócio?? Ficou meio estranho no contexto}} :Entendo que metaforicamente escreve sobre a gravidez não desejada.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 12h03min de 11 de agosto de 2026 (UTC) == Mudanças == Olá, '''André'''. Na Wikipédia em português, é comum editores propor mudanças na esplanada. Eu sou leigo aqui no Wikcionário. Onde um usuário pode sugerir mudanças aqui? Sabe dizer? O formato dos verbetes me incomoda um pouco. Uma coisa que poderia haver, por exemplo, é o ponto final nas definições, assim como ocorre nos verbetes dos dicionários impressos e online; sem o ponto final fica estranho. Acho que o formato poderia ser mais organizado. [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 23h20min de 16 de agosto de 2026 (UTC) aci5d863y7h7iozzmtxxtp8x705madr 3277476 3277473 2026-08-16T23:50:57Z André Koehne 951 /* Mudanças */ Resposta 3277476 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) == Re: Quem se meteu no meta? == Olá André! {{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}} Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para "desorfanizá-lo"... {{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O "colorido" que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}} Eu já <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]</span>, mas levei um chega-prá-lá do Fênix... {{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}} É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Re: Sobre outra coisa... == Olá André! {{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}} É, já estava estranhando... :-) {{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}} Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)]. {{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}} Sempre há esperança! {{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}} A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles... {{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}} Ufa! Que bom!... :-) {{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}} Não é teimosia, é padronização... ;-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC) == Re: título... == Olá André! {{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)? Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}} Faça uma <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&ns100=1 pesquisa pela palavra "coletivo" no domínio Apêndice]</span>, os três primeiros "hits" vão te interessar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC) == Re: redirecionamento necessário... == Olá André! {{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}} Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione! Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC) ==Re: Fontes (e mais)== Olá! Está bem você pedir fontes. Ora quando comecei por aqui, não havia essa necessidade, de facto você vai ver a maior parte dos verbetes, não só os galegos, sem referências ou ligações externas nenhumas. Eu não tenho habilidades, conhecimentos, nem agora tempo para apreender, para criar predefinições e tal. Estou num trabalho que agora me ocupa mais de doze horas ao dia. Então a fonte principal para os verbetes galegos foi sempre o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, daí sai tudo, quase tudo, mas escritos à castelhana (escritos na ortografia internacional no Dicionário Estraviz <nowiki>{{Estraviz}}</nowiki>). O "Dicionário da Real Academia Galega" <nowiki>{{DRAG}}</nowiki> tem apenas sessenta mil entradas, é muito incompleto em comparação com o Estraviz com 151.000, e em comparação com o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" com 392.000. A ligação a este último dicionário fundamental, principal <nowiki>{{DdD}}</nowiki> foi criada pelo OI!EUSOUOANONIMO o mês de Abril e Maio passado. Desde que foi gerada a <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, estou criando verbetes com ela. Pode ser que tenha criado mais de vinte e cinco mil verbetes em galego, dos que pouquíssimos vão ter ligações externas, e agora estou com atividade muito baixa e não vou dedicar um ano a ir pondo <nowiki>{{DdD}}</nowiki> em todos eles. As poucas palavras que estou a inserir aqui, nesta etapa, são palavras que ouço do povo, e que recolho como tesouros dada a maciça castelhanização que nestes últimos tempos aqui ocorre. Então se você desconfiar de uma palavra, peço por favor paciência, e se quer reduzir o seu (MUITO) nível de desconfiança, pode ir buscar no "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega", se a palavra em causa não aparecer diretamente, pode estar em exemplos ou em sinónimos, ou também poderia ser que a sua ortografia seja castelhanizada. Quanto a ir buscar no "wikcionario galego", também é um lugar escasso, andará nas trinta e cinco mil, trinta e seis mil entradas. Você pode imaginar que no wikcionário português há mais entradas em galego que no próprio "wikcionário galego"? Grato, grato pelo seu trabalho aqui. Saúde.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h11min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Eita! {{U|Cpls}}, não tinha percebido essa coisa do <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, vou procurar adicioná-lo quando encontrar entradas no galego - e sim, é frustrante quando a gente sabe que a palavra existe mas os dicionários em linha não trazem nada. :Quanto à minha desconfiança... hee... vou tentar controlá-la (o que acho difícil), já que estou tentando ir aos poucos resolvendo os disparates deixados pelos socks Askekamo e Terubitinol (esse último [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fazer_justi%C3%A7a_com_as_pr%C3%B3prias_m%C3%A3os&oldid=3173591 colocou uma citação] onde conseguiu escrever errado o nome do autor e a concordância do que ele supostamente escreveu, estou a tentar corrigir) :Sei bem das nossas dificuldades para fazermos esse trabalho, e no seu caso ainda a enfrentar o processo de dominação... A influência galega no falar dessa parte do mundo em que vivo era muito grande - e vivi para vê-la ser combatida e quase desaparecer (sim, a gente aqui falava ''berruga'', ''bassoura'', e não fala mais!) :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Particípio passado sim acho ser a denominação mais comum, particípio passivo ainda sendo a mesma forma verbal a diferença é subtil. O particípio passado indica que a ação é concluída no passado próximo ou longínquo ''"los bueyes han sido uncidos"'' "os bois foram jungidos", e o particípio passivo que a ação foi recebida, quase adjetival, ''"uncidos los bueyes, comenzó a arar"'' "jungidos os bois começou a arar". Não haveria problema em pôr particípio passado e assim não criar dúvidas. Desculpe e obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h30min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Wikcionário == Olá, '''André'''. Como vai? Voltei ao Wikcionário. Vou ver algumas de suas edições nos verbetes para aprender a editar aqui. -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 02h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) :Salve, {{U|Leandro M800|Leandro}}, na minha [[User:André Koehne|PDU]] vai encontrar algumas fórmulas mais usuais, para servir de atalho caso precise... Boa sorte. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) ::'''André''', obrigado pelas dicas. Com relação ao outro projeto, ser tratado com grosseria desanima... Vou ver algumas coisas aqui. 😉👍 -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 17h15min de 13 de junho de 2026 (UTC) :::"Ser tratado com grosseria"... Heee... Quando o {{U|Leandro M800|Leo}} passar por algo como [[w:Discussão:Chapada Diamantina|isso]] eu ficaria preocupado! he, he... Vá com calma, muita coisa aqui - nas fórmulas e Livro de Estilo - são muito diferentes da ''pédia''. Qualquer coisa, pode nos falar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h45min de 13 de junho de 2026 (UTC) == Re: Citação... == Boa noite, André. {{citação|Você|...e me deparei com um termo que não consegui traduzir (os dicionários em linha não o trazem) que é "inchapapo"}} Nesse trecho, a meu ver, o autor está a falar do [[w:bócio|bócio]], incha-papo, ou papo-inchado, mais frequentemente e dicionarizado como [[papo#{{gl}}|papo]]; nomes para a doença da hipertrofia da glândula tiroide por falta de iodo na alimentação ou alimentos quelantes do iodo (couves), doença crónica, muito frequente por estas terras até há pouco, e que foi corrigida com a entrada no mercado do sal iodado. Nesse curso crónico da doencça, o papo, a massa dura (como um sapo) ia caindo à entrada do peito, aparecendo [[correia#{{gl}}|correias]] (correão /correón) pregas verticais marcadas de pele (apenas dicionarizadas com o nome de correias como aqueles vincos que faz o couro fino do úbere da vaca quando leva tempo seco, sem dar leite) "correias" do bócio que baixam desde a parte ventral da mandíbula pelo pescoço até o engrossamento glandular. Vai aqui uma [https://castaras.net/imagenes/Bocio/Foto.4.jpg foto] para melhor ilustrar a doença, que de criança vi em vizinhos e conhecidos. Tenha um bom descanso. --[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h22min de 10 de agosto de 2026 (UTC) : :{{citação|Você|Bócio?? Ficou meio estranho no contexto}} :Entendo que metaforicamente escreve sobre a gravidez não desejada.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 12h03min de 11 de agosto de 2026 (UTC) == Mudanças == Olá, '''André'''. Na Wikipédia em português, é comum editores propor mudanças na esplanada. Eu sou leigo aqui no Wikcionário. Onde um usuário pode sugerir mudanças aqui? Sabe dizer? O formato dos verbetes me incomoda um pouco. Uma coisa que poderia haver, por exemplo, é o ponto final nas definições, assim como ocorre nos verbetes dos dicionários impressos e online; sem o ponto final fica estranho. Acho que o formato poderia ser mais organizado. [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 23h20min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :Eita, {{U|Leandro M800}}, faz isso não! Primeiro, porque não acho que terá muito apoio: eu, mesmo, odiaria trabalhar em mais de 500 mil entradas num lugar onde não temos bots pra isso... Por mais que também tenha estranhado isso, no começo. Também, como pode constatar no meu histórico de edições, há coisas muito mais sérias a trabalhar aqui - e frequentemente uso o botão de ''página aleatória'' apenas pra ir fazendo ajustes... e deixando ''mais organizado'' conforme os padrões já vigentes aqui - e, creia-me, é muita coisa. :Note, finalmente, que o Wikcionário (he, he... eu começaria por mudar esse nome - por quê cargas d'água acharam melhor engolir o segundo "i" de Wiki?) tem um potencial tão incrível de expansão para muito além daquilo tudo que a gente encontra impresso ou on line! A possibilidade de definirmos expressões, por exemplo... Tanta coisa que um pontinho vira um... [[nonada]]! hee :Respondendo à sua questão, sim, o lugar é a Esplanada. Foi lá, por exemplo, que implantamos a ''palavra do dia'' junto à comunidade. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h50min de 16 de agosto de 2026 (UTC) 8w9gdnw0swznlp08cntb0433saflqmg 3277480 3277476 2026-08-17T00:16:37Z Leandro M800 89387 /* Mudanças */ Resposta 3277480 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) == Re: Quem se meteu no meta? == Olá André! {{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}} Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para "desorfanizá-lo"... {{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O "colorido" que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}} Eu já <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]</span>, mas levei um chega-prá-lá do Fênix... {{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}} É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Re: Sobre outra coisa... == Olá André! {{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}} É, já estava estranhando... :-) {{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}} Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)]. {{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}} Sempre há esperança! {{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}} A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles... {{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}} Ufa! Que bom!... :-) {{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}} Não é teimosia, é padronização... ;-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC) == Re: título... == Olá André! {{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)? Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}} Faça uma <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&ns100=1 pesquisa pela palavra "coletivo" no domínio Apêndice]</span>, os três primeiros "hits" vão te interessar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC) == Re: redirecionamento necessário... == Olá André! {{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}} Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione! Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC) ==Re: Fontes (e mais)== Olá! Está bem você pedir fontes. Ora quando comecei por aqui, não havia essa necessidade, de facto você vai ver a maior parte dos verbetes, não só os galegos, sem referências ou ligações externas nenhumas. Eu não tenho habilidades, conhecimentos, nem agora tempo para apreender, para criar predefinições e tal. Estou num trabalho que agora me ocupa mais de doze horas ao dia. Então a fonte principal para os verbetes galegos foi sempre o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, daí sai tudo, quase tudo, mas escritos à castelhana (escritos na ortografia internacional no Dicionário Estraviz <nowiki>{{Estraviz}}</nowiki>). O "Dicionário da Real Academia Galega" <nowiki>{{DRAG}}</nowiki> tem apenas sessenta mil entradas, é muito incompleto em comparação com o Estraviz com 151.000, e em comparação com o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" com 392.000. A ligação a este último dicionário fundamental, principal <nowiki>{{DdD}}</nowiki> foi criada pelo OI!EUSOUOANONIMO o mês de Abril e Maio passado. Desde que foi gerada a <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, estou criando verbetes com ela. Pode ser que tenha criado mais de vinte e cinco mil verbetes em galego, dos que pouquíssimos vão ter ligações externas, e agora estou com atividade muito baixa e não vou dedicar um ano a ir pondo <nowiki>{{DdD}}</nowiki> em todos eles. As poucas palavras que estou a inserir aqui, nesta etapa, são palavras que ouço do povo, e que recolho como tesouros dada a maciça castelhanização que nestes últimos tempos aqui ocorre. Então se você desconfiar de uma palavra, peço por favor paciência, e se quer reduzir o seu (MUITO) nível de desconfiança, pode ir buscar no "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega", se a palavra em causa não aparecer diretamente, pode estar em exemplos ou em sinónimos, ou também poderia ser que a sua ortografia seja castelhanizada. Quanto a ir buscar no "wikcionario galego", também é um lugar escasso, andará nas trinta e cinco mil, trinta e seis mil entradas. Você pode imaginar que no wikcionário português há mais entradas em galego que no próprio "wikcionário galego"? Grato, grato pelo seu trabalho aqui. Saúde.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h11min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Eita! {{U|Cpls}}, não tinha percebido essa coisa do <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, vou procurar adicioná-lo quando encontrar entradas no galego - e sim, é frustrante quando a gente sabe que a palavra existe mas os dicionários em linha não trazem nada. :Quanto à minha desconfiança... hee... vou tentar controlá-la (o que acho difícil), já que estou tentando ir aos poucos resolvendo os disparates deixados pelos socks Askekamo e Terubitinol (esse último [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fazer_justi%C3%A7a_com_as_pr%C3%B3prias_m%C3%A3os&oldid=3173591 colocou uma citação] onde conseguiu escrever errado o nome do autor e a concordância do que ele supostamente escreveu, estou a tentar corrigir) :Sei bem das nossas dificuldades para fazermos esse trabalho, e no seu caso ainda a enfrentar o processo de dominação... A influência galega no falar dessa parte do mundo em que vivo era muito grande - e vivi para vê-la ser combatida e quase desaparecer (sim, a gente aqui falava ''berruga'', ''bassoura'', e não fala mais!) :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Particípio passado sim acho ser a denominação mais comum, particípio passivo ainda sendo a mesma forma verbal a diferença é subtil. O particípio passado indica que a ação é concluída no passado próximo ou longínquo ''"los bueyes han sido uncidos"'' "os bois foram jungidos", e o particípio passivo que a ação foi recebida, quase adjetival, ''"uncidos los bueyes, comenzó a arar"'' "jungidos os bois começou a arar". Não haveria problema em pôr particípio passado e assim não criar dúvidas. Desculpe e obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h30min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Wikcionário == Olá, '''André'''. Como vai? Voltei ao Wikcionário. Vou ver algumas de suas edições nos verbetes para aprender a editar aqui. -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 02h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) :Salve, {{U|Leandro M800|Leandro}}, na minha [[User:André Koehne|PDU]] vai encontrar algumas fórmulas mais usuais, para servir de atalho caso precise... Boa sorte. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) ::'''André''', obrigado pelas dicas. Com relação ao outro projeto, ser tratado com grosseria desanima... Vou ver algumas coisas aqui. 😉👍 -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 17h15min de 13 de junho de 2026 (UTC) :::"Ser tratado com grosseria"... Heee... Quando o {{U|Leandro M800|Leo}} passar por algo como [[w:Discussão:Chapada Diamantina|isso]] eu ficaria preocupado! he, he... Vá com calma, muita coisa aqui - nas fórmulas e Livro de Estilo - são muito diferentes da ''pédia''. Qualquer coisa, pode nos falar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h45min de 13 de junho de 2026 (UTC) == Re: Citação... == Boa noite, André. {{citação|Você|...e me deparei com um termo que não consegui traduzir (os dicionários em linha não o trazem) que é "inchapapo"}} Nesse trecho, a meu ver, o autor está a falar do [[w:bócio|bócio]], incha-papo, ou papo-inchado, mais frequentemente e dicionarizado como [[papo#{{gl}}|papo]]; nomes para a doença da hipertrofia da glândula tiroide por falta de iodo na alimentação ou alimentos quelantes do iodo (couves), doença crónica, muito frequente por estas terras até há pouco, e que foi corrigida com a entrada no mercado do sal iodado. Nesse curso crónico da doencça, o papo, a massa dura (como um sapo) ia caindo à entrada do peito, aparecendo [[correia#{{gl}}|correias]] (correão /correón) pregas verticais marcadas de pele (apenas dicionarizadas com o nome de correias como aqueles vincos que faz o couro fino do úbere da vaca quando leva tempo seco, sem dar leite) "correias" do bócio que baixam desde a parte ventral da mandíbula pelo pescoço até o engrossamento glandular. Vai aqui uma [https://castaras.net/imagenes/Bocio/Foto.4.jpg foto] para melhor ilustrar a doença, que de criança vi em vizinhos e conhecidos. Tenha um bom descanso. --[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h22min de 10 de agosto de 2026 (UTC) : :{{citação|Você|Bócio?? Ficou meio estranho no contexto}} :Entendo que metaforicamente escreve sobre a gravidez não desejada.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 12h03min de 11 de agosto de 2026 (UTC) == Mudanças == Olá, '''André'''. Na Wikipédia em português, é comum editores propor mudanças na esplanada. Eu sou leigo aqui no Wikcionário. Onde um usuário pode sugerir mudanças aqui? Sabe dizer? O formato dos verbetes me incomoda um pouco. Uma coisa que poderia haver, por exemplo, é o ponto final nas definições, assim como ocorre nos verbetes dos dicionários impressos e online; sem o ponto final fica estranho. Acho que o formato poderia ser mais organizado. [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 23h20min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :Eita, {{U|Leandro M800}}, faz isso não! Primeiro, porque não acho que terá muito apoio: eu, mesmo, odiaria trabalhar em mais de 500 mil entradas num lugar onde não temos bots pra isso... Por mais que também tenha estranhado isso, no começo. Também, como pode constatar no meu histórico de edições, há coisas muito mais sérias a trabalhar aqui - e frequentemente uso o botão de ''página aleatória'' apenas pra ir fazendo ajustes... e deixando ''mais organizado'' conforme os padrões já vigentes aqui - e, creia-me, é muita coisa. :Note, finalmente, que o Wikcionário (he, he... eu começaria por mudar esse nome - por quê cargas d'água acharam melhor engolir o segundo "i" de Wiki?) tem um potencial tão incrível de expansão para muito além daquilo tudo que a gente encontra impresso ou on line! A possibilidade de definirmos expressões, por exemplo... Tanta coisa que um pontinho vira um... [[nonada]]! hee :Respondendo à sua questão, sim, o lugar é a Esplanada. Foi lá, por exemplo, que implantamos a ''palavra do dia'' junto à comunidade. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h50min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::'''André''', a questão do ponto final nas definições, a meu ver, é que a ausência dele deixa os verbetes um tanto desorganizado, além de ficar estranho. Eu tenho vários dicionários impressos e todos eles têm ponto final nas definições. Mas, esta é apenas uma das mudanças que pode ocorrer aqui. Citei apenas o ponto final como exemplo. E você citou que os usuários teriam que trabalhar nos milhares de verbetes, não é? Isso poderia ser feito aos poucos. Não haveria necessidade de fazer tudo de uma vez, além haver outros editores também que poderiam fazer a mesma coisa. Sobre o nome "Wikcionário", eu concordo com você! Poderia mudar ele também. E eu não sabia da ausência de bots aqui; temos que discutir isso também. Aos poucos eu estou aprendendo aqui. É bom saber da opinião de um editor experiente como você, mesmo que haja divergência. Sempre gostei de dicionários! Pretendo propor algumas mudanças aqui, apesar de você não concordar com a questão do ponto final, 😄. Obrigado pela resposta! [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 00h16min de 17 de agosto de 2026 (UTC) cny8hpwj58y2zzlkitudilp5gqs7s9z 3277481 3277480 2026-08-17T00:52:43Z André Koehne 951 /* Mudanças */ Resposta 3277481 wikitext text/x-wiki *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''</font></small> *<small><font color=green>'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''</font></small> {{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]} 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC) == Re: Inauguração de Ano Novo... == Olá André! {{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}} Feliz Ano Novo para você, também. {{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar "outro dia" assim?)}} Não, nunca... ;-) {{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}} Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-) {{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}} Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda? {{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}} Boa ideia! {{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}} Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada. {{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}} Sim, com certeza. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: emboleiro == Olá André! {{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}} Puxa, fico na dúvida, também. Meu "feeling" seria para classificar "mico de circo" como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... Normalmente, eu deixo "expressão" para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque "expressão" pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a "expressão" só para aqueles outros casos extremos. Não me parece que as expressões com "mico de circo" mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para "querer ser mico de circo" e não para "mico de circo". Bem estranho mesmo... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC) == RE: Pra registrar... == Olá André! Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir. Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos "chegar junto". Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Oceanografia (p. 2) == Olá André! {{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}} Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia "pertence" a alguma delas. De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a "categoria-mãe" de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: '''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia''' Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali. Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}} :Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes. :{{citação|Você|Muito complicado o processo!}} :É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali. :Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um "comitê categórico": essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: citações... == Olá André! {{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção "mover". Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações. Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}} Isso aí com certeza é coisa dos "hómi" da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa. Fui ver os outros "skins" e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob "ferramentas de páginas". Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger... Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá, Valdir e André! :<br> :Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis). :<br> :Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) ::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de "contornar" essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim: ::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>página de citações</font> ::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Olá André! :::Não é de todo ruim a ideia, mas ^quando/_se reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... <small>e minha paranoia anda desconfiada...</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜 :::::::<br> :::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::Olá André e Fênix! :::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias). :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::Olá André! :::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]</span>, vamos ver o que vai dar... :::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto. :::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: "Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the "Citações" (Cite this page/Cite) tool has been moved under the "More" dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.". Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá André! ::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito... ::::::::::::Abri um <span class="plainlinks">[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]</span> e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹ ::::::::::::Oh well... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) :::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::::::::::::''Habemus citationes!'' :Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC) ::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso. ::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀 ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC) :::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC) === Subtópico === {{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim: : 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal. Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) :::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna "Wiki" e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) ::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Sobre "o outro lado"... == Olá André! {{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}} Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) == Re: Tem horas que fica difícil... == Olá André! {{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}} Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] ("arvoreta da família das bignoniáceas") o nome científico ''Tabebuia caatinga''. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC) :Olá André! :{{citação|Você|Mais uma coisa que fui "descobrir" ontem que escrevia "errado" - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}} :Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho... :A <span class="plainlinks">[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]</span> traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali. :Já a <span class="plainlinks">[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]</span> tem algo mais explícito em sua regra 7: "Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.". Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum. :Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀 :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC) ::Olá André! ::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}} ::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]]. ::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar... ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC) :::Olá André! :::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}} :::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎 :::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}} :::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe "instintivamente" que tem mais informações ali, não é mesmo? :::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como "veja mais citações no..." ou "veja imagens no ..."}} :::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável. :::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, "everything should be made as simple as possible, but not simpler". Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação... :::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}} :::Ok, proponha algo, faça um "proof of concept" e a gente vê se a coisa pega. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC) ::::Olá André! ::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso "universo" aqui.}} ::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC) :::::vixe... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC) == Re: CPU == Olá André! {{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}} Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse "If words can trigger you, they can steer you"... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar... {{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}} Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir "on the spot" é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto. Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma. {{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}} "Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane"... ;-) É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u... {{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}} Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto. Até... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC) == Re: Maiúscula == Olá! {{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}} Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino... Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais. As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui. Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam. Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC) == Re: As águas vão rolar! == Olá André! {{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}} Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei "Hmmm... o André vai reclamar..."... 🤣 Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso. Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão "comunitária" a respeito. {{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}} Não, não pode Galvão. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC) :O [[Sena]] que o diga. :Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]] :P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... "espírito wiki" num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&#126;2026-21534-41|&#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Olá, pessoal! ::<br> ::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre). ::<br> ::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica. ::<br> ::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios). ::<br> ::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida… ::<br> ::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''... ::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que: ::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': "Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia." ::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): <big>Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.</big> (grifei) ::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|André Koehne|André}}! :::<br> :::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão. :::<br> :::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC) ::::Uia... "Talvez você já soubesse disso" me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). ::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim. ::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as "somas das partes", depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto... ::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC) == Re: Quem se meteu no meta? == Olá André! {{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}} Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para "desorfanizá-lo"... {{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O "colorido" que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}} Eu já <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]</span>, mas levei um chega-prá-lá do Fênix... {{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}} É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC) == Re: Sobre outra coisa... == Olá André! {{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}} É, já estava estranhando... :-) {{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}} Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)]. {{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}} Sempre há esperança! {{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}} A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles... {{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}} Ufa! Que bom!... :-) {{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}} Não é teimosia, é padronização... ;-) '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC) == Re: título... == Olá André! {{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)? Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}} Faça uma <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&ns100=1 pesquisa pela palavra "coletivo" no domínio Apêndice]</span>, os três primeiros "hits" vão te interessar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC) == Re: redirecionamento necessário... == Olá André! {{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}} Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione! Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC) ==Re: Fontes (e mais)== Olá! Está bem você pedir fontes. Ora quando comecei por aqui, não havia essa necessidade, de facto você vai ver a maior parte dos verbetes, não só os galegos, sem referências ou ligações externas nenhumas. Eu não tenho habilidades, conhecimentos, nem agora tempo para apreender, para criar predefinições e tal. Estou num trabalho que agora me ocupa mais de doze horas ao dia. Então a fonte principal para os verbetes galegos foi sempre o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, daí sai tudo, quase tudo, mas escritos à castelhana (escritos na ortografia internacional no Dicionário Estraviz <nowiki>{{Estraviz}}</nowiki>). O "Dicionário da Real Academia Galega" <nowiki>{{DRAG}}</nowiki> tem apenas sessenta mil entradas, é muito incompleto em comparação com o Estraviz com 151.000, e em comparação com o "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega" com 392.000. A ligação a este último dicionário fundamental, principal <nowiki>{{DdD}}</nowiki> foi criada pelo OI!EUSOUOANONIMO o mês de Abril e Maio passado. Desde que foi gerada a <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, estou criando verbetes com ela. Pode ser que tenha criado mais de vinte e cinco mil verbetes em galego, dos que pouquíssimos vão ter ligações externas, e agora estou com atividade muito baixa e não vou dedicar um ano a ir pondo <nowiki>{{DdD}}</nowiki> em todos eles. As poucas palavras que estou a inserir aqui, nesta etapa, são palavras que ouço do povo, e que recolho como tesouros dada a maciça castelhanização que nestes últimos tempos aqui ocorre. Então se você desconfiar de uma palavra, peço por favor paciência, e se quer reduzir o seu (MUITO) nível de desconfiança, pode ir buscar no "Dicionario de Dicionarios da Lingua Galega", se a palavra em causa não aparecer diretamente, pode estar em exemplos ou em sinónimos, ou também poderia ser que a sua ortografia seja castelhanizada. Quanto a ir buscar no "wikcionario galego", também é um lugar escasso, andará nas trinta e cinco mil, trinta e seis mil entradas. Você pode imaginar que no wikcionário português há mais entradas em galego que no próprio "wikcionário galego"? Grato, grato pelo seu trabalho aqui. Saúde.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h11min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Eita! {{U|Cpls}}, não tinha percebido essa coisa do <nowiki>{{DdD}}</nowiki>, vou procurar adicioná-lo quando encontrar entradas no galego - e sim, é frustrante quando a gente sabe que a palavra existe mas os dicionários em linha não trazem nada. :Quanto à minha desconfiança... hee... vou tentar controlá-la (o que acho difícil), já que estou tentando ir aos poucos resolvendo os disparates deixados pelos socks Askekamo e Terubitinol (esse último [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fazer_justi%C3%A7a_com_as_pr%C3%B3prias_m%C3%A3os&oldid=3173591 colocou uma citação] onde conseguiu escrever errado o nome do autor e a concordância do que ele supostamente escreveu, estou a tentar corrigir) :Sei bem das nossas dificuldades para fazermos esse trabalho, e no seu caso ainda a enfrentar o processo de dominação... A influência galega no falar dessa parte do mundo em que vivo era muito grande - e vivi para vê-la ser combatida e quase desaparecer (sim, a gente aqui falava ''berruga'', ''bassoura'', e não fala mais!) :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Particípio passado sim acho ser a denominação mais comum, particípio passivo ainda sendo a mesma forma verbal a diferença é subtil. O particípio passado indica que a ação é concluída no passado próximo ou longínquo ''"los bueyes han sido uncidos"'' "os bois foram jungidos", e o particípio passivo que a ação foi recebida, quase adjetival, ''"uncidos los bueyes, comenzó a arar"'' "jungidos os bois começou a arar". Não haveria problema em pôr particípio passado e assim não criar dúvidas. Desculpe e obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h30min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Wikcionário == Olá, '''André'''. Como vai? Voltei ao Wikcionário. Vou ver algumas de suas edições nos verbetes para aprender a editar aqui. -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 02h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) :Salve, {{U|Leandro M800|Leandro}}, na minha [[User:André Koehne|PDU]] vai encontrar algumas fórmulas mais usuais, para servir de atalho caso precise... Boa sorte. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h52min de 13 de junho de 2026 (UTC) ::'''André''', obrigado pelas dicas. Com relação ao outro projeto, ser tratado com grosseria desanima... Vou ver algumas coisas aqui. 😉👍 -- [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 17h15min de 13 de junho de 2026 (UTC) :::"Ser tratado com grosseria"... Heee... Quando o {{U|Leandro M800|Leo}} passar por algo como [[w:Discussão:Chapada Diamantina|isso]] eu ficaria preocupado! he, he... Vá com calma, muita coisa aqui - nas fórmulas e Livro de Estilo - são muito diferentes da ''pédia''. Qualquer coisa, pode nos falar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h45min de 13 de junho de 2026 (UTC) == Re: Citação... == Boa noite, André. {{citação|Você|...e me deparei com um termo que não consegui traduzir (os dicionários em linha não o trazem) que é "inchapapo"}} Nesse trecho, a meu ver, o autor está a falar do [[w:bócio|bócio]], incha-papo, ou papo-inchado, mais frequentemente e dicionarizado como [[papo#{{gl}}|papo]]; nomes para a doença da hipertrofia da glândula tiroide por falta de iodo na alimentação ou alimentos quelantes do iodo (couves), doença crónica, muito frequente por estas terras até há pouco, e que foi corrigida com a entrada no mercado do sal iodado. Nesse curso crónico da doencça, o papo, a massa dura (como um sapo) ia caindo à entrada do peito, aparecendo [[correia#{{gl}}|correias]] (correão /correón) pregas verticais marcadas de pele (apenas dicionarizadas com o nome de correias como aqueles vincos que faz o couro fino do úbere da vaca quando leva tempo seco, sem dar leite) "correias" do bócio que baixam desde a parte ventral da mandíbula pelo pescoço até o engrossamento glandular. Vai aqui uma [https://castaras.net/imagenes/Bocio/Foto.4.jpg foto] para melhor ilustrar a doença, que de criança vi em vizinhos e conhecidos. Tenha um bom descanso. --[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h22min de 10 de agosto de 2026 (UTC) : :{{citação|Você|Bócio?? Ficou meio estranho no contexto}} :Entendo que metaforicamente escreve sobre a gravidez não desejada.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 12h03min de 11 de agosto de 2026 (UTC) == Mudanças == Olá, '''André'''. Na Wikipédia em português, é comum editores propor mudanças na esplanada. Eu sou leigo aqui no Wikcionário. Onde um usuário pode sugerir mudanças aqui? Sabe dizer? O formato dos verbetes me incomoda um pouco. Uma coisa que poderia haver, por exemplo, é o ponto final nas definições, assim como ocorre nos verbetes dos dicionários impressos e online; sem o ponto final fica estranho. Acho que o formato poderia ser mais organizado. [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 23h20min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :Eita, {{U|Leandro M800}}, faz isso não! Primeiro, porque não acho que terá muito apoio: eu, mesmo, odiaria trabalhar em mais de 500 mil entradas num lugar onde não temos bots pra isso... Por mais que também tenha estranhado isso, no começo. Também, como pode constatar no meu histórico de edições, há coisas muito mais sérias a trabalhar aqui - e frequentemente uso o botão de ''página aleatória'' apenas pra ir fazendo ajustes... e deixando ''mais organizado'' conforme os padrões já vigentes aqui - e, creia-me, é muita coisa. :Note, finalmente, que o Wikcionário (he, he... eu começaria por mudar esse nome - por quê cargas d'água acharam melhor engolir o segundo "i" de Wiki?) tem um potencial tão incrível de expansão para muito além daquilo tudo que a gente encontra impresso ou on line! A possibilidade de definirmos expressões, por exemplo... Tanta coisa que um pontinho vira um... [[nonada]]! hee :Respondendo à sua questão, sim, o lugar é a Esplanada. Foi lá, por exemplo, que implantamos a ''palavra do dia'' junto à comunidade. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h50min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::'''André''', a questão do ponto final nas definições, a meu ver, é que a ausência dele deixa os verbetes um tanto desorganizado, além de ficar estranho. Eu tenho vários dicionários impressos e todos eles têm ponto final nas definições. Mas, esta é apenas uma das mudanças que pode ocorrer aqui. Citei apenas o ponto final como exemplo. E você citou que os usuários teriam que trabalhar nos milhares de verbetes, não é? Isso poderia ser feito aos poucos. Não haveria necessidade de fazer tudo de uma vez, além haver outros editores também que poderiam fazer a mesma coisa. Sobre o nome "Wikcionário", eu concordo com você! Poderia mudar ele também. E eu não sabia da ausência de bots aqui; temos que discutir isso também. Aos poucos eu estou aprendendo aqui. É bom saber da opinião de um editor experiente como você, mesmo que haja divergência. Sempre gostei de dicionários! Pretendo propor algumas mudanças aqui, apesar de você não concordar com a questão do ponto final, 😄. Obrigado pela resposta! [[Usuário:Leandro M800|Leandro M800]] ([[Usuário Discussão:Leandro M800|Discussão]]) 00h16min de 17 de agosto de 2026 (UTC) :::Meu caro {{U|Leandro M800|Leandro}}, grato pela gentileza... Veja, apesar de já "dominar" algumas coisas editoriais, muito ainda me escapa e não sei se quero aprender a essa altura! he, he... Digo porque editei aqui lá em 2006 a primeira vez e me arrependo de ter ficado tanto tempo só na Wiki... (ok, vadiei um tanto no Commons, mas não é o ponto aqui), de forma que levei um bom tempinho a me adaptar ao ''modus operandi'' do Wikcionário... Foi uma surpresa ver como o projeto se desenvolveu completamente alheio daquilo que fazíamos por lá! :::Bem, consertar 500 mil entradas "aos poucos" é algo meio contraproducente, não? Heee (eu ia falar meio louco, mas acabei falando! he, he). :::Por quê não me preocupa o pontinho? Lembra que lhe pedi pra olhar minhas edições? Veja [https://w.wiki/TZ4P :::sseediff]... Alguém veio aqui e colocou que magistrado é "oficial de justiça" - e sabe Deus de onde tirou isso! Felizmente foi um editor que criou muitas ''formas de'' verbo, substantivo, etc., mas quantas definições deve ter-nos "legado" com achismos em suas mais de 100 mil edições? :::Abri uma agora, para conferir, e descobri que [[Comissão Parlamentar Mista de Inquérito]] é "investigação mista conduzida pelo Poder Legislativo, que transforma a própria casa parlamentar em comissão para ouvir depoimentos e tomar informações diretamente, quase sempre atendendo aos reclamos do povo" - parece ''serto'', não? :::: A investigação é do Poder Legislativo, mas faltou dizer que não é da "casa parlamentar" e sim '''das''' casas parlamentares (Senado e Câmara, no bicameralismo, por isso é '''mista''' no nome) - e essa não se "transforma" numa comissão - pois até o próprio conceito de ''comissão'' nos manda extrair os comissionários do meio geral... E por aí vamos. :::Todo esse exemplo é pra ilustrar que tivemos, ao longo das duas décadas do Wikcionário, editores como esse que inventavam coisas, não citavam exemplos, não davam ao leitor uma fonte externa para ele conferir se é isso mesmo... Precisamos, seriamente, revisar 500 mil entradas (inclusive as minhas!) - mas em coisas muito mais sérias do que... o ponto! he, hee... :::Enfim, falei demais. Seja bem-vindo, sacuda esse projeto, vamos aprimorar as coisas e... traga-nos bots, se possível! :::Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h52min de 17 de agosto de 2026 (UTC) 1oaopexeldydbo8tl3ot1pfe1nomc5o 0 39482 3277407 3249424 2026-08-16T15:19:20Z Sotha1 94582 3277407 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=seleção|fp=seleções}} {{oxítona|se|le|ção}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de [[selecionar]] # [[escolha]] e/ou [[separação]] segundo determinados [[critério]]s # {{escopo2|Artes gráficas}} [[processo]] de [[digitalização]] de um [[original]], de modo a [[conseguir]] a [[separação]] nas [[quatro]] [[cor]]es ([[ciano]], [[magenta]], [[amarelo]] e [[preto]]) utilizadas na [[impressão]]; antes, [[utilização]] de um [[conjunto]] de [[filtro]]s e outros [[método]]s [[fotográfico]]s para conseguir o mesmo objetivo # {{escopo|pt|Informática|Interface gráfica}} [[porção]] de [[texto]] ou [[conjunto]] de [[item|itens]] postos em [[relevo]] para sobre eles se [[exercer]] qualquer [[ação]] ou [[edição]] # {{escopo|pt|Desporto}} [[atleta|atletas]] selecionados para representar determinado [[país]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[selecção]] ===Expressões=== * '''[[seleção nacional]]''': {{escopo2|Desporto}} [[conjunto]] dos [[melhor]]es [[atleta]]s de uma [[modalidade]], [[escolhido]]s para [[representar]] o [[país]]. * '''[[seleção artificial]]''': {{escopo2|Biologia}} [[conjunto]] de [[técnica]]s, [[nomeadamente]] a [[escolha]] dos [[reprodutor]]es, [[utilizar|utilizadas]] para [[apuramento]] de uma [[raça]]. * '''[[seleção natural]]''': {{escopo2|Biologia}}. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|selection}} * {{trad|fr|sélection}} {{tradmeio}} * {{trad|io|selekto}} * {{trad|it|selezione}} * {{t|ru|отбор}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.lɛ.ˈsɐ̃w̃/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] gbxl2f596xzwfu4obn3rr4uvrgxh1xa 3277421 3277407 2026-08-16T17:57:07Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277421 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=seleção|fp=seleções}} {{oxítona|se|le|ção}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de [[selecionar]] # [[escolha]] e/ou [[separação]] segundo determinados [[critério]]s # conjunto de determinados trechos ou obras literárias # {{escopo2|artes gráficas}} [[processo]] de [[digitalização]] de um [[original]], de modo a [[conseguir]] a [[separação]] nas [[quatro]] [[cor]]es ([[ciano]], [[magenta]], [[amarelo]] e [[preto]]) utilizadas na [[impressão]]; antes, [[utilização]] de um [[conjunto]] de [[filtro]]s e outros [[método]]s [[fotográfico]]s para conseguir o mesmo objetivo # {{escopo|pt|biologia}} processo natural ou artificial que leva ao aumento ou diminuição de determinados [[genótipo]]s ao longo das gerações # {{escopo|pt|Informática|Interface gráfica}} [[porção]] de [[texto]] ou [[conjunto]] de [[item|itens]] postos em [[relevo]] para sobre eles se [[exercer]] qualquer [[ação]] ou [[edição]] # {{escopo|pt|desporto}} conjunto de [[atleta]]s selecionados para participar de determinado jogo # {{escopo|pt|desporto}} conjunto de atletas que representam determinado país em competições internacionais ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[selecção]] ===Expressões=== * '''[[seleção nacional]]''': {{escopo2|Desporto}} [[conjunto]] dos [[melhor]]es [[atleta]]s de uma [[modalidade]], [[escolhido]]s para [[representar]] o [[país]]. * '''[[seleção artificial]]''': {{escopo2|Biologia}} [[conjunto]] de [[técnica]]s, [[nomeadamente]] a [[escolha]] dos [[reprodutor]]es, [[utilizar|utilizadas]] para [[apuramento]] de uma [[raça]]. * '''[[seleção natural]]''': {{escopo2|Biologia}}. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|selection}} * {{trad|fr|sélection}} {{tradmeio}} * {{trad|io|selekto}} * {{trad|it|selezione}} * {{t|ru|отбор}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.lɛ.ˈsɐ̃w̃/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] gj36fuedbb01isqgu75kitcvwuy34zz 3277422 3277421 2026-08-16T17:58:20Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277422 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=seleção|fp=seleções}} {{oxítona|se|le|ção}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de [[selecionar]] # [[escolha]] e/ou [[separação]] segundo determinados [[critério]]s # conjunto de determinados trechos ou obras literárias # {{escopo2|artes gráficas}} [[processo]] de [[digitalização]] de um [[original]], de modo a [[conseguir]] a [[separação]] nas [[quatro]] [[cor]]es ([[ciano]], [[magenta]], [[amarelo]] e [[preto]]) utilizadas na [[impressão]]; antes, [[utilização]] de um [[conjunto]] de [[filtro]]s e outros [[método]]s [[fotográfico]]s para conseguir o mesmo objetivo # {{escopo|pt|biologia}} processo natural ou artificial que leva ao aumento ou diminuição de determinados [[genótipo]]s ao longo das gerações # {{escopo|pt|informática|interface gráfica}} [[porção]] de [[texto]] ou [[conjunto]] de [[item|itens]] postos em [[relevo]] para sobre eles se [[exercer]] qualquer [[ação]] ou [[edição]] # {{escopo|pt|desporto}} conjunto de [[atleta]]s selecionados para participar de determinado jogo # {{escopo|pt|desporto}} conjunto de atletas que representam determinado país em competições internacionais ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[selecção]] ===Expressões=== * '''[[seleção nacional]]''': {{escopo2|Desporto}} [[conjunto]] dos [[melhor]]es [[atleta]]s de uma [[modalidade]], [[escolhido]]s para [[representar]] o [[país]]. * '''[[seleção artificial]]''': {{escopo2|Biologia}} [[conjunto]] de [[técnica]]s, [[nomeadamente]] a [[escolha]] dos [[reprodutor]]es, [[utilizar|utilizadas]] para [[apuramento]] de uma [[raça]]. * '''[[seleção natural]]''': {{escopo2|Biologia}}. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|selection}} * {{trad|fr|sélection}} {{tradmeio}} * {{trad|io|selekto}} * {{trad|it|selezione}} * {{t|ru|отбор}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.lɛ.ˈsɐ̃w̃/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] lak00lpkeiow9t86swcwmc0oc5qp7uw 0 41151 3277411 2721310 2026-08-16T16:42:47Z Sotha1 94582 3277411 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=celeste|p=celestes}} {{paroxítona|ce|les|te}} # relativo ao [[céu]] # que está no céu ou faz parte do céu # relativo a [[Deus]] # {{escopo|pt|Religião|Cristianismo}} relativo ao [[Paraíso]] # azul ===Expressões=== * '''[[Celeste Olímpica]]''': seleção uruguaia de futebol. * '''[[Equipe Celeste]]''': Cruzeiro Esporte Clube ===Sinônimos=== * [[celestial]] De '''3''' (relativo a Deus): * [[divinal]] * {{escopo2|Por extensão}} [[perfeito]] * [[paradisíaco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|celeste}} * {{trad|gl|celeste}} {{tradmeio}} * {{trad|it|celeste}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|caeleste|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.ˈlɛʃ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[armilar]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 4prlp79oud2g5ua6i0esd3m2o89a2nh 3277412 3277411 2026-08-16T16:43:19Z Sotha1 94582 3277412 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=celeste|p=celestes}} {{paroxítona|ce|les|te}} # relativo ao [[céu]] # que está no céu ou faz parte do céu # relativo a [[Deus]] # {{escopo|pt|Religião|Cristianismo}} relativo ao [[Paraíso]] # [[azul]] ===Expressões=== * '''[[Celeste Olímpica]]''': seleção uruguaia de futebol. * '''[[Equipe Celeste]]''': Cruzeiro Esporte Clube ===Sinônimos=== * [[celestial]] De '''3''' (relativo a Deus): * [[divinal]] * {{escopo2|Por extensão}} [[perfeito]] * [[paradisíaco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|celeste}} * {{trad|gl|celeste}} {{tradmeio}} * {{trad|it|celeste}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|caeleste|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.ˈlɛʃ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[armilar]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 8dp0a1rwkch5uclbm0p4agq0wxsmumi 3277413 3277412 2026-08-16T16:45:06Z Sotha1 94582 3277413 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=celeste|p=celestes}} {{paroxítona|ce|les|te}} # relativo ao [[céu]] # que está no céu ou faz parte do céu # relativo a [[Deus]] # {{escopo|pt|Religião|Cristianismo}} relativo ao [[Paraíso]] # [[azul]] ===Expressões=== * '''[[Celeste Olímpica]]''': seleção uruguaia de futebol. * '''[[Equipe Celeste]]''': Cruzeiro Esporte Clube * '''[[azul-celeste]]''' ===Sinônimos=== * [[celestial]] De '''3''' (relativo a Deus): * [[divinal]] * {{escopo2|Por extensão}} [[perfeito]] * [[paradisíaco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|celeste}} * {{trad|gl|celeste}} {{tradmeio}} * {{trad|it|celeste}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|caeleste|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.ˈlɛʃ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[armilar]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] mhccc6kj2d79zu6myph12nlmt8vy02x 3277424 3277413 2026-08-16T18:01:16Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277424 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=celeste|p=celestes}} {{paroxítona|ce|les|te}} # relativo ao [[céu]] # que está no céu ou faz parte do céu # relativo a [[Deus]] # {{escopo|pt|Religião|Cristianismo}} relativo ao [[Paraíso]] # {{escopo|pt|cor}} tonalidade de [[azul]] como a cor do céu à manhã em dia limpo {{barra de cor|skyblue}} ===Expressões=== * '''[[Celeste Olímpica]]''': seleção uruguaia de futebol. * '''[[Equipe Celeste]]''': Cruzeiro Esporte Clube * '''[[azul-celeste]]''' ===Sinônimos=== * [[celestial]] De '''3''' (relativo a Deus): * [[divinal]] * {{escopo2|Por extensão}} [[perfeito]] * [[paradisíaco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|celeste}} * {{trad|gl|celeste}} {{tradmeio}} * {{trad|it|celeste}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|caeleste|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.ˈlɛʃ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[armilar]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''celeste''' # [[celeste#Português|celeste]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 3dq5b7y2nr3s39j16lqttxlsjo7c4z9 0 42153 3277463 3224005 2026-08-16T20:08:27Z Cangarejo 89050 3277463 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=férreo|mp=férreos|fs=férrea|fp=férreas}} {{proparoxítona|fér|re|o}}, {{gramática|ms}} # que [[ser|é]] [[feito]] de ferro # que [[conter|contém]] [[ferro]] ou [[sal|sais]] de ferro # [[inflexível]] ===Sinônimos=== * de '''3''': {{colunas|2}} ** [[duro]] ** [[ferrenho]] {{colunas.fim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈfɛ.Rju/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[ferrar]] * [[ferraria]] * [[ferreamente]] * [[ferreiro]] * [[ferreta]] * [[férrico]] * [[ferrificação]] * [[ferrífico]] * [[ferro]] * [[ferroso]] * [[ferrugem]] {{colunas.fim}} ===Na Wikípédia=== * [[w:ferro|ferro]] e2w6y3t747oelytqlwsjgrr3msb9v2e 0 42671 3277443 2613350 2026-08-16T18:50:01Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277443 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=aparente|p=aparentes}} {{paroxítona|a|pa|ren|te}}, {{gramática|c2g}} # que aparece de forma clara; [[visível]] #* ''É uma dor sem causa '''aparente'''.'' # [[provável]] #* ''Havia sinais '''aparentes''' de assassinato.'' # [[semelhante]] #* ''Irmãos '''aparentes'''.'' # que [[só]] [[existir|existe]] na [[aparência]]; [[fingir|fingido]]: #* ''A riqueza é, por vezes, apenas [[aparente]].'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|apparent}} {{tradmeio}} * {{trad|en|apparent}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.pɐ.ˈɾẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:Movimento aparente|movimento '''aparente''']] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] o2p553burv0n6ux60awgdib7s2v61aq 3277444 3277443 2026-08-16T18:57:03Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277444 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=aparente|p=aparentes}} {{paroxítona|a|pa|ren|te}}, {{gramática|c2g}} # que aparece de forma clara; [[visível]] #* ''É uma dor sem causa '''aparente'''.'' # [[provável]], [[verossímil]] #* ''Havia sinais '''aparentes''' de assassinato.'' # [[semelhante]] #* ''Irmãos '''aparentes'''.'' # que [[só]] [[existir|existe]] na [[aparência]]; [[fingir|fingido]]: #* ''A riqueza é, por vezes, apenas [[aparente]].'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|apparent}} {{tradmeio}} * {{trad|en|apparent}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.pɐ.ˈɾẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:Movimento aparente|movimento '''aparente''']] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] m5k8v54f8u8f1gwpfmzpc914cpyblt9 0 46076 3277452 3230690 2026-08-16T19:55:37Z Cangarejo 89050 3277452 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=pertinaz|p=pertinazes}} {{oxítona|per|ti|naz}}, {{gramática|c2gs}} # [[teimoso]], [[persistente]], com [[muito|muita]] [[tenacidade]], [[obstinado]]: #: ''"Estão de arrufo, não há dúvida, pensou Meireles ao ver a '''pertinaz''' mudez da filha."'' – [[w:Machado de Assis|Machado de Assis]], [[s:O relógio de ouro|''O relógio de ouro'']] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[pertinazmente]] 61jkz1754fj8pwz7z615cqd66qibim4 0 69525 3277472 3276903 2026-08-16T23:01:57Z Jh38 98362 Desfeita a edição 3276903 de NenhumaFênix ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|discussão]] | [[Special:Contributions/NenhumaFênix|contribuições]]) Lamento desfazer sua edição, mas a afirmação é verdadeira, mesmo que você ache que não faça sentido. Em português, assim como em italiano, "verga" é um termo técnico ou náutico que não é usado no dia a dia, e praticamente todos os falantes desconhecem sua origem. Embora haja registros de um significado vulgar referente ao órgão reprodutor masculino. 3277472 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=verga|fp=vergas|s-div=<u>ver</u>.ga|p-div=<u>ver</u>.gas}} {{paroxítona|ver|ga}}, {{gramática|f}} # [[vara]] [[flexível]] e [[delgado|delgada]] #* '''1995'''. BARNES, J. Metaphysics. In: BARNES, J. (Ed.). ''The Cambridge Companion to Aristotle''. Tradução de Clayton Alysson Oliveira Lima e Sílvio César Zákhia Marani. Cambridge: C.U.P., 1995. cap. 3, p. 80. #*: ''e outras, por posição, e.g. soleiras e '''vergas''', que diferem à medida que elas têm posições diferentes'' # [[fasquia]] # [[vime]] # {{escopo|pt|chulo}} [[pênis]] # [[peça]] [[horizontal]] posta sobre as [[ombreira]]s de [[porta]]s e [[janela]]s # [[pau]] [[longo]] que iça e abre a [[vela]] nos [[navio]]s ===Verbetes derivados=== * [[vergancha]] * [[vergalho]] * [[vergalhão]] ==Forma verbal== {{paroxítona|ver|ga}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[vergar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[vergar]] {{aviso.flexão|vergar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|virga|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈveɾ.ɡɐ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|verga|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aegrv --> # [[grave]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''verga''' # [[verga#Português|verga]] # {{escopo|es|chulo}} [[coisa]] ==Interjeição== '''verga''' # {{escopo|es|chulo}} [[merda]]! [[puta]]! [[porra]]! ==Notas de uso== Em espanhol, ao contrário do português, o uso vulgar para se referir ao "pênis" é muito mais comum e tornou-se um palavrão cotidiano no espanhol mexicano. [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=verga|fp=vergas}} {{paroxítona|ver|ga|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[pênis]] # [[verga#Português|verga]], [[vime]] # [[verga#Português|verga]], [[vara]] [[flexível]] e [[delgado|delgada]] # [[verga#Português|verga]], [[fasquia]], [[correia]] feita de uma vara # {{escopo|gl|Náutica}} [[verga#Português|verga]], pau longo que iça e abre as velas # {{escopo|gl|Náutica}} nas embarcações tradicionais, [[pau]] disposto horizontalmente apoiado sobre uns [[galho]]s que serve para colocar nele cabos ou linhas # nos bovinos, zona ventral do [[umbigo]] e pênis # nas pessoas, parte superior do [[tronco]] ===Expressões=== * '''andar de verga''': estar sem [[ocupação]] * '''vergas dos olhos''': [[sobrancelha]]s =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|virga|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Forma verbal== '''verga''' # flexão do verbo [[vergaan]] {{aviso.flexão|vergaan}} [[Categoria:Forma verbal (Holandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''verga''' # [[ramo]] verde # [[bastão]] # [[pênis]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-lv-}}= ==Forma de substantivo== '''verga''' # genitivo de [[vergs]] {{aviso.flexão|vergs}} [[Categoria:Forma de substantivo (Letão)]] m9naers9e7adji8dp8w7mi9f8bspp24 3277475 3277472 2026-08-16T23:50:36Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/Jh38|Jh38]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] 3276903 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=verga|fp=vergas|s-div=<u>ver</u>.ga|p-div=<u>ver</u>.gas}} {{paroxítona|ver|ga}}, {{gramática|f}} # [[vara]] [[flexível]] e [[delgado|delgada]] #* '''1995'''. BARNES, J. Metaphysics. In: BARNES, J. (Ed.). ''The Cambridge Companion to Aristotle''. Tradução de Clayton Alysson Oliveira Lima e Sílvio César Zákhia Marani. Cambridge: C.U.P., 1995. cap. 3, p. 80. #*: ''e outras, por posição, e.g. soleiras e '''vergas''', que diferem à medida que elas têm posições diferentes'' # [[fasquia]] # [[vime]] # {{escopo|pt|chulo}} [[pênis]] # [[peça]] [[horizontal]] posta sobre as [[ombreira]]s de [[porta]]s e [[janela]]s # [[pau]] [[longo]] que iça e abre a [[vela]] nos [[navio]]s ===Verbetes derivados=== * [[vergancha]] * [[vergalho]] * [[vergalhão]] ==Forma verbal== {{paroxítona|ver|ga}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[vergar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[vergar]] {{aviso.flexão|vergar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|virga|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈveɾ.ɡɐ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|verga|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aegrv --> # [[grave]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''verga''' # [[verga#Português|verga]] # {{escopo|es|chulo}} [[coisa]] ==Interjeição== '''verga''' # {{escopo|es|chulo}} [[merda]]! [[puta]]! [[porra]]! [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=verga|fp=vergas}} {{paroxítona|ver|ga|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[pênis]] # [[verga#Português|verga]], [[vime]] # [[verga#Português|verga]], [[vara]] [[flexível]] e [[delgado|delgada]] # [[verga#Português|verga]], [[fasquia]], [[correia]] feita de uma vara # {{escopo|gl|Náutica}} [[verga#Português|verga]], pau longo que iça e abre as velas # {{escopo|gl|Náutica}} nas embarcações tradicionais, [[pau]] disposto horizontalmente apoiado sobre uns [[galho]]s que serve para colocar nele cabos ou linhas # nos bovinos, zona ventral do [[umbigo]] e pênis # nas pessoas, parte superior do [[tronco]] ===Expressões=== * '''andar de verga''': estar sem [[ocupação]] * '''vergas dos olhos''': [[sobrancelha]]s =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|virga|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Forma verbal== '''verga''' # flexão do verbo [[vergaan]] {{aviso.flexão|vergaan}} [[Categoria:Forma verbal (Holandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''verga''' # [[ramo]] verde # [[bastão]] # [[pênis]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-lv-}}= ==Forma de substantivo== '''verga''' # genitivo de [[vergs]] {{aviso.flexão|vergs}} [[Categoria:Forma de substantivo (Letão)]] cf4t4od4h86i489u1gx577uwljgx2xj 0 104001 3277460 2618608 2026-08-16T20:04:11Z Cangarejo 89050 3277460 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=mortífero|mp=mortíferos|fs=mortífera|fp=mortíferas}} {{proparoxítona|mor|tí|fe|ro}} # [[que]] [[causa]] [[morte]] # [[mortal]], [[letal]], [[fatal]] #* ''O ataque, atribuído à Al-Qaeda, foi o mais '''mortífero''' desde que os EUA enviaram 30 mil soldados extras à capital seis meses atrás.'' {{OESP|2008|fevereiro|02}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mortífero}} {{tradmeio}} * {{trad|fi|kuolettava}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''mortifĕrus''. {{DEFAULTSORT:mortifero}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/muɾ.ˈti.fɨ.ɾu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mortiferamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''mortífero''' # [[mortífero#Português|mortífero]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] 0xsb5waoo76khsb518swc9zfj1s9lu2 4 303659 3277414 3275710 2026-08-16T17:04:50Z Sotha1 94582 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ nova secção 3277414 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) bm5jxeafyk82uyjj7osoxrfmmhzujjr 3277415 3277414 2026-08-16T17:07:12Z Sotha1 94582 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ Resposta 3277415 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) gxtqv7juymx5zbpxm6jf7hw0cp8kxjz 3277447 3277415 2026-08-16T19:35:01Z André Koehne 951 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ Resposta 3277447 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha 1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) gk352rp61domk8wg0r7fl4owaguxwh6 3277448 3277447 2026-08-16T19:40:35Z André Koehne 951 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ Resposta 3277448 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha 1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) tvxfq1hhuprgixowx08lnmagh5l4883 3277450 3277448 2026-08-16T19:54:53Z NenhumaFênix 93145 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ Resposta 3277450 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha 1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::::Olá, @[[Utilizador:Sotha1|Sotha1]]! ::::<br> ::::Um de nossos editores já respondeu a seu comentário, mas ele não falou muito sobre a questão 1 que trata de qual estilo usar. Na realidade, há vários, porque nunca houve consenso sobre a forma exata de trazer a fonte da citação… ::::<br> ::::P.S.: sua assinatura está errada, aparece duplicada em dois momentos. P.P.S.: @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] errou seu nome, não existe um usuário chamado “Sotha<span style="background-color: skyblue;"> </span>1”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) 7lrex9bakslcx0hokaxrn7568d22yqh 3277477 3277450 2026-08-16T23:54:07Z André Koehne 951 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ 3277477 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::::Olá, @[[Utilizador:Sotha1|Sotha1]]! ::::<br> ::::Um de nossos editores já respondeu a seu comentário, mas ele não falou muito sobre a questão 1 que trata de qual estilo usar. Na realidade, há vários, porque nunca houve consenso sobre a forma exata de trazer a fonte da citação… ::::<br> ::::P.S.: sua assinatura está errada, aparece duplicada em dois momentos. P.P.S.: @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] errou seu nome, não existe um usuário chamado “Sotha<span style="background-color: skyblue;"> </span>1”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) : Corrigido, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) b49afpae3c6nh58467g6edwoocvxnzj 3277494 3277477 2026-08-17T09:48:16Z Sotha1 94582 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ Resposta 3277494 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::::Olá, @[[Utilizador:Sotha1|Sotha1]]! ::::<br> ::::Um de nossos editores já respondeu a seu comentário, mas ele não falou muito sobre a questão 1 que trata de qual estilo usar. Na realidade, há vários, porque nunca houve consenso sobre a forma exata de trazer a fonte da citação… ::::<br> ::::P.S.: sua assinatura está errada, aparece duplicada em dois momentos. P.P.S.: @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] errou seu nome, não existe um usuário chamado “Sotha<span style="background-color: skyblue;"> </span>1”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) : Corrigido, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Certo, eu acho que entendi, o primeiro é para dar veracidade a uma definição (confirmando com um dicionário externo), e o segundo é para exemplos de uso práticos. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h48min de 17 de agosto de 2026 (UTC) i08kyh5612amq2rxnz0bmm9cindwfu3 3277495 3277494 2026-08-17T09:50:42Z Sotha1 94582 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ Resposta 3277495 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::::Olá, @[[Utilizador:Sotha1|Sotha1]]! ::::<br> ::::Um de nossos editores já respondeu a seu comentário, mas ele não falou muito sobre a questão 1 que trata de qual estilo usar. Na realidade, há vários, porque nunca houve consenso sobre a forma exata de trazer a fonte da citação… ::::<br> ::::P.S.: sua assinatura está errada, aparece duplicada em dois momentos. P.P.S.: @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] errou seu nome, não existe um usuário chamado “Sotha<span style="background-color: skyblue;"> </span>1”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::::Olá, sem problema, achei estranho esse fenômeno, pois quando eu digito o til "~" quatro vezes no celular, ele assina normalmente, porém no computador eu tenho que apertar 8 vezes (2 vezes para aparecer 1 til) e ele sai duplicado. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h50min de 17 de agosto de 2026 (UTC) : Corrigido, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Certo, eu acho que entendi, o primeiro é para dar veracidade a uma definição (confirmando com um dicionário externo), e o segundo é para exemplos de uso práticos. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h48min de 17 de agosto de 2026 (UTC) 4498g9a7p7dam76i8018q8oqb28q7xm 0 321543 3277399 2671337 2026-08-16T15:08:36Z Cangarejo 89050 3277399 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=carnavalesco|mp=carnavalescos|fs=carnavalesca|fp=carnavalescas}} {{paroxítona|car|na|va|les|co}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Religião}} relativo ao carnaval/Carnaval ===Sinônimo=== * [[entrudesco]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=carnavalesco|mp=carnavalescos|fs=carnavalesca|fp=carnavalescas}} {{paroxítona|car|na|va|les|co}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Religião}} pessoa que participa dum carnaval/Carnaval ou [[integrante]] duma [[escola de samba]] ===Sinônimo=== * [[entrudesco]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[carnaval]]/[[Carnaval]] + [[-esco]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐɾ.nɐ.vɐ.ˈleʃ.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[carnaval]] * [[Carnaval]] * [[carnavalescamente]] * [[entroido]] * [[Entroido]] * [[entrudo]] * [[Entrudo]] * [[entruido]] * [[Entruido]] * [[entruito]] * [[Entruito]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== {{colunas|3}} * [[Wikisaurus:Carnaval|Carnaval]] * [[Wikisaurus:religião|religião]] * [[Wikisaurus:tempo|tempo]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] lxjbi3vk1vbx6pnxnydilo5hxhi9zgf 0 334305 3277397 2609775 2026-08-16T15:06:37Z Cangarejo 89050 3277397 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=romanesco|mp=romanescos|fs=romanesca|fp=romanescas}} {{paroxítona|ro|ma|nes|co}} # próprio de Roma ou dos romanos =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Ru.mɐ.ˈneʃ.ku/}} ==Ver também== {{colunas|4}} *[[Roma]] *[[romanescamente]] *[[romano]] *[[Romanos]] {{colunas.fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] bwvtlc1628q2p38dojdx17n1puuuhwv 0 338464 3277455 2080763 2026-08-16T19:58:35Z Cangarejo 89050 3277455 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=veraz|p=verazes}} {{oxítona|ve|raz}}, {{c2g}} # que diz a [[verdade]]; em que há verdade; [[verídico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|veraz}} {{tradmeio}} * {{trad|en|veracious}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''verax''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[verazmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''veraz''' # [[veraz#Português|veraz]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[en:veraz]] [[es:veraz]] [[fi:veraz]] [[ja:veraz]] [[ko:veraz]] [[pl:veraz]] [[zh:veraz]] mc1illg56uugqz9lfan2va9rz9fcc1i 0 339922 3277391 2927884 2026-08-16T14:47:12Z Luckyinn 100483 3277391 wikitext text/x-wiki {{interwik|id=arz}} ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''árabe egípcio''' {{m}} # [[dialeto]] do [[árabe]] moderno falado no [[Egito]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Árabe egípcio}} ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[árabe]] * [[egípcio]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Linguística (Português)]] [[en:árabe egípcio]] r5wk6ltw0sjtd21ldmysbrlbnschaey 0 345696 3277488 2386996 2026-08-17T02:18:40Z Leandro M800 89387 3277488 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=peixe-elétrico|mp=peixes-elétricos}} '''peixe-elétrico''', {{m}} # denominação comum dada às espécies de [[peixe]]s, de água doce e salgada, dotados de células especiais capazes de gerar [[descarga]]s [[elétrico|elétricas]] #* ''O '''peixe-elétrico''' 'Archolaemus ferrerai', encontrado no Rio Mucajaí, em Roraima, foi uma surpresa para os pesquisadores.'' {{OESP|2014|fevereiro|19}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|poisson électrique}} * {{trad|en|electric fish}} {{tradmeio}} * {{trad|tu|pura'ke}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[elétrico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[peixe]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Peixe (Português)]] k630epi65p6hxhl103ahu799yfamzs6 0 348066 3277492 3002865 2026-08-17T05:31:10Z Cpls 20608 /* {{Pronúncia|gl}} */ 3277492 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=panocha|fp=panochas}} {{paroxítona|pa|no|cha}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[boroa]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[pão]]'' + ''[[-ocha]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=panocha|fp=panoches}} {{paroxítona|pa|no|cha|id=ast}}, {{gramática|f}} # variante de [[panoya#Asturiano|panoya]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=panocha|fp=panochas}} {{paroxítona|pa|no|cha|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[maçaroca]] do milho ainda não madura; ou a mesma [[maçaroca]] madura ainda envolta na folha # [[pão]] especial muito amassado # grande [[bolo]] de pão # bolinho de pão que é cozido para as [[criança]]s ao enfornar # bolinho acompanhado de [[chocolate]], com o que os padrinhos [[presentear|presenteiam]] os afilhados na [[Páscoa]] # pão de trigo de forma especial com quatro [[esquina]]s # [[castanha]] assada, [[debulhado|debulhada]], sem casca =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[pão]]'' + ''[[-ocha]]'', ou aparentado com o latim {{etimo|la|panicula}}. =={{Pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/pɐ.'nɔ.t͡ʃɐ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] i4rmz59qhvr8zcteh5bjklr3i9fvbfm 3277493 3277492 2026-08-17T05:34:55Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3277493 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=panocha|fp=panochas}} {{paroxítona|pa|no|cha}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[boroa]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[pão]]'' + ''[[-ocha]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=panocha|fp=panoches}} {{paroxítona|pa|no|cha|id=ast}}, {{gramática|f}} # variante de [[panoya#Asturiano|panoya]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=panocha|fp=panochas}} {{paroxítona|pa|no|cha|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[maçaroca]] do milho ainda não madura; ou a mesma [[maçaroca]] madura ainda envolta na folha # [[pão]] especial muito amassado # grande [[bolo]] de pão # bolinho de pão que é cozido para as [[criança]]s ao enfornar # bolinho acompanhado de [[chocolate]], com o que os padrinhos [[presentear|presenteiam]] os afilhados na [[Páscoa]] # pão de trigo de forma especial com quatro [[esquina]]s # [[castanha]] assada, [[debulhado|debulhada]], sem casca =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[pão]]'' + ''[[-ocha]]'', ou aparentado com o latim {{etimo|la|panicula}}. Confronte-se com o italiano {{etimo|it|pannocchia}}. =={{Pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/pɐ.'nɔ.t͡ʃɐ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] rxmeo0u19j6fhq30enmkjvk25ahc94p 0 410068 3277489 3262386 2026-08-17T02:40:30Z Leandro M800 89387 3277489 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=extrema-direita|fp=extremas-direitas}} '''extrema-direita''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|futebol}} [[ponta-direita]] # {{escopo|pt|política}} ala extremada do movimento político da [[direita]], incluindo, assim, posições políticas de cunho [[ultraconservador]]; ultradireita; direita radical; extremismo de direita ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[extrema-esquerda]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] fq7r3tc0r0jblvl5tunbwlgsd6rhryr 0 461810 3277490 3262385 2026-08-17T02:42:29Z Leandro M800 89387 3277490 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=extrema-esquerda|fp=extremas-esquerdas}} '''extrema-esquerda''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|futebol}} [[ponta-esquerda]] # {{escopo|pt|política}} ala extremada do movimento político da [[esquerda]], incluindo, assim, posições políticas geralmente de cunho [[anticapitalista]], tais como o [[comunismo]], [[anarquismo]] e afins; ultraesquerda; esquerda radical; extremismo de esquerda ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[extrema-direita]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] gzecffm7qv4zkzcf68pbimlpom6x74i 0 489858 3277401 3077649 2026-08-16T15:10:22Z Cangarejo 89050 3277401 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|animalesco|animalescos|animalesca|animalescas}} {{paroxítona|a|ni|ma|les|co}}, {{m}} # que tem característica dos [[animal|animais]] não-humanos # {{escopo2|pejorativo}} [[monstruoso]], [[cruel]], [[bruto]], [[rude]] ===Tradução=== {{tradini| De 1: que tem características dos animais}} * {{trad|en|animal-like|animalesque}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini| De 2: Monstruoso}} * {{trad|en|bestial}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== {{étimo junção|animal|-esco}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[animalescamente]] 3g826dlhg5sq86941o4pwv4gtgbe5j2 0 583724 3277394 2959759 2026-08-16T15:03:36Z Cangarejo 89050 3277394 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=quixotesco|mp=quixotescos|fs=quixotesca|fp=quixotescas}} {{paroxítona|qui|xo|tes|co}}, {{g|m}} # relativo a Dom Quixote, personagem titular do [[w:Dom Quixote|livro de Miguel de Cervantes]] # relativo a [[quixote]] ou [[quixotada]] # que é [[impulsivo]], [[sonhador]], [[nobre]], [[romântico]], mas um tanto desconectado da realidade # característico a ou próprio de [[fanfarrão]] ===Sinônimos=== * [[quixótico]] =={{etimologia|pt}}== : De Dom ''Quixote'' + {{etimo|pt|-esco}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[quixotescamente]] dwx21xb132uqhs4i7qkuini1ofmr5ov 10 682192 3277467 3276815 2026-08-16T20:12:41Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3277467 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{PDD2 |definição='''[[cecília]]''' (subst.) nome comum ao gênero de anfíbios vermiformes ''Gymnophiona'', com espécies nativas nas regiões tropicais e temperadas da América, África e Ásia, de tamanhos bastante variados conforme a espécie (atinge até 1,5 m na ''C. thompsoni''), de hábitos fossoriais onde se alimenta sobretudo de minhocas, embora seja considerado onívora, tendo por peculiaridades que a diferem dos demais anfíbios os olhos atrofiados, o fato de sua fecundação ser interna e a presença de cuidados parentais (a mãe produz descamações para a nutrição dermatófaga dos filhotes) |imagem=Dermorphis mexicanus.jpg |nota= o nome deriva da denominação científica ''Caecilia'', pelo termo latino ''caecus'' ("cego") }} </includeonly> <noinclude> {{Documentação|conteúdo= {{TOC-direita}} ==Descrição== Predefinição utilizada para apresentar a página do dia na página principal do Wikcionário. ==Como usar== Edite a página e modifique apenas o conteúdo que aparece após os parâmetros '''definição''', '''imagem''' e '''nota'''. Os dois últimos parâmetros são opcionais. [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição de bloco de texto]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] }} </noinclude> r7ap37a13c4b3prud0ao0nokyv0rk1k 3277468 3277467 2026-08-16T20:13:38Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3277468 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{PDD2 |definição='''[[cecília]]''' (subst.) nome comum ao gênero de anfíbios vermiformes ''Gymnophiona'', com espécies nativas nas regiões tropicais e temperadas da América, África e Ásia, de tamanhos bastante variados conforme a espécie (atinge até 1,5 m na ''C. thompsoni''), de hábitos fossoriais onde se alimenta sobretudo de minhocas, embora seja considerado onívora, tendo por peculiaridades que a diferem dos demais anfíbios os olhos atrofiados, o fato de sua fecundação ser interna e a presença de cuidados parentais (a mãe produz descamações para a nutrição dermatófaga dos filhotes) |imagem=Dermophis mexicanus.jpg |nota= o nome deriva da denominação científica ''Caecilia'', pelo termo latino ''caecus'' ("cego") }} </includeonly> <noinclude> {{Documentação|conteúdo= {{TOC-direita}} ==Descrição== Predefinição utilizada para apresentar a página do dia na página principal do Wikcionário. ==Como usar== Edite a página e modifique apenas o conteúdo que aparece após os parâmetros '''definição''', '''imagem''' e '''nota'''. Os dois últimos parâmetros são opcionais. [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição de bloco de texto]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] }} </noinclude> t6ljmd0tf7lh7ey3qj4tkwcg8i4wbv1 4 682194 3277465 3276812 2026-08-16T20:10:35Z NenhumaFênix 93145 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ Arquivamento 3277465 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] rrof9m8ijkkwrvr0i930uleeqx1gtm3 3277471 3277465 2026-08-16T20:35:16Z NenhumaFênix 93145 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ 3277471 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===cianômetro=== '''{{PEPB|[[cianómetro]]|[[cianômetro]]|inline=1}}''' (subst.) instrumento usado na medição da intensidade de azul da luz, especialmente a do céu : Imagem: Matériel de recherche, Horace-Bénédict de Saussure deuxième schéma du cyanomètre, 1788 © Collection Musée d’histoire des sciences, Geneva.jpg : Nota: A invenção deste instrumento é creditada ao francês Horace-Bénédict de Saussure, a cerca da década de 1760, e usada de forma pioneira pelo alemão Alexander von Humboldt, que certa vez já quebrou o recorde de maior altitude alcançada pelo ser humano ao medir a cor da luz do céu do topo do vulcão Chimborazo, nos Andes. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] llmqazf99p3rytu2qrzf5dsf512rm7z 0 688057 3277403 3213314 2026-08-16T15:12:06Z Cangarejo 89050 3277403 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=vampiresco|mp=vampirescos|fs=vampiresca|fp=vampirescas}} {{paroxítona|vam|pi|res|co}}, {{g|m}} # relativo a ou próprio de [[vampiro]] # que se assemelha a vampiro ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[vampírico]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vampiro|-esco}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[vampirescamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{VOLPABL}} pla1efbtjqd2lppqb09ajsz0yvv82qa 0 689697 3277382 3226855 2026-08-16T12:37:35Z Renato de Carvalho Ferreira 21824 /* Na Wikipédia */ 3277382 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=abássida|p=abássidas}} {{proparoxítona|a|bás|si|da}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|gentílico|história}} [[relativo]] aos abássidas ([[dinastia]] árabe de [[califa]]s que [[governar]]am grande parte do mundo [[islâmico]] entre 750 e 1543) #: e.g. ''califado '''abássida''''', ''arquitetura '''abássida''''' etc. =={{Substantivo|pt}}¹== {{flex.pt|s=abássida|p=abássidas}} {{proparoxítona|a|bás|si|da}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|gentílico|história}} [[indivíduo]] dos abássidas =={{etimologia|pt}}== : Do nome próprio ''Abbas'' ibn Abd al-Muttalib + ''[[-ida]]''. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Alabás ibne Abede Almotalibe}} * {{interwiki|w|pt|arquitetura abássida}} * {{interwiki|w|pt|Califado Abássida}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} c4534yom0rb90p7chrpamxoh4uoz71i 3 691791 3277474 3232966 2026-08-16T23:50:23Z NenhumaFênix 93145 /* Sua edição em verga */ nova secção 3277474 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h14min de 29 de setembro de 2025 (UTC) == Sua edição em verga == Olá, @[[Utilizador:Jh38|Jh38]]! <br> Você fez uma edição no verbete [[verga]] com o seguinte resumo: <br> {{quote|[…] Lamento desfazer sua edição, mas a afirmação é verdadeira, mesmo que você ache que não faça sentido. Em português, assim como em italiano, "verga" é um termo técnico ou náutico que não é usado no dia a dia, e praticamente todos os falantes desconhecem sua origem. Embora haja registros de um significado vulgar referente ao órgão reprodutor masculino.}} <br> É mesmo? Vejamos qual era a afirmação do verbete: {{quote|Em espanhol, ao contrário do português, o uso vulgar para se referir ao "pênis" é muito mais comum e tornou-se um palavrão cotidiano no espanhol mexicano.}} <br> Essa afirmação se sustenta em que fonte? Porque no [https://dicionario.priberam.org/pt-br/Verga verbete do Priberam] vemos diversas acepções, inclusive uma acepção sobre pênis, mas não está dito que uma acepção é mais rara que a outra. Há evidências estatísticas? Por que elas não foram mostradas? Se formos ao Wikcionario anglófono, lá a palavra [[en:verga|verga]] também aparece com vários sentidos que você deixou de colocar, muitos dos quais equivalentes à língua portuguesa — curiosamente, estes sentidos não são dados como “raros”, “exclusivamente técnicos” ou “quase desconhecidos”. Será que os editores do maior Wikcionário, com os verbetes de maior qualidade, desconheceriam essa verdade que só aparece em sua edição mal colocada? Claramente em ambos os idiomas a palavra verga é polissêmica. A partir daqui já não se sustenta a afirmação inicial, que se baseava em uma suposta diferença de sentidos entre os idiomas. O verbete ser ou não ser conhecido pela população geral é irrelevante, não muda nada neste ponto, porque o significado é imanente dentro de seu contexto de uso. <br> Além disso, a nota em si pode ser colocada em questão por uma razão muito óbvia. Toda palavra pode ter um sentido em um idioma e outro sentido em outro. Estes sentidos ficam ''escritos'' no verbete. Se o sentido não está escrito em um idioma, presume-se que ele não existe. Portanto, a nota é, na melhor das hipóteses, inútil. Mas, no fim, nem será necessário argumentar que ela é inútil, visto que nem faz sentido. <br> Ou seja, é inequívoco que minha edição estava correta, por eliminar uma informação falsa. Você adicionou uma nota que não se sustenta nos fatos e insiste em uma falsidade. Portanto, não vou hesitar em voltar à minha edição que eliminava essa informação que '''não tem fontes'''. Peço que '''não adicione sua afirmação baseada em nada novamente''', sob risco de ser considerado vandalismo. Agradeço sua atenção. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h50min de 16 de agosto de 2026 (UTC) cuqjt2haywb40ndgxt7kfpkkzeos81x 4 696109 3277466 3276813 2026-08-16T20:11:11Z NenhumaFênix 93145 /* 9 de agosto de 2026 */ 3277466 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |} Abaixo segue o arquivo das propostas de palavras do dia que figuraram na página principal: ==Janeiro== ==={{sim}} 05 de janeiro de 2026=== '''[[bomba]]''' (subst.) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado : Imagem: Mk-84 xxl.jpg ::Propondo para a PDD o verbete mais longo do projeto ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h37min de 28 de novembro de 2025 (UTC) :Oh, oh... Parece-nos que o [[Papai Noel|ho-ho-ho]] foi superado, {{U|NenhumaFênix}}! hee... O VaJo num leu nóis mais inriba! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h21min de 29 de novembro de 2025 (UTC) ::Olá Fênix e André! ::Eu propus a [[bomba]] para PDD, mas eu não tinha intenção de explodir os seus planos. Se quiserem, podem arremessar a [[bomba]] para o ano que vem... ;-) ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h55min de 6 de dezembro de 2025 (UTC) :::Olá, Valdir! :::<br> :::Você adicionou duas nomeações que formam um total de quatro, sendo que claramente só restam três domingos neste ano. Por favor, reveja isso. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h50min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ::::Olá Fênix! ::::Arremessei a bomba para o ano que vem... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h55min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 12 de janeiro de 2026=== '''[[onicofagia]]''' (subst.) hábito ou vício de roer as unhas : Nota: Estima-se que esta condição afete de 20% a 30% da população. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h57min de 18 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 18 de janeiro de 2026=== '''[[paleogeografia]]''' (subst.) estudo e descrição do planeta Terra no transcurso das eras geológicas, baseado na evolução das faixas de terra e dos oceanos ao longo do tempo, para tanto usando os resultados de pesquisas de outras ciências como análises geológicas, paleológicas e tectônica de placas : Nota: O movimento das placas tectônicas alterou a geografia terrestre ao longo dos bilhões de anos do planeta, formando supercontinentes como Pangeia. : Imagem: Pangea animation 03.gif : Trazendo uma ciência que revela um pouco de nosso passado neste planetinha que teimamos em estragar... he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h29min de 29 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 25 de janeiro de 2026=== '''[[fenacistiscópio]]''' (subst.) dispositivo que consiste em um disco de cartão que possui diversas figuras em cima e ao redor de sua circunferência e que, ao ser girado rapidamente, gera a ilusão de movimento : Imagem: Phenakistoscope_3g07690u.jpg : Nota: Criado no século XIX, é um dos primeiros dispositivos de animação de massas da história. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h16min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :Agora, aqui, me ocorreu que a gente poderia colocar - além da imagem e da nota - o '''''áudio'''''! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h15min de 16 de janeiro de 2026 (UTC) ==Fevereiro== ==={{sim}} 1 de fevereiro de 2026=== '''[[sobrecasaca]]''' (subst.) casaco masculino, atualmente em desuso, com abas que rodeavam o corpo e que se abotoava até a cintura : Imagem: Abraham Lincoln (2719970005).jpg : Encontrei essa palavra no Cortiço e resolvi trazer pra cá, já que ainda não havia uma entrada para ela 🙂 [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h54min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :: {{U|AnthonyMarcon}}, nessa fotografia do Lincoln me parece que ele está é com uma casaca, não sobrecasaca... Que tal esta outra, da peça da indumentária em si [[:File:Overcoat (AM 1964.61-11).jpg]]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :::Não vejo muita diferença, mas tudo bem por mim. Podemos colocar essa aí da roupa sozinha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de fevereiro de 2026=== '''[[zoonose]]''' (subst.) toda doença que, tendo sua origem em uma espécie de animal (tanto doméstico quando silvestre), quer como hospedeiro quer como doente, é transmitida ao ser humano : imagem: Manwithrabies4.png : Nota: Na década de 2000 aproximadamente 75% das doenças humanas emergentes foram zoonoses e a pandemia de covid-19 é considerada uma zoonose : [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de fevereiro de 2026=== '''[[beatlemania]]''' (subst.) entusiasmo extremo e generalizado pela música e moda do grupo musical inglês ''The Beatles'' : Nota: Pode-se considerar o início da beatlemania o início da década de 1960, e seu término em cerca de 1966, quando o grupo fez sua última turnê. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h22min de 31 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de fevereiro de 2026=== '''[[gigantismo]]''' (subst.) distúrbio na produção do hormônio do crescimento (somatotrofina ou somatotropina) causando desenvolvimento extraordinário de um indivíduo : Imagem: Robert Wadlow postcard.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Março== ==={{sim}} 1 de março de 2026=== '''[[borboleta-pingos-de-prata]]''' (subst.) nome comum da espécie de lepidóptero neotropical ''Dione vanillae'' (anteriormente ''Agraulis vanillae'') especialmente da subespécie ''maculosa'', comum do Brasil e presente do norte da Argentina e Uruguai até o sul dos Estados Unidos, tem por característica alimentar-se na fase larval de plantas como o maracujazeiro, podendo vir a tornar-se uma praga; na fase adulta possui asas com tamanho de 60 a 75 milímetros com acentuada cor laranja na parte superior e pontos brancos na inferior que refletem-se em tom prateado e alimenta-se de néctar e minerais do solo : Imagem: Dione vanillae in Caetité.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de março de 2026=== '''[[denisovano]]''' (subst.) nome comum e mais utilizado do ''Homo longi'', contemporânea ao ''H. neanderthalensis'' e ao ''H. sapiens'', com quem hibridizou e possui maior descendência entre os nativos da Oceania (negritos e aborígenes), e cuja distribuição original se deu do Oriente Médio a leste, Sibéria ao norte, passando pela China até a Oceania ao sul, caracterizado por um crânio baixo e longo com cérebro grande, testa recuada, face superior extremamente larga, uma grande abertura nasal equivalente a um nariz alargado (possivelmente uma adaptação ao ar frio), órbitas oculares grandes e quadradas, arcos supraorbitais inflados e espessos, maçãs do rosto planas, palato largo e grandes alvéolos dentários (equivalente a uma boca grande) e uma base do crânio larga, tendo vivido entre 200 a 32 mil anos atrás : Imagem: Homo longi holotype.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de março de 2026=== '''[[crosta]]''' /ô/ (subst.) parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica : Nota: palavra originária do galego-português antigo pelo latim ''crusta'' e este pelo protoindo-europeu ''*krustós'' (“endurecido”) do protoindo-europeu ''*krews-'' (“formar uma crosta", "começar a congelar") Para além da definição em si, acredito que a colocação da pronúncia do "o" pode ajudar para que o pessoal deixe de falar ''crósta''... Quem sabe? he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de março de 2026=== '''[[jagra]]''' (subst.) açúcar obtido pela evaporação da seiva de determinadas palmeiras, do coco ou da cana-de-açúcar servido geralmente em torrões e popular na Índia e em Moçambique : Imagem: Jaggery_cubes.jpg : Nota: A jagra é conhecida por muitos nomes, como jágara, jagre e xágara. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h22min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 29 de março de 2025=== '''[[cecê]]''' (subst.) odor corporal humano desagradável, perceptível especialmente nas axilas e virilha, causado pela proliferação de microrganismos (como bactérias e fungos) alimentados pela umidade do suor, ou exalado pelo próprio suor em situações anômalas como por efeito medicamentoso ou patológico, como no caso do diabetes : Nota: o termo é um brasileirismo que tem sua etimologia nas iniciais de ''cheiro'' e ''corpo'' : Imagem: Lifebuoy evite CC Revista das Moças 1946.jpg Bem... Acho que poucas vezes me vi mergulhando numa investigação tão rebuscada... Estava "caçando" termos para citações num livro do Drummond e me deparei com a palavrinha - e era só isso, ia criar a página de citações e acabou. Mas... como sempre parece acontecer comigo, a entrada estava pior que cecê! Precisava de uma desodorizada e... Lá fui eu fuçar daqui e dali, achar a imagem comprobatória na Biblioteca Nacional, levar ao Commons e... Bem, está aí para avaliação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h35min de 25 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Abril== ==={{sim}} 5 de abril de 2026=== '''[[solipsismo]]''' (subst.) doutrina filosófica fundamentalmente hipotética apresentada por determinados filósofos como experimento mental que afirma que os únicos seres reais são o próprio eu e suas sensações, sendo toda a realidade (as demais pessoas e objetos) meras impressões subjetivas : Nota: Embora não acreditado efetivamente por nenhum pensador, o solipsismo mostrou-se importante para o pensamento de muitos, como René Descartes em seu “penso, logo existo”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h55min de 6 de março de 2026 (UTC) ==={{sim}} 12 de abril de 2026=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 19 de abril de 2026=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 26 de abril de 2026=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ==Maio== ==={{sim}} 4 de maio de 2026=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 10 de maio de 2026=== '''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC) ==={{não}} 17 de maio de 2026=== '''[[evolução convergente]]''' (loc. subst.) processo de seleção natural onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas : Nota: Num exemplo de evolução convergente, três tipos distintos de répteis e um anfíbio perderam seus membros por terem se adaptado a um estilo de vida subterrâneo : Imagem: EB1911 Palaeontology - convergent evolution.jpg Acho que consegui ser bem sucinto, aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h18min de 3 de maio de 2026 (UTC) :Existem vários termos complexos, próprios da biologia, que tornam a definição da locução dificilmente apreensível por qualquer um sem conhecimento especializado da área. O mais lógico seria, como vemos em educação ou pedagogia, começarmos em etapas do conhecimento. Um bom começo, por exemplo, seria a definição de “táxon”. Portanto, {{contra}}, por ora. Apesar de que não gosto desta predefinição. Poderia haveria uma predefinição de “café com leite”, não é? Ou seja, deixamos esta locução para outra hora da brincadeira… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h37min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 17 de maio de 2026=== '''[[irenismo]]''' (subst.) atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às querelas religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo credo, especialmente as cristãs : Nota: Por extensão, a palavra acabou designando também as atitudes de pessoas conciliadoras e apaziguadoras. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h14min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 24 de maio de 2026=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 31 de maio de 2026=== '''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável : Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão) Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC) :Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::Desculpe... Informar que o conceito surgiu sobre um país é ser "pessoal"? O termo foi criado e usado justamente para falar dessas duas nações! Tem alguma fonte que diga diverso? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::PS: ''O conceito foi cunhado e é usado principalmente para descrever um potencial conflito entre os Estados Unidos e a República Popular da China.'' (como está no [[w:Armadilha de Tucídides|artigo da pt-wiki]]; "''The term became widely used in 2015, and primarily applies to analysis of China–United States relations.''" (na [[w:Thucydides Trap|en-wiki]]); ''Il considère que les États-Unis et la Chine, du fait du développement de cette dernière, sont d'ores et déjà, au début du xxie siècle, engagés dans une pente presque inéluctable qui les mènera à se mesurer militairement.'' (na [[w:Piège de Thucydide|fr-wiki]]) - ou seja... todo mundo foi ''pessoal'' ou foi apenas porque eu informei aqui? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h49min de 18 de maio de 2026 (UTC) :::André, você leu a ''primeira frase'' do comentário? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h17min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::::{{U|NenhumaFênix}}, li. Quando fala "os outros usuários", por exemplo, acaba sendo você mesma! he, he... Me perdoe, não consegui captar o que pretende dizer - mas de já vos autorizo a adequar a nota àquilo que for necessário - não é porque foi sugestão minha que ajustes não sejam feitas por outrem e, nesse caso, agradeço que conserte/ajuste aquilo que me escapou. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h00min de 18 de maio de 2026 (UTC) ==Junho== ==={{sim}} 7 de junho de 2026=== '''[[iatrogenia]]''' (subst.) realização de atos ou pensamentos a partir da prática médica, especialmente no que diz respeito a erros de conduta próprios dos médicos : Nota: Um estudo estima que, em 2013, mais de 140 mil pessoas morreram em decorrência de efeitos adversos de tratamentos médicos, o que constitui iatrogenia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h11min de 27 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 14 de junho de 2026=== '''[[anfractuosidade]]''' (subst.) reentrância sinuosa e com curvaturas dispostas em várias direções, presente numa superfície : Nota: as anfractuosidades em algumas espécies de coral lhes dá o aspecto de um cérebro humano : Imagem: Diploria labyrinthiformis, Colombia 3.jpg A palavra estava citada numa definição antiga, resolvi criá-la e, bem, trago aqui para avaliação. ==={{sim}} 21 de junho de 2026=== '''[[ortossonia]]''' (subst.) preocupação excessiva em controlar e otimizar o sono, relacionada, nomeadamente, ao uso de aparelhos digitais : Nota: Reconhecido por pesquisadores em meados de 2017, não se trata ainda de diagnóstico médico formal, mas recebe cada vez mais atenção como um fato particular do século XXI e da era da tecnologia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h34min de 30 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 28 de junho de 2026=== '''[[contracultura]]''' (subst.) atitude daqueles que rejeitam e questionam os valores dominantes da sociedade da qual fazem parte : Nota: Este termo é particularmente usado no contexto da contracultura da década de 1960, que se baseava na rejeição de valores consumistas e materialistas, típicos da sociedade ocidental capitalista, conforme visto no movimento ''hippie''. : Já está deixado o gancho para outro verbete. E um verbete ótimo para PDD, diga-se. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h37min de 5 de junho de 2026 (UTC) ==Julho== ==={{sim}} 5 de julho de 2026=== '''[[umami]]''' (subst.) um dos cinco sabores fundamentais do paladar (a par de doce, salgado, azedo e amargo) correspondente a certos glutamatos, sensível em alimentos como tomates maduros, peixes, cogumelos : Nota: O umami foi reconhecido pela primeira vez pelo cientista japonês Kikunae Ikeda em 1908, mas o mecanismo fisiológico do paladar só foi descoberto nos anos 2000. Hoje, sabe-se da existência de terminações nervosas gustativas tanto na língua quanto no estômago. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h12min de 9 de junho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 12 de julho de 2026=== '''[[sinergia]]''' (subst.) ação conjunta de diversos entes (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h58min de 13 de junho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 19 de julho de 2026=== '''[[raposa-voadora]]''' (subst.) nome comum aos morcegos gigantes frugívoros e nectarívoros das regiões tropicais e subtropicais da África, Ásia e Oceania, da família dos pteropodídeos, única da subordem Megachiroptera, de hábitos maiormente crepusculares e noturnos, algumas espécies superando 1,45 kg de peso e envergadura de 1,7 m : Nota: o nome desses morcegos deriva da semelhança de sua cabeça com a de uma raposa : Imagem: Epomophorus wahlbergi1.jpg Gosto das entradas sobre os bichos... quem sabe se um dia, conhecendo-os, a gente os respeite mais? Trago, então, a raposa que voa... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h39min de 9 de julho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 26 de julho de 2026=== '''[[caatinga]]''' (subst.) ecossistema exclusivamente brasileiro, com início ao norte de Minas Gerais e presente em todos os estados da Região Nordeste (representando cerca de 10% do território do país), caracterizado por fauna e flora endêmicas adaptadas a largos períodos de estiagem, vegetação em grande parte xerófita (cactáceas, arbustos espinhosos, etc.) e exemplares únicos da fauna (répteis, aves e mamíferos como o mico guigó, a arara-azul-de-lear, teiú, mocó, etc.), possuindo áreas de conservação como a Floresta Nacional Contendas do Sincorá e, ainda, com risco de desertificação como no Raso da Catarina : Imagem: Biome transition - brazilian savanna - semiarid Transição de biomas - Cerrado - Caatinga (50839190863).jpg Como a definição é maior que o normal, deixo de sugerir uma nota. Ao crivo de todos, então... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h43min de 16 de julho de 2026 (UTC) ==Agosto== ==={{sim}} 2 de agosto de 2026=== '''[[poncheira]]''' (subst.) recipiente grande, maiormente em formato arredondado, tipo de tigela ou terrina, usado para o preparo e/ou para servir ponches, feita em vidro, metal, porcelana ou outro material : Nota: no século XIX esse objeto tinha, em sua base, espaço para que um chama fosse acesa, iluminando-a de baixo para cima : Imagem: Ponchera real española (M.A.N. 58673) 01.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h13min de 18 de julho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 9 de agosto de 2026=== '''[[albarda]]''' (subst.) tipo de sela grosseira tecida normalmente com estopa e recheada com palha, que é colocada no lombo de animais de carga a fim de proteger a alimária da cangalha; é feita de modo a transportar carga e não cavaleiro, composta principalmente de dois grandes blocos que se encaixam em ambos os lados da coluna vertebral, ligados a uma correia na barriga do animal : Nota: ''albarda'' é um termo de origem árabe : Imagem: Pack Horse 2.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h11min de 29 de julho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 16 de agosto de 2026=== '''[[cecília]]''' (subst.) nome comum ao gênero de anfíbios vermiformes ''Gymnophiona'', com espécies nativas nas regiões tropicais e temperadas da América, África e Ásia, de tamanhos bastante variados conforme a espécie (atinge até 1,5 m na ''C. thompsoni''), de hábitos fossoriais onde se alimenta sobretudo de minhocas, embora seja considerado onívora, tendo por peculiaridades que a diferem dos demais anfíbios os olhos atrofiados, o fato de sua fecundação ser interna e a presença de cuidados parentais (a mãe produz descamações para a nutrição dermatófaga dos filhotes) : Nota: o nome deriva da denominação científica ''Caecilia'', pelo termo latino ''caecus'' ("cego") : Imagem: Dermophis mexicanus.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h09min de 6 de agosto de 2026 (UTC) 6205ffseaj7raybc0vzdti2sqig90za 0 700091 3277469 3276448 2026-08-16T20:13:56Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3277469 wikitext text/x-wiki {{PDD|16 de agosto de 2026}} {{confundir|Cecília|Sicília}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Presumed Microcaecilia dermatophaga mother with two hatchlings - journal.pone.0057756.g006-right cutted.png|231px|miniaturadaimagem|Mãe cecília em cuidado parental dermatófago dos filhotes.]] |[[Ficheiro:Caecilian guarding its eggs.jpg|280px|miniaturadaimagem|Cecília guardando seus ovos.]] |- | |[[Ficheiro:Boa noite.jpg|miniaturadaimagem|165px|Cecília florida.]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cecília|fp=cecílias}} {{proparoxítona aparente|ce|cí|li|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Anfíbio}} nome comum ao gênero de anfíbios vermiformes ''Gymnophiona'', com espécies nativas nas regiões tropicais e temperadas da América, África e Ásia, de tamanhos bastante variados conforme a espécie (atinge até 1,5 m na ''[[w:Caecilia thompsoni|C. thompsoni]]''), de hábitos fossoriais onde se alimenta sobretudo de minhocas, embora seja considerado onívora, tendo por peculiaridades que a diferem dos demais anfíbios os olhos atrofiados, o fato de sua fecundação ser interna e a presença de cuidados parentais (a mãe produz descamações para a nutrição dermatófaga dos filhotes) # {{escopo|pt|Botânica}} planta ornamental, medicinal e pantropical originária da Ilha de Madagascar ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (anfíbio): {{dividir em colunas|3}} * [[apoda]] * [[cobra-cega]] * [[cobra-pilão]] * [[ibicara]] * [[mãe-de-saúva]] * [[pilão]] * [[ubijara]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (botânica): {{dividir em colunas|4}} * [[boa-noite]] * [[congorsa]] * [[sempre-noiva]] * [[vinca]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== De '''1''' (anfíbio): {{dividir em colunas|4}} * [[cecílida]] * [[cecilídeo]] * [[cecilíida]] * [[ceciliídeo]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (anfíbio)}} * {{trad|de|Blindwühle|Schleichenlurch}} * {{trad|ca|cecilie}} * {{trad|es|cecilia}} * {{trad|fr|cécilie}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|wormsalamander}} * {{trad|en|caecilian}} * {{trad|it|cecilia}} * {{trad|sv|maskgroddjur}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== De '''1''' (anfíbio): : Do {{etm|la|pt}} científico ''Caecilia'', nome do gênero dado em 1758 por [[w:Lineu|Lineu]] devido à regressão dos olhos dessas espécies geralmente escavadoras (em latim, '''caecus''' significa [[cego]]). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /seˈsi.li.ɐ/ [seˈsi.lɪ.ɐ], AFI: /seˈsi.ljɐ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /seˈsi.li.a/ [seˈsi.lɪ.a] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /seˈsi.lja/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /sɨˈsi.ljɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cobra-de-vidro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[minhocão]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Gymnophiona}} * {{interwiki|w|pt|Catharanthus roseus}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Gymnophiona}} * {{interwiki|c|Category:Catharanthus roseus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Gymnophiona}} * {{interwiki|species|Catharanthus roseus}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|cecília|pt}} pprobmqzl4he09cxur09339zb4gl5od 2 700346 3277484 3276532 2026-08-17T01:38:13Z André Koehne 951 /* Livros traduzidos */ 3277484 wikitext text/x-wiki =Referências lexicográficas= * <nowiki><ref name=cascudo>{{w|Câmara Cascudo}}. {{w|Dicionário do Folclore Brasileiro}}. 10ª ed. Rio de Janeiro: [[w:Ediouro Publicações|Ediouro]]. ISBN 8500800070, entrada (p. )</ref></nowiki> =Domínio público= Nesta seção tentarei trazer algumas obras em domínio público ou disponibilizadas para uso livre na web, e portanto acessíveis a todos para uso nas citações, caso queiram. ==Livros traduzidos == * '''História da Guerra do Peloponeso''' ::<big><nowiki>#* ''citação'' ({{w|Tucídides}} em "{{w|História da Guerra do Peloponeso}}", [http://funag.gov.br/loja/download/0041-historia_da_guerra_do_peloponeso.pdf Livro X, capítulo 111], trad. {{w|Mário da Gama Kury}}, 1982)</nowiki></big> # Que resulta em: #* ''citação'' ({{w|Tucídides}} em "{{w|História da Guerra do Peloponeso}}", [http://funag.gov.br/loja/download/0041-historia_da_guerra_do_peloponeso.pdf Livro X, capítulo 111], trad. {{w|Mário da Gama Kury}}, 1982) :<small>Nota: no caso, copie e substitua a "citação" e também o número do Livro e do capítulo para onde a citação se encontra. Isto vale para os casos seguintes. Se for usar na página de citações, copie somente o trecho entre os parêntesis.</small> * '''Dom Quixote''' ::<nowiki>{{w|Dom Quixote}}, {{w|Miguel de Cervantes}}, [[s:|]]. Tradução por {{w|Francisco Lopes de Azevedo Velho de Fonseca Barbosa Pinheiro Pereira e Sá|Conde de Azevedo}} e {{w|António Feliciano de Castilho}})</nowiki> : Nota: abaixo o meu "físico" =Livros físicos que uso aqui= Esta seção é para uso pessoal, como forma de facilitar o trabalho, com algumas obras que possuo e costumo levar às citações. * <nowiki>{{w|C. W. Ceram}}, "{{w|Deuses, Túmulos e Sábios}} - romance da arqueologia", São Paulo, Melhoramentos, 5ª ed, 1956 (trad. João Távora)</nowiki> * <nowiki>{{w|Itamar Vieira Junior}}, "{{w|Torto Arado}}", São Paulo, Todavia, 2019 (36ª reimpressão 2026), ISBN 9786580309313</nowiki> ljav78z6l27lgjuau6g5vv6ifx9l7ww 3277485 3277484 2026-08-17T01:41:26Z André Koehne 951 /* Livros físicos que uso aqui */ quixote físiico 3277485 wikitext text/x-wiki =Referências lexicográficas= * <nowiki><ref name=cascudo>{{w|Câmara Cascudo}}. {{w|Dicionário do Folclore Brasileiro}}. 10ª ed. Rio de Janeiro: [[w:Ediouro Publicações|Ediouro]]. ISBN 8500800070, entrada (p. )</ref></nowiki> =Domínio público= Nesta seção tentarei trazer algumas obras em domínio público ou disponibilizadas para uso livre na web, e portanto acessíveis a todos para uso nas citações, caso queiram. ==Livros traduzidos == * '''História da Guerra do Peloponeso''' ::<big><nowiki>#* ''citação'' ({{w|Tucídides}} em "{{w|História da Guerra do Peloponeso}}", [http://funag.gov.br/loja/download/0041-historia_da_guerra_do_peloponeso.pdf Livro X, capítulo 111], trad. {{w|Mário da Gama Kury}}, 1982)</nowiki></big> # Que resulta em: #* ''citação'' ({{w|Tucídides}} em "{{w|História da Guerra do Peloponeso}}", [http://funag.gov.br/loja/download/0041-historia_da_guerra_do_peloponeso.pdf Livro X, capítulo 111], trad. {{w|Mário da Gama Kury}}, 1982) :<small>Nota: no caso, copie e substitua a "citação" e também o número do Livro e do capítulo para onde a citação se encontra. Isto vale para os casos seguintes. Se for usar na página de citações, copie somente o trecho entre os parêntesis.</small> * '''Dom Quixote''' ::<nowiki>{{w|Dom Quixote}}, {{w|Miguel de Cervantes}}, [[s:|]]. Tradução por {{w|Francisco Lopes de Azevedo Velho de Fonseca Barbosa Pinheiro Pereira e Sá|Conde de Azevedo}} e {{w|António Feliciano de Castilho}})</nowiki> : Nota: abaixo o meu "físico" =Livros físicos que uso aqui= Esta seção é para uso pessoal, como forma de facilitar o trabalho, com algumas obras que possuo e costumo levar às citações. * <nowiki>{{w|C. W. Ceram}}, "{{w|Deuses, Túmulos e Sábios}} - romance da arqueologia", São Paulo, Melhoramentos, 5ª ed, 1956 (trad. João Távora)</nowiki> * <nowiki>{{w|Itamar Vieira Junior}}, "{{w|Torto Arado}}", São Paulo, Todavia, 2019 (36ª reimpressão 2026), ISBN 9786580309313</nowiki> * <nowiki>{{w|Miguel de Cervantes}}, {{w|Dom Quixote}} (Nova Cultural, São Paulo, 2003, trad. Viscondes de Castilho e Azevedo, pág. xx)</nowiki> 92mrlpro87nzncfo0o8poe29bns9r61 0 701302 3277478 3266076 2026-08-17T00:06:31Z André Koehne 951 /* {{Substantivo|pt}} */ adequando a citação ao LE - e ocultando o nº da página na esperança de que o coloquem... + escopos 3277478 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=etnocídio|mp=etnocídios}} {{proparoxítona aparente|et|no|cí|di|o}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|História|sociologia}} destruição [[sistemático|sistemática]] das [[tradição|tradições]], estilo de vida, [[idioma]] e [[religião]] de um povo #* ''Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um '''etnocídio''' implacável. ({{w|Darcy Ribeiro}} em "{{w|O Povo Brasileiro}}"<!--, pág. ?? -->) =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[etno-]] + [[-cídio]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[genocídio]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Etnocídio}} nku47y708blleugih94c5epjoqbnqhj 3277479 3277478 2026-08-17T00:08:01Z André Koehne 951 /* {{etimologia|pt}} */ étimo junção 3277479 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=etnocídio|mp=etnocídios}} {{proparoxítona aparente|et|no|cí|di|o}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|História|sociologia}} destruição [[sistemático|sistemática]] das [[tradição|tradições]], estilo de vida, [[idioma]] e [[religião]] de um povo #* ''Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um '''etnocídio''' implacável. ({{w|Darcy Ribeiro}} em "{{w|O Povo Brasileiro}}"<!--, pág. ?? -->) =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|etno-|-cídio}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[genocídio]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Etnocídio}} a3pnspjlutu6ubz8txcvmvcophpos2x 3277497 3277479 2026-08-17T10:34:49Z André Koehne 951 wikificação e mais coisas 3277497 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=etnocídio|mp=etnocídios}} {{proparoxítona aparente|et|no|cí|di|o}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Antropologia|sociologia}} destruição [[sistemático|sistemática]] das [[tradição|tradições]], estilo de vida, [[idioma]] e [[religião]] de um povo por outro, com o fim de eliminar sua identidade coletiva #* ''Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um '''etnocídio''' implacável. ({{w|Darcy Ribeiro}} em "{{w|O Povo Brasileiro}}"<!--, pág. ?? -->) ==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[aculturação]] * [[linguicídio]] * [[memoricídio]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[genocídio cultural]] ===Termo derivado=== * [[etnocida]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Ethnozid}} * {{trad|ca|etnocidi}} * {{trad|es|etnocidio}} * {{trad|fr|ethnocide}} * {{trad|el|εθνοκτονία|t=ethnoktónos}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|etnocide}} * {{trad|hu|népirtás}} * {{trad|en|ethnocide}} * {{trad|it|etnocidio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|etno-|-cídio}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /et.noˈsi.d͡ʒju/ ** AFI: /ɛ.tə̃.noˈsi.dʒjʊ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ɛ.tə.noˈsi.dʒjʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ɛ.tə.noˈsi.djʊ/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /it.nuˈsi.dju/ [it.nuˈsi.ðju] ** AFI: /ɛt.nɔˈsi.dju/ {{escopo2|Lisboa}} ** AFI: /it.nuˈsi.dju/ {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ɛt.nɔˈsi.djʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}} * AFI: /ɛ_e.tə.nɔˈsi.dju/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ɛ_e.tə̃.nɔˈsi.djʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[colonialismo]] * [[discriminação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ecocídio]] * [[genocídio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hegemonia cultural]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[limpeza étnica]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Etnocídio}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|etnocídio|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: ecdiinoot --> # [[noitecido]] ngk4azbohffrn6960dtukmodye62k2e 1 701303 3277498 3265647 2026-08-17T10:41:15Z André Koehne 951 /* A melhorar */ Resposta 3277498 wikitext text/x-wiki == A melhorar == Olá {{U|Sotha1}}! Alguns pontos a melhorar nesse seu verbete: * logo abaixo do cabeçalho de classe gramatical deve vir o verbete em negrito; de preferência use uma das predefinições de classificação gramatical; neste caso específico, deveria aparecer assim: <code><nowiki>{{proparoxítona aparente|et|no|cí|di|o}}</nowiki></code>; * as ligações internas devem ser feitas com as formas canônicas dos verbetes; assim, ao invés de <code><nowiki>[[tradições]]</nowiki></code>, deveria ser <code><nowiki>[[tradição|tradições]]</nowiki></code>; ao invés de <code><nowiki>[[planejada]]</nowiki></code>, deveria ser <code><nowiki>[[planejado|planejada]]</nowiki></code>; * nossas definições não levam ponto final. Obrigado pela atenção. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h25min de 16 de junho de 2026 (UTC) :fiz as edições, obrigado pelo aviso. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 19h46min de 16 de junho de 2026 (UTC) ::Salve, {{U|Sotha1}}, o nosso intimorato {{U|ValJor}} viu dois pequenos ajustes e eu... Bem, procurei ir além, apresentando a wikificação completa - até onde foi possível. Espero que possa servir de modelo... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 17 de agosto de 2026 (UTC) pj9l4syslk69oyjdwse1bbv31gtftj7 3277499 3277498 2026-08-17T11:15:08Z Sotha1 94582 /* A melhorar */ Resposta 3277499 wikitext text/x-wiki == A melhorar == Olá {{U|Sotha1}}! Alguns pontos a melhorar nesse seu verbete: * logo abaixo do cabeçalho de classe gramatical deve vir o verbete em negrito; de preferência use uma das predefinições de classificação gramatical; neste caso específico, deveria aparecer assim: <code><nowiki>{{proparoxítona aparente|et|no|cí|di|o}}</nowiki></code>; * as ligações internas devem ser feitas com as formas canônicas dos verbetes; assim, ao invés de <code><nowiki>[[tradições]]</nowiki></code>, deveria ser <code><nowiki>[[tradição|tradições]]</nowiki></code>; ao invés de <code><nowiki>[[planejada]]</nowiki></code>, deveria ser <code><nowiki>[[planejado|planejada]]</nowiki></code>; * nossas definições não levam ponto final. Obrigado pela atenção. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h25min de 16 de junho de 2026 (UTC) :fiz as edições, obrigado pelo aviso. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 19h46min de 16 de junho de 2026 (UTC) ::Salve, {{U|Sotha1}}, o nosso intimorato {{U|ValJor}} viu dois pequenos ajustes e eu... Bem, procurei ir além, apresentando a wikificação completa - até onde foi possível. Espero que possa servir de modelo... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 17 de agosto de 2026 (UTC) :::muitíssimo obrigado, tentarei deixar próximo disso em minhas próximas edições. ps. são muitos detalhes, demorarei alguns anos para adquirir esse repertório. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 11h15min de 17 de agosto de 2026 (UTC) dcinivazmqrhz3r3uoz24iidhs60kot 0 704251 3277383 2026-08-16T14:04:14Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of the Republic of the Congo.svg|250px|thumb|right|{{centro|Bandeira da República do Congo}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''الكونجو''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[República do Congo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|الكونجو}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277383 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Republic of the Congo.svg|250px|thumb|right|{{centro|Bandeira da República do Congo}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''الكونجو''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[República do Congo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|الكونجو}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] axf465dqxkeskoh081e54qt1zwnl018 0 704252 3277384 2026-08-16T14:10:57Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Algeria.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Argélia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''الجزاير''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Argélia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|الجزاير}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277384 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Algeria.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Argélia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''الجزاير''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Argélia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|الجزاير}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 43ogp1fxrpn5ddx6ope05ofj4gykh7m 0 704253 3277385 2026-08-16T14:15:29Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Gabon.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Gabão}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''الجابون''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Gabão]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|الجابون}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277385 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Gabon.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Gabão}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''الجابون''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Gabão]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|الجابون}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3e56gth5qmucd6tuvjnbram1nqvddti 3 704254 3277386 2026-08-16T14:18:00Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3277386 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 14h18min de 16 de agosto de 2026 (UTC) 852eagmc9mcnyojlb5s22jp1z7glrde 0 704255 3277387 2026-08-16T14:21:23Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of the Central African Republic.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Centro-Africana}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''افريقيا الوسطى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[República Centro-Africana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|افريقيا الوسطى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} Categoria:Entr... 3277387 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Central African Republic.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Centro-Africana}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''افريقيا الوسطى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[República Centro-Africana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|افريقيا الوسطى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] siw13440s7w3h6pv1e1jpwpillyq9pi 0 704256 3277388 2026-08-16T14:31:34Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Eswatini.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Essuatíni}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اسواتينى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Essuatíni]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اسواتينى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277388 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Eswatini.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Essuatíni}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اسواتينى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Essuatíni]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اسواتينى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 7440v7qqt4man96j2xd8ytm0fuxvqs6 0 704257 3277389 2026-08-16T14:37:36Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Eritrea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eritreia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اريتريا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Eritreia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اريتريا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277389 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Eritrea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eritreia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اريتريا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Eritreia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اريتريا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 6pvbrg8xmckqk8nkoi4zrwhi9kic6m2 0 704258 3277390 2026-08-16T14:40:05Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Ethiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Etiópia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اثيوبيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Etiópia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اثيوبيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277390 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ethiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Etiópia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اثيوبيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Etiópia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اثيوبيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 1ucrsw1ek9bgzstryxhk45635t6el56 0 704259 3277392 2026-08-16T15:00:28Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pi|to|res|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pitoresca #: ''«A pequena aldeia de pescadores situava-se pitorescamente na encosta da falésia.»'' ===Sinónimos=== * [[originalmente]] * [[exoticamente]] ===Antónimos=== * [[banalmente]] * [[vulgarmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|picturesquely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologi... 3277392 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pi|to|res|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pitoresca #: ''«A pequena aldeia de pescadores situava-se pitorescamente na encosta da falésia.»'' ===Sinónimos=== * [[originalmente]] * [[exoticamente]] ===Antónimos=== * [[banalmente]] * [[vulgarmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|picturesquely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pitoresco|-mente}} tq40elwihufox34l6kspueeqab050fy 0 704260 3277393 2026-08-16T15:03:08Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|qui|xo|tes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma quixotesca #: ''«O cavaleiro andante combatia quixotescamente contra moinhos de vento imaginários.»'' ===Sinónimos=== * [[idealistamente]] * [[sonhadoramente]] ===Antónimos=== * [[realisticamente]] * [[praticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|quixotically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =... 3277393 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|qui|xo|tes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma quixotesca #: ''«O cavaleiro andante combatia quixotescamente contra moinhos de vento imaginários.»'' ===Sinónimos=== * [[idealistamente]] * [[sonhadoramente]] ===Antónimos=== * [[realisticamente]] * [[praticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|quixotically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|quixotesco|-mente}} 9r5znkvlezxpx7kad7a3mue8pcsdkgs 0 704261 3277395 2026-08-16T15:04:48Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gi|gan|tes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gigantesca #: ''«A despesa com as obras aumentou gigantescamente devido aos imprevistos.»'' ===Sinónimos=== * [[colossalmente]] * [[desmesuradamente]] ===Antónimos=== * [[minuciosamente]] * [[parcamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|gigantically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia... 3277395 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gi|gan|tes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gigantesca #: ''«A despesa com as obras aumentou gigantescamente devido aos imprevistos.»'' ===Sinónimos=== * [[colossalmente]] * [[desmesuradamente]] ===Antónimos=== * [[minuciosamente]] * [[parcamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|gigantically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|gigantesco|-mente}} ltpu8vlivpi254juoq8szdftc302f7l 0 704262 3277396 2026-08-16T15:06:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ro|ma|nes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma romanesca #: ''«A história daquela família estava romanescamente interligada com os segredos da velha quinta.»'' ===Sinónimos=== * [[fantasiosamente]] * [[novelescamente]] ===Antónimos=== * [[realisticamente]] * [[pragmaticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|romantically}} {{tradmeio}}... 3277396 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ro|ma|nes|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma romanesca #: ''«A história daquela família estava romanescamente interligada com os segredos da velha quinta.»'' ===Sinónimos=== * [[fantasiosamente]] * [[novelescamente]] ===Antónimos=== * [[realisticamente]] * [[pragmaticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|romantically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|romanesco|-mente}} 3yf2b7nfz8rdwuzg57cumzil22gxq5u 0 704263 3277398 2026-08-16T15:07:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|car|na|va|les|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma carnavalesca #: ''«Os convidados vestiram-se carnavalescamente para a festa de aniversário no jardim.»'' ===Sinónimos=== * [[festivamente]] * [[alegremente]] ===Antónimos=== * [[seriamente]] * [[gravemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|carnivalesquely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{... 3277398 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|car|na|va|les|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma carnavalesca #: ''«Os convidados vestiram-se carnavalescamente para a festa de aniversário no jardim.»'' ===Sinónimos=== * [[festivamente]] * [[alegremente]] ===Antónimos=== * [[seriamente]] * [[gravemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|carnivalesquely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|carnavalesco|-mente}} pr0gcxnqe12328bx6w0cwbgthpsjf4m 0 704264 3277400 2026-08-16T15:09:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ni|ma|les|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma animal #: ''«O lutador reagiu animalescamente após receber o golpe final do adversário.»'' ===Sinónimos=== * [[brutamente]] * [[bestialmente]] ===Antónimos=== * [[humanamente]] * [[racionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|animalistically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|p... 3277400 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ni|ma|les|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma animal #: ''«O lutador reagiu animalescamente após receber o golpe final do adversário.»'' ===Sinónimos=== * [[brutamente]] * [[bestialmente]] ===Antónimos=== * [[humanamente]] * [[racionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|animalistically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|animalesco|-mente}} to7hudjzhc13q8ov3schmh6w11ue26r 0 704265 3277402 2026-08-16T15:11:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vam|pi|res|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vampiresca #: ''«A figura de capa preta aproximou-se vampirescamente do pescoço da vítima adormecida.»'' ===Sinónimos=== * [[sugadoramente]] * [[parasitariamente]] ===Antónimos=== * [[generosamente]] * [[altruistamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|vampirically}} {{tradmeio}} {{tradfim... 3277402 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vam|pi|res|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vampiresca #: ''«A figura de capa preta aproximou-se vampirescamente do pescoço da vítima adormecida.»'' ===Sinónimos=== * [[sugadoramente]] * [[parasitariamente]] ===Antónimos=== * [[generosamente]] * [[altruistamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|vampirically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vampiresco|-mente}} n11nu0cnk98hqc82afun9aszwsqd8ia 0 704266 3277404 2026-08-16T15:13:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|rei|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma direita #: ''«O jovem sempre se comportou direitamente perante os seus superiores na fábrica.»'' ===Sinónimos=== * [[corretamente]] * [[honestamente]] ===Antónimos=== * [[erradamente]] * [[desonestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|rightly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3277404 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|rei|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma direita #: ''«O jovem sempre se comportou direitamente perante os seus superiores na fábrica.»'' ===Sinónimos=== * [[corretamente]] * [[honestamente]] ===Antónimos=== * [[erradamente]] * [[desonestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|rightly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|direito|-mente}} ewixvy828mq3qc3nkpavjlnejcuitks 0 704267 3277405 2026-08-16T15:14:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fe|cun|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma fecunda #: ''«O escritor produziu fecundamente várias obras literárias de relevo durante o exílio.»'' ===Sinónimos=== * [[produtivamente]] * [[fertilmente]] ===Antónimos=== * [[infecundamente]] * [[infrutiferamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fruitfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{e... 3277405 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fe|cun|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma fecunda #: ''«O escritor produziu fecundamente várias obras literárias de relevo durante o exílio.»'' ===Sinónimos=== * [[produtivamente]] * [[fertilmente]] ===Antónimos=== * [[infecundamente]] * [[infrutiferamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fruitfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fecundo|-mente}} cfjj01jifvy13n67nsmaskacxlyjn9f 3277408 3277405 2026-08-16T15:19:55Z Cangarejo 89050 3277408 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fe|cun|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma fecunda #: ''«O escritor produziu fecundamente várias obras literárias de relevo durante o exílio.»'' ===Sinónimos=== * [[produtivamente]] * [[fertilmente]] ===Antónimos=== * [[infecundamente]] * [[infrutiferamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|fecundament}} * {{trad|es|fecundamente}} * {{trad|fr|fécondement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|fecundly}} * {{trad|it|fecondamente}} * {{trad|scn|fecundamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fecundo|-mente}} b88ib9o66hfg5zw6822j0ytbsgni43d 0 704268 3277406 2026-08-16T15:16:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|ple|xa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma complexa #: ''«A história do livro desenvolve-se complexamente misturando passado e presente.»'' ===Sinónimos=== * [[intrincadamente]] * [[complicadamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|complexly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|... 3277406 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|ple|xa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma complexa #: ''«A história do livro desenvolve-se complexamente misturando passado e presente.»'' ===Sinónimos=== * [[intrincadamente]] * [[complicadamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|complexly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|complexo|-mente}} 0yxxiwxi1bjmy9pd39ga7zrofxm7pfj 3277409 3277406 2026-08-16T15:22:25Z Cangarejo 89050 3277409 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|ple|xa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma complexa #: ''«A história do livro desenvolve-se complexamente misturando passado e presente.»'' ===Sinónimos=== * [[intrincadamente]] * [[complicadamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|complexement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|complexly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|complexo|-mente}} gu1hf0s8vq4g987q1xctz9oqol0uz5z 0 704269 3277410 2026-08-16T16:38:34Z Sotha1 94582 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=auriceleste|p=auricelestes}} {{paroxítona|au|ri|ce|les|te|id=pt}} {{gramática|gc|comp}} # junção de [[amarelo]] (ou dourado) com [[azul]] # {{escopo|pt|Futebol}} [[clube]] ou [[seleção]] cujas cores são amarelo e azul #* {{Citar livro|nome=Sérgio|sobrenome=Rodrigues|seção=Apanhado de surpresa como todos nós, o pobre Mazurka vê a bola passar à sua e... 3277410 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=auriceleste|p=auricelestes}} {{paroxítona|au|ri|ce|les|te|id=pt}} {{gramática|gc|comp}} # junção de [[amarelo]] (ou dourado) com [[azul]] # {{escopo|pt|Futebol}} [[clube]] ou [[seleção]] cujas cores são amarelo e azul #* {{Citar livro|nome=Sérgio|sobrenome=Rodrigues|seção=Apanhado de surpresa como todos nós, o pobre Mazurka vê a bola passar à sua esquerda e ir cortar feito faca o filé direito da grande área, enquanto Pelé é um flash '''auriceleste''' que chispa para o lado oposto|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9rgio_Rodrigues_(escritor)|título=O drible|língua=português|edição=1|local=São Paulo|editora=Companhia das Letras|ano=2013|páginas=224|isbn=9788535923261}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|auri|celeste}} ==Ligações externas== * <nowiki> [https://www.soportugues.com.br/secoes/curiosidades/combinandoCores.php] </nowiki> [[Categoria:Substantivo (Português)]] fer2rko1763q1fwkp06gmw93xk7gvsu 3277427 3277410 2026-08-16T18:10:09Z Sotha1 94582 3277427 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=auriceleste|p=auricelestes}} {{paroxítona|au|ri|ce|les|te|id=pt}} {{gramática|gc|comp}} # que é [[amarelo]] (ou dourado) e [[azul]] # {{escopo|pt|Futebol}} [[clube]] ou [[seleção]] cujas cores são amarelo e azul #* {{Citar livro|nome=Sérgio|sobrenome=Rodrigues|seção=Apanhado de surpresa como todos nós, o pobre Mazurka vê a bola passar à sua esquerda e ir cortar feito faca o filé direito da grande área, enquanto Pelé é um flash '''auriceleste''' que chispa para o lado oposto|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9rgio_Rodrigues_(escritor)|título=O drible|língua=português|edição=1|local=São Paulo|editora=Companhia das Letras|ano=2013|páginas=224|isbn=9788535923261}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|auri|celeste}} ==Ligações externas== * <nowiki> [https://www.soportugues.com.br/secoes/curiosidades/combinandoCores.php] </nowiki> [[Categoria:Substantivo (Português)]] 5auayrni0oglnrcgq9oxlgsg8ecuwz5 3277430 3277427 2026-08-16T18:17:08Z Sotha1 94582 3277430 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=auriceleste|p=auricelestes}} {{paroxítona|au|ri|ce|les|te|id=pt}} {{gramática|gc|comp}} # que é [[amarelo]] (ou dourado) e [[azul]] # {{escopo|pt|Futebol}} [[clube]] ou [[seleção]] cujas cores são amarelo e azul #* {{Citar livro|nome=Sérgio|sobrenome=Rodrigues|seção=Apanhado de surpresa como todos nós, o pobre Mazurka vê a bola passar à sua esquerda e ir cortar feito faca o filé direito da grande área, enquanto Pelé é um flash '''auriceleste''' que chispa para o lado oposto|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9rgio_Rodrigues_(escritor)|título=O drible|língua=português|edição=1|local=São Paulo|editora=Companhia das Letras|ano=2013|páginas=224|isbn=9788535923261}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|auri|celeste}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[amarelo]] * [[azul]] ==Ligações externas== * <nowiki> [https://www.soportugues.com.br/secoes/curiosidades/combinandoCores.php] </nowiki> [[Categoria:Substantivo (Português)]] eid4iai8fzs2jgk4skof3hsfd6fim2b 0 704270 3277416 2026-08-16T17:41:29Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of The Gambia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Gâmbia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جامبيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Gâmbia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جامبيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277416 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of The Gambia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Gâmbia}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جامبيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Gâmbia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جامبيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 58yuxfnfenxjtzj0qsnf9e7uohlfyg5 0 704271 3277417 2026-08-16T17:46:11Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Togo.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Togo}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''توجو''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Togo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|توجو}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277417 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Togo.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Togo}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''توجو''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Togo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|توجو}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 5rh04h8ueov1gx25el36m62up6tw4gz 0 704272 3277418 2026-08-16T17:48:47Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Burundi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Burundi}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''بوروندى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Burundi]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|بوروندى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277418 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Burundi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Burundi}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''بوروندى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Burundi]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|بوروندى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] flzgukwhqz8k0i0pzf6shuu9kr3o1o8 0 704273 3277419 2026-08-16T17:51:08Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Uganda.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Uganda}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اوجاندا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Uganda]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اوجاندا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277419 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Uganda.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Uganda}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''اوجاندا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Uganda]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|اوجاندا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 9dokd0zml41sdsg5u4n5oh1u44bs7fr 0 704274 3277420 2026-08-16T17:55:19Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Angola.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Angola}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''انجولا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Angola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|انجولا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277420 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Angola.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Angola}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''انجولا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Angola]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|انجولا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] gqtpew32bde694um0tgf1ee561b8mdn 0 704275 3277423 2026-08-16T17:58:46Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Guinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جينيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Guiné]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جينيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277423 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Guinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جينيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Guiné]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جينيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] ghk04as6tzz5utxmqvvm98g1awes0yq 0 704276 3277425 2026-08-16T18:02:32Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Guinea-Bissau.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné-Bissau}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جينيا بيساو''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Guiné-Bissau]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جينيا بيساو}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277425 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Guinea-Bissau.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné-Bissau}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جينيا بيساو''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Guiné-Bissau]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جينيا بيساو}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] pts2264ktqlk0c5alf36s0e3uupvxra 0 704277 3277426 2026-08-16T18:07:07Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Equatorial Guinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné Equatorial}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جينيا الاستوائيه''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Guiné Equatorial]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جينيا الاستوائيه}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} Categoria:Entrada com imagem (Árab... 3277426 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Equatorial Guinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné Equatorial}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جينيا الاستوائيه''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Guiné Equatorial]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جينيا الاستوائيه}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] d33f600yzjie2hl4xe0pfstb9vmz9yl 0 704278 3277428 2026-08-16T18:14:08Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Djibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Dijibouti}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جيبوتى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Djibuti]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جيبوتى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277428 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Djibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Dijibouti}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جيبوتى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Djibuti]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جيبوتى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 8se1a1kgm3y22uoghwtp2ppl1p95ee4 3277429 3277428 2026-08-16T18:15:32Z Luckyinn 100483 3277429 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Djibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Djibuti}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''جيبوتى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Djibuti]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جيبوتى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] lieak1zwhgfmeul9cfznbm4zas9x7bc 0 704279 3277432 2026-08-16T18:20:17Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of South Sudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão do Sul}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جنوب السودان''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Sudão do Sul]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جنوب السودان}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277432 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Sudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão do Sul}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جنوب السودان''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Sudão do Sul]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جنوب السودان}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] n1h1nj5ymj7agtjpk5fsateliuomvq2 0 704280 3277433 2026-08-16T18:22:41Z Armagedon5000 95214 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ko-}}= =={{Substantivo|ko}}== '''악마''' (akma) # [[Diabo]]; [[demônio]] ==={{-varort-}}=== * Em [[hanja]]: [[惡魔]] =={{pronúncia|ko}}== * {{AFI2|ko|[a̠ŋma̠]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[악]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[마]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * [[악귀]] * [[악령]] * [[다이몬]] * [[데몬]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=... 3277433 wikitext text/x-wiki ={{-ko-}}= =={{Substantivo|ko}}== '''악마''' (akma) # [[Diabo]]; [[demônio]] ==={{-varort-}}=== * Em [[hanja]]: [[惡魔]] =={{pronúncia|ko}}== * {{AFI2|ko|[a̠ŋma̠]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[악]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[마]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * [[악귀]] * [[악령]] * [[다이몬]] * [[데몬]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ko|악마}} b79i61yor6ljt82xeh0oswlv8nbbrku 3277435 3277433 2026-08-16T18:25:05Z Armagedon5000 95214 /* Coreano */ 3277435 wikitext text/x-wiki ={{-ko-}}= =={{Substantivo|ko}}== '''악마''' (akma) # [[diabo]]; [[demônio]] ==={{-varort-}}=== * Em [[hanja]]: [[惡魔]] =={{pronúncia|ko}}== * {{AFI2|ko|[a̠ŋma̠]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[악]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[마]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * [[악귀]] * [[악령]] * [[다이몬]] * [[데몬]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ko|악마}} 939hvofnq3r0w5jt0avj2bxk6zlxhve 0 704281 3277434 2026-08-16T18:22:53Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of South Africa.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do África do Sul}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جنوب افريقيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[África do Sul]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جنوب افريقيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277434 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Africa.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do África do Sul}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جنوب افريقيا''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[África do Sul]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جنوب افريقيا}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] teoi6gb1hpzufk5ns8h0tt5cbeiytga 0 704282 3277436 2026-08-16T18:26:13Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Democrática do Congo}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جمهورية كونجو الديموقراطيه''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[República Democrática do Congo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جمهورية كونجو الديموقرا... 3277436 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Democrática do Congo}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''جمهورية كونجو الديموقراطيه''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[República Democrática do Congo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|جمهورية كونجو الديموقراطيه}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 8pjlmpo5dthi0s8rv0hp991bfk3443b 0 704283 3277437 2026-08-16T18:28:32Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Cape Verde.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Cabo Verde}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''كيب ڤيردى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Cabo Verde]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|كيب ڤيردى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277437 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Cape Verde.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Cabo Verde}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''كيب ڤيردى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Cabo Verde]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|كيب ڤيردى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] quqo3e36yh9adk11om5758ai681kkw8 0 704284 3277438 2026-08-16T18:32:11Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Côte d'Ivoire.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Costa do Marfim}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''كوت ديفوار''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Costa do Marfim]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|كوت ديفوار}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277438 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Côte d'Ivoire.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Costa do Marfim}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''كوت ديفوار''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Costa do Marfim]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|كوت ديفوار}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] nv1lkd00wh4xf0a4c4ftdba9kdq2ld6 0 704285 3277439 2026-08-16T18:36:19Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de São Tomé e Príncipe}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''ساو تومى و برينسيبى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[São Tomé e Príncipe]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|ساو تومى و برينسيبى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} Categoria:... 3277439 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de São Tomé e Príncipe}}]] ={{-arz-}}= =={{Locução substantiva|arz}}== '''ساو تومى و برينسيبى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[São Tomé e Príncipe]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|ساو تومى و برينسيبى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 2p0n1k87va4s799yxv4rs4av2a2u74j 0 704286 3277440 2026-08-16T18:40:34Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Zimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Zimbabwe}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''زيمبابوى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Zimbabwe]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|زيمبابوى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277440 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Zimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Zimbabwe}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''زيمبابوى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Zimbabwe]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|زيمبابوى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] remgw9y49kdagcxqm8oyfgjfma9fm0z 0 704287 3277441 2026-08-16T18:44:14Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Mali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Mali}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''مالى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Mali]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|مالى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277441 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Mali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Mali}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''مالى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Mali]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|مالى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] giiu0yvo1nhzrc3h9kh4srd8drs41w8 0 704288 3277442 2026-08-16T18:46:05Z Luckyinn 100483 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Flag of Malawi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Malawi}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''مالاوى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Malawi]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|مالاوى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 3277442 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Malawi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Malawi}}]] ={{-arz-}}= =={{Substantivo|arz}}== '''مالاوى''', {{g|pr}} # {{escopo|arz|País}} [[Malawi]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arz|مالاوى}} ===No Wikicionário=== {{África/arz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Árabe Egípcio)]] 8n89jvp9697g5v5b8uxkp0xhmwmqbwy 0 704289 3277445 2026-08-16T18:58:55Z André Koehne 951 c 3277445 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=abestunto|mp=abestuntos}} {{paroxítona|a|bes|tun|tos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''abestunto'' {{aviso.flexão|abestunto}} a8osr0lhoqhwz2w59a2iwhm0okhwilk 0 704290 3277446 2026-08-16T19:08:06Z André Koehne 951 c 3277446 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=abestunto|mp=abestuntos}} {{paroxítona|a|bes|tun|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Anatomia|popular}} [[cabeça]] # {{escopo|pt|Pejorativo}} indivíduo com a cabeça com pouco siso e falto de inteligência ==={{-varort-}}=== * [[bestunto]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (cabeça): {{dividir em colunas|2}} * [[cachola]] * {{PEPB|[[cachimónia]]|[[cachimônia]]|inline=1}} {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (falta de siso): {{dividir em colunas|3}} * [[abestado]] * [[abestalhado]] * [[tonto]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termo derivado=== * [[abestuntamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Grips}} * {{trad|fr|caboche}} * {{trad|el|ξερό}} * {{trad|nl|kop}} {{tradmeio}} * {{trad|en|nut}} * {{trad|it|testone}} * {{trad|pl|łeb}} * {{trad|uk|ба́шта|t=bášta}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|a-|bestunto}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /a.besˈtũ.tu/ ** AFI: /a.beʃˈtũ.tu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /absˈtũ.tu/ {{escopo2|Bahia}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ɐ.bɨʃˈtũ.tu/ [ɐ.βɨʃˈtũ.tu] ** AFI: /ɐ.bɨʃˈtũ.tu/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abstento]] * [[bestar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bestuntar]] {{verTambém.Fim}} * Veja conceitos relacionados no tesauro [[Wikisaurus:idiota]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} n30dvd35up2c9slo5efpuhh7923zyiu 0 704291 3277449 2026-08-16T19:53:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|gaz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sagaz #: ''«O detetive percebeu sagazmente a pista oculta que todos os outros ignoraram.»'' ===Sinónimos=== * [[perspicazmente]] * [[astutamente]] ===Antónimos=== * [[ingenuamente]] * [[tolamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|shrewdly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo j... 3277449 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|gaz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sagaz #: ''«O detetive percebeu sagazmente a pista oculta que todos os outros ignoraram.»'' ===Sinónimos=== * [[perspicazmente]] * [[astutamente]] ===Antónimos=== * [[ingenuamente]] * [[tolamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|shrewdly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sagaz|-mente}} 3htvdmlr5t7fw9x9kiu886hwiml8799 0 704292 3277451 2026-08-16T19:55:01Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|per|ti|naz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pertinaz #: ''«A criança pedia pertinazmente o brinquedo novo que vira na montra.»'' ===Sinónimos=== * [[obstinadamente]] * [[persistentemente]] ===Antónimos=== * [[inconstantemente]] * [[voluvelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pertinaciously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|p... 3277451 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|per|ti|naz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pertinaz #: ''«A criança pedia pertinazmente o brinquedo novo que vira na montra.»'' ===Sinónimos=== * [[obstinadamente]] * [[persistentemente]] ===Antónimos=== * [[inconstantemente]] * [[voluvelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pertinaciously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pertinaz|-mente}} qebfh5b601820wi7jc5lwrcwmooviia 0 704293 3277453 2026-08-16T19:56:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mor|daz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mordaz #: ''«O crítico comentou mordazmente a nova peça de teatro do encenador.»'' ===Sinónimos=== * [[sarcasticamente]] * [[ironicamente]] ===Antónimos=== * [[elogiosamente]] * [[gentilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|scathingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo... 3277453 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mor|daz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mordaz #: ''«O crítico comentou mordazmente a nova peça de teatro do encenador.»'' ===Sinónimos=== * [[sarcasticamente]] * [[ironicamente]] ===Antónimos=== * [[elogiosamente]] * [[gentilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|scathingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|mordaz|-mente}} 8asr8xwa5qyfzxga1ui4fybf8rvi4vn 0 704294 3277454 2026-08-16T19:58:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ve|raz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma veraz #: ''«A testemunha relatou verazmente todos os pormenores do acontecimento.»'' ===Sinónimos=== * [[verdadeiramente]] * [[sinceramente]] ===Antónimos=== * [[falsamente]] * [[mentirosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|truthfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo j... 3277454 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ve|raz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma veraz #: ''«A testemunha relatou verazmente todos os pormenores do acontecimento.»'' ===Sinónimos=== * [[verdadeiramente]] * [[sinceramente]] ===Antónimos=== * [[falsamente]] * [[mentirosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|truthfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|veraz|-mente}} kn81ugqwdly24o58zqt24q0pl706ojy 0 704295 3277456 2026-08-16T19:59:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fru|ti|fe|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma infrutífera #: ''«O jovem tentou infrutiferamente sintonizar o rádio antigo no meio da serra.»'' ===Sinónimos=== * [[inutilmente]] * [[baldadamente]] ===Antónimos=== * [[frutuosamente]] * [[fecundamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fruitlessly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimolo... 3277456 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fru|ti|fe|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma infrutífera #: ''«O jovem tentou infrutiferamente sintonizar o rádio antigo no meio da serra.»'' ===Sinónimos=== * [[inutilmente]] * [[baldadamente]] ===Antónimos=== * [[frutuosamente]] * [[fecundamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fruitlessly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|infrutífero|-mente}} rm90u78b9zalwnjh5b2ipi9tkhde7vo 0 704296 3277457 2026-08-16T20:01:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fru|ti|fe|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma frutífera #: ''«Os sócios reuniram-se e discutiram frutiferamente as novas metas da cooperativa.»'' ===Sinónimos=== * [[produtivamente]] * [[proveitosamente]] ===Antónimos=== * [[infrutiferamente]] * [[inutilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fruitfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{... 3277457 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fru|ti|fe|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma frutífera #: ''«Os sócios reuniram-se e discutiram frutiferamente as novas metas da cooperativa.»'' ===Sinónimos=== * [[produtivamente]] * [[proveitosamente]] ===Antónimos=== * [[infrutiferamente]] * [[inutilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fruitfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|frutífero|-mente}} ginvmhy9u3d2w8k2tohekcsypr1mv1v 0 704297 3277459 2026-08-16T20:03:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mor|ti|fe|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mortífera #: ''«O veneno daquela serpente atua mortiferamente no organismo em poucos minutos.»'' ===Sinónimos=== * [[fatalmente]] * [[letalmente]] ===Antónimos=== * [[salutarmente]] * [[benignamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|mortally}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3277459 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mor|ti|fe|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mortífera #: ''«O veneno daquela serpente atua mortiferamente no organismo em poucos minutos.»'' ===Sinónimos=== * [[fatalmente]] * [[letalmente]] ===Antónimos=== * [[salutarmente]] * [[benignamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|mortally}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|mortífero|-mente}} dhwulvk05furbdd7kjj44jhhjhj9de5 0 704298 3277461 2026-08-16T20:05:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|per|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dispersa #: ''«As ovelhas pastavam dispersamente pela encosta verdejante da montanha.»'' ===Sinónimos=== * [[esparsamente]] * [[disseminadamente]] ===Antónimos=== * [[concentradamente]] * [[densamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|dispersedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}=... 3277461 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|per|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dispersa #: ''«As ovelhas pastavam dispersamente pela encosta verdejante da montanha.»'' ===Sinónimos=== * [[esparsamente]] * [[disseminadamente]] ===Antónimos=== * [[concentradamente]] * [[densamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|dispersedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|disperso|-mente}} qexli3mkhq4lvaeiqm9n79ozyfjron2 0 704299 3277462 2026-08-16T20:07:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fer|re|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma férrea #: ''«O general governou o acampamento militar ferreamente durante o inverno.»'' ===Sinónimos=== * [[rigidamente]] * [[inflexivelmente]] ===Antónimos=== * [[flexivelmente]] * [[maleavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|ironly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étim... 3277462 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fer|re|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma férrea #: ''«O general governou o acampamento militar ferreamente durante o inverno.»'' ===Sinónimos=== * [[rigidamente]] * [[inflexivelmente]] ===Antónimos=== * [[flexivelmente]] * [[maleavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|ironly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|férreo|-mente}} 0vmbq6bf9a7k50bflujw8c312msg58v 0 704300 3277464 2026-08-16T20:09:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gra|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma grata #: ''«A notícia da vossa chegada foi gratamente recebida por toda a família.»'' ===Sinónimos=== * [[agradavelmente]] * [[reconhecidamente]] ===Antónimos=== * [[ingratamente]] * [[desagradavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|gratefully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3277464 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gra|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma grata #: ''«A notícia da vossa chegada foi gratamente recebida por toda a família.»'' ===Sinónimos=== * [[agradavelmente]] * [[reconhecidamente]] ===Antónimos=== * [[ingratamente]] * [[desagradavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|gratefully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|grato|-mente}} lztqdodtfktaqnmqo64ik3aor0d94se 0 704301 3277470 2026-08-16T20:23:23Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{grafiaPtpt|cianômetro}} [[Imagem:Matériel de recherche, Horace-Bénédict de Saussure deuxième schéma du cyanomètre, 1788 © Collection Musée d’histoire des sciences, Geneva.jpg|thumb|right|280px|{{centro|Cianómetro}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cianómetro|mp=cianómetros}} {{proparoxítona|ci|a|nó|me|tro}}, {{g|m}} # [[instrumento]] usado na [[medição]] da intensidade... 3277470 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|cianômetro}} [[Imagem:Matériel de recherche, Horace-Bénédict de Saussure deuxième schéma du cyanomètre, 1788 © Collection Musée d’histoire des sciences, Geneva.jpg|thumb|right|280px|{{centro|Cianómetro}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cianómetro|mp=cianómetros}} {{proparoxítona|ci|a|nó|me|tro}}, {{g|m}} # [[instrumento]] usado na [[medição]] da [[intensidade]] de [[azul]] da [[luz]], especialmente a do [[céu]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ciano-|-metro}} {{datação|1858|pt}} ==Ligações externas== * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} 1ih7pmu81l3sjezsiyc8sku615hzlqi 0 704302 3277482 2026-08-17T01:23:17Z André Koehne 951 c 3277482 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bestunto|mp=bestuntos}} {{paroxítona|bes|tun|tos}}, {{gramática|m}} # plural de ''bestunto'' {{aviso.flexão|bestunto}} twbhkl6v5fkwcxj8te8of93litsykkr 0 704303 3277483 2026-08-17T01:23:47Z André Koehne 951 c 3277483 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bestunto|mp=bestuntos}} {{paroxítona|bes|tun|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Anatomia|popular}} [[cabeça]] #* ''Mas sinto o meu '''bestunto''' vacilante; / Se na tese aprofundo, e bato á fronte / Todo o Rei me parece um mastodonte!'' ({{w|Luiz Gama}}, "Primeiras Trovas Burlescas de Getulino", [[s:O rei cidadão|O rei cidadão (dois metros de política)]]) # {{escopo|pt|Pejorativo}} a cabeça com pouco siso e pouca inteligência #* ''O idiota espreitara a cena anterior, e forjara no seu '''bestunto''' aquela vingança.'' ({{w|José de Alencar}}, "Til", [[s:Til/IV/XI|Quarto Volume, Capítulo XI: O cipó]]) # {{escopo2|Por extensão}} [[pensamento]], [[raciocínio]] #* ''Com esse trajo ficou decerto a mais estapafúrdia figura que algum cristão encontrar poderia naquelas trezentas léguas em derredor; entretanto, Pereira, ofendido com aqueles cuidados de prevenção meramente científica, que lá no seu '''bestunto''' qualificava de faceirice feminil: / —Veja só, disse ele para Cirino, como este maricas gosta de se enfeitar!... Você não me engana, não, Sr. alamão das dúzias...'' {{w|Visconde de Taunay}}, "Inocência", [[s:Inocência (Visconde de Taunay)/XIII|Capítulo XIII: Desconfianças]]) ==={{-varort-}}=== * [[abestunto]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (cabeça): {{dividir em colunas|2}} * [[cachola]] * {{PEPB|[[cachimónia]]|[[cachimônia]]|inline=1}} {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (falta de siso): {{dividir em colunas|3}} * [[abestado]] * [[abestalhado]] * [[tonto]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termo derivado=== * [[bestuntar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Grips}} * {{trad|fr|caboche}} * {{trad|el|ξερό}} * {{trad|nl|kop}} {{tradmeio}} * {{trad|en|nut}} * {{trad|it|testone}} * {{trad|pl|łeb}} * {{trad|uk|ба́шта|t=bášta}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|bes|tun|to}} # primeira pessoa do singular do presente do modo indicativo do verbo ''bestuntar'' {{aviso.flexão|bestuntar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} termo derivado de [[besta]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /besˈtũ.tu/ ** AFI: /beʃˈtũ.tu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /bɨʃˈtũ.tu/ ===Outros lugares=== * AFI: /bɨʃˈtũn.tʊ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /beʃˈtũn.tʊ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /bɛʃˈtũ.tu/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /bɛʃˈθũn.θʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abstento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bestar]] {{verTambém.Fim}} * Veja conceitos relacionados no tesauro [[Wikisaurus:idiota]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|bestunto|pt}} bwk4zamny3q89o618ff6e16kd0r9wtw 108 704304 3277486 2026-08-17T02:03:01Z André Koehne 951 c 3277486 wikitext text/x-wiki {{citações|pt}} : ''Tirou Sancho quatro quartos da algibeira e comprou a gaiola ao rapaz, para a dar a D. Quixote, dizendo: <br>— Aqui estão, senhor, rotos e desbaratados esses agouros, que têm tanto que ver com os nossos sucessos — pelo menos assim mo diz o meu '''bestunto''' de tolo — como com as nuvens do ano passado;'' :: {{w|Miguel de Cervantes}}, "{{{w|Dom Quixote}}", [[s:Dom Quixote/II/LXXIII|Capítulo LXXIII — Dos agouros que teve D. Quixote ao entrar na sua aldeia, com outros sucessos que são adorno e crédito desta grande história.]] (tradução por {{w|Francisco Lopes de Azevedo Velho de Fonseca Barbosa Pinheiro Pereira e Sá|Conde de Azevedo}} e {{w|António Feliciano de Castilho}}) : ''"Só, Nicolau, só. Mas isso mesmo, ó Artista, ó Imaginífico, ó Mistagogo! é talvez mania ou sutileza do meu '''bestunto''' emperrado. Quando vejo um desses escritos retalhados em pequenos parágrafos cada parágrafo seguido de uma secreção de pontinhos, tenho logo a ideia de uma desfilada de cabritos.'' :: {{w|Amadeu Amaral}}, "Memorial de um Passageiro de Bonde", [[s:Reticências (Amadeu Amaral)|Reticências]] : ''O autor do Diário do Lázaro foi um de tantos engenhos, atados à grilheta da miséria. Poeta desconhecido, enquanto a sua alma inspirada se derramava em ânsias e prantos, o '''bestunto''' de muito zote agaloado lá se estava enfunando com os aplausos, furtados à virtude e saber.'' :: {{w|José de Alencar}}, "A Alma do Lázaro", [[s:A Alma do Lázaro/I/I|Primeira Parte, Capítulo I: A Alma Penada]] : ''Contou como enganara o Currupira e deu uma grande gargalhada. A cotia olhou pra ele e resmungou: <br>— Culumi faz isso não, meu neto, culumi faz isso não... Vou te igualar o corpo com o '''bestunto'''. <br>Então pegou na gamela cheia de caldo envenenado de aipim e jogou a lavagem no piá. Macunaíma fastou sarapantado mas só conseguiu livrar a cabeça, todo o resto do corpo se molhou. O herói deu um espirro e botou corpo. Foi desempenando crescendo fortificando e ficou do tamanho dum homem taludo. Porém a cabeça não molhada ficou pra sempre rombuda e com carinha enjoativa de piá.'' :: {{w|Mário de Andrade}}, "Macunaíma", [[s:Macunaíma/1928/II|II - Maioridade]] mglqbp67ef9c22zsklrfqlvosbbba4l 0 704305 3277496 2026-08-17T09:55:14Z André Koehne 951 c 3277496 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=etnocídio|mp=etnocídios}} {{proparoxítona aparente|et|no|cí|di|os}}, {{gramática|mp}} # plural de ''etnocídio'' {{aviso.flexão|etnocídio}} m85aoy2n4cgm3e25if4cyy3ev644ebh