Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 2578 3277518 3277491 2026-08-17T14:36:40Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-44804-40|~2026-44804-40]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] 3198240 wikitext text/x-wiki 25lbrdob1zsxnjkykvafikq1iip5tsz 0 4937 3277548 2718941 2026-08-17T20:07:49Z Cangarejo 89050 3277548 wikitext text/x-wiki 8ubh7whwou037res8thvkqii9r2zox3 0 8023 3277559 2746665 2026-08-18T02:09:33Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277559 wikitext text/x-wiki 2hur4hbwfxo6pych06pihyrw3v2zsdt 0 13138 3277553 3235505 2026-08-17T22:01:09Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277553 wikitext text/x-wiki kyug87tvrqvooyyg8ofznomc1kctpeb 3277554 3277553 2026-08-17T22:02:37Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3277554 wikitext text/x-wiki inf4z27w8sb5oo54mikjtr40i07usgz 0 13326 3277577 3263122 2026-08-18T10:15:37Z Cangarejo 89050 3277577 wikitext text/x-wiki 5tqfxb5y71i30c710cow7xnufgp4rej 0 33596 3277507 2305001 2026-08-17T12:24:14Z Cangarejo 89050 3277507 wikitext text/x-wiki 48fyugo89v53cl74ire7qgvsn949jtd 0 38220 3277563 2899383 2026-08-18T07:15:52Z Public class 97072 3277563 wikitext text/x-wiki rnwku31vfgqti7boj0lek0q7h9zy43p 0 40362 3277572 3257784 2026-08-18T10:09:44Z Cangarejo 89050 3277572 wikitext text/x-wiki r6twgq4187iiepmk50hf8i4wtydbb00 0 50666 3277579 1492937 2026-08-18T10:21:56Z André Koehne 951 + 3277579 wikitext text/x-wiki spzarh51aw4z2qj0oogiwp15ksmgkxa 0 54051 3277567 3231147 2026-08-18T10:03:51Z Cangarejo 89050 3277567 wikitext text/x-wiki oela361txdv7f5n0vkn7tgcnprrw2qc 0 56763 3277526 2291814 2026-08-17T16:31:33Z Cangarejo 89050 3277526 wikitext text/x-wiki oqv6zi2ius3os5bdto8ofj7ehupzgb2 0 64040 3277502 2621458 2026-08-17T12:18:18Z Cangarejo 89050 3277502 wikitext text/x-wiki dkbhd0c3qz2sv15j5u77348exvuryps 0 64118 3277512 2747656 2026-08-17T12:29:30Z Cangarejo 89050 3277512 wikitext text/x-wiki pbmiimwed8pz4s6dd58vf5s27rlqjdv 0 68261 3277569 2618223 2026-08-18T10:06:22Z Cangarejo 89050 3277569 wikitext text/x-wiki 20habucifhb8vd3a3idjxmt9xddg77c 0 72130 3277534 3160280 2026-08-17T16:38:53Z Cangarejo 89050 3277534 wikitext text/x-wiki 97o06bcuylppxyhddz2qm6dmg9ynzin 0 75284 3277539 3256856 2026-08-17T19:56:04Z Cangarejo 89050 3277539 wikitext text/x-wiki 5dd8c9s52jvsvo141o6n4wsgs4pb9f0 0 80363 3277536 2386215 2026-08-17T16:44:40Z ~2026-45071-61 102594 Huhh 3277536 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3277537 3277536 2026-08-17T16:45:24Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-45071-61|~2026-45071-61]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/HydrizBot|HydrizBot]] 2386215 wikitext text/x-wiki b82gfv7mkcjqxcgswz25n44sk7b0f9y 0 85474 3277560 2656388 2026-08-18T02:10:19Z NenhumaFênix 93145 3277560 wikitext text/x-wiki 8zlvprhltyynj4qwyarn9ji08d3wgm3 3277561 3277560 2026-08-18T02:10:51Z NenhumaFênix 93145 3277561 wikitext text/x-wiki sa4nnesc2a6g7wzwm2ayg0srrzfjrxc 3277562 3277561 2026-08-18T02:11:26Z NenhumaFênix 93145 3277562 wikitext text/x-wiki 8u0dvyi60w5b71q4qwdxxiugv5naups 0 86300 3277530 2729830 2026-08-17T16:35:48Z Cangarejo 89050 3277530 wikitext text/x-wiki jxiapyvbvsalpkygcadrxij1kcp0mjb 0 86419 3277575 3155652 2026-08-18T10:13:34Z Cangarejo 89050 3277575 wikitext text/x-wiki luv42zgu55yonav2qfndopekx3l64wc 0 97234 3277504 2619897 2026-08-17T12:20:39Z Cangarejo 89050 3277504 wikitext text/x-wiki azaw670xzzf7snwm43gi1q36fze586k 0 255424 3277532 2372600 2026-08-17T16:37:37Z Cangarejo 89050 3277532 wikitext text/x-wiki 3298d3dtcarmx2f8qyxf5i1fogbj2s0 4 303659 3277517 3277495 2026-08-17T14:35:15Z NenhumaFênix 93145 /* Qual modelo de citação de livro usar? */ Resposta 3277517 wikitext text/x-wiki 76sx8tmhw4gnwd7s28e7rjiumwapsg7 0 338465 3277528 3010550 2026-08-17T16:33:26Z Cangarejo 89050 3277528 wikitext text/x-wiki 8mmwmupet9fd8c32yff5eyou8zmsj19 0 394114 3277510 2723857 2026-08-17T12:27:16Z Cangarejo 89050 3277510 wikitext text/x-wiki glln03lpgfq7yng9vbjpt9uv37uxcgr 4 574520 3277552 3276884 2026-08-17T21:04:00Z MediaWiki message delivery 43084 /* Novidades de Tecnologia: 2026-34 */ nova secção 3277552 wikitext text/x-wiki cr3lge1jqoshyo3rht72ywgcl4anb7j 0 679179 3277523 3196703 2026-08-17T16:28:21Z Cangarejo 89050 3277523 wikitext text/x-wiki ewrcm1p6jdfng95vae5o8psz0b4jczq 4 682194 3277555 3277471 2026-08-17T22:05:17Z NenhumaFênix 93145 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ 3277555 wikitext text/x-wiki q0ratrccm5x4qk1q6y36vh3locenggt 1 701303 3277516 3277499 2026-08-17T14:23:26Z André Koehne 951 /* A melhorar */ Resposta 3277516 wikitext text/x-wiki njrnsdvaouqk0b3bkael718jsxc7d8u 0 704306 3277500 2026-08-17T12:16:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|te|re|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma etérea #: ''«A névoa matutina dissipou-se etereamente sobre as águas calmas do lago.»'' ===Sinónimos=== * [[espiritualmente]] * [[imaterialmente]] ===Antónimos=== * [[materialmente]] * [[corporalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|ethereally}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}... 3277500 wikitext text/x-wiki fnl30u9a95ihbvej3k5389whsp3byfe 0 704307 3277501 2026-08-17T12:17:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|her|cu|le|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # com força extraordinária #: ''«Os bombeiros lutaram herculeamente contra as chamas para salvar a floresta.»'' ===Sinónimos=== * [[esforçadamente]] * [[gigantescamente]] ===Antónimos=== * [[fracamente]] * [[debilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|herculeanly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimo... 3277501 wikitext text/x-wiki bpmyecizhf0leqz92uwjtjdee2mgr10 0 704308 3277503 2026-08-17T12:19:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cor|po|re|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma corpórea #: ''«A criatura mítica surgiu corporeamente do meio do nevoeiro cerrado.»'' ===Sinónimos=== * [[materialmente]] * [[fisicamente]] ===Antónimos=== * [[espiritualmente]] * [[incorporalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|corporeally}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}=... 3277503 wikitext text/x-wiki 4ox7726gm95i07sqjeyc4vtw3d6bgk2 3277515 3277503 2026-08-17T12:36:05Z Cangarejo 89050 3277515 wikitext text/x-wiki elqmlcq4bdiaa5cc06n2cri605ydyye 0 704309 3277505 2026-08-17T12:21:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|he|te|ro|ge|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma heterogénea #: ''«Os ingredientes da salada misturaram-se heterogeneamente na grande taça de vidro.»'' ===Sinónimos=== * [[variadamente]] * [[diversamente]] ===Antónimos=== * [[homogeneamente]] * [[uniformemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|heterogeneously}} {{tradmeio}} {{tradfim}... 3277505 wikitext text/x-wiki 175j1ui8ls5t7t72bm09x2bs92abn9g 0 704310 3277506 2026-08-17T12:23:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|e|re|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma aérea #: ''«Os balões subiram aereamente até desaparecerem por completo nas nuvens.»'' ===Sinónimos=== * [[vagamente]] * [[distraidamente]] ===Antónimos=== * [[concretamente]] * [[terrenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|aerially}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo... 3277506 wikitext text/x-wiki 1z6dy92xq830sall1vbcbblvpobmcmv 0 704311 3277508 2026-08-17T12:25:30Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ti|li|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma retilínea #: ''«O raio de lêiser propagou-se retilineamente através do laboratório escuro.»'' ===Sinónimos=== * [[diretamente]] * [[alinhadamente]] ===Antónimos=== * [[curvilineamente]] * [[sinuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|rectilinearly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimo... 3277508 wikitext text/x-wiki k1izv5p25ew428wxdqhjqc48rkipnsa 0 704312 3277509 2026-08-17T12:26:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ter|rup|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma interrompida #: ''«O sinal de rádio chegava interruptamente impossibilitando uma boa comunicação.»'' ===Sinónimos=== * [[descontinuamente]] * [[pausadamente]] ===Antónimos=== * [[ininterruptamente]] * [[continuamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|interruptedly}} {{tradmeio}} {{tradfim... 3277509 wikitext text/x-wiki 7s9pcwqfy80qhfsqhhz5z58ihk2nxov 0 704313 3277511 2026-08-17T12:29:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pres|su|pos|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma presumida #: ''«O tesouro estaria pressupostamente enterrado perto daquelas ruínas medievais antigas.»'' ===Sinónimos=== * [[presumivelmente]] * [[hipoteticamente]] ===Antónimos=== * [[certamente]] * [[indubitavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|presumably}} {{tradmeio}} {{tradfim}}... 3277511 wikitext text/x-wiki ia3mf2g7jmrt71kbfvemeeqwqi77psl 0 704314 3277513 2026-08-17T12:30:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cur|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma curta #: ''«O diretor respondeu curtamente à pergunta do jornalista durante a conferência.»'' ===Sinónimos=== * [[brevemente]] * [[concisamente]] ===Antónimos=== * [[longamente]] * [[extensamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|shortly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo... 3277513 wikitext text/x-wiki 0hcdqkchl21mjz0pixohqd706z7kker 0 704315 3277514 2026-08-17T12:31:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|to|la|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma tola #: ''«Ela acreditou tolamente naquelas falsas promessas feitas pelo desconhecido.»'' ===Sinónimos=== * [[parvamente]] * [[estupidamente]] ===Antónimos=== * [[inteligentemente]] * [[sabiamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|foolishly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo... 3277514 wikitext text/x-wiki ksd6fmk1i7gtfs1f95ny2d8hhfpgazc 0 704316 3277519 2026-08-17T16:22:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fa|me|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma infame #: ''«O criminoso agiu infamemente ao enganar os idosos para lhes roubar o dinheiro.»'' ===Sinónimos=== * [[vilmente]] * [[ignominiosamente]] ===Antónimos=== * [[honradamente]] * [[dignamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|infamously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{... 3277519 wikitext text/x-wiki 96vmz5m50j8vjy8s6lpq31g24nvu9rj 3277535 3277519 2026-08-17T16:39:57Z Cangarejo 89050 3277535 wikitext text/x-wiki ncn12mpo7a211u8sonr4lmte8sfvzok 0 704317 3277520 2026-08-17T16:24:03Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|gi|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma régia #: ''«O anfitrião recebeu os convidados regiamente com um banquete inesquecível.»'' ===Sinónimos=== * [[sumptuosamente]] * [[magnificamente]] ===Antónimos=== * [[miseravelmente]] * [[pobremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|royally}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{... 3277520 wikitext text/x-wiki 3dcwvr1ehskmp7uru8np7mo01wnffse 0 704318 3277521 2026-08-17T16:25:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ve|ro|si|mil|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma verosímil #: ''«O escritor descreveu a cena verosimilmente com base em relatos históricos.»'' ===Sinónimos=== * [[provavelmente]] * [[crivelmente]] ===Antónimos=== * [[inverosimilmente]] * [[incrivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|verisimilarly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimol... 3277521 wikitext text/x-wiki nmc81l9h85rfvwyv6xq2ssduvj1x4kw 0 704319 3277522 2026-08-17T16:27:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|con|tro|ver|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incontroversa #: ''«As pegadas na lama revelavam incontroversamente a passagem de um animal de grande porte.»'' ===Sinónimos=== * [[indiscutivelmente]] * [[inquestionavelmente]] ===Antónimos=== * [[controversamente]] * [[discutivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|incontrovertibly}... 3277522 wikitext text/x-wiki o9ek292c1sog3iv1eb27m4hk1v6ljd4 0 704320 3277524 2026-08-17T16:29:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ce|le|bre|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma célebre #: ''«O realizador adaptou celebremente aquele romance clássico para o grande ecrã.»'' ===Sinónimos=== * [[famosamente]] * [[notoriamente]] ===Antónimos=== * [[anonimamente]] * [[desconhecidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|famously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3277524 wikitext text/x-wiki ctstdnur6r9kyftwkmhpyv9zuikp7ym 0 704321 3277525 2026-08-17T16:31:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|gri|co|la|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma agrícola #: ''«A planície aluvial é agricolamente aproveitada para a plantação de cereais.»'' ===Sinónimos=== * [[agrestemente]] * [[ruralmente]] ===Antónimos=== * [[industrialmente]] * [[urbanamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|agriculturally}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimolog... 3277525 wikitext text/x-wiki cl46pkonk93khb74md274zkiar4745v 0 704322 3277527 2026-08-17T16:32:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ve|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma verdadeira #: ''«O professor ficou veramente impressionado com o esforço do aluno naquele teste.»'' ===Sinónimos=== * [[sinceramente]] * [[realmente]] ===Antónimos=== * [[falsamente]] * [[ilusoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|truly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étim... 3277527 wikitext text/x-wiki 3grc1pel5tlj4lhyeof4v8pitytlrtg 0 704323 3277529 2026-08-17T16:34:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mei|ga|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma meiga #: ''«O cão aproximou-se meigamente do dono para receber uma festa na cabeça.»'' ===Sinónimos=== * [[carinhosamente]] * [[suavemente]] ===Antónimos=== * [[rudemente]] * [[asperamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|gently}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção... 3277529 wikitext text/x-wiki cnklq9g4jlqijvjzu33u1v3upase8i3 0 704324 3277531 2026-08-17T16:37:10Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mag|na|ni|ma|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma magnânima #: ''«O benfeitor doou magnanimamente uma parte substancial da sua herança ao hospital.»'' ===Sinónimos=== * [[generosamente]] * [[altruistamente]] ===Antónimos=== * [[mesquinhamente]] * [[egoisticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|magnanimously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =... 3277531 wikitext text/x-wiki buitapiio8hddnumnkzzws2estftnfe 0 704325 3277533 2026-08-17T16:38:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|me|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma amena #: ''«O grupo de amigos conversava amenamente no terraço do café ao fim da tarde.»'' ===Sinónimos=== * [[suavemente]] * [[agradavelmente]] ===Antónimos=== * [[severamente]] * [[asperamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pleasantly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{éti... 3277533 wikitext text/x-wiki qcqjj163thft29nvxvydy0fe6eg2cl2 0 704326 3277538 2026-08-17T19:55:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ni|qu|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma iníqua #: ''«A herança foi distribuída iniquamente beneficiando apenas um dos familiares.»'' ===Sinónimos=== * [[injustamente]] * [[perversamente]] ===Antónimos=== * [[justamente]] * [[equitativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|iniquitously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3277538 wikitext text/x-wiki px9bezeu8lo7ifsth3zzordttaaczcc 3277550 3277538 2026-08-17T20:11:02Z Cangarejo 89050 3277550 wikitext text/x-wiki dku96nuaqqrmhls03wnryjycymm2l6p 3277551 3277550 2026-08-17T20:12:55Z Cangarejo 89050 3277551 wikitext text/x-wiki svwq3b6a17lbbpm18bg4ajyl15r4a28 0 704327 3277540 2026-08-17T19:57:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|o|cre|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma medíocre #: ''«O aluno preparou mediocremente a apresentação e teve uma nota baixa.»'' ===Sinónimos=== * [[vulgarmente]] * [[imperfeitamente]] ===Antónimos=== * [[excelentemente]] * [[magnificamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|mediocrely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}... 3277540 wikitext text/x-wiki 3crxowidnodfjj6m1akhhmjgptt0o55 0 704328 3277541 2026-08-17T19:58:20Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ce|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma acesa #: ''«Os deputados debateram acesamente a nova proposta de lei no parlamento.»'' ===Sinónimos=== * [[ardentemente]] * [[calorosamente]] ===Antónimos=== * [[friamente]] * [[indiferentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|heatedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo j... 3277541 wikitext text/x-wiki psqo7dikr7eh0uk7iu1mwhhn3bn24su 0 704329 3277542 2026-08-17T19:59:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ne|di|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inédita #: ''«O museu exibiu ineditamente as esculturas guardadas no cofre da instituição.»'' ===Sinónimos=== * [[novamente]] * [[originalmente]] ===Antónimos=== * [[vulgarmente]] * [[banalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|unprecedentedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}... 3277542 wikitext text/x-wiki btay1cxgzvxsfz028jmaqiymb1xzktb 0 704330 3277543 2026-08-17T20:01:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|va|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma avara #: ''«O diretor recusou avaramente aumentar o orçamento para o material de escritório.»'' ===Sinónimos=== * [[mesquinhamente]] * [[somiticamente]] ===Antónimos=== * [[generosamente]] * [[magnanimamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|avariciously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologi... 3277543 wikitext text/x-wiki 9sh776lgcdxhawant1rp099z0vf3x2q 0 704331 3277544 2026-08-17T20:03:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|par|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma parva #: ''«O condutor travou parvamente no meio da rotunda sem qualquer motivo.»'' ===Sinónimos=== * [[tolamente]] * [[estupidamente]] ===Antónimos=== * [[inteligentemente]] * [[sabiamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|foolishly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junç... 3277544 wikitext text/x-wiki fsvxna1n30yjuabwa1eqz33l54ejxva 0 704332 3277545 2026-08-17T20:04:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|pos|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma oposta #: ''«A nova proposta de lei caminha opostamente aos interesses dos trabalhadores.»'' ===Sinónimos=== * [[contrariamente]] * [[inversamente]] ===Antónimos=== * [[paralelamente]] * [[concordantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|oppositely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}... 3277545 wikitext text/x-wiki d28benuvy30eh0kz3qci4n7qiasnhb0 0 704333 3277546 2026-08-17T20:05:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pre|ci|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imprecisa #: ''«O mapa antigo indicava imprecisamente a localização daquela pequena foz.»'' ===Sinónimos=== * [[vagamente]] * [[indeterminadamente]] ===Antónimos=== * [[precisamente]] * [[exatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|imprecisely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}... 3277546 wikitext text/x-wiki fhyayqee3of9hq3vxn01a8dvivospj7 0 704334 3277547 2026-08-17T20:07:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mul|ti|pla|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma múltipla #: ''«Aquele espaço cultural serve multiplamente para concertos, teatro e exposições.»'' ===Sinónimos=== * [[variadamente]] * [[diversamente]] ===Antónimos=== * [[unicamente]] * [[singularmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|multiply}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3277547 wikitext text/x-wiki if7hzdrvcrjz99e4xn61jrjwyc2nf19 0 704335 3277549 2026-08-17T20:08:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mo|le|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mole #: ''«O gato deitou-se molemente sobre a almofada de veludo junto à janela.»'' ===Sinónimos=== * [[suavemente]] * [[preguiçosamente]] ===Antónimos=== * [[energicamente]] * [[rigidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|softly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junçã... 3277549 wikitext text/x-wiki 4kh2b0sypto7ve3xx8sqzv5dd1vr6wj 0 704336 3277556 2026-08-17T23:15:07Z André Koehne 951 c 3277556 wikitext text/x-wiki 3ejlxs1jh5yhpei4rzcra0pshvjvaei 0 704337 3277557 2026-08-17T23:15:29Z André Koehne 951 c 3277557 wikitext text/x-wiki tn1mjtpn44ssa2900i71hflvd6xuz7e 0 704338 3277558 2026-08-17T23:15:42Z André Koehne 951 c 3277558 wikitext text/x-wiki 4t0vttrizy1b1ebpdb0eqhez1loh0go 0 704339 3277564 2026-08-18T09:59:48Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|co|mo|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incómoda #: ''«O jovem sentou-se incomodamente na cadeira de madeira partida da biblioteca.»'' ===Sinónimos=== * [[desconfortavelmente]] * [[importunamente]] ===Antónimos=== * [[comodamente]] * [[confortavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|incommodiously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={... 3277564 wikitext text/x-wiki 6cdkr5vikwhpwlsaiyhik75r32r8iz1 0 704340 3277565 2026-08-18T10:01:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fu|til|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma fútil #: ''«Eles discutiram futilmente durante horas sobre o vestuário ideal para a gala.»'' ===Sinónimos=== * [[superficialmente]] * [[frivolamente]] ===Antónimos=== * [[seriamente]] * [[profundamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|futilely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{... 3277565 wikitext text/x-wiki a68n3z5ioh1t6zbxxxn1dr03h69a1n0 0 704341 3277566 2026-08-18T10:03:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vã|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vã #: ''«O náufrago tentou vãmente acender uma fogueira com os ramos molhados da praia.»'' ===Sinónimos=== * [[inutilmente]] * [[debalde]] ===Antónimos=== * [[utilmente]] * [[proveitosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|vainly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção... 3277566 wikitext text/x-wiki at3drgudgxqjrynr1ajflovq0uvxerj 0 704342 3277568 2026-08-18T10:05:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|co|ber|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma encoberta #: ''«O espião moveu-se encobertamente por entre a multidão que enchia a praça.»'' ===Sinónimos=== * [[ocultamente]] * [[secretamente]] ===Antónimos=== * [[abertamente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|covertly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{... 3277568 wikitext text/x-wiki m3nb5z9w5z68gw4s6w2uwb8b6j03ub6 0 704343 3277570 2026-08-18T10:08:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pi|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ímpia #: ''«O exército invasor destruiu impiamente o antigo santuário daquela colina.»'' ===Sinónimos=== * [[cruelmente]] * [[desumanamente]] ===Antónimos=== * [[piamente]] * [[piedosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|impiously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo ju... 3277570 wikitext text/x-wiki s0b6g6j1r0i49wegx8ehth77h3r3ory 0 704344 3277571 2026-08-18T10:09:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|gu|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arguta #: ''«O detetive desvendou argutamente o enigma que intrigava as autoridades locais.»'' ===Sinónimos=== * [[perspicazmente]] * [[astutamente]] ===Antónimos=== * [[ingenuamente]] * [[tolamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|shrewdly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{ét... 3277571 wikitext text/x-wiki aenpr1x9ydgahl6nhmvdxhhaykmprnj 0 704345 3277573 2026-08-18T10:10:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ri|so|nha|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma risonha #: ''«A criança correu risonhamente pelo jardim em direção aos braços da mãe.»'' ===Sinónimos=== * [[alegremente]] * [[sorridentemente]] ===Antónimos=== * [[tristemente]] * [[seriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|smilingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{... 3277573 wikitext text/x-wiki tml13uebn7iusl3zcfjjr0flhlwtrlv 0 704346 3277574 2026-08-18T10:13:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cons|pi|cu|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma conspícua #: ''«O aviso luminoso brilhava conspicuamente na entrada principal do túnel escuro.»'' ===Sinónimos=== * [[visivelmente]] * [[notoriamente]] ===Antónimos=== * [[inconspicuamente]] * [[discretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|conspicuously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{et... 3277574 wikitext text/x-wiki cjqtlptisjqzsfg36ulghnjq721yj5i 0 704347 3277576 2026-08-18T10:14:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cha|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma chata #: ''«O filme arrastou-se chatamente até um final previsível e sem qualquer emoção.»'' ===Sinónimos=== * [[aborrecidamente]] * [[monotonamente]] ===Antónimos=== * [[interessantemente]] * [[divertidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|boringly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia... 3277576 wikitext text/x-wiki st9db0cgh38vp3eb8ddwip07iubjmmd 0 704348 3277578 2026-08-18T10:16:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|go|is|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma egoísta #: ''«O rapaz guardou egoistamente todos os doces da festa na sua mochila.»'' ===Sinónimos=== * [[individualistamente]] * [[egocentricamente]] ===Antónimos=== * [[altruistamente]] * [[generosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|selfishly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|p... 3277578 wikitext text/x-wiki 6s2xetktuess4zn8wexwvjz8jzlrsba