Arjintina

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="qu">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>quwiki</dbname>
    <base>https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhapaq_p%27anqa</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Midya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Sapaq</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Rimanakuy</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Ruraq</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Ruraq rimanakuy</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipidiya</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipidiya rimanakuy</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Rikcha</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Rikcha rimanakuy</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki rimanakuy</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla rimanakuy</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Yanapa</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Yanapa rimanakuy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Katiguriya</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Katiguriya rimanakuy</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Arjintina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>822</id>
    <revision>
      <id>687449</id>
      <parentid>685641</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T04:40:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23861-21</username>
        <id>34534</id>
      </contributor>
      <origin>687449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18822" sha1="qc2jcuah0kymgiilf77j5xzry6eljhq" xml:space="preserve">{{MamaLlaqta
| nombre_oficial = ''República Argentina''&lt;br /&gt;Arjintina Ripuwlika
| nombre_común = Argentina 
| imagen_bandera = Flag of Argentina.svg
| imagen_escudo = Coat_of_arms_of_Argentina.svg
| imagen_escudo_tamaño = 90px
| imagen_mapa = Argentina_orthographic.svg
| lema_nacional = ''En unión y libertad'' &lt;small&gt;(kastilla simipi: ''T'inkipi qispipipas'')&lt;/small&gt;
| himno_nacional = ''[[Himno Nacional Argentino]]''
| capital = [[Buenos Aires]]
| capital_población = 2.890.151
| capital_coor = 34_40_S_58_24_W_ 34°40′ S 58°24′ O
| ciudad_principal = [[Buenos Aires]]
| idioma_oficial = [[Kastilla simi]] 
| gobierno = [[Republika]], [[Dimukrasya]]
| dirigentes_títulos = [[Arhintinapa umalliqnin|Umalliq]]&lt;br /&gt; [[Umalliq ranti]]
| dirigentes_nombres = [[Javier Milei]]&lt;br /&gt; [[Victoria Villaruel]]
| fundación = [[Qispikusqa]]
| fundación_hitos = &amp;nbsp;• [[Primera Junta]]&lt;br /&gt;&amp;nbsp;• Rimarisqa
| fundación_fechas = [[Ispaña]]manta&lt;br /&gt;[[25 ñiqin aymuray killapi]] [[1810]]&lt;br /&gt;[[9 ñiqin anta situwa killapi]] [[1816]]
| superficie = 2.791.810
| superficie_puesto = 8
| superficie_agua = 1,1%
| fronteras = 9.665 [[kilómetro|km]]
| costas = 4.989 km
| población = 40.117.096
| población_puesto = 32
| población_densidad = 14,42 hab./km²
| PIB_nominal = [[Dólar estadounidense|USD]] 	212.702 millones
| PIB_nominal_año = 2006
| PIB_nominal_puesto = 31
| PIB_nominal_per_cápita = [[Dólar estadounidense|USD]] 5.458 (2006)}
| PIB = [[Dólar estadounidense|USD]] 621.070 millones
| PIB_año = 2006
| PIB_puesto = 19
| PIB_per_cápita = [[Dólar estadounidense|USD]] 15.937 (2006)
| IDH = 0.863
| IDH_año = 2006
| IDH_puesto = 36
| IDH_categoría = &lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;alto&lt;/span&gt;
| moneda = [[Peso Convertible (moneda)|Peso]] ($, &lt;code&gt;[[ISO 4217|ARS]]&lt;/code&gt;)
| gentilicio = arhintinapa
| horario = [[Tiempo Universal Coordinado|UTC]]-3
| cctld = [[.ar]] 
| código_telefónico = 54
| prefijo_radiofónico = AYA-AZZ, LOA-LWZ, L2A-L9Z
| código_ISO = 032 / ARG / AR
| miembro_de = [[Organización de las Naciones Unidas|ONU]], [[Organización de los Estados Americanos|OEA]], [[Comunidad Sudamericana de Naciones|CSN]], [[Mercosur]]
}}
[[Rikcha:Ar-map.png|thumb|right|290px|Saywitu (Arjintina)]]
[[Rikcha:Mensaje de fin de año de la Presidenta.jpg|thumb|right|290px|[[Cristina Fernández de Kirchner]], [[ex-umalliq]]]]
[[Rikcha:ViñedoCafayate.jpg|thumb|right|290px|[[Salta wamani]]]]
'''Arhjintina, Arhintina''' icha '''Qullqillaqta''' nisqaqa [[Uralan Awya Yala]]pi huk [[mama llaqta]]m. [[Uma llaqta]]nqa [[Buenos Aires]] llaqtam. Arhintina suyupiqa 3.921833 tiyaqmi kawsachkanku. Hallka k'iti k'ancharn kay 2.766.890 km&amp;sup2;.
'''Hukllachasqa Qullqimayu Wamanikuna''' icha '''Qullqisuyu'''

== Allpa saywachi ==
=== Sallqa suyukuna ===
* [[Pampa-pampa]]
* [[Hatun Chaku]]
* [[Misuputamya (Arhintina)]]
* [[Pataqunya]]
* [[Antikuna]]

=== Hatun urqukuna ===
{|
|
* [[Aqunqhawaq]], 6962 m
* [[Ojos del Salado]], 6880 m
* [[Pillanwasi]], 6795 m
* [[Bonete urqu (Arhintina)|Bonete]], 6759 m
* [[Tres Cruces Sur]], 6748 m
* [[Yuyayyaku]], 6739 m
* [[Mercedario]], 6720 m
* [[Inkawasi urqu|Inkawasi]], 6620 m
* [[Tupungato]], 6570 m
* [[El Muerto]], 6488 m
* [[Antofalla]], 6440 m
* [[Nacimiento]], 6436 m
* [[Kuntur urqu|Kuntur]], 6414 m
* [[El Libertador]], 6380 m
* [[Turu urqu (Arhintina)|Turu]], 6168 m
* [[Solo]], 6205 m
|
* [[Tortolas]], 6160 m
* [[Famatina]], 6097 m
* [[Quela]], 6135 m
* [[Palermo (Urqu)|Palermo]], 6120 m
* [[San Juan (Berg)|San Juan]], 6111 m
* [[Sierra Nevada de Lagunas Bravas]], 6103 m
* [[Marmolejo]], 6100 m
* [[Negro (Urqu)|Negro]], 6070 m
* [[Polleras]], 5993 m
* [[Juncal (Urqu)|Juncal]], 5950 m
* [[Galan]], 5942 m
* [[Maipo]], 5264 m
* [[Lanín]] nina urqu , 3747 m
* [[Fitz Roy]], 3405 m
* [[Torre urqu]], 3133 m
* [[Poincenot]], 3002 m
|}
=== Hatun mayukuna ===
* [[Río de la Plata]] 
* [[Parawayi mayu]], 2549 km, 4300 m³/s 
* [[Río Salado del Norte]], 2000 km, 15 m³/s 
* [[Paraná mayu]], 1800 km, 16806 m³/s 
* [[Río Salado del Oeste]] (Bermejo-Desaguadero-Salado), 1700 km, 14 m³/s 
* [[Uruwayi mayu]], 1100 km, 5026 m³/s 
* [[Río Bermejo-Teuco]], 1000 km, 339 m³/s 
* [[Río Colorado]], 860 km, 134 m³/s 
* [[Pillkumayu]], 850 km, 152 m³/s 
* [[Chubut mayu]], 810 km, 48 m³/s 
* [[Río Salado (Buenos Aires)]], 700 km, 88 m³/s 
* [[Yanamayu (Arhintina)|Yanamayu]], 635 km, 865 m³/s 
* [[San Juan mayu (Arhintina)|San Juan mayu]], 500 km, 56m³/s 
* [[Mendoza mayu]], 400 km, 50 m³/s 
=== Hatun quchakuna ===
* [[Laguna Mar Chiquita]], 5770 km²
* [[Lago Argentino]], 1415 km²
* [[Viedma qucha]], 1088 km²
* [[Buenos Aires qucha]], 881 km² 
* [[Colhué Huapi]], 803 km²
* [[Nahuel Huapi]], 550 km²

=== Hatun wat'akuna ===
* [[Malwina wat'akuna]]
* [[Ninasuyu]]

== Tiyaqkuna ==
Arhintina: 86.4% [[iwrupa]] panakayuq, 8% [[misti]], 1.6% [[indihina]] runa, 750.000 wamaq runa 
([[Buliwya]]manta, [[Piruw]]manta, [[Parawayi]]manta, [[Hapun]]manta, [[Kuriya]]manta)
=== Simikuna ===
* [[Kastilla simi]] (36.000.000 rimaq)
* [[Qhichwa simi]] (100.000 rimaq)
* [[Mapuchi simi]] ''(Mapudungun)'' (30.000 rimaq)
* [[Waraniyi simi]] (10.000 rimaq)
* hukkunapas

== Llaqtakuna ==

{| {{prettytable}}  
|-----
|colspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFA500&quot; | '''Arhintina suyupi hatun llaqtakuna '''
|-----
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''''' || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Llaqta''' || colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Runakuna''' ||  rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Suyu''' 
|-----
|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''1980''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''1991''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''2001''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''2005'''
|-----
|align=right | 1. || [[Buenos Aires]] || align=right | 2.922.829 || align=right | 2.965.403 || align=right | 2.776.138 || align=right | 2.746.761 || [[Buenos Aires]]
|-----
|align=right | 2. || [[Córdoba (Arhintina)|Córdoba]] || align=right | 970.570 || align=right | 1.157.507 || align=right | 1.267.521 || align=right | 1.318.992 || [[Córdoba wamani]]
|-----
|align=right | 3. || [[La Matanza]] (GBA)|| align=right | 949.566 || align=right | 1.120.088 || align=right | 1.253.921 || align=right | 1.306.729 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 4. || [[Rosario (Arhintina)|Rosario]] || align=right | 794.127 || align=right | 907.718 || align=right | 908.163 || align=right | 923.823 || [[Santa Fe wamani]]
|-----
|align=right | 5. || [[Lomas de Zamora]] (GBA)|| align=right | 510.130 || align=right | 574.330 || align=right | 591.345 || align=right | 603.699 ||[[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 6. || [[La Plata (llaqta)|La Plata]] || align=right | 459.054 || align=right | 521.759 || align=right | 563.943 || align=right | 568.445 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 7. || [[Mar del Plata]] || align=right | 414.696 || align=right | 512.809 || align=right | 541.733 || align=right | 563.748 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 8. || [[San Miguel de Tucumán]] || align=right | 394.117 || align=right | 470.809 || align=right | 527.150 || align=right | 548.872 || [[Tucumán wamani]]
|-----
|align=right | 9. || [[Almirante Brown]] (GBA)|| align=right | 331.919 || align=right | 449.018 || align=right | 514.491 || align=right | 548.180 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 10. || [[Quilmes llaqta|Quilmes]] (GBA) || align=right | 446.587 || align=right | 511.234 || align=right | 518.788 || align=right | 530.405 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 11. || [[Salta llaqta|Salta]] || align=right | 260.744 || align=right | 367.550 || align=right | 462.051 || align=right | 503.693 || [[Salta wamani]]
|-----
|align=right | 12. || [[Merlo (Buenos Aires)|Merlo]] (GBA)|| align=right | 292.587 || align=right | 390.042 || align=right | 468.745 || align=right | 502.641 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 13. || [[Lanús]] (GBA)|| align=right | 466.980 || align=right | 468.561 || align=right | 452.512 || align=right | 453.082 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 14. || [[Moreno]] (GBA)|| align=right | 194.440 || align=right | 285.643 || align=right | 379.300 || align=right | 419.482 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 15. || [[General San Martín]] (GBA)|| align=right | 385.625 || align=right | 406.809 || align=right | 403.107 || align=right | 408.106 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 16. || [[Santa Fe (Arhintina)|Santa Fe]] || align=right | 291.966 || align=right | 348.325 || align=right | 368.668 || align=right | 381.244 || [[Santa Fe wamani]]
|-----
|align=right | 17. || [[Florencio Varela]] (GBA)|| align=right | 173.452 || align=right | 249.625 || align=right | 341.507 || align=right | 379.789 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 18. || [[Corrientes (llaqta)|Corrientes]] || align=right | 180.612 || align=right | 258.103 || align=right | 314.546 || align=right | 341.176 || [[Corrientes wamani]]
|-----
|align=right | 19. || [[Tres de Febrero]] (GBA)|| align=right | 345.424 || align=right | 349.376 || align=right | 336.467 || align=right | 334.164 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 20. || [[Avellaneda]] (GBA)|| align=right | 334.145 || align=right | 344.991 || align=right | 328.980 || align=right | 328.969 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 21. || [[Tigre (llaqta)|Tigre]] (GBA)|| align=right | 206.349 || align=right | 254.723 || align=right | 296.189 || align=right | 311.697 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 22. || [[Malvinas Argentinas]] (GBA)|| align=right | k.A. || align=right | 239.113 || align=right | 290.691 || align=right | 307.853 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 23. || [[Berazategui]] (GBA)|| align=right | 201.862 || align=right | 244.083 || align=right | 286.735 || align=right | 303.113 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 24. || [[San Isidro]] (GBA)|| align=right | 289.170 || align=right | 299.023 || align=right | 291.505 || align=right | 293.808 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 25. || [[Resistencia (Chaku)]] || align=right | 174.419 || align=right | 229.212 || align=right | 274.490 || align=right | 292.975 || [[Chaku wamani]]
|-----
|align=right | 26. || [[Bahía Blanca]] || align=right | 214.370 || align=right | 260.096 || align=right | 274.509 || align=right | 292.206 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 27. || [[Morón]] (GBA) || align=right | 598.420 || align=right | 334.301 || align=right | 309.380 || align=right | 280.561 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 28. || [[Posadas]] || align=right | 143.889 || align=right | 201.663 || align=right | 252.981 || align=right | 275.542 || [[Misiones wamani]]
|-----
|align=right | 29. || [[Vicente López]] (GBA)|| align=right | 291.072 || align=right | 289.505 || align=right | 274.082 || align=right | 271.327 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 30. || [[San Miguel (Buenos Aires)|San Miguel]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 212.692 || align=right | 253.086 || align=right | 266.584 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 31. || [[Pilar]] (GBA*)|| align=right | 84.429 || align=right | 136.569 || align=right | 226.517 || align=right | 265.143 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 32. || [[Esteban Echeverría]] (GBA) || align=right | 188.923 || align=right | 196.875 || align=right | 243.186 || align=right | 253.131 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 33. || [[San Salvador de Jujuy]] || align=right | 124.950 || align=right | 178.748 || align=right | 231.229 || align=right | 253.053 || [[Jujuy wamani]]
|-----
|align=right | 34. || [[Paraná (Entre Ríos)|Paraná]] || align=right | 161.638 || align=right | 207.041 || align=right | 235.967 || align=right | 249.539 || [[Entre Ríos wamani]]
|-----
|align=right | 35. || [[Santiago del Estero (llaqta)|Santiago del Estero]] || align=right | 148.758 || align=right | 189.947 || align=right | 230.614 || align=right | 245.853 || [[Santiago del Estero wamani]]
|-----
|align=right | 36. || [[José Carlos Paz]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 186.681 || align=right | 230.208 || align=right | 244.358 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 37. || [[Villa Nueva]] (GM) || align=right | 164.670 || align=right | 200.447 || align=right | 223.365 || align=right | 233.213 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 38. || [[Neuquén]] || align=right | 90.089 || align=right | 167.296 || align=right | 201.868 || align=right | 227.460 || [[Neuquén wamani]]
|-----
|align=right | 39. || [[Formosa (Arhintina)|Formosa]] || align=right | 93.603 || align=right | 147.636 || align=right | 198.074 || align=right | 221.477 || [[Formosa wamani]]
|-----
|align=right | 40. || [[Belén de Escobar]] (GBA*) || align=right | 71.801 || align=right | 121.833 || align=right | 173.155 || align=right | 196.433 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 41. || [[Godoy Cruz]] (GM) || align=right | 142.408 || align=right | 179.553 || align=right | 182.563 || align=right | 189.432 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 42. || [[Las Heras]] (GM) || align=right | 101.579 || align=right | 145.650 || align=right | 169.248 || align=right | 181.536 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 43. || [[Hurlingham]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 166.935 || align=right | 172.245 || align=right | 173.178 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 44. || [[San Luis (Arhintina)|San Luis]] || align=right | 70.999 || align=right | 110.136 || align=right | 153.322 || align=right | 171.336 || [[San Luis wamani]]
|-----
|align=right | 45. || [[Ituzaingó]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 142.317 || align=right | 158.121 || align=right | 162.653 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 46. || [[La Rioja (Arhintina)|La Rioja]] || align=right | 67.043 || align=right | 103.727 || align=right | 143.684 || align=right | 161.183 || [[La Rioja wamani]]
|-----
|align=right | 47. || [[Qhatamarka]] || align=right | 78.799 || align=right | 109.882 || align=right | 140.741 || align=right | 153.159 || [[Qhatamarka wamani]]
|-----
|align=right | 48. || [[Rio Cuarto]] || align=right | 110.254 || align=right | 134.355 || align=right | 144.021 || align=right | 149.986 || [[Córdoba wamani]]
|-----
|align=right | 49. || [[San Fernando (Arhintina)|San Fernando]] (GBA) || align=right | 133.624 || align=right | 141.063 || align=right | 148.064 || align=right | 149.562 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 50. || [[Concordia (Arhintina)|Concordia]] || align=right | 94.222 || align=right | 117.865 || align=right | 138.099 || align=right | 144.884 || [[Entre Ríos wamani]]
|-----
|align=right | 51. || [[Comodoro Rivadavia]] || align=right | 96.817 || align=right | 124.104 || align=right | 135.632 || align=right | 142.810 || [[Chubut wamani]]
|-----
|align=right | 52. || [[Ezeiza]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 74.114 || align=right | 118.072 || align=right | 135.580 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 53. || [[San Nicolás de los Arroyos|San Nicolás]] || align=right | 98.495 || align=right | 119.302 || align=right | 125.408 || align=right | 129.868 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 54. || [[San Juan (Argentinien)|San Juan]] || align=right | 118.046 || align=right | 119.423 || align=right | 112.778 || align=right | 115.195 || [[San Juan wamani]]
|-----
|align=right | 55. || [[San Rafael (Argentinien)|San Rafael]] || align=right | 70.959 || align=right | 94.651 || align=right | 106.386 || align=right | 111.013 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 56. || [[Mendoza|Mendoza]] || align=right | 119.088 || align=right | 121.620 || align=right | 110.993 || align=right | 109.526 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 57. || [[Villa Krause]] (GSJ) || align=right | 66.693 || align=right | 83.872 || align=right | 102.225 || align=right | 108.752 || [[San Juan wamani]]
|-----
|align=right | 58. || [[Villa Mercedes]] || align=right | 50.992 || align=right | 77.077 || align=right | 96.781 || align=right | 106.377 || [[San Luis wamani]]
|-----
|align=right | 59. || [[La Banda]] (SDE) || align=right | 47.701 || align=right | 71.877 || align=right | 95.178 || align=right | 105.401 || [[Santiago del Estero wamani]]
|-----
|align=right | 60. || [[Tandil]] || align=right | 79.429 || align=right | 91.101 || align=right | 101.010 || align=right | 104.507 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 61. || [[Santa Rosa de Toay]] || align=right | 51.689 || align=right | 75.067 || align=right | 94.340 || align=right |102.610 || [[La Pampa wamani]]
|-----
|align=right | 62. || [[Olavarría]] || align=right | 64.097 || align=right | 75.714 || align=right | 83.738 || align=right | 102.055 || [[Buenos Aires wamani]]
|}

== Suyukuna ==
[[Rikcha:Argentina - Map - Provinces with names.png|thumb|right|290px|[[Arhintina]] suyupi pruwinsyakuna]]

Kanmi 23 wamani astawan huk ''Autónoma Llaqta'':
* [[Buenos Aires]] Autónoma Llaqta
* [[Buenos Aires wamani]]
* [[Qhatamarka wamani]]
* [[Córdoba wamani]]
* [[Corrientes wamani]]
* [[Chaku wamani]]
* [[Chubut wamani]]
* [[Mayupura wamani]]
* [[Formosa wamani]]
* [[Jujuy wamani]]
* [[Pampa wamani]]
* [[La Rioja wamani]]
* [[Mendoza wamani]]
* [[Misiones wamani]]
* [[Neuquén wamani]]
* [[Yanamayu wamani]]
* [[Salta wamani]]
* [[San Juan wamani]]
* [[San Luis wamani]]
* [[Santa Krus wamani]]
* [[Santa Fe wamani]]
* [[Santiago del Estero wamani]]
* [[Ninasuyu wamani]]
* [[Tucumán wamani]]

== Llaqta taki ==
* [[Oíd, Mortales]]

== Rikchakuna ==
&lt;gallery&gt;
Rikcha:Tour to the Quebrada de las Conchas.jpg|Quebrada de las conchas
Rikcha:Acta Independencia argentina quechua.jpg|Arhintinap [[Kachariy|kacharina]] qillqan ([[kastilla simi]]pi [[qhichwa simi]]pipas)
Rikcha:Population of Argentina 1869 to 2015.png|Arhintinapi runakuna 1869 watamanta  2015 watakama
Rikcha:Argentina population pyramid 2005.png|Runakunap chuntun, Arhintina
Rikcha:Cerro Torre.jpg|[[Torre urqu]]
Rikcha:Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg|[[Lago Argentino]] [[Galciar Perito Moreno]]wan, [[Pataqunya]]
Rikcha:Rio de la Plata BA 2.JPG|[[Río de la Plata]] [[Buenos Aires]]wan
&lt;/gallery&gt;

== Kaypipas qhaway ==
==Hawa t'inkikuna==
{{commons|Argentina}}
{{Punku p'anqa Arhintina|Punku p'anqa: Arhintina}}
* [https://web.archive.org/web/20060825022404/http://usuarios.arnet.com.ar/yanasu/ActaIndependencia.html El Acta de la Independencia] (''Versión original en quechua/ Versión en español/ Versión en quechua moderno'') 
* [https://web.archive.org/web/20061218134455/http://usuarios.arnet.com.ar/yanasu/himno.htm Qollqe Llaqta Puytu]
{{Urin Awya Yalapi mama llaqtam}}
[[Katiguriya:Mama llaqta (Awya Yala)]]
[[Katiguriya:Arhintina|!]]</text>
      <sha1>qc2jcuah0kymgiilf77j5xzry6eljhq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687450</id>
      <parentid>687449</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T04:41:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23861-21</username>
        <id>34534</id>
      </contributor>
      <origin>687450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18840" sha1="9w1z5reqjszf7olhugs2d8z8qicxn77" xml:space="preserve">{{MamaLlaqta
| nombre_oficial = ''República Argentina''&lt;br /&gt;Arjintina Ripuwlika
| nombre_común = Argentina 
| imagen_bandera = Flag of Argentina.svg
| imagen_escudo = Coat_of_arms_of_Argentina.svg
| imagen_escudo_tamaño = 90px
| imagen_mapa = Argentina_orthographic.svg
| lema_nacional = ''En unión y libertad'' &lt;small&gt;(kastilla simipi: ''T'inkipi qispipipas'')&lt;/small&gt;
| himno_nacional = ''[[Propuesta de Nueva Constitución del Perú]]''
| capital = [[Buenos Aires]]
| capital_población = 2.890.151
| capital_coor = 34_40_S_58_24_W_ 34°40′ S 58°24′ O
| ciudad_principal = [[Buenos Aires]]
| idioma_oficial = [[Kastilla simi]] 
| gobierno = [[Republika]], [[Dimukrasya]]
| dirigentes_títulos = [[Arhintinapa umalliqnin|Umalliq]]&lt;br /&gt; [[Umalliq ranti]]
| dirigentes_nombres = [[Javier Milei]]&lt;br /&gt; [[Victoria Villaruel]]
| fundación = [[Qispikusqa]]
| fundación_hitos = &amp;nbsp;• [[Primera Junta]]&lt;br /&gt;&amp;nbsp;• Rimarisqa
| fundación_fechas = [[Ispaña]]manta&lt;br /&gt;[[25 ñiqin aymuray killapi]] [[1810]]&lt;br /&gt;[[9 ñiqin anta situwa killapi]] [[1816]]
| superficie = 2.791.810
| superficie_puesto = 8
| superficie_agua = 1,1%
| fronteras = 9.665 [[kilómetro|km]]
| costas = 4.989 km
| población = 40.117.096
| población_puesto = 32
| población_densidad = 14,42 hab./km²
| PIB_nominal = [[Dólar estadounidense|USD]] 	212.702 millones
| PIB_nominal_año = 2006
| PIB_nominal_puesto = 31
| PIB_nominal_per_cápita = [[Dólar estadounidense|USD]] 5.458 (2006)}
| PIB = [[Dólar estadounidense|USD]] 621.070 millones
| PIB_año = 2006
| PIB_puesto = 19
| PIB_per_cápita = [[Dólar estadounidense|USD]] 15.937 (2006)
| IDH = 0.863
| IDH_año = 2006
| IDH_puesto = 36
| IDH_categoría = &lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;alto&lt;/span&gt;
| moneda = [[Peso Convertible (moneda)|Peso]] ($, &lt;code&gt;[[ISO 4217|ARS]]&lt;/code&gt;)
| gentilicio = arhintinapa
| horario = [[Tiempo Universal Coordinado|UTC]]-3
| cctld = [[.ar]] 
| código_telefónico = 54
| prefijo_radiofónico = AYA-AZZ, LOA-LWZ, L2A-L9Z
| código_ISO = 032 / ARG / AR
| miembro_de = [[Organización de las Naciones Unidas|ONU]], [[Organización de los Estados Americanos|OEA]], [[Comunidad Sudamericana de Naciones|CSN]], [[Mercosur]]
}}
[[Rikcha:Ar-map.png|thumb|right|290px|Saywitu (Arjintina)]]
[[Rikcha:Mensaje de fin de año de la Presidenta.jpg|thumb|right|290px|[[Cristina Fernández de Kirchner]], [[ex-umalliq]]]]
[[Rikcha:ViñedoCafayate.jpg|thumb|right|290px|[[Salta wamani]]]]
'''Arhjintina, Arhintina''' icha '''Qullqillaqta''' nisqaqa [[Uralan Awya Yala]]pi huk [[mama llaqta]]m. [[Uma llaqta]]nqa [[Buenos Aires]] llaqtam. Arhintina suyupiqa 3.921833 tiyaqmi kawsachkanku. Hallka k'iti k'ancharn kay 2.766.890 km&amp;sup2;.
'''Hukllachasqa Qullqimayu Wamanikuna''' icha '''Qullqisuyu'''

== Allpa saywachi ==
=== Sallqa suyukuna ===
* [[Pampa-pampa]]
* [[Hatun Chaku]]
* [[Misuputamya (Arhintina)]]
* [[Pataqunya]]
* [[Antikuna]]

=== Hatun urqukuna ===
{|
|
* [[Aqunqhawaq]], 6962 m
* [[Ojos del Salado]], 6880 m
* [[Pillanwasi]], 6795 m
* [[Bonete urqu (Arhintina)|Bonete]], 6759 m
* [[Tres Cruces Sur]], 6748 m
* [[Yuyayyaku]], 6739 m
* [[Mercedario]], 6720 m
* [[Inkawasi urqu|Inkawasi]], 6620 m
* [[Tupungato]], 6570 m
* [[El Muerto]], 6488 m
* [[Antofalla]], 6440 m
* [[Nacimiento]], 6436 m
* [[Kuntur urqu|Kuntur]], 6414 m
* [[El Libertador]], 6380 m
* [[Turu urqu (Arhintina)|Turu]], 6168 m
* [[Solo]], 6205 m
|
* [[Tortolas]], 6160 m
* [[Famatina]], 6097 m
* [[Quela]], 6135 m
* [[Palermo (Urqu)|Palermo]], 6120 m
* [[San Juan (Berg)|San Juan]], 6111 m
* [[Sierra Nevada de Lagunas Bravas]], 6103 m
* [[Marmolejo]], 6100 m
* [[Negro (Urqu)|Negro]], 6070 m
* [[Polleras]], 5993 m
* [[Juncal (Urqu)|Juncal]], 5950 m
* [[Galan]], 5942 m
* [[Maipo]], 5264 m
* [[Lanín]] nina urqu , 3747 m
* [[Fitz Roy]], 3405 m
* [[Torre urqu]], 3133 m
* [[Poincenot]], 3002 m
|}
=== Hatun mayukuna ===
* [[Río de la Plata]] 
* [[Parawayi mayu]], 2549 km, 4300 m³/s 
* [[Río Salado del Norte]], 2000 km, 15 m³/s 
* [[Paraná mayu]], 1800 km, 16806 m³/s 
* [[Río Salado del Oeste]] (Bermejo-Desaguadero-Salado), 1700 km, 14 m³/s 
* [[Uruwayi mayu]], 1100 km, 5026 m³/s 
* [[Río Bermejo-Teuco]], 1000 km, 339 m³/s 
* [[Río Colorado]], 860 km, 134 m³/s 
* [[Pillkumayu]], 850 km, 152 m³/s 
* [[Chubut mayu]], 810 km, 48 m³/s 
* [[Río Salado (Buenos Aires)]], 700 km, 88 m³/s 
* [[Yanamayu (Arhintina)|Yanamayu]], 635 km, 865 m³/s 
* [[San Juan mayu (Arhintina)|San Juan mayu]], 500 km, 56m³/s 
* [[Mendoza mayu]], 400 km, 50 m³/s 
=== Hatun quchakuna ===
* [[Laguna Mar Chiquita]], 5770 km²
* [[Lago Argentino]], 1415 km²
* [[Viedma qucha]], 1088 km²
* [[Buenos Aires qucha]], 881 km² 
* [[Colhué Huapi]], 803 km²
* [[Nahuel Huapi]], 550 km²

=== Hatun wat'akuna ===
* [[Malwina wat'akuna]]
* [[Ninasuyu]]

== Tiyaqkuna ==
Arhintina: 86.4% [[iwrupa]] panakayuq, 8% [[misti]], 1.6% [[indihina]] runa, 750.000 wamaq runa 
([[Buliwya]]manta, [[Piruw]]manta, [[Parawayi]]manta, [[Hapun]]manta, [[Kuriya]]manta)
=== Simikuna ===
* [[Kastilla simi]] (36.000.000 rimaq)
* [[Qhichwa simi]] (100.000 rimaq)
* [[Mapuchi simi]] ''(Mapudungun)'' (30.000 rimaq)
* [[Waraniyi simi]] (10.000 rimaq)
* hukkunapas

== Llaqtakuna ==

{| {{prettytable}}  
|-----
|colspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFA500&quot; | '''Arhintina suyupi hatun llaqtakuna '''
|-----
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''''' || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Llaqta''' || colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Runakuna''' ||  rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Suyu''' 
|-----
|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''1980''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''1991''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''2001''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''2005'''
|-----
|align=right | 1. || [[Buenos Aires]] || align=right | 2.922.829 || align=right | 2.965.403 || align=right | 2.776.138 || align=right | 2.746.761 || [[Buenos Aires]]
|-----
|align=right | 2. || [[Córdoba (Arhintina)|Córdoba]] || align=right | 970.570 || align=right | 1.157.507 || align=right | 1.267.521 || align=right | 1.318.992 || [[Córdoba wamani]]
|-----
|align=right | 3. || [[La Matanza]] (GBA)|| align=right | 949.566 || align=right | 1.120.088 || align=right | 1.253.921 || align=right | 1.306.729 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 4. || [[Rosario (Arhintina)|Rosario]] || align=right | 794.127 || align=right | 907.718 || align=right | 908.163 || align=right | 923.823 || [[Santa Fe wamani]]
|-----
|align=right | 5. || [[Lomas de Zamora]] (GBA)|| align=right | 510.130 || align=right | 574.330 || align=right | 591.345 || align=right | 603.699 ||[[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 6. || [[La Plata (llaqta)|La Plata]] || align=right | 459.054 || align=right | 521.759 || align=right | 563.943 || align=right | 568.445 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 7. || [[Mar del Plata]] || align=right | 414.696 || align=right | 512.809 || align=right | 541.733 || align=right | 563.748 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 8. || [[San Miguel de Tucumán]] || align=right | 394.117 || align=right | 470.809 || align=right | 527.150 || align=right | 548.872 || [[Tucumán wamani]]
|-----
|align=right | 9. || [[Almirante Brown]] (GBA)|| align=right | 331.919 || align=right | 449.018 || align=right | 514.491 || align=right | 548.180 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 10. || [[Quilmes llaqta|Quilmes]] (GBA) || align=right | 446.587 || align=right | 511.234 || align=right | 518.788 || align=right | 530.405 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 11. || [[Salta llaqta|Salta]] || align=right | 260.744 || align=right | 367.550 || align=right | 462.051 || align=right | 503.693 || [[Salta wamani]]
|-----
|align=right | 12. || [[Merlo (Buenos Aires)|Merlo]] (GBA)|| align=right | 292.587 || align=right | 390.042 || align=right | 468.745 || align=right | 502.641 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 13. || [[Lanús]] (GBA)|| align=right | 466.980 || align=right | 468.561 || align=right | 452.512 || align=right | 453.082 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 14. || [[Moreno]] (GBA)|| align=right | 194.440 || align=right | 285.643 || align=right | 379.300 || align=right | 419.482 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 15. || [[General San Martín]] (GBA)|| align=right | 385.625 || align=right | 406.809 || align=right | 403.107 || align=right | 408.106 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 16. || [[Santa Fe (Arhintina)|Santa Fe]] || align=right | 291.966 || align=right | 348.325 || align=right | 368.668 || align=right | 381.244 || [[Santa Fe wamani]]
|-----
|align=right | 17. || [[Florencio Varela]] (GBA)|| align=right | 173.452 || align=right | 249.625 || align=right | 341.507 || align=right | 379.789 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 18. || [[Corrientes (llaqta)|Corrientes]] || align=right | 180.612 || align=right | 258.103 || align=right | 314.546 || align=right | 341.176 || [[Corrientes wamani]]
|-----
|align=right | 19. || [[Tres de Febrero]] (GBA)|| align=right | 345.424 || align=right | 349.376 || align=right | 336.467 || align=right | 334.164 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 20. || [[Avellaneda]] (GBA)|| align=right | 334.145 || align=right | 344.991 || align=right | 328.980 || align=right | 328.969 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 21. || [[Tigre (llaqta)|Tigre]] (GBA)|| align=right | 206.349 || align=right | 254.723 || align=right | 296.189 || align=right | 311.697 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 22. || [[Malvinas Argentinas]] (GBA)|| align=right | k.A. || align=right | 239.113 || align=right | 290.691 || align=right | 307.853 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 23. || [[Berazategui]] (GBA)|| align=right | 201.862 || align=right | 244.083 || align=right | 286.735 || align=right | 303.113 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 24. || [[San Isidro]] (GBA)|| align=right | 289.170 || align=right | 299.023 || align=right | 291.505 || align=right | 293.808 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 25. || [[Resistencia (Chaku)]] || align=right | 174.419 || align=right | 229.212 || align=right | 274.490 || align=right | 292.975 || [[Chaku wamani]]
|-----
|align=right | 26. || [[Bahía Blanca]] || align=right | 214.370 || align=right | 260.096 || align=right | 274.509 || align=right | 292.206 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 27. || [[Morón]] (GBA) || align=right | 598.420 || align=right | 334.301 || align=right | 309.380 || align=right | 280.561 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 28. || [[Posadas]] || align=right | 143.889 || align=right | 201.663 || align=right | 252.981 || align=right | 275.542 || [[Misiones wamani]]
|-----
|align=right | 29. || [[Vicente López]] (GBA)|| align=right | 291.072 || align=right | 289.505 || align=right | 274.082 || align=right | 271.327 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 30. || [[San Miguel (Buenos Aires)|San Miguel]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 212.692 || align=right | 253.086 || align=right | 266.584 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 31. || [[Pilar]] (GBA*)|| align=right | 84.429 || align=right | 136.569 || align=right | 226.517 || align=right | 265.143 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 32. || [[Esteban Echeverría]] (GBA) || align=right | 188.923 || align=right | 196.875 || align=right | 243.186 || align=right | 253.131 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 33. || [[San Salvador de Jujuy]] || align=right | 124.950 || align=right | 178.748 || align=right | 231.229 || align=right | 253.053 || [[Jujuy wamani]]
|-----
|align=right | 34. || [[Paraná (Entre Ríos)|Paraná]] || align=right | 161.638 || align=right | 207.041 || align=right | 235.967 || align=right | 249.539 || [[Entre Ríos wamani]]
|-----
|align=right | 35. || [[Santiago del Estero (llaqta)|Santiago del Estero]] || align=right | 148.758 || align=right | 189.947 || align=right | 230.614 || align=right | 245.853 || [[Santiago del Estero wamani]]
|-----
|align=right | 36. || [[José Carlos Paz]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 186.681 || align=right | 230.208 || align=right | 244.358 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 37. || [[Villa Nueva]] (GM) || align=right | 164.670 || align=right | 200.447 || align=right | 223.365 || align=right | 233.213 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 38. || [[Neuquén]] || align=right | 90.089 || align=right | 167.296 || align=right | 201.868 || align=right | 227.460 || [[Neuquén wamani]]
|-----
|align=right | 39. || [[Formosa (Arhintina)|Formosa]] || align=right | 93.603 || align=right | 147.636 || align=right | 198.074 || align=right | 221.477 || [[Formosa wamani]]
|-----
|align=right | 40. || [[Belén de Escobar]] (GBA*) || align=right | 71.801 || align=right | 121.833 || align=right | 173.155 || align=right | 196.433 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 41. || [[Godoy Cruz]] (GM) || align=right | 142.408 || align=right | 179.553 || align=right | 182.563 || align=right | 189.432 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 42. || [[Las Heras]] (GM) || align=right | 101.579 || align=right | 145.650 || align=right | 169.248 || align=right | 181.536 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 43. || [[Hurlingham]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 166.935 || align=right | 172.245 || align=right | 173.178 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 44. || [[San Luis (Arhintina)|San Luis]] || align=right | 70.999 || align=right | 110.136 || align=right | 153.322 || align=right | 171.336 || [[San Luis wamani]]
|-----
|align=right | 45. || [[Ituzaingó]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 142.317 || align=right | 158.121 || align=right | 162.653 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 46. || [[La Rioja (Arhintina)|La Rioja]] || align=right | 67.043 || align=right | 103.727 || align=right | 143.684 || align=right | 161.183 || [[La Rioja wamani]]
|-----
|align=right | 47. || [[Qhatamarka]] || align=right | 78.799 || align=right | 109.882 || align=right | 140.741 || align=right | 153.159 || [[Qhatamarka wamani]]
|-----
|align=right | 48. || [[Rio Cuarto]] || align=right | 110.254 || align=right | 134.355 || align=right | 144.021 || align=right | 149.986 || [[Córdoba wamani]]
|-----
|align=right | 49. || [[San Fernando (Arhintina)|San Fernando]] (GBA) || align=right | 133.624 || align=right | 141.063 || align=right | 148.064 || align=right | 149.562 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 50. || [[Concordia (Arhintina)|Concordia]] || align=right | 94.222 || align=right | 117.865 || align=right | 138.099 || align=right | 144.884 || [[Entre Ríos wamani]]
|-----
|align=right | 51. || [[Comodoro Rivadavia]] || align=right | 96.817 || align=right | 124.104 || align=right | 135.632 || align=right | 142.810 || [[Chubut wamani]]
|-----
|align=right | 52. || [[Ezeiza]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 74.114 || align=right | 118.072 || align=right | 135.580 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 53. || [[San Nicolás de los Arroyos|San Nicolás]] || align=right | 98.495 || align=right | 119.302 || align=right | 125.408 || align=right | 129.868 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 54. || [[San Juan (Argentinien)|San Juan]] || align=right | 118.046 || align=right | 119.423 || align=right | 112.778 || align=right | 115.195 || [[San Juan wamani]]
|-----
|align=right | 55. || [[San Rafael (Argentinien)|San Rafael]] || align=right | 70.959 || align=right | 94.651 || align=right | 106.386 || align=right | 111.013 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 56. || [[Mendoza|Mendoza]] || align=right | 119.088 || align=right | 121.620 || align=right | 110.993 || align=right | 109.526 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 57. || [[Villa Krause]] (GSJ) || align=right | 66.693 || align=right | 83.872 || align=right | 102.225 || align=right | 108.752 || [[San Juan wamani]]
|-----
|align=right | 58. || [[Villa Mercedes]] || align=right | 50.992 || align=right | 77.077 || align=right | 96.781 || align=right | 106.377 || [[San Luis wamani]]
|-----
|align=right | 59. || [[La Banda]] (SDE) || align=right | 47.701 || align=right | 71.877 || align=right | 95.178 || align=right | 105.401 || [[Santiago del Estero wamani]]
|-----
|align=right | 60. || [[Tandil]] || align=right | 79.429 || align=right | 91.101 || align=right | 101.010 || align=right | 104.507 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 61. || [[Santa Rosa de Toay]] || align=right | 51.689 || align=right | 75.067 || align=right | 94.340 || align=right |102.610 || [[La Pampa wamani]]
|-----
|align=right | 62. || [[Olavarría]] || align=right | 64.097 || align=right | 75.714 || align=right | 83.738 || align=right | 102.055 || [[Buenos Aires wamani]]
|}

== Suyukuna ==
[[Rikcha:Argentina - Map - Provinces with names.png|thumb|right|290px|[[Arhintina]] suyupi pruwinsyakuna]]

Kanmi 23 wamani astawan huk ''Autónoma Llaqta'':
* [[Buenos Aires]] Autónoma Llaqta
* [[Buenos Aires wamani]]
* [[Qhatamarka wamani]]
* [[Córdoba wamani]]
* [[Corrientes wamani]]
* [[Chaku wamani]]
* [[Chubut wamani]]
* [[Mayupura wamani]]
* [[Formosa wamani]]
* [[Jujuy wamani]]
* [[Pampa wamani]]
* [[La Rioja wamani]]
* [[Mendoza wamani]]
* [[Misiones wamani]]
* [[Neuquén wamani]]
* [[Yanamayu wamani]]
* [[Salta wamani]]
* [[San Juan wamani]]
* [[San Luis wamani]]
* [[Santa Krus wamani]]
* [[Santa Fe wamani]]
* [[Santiago del Estero wamani]]
* [[Ninasuyu wamani]]
* [[Tucumán wamani]]

== Llaqta taki ==
* [[Oíd, Mortales]]

== Rikchakuna ==
&lt;gallery&gt;
Rikcha:Tour to the Quebrada de las Conchas.jpg|Quebrada de las conchas
Rikcha:Acta Independencia argentina quechua.jpg|Arhintinap [[Kachariy|kacharina]] qillqan ([[kastilla simi]]pi [[qhichwa simi]]pipas)
Rikcha:Population of Argentina 1869 to 2015.png|Arhintinapi runakuna 1869 watamanta  2015 watakama
Rikcha:Argentina population pyramid 2005.png|Runakunap chuntun, Arhintina
Rikcha:Cerro Torre.jpg|[[Torre urqu]]
Rikcha:Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg|[[Lago Argentino]] [[Galciar Perito Moreno]]wan, [[Pataqunya]]
Rikcha:Rio de la Plata BA 2.JPG|[[Río de la Plata]] [[Buenos Aires]]wan
&lt;/gallery&gt;

== Kaypipas qhaway ==
==Hawa t'inkikuna==
{{commons|Argentina}}
{{Punku p'anqa Arhintina|Punku p'anqa: Arhintina}}
* [https://web.archive.org/web/20060825022404/http://usuarios.arnet.com.ar/yanasu/ActaIndependencia.html El Acta de la Independencia] (''Versión original en quechua/ Versión en español/ Versión en quechua moderno'') 
* [https://web.archive.org/web/20061218134455/http://usuarios.arnet.com.ar/yanasu/himno.htm Qollqe Llaqta Puytu]
{{Urin Awya Yalapi mama llaqtam}}
[[Katiguriya:Mama llaqta (Awya Yala)]]
[[Katiguriya:Arhintina|!]]</text>
      <sha1>9w1z5reqjszf7olhugs2d8z8qicxn77</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687454</id>
      <parentid>687450</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T04:59:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23861-21</username>
        <id>34534</id>
      </contributor>
      <comment>[[Special:Contributions/~2026-23861-21|~2026-23861-21]]-pa [[Special:Diff/687450|687450]] hukchasqanta kutichisqa ([[User talk:~2026-23861-21|rimay]])</comment>
      <origin>687454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18822" sha1="qc2jcuah0kymgiilf77j5xzry6eljhq" xml:space="preserve">{{MamaLlaqta
| nombre_oficial = ''República Argentina''&lt;br /&gt;Arjintina Ripuwlika
| nombre_común = Argentina 
| imagen_bandera = Flag of Argentina.svg
| imagen_escudo = Coat_of_arms_of_Argentina.svg
| imagen_escudo_tamaño = 90px
| imagen_mapa = Argentina_orthographic.svg
| lema_nacional = ''En unión y libertad'' &lt;small&gt;(kastilla simipi: ''T'inkipi qispipipas'')&lt;/small&gt;
| himno_nacional = ''[[Himno Nacional Argentino]]''
| capital = [[Buenos Aires]]
| capital_población = 2.890.151
| capital_coor = 34_40_S_58_24_W_ 34°40′ S 58°24′ O
| ciudad_principal = [[Buenos Aires]]
| idioma_oficial = [[Kastilla simi]] 
| gobierno = [[Republika]], [[Dimukrasya]]
| dirigentes_títulos = [[Arhintinapa umalliqnin|Umalliq]]&lt;br /&gt; [[Umalliq ranti]]
| dirigentes_nombres = [[Javier Milei]]&lt;br /&gt; [[Victoria Villaruel]]
| fundación = [[Qispikusqa]]
| fundación_hitos = &amp;nbsp;• [[Primera Junta]]&lt;br /&gt;&amp;nbsp;• Rimarisqa
| fundación_fechas = [[Ispaña]]manta&lt;br /&gt;[[25 ñiqin aymuray killapi]] [[1810]]&lt;br /&gt;[[9 ñiqin anta situwa killapi]] [[1816]]
| superficie = 2.791.810
| superficie_puesto = 8
| superficie_agua = 1,1%
| fronteras = 9.665 [[kilómetro|km]]
| costas = 4.989 km
| población = 40.117.096
| población_puesto = 32
| población_densidad = 14,42 hab./km²
| PIB_nominal = [[Dólar estadounidense|USD]] 	212.702 millones
| PIB_nominal_año = 2006
| PIB_nominal_puesto = 31
| PIB_nominal_per_cápita = [[Dólar estadounidense|USD]] 5.458 (2006)}
| PIB = [[Dólar estadounidense|USD]] 621.070 millones
| PIB_año = 2006
| PIB_puesto = 19
| PIB_per_cápita = [[Dólar estadounidense|USD]] 15.937 (2006)
| IDH = 0.863
| IDH_año = 2006
| IDH_puesto = 36
| IDH_categoría = &lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;alto&lt;/span&gt;
| moneda = [[Peso Convertible (moneda)|Peso]] ($, &lt;code&gt;[[ISO 4217|ARS]]&lt;/code&gt;)
| gentilicio = arhintinapa
| horario = [[Tiempo Universal Coordinado|UTC]]-3
| cctld = [[.ar]] 
| código_telefónico = 54
| prefijo_radiofónico = AYA-AZZ, LOA-LWZ, L2A-L9Z
| código_ISO = 032 / ARG / AR
| miembro_de = [[Organización de las Naciones Unidas|ONU]], [[Organización de los Estados Americanos|OEA]], [[Comunidad Sudamericana de Naciones|CSN]], [[Mercosur]]
}}
[[Rikcha:Ar-map.png|thumb|right|290px|Saywitu (Arjintina)]]
[[Rikcha:Mensaje de fin de año de la Presidenta.jpg|thumb|right|290px|[[Cristina Fernández de Kirchner]], [[ex-umalliq]]]]
[[Rikcha:ViñedoCafayate.jpg|thumb|right|290px|[[Salta wamani]]]]
'''Arhjintina, Arhintina''' icha '''Qullqillaqta''' nisqaqa [[Uralan Awya Yala]]pi huk [[mama llaqta]]m. [[Uma llaqta]]nqa [[Buenos Aires]] llaqtam. Arhintina suyupiqa 3.921833 tiyaqmi kawsachkanku. Hallka k'iti k'ancharn kay 2.766.890 km&amp;sup2;.
'''Hukllachasqa Qullqimayu Wamanikuna''' icha '''Qullqisuyu'''

== Allpa saywachi ==
=== Sallqa suyukuna ===
* [[Pampa-pampa]]
* [[Hatun Chaku]]
* [[Misuputamya (Arhintina)]]
* [[Pataqunya]]
* [[Antikuna]]

=== Hatun urqukuna ===
{|
|
* [[Aqunqhawaq]], 6962 m
* [[Ojos del Salado]], 6880 m
* [[Pillanwasi]], 6795 m
* [[Bonete urqu (Arhintina)|Bonete]], 6759 m
* [[Tres Cruces Sur]], 6748 m
* [[Yuyayyaku]], 6739 m
* [[Mercedario]], 6720 m
* [[Inkawasi urqu|Inkawasi]], 6620 m
* [[Tupungato]], 6570 m
* [[El Muerto]], 6488 m
* [[Antofalla]], 6440 m
* [[Nacimiento]], 6436 m
* [[Kuntur urqu|Kuntur]], 6414 m
* [[El Libertador]], 6380 m
* [[Turu urqu (Arhintina)|Turu]], 6168 m
* [[Solo]], 6205 m
|
* [[Tortolas]], 6160 m
* [[Famatina]], 6097 m
* [[Quela]], 6135 m
* [[Palermo (Urqu)|Palermo]], 6120 m
* [[San Juan (Berg)|San Juan]], 6111 m
* [[Sierra Nevada de Lagunas Bravas]], 6103 m
* [[Marmolejo]], 6100 m
* [[Negro (Urqu)|Negro]], 6070 m
* [[Polleras]], 5993 m
* [[Juncal (Urqu)|Juncal]], 5950 m
* [[Galan]], 5942 m
* [[Maipo]], 5264 m
* [[Lanín]] nina urqu , 3747 m
* [[Fitz Roy]], 3405 m
* [[Torre urqu]], 3133 m
* [[Poincenot]], 3002 m
|}
=== Hatun mayukuna ===
* [[Río de la Plata]] 
* [[Parawayi mayu]], 2549 km, 4300 m³/s 
* [[Río Salado del Norte]], 2000 km, 15 m³/s 
* [[Paraná mayu]], 1800 km, 16806 m³/s 
* [[Río Salado del Oeste]] (Bermejo-Desaguadero-Salado), 1700 km, 14 m³/s 
* [[Uruwayi mayu]], 1100 km, 5026 m³/s 
* [[Río Bermejo-Teuco]], 1000 km, 339 m³/s 
* [[Río Colorado]], 860 km, 134 m³/s 
* [[Pillkumayu]], 850 km, 152 m³/s 
* [[Chubut mayu]], 810 km, 48 m³/s 
* [[Río Salado (Buenos Aires)]], 700 km, 88 m³/s 
* [[Yanamayu (Arhintina)|Yanamayu]], 635 km, 865 m³/s 
* [[San Juan mayu (Arhintina)|San Juan mayu]], 500 km, 56m³/s 
* [[Mendoza mayu]], 400 km, 50 m³/s 
=== Hatun quchakuna ===
* [[Laguna Mar Chiquita]], 5770 km²
* [[Lago Argentino]], 1415 km²
* [[Viedma qucha]], 1088 km²
* [[Buenos Aires qucha]], 881 km² 
* [[Colhué Huapi]], 803 km²
* [[Nahuel Huapi]], 550 km²

=== Hatun wat'akuna ===
* [[Malwina wat'akuna]]
* [[Ninasuyu]]

== Tiyaqkuna ==
Arhintina: 86.4% [[iwrupa]] panakayuq, 8% [[misti]], 1.6% [[indihina]] runa, 750.000 wamaq runa 
([[Buliwya]]manta, [[Piruw]]manta, [[Parawayi]]manta, [[Hapun]]manta, [[Kuriya]]manta)
=== Simikuna ===
* [[Kastilla simi]] (36.000.000 rimaq)
* [[Qhichwa simi]] (100.000 rimaq)
* [[Mapuchi simi]] ''(Mapudungun)'' (30.000 rimaq)
* [[Waraniyi simi]] (10.000 rimaq)
* hukkunapas

== Llaqtakuna ==

{| {{prettytable}}  
|-----
|colspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFA500&quot; | '''Arhintina suyupi hatun llaqtakuna '''
|-----
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''''' || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Llaqta''' || colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Runakuna''' ||  rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''Suyu''' 
|-----
|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''1980''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''1991''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''2001''' || align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#98FB98&quot; | '''2005'''
|-----
|align=right | 1. || [[Buenos Aires]] || align=right | 2.922.829 || align=right | 2.965.403 || align=right | 2.776.138 || align=right | 2.746.761 || [[Buenos Aires]]
|-----
|align=right | 2. || [[Córdoba (Arhintina)|Córdoba]] || align=right | 970.570 || align=right | 1.157.507 || align=right | 1.267.521 || align=right | 1.318.992 || [[Córdoba wamani]]
|-----
|align=right | 3. || [[La Matanza]] (GBA)|| align=right | 949.566 || align=right | 1.120.088 || align=right | 1.253.921 || align=right | 1.306.729 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 4. || [[Rosario (Arhintina)|Rosario]] || align=right | 794.127 || align=right | 907.718 || align=right | 908.163 || align=right | 923.823 || [[Santa Fe wamani]]
|-----
|align=right | 5. || [[Lomas de Zamora]] (GBA)|| align=right | 510.130 || align=right | 574.330 || align=right | 591.345 || align=right | 603.699 ||[[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 6. || [[La Plata (llaqta)|La Plata]] || align=right | 459.054 || align=right | 521.759 || align=right | 563.943 || align=right | 568.445 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 7. || [[Mar del Plata]] || align=right | 414.696 || align=right | 512.809 || align=right | 541.733 || align=right | 563.748 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 8. || [[San Miguel de Tucumán]] || align=right | 394.117 || align=right | 470.809 || align=right | 527.150 || align=right | 548.872 || [[Tucumán wamani]]
|-----
|align=right | 9. || [[Almirante Brown]] (GBA)|| align=right | 331.919 || align=right | 449.018 || align=right | 514.491 || align=right | 548.180 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 10. || [[Quilmes llaqta|Quilmes]] (GBA) || align=right | 446.587 || align=right | 511.234 || align=right | 518.788 || align=right | 530.405 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 11. || [[Salta llaqta|Salta]] || align=right | 260.744 || align=right | 367.550 || align=right | 462.051 || align=right | 503.693 || [[Salta wamani]]
|-----
|align=right | 12. || [[Merlo (Buenos Aires)|Merlo]] (GBA)|| align=right | 292.587 || align=right | 390.042 || align=right | 468.745 || align=right | 502.641 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 13. || [[Lanús]] (GBA)|| align=right | 466.980 || align=right | 468.561 || align=right | 452.512 || align=right | 453.082 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 14. || [[Moreno]] (GBA)|| align=right | 194.440 || align=right | 285.643 || align=right | 379.300 || align=right | 419.482 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 15. || [[General San Martín]] (GBA)|| align=right | 385.625 || align=right | 406.809 || align=right | 403.107 || align=right | 408.106 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 16. || [[Santa Fe (Arhintina)|Santa Fe]] || align=right | 291.966 || align=right | 348.325 || align=right | 368.668 || align=right | 381.244 || [[Santa Fe wamani]]
|-----
|align=right | 17. || [[Florencio Varela]] (GBA)|| align=right | 173.452 || align=right | 249.625 || align=right | 341.507 || align=right | 379.789 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 18. || [[Corrientes (llaqta)|Corrientes]] || align=right | 180.612 || align=right | 258.103 || align=right | 314.546 || align=right | 341.176 || [[Corrientes wamani]]
|-----
|align=right | 19. || [[Tres de Febrero]] (GBA)|| align=right | 345.424 || align=right | 349.376 || align=right | 336.467 || align=right | 334.164 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 20. || [[Avellaneda]] (GBA)|| align=right | 334.145 || align=right | 344.991 || align=right | 328.980 || align=right | 328.969 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 21. || [[Tigre (llaqta)|Tigre]] (GBA)|| align=right | 206.349 || align=right | 254.723 || align=right | 296.189 || align=right | 311.697 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 22. || [[Malvinas Argentinas]] (GBA)|| align=right | k.A. || align=right | 239.113 || align=right | 290.691 || align=right | 307.853 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 23. || [[Berazategui]] (GBA)|| align=right | 201.862 || align=right | 244.083 || align=right | 286.735 || align=right | 303.113 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 24. || [[San Isidro]] (GBA)|| align=right | 289.170 || align=right | 299.023 || align=right | 291.505 || align=right | 293.808 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 25. || [[Resistencia (Chaku)]] || align=right | 174.419 || align=right | 229.212 || align=right | 274.490 || align=right | 292.975 || [[Chaku wamani]]
|-----
|align=right | 26. || [[Bahía Blanca]] || align=right | 214.370 || align=right | 260.096 || align=right | 274.509 || align=right | 292.206 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 27. || [[Morón]] (GBA) || align=right | 598.420 || align=right | 334.301 || align=right | 309.380 || align=right | 280.561 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 28. || [[Posadas]] || align=right | 143.889 || align=right | 201.663 || align=right | 252.981 || align=right | 275.542 || [[Misiones wamani]]
|-----
|align=right | 29. || [[Vicente López]] (GBA)|| align=right | 291.072 || align=right | 289.505 || align=right | 274.082 || align=right | 271.327 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 30. || [[San Miguel (Buenos Aires)|San Miguel]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 212.692 || align=right | 253.086 || align=right | 266.584 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 31. || [[Pilar]] (GBA*)|| align=right | 84.429 || align=right | 136.569 || align=right | 226.517 || align=right | 265.143 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 32. || [[Esteban Echeverría]] (GBA) || align=right | 188.923 || align=right | 196.875 || align=right | 243.186 || align=right | 253.131 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 33. || [[San Salvador de Jujuy]] || align=right | 124.950 || align=right | 178.748 || align=right | 231.229 || align=right | 253.053 || [[Jujuy wamani]]
|-----
|align=right | 34. || [[Paraná (Entre Ríos)|Paraná]] || align=right | 161.638 || align=right | 207.041 || align=right | 235.967 || align=right | 249.539 || [[Entre Ríos wamani]]
|-----
|align=right | 35. || [[Santiago del Estero (llaqta)|Santiago del Estero]] || align=right | 148.758 || align=right | 189.947 || align=right | 230.614 || align=right | 245.853 || [[Santiago del Estero wamani]]
|-----
|align=right | 36. || [[José Carlos Paz]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 186.681 || align=right | 230.208 || align=right | 244.358 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 37. || [[Villa Nueva]] (GM) || align=right | 164.670 || align=right | 200.447 || align=right | 223.365 || align=right | 233.213 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 38. || [[Neuquén]] || align=right | 90.089 || align=right | 167.296 || align=right | 201.868 || align=right | 227.460 || [[Neuquén wamani]]
|-----
|align=right | 39. || [[Formosa (Arhintina)|Formosa]] || align=right | 93.603 || align=right | 147.636 || align=right | 198.074 || align=right | 221.477 || [[Formosa wamani]]
|-----
|align=right | 40. || [[Belén de Escobar]] (GBA*) || align=right | 71.801 || align=right | 121.833 || align=right | 173.155 || align=right | 196.433 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 41. || [[Godoy Cruz]] (GM) || align=right | 142.408 || align=right | 179.553 || align=right | 182.563 || align=right | 189.432 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 42. || [[Las Heras]] (GM) || align=right | 101.579 || align=right | 145.650 || align=right | 169.248 || align=right | 181.536 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 43. || [[Hurlingham]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 166.935 || align=right | 172.245 || align=right | 173.178 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 44. || [[San Luis (Arhintina)|San Luis]] || align=right | 70.999 || align=right | 110.136 || align=right | 153.322 || align=right | 171.336 || [[San Luis wamani]]
|-----
|align=right | 45. || [[Ituzaingó]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 142.317 || align=right | 158.121 || align=right | 162.653 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 46. || [[La Rioja (Arhintina)|La Rioja]] || align=right | 67.043 || align=right | 103.727 || align=right | 143.684 || align=right | 161.183 || [[La Rioja wamani]]
|-----
|align=right | 47. || [[Qhatamarka]] || align=right | 78.799 || align=right | 109.882 || align=right | 140.741 || align=right | 153.159 || [[Qhatamarka wamani]]
|-----
|align=right | 48. || [[Rio Cuarto]] || align=right | 110.254 || align=right | 134.355 || align=right | 144.021 || align=right | 149.986 || [[Córdoba wamani]]
|-----
|align=right | 49. || [[San Fernando (Arhintina)|San Fernando]] (GBA) || align=right | 133.624 || align=right | 141.063 || align=right | 148.064 || align=right | 149.562 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 50. || [[Concordia (Arhintina)|Concordia]] || align=right | 94.222 || align=right | 117.865 || align=right | 138.099 || align=right | 144.884 || [[Entre Ríos wamani]]
|-----
|align=right | 51. || [[Comodoro Rivadavia]] || align=right | 96.817 || align=right | 124.104 || align=right | 135.632 || align=right | 142.810 || [[Chubut wamani]]
|-----
|align=right | 52. || [[Ezeiza]] (GBA) || align=right | k.A. || align=right | 74.114 || align=right | 118.072 || align=right | 135.580 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 53. || [[San Nicolás de los Arroyos|San Nicolás]] || align=right | 98.495 || align=right | 119.302 || align=right | 125.408 || align=right | 129.868 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 54. || [[San Juan (Argentinien)|San Juan]] || align=right | 118.046 || align=right | 119.423 || align=right | 112.778 || align=right | 115.195 || [[San Juan wamani]]
|-----
|align=right | 55. || [[San Rafael (Argentinien)|San Rafael]] || align=right | 70.959 || align=right | 94.651 || align=right | 106.386 || align=right | 111.013 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 56. || [[Mendoza|Mendoza]] || align=right | 119.088 || align=right | 121.620 || align=right | 110.993 || align=right | 109.526 || [[Mendoza wamani]]
|-----
|align=right | 57. || [[Villa Krause]] (GSJ) || align=right | 66.693 || align=right | 83.872 || align=right | 102.225 || align=right | 108.752 || [[San Juan wamani]]
|-----
|align=right | 58. || [[Villa Mercedes]] || align=right | 50.992 || align=right | 77.077 || align=right | 96.781 || align=right | 106.377 || [[San Luis wamani]]
|-----
|align=right | 59. || [[La Banda]] (SDE) || align=right | 47.701 || align=right | 71.877 || align=right | 95.178 || align=right | 105.401 || [[Santiago del Estero wamani]]
|-----
|align=right | 60. || [[Tandil]] || align=right | 79.429 || align=right | 91.101 || align=right | 101.010 || align=right | 104.507 || [[Buenos Aires wamani]]
|-----
|align=right | 61. || [[Santa Rosa de Toay]] || align=right | 51.689 || align=right | 75.067 || align=right | 94.340 || align=right |102.610 || [[La Pampa wamani]]
|-----
|align=right | 62. || [[Olavarría]] || align=right | 64.097 || align=right | 75.714 || align=right | 83.738 || align=right | 102.055 || [[Buenos Aires wamani]]
|}

== Suyukuna ==
[[Rikcha:Argentina - Map - Provinces with names.png|thumb|right|290px|[[Arhintina]] suyupi pruwinsyakuna]]

Kanmi 23 wamani astawan huk ''Autónoma Llaqta'':
* [[Buenos Aires]] Autónoma Llaqta
* [[Buenos Aires wamani]]
* [[Qhatamarka wamani]]
* [[Córdoba wamani]]
* [[Corrientes wamani]]
* [[Chaku wamani]]
* [[Chubut wamani]]
* [[Mayupura wamani]]
* [[Formosa wamani]]
* [[Jujuy wamani]]
* [[Pampa wamani]]
* [[La Rioja wamani]]
* [[Mendoza wamani]]
* [[Misiones wamani]]
* [[Neuquén wamani]]
* [[Yanamayu wamani]]
* [[Salta wamani]]
* [[San Juan wamani]]
* [[San Luis wamani]]
* [[Santa Krus wamani]]
* [[Santa Fe wamani]]
* [[Santiago del Estero wamani]]
* [[Ninasuyu wamani]]
* [[Tucumán wamani]]

== Llaqta taki ==
* [[Oíd, Mortales]]

== Rikchakuna ==
&lt;gallery&gt;
Rikcha:Tour to the Quebrada de las Conchas.jpg|Quebrada de las conchas
Rikcha:Acta Independencia argentina quechua.jpg|Arhintinap [[Kachariy|kacharina]] qillqan ([[kastilla simi]]pi [[qhichwa simi]]pipas)
Rikcha:Population of Argentina 1869 to 2015.png|Arhintinapi runakuna 1869 watamanta  2015 watakama
Rikcha:Argentina population pyramid 2005.png|Runakunap chuntun, Arhintina
Rikcha:Cerro Torre.jpg|[[Torre urqu]]
Rikcha:Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg|[[Lago Argentino]] [[Galciar Perito Moreno]]wan, [[Pataqunya]]
Rikcha:Rio de la Plata BA 2.JPG|[[Río de la Plata]] [[Buenos Aires]]wan
&lt;/gallery&gt;

== Kaypipas qhaway ==
==Hawa t'inkikuna==
{{commons|Argentina}}
{{Punku p'anqa Arhintina|Punku p'anqa: Arhintina}}
* [https://web.archive.org/web/20060825022404/http://usuarios.arnet.com.ar/yanasu/ActaIndependencia.html El Acta de la Independencia] (''Versión original en quechua/ Versión en español/ Versión en quechua moderno'') 
* [https://web.archive.org/web/20061218134455/http://usuarios.arnet.com.ar/yanasu/himno.htm Qollqe Llaqta Puytu]
{{Urin Awya Yalapi mama llaqtam}}
[[Katiguriya:Mama llaqta (Awya Yala)]]
[[Katiguriya:Arhintina|!]]</text>
      <sha1>qc2jcuah0kymgiilf77j5xzry6eljhq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paqay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6243</id>
    <revision>
      <id>687543</id>
      <parentid>629661</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:59:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>169</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Starr_070328-6185_Inga_feuillei-2.jpg with [[File:Starr_070328-6185_Inga_feuillei.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Starr 070328-6185 Inga fe</comment>
      <origin>687543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1963" sha1="62wpf5ktnqa19ullfiw3wlpronv3sve" xml:space="preserve">{{Taxobox | color = lightgreen
| image = Pacay (Inga feuillei).jpg
| image_caption = Paqay sach'a
| name = Paqay
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Fabales]]
| familia = [[Fabaceae]]
| genus = ''[[Pakay yura|Inga]]''
| species = '''''I. feuilleei'''''
| binomial = ''Inga feuilleei''
| binomial_authority = [[A. P. de Candolle|DC.]]
| synonyms = ''Inga cumingiana'' &lt;small&gt;Benth&lt;/small&gt;.&lt;br /&gt;
''[[Inga edulis]]'' &lt;small&gt;sensu auct.&lt;ref&gt;I.e., in works not referring to [[Carl Friedrich Philipp von Martius|von Martius]] (&quot;Mart.&quot;) as [[taxonomic]] authority: ILDIS (2005).&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''Inga feuillei'' &lt;small&gt;DC.&lt;/small&gt;
}}
[[Rikcha:Starr 070328-6185 Inga feuillei.jpg|thumb|left|Paqay ruru.]]
'''Paqay'''&lt;ref name=&quot;qshks&quot;&gt;{{Ref QSHKS|377|Pakay, 2.: Inga Feullei D. C., Pacay, pacae, sinón. paqay}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Ref Girault|337|Pakkay (K) - Inichipa (A) - Pacae (dérivé du Caribe) - Guabo (E): Inga feuillei D.C}}&lt;/ref&gt; icha '''Pakay'''&lt;ref name=&quot;qshks&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Ref EduEcu|108|pakay: guaba. Mishki mikunata kara ukupi charik, yana muyuyuk hatun purutushina}}&lt;/ref&gt; ''(Inga feuilleei)'' nisqaqa huk [[wayu]]q [[chaqallu yura rikch'aq ayllu|chaqallu]] [[mallki]]m. Misk'i [[ruru]]nkunatam mikhunchik.

Paqayqa ''Inga'' nisqa yura [[rikch'ana]]manmi kapun. Chay rikch'anaman kapuq huk yurakunatapas [[pakay yura|pakay]] ninkum.&lt;ref&gt;{{Ref Andoa|19-21 [14-16]|Chuba Pakai: Inga sp., Gliugliu Pakai: Inga bourginii, Guagra Kustillas Pakai: Inga sp., Kutu Pakai: Inga velutina, Indi Llama Pakai: Inga tocacheana, Kuina Pakai: Inga capitata, Pilingas Pakai: Inga sp., Rayu Pakai: Inga coruscans, Rumi Pakai: Inga densiflora, Sacha Pakai: Inga sp., Shitik Panga Pakai: Inga cayennensis, Turu Pakai: Inga sp}}&lt;/ref&gt;

== Pukyukuna ==
&lt;references /&gt;

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Inga feuilleei}}
{{wikispecies|Inga feuilleei}}

[[Katiguriya:Chaqallu yura]]
[[Katiguriya:Flora]]
[[Katiguriya:Wayuq]]</text>
      <sha1>62wpf5ktnqa19ullfiw3wlpronv3sve</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zinedine Zidane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9025</id>
    <revision>
      <id>687544</id>
      <parentid>635151</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2659" sha1="ar83d2z8gygn3xpn3tqugr9brir3wlx" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
[[Rikcha:Zinedine Zidane.JPG|thumb|330px|Zinedine Zidane]]
'''Zinedine Yazid Zidane''' sutiyuq runaqa,  icha '''''Zizou''''' ({{Pun|23|6|1972}} paqarisqa [[Marseille]] llaqtapi -  ) huk  [[Alhirya]] {{FRA}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]]mi qarqan.

Warmi: Véronique Fernández .&lt;br&gt;Churinkuna: Enzo Alan Zidane Fernández (24.3.1995), Luca Zidane Fernández (13.5.1998), Theo Zidane Fernández (18.5.2002) wan Elyaz Zidane Fernández (26.12.2005). 

== Klubkuna ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|Klub
!rowspan=&quot;2&quot;|Wata
!colspan=&quot;3&quot;|Liga
!colspan=&quot;2&quot;|Mama llaqta Kupa
!colspan=&quot;2&quot;|Mamallaqtapura Kupa
!colspan=&quot;2&quot;|Total
|-
!Part.!!Golkuna!!Asist.!!Part.!!Golkuna!!Part.!!Golkuna!!Part.!!Golkuna
|-
|rowspan=&quot;5&quot; align=center|'''[[AS Cannes]] '''&lt;br&gt;{{FRA}}
|1988/89
|2||0||-||-||-||-||-||2||0
|-
|1989/90
|0||0||-||-||-||-||-||0||0
|-
|1990/91
|28||1||-||3||0||-||-||31||1
|-
|1991/92
|31||5||-||3||0||4||0||38||5
|-
! Total !! 61 !! 6 !! - !! 6 !! 0 !! 4 !! 0 !! 71 !! 6 
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=center|'''[[FC Bordeaux]]'''&lt;br&gt;{{FRA}}
|-
|1992/93
|35||10||-||4||1||-||-||39||11
|-
|1993/94
|34||6||-||3||0||6||2||43||8
|-
|1994/95
|37||6||-||4||1||4||1||45||8
|-
|1995/96
|34||6||-||1||0||8||1||43||7
|-
! Total !! 140 !! 28 !! - !! 12 !! 2 !! 18 !! 4 !! 170 !! 34
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=center|'''[[Juventus FC]]'''&lt;br&gt;{{ITA}}
|1996/97
|29||5||-||2||0||10||2||41||7
|-
|1997/98
|32||7||-||5||1||11||3||48||11
|-
|1998/99
|25||2||-||5||0||10||0||40||2
|-
|1999/00
|32||3||-||3||1||4||0||39||4
|-
|2000/01
|33||6||-||2||0||4||0||39||6
|-
! Total !! 151 !! 23 !! - !! 17 !! 2 !! 39 !! 5 !! 207 !! 30 
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=center|'''[[Real Madrid]]'''&lt;br&gt;{{ESP}}
|2001/02
|31||7||5||8||2||9||3||48||12
|-
|2002/03
|33||9||8||1||0||14||3||48||12
|-
|2003/04
|33||7||5||5||1||10||3||48||11
|-
|2004/05
|29||6||4||1||0||10||0||40||6
|-
|2005/06
|29||9||6||6||0||4||0||39||9
|-
! Total !! 155 !! 38 !! 28 !! 21 !! 3 !! 47 !! 9 !! 223 !! 50
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Total en su carrera
! 507 !! 95 !! - !! 56 !! 7 !! 108 !! 18 !! 671 !! 120
|}

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{|{tablabonita}}  align=left width=72% border=&quot;1&quot; 
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Ronaldo]]'''
| width=&quot;45%&quot; align=&quot;center&quot; |'''Quri piluta'''&lt;br&gt;[[1998]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | Qhipaqnin kaq: &lt;br&gt;'''[[Rivaldo]]'''
|-
|}
{{DEFAULTSORT:Zidane, Zinedine}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1972]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Ransiya)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Real Madrid)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Inter Milano)]]</text>
      <sha1>ar83d2z8gygn3xpn3tqugr9brir3wlx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gregor Mendel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9460</id>
    <revision>
      <id>687539</id>
      <parentid>650635</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2128" sha1="iqt5h6sjor68pfpkcgfiug0qofe9y8w" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Johann Gregor Mendel''' ([[Aliman simi]]pi: Johann Mendel, [[qhichwa simi]]pi: Griguriw Mendel,[[Chiku simi]]pi: Řehoř Mendel, [[Latin simi]]pi: Ioannes (in religione Gregorius) Mendel) sutiyuq runaqa (* {{Pun|20|7|1822}} paqarisqa [[Heinzendorf]] llaqtapi ([[Awstiriya Silisya]] resp. [[Murawya]]-Silisya) - † {{Pun|6|1|1884}} wañusqa [[Brno]]-([[Aliman simi]]pi:[[Brünn]] ) llaqtapi ([[Awstiriya]]pi, kunantaq [[Chiksuyu]]pi) ) huk {{AUT}} {{CZE}} mama llaqtap yachaqmi karqan.

Tayta: Anton Mendel; Mama: Rosine Schwirtlich.
{| 
|1. + 2. Regel im dominant rezessiven Erbgang
|1. + 2. Regel im intermediären Erbgang
|-
|[[Rikcha:Mendelian_inheritance_3_1.png|frame|none|Abbildung 1: Dominant-rezessiver Erbgang wie er z.B. bei der Blütenfarbe der Erbse auftritt. &lt;br /&gt;(1) Elterngeneration mit reinerbigen Anlagen (w/w oder R/R). &lt;br /&gt;(2) F&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; Generation: Alle Individuen sehen gleich aus, die dominante rote Erbanlage setzt sich gegen die rezessive weiße durch.&lt;br /&gt;(3) F&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; Generation: Dominante (&lt;span style=&quot;color:#990000;&quot;&gt;rot&lt;/span&gt;) und rezessive (weiße) Erscheinungsformen zeigen ein Verhältnis von 3:1]]
|[[Rikcha:Mendelian_inheritance_1_2_1.png|frame|none|Abbildung 2: Intermediärer Erbgang wie er z.B. bei der Blütenfarbe der [[Wunderblume]] Mirabilis jalapa auftritt. &lt;br /&gt;(1) Elterngeneration mit reinerbigen Anlagen (w/w oder r/r). &lt;br /&gt;(2) F&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; Generation:Alle Individuen sehen gleich aus, Die &quot;&lt;span style=&quot;color:#990000;&quot;&gt;roten&lt;/span&gt;&quot; und “weißen” Erbanlagen ergeben eine style=&quot;color:#FF00FF;&quot;&gt;rosa&lt;/span&gt; Blütenfarbe. &lt;br /&gt;(3) F&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; Generation. &lt;span style=&quot;color:#990000;&quot;&gt;Rote&lt;/span&gt;, style=&quot;color:#FF00FF;&quot;&gt;rosa&lt;/span&gt; und weiße Blütenfarben treten mit einem 1:2:1 Verhältnis auf]]
|}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Hamut'ay]]
* [[Kawsay yachay]]
* [[Charles Darwin]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
 
{{Tikranaraqpas}}

{{DEFAULTSORT:Mendel, Gregor}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1822]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1884]]
[[Katiguriya:Yachaq (Awstiriya)]]
[[Katiguriya:Yachaq (Chiksuyu)]]
[[Katiguriya:Kawsay yachay]]</text>
      <sha1>iqt5h6sjor68pfpkcgfiug0qofe9y8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tikranaraqpas</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10284</id>
    <revision>
      <id>687541</id>
      <parentid>68546</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:26:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="615" sha1="1ctzmdaffhibxbkvsuyujoq49kcg9m1" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; class=&quot;toccolours&quot;
|
| style=&quot;text-align:center;display:run-in;margin-top: 10px;&quot; |
Kay qillqasqapiqa [[Yanapa:T'ikray|t'ikranaraqmi, huk rimaykunapi rimakuna]] kachkan. 
[[Wikipidiya]]ta yanapaytachu munanki? '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}  T'ikranam atichkan!]'''&lt;/br&gt;
&lt;small&gt;''This article still contains words in other languages to be translated into Quechua. You can help by translating it.'' || ''Este artículo contiene palabras en otras lenguas para traducir al quechua. Puedes ayudar traduciéndolas.''&lt;/small&gt;
|}
[[Katiguriya:T'ikranaraqpas qillqasqa]]</text>
      <sha1>1ctzmdaffhibxbkvsuyujoq49kcg9m1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Héctor Chumpitaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16947</id>
    <revision>
      <id>687580</id>
      <parentid>666381</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:33:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8131" sha1="fgouq6h13nu42gl9h30k9yow66m5hgt" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Héctor Chumpitaz Gonzáles''' sutiyuq runaqa, icha &quot;'''Chumpi'''&quot;, {{Pun|12|04|1944}} paqarisqa [[Kañiti pruwinsya|Kañiti]] llaqtapi - )  huk {{PER}}  mama llaqtayuq [[Piluta hayt'ay |piluta hayt'aqmi]].

Warmi: María Esther Dulanto. 

== Klubkuna ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[Club Centro Deportivo Municipal|Deportivo Municipal]]
| [[Rikcha:Flag of Peru.svg|20px]] [[Piruw]]
|[[1964]] - [[1965]]
|-align=center
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Rikcha:Flag of Peru.svg|20px]] [[Piruw]]
|[[1966]] - [[1975]]
|-align=center
|[[Atlas de Guadalajara]]
|[[Rikcha:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Mishiku]]
|[[1976]] - [[1978]]
|-align=center
|[[Sporting Cristal]]
|[[Rikcha:Flag of Peru.svg|20px]] [[Piruw]]
|[[1978]] - [[1984]]
|}
== Suñaykuna ==

=== Mama llaqta suñaykuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;180&quot;|Titulo
!width=&quot;160&quot;|Klub
!width=&quot;100&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1966]]
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1967]]
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1969]]
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1971]]
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1974]]
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Sporting Cristal]]
|[[Piruw]]
|[[1979]]
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Sporting Cristal]]
|[[Piruw]]
|[[1980]]
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[Sporting Cristal]]
|[[Piruw]]
|[[1983]]
|}

=== Mamallaqtapura suñaykuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;160&quot;|Título
!width=&quot;160&quot;|Eqipu (*)
!width=&quot;75&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;75&quot;|Wata
|-align=center
|[[Awya Yala Kupa]]
|[[Piluta hayt'ay Piruw quchu]]
|[[Piruw]]
|[[1975]]
|}

&lt;small&gt;(*) Incluyendo Piruw quchu&lt;/small&gt;

=== Individual suñaykuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 100%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|-align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;240&quot;|Suñay
!width=&quot;75&quot;|Wata
|-align=&quot;center&quot;
|Urin Awya Yala Mejor Defensa - Revista &quot;El Gráfico&quot;
|[[1969]]
|-align=&quot;center&quot;
|Urin Awya Yala Mejor Defensa - Diario &quot;El Mundo&quot;
|[[1971]]
|-align=&quot;center&quot;
|Candidato a Watapi [[Urin Awya Yala]] [[Piluta hayt'aq]]&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/miscellaneous/sampoy71.html South American Player of the Year 1971]&lt;/ref&gt;
|[[1971]]
|-align=&quot;center&quot;
|Capitán [[Awya Yala]] [[quchu]] &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100917195353/http://arkivperu.com/arkiv_chumpi_america.jpg Selección de América]&lt;/ref&gt;
|[[1973]] 
|-align=center 
|Incluido en el selecto Club de los Cien de la [[FIFA]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20091125021014/http://es.fifa.com/aboutfifa/documentlibrary/facts/statistics.html FIFA.com - Club de los Cien de la FIFA (hombres)]&lt;/ref&gt;
|[[1998]]
|-align=&quot;center&quot;
|Nombrado uno de los 100 Mejores Jugadores del [[Siglo XX]] por World soccer&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html#ws100 100 Mejores Jugadores del Siglo XX - '''World soccer`s'''] &lt;/ref&gt;
|[[1999]]
|-align=&quot;center&quot;
|Elegido el Mejor Defensa de la historia Piruwpi Piluta hayt'ay [[IFFHS]] 
|[[2004]]
|-align=&quot;center&quot;
| 35º Lugar en Ranking del [[Mejor jugador sudamericano del siglo]] por [[IFFHS]]&lt;ref&gt;{{cita web |autor = |año = |url = http://www.iffhs.de/?a85bd0e027e8f05f14b003c8e023ccac33f4e0db98c003e8f05305fdcdc3bfcdc0aec28d6edb8a3f0e03790c443e0f40390b40fb14  |título = Mejor Jugador Sudamericano del Siglo |editor = Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) |fechaacceso = {{Pun|23|3|2008}}}}&lt;/ref&gt;
|[[2004]]
|-align=&quot;center&quot;
|Nombrado uno de los [[Defensa (fútbol)#Lo Mejor de Sudamérica|5 Mejores Defensas Sudamericanos de la Historia]]
|[[2006]] 
|-align=&quot;center&quot;
|Nombrado en el Awya Yalapi Equipo histórico ([[1916]]-[[2007]])&lt;ref&gt;{{cita web |autor = Walter Garcés |año = 2007 |url = http://www.noticiahispanoamericana.com/news.php?nid=8239&amp;pag=1  |título =  Arrancó la Copa América Venezuela 2007 |editor = Noticia Hispanoamericana |fechaacceso = {{Pun|23|3|2008}}}}&lt;/ref&gt;
|[[2007]] 
|-align=&quot;center&quot;
|32º Lugar en Ranking Histórico de los máximos goleadores de Primera División jugando de defensor&lt;ref&gt;{{cita web |autor = |año = |url = http://www.iffhs.de/?b4a390f03be4ac07cda14b45fdcdc3bfcdc0aec7cdef1f |título = Los 80 máximos goleadores de Primera División de todos los tiempos jugando de defensor |editor = Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) |fechaacceso ={{Pun|23|3|2008}}}}&lt;/ref&gt;
|[[2008]] 
|-align=center
|Nombrado en el Once Ideal Urin Awya Yala de los últimos 50 años ([[1958]]-[[2008]])&lt;ref&gt;{{cita web |autor = |año = 2008 |url = http://www.elcomercio.com.pe/ediciononline/HTML/2008-02-29/teofilo-cubillas-y-hector-chumpitaz-equipo-ideal-america.html  |título =  Teófilo Cubillas y Héctor Chumpitaz en el equipo ideal de América |editor = Diario El Comercio |fechaacceso = {{Pun|23|3|2008}}}}&lt;/ref&gt;
|[[2008]]
|-align=center
|Distinguido por la Universidad de Chiclayo con la Medalla Dorada y la estatuilla del Señor de Sipán&lt;ref&gt;{{cita web |autor = |año = 2008 |url = http://www.udch.edu.pe/noticias/noticia_renew.php?codigo=98&amp;pagina=63 |título = Capitán de América distinguido en la UDCH |editor = Universidad de Chiclayo |fechaacceso = {{Pun|23|3|2008}}}}&lt;/ref&gt;
|[[2008]]
|}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruwpa piluta hayt'aynin]]
== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}
== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.rsssf.com/players/players-in-copalib.html Chumpitaz en Copa Libertadores]
* [https://web.archive.org/web/20100203175931/http://historiayfutbol.obolog.com/universitario-lima-copa-libertadores-37780 Goles de Chumpitaz en Copa Libertadores] con la camiseta de Universitario de Deportes.
* [https://web.archive.org/web/20080622180229/http://historiayfutbol.obolog.com/sporting-cristal-copa-libertadores-37358 Goles de Chumpitaz en Copa Libertadores] con la camiseta de Sporting Cristal
* [http://www.mx.terra.com/copa2006/esp/grandes/7408.html Historia de los Mundiales: Grandes jugadores]
* [http://sacatipa.blogspot.com/2007/08/hctor-chumpitaz.html Historia del Fútbol Mundial. Héctor Chumpitaz] 
* [https://web.archive.org/web/20100917132343/http://arkivperu.com/futbol.htm Arkivperu: Chumpitaz] 
* [https://web.archive.org/web/20080508193440/http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_961531830/H%C3%A9ctor_Chumpitaz.html Encarta MSN: Chumpitaz] 
* [https://web.archive.org/web/20081212005545/http://peru.com/futbol/seleccion/historia/futbolistas/hchumpitaz.asp Héctor Chumpitaz: el Capitán de América]
* [http://www.univision.com/content/content.jhtml;jsessionid=4JOEI1EYMJDR2CWIAA4SFEYKZAADWIWC?cid=183570 Ases del Mundo: Hector Chumpitaz]
* [http://www.rsssf.com/miscellaneous/chumpitaz-intl.html rsssf.com]
* [https://web.archive.org/web/20080304083405/http://www.us.terra.com/shared/worldcup2006/eng/grandes/7408.html terra.com]

{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1970)}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978)}}
{{ Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Awya Yala Kupa 1975)}}

{{DEFAULTSORT:Chumpitaz Gonzales Hector}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1944]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sporting Cristal)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Universitario de Deportes)]]</text>
      <sha1>fgouq6h13nu42gl9h30k9yow66m5hgt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fernando Hierro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29223</id>
    <revision>
      <id>687468</id>
      <parentid>592429</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:12:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1129" sha1="4a3tu15j0na4b94y5y5ac40n3n17b58" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Fernando Ruiz Hierro''', &quot;Gran Capitán&quot; sutipaq, (* {{Pun|23|03|1968}} paqarisqa [[Vélez-Málaga]] ([[Ispaña]]) llaqtapi -  ) mama llaqtayuq Ispaña [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]].

Tayta: 

== Klubkuna ==
{| align=center cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;&quot; width=60%
|- bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;100&quot;|Klub
!width=&quot;80&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;80&quot;|Wata
|-
|[[Real Valladolid]]
|[[Ispaña]]
|[[1987]]-[[1989]]
|-
|[[Real Madrid]]
|[[Ispaña]]
|[[1989]]-[[2003]]
|-
|[[Al-Rayyan]]
|[[Qatar]]
|[[2003]]-[[2004]]
|-
|[[Bolton Wanderers]]
|[[Inlatirra]]
|[[2004]]-[[2005]]
|}

== Kaypipas qhaway ==


==Hawa t'inkikuna==
{{commons|Fernando Hierro}}

* [[Kastilla simi]]pi
** [http://www.realmadridfans.org/hierro.htm Historial de Hierro en Realmadridfans.org]
** [http://www.bdfutbol.com/es/j/j769.html Ficha del jugador en BDFutbol.com]

{{DEFAULTSORT:Hierro Fernando}}
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Real Madrid)]]
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1968]]</text>
      <sha1>4a3tu15j0na4b94y5y5ac40n3n17b58</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mohammed VI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31569</id>
    <revision>
      <id>687565</id>
      <parentid>663627</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1613" sha1="68wgk4uso3a1mkcumw7f47cqk0fqutl" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
Qhapaq '''Mohammed ben [el-]Hassan ben Mohammed ben Youssef [el-]Alaoui''', Mohammed VI, Maruku Qhapaq, [[arabya simi]]pi: محمد السادس)‎ (* {{Pun|21|8|1963}} paqarisqa [[Rabat]] llaqtapi -  ). huk {{MAR}} mama llaqtayuq [[taripay amachaq]] wan  [[pulitiku]]. 


[[1999]] watamanta ñawpaq kuti [[Maruku]]pa [[Qhapaq]]nin karqan.

Taytan: Hassan II;  Maman:  Lalla Latifa Hammou.&lt;br&gt; Warmikuna: Lalla Salma (Salma Bennani).&lt;br&gt;Churinkuna: 2 ( Moulay Hassan, {{Pun|8|05|2003}} wan Lalla Khadija,  {{Pun|28|02|2007}}.

 
Yachay wasi:  Imperial College ([[Rabat]]).

Yachay suntur: Mohammed V ([[Rabat]]).

[[Rikcha:Feu SM Hassan II.jpg|thumb|right|Hassan II Qhapaq Maruku]]

== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Maruku)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons|Mohammed VI of Morocco}}
=== [[Inlish simi]] ===
* [https://web.archive.org/web/20050829200733/http://www.usa-morocco.org/alaoui.htm Morocco Alaoui dynasty]
=== [[Kastilla simi]] ===
* [http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mohamed/VI/ataca/islamismo/radical/elpepuint/20081005elpepiint_1/Tes Mohamed VI ataca al islamismo radical], 


{| {{tablabonita}} align=&quot;left&quot; border=&quot;1&quot; width=70%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Hassan II]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Maruku Qhapaq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Coat of arms of Morocco.svg|25px|Maruku]]&lt;br&gt; '''1999 - '''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''-'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Mohammed VI}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1963]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Maruku)]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Maruku)]]
[[Katiguriya:Qhapaq (Maruku)]]</text>
      <sha1>68wgk4uso3a1mkcumw7f47cqk0fqutl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687566</id>
      <parentid>687565</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1544" sha1="a51hewrvycr9a9hmsuerl3ckfhk6wwy" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
Qhapaq '''Mohammed ben [el-]Hassan ben Mohammed ben Youssef [el-]Alaoui''', Mohammed VI, Maruku Qhapaq, [[arabya simi]]pi: محمد السادس)‎ (* {{Pun|21|8|1963}} paqarisqa [[Rabat]] llaqtapi -  ). huk {{MAR}} mama llaqtayuq [[taripay amachaq]] wan  [[pulitiku]]. 


[[1999]] watamanta ñawpaq kuti [[Maruku]]pa [[Qhapaq]]nin karqan.

Taytan: Hassan II;  Maman:  Lalla Latifa Hammou.&lt;br&gt; Warmikuna: Lalla Salma (Salma Bennani).&lt;br&gt;Churinkuna: 2 ( Moulay Hassan, {{Pun|8|05|2003}} wan Lalla Khadija,  {{Pun|28|02|2007}}.

 
Yachay wasi:  Imperial College ([[Rabat]]).

Yachay suntur: Mohammed V ([[Rabat]]).

== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Maruku)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons|Mohammed VI of Morocco}}
=== [[Inlish simi]] ===
* [https://web.archive.org/web/20050829200733/http://www.usa-morocco.org/alaoui.htm Morocco Alaoui dynasty]
=== [[Kastilla simi]] ===
* [http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mohamed/VI/ataca/islamismo/radical/elpepuint/20081005elpepiint_1/Tes Mohamed VI ataca al islamismo radical], 


{| {{tablabonita}} align=&quot;left&quot; border=&quot;1&quot; width=70%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Hassan II]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Maruku Qhapaq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Coat of arms of Morocco.svg|25px|Maruku]]&lt;br&gt; '''1999 - '''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''-'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Mohammed VI}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1963]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Maruku)]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Maruku)]]
[[Katiguriya:Qhapaq (Maruku)]]</text>
      <sha1>a51hewrvycr9a9hmsuerl3ckfhk6wwy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alonso de Mendoza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33933</id>
    <revision>
      <id>687538</id>
      <parentid>629276</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:25:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="869" sha1="l4ko3w23dx76e3tkbxbjy5eiloavtcv" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Alonso de Mendoza y Zuñiga''' (* [[Garrovillas de Alconétar]], ~ [[1480]]  [[1490]] - † [[Tipuani]], [[1551]]) [[Ispaña|ispañul]] militar wan atipaq.  

[[20 ñiqin kantaray killapi]] 1548 La Paz ([[Chuqiyapu]]) Fundadur. 

Tayta: Pedro Gonzalez de Mendoza, conde de Monteagudo; Mama: Isabel de Zuñiga.

Warmi: Juana de La Cerda * c. 1480&lt;br&gt;Wawakuna: Inés de Mendoza 
== Kaypipas qhaway ==
* [[La Paz]] (Chuqiyapu)
* [[Francisco Pizarro]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/mendoza_alonso.htm Biografía (kastilla simipi)]
* [http://www.la-razon.com/versiones/20091020_006886/nota_244_897193.htm La Razón (La Paz)]

{{DEFAULTSORT:Mendoza Alonso}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1485]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1551]]
[[Katiguriya:Ispañul atipaq]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Ispaña)]]</text>
      <sha1>l4ko3w23dx76e3tkbxbjy5eiloavtcv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José Hernández</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34183</id>
    <revision>
      <id>687467</id>
      <parentid>686991</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1647" sha1="689jwr2kab6wt92y49ajos1j837kmao" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
José Rafael Hernández y Pueyrredón, '''José Hernández''' sutiyuq runaqa  (* {{Pun|10|118|1834}} paqarisqa [[Buenos Aires]] llaqtapi - {{Pun|21|10|1886}} [[Buenos Aires]] wañusqa llaqta ñiqpi), [[Arhintina]] mama llaqtamanta pulitiku, [[qillqaq]]mi wan[[willay kamayuq]]pas karqan.

Tayta:  José Hernández; Mama:   Pueyrredón

Warmi: Carolina González del Solar&lt;br&gt;Wawakuna: 7


== Qillqasqankuna ==
*''Vida del Chacho'' - 1863
*''[[Martín Fierro|El Gaucho Martín Fierro]]'' - 1872
*''[[La_vuelta_de_Mart%C3%ADn_Fierro|La Vuelta de Martín Fierro]]'' - 1879
*''Instrucción del Estanciero'' - 1881
*''los treinta y tres orientales''-1867

== Bibliografía ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Simi kapchiy (Arhintina)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons|José Hernández}}
*[https://web.archive.org/web/20091107025142/http://www.biblioteca.ejercito.mil.ar/Doctrina/Biblioteca/Libros/Hernandez/index.htm El Periodista José Hernández] Libro de Jorge Padula Perkins disponible en línea (Biblioteca Virtual del [[Ejército Argentino]]).
*[https://web.archive.org/web/20090711061440/http://electroneubio.secyt.gov.ar/Jose_Hernandez_Martin_Fierro_Ida_y_vuelta.pdf Estudio histórico-biográfico de José Hernández], epílogo al Texto completo del Martín Fierro (Ida y Vuelta), páginas 474 a 495 de la edición 1995 en línea (gratuita) del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.


{{DEFAULTSORT:Hernandez Jose}}
[[Katiguriya:Qillqaq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Willay kamayuq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1834]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1886]]
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Arhintinayuq]]</text>
      <sha1>689jwr2kab6wt92y49ajos1j837kmao</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sonia Morales</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42880</id>
    <revision>
      <id>687572</id>
      <parentid>633740</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="881" sha1="6vgeytjry0cxpi1jp62bxbmurpbgc9q" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Sonia Violeta Morales Márquez''' sutiyuq warmiqa ({{Pun|18|11|1972}} paqarisqa [[Mushu]] ayllu llaqtapi, [[Yunkay pruwinsya]]pi, [[Anqash suyu]]pi) huk {{PER}} mama llaqtayuq [[takiq]] warmim.

Taytan:   ; Maman:  .&lt;br&gt;Churinkuna:

== Takikuna ==
* Basta corazón
* El celular

== Kaypipas qhaway ==
* [[Las Chicas Mañaneras]]
* [[Eusebio Grados]]
* [[Dina Páucar]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
*[http://www.perupuntocom.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=14371 Sonia Morales: kawsasqanmanta (kastilla simipi)]
*[http://www.youtube.com/watch?v=UtCie4VHNdY&amp;feature=related Sonia Morales, Dina Páucar, Movistar ruruchinapaq qhaturipi]
*[http://www.youtube.com/watch?v=BFVnyHiljYg&amp;NR=1 Sonia Morales, wakin Movistar ruruchinapaq qhaturipi]

{{DEFAULTSORT:Morales, Sonia}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1972]]
[[Katiguriya:Takiq (Piruw)]]</text>
      <sha1>6vgeytjry0cxpi1jp62bxbmurpbgc9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pedro Pablo Bermúdez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44608</id>
    <revision>
      <id>687464</id>
      <parentid>627112</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:11:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1169" sha1="pxx95y9lnotumsrenm8qy69dp1tq2cq" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Piiru Pawllu Wirmuyis Ascarsa'''; Kastilla simipi: ''Pedro Pablo Bermúdez Ascarza''  sutiyuq runaqa (* {{Pun|27|06|1793}} paqarisqa [[Tarma]] llaqtapi - † {{Pun|30|03|1852}} wañusqa [[Lima]] llaqtapi) huk [[piruw]]anu  pulitiku Awqaq pusaqmi.

Yaya:  Bermúdez
&lt;br&gt;Mama:  Ascarza

Warmi: 
&lt;br&gt;Warmakuna: 

== Qillqasqankuna ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Piruw)]]
==Hawa t'inkikuna==
{{commons|Pedro Pablo Bermúdez}}

{| {{tablabonita}}  align=center width=82% border=&quot;1&quot; 
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Ñawpaqnin kaq:'''&lt;br /&gt;
'''[[Luis José de Orbegoso]]'''
| width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Piruwpa umalliqnin|Piruw Umalliq]]&lt;br&gt;
[[Rikcha:Escudo_nacional_del_Perú.svg‎|25px|Piruw]]&lt;br&gt; [[4 ñiqin qhulla puquy killapi]] [[1834]] - [[24 ñiqin ayriway killapi]] [[1834]]&lt;br&gt; Piruw Llapan hana Apu kamachiq
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Qhipaqnin kaq:'''&lt;br /&gt;
'''[[Luis José de Orbegoso]]'''
|-
|}
&lt;/br&gt;

{{DEFAULTSORT:Bermudez Pedro Pablo}}
[[Katiguriya:Umalliq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Piruw)]]
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1793]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1852]]</text>
      <sha1>pxx95y9lnotumsrenm8qy69dp1tq2cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Enzo Bearzot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47158</id>
    <revision>
      <id>687459</id>
      <parentid>662750</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T08:36:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="hdq4u2v18xd2v96006eze3wabi2mqh6" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Enzo Bearzot''' (* {{Pun|26|09|1927}} paqarisqa [[Aiello del Friuli]] llaqtapi, [[Italya]] mama llaqtapi -  {{Pun|21|12|2010}} paqarisqa [[Milano]] llaqtapi, [[Italya]] mama llaqtapi ) huk  [[Italya]] mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]] wan pukllaykamachiq karqan.

== Klubkuna ==

=== Mama llaqtapura kupakuna ===

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqtapura kupakuna ===

 
== Kaypipas qhaway ==

== Hawa t'inkikuna ==
* [https://web.archive.org/web/20080519055606/http://www.enciclopediadelcalcio.com/Bearzot.html Profile]
{| {{tablabonita}}  align=center width=70% border=&quot;1&quot; 
|-
| width=&quot;24%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Ñawpaqnin kaq:'''&lt;br /&gt;
'''[[César Luis Menotti]]'''
| width=&quot;22%&quot; align=&quot;center&quot; |'''FIFA piluta'''&lt;br /&gt;[[1982]]
| width=&quot;24%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Qhipaqnin kaq:'''&lt;br /&gt;
'''[[Carlos Bilardo]]'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Bearzot Enzo}}

[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Inter Milano)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Torino)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Catania)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Napoli FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Italya)]]
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1927]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2010]]</text>
      <sha1>hdq4u2v18xd2v96006eze3wabi2mqh6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alicia Maguiña</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47760</id>
    <revision>
      <id>687520</id>
      <parentid>644714</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:22:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1988" sha1="obp4n4u7iicl4elsvun046usm7h74fm" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Alicia Rosa Maguiña Málaga''' sutiyuq warmiqa (* {{Pun|28|11|1938}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi  - {{Pun|14|9|2020}} wañusqa [[Limaq]] llaqtapi), huk {{PER}}} mama llaqtayuq [[takiq]]mi, [[takichaq]]mi karqan, [[kastilla simi]]llapim qillqarqan. 

Qusakuna: Eduardo Bryce Echenique / [[Carlos Hayre]].

== Takikuna ==
* ''Inocente amor''.
* ''Polka a Gladys Zender''.
* ''Ica mañana voy''.
* ''Negra quiero ser''.
* ''Viva el Perú y Sereno''.
* ''Acurrúcame''.
* ''Bartola''.
* ''Hijo''.
* ''Todo me habla de ti''
* ''Paraíso de amor''.
* ''Vivirás Eternamente'', vals inspirado en el escritor [[José María Arguedas]]. 
* ''Soledad sola''
* ''Tierra querida''.
* ''Indio''
* ''Estampa limeña'' dedicada al [[Pachakamilla Kristu]]
* ''La Apañadora'', tondero inspirado en las campesinas del algodón iqueño.
* ''Santiaguera Flor de Caña'', tondero.
* ''El Aguador''.
* ''Serranita''
* ''Perla Andina''
* ''El pecho se me ha cerrado''

== Diskukuna ==
* ''La dueña del santo''.
* ''Estampa Limeña''.
* ''Alicia Maguiña Canta a Alicia Maguiña''.
* ''Perú Moreno''.
* ''Alicia Maguiña Con Mario Cavagnaro y su Sonora Sensación''.
* ''La Voz de la Tierra''.
* ''Mi terruño''.
* ''Alicia y Carlos''
* ''Alicia maguiña(Black Cover)''
* ''Te Adoro tierra mia''.
* ''Alicia Maguiña''.
* ''Alicia y Carlos ''.

== Suñaykuna ==
* Orden de El Sol del Perú, en grado de Gran Comendador.
* Palmas Artísticas - Piruwpas Yachaychi Ministiriu.

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruwpas takinin]]
* [[Rosa Graña]] 
* [[Los Troveros Criollos]]

== Hawa t'inkikuna ==
=== Kastilla simipi ===
{{commonscat|Alicia Maguiña}}
* [http://www.lostroveroscriollos.com/video.php?contentID=86 Inocente Amor]

{{DEFAULTSORT:Maguinna Alicia}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1938]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2020]]
[[Katiguriya:Takichaq (Piruw)]][[Katiguriya:Qillqaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Musika (Piruw)]]
[[Katiguriya:Takiq (Piruw)]]</text>
      <sha1>obp4n4u7iicl4elsvun046usm7h74fm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mauro Mina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47952</id>
    <revision>
      <id>687561</id>
      <parentid>668702</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="977" sha1="ej6umyc8gfqwsneb7mkc9xzhoiaryvq" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Mauro Mina Baylón''' ( icha ''Mawru Mina Waylun'') sutiyuq runaqa (* {{Pun|22|11|1933}} paqarisqa [[Hanan Chincha]] llaqtapi - † {{Pun|1|6|1993}} usakasqa [[Lima]] llaqtapi), huk {{PER}} mama llaqtap [[saqmanakuy]]uq karqan. 

Yayan: Rómulo (Rumulu) Mina. Maman:  Mercedes  Baylón (Mirsiyis wWaylun).

Warmin: Sofía Aulestia Rojas ( Suhiya Awlistiya Pukas). Churinkuna: 4

== Suñaykuna ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Kurku kallpanchay (Piruw)]]
* [[Saqmanakuy (Piruw)]]
{{listaref}}
== Hawa t'inkikuna ==
{{commons|Mauro Mina}}
* [https://web.archive.org/web/20150327200223/http://boxrec.com/list_bouts.php?human_id=10845&amp;cat=boxer Ficha en BoxRec]
* [http://chabucadelima.blogspot.com/2007/10/puo-de-oro.html Puño de Oro]

{{DEFAULTSORT:Mina, Mauro}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Hanan Chincha llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1933]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1993]]
[[Katiguriya:Kurku kallpanchaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Saqmanakuyuq (Piruw)]]</text>
      <sha1>ej6umyc8gfqwsneb7mkc9xzhoiaryvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rubén Toribio Díaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48356</id>
    <revision>
      <id>687581</id>
      <parentid>634909</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:33:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4155" sha1="3l7mdpx6yzhrfzap1ntywzb3y4x1wb2" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Rubén Toribio Díaz Rivas''' sutiyuq runaqa, &quot;Panadero&quot; (* {{Pun|17|04|1952}} paqarisqa [[Lima]] llaqtapi - )  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]]mi qarqan.

Taytan: ; Maman: . &lt;br&gt;Warmi: , &lt;br&gt; Churinkuna: .
== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[Defensor Arica]]
|[[Piruw]]
|[[1967]] - [[1971]]
|-align=center
|[[Deportivo Municipal]]
|[[Piruw]]
|[[1972]] - [[1973]]
|-align=center
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1974]] - [[1977]]
|-align=center
|[[Sporting Cristal]]
|[[Piruw]]
||[[1978]] - [[1987]]
|-align=center
|[[Deportivo Municipal]]
|[[Piruw]]
|[[1988]] - [[1989]]
|-align=center
|Internazionale de San Borja
|[[Piruw]]
|[[1990]] - [[1991]]
|}
== Piruw mamallaqta quchu  ==
=== Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa Participaciunkuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Pachantin Kupa
!width=&quot;125&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Resultado
|-align=center
|[[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978]]
|[[Arhintina]]
|4° de final
|-align=center
|[[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982]]
|[[Ispaña]]
|Huk fase
|}

=== Awya Yala Kupa Participaciunkuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Awya Yala Kupa
!width=&quot;125&quot;|Posición
!width=&quot;120&quot;|Resultado
|-align=center
|[[Awya Yala Kupa 1975]]
|Lateral Izquierdo
|Campeón
|-align=center
|[[Awya Yala Kupa 1979]]
|Defensa central
|Semifinal
|-align=center
|[[Awya Yala Kupa 1979]]
|Defensa central
|Semifinal
|}

== Suñaykuna ==

=== Piluta hayt'aq ===
==== Mama llaqta kampiuonatukuna ====
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Título
!width=&quot;140&quot;|Klub
!width=&quot;75&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;75&quot;|Wata
|-align=center
|[[Liga Peruana de Fútbol]]
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1974]]
|-align=center
|[[Liga Peruana de Fútbol]]
|[[Sporting Cristal]]
|[[Piruw]]
|[[1979]]
|-align=center
|[[Liga Peruana de Fútbol]]
|[[Sporting Cristal]]
|[[Piruw]]
|[[1980]]
|-align=center
|[[Liga Peruana de Fútbol]]
|[[Sporting Cristal]]
|[[Piruw]]
|[[1983]]
|}

==== Mamallaqtapura kampiuonatukuna ====

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;140&quot;|Título
!width=&quot;160&quot;|Klub (*)
!width=&quot;140&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|[[Awya Yala Kupa]]
|[[Piruw mamallaqta quchu]]
|[[Piruw]]
|[[1975]]
|}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Piruw)]]

==Hawa t'inkikuna==
===[[Inlish simi]]pi===
* [http://www.rsssf.com/miscellaneous/rubendiaz-intl.html Partidos Internacionales de Díaz en rsssf.com]
* [http://www.national-football-teams.com/php/spieler.php?id=19072 National Football teams]

{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982)}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978)}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Awya Yala Kupa 1975)}}

{{DEFAULTSORT:Diaz Riva Ruben Toribio}}
[[Katiguriya:Paqarisqa 1952]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Deportivo Municipal)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Internazionale San Borja)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sporting Cristal)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Universitario de Deportes)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiqkuna (Piruw)]]
[[Katiguriya:Qhari]]</text>
      <sha1>3l7mdpx6yzhrfzap1ntywzb3y4x1wb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puka thaqu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49356</id>
    <revision>
      <id>687583</id>
      <parentid>675769</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T11:41:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-71097-7</username>
        <id>34538</id>
      </contributor>
      <origin>687583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2594" sha1="d0o34n0ljpzcgaschv2wx00h4rha477" xml:space="preserve">{{Taxobox
| color = lightgreen
| name = Thaqu
| image = Prosopis juliflora, known as the Velvet Mesquite (10078437503).jpg
| image_caption = ''Prosopis juliflora'' 
| image_width = 270px
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Fabales]]
| familia = [[Fabaceae]]
| subfamilia = [[Mimosoideae]]
| genus = ''[[Prosopis]]''
| species = '''''P. juliflora'''''
| binomial = ''Prosopis juliflora''
| binomial_authority = ([[Peter Olof Swartz|Sw.]]) [[Augustin Pyrame de Candolle|DC.]] [[1825]]
| synonyms =
*''Acacia cumanensis'' &lt;small&gt;[[Carl Ludwig Willdenow|Willd.]]&lt;/small&gt;
*''Acacia juliflora'' &lt;small&gt;(Sw.) Willd.&lt;/small&gt;
*''Acacia salinarum'' &lt;small&gt;([[Martin Vahl|Vahl]]) DC.&lt;/small&gt;
*''Algarobia juliflora'' &lt;small&gt;(Sw.) [[Gustav Heynhold|Heynh.]]&lt;/small&gt;
*''Desmanthus salinarum'' &lt;small&gt;(Vahl) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]&lt;/small&gt;
*''Mimosa juliflora'' &lt;small&gt;Sw.&lt;/small&gt;
*''Mimosa piliflora'' &lt;small&gt;Sw.&lt;/small&gt;
*''Mimosa salinarum'' &lt;small&gt;Vahl&lt;/small&gt;
*''Neltuma bakeri'' &lt;small&gt;[[Nathaniel Lord Britton|Britton]] &amp; [[Joseph Nelson Rose|Rose]]&lt;/small&gt;
*''Neltuma juliflora'' &lt;small&gt;(Sw.) [[Constantine Samuel Rafinesque|Raf.]]&lt;/small&gt;
*''Neltuma occidentalis'' &lt;small&gt;Britton &amp; Rose&lt;/small&gt;
*''Neltuma pallescens'' &lt;small&gt;Britton &amp; Rose&lt;/small&gt;
*''Prosopis bracteolata'' &lt;small&gt;DC.&lt;/small&gt;
*''Prosopis cumanensis'' &lt;small&gt;(Willd.) Kunth&lt;/small&gt;
*''Prosopis domingensis'' &lt;small&gt;DC.&lt;/small&gt;
*''Prosopis dulcis'' &lt;small&gt;Kunth&lt;/small&gt; var. ''domingensis'' &lt;small&gt;(DC.) Benth.&lt;/small&gt;
*''Prosopis vidaliana'' &lt;small&gt;Fern.-Vill.&lt;ref name=&quot;ildis&quot;&gt;[http://www.ildis.org/LegumeWeb?version~10.01&amp;LegumeWeb&amp;tno~15750&amp;genus~Prosopis&amp;species~juliflora ILDIS LegumeWeb]&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;
| subdivision_ranks = [[Variedad (planta)|Variedades]] 
| subdivision =
* ''P. juliflora'' var. ''horrida''
* ''P. juliflora'' var. ''juliflora'' 
}}
'''Tarku''',&lt;ref&gt;{{Ref Girault}}&lt;/ref&gt; '''Puka thaqu'''&lt;ref&gt;[http://forestarparaganar.blogspot.com/2011/05/informacion-sobre-prosopois-juliflora.html B102 Prosopis juliflora (Sw.) DC. - Algarrobo colorado, mezquite] (puka thaqu)&lt;/ref&gt; icha '''Thaqu'''&lt;ref&gt;{{Ref QSHKS|647|thaqo. Prosopis juliflora DC}}&lt;/ref&gt; chaylla ''(Prosopis juliflora)'' nisqaqa huk [[thaqu]]m, [[chaqallu yura rikch'aq ayllu|chaqallu]] [[thansa]] icha [[sach'a]]m, misk'i [[chaqullu]] [[ruru]]yuq.

== Pukyukuna ==
&lt;references /&gt;

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Prosopis juliflora}}
{{wikispecies|Prosopis juliflora}}

[[Katiguriya:Chaqallu yura]]
[[Katiguriya:Flora (Chala)]]
[[Katiguriya:Flora (Yunka)]]
[[Katiguriya:Sach'a]]</text>
      <sha1>d0o34n0ljpzcgaschv2wx00h4rha477</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ahmed Ben Bella</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49515</id>
    <revision>
      <id>687460</id>
      <parentid>687253</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T08:37:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1299" sha1="97irjnniaex8n7jtnjqttlharjrg6vo" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Ahmed Ben Bella ''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|25|12|1918}} paqarisqa [[Maghnia]] llaqtapi - {{Pun|11|04|2012}} wañusqa [[Alhirys]] llaqtapi). Alhirya mama llaqtayuq Piluta hayt'aq, pulitiku wan Umalliq. 

[[1963]] watamanta 1965 watakama kuti [[Alhirya]]pa [[umalliq]]nin karqan.

[[Rikcha:Benbella-Nasser-Bourkiba-1963.jpg|thumb|280px|Ahmed Ben Bella (1963)]]
==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat|Ahmed Ben Bella }}
* [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/africa/argelia/ahmed_ben_bella Biografía en Fundación CIDOB] (en español)


{| {{tablabonita}} align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; width=80%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Ferhata Abbas]]
|width=&quot;20%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Alhirya Umalliq]]'''&lt;br&gt; 1963 - 1965
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Houari Boumedienne]]'''
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[-]]
|width=&quot;20%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Alhirya Uma kamayuq]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt; 1962 - 1963
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[-]]'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Ben Bella}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1918]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2012]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Alhirya)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Alhirya)]]
[[Katiguriya:Uma kamayuq (Alhirya)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Alhirya)]]</text>
      <sha1>97irjnniaex8n7jtnjqttlharjrg6vo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pablo Milanés</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51859</id>
    <revision>
      <id>687559</id>
      <parentid>637476</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7377" sha1="k0nsse29xfthh3zljfd5r7cp6k03nf5" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Pablo Milanés''', sutiyuq runaqa (* {{Pun|24|02|1943}} paqarisqa [[Bayamo]] llaqtapi -  ) huk ''  Kuba mama llaqtapas [[Musuq Trova]]'' [[takiq]]si karqan, runaqa Kuba mama llaqtayuq [[takiq]]mi, taki qillqaq, kitara waqachiq, simi kastilla karqan, [[takichaq]]pas qarqan. 

Tayta:  ;  Mama: 

==Takikuna==
=== Como solista ===

&lt;div class=&quot;references&quot; style=&quot;-moz-column-count: 2; column-count: 2;&quot;&gt;
* 1973: ''Versos sencillos de José Martí'' '''Husi Martiipa qullmi harawillkukuna'''
* 1975: ''Canta a Nicolás Guillén''  '''Nikulas Yillinta qutsun'''
* 1976: ''La vida no vale nada'' '''Mana ima chaninnaqmi kawayqa'''
* 1977: ''No me pidas'' '''Ama mañamaytsu'''
* 1979: ''El guerrero'' '''Awqalliq'''
* 1979: ''Aniversarios'' '''watan watan'''
* 1982: ''Filin 1''  '''Hilin 1'''
* 1982: ''Yo me quedo'' '''Nuqaqa qipaakuumi'''
* 1983: ''El pregón de las flores'', con [[Lilia Vera]] '''Waytakunapa qayakuynin''' Lilya Wiirawan.
* 1983: ''Años 1'', con [[Luis Peña]] '''1 watakuna'''
* 1984: ''Ao vivo no Brasil'' (en vivo en Brasil)  ''' Prasilchaw kawaypa'''
* 1985: ''Querido Pablo'' '''Kuyashqa Pawlu'''
* 1985: ''Comienzo y final de una verde mañana''
* 1986: ''Años 2'', con [[Luis Peña]] wan [[Cotán]]
* 1987: ''Buenos días, América''
* 1987: ''Trovadores'', con [[Armando Garzón]]
* 1988: ''Proposiciones''
* 1989: ''Filin 2''
* 1989: ''Filin 3''
* 1990: ''Identidad''
* 1991: ''Canto de la abuela''
* 1991: ''Filin 4''
* 1991: ''Filin 5''
* 1992: ''Años 3'', con [[Luis Peña]], [[Cotán]] wan [[Compay Segundo]]
* 1994: ''Canta boleros en [[Tropicana (cabaret)|Tropicana]]''
* 1994: ''Evolución''
* 1994: ''Igual que ayer'', con [[Caco Senante]]
* 1994: ''Orígenes''
* 1994: ''Plegaria''
* 1995: ''Si yo volviera a nacer'', con [[María Felicia]] wan [[José María Vitier]]
* 1995: ''En blanco y negro'', con [[Víctor Manuel]]
* 1997: ''Despertar''
* 1998: ''Vengo naciendo''
* 2000: ''Días de gloria''
* 2000: ''Live from New York City'' (Musuq York)
* 2002: ''Pablo Querido''
* 2005: ''Como un campo de maíz''
* 2005: ''Líneas paralelas'', con [[Andy Montáñez]]
* 2008: ''Regalo''
* 2008 - ''Feeling 6''
* 2008 - ''Raul y Pablo'' con Raúl Torres
* 2010 - ''Palacio Municipal de Congresos de Madrid'' (grabado en vivo DVD - Chucho Valdés)
&lt;/div&gt;

=== Con el GESI (Grupo de Experimentación Sonora) ===
&lt;div class=&quot;references&quot; style=&quot;-moz-column-count: 2; column-count: 2;&quot;&gt;
* 1971: ''Cuba va'' (Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Noel Nicola)
* 1971: ''Cuba va'' (Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Noel Nicola)
* 1973: ''Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC'' (GESI)
* 1974: ''Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC'' (GESI)
* 1974: ''Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC 2'' (GESI)
* 1975: ''Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC 3'' (GESI)
* 1975: ''[[Compañero presidente]]''
* 1976: ''La Nueva Trova Cubana en vivo'' (Pablo Milanés, Sara González, Amaury Pérez y GESI)
* 1976: ''Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC 4'' (GESI)
* 1976: ''El hombre de Maisinicú'' (GESI)
* 1984: ''25 años de cine cubano. Revolución 1'' (GESI)
* 1984: ''25 años de cine cubano. Revolución 2'' (GESI)
* 1997: ''GESI Vol. I'' (GESI)
* 1997: ''GESI Vol. II'' (GESI)
* 1997: ''GESI Vol. III'' (GESI)
&lt;/div&gt;

=== Colectivos ===

&lt;div class=&quot;references&quot; style=&quot;-moz-column-count: 2; column-count: 2;&quot;&gt;
* 1970: ''Canción protesta: Protest song of Latin America''
* 1975: ''Hombro con hombro''
* 1975: ''La canción, un arma de la revolución''
* 1977: ''7 Festival des politischen liedes''
* 1983: ''En México'' (con [[Silvio Rodríguez]])
* 1984: ''En vivo en Argentina'' (con Silvio Rodríguez)
* 1989: ''Con ciertos amigos'' (con [[Xiomara Laugart]] wan [[Raúl Torres]])
* 1993: ''Piero &amp; Pablo en vivo'' (con [[Piero De Benedictis]])
* 1993: ''Temas del cine cubano''
* 1996: ''Éxitos de la Nueva Trova''
* 1998: ''Antología de la Nueva Trova Vol. 1''
* 1998: ''Antología de la Nueva Trova Vol. 2''
* 1999: ''Carta de provincia'' (con [[Lázaro García]])
* 1999: ''Lo + Plus''
* 2000: ''¡Mira que eres canalla, Aute!''
* 2001: ''Encuentros con La Habana''
* 2001: ''Canción para [[Vieques]]''
* 2002: ''Canciones del buen amor'' (con [[José María Vitier]])
* 2003: ''Del agua que bebimos'' (de Jairo Uriel Betancourt Fuentes, niño de 8 años)
* 2003: ''18 boleros chulos''
* 2004: ''[[Neruda en el corazón]]''
* 2005: ''Cuba le canta a Serrat''
&lt;/div&gt;

=== Colaboraciones ===
&lt;div class=&quot;references&quot; style=&quot;-moz-column-count: 2; column-count: 2;&quot;&gt;
* 1976: ''Sara'' (Sara González)
* 1977: ''Cuando digo futuro'' ([[Silvio Rodríguez]])
* 1979: ''Nueva visión'' ([[Emiliano Salvador]])
* 1982: ''Cuatro cosas'' (Sara González)
* 1983: ''Entre amigos'' (Luis Eduardo Aute)
* 1984: ''Tríptico'' ([[Silvio Rodríguez]])
* 1984: ''Chico Buarque'' ([[Chico Buarque]])
* 1987: ''¡Oh, melancolía!'' ([[Silvio Rodríguez]])
* 1987: ''Árboles'' ([[Silvio Rodríguez]] wan [[Roy Brown]])
* 1987: ''Memorias'' ([[Silvio Rodríguez]])
* 1987: ''Aves dentro'' ([[Alberto Tosca]])
* 1987: ''Mercedes Sosa ’87'' (Mercedes Sosa)
* 1988: ''En el jardín de la noche'' (Anabell López)
* 1988: ''Amigos míos'' (Mercedes Sosa)
* 1988: ''Con un poco de amor'' ([[Sara González]])
* 1989: ''Con dulce rabia'' ([[Enrique Núñez]])
* 1991: ''Canción con todos'' ([[César Isella]])
* 1991: ''Simone'' ([[Simone]])
* 1992: ''Ayer y hoy'' ([[Emiliano Salvador]])
* 1993: ''Represas'' ([[Luís Represas]])
* 1994: ''Mucho más que dos'' ([[Ana Belén]] wan [[Víctor Manuel]])
* 1994: ''Esta boca es mía'' (Joaquín Sabina)
* 1995: ''En compañía de…'' ([[Elena Burke]])
* 1996: ''20 de colección'' ([[Tania Libertad]])
* 1997: ''Este árbol que sembramos'' ([[Augusto Blanca]])
* 1997: ''Postal de La Habana'' (Joaquín Sabina)
* 1998: ''Mírame'' (Sara González)
* 1999: ''Trova de amor. Soledad Bravo canta a Pablo Milanés'' ([[Soledad Bravo]])
* 1999: ''Como soy'' ([[Marta Campos]])
* 2000: ''Momentos vividos'' ([[Illapu]])
* 2000: ''50 años... Como una reina'' ([[Celina González]] wan [[Reutilio Domínguez]])
* 2001: ''XV aniversario'' ([[Luar na Lubre]])
* 2001: ''Malecón'' ([[Isaac Delgado]])
* 2001: ''Habana a flor de piel'' (Síntesis)
* 2002: ''El corazón se me abrió'' (Fuerte Ventura)
* 2003: ''Diario de un peatón'' ([[Joaquín Sabina]])
* 2004: ''Temas inolvidables para la televisión'' ([[José María Vitier]])
* 2005: ''Saudade'' (Luar na Lubre)
* 2006: ''[[Bachata]] entre amigos'' ([[Víctor Víctor]])
* 2006: ''A história toda - Ao vivo no CCB de Lisboa'' ([[Luís Represas]])
* 2008: ''No sé si es [[Buenos Aires|Baires]] o Madrid'' ([[Fito Páez]])
* 2011: ''Perdón por los bailes'' ([[Andrés Suarez]])
&lt;/div&gt;

==Suñaykuna==


== Willay pukyukuna==
{{listaref|1}}
== Kaypipas qhaway ==
&lt;div class=&quot;references&quot; style=&quot;-moz-column-count: 2; column-count: 2;&quot;&gt;
* [[Silvio Rodríguez]]
* [[Noel Nicola]]
* [[Ana Belén]]
* [[Fito Páez]]
* [[Van Van]]
* [[Joan Manuel Serrat]]
* [[Víctor Manuel]] 
* [[Joaquín Sabina]]
* [[Ricardo Arjona]]
* [[Carlos Varela]]
* [[Javier Ruibal]].
&lt;/div&gt;

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat|Pablo Milanés}}

*[http://www.milanespablo.com Pablo Milanés]

{{DEFAULTSORT:Milanes Pablo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1943]]
[[Katiguriya:Musika (Kuba)]]
[[Katiguriya:Takiq (Kuba)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Kuba)]]</text>
      <sha1>k0nsse29xfthh3zljfd5r7cp6k03nf5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baruj Benacerraf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51943</id>
    <revision>
      <id>687462</id>
      <parentid>671932</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:11:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1446" sha1="ce2adjbld6jc9olvwl2dorqifs5wtog" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Baruj Benacerraf''' (* [[28 ñiqin kantaray killapi]] [[1920]] watapi paqarisqa [[Karakas]] llaqtapi - † {{Pun|2|08|2011}} wañusqa [[Boston (Massachusetts)|Boston]] llaqtapi); huk {{VEN}}-{{USA}} mama llaqtayuq [[hampikamayuq]]  mantapas yachaqsi karqan. 

[[1980]] llaqtapi [[Nobel suñay]]tas chaskirqan ([[Nobel Suñay Hampi Yachaypi]] ).

Taytan: Benacerraf, Maman:.&lt;br&gt;Warmi: .

Alma mater: [[Columbia Yachay Sunturnin]].

== Qillqasqankuna ==
* 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Hamut'ay]]
* [[Bernardo Houssay]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat|Baruj Benacerraf}}
* [http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1980/benacerraf.html Instituto Nobel Qillqa web, Yachaypi Nobel Suñay 1980 (inlish simipi)]
*
{| {{tablabonita}} align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; width=70%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Allan Cormack]]&lt;br&gt;[[Godfrey Hounsfield]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Nobel suñay Hampi Yachaypi]]'''&lt;br&gt;
[[Rikcha:Nobel prize medal.svg‎|25px|Nobel suñay]]&lt;br&gt; 1980
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Roger Sperry]]&lt;br&gt;[[David Hubel]]&lt;br&gt;[[Torsten Wiesel]]'''
|-
|}

{{nobelsuñay}}
{{DEFAULTSORT:Benacerraf Baruj}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Karakas llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1920]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2011]][[Katiguriya:Hampikamayuq (Winisuyla]] 
[[Katiguriya:Nobel suñay]]
[[Katiguriya:Nobel Suñay Hampi Yachaypi]]
[[Katiguriya:Yachay]]</text>
      <sha1>ce2adjbld6jc9olvwl2dorqifs5wtog</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mariano Bustamante</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52083</id>
    <revision>
      <id>687505</id>
      <parentid>613011</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:20:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="884" sha1="a6jgkhz8faz5xxlotaygniktexy2e4z" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Mariano Emilio Bustamante Mantilla''',  sutiyuq runaqa (* {{Pun|5|08|1831}} paqarisqa [[Tinku]] [[Ariqipa]] llaqtapi - † [[7 ñiqin inti raymi killapi]] [[1880]] wañusqa [[Arica]] llaqtapi), [[Piruw]] mama llaqtap [[Awqaq suyu]]pi qarqan. 

Tayta: José Mateo Bustamante Dávila; Mama: Rafaela Mantilla.

== Willay pukyukuna ==
* La Epopeya del Morro de Arica - 7 de junio de 1880. Lima, Perú, 1980. 
* Santos Mendoza, Arturo. Arequipa: Juicio a la Guerra del 79. Arequipa, Perú, 2003. 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruwpa Allpa awqaq suyu]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons|Mariano Bustamante}}

{{DEFAULTSORT:Bustamante Mantilla}}

[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Ariqipa llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1831]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1880]]
[[Katiguriya:Wiñay kawsay (Piruw)]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Allpa awqaq suyu (Piruw)]]</text>
      <sha1>a6jgkhz8faz5xxlotaygniktexy2e4z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Justo Dávila</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52086</id>
    <revision>
      <id>687519</id>
      <parentid>613029</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:22:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="838" sha1="ozc201lxuc4ku00o53f519jsuzizbeh" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Justo Pastor Dávila Herrera''',  sutiyuq runaqa (* {{Pun|7|08|1829}} paqarisqa [[Muqiwa]] llaqtapi - † [[11 ñiqin qhulla puquy killapi]] [[1901]] wañusqa [[Lima]] llaqtapi), [[Piruw]] mama llaqtap [[Awqaq suyu]]pi qarqan. 

Tayta: Vicente Dávila Pomareda; Mama: Teresa Herrera Maura.

Ñawpa warmi: Petronila Varela Matamoros.

== Willay pukyukuna ==
* Santos Mendoza, Arturo. Arequipa: Juicio a la Guerra del 79. Arequipa, Perú, 2003. 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruwpa Allpa awqaq suyu]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons|Justo Pastor Davila}}

{{DEFAULTSORT:Davila Herrera Justo}}

[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Muqiwa llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1829]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1901]]
[[Katiguriya:Wiñay kawsay (Piruw)]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Allpa awqaq suyu (Piruw)]]</text>
      <sha1>ozc201lxuc4ku00o53f519jsuzizbeh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alma Muriel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53183</id>
    <revision>
      <id>687575</id>
      <parentid>617157</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:31:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4604" sha1="65yudef8b528eyewzxccv9wi358mzdy" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Alma Muriel''' sutiyuq warmiqa (* {{Pun|20|10|1951}} paqarisqa [[Mishiku llaqta]]pi  - {{Pun|5|01|2014}} wañusqa [[Karmin Challaku]], [[Quintana Roo suyu]]pi) huk {{MEX}} Mama llaqtayuq [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi karqan.

Qusan: José María Napoleón.

=== Aranwa ===
* Partición del mediodia (1994), de Paul Claudel.
* Soa en la obscuridad (1988), de Frederick Knott.
* [[Ocho mujeres]] (1974), de Robert Thomas.
* Vaselina (1973).
* El juego que todos jugamos (1970), de Alejandro Jodorowsky.
* 40 kilates (1970), de [[Jean Pierre Grady]] y [[Pierre Barillet]].

=== Kuyu walltay ===
* Zapatos viejos (1992) .... Miss Thorina
* Policía judicial federal (1985)
* Territorio sin ley (1984)
* Vengador de asesinos (1984)
* Teatro Follies (1983)
* Luna de sangre (1982)
* Mar brava (1982)
* [[Retrato de una mujer casada (película de 1982)|Retrato de una mujer casada]] (1982) .... Irene
* Barcelona sur (1981)
* D.F./Distrito Federal (1981)
* Preso No. 9, El (1981)
* Que viva Tepito! (1980) .... Perla
* Semilla de muerte (1980)
* El tonto que hacía milagros (1980) .... Julia
* Burlesque (1980) .... Christian
* El secreto (1980)
* Amor libre (1978)....Julia
* [[Cuando tejen las arañas]] (1977)....Laura
* Lo mejor de Teresa (1976) .... Aurelia
* El valle de los miserables (1974) .... Marina Guzmán
* El Imponente (1972)
*[[ Mecánica nacional]] (1972) .... Rosarito
* Bikinis y rock (1972)
* Las chicas malas del padre Mendez (1971)
* Más allá de la violencia (1971)
* Rosario (1971)
* Los corrompidos (1971)
* Misión cumplida (1970)
* Papa en onda (1970)
* Confesiones de una adolescente (1970)
* [[¿Porque nací mujer?]] (1970) .... Luisa
* Lio de faldas (1969)

=== Ñawikaruy ===
* [[Fuego en la sangre]] (2008) .... Soledad
* [[Destilando amor]] (2007).... Ministerio Público
* [[Amar sin límites]] (2006/07) .... Leonarda Galván
* [[La esposa virgen]] (2005) .... Mercedes
* [[Mariana de la noche (telenovela de 2003)|Mariana de la noche]] (2003/04) .... Isabel Montenegro
* [[El noveno mandamiento]] (2001) .... Clara Durán de Villanueva
* [[Nunca te olvidaré (telenovela)|Nunca te olvidaré]] (1999) .... Consuelo Del Valle Vda. de Uribe
* [[Desencuentro]] (1997/98) .... Valentina Quintana de Rivera
* [[La culpa (telenovela)|La culpa]] (1996) .... Andrea Lagarde
* [[Azul (telenovela)|Azul]] (1996) .... Elena Curi
* [[Si Dios me quita la vida]] (1995) .... Eva de Sánchez Amaro / Eva de Hernández
* [[Atrapada]] (1991/92) .... Luisa
* [[Yo compro esa mujer]] (1990) .... Matilde Montes de Oca
* [[Las grandes aguas]] (1989) .... Lena de Rivas
* [[El extraño retorno de Diana Salazar]] (1988) ... Dra. Irene Del Conde / Doña Lucrecia Treviño
* [[Como duele callar]] (1987) .... Aurelia
* [[Los años felices]] (1984) .... Eva
* [[Principessa]] (1984) .... Fernanda (#2)
* [[Vivir enamorada]] (1982) .... Estela
* [[Al rojo vivo (telenovela)|Al rojo vivo]] (1980) .... Liliana
* [[Añoranza (telenovela)|Añoranza]] (1979)
* [[Cumbres borrascosas (telenovela de 1979)|Cumbres borrascosas]] (1979) .... Cathy
* [[Yara (telenovela)|Yara]] (1979) .... Leticia
* [[Marcha nupcial]] (1977) .... Mary Lola
* [[Pobre Clara]] (1975) .... Susana
* [[Ven conmigo (telenovela)|Ven conmigo]] (1975) .... Bárbara
* [[Ha llegado una intrusa]] (1974) .... Nelly Carvajal
* [[La señora joven]] (1972) .... Luisa Padilla

== Suñaykuna ==
=== [[TVyNovelas Suñay (Mishiku)|TVyNovelas Suñay]] ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Wata''' || '''Katiguriya''' || '''Telenovela''' || '''Suñay'''
|-
| [[Sinru qillqa:Premios TVyNovelas (Mishiku) 2000|2000]]|| [[Sinru qillqa:TVyNovelas (Mishiku) a la mejor actriz antagónica|Mejor actriz antagónica]] || ''[[Nunca te olvidaré]]'' || Nominada
|-
| [[Sinru qillqa:Premios TVyNovelas (México) 1991|1991]]|| '''[[Sinru qillqa:TVyNovelas (Mishiku) a la mejor actriz antagónica|Mejor actriz antagónica]]''' || '''''[[Yo compro esa mujer]]''''' || '''Nominada'''
|-
| [[Sinru qillqa:Premios TVyNovelas (México) 1989|1989]]|| '''[[Sinru qillqa:TVyNovelas (Mishiku) a la mejor actriz antagónica|Mejor actriz antagónica]]''' || '''''[[El extraño retorno de Diana Salazar]]''''' || '''Nominada'''
|}
== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Joaquín Cordero]]
* [[Kuyu walltay]]
* [[Aranway]]
== Hawa t'inkikuna ==
=== Kastilla simipi ===
* {{imdb nombre|id=613889|Alma Muriel}}

{{DEFAULTSORT:Muriel Alma}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1951]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2014]]
[[Katiguriya:Kuyu walltay pukllaq (Mishiku)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Mishiku)]]</text>
      <sha1>65yudef8b528eyewzxccv9wi358mzdy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Javier López</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53384</id>
    <revision>
      <id>687556</id>
      <parentid>617973</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:22:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1239" sha1="7mxhffop8szajpckot2f11szfk27g4n" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Javier López''' sutiyuq runaqa (*  [[1796]] watapi paqarisqa [[Monteros]] llaqtapi - {{Pun|24|01|1836}} wañusqa [[San Miguel Tukuman]] llaqtapi), [[Arhintina|Arhintinu]] mama llaqtaq  [[awqaq pusaq]] [[pulitiku]]pas. 

1822 watamanta 1825 watakama wan 1829 watamanta 1831 watakama [[Tukuman wamani]] Kamachiq runa.

Yaya:  ; mama:  .

Warmi: .&lt;br&gt;Churikuna: .

== Willay pukyukuna ==
* Páez de la Torre, Carlos (h), Historia de Tucumán, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1987. ISBN 950-21-0907-4
Academia Nacional de la Historia, Partes de batalla de las guerras civiles, Bs. As., 1977
*Alén Lascano, Luis C., Historia de Santiago del Estero, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1991. ISBN 950-21-1034-X
*Frías, Bernardo, Historia del General Martín Güemes y de la Prov. de Salta, o sea de la independencia argentina, Salta, 1971

== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Arhintina)]]
* [[José de San Martín]]
* [[Bernabé Aráoz]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

 
{{DEFAULTSORT:Lopez Javier}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1794]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1836]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Kamachiq runa (Tukuman)]]
[[Katiguriya:Wiñay kawsay (Arhintina)]]</text>
      <sha1>7mxhffop8szajpckot2f11szfk27g4n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hernando de Luque</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53907</id>
    <revision>
      <id>687557</id>
      <parentid>619894</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="458" sha1="1nag465b7qprtw88ou47l2ulpkpspq2" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Hernando de Luque''' sutiyuq runaqa (* [[??]] paqarisqa [[Olvera]] llaqtapi - † [[1533]] watapi wañusqa [[Panama llaqta]]pi) {{ESP}} mama llaqtayuq [[taytakura]].  

Tayta:  ; Mama:  

== Kaypipas qhaway ==
* [[Diego de Almagro]]
* [[Francisco Pizarro]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}


{{DEFAULTSORT:Luque Hernando}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1533]]
[[Katiguriya:Ispañul atipaq]]
[[Katiguriya:Taytakura (Ispaña)]]</text>
      <sha1>1nag465b7qprtw88ou47l2ulpkpspq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John Harold Lozano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53952</id>
    <revision>
      <id>687536</id>
      <parentid>619992</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:25:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2441" sha1="jakk4am860pm1iptpow62cs9ifm7a73" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''John Harold Lozano''' sutiiyuq runaqa ({{Pun|30|03|1972}} paqarisqa [[Cali]] llaqtapi - ) huk {{COL}} mama llaqtap [[Piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]] qarqan.

Churinkuna:  
== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Club
!width=&quot;170&quot;|País
!width=&quot;120&quot;|Año
|-align=center
|[[CD America|América Cali]]
|[[Kulumbya]]
|[[1991]]-[[1994]]
|-align=center
|[[SE Palmeiras|Palmeiras]]
|[[Brasil]]
|[[1995]]
|-align=center
|[[Club América]]
|[[Mishiku]]
|[[1995]]-[[1996]]
|-align=center
|[[Real Valladolid]]
|[[Ispaña]]
|[[1996]]-[[2002]]
|-align=center
|[[RCD Mallorca]]
|[[Ispaña]]
|[[2002]]-[[2003]]
|-align=center
|[[Pachuca CF]]
|[[Mishiku]]
|[[2003]]-[[2004]]
|}

== Suñaykuna ==


=== Mama llaqta kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;160&quot;|Título
!width=&quot;140&quot;|Klub
!width=&quot;140&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|[[Kulumbya kampiunatu 1992|Kulumbya kampiunatu]]
|[[CD America|América Cali]]
|[[Kulumbya]]
|[[1992]]
|-align=center
|[[Piluta Hayt'ay Riy Kupa 2002-03|Riy Kupa]]
|[[RCD Mallorca]]
|[[Ispaña]]
|[[2002]]/[[2003|03]]
|-align=center
|[[Apertura Turnyu 2003 (Mishiku)|Apertura Turnyu]]
|[[Pachuca CF]]
|[[Mishiku]]
|[[2003]]
|}
=== Mamallaqtapura kupakuna ===

=== Individual suñaykuna ===

== Willay pukyukuna ==
 {{Listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994]]
* [[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1998]]
* [[René Higuita]]
* [[Carlos Valderrama]]
* [[Adolfo Valencia]]
* [[Leonel Álvarez]]
* [[Arnoldo Iguarán]]
* [[Freddy Rincón]]
* [[Óscar Córdoba]].
* [[Víctor Hugo Aristizábal]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Lozano John Harold}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1972]]
[[Katiguriya:Cali llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Kulumbya)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (CD America)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Club America)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Real Valladolid)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (RCD Mallorca)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Santos FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Pachuca CF)]]</text>
      <sha1>jakk4am860pm1iptpow62cs9ifm7a73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thomas Dooley</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53970</id>
    <revision>
      <id>687485</id>
      <parentid>620011</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2131" sha1="nx2re5m8w9l4nh3vjvaoexa809uwvtr" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Thomas Anthony Dooley''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|5|12|1961}} paqarisqa [[Fullerton]] llaqtapi -  ), huk {{USA}} mama llaqtayuq  [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]].

== Klubkuna ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[TuS Landstuhl]]
|[[Alimanya]]
|[[1979]]-[[1981]]
|-align=center
| [[FK Pirmasens]]
|[[Alimanya]]
|[[1981]]-[[1983]]
|-align=center
|[[FC Homburg]]
|[[Alimanya]]
|[[1983]]-[[1988]]
|-align=center
|[[FC Kaiserslautern]]
|[[Alimanya]]
|[[1988]]-[[1993]]
|-align=center
|[[Bayer Leverkusen]]
|[[Alimanya]]
|[[1994]]-[[1995]]
|-align=center
|[[Shalke 04]]
|[[Alimanya]]
|[[1995]]-[[1997]]
|-align=center
|[[Columbus Crew]]
|[[USA]]
|[[1997]]-[[2000]]
|-align=center
|[[New York Red Bulls]]
|[[USA]]
|[[2000]]
|}


== Suñaykuna ==

=== Mama llaqta kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;150&quot;|Título
!width=&quot;130&quot;|Klub 
!width=&quot;90&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;75&quot;|Wata
|-align=center
|}

=== Mama llaqtapura kampiunatukuna ===
 

=== Individual suñaykuna ===

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta Hayt'ay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
* [[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994]]
* [[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1998]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Dooley Thomas}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1961]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (TuS Landstuhl)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (FK Pirmasens)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (FC Homburg)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (FC Kaiserlautern)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Bayer Leverkusen)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Shalke 04)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Columbus Crew)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (New York Red Bulls)]]</text>
      <sha1>nx2re5m8w9l4nh3vjvaoexa809uwvtr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hassan Nazari</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53994</id>
    <revision>
      <id>687531</id>
      <parentid>620042</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1419" sha1="i05ry1vccotg3ujbgvt4q76p53efefw" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Hassan Nazari'''  sutiyuq runaqa (* {{Pun|19|08|1956}} paqarisqa [[Abadan]] llaqtapi - ) huk {{IRN}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]] karqan.

Yaya: ; Mama: .

Churinkuna: 

== Klubkuna ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;170&quot;|Klub
!width=&quot;160&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;110&quot;|Wata
|-align=center
|[[Sepah Abadan FC]]
|[[Iran]]
|[[1972]]-[[1975]]
|-align=center
|[[Sanat Naft FC]]
|[[Iran]]
|[[1974]]-[[1975]]
|-align=center
|[[Taj FC]]
|[[Iran]]
|[[1975]]-[[1978]]
|-align=center
|[[Al-Ahli FC]]
|[[Hukllachasqa Arab Imiratukuna]]
|[[1978]]-[[1982]]
|-align=center
|[[Dallas Americans]]
|[[USA]]
|[[1985]]
|-align=center
|[[Richardson Rockets]]
|[[USA]]
|[[1989]]
|}

== Suñaykuna ==

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta Hayt'ay (Iran)]]
* [[Gholam Hossein Mazloumi]]

== Hawa t'inkikuna==
{{Commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Mazloumi Tangestani Gholam Hossein}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1956]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Iran)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sepah Abadan FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Taj FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sanat Naft FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Richardson Rockets)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Dallas Americans)]]</text>
      <sha1>i05ry1vccotg3ujbgvt4q76p53efefw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aymoré Moreira</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54048</id>
    <revision>
      <id>687571</id>
      <parentid>620134</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:31:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1673" sha1="0la2pfbv5654vu597zm9q1o0i8bmwde" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Aymoré Moreira'''  sutiyuq runaqa (* {{Pun|24|04|1912}} paqarisqa [[Miracema]] llaqtapi - {{Pun|26|07|1998}} wañusqa [[Salvador (Bahia)|Salvador Bahía]] llaqtapi) huk {{BRA}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]] wan [[pukllay]]kamachiqmi karqan.

Yaya:  ; Mama:  .

== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;170&quot;|Klub
!width=&quot;160&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;110&quot;|Wata
|-align=center
|[[Esporte Clube Brasil]]
|[[Brasil]]
|[[1931]]-[[?]]
|-align=center
|[[America FC (RJ)|America]]
|[[Brasil]]
|[[?]]
|-align=center
|[[SE Palmeiras|Palestra Italia]]
|[[Brasil]]
|[[?]]-[[1935]]
|-align=center
|[[Botafogo FR|Botafogo]]
|[[Brasil]]
|[[1935]]-[[1945]]
|}
=== Pukllaykamachiq ===

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta Hayt'ay (Brasil)]]
* [[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962]]
* [[Zezé Moreira]]
* [[Ayrton Moreira]]

== Hawa t'inkikuna==
{{Commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Moreira Aymore}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1912]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1998]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Brasil)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (America FC (RJ))]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (SE Palmeiras)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Botafogo FR)]][[Katiguriya:Pukllaykamachiq (FC Porto)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiq (Brasil)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiq (São Paulo FC)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiq (CR Flamengo)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiq (SC Corinthians)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiq (Cruzeiro EC)]]</text>
      <sha1>0la2pfbv5654vu597zm9q1o0i8bmwde</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roberto Boninsegna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54080</id>
    <revision>
      <id>687497</id>
      <parentid>620203</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2702" sha1="7zq6pfi40i7ggrpzj1bq9862qfu0cvl" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Roberto Boninsegna''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|13|11|1943}} paqarisqa [[Mantua]] llaqtapi -  ), huk {{ITA}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]].

Tayta: 

== Klubkuna ==
{| align=&quot;center&quot; class=&quot;wikitable&quot; cellpadding=&quot;3&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!Klub
!Wata
!Partidukuna
!Golkuna
|-
|align=&quot;left&quot;|{{ITA}} [[AC Prato]] 
|[[1963]]-[[1964]]
|22
|1
|-
|align=&quot;left&quot;|{{ITA}} [[Potenza SC]] 
|[[1964]]-[[1965]]
|32
|9
|-
|align=&quot;left&quot;|{{ITA}} [[AS Varese 1910]] 
|[[1965]]-[[1969]]
|28
|5
|-
|align=&quot;left&quot;|{{ITA}} [[Cagliari Calcio]] 
|[[1966]]-[[1969]]
|83
|23
|-
|align=&quot;left&quot;|{{USA}} [[Chicago Mustangs]] 
|[[1967]]
|9
|10
|-
|align=&quot;left&quot;|{{ITA}} [[Inter Milano]] 
|[[1969]]-[[1976]]
|197
|113
|-
|align=&quot;left&quot;|{{ITA}} [[Juventus FC]] 
|[[1976]]-[[1979]]
|58
|22
|-
|align=&quot;left&quot;|{{ITA}} [[Hellas Verona FC]] 
|[[1979]]-[[1980]]
|14
|3
|-
|}

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;170&quot;|Suñay
!width=&quot;110&quot;|Klub
!width=&quot;75&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;75&quot;|Wata
|-align=center
|Scudetto
|[[Inter Milano]]
|{{ITA}}
|[[1971]]
|-
|-align=center
|Scudetto
|[[Juventus FC]]
|{{ITA}}
|[[1977]]
|-
|-align=center
|Scudetto
|[[Juventus FC]]
|{{ITA}}
|[[1978]]
|-
|-align=center
|Italya Kupa
|[[Juventus FC]]
|{{ITA}}
|[[1979]]
|}

=== Mamallaqtapura kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;170&quot;|Suñay
!width=&quot;110&quot;|Klub
!width=&quot;75&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;75&quot;|Wata
|-align=center
|[[UEFA Kupa]]
|[[Juventus FC]]
|[[Italya]]
|[[1977]]
|}

=== Pirsunal suñaykuna ===

== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1970]]
* [[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974]]
* [[Luigi Riva]]
* [[Roberto Baggio]]
* [[Paolo Rossi]]
* [[Giacinto Facchetti]]
* [[Sandro Mazzola]]
* [[Gianni Rivera]]
* [[Giuseppe Meazza]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Boninsegna Roberto}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1943]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Italya)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Cagliari Calcio)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (AC Prato)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Potenza SC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (AS Varese)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Chicago Mustangs)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Inter Milano)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Juventus FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Verona FC)]]</text>
      <sha1>7zq6pfi40i7ggrpzj1bq9862qfu0cvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kahar Mahkamov</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54375</id>
    <revision>
      <id>687525</id>
      <parentid>621180</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:23:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1088" sha1="rtnicpmudq0or6t9s7q4vwiecozbd4x" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Kahar Mahkamov  ''' sutiyuq runaqa ([[tayik simi]]: Қаҳҳор Маҳкамович Маҳкамов), [[rusiya simi]]: Кахар Махкамович Махкамов, [[tatar simi]]: Қаҳҳор Маҳкамов)(* {{Pun|18|4|1932}} paqarisqa [[Khujand]] llaqtapi -  ) huk {{TJK}} mama llaqtapi pulitiku karqan.

Tayta:  ; Mama:  .

Warmi:  &lt;br&gt;Churinkuna (?):  .

== Qillqasqankuna ==
* 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Tayiksuyu)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons}}

=== [[Inlish simi]]pi ===
=== [[Kastilla simi]]pi ===


{| {{tablabonita}} align=center width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br /&gt;'''musuq'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|'''[[Tayiksuyu Umalliq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Emblem of Tajikistan.svg|30px|Tayiksuyu wallqanqa]]&lt;br /&gt; [[1990]] - [[1991]]  
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br /&gt;'''[[Rakhmon Nabiyev]]'''&lt;br /&gt;
|}
 
{{DEFAULTSORT:Mahkamov Kahar}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Khujand llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1932]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Tayiksuyu)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Tayiksuyu)]]</text>
      <sha1>rtnicpmudq0or6t9s7q4vwiecozbd4x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elena Lucena</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55251</id>
    <revision>
      <id>687534</id>
      <parentid>649855</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:24:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2085" sha1="hbizel2rfhhzeyus7xoiaeaa3mmm2wj" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''María Elena Lucena''' sutiyuq warmiqa (* {{Pun|25|9|1914}} paqarisqa [[Buenos Aires]] llaqtapi  - {{Pun|7|10|2015}} wañusqa [[Buenos Aires]] llaqtapi),  huk {{ARG}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]si wan [[takiq]]si,  [[kastilla simi]]llapim qillqarqan.

Tayta: José Lucena; Mama: Amelia Arcuri.

Ñaqha runa:  Julio Bianquet.

Churinkuna: Hebe Bianquet.

Yachaywasi:

== Pilikulakuna ==

* ''[[Dos hermanos (película de 2010)|Dos hermanos]]'' (2010)
* ''[[Luna de octubre]]'' (1997)
* ''[[Una viuda descocada]]'' (1980) 
* ''[[Frutilla (película)|Frutilla]]'' (1980)
* ''[[Millonarios a la fuerza]]'' (1979)
* ''[[La casa del amor]]'' (1973) 
* ''[[Joven, viuda y estanciera (película de 1970)|Joven, viuda y estanciera]]'' (1970)
* ''[[La casa de Madame Lulú]]'' (1968)
* ''[[El galleguito de la cara sucia]]'' (1966)
* ''[[La murga]]'' (1963)
* ''[[Buscando a Mónica]]'' (1962)
* ''[[Buenas noches, mi amor]]'' (inconclusa - 1961)
* ''[[Estrellas de Buenos Aires]]'' (1956)
* ''[[El calavera]]'' (1954) 
* ''[[Una noche cualquiera]]'' (1951) 
* ''[[Valentina (película)|Valentina]]'' (1950) 
* ''[[Una noche en el Ta Ba Rin]]'' (1949) 
* ''[[La rubia Mireya]]'' (1948) 
* ''[[Cinco besos]]'' (1945)
* ''[[La calle Corrientes]]'' (1943)
* ''[[Un nuevo amanecer]]'' (1942)
* ''[[Ven...mi corazón te llama]]'' (1942)
* ''[[Elvira Fernández, vendedora de tienda]]'' (1942) 
* ''[[Napoleón (película de 1941)|Napoleón]]'' (1941) 
* ''[[Pájaros sin nido]]'' (1940)
* ''[[El ángel de trapo]]'' (1940)
* ''[[Chimbela]]'' (1939)
* ''[[La que no perdonó]]'' (1938)

== Suñaykuna ==
* Podestá Suñay
* Raíces Suñay

== Rikchakuna ==
&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Rikcha:Elena_Lucena1.jpg
Rikcha:Elena_Lucena2.jpg
&lt;/gallery&gt;
== Kaypipas qhaway ==
* [[Musika (Arhintina)]]
 
== Hawa t'inkikuna ==

{{DEFAULTSORT:Lucena Elena}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Buenos Aires llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1914]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2015]]
[[Katiguriya:Musika (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Takiq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Arhintina)]]</text>
      <sha1>hbizel2rfhhzeyus7xoiaeaa3mmm2wj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687535</id>
      <parentid>687534</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:25:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <comment>/* Rikchakuna */</comment>
      <origin>687535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2061" sha1="qvnrdkupelvxu8f10nmjwlvk7f87y4h" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''María Elena Lucena''' sutiyuq warmiqa (* {{Pun|25|9|1914}} paqarisqa [[Buenos Aires]] llaqtapi  - {{Pun|7|10|2015}} wañusqa [[Buenos Aires]] llaqtapi),  huk {{ARG}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]si wan [[takiq]]si,  [[kastilla simi]]llapim qillqarqan.

Tayta: José Lucena; Mama: Amelia Arcuri.

Ñaqha runa:  Julio Bianquet.

Churinkuna: Hebe Bianquet.

Yachaywasi:

== Pilikulakuna ==

* ''[[Dos hermanos (película de 2010)|Dos hermanos]]'' (2010)
* ''[[Luna de octubre]]'' (1997)
* ''[[Una viuda descocada]]'' (1980) 
* ''[[Frutilla (película)|Frutilla]]'' (1980)
* ''[[Millonarios a la fuerza]]'' (1979)
* ''[[La casa del amor]]'' (1973) 
* ''[[Joven, viuda y estanciera (película de 1970)|Joven, viuda y estanciera]]'' (1970)
* ''[[La casa de Madame Lulú]]'' (1968)
* ''[[El galleguito de la cara sucia]]'' (1966)
* ''[[La murga]]'' (1963)
* ''[[Buscando a Mónica]]'' (1962)
* ''[[Buenas noches, mi amor]]'' (inconclusa - 1961)
* ''[[Estrellas de Buenos Aires]]'' (1956)
* ''[[El calavera]]'' (1954) 
* ''[[Una noche cualquiera]]'' (1951) 
* ''[[Valentina (película)|Valentina]]'' (1950) 
* ''[[Una noche en el Ta Ba Rin]]'' (1949) 
* ''[[La rubia Mireya]]'' (1948) 
* ''[[Cinco besos]]'' (1945)
* ''[[La calle Corrientes]]'' (1943)
* ''[[Un nuevo amanecer]]'' (1942)
* ''[[Ven...mi corazón te llama]]'' (1942)
* ''[[Elvira Fernández, vendedora de tienda]]'' (1942) 
* ''[[Napoleón (película de 1941)|Napoleón]]'' (1941) 
* ''[[Pájaros sin nido]]'' (1940)
* ''[[El ángel de trapo]]'' (1940)
* ''[[Chimbela]]'' (1939)
* ''[[La que no perdonó]]'' (1938)

== Suñaykuna ==
* Podestá Suñay
* Raíces Suñay

== Rikchakuna ==
&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Rikcha:Elena_Lucena1.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Kaypipas qhaway ==
* [[Musika (Arhintina)]]
 
== Hawa t'inkikuna ==

{{DEFAULTSORT:Lucena Elena}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Buenos Aires llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1914]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2015]]
[[Katiguriya:Musika (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Takiq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Arhintina)]]</text>
      <sha1>qvnrdkupelvxu8f10nmjwlvk7f87y4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Robert De Niro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55346</id>
    <revision>
      <id>687473</id>
      <parentid>672310</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:14:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7232" sha1="168tu7j6p9oixd80nal1its3tlmx2v7" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Robert De Niro Jr.''' sutiyuq runaqa icha '''Robert De Niro'''  (* {{Pun|17|8|1943}} paqarisqa [[Greenwich Village]] llaqtapi [[New York suyu]]pi - ) huk {{USA}}[[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi karqan. [[Oskar Suñay]].

Tayta: Robert De Niro Sr.; Mama: Virginia Holton Admiral&lt;br&gt;Warmikuna: Dihanne Abbott (1976-1988) / Toukie Smith (1990-1996) / Grace Hightower (1997-presente)&lt;br&gt;Churinkuna: Drena, Raphael (1976), Julian Henry (1995), Aaron Kendrick (1995), Elliot (1998) wan Helen Grace (2011).

== Pilikulakuna ==
 {| class=wikitable
 |- 
 ! Wata !! Pilikula
 |-
 | [[1965]] || ''[[Three Rooms in Manhattan]]''
 |-
 | [[1968]] || ''[[Saludos]]'' (''Greetings'')
 |-
 |rowspan=&quot;2&quot;| [[1969]] || ''[[Sam's Song]]'' (''The Swap'', ''Line of Fire'', wn ''Cambalache'' 
 |-
 | ''[[The Wedding Party]]''
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1970]] || ''[[Mamá sangrienta]]'' (''Bloody Mama'')
 |-
 | ''[[Hola mamá]]'' (''Hi, Mom'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[1971]] || ''[[Jennifer on My Mind]]''
 |-
 | ''[[Nacido para triunfar]]'' (''Born to Win'')
 |-
 | ''[[The Gang That Couldn't Shoot Straight]]''
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1973]] || ''[[Muerte de un jugador]]'' (''Bang the Drum Slowly'')
 |-
 | ''[[Mean Streets]]'' (''Calles salvajes'' o ''Malas calles'')
 |-
 | [[1974]] || ''[[El Padrino II]]'' (''The Godfather: Part II'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[1976]] || ''[[Taxi Driver]]''
 |-
 | ''[[Novecento]]''
 |-
 | ''[[El último magnate]]'' (''The Last Tycoon'')
 |-
 | [[1977]] || '' [[New York, New York (pilikula)|New York, New York]]''
 |-
 | [[1978]] || ''[[The Deer Hunter]]'' (''El cazador'')
 |-
 | [[1980]] || ''[[Toro salvaje]]'' (''Raging Bull'')
 |-
 | [[1981]] || ''[[Confesiones verdaderas]]'' (''True Confessions'')
 |-
 | [[1983]] || ''[[El rey de la comedia]]'' (''King of Comedy'')
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1984]] || ''[[Falling in Love (película de 1984)|Enamorarse]]'' (''Falling in Love'')
 |-
 | ''[[Érase una vez en América]]'' (''Once Upon a Time in America'')
 |-
 | [[1985]] || ''[[Brazil (pilikula)|Brazil]]''
 |-
 | [[1986]] || ''[[La misión (pilikula)|La misión]]'' (''The Mission'')
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1987]] || ''[[El corazón del ángel|Angel Heart]]'' 
 |-
 | ''[[Los intocables de Eliot Ness]]'' (''The Untouchables'')
 |-
 | [[1988]] || ''Midnight Run'' (''Fuga a la medianoche'')
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1989]] || ''[[Jacknife (pilikula)|Jacknife]]''
 |-
 | ''[[We're No Angels (1989 pilikula)|We're No Angels]]'' ( ''No somos ángeles'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[1990]] || ''[[Stanley &amp; Iris|Cartas a Iris]]'' (''Stanley &amp; Iris'')
 |-
 | ''[[Goodfellas]]'' (''Buenos Muchachos'')
 |-
 | ''[[Despertares]]'' (''Awakenings'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[1991]] || ''[[Caza de brujas (pilikula)|Culpable por sospecha]]'' (''Guilty by Suspicion'')
 |-
 | ''[[Backdraft (pilikula)|Backdraft]]'' (''Marea de Fuego'')
 |-
 | ''[[Cape Fear (1991)|Cape Fear]]'' (''El cabo del miedo'')
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1992]] || ''[[Gente de Sunset Boulevard]]'' (''Mistress'')
 |-
 | ''[[La noche y la ciudad]]'' (''Night and the City'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[1993]] || ''[[La chica del gángster]]'' 
 |-
 | ''[[Vida de este chico]]'' (''This Boy's Life'')
 |-
 | ''[[Una historia del Bronx]]'' (''A Bronx Tale'') (Actor y director)
 |-
 | [[1994]] || ''[[Frankenstein de Mary Shelley]]'' (''Monstruo creado por el Dr. Frankenstein'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[1995]] || ''[[Las cien y una noches]]'' (''Les Cent et une nuits de Simon Cinéma'')
 |-
 | ''[[Casino (pilikula)|Casino]]''
 |-
 | ''[[Heat (1995 pilikula)|Heat]]''
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[1996]] || ''[[Fanático (pilikula)|Fanático]]'' (''The Fan'')
 |-
 | ''[[Sleepers]]''
 |-
 | ''[[La sangre que nos une]]'' (''Marvin's Room'')
 |-
 | Rowspan=&quot;3&quot;| [[1997]] || ''[[Cop Land]]''
 |-
 | ''[[La cortina de humo]]'' (''Wag the Dog'')
 |-
 | ''[[Jackie Brown]]''
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1998]] || ''[[Grandes esperanzas (1998)|Grandes esperanzas]]'' (''Great Expectations'')
 |-
 | ''[[Ronin (pilikula)|Ronin]]''
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[1999]] || ''[[Nadie es perfecto]]'' (''Flawless'')
 |-
 | ''[[Una terapia peligrosa]]'' (''Analyze This'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[2000]] || ''[[Las aventuras de Rocky y Bullwinkle]]'' (''The Adventures of Rocky &amp; Bullwinkle'')
 |-
 | ''[[Hombres de honor (pilikula)|Hombres de honor]]'' (''Men of Honor'')
 |-
 | ''[[Meet the parents]]'' (''Los padres de ella'')
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[2001]] || ''[[15 Minutes (pilikula)|15 minutes]]'' 
 |-
 | ''[[Un golpe maestro]]'' (''The Score'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[2002]] || ''[[Showtime (pilikula)|Showtime]]''
 |-
 | ''[[City by the Sea]]''
 |-
 | ''[[Analyze That]]'' (''Otra terapia peligrosa ¡ ''Analízate'')
 |-
 | rowspan=&quot;4&quot;| [[2004]] || ''[[El enviado]]''
 |-
 | ''[[Shark Tale|El Espantatiburones]]'' (''Shark Tale'') (voz)
 |-
 | ''[[Meet the Fockers]]'' ( ''La familia de mi novio'')
 |-
 | ''[[El puente de San Luis Rey]]''
 |-
 | [[2005]] || ''[[Hide and Seek]]'' (''Mente siniestra'' )
 |-
 | [[2006]] || ''[[El buen pastor (2006 pilikula)|El buen pastor]]'' (''The Good Shepherd'')
 |-
 | [[2007]] || ''[[Stardust (pilikula)|Stardust]]''
 |-
 | rowspan=&quot;2&quot;| [[2008]] || ''[[What Just Happened?]]''
 |-
 | ''[[Asesinato Justo]]'' (''Righteous Kill'')
 |-
 | [[2009]] || ''[[Todos están bien]]'' (''Everybody's Fine'')
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;| [[2010]] || ''[[Machete (pilikula)|Machete]]''
 |-
 | ''[[Stone (pilikula)|Stone]]''  
 |-
 | ''[[Little Fockers]]''
 |-
 | rowspan=&quot;4&quot;| [[2011]] || ''[[Manuale d'amore 3]]''
 |-
 | ''[[Limitless]]''
 |-
 | ''[[Killer Elite|Asesinos de élite]]''
 |-
 | ''[[New Year's Eve]]''
 |-
 | rowspan=&quot;4&quot;| [[2012]] || ''[[Red Lights]]''
|-
 | ''[[Freelancers]]''
 |-
 | ''[[Silver Linings Playbook]]''
 |-
 | ''[[Being Flynn]]''
|-
| rowspan=&quot;7&quot;| [[2013]] || ''[[Hands of Stone]]''
|-
| ''[[The Big Wedding]]''
|-
| ''[[The Family]]''
|-
| ''[[Killing Season]]''
|-
| ''[[La gran revancha (2013 pilikula)|Grudge Match]]'' (''La gran revancha'' o ''Ajuste de cuentas'')
|-
| ''[[Last Vegas]]''
|-
| ''[[American Hustle]]''
|-
| [[2015]] || ''[[The Intern]]'' (Como Ben Whittaker)
|-
|}

== Suñaykuna ==
=== [[Oskar Suñay]] ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Wata'''||'''Katiguriya'''||'''Pilikula'''||'''Suñay'''
|-
|'''1980'''||'''[[Sinru qillqa:Oskar mejor actor|Mejor Actor]]'''||'''''[[Raging Bull (1980 kuyu walltay)|Raging Bull]]'''''||'''Ganador'''
|-
|'''1974'''||'''[[Sinru qillqa:Oskar mejor actor de reparto|Mejor Actor de reparto]]'''||'''''[[The Godfather II (1974 kuyu walltay)|The Godfather II]]'''''||'''Ganador'''
|-
|}

=== [[Quri Globo Suñay]] ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Wata'''||'''Katiguriya'''||'''Pilikula'''||'''Suñay'''
|-
|'''2011'''||colspan=2|'''''[[Cecil B. DeMille Suñay]]'''''||'''Ganador'''
|-
|1980||[[Quri Globo mejor actor - Dram|Mejor Actor - Drama]]||''[[Raging Bull]]''||'''Ganador'''
|-
|}

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref|}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Kuyu walltay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{Commons}}
* [http://www.imdb.com/name/nm0000134/ IMDb]

{{DEFAULTSORT:De Niro Robert}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1943]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Oskar Suñay]]</text>
      <sha1>168tu7j6p9oixd80nal1its3tlmx2v7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Andy Montañez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55897</id>
    <revision>
      <id>687569</id>
      <parentid>628625</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:29:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2980" sha1="8u7d6dbqocizjf8vnow61htbm30uxqx" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
''' Andrés Montañez Rodríguez''' sutiyuq runaqa icha '''Andy Montañez''' (* {{Pun|7|5|1942}} paqarisqa [[San Juan (Burinkin)|San Huwan]] llaqtapi -  ), huk {{PRI}} mama llaqtapas [[takiq]]si karqan. 

Tayta: Montañez. Mama:Rodríguez. &lt;br&gt;Churinkunaː Harold wan Andy Jr.

==Diskukuna==
=== El Gran Combo ([[1962]]-[[1976]]) ===
* ''Menéame los Mangos'' ([[1962]])
* ''De Siempre'' ([[1963]])
* ''Acángana'' ([[1964]])
* ''Ojos Chinos: Jala Jala'' ([[1964]])
* ''El Caballo Pelotero'' ([[1965]])
* ''El Swing de El Gran Combo'' ([[1966]])
* ''En Navidad'' ([[1966]])
* ''Maldito Callo'' ([[1967]])
* ''Esos Ojitos Negros'' ([[1967]])
* ''Fiesta Con el Gran Combo'' ([[1967]])
* ''Boogalaoos'' ([[1967]])
* ''Tú Querías Boogaloo?...Toma Boogaloo!'' ([[1967]])
* ''Pata-Pata, Jala Jala, Boogaloo'' ([[1967]])
* ''Tangos'' ([[1968]])
* ''Los Nenes Sicodélicos'' ([[1968]]) 
* ''Latin Power'' ([[1968]])
* ''Smile! It's'' ([[1968]])
* ''Éste Si Que Es'' ([[1969]])
* ''Estamos Primeros'' ([[1970]])
* ''De Punta a Punta'' ([[1971]])
* ''Por el Libro'' ([[1972]])
* ''En Acción'' ([[1973]])
* ''5'' ([[1973]])
* ''Disfrútelo Hasta el Cabo!'' ([[1974]])
* ''7'' ([[1975]])
* ''Los Sorullos'' ([[1975]])
* ''Mejor Que Nunca'' ([[1976]])

=== La Dimensión Latina ([[1977]]-[[1980]]) ===
* ''Los Generales de la Salsa'' ([[1977]])
* ''780 Kilos de salsa'' ([[1978]])
* ''Inconquistable'' ([[1978]])
* ''Tremenda Dimensión'' ([[1978]])
* ''Dimensión Latina 79 (Solid Gold)'' ([[1979]])
* ''Combinación Latina Nº 4'' ([[1979]]) 
* ''Dimensión Latina 80'' ([[1980]]) 
* ''El número uno con la número uno'' ([[1980]])
* ''Para siempre'' ([[1981]])

=== Y Su Orquesta ([[1980]]) ===
* ''Salsa Con Caché'' ([[1980]])
* ''La Última Copa'' ([[1981]])
* ''Para Ustedes... Con Sabor!'' ([[1981]])
* ''Sólo Boleros'' ([[1982]])
* ''Hoy...y Ayer'' ([[1982]])
* ''Tania y Andy'' ([[1983]])
* ''Versátil'' ([[1984]])
* ''Dulce Veneno'' ([[1985]])
* ''Mejor Acompañado Que Nunca'' ([[1986]])
* ''El Eterno Enamorado'' ([[1988]])
* ''Todo Nuevo..!'' ([[1990]])
* ''El Catedrático de la Salsa'' ([[1991]])
* ''El Swing de Siempre'' ([[1992]])
* ''Cantando Voy Por el Mundo Entero'' ([[1994]])
* ''Vengo a Decir'' ([[1995]])
* ''Soy Como Soy'' ([[1998]])
* ''Salsatón: Salsa Con Reggaeton'' ([[2006]])
* ''El Godfather de la Salsa'' ([[2007]])
* ''Junte Doble A en la Navidad'' ([[2008]])
* ''Tributo al Combo'' ([[2010]])

==Suñaykuna==

== Willay pukyukuna==
{{listaref|1}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[El Gran Combo]]
* [[̈Puerto Rico All-Stars]]
* [[Dimensión Latina]]
* [[Pablo Milanés]]
* [[Cheo Feliciano]]
* [[Rubén Blades]]
* [[Gilberto Santa Rosa]]
* [[Frankie Ruiz]]
* [[Oscar D'León]]
* [[Héctor Tricoche]]
* [[Ismael Miranda]]

== Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
* 

{{DEFAULTSORT:Montannez Andres}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1942]]
[[Katiguriya:Musika (Burinkin)]]
[[Katiguriya:Takiq (Burinkin)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Burinkin)]]</text>
      <sha1>8u7d6dbqocizjf8vnow61htbm30uxqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Houari Boumedienne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55938</id>
    <revision>
      <id>687500</id>
      <parentid>640318</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:19:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1320" sha1="gjdyzm4jfqi5qm6l68lcw6w61m5rgdf" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
Mohammed Ben Brahim Boukharouba icha '''Houari Boumédiène '''هواري بومدين sutiyuq runaqa (* {{Pun|23|8|1932}} paqarisqa [[Ain Hesseinia]] llaqtapi - {{Pun|27|12|1978}} wañusqa [[Alhir]] llaqtapi), huk {{DZA}} mama llaqtayuq [[awqaq pusaq]] pulitiku wan Umalliq. 

[[1965]] watamanta 1978 watakama kuti [[Alhirya]]pa [[umalliq]]nin karqan.

[[Rikcha:Ben bella and Boumediene.jpg|thumb|280px| [[Ahmed Ben Bella]] wan Houari Boumediene]]
[[Rikcha:Gaddafi-Boumedienne-Assad-1977-Tripolis.jpg|thumb|280px|[[Muammar al-Gaddafi]], Houari Boumediene wan [[Hafez al-Assad]]  (1977)]]
==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat|Houari Boumediène}}
* [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/africa/argelia/Houari Boumediène Biografía en Fundación CIDOB] (en español)


{| {{tablabonita}} align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; width=80%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Ahmed Ben Bella]]
|width=&quot;20%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Alhirya Umalliq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Algeria emb (1976).svg|25px|Alhirya wallqanqa]]&lt;br&gt; 1965 - 1978
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Rabah Bitat]]'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Boumediene Houari}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1932]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1978]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Alhirya)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Alhirya)]]</text>
      <sha1>gjdyzm4jfqi5qm6l68lcw6w61m5rgdf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687501</id>
      <parentid>687500</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1260" sha1="huhmypz3sojudi9lw3fpb26h4c6ub80" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
Mohammed Ben Brahim Boukharouba icha '''Houari Boumédiène '''هواري بومدين sutiyuq runaqa (* {{Pun|23|8|1932}} paqarisqa [[Ain Hesseinia]] llaqtapi - {{Pun|27|12|1978}} wañusqa [[Alhir]] llaqtapi), huk {{DZA}} mama llaqtayuq [[awqaq pusaq]] pulitiku wan Umalliq. 

[[1965]] watamanta 1978 watakama kuti [[Alhirya]]pa [[umalliq]]nin karqan.

[[Rikcha:Ben bella and Boumediene.jpg|thumb|280px| [[Ahmed Ben Bella]] wan Houari Boumediene]]
[[Rikcha:Gaddafi-Boumedienne-Assad-1977-Tripolis.jpg|thumb|280px|[[Muammar al-Gaddafi]], Houari Boumediene wan [[Hafez al-Assad]]  (1977)]]
==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat|Houari Boumediène}}
* [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/africa/argelia/Houari Boumediène Biografía en Fundación CIDOB] (en español)


{| {{tablabonita}} align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; width=80%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Ahmed Ben Bella]]
|width=&quot;20%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Alhirya Umalliq]]'''&lt;br&gt; 1965 - 1978
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Rabah Bitat]]'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Boumediene Houari}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1932]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1978]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Alhirya)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Alhirya)]]</text>
      <sha1>huhmypz3sojudi9lw3fpb26h4c6ub80</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Camilo Sesto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55939</id>
    <revision>
      <id>687447</id>
      <parentid>643359</parentid>
      <timestamp>2026-04-17T21:02:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HF Active</username>
        <id>34533</id>
      </contributor>
      <origin>687447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6518" sha1="i54nq51c8i3ogemdgqhonxpdrx54b0m" xml:space="preserve">{{Takiq
| bgcolour    = silver
| Nombre = Camilo Sesto
| Image = 12-05-2017 Camilo Sesto (cropped).jpg
| tamañodelaimagen = 250 px
| piedefoto =  Camilo Sesto, 2017
| birthname = Camilo Blanes Cortés
| born  = {{ESP}}, [[Alcoy]], {{Pun|16|9|1946}}
| lugar =  {{ESP}}, [[Alcoy (Ispaña)|Alcoy]],
| dead = {{ESP}}, [[Madrid]], {{Pun|8|9|2019}} 
|apodo =
| lugardefallecimiento =  
| nacionalidad = [[Ispaña]]pi
| occupation =  [[takiq]], [[aranway pukllaq]]
| educación = 
| géneropin = [[latin pop]], [[balada]]
| canciónmásconocida  = 
| patrones = 
| influidopor =
| influencó =
| premios = 
}}

'''Camilo Blanes Cortés''' sutiyuq runaqa, icha '''''Camilo Sesto''''' (* {{Pun|16|9|1946}} paqarisqa [[Alcoy (Ispaña)|Alcoy]] llaqtapi  -  {{Pun|8|9|2019}} wañusqa [[Madrid]] llaqtapi),  huk {{ESP}} Ispaña mama llaqtayuq takiqmi karqan, romantika baladakuna, pop, rock nisqakunap ruraqninpas. Mana huk ruwaqkuna hinachu, paypa llamk'ayninqa karqan huk artista integral hina: payqa kikinpa hatun takiyninkunatam rurarqan, chaymantataqmi kayhina sayayniyuq figurakunata rurarqan: Miguel Bosé, Ángela Carrasco, Francisco, Lani Hall, Lucía Méndez, Sergio Fachelli, Dorian, Charytin, José José, Pedro David, pisillata sutichanapaq. Paypa rantikuyninqa 100 hunu registrokunamanta aswanmi pachantinpi.

Taytan: Eliseo Blanes, Maman: Joaquina Cortés.

== Diskukuna ==
=== Qutukuna ===
* '''1964:''' ''[[Los Dayson]]''
* '''1966:''' ''[[Los Botines]]''

=== Álbumkuna ===
* '''1970:''' ''[[Llegará el verano/Sin dirección]]''
* '''1971:''' ''[[Algo de mí]]''
* '''1972:''' ''[[Sólo un hombre]]''
* '''1973:''' ''[[Algo más (álbum de Camilo Sesto)|Algo más]]''
* '''1974:''' ''[[Camilo (álbum)|Camilo]]''
* '''1975:''' ''[[Amor libre (álbum)|Amor libre]]''
* '''1975:''' ''[[Jesucristo Superstar (álbum de Camilo Sesto)|Jesucristo Superstar]]''
* '''1976:''' ''[[Memorias (álbum de Camilo Sesto)|Memorias]]''
* '''1976:''' ''[[Look in the eye]]'' 
* '''1977:''' ''[[Rasgos (álbum de Camilo Sesto)|Rasgos]]''
* '''1977:''' ''[[Entre amigos]]''
* '''1978:''' ''[[Sentimientos (álbum de Camilo Sesto)|Sentimientos]]''
* '''1979:''' ''[[Horas de amor (álbum)|Horas de amor]]''
* '''1980:''' ''[[Amaneciendo]]''
* '''1981:''' ''[[Más y más (álbum de Camilo Sesto)|Más y más]]''
* '''1982:''' ''[[Camilo (inlish simipi album)|Camilo]]'' (inlish simi)''
* '''1983:''' ''[[Con ganas (álbum de Camilo Sesto)|Con ganas]]''
* '''1984:''' ''[[Amanecer/84]]''
* '''1985:''' ''[[Tuyo (álbum de Camilo Sesto)|Tuyo]]''
* '''1986:''' ''[[Agenda de baile]]''
* '''1991:''' ''[[A voluntad del cielo]]''
* '''1992:''' ''[[Huracán de amor]]''
* '''1994:''' ''[[Amor sin vértigo]]''
* '''2000:''' ''[[El Fantasma de la Ópera (álbum)|El Fantasma de la Ópera]]''  
* '''2002:''' ''[[Alma (álbum de Camilo Sesto)|Alma]]'' (Isabel Patton)
* '''2003:''' ''[[Alma (álbum de Camilo Sesto)|Alma]]'' (Iskay kaq edición) (Andrea Bronston)
* '''2006:''' ''[[Camilo Sesto canta a Bujalance]]''
* '''2010:''' ''[[Todo de mí]]'' (2 CD y DVD. Kawsay 1, 2 octubre killapi Madrid llaqtapi)

=== Rikupilaturyu ===
* '''1982:''' ''[[Muy Personal (álbum de Camilo Sesto)|Muy Personal]]''
* '''1997:''' ''[[Camilo Superstar]]''
* '''2004:''' ''[[Camilo Sesto Nº 1]]''
* '''2005:''' ''[[Jesucristo Superstar (álbum de Camilo Sesto)|Jesucristo Superstar]]'' (30 wata hunt’akuyninpi Edición)
* '''2016:''' ''[[Camilo 70]]'' (Compilación álbum, 70 watakuna Camilo Sesto)
* '''2018:''' ''[[Camilo Sinfónico]]''
* '''2022:''' ''[[Camilo Forever]]''
* '''2025:''' ''[[Camilo Love Sound Typhoon]] (Osaka '85 Conciertopi)''
== Pilikulakuna ==
*  La playa del amor (1980)
*  La discoteca del amor (1980)
*  Las vacaciones del amor (1981)

=== Temas a dúo ===
* [[Vivir así es morir de amor]] (con Alaska)
* Amanecí en tus brazos (con Rocío Dúrcal)
* Amor brujo (con Lisa Ball)
* Callados (con Ángela Carrasco)
* Corazón encadenado (con Lani Hall)
* Corazones de fuego (con Ángela Carrasco)
* Ella (con Rocío Dúrcal)
* Mi amor (con Audrey Landers)
* Ni tú, ni yo (con Charytin Goyco)
* No digas no (con Scarlata)
* Por amor (con Raquel Ramírez)
* Si tú fueras capaz (con Lani Hall)
* You don't bring me flowers (con Lisa Ball)
* Sentimiento de amor (con Camilo Michael Blanes -su hijo-)
* Perdóname (con Rocío Dúrcal)
* Volver, volver (con Rocío Dúrcal)

=== Otro idioma ===
* ''Ajudadme ''(alimanya simi de Ayudadme)
* ''Aiutatemi ''(italya simi de Ayudadme)
* ''Algo mais ''(purtugal simi de Algo más)
* ''Melina'' (purtugal simi de Melina)
* ''¿Queres ser minha amante?'' (purtugal simi de ¿Quieres ser mi amante?)
* ''Só tú'' (purtugal simi de Sólo tú)
* '' Only you (inlish simi de solo tú)
* ''Amor...amarti ''(italya simi de Amor...amar)
* ''Un uomo così ''(italya simi de Solo un hombre)
* ''Tutto per niente ''(italya simi de Todo por nada)
* ''Gelosia ''(italya simi de Celos)
* '' Someone''(inlish simi de Alguién)
* '' Where are you'' (inlish simide Qué difícil es ser feliz)
* ''Dont say a word'' (inlish simi de Amor Libre)
* Rote Rosen im Haar (alimanya simi )
* Varios temas inlish simi y dos en valensya simi: &quot;Som&quot; y &quot;El meu cor es D'Alcoy&quot;.

=== Otros temas ===
* ''Amar y vivir''
* ''[[Colorina]] 1980 ''(Tema de telenovela)
* ''Cómo haré para entender'' (Ranchera Méxicana)
* ''No cierres tus ojos'' (Ranchera Méxicana)
* ''Contra el aire 1979''
* ''Cuando tengo frío''
* ''Demasiado joven''
* ''Don't tell my mama''
* ''El juego del amor''
* ''Good bye, my love''
* ''Hasta dónde''
* ''Jamie my love''
* ''Nada ocurrirá 1973''
* ''Nadie me ama''
* ''Now is my time''
* ''Qué nos pasa esta mañana''
* ''Quien será 1979''
* ''Sálvate''
* ''Soledad''
* ''Soñando o despierto''
* ''Te quiero y lo demás carece de importancia''
* ''Winning''
* ''Yesterday''
* ''Yo también te quiero 1974''
* ''Por un sin querer queriendo'' (aún inédito - 2007)

== Suñaykuna ==

== Willay pukyukuna==
{{Listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Angela Carrasco]]
* [[Lani Hall]]
* [[Audrey Landers]] 
* [[Lucía Méndez]] 
* [[Manolo Otero]] 
* [[Sergio Fachelli]]
* [[José José]]
* [[Miguel Bosé]]

==Hawa t'inkikuna==
{{Commonscat}}
* [http://aiemprecamilosesto.com/ Oficial Qillqa web]
* [http://www.imdb.com/name/nm0785975 IMDb]
{{DEFAULTSORT:Sesto Camilo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1946]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]]
[[Katiguriya:Musika (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Takiq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Ispaña)]]</text>
      <sha1>i54nq51c8i3ogemdgqhonxpdrx54b0m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687448</id>
      <parentid>687447</parentid>
      <timestamp>2026-04-17T21:17:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HF Active</username>
        <id>34533</id>
      </contributor>
      <comment>biografía</comment>
      <origin>687448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6813" sha1="5gakvm1xrxwjhql177abfl64vzppo77" xml:space="preserve">{{Takiq
| bgcolour    = silver
| Nombre = Camilo Sesto
| Image = 12-05-2017 Camilo Sesto (cropped).jpg
| tamañodelaimagen = 250 px
| piedefoto =  Camilo Sesto, 2017
| birthname = Camilo Blanes Cortés
| born  = {{ESP}}, [[Alcoy]], {{Pun|16|9|1946}}
| lugar =  {{ESP}}, [[Alcoy (Ispaña)|Alcoy]],
| dead = {{ESP}}, [[Madrid]], {{Pun|8|9|2019}} 
|apodo =
| lugardefallecimiento =  
| nacionalidad = [[Ispaña]]pi
| occupation =  [[takiq]], [[aranway pukllaq]]
| educación = 
| géneropin = [[latin pop]], [[balada]]
| canciónmásconocida  = 
| patrones = 
| influidopor =
| influencó =
| premios = 
}}

'''Camilo Blanes Cortés''' sutiyuq runaqa, icha '''''Camilo Sesto''''' (* {{Pun|16|9|1946}} paqarisqa [[Alcoy (Ispaña)|Alcoy]] llaqtapi  -  {{Pun|8|9|2019}} wañusqa [[Madrid]] llaqtapi),  huk {{ESP}} Ispaña mama llaqtayuq takiqmi karqan, romantika baladakuna, pop, rock nisqakunap ruraqninpas. Mana huk ruwaqkuna hinachu, paypa llamk'ayninqa karqan huk artista integral hina: payqa kikinpa hatun takiyninkunatam rurarqan, chaymantataqmi kayhina sayayniyuq figurakunata rurarqan: Miguel Bosé, Ángela Carrasco, Francisco, Lani Hall, Lucía Méndez, Sergio Fachelli, Dorian, Charytin, José José, Pedro David, pisillata sutichanapaq. Paypa rantikuyninqa 100 hunu registrokunamanta aswanmi pachantinpi.[https://www.cultura.gob.es/actualidad/2019/09/20190913-camilo-sesto.html#:~:text=Este%20galard%C3%B3n%20distingue%20a%20las,la%20conservaci%C3%B3n%20del%20patrimonio%20art%C3%ADstico.&amp;text=M%C3%BAsico%2C%20compositor%20y%20productor%2C%20Camilo,50%20a%C3%B1os%20de%20trayectoria%20profesional.]

Taytan: Eliseo Blanes, Maman: Joaquina Cortés.

== Diskukuna ==
=== Qutukuna ===
* '''1964:''' ''[[Los Dayson]]''
* '''1966:''' ''[[Los Botines]]''

=== Álbumkuna ===
* '''1970:''' ''[[Llegará el verano/Sin dirección]]''
* '''1971:''' ''[[Algo de mí]]''
* '''1972:''' ''[[Sólo un hombre]]''
* '''1973:''' ''[[Algo más (álbum de Camilo Sesto)|Algo más]]''
* '''1974:''' ''[[Camilo (álbum)|Camilo]]''
* '''1975:''' ''[[Amor libre (álbum)|Amor libre]]''
* '''1975:''' ''[[Jesucristo Superstar (álbum de Camilo Sesto)|Jesucristo Superstar]]''
* '''1976:''' ''[[Memorias (álbum de Camilo Sesto)|Memorias]]''
* '''1976:''' ''[[Look in the eye]]'' 
* '''1977:''' ''[[Rasgos (álbum de Camilo Sesto)|Rasgos]]''
* '''1977:''' ''[[Entre amigos]]''
* '''1978:''' ''[[Sentimientos (álbum de Camilo Sesto)|Sentimientos]]''
* '''1979:''' ''[[Horas de amor (álbum)|Horas de amor]]''
* '''1980:''' ''[[Amaneciendo]]''
* '''1981:''' ''[[Más y más (álbum de Camilo Sesto)|Más y más]]''
* '''1982:''' ''[[Camilo (inlish simipi album)|Camilo]]'' (inlish simi)''
* '''1983:''' ''[[Con ganas (álbum de Camilo Sesto)|Con ganas]]''
* '''1984:''' ''[[Amanecer/84]]''
* '''1985:''' ''[[Tuyo (álbum de Camilo Sesto)|Tuyo]]''
* '''1986:''' ''[[Agenda de baile]]''
* '''1991:''' ''[[A voluntad del cielo]]''
* '''1992:''' ''[[Huracán de amor]]''
* '''1994:''' ''[[Amor sin vértigo]]''
* '''2000:''' ''[[El Fantasma de la Ópera (álbum)|El Fantasma de la Ópera]]''  
* '''2002:''' ''[[Alma (álbum de Camilo Sesto)|Alma]]'' (Isabel Patton)
* '''2003:''' ''[[Alma (álbum de Camilo Sesto)|Alma]]'' (Iskay kaq edición) (Andrea Bronston)
* '''2006:''' ''[[Camilo Sesto canta a Bujalance]]''
* '''2010:''' ''[[Todo de mí]]'' (2 CD y DVD. Kawsay 1, 2 octubre killapi Madrid llaqtapi)

=== Rikupilaturyu ===
* '''1982:''' ''[[Muy Personal (álbum de Camilo Sesto)|Muy Personal]]''
* '''1997:''' ''[[Camilo Superstar]]''
* '''2004:''' ''[[Camilo Sesto Nº 1]]''
* '''2005:''' ''[[Jesucristo Superstar (álbum de Camilo Sesto)|Jesucristo Superstar]]'' (30 wata hunt’akuyninpi Edición)
* '''2016:''' ''[[Camilo 70]]'' (Compilación álbum, 70 watakuna Camilo Sesto)
* '''2018:''' ''[[Camilo Sinfónico]]''
* '''2022:''' ''[[Camilo Forever]]''
* '''2025:''' ''[[Camilo Love Sound Typhoon]] (Osaka '85 Conciertopi)''
== Pilikulakuna ==
*  La playa del amor (1980)
*  La discoteca del amor (1980)
*  Las vacaciones del amor (1981)

=== Temas a dúo ===
* [[Vivir así es morir de amor]] (con Alaska)
* Amanecí en tus brazos (con Rocío Dúrcal)
* Amor brujo (con Lisa Ball)
* Callados (con Ángela Carrasco)
* Corazón encadenado (con Lani Hall)
* Corazones de fuego (con Ángela Carrasco)
* Ella (con Rocío Dúrcal)
* Mi amor (con Audrey Landers)
* Ni tú, ni yo (con Charytin Goyco)
* No digas no (con Scarlata)
* Por amor (con Raquel Ramírez)
* Si tú fueras capaz (con Lani Hall)
* You don't bring me flowers (con Lisa Ball)
* Sentimiento de amor (con Camilo Michael Blanes -su hijo-)
* Perdóname (con Rocío Dúrcal)
* Volver, volver (con Rocío Dúrcal)

=== Otro idioma ===
* ''Ajudadme ''(alimanya simi de Ayudadme)
* ''Aiutatemi ''(italya simi de Ayudadme)
* ''Algo mais ''(purtugal simi de Algo más)
* ''Melina'' (purtugal simi de Melina)
* ''¿Queres ser minha amante?'' (purtugal simi de ¿Quieres ser mi amante?)
* ''Só tú'' (purtugal simi de Sólo tú)
* '' Only you (inlish simi de solo tú)
* ''Amor...amarti ''(italya simi de Amor...amar)
* ''Un uomo così ''(italya simi de Solo un hombre)
* ''Tutto per niente ''(italya simi de Todo por nada)
* ''Gelosia ''(italya simi de Celos)
* '' Someone''(inlish simi de Alguién)
* '' Where are you'' (inlish simide Qué difícil es ser feliz)
* ''Dont say a word'' (inlish simi de Amor Libre)
* Rote Rosen im Haar (alimanya simi )
* Varios temas inlish simi y dos en valensya simi: &quot;Som&quot; y &quot;El meu cor es D'Alcoy&quot;.

=== Otros temas ===
* ''Amar y vivir''
* ''[[Colorina]] 1980 ''(Tema de telenovela)
* ''Cómo haré para entender'' (Ranchera Méxicana)
* ''No cierres tus ojos'' (Ranchera Méxicana)
* ''Contra el aire 1979''
* ''Cuando tengo frío''
* ''Demasiado joven''
* ''Don't tell my mama''
* ''El juego del amor''
* ''Good bye, my love''
* ''Hasta dónde''
* ''Jamie my love''
* ''Nada ocurrirá 1973''
* ''Nadie me ama''
* ''Now is my time''
* ''Qué nos pasa esta mañana''
* ''Quien será 1979''
* ''Sálvate''
* ''Soledad''
* ''Soñando o despierto''
* ''Te quiero y lo demás carece de importancia''
* ''Winning''
* ''Yesterday''
* ''Yo también te quiero 1974''
* ''Por un sin querer queriendo'' (aún inédito - 2007)

== Suñaykuna ==

== Willay pukyukuna==
{{Listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Angela Carrasco]]
* [[Lani Hall]]
* [[Audrey Landers]] 
* [[Lucía Méndez]] 
* [[Manolo Otero]] 
* [[Sergio Fachelli]]
* [[José José]]
* [[Miguel Bosé]]

==Hawa t'inkikuna==
{{Commonscat}}
* [http://aiemprecamilosesto.com/ Oficial Qillqa web]
* [http://www.imdb.com/name/nm0785975 IMDb]
{{DEFAULTSORT:Sesto Camilo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1946]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]]
[[Katiguriya:Musika (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Takiq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Ispaña)]]</text>
      <sha1>5gakvm1xrxwjhql177abfl64vzppo77</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687470</id>
      <parentid>687448</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6219" sha1="orgu675hmhuhao7evslngft2jqz9ss0" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Camilo Blanes Cortés''' sutiyuq runaqa, icha '''''Camilo Sesto''''' (* {{Pun|16|9|1946}} paqarisqa [[Alcoy (Ispaña)|Alcoy]] llaqtapi  -  {{Pun|8|9|2019}} wañusqa [[Madrid]] llaqtapi),  huk {{ESP}} Ispaña mama llaqtayuq takiqmi karqan, romantika baladakuna, pop, rock nisqakunap ruraqninpas. Mana huk ruwaqkuna hinachu, paypa llamk'ayninqa karqan huk artista integral hina: payqa kikinpa hatun takiyninkunatam rurarqan, chaymantataqmi kayhina sayayniyuq figurakunata rurarqan: Miguel Bosé, Ángela Carrasco, Francisco, Lani Hall, Lucía Méndez, Sergio Fachelli, Dorian, Charytin, José José, Pedro David, pisillata sutichanapaq. Paypa rantikuyninqa 100 hunu registrokunamanta aswanmi pachantinpi.[https://www.cultura.gob.es/actualidad/2019/09/20190913-camilo-sesto.html#:~:text=Este%20galard%C3%B3n%20distingue%20a%20las,la%20conservaci%C3%B3n%20del%20patrimonio%20art%C3%ADstico.&amp;text=M%C3%BAsico%2C%20compositor%20y%20productor%2C%20Camilo,50%20a%C3%B1os%20de%20trayectoria%20profesional.]

Taytan: Eliseo Blanes, Maman: Joaquina Cortés.

== Diskukuna ==
=== Qutukuna ===
* '''1964:''' ''[[Los Dayson]]''
* '''1966:''' ''[[Los Botines]]''

=== Álbumkuna ===
* '''1970:''' ''[[Llegará el verano/Sin dirección]]''
* '''1971:''' ''[[Algo de mí]]''
* '''1972:''' ''[[Sólo un hombre]]''
* '''1973:''' ''[[Algo más (álbum de Camilo Sesto)|Algo más]]''
* '''1974:''' ''[[Camilo (álbum)|Camilo]]''
* '''1975:''' ''[[Amor libre (álbum)|Amor libre]]''
* '''1975:''' ''[[Jesucristo Superstar (álbum de Camilo Sesto)|Jesucristo Superstar]]''
* '''1976:''' ''[[Memorias (álbum de Camilo Sesto)|Memorias]]''
* '''1976:''' ''[[Look in the eye]]'' 
* '''1977:''' ''[[Rasgos (álbum de Camilo Sesto)|Rasgos]]''
* '''1977:''' ''[[Entre amigos]]''
* '''1978:''' ''[[Sentimientos (álbum de Camilo Sesto)|Sentimientos]]''
* '''1979:''' ''[[Horas de amor (álbum)|Horas de amor]]''
* '''1980:''' ''[[Amaneciendo]]''
* '''1981:''' ''[[Más y más (álbum de Camilo Sesto)|Más y más]]''
* '''1982:''' ''[[Camilo (inlish simipi album)|Camilo]]'' (inlish simi)''
* '''1983:''' ''[[Con ganas (álbum de Camilo Sesto)|Con ganas]]''
* '''1984:''' ''[[Amanecer/84]]''
* '''1985:''' ''[[Tuyo (álbum de Camilo Sesto)|Tuyo]]''
* '''1986:''' ''[[Agenda de baile]]''
* '''1991:''' ''[[A voluntad del cielo]]''
* '''1992:''' ''[[Huracán de amor]]''
* '''1994:''' ''[[Amor sin vértigo]]''
* '''2000:''' ''[[El Fantasma de la Ópera (álbum)|El Fantasma de la Ópera]]''  
* '''2002:''' ''[[Alma (álbum de Camilo Sesto)|Alma]]'' (Isabel Patton)
* '''2003:''' ''[[Alma (álbum de Camilo Sesto)|Alma]]'' (Iskay kaq edición) (Andrea Bronston)
* '''2006:''' ''[[Camilo Sesto canta a Bujalance]]''
* '''2010:''' ''[[Todo de mí]]'' (2 CD y DVD. Kawsay 1, 2 octubre killapi Madrid llaqtapi)

=== Rikupilaturyu ===
* '''1982:''' ''[[Muy Personal (álbum de Camilo Sesto)|Muy Personal]]''
* '''1997:''' ''[[Camilo Superstar]]''
* '''2004:''' ''[[Camilo Sesto Nº 1]]''
* '''2005:''' ''[[Jesucristo Superstar (álbum de Camilo Sesto)|Jesucristo Superstar]]'' (30 wata hunt’akuyninpi Edición)
* '''2016:''' ''[[Camilo 70]]'' (Compilación álbum, 70 watakuna Camilo Sesto)
* '''2018:''' ''[[Camilo Sinfónico]]''
* '''2022:''' ''[[Camilo Forever]]''
* '''2025:''' ''[[Camilo Love Sound Typhoon]] (Osaka '85 Conciertopi)''
== Pilikulakuna ==
*  La playa del amor (1980)
*  La discoteca del amor (1980)
*  Las vacaciones del amor (1981)

=== Temas a dúo ===
* [[Vivir así es morir de amor]] (con Alaska)
* Amanecí en tus brazos (con Rocío Dúrcal)
* Amor brujo (con Lisa Ball)
* Callados (con Ángela Carrasco)
* Corazón encadenado (con Lani Hall)
* Corazones de fuego (con Ángela Carrasco)
* Ella (con Rocío Dúrcal)
* Mi amor (con Audrey Landers)
* Ni tú, ni yo (con Charytin Goyco)
* No digas no (con Scarlata)
* Por amor (con Raquel Ramírez)
* Si tú fueras capaz (con Lani Hall)
* You don't bring me flowers (con Lisa Ball)
* Sentimiento de amor (con Camilo Michael Blanes -su hijo-)
* Perdóname (con Rocío Dúrcal)
* Volver, volver (con Rocío Dúrcal)

=== Otro idioma ===
* ''Ajudadme ''(alimanya simi de Ayudadme)
* ''Aiutatemi ''(italya simi de Ayudadme)
* ''Algo mais ''(purtugal simi de Algo más)
* ''Melina'' (purtugal simi de Melina)
* ''¿Queres ser minha amante?'' (purtugal simi de ¿Quieres ser mi amante?)
* ''Só tú'' (purtugal simi de Sólo tú)
* '' Only you (inlish simi de solo tú)
* ''Amor...amarti ''(italya simi de Amor...amar)
* ''Un uomo così ''(italya simi de Solo un hombre)
* ''Tutto per niente ''(italya simi de Todo por nada)
* ''Gelosia ''(italya simi de Celos)
* '' Someone''(inlish simi de Alguién)
* '' Where are you'' (inlish simide Qué difícil es ser feliz)
* ''Dont say a word'' (inlish simi de Amor Libre)
* Rote Rosen im Haar (alimanya simi )
* Varios temas inlish simi y dos en valensya simi: &quot;Som&quot; y &quot;El meu cor es D'Alcoy&quot;.

=== Otros temas ===
* ''Amar y vivir''
* ''[[Colorina]] 1980 ''(Tema de telenovela)
* ''Cómo haré para entender'' (Ranchera Méxicana)
* ''No cierres tus ojos'' (Ranchera Méxicana)
* ''Contra el aire 1979''
* ''Cuando tengo frío''
* ''Demasiado joven''
* ''Don't tell my mama''
* ''El juego del amor''
* ''Good bye, my love''
* ''Hasta dónde''
* ''Jamie my love''
* ''Nada ocurrirá 1973''
* ''Nadie me ama''
* ''Now is my time''
* ''Qué nos pasa esta mañana''
* ''Quien será 1979''
* ''Sálvate''
* ''Soledad''
* ''Soñando o despierto''
* ''Te quiero y lo demás carece de importancia''
* ''Winning''
* ''Yesterday''
* ''Yo también te quiero 1974''
* ''Por un sin querer queriendo'' (aún inédito - 2007)

== Suñaykuna ==

== Willay pukyukuna==
{{Listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Angela Carrasco]]
* [[Lani Hall]]
* [[Audrey Landers]] 
* [[Lucía Méndez]] 
* [[Manolo Otero]] 
* [[Sergio Fachelli]]
* [[José José]]
* [[Miguel Bosé]]

==Hawa t'inkikuna==
{{Commonscat}}
* [http://aiemprecamilosesto.com/ Oficial Qillqa web]
* [http://www.imdb.com/name/nm0785975 IMDb]
{{DEFAULTSORT:Sesto Camilo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1946]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]]
[[Katiguriya:Musika (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Takiq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Ispaña)]]</text>
      <sha1>orgu675hmhuhao7evslngft2jqz9ss0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Leo Marini</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55973</id>
    <revision>
      <id>687522</id>
      <parentid>628812</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1056" sha1="oiyxr1abb30o7a9at7bfv215fnql6zs" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Alberto Batet Vitali''' sutiyuq runaqa icha '''Leo Marini''' (* {{Pun|23|08|1920}} paqarisqa [[Mendoza]] llaqtapi - {{Pun|15|10|2000}} wañusqa [[Mendoza]] llaqtapi ), huk {{ARG}} mama llaqtayuq [[takiq]], [[takichaq]], [[aranway pukllaq]]mi karqan.

Taytan: Luis Batet, Maman: Herminia Vitali,

Warmi: Gloria Solanas &lt;br&gt; Churinkuna: Alberto wan José Luis Batet.
== Diskukuna ==
=== Discografía ===
* 

== Pilikulakuna ==
*  * ''[[Sueña mi amor]]'' : (1946) Chile .
* ''[[Mary tuvo la culpa]]'' : (1950) Argentina .
* ''[[¡Qué rico el mambo!]]'' : (1952) Argentina .

=== Pilikakuna (directur) ===
*  

== Suñaykuna ==

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref|}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Chico Novarro]]
* [[Carlos Argentino]]
* [[Daniel Santos]]
* [[Nelson Pinedo]]
* [[Bienvenido Granda]]
* [[Sonora Matancera]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Leo Marini}}

{{DEFAULTSORT:Marini Leo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1920]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2000]]
[[Katiguriya:Takiq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Arhintina)]]</text>
      <sha1>oiyxr1abb30o7a9at7bfv215fnql6zs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Francisco Eguiguren</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55981</id>
    <revision>
      <id>687494</id>
      <parentid>628856</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:18:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2151" sha1="86kkspfj9we80pl8l6rv4qhandhooqz" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Francisco José Eguiguren Escudero''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|2|2|1955}} paqarisqa [[Piwra]] llaqtapi -  {{Pun|20|6|1966}} wañusqa [[Lima]] llaqtapi), huk {{PER}} mama llaqtayuq taripay amachaq, willay kamayuq, qillqaq wan pulitikuq runam, [[kastilla simi]]pi [[qillqaq]]mi.

{{Pun|8|9|1903}} Punchawmanta {{Pun|24|9|1906}} watakama Justicia wan Culto Ministru, [[Manuel Candamo]] Umalliq.

Taytan: Vicente Eguiguren Riofrío,  Maman:  Antonia Escudero y Valdivieso &lt;br&gt;Warmiː Josefina Escudero Menacho 
y Carasas; &lt;br&gt;Warmi:  &lt;br&gt;Churinkuna:  

Alma mater: [[Mama Llaqtap San Markus Hatun Yachay Sunturnin]].

== Qillqasqankuna ==
*  * ''Ley Orgánica del Poder Judicial''
* ''Código de Procedimientos Civiles''
* ''Ley de Notariado''
* ''Tabla de Términos''&lt;ref&gt;EGUIGUREN ESCUDERO, Francisco José: ''Ley Orgánica del Poder Judicial, Código de Procedimientos Civiles, Ley de Notariado y Tabla de términos de distancia. Anotados y concordados por Francisco J. Eguiguren'' Lima: Imp. y Fábrica de Fotograbados San marti y Cía, 1914&lt;/ref&gt;
* ''Prontuario de ejecutorias, circulares y acuerdos de la Excma. Corte Suprema de Justicia aplicables a la legislación procesal civil vigente, extractadas de los once tomos de los Anales Judiciales de la Corte Suprema publicados hasta hoy'', Lima Ed. Sanmarti y Co. 1915.&lt;ref&gt;RAMOS NÚÑEZ, Carlos Augusto: ''Historia de la Corte Suprema de Justicia del Perú'', Lima, Fondo Editorial del Poder Judicial del Perú 2008, p. 525.&lt;/ref&gt;

=== Harawi ===

=== Aranwa ===

=== Kawsay rikch'a ===
 
=== Willakuy ===
 
=== Payyuyay ===

===Escritos no literarios===

 
== Suñaykuna ==
* 
== Willay pukyukuna ==


== Kaypipas qhaway ==
* [[Jorge Polar]] 
* [[Ramón Ribeyro]]
* [[Carlos Washburn]]
* [[Luis Antonio Eguiguren]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Francisco José Eguiguren}}

{{DEFAULTSORT:Eguiguren Escudero Francisco}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Piwra llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1855]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1912]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Piruw)]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Willay kamayuq (Piruw)]]</text>
      <sha1>86kkspfj9we80pl8l6rv4qhandhooqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Osvaldo Dorticós</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56120</id>
    <revision>
      <id>687486</id>
      <parentid>629176</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="907" sha1="ps5l7l4cskpw2l922k4zxc77ea08tnk" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Osvaldo Dorticós Torrado''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|17|4|1919}} paqarisqa [[Cienfuegos]] llaqtapi — {{Pun|23|6|1983}} wañusqa [[La Habana]] llaqtapi) huk {{CUB}} mama llaqtayuq taripay amachaq wan [[pulitiku]] qarqan.

Taytan: ; Maman:&lt;br&gt;Warmi: &lt;br&gt;Churinkuna:
== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Kuba)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Osvaldo Dorticós Torrado}}
*

{| {{tablabonita}} align=&quot;left&quot; border=&quot;1&quot; width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;[[Manuel Urrutia]]
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Kuba Umalliq]]'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt; 1959 - 1976
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;[[Fidel Castro]]
|-
|}

 
{{DEFAULTSORT:Dorticos Torrado Osvaldo}}
[[Katiguriya:Wañusqa 1983]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Kuba)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Kuba)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Kuba)]]
[[Katiguriya:Kumunista]]
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1919]]</text>
      <sha1>ps5l7l4cskpw2l922k4zxc77ea08tnk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mimí Derba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56598</id>
    <revision>
      <id>687478</id>
      <parentid>630451</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:15:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3101" sha1="444od5omutj3sonjd9jnugifmd7upol" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Herminia Pérez de León''' sutiyuq warmiqa, icha  '''Mimí Derba ''' (* {{Pun|9|10|1893}} paqarisqa [[Mishiku llaqta]]pi - {{Pun|14|7|1953}} wañusqa [[Mishiku llaqta]]pi) {{MEX}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]] wan [[takiq]] qarqan.

Taytan: Francisco Pérez de León; Maman: Jacoba Avendaño.

== Takikuna ==
== Pilikulakuna ==
* ''[[Dos tipos de cuidado]]'' (1953 de [[Ismael Rodríguez (cineasta)|Ismael Rodríguez]]) .... Josefa, madre de Jorge  
* ''[[La ausente]]'' (1952 de [[Julio Bracho]]) 
* ''[[¡Ay amor... cómo me has puesto!]]'' (1951 de [[Gilberto Martínez Solares]]) .... madre de Margarita 
* ''[[Acapulco (película)|Acapulco]]'' (1951 de [[Emilio Fernández]]) .... Abuela de Ricardo
* ''[[Historia de un corazón]]'' (1951 de Julio Bracho) 
* ''[[Traicionera (película)|Traicionera]]'' (1950 de [[Ernesto Cortázar]] .... Doña Juana
* ''[[Rosauro Castro]]'' (1950 de [[Roberto Gavaldón]]) .... doña Margarita
* ''[[Nosotras las taquígrafas]]'' (1950 de [[Emilio Gómez Muriel]]) .... Mamá de Bertha
* ''[[Salón México]]'' (1949 de Emilio Fernández) .... directora del colegio de señoritas 
* ''[[La malquerida (película)|La malquerida]]'' (1949 de Emilio Fernández) .... doña Mercedes 
* ''[[El seminarista]]'' (1949 de [[Roberto Rodríguez (cineasta)|Roberto Rodríguez]]) .... Madre superiora
* ''[[La hija del penal]]'' (1949 de [[Fernando Soler]]) .... La Abadesa
* ''[[Ustedes los ricos]]'' (1948 de [[Ismael Rodríguez]]) .... Doña Charito &quot;La Millonaria&quot; 
* ''[[Cuando lloran los valientes]]'' (1947 de Ismael Rodríguez) .... mamá de Cristina
* ''[[La casa de la zorra]]'' (1945 de [[Juan José Ortega|José Ortega]]) 
* ''[[¡Qué verde era mi padre!]]'' (1945 de Ismael Rodríguez) .... Doña Trini
* ''[[Balajú (película)|Balajú]]'' (1944, de Rolando Agular) .... Doña Lupe
* ''[[La mujer sin alma]]'' (1944 de [[Fernando de Fuentes]]) .... mamá de Teresa
* ''[[La trepadora]]'' (1944 de [[Gilberto Martínez Solares]]) 
* ''[[La hora de la verdad]]'' (1944 de Norman Foster) 
* ''[[Nana (película de 1944)|Nana]]'' (1944 de [[Celestino Gorostiza]] y [[Roberto Gavaldón]]) .... Bebe's Mother
* ''[[Flor silvestre (película)|Flor silvestre]]''  (1943 de [[Emilio Fernández]]) .... doña Clara
* ''[[Una carta de amor]]''  (1943 de [[Miguel Zacarías]]) .... doña Rosa 
* ''[[El baisano Jalil]]''  (1942 de [[Joaquín Pardavé]], Roberto Gavaldón) .... Carmen Rivera de Veradada 
* ''[[La razón de la culpa]]''  (1942 de [[Juan José Ortega]]) .... Felisa, hermana de Andrés
* ''[[Martín Garatuza]]''  (1935 de [[Gabriel Soria]])
* ''[[La soñadora]]''  (1917 de [[Eduardo Arozamena]] y [[Enrique Rosas]])

== Kaypipas qhaway ==
* [[Cantinflas]]
* [[Jorge Negrete]]
* [[Pedro Infante]]
* [[Luis Aguilar]]
* [[Germán Valdés]]
* [[Gloria Marín]]
* [[María Félix]]
* [[Sara García]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{Commons|Category:Mimí Derba}}

{{DEFAULTSORT:Derba Mimí}}
[[Katiguriya:Paqarisqa 1893]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1953]]
[[Katiguriya:Takiq (Mishiku)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Mishiku)]]
[[Katiguriya:Warmi]]</text>
      <sha1>444od5omutj3sonjd9jnugifmd7upol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Binitu Palermomanta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56627</id>
    <revision>
      <id>687463</id>
      <parentid>671936</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1005" sha1="kyr4znef1o6kcvz59aw4gaj7tsxxq6h" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
[[Rikcha:Benito de Palermo-AltarSFrancisco LI-PE.JPG|thumb|right|280px|San Binitu Palermomanta, Lima]]
'''San Benito Palermomanta''', '''Benedetto da San Fratello''', ''''San Benedetto Manasseri, Benedetto il Moro''' ''([[kastilla simi]]pi: San Benito de Palermo)'' sutiyuq runaqa (* [[1524]] watapi paqarisqa [[San Fratello]] llaqtapi - {{Pun|4|4|1589}} wañusqa [[Palermo]] llaqtapi) huk {{ITA}} mama llaqtayuq [[kathuliku]] [[santu]] qarqan.

Taytan: Cristoforo; Maman: Diana.

[[4 ñiqin ayriway killapi]] San Benitu [[raymi p'unchaw]]ninmi.

== Pukyumanta willaykuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Kathuliku inlisya]]
* [[Francesco d'Assisi]]
* [[Binidiktu XIV]]
* [[Piyu VII]]
* [[Santa Rosalia]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Benedict the Moor}}

{{DEFAULTSORT:Benito Palermo}}
[[Katiguriya:Kathuliku santu]]
[[Katiguriya:Kathuliku Inlisya]]
[[Katiguriya:Fransiskanu]]
[[Katiguriya:Raymi]]
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1524]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1589]]</text>
      <sha1>kyr4znef1o6kcvz59aw4gaj7tsxxq6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reneé de Pallás</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57329</id>
    <revision>
      <id>687474</id>
      <parentid>633752</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:14:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2425" sha1="7c29q8lqueq9etlvnqx5qxj8x9ebdgb" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''María del Carmen Pedroso Cabal''' sutiyuq warmiqa, icha '''Reneé de Pallás''' (* {{Pun|12|1|1908}} paqarisqa [[Truhillu (Winisuyla)|Truhillu]] llaqtapi  - {{Pun|14|11|1987}} wañusqa [[Caracas]] llaqtapi ) huk {{VEN}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]] qarqan. 

Taytan: Pedroso, Mamanː Cabal.

== TV Siryikuna ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: LightSteelBlue;&quot; | Televisión
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; align=&quot;center. El Despertar(Doña Clementina), La Venganza (Tía Claudia), Sorangel (María Benita Imperio de Sanabria). 
! Wata
! Siryi
! Kanal
|-
| [[1961]] || ''La otra'' || 
|-
| [[1969]] || ''Pablo y Alicia'' || 
|-
| [[1969]] || ''[[El ciego]]'' ||
|-
| [[1969]] || ''La Madre Emilia'' || 
|-
| [[1972]] || ''[[María Teresa (telenovela)|María Teresa]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1973]] || ''[[Peregrina (telenovela de 1973)|Peregrina]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1973]]–[[1974]] || ''[[Una muchacha llamada Milagros]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1975]] || ''[[Mi hermana gemela]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1976]]–[[1977]] || ''[[La Zulianita]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1978]] || ''Tres mujeres'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1979]]–[[1980]] || ''[[Emilia (telenovela)|Emilia]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1980]] || ''[[Buenos días, Isabel]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1981]] || ''[[Ligia Sandoval]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1981]] || ''[[Sorángel (telenovela)]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1982]] || ''[[La bruja (telenovela de 1982)]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1982]] || ''[[La heredera (telenovela venezolana)|La heredera]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1982]] || ''[[Ligia Elena]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1983]] || ''[[Julia (telenovela)|Julia]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1985]] || ''[[Las amazonas (telenovela de 1985)|Las amazonas]]'' || [[Venevisión]]
|-
| [[1986]] || ''[[El sol sale para todos (telenovela)|El sol sale para todos]]'' || [[Venevisión]]
|}

== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Luis Abreu]]
* [[Raúl Amundaray]]
* [[Lupita Ferrer]]
* [[José Bardina]]
* [[Eduardo Serrano]]
* [[Consuelo Rodríguez]]
* [[Caridad Canelón]]
* [[Orlando Urdaneta]]
* [[Julio Alcázar]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [http://www.imdb.com/name/nm1533504/ IMDb]

{{DEFAULTSORT:De Pallas Renee}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1908]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1987]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Winisuyla)]]</text>
      <sha1>7c29q8lqueq9etlvnqx5qxj8x9ebdgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José Bardina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57332</id>
    <revision>
      <id>687458</id>
      <parentid>633761</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T08:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3267" sha1="nesathyjxjus6ry5swr2c8wmayoxu5a" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''José Bardina''' sutiyuq runaqa  (* {{Pun|27|3|1939}} paqarisqa [[Barcelona]] llaqtapi  - {{Pun|18|12|2009}} wañusqa [[Caracas]] llaqtapi ) huk {{ESP}} - {{VEN}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]] qarqan. 

Taytan: José Bardina Bellera, Mamanː &lt;br &gt;Warmiː Amelia Román.&lt;br &gt;Churiː José Alberto Bardina Román.

=== TV Siryikuna ===

* ''[[Madres solteras (telenovela de 1965)]]'' ([[Venevisión]], 1965)
* ''[[Lucecita (telenovela de 1967)|Lucecita]]'' ... Gustavo (Venevisión, 1967)
* ''[[La señorita Elena]]'' ... Alejandro Morales (Venevisión, 1968)
* ''[[Rosario (telenovela)|Rosario]]'' ... Arturo (Venevisión, 1969)
* ''[[Lisa, mi amor]]'' (Venevisión, 1970)
* ''[[Amada enemiga]]'' (Venevisión, 1970)
* ''[[Esmeralda (telenovela venezolana)|Esmeralda]]'' ... Juan Pablo Peñalver (Venevisión, 1971)
* ''[[Me llamo Julián, te quiero]]'' ... Julián (Venevisión, 1972)
* ''[[María Teresa (telenovela)|María Teresa]]'' ... Román López Bello (Venevisión, 1972)
* ''[[Peregrina (telenovela de 1973)|Peregrina]]'' ... Rolando/ Juan Luis Pillares (Venevisión, 1973)
* ''[[La otra (telenovela de 1973)|La otra]]'' ... Fernando (Venevisión, 1973)
* ''[[Una muchacha llamada Milagros]]'' ... Dr. Juan Miguel Valdés (Venevisión, 1974)
* ''[[Mi hermana gemela]]'' (Venevisión, 1975)
* ''[[Mariana de la noche (telenovela venezolana)|Mariana de la noche]]'' ... Ignacio Lugo Navarro/ Nacho Luna (Venevisión, 1975)
* ''[[La Zulianita]]'' ... Juan Carlos Arocha Pimentel (Venevisión, 1975)
* ''[[Cumbres Borrascosas (telenovela)|Cumbres Borrascosas]]'' ... Heathcliff (Venevisión, 1976)
* ''[[Balumba]]'' (Venevisión, 1976)
* ''[[Silvia Rivas divorciada]]'' ... Ricardo Contreras (RCTV, 1977)
* ''[[TV confidencial]]'' (RCTV, 1977)
* ''[[La fiera (telenovela de 1978)|La fiera]]'' ... Daniel Meléndez (RCTV, 1978)
* ''[[Rosángela (telenovela)|Rosángela]]'' ... Raúl Cardona (Venevisión, 1979)
* ''[[Buenos días, Isabel]]'' ... José Manuel (Venevisión, 1980)
* ''[[Ligia Sandoval]]'' (Venevisión, 1981)
* ''[[Lejana como el viento]]'' ... Félix (Venevisión, 2002)
* ''[[Amor descarado]]'' ... Mr. Clinton ([[Telemundo]], 2003)
* ''[[Inocente de ti]]'' ... Armando ([[Fonovideo]]-[[Televisa]], 2004)
* ''[[La ley del silencio (telenovela)|La ley del silencio]]'' ... Arturo ([[FremantleMedia Latin America]]-[[Telemundo]], 2005)
* ''[[Amor comprado]]'' ... Luciano de la fuente ([[Venevisión Internacional]], 2007)

=== Pilikulakuna ===
* ''La maja desnuda''
* ''Abelardo y Eloísa''
* ''[[Bodas de papel]]'' (1979)
* Hombres de Blanco

=== Aranwa ===
* ''El gesticulador''
* ''[[Proceso de Jesús (obra de teatro)|Proceso de Jesús]]''
* ''El quinto infierno''
* ''[[Seis personajes en busca de autor]]''
* ''Té y simpatía''

== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Luis Abreu]]
* [[Raúl Amundaray]]
* [[Lupita Ferrer]]
* [[Reneé de Pallás]]
* [[Eduardo Serrano]]
* [[Consuelo Rodríguez]]
* [[Caridad Canelón]]
* [[Orlando Urdaneta]]
* [[Julio Alcázar]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [http://www.imdb.com/name/nm1324785/ IMDb]

{{DEFAULTSORT:Bardina Jose}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1939]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2009]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Winisuyla)]]</text>
      <sha1>nesathyjxjus6ry5swr2c8wmayoxu5a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ana Kohler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57516</id>
    <revision>
      <id>687509</id>
      <parentid>639611</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:21:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="697" sha1="a44da08cfh6xhgxi5dbk7dncwufyhm2" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Ana Kohler''' sutiyuq warmiqa, ({{Pun|28|2|1975}} paqarisqa [[Flor de Punga]] llaqtapi ([[Kapilu distritu]]pi) - ) huk {{PER}} mama llaqtayuq [[takiq]]mi qarqan. Tecnocumbia

Yachaywasi: Rosa Agustina Donaye de Morey

Taytan:  ; Maman: .&lt;br&gt;Qusan: Kevin Borda&lt;br&gt;Churinkuna: (2)  

== Takikuna ==
* &quot;Siqui Siqui”
* “Bum Bum”
* &quot;Mueve, mueve&quot;

== Diskukuna ==
;'''Álbumkuna '''
* [[2017]]: ''Fusión''
* [[ 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Euforia]]
* [[Ada Chura]]
* [[Rossy War]]
* [[Ruth Karina]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
*[http://www.anakohler.com Ufisysal Web]
{{DEFAULTSORT:Kohler Ana}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1975]]
[[Katiguriya:Takiq (Piruw)]]</text>
      <sha1>a44da08cfh6xhgxi5dbk7dncwufyhm2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Carl Ferdinand Braun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57530</id>
    <revision>
      <id>687504</id>
      <parentid>672023</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1285" sha1="pc1eb6crkuaw2i26stgc155njqczc4y" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Carl Ferdinand Braun '''  sutiyuq runaqa ({{Pun|6|6|1850}} paqarisqa [[Fulda]] llaqtapi - {{Pun|20|4|1918}} wañusqa [[New York]] llaqtapi) huk {{GER}} mama llaqtayuq [[Pachaykamay]] [[yachaq]] wan [[wallpari]]qmi qarqan.

[[Rikcha:Nobel prize medal.svg‎|20px|Nobel Suñay]] [[1909]] llaqtapi [[Nobel suñay]]tas chaskirqan ([[Nobel Suñay Pachaykamaypi]]).

Taytan: Konrad Braun; Maman: .&lt;br&gt;Ñawpa warmi: .&lt;br&gt;Churinkuna:.

Alma mater: Marburg Yachay Sunturnin.

== Qillqasqankuna ==
* ''Drahtlose Telegraphie durch Wasser und Luft''. Severus, Hamburg 2010, ISBN 978-3-942382-02-1 (reimpreso del original de 1901)
* ''Geheimnisse der Zahl und Wunder der Rechenkunst'', con introducción de Hans-Erhard Lessing, rororo 60808, Reinbek, Hamburgo 2000, ISBN 3-499-60808-1

== Suñaykuna ==
*

== Kaypipas qhaway ==
* [[Ankichiy]]
* [[Karu qillqay]]
* [[Luigi Galvani]]
* [[Alessandro Volta]]
* [[Guglielmo Marconi]]
* [[Nikola Tesla]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Braun Carl Ferdinand}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1850]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1918]]
[[Katiguriya:Yachaq (Alimanya)]]
[[Katiguriya:Pachaykamay yachaq (Alimaya)]]
[[Katiguriya:Pachaykamay yachaq]]
[[Katiguriya:Nobel Suñay Pachaykamaypi]]
[[Katiguriya:Nobel Suñay]]</text>
      <sha1>pc1eb6crkuaw2i26stgc155njqczc4y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>William Henry Bragg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57534</id>
    <revision>
      <id>687558</id>
      <parentid>634563</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:22:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1058" sha1="m28clp0cnl6dbmlxnblhz225lm30kql" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''William Henry Bragg'''  sutiyuq runaqa ({{Pun|2|7|1862}} paqarisqa [[Cumberland]] llaqtapi - {{Pun|12|3|1942}} wañusqa [[London]] llaqtapi) huk {{ENG}} mama llaqtayuq  [[Pachaykamay]] [[yachaq]]q mi qarqan.

[[Rikcha:Nobel prize medal.svg‎|20px|Nobel Suñay]] [[1915]] llaqtapi [[Nobel suñay]]tas chaskirqan ([[Nobel Suñay Pachaykamaypi]]).

Taytan: Robert John Bragg; Maman:  Mary Wood.&lt;br&gt;Ñawpa warmi: .&lt;br&gt;Churinkuna: (?) William Lawrence Bragg.

Alma mater: King William's College wan Trinity College Cambridge Yachay Sunturnin.

== Qillqasqankuna ==
 

== Suñaykuna ==
*

== Kaypipas qhaway ==
* [[Robert Millikan]]
* [[Ernest Rutherford]]
* [[Joseph John Thomson]]
* [[Niels Bohr]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Bragg William}}

{{DEFAULTSORT:Michelson Albert}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1862]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1942]]
[[Katiguriya:Yachaq (Inlatirra)]]
[[Katiguriya:Pachaykamay yachaq (Inlatirra)]]
[[Katiguriya:Pachaykamay yachaq]]
[[Katiguriya:Nobel Suñay Pachaykamaypi]]
[[Katiguriya:Nobel Suñay]]</text>
      <sha1>m28clp0cnl6dbmlxnblhz225lm30kql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Terry McDermott</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57559</id>
    <revision>
      <id>687542</id>
      <parentid>634609</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:26:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1783" sha1="283m1hanrn4qg25wb28o7hkmmrbm4mh" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Terence McDermott''' sutiyuq runaqa, icha '''Terry McDermott''',  (* {{Pun|8|12|1951}} paqarisqa Kirby, [[Liverpool]] llaqtapi - † ), huk {{ENG}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]] wan pukllaykamachiq qarqan.

Churinkunaː Neale, Rachel wan Greg.

== Klubkuna ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
!width=&quot;50&quot;|Partidukuna
!width=&quot;50&quot;|Golkuna
|-align=center
|[[Bury FC]]
|{{ENG}}
|[[1969]] - [[1973]]
|90
|8
|-align=center
|[[Newcastle United FC]]
|{{ENG}}
|[[1973]] - [[1974]]
|56
|6
|-align=center
|[[Liverpool FC]]
|{{ENG}}
|[[1974]] - [[1982]]
|232
|54
|-align=center
|[[Newcastle United FC]]
|{{ENG}}
|[[1982]] - [[1984]]
|74
|12
|-align=center
|[[Cork City FC]]
|{{IRL}}
|[[1984]] - [[1985]]
|5
|1
|-align=center
|[[APOEL Nicosia FC]]
|{{CYP}}
|[[1985]] - [[1987]]
|50
|1
|}
 
== Suñaykuna ==
* 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'aq (Inlatirra)]]
* [[Bobby Charlton]]
* [[Bobby Moore]]
* [[Norman Hunter]]
* [[Peter Shilton]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20060524131521/http://www.liverpoolfc.tv/team/past_players/players/mcdermott/ Livepool web site] (inlish simipi)

{{DEFAULTSORT:McDermott Terry}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Liverpool llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1951]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Inlatirra)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Newcastle United FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Bury FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Liverpool FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Cork City FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (APOEL Nicosia FC)]]</text>
      <sha1>283m1hanrn4qg25wb28o7hkmmrbm4mh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liam Brady</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57560</id>
    <revision>
      <id>687532</id>
      <parentid>634610</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:24:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1626" sha1="kbqpdhodkfdrovcszef82bpfs5pfej5" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Liam Brady''' sutiyuq runaqa, icha '''Chippy''',  (* {{Pun|13|2|1956}} paqarisqa [[Dublin]] llaqtapi - † ), huk {{IRL}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]] wan pukllaykamachiq qarqan.

== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[Arsenal FC]]
|{{ENG}}
|[[1973]] - [[1980]]
|-align=center
|[[Juventus FC]]
|{{ITA}}
|[[1980]] - [[1982]]
|-align=center
|[[UC Sampdoria]]
|{{ITA}}
|[[1982]] - [[1984]]
|-align=center
|[[Inter Milano]]
|{{ITA}}
|[[1984]] - [[1986]]
|-align=center
|[[Ascoli Calcio 1898|Ascoli Calcio]]
|{{ITA}}
|[[1986]] - [[1987]]
|-align=center
|[[West Ham United FC|West Ham United]]
| {{ENG}}
|[[1987]] - [[1989]]
|}

 
== Suñaykuna ==
* 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Ilanda)]]
*  

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20060422044850/http://www.arsenal-land.co.uk/history/?col=71 Arsenal web site] (inlish simipi)

{{DEFAULTSORT:McDermott Terry}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Dublin llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1956]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Ilanda)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Arsenal FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Juventus FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (UC Sampdoria)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Inter Milano)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Ascoli Calcio FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (West Ham United FC)]]</text>
      <sha1>kbqpdhodkfdrovcszef82bpfs5pfej5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gerónimo Barbadillo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57646</id>
    <revision>
      <id>687456</id>
      <parentid>671892</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T08:30:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3243" sha1="lak0j8h1zij17qiw37278h5204kx6tn" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Geronimo Barbadillo González''' sutiyuq runaqa, icha &quot;Patrulla&quot; Barbadillo (* {{Pun|24|9|1954}} paqarisqa [[Lima]] llaqtapi,  -   )  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]] qarqan.

Taytanː [[Guillermo Barbadillo]]

=== Mama llaqtapura participasyunkuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Evento
!width=&quot;100&quot;|Mama Llaqta
!width=&quot;110&quot;|Risultadu
|-align=center
|[[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982]]
|[[Arhintina]]
|Cuartos de final
|}

== Klubkuna ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[Sport Boys]]
|[[Piruw]]
|[[1971]] - [[1972]]
|-align=center
|[[Defensor Lima]]
|[[Piruw]]
|[[1973]] - [[1974]]
|-align=center
|[[Tigres UANL]]
|[[Miihiku]]
|[[1975]] - [[1982]]
|-align=center
|[[US Avellino]]
|[[Italya]]
|[[1982]] - [[1985]]
|-align=center
|[[Udinese Calcio|Udinese]]
|[[Italya]]
|[[1985]] - [[1986]]
|-align=center
|[[ASD Sanvitese]]
|[[Italya]]
|[[1986]] - [[1987]]
|}

== Suñaykuna ==

=== Mamallaqta Kampiunatukuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;240&quot;|Suñay
!width=&quot;160&quot;|Klub
!width=&quot;100&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|[[ Huk Divisyun]]
|[[?]]
|[[?]]
|[[?]]
|}

=== Mamallaqtapura kupakuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;240&quot;|Suñay
!width=&quot;160&quot;|Ikipu
!width=&quot;100&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|}

=== Pirsunal Suñaykuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;280&quot;|Suñay
!width=&quot;130&quot;|Wata
|}

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[César Cueto]]
* [[Julio César Uribe]]
* [[Alberto Gallardo]]
* [[Juan José Muñante]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
* [http://peru.com/futbol/seleccion/historia/futbolistas/gbarbadillo.asp Kawsay qillqa Gerónimo Barbadillo González]
 
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Awya Yala Kupa 1975)}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982)}}
{{DEFAULTSORT:Barbadillo Gonzalez Geronimo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1954]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sport Boys)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Defensor Lima)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Tigres)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Avellino)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Udinese)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sanvitese)]]</text>
      <sha1>lak0j8h1zij17qiw37278h5204kx6tn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ottorino Sartor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57676</id>
    <revision>
      <id>687578</id>
      <parentid>634972</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:33:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2648" sha1="6schhvnoh9zydhc50akkqzf89injc7o" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Ottorino Sartor Espinoza''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|23|7|1950}} paqarisqa [[Chankay (Lima)|Chankay]] llaqtapi)  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]]mi qarqan.

== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|-align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[Defensor Arica]]
|[[Piruw]]
|[[1963]] - [[1971]]
|-align=center
|[[José Gálvez FC]]
|[[Piruw]]
|[[1972]] - [[1973]]
|-align=center
|[[CA Chalaco]]
|[[Piruw]]
|[[1974]]
|-align=center
|[[Universitario de Deportes]]
|[[Piruw]]
|[[1975]] 
|-align=center
|[[Colegio Nacional de Iquitos|CNI]]
|[[Piruw]]
|[[1976]] - [[1978]]
|-align=center
|[[CD Coronel Bolognesi]]
|[[Piruw]]
|[[1979]]
|-align=center
|[[Asociación Deportiva Tarma|ADT]]
|[[Piruw]]
|[[1980]]
|-align=center
|[[Sport Boys]]
|[[Piruw]]
|[[1981]]
|-align=center
|[[Deportivo Municipal]]
|[[Piruw]]
|[[1982]]
|-align=center
|[[Sport Boys]]
|[[Piruw]]
|[[1983]]
|-align=center
|[[Juventud La Joya]]
|[[Piruw]]
|[[1984]] - [[1986]] 
|}

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Suñay
!width=&quot;120&quot;|Klub
!width=&quot;90&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;60&quot;|Wata
|- align=center
|[[Piruw Iskay Divisyun]]
|[[Defensor Arica]]
|[[Piruw]]
|1964
|}
=== Mamallaqtapura Kampiunatukuna ===
=== Individual suñaykuna ===
== Pukyumanta willaykuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Piruw)]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Awya Yala Kupa 1975)}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978)}}

{{DEFAULTSORT:Sartor Ottorino}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Chankay llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1945]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Defensor Arica)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (José Gálvez FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Atlético Chalaco)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (CNI)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Universitario de Deportes)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Coronel Bolognesi)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (ADT)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (CNI)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sport Boys)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Deportivo Municipal)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Juventud La Joya)]]</text>
      <sha1>6schhvnoh9zydhc50akkqzf89injc7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jaime Duarte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57677</id>
    <revision>
      <id>687579</id>
      <parentid>672388</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:33:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1473" sha1="st9237e9mv7ckxjq8o8bh27t627tjai" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
[[Rikcha:Jaime Duarte.jpg|thumb|right|260px| Jaime Duarte]]
'''Jaime Eduardo Duarte Huerta''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|27|2|1955}} paqarisqa [[Lima]] llaqtapi)  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]]mi qarqan.

== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|-align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
| 
|[[Piruw]]
|[[1973]] - [[1985]]
|}

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Suñay
!width=&quot;120&quot;|Klub
!width=&quot;90&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;60&quot;|Wata
|- align=center
|}
=== Mamallaqtapura Kampiunatukuna ===
=== Individual suñaykuna ===
== Pukyumanta willaykuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Piruw)]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978)}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982)}}

{{DEFAULTSORT:Duarte Jaime}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1955]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]</text>
      <sha1>st9237e9mv7ckxjq8o8bh27t627tjai</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rodolfo Manzo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57678</id>
    <revision>
      <id>687523</id>
      <parentid>634974</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:23:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1479" sha1="00hfr4g43b1ggrt38b1llcdmnfs7zw8" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Rodolfo Manzo Audante''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|5|6|1949}} paqarisqa [[San Vicente Kañitipi]] llaqtapi - )  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]]mi qarqan.

== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|-align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[Defensor Lima]]
|[[Piruw]]
|[[1968]] - [[1976]]
|}

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Suñay
!width=&quot;120&quot;|Klub
!width=&quot;90&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;60&quot;|Wata
|- align=center
|}
=== Mamallaqtapura Kampiunatukuna ===
=== Individual suñaykuna ===
== Pukyumanta willaykuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Piruw)]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978)}}
 

{{DEFAULTSORT:Manzo Rodolfo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:San Vicente Kañitipi llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1949]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Defensor Lima)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Deportivo Municipal)]]</text>
      <sha1>00hfr4g43b1ggrt38b1llcdmnfs7zw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José Velásquez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57679</id>
    <revision>
      <id>687582</id>
      <parentid>634975</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:33:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1431" sha1="27p3d24urq2914f3friw89yps087c63" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''José Manuel Velásquez Castillo''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|4|6|1952}} paqarisqa [[Lima]] llaqtapi - )  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]]mi qarqan.

== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|-align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
| 
|[[Piruw]]
|[[1971]] - [[1978]]
|}

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Suñay
!width=&quot;120&quot;|Klub
!width=&quot;90&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;60&quot;|Wata
|- align=center
|}
=== Mamallaqtapura Kampiunatukuna ===
=== Individual suñaykuna ===
== Pukyumanta willaykuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Piruw)]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978)}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982)}}

{{DEFAULTSORT:Velasquez Castillo Jose}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1952]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]</text>
      <sha1>27p3d24urq2914f3friw89yps087c63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roberto Mosquera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57680</id>
    <revision>
      <id>687577</id>
      <parentid>634976</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:32:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1358" sha1="09u49y8z2oiob7y9ajdvi06r1lvuiip" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Roberto Mosquera Vera''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|21|6|1956}} paqarisqa [[Lima]] llaqtapi - )  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]] wan pukllaykamachiqmi qarqan.

== Klubkuna ==
=== Piluta hayt'aq ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|-align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
| 
|[[Piruw]]
|[[1974]] - [[1980]]
|}

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Suñay
!width=&quot;120&quot;|Klub
!width=&quot;90&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;60&quot;|Wata
|- align=center
|}
=== Mamallaqtapura Kampiunatukuna ===
=== Individual suñaykuna ===
== Pukyumanta willaykuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Piruw)]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
{{Piluta hayt'aq (Piruw mamallaqta quchu / Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978)}}

{{DEFAULTSORT:Mosquera Vera Roberto}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1956]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]</text>
      <sha1>09u49y8z2oiob7y9ajdvi06r1lvuiip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José Matos Mar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57901</id>
    <revision>
      <id>687527</id>
      <parentid>635665</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:23:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1671" sha1="i89991ym3861y51ohq33wt05j50qx8v" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''José Matos Mar ''' ( {{Pun|1|11|1921}} paqarisqa [[Qura Qura]] llaqtapi - {{Pun|7|8|2015}} wañusqa [[Limaq]] llaqtapi ) huk {{PER}} mama llaqtayuq [[Amawta]] wan qillqaq runa qarqan.

Yachaywasi: Colegio  
Alma mater: [[Mama Llaqtap San Markus Hatun Yachay Sunturnin]].

== Qillqasqankuna ==
* ''Perú: Estado desbordado y sociedad nacional emergente. (Editorial Universitaria-Universidad Ricardo Palma, Lima 2012)
* ''Desborde popular y crisis del Estado. Veinte años después'' (Fondo Editorial del Congreso de la República, Lima 2004)
* ''Desborde popular y crisis del Estado. El nuevo rostro del Perú en la década de 1980'' (IEP, Lima, 1984)
* ''Taquile en Lima. Siete familias cuentan...'' (Fondo Internacional Para La Promoción de la Cultura. UNESCO y Banco Internacional del Perú, Lima) 1986. 
* ''La reforma agraria en el Perú'' (con la colaboración de José Manuel Mejía, IEP, Lima 1980)
* ''Las Barriadas de Lima 1957'' (IEP, Lima 1977)
* ''Perú Problema - cinco ensayos'' (compilador, IEP, Lima 1968)
* ''Erasmo. Yanacón del valle de Chancay'' (con la colaboración de Jorge A. Carbajal, IEP, Lima 1974)
*'' Memorias'', por Luis E. Valcárcel (editor, IEP, Lima 1981)
* Revista América Indígena (20 vol.)
* Anuario Indigenista (50 vol.)


== Suñaykuna == 
*  Orden El Sol del Perú

== Kaypipas qhaway ==
* [[Yachay wayllukuq]]
* [[Augusto Salazar]]
* [[Francisco Miro Quesada Cantuarias]],
* [[Aníbal Quijano]] 
* [[Julio Cotler]] 

== Hawa t'inkikuna ==
 
{{DEFAULTSORT:Matos Mar Jose}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1921]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2015]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Amawta (Piruw)]]</text>
      <sha1>i89991ym3861y51ohq33wt05j50qx8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tupua Leupena</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58013</id>
    <revision>
      <id>687554</id>
      <parentid>636502</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1107" sha1="jgfkf65g5dzoi4se2448wqvjcl2w92g" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
Sir '''Tupua Leupena''' GCMG MBE sutiyuq runaqa (*  {{Pun|2|8|1922}} paqarisqa [[Funafuti]]pi -  {{Pun|24|11|199̟6}} wañusqa [[Funafuti]] llaqtapi ), huk {{TUV}} mama llaqtayuq pulitiku  qarqan.

[[1986]] watamanta [[1990]] watakama ñawpaq kuti [[Tuwalu]]pa [[Kamachiq runa]]nin qarqan.

Taytan:  ; Maman: &lt;br&gt; Ñawpaq warmi: .&lt;br&gt;Churinkuna:  .

Yachaywasi: 

Alma mater:  Yachay Sunturnin.

== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Tuwalu)]]
* [[Elisabeth II]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons|Category:Politicians of Tuvalu}}

{| {{tablabonita}} align=&quot;left&quot; border=&quot;1&quot; width=70%
|-
|width=&quot;20%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Fiatau Penitala Teo]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Tuwalu Kamachiq runa]]'''&lt;br&gt;
[[Rikcha:Coat of arms of Tuvalu.svg|25px|Tuwalu   wallqanqa]]&lt;br&gt; 1986 - 1990
|width=&quot;20%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Toaripi Lauti]]'''
|-
|}
{{DEFAULTSORT:Leupena Tupua}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1922]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1996]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Tuwalu)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Tuwalu)]]
[[Katiguriya:Kamachiq runa (Tuwalu)]]</text>
      <sha1>jgfkf65g5dzoi4se2448wqvjcl2w92g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vittorio De Sica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58021</id>
    <revision>
      <id>687475</id>
      <parentid>680492</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:15:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18042" sha1="c43cllvmon3jmiegc9bciaovd9v3lmt" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|7|7|1901}} paqarisqa [[Sora (Italya)|Sora]] llaqtapi  - † {{Pun|13|11|1974}} wañusqa [[Neuilly-sur-Seine]] llaqtapi) huk  {{ITA}} mama llaqtapas [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi karqan.

Taytanː Umberto De Sica, Mamanː Teresa Manfredi. &lt;br&gt;Warmikunaː   Giuditta Rissone (1933 - 1968) / María Mercader (1968 - 1974). &lt;br&gt;Churinkunaː̠ Emi De Sica, Vicky Lagos, Manuel De Sica wan Christian De Sica

== Pilikulakuna ==
=== Aranway pukllaq ===
[[Rikcha:nonticomoscopiu.jpg|thumb|Con [[Elsa Merlini]] in ''[[Non ti conosco più]]'' ([[1936]])]]
[[Rikcha:lapeccatrice.jpg|thumb|Con [[Paola Barbara]] ne ''[[La peccatrice (film 1940)|La peccatrice]]'' ([[1940]])]]
[[Rikcha:paneamorefantasia2.jpg|thumb|Con [[Gina Lollobrigida]] in ''[[Pane, amore e fantasia]]'' ([[1953]])]]
[[Rikcha:Scenapaneamoreloren4.jpg|thumb|Con [[Sophia Loren]] in ''[[Pane, amore e...]]'' ([[1955]])]]
[[Rikcha:SegnodiVenere-1955-DeSica.png|thumb|''[[Il segno di Venere]]'' ([[1955]])]]
[[Rikcha:I due marescialli.png|thumb|De Sica con [[Totò]] e [[Gianni Agus]] ne ''[[I due marescialli]]'' ([[1961]])]]

* ''[[Il processo Clemenceau]]'', regia di [[Edoardo Bencivenga]] (1917)
* ''[[La bellezza del mondo]]'', regia di [[Mario Almirante]] (1927)
* ''[[La compagnia dei matti]]'', regia di Mario Almirante (1928)
* ''[[Due cuori felici]]'', regia di [[Baldassarre Negroni]] (1932)
* ''[[Gli uomini, che mascalzoni...]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1932)
* ''[[La segretaria per tutti]]'', regia di [[Amleto Palermi]] (1932)
* ''[[La vecchia signora]]'', regia di Amleto Palermi (1932)
* ''[[Il signore desidera?]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1933)
* ''[[Un cattivo soggetto]]'', regia di [[Carlo Ludovico Bragaglia]] (1933)
* ''[[La canzone del sole (film)|La canzone del sole]]'', regia di [[Max Neufeld]] (interpreta anche l'edizione tedesca, ''Das Lied der Sonne'') (1933)
* ''[[Paprika (film 1934)|Paprika]]'', regia di [[Carl Boese]] (1933)
* ''[[Lisetta]]'', regia di Carl Boese (1933)
* ''[[Tempo massimo]]'', regia di [[Mario Mattoli]] (1934)
* ''[[Amo te sola]]'', regia di Mario Mattoli (1935)
* ''[[Darò un milione]]'', regia di Mario Camerini (1935)
* ''[[Non ti conosco più]]'', regia di [[Nunzio Malasomma]] (1936)
* ''[[Lohengrin (film 1936)|Lohengrin]]'', regia di Nunzio Malasomma (1936)
* ''[[Ma non è una cosa seria (film 1936)|Ma non è una cosa seria]]'', regia di Mario Camerini (1936)
* ''[[L'uomo che sorride]]'', regia di Mario Mattoli (1936)
* ''[[Questi ragazzi]]'', regia di Mario Mattoli (1937)
* ''[[Il signor Max]]'', regia di Mario Camerini (1937)
* ''[[Napoli d'altri tempi]]'', regia di Amleto Palermi (1937)
* ''[[La mazurka di papà]]'', regia di [[Oreste Biancoli]] (1938)
* ''[[Hanno rapito un uomo]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1938)
* ''[[Partire]]'', regia di Amleto Palermi (1938)
* ''[[Le due madri]]'', regia di Amleto Palermi (1938)
* ''[[L'orologio a cucù]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] (1938)
* ''[[Ai vostri ordini, signora...]]'', regia di Mario Mattoli (1939)
* ''[[Castelli in aria]]'', regia di [[Augusto Genina]] (interpreta anche l'edizione tedesca, ''Ins blaue Leben'') (1939)
* ''[[I grandi magazzini]]'', regia di Mario Camerini (1939)
* ''[[Finisce sempre così]]'', regia di [[Enrique Susini]] (1939)
* ''[[Manon Lescaut (film 1940)|Manon Lescaut]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1940)
* ''[[Pazza di gioia]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1940)
* ''[[Rose scarlatte]]'', regia di [[Giuseppe Amato (regista)|Giuseppe Amato]] e Vittorio De Sica (1940)
* ''[[La peccatrice (film 1940)|La peccatrice]]'', regia di Amleto Palermi (1940)
* ''[[Maddalena... zero in condotta]]'', regia di Vittorio De Sica (1940)
* ''[[L'avventuriera del piano di sopra]]'', regia di [[Raffaello Matarazzo]] (1941)
* ''[[Teresa Venerdì]]'', regia di Vittorio De Sica (1941)
* ''[[Un garibaldino al convento]]'', regia di Vittorio De Sica (1942)
* ''[[La guardia del corpo (film 1942)|La guardia del corpo]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1942)
* ''[[Se io fossi onesto]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1942)
* ''[[I nostri sogni]]'', regia di [[Vittorio Cottafavi]] (1943)
* ''[[Non sono superstizioso... ma!]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1943)
* ''[[Nessuno torna indietro]]'', regia di [[Alessandro Blasetti]] (1943)
* ''[[L'ippocampo]]'', regia di [[Gian Paolo Rosmino]] (1945)
* ''[[Lo sbaglio di essere vivo]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1945)
* ''[[Il mondo vuole così]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1945)
* ''[[Abbasso la ricchezza!]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1946)
* ''[[Roma città libera]]'', regia di [[Marcello Pagliero]] (1946)
* ''[[Sperduti nel buio (film 1947)|Sperduti nel buio]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1947)
* ''[[Natale al campo 119]]'', regia di [[Pietro Francisci]] (1947)
* ''[[Lo sconosciuto di San Marino]]'', regia di [[Michał Waszyński]] e Vittorio Cottafavi (1947)
* ''[[Cuore (film 1948)|Cuore]]'', regia di [[Duilio Coletti]] (1948)
* ''[[Domani è troppo tardi]]'', regia di [[Léonide Moguy]] (1950)
* ''[[Cameriera bella presenza offresi...]]'', regia di [[Giorgio Pàstina]] (1951)
* ''[[Buongiorno, elefante!]]'', regia di [[Gianni Franciolini]] (anche produzione) (1952)
* ''Il processo di Frine'', episodio di ''[[Altri tempi - Zibaldone n. 1]]'', regia di Alessandro Blasetti (1952)
* ''[[I gioielli di madame de...]]'', regia di [[Max Ophüls]] (1953)
* ''[[Pane, amore e fantasia]]'', regia di [[Luigi Comencini]] (1953)
* ''Incidente a Villa Borghese'', episodio di ''[[Villa Borghese (film)|Villa Borghese]]'', regia di Gianni Franciolini (1953)
* ''L'orso'', episodio di ''[[Il matrimonio (film 1953)|Il matrimonio]]'', regia di [[Antonio Petrucci]] (1953)
* ''Scena all'aperto'' e ''Don Corradino'', episodi di ''[[Tempi nostri - Zibaldone n. 2]]'', regia di Alessandro Blasetti (1954)
* ''Pendolin'', episodio di ''[[Cento anni d'amore]]'', regia di [[Lionello De Felice]] (1954)
* ''Il fine dicitore'', episodio di ''[[Gran varietà (film)|Gran varietà]]'', regia di [[Domenico Paolella]] (1954)
* ''[[Allegro squadrone]]'', regia di [[Paolo Moffa]] (1954)
* ''[[Vergine moderna]]'', regia di [[Marcello Pagliero]] (1954)
* ''I giocatori'', episodio di ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'', regia di Vittorio De Sica (1954)
* ''[[Pane, amore e gelosia]]'', regia di Luigi Comencini (1954)
* ''[[Peccato che sia una canaglia]]'', regia di Alessandro Blasetti (1954)
* ''Il divorzio'', episodio di ''[[Il letto (film 1954)|Il letto]]'', regia di Gianni Franciolini (1954)
* ''[[Il segno di Venere]]'', regia di [[Dino Risi]] (1955)
* ''[[Gli ultimi cinque minuti]]'', regia di Giuseppe Amato (1955)
* ''[[La bella mugnaia]]'', regia di Mario Camerini (1955)
* ''[[Racconti romani (film)|Racconti romani]]'', regia di Gianni Franciolini (1955)
* ''[[Pane, amore e...]]'', regia di Dino Risi (1955)
* ''[[Il bigamo]]'', regia di [[Luciano Emmer]] (1955)
* ''[[I giorni più belli]]'', regia di Mario Mattoli (1956)
* ''[[Mio figlio Nerone]]'', regia di [[Steno]] (1956)
* ''[[Tempo di villeggiatura]]'', regia di [[Antonio Racioppi]] (1956)
* ''[[Montecarlo (film 1956)|Montecarlo]]'', regia di [[Sam Taylor]] e [[Giulio Macchi (regista)|Giulio Macchi]] (1956)
* ''[[Noi siamo le colonne (film 1956)|Noi siamo le colonne]]'', regia di [[Luigi Filippo D'Amico]] (1956)
* ''[[Padri e figli (film)|Padri e figli]]'', regia di [[Mario Monicelli]] (1957)
* ''[[I colpevoli]]'', regia di [[Turi Vasile]] (1957)
* ''[[Souvenir d'Italie (film)|Souvenir d'Italie]]'', regia di [[Antonio Pietrangeli]] (1957)
* ''[[Amore e chiacchiere]]'', regia di Alessandro Blasetti (1957)
* ''[[Il conte Max (film 1957)|Il conte Max]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1957)
* ''[[La donna che venne dal mare]]'', regia di [[Francesco De Robertis]] (1957)
* ''[[Vacanze a Ischia]]'', regia di Mario Camerini (1957)
* ''[[Il medico e lo stregone]]'', regia di Mario Monicelli (1957)
* ''[[Totò, Vittorio e la dottoressa]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1957)
* ''[[Addio alle armi (film 1957)|Addio alle armi]]'', regia di [[Charles Vidor]] (1957)
* ''[[Casinò de Paris]]'', regia di [[André Hunebelle]] (1958)
* ''[[Domenica è sempre domenica]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1958)
* ''[[Anna di Brooklyn]]'', regia di [[Reginald Denham]] e [[Carlo Lastricati]] (1958)
* ''[[Ballerina e Buon Dio]]'', regia di [[Antonio Leonviola]] (1958)
* ''[[Pezzo, capopezzo e capitano]]'', regia di [[Wolfgang Staudte]] (1958)
* ''[[Gli zitelloni]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1958)
* ''[[La ragazza di piazza San Pietro]]'', regia di [[Piero Costa]] (1958)
* ''[[Pane, amore e Andalusia]]'', regia di [[Javier Setó]] (1958)
* ''[[La prima notte (film 1959)|La prima notte]]'', regia di [[Alberto Cavalcanti]] (1959)
* ''[[Nel blu dipinto di blu (film)|Nel blu dipinto di blu]]'', regia di [[Piero Tellini]] (1959)
* ''[[Uomini e nobiluomini]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1959)
* ''[[Policarpo, ufficiale di scrittura]]'', regia di [[Mario Soldati]] (1959)
* ''[[Il nemico di mia moglie]]'', regia di [[Gianni Puccini]] (1959)
* ''[[Vacanze d'inverno]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1959)
* ''[[Il mondo dei miracoli]]'', regia di [[Luigi Capuano]] (1959)
* ''[[Il moralista]]'', regia di Giorgio Bianchi (1959)
* ''[[Il generale Della Rovere]]'', regia di [[Roberto Rossellini]] (1959)
* ''[[Ferdinando I° re di Napoli]]'', regia di Gianni Franciolini (1959)
* ''[[Gastone (film)|Gastone]]'', regia di [[Mario Bonnard]] (1960)
* ''[[La sposa bella (film)|La sposa bella]]'', regia di [[Nunnally Johnson]] e [[Mario Russo]] (1960)
* ''[[Le tre eccetera del colonnello]]'', regia di [[Claude Boissol]] (1960)
* ''[[Le pillole di Ercole]]'', regia di [[Luciano Salce]] (1960)
* ''[[Napoleone ad Austerlitz]]'', regia di [[Abel Gance]] (1960)
* ''[[Il vigile]]'', regia di [[Luigi Zampa]] (1960)
* ''[[Un amore a Roma]]'', regia di Dino Risi (1960)
* ''[[La baia di Napoli]]'', regia di [[Melville Shavelson]] (1960)
* ''[[La miliardaria (film 1960)|La miliardaria]]'' (''The Millionairess''), regia di [[Anthony Asquith]] (1960)
* ''[[Gli incensurati]]'', regia di [[Francesco Giaculli]] (1961)
* ''[[L'onorata società]]'', regia di [[Riccardo Pazzaglia]] (1961)
* ''[[Le meraviglie di Aladino]]'', regia di [[Mario Bava]] ed [[Henry Levin]] (1961)
* ''[[I celebri amori di Enrico IV]]'', regia di [[Claude Autant-Lara]] (1961)
* ''[[Il giudizio universale]]'', regia di Vittorio De Sica (1961)
* ''[[Gli attendenti]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1961)
* ''[[I due marescialli]]'', regia di [[Sergio Corbucci]] (1961)
* ''[[La Fayette, una spada per due bandiere]]'', regia di [[Jean Dréville]] (1962)
* ''[[Eva (film 1962)|Eva]]'', regia di [[Joseph Losey]] e Guidarino Guidi (1962)
* ''[[Le avventure e gli amori di Moll Flanders]]'', regia di [[Terence Young]] (1965)
* ''[[Io, io, io... e gli altri]]'', regia di [[Alessandro Blasetti]] (1966)
* ''[[Caccia alla volpe]]'', regia di Vittorio De Sica (1966)
* ''[[Gli altri, gli altri... e noi]]'', regia di [[Maurizio Arena]] (1967)
* ''[[Un italiano in America]]'', regia di [[Alberto Sordi]] (1967)
* ''[[Colpo grosso alla napoletana]]'', regia di [[Ken Annakin]] (1968)
* ''[[Caroline chérie (film 1968)|Caroline chérie]]'', regia di [[Denys de La Patellière]] (1968)
* ''[[L'uomo venuto dal Kremlino]]'', regia di [[Michael Anderson (regista)|Michael Anderson]] (1968)
* ''[[Se è martedì deve essere il Belgio]]'', regia di [[Mel Stuart]] (1969)
* ''[[Una su 13]]'', regia di [[Nicholas Gessner]] e [[Luciano Lucignani]] (1969)
* ''[[Cose di Cosa Nostra]]'', regia di Steno (1971)
* ''[[Io non vedo, tu non parli, lui non sente]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1971)
* ''[[Trastevere (film)|Trastevere]]'', regia di [[Fausto Tozzi]] (1971)
* ''[[Siamo tutti in libertà provvisoria]]'', regia di [[Manlio Scarpelli]] (1971)
* ''[[Ettore lo fusto]]'', regia di [[Enzo G. Castellari]] (1972)
* ''[[Le avventure di Pinocchio (miniserie televisiva)|Le avventure di Pinocchio]]'', regia di [[Luigi Comencini]] (1972)
* ''[[Grande slalom per una rapina]]'', regia di [[George Englund]] (1972)
* ''[[Storia de fratelli e de cortelli]]'', regia di [[Mario Amendola]] (1973)
* ''[[L'odore delle belve]]'', regia di [[Richard Balducci]] (1973)
* ''[[Il delitto Matteotti (film 1973)|Il delitto Matteotti]]'', regia di [[Florestano Vancini]] (1973)
* ''[[Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene]]'', regia di [[Pasquale Squitieri]] (1973)
* ''[[Piccoli miracoli (film)|Piccoli miracoli]]'', film TV, regia di [[Jeannot Szwarc]] (1974)
* ''[[Dracula cerca sangue di vergine... e morì di sete!!!]]'', regia di [[Paul Morrissey]] e [[Antonio Margheriti]] (1974)
* ''[[C'eravamo tanto amati (film)|C'eravamo tanto amati]]'', regia di [[Ettore Scola]] (1974)
* ''Intorno'', cortometraggio, regia di [[Manuel De Sica]] (1974)
* ''[[L'eroe (film)|L'eroe]]'', film TV, regia di Manuel De Sica (1974)

&lt;small&gt;(Nota: in molte fonti viene citata una partecipazione di De Sica ai film ''[[Fontana di Trevi (film)|Fontana di Trevi]]'' di [[Carlo Campogalliani]] ([[1960]]) e ''[[La pappa reale]]'' di [[Robert Thomas (regista)|Robert Thomas]] ([[1964]]), ma alla visione delle pellicole l'attore non compare affatto.)&lt;/small&gt;

=== Regista cinematografico ===
[[File:pricociak1.jpg|thumb|Inserto pubblicitario sul si gira de ''[[I bambini ci guardano]]'' ([[1943]])]]
[[File:Sciuscià-cavallo.jpg|thumb|''[[Sciuscià (film)|Sciuscià]]'' ([[1946]])]]
[[File:Umbertod5.jpg|thumb|''[[Umberto D.]]'' ([[1952]])]]
[[File:La ciociara, screenshot.gif|thumb|''[[La ciociara (film)|La ciociara]]'' ([[1960]])]]

* ''[[Rose scarlatte]]'' (co-regia [[Giuseppe Amato (regista)|Giuseppe Amato]], anche attore) (1939)
* ''[[Maddalena... zero in condotta]]'' (anche stesura dialoghi e attore) (1940)
* ''[[Teresa Venerdì]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1941)
* ''[[Un garibaldino al convento]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1942)
* ''[[L'ippocampo]]'' di [[Gian Paolo Rosmino]] (1943)
* ''[[I bambini ci guardano]]'' (anche sceneggiatura) (1943)
* ''[[La porta del cielo]]'' (anche sceneggiatura) (1944)
* ''[[Sciuscià (film)|Sciuscià]]'' (anche produzione) (1946)
* ''[[Natale al campo 119]]'', regia di [[Pietro Francisci]] (1947)
* ''[[Ladri di biciclette]]'' (anche produzione e sceneggiatura) (1948)
* ''[[Domani è troppo tardi]]'' di [[Léonide Moguy]] (1949)
* ''[[Miracolo a Milano]]'' (anche produzione e sceneggiatura) (1951)
* ''[[Mamma mia, che impressione!]]'' di [[Roberto Savarese]] (1951)
* ''[[Umberto D.]]'' (anche produzione) (1952)
* ''[[Stazione Termini (film)|Stazione Termini]]'' (1953)
* ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1954)
* ''[[Il tetto]]'' (anche produzione) (1955)
* ''[[Pane, amore e Andalusia]]'' (supervisore alla regia) di [[Javier Setó]] (1957)
* ''[[La ciociara (film)|La ciociara]]'' (1960)
* ''[[Il giudizio universale]]'' (anche attore) (1961)
* ''[[Boccaccio '70]]'', episodio ''La riffa''(1962)
* ''[[I sequestrati di Altona]]'' (1962)
* ''[[Il boom]]'' (1963)
* ''[[Ieri, oggi, domani (film 1963)|Ieri, oggi, domani]]'' (1963)
* ''[[Matrimonio all'italiana]]'' (1964)
* ''[[Un mondo nuovo (film 1966)|Un mondo nuovo]]'' (1965)
* ''[[Caccia alla volpe (film 1966)|Caccia alla volpe]]'' (1966)
* ''[[Le streghe (film)|Le streghe]]'', episodio ''Una sera come le altre'' (1967)
* ''[[Sette volte donna]]'' (1967)
* ''[[Amanti (film 1968)|Amanti]]'' (1968)
* ''[[I girasoli (film)|I girasoli]]'' (1970)
* ''[[Il giardino dei Finzi-Contini (film)|Il giardino dei Finzi-Contini]]'' (1970)
* ''[[Le coppie]]'', episodio ''Il leone'' (1970)
* ''[[Lo chiameremo Andrea]]'' (1972)
* ''[[Una breve vacanza]]'' (1973)
* ''[[Il viaggio (film 1974)|Il viaggio]]'' (1974)

=== Regista televisivo ===
* ''[[Dal referendum alla Costituzione, ovvero il 2 giugno - Nascita della Repubblica]]'', documentario (1971)
* ''[[I cavalieri di Malta]]'', documentario (1971)

=== Sceneggiatore cinematografico ===
* ''[[L'ippocampo]]'' di [[Gian Paolo Rosmino]] (1943). Sceneggiatore insieme a [[Margherita Maglione]], [[Sergio Pugliese]], [[Cesare Zavattini]], [[Adolfo Franci]]. Nel film De Sica interpreta anche il protagonista.
* ''[[I bambini ci guardano]]'' di Vittorio De Sica (1943)
* ''[[La porta del cielo]]'' di Vittorio De Sica (1944)
* ''[[Il marito povero]]'' di [[Gaetano Amata]] (1945)
* ''[[Ladri di biciclette]]'' di Vittorio De Sica(1948)
* ''[[Miracolo a Milano]]'' di Vittorio De Sica (1951)
* ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'' di Vittorio De Sica (1954)

=== Apparizioni televisive ===
* ''Meet De Sica'' di [[Charles De Reisner]], per la tv statunitense (1958)
* ''The Four Just Men'', serie televisiva britannica (1959-1960)
* ''Vittorio De Sica racconta...'' di [[Fernanda Turvani]], serie di 22 favole da lui narrate (1961)

=== Documentari televisivi su De Sica ===
* ''Ritratto d'attore: Vittorio De Sica'' di [[Fernaldo Di Giammatteo]] (1958)
* ''Vittorio De Sica: autoritratto'' di [[Giulio Macchi (regista)|Giulio Macchi]] (1964)
* ''Vittorio De Sica: il regista, l'attore, l'uomo'' di [[Peter Dragadze]] (1974)
* ''Vittorio De Sica, il padre del neorealismo'' di [[Michel Random]] (1974)
* ''Viva De Sica!'' di [[Manuel De Sica]] (1983)
* ''Parlami d'amore Mariù. La vita e l'opera di Vittorio De Sica'', trasmissione in sette puntate di [[Giancarlo Governi]] (1991)
* ''Vittorio D.'' di [[Annarosa Morri]] e [[Mario Canale]] (2009)
* ''[[Sciuscià 70]]'' di [[Mimmo Verdesca]] (2016)

== Suñaykuna ==
== Kaypipas qhaway ==
* [[Kuyu walltay]]
* [[Aranway]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
*[https://web.archive.org/web/20080223100057/http://us.imdb.com/name/nm0001120/  IMDb] (Kastilla simipi)

{{DEFAULTSORT:De Sica Vittorio}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1901]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1974]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Italya)]]
[[Katiguriya:Kuyu walltay pusaq (Italya)]]
[[Katiguriya:Oskar Suñay]]</text>
      <sha1>c43cllvmon3jmiegc9bciaovd9v3lmt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687477</id>
      <parentid>687475</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:15:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17713" sha1="bg81s4pn5n41be12gsmhayoeglq62pq" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|7|7|1901}} paqarisqa [[Sora (Italya)|Sora]] llaqtapi  - † {{Pun|13|11|1974}} wañusqa [[Neuilly-sur-Seine]] llaqtapi) huk  {{ITA}} mama llaqtapas [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi karqan.

Taytanː Umberto De Sica, Mamanː Teresa Manfredi. &lt;br&gt;Warmikunaː   Giuditta Rissone (1933 - 1968) / María Mercader (1968 - 1974). &lt;br&gt;Churinkunaː̠ Emi De Sica, Vicky Lagos, Manuel De Sica wan Christian De Sica

== Pilikulakuna ==
=== Aranway pukllaq ===
[[Rikcha:Scenapaneamoreloren4.jpg|thumb|Con [[Sophia Loren]] in ''[[Pane, amore e...]]'' ([[1955]])]]
[[Rikcha:SegnodiVenere-1955-DeSica.png|thumb|''[[Il segno di Venere]]'' ([[1955]])]]
[[Rikcha:I due marescialli.png|thumb|De Sica con [[Totò]] e [[Gianni Agus]] ne ''[[I due marescialli]]'' ([[1961]])]]

* ''[[Il processo Clemenceau]]'', regia di [[Edoardo Bencivenga]] (1917)
* ''[[La bellezza del mondo]]'', regia di [[Mario Almirante]] (1927)
* ''[[La compagnia dei matti]]'', regia di Mario Almirante (1928)
* ''[[Due cuori felici]]'', regia di [[Baldassarre Negroni]] (1932)
* ''[[Gli uomini, che mascalzoni...]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1932)
* ''[[La segretaria per tutti]]'', regia di [[Amleto Palermi]] (1932)
* ''[[La vecchia signora]]'', regia di Amleto Palermi (1932)
* ''[[Il signore desidera?]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1933)
* ''[[Un cattivo soggetto]]'', regia di [[Carlo Ludovico Bragaglia]] (1933)
* ''[[La canzone del sole (film)|La canzone del sole]]'', regia di [[Max Neufeld]] (interpreta anche l'edizione tedesca, ''Das Lied der Sonne'') (1933)
* ''[[Paprika (film 1934)|Paprika]]'', regia di [[Carl Boese]] (1933)
* ''[[Lisetta]]'', regia di Carl Boese (1933)
* ''[[Tempo massimo]]'', regia di [[Mario Mattoli]] (1934)
* ''[[Amo te sola]]'', regia di Mario Mattoli (1935)
* ''[[Darò un milione]]'', regia di Mario Camerini (1935)
* ''[[Non ti conosco più]]'', regia di [[Nunzio Malasomma]] (1936)
* ''[[Lohengrin (film 1936)|Lohengrin]]'', regia di Nunzio Malasomma (1936)
* ''[[Ma non è una cosa seria (film 1936)|Ma non è una cosa seria]]'', regia di Mario Camerini (1936)
* ''[[L'uomo che sorride]]'', regia di Mario Mattoli (1936)
* ''[[Questi ragazzi]]'', regia di Mario Mattoli (1937)
* ''[[Il signor Max]]'', regia di Mario Camerini (1937)
* ''[[Napoli d'altri tempi]]'', regia di Amleto Palermi (1937)
* ''[[La mazurka di papà]]'', regia di [[Oreste Biancoli]] (1938)
* ''[[Hanno rapito un uomo]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1938)
* ''[[Partire]]'', regia di Amleto Palermi (1938)
* ''[[Le due madri]]'', regia di Amleto Palermi (1938)
* ''[[L'orologio a cucù]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] (1938)
* ''[[Ai vostri ordini, signora...]]'', regia di Mario Mattoli (1939)
* ''[[Castelli in aria]]'', regia di [[Augusto Genina]] (interpreta anche l'edizione tedesca, ''Ins blaue Leben'') (1939)
* ''[[I grandi magazzini]]'', regia di Mario Camerini (1939)
* ''[[Finisce sempre così]]'', regia di [[Enrique Susini]] (1939)
* ''[[Manon Lescaut (film 1940)|Manon Lescaut]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1940)
* ''[[Pazza di gioia]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1940)
* ''[[Rose scarlatte]]'', regia di [[Giuseppe Amato (regista)|Giuseppe Amato]] e Vittorio De Sica (1940)
* ''[[La peccatrice (film 1940)|La peccatrice]]'', regia di Amleto Palermi (1940)
* ''[[Maddalena... zero in condotta]]'', regia di Vittorio De Sica (1940)
* ''[[L'avventuriera del piano di sopra]]'', regia di [[Raffaello Matarazzo]] (1941)
* ''[[Teresa Venerdì]]'', regia di Vittorio De Sica (1941)
* ''[[Un garibaldino al convento]]'', regia di Vittorio De Sica (1942)
* ''[[La guardia del corpo (film 1942)|La guardia del corpo]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1942)
* ''[[Se io fossi onesto]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1942)
* ''[[I nostri sogni]]'', regia di [[Vittorio Cottafavi]] (1943)
* ''[[Non sono superstizioso... ma!]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1943)
* ''[[Nessuno torna indietro]]'', regia di [[Alessandro Blasetti]] (1943)
* ''[[L'ippocampo]]'', regia di [[Gian Paolo Rosmino]] (1945)
* ''[[Lo sbaglio di essere vivo]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1945)
* ''[[Il mondo vuole così]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1945)
* ''[[Abbasso la ricchezza!]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1946)
* ''[[Roma città libera]]'', regia di [[Marcello Pagliero]] (1946)
* ''[[Sperduti nel buio (film 1947)|Sperduti nel buio]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1947)
* ''[[Natale al campo 119]]'', regia di [[Pietro Francisci]] (1947)
* ''[[Lo sconosciuto di San Marino]]'', regia di [[Michał Waszyński]] e Vittorio Cottafavi (1947)
* ''[[Cuore (film 1948)|Cuore]]'', regia di [[Duilio Coletti]] (1948)
* ''[[Domani è troppo tardi]]'', regia di [[Léonide Moguy]] (1950)
* ''[[Cameriera bella presenza offresi...]]'', regia di [[Giorgio Pàstina]] (1951)
* ''[[Buongiorno, elefante!]]'', regia di [[Gianni Franciolini]] (anche produzione) (1952)
* ''Il processo di Frine'', episodio di ''[[Altri tempi - Zibaldone n. 1]]'', regia di Alessandro Blasetti (1952)
* ''[[I gioielli di madame de...]]'', regia di [[Max Ophüls]] (1953)
* ''[[Pane, amore e fantasia]]'', regia di [[Luigi Comencini]] (1953)
* ''Incidente a Villa Borghese'', episodio di ''[[Villa Borghese (film)|Villa Borghese]]'', regia di Gianni Franciolini (1953)
* ''L'orso'', episodio di ''[[Il matrimonio (film 1953)|Il matrimonio]]'', regia di [[Antonio Petrucci]] (1953)
* ''Scena all'aperto'' e ''Don Corradino'', episodi di ''[[Tempi nostri - Zibaldone n. 2]]'', regia di Alessandro Blasetti (1954)
* ''Pendolin'', episodio di ''[[Cento anni d'amore]]'', regia di [[Lionello De Felice]] (1954)
* ''Il fine dicitore'', episodio di ''[[Gran varietà (film)|Gran varietà]]'', regia di [[Domenico Paolella]] (1954)
* ''[[Allegro squadrone]]'', regia di [[Paolo Moffa]] (1954)
* ''[[Vergine moderna]]'', regia di [[Marcello Pagliero]] (1954)
* ''I giocatori'', episodio di ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'', regia di Vittorio De Sica (1954)
* ''[[Pane, amore e gelosia]]'', regia di Luigi Comencini (1954)
* ''[[Peccato che sia una canaglia]]'', regia di Alessandro Blasetti (1954)
* ''Il divorzio'', episodio di ''[[Il letto (film 1954)|Il letto]]'', regia di Gianni Franciolini (1954)
* ''[[Il segno di Venere]]'', regia di [[Dino Risi]] (1955)
* ''[[Gli ultimi cinque minuti]]'', regia di Giuseppe Amato (1955)
* ''[[La bella mugnaia]]'', regia di Mario Camerini (1955)
* ''[[Racconti romani (film)|Racconti romani]]'', regia di Gianni Franciolini (1955)
* ''[[Pane, amore e...]]'', regia di Dino Risi (1955)
* ''[[Il bigamo]]'', regia di [[Luciano Emmer]] (1955)
* ''[[I giorni più belli]]'', regia di Mario Mattoli (1956)
* ''[[Mio figlio Nerone]]'', regia di [[Steno]] (1956)
* ''[[Tempo di villeggiatura]]'', regia di [[Antonio Racioppi]] (1956)
* ''[[Montecarlo (film 1956)|Montecarlo]]'', regia di [[Sam Taylor]] e [[Giulio Macchi (regista)|Giulio Macchi]] (1956)
* ''[[Noi siamo le colonne (film 1956)|Noi siamo le colonne]]'', regia di [[Luigi Filippo D'Amico]] (1956)
* ''[[Padri e figli (film)|Padri e figli]]'', regia di [[Mario Monicelli]] (1957)
* ''[[I colpevoli]]'', regia di [[Turi Vasile]] (1957)
* ''[[Souvenir d'Italie (film)|Souvenir d'Italie]]'', regia di [[Antonio Pietrangeli]] (1957)
* ''[[Amore e chiacchiere]]'', regia di Alessandro Blasetti (1957)
* ''[[Il conte Max (film 1957)|Il conte Max]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1957)
* ''[[La donna che venne dal mare]]'', regia di [[Francesco De Robertis]] (1957)
* ''[[Vacanze a Ischia]]'', regia di Mario Camerini (1957)
* ''[[Il medico e lo stregone]]'', regia di Mario Monicelli (1957)
* ''[[Totò, Vittorio e la dottoressa]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1957)
* ''[[Addio alle armi (film 1957)|Addio alle armi]]'', regia di [[Charles Vidor]] (1957)
* ''[[Casinò de Paris]]'', regia di [[André Hunebelle]] (1958)
* ''[[Domenica è sempre domenica]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1958)
* ''[[Anna di Brooklyn]]'', regia di [[Reginald Denham]] e [[Carlo Lastricati]] (1958)
* ''[[Ballerina e Buon Dio]]'', regia di [[Antonio Leonviola]] (1958)
* ''[[Pezzo, capopezzo e capitano]]'', regia di [[Wolfgang Staudte]] (1958)
* ''[[Gli zitelloni]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1958)
* ''[[La ragazza di piazza San Pietro]]'', regia di [[Piero Costa]] (1958)
* ''[[Pane, amore e Andalusia]]'', regia di [[Javier Setó]] (1958)
* ''[[La prima notte (film 1959)|La prima notte]]'', regia di [[Alberto Cavalcanti]] (1959)
* ''[[Nel blu dipinto di blu (film)|Nel blu dipinto di blu]]'', regia di [[Piero Tellini]] (1959)
* ''[[Uomini e nobiluomini]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1959)
* ''[[Policarpo, ufficiale di scrittura]]'', regia di [[Mario Soldati]] (1959)
* ''[[Il nemico di mia moglie]]'', regia di [[Gianni Puccini]] (1959)
* ''[[Vacanze d'inverno]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1959)
* ''[[Il mondo dei miracoli]]'', regia di [[Luigi Capuano]] (1959)
* ''[[Il moralista]]'', regia di Giorgio Bianchi (1959)
* ''[[Il generale Della Rovere]]'', regia di [[Roberto Rossellini]] (1959)
* ''[[Ferdinando I° re di Napoli]]'', regia di Gianni Franciolini (1959)
* ''[[Gastone (film)|Gastone]]'', regia di [[Mario Bonnard]] (1960)
* ''[[La sposa bella (film)|La sposa bella]]'', regia di [[Nunnally Johnson]] e [[Mario Russo]] (1960)
* ''[[Le tre eccetera del colonnello]]'', regia di [[Claude Boissol]] (1960)
* ''[[Le pillole di Ercole]]'', regia di [[Luciano Salce]] (1960)
* ''[[Napoleone ad Austerlitz]]'', regia di [[Abel Gance]] (1960)
* ''[[Il vigile]]'', regia di [[Luigi Zampa]] (1960)
* ''[[Un amore a Roma]]'', regia di Dino Risi (1960)
* ''[[La baia di Napoli]]'', regia di [[Melville Shavelson]] (1960)
* ''[[La miliardaria (film 1960)|La miliardaria]]'' (''The Millionairess''), regia di [[Anthony Asquith]] (1960)
* ''[[Gli incensurati]]'', regia di [[Francesco Giaculli]] (1961)
* ''[[L'onorata società]]'', regia di [[Riccardo Pazzaglia]] (1961)
* ''[[Le meraviglie di Aladino]]'', regia di [[Mario Bava]] ed [[Henry Levin]] (1961)
* ''[[I celebri amori di Enrico IV]]'', regia di [[Claude Autant-Lara]] (1961)
* ''[[Il giudizio universale]]'', regia di Vittorio De Sica (1961)
* ''[[Gli attendenti]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1961)
* ''[[I due marescialli]]'', regia di [[Sergio Corbucci]] (1961)
* ''[[La Fayette, una spada per due bandiere]]'', regia di [[Jean Dréville]] (1962)
* ''[[Eva (film 1962)|Eva]]'', regia di [[Joseph Losey]] e Guidarino Guidi (1962)
* ''[[Le avventure e gli amori di Moll Flanders]]'', regia di [[Terence Young]] (1965)
* ''[[Io, io, io... e gli altri]]'', regia di [[Alessandro Blasetti]] (1966)
* ''[[Caccia alla volpe]]'', regia di Vittorio De Sica (1966)
* ''[[Gli altri, gli altri... e noi]]'', regia di [[Maurizio Arena]] (1967)
* ''[[Un italiano in America]]'', regia di [[Alberto Sordi]] (1967)
* ''[[Colpo grosso alla napoletana]]'', regia di [[Ken Annakin]] (1968)
* ''[[Caroline chérie (film 1968)|Caroline chérie]]'', regia di [[Denys de La Patellière]] (1968)
* ''[[L'uomo venuto dal Kremlino]]'', regia di [[Michael Anderson (regista)|Michael Anderson]] (1968)
* ''[[Se è martedì deve essere il Belgio]]'', regia di [[Mel Stuart]] (1969)
* ''[[Una su 13]]'', regia di [[Nicholas Gessner]] e [[Luciano Lucignani]] (1969)
* ''[[Cose di Cosa Nostra]]'', regia di Steno (1971)
* ''[[Io non vedo, tu non parli, lui non sente]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1971)
* ''[[Trastevere (film)|Trastevere]]'', regia di [[Fausto Tozzi]] (1971)
* ''[[Siamo tutti in libertà provvisoria]]'', regia di [[Manlio Scarpelli]] (1971)
* ''[[Ettore lo fusto]]'', regia di [[Enzo G. Castellari]] (1972)
* ''[[Le avventure di Pinocchio (miniserie televisiva)|Le avventure di Pinocchio]]'', regia di [[Luigi Comencini]] (1972)
* ''[[Grande slalom per una rapina]]'', regia di [[George Englund]] (1972)
* ''[[Storia de fratelli e de cortelli]]'', regia di [[Mario Amendola]] (1973)
* ''[[L'odore delle belve]]'', regia di [[Richard Balducci]] (1973)
* ''[[Il delitto Matteotti (film 1973)|Il delitto Matteotti]]'', regia di [[Florestano Vancini]] (1973)
* ''[[Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene]]'', regia di [[Pasquale Squitieri]] (1973)
* ''[[Piccoli miracoli (film)|Piccoli miracoli]]'', film TV, regia di [[Jeannot Szwarc]] (1974)
* ''[[Dracula cerca sangue di vergine... e morì di sete!!!]]'', regia di [[Paul Morrissey]] e [[Antonio Margheriti]] (1974)
* ''[[C'eravamo tanto amati (film)|C'eravamo tanto amati]]'', regia di [[Ettore Scola]] (1974)
* ''Intorno'', cortometraggio, regia di [[Manuel De Sica]] (1974)
* ''[[L'eroe (film)|L'eroe]]'', film TV, regia di Manuel De Sica (1974)

&lt;small&gt;(Nota: in molte fonti viene citata una partecipazione di De Sica ai film ''[[Fontana di Trevi (film)|Fontana di Trevi]]'' di [[Carlo Campogalliani]] ([[1960]]) e ''[[La pappa reale]]'' di [[Robert Thomas (regista)|Robert Thomas]] ([[1964]]), ma alla visione delle pellicole l'attore non compare affatto.)&lt;/small&gt;

=== Regista cinematografico ===
[[File:pricociak1.jpg|thumb|Inserto pubblicitario sul si gira de ''[[I bambini ci guardano]]'' ([[1943]])]]
[[File:Sciuscià-cavallo.jpg|thumb|''[[Sciuscià (film)|Sciuscià]]'' ([[1946]])]]
[[File:Umbertod5.jpg|thumb|''[[Umberto D.]]'' ([[1952]])]]
[[File:La ciociara, screenshot.gif|thumb|''[[La ciociara (film)|La ciociara]]'' ([[1960]])]]

* ''[[Rose scarlatte]]'' (co-regia [[Giuseppe Amato (regista)|Giuseppe Amato]], anche attore) (1939)
* ''[[Maddalena... zero in condotta]]'' (anche stesura dialoghi e attore) (1940)
* ''[[Teresa Venerdì]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1941)
* ''[[Un garibaldino al convento]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1942)
* ''[[L'ippocampo]]'' di [[Gian Paolo Rosmino]] (1943)
* ''[[I bambini ci guardano]]'' (anche sceneggiatura) (1943)
* ''[[La porta del cielo]]'' (anche sceneggiatura) (1944)
* ''[[Sciuscià (film)|Sciuscià]]'' (anche produzione) (1946)
* ''[[Natale al campo 119]]'', regia di [[Pietro Francisci]] (1947)
* ''[[Ladri di biciclette]]'' (anche produzione e sceneggiatura) (1948)
* ''[[Domani è troppo tardi]]'' di [[Léonide Moguy]] (1949)
* ''[[Miracolo a Milano]]'' (anche produzione e sceneggiatura) (1951)
* ''[[Mamma mia, che impressione!]]'' di [[Roberto Savarese]] (1951)
* ''[[Umberto D.]]'' (anche produzione) (1952)
* ''[[Stazione Termini (film)|Stazione Termini]]'' (1953)
* ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1954)
* ''[[Il tetto]]'' (anche produzione) (1955)
* ''[[Pane, amore e Andalusia]]'' (supervisore alla regia) di [[Javier Setó]] (1957)
* ''[[La ciociara (film)|La ciociara]]'' (1960)
* ''[[Il giudizio universale]]'' (anche attore) (1961)
* ''[[Boccaccio '70]]'', episodio ''La riffa''(1962)
* ''[[I sequestrati di Altona]]'' (1962)
* ''[[Il boom]]'' (1963)
* ''[[Ieri, oggi, domani (film 1963)|Ieri, oggi, domani]]'' (1963)
* ''[[Matrimonio all'italiana]]'' (1964)
* ''[[Un mondo nuovo (film 1966)|Un mondo nuovo]]'' (1965)
* ''[[Caccia alla volpe (film 1966)|Caccia alla volpe]]'' (1966)
* ''[[Le streghe (film)|Le streghe]]'', episodio ''Una sera come le altre'' (1967)
* ''[[Sette volte donna]]'' (1967)
* ''[[Amanti (film 1968)|Amanti]]'' (1968)
* ''[[I girasoli (film)|I girasoli]]'' (1970)
* ''[[Il giardino dei Finzi-Contini (film)|Il giardino dei Finzi-Contini]]'' (1970)
* ''[[Le coppie]]'', episodio ''Il leone'' (1970)
* ''[[Lo chiameremo Andrea]]'' (1972)
* ''[[Una breve vacanza]]'' (1973)
* ''[[Il viaggio (film 1974)|Il viaggio]]'' (1974)

=== Regista televisivo ===
* ''[[Dal referendum alla Costituzione, ovvero il 2 giugno - Nascita della Repubblica]]'', documentario (1971)
* ''[[I cavalieri di Malta]]'', documentario (1971)

=== Sceneggiatore cinematografico ===
* ''[[L'ippocampo]]'' di [[Gian Paolo Rosmino]] (1943). Sceneggiatore insieme a [[Margherita Maglione]], [[Sergio Pugliese]], [[Cesare Zavattini]], [[Adolfo Franci]]. Nel film De Sica interpreta anche il protagonista.
* ''[[I bambini ci guardano]]'' di Vittorio De Sica (1943)
* ''[[La porta del cielo]]'' di Vittorio De Sica (1944)
* ''[[Il marito povero]]'' di [[Gaetano Amata]] (1945)
* ''[[Ladri di biciclette]]'' di Vittorio De Sica(1948)
* ''[[Miracolo a Milano]]'' di Vittorio De Sica (1951)
* ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'' di Vittorio De Sica (1954)

=== Apparizioni televisive ===
* ''Meet De Sica'' di [[Charles De Reisner]], per la tv statunitense (1958)
* ''The Four Just Men'', serie televisiva britannica (1959-1960)
* ''Vittorio De Sica racconta...'' di [[Fernanda Turvani]], serie di 22 favole da lui narrate (1961)

=== Documentari televisivi su De Sica ===
* ''Ritratto d'attore: Vittorio De Sica'' di [[Fernaldo Di Giammatteo]] (1958)
* ''Vittorio De Sica: autoritratto'' di [[Giulio Macchi (regista)|Giulio Macchi]] (1964)
* ''Vittorio De Sica: il regista, l'attore, l'uomo'' di [[Peter Dragadze]] (1974)
* ''Vittorio De Sica, il padre del neorealismo'' di [[Michel Random]] (1974)
* ''Viva De Sica!'' di [[Manuel De Sica]] (1983)
* ''Parlami d'amore Mariù. La vita e l'opera di Vittorio De Sica'', trasmissione in sette puntate di [[Giancarlo Governi]] (1991)
* ''Vittorio D.'' di [[Annarosa Morri]] e [[Mario Canale]] (2009)
* ''[[Sciuscià 70]]'' di [[Mimmo Verdesca]] (2016)

== Suñaykuna ==
== Kaypipas qhaway ==
* [[Kuyu walltay]]
* [[Aranway]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
*[https://web.archive.org/web/20080223100057/http://us.imdb.com/name/nm0001120/  IMDb] (Kastilla simipi)

{{DEFAULTSORT:De Sica Vittorio}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1901]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1974]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Italya)]]
[[Katiguriya:Kuyu walltay pusaq (Italya)]]
[[Katiguriya:Oskar Suñay]]</text>
      <sha1>bg81s4pn5n41be12gsmhayoeglq62pq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687479</id>
      <parentid>687477</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:15:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <comment>/* Regista cinematografico */</comment>
      <origin>687479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17546" sha1="gicpxglv8fjscut15u1ejswse0cz88w" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|7|7|1901}} paqarisqa [[Sora (Italya)|Sora]] llaqtapi  - † {{Pun|13|11|1974}} wañusqa [[Neuilly-sur-Seine]] llaqtapi) huk  {{ITA}} mama llaqtapas [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi karqan.

Taytanː Umberto De Sica, Mamanː Teresa Manfredi. &lt;br&gt;Warmikunaː   Giuditta Rissone (1933 - 1968) / María Mercader (1968 - 1974). &lt;br&gt;Churinkunaː̠ Emi De Sica, Vicky Lagos, Manuel De Sica wan Christian De Sica

== Pilikulakuna ==
=== Aranway pukllaq ===
[[Rikcha:Scenapaneamoreloren4.jpg|thumb|Con [[Sophia Loren]] in ''[[Pane, amore e...]]'' ([[1955]])]]
[[Rikcha:SegnodiVenere-1955-DeSica.png|thumb|''[[Il segno di Venere]]'' ([[1955]])]]
[[Rikcha:I due marescialli.png|thumb|De Sica con [[Totò]] e [[Gianni Agus]] ne ''[[I due marescialli]]'' ([[1961]])]]

* ''[[Il processo Clemenceau]]'', regia di [[Edoardo Bencivenga]] (1917)
* ''[[La bellezza del mondo]]'', regia di [[Mario Almirante]] (1927)
* ''[[La compagnia dei matti]]'', regia di Mario Almirante (1928)
* ''[[Due cuori felici]]'', regia di [[Baldassarre Negroni]] (1932)
* ''[[Gli uomini, che mascalzoni...]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1932)
* ''[[La segretaria per tutti]]'', regia di [[Amleto Palermi]] (1932)
* ''[[La vecchia signora]]'', regia di Amleto Palermi (1932)
* ''[[Il signore desidera?]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1933)
* ''[[Un cattivo soggetto]]'', regia di [[Carlo Ludovico Bragaglia]] (1933)
* ''[[La canzone del sole (film)|La canzone del sole]]'', regia di [[Max Neufeld]] (interpreta anche l'edizione tedesca, ''Das Lied der Sonne'') (1933)
* ''[[Paprika (film 1934)|Paprika]]'', regia di [[Carl Boese]] (1933)
* ''[[Lisetta]]'', regia di Carl Boese (1933)
* ''[[Tempo massimo]]'', regia di [[Mario Mattoli]] (1934)
* ''[[Amo te sola]]'', regia di Mario Mattoli (1935)
* ''[[Darò un milione]]'', regia di Mario Camerini (1935)
* ''[[Non ti conosco più]]'', regia di [[Nunzio Malasomma]] (1936)
* ''[[Lohengrin (film 1936)|Lohengrin]]'', regia di Nunzio Malasomma (1936)
* ''[[Ma non è una cosa seria (film 1936)|Ma non è una cosa seria]]'', regia di Mario Camerini (1936)
* ''[[L'uomo che sorride]]'', regia di Mario Mattoli (1936)
* ''[[Questi ragazzi]]'', regia di Mario Mattoli (1937)
* ''[[Il signor Max]]'', regia di Mario Camerini (1937)
* ''[[Napoli d'altri tempi]]'', regia di Amleto Palermi (1937)
* ''[[La mazurka di papà]]'', regia di [[Oreste Biancoli]] (1938)
* ''[[Hanno rapito un uomo]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1938)
* ''[[Partire]]'', regia di Amleto Palermi (1938)
* ''[[Le due madri]]'', regia di Amleto Palermi (1938)
* ''[[L'orologio a cucù]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] (1938)
* ''[[Ai vostri ordini, signora...]]'', regia di Mario Mattoli (1939)
* ''[[Castelli in aria]]'', regia di [[Augusto Genina]] (interpreta anche l'edizione tedesca, ''Ins blaue Leben'') (1939)
* ''[[I grandi magazzini]]'', regia di Mario Camerini (1939)
* ''[[Finisce sempre così]]'', regia di [[Enrique Susini]] (1939)
* ''[[Manon Lescaut (film 1940)|Manon Lescaut]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1940)
* ''[[Pazza di gioia]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1940)
* ''[[Rose scarlatte]]'', regia di [[Giuseppe Amato (regista)|Giuseppe Amato]] e Vittorio De Sica (1940)
* ''[[La peccatrice (film 1940)|La peccatrice]]'', regia di Amleto Palermi (1940)
* ''[[Maddalena... zero in condotta]]'', regia di Vittorio De Sica (1940)
* ''[[L'avventuriera del piano di sopra]]'', regia di [[Raffaello Matarazzo]] (1941)
* ''[[Teresa Venerdì]]'', regia di Vittorio De Sica (1941)
* ''[[Un garibaldino al convento]]'', regia di Vittorio De Sica (1942)
* ''[[La guardia del corpo (film 1942)|La guardia del corpo]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1942)
* ''[[Se io fossi onesto]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1942)
* ''[[I nostri sogni]]'', regia di [[Vittorio Cottafavi]] (1943)
* ''[[Non sono superstizioso... ma!]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1943)
* ''[[Nessuno torna indietro]]'', regia di [[Alessandro Blasetti]] (1943)
* ''[[L'ippocampo]]'', regia di [[Gian Paolo Rosmino]] (1945)
* ''[[Lo sbaglio di essere vivo]]'', regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1945)
* ''[[Il mondo vuole così]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1945)
* ''[[Abbasso la ricchezza!]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1946)
* ''[[Roma città libera]]'', regia di [[Marcello Pagliero]] (1946)
* ''[[Sperduti nel buio (film 1947)|Sperduti nel buio]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1947)
* ''[[Natale al campo 119]]'', regia di [[Pietro Francisci]] (1947)
* ''[[Lo sconosciuto di San Marino]]'', regia di [[Michał Waszyński]] e Vittorio Cottafavi (1947)
* ''[[Cuore (film 1948)|Cuore]]'', regia di [[Duilio Coletti]] (1948)
* ''[[Domani è troppo tardi]]'', regia di [[Léonide Moguy]] (1950)
* ''[[Cameriera bella presenza offresi...]]'', regia di [[Giorgio Pàstina]] (1951)
* ''[[Buongiorno, elefante!]]'', regia di [[Gianni Franciolini]] (anche produzione) (1952)
* ''Il processo di Frine'', episodio di ''[[Altri tempi - Zibaldone n. 1]]'', regia di Alessandro Blasetti (1952)
* ''[[I gioielli di madame de...]]'', regia di [[Max Ophüls]] (1953)
* ''[[Pane, amore e fantasia]]'', regia di [[Luigi Comencini]] (1953)
* ''Incidente a Villa Borghese'', episodio di ''[[Villa Borghese (film)|Villa Borghese]]'', regia di Gianni Franciolini (1953)
* ''L'orso'', episodio di ''[[Il matrimonio (film 1953)|Il matrimonio]]'', regia di [[Antonio Petrucci]] (1953)
* ''Scena all'aperto'' e ''Don Corradino'', episodi di ''[[Tempi nostri - Zibaldone n. 2]]'', regia di Alessandro Blasetti (1954)
* ''Pendolin'', episodio di ''[[Cento anni d'amore]]'', regia di [[Lionello De Felice]] (1954)
* ''Il fine dicitore'', episodio di ''[[Gran varietà (film)|Gran varietà]]'', regia di [[Domenico Paolella]] (1954)
* ''[[Allegro squadrone]]'', regia di [[Paolo Moffa]] (1954)
* ''[[Vergine moderna]]'', regia di [[Marcello Pagliero]] (1954)
* ''I giocatori'', episodio di ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'', regia di Vittorio De Sica (1954)
* ''[[Pane, amore e gelosia]]'', regia di Luigi Comencini (1954)
* ''[[Peccato che sia una canaglia]]'', regia di Alessandro Blasetti (1954)
* ''Il divorzio'', episodio di ''[[Il letto (film 1954)|Il letto]]'', regia di Gianni Franciolini (1954)
* ''[[Il segno di Venere]]'', regia di [[Dino Risi]] (1955)
* ''[[Gli ultimi cinque minuti]]'', regia di Giuseppe Amato (1955)
* ''[[La bella mugnaia]]'', regia di Mario Camerini (1955)
* ''[[Racconti romani (film)|Racconti romani]]'', regia di Gianni Franciolini (1955)
* ''[[Pane, amore e...]]'', regia di Dino Risi (1955)
* ''[[Il bigamo]]'', regia di [[Luciano Emmer]] (1955)
* ''[[I giorni più belli]]'', regia di Mario Mattoli (1956)
* ''[[Mio figlio Nerone]]'', regia di [[Steno]] (1956)
* ''[[Tempo di villeggiatura]]'', regia di [[Antonio Racioppi]] (1956)
* ''[[Montecarlo (film 1956)|Montecarlo]]'', regia di [[Sam Taylor]] e [[Giulio Macchi (regista)|Giulio Macchi]] (1956)
* ''[[Noi siamo le colonne (film 1956)|Noi siamo le colonne]]'', regia di [[Luigi Filippo D'Amico]] (1956)
* ''[[Padri e figli (film)|Padri e figli]]'', regia di [[Mario Monicelli]] (1957)
* ''[[I colpevoli]]'', regia di [[Turi Vasile]] (1957)
* ''[[Souvenir d'Italie (film)|Souvenir d'Italie]]'', regia di [[Antonio Pietrangeli]] (1957)
* ''[[Amore e chiacchiere]]'', regia di Alessandro Blasetti (1957)
* ''[[Il conte Max (film 1957)|Il conte Max]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1957)
* ''[[La donna che venne dal mare]]'', regia di [[Francesco De Robertis]] (1957)
* ''[[Vacanze a Ischia]]'', regia di Mario Camerini (1957)
* ''[[Il medico e lo stregone]]'', regia di Mario Monicelli (1957)
* ''[[Totò, Vittorio e la dottoressa]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1957)
* ''[[Addio alle armi (film 1957)|Addio alle armi]]'', regia di [[Charles Vidor]] (1957)
* ''[[Casinò de Paris]]'', regia di [[André Hunebelle]] (1958)
* ''[[Domenica è sempre domenica]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1958)
* ''[[Anna di Brooklyn]]'', regia di [[Reginald Denham]] e [[Carlo Lastricati]] (1958)
* ''[[Ballerina e Buon Dio]]'', regia di [[Antonio Leonviola]] (1958)
* ''[[Pezzo, capopezzo e capitano]]'', regia di [[Wolfgang Staudte]] (1958)
* ''[[Gli zitelloni]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1958)
* ''[[La ragazza di piazza San Pietro]]'', regia di [[Piero Costa]] (1958)
* ''[[Pane, amore e Andalusia]]'', regia di [[Javier Setó]] (1958)
* ''[[La prima notte (film 1959)|La prima notte]]'', regia di [[Alberto Cavalcanti]] (1959)
* ''[[Nel blu dipinto di blu (film)|Nel blu dipinto di blu]]'', regia di [[Piero Tellini]] (1959)
* ''[[Uomini e nobiluomini]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1959)
* ''[[Policarpo, ufficiale di scrittura]]'', regia di [[Mario Soldati]] (1959)
* ''[[Il nemico di mia moglie]]'', regia di [[Gianni Puccini]] (1959)
* ''[[Vacanze d'inverno]]'', regia di Camillo Mastrocinque (1959)
* ''[[Il mondo dei miracoli]]'', regia di [[Luigi Capuano]] (1959)
* ''[[Il moralista]]'', regia di Giorgio Bianchi (1959)
* ''[[Il generale Della Rovere]]'', regia di [[Roberto Rossellini]] (1959)
* ''[[Ferdinando I° re di Napoli]]'', regia di Gianni Franciolini (1959)
* ''[[Gastone (film)|Gastone]]'', regia di [[Mario Bonnard]] (1960)
* ''[[La sposa bella (film)|La sposa bella]]'', regia di [[Nunnally Johnson]] e [[Mario Russo]] (1960)
* ''[[Le tre eccetera del colonnello]]'', regia di [[Claude Boissol]] (1960)
* ''[[Le pillole di Ercole]]'', regia di [[Luciano Salce]] (1960)
* ''[[Napoleone ad Austerlitz]]'', regia di [[Abel Gance]] (1960)
* ''[[Il vigile]]'', regia di [[Luigi Zampa]] (1960)
* ''[[Un amore a Roma]]'', regia di Dino Risi (1960)
* ''[[La baia di Napoli]]'', regia di [[Melville Shavelson]] (1960)
* ''[[La miliardaria (film 1960)|La miliardaria]]'' (''The Millionairess''), regia di [[Anthony Asquith]] (1960)
* ''[[Gli incensurati]]'', regia di [[Francesco Giaculli]] (1961)
* ''[[L'onorata società]]'', regia di [[Riccardo Pazzaglia]] (1961)
* ''[[Le meraviglie di Aladino]]'', regia di [[Mario Bava]] ed [[Henry Levin]] (1961)
* ''[[I celebri amori di Enrico IV]]'', regia di [[Claude Autant-Lara]] (1961)
* ''[[Il giudizio universale]]'', regia di Vittorio De Sica (1961)
* ''[[Gli attendenti]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1961)
* ''[[I due marescialli]]'', regia di [[Sergio Corbucci]] (1961)
* ''[[La Fayette, una spada per due bandiere]]'', regia di [[Jean Dréville]] (1962)
* ''[[Eva (film 1962)|Eva]]'', regia di [[Joseph Losey]] e Guidarino Guidi (1962)
* ''[[Le avventure e gli amori di Moll Flanders]]'', regia di [[Terence Young]] (1965)
* ''[[Io, io, io... e gli altri]]'', regia di [[Alessandro Blasetti]] (1966)
* ''[[Caccia alla volpe]]'', regia di Vittorio De Sica (1966)
* ''[[Gli altri, gli altri... e noi]]'', regia di [[Maurizio Arena]] (1967)
* ''[[Un italiano in America]]'', regia di [[Alberto Sordi]] (1967)
* ''[[Colpo grosso alla napoletana]]'', regia di [[Ken Annakin]] (1968)
* ''[[Caroline chérie (film 1968)|Caroline chérie]]'', regia di [[Denys de La Patellière]] (1968)
* ''[[L'uomo venuto dal Kremlino]]'', regia di [[Michael Anderson (regista)|Michael Anderson]] (1968)
* ''[[Se è martedì deve essere il Belgio]]'', regia di [[Mel Stuart]] (1969)
* ''[[Una su 13]]'', regia di [[Nicholas Gessner]] e [[Luciano Lucignani]] (1969)
* ''[[Cose di Cosa Nostra]]'', regia di Steno (1971)
* ''[[Io non vedo, tu non parli, lui non sente]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1971)
* ''[[Trastevere (film)|Trastevere]]'', regia di [[Fausto Tozzi]] (1971)
* ''[[Siamo tutti in libertà provvisoria]]'', regia di [[Manlio Scarpelli]] (1971)
* ''[[Ettore lo fusto]]'', regia di [[Enzo G. Castellari]] (1972)
* ''[[Le avventure di Pinocchio (miniserie televisiva)|Le avventure di Pinocchio]]'', regia di [[Luigi Comencini]] (1972)
* ''[[Grande slalom per una rapina]]'', regia di [[George Englund]] (1972)
* ''[[Storia de fratelli e de cortelli]]'', regia di [[Mario Amendola]] (1973)
* ''[[L'odore delle belve]]'', regia di [[Richard Balducci]] (1973)
* ''[[Il delitto Matteotti (film 1973)|Il delitto Matteotti]]'', regia di [[Florestano Vancini]] (1973)
* ''[[Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene]]'', regia di [[Pasquale Squitieri]] (1973)
* ''[[Piccoli miracoli (film)|Piccoli miracoli]]'', film TV, regia di [[Jeannot Szwarc]] (1974)
* ''[[Dracula cerca sangue di vergine... e morì di sete!!!]]'', regia di [[Paul Morrissey]] e [[Antonio Margheriti]] (1974)
* ''[[C'eravamo tanto amati (film)|C'eravamo tanto amati]]'', regia di [[Ettore Scola]] (1974)
* ''Intorno'', cortometraggio, regia di [[Manuel De Sica]] (1974)
* ''[[L'eroe (film)|L'eroe]]'', film TV, regia di Manuel De Sica (1974)

&lt;small&gt;(Nota: in molte fonti viene citata una partecipazione di De Sica ai film ''[[Fontana di Trevi (film)|Fontana di Trevi]]'' di [[Carlo Campogalliani]] ([[1960]]) e ''[[La pappa reale]]'' di [[Robert Thomas (regista)|Robert Thomas]] ([[1964]]), ma alla visione delle pellicole l'attore non compare affatto.)&lt;/small&gt;

=== Regista cinematografico ===
[[File:Sciuscià-cavallo.jpg|thumb|''[[Sciuscià (film)|Sciuscià]]'' ([[1946]])]]
[[File:La ciociara, screenshot.gif|thumb|''[[La ciociara (film)|La ciociara]]'' ([[1960]])]]

* ''[[Rose scarlatte]]'' (co-regia [[Giuseppe Amato (regista)|Giuseppe Amato]], anche attore) (1939)
* ''[[Maddalena... zero in condotta]]'' (anche stesura dialoghi e attore) (1940)
* ''[[Teresa Venerdì]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1941)
* ''[[Un garibaldino al convento]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1942)
* ''[[L'ippocampo]]'' di [[Gian Paolo Rosmino]] (1943)
* ''[[I bambini ci guardano]]'' (anche sceneggiatura) (1943)
* ''[[La porta del cielo]]'' (anche sceneggiatura) (1944)
* ''[[Sciuscià (film)|Sciuscià]]'' (anche produzione) (1946)
* ''[[Natale al campo 119]]'', regia di [[Pietro Francisci]] (1947)
* ''[[Ladri di biciclette]]'' (anche produzione e sceneggiatura) (1948)
* ''[[Domani è troppo tardi]]'' di [[Léonide Moguy]] (1949)
* ''[[Miracolo a Milano]]'' (anche produzione e sceneggiatura) (1951)
* ''[[Mamma mia, che impressione!]]'' di [[Roberto Savarese]] (1951)
* ''[[Umberto D.]]'' (anche produzione) (1952)
* ''[[Stazione Termini (film)|Stazione Termini]]'' (1953)
* ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'' (anche sceneggiatura e attore) (1954)
* ''[[Il tetto]]'' (anche produzione) (1955)
* ''[[Pane, amore e Andalusia]]'' (supervisore alla regia) di [[Javier Setó]] (1957)
* ''[[La ciociara (film)|La ciociara]]'' (1960)
* ''[[Il giudizio universale]]'' (anche attore) (1961)
* ''[[Boccaccio '70]]'', episodio ''La riffa''(1962)
* ''[[I sequestrati di Altona]]'' (1962)
* ''[[Il boom]]'' (1963)
* ''[[Ieri, oggi, domani (film 1963)|Ieri, oggi, domani]]'' (1963)
* ''[[Matrimonio all'italiana]]'' (1964)
* ''[[Un mondo nuovo (film 1966)|Un mondo nuovo]]'' (1965)
* ''[[Caccia alla volpe (film 1966)|Caccia alla volpe]]'' (1966)
* ''[[Le streghe (film)|Le streghe]]'', episodio ''Una sera come le altre'' (1967)
* ''[[Sette volte donna]]'' (1967)
* ''[[Amanti (film 1968)|Amanti]]'' (1968)
* ''[[I girasoli (film)|I girasoli]]'' (1970)
* ''[[Il giardino dei Finzi-Contini (film)|Il giardino dei Finzi-Contini]]'' (1970)
* ''[[Le coppie]]'', episodio ''Il leone'' (1970)
* ''[[Lo chiameremo Andrea]]'' (1972)
* ''[[Una breve vacanza]]'' (1973)
* ''[[Il viaggio (film 1974)|Il viaggio]]'' (1974)

=== Regista televisivo ===
* ''[[Dal referendum alla Costituzione, ovvero il 2 giugno - Nascita della Repubblica]]'', documentario (1971)
* ''[[I cavalieri di Malta]]'', documentario (1971)

=== Sceneggiatore cinematografico ===
* ''[[L'ippocampo]]'' di [[Gian Paolo Rosmino]] (1943). Sceneggiatore insieme a [[Margherita Maglione]], [[Sergio Pugliese]], [[Cesare Zavattini]], [[Adolfo Franci]]. Nel film De Sica interpreta anche il protagonista.
* ''[[I bambini ci guardano]]'' di Vittorio De Sica (1943)
* ''[[La porta del cielo]]'' di Vittorio De Sica (1944)
* ''[[Il marito povero]]'' di [[Gaetano Amata]] (1945)
* ''[[Ladri di biciclette]]'' di Vittorio De Sica(1948)
* ''[[Miracolo a Milano]]'' di Vittorio De Sica (1951)
* ''[[L'oro di Napoli (film)|L'oro di Napoli]]'' di Vittorio De Sica (1954)

=== Apparizioni televisive ===
* ''Meet De Sica'' di [[Charles De Reisner]], per la tv statunitense (1958)
* ''The Four Just Men'', serie televisiva britannica (1959-1960)
* ''Vittorio De Sica racconta...'' di [[Fernanda Turvani]], serie di 22 favole da lui narrate (1961)

=== Documentari televisivi su De Sica ===
* ''Ritratto d'attore: Vittorio De Sica'' di [[Fernaldo Di Giammatteo]] (1958)
* ''Vittorio De Sica: autoritratto'' di [[Giulio Macchi (regista)|Giulio Macchi]] (1964)
* ''Vittorio De Sica: il regista, l'attore, l'uomo'' di [[Peter Dragadze]] (1974)
* ''Vittorio De Sica, il padre del neorealismo'' di [[Michel Random]] (1974)
* ''Viva De Sica!'' di [[Manuel De Sica]] (1983)
* ''Parlami d'amore Mariù. La vita e l'opera di Vittorio De Sica'', trasmissione in sette puntate di [[Giancarlo Governi]] (1991)
* ''Vittorio D.'' di [[Annarosa Morri]] e [[Mario Canale]] (2009)
* ''[[Sciuscià 70]]'' di [[Mimmo Verdesca]] (2016)

== Suñaykuna ==
== Kaypipas qhaway ==
* [[Kuyu walltay]]
* [[Aranway]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
*[https://web.archive.org/web/20080223100057/http://us.imdb.com/name/nm0001120/  IMDb] (Kastilla simipi)

{{DEFAULTSORT:De Sica Vittorio}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1901]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1974]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Italya)]]
[[Katiguriya:Kuyu walltay pusaq (Italya)]]
[[Katiguriya:Oskar Suñay]]</text>
      <sha1>gicpxglv8fjscut15u1ejswse0cz88w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Carlos Embale</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58036</id>
    <revision>
      <id>687495</id>
      <parentid>636546</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="743" sha1="om3jjxoeu974t4z3xospe3pcm895qyy" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Carlos Embale '''sutiyuq runaqa (* {{Pun|3|8|1923}} paqarisqa [[La Habana]] llaqtapi - † {{Pun|12|3|1977}} wañusqa [[La Habana]] llaqtapi) huk {{CUB}} mama llaqtayuq [[takiq]]mi qarqan. 

Taytan: Valdés; Maman: Valdés

== Takikuna ==
* &quot;

== Diskukuna ==
*  
== Suñaykuna ==
*

== Willay pukyukuna ==
{{listaref|1}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Alfredo Boloña]]
* [[Ignacio Piñeiro]] 
* [[Celia Cruz]]
* [[Tito Puente]]  
* [[Matamoros Tusuy]]
* [[Miguel Matamoros]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Embale Carlos Embale}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1923]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1977]][[Katiguriya:Musika (Kuba)]]
[[Katiguriya:Takiq (Kuba)]]
[[Katiguriya:La Habana llaqtapi paqarisqa]]</text>
      <sha1>om3jjxoeu974t4z3xospe3pcm895qyy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nancy Manchego</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58056</id>
    <revision>
      <id>687514</id>
      <parentid>636596</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:21:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="615" sha1="5enfy2vgxnu4vy3490oq6gczm63ucpq" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Nancy Manchego''' sutiyuq warmiqa ({{Pun|21|11|1977}} paqarisqa [[Chinchiru (Apurimaq)]]  llaqtapi -), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[takiq]] warmim.

Taytan:   ; Maman:  .&lt;br&gt;:

== Diskukuna ==
* Como no voy a quererte (2017)
* Llanto por llanto (2016)

== Takikuna ==
* Se va mi amor
* Nos conocimos
* Cholito grauino

== Kaypipas qhaway ==
* [[Manuelcha Prado]]
* [[Eusebio Grados]]
* [[Mauro Gamboa]]
* [[Ramiro Calluche]] 
* [[Los Originales]] 

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
*[ ]

{{DEFAULTSORT:Manchego, Nancy}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1977]]
[[Katiguriya:Takiq (Piruw)]]</text>
      <sha1>5enfy2vgxnu4vy3490oq6gczm63ucpq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687515</id>
      <parentid>687514</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:21:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="587" sha1="0oy31vot6ghjsnq76a4mpbgli8pf4i1" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Nancy Manchego''' sutiyuq warmiqa ({{Pun|21|11|1977}} paqarisqa [[Chinchiru (Apurimaq)]]  llaqtapi -), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[takiq]] warmim.

== Diskukuna ==
* Como no voy a quererte (2017)
* Llanto por llanto (2016)

== Takikuna ==
* Se va mi amor
* Nos conocimos
* Cholito grauino

== Kaypipas qhaway ==
* [[Manuelcha Prado]]
* [[Eusebio Grados]]
* [[Mauro Gamboa]]
* [[Ramiro Calluche]] 
* [[Los Originales]] 

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
*[ ]

{{DEFAULTSORT:Manchego, Nancy}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1977]]
[[Katiguriya:Takiq (Piruw)]]</text>
      <sha1>0oy31vot6ghjsnq76a4mpbgli8pf4i1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>René Muñoz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58065</id>
    <revision>
      <id>687574</id>
      <parentid>636597</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:31:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4251" sha1="68wlhkgflwq6uesxrdltpr6di9kek64" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Álvaro Córdoba Eduardo de Barrenechea Muñozicha '''  sutiyuq runaqa, icha '''René Muñoz''' (* {{Pun|19|2|1938}} paqarisqa [[La Habana]] llaqtapi - {{Pun|11|5|2000}} wañusqa [[Mishiku llaqta]]pi) huk {{CUB}} {{MEX}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]mi.

== Pilikulakuna (wata) ==
=== Kuyu walltay ===
* ''[[The Bees]]'' (1978) 
* ''[[Un mulato llamado Martín]]'' (1974) .... Fray Martín de Porres
* ''[[Cuna de valientes]]'' (1972)
* ''[[El pocho]]'' (1970) 
* ''[[Los hijos que yo soñé]]'' (1965)
* ''[[Bienvenido, padre Murray]]'' (1964)
* ''[[Cristo negro]]'' (1963)
* ''[[Fray Escoba]]'' (1961) .... Fray [[Martin de Porres]] 
=== Ñawikaruy ===
* ''[[Abrázame muy fuerte]]'' (2000-2001) .... Regino
* ''[[Cuento de Navidad (telenovela)|Cuento de Navidad]]'' (1999-2000) .... Rey Baltazar
* ''[[Rosalinda (telenovela)|Rosalinda]]'' (1999) .... Abuelo Florentino Rosas
* ''[[La usurpadora (telenovela de 1998)|La usurpadora]]'' (1998) .... Luis Felipe Benítez &quot;El Mojarras&quot;
* ''[[Te sigo amando]]'' (1996-1997) .... Padre Murillo
* ''[[María la del barrio (telenovela)|María la del barrio]]'' (1995-1996) .... El Veracruz
* ''[[Marimar (telenovela)|Marimar]]'' (1994) .... Padre Porres
* ''[[Más allá del puente]]'' (1993-1994) .... Quijano
* ''[[Carrusel de las Américas]]'' (1992) .... Álvaro
* ''[[De frente al sol]]'' (1992) .... Quijano
* ''[[La pícara soñadora]]'' (1991) .... Dr. Lozano
* ''[[Mi pequeña Soledad]]'' (1990) .... Gaetano
* ''[[Cuando llega el amor]]'' (1989-1990) .... Chucho
* ''[[Rubí rebelde]]'' ([[1989]]), [[RCTV]] ([[Venezuela]]) .... Padre Martín
* ''[[Quinceañera (telenovela)|Quinceañera]]'' (1987-1988)  .... Tino
* ''[[Rosa salvaje]]'' (1987-1988)  .... Doctor
* ''[[Cómo duele callar]]'' (1987) .... Rufino
* ''[[Monte calvario (telenovela)|Monte calvario]]'' (1986) .... Padre
* ''[[Pobre Juventud]]'' (1986-1987) .... Anselmo
* ''[[Vivir un poco]]'' (1985-1986)
* ''Al Salir el Sol'' (1980) .... &quot;El Jarocho&quot;
* ''[[El cielo es para todos]]'' (1979) .... Fray Martín de Porres
* ''[[Corazón salvaje (telenovela de 1977)|Corazón salvaje]]'' (1977-1978) .... Esteban
* ''[[La venganza (telenovela de 1977)|La venganza]]'' (1977) .... Mohamed
* ''[[Los que ayudan a Dios]]'' (1973) .... Dr. César Grajales
* ''[[San Martín de Porres (telenovela de 1964)|San Martín de Porres]]'' (1964) .... Fray Martín de Porres. 

== Suñaykuna ==
;[[Premios TVyNovelas (Mishiku)|Premios TVyNovelas]]
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Wata''' ||'''Katiguriya''' || '''Telenovela'''|| '''Resultado'''
|-
| [[Sinru qillqa:Premios TVyNovelas (Mishiku) 2001|2001]] || [[Sinru qillqa:TVyNovelas (Mishiku) a la mejor historia o adaptación|Mejor historia o adaptación]] || ''Abrázame muy fuerte'' || Ganador
|-
| [[Sinru qillqa:Premios TVyNovelas (Mishiku) 1998|1998]] || [[Sinru qillqa:TVyNovelas (Mishiku) a la mejor historia o adaptación|Mejor historia o adaptación]] || ''Te sigo amando'' || Nominado
|-
| [[Sinru qillqa:Premios TVyNovelas (Mishiku) 1993|1993]]||[[Sinru qillqa:TVyNovelas (Mishiku) a la mejor historia o adaptación|Mejor historia o adaptación]] ||''De frente al sol'' || Ganador
|-
| [[Sinru qillqa:Premios TVyNovelas (Mishiku) 1988|1988]]||[[Sinru qillqa:TVyNovelas (Mishiku) a la mejor historia o adaptación|Mejor escritor]] || ''Quinceañera'' || Ganador
|}

;[[Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos]]&lt;ref&gt;{{cita web|título=Premios del CEC a la producción española de 1961|url=http://www.cinecec.com/EDITOR/premios/palmares/1961.htm|obra=[[Círculo de Escritores Cinematográficos]]|fechaacceso=20.V.2018}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Wata || Katiguriya || Pilikula || Resultadu
|-
|[[Sinru qillqa:Medallas del CEC de 1961|1961]]||Premio especial de interpretación||''[[Fray Escoba]]''||Ganador
|-
|}
==Willay pukyukuna ==
{{Listaref}} 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Huwan XXIII]]
* [[Ramón Torrado]]
* [[Thalía]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
*[http://m.imdb.com/name/nm0616497/ IMDb]

{{DEFAULTSORT:Munnoz Renee}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1938]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2000]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Kuba)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Mishiku)]]</text>
      <sha1>68wlhkgflwq6uesxrdltpr6di9kek64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arturo Durant</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58099</id>
    <revision>
      <id>687491</id>
      <parentid>672400</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1829" sha1="kl8xhwebn78b3shbob5se4h4uj9nplb" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Alberto Luis Durán Cayo''' sutiyuq runaqa, icha '''Chicho Durant'''៛ ( * {{Pun|23|1|1951}} paqarisqa [[Lima]] llaqtapi -  ) huk  {{PER}} mama llaqtayuq [[kuyu walltay pusaq]] runam qarqan. 

Taytan: , Maman: .&lt;br&gt;Warmi:. &lt;br&gt;Churinkuna: . 

== Pilikulakuna ==
;Kuyu walltay pusaq
* ''[[Ojos de perro]]'' (1983)
* ''[[En la tierra de los Awuajunti]]'' (1984) Documental 
* ''[[Malabrigo (pilikula)|Malabrigo]]'' (1986)
* ''[[Alias 'La Gringa']]'' (1991)
* ''[[Coraje (pilikula)|Coraje]]'' (1999)
* ''[[Doble juego (2004 pilikula)|Doble juego]]'' (2004)
* ''[[Yuyanapaq. Para recordar]]'' (2005) (cortometraje documental)
* ''[[El premio (2009 pilikula)|El premio]]'' (2009) 
* ''[[Cuchillos en el cielo]]'' (2013)
;Guionista 
* ''[[Ojos de perro]]'' (1983)
* ''[[MalabrigoMalabrigo (pilikula)|MalabrigoMalabrigo]]'' (1986)
* ''[[Alias 'La Gringa']]'' (1991)
* ''[[Doble juego (2004 pilikula)|Doble juego]]'' (2004)
* ''Yuyanapaq. Para recordar'' (2005) (cortometraje documental)
* ''[[El premio (2009 pilikula)|El premio]]'' (2009) 
* ''[[Cuchillos en el cielo]]'' (2013)
;Produktur
* ''[[Coraje (pilikula)|Coraje]]'' (1999)
* ''[[State of Fear (pilikula)|State of Fear]]'' (2005) Documental  (productor consultor)
* ''[[Cuchillos en el cielo]]'' (2013)

== Qillqasqankuna ==
* ''¿Dónde está el Pirata? El comercio informal de películas en el Perú.'' Lima. Edición propia.

== Kaypipas qhaway ==
* [[Kuyu walltay]] 
* [[Armando Robles Godoy]]
* [[Francisco Lombardi]]
* [[José Carlos Huayhuaca]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.imdb.com/name/nm0243848/ IMDb]
* [https://www.filmin.es/director/alberto-chicho-durant Filmin] 

{{commonscat}}
{{DEFAULTSORT:Durant Arturo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1951]]
[[Katiguriya:Kuyu walltay pusaq (Piruw)]]</text>
      <sha1>kl8xhwebn78b3shbob5se4h4uj9nplb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fernando Luján</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58214</id>
    <revision>
      <id>687533</id>
      <parentid>680420</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:24:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" sha1="71w3wqvolsvku5vddno93z4ofiwawnu" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Fernando Ciangherotti Díaz''' sutiyuq runaqa, icha '''Fernando Luján''' (* {{Pun|23|8|1939}} paqarisqa [[Bogotá]] llaqtapi  - {{Pun|11|1|2019}} wañusqa [[Puerto Escondido (Oaxaca)|Puerto Escondido]] llaqtapi) huk {{COL}} {{MEX}} mama llaqtayuq [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi qarqan.

Taytan: [[Alejandro Ciangherotti]]; Maman: Mercedes Soler (Mercedes Díaz Pavía). &lt;br&gt;Warmi: Martha Mariana Castro. &lt;br&gt;Churinkuna:	[[Fernando Ciangherotti]], Vanessa Ciangherotti, [[Cassandra Ciangherotti]], Fernando Canek wan Franco Paolo Ciangherotti. 

=== Aranway ===

=== Ñawikaruy ===                                                                    
* 

=== Kuyu walltay ===
* ''La cobarde'' (1947)
*' 'La segunda mujer'' (1952) 

== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Pedro Infante]]
* [[Jorge Negrete]]
* [[Julio Bracho]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20091207231907/http://us.imdb.com/name/nm0525459/ Fernando Luján - IMDb]

{{DEFAULTSORT:Lujan Fernando}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Bogotá llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1939]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Kulumbya)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Mishiku)]]</text>
      <sha1>71w3wqvolsvku5vddno93z4ofiwawnu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Omar Barboza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58226</id>
    <revision>
      <id>687457</id>
      <parentid>671891</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T08:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="962" sha1="l4222etccvk16c2cizaivs6jwt4ddw1" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Omar Enrique Barboza Gutiérrez''' sutiyuq runaqa ( {{Pun|27|7|1944}} paqarisqa [[Marakaypu]] llaqtapi - ), huk {{VEN}} mama llaqtayuq [[taripay amachaq]] wan [[pulitiku]]mi runa qarqan.

1985 watamanta 1989 watakama [[Zulia suyu]] Kamachiq runa (Gobernador). 

Taytan: Barboza, Maman:  Gutiérrez .&lt;br&gt;Warmi:   . &lt;br&gt;Churinkuna: (?)  . 

Alma mater: Yachay Suntur. 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Winisuyla)]]
* Henrique Capriles]]
* [[Julio Borges]]
* [[Juan Requesens]]
* [[Leopoldo López]]
* [[Juan Guaidó]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [http://talcualdigital.com/index.php/2018/01/05/quien-es-omar-barboza-el-nuevo-presidente-de-la-asamblea-nacional/.com/ Página Tal cual digital ]  

{{DEFAULTSORT:Barboza}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Marakaypu llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1944]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Winisuyla)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Winisuyla)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Winisuyla)]]</text>
      <sha1>l4222etccvk16c2cizaivs6jwt4ddw1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luisa Kuliok</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58237</id>
    <revision>
      <id>687513</id>
      <parentid>639569</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="743" sha1="0he14cm1l2ledgdvgxtze45lg3f8uaz" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Luisa Matilde Kullock''' sutiyuq warmiqa, icha '''Luisa Kuliock ''' (* {{Pun|20|3|1953}} paqarisqa [[Buenos Aires]] llaqtapi - ) huk {{ARG}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]mi qarqan.

Taytan: Kullock; Maman:  . &lt;br&gt;Qusan: Roberto Romano&lt;br&gt;Churinkuna: (2)  Lucrecia Romano wan Tomás Romano..

== Pilikulakuna ==

== Suñaykuna ==
* 

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Arnaldo André]]
* [[Pablo Alarcón]]
* [[Cristina Alberó]]
* [[Germán Kraus]] 
* [[Paola Krum]]
* [[Jorge Martínez]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}} 
* [http://us.imdb.com/name/nm0474581/ IMDb] 

{{DEFAULTSORT:Kuliok Luisa}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1953]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Arhintina)]]</text>
      <sha1>0he14cm1l2ledgdvgxtze45lg3f8uaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tulio Mora</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58291</id>
    <revision>
      <id>687573</id>
      <parentid>637555</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:31:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3692" sha1="7r6dorua3hk81nt7po4go97p0etwt7r" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Tulio Mora''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|||1948}} paqarisqa [[Wankayu]] llaqtapi - {{Pun|27|1|2019}}&lt;ref&gt; [https://elcomercio.pe/luces/libros/tulio-mora-poeta-marginados-in-memoriam-impreso-noticia-601746 Tulio Mora: el poeta de los marginados | IN MEMORIAM]&lt;/ref&gt; wañusqa [[Lima]] llaqtapi) huk {{PER}} mama llaqtayuq  [[qillqaq]] wan [[willay kamayuq]]mi qarqan. 

Warmi: Tatiana Berger; Churinkuna: .

Yachaywasi:   

Alma mater: [[Mama Llaqtap San Markus Hatun Yachay Sunturnin]].

==Qillqasqankuna==
=== Harawi ===
* [[1977]] - ''[[Mitología (qillqa)|Mitología]]''. '''Yurii willay'''.
* [[1985]] - ''Oración frente a un plato de col y otros poemas''. '''Kuulis mati ñawpanchaw mañakuy huk hawarikunawan'''
* [[1987]] - ''Zoología prestada''. ''' Mañakushqa ashma yachay'''
* [[1989]] - ''Cementerio general'' - 1.ª edición. '''Lluta ayakancha''' ''ñawpaq qillqa hurquna''
* [[1994]] - ''Cementerio general'' - 2.ª edición.  '''Lluta ayakancha''' ''ishkaykaq qillqa hurquna''
2000 - &quot;Cementerio general&quot; (inlish quchu) - 3a edición. ''kimsakaq qillqa hurquna''
* [[2013]] - &quot;Cementerio general&quot;-    4.a edición. '' chuskukaq qillqa hurquna''
*  [[2017]] &quot;Cementerio general&quot; - 5a edición. ''pitsqakaq qillqa hurquna''
* [[1994]] - ''País interior''. '''Ruri yaku allpashqa'''
* [[2006]] - ''Simulación de la máscara''. '''Saynata niraatsiy'''
* [[2009]] - ''Ángeles detrás de la lluvia''. '''Tamya qipan willarikuqkuna'''
* [[2012]]–[[2013]] - ''Aquí sobra la eternidad'' (1a edición, Fondo Cultura Peruana, Lima, 2.ª edición, ediciones Sin Fin, Ispaña, 3a edición, ediciones Pachacámac, USA, 2013, 4a edición, Cascada de palabras&quot;, on line (Mishiku, 2013). 5a edición, ediciones Sin Fin, Correspondencia Infra (Mishiku, 2017). '''Kaychawqa wiñay kaway putsun'''

===Shumatsina akraypa wataykuna ===
* ''Hora Zero, la última vanguardia latinoamericana de poesía'' ([[2000]]) '''Illaq yanu, hawari llapan qipan Uran Mulanpi nawpaq intuqkuna'''
* &quot;Hora Zero: los broches mayores del sonido&quot;, antología con introducción y selección de Tulio Mora sobre el Movimiento Hora Zero, el Movimiento Infrarrealista y Hora Zero Internacional (2009). '''Illaq yanu: waqarina kuraq tikpinkuna'''

=== Inlish simi ===
* ''A mountain crowned by a cemetery'' (&quot;Cementerio general (quchu)&quot; - C.A. Lomelini y David Tipton, Inlatirra, 2001) '''Hirka ayakancha umallishqa'''

=== Willay kancha k'uskiykuy/Payyuyay ===
* [[1996]] - ''Y la verdad será nuestra defensa''. '''Tsiqakaychawmi hinchikushun'''
* [[2003]] - ''Días de barbarie''. '''Hacha awqa quyakuna'''
* [[2004]] - ''Aquella madrugada sin amanecer''  '''Waraynninnaq  tsaypunkaq tsaka tsaka '''

== Willay pukyukuna ==
{{commonscat}}
* Consuelo Hernández. “ El otro archivo de América en Tulio Mora.” Voces y perspectivas en la poesía latinoamericana del siglo XX. Madrid: Visor y Agencia Española de Cooperación Internacional, 2009.
* Consuelo Hernández. &quot;Cementerio General de Tulio Mora.&quot; Ciudad Letrada. Revista mensual de literatura y arte. Wankayu, Piruw, 1.5.2001 No. 007. p. 1-14
* Consuelo Hernández.&quot;Tulio Mora, archivista de América.&quot; Identidades en transformación. Edited by Silvia Nagy. Catholic University, Quito: Abya Yala. p. 33-61.

== Kaypipas qhaway ==
* [[Hora Zero]]
* [[José Ruiz Rosas]]
* [[Jorge Pimentel]]
* [[Juan Ramírez Ruiz]]
* [[Jorge Nájar]]
* [[Enriqueta Belevan]]
* [[Enrique Verástegui]] 

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Mora Tulio}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Wankayu llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1948]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Willay kamayuq (Piruw)]]</text>
      <sha1>7r6dorua3hk81nt7po4go97p0etwt7r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pablo Larios</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58300</id>
    <revision>
      <id>687547</id>
      <parentid>637107</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:20:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1698" sha1="4z7nejl0qtpu8d35wbv2so1l6iquiyc" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Pablo Larios Iwasaki''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|31|7|1960}} paqarisqa [[Zacatepec de Hidalgo]] llaqtapi - {{Pun|31|1|2019}} wañusqa [[Puebla de Zaragoza]] llaqtapi), hul {{MEX}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]].


== Klubkuna ==
{| align=center cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;&quot; width=70%
|- bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;120&quot;|Klub
!width=&quot;80&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;70&quot;|Wata
|-
|[[CA Zacatepec]]
|[[Mishiku]]
|[[1980]] - [[1984]]
|-
|[[Cruz Azul FC]]
|[[Mishiku]]
|[[1984]] - [[1989]]
|-
|[[Puebla FC]]
|[[Mishiku]]
|[[1989]] - [[1994]]
|-
|[[Toros Neza]]
|[[Mishiku]]
|[[1994]] - [[1997]]
|-
|[[CA Zacatepec]]
|[[Mishiku]]
|[[1992]] - [[1993]]
|-
|[[Toros Neza FC]]
|[[Mishiku]]
|[[1998]] - [[1999]]
|-
|}
== Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa participasyun ==

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
!width=&quot;125&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Risultadu
|-align=center
|[[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1986]]
|{{MEX}}
|Cuartos de final
|}
 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta Hayt'ay (Mishiku)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons}}
 
{{DEFAULTSORT:Larios Iwasaki}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1960]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Mishiku)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (CA Zacatepec)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Toros Neza FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Puebla FC)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Cruz Azul)]]</text>
      <sha1>4z7nejl0qtpu8d35wbv2so1l6iquiyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José Díaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58344</id>
    <revision>
      <id>687481</id>
      <parentid>637657</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:16:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="769" sha1="2gu1zoc3z3guwd270j6l7pjrpk7opk7" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
''' Pedro José Díaz''' sutiyuq runaqa (*  {{Pun|||1801}} paqarisqa [[Mendoza]] llaqtapi - {{Pun||12|1857}} wañusqa [[Buenos Aires]] llaqtapi), huk {{ARG}} mama llaqtayuq [[awqaq pusaq]] qarqan. 

 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Wiñay kawsay (Arhintina)]]
* [[José de San Martín]] 
* [[Juan Manuel de Rosas]] 
* [[Juan Lavalle]]
* [[Manuel Guillermo Pinto]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Pedro José Díaz}}
* [http://www.todo-argentina.net/historia/anarquia/rosas/index.html Gobierno de Juan M. de Rosas (1835 - 1952)].
 
{{DEFAULTSORT:Diaz Jose}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Mendoza llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1801]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1857]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Wiñay kawsay (Arhintina)]]</text>
      <sha1>2gu1zoc3z3guwd270j6l7pjrpk7opk7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jaques Leclercq</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58407</id>
    <revision>
      <id>687549</id>
      <parentid>638308</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:20:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2221" sha1="63w71pq09prctzrg21p4bh8ae1x9njz" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Jaques Leclercq'''  (* {{Pun|3|6|1891}} paqarisqa [[Brussel]] llaqtapi - {{Pun|13|7|1971}} paqarisqa [[Chaudfontaine]] llaqtapi ), huk {{BEL}} mama llaqtayuq [[Dyusmanta yachachiq]], [[yachay wayllukuq]]mi wan [[taytakura]]mi qarqan.

Taytan:  ; Maman:  .

== Qillqasqankuna ==
*''La conscience chrétienne devant l'impôt'', in ''[[La Revue Nouvelle]]'',15 February 1954, Casterman.
*''Christianity and money'', New York : Hawthorn Books, ©1959.
*''The nuclear age'', [Paris?] : Published by Le Chêne and distributed by Hachette, ©1986.
*''Approaches to the cross'', New York : Macmillan, 1963.
*''Marriage and the family, a study in social philosophy'', New York and Cincinnati, Frederick Pustet Co. 1941.
*''This day is ours '', Maryknoll, N.Y. : Orbis Books, 1980.
*''The Christian and world integration. '', New York, Hawthorn Books [1963].
*''A shrinking world?'', London : Burns &amp; Oates, 1963.
*''Christ and the modern conscience.'', New York, Sheed &amp; Ward, [1962].
*''Christians in the world. '', New York, Sheed &amp; Ward, [1961].
*''Back to Christ, from Essays in Catholic morals.'', New York, P.J. Kenedy &amp; Sons [1932].
*''Faith and intelligence.'', Dublin : Clonmore and Reynolds, 1954.
*''Thunder in the distance; the life of Père Lebbe....'', New York, Sheed &amp; Ward [1958].
*''The interior life.'', New York, P.J. Kenedy &amp; Sons [©1961].
*''Man of God for others.'', Westminster, Md., Newman Press [1967, ©1968].
*''Back to Jesus.'', New York, P.J. Kenedy [1959].
*''Les grandes lignes de la philosophie morale'', Louvain : Publications universitaires de Louvain, 1954.
*''A Year with the liturgy : meditations and prayers.'', Chicago ; Dublin ; London : Scepter, 1959.
*''Marriage, a great sacrament. '', Dublin, Clonmore and Reynolds, 1951.
*''The religious vocation.'', New York, Kenedy [1955].

== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Iñiy (Bilhika)]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons}}

{{DEFAULTSORT:Leclercq Jaques}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Brussel llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1891]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1971]]
[[Katiguriya:Yachay wayllukuq (Bilhika)]]
[[Katiguriya:Taytakura (Bilhika)]]
[[Katiguriya:Dyusmanta yachachiq (Bilhika)]]</text>
      <sha1>63w71pq09prctzrg21p4bh8ae1x9njz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thomas Kuhn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58462</id>
    <revision>
      <id>687511</id>
      <parentid>638418</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:21:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1263" sha1="gtjtt3m98nxccpum0yqrbp1kzf1cfgh" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''TThomas Samuel Kuhn''' sutiyuq runaqa ({{Pun|18|7|1922}} paqarisqa [[Cinncinnati]] llaqtapi - {{Pun|17|6|1996}} wañusqa [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] llaqtapi) huk {{USA}} Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq [[pachaykamay]]manta, [[wiñay kawsay yachay]]manta, [[yupana]]manta [[yachaq]]si, [[yachay wayllukuq]]si qarqan.

Alma mater: [[Harvard Yachay Suntur]]

Taytanː Samuel L. Kuhn; Mamanː  Minette Stroock Kuhn.&lt;br&gt;Warmi:  .

== Qillqasqankuna ==
* ''La revolución copernicana'' (1957)
* ''La función del dogma en la investigación científica'' (1961).
* ''[[La estructura de las revoluciones científicas]]'' (1962).
* ''Segundos pensamientos sobre paradigmas'' (1970)
* ''La tensión esencial'' (1977).
* ''La teoría del cuerpo negro y la discontinuidad cuántica'' (1987).

== Kaypipas qhaway ==
* [[Karl Popper]]
* [[Robert Oppenheimer]]
* [[Imre Lakatos]]

== Hawa t'inkikuna == 
{{commonscat|Thomas Kuhn (philosopher)}}

{{DEFAULTSORT:Kuhn Thomas}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1922]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1996]]
[[Katiguriya:Yachaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Yachay wayllukuq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Pachaykamay yachaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna) ]]</text>
      <sha1>gtjtt3m98nxccpum0yqrbp1kzf1cfgh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687512</id>
      <parentid>687511</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1262" sha1="ifu0gun01mridv8fn8dh3fpdrcj562v" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Thomas Samuel Kuhn''' sutiyuq runaqa ({{Pun|18|7|1922}} paqarisqa [[Cinncinnati]] llaqtapi - {{Pun|17|6|1996}} wañusqa [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] llaqtapi) huk {{USA}} Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq [[pachaykamay]]manta, [[wiñay kawsay yachay]]manta, [[yupana]]manta [[yachaq]]si, [[yachay wayllukuq]]si qarqan.

Alma mater: [[Harvard Yachay Suntur]]

Taytanː Samuel L. Kuhn; Mamanː  Minette Stroock Kuhn.&lt;br&gt;Warmi:  .

== Qillqasqankuna ==
* ''La revolución copernicana'' (1957)
* ''La función del dogma en la investigación científica'' (1961).
* ''[[La estructura de las revoluciones científicas]]'' (1962).
* ''Segundos pensamientos sobre paradigmas'' (1970)
* ''La tensión esencial'' (1977).
* ''La teoría del cuerpo negro y la discontinuidad cuántica'' (1987).

== Kaypipas qhaway ==
* [[Karl Popper]]
* [[Robert Oppenheimer]]
* [[Imre Lakatos]]

== Hawa t'inkikuna == 
{{commonscat|Thomas Kuhn (philosopher)}}

{{DEFAULTSORT:Kuhn Thomas}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1922]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1996]]
[[Katiguriya:Yachaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Yachay wayllukuq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Pachaykamay yachaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna) ]]</text>
      <sha1>ifu0gun01mridv8fn8dh3fpdrcj562v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manuel Donayre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58537</id>
    <revision>
      <id>687484</id>
      <parentid>638571</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:16:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1310" sha1="6tdfytq0pmflf815er9uosmt68nkfdb" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Manuel Jesús Donayre Aguilar ''' sutiyuq runaqa, icha '''''&quot;Manuel Donayre&quot;''''' (* {{Pun|24|11|1949}} paqarisqa [[San Vicente Kañitipi]] llaqtapi  -  ),  {{PER}} mama llaqtayuq  [[takiq]]mi qarqan. 

==Diskukuna==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Siryi !! Pruduksyun !! Wata
|-
| Sono Radio  || Noches Criollas|| 1980
|-
| Sono Radio  || Con Sabor...y Donayre || Texto de celda
|-
| Sono Radio  || Noche Tras Noche || Texto de celda
|-
| Sono Radio  || El Diamante Negro || Texto de celda
|-
| Sono Radio  || Déjame Llorar || Texto de celda
|-
| Sono Radio  || Para Ti... con Amor || Texto de celda
|-
| CBS     || El Don de La Vida || Texto de celda
|-
| Discos Independientes || Todo Ha Cambiado! || Texto de celda
|-
| Disvensa || Yo Perdí el Corazón || Texto de celda
|-
| Sono Radio  || Dos Voces... Dos Estilos || Texto de celda
|-
| Sono Radio  || Encerrona Criolla || Texto de celda
|-
| Sono Radio  || Ritmo Negroide al Estilo de: || Texto de celda
|}

== Suñaykuna ==


== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruwanu vals]]
* [[Lucha Reyes]]
* [[Nicomedes Santa Cruz]]
* [[Eva Ayllón]]
* [[Cecilia Barraza]]
* [[Perú Negro]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Donayre}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1949]]
[[Katiguriya:Musika (Piruw)]]
[[Katiguriya:Takiq (Piruw)]]</text>
      <sha1>6tdfytq0pmflf815er9uosmt68nkfdb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Agustina Bessa-Luís</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58623</id>
    <revision>
      <id>687465</id>
      <parentid>638741</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:11:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4581" sha1="suo5x5vjhji6i857hhhuuysju7zuelj" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Maria Agustina Ferreira Teixeira Bessa''' sutiyuq warmiqa, icha '''Agustina Bessa-Luís'''  (* {{Pun|15|10|1922}} paqarisqa [[Vila Meã]] llaqtapi - {{Pun|3|6|2019}} wañusqa [[Oporto]] llaqtap), huk [[POR}} mama llaqtayuq, [[purtuyis simi]]pi [[qillqaq]]si qarqan. 

Taytan: Artur Teixeira Bessa (1882-1924), Maman: Laura Jurado Ferreira (1899-?).&lt;br&gt;[Qusan]: (1945 - 2017). &lt;br&gt;Churinkuna: (3)  Alberto, Leonor &amp; Lourença Agustin 

* [[Camões Suñay]] 2004.

== Qillqasqankuna ==
* [[1948]] - ''[[Mundo Fechado]]'' ([[novela]])
* [[1950]] - ''[[Os Super-Homens]]'' ([[romance]])
* [[1951]]-[[1953]] - ''[[Contos Impopulares]]'' ([[romance]])
* [[1954]] - ''[[A Sibila]]'' ([[romance]])
* [[1956]] - ''[[Os Incuráveis]]'' ([[romance]])
* [[1957]] - ''[[A Muralha (1957)|A Muralha]]'' ([[romance]])
* [[1958]] - ''[[O Susto]]'' ([[romance]])
* [[1960]] - ''[[Ternos Guerreiros]]'' ([[romance]])
* [[1961]] - ''[[O Manto]]'' ([[romance]])
* [[1962]] - ''[[O Sermão do Fogo]]'' ([[romance]])
* [[1964]] - ''As Relações Humanas: I - [[Os Quatro Rios]]'' ([[romance]])
* [[1965]] - ''As Relações Humanas: II - [[A Dança das Espadas]]'' ([[romance]])
* [[1966]] - ''As Relações Humanas: III - [[Canção Diante de uma Porta Fechada]]'' ([[romance]])
* [[1967]] - ''A Bíblia dos Pobres: I - [[Homens e Mulheres]]'' ([[romance]])
* [[1970]] - ''A Bíblia dos Pobres: II - [[As Categorias]]'' ([[romance]])
* [[1971]] - ''[[A Brusca]]'' ([[conto]]s)
* [[1975]] - ''[[As Pessoas Felizes]]'' ([[romance]])
* [[1976]] - ''[[Crónica do Cruzado OSB]]'' ([[romance]])
* [[1977]] - ''[[As Fúrias]]'' ([[romance]])
* [[1979]] - ''[[Fanny Owen]]'' ([[romance histórico]])
* [[1980]] - ''[[O Mosteiro]]'' ([[romance]])
* [[1983]] - ''[[Os Meninos de Ouro]]'' ([[romance|ação]])
* [[1983]] - ''[[Adivinhas de Pedro e Inês]]'' ([[romance histórico]])
* [[1984]] - ''[[Um Bicho da Terra]]'' ([[romance histórico]], biografia de Uriel da Costa)
* [[1984]] - ''[[Um Presépio Aberto]]'' ([[Modo narrativo|narrativa]])
* [[1985]] - ''[[A Monja de Lisboa]]'' ([[romance histórico]], biografia de Maria de Visitação)
* [[1987]] - ''[[A Corte do Norte]]'' ([[romance histórico]])
* [[1988]] - ''[[Prazer e Glória]]'' ([[romance]])
* [[1988]] - ''[[A Torre (conto)|A Torre]]'' ([[conto]])
* [[1989]] - ''[https://www.wook.pt/livro/eugenia-e-silvina-agustina-bessa-luis/17001717 Eugénia e Silvina]'' ([[romance]])
* [[1991]] - ''[[Vale Abraão (romance)|Vale Abraão]]'' ([[romance]])
* [[1992]] - ''[[Ordens Menores (romance)|Ordens Menores]]'' ([[romance]])
* [[1994]] - ''[[As Terras do Risco]]'' ([[romance]])
* [[1994]] - ''[[O Concerto dos Flamengos]]'' ([[romance]])
* [[1995]] - ''[[Aquário e Sagitário]]'' ([[Modo narrativo|narrativa]])
* [[1996]] - ''[[Memórias Laurentinas]]'' ([[romance]])
* [[1997]] - ''[[Um Cão que Sonha]]'' ([[romance]])
* [[1998]] - ''[[O Comum dos Mortais]]'' ([[romance]])
* [[1999]] - ''[[A Quinta Essência (romance)|A Quinta Essência]]'' ([[romance]])
* [[1999]] - ''[https://www.wook.pt/livro/dominga-agustina-bessa-luis/94432 Dominga]'' ([[conto]])
* [[2000]] - ''[[Contemplação Carinhosa da Angústia]]'' ([[antologia]])
* [[2001]] - ''[[O Princípio da Incerteza]]'': I — ''[https://www.wook.pt/livro/joia-de-familia-agustina-bessa-luis/94449 Jóia de Família]'' ([[romance]])
* [[2002]] - ''[[O Princípio da Incerteza]]'': II — ''[https://www.wook.pt/livro/a-alma-dos-ricos-agustina-bessa-luis/94456 A Alma dos Ricos]'' ([[romance]])
* [[2003]] - ''[[O Princípio da Incerteza]]'': III — ''[https://www.wook.pt/livro/os-espacos-em-branco-agustina-bessa-luis/94463 Os Espaços em Branco]'' ([[romance]])
* [[2004]] - ''[[Antes do Degelo]]'' ([[romance]])
* [[2005]] - ''[[Doidos e Amantes]]'' ([[romance]])
* [[2006]] - ''[https://www.wook.pt/livro/a-ronda-da-noite-agustina-bessa-luis/21259494 A Ronda da Noite]'' ([[romance]])
* [[2018]] - ''[https://www.wook.pt/livro/deuses-de-barro-agustina-bessa-luis/21041818 Deuses de Barro]'' (romance escrito em 1942)

== Kaypipas qhaway ==
* [[Simi kapchiy (Portugal)]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{| {{tablabonita}}  align=left width=65% border=&quot;1&quot; 
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Ñawpaqnin kaq:'''&lt;br&gt;[[Rubem Fonseca]]
| width=&quot;45%&quot; align=&quot;center&quot; |'''Camões Suñay '''&lt;br&gt;[[2004]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Qhipaqnin kaq:'''&lt;br&gt;[[Lygia Fagundes Telles]]
|-
|}
{{DEFAULTSORT:Bessa-Luis Agustina}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1922]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Purtugal)]]
[[Katiguriya:Camões Suñay]]</text>
      <sha1>suo5x5vjhji6i857hhhuuysju7zuelj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Angie Dickinson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58694</id>
    <revision>
      <id>687482</id>
      <parentid>638875</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:16:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2939" sha1="br4d2ekmuhb2wag9sk4w27dx9qyyi9f" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Angeline Brown''' sutiyuq warmiqa, icha '''Angie Dickinson''' (* {{Pun|30|9|1931}}  paqarisqa [[Kulm]] llaqtapi -  ) huk {{USA}} Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]si, [[takiq]] qarqan.

Taytan: Leo H. Brown, Maman:   Frederica y . &lt;br&gt;Qusankuna: Gene Dickinson (1952-1960) / Burt Bacharach (1965-1980).&lt;br&gt;Churinkuna: Matthew Ansara (1965-2001). 

=== Pilikulakuna ===
* ''Lucky Me'' (1954)
* ''Tennessee's Partner'' (1955)
* ''The Return of Jack Slade'' (1955)
* ''Man with a Gun'' (1955)
* ''Hidden Guns'' (1956)
* ''Down Liberty Road'' (1956) 
* ''Tension at Table Rock'' (1956)
* ''Gun the Man Down'' (1956)
* ''The Black Whip'' (1956)
* ''Shoot-Out at Medicine Bend'' (1957)
* ''China Gate'' (1957)
* ''Calypso Joe'' (1957)
* ''Run of the Arrow'' (1957) (voz de [[Sara Montiel]])
* ''I Married a Woman'' (1958)
* ''Cry Terror!'' (1958)
* ''[[Río Bravo (película)|Río Bravo]]'' (1959)
* ''Frontier Rangers'' (1959)
* ''I'll Give My Life'' (1959)
* ''[[The Bramble Bush]]'' (1960)
* ''[[Ocean's Eleven (película 1960)|Ocean's Eleven]]'' (1960)
* ''A Fever in the Blood'' (1961)
* ''[[The Sins of Rachel Cade]]'' (1961)
* ''[[Rome Adventure]]'' (1962)
* ''Jessica'' (1962)
* ''[[Captain Newman, M.D.]]'' (1963)
* ''[[The Killers (película de 1964)|The Killers]]'' (1964)
* ''[[The Art of Love]]'' (1965)
* ''[[La jauría humana|The Chase]]'' (1966)
* ''[[Cast a Giant Shadow]]'' (1966)
* ''The Poppy Is Also a Flower'' (1966)
* ''The Rock'' (1967) 
* ''[[A quemarropa|Point Blank]]'' (''A quemarropa'', 1967)
* ''The Last Challenge'' (1967)
* ''Sam Whiskey'' (1969)
* ''Some Kind of a Nut'' (1969)
* ''[[Young Billy Young]]'' (1969)
* ''The Love War'' (1970) Hecha para TV
* ''Pretty Maids All in a Row'' (1971)
* ''The Outside Man'' (1972)
* ''Big Bad Mama'' (1974)
* ''The Angry Man'' (1979)
* ''Klondike Fever'' (1980)
* '' [[Dressed to Kill (1980 pilikula)|Dressed to Kill]]'' (1980)
* ''[[Charlie Chan|Charlie Chan and the Curse of the Dragon Queen]]'' (1981)
* ''Death Hunt'' (1981)
* ''Big Bad Mama II'' (1987)
* ''[[Ellas también se deprimen]]'' (1993)
* ''[[The Maddening]]'' (1995)
* ''[[Sabrina (película de 1995)|Sabrina]]'' (1995)
* ''The Sun, the Moon and the Stars'' (1996)
* ''The Last Producer'' (2000)
* ''[[Duets]]'' (2000)
* ''[[Pay It Forward]]'' (2000)
* ''Scene Smoking: Cigarettes, Cinema &amp; the Myth of Cool'' (2001) (documental)
* ''Big Bad Love'' (2001)
* ''[[Ocean's Eleven ( 2001 pilikula)|Ocean's Eleven]]'' (2001) (Cameo)
* ''[[Elvis Has Left the Building]]'' (2004)
* ''3055 Jean Leon'' (2006) (documental)

== Ñawikaruy ==
* Police Woman (Mujer policía)

== Suñaykuna ==
 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Telly Savalas]]
̈* [[Jane Fonda]]
== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.imdb.com/name/nm0001141/ IMDb web]

{{DEFAULTSORT:Dickinson Angie}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1931]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]</text>
      <sha1>br4d2ekmuhb2wag9sk4w27dx9qyyi9f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alfredo Deza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58733</id>
    <revision>
      <id>687480</id>
      <parentid>672347</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:15:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="771" sha1="2xuqxb1d2j66mmr11dvsxmyj7k6wcxt" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Alfredo Deza Fuller''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|24|6|1944}} paqarisqa [[Kallaw]] llaqtapi - ), huk {{PER}} mama llaptap kallpanay, huk karu kaq purinakunapim (110 m, 400 m,  4x100m vallakuna).

Taytan: Deza, Maman: Fuller.&lt;&gt;Churi: [[Alfredo Deza Ganoza]]. 

Yachay wasi: Colegio Militar Leoncio Prado.

== Suñaykuna ==
*  

== Willay kukyukuna ==
{{listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Fernando Acevedo]]
* [[Roberto Abugattas]] 
* [[Constantino León]]
* [[Roger Soler]]
* [[David Torrence]] 
* [[Raúl Pacheco]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Deza Fuller Alfredo}}

[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Kallaw llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1944]]
[[Katiguriya:Kallpanakuy (Piruw)]]
[[Katiguriya:Kurku kallpanchaq (Piruw)]]</text>
      <sha1>2xuqxb1d2j66mmr11dvsxmyj7k6wcxt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Carmela Bolívar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58747</id>
    <revision>
      <id>687498</id>
      <parentid>677024</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1045" sha1="mfs0tp7wo1rvjcf5mzaw64kpmgrmfjl" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''  Carmela Bolivar Ríos''' sutiyuq warmiqa (* {{Pun|23|4|1957}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi - ), huk {{PER}} mama llaptayuq [[kallpanay]]uq, huk karu kaq purinakunapim (100 m, 200 m).

Taytan: Bolivar, Maman: Ríos.&lt;br&gt;Qusan:  )&lt;br&gt;Churinkuna: (3) 

Yachay wasi: .

== Suñaykuna ==
*  
== Kaypipas qhaway ==
* [[Apuwasinyuq pukllaykuna 1980]]

== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Julia Sánchez]]
* [[Inés Melchor]] 
* [[Gladys Tejeda]]
* [[Wilma Arizapana]]
* [[Kimberly García]] 
* [[Rocío Huillca]]
* [[Edith Noeding]]
* [[Paola Mautino]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/bo/carmela-bolivar-1.html Sports-reference]
* [https://web.archive.org/web/20190703043541/http://www.somosteamperu.pe/atletas/leyendas/carmela-bolivar.html Team Perú] 
{{DEFAULTSORT:Bolivar Carmela}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1957]]
[[Katiguriya:Kallpanakuy (Piruw)]]
[[Katiguriya:Kurku kallpanchaq (Piruw)]]</text>
      <sha1>mfs0tp7wo1rvjcf5mzaw64kpmgrmfjl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ricardo Duarte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58783</id>
    <revision>
      <id>687488</id>
      <parentid>672390</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="cnw6soazbc3rornpsac5zido47v2zfn" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Ricardo Duarte Mungi''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|9|2|1940}} paqarisqa [[Shawsha]] llaqtapi -  ), huk {{PER}} mama llaqtayuq  [[isanka rump'u]] runa qarqan.

Ñawpa warmi:  Sara de las Casas Grieve. &lt;br&gt;Churinkuna: Rocío Mercedes, Sara María &quot;Samy&quot; wan Gisella Paulina, &quot;Gipy&quot;.

Alma mater:  

== Klubkuna ==
* [[Universitario de Deportes]] (1957).
* [[Regatas Lima]] (1958-1977)
* [[Deportivo Field]] (1978-1979)
* Club Aviación (1980-1982)

== Suñaykuna ==
* Laureles Deportivos (1985).

== Kaypipas qhaway ==
* [[Apuwasinyuq pukllaykuna 1964]]
* [[Raúl Duarte]]
* [[Carlos Vásquez]]
* [[Eduardo Airaldi]]
* [[Juan Luis Cipriani]] 
== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20140203112505/http://www.caretas.com.pe/Main.asp?T=3082&amp;S=&amp;id=12&amp;idE=911&amp;idSTo=74&amp;idA=50180#.Uu2WtD15OSo Caretas: El clan Duarte ] 
{{DEFAULTSORT:Duarte Mungi Ricardo}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Shawsha llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1940]]
[[Katiguriya:Isanka rump'u (Piruw)]]</text>
      <sha1>cnw6soazbc3rornpsac5zido47v2zfn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raúl Duarte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58784</id>
    <revision>
      <id>687487</id>
      <parentid>672389</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="870" sha1="4qpzvv7upb6nq9qabz62ibq6vjg6zq5" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Raúl Duarte Mungi''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|11|11|1944}} paqarisqa [[Piwra]] llaqtapi -  ), huk {{PER}} mama llaqtayuq  [[isanka rump'u]] runa qarqan.

Ñawpa warmi:  Elizabeth Ann Peterson Kreber. &lt;br&gt;Churinkuna:  

Alma mater:  South Dakota State University SDSU. 

== Klubkuna ==
* 

== Suñaykuna ==
* 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Apuwasinyuq pukllaykuna 1964]]
* [[Ricardo Duarte]]
* [[Carlos Vásquez]]
* [[Eduardo Airaldi]]
* [[Juan Luis Cipriani]] 
== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20140203112505/http://www.caretas.com.pe/Main.asp?T=3082&amp;S=&amp;id=12&amp;idE=911&amp;idSTo=74&amp;idA=50180#.Uu2WtD15OSo Caretas: El clan Duarte ] 
{{DEFAULTSORT:Duarte Mungi Raul}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Piwra llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1944]]
[[Katiguriya:Isanka rump'u (Piruw)]]</text>
      <sha1>4qpzvv7upb6nq9qabz62ibq6vjg6zq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jorge Bolaños</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58793</id>
    <revision>
      <id>687499</id>
      <parentid>671988</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:19:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2210" sha1="1irst0gkagdikis3fgnrku6x7f4ly21" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Jorge Bolaños Carrasco''' sutiyuq runaqa, icha '''El Pibe Bolaños''' (* {{Pun|26|8|1944}} paqarisqa [[Wayakil]] llaqtapi - {{Pun|24|5|1996}} wañusqa [[Wayakil]] llaqtapi) huk {{ECU}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]] qarqan.

Taytan: , Maman: . 
 
==Klubkuna==
{| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#F7F8FF&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- style=&quot;text-align: center; background-color: #DDD; color: #000;&quot;
! width=&quot;190&quot; | Klub
! width=&quot;170&quot; | Mama llaqta
! width=&quot;120&quot; | Wata
|- style=&quot;text-align: center;'
|[[CS Emelec|Emelec]]
|{{ECU}} 
|[[1959]]-[[1969]]
|-align=center
|[[CD América|América]]
|{{ECU}} 
|[[1970]]
|-align=center
|[[Barcelona SC|Barcelona]]
|{{ECU}} 
|[[1970]]-[[1976]]
|-align=center
|[[Miami Gatos]]
|{{USA}} 
|[[1977]]
|-align=center
|[[AD 9 de octubre|Nueve de Octubre]]
|{{ECU}} 
|[[1978]]
|-align=center
|[[Liga Deportiva Estudiantil]]
|{{ECU}} 
|[[1979]]
|}

== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta kampiunatukuna  ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;160&quot;|Suñay
!width=&quot;160&quot;|Klub
!width=&quot;140&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|}

=== Mamallaqtapura Kupakuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Suñay
!width=&quot;160&quot;|Iqipu
!width=&quot;140&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|- align=center bgcolor=#87CEFA
|}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Ikwayurpa piluta hayt'aynin]]
* [[Alberto Spencer]] 
* [[Pedro Gando]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Bolannos Carrasco Jorge}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Wayakil llaqtapi paqarisqa]] 
[[Katiguriya:Paqarisqa 1944]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1996]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Ikwayur)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (CS Emelec)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Liga Deportiva Estudiantil)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Barcelona SC)]]</text>
      <sha1>1irst0gkagdikis3fgnrku6x7f4ly21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Juan Montalvo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58804</id>
    <revision>
      <id>687568</id>
      <parentid>639178</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:29:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="695" sha1="1nb4e3u5uiiyp663vofacq0t8457880" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Juan María Montalvo Fiallos''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|13|4|1832}} paqarisqa [[Ampatu llaqta]]pi -  {{Pun|17|1|1869}} wañusqa [[Paris]] llaqtapi) huk {{ECU}} mama llaqtayuq [[qillqaq]]mi qarqan. 

Taytan: Marcos Montalvo; Maman: Josefa Fiallos Villacrés.&lt;br&gt;Warmi: María Adelaida Guzmán. &lt;br&gt;Churinkuna: (2). 

==Qillqasqankuna==
* Capítulos que se le olvidaron a Cervantes

== Kaypipas qhaway ==
* [[Alfonso Barrera]]
* [[Rafael Díaz]]
* [[Gonzalo Escudero]] 
* [[Miguel Riofrío]] 
==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}} 
*

{{DEFAULTSORT:Montalvo Fiallos Juan}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1832]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1869]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Ikwadur)]]</text>
      <sha1>1nb4e3u5uiiyp663vofacq0t8457880</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ismael Miranda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58844</id>
    <revision>
      <id>687562</id>
      <parentid>639256</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:27:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2467" sha1="g828aoikoaibk5442lrfso3woneth5b" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
''' Ismael Miranda Carrero''' sutiyuq runaqa icha '''«El Niño Bonito».''' (* {{Pun|20|2|1950}} paqarisqa [[Aguada]] llaqtapi -  ), huk {{PRI}} mama llaqtapas [[takiq]]si qarqan. 

Taytan:  Miranda. Maman: Carrero. &lt;br&gt;Churinkunaː .

==Diskukuna==
===Con Joey Pastrana===
* Let's Ball ([[1967]]).

===Con [[Larry Harlow]]===
* El Exigente ([[1967]]).
* Presenta a Ismael Miranda ([[1968]]).
* Me &amp; My Monkey ([[1969]]).
* Electric Harlow ([[1970]]).
* Tribute To Arsenio Rodríguez ([[1971]]).
* Harlow's Harem ([[1972]]).
* Abran Paso ([[1972]]).
* Oportunidad ([[1972]]).
* Con Mi Viejo Amigo ([[1976]]).
* The Best of Orchestra Harlow &amp; Ismael Miranda ([[1976]]).

===Con [[Willie Colón]]===
* Doble Energía ([[1980]]).

===Con [[La Sonora Matancera]]===
* La Sonora y el Niño ([[1984]]).

===Con Su Orquesta===
* Así Se Compone Un Son ([[1973]]).
* En Fa Menor ([[1974]]).
* Este Es... Ismael Miranda ([[1975]]).
* No Voy Al Festival ([[1977]]).
* Sabor, Sentimiento Y Pueblo ([[1978]]).
* El Compositor Que Canta ([[1978]]).
* La Clave Del Sabor ([[1981]]).
* Éxitos De Los 50 ([[1982]]).
* The Master ([[1983]]).
* Éxitos De Los 50 Vol. 2 ([[1985]]).
* Una Nueva Visión ([[1985]]).
* Por El Buen Camino ([[1987]]).
* Motivos De Mi Tierra ([[1987]]).
* Felicitándote ([[1988]]).
* La Mano Maestra ([[1989]]).
* Hasta La Última Gota ([[1991]]).
* Entre Sombras ([[1992]]).
* Enamorado De Ti ([[1993]]).
* El Sabor De Puerto Rico ([[1994]]).
* Cantar O No Cantar ([[1995]]).
* Al Son Del Bolero ([[1996]]).
* Con Buena Nota ([[1997]]).
* Románticos De Nuevo ([[1997]]).
* Con Alma De Niño ([[1998]]).
* Son De Vieques ([[1999]]).
* Live From San Juan, Puerto Rico ([[2001]]).
* Vengo Con Todo ([[2001]]).
* Tequila Y Ron ([[2003]]).
* Edición Especial ([[2005]]).
* Con Sabor Y Sentimiento ([[2007]]).
* Buscando El Camino ([[2008]]).
* De Regreso Al Son ([[2009]]).
* Aferrado A Ti ([[2011]]).
* Son 45 ([[2014]]).

==Suñaykuna==

== Willay pukyukuna==
{{listaref|1}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[El Gran Combo]]
* [[̈Puerto Rico All-Stars]]
* [[Dimensión Latina]]
* [[Cheo Feliciano]]
* [[Rubén Blades]]
* [[Gilberto Santa Rosa]]
* [[Frankie Ruiz]]
* [[Oscar D'León]]
* [[Héctor Tricoche]]
* [[Andy Montañez]]

== Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
* 

{{DEFAULTSORT:Miranda Ismael}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1950]]
[[Katiguriya:Musika (Burinkin)]]
[[Katiguriya:Takiq (Burinkin)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Burinkin)]]</text>
      <sha1>g828aoikoaibk5442lrfso3woneth5b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687563</id>
      <parentid>687562</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:27:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2466" sha1="ha73ifrpp2j7e72k12fl28v8jif37ym" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Ismael Miranda Carrero''' sutiyuq runaqa icha '''«El Niño Bonito».''' (* {{Pun|20|2|1950}} paqarisqa [[Aguada]] llaqtapi -  ), huk {{PRI}} mama llaqtapas [[takiq]]si qarqan. 

Taytan:  Miranda. Maman: Carrero. &lt;br&gt;Churinkunaː .

==Diskukuna==
===Con Joey Pastrana===
* Let's Ball ([[1967]]).

===Con [[Larry Harlow]]===
* El Exigente ([[1967]]).
* Presenta a Ismael Miranda ([[1968]]).
* Me &amp; My Monkey ([[1969]]).
* Electric Harlow ([[1970]]).
* Tribute To Arsenio Rodríguez ([[1971]]).
* Harlow's Harem ([[1972]]).
* Abran Paso ([[1972]]).
* Oportunidad ([[1972]]).
* Con Mi Viejo Amigo ([[1976]]).
* The Best of Orchestra Harlow &amp; Ismael Miranda ([[1976]]).

===Con [[Willie Colón]]===
* Doble Energía ([[1980]]).

===Con [[La Sonora Matancera]]===
* La Sonora y el Niño ([[1984]]).

===Con Su Orquesta===
* Así Se Compone Un Son ([[1973]]).
* En Fa Menor ([[1974]]).
* Este Es... Ismael Miranda ([[1975]]).
* No Voy Al Festival ([[1977]]).
* Sabor, Sentimiento Y Pueblo ([[1978]]).
* El Compositor Que Canta ([[1978]]).
* La Clave Del Sabor ([[1981]]).
* Éxitos De Los 50 ([[1982]]).
* The Master ([[1983]]).
* Éxitos De Los 50 Vol. 2 ([[1985]]).
* Una Nueva Visión ([[1985]]).
* Por El Buen Camino ([[1987]]).
* Motivos De Mi Tierra ([[1987]]).
* Felicitándote ([[1988]]).
* La Mano Maestra ([[1989]]).
* Hasta La Última Gota ([[1991]]).
* Entre Sombras ([[1992]]).
* Enamorado De Ti ([[1993]]).
* El Sabor De Puerto Rico ([[1994]]).
* Cantar O No Cantar ([[1995]]).
* Al Son Del Bolero ([[1996]]).
* Con Buena Nota ([[1997]]).
* Románticos De Nuevo ([[1997]]).
* Con Alma De Niño ([[1998]]).
* Son De Vieques ([[1999]]).
* Live From San Juan, Puerto Rico ([[2001]]).
* Vengo Con Todo ([[2001]]).
* Tequila Y Ron ([[2003]]).
* Edición Especial ([[2005]]).
* Con Sabor Y Sentimiento ([[2007]]).
* Buscando El Camino ([[2008]]).
* De Regreso Al Son ([[2009]]).
* Aferrado A Ti ([[2011]]).
* Son 45 ([[2014]]).

==Suñaykuna==

== Willay pukyukuna==
{{listaref|1}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[El Gran Combo]]
* [[̈Puerto Rico All-Stars]]
* [[Dimensión Latina]]
* [[Cheo Feliciano]]
* [[Rubén Blades]]
* [[Gilberto Santa Rosa]]
* [[Frankie Ruiz]]
* [[Oscar D'León]]
* [[Héctor Tricoche]]
* [[Andy Montañez]]

== Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
* 

{{DEFAULTSORT:Miranda Ismael}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1950]]
[[Katiguriya:Musika (Burinkin)]]
[[Katiguriya:Takiq (Burinkin)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Burinkin)]]</text>
      <sha1>ha73ifrpp2j7e72k12fl28v8jif37ym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oscar Malbernat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58853</id>
    <revision>
      <id>687526</id>
      <parentid>639287</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1281" sha1="ey2qxjysjek763l0tsjd063z625capv" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Oscar Malbernat ''' sutiyuq runaqa, icha &quot;'''Cacho'''&quot; , (* {{Pun|2|2|1944}} paqarisqa [[La Plata]]  llaqtapi  - † {{Pun|9|8|2019}} wañusqa [[La Plata]] llaqtapi) huk {{ARG}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]].

===Klubkuna===
=== Piluta hayt'aqmi ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes de La Plata]]
|[[Arhintina]]
|[[1962]] - [[1972]]
|-align=center
|[[Boca Juniors]]
|[[Arhintina]]
|[[1972]]
|-align=center
|[[Racing Club]]
|[[Arhintina]]
|[[1973]]
|}
=== Pukllaykamachiq ===

==Hawa t'inkikuna==
* [http://www.universitario.com.pe/ Universitario de Deportes]
 
{{DEFAULTSORT:Malbernat}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:La Plata llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1944]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2019]][[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Estudiantes  La Plata)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Boca Juniors)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Racing Club)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiq (Universitario de Deportes)]]3</text>
      <sha1>ey2qxjysjek763l0tsjd063z625capv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Carlos Bilardo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58855</id>
    <revision>
      <id>687466</id>
      <parentid>671955</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:12:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1710" sha1="d3qq5jaktsvj6dh2ftx76qrrtdmtlrk" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Carlos Salvador Bilardo ''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|16|3|1938}} paqarisqa [[La Paternal]]  llaqtapi  - ), huk {{ARG}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aqmi]].

===Klubkuna===
=== Piluta hayt'aqmi ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|[[CA San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo de Almagro]]
|{{ARG}}
|1958-1961
|-align=center
|[[CD Español Buenos Aires|Deportivo Español]]
|{{ARG}}
|1961-1965
|-align=center
|[[Estudiantes La Plata]]
|{{ARG}}
|1965-1970
|}

=== Pukllaykamachiq ===
==== Piluta Hayt'aq Pachantin Kupa ====
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Pachantin Kupa
!width=&quot;125&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Risultadu
|-align=center
|[[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1990|Italy 1990]]
|{{ITA}}
|'''[[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1990|Iskay ñiqin]]'''
|-align=center
|[[Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1986|Miihiku 1986]]
|{{MEX}}
|'''[[Arhintina Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1986|Atipaq]]'''
|}

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
 
{{DEFAULTSORT:Bilardo Carlos}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1938]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Arhintina)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Estudiantes  La Plata)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (CA San Lorenzo)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Deportivo Español)]]
[[Katiguriya:Pukllaykamachiq (Arhintina)]]</text>
      <sha1>d3qq5jaktsvj6dh2ftx76qrrtdmtlrk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pablo de Madalengoitia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58993</id>
    <revision>
      <id>687521</id>
      <parentid>640262</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:22:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="980" sha1="7xsb9yrw3dikcpze59ti2irmz1vxjkr" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Pablo de Madalengoitia Aubry''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|11|5|1919}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi  - {{Pun|24|5|1999}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi  -  ) huk { ) huk {{PER}} mama llaqtayuq [[willay kamayuq]], [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]] wan pulitikumi qarqan.

Taytan:  Pablo de Madalengoitia Albrecht; Maman: Natalia Aubry. &lt;br&gt;Warmi: Carmen Ferreyros Pérez de Velazco.&lt;br&gt;Churi: Rafael.

Yachaywasi: Colegio de la Inmaculada (Limaq) 
=== Aranway ===
*
=== Ñawikaruy ===

=== Kuyu walltay ===
* 

== Suñaykuna ==
* 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Ernesto García Calderón]]
* [[Humberto Martínez Morosini]]
* [[Arturo Pomar]]
* [[Kiko Ledgard]] 

== Hawa t'inkikuna ==
* {{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Madalengoitia Aubry}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1919]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1999]]
[[Katiguriya:Willay kamayuq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Aranway pusaq (Piruw)]]</text>
      <sha1>7xsb9yrw3dikcpze59ti2irmz1vxjkr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kiko Ledgard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58994</id>
    <revision>
      <id>687550</id>
      <parentid>640263</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:20:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1183" sha1="fomt41ddixdjdbqbiea1ystxi5xzgph" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Enrique Rodolfo Ledgard Jiménez''' sutiyuq runaqa, icha '''Kiko Ledgard'''  (* {{Pun|28|11|1918}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi  - {{Pun|23|10|1995}} paqarisqa [[Madrid]] llaqtapi), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[willay kamayuq]], [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]] wan pulitikumi qarqan.

Taytan: Carlos Ledgard Neuhaus; Maman: María Jiménez Correa. &lt;br&gt;Warmi: Ana Teresa Marrou Freundt (1947-1995).&lt;br&gt;Churi: (11).

Yachaywasi: Colegio  (Limaq) 
=== Pilikulakuna ===
* ''El embajador y yo'' (1968)
* ''Dormir y ligar: todo es empezar'' (1974)
* ''[[Estoy hecho un chaval]]'' (1977)
* ''Terror en la Selva'' (1968)

=== Ñawikaruy ===
* Haga negocio con Kiko. 

=== Kuyu walltay ===
* 

== Suñaykuna ==
* 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Ernesto García Calderón]]
* [[Humberto Martínez Morosini]]
* [[Arturo Pomar]]
* [[Pablo de Madalengoitia]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [http://www.imdb.com/name/nm0496566/ IMDb] 

{{DEFAULTSORT:Ledgard Jimenez Enrique}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1918]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1995]]
[[Katiguriya:Willay kamayuq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Piruw)]]</text>
      <sha1>fomt41ddixdjdbqbiea1ystxi5xzgph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fernando Martín</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59012</id>
    <revision>
      <id>687530</id>
      <parentid>640496</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:24:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="902" sha1="2dhz0vlo21e72qalbbiejqba2c0dqlr" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Fernando Martín Espina''' (* {{Pun|25|3|1962}} paqarisqa [[Madrid]] llaqtapi - {{Pun|3|12|1989}} wañusqa [[Madrid]] llaqtapi ), huk {{ESP}} mama llaqtayuq [[isanka rump'u]]q qarqan.
 
Warmiː Petra Sonneborn. Churiː Jan Martín.

== Klubkuna ==
* Estudiantes (1980-1981)
* Real Madrid (1981-1986)
* Portland Trail Blazers (1986-1987)
* Real Madrid (1987-1989)

== Suñaykuna ==
* Qullqi medalla - [[Apuwasinyuq pukllaykuna 1984]]

== Kaypipas qhaway ==
* [[Juan Antonio Corbalán]]
* [[Dražen Petrović]] 
* [[Juan Antonio San Epifanio]]
* [[Ignacio Solozábal]]
* [[Fernando Romay]]
* [[Audie Norris]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Martin Espina Fernando}} 
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Madrid llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1962]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1989]]
[[Katiguriya:kurku kallpanchaq (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Isanka rump'u (Ispaña)]]</text>
      <sha1>2dhz0vlo21e72qalbbiejqba2c0dqlr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles Lamb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59077</id>
    <revision>
      <id>687546</id>
      <parentid>640630</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:20:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1434" sha1="1envnpzhyuu9qrx1xrypoh7gegknr5e" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Charles Lamb''' sutiyuq runaqa ({{Pun|10|2|1775}} paqarisqa [[London]] llaqtapi - {{Pun|27|12|1834}} wañusqa [[Edmonton]] llaqtapi) huk {{ENG}} mama llaqtayuq [[qillqaq]]mi qarqan.

Taytanː John Coleridge (1718–1781); Mamanː Anne Bowden (1726–1809). &lt;br&gt;Warmiː Sara Fricker. &lt;br&gt;Churinkunaː  Hartley Coleridge, Sara Coleridge wan Derwent Coleridge.

== Qillqasqankuna ==
* ''Blank Verse'', harawi, 1798
* ''Pride's Cure'', harawi, 1802
* ''Tales from Shakespeare'', 1807, con Mary Lamb. Tr.: ''Los cuentos de Shakespeare'', El Aleph, 2006, ISBN 978-84-7669-755-9; y Ed. de Bolsillo, 2012.
* ''The Adventures of Ulysses'', 1808, ''Las aventuras de Ulises'', Alba, 2001, ISBN 978-84-8428-079-8
* ''Specimens of English Dramatic poets who lived about the time of Shakespeare'', 1808
* ''On the Tragedies of Shakespeare'', 1811
* ''Witches and Other Night Fears'', 1821 
* ''New Year's Eve'', 1821. Tr. ''Nochevieja'', KEN, 2015, ISBN 978-84-942849-2-2
* ''Essays of Elia'', 1823. Tr. ''Ensayos de Elia'', El Cobre, 2003, ISBN 978-84-96095-26-7 
* ''The Last Essays of Elia'', 1833
 
== Kaypipas qhaway ==
* [[Inlatirrapa Simi kapchiynin]]
* [[Samuel Taylor Coleridge]]
* [[John Milton]]
* [[William Wordsworth]]
* [[Robert Southey]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
{{DEFAULTSORT:Lamb Charles}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1775]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1834]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Inlatirra)]]</text>
      <sha1>1envnpzhyuu9qrx1xrypoh7gegknr5e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luis Duncker Lavalle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59109</id>
    <revision>
      <id>687490</id>
      <parentid>672396</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="931" sha1="n8o25uoumknfpjdqo6zy7gyek1yltow" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Luis Duncker Lavalle''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|15|7|1874}} paqarisqa [[Ariqipa]] llaqtapi -  {{Pun|29|10|1922}} wañusqa [[Ariqipa]] llaqtap), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[takichaq]]  qarqan. 

* Taytan:  Federico Guillermo Duncker van Goch; Maman: Isabel Celmira de Lavalle Arauzo.
 
== Rurasqankuna ==
*''Quenas'', 
*''Cholita'', 
*''Luz y sombra'', 
*''El Picaflor y la Doncella desconsolada'', 
*''LLanto y risa'', 
*''Lágrimas'', 
*''Nostalgia'', 
*''Leyenda apasionada''. 

== Suñaykuna ==
*  

== Kaypipas qhaway ==
* [[Theodoro Valcárcel]] 
* [[Alfonso de Silva Santisteban]]
* [[Andrés Sas]]
* [[Daniel Alomía Robles]] 
* [[Rodolfo Holzmann]]
 
==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
 
{{DEFAULTSORT:Duncker Lavalle Luis}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Ariqipa llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1874]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1922]]
[[Katiguriya:Takichaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Musika (Piruw)]]</text>
      <sha1>n8o25uoumknfpjdqo6zy7gyek1yltow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sheena Easton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59134</id>
    <revision>
      <id>687493</id>
      <parentid>640740</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:18:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1561" sha1="4vyp8o7jsbaia2pfegpca7jskftofs4" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Sheena Shirley Orr ''' sutiyuq warmiqa; icha '''Sheena Easton''' (* {{Pun|27|4|1959}} paqarisqa [[Bellshill]] llaqtapi) huk {{ESC}} mama llaqtayuq pop ''[[rock]]'' [[takiq]]mi qarqan.

Taytan:   Orr, Maman: .&lt;br&gt;Qusankuna: Sandi Easton /  Rob Light / Tim Delarm / John Minoli.&lt;br&gt;Churinkuna: (2).

== Diskukuna ==
*''[[Take My Time]]'' (1981; titled simply ''Sheena Easton'' in North America)
*''[[You Could Have Been with Me]]'' (1981)
*''[[Madness, Money &amp; Music]]'' (1982)
*''[[Best Kept Secret (Sheena Easton album)|Best Kept Secret]]'' (1983)
*''[[A Private Heaven]]'' (1984)
*''[[Todo Me Recuerda a Ti]]'' (1984) 
*''[[Do You (album)|Do You]]'' (1985)
*''[[No Sound But a Heart]]'' (1987) 
*''[[The Lover in Me (album)|The Lover in Me]]'' (1988)
*''[[What Comes Naturally]]'' (1991)
*''[[No Strings (Sheena Easton album)|No Strings]]'' (1993)
*''[[My Cherie (Sheena Easton album)|My Cherie]]'' (1995)
*''[[Freedom (Sheena Easton album)|Freedom]]'' (1997)
*''[[Home (Sheena Easton album)|Home]]'' (1999)
*''[[Fabulous (album)|Fabulous]]'' (2000)

== Kaypipas qhaway ==
* [[Prince]]
* [[Christopher Neil]]
* [[Kenny Rogers]]
* [[David Foster]]
* [[Luis Miguel]]
* [[L.A. Reid &amp; Babyface]] 
* [[Patrice Rushen]]
* [[Nile Rodgers]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://www.imdb.com/name/nm0002054/ IMDb (inlish simipi)]
* [http://www.sheenaeaston.com/ Uficial web site (inlish simipi)].

{{DEFAULTSORT:Easton Sheena}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1959]]
[[Katiguriya:Takichaq (Iskusya)]]
[[Katiguriya:Takiq (Iskusya)]]</text>
      <sha1>4vyp8o7jsbaia2pfegpca7jskftofs4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ewan McGregor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59155</id>
    <revision>
      <id>687540</id>
      <parentid>640783</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:26:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17614" sha1="4yqvn29qtlp1jumeexayvbi38lhnjfm" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Ewan Gordon McGregor''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|31|3|1971}} paqarisqa [[Perth]] llaqtapi) huk {{ESC}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]] wan takiqmi qarqan.

Taytan: James Charles Stewart &quot;Jim&quot; McGregor, Maman: Carol Diane Lawson.&lt;br&gt;Warmiː Eve Mavrakis (1995-2017). &lt;br&gt;Churinkunaː (4) Clara Mathilde (1996), Esther Rose (2001), Jamiyan (2001) wan  Anouk (2011).

== Pilikulakuna ==
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!   style=&quot;background:#F0E68C&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;30px&quot; | Wata
!   style=&quot;background:#F0E68C&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;200px&quot; |Suti
!   style=&quot;background:#F0E68C&quot;  width=&quot;200px&quot; |Suti (kastilla simi)
!   style=&quot;background:#F0E68C&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;100px&quot; |Qillqa
!   style=&quot;background:#F0E68C&quot; align=&quot;center&quot; class=&quot;unsortable&quot; |Notakuna
|-
| rowspan=2|[[Sinru qillqa:Cine en 1994|1994]]
| ''[[Being Human (pilikula)|Being Human]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}}'' [[Being Human (pilikula)|Un hombre perdido en el tiempo]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Being Human (pilikula)|Being Human]]''&lt;/small&gt;
| Álvarez
|
|-
| ''[[Shallow Grave]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Shallow Grave|Tumba al ras de la tierra]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Shallow Grave]]''&lt;/small&gt;
| Alex Law
| [[Empire Suñay|Empire Suñay al mejor actor británico]]
|-
| [[Anexo:Cine en 1995|1995]]
| ''[[Blue Juice]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Blue Juice|Una vida sin miedo]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Dean Raymond
|
|-
| rowspan=4|[[Anexo:Cine en 1996|1996]]
| ''[[Trainspotting (pilikula)|Trainspotting]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Trainspotting (pilikula)|Trainspotting]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Mark Renton
| [[BAFTA#BAFTA_Escocia|BAFTA escocés al mejor actor]] &lt;br&gt;[[Empire Suñay|Empire Suñay al mejor actor británico]]&lt;br&gt;ALFS Suñay al actor británico del año &lt;small&gt; (También por ''Brassed Off'', ''Emma'' wan ''The Pillow Book'')&lt;/small&gt; &lt;br&gt; Nominado —[[Asociación de Críticos de Cine de Chicago|CFCA al actor más prometedor]]&lt;br&gt;Nominado — [[MTV_Movie_Awards#Categor.C3.ADas|MTV Movie Award al Mejor Actor Revelación]]
|-
| ''[[The Pillow Book]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[The Pillow Book]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[The Pillow Book]]''&lt;br&gt; {{VEN}}''[[The Pillow Book|Escrito en la piel]]''&lt;br /&gt; {{MEX}} ''[[The Pillow Book|El libro de cabecera]]''&lt;/small&gt;
| Jerome
|
|-
| ''[[Emma (1996 pilikula)|Emma]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Emma (1996 pilikula)|Emma]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Frank Churchill
|
|-
| ''[[Tocando el viento|Brassed Off]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Tocando el viento]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Andy Barrow
|
|-
| rowspan=3|[[Anexo:Cine en 1997|1997]]
| ''[[Nightwatch (pilikula)|Nightwatch]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Nightwatch (pilikula)|La sombra de la noche ]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Nightwatch (pilikula)|Nightwatch]]''&lt;/small&gt;
| Martin Bells
|
|-
| ''[[The Serpent's Kiss]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[The Serpent's Kiss|El beso de la serpiente ]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Meneer Chrome
|
|-
| ''[[A Life Less Ordinary]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[A Life Less Ordinary|Una historia diferente]]''&lt;br&gt; {{USA}}''[[A Life Less Ordinary]]''&lt;/small&gt;
| Robert Lewis
|[[Empire Suñay|Empire Suñay al mejor actor británico]]&lt;br&gt;Nominado — [[MTV_Movie_Awards#Categor.C3.ADas|MTV Movie Award a la Mejor Secuencia de Baile]]
|-
| rowspan=2|[[Anexo:Cine en 1998|1998]]
| ''[[Velvet Goldmine]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Velvet Goldmine]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Curt Wild
|
|-
| ''[[Little Voice (pilikula)|Little Voice]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Little Voice (pilikula)|Little voice]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Little Voice (pilikula)|Little Voice ]]''&lt;/small&gt;
| Billy
| Nominado — [[Sinru qillqa:Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto|Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto]]&lt;small&gt;(compartido con [[Little Voice (pilikula)|elenco de Little Voice'']])&lt;/small&gt;
|-
| rowspan=4|[[Anexo:Cine en 1999|1999]]
| ''Desserts''&lt;br&gt;&lt;small&gt;Cortometraje&lt;/small&gt;
| &lt;small&gt;{{ESP}}''Desserts''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Stroller
|
|-
| ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace|Star Wars: La Amenaza Fantasma]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]''&lt;/small&gt;
| [[Obi-Wan Kenobi]]
| Nominado —[[Saturn Suñay|Premio Saturn al mejor actor de reparto]]&lt;br&gt;Nominado — [[Blockbuster LLC|Premio Blockbuster Entertainment al Actor Favorito - Acción/Ciencia Ficción]] &lt;br&gt; Nominado — [[MTV Movie Awards|MTV Movie Award a la Mejor pelea]] &lt;small&gt;(Compartido con [[Liam Neeson]] wan [[Ray Park]])&lt;/small&gt;
|-
| ''[[Rogue Trader]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Rogue Trader|El gran farol]]''&lt;br&gt; {{MEX}} ''[[Rogue Trader|El estafador]]''&lt;/small&gt;
| Nick Leeson
|
|-
| ''[[Eye of the Beholder (1999 pilikula)|Eye of the Beholder]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Eye of the Beholder (1999 pilikula)|Ojos que te acechan]]''&lt;br&gt; {{ARG}} ''[[Eye of the Beholder (1999 pilikula)|El ojo del observador]]''&lt;br&gt; {{MEX}} ''[[Eye of the Beholder (1999 pilikula)|Obsesión]]''&lt;/small&gt;
| The Eye
|
|-
| rowspan=3|[[Anexo:Cine en 2000|2000]]
| ''El misterio del tercer planeta''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''El misterio del tercer planeta''&lt;br&gt; &lt;/small&gt;
| Capitán Buran &lt;br&gt;(Voz, doblaje inglés)
|
|-
| ''[[Nora (película)|Nora]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Nora (pilikula)|Nora]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Nora (pilikula)|Nora]]''&lt;/small&gt;
| James Joyce
| Nominado — IFTA Award al mejor actor
|-
| ''Anno Domini'' &lt;br&gt;&lt;small&gt;Cortometraje&lt;/small&gt;
|  &amp;mdash;
| El extranjero
|
|-
| rowspan=2|[[Anexo:Cine en 2001|2001]]
| ''[[Moulin Rouge!]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Moulin Rouge!|Moulin Rouge]]''&lt;br&gt; {{MEX}} ''[[Moulin Rouge!|Amor en rojo]]''&lt;/small&gt;
| Christian
| [[Empire Suñay|Empire Suñay al mejor actor británico]] &lt;br&gt; [[Festival de Cine de Hollywood|Hollywood Film Award al actor del año]]&lt;small&gt; (También por Black Hawk Down)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; ALFS Suñay al Actor británico del año &lt;br&gt; [[MTV Movie Awards|MTV Movie Award a la Mejor Secuencia Musical]] &lt;small&gt; (Compartido con [[Nicole Kidman]]) &lt;/small&gt;  &lt;br&gt; [[Anexo:Satellite al mejor actor - Musical o Comedia|Golden Satellite Award al Mejor Actor- Comedia o musical]]&lt;br&gt; [[Premios del Cine Europeo|Premio del Cine Europeo al Mejor logro europeo en el mundo del cine]] &lt;br&gt;Nominado —[[Anexo:Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical|Golden Globe al Mejor Actor- Comedia o musical]] &lt;br&gt; Nominado —AFI Award al Mejor Actor &lt;br&gt; Nominado — FCCA Award al Mejor Actor&lt;br&gt; Nominado —IF Award al mejor actor&lt;br&gt;Nominado — [[MTV Movie Awards|MTV Movie Award al Mejor Beso]] &lt;small&gt;(Compartido con [[Nicole Kidman]])&lt;/small&gt;  &lt;br&gt; Nominado —[[Anexo:Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto|Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto]] &lt;small&gt; &lt;br&gt;(compartido con [[Moulin_Rouge!#Reparto|elenco de Moulin Rouge!'']])&lt;/small&gt;
|-
| ''[[Black Hawk Down]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Black Hawk Down|Black Hawk derribado ]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Black Hawk Down]]''&lt;/small&gt;
| SPC John Grimes
| Nominado — [[Premios Phoenix Film Critics Society|PFCS Award al Mejor Elenco]] &lt;small&gt;(compartido con [[Black_Hawk_Down#Reparto|elenco de Black Hawk Down'']])&lt;/small&gt;
|-
| [[Anexo:Cine en 2002|2002]]
| ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|Star Wars: Episodio II - El Ataque de los Clones]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|Star Wars: El Ataque de los Clones]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones]]''&lt;/small&gt;
| [[Obi-Wan Kenobi]]
|
|-
| rowspan=4|[[Anexo:Cine en 2003|2003]]
| ''[[Down with Love]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Abajo el amor]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Catcher Block
|
|-
| ''[[Young Adam]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Young Adam]]''&lt;br&gt; {{ARG}} ''[[Young Adam|El joven Adán]]''&lt;/small&gt;
| Joe Taylor
| [[BAFTA#BAFTA_Escocia|Premio Empire al mejor actor británico]] &lt;br&gt;  Nominado — [[British Independent Film Awards|British Independent Film Award al mejor actor]] &lt;br&gt; Nominado — [[Empire Suñay|Premio Empire al Mejor actor británico]]&lt;br&gt; Nominado — ALFS Suñay al Mejor actor británico
|-
| ''Faster''&lt;br&gt;&lt;small&gt;(documental pilikula)&lt;/small&gt;
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''Faster''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Narrador&lt;br&gt;(Voz)
|
|-
| ''[[Big Fish]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Big Fish]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Big Fish]]''&lt;/small&gt;
| El joven Edward Bloom
|
|-
| rowspan=5|[[Anexo:Cine en 2005|2005]]
| ''[[Robots (pilikula)|Robots]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Robots (pilikula)|Robots]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Robots (pilikula)|Robots]]''&lt;/small&gt;
| Rodney Copperbottom&lt;br&gt;(Voz)
|
|-
| ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith]]''
| &lt;small&gt; {{ESP}} ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|Star Wars: La venganza de los Sith]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith]]''&lt;/small&gt;
| [[Obi-Wan Kenobi]]
| Nominado — [[MTV_Movie_Awards_2006#Mejor_H.C3.A9roe|MTV Movie Award al Mejor héroe]] &lt;br&gt;  Nominado —[[MTV_Movie_Awards_2006#Mejor_Pelea|MTV Movie Award a la Mejor pelea]] &lt;small&gt;(Compartido con [[Hayden Christensen]])&lt;/small&gt;  &lt;br&gt; Nominado — [[Teen Choice Awards|Teen Choice Awards a la Elección de la película Rumble]] &lt;small&gt; &lt;br&gt;(Obi-Wan Kenobi vs. General Grievous)&lt;/small&gt;
|-
| ''[[Valiant (película)|Valiant]]''
| &lt;small&gt; {{ESP}} ''[[Valiant (pilikula)|Valiant]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Valiant (pilikula)|Valiant]]''&lt;/small&gt;
| Valiant&lt;br&gt;(Voz)
|
|-
| ''[[La isla (2005 pilikula)|The Island]]''
| &lt;small&gt; {{ESP}} ''[[La isla (2005 pilikula)|La Isla]]''&lt;br&gt; &lt;/small&gt;
| Lincoln Six Echo&lt;br&gt;Tom Lincoln
|
|-
| ''[[Stay (pilikula)|Stay]]''
| &lt;small&gt; {{ESP}} ''[[Stay (pilikula)|Tránsito]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Stay (pilikula)|Stay]]''&lt;/small&gt;
| Dr. Sam Foster
|
|-
| rowspan=3|[[Anexo:Cine en 2006|2006]]
| ''[[Alex Rider: Operation Stormbreaker]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Alex Rider: Operation Stormbreaker|Stormbreaker]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Alex Rider: Operation Stormbreaker]]''&lt;/small&gt;
| Ian Rider
|
|-
| ''[[Scenes of a Sexual Nature]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Scenes of a Sexual Nature]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Billy
|
|-
| ''[[Miss Potter]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Miss Potter]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Miss Potter]]''&lt;/small&gt;
| Norman Warne
|
|-
| [[Anexo:Cine en 2007|2007]]
| ''[[Cassandra's Dream]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Cassandra's Dream|El sueño de Cassandra]]''&lt;br&gt; {{MEX}} ''[[Cassandra's Dream|Los inquebrantables]]''&lt;/small&gt;
| Ian Blane
|
|-
| rowspan=2| [[Anexo:Cine en 2008|2008]]
| ''[[Incendiary]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Incendiary]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Jasper Black
|
|-
| ''[[Deception]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Deception|La lista]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Deception]]''&lt;/small&gt;
| Jonathan McQuarry
|
|-
| rowspan=4|[[Anexo:Cine en 2009|2009]]
| ''[[Ángeles y demonios (2009 pilikula)|Angels &amp; Demons]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Ángeles y demonios (2009 pilikula)|Ángeles y demonios]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Angels &amp; Demons]]''&lt;/small&gt;
| Camerlengo Patrick McKenna
|
|-
| ''[[I Love You Phillip Morris]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[I Love You Phillip Morris|Phillip Morris ¡Te amo!]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[I Love You Phillip Morris]]''&lt;/small&gt;
| Phillip Morris
|
|-
| ''[[The Men Who Stare at Goats]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[The Men Who Stare at Goats|Los hombres que miraban fijamente a las cabras]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[The Men Who Stare at Goats]]''&lt;/small&gt;
| Bob Wilton
|
|-
| ''[[Amelia (pilikula)|Amelia]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Amelia (película)|Amelia]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Amelia (pilikula)|Amelia]]''&lt;/small&gt;
| Gene Vidal
|
|-
| rowspan=4|[[Anexo:Cine en 2010|2010]]
| ''[[The Ghost Writer]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[The Ghost Writer|El escritor]]''&lt;br&gt; {{ARG}} ''[[The Ghost Writer|El escritor oculto]]''&lt;br&gt; {{MEX}}''[[The Ghost Writer|El escritor fantasma]]''&lt;/small&gt;
| El fantasma
|[[Anexo:Premio del Cine Europeo al mejor actor europeo|Premio del Cine Europeo al mejor actor europeo]]&lt;br&gt; Nominado — [[Evening Standard|Evening Standard British Film Award al mejor actor]]
|-
| ''[[Nanny McPhee and the Big Bang]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Nanny McPhee and the Big Bang|La niñera mágica y el Big Bang]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Nanny McPhee and the Big Bang]]''&lt;/small&gt;
| Rory Green
| Cameo
|-
| ''[[Jackboots on Whitehall]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Jackboots on Whitehall]]''&lt;br /&gt;  &lt;/small&gt;
| Chris
| Voz
|-
| ''[[Beginners]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Beginners|Beginners, así se siente el amor]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Beginners]]''&lt;/small&gt;
| Oliver
| [[Premios Gotham|Premio Gotham]] al Mejor reparto &lt;small&gt;(compartido con [[Beginners#Reparto)|elenco de Beginners'']])&lt;/small&gt;
|-
| rowspan=4|[[Anexo:Cine en 2011|2011]]
| ''[[Perfect Sense]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Perfect Sense]]''&lt;br&gt;  &lt;/small&gt;
| Michael
|
|-
| ''Fastest''&lt;br&gt;&lt;small&gt;(Pilikula documental)&lt;/small&gt;
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''Fastest''&lt;/small&gt;
| Narrador&lt;br&gt;(Voz)
|
|-
| ''[[Haywire]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Haywire|Indomable]]''&lt;/small&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{USA}} ''[[Haywire]]''&lt;/small&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{ARG}} ''[[Haywire|La traición]]''&lt;/small&gt;
| Kenneth
|
|-
| ''[[Salmon fishing in the Yemen]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Salmon fishing in the Yemen|La pesca del salmón en Yemen ]]''&lt;br&gt; {{ARG}} ''[[Salmon fishing in the Yemen|Un amor imposible]]''&lt;br&gt; {{CHL}} ''[[Salmon fishing in the Yemen|Un amor imposible]]''&lt;br&gt; {{PER}} ''[[Salmon fishing in the Yemen|Amor imposible]]''&lt;/small&gt;
| Dr. Alfred Jones
| Nominado — [[Sinru qillqa:Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical|Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical]]
|-
| [[Anexo:Cine en 2012|2012]]
| ''[[Lo imposible]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Lo imposible]]''&lt;br&gt; {{USA}}'' [[Lo imposible]]''&lt;/small&gt;
| Henry
| Nominado — [[Sinru qillqa:Goya Suñay a la mejor interpretación masculina de reparto|Goya Suñay a la mejor interpretación masculina de reparto]]
|-
| rowspan=2|[[Anexo:Cine en 2013|2013]]
| ''[[Jack the Giant Slayer]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Jack the Giant Slayer|Jack el caza gigantes]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Jack the Giant Slayer|Jack el Cazagigantes]]''&lt;/small&gt;
| Elmont
|
|-
| ''[[August: Osage County (pilikula)|August: Osage County]]''
| &lt;small&gt; {{ESP}} ''[[August: Osage County (pilikula)|Agosto]]''&lt;br {{ARG}}'' [[August: Osage County (pilikula)|Agosto]]''&lt;br&gt;{{CHL}} ''[[August: Osage County (pilikula)|Agosto]]''&lt;br&gt; {{USA}}'' [[August: Osage County (pilikula)|August: Osage County]]''&lt;/small&gt;
| Bill Fordham
| Capri Ensemble Cast Award &lt;small&gt;(compartido con [[August: Osage County (pilikula)|elenco de August: Osage County'']])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;[[Festival de Cine de Hollywood|Hollywood Film Award al reparto del año]] &lt;small&gt;(compartido con [[August: Osage County (pilikula)|elenco de August: Osage County'']]) &lt;/small&gt;&lt;br&gt; Nominado —[[Premios Phoenix Film Critics Society|PFCS Award al Mejor Elenco]] &lt;small&gt;(compartido con [[August: Osage County (pilikula)|elenco de August: Osage County'']]) &lt;/small&gt;&lt;br&gt; Nominado —[[Sinru qillqa:Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto|Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto]] &lt;small&gt; &lt;br&gt;(compartido con [[August: Osage County (pilikula)|elenco de August: Osage County'']]) &lt;/small&gt;
|-
| rowspan=2|[[Anexo:Cine en 2014|2014]]
| ''[[A Million Ways to Die in the West]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[A Million Ways to Die in the West|Mil maneras de morder el polvo]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[A Million Ways to Die in the West]]''&lt;/small&gt;
| Vaquero de feria
|
|-
| ''[[Son of a Gun (pilikula)|Son of a Gun]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Son of a Gun (pilikula)|Son of a Gun]]''&lt;br&gt;&lt;/small&gt;
| Brendan Lynch
|
|-
| rowspan=4|2015
|''[[Mortdecai]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Mortdecai]]''&lt;br&gt;  &lt;/small&gt;
| Inspector Martland
|
|-
| ''[[Last Days in the Desert]]''
|&lt;small&gt; {{ESP}} ''[[Last Days in the Desert]]'' &lt;/small&gt;
| [[Jesús de Nazaret]]
|
|-
|''Miles Ahead''
|&lt;small&gt; {{ESP}} ''Miles Ahead''&lt;br&gt;  &lt;/small&gt;
| Dave Brill
|
|-
|''[[Star Wars: Episodio VII - El Despertar de la Fuerza|Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[Star Wars: Episodio VII - El Despertar de la Fuerza]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]''&lt;/small&gt;
| [[Obi-Wan Kenobi]]&lt;br&gt;(Voz)
| Cameo
|-
| rowspan=3|2016
| ''[[Jane Got a Gun]]''
|&lt;small&gt; {{ESP}} ''[[Jane Got a Gun|La venganza de Jane]]''&lt;br&gt;  &lt;/small&gt;
| John Bishop
|
|-
|''Our Kind of Traitor''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''Un traidor como los nuestros''&lt;br&gt; &lt;/small&gt;
| Perry Makepeace
|
|-
|''[[American Pastoral (2016 pilikula)|American Pastoral]]''
| &lt;small&gt;{{ESP}} ''[[American Pastoral (2016 pilikula)|Pastoral americana]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[American Pastoral (2016 pilikula)|American Pastoral]]''&lt;/small&gt;
| Seymour 'Swede' Levov
| Director
|-
| rowspan=2|2017
|''[[La bella y la bestia (2017 pilikula)|Beauty and the Beast]]''
|  &lt;small&gt; {{ESP}}''[[La bella y la bestia (2017 pilikula)|La bella y la bestia]]''&lt;br&gt; {{USA}} ''[[Beauty and the Beast]]''&lt;/small&gt;
| Lumière
|
|-
|''[[T2: Trainspotting]]''
| &lt;small&gt; {{ESP}} ''[[T2: Trainspotting]]''
|Mark Renton
|
|-
|2018
|''[[Christopher Robin (2018 pilikula)|Christopher Robin]]''
|&lt;small&gt; {{ESP}}''[[Christopher Robin (2018 pilikula)|Christopher Robin, un reencuentro inolvidable]]''
|Christoper Robin
|
|-
|2019
|[[Doctor Sueño (pilikula)|Doctor Sleep]]
|&lt;small&gt; {{ESP}} [[Doctor Sueño (pilikula)|Doctor Sueño]]
|Danny Torrance
|
|-
|2020
|[[Birds of Prey (cómic)|Birds of Prey]]
|&lt;small&gt;{{ESP}}''[[Aves de Presa]]''
|[[Black Mask (comics)|Black Mask]]
|
|-
|}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Sinru qillqa: Ancha riqsisqa kitara waqachiq]]
* [[Daniel Craig]]
* [[Robin Williams]]
* [[Alec Guinness]]
* [[Jimmy Page]]
* [[Richard Thompson]] 
* [[Rick Wakeman]]
* [[Francis Monkman]]
* [[Tori Amos]]
* [[Tim Renwick]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://m.imdb.com/name/nm0829149/ IMDb (inlish simipi)]
* [http://www.alstewart.com/ Uficial web site (inlish simipi)].

{{DEFAULTSORT:McGregor Ewan}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Perth llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1971]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Iskusya)]]</text>
      <sha1>4yqvn29qtlp1jumeexayvbi38lhnjfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Olivia Manning</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59324</id>
    <revision>
      <id>687516</id>
      <parentid>641090</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:22:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2853" sha1="d2b4whkgu18zflrgmf4wzid2rcxu5z5" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Olivia Mary Manning''' sutiyuq warmiqa, icha '''Jacob Morrow''', ({{Pun|2|3|1908}} paqarisqa [[Portmouth]] llaqtapi - † {{Pun|23|7|1980}} wañusqa [[Wigth wat'a]] llaqtapi) huk {{ENG}} mama llaqtayuq [[qillqaq]]mi qarqan.

Taytanː Oliver Manning; Mamanː Olivia Morrow.br&gt;Qusanː R.D. Smith

== Qillqasqankuna ==
* ''Rose of Rubies'' (1929) – as Jacob Morrow
* ''Here is Murder'' (1929) – as Jacob Morrow
* ''The Black Scarab'' (1929) – as Jacob Morrow
* ''The Wind Changes'' (UK: 1937, 1988; US: 1938)
* ''Remarkable Expedition: The Story of Stanley's Rescue of Emin Pasha from Equatorial Africa'' (''The Reluctant Rescue'' in the US) (UK: 1947, 1991; US: 1947, 1985)
* ''Growing Up'' (UK: 1948)
* ''Artist Among the Missing'' (UK: 1949, 1950, 1975)
* ''The Dreaming Shore'' (UK: 1950)
* ''School for Love'' (UK: 1951, 1959, 1974, 1982, 1983, 1991, 2001, 2004; US: 2009)
* ''A Different Face'' (UK: 1953, 1975; US: 1957)
* ''The Doves of Venus'' (UK: 1955, 1959, 1974, 1984, 1992, 2001; US: 1956)
* ''My Husband Cartwright'' (UK: 1956)
* ''[[The Great Fortune]]'' ([[Fortunes of War (novel series)|The Balkan Trilogy]]; UK: 1960, 1961, 1967, 1968, 1969, 1973, 1974, 1980, 1988, 1992, 1994, 1995 2000; US: 1961)
* ''The Spoilt City'' (The Balkan Trilogy; UK: 1962, 1963, 1967, 1968, 1974, 1980, 1988, 1994, 2000; US: 1962)
* ''Friends and Heroes'' (The Balkan Trilogy; UK: 1965, 1974, 1987, 1988, 1994; US: 1966)
* Collected as ''Fortunes of War: the Balkan Trilogy'' (UK: 1981, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 2004; US: 1988, 2005, 2010)
* ''Extraordinary Cats'' (UK: 1967)
* ''A Romantic Hero, and other stories'' (UK: 1967, 1992, 2001)
* ''The Play Room'' (''The Camperlea Girls'' in the US) (UK: 1969, 1971, 1976, 1984; US: 1969)
* ''The Rain Forest'' (UK: 1974, 1977, 1983, 1984, 1986, 1991, 2001, 2004)
* ''The Danger Tree'' (The Levant Trilogy; UK: 1977, 1979, US: 1977)
* ''The Battle Lost and Won'' (The Levant Trilogy; UK: 1978, 1980; US: 1979)
* ''The Sum of Things'' (The Levant Trilogy; UK: 1980, 1982; US: 1981)
* Collected as ''Fortunes of War: the Levant Trilogy'' (UK: 1982, 1983, 1985, 1987, 1988, 1989, 1996, 2001, 2003, ; US: 1982, 1988, 1996)&lt;ref name=&quot;fielday&quot;&gt;{{Citation |editor=Bourke, Angela| title= The Field day anthology of Irish writing: Irish women's writing and traditions |chapter= Olivia Manning|publisher=New York University Press|pages= 1044–45 |año=2002 |isbn=978-0-8147-9908-6|volume= V |url= https://books.google.com/?id=qZ6W1LiIyYYC&amp;pg=PA1044 }}&lt;/ref&gt;
== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Inlatirrapas Simi kapchiynin]]
* [[Emin Pasha]]
* [[H. Rider Haggard]]
* [[Louis MacNeice]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
{{DEFAULTSORT:Manning Olivia}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1908]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1980]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Inlatirra)]]</text>
      <sha1>d2b4whkgu18zflrgmf4wzid2rcxu5z5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Milan Milutinović</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59366</id>
    <revision>
      <id>687560</id>
      <parentid>686552</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:27:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1200" sha1="jj8f34t6wn4qe0kk1c0rdhk41102de3" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Milan Milutinović''' ([[sirbya simi]]pi: Милан Милутиновић) sutiyuq runaqa (* {{Pun|19|12|1942}} paqarisqa [[Beograd]] llaqtapi - [[2023]]) huk {{SRB}} mama llaqtayuq [[taripay amachaq]] wan [[pulitiku]] qarqan. 

Taytan: Aleksandar Milutinović; Maman: Ljubica Jokić.&lt;br&gt;Warmi: Olga Milutinović. &lt;br&gt;Churinkuna: .

Alma mater: Beograd Yachay Sunturnin. 

1995 watamanta 1998 watakama Sirbya Hawa ministru.

== Willay pukuykuna ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Sirbyapa wiñay kawsaynin]]
* [[Dragutin Zelenović]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{| {{tablabonita}} align=left width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Dragan Tomić]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|I '''[[Sirbya Umalliq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Coat of arms of Serbia small.svg|30px|Sirbya  wallqanqa]]&lt;br&gt; [[1997]] - [[2002]] 
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Nataša Mićić]]'''&lt;br&gt;
|}
 
{{DEFAULTSORT:Milutinovic Milan}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Beograd llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1942]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Sirbya)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Sirbya)]]
[[Katiguriya:Hawa ministru (Sirbya)]] 
[[Katiguriya:Umalliq (Sirbya)]]</text>
      <sha1>jj8f34t6wn4qe0kk1c0rdhk41102de3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radoman Božović</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59370</id>
    <revision>
      <id>687502</id>
      <parentid>672016</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:19:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="989" sha1="pzk3g3jhhxp7zmtxqt1g9ikfkxho428" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Radoman Božović''' ([[sirbya simi]]pi: Радоман Божовић) sutiyuq runaqa (* {{Pun|13|1|1953}} paqarisqa [[Šipačno]] llaqtapi - ) huk {{SRB}} mama llaqtayuq musikuq wan pulitiku qarqan. 

Taytan: ; Maman: . Warmi: . &lt;br&gt;Churinkuna: .

Alma mater: Beograd Yachay Sunturnin. 

== Willay pukuykuna ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Sirbyapa wiñay kawsaynin]]
* [[Slobodan Milošević]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{| {{tablabonita}} align=left width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Dragutin Zelenović]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|II '''[[Sirbya Uma kamayuq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Coat of arms of Serbia small.svg|30px|Sirbya  wallqanqa]]&lt;br&gt; [[1991]] - [[1993]]
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Nikola Šainović]]'''&lt;br&gt;
|}
 
{{DEFAULTSORT:Bozovic Radoman}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1953]]
[[Katiguriya:Musikuq (Sirbya)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Sirbya)]]
[[Katiguriya:Uma kamayuq (Sirbya)]]</text>
      <sha1>pzk3g3jhhxp7zmtxqt1g9ikfkxho428</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nikoloz Lekishvili</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59377</id>
    <revision>
      <id>687552</id>
      <parentid>641245</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1270" sha1="eq5oca8u717vk8i192bf1b3bi7cooxg" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Nikoloz Lekishvili''' ([[kartul simi]]pi: ნიკოლოზ ლეკიშვილი) sutiyuq runaqa, icha '''Niko Lekishvili''' (* {{Pun|20|4|1947}} paqarisqa [[Tbilisi]] llaqtapi - ) huk {{GEO}} mama llaqtayuq yachaq wan pulitiku qarqan. 

1993 watamanta 1995 watakama Tbilisi Kurakanin.

Taytan: ; Maman: . Warmi:  . &lt;br&gt;Churinkuna: .

Alma mater: Kartulsuyu Polytechnic Institutunin. 

== Willay pukuykuna ==
{{Listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Kartulsuyupa wiñay kawsaynin]]
* [[Eduard Shevardnadze]] 
* [[Radoje Kontić]]
* [[Momir Bulatović]]
* [[Konstantine Gabashvili]]
* [[Badri Shoshitaishvili]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{| {{tablabonita}} align=left width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''musuq'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Kartulsuyu Uma kamayuq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Georgia coa.png|30px|Georgia  wallqanqa]]&lt;br&gt; [[1995]] - [[1998]]
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Vazha Lortkipanidze]]'''&lt;br&gt;
|}
 
{{DEFAULTSORT:Lekishvili Nikoloz}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Tbilisi llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1947]]
[[Katiguriya:Yachaq (Kartulsuyu)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Kartulsuyu)]]
[[Katiguriya:Uma kamayuq (Kartulsuyu)]]
[[Katiguriya:Kuraka (Tbilisi)]]</text>
      <sha1>eq5oca8u717vk8i192bf1b3bi7cooxg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Halil Ergün</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59394</id>
    <revision>
      <id>687496</id>
      <parentid>672434</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1802" sha1="qiwobs1i6ekfwc72y59exb91nyw5xcj" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''  Halil İbrahim Ergün''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|8|9|1946}} paqarisqa [[İznik]] llaqtapi -  ) huk {{TUR}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]mi qarqan.

Taytan: Ergün; Maman: .&lt;br&gt;Warmi: . &lt;br&gt;Churinkuna:

=== Pilikulakuna ===
*''Izin'' (1975)
*''Merhaba'' (1976)
*''[[The Mine (1978 pilikula)|Maden]]'' (1978)
*''Kuma'' (1979) (TV pilikula)
*''Yolcular'' (1979)
*''Kırık bir aşk hikayesi'' (1981)
*''Yol'' (1982)
*''Mem u Zin'' (1991)
*''[[Şalvar davası]]'' (1983)
*''Güneş doğarken'' (1984)
*''Kırlangıç fırtınası'' (1985)
*''Bekçi'' (1985)
*''Gülüşan'' (1985)
*''72. koğuş'' (1987)
*''Katırcılar'' (1987)
*''Filim Bitti'' (1989)
*''Boynu bükük küheylan'' (1990)
*''Gün ortasında karanlık'' (1990)
*''Suyun öte yanı'' (1991)
*''[[Zombie and the Ghost Train]]'' (1991)
*''Uzlaşma'' (1992)
*''Düğün - Die Heirat'' (1993)
*''Yolcu'' (1994)
*''Böcek'' (1995)
*''Mum kokulu kadınlar'' (1996)
*''Hollywood kaçakları'' (1997)
*''[[Hamam (pilikula)|Hamam]]'' (1997)
*''Yara'' (1998)
*''Der Schatz, der vom Himmel fiel'' (1999)
*''Şöhret sandalı'' (2001)
*''Abdülhamid düşerken'' (2003)
*''Kalbin zamanı'' (2004)
*''Yolda - Rüzgar geri getirirse'' (2005)
*''Bayrampaşa: Ben fazla kalmayacağım'' (2007)
*''Mülteci'' (2007)

=== Ñawikaruy ===
*''Küçük ağa'' (1983)
*''Baba evi'' (1997–2001)
*''Pembe patikler'' (2002)
*''Büyük yalan'' (2004)
*''[[Yaprak Dökümü (TV series)|Yaprak Dökümü]]'' (2009)
=== Kuyu walltay ===

== Suñaykuna ==
* 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Erdoğan Akduman]]
* [[Vasıf Öngören]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://www.imdb.com/name/nm0258905/ IMDb] (inlish simipi)

{{DEFAULTSORT:Ergun Halil}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1946]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Turkiya)]]</text>
      <sha1>qiwobs1i6ekfwc72y59exb91nyw5xcj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fernando León de Vivero</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59428</id>
    <revision>
      <id>687553</id>
      <parentid>641453</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1237" sha1="99wkjorfh7r61pkcfqzgzqev9a8es5k" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Fernando León de Vivero''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|10|5|1906}} paqarisqa [[Ika]] llaqtapi - † {{Pun|26|1|1990}} wañusqa [[Limaq]] llaqtapi), huk {{PER}} mamá llaqtayuq [[taripay amachaq]] wan [[pulitiku]]pas qarqan. 

Taytan: Fernando León  Arechua; Maman: María Amalia de Vivero Ugarte.&lt;br&gt;Warmi: . &lt;br&gt;Churinkuna:. 

Yachaywasi: Colegio Nuestra Señora de Guadalupe (Limaq).
Nuna wiñachiq: [[Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin]].

== Qillqasqankuna ==
*''Avance del imperialismo fascista en el Perú'' (Mihiku, 1938)
*''El tirano quedó atrás'' (Mihiku, 1950), relato testimonial sobre su experiencia bajo la dictadura de Odría.
*''Aquí en el Perú'' (Limaq, 1970).

== Kaypipas qhaway ==
* [[APRA|Partido Aprista Peruano]]  {Piruwki Aprayuq Pushana raki}
* [[Víctor Raúl Haya de la Torre]]
* [[Luis Alberto Sánchez]]
* [[Luis Heysen]]
* [[Pedro Muñiz Martínez]]

==Willaychaykuna==
&lt;references/&gt;
==Hawa tinkikuna==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Leon de Vivero Fernando}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1906]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1990]]
[[Katiguriya:Ika llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Piruw)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Piruw)]]</text>
      <sha1>99wkjorfh7r61pkcfqzgzqev9a8es5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Julio de la Piedra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59430</id>
    <revision>
      <id>687469</id>
      <parentid>672305</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:13:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="cu3jd2bllgdrc8vl6xp7gja5h14pdzp" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Julio Gerardo de la Piedra del Castillo''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|28|8|1896}} paqarisqa [[Chiklayu]] llaqtapi - † {{Pun|6|2|1984}} wañusqa [[Limaq]] llaqtapi), huk {{PER}} mamá llaqtayuq [[ruruchiq]] wan [[pulitiku]]pas qarqan. 

Taytan: Máximo Ricardo de la Piedra Delgado; Maman: Rosalía Dominga del Castillo Ghia.&lt;br&gt;Warmi: Bertha Russo Fry.&lt;br&gt;Churinkuna:  .

Yachaywasi: Colegio Nacional San José (Chiklayu).

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruw suyup Rimana Wasin]]
* [[Manuel A. Odría]]
* [[Víctor Freundt]]
* [[Héctor Boza]] 
* [[Fernando León de Vivero]]
* [[Luis Alberto Sánchez]] 
* [[Enrique Martinelli]]
* [[Enrique de la Piedra]]
==Willay pukyukuna==
&lt;references/&gt;

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
* [https://www.geni.com/people/Julio-de-la-Piedra-del-Castillo/6000000078412903629 Geni]
{{DEFAULTSORT:De la Piedra del Castillo Julio}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Chiklayu llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1896]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1984]]
[[Katiguriya:Ruruchiq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Piruw)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Piruw)]]</text>
      <sha1>cu3jd2bllgdrc8vl6xp7gja5h14pdzp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mauro Mendonça</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59511</id>
    <revision>
      <id>687537</id>
      <parentid>641699</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:25:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="591" sha1="5tfi2o6nv91dnod1buanusgns1z3dqh" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
''' Mauro Pereira de Mendonça''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|2|4|1931}} paqarisqa Ubá llaqtapi - ) huk {{BRA}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]].

Taytan: ; Warmi: Rosamaria Murtinho.&lt;br&gt;Churinkuna: Mauro Mendonça Filho, Rodrigo Mendonça wan João Paulo Mendonça. 

== Pilikulakuna ==
*  [[Doña Flor y sus dos maridos]]

== Kaypipas qhaway ==
* [[Sônia Braga]]
* [[José Wilker]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0579202/ IMDb.com]

{{DEFAULTSORT:Mendonza Mauro }}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1931]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Brasil)]]</text>
      <sha1>5tfi2o6nv91dnod1buanusgns1z3dqh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gregorio Lazzarini</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59538</id>
    <revision>
      <id>687548</id>
      <parentid>641742</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="956" sha1="84y6ck3p735mmr5cy8z5lr8gxtncbsf" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Gregorio Lazzarini''' sutiyuq runaqa   (* [[1657]] watapi paqarisqa [[Venezia]] llaqtapi - {{Pun|10|11|1730}} wañusqa [[Villabona Veronese]] llaqtapi), huk {{ITA}} mama llaqtayuq [[llimphiq]]mi qarqan.

&lt;gallery&gt;
Rikcha:David vencedor, de Gregorio Lazzarini (Museo de Bellas Artes de Valencia).jpg|David vencedor
Rikcha:Santa Maria degli Scalzi (Venice) - Santa Teresa incoronata dal Salvatore by Gregorio Lazzarini.jpg|Santa Maria degli Scalzi (Venice) - Santa Teresa incoronata dal Salvatore
Rikcha:Gregorio Lazzarini 001.jpg|Jael wan Sisera
&lt;/gallery&gt;

== Kaypipas qhaway ==
* [[Italyapas llimphiynin]]
* [[Giambattista Tiepolo]]
* [[Gerolamo Mengozzi-Colonna]]
* [[Francesco Rosa]]
* [[Pietro della Vecchia]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Lazzarini Gregorio}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Venezia llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1657]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1730]]
[[Katiguriya:Llimphiq (Italya)]]</text>
      <sha1>84y6ck3p735mmr5cy8z5lr8gxtncbsf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cemal Gürsel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59574</id>
    <revision>
      <id>687446</id>
      <parentid>675863</parentid>
      <timestamp>2026-04-17T20:22:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1429" sha1="0wcm3cnz7fn9hva2dduipabbymx5ybg" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Cemal Gürsel''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|13|10|1895}} paqarisqa [[Erzurum]] llaqtapi - {{Pun|14|9|1966}} wañusqa [[Ankara]] llaqtapi), {{TUR}} mama llaqtayuq [[awqaq pusaq]] wan [[pulitiku]]mi. 

[[1960]] watamanta 1966 watakama kuti [[Turkiya]]pa [[Umalliq]]nin qarqan.

Taytan: ; Maman:    &lt;br&gt; Ñawpaq warmi: Melahat Gürsel.&lt;br&gt;Churi: (1) Özdemir.

== Suñaykuna ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Turkiyapa wiñay kawsaynin]]
* [[Mustafa Kemal Atatürk]]
* [[Ismet Inönü]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{| {{tablabonita}} align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; width=60%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Celal Bayar]]
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Turkiya Umalliq]]'''&lt;br&gt;
[[Rikcha:Emblem of the Presidency of Turkey.svg|25px|Turkiya umalliqnin wallqanqa]]&lt;br&gt; 1960 - 1966
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Cevdet Sunay]]'''
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Adnan Menderes]]
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Turkiya Uma kamayuq]]'''&lt;br&gt;
[[Rikcha:Başbakanlık amblemi.png|25px|Turkiya wallqanqa]]&lt;br&gt; 1960 - 1961
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Emin Fahrettin Özdilek]]'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Gursel Cemal}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1895]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1966]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Turkiya)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Turkiya)]]
[[Katiguriya:Uma kamayuq (Turkiya)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Turkiya)]]</text>
      <sha1>0wcm3cnz7fn9hva2dduipabbymx5ybg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fahri Korutürk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59576</id>
    <revision>
      <id>687510</id>
      <parentid>652758</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:21:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1143" sha1="0lqxtaepefjsukg17trrb6gfxb6e3iv" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Fahri Korutürk''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|3|8|1903}} paqarisqa [[Istanbul]] llaqtapi - {{Pun|12|10|1987}} wañusqa [[Istanbul]] llaqtapi), huk {{TUR}} mama llaqtayuq [[awqaq pusaq]] wan [[pulitiku]]mi. 

[[1973]] watamanta 1980 watakama kuti [[Turkiya]]pa [[Umalliq]]nin qarqan.

Taytan: ; Maman:    &lt;br&gt; Ñawpaq warmi: Emel Korutürk.&lt;br&gt;Churinkuna: (3) .

== Suñaykuna ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Turkiyapa wiñay kawsaynin]]
* [[Mustafa Kemal Atatürk]]
* [[Ismet Inönü]]
* [[Nihal Erim]]
* [[Ferit Melen]]


== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{| {{tablabonita}} align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; width=60%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Cevdet Sunay]]
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Turkiya Umalliq]]'''&lt;br&gt;
[[Rikcha:Emblem of the Presidency of Turkey.svg|25px|Turkiya umalliqnin wallqanqa]]&lt;br&gt; 1973 - 1980
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Kenan Evren]]'''
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Koruturk Fahri}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1903]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1987]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Turkiya)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Turkiya)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Turkiya)]]</text>
      <sha1>0lqxtaepefjsukg17trrb6gfxb6e3iv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>James Callaghan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59659</id>
    <revision>
      <id>687506</id>
      <parentid>687061</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:20:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="3o8onms3kwrv7oa4gbslapwq5oxtygb" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Leonard James Callaghan''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|27|3|1912}} paqarisqa [[Portsmouth]] llaqtapi - {{Pun|26|3|2005}} wañusqa [[Ringmer]] llaqtapi), huk {{ENG}} mama llaqtayuq [[musiku]]q wan [[pulitiku]], [[uma kamayuq]]ninmi kachkan.

1976 watamanta 1979 watakama  [[Hukllachasqa Qhapaq Suyu]] Uma kamayuq

Taytan: James Callaghan; Maman: Charlotte Gertrude Cundy .&lt;br&gt;Warmi: Audrey Elizabeth Moulton.&lt;br&gt;Churinkuna: (3) Margaret. 

== Kaypipas qhaway ==
[[Hukllachasqa Qhapaq Suyupa wiñay kawsaynin]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
' [http://www.johnmajorarchive.org.uk/ Ufisyal qillqa web] 
{| {{tablabonita}} align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Harold Wilson]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Hukllachasqa Qhapaq Suyu Uma kamayuq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg|25px|]]&lt;br&gt;'''1976 - 1979''' 
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Margaret Thatcher]]'''
|-
|}
{{DEFAULTSORT:Callaghan James}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1912]][[Katiguriya:Wañusqa 2005]][[Katiguriya:Musikuq (Inlatirra)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Inlatirra)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Inlatirra)]]
[[Katiguriya:Ministru (Hukllachasqa Qhapaq Suyu)]]
[[Katiguriya:Uma kamayuq (Hukllachasqa Qhapaq Suyu)]]</text>
      <sha1>3o8onms3kwrv7oa4gbslapwq5oxtygb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ricardo Maduro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59667</id>
    <revision>
      <id>687518</id>
      <parentid>641971</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:22:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="riavp1zdg72h91xybbyi9bzci3d3ku4" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
''' Ricardo Rodolfo Maduro Joest''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|20|4|1946}} paqarisqa [[Panama llaqta]]pi -) huk {{HND}} mama llaqtayuq [[ruruchiq]], [[musiku]]q wan [[pulitiku]] runam qarqan.

2002 watamanta 2006 watakama [[Unduras]] Umalliq. 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Unduraspa wiñay kawsaynin]]
* [[Vicente Williams Agasse]] 
* [[Armida Villela de López Contreras]] 
* [[José Alberto Díaz Lobo]]
* [[Manuel Zelaya]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Maduro Joest Carlos}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Panama llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1946]]
[[Katiguriya:Musikuq (Unduras)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Unduras)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Unduras)]][[Katiguriya:Umalliq (Unduras)]]</text>
      <sha1>riavp1zdg72h91xybbyi9bzci3d3ku4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Theodor Mommsen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60010</id>
    <revision>
      <id>687567</id>
      <parentid>643019</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1210" sha1="t9i3wwzalyrsza3d3bldy28fsr37v3l" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Christian Matthias Theodor Mommsen''' sutiyuq runaqa,  ({{Pun|30|11|1817}} paqarisqa [[Garding]] llaqtapi - {{Pun|1|11|1903}} wañusqa [[Charlottenburg]] llaqtapi), huk {{GER}} mama llaqtayuq [[taripay amachaq]], [[willay kamayuq]], [[pulitiku]] wan [[qillqaq]]mi qarqan.

[[Rikcha:Nobel prize medal.svg|Nobel Suñay|20px]] [[1902]] watapis simi kapchiypi [[Nobel Suñay]]tam chaskirqan.

== Qillqasqankuna ==
*''
== Kaypipas qhaway ==
* [[Alimanyapa simi kapchiynin]]
* [[Mark Twain]]
* [[Theodor Storm]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
{| {{tablabonita}}  align=left width=82% border=&quot;1&quot; 
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Ñawpaqnin kaq:'''&lt;br&gt;[[Sully Prudhomme]]
| width=&quot;45%&quot; align=&quot;center&quot; |'''Nobel Suñay Simi Kapchiypi'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Nobel prize medal.svg|Nobel Suñay|20px]]&lt;br&gt;[[1902]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Qhipaqnin kaq:'''&lt;br&gt;[[Bjørnstjerne Bjørnson]]
|-
|}
{{DEFAULTSORT:Mommsen T}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1817]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1903]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Alimanya)]]
[[Katiguriya:Willay kamayuq (Alimanya)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Alimanya)]] 
[[Katiguriya:Qillqaq (Alimanya)]]
[[Katiguriya:Nobel Suñay Simi Kapchiypi]]</text>
      <sha1>t9i3wwzalyrsza3d3bldy28fsr37v3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miguel Malvar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60047</id>
    <revision>
      <id>687524</id>
      <parentid>643186</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:23:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1165" sha1="oy7iv7jtui6hfo30y0y6c3r44gfgoha" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Miguel Malvar y Carpio''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|27|9|1865}} paqarisqa [[Quezon llaqta]]pi - † {{Pun|13|10|1911}} paqarisqa [[Manila]] llaqtapi), huk {{PHL}} mama llaqtayuq [[awqaq pusaq]] wan [[pulitiku]] qarqan.

[[1901]] watamanta [[1902]] watakama ñawpaq kuti [[Philipinakuna]]pa [[Umalliq]]nin karqan.

Taytan: Máximo Malvar; Maman: Tiburcia Carpio.&lt;br&gt; Ñawpaq warmi: Paula Maloles. &lt;br&gt;Churinkuna: .

Yachay wasi:

== Kaypipas qhaway ==
* [[Philipinakunapa wiñay kawsaynin]]
* [[Apolinario Mabini]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commons}}

{| {{tablabonita}} align=&quot;left&quot; border=&quot;1&quot; width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Emilio Aguinaldo]] '''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Philiphinakuna Umalliq]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Coat of arms of the Philippines.svg|25px]]&lt;br&gt;1901 - 1902&lt;br&gt;Pangulo ng Pilipinas 
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq::&lt;br&gt;'''[[Macario Sakay]]'''
|}

{{DEFAULTSORT:Malvar y Carpio Miguel}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1865]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1911]]
[[Katiguriya:Awqaq pusaq (Philipinakuna)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Philipinakuna)]]
[[Katiguriya:Umalliq (Philipinakuna)]]</text>
      <sha1>oy7iv7jtui6hfo30y0y6c3r44gfgoha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Janet Leigh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60138</id>
    <revision>
      <id>687551</id>
      <parentid>643493</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:21:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3651" sha1="b6j18c9ivewbsdn1hsgbrrhtvan6355" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Jeanette Helen Morrison''' sutiyuq warmiqa, icha '''Janet Leigh''' ({{Pun|6|7|1927}} paqarisqa [[Merced, California|Merced]] llaqtapi - {{Pun|3|10|2004}} wañusqa [[Los Angeles]] llaqtapi) huk {{USA}} Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq [[qillqaq]], [[takiq]], wan [[aranway pukllaq]]mi karqan.

Taytan: Frederick Robert Morrison, Maman: Helen Lita Westergaard. &lt;br&gt; 
Qusankuna: John Carlisle (1942-1942) /
Stanley Reames (1945-1949) / [[Tony Curtis]] (1951-1962) / Robert Brandt (1962 watamanta).&lt;br&gt;Churinkuna: [[Kelly Curtis]] wan [[Jamie Lee Curtis]]. 

=== Pilikulakuna ===
* ''[[El romance de Rosy Ridge]]'' (1947) (''The Romance of Rosy Ridge'')
* ''If winter comes'' (1947)
* ''Hills of home'' (1948)
* ''Words and music'' (1948)
* ''[[Acto de violencia]]'' (1948) (''Act of Violence'')
* ''[[Mujercitas]]'' (1949) (''Little Women'')
* ''The Red Danube'' (1949) 
* ''The Doctor and the Girl'' (1949)
* ''That Forsyte Woman'' (1949)
* ''Holiday Affair'' (1949) 
* ''Strictly Dishonorable'' (1951) 
* ''Angels in the Outfield)'' (1951) 
* ''[[Luces de Broadway]]'' (1951) (''Two Tickets to Broadway'')
* ''It's a Big Country'' (1951)
* ''Just This Once'' (1952) 
* ''[[Scaramouche (película de 1952)|Scaramouche]]'' (1952) (''Scaramouche'')
* ''Fearless Fagan'' (1952) 
* ''[[The Naked Spur|Colorado Jim/El precio de un hombre]]'' (1953)
* ''Here Come the Girls'' (1953) 
* ''Confidentially Connie'' (1953) 
* ''[[El gran Houdini]]'' (1953) (''Houdini'')
* ''Walking My Baby Back Home'' (1953)
* ''[[Príncipe Valiente]]'' (1954) (''Prince Valiant'')
* ''[[Viviendo su vida]]'' (1954) (''Living It Up'') 
* ''[[Coraza negra]]'' (1954) (''The Black Shield of Falworth'')
* ''Rogue Cop'' (1954) 
* ''Pete Kelly's Blues'' (1955)
* ''[[Mi hermana Elena (1955)|Mi hermana Elena]]'' (1955) (''My Sister Eileen'')
* ''Safari'' (1956) 
* ''[[Amor a reacción]]'' (1957) (''Jet pilot'')
* ''[[Sed de mal]]'' (1958) (''[[Touch of Evil]]'') 
* ''[[Los vikingos]]'' (1958) (''The Vikings'')
* ''[[Vacaciones sin novia]]'' (1958) (''The Perfect Furlough'')
* ''[[¿Quién era esa chica?]]'' (1960) (''Who Was That Lady?'') 
* ''[[Psicosis (película)|Psicosis]]'' (1960) (''Psycho'')
* ''[[Pepe (película)|Pepe]]'' (1960) (cameo)
* ''[[The Manchurian Candidate (película de 1962)|El mensajero del miedo]]'' (1962) (''The Manchurian Candidate'')
* ''Bye Bye Birdie'' (1963) 
* ''Wives and Lovers'' (1963) 
* ''Kid Rodelo'' (1966)
* ''[[Harper, investigador privado]]'' (1966) (''Harper'')
* ''Three on a Couch'' (1966) 
* ''The Spy in the Green Hat'' (1966) 
* ''An American Dream'' (1966)
* ''Grand Slam'' (1967)
* ''Ad Ogni Costo'' (1968) 
* ''Hello Down There (aka Sub-A-Dub-Dub)'' (1969)
* ''One Is a Lonely Number (aka Two Is a Happy Number)'' (1972) 
* ''Night of the Lepus'' (1972) 
* ''A Place Called Today'' (1972) 
* ''Boardwalk'' (1979)
* ''The Fog'' (1980)
* ''[[Halloween H20. 20 años después]]'' (1998) (''Halloween H2O: Twenty Years Later'')
* ''Bad Girls from Valley High'' (2005)

== Kaypipas qhaway ==
* [[Elizabeth Taylor]] 
* [[Shirley MacLaine]]
* [[Debbie Reynolds]] 
* [[John Forsythe]] 
* [[Linda Evans]]
* [[Jane Wyman]] 
* [[Emma Samms]] 
* [[Stephanie Beacham]] 
* [[Jack Coleman]] 
* [[Heather Locklear]] 

== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.janetleigh.com/ Ufisyal Qillqa Web] 
* [https://www.imdb.com/name/nm0001463/ IMDb]
{{DEFAULTSORT:Leigh Janet}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1933]][[Katiguriya:Wañusqa 2004]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Takiq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Qillqaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]</text>
      <sha1>b6j18c9ivewbsdn1hsgbrrhtvan6355</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Don Murray</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60143</id>
    <revision>
      <id>687576</id>
      <parentid>643502</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:32:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1265" sha1="47bct1ki6fa56ntvm39s196q7jo2f0y" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Donald Patrick Murray''' sutiyuq runaqa, icha '''Don Murray''',  ({{Pun|31|7|1929}} paqarisqa [[Hollywood]] llaqtapi - llaqtapi), huk {{USA}} Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi qarqan. 

Taytanː  Dennis Aloisius Murray, Maman Ethel Cook.&lt;br&gt;Warmikuna: Hope Lange
(1956-1961) / Bettie Johnson (1962-2004).&lt;br&gt;Churinkuna: (5) Christopher, Patricia, Coleen, Sean wan Michael.

== Pilikulakuna ==
* Bus Stop (1956)
* A Hatful of Rain (1957)
* Shake Hands with the Devil (1959) with [[James Cagney]]
* These Thousand Hills (1959)
* One Foot in Hell (1960) with [[Alan Ladd]] 
* The Hoodlum Priest (1961)
* Advise &amp; Consent (1962) with [[Henry Fonda]] wan [[Charles Laughton]] 
* Baby the Rain Must Fall (1965) with [[Steve McQueen]]
* Conquest of the Planet of the Apes (1972)
* Deadly Hero (1975) 
* Peggy Sue Got Married (1986).

== Kaypipas qhaway ==
* [[Marilyn Monroe]]
* [[Richard Egan]]
* [[Lee Renick]] 
* [[Patricia Owens]]
* [[Stuart Whitman]]
* [[Albert Dekler]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}} 
* [https://www.imdb.com/name/nm0614916/ IMDb Web] 
{{DEFAULTSORT:Murray Don}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1929]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]</text>
      <sha1>47bct1ki6fa56ntvm39s196q7jo2f0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alan Ladd</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60145</id>
    <revision>
      <id>687545</id>
      <parentid>643508</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:20:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1060" sha1="nqitp7td98yarnmbi7d5ljp8nok3zhr" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
''' Alan Walbridge Ladd''' sutiyuq runaqa, icha '''Alan Ladd''',  ({{Pun|3|9|1913}} paqarisqa [[Hot Springs]] llaqtapi - {{Pun|29|1|1964}} wañusqa [[Palm Springs]] llaqtapi), huk {{USA}} Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq [[kuyu walltay]]pi [[aranway pukllaq]]mi qarqan. 

Taytanː Alan Ladd, Maman: Ina Raleigh.&lt;br&gt;Warmikuna: Sue Carol (1942-1964) / Marjorie Jane Harrold (1936-1941).&lt;br&gt;Churinkuna: (3) Alan Gavin Ladd Jr., Alana wan David.

== Pilikulakuna ==
* This Gun for Hire (1942)
* The Glass Key (1942)
* The Blue Dahlia (1946).
* Two Years Before the Mast (1946) 
* Whispering Smith (1948)
* The Great Gatsby (1949) 
* Shane (1953)

== Kaypipas qhaway ==
* [[Tyrone Power]]
* [[Veronica Lake]]
* [[Lee Renick]] 
* [[Patricia Owens]]
* [[Don Murray]]
* [[Albert Dekler]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}} 
* [https://www.imdb.com/name/nm0000042/ IMDb Web] 
{{DEFAULTSORT:Ladd Alan}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1913]][[Katiguriya:Wañusqa 1964]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]</text>
      <sha1>nqitp7td98yarnmbi7d5ljp8nok3zhr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Constance Markievicz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60182</id>
    <revision>
      <id>687528</id>
      <parentid>643586</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:24:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1211" sha1="qf3eqgyxj3i81t4rffqei41nxzs70ea" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Constance Georgine Gore-Booth''' sutiyuq warmiqa, '''Constance Markievicz''' (* {{Pun|4|2|1868}} paqarisqa [[London]] llaqtapi - {{Pun|15|7|1927}} wañusqa [[Dublin]] llaqtapi), huk {{IRL}} mama llaqtayuq [[pulitiku]] wan [[ankalli]] qarqan.

Taytanː Henry Gore-Booth; Maman: Georgina Hill. &lt;br&gt;Qusan: Casimir Markiewicz. &lt;br&gt;Churi: Maeve Markievicz (1901–1962)
  
== Kaypipas qhaway ==
* [[Ilandapa wiñay kawsaynin]]
* [[Cathal Brugha]]
* [[Kathleen Lynn]]
* [[Hanna Sheehy-Skeffington]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [http://www.guide2womenleaders.com/First-female-ministers.htm  warminin]
{| {{tablabonita}}  align=center width=82% border=&quot;1&quot; 
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Ñawpaqnin kaq:'''&lt;br&gt;musuq
| width=&quot;45%&quot; align=&quot;center&quot; |'''Ilandapa  Ch'amanaku ministrunin'''&lt;br&gt;[[1919]] - [[1922]] 
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | '''Qhipaqnin kaq:'''&lt;br&gt;[[Joseph McGrath]]
|-
|}
{{DEFAULTSORT:Markiewicz Constance}}
[[Katiguriya:Warmi]]
[[Katiguriya:London llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1868]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1927]]
[[Katiguriya:Ankalli (Ilanda)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Ilanda)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Ilanda)]]
[[Katiguriya:Ch'amanaku ministru (Ilanda)]]</text>
      <sha1>qf3eqgyxj3i81t4rffqei41nxzs70ea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jorge Madueño</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60204</id>
    <revision>
      <id>687517</id>
      <parentid>643641</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="707" sha1="rks8rzvw7jufp92vavtpkl1aanr5nh4" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Jorge Madueño Romero ''' sutiyuq runaqa ({{Pun|30|11|1942}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi - llaqtapi), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[Yatawaki]] pusaq wan [[takichaq]]mi qarqan.

Warmi: María Vizurraga, Churinkuna: [[Pelo Madueño|Jorge]], José Luis, Antonio, Rocío wan Claudia. 

== Musika ==

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruwpa musikanin]]
* [[Chabuca Granda]] 
* [[Rubén Flórez]] 
* [[Jean Pier Magnet]]
* [[Olivier Messiaen]] 
* [[Wojciech Jerzy Has]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
{{DEFAULTSORT:Maduenno Romero Jorge}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1942]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Yatawaki pusaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Piruw)]]</text>
      <sha1>rks8rzvw7jufp92vavtpkl1aanr5nh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dobby Dobson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60218</id>
    <revision>
      <id>687483</id>
      <parentid>686218</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:16:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1453" sha1="5fc8nzdpabfbs0b3z36s21vk836y45u" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Highland Dobson''' sutiyuq runaqa, icha '''Dobby Dobson''',  (* {{Pun|5|7|1942}} paqarisqa [[Kingston]] llaqtapi - {{Pun|21|7|2020}} wañusqa [[Florida]] suyupi) huk {{JAM}} mama llaqtayuq ''[[Reggae]]'' [[takiq]]mi karqan.

Yachaywasi: Kingston Central Branch School.
 
== Diskukuna ==
*''Wonderful Sound'' (1977) - Success
*''Sweet Dreams'' (1978) - Federal
*''Dobby Dobson'' (1978) - Gorgon
*''Oh God, Are You Satisfied'' (1978) - United Artists
*''Sweet Christmas'' (197?) - Top Ranking (featuring Ringo)
*''Lovers Roots'' (198?), Success - split with [[Rupie Edwards]]
*''History For Lovers'' (1990) - Shelley
*''Through The Years'' (1991) - [[Studio One (discográfica)|Studio One]]
*''At Last'' (1994) - Angella
*''Best of Dobby Dobson'' (1997) - Super Power
*''If I Only Had Time'' (1997) - Angella
*''The Vintage Series'' (2000) - [[VP Records|VP]]
*''Greatest Hits'' - Sonic Sounds
*''Lovers Prayer'' (2005)
*''Hide Under The Bed'' - Innerbeat
*''Those Days are Gone''
*''He Knows My Heart'' (2007)

== Kaypipas qhaway ==
* [[Reggae]]
* [[Bob Marley]]
* [[2019 Kurunawirus unquy]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}} 
* [https://web.archive.org/web/20080425222728/http://www.dobbymusic.com/ Ufisyal Qillqa Web] 
{{DEFAULTSORT:Dobson Doby}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Kingston llaqtapi paqarisqa ]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1942]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2020]][[Katiguriya:Musika (Shamayka)]]
[[Katiguriya:Takiq (Shamayca)]]</text>
      <sha1>5fc8nzdpabfbs0b3z36s21vk836y45u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pedro Lizarzaburu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60318</id>
    <revision>
      <id>687555</id>
      <parentid>653074</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1625" sha1="6tt21q1vcsskp1qvwg1woryxxbuiu7e" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Pedro Ignacio Lizarzaburu y Borja''' sutiyuq runaqa (* [[1834]] watapi paqarisqa [[Guano]] llaqtapi - [[1902]] watapi wañusqa ) huk {{ECU}} mama llaqtayuq [[awqaq pusaq]], [[taripay amachaq]] wan [[pulitiku]] runam. 

1893 watapi [[Kitu]]pa [[umalliq]]ninmi ''([[Mamallaktata Pushak]] nisqa)'' kachkan°¡. 

Taytan: Ignacio José de Lizarzaburu; Maman:  Manuela Mercedes Borja y Tinajero. &lt;br&gt;Warmi: Benigna Flores Sarasti.

== Kaypipas qhaway ==
* [[Ikwayurpa wiñay kawsaynin]]
* [[José María Sarasti]]
* [[José Caamaño]]
* [[Luis Cordero]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat|Pedro Ignacio Lizarzaburu}} 
{| {{tablabonita}} align=&quot;left&quot; border=&quot;1&quot; width=65%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Vicente Lucio Salazar]]'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Ikwayur Hawa ministru]]'''&lt;br&gt;
[[Rikcha:Coat of arms of Ecuador original version.svg|25px|Ikwayur wallqanqa]]&lt;br&gt; 1893
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''[[Pablo Herrera]]'''
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt;'''Roberto Espinosa'''
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| '''[[Ikwayur Yachachiy ministru]]'''&lt;br&gt;
[[Rikcha:Coat of arms of Ecuador original version.svg|25px|Ikwayur wallqanqa]]&lt;br&gt; 1890
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt;'''José D. Elizalde'''
|}

{{DEFAULTSORT:Lizarzaburu Pedro}}[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1834]][[Katiguriya:Wañusqa 1902]][[Katiguriya:Awqaq pusaq (Ikwayur)]][[Katiguriya:Taripay amachaq (Ikwayur)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Ikwayur)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Ikwayur)]]
[[Katiguriya:Yachachiy ministru (Ikwayur)]][[Katiguriya:Hawa ministru (Ikwayur)]]</text>
      <sha1>6tt21q1vcsskp1qvwg1woryxxbuiu7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fernando Calmell del Solar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60548</id>
    <revision>
      <id>687507</id>
      <parentid>672076</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:20:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1279" sha1="3pi6zjjkmj1vwp1ctzx4u7qsxybeca6" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''José Fernando Calmell del Solar Zúñiga''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|28|7|1922}} paqarisqa [[Wankayu]] llaqtapi - {{Pun|22|11|1994}} wañusqa [[Limaq]] llaqtapi), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[allwiya kamayuq]] wan [[pulitiku]] qarqan. 

Taytan: [[Javier Calmell del Solar]], Maman: Villacorta.&lt;br&gt;Warmi: Nélida Díaz Somosierra.&lt;br&gt;Churin: [[Eduardo Calmell del Solar]].

Alma mater: UNI

== Kaypipas qhaway ==
* [[Fernando Belaúnde]]
* [[Jorge Muñoz]]
* [[Enrique Serpa]]
* [[Llaqtamanta Accion]] 

== Hawa t'inkikuna ==
* [https://infogob.jne.gob.pe/Politico/FichaPolitico/fernando-calmell-del-solar_procesos-electorales_mpINJKss@EUc6+@0ElOxMA==IK  Infogob]
&lt;center&gt;
{| {{tablabonita}}
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;left&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt; '''[[Darío Gonzáles]]''' &lt;br&gt;
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|'''[[Wankayu Kuraka]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:EscudoHYO.jpg|20px|Lima]]&lt;br&gt; 1964 - 1966&lt;br&gt;
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt; '''[[Félix Ortega]]'''&lt;br&gt;
|-
|}

{{DEFAULTSORT:Calmell del Solar Zunniga}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Wankayu llaqtapi paqarisqa]] 
[[Katiguriya:Paqarisqa 1922]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1994]]
[[Katiguriya:Allwiya kamayuq (Piruw)]] 
[[Katiguriya:Pulitiku (Piruw)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Piruw)]] 
[[Katiguriya:Kuraka (Wankayu)]]</text>
      <sha1>3pi6zjjkmj1vwp1ctzx4u7qsxybeca6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fernando Carrera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60560</id>
    <revision>
      <id>687508</id>
      <parentid>672111</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:20:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2503" sha1="n9tezrfjumszfrsb3w2wy7arnn6ea97" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Fernando Carrera''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|26|9|1959}} paqarisqa [[Mishiku llaqta]]pi  -  ) huk {{MEX}} mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]mi qarqan.

Taytan:  ; Maman:. &lt;br&gt;Warmi: . &lt;br&gt;Churinkuna:	

=== Aranway ===

=== Ñawikaruy ===                                                                    
*Corazón apasionado... ''Alejandro Gómez.'' Univision Miami. 2011
* Sacrificio de mujer. Secundario. Univision Miami. 2010
* Valeria. Protagonista. Univision Miami. 2009
* Amor comprado. Secundario. Univision Miami. 2008
* Mi vida eres tú. Protagonista. Univision Miami. 2006
* Los Simuladores. Secundario. NotroFilms. 2006
* Olvidarte jamás... ''Martín de la Nuéz''. Univision Miami. 2005
* Filo de Ley... ''Gustavo Alarcón.'' Plural Entreteiment. Miami. 2004
* Corazones al Límite. Protagonista.Mexico. 2004
* Gata Salvaje. Fonovideo/Univision Network. Miami, FL. USA. 2003
* Estamos Unidos. Univision Network. Miami, FL. USA. 2001
* El Condominio Latino de Sábado Gigante. Univision Network. Miami, FL. USA. 1999
* La Mujer De Mi Vida... ''Fernando Marín'' (taripay amachaq) ,Fonovideo/Venevision. Miami, FL. USA. 1998
* Amigos Para siempre. NHTSA. Miami, FL. USA. 1998
* Detectives. Falcon Productions. Coral Gables, FL. USA. 1997
* Señora Bonita. Intraroyal. Miami, FL. USA. 1997
* Aguamarina. FonoVideo/Telemundo Network. Miami, FL. USA. 1997
* Morelia... ''Bosco Sartini'' StarTV/Televisa/Univision Network. Miami, FL. USA. 1995
* Miami Vice. Miami, FL. USA. 1990
* A La Cama Con Porcel. Telemundo Network. Miami, FL. USA. 1992-1994
* Sabado Gigante. Univision Network. Miami, FL. USA. 1992
* El Show De La Risa. Venevision. Miami, FL. USA. 1991

=== Kuyu walltay ===
* The Glorious Seven. Secundario. Largometraje de Harald Franlin. 2013
* El secreto del retrato. Secundario. Largometraje de Janet Alvarez González. 2013
* Camino. Secundario. MediaPro. Largometraje de Javier Fesser 2007.
* I love Miami. Secundario. Largometraje de Alejandro Gonzalez Padilla. 2005.

== Willay pukyukuna ==
{{listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[María Conchita Alonso]] 
* [[María Rojo]]
* [[Federico Luppi]]
* [[Julio Capote]] 
* [[Lupita Ferrer]]
* [[Arturo Peniche]] 
* [[Susana Dosamantes]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
* [https://www.imdb.com/name/nm1218515/ Fernando Carrera - Biography - IMDb]

{{DEFAULTSORT:Carrera Fernando}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Mishiku llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1959]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Mishiku)]]</text>
      <sha1>n9tezrfjumszfrsb3w2wy7arnn6ea97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benjamin Bratt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60562</id>
    <revision>
      <id>687503</id>
      <parentid>672022</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2031" sha1="8sdr0phcq80j8biyapfuchzvzg83q8x" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
[[Rikcha:Benjamin Bratt - parade Grand Master.jpg|260px|thumb|right|  Benjamin Bratt (1963-)]]
'''  Benjamin George Bratt''' sutiyuq runaqa, icha '''Benjamin Bratt''',  ({{Pun|16|12|1963}} paqarisqa [[San Francisco]] llaqtapi -  ), huk {{USA}} Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq [[aranway pukllaq]]mi karqan. 

Taytanː Peter Bratt, Maman: Eldy Banda (Piruw mama llaqtamanta).&lt;br&gt;Warmi: Talisa Soto.&lt;br&gt;Churinkuna: (2) Sophia Rosalinda wan Mateo Bravery. 

== Pilikulakuna ==
* Blood in, Blood Out (1993)
* Demolition Man (1993) 
* The River Wild (1994)
* Red Planet (2000)
* Miss Congeniality (2000)
* Traffic (2000)
* Catwoman (2004)
* Thumbsucker (2005)
* The Great Raid (2005)
* El amor en los tiempos del cólera (2007)
Trucker (2008)
* The Mission (2009)
* Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) (voz de Manny)
* Mi Villano Favorito 2 (2013) (voz de El Macho)
* Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013) (voz de Manny)
* Snitch (2013) ... Juan Carlos 'El Topo' Pintera
* Ride Along 2 (2016) ... Antonio Pope
* Doctor Strange (2016) ... Jonathan Pangborn
* The Infiltrator (2016) ... Roberto Alcaino
* Coco (2017) (voz de Ernesto De La Cruz)
Espias a escondidas (2019) (Voz de El Macho)

== Ñawikaruy ==
* Law &amp; Order (La ley y el orden) (1995-2009).
* E-Ring (2005-2006)
* The Andromeda Strain (miniserie; 2008)
* The Cleaner (2008)
* We Shall Remain (2009)
* Modern Family (2010)
* Private Practice (2011) Dr. Jake Riley
*/24: Live Another Day (2014)... Agente Steve Navarro
* Star (2016- )... Jahil Rivera

== Kaypipas qhaway ==
* [[Sylvester Stallone]]
* [[Kevin Bacon]] 
* [[Meryl Streep]]
* [[Sandra Bullock]]
* [[Michael Caine]]
* [[Michael Douglas]] 
* [[Catherine Zeta-Jones]]
* [[Don Cheadle]]
* [[Julia Roberts]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}} 
* [https://www.imdb.com/name/nm0000973/ IMDb] 
{{DEFAULTSORT:Bratt Benjamin}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1963]][[Katiguriya:San Francisco llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]</text>
      <sha1>8sdr0phcq80j8biyapfuchzvzg83q8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Javier Delgiudice</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60564</id>
    <revision>
      <id>687476</id>
      <parentid>672334</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1747" sha1="l4q9sv29wmr75ogr6py1jpoo8uhpz0m" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Javier Delgiudice''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|24|7|1964}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi  -  ) huk {{PER}} mama llaqtapi [[aranway pukllaq]]mi karqan.

Maman: .&lt;br&gt;Warmi: Rosemary Bohórquez.&lt;br&gt;Churinkuna: Lorenzo wan Stéfano. 

Yachaywasi: . 

=== Ñawikaruy ===
*Los herederos Del Monte ([[2011]]) .... Miguel Millán 
*Niños ricos, pobres padres ([[2009]]) .... Guillermo Sanmiguel 
*Sin retorno ([[2008]]) 
*Los ejecutivos (2008) … Julian 
*Tiempo final (2008) 
*Reality Show.... Presidente 
*&quot;Trópico&quot;([[2007]]) .... Ramiro Mendoza 
*&quot;Victoria&quot;  (2007) .... Gerardo Cárdenas 
*&quot;Merlina,Mujer Divina&quot; ([[2006]]) .... Julián Carbó 
*&quot;Las Noches de Luciana&quot;([[2004]]) .... José Miguel Escalante 
*&quot;Polvo enamorado&quot; ([[2003]]).... Abogado 
*&quot;Todo sobre Camila&quot;(2003) .... (como Javier Delguidice) 
*&quot;Demasiada belleza&quot; (2003) .... Federico 
*&quot;La Mujer de Lorenzo&quot; (2003) 
*&quot;Muerto de amor&quot; ([[2002]]) .... Cura La Fuente 
*&quot;Milagros&quot; ([[2000]]) 
*&quot;Pobre diabla&quot; (2000) 
*&quot;María Rosa, búscame una  esposa&quot; (2000) .... Héctor 
*&quot;María Emilia, querida&quot; ([[1999]]) .... Ernesto Falcón 
*&quot;Luz María&quot; ([[1998]]) 
*&quot;Cosas del amor&quot; (1998).... Dr. Germán Salinas 
*Escándalo([[1997]]) .... Lucas Olson. 

== Kuyu walltay ==
*Polvo enamorado ([[2003]]) .... Abogado 
*Muerto de amor ([[2002]]) .... Cura La Fuente

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Bernie Paz]]
* [[Diana Quijano]] 
* [[Diego Bertie]] 
* [[Salvador del Solar]] 
* [[Gianella Neyra]]

== Hawa t'inkikuna ==
* {{commonscat}}
* [https://m.imdb.com/name/nm0217100/ IMDb]

{{DEFAULTSORT:Delgiudice Javier}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1964]]
[[Katiguriya:Aranway pukllaq (Piruw)]]</text>
      <sha1>l4q9sv29wmr75ogr6py1jpoo8uhpz0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Akio Morita</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60823</id>
    <revision>
      <id>687570</id>
      <parentid>645643</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:31:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="846" sha1="8fjegkhfywwl4in7dykhvfdovty0f0i" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Akio Morita (盛田昭夫)''' sutiyuq runaqa (* {{Pun|26|1|1921}} paqarisqa [[Nagoya]] llaqtapi - {{Pun|3|10|1999}} wañusqa [[Tokyo]] llaqtapi), huk {{JAP}} mama llaqtayuq [[Pachaykamay]] [[yachaq]] wan [[ruruchiq]]mi qarqan.

[[Tokyo Tsushin Kogyo Kabushiki Kaisha]] (Tokyo Telecommunications Engineering Corporation) nisqa [[llamk'aykuna llika]]p kamaqninmi, [[Sony Corporation of America]] (SCA) nisqa [[ruruchina]]p kamaqninmi pusaqninpas.

Taytan: Kyuzaemon. Ñawpaq warmi: Yoshiko Kamei. &lt;br&gt;Churinkuna: 3.

Alma mater: Osaka Yachay Sunturnin. 

== Kaypipas qhaway ==
* [[Masaru Ibuka]]
* [[Bill Gates]]

== Hawa t'inkukuna ==
{{commonscat}}

{{DEFAULTSORT:Morita Akiio}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1921]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1999]]
[[Katiguriya:Ruruchiq (Nihun)]]
[[Katiguriya:Pachaykamay yachaq (Nihun)]]</text>
      <sha1>8fjegkhfywwl4in7dykhvfdovty0f0i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jorge Marticorena</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60900</id>
    <revision>
      <id>687529</id>
      <parentid>663021</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1191" sha1="mwc9skn8vcev0ax08tj8wq9sz8945iy" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Jorge Juan Marticorena Cuba'''  sutiyuq runaqa (* {{Pun|9|11|1957}} paqarisqa [[Tantara distritu|Tantara]] llaqtapi - † {{Pun|2|3|2021}} wañusqa [[Limaq]] llaqtapi), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[pulitiku]]pas karqan.

[[2019]] watapim [[Lurín distritu]] pa [[kuraka]]n akllasqa tukurqan. 

Taytan: Jorge Marticorena Salvatierra, Maman: Sebastiana Cuba Violeta.&lt;br&gt;Warmi: Sonia Inés Pérez Lacca

== Kaypipas qhaway ==
* [[Lima|Limaq]]
* [[Claudio Marcatoma]] 
* [[Luis Chauca]] 

== Willay pukyukuna==
{{listaref}}

== Hawa t'inkikuna ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/19990420214305/http://www.munlima.gob.pe/ Limaqpas Kuraq wasi]
&lt;center&gt;
{| {{tablabonita}}
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;| ñawpan:&lt;br&gt; '''[[José Arakaki]]''' &lt;br&gt;
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|'''[[Lurín distritu Kuraka]]'''&lt;br&gt;[[Rikcha:Escudo de Lurín.png|20px|Limaq]]&lt;br&gt; 2019 - 2021
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|qipan:&lt;br&gt; '''[[Francisco Julca]]
|}

{{DEFAULTSORT:Marticorena Cuba}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1956]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2021]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Piruw)]]
[[Katiguriya:Lurín kurakan]]
[[Katiguriya:COVID]]</text>
      <sha1>mwc9skn8vcev0ax08tj8wq9sz8945iy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miguel Miranda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60912</id>
    <revision>
      <id>687564</id>
      <parentid>646405</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T10:28:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3241" sha1="6z909koj3tr0wblk045kyj71ocydgnu" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Miguel Eduardo Miranda Campos ''' sutiyuq runaqa, (* {{Pun|13|8|1966}} paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi - {{Pun|6|3|2021}} wañusqa [[Chiklayu]] llaqtapi)  huk {{PER}} mama llaqtayuq [[piluta hayt'ay|piluta hayt'aq]] qarqan.

== Klubkuna ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Klub
!width=&quot;170&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;120&quot;|Wata
|-align=center
|-align=center
|[[Sporting Cristal]]
|{{PER}}
|[[1985]] - [[1987]]
|-align=center
|[[Club Universidad Técnica de Cajamarca|Univ. Técnica de Cajamarca]]
|{{PER}}
|[[1987]] - [[1988]]
|-align=center
|[[Sporting Cristal]]
|{{PER}}
|[[1989]] - [[1993]]
|-align=center
|[[Universitario de Deportes]]
|{{PER}}
|[[1994]]
|-align=center
|[[Deportivo Sipesa]]
|{{PER}}
|[[1995]]
|-align=center
|[[Aurich-Cañaña]]
|{{PER}}
|[[1996]]
|-align=center
|[[Deportivo Municipal]]
|{{PER}}
|[[1997]] - [[1998]]
|-align=center
|[[Guangzhou R&amp;F|Shenyang Haishi]]
|{{CHN}}
|[[1998]]
|-align=center
|[[Club Deportivo Wanka|Deportivo Pesquero]]
|{{PER}}
|[[1999]]
|-align=center
|[[Guangzhou R&amp;F|Shenyang Haishi]]
|{{CHN}}
|[[2000]]
|-align=center
|[[Sporting Cristal]]
|{{PER}}
|[[2000]] - [[2002]]
|-align=center
|[[CD Coronel Bolognesi|Coronel Bolognesi]]
|{{PER}}
|[[2002]] - [[2004]]
|-align=center
|[[Club Deportivo Estudiantes de Medicina|Estudiantes de Medicina]]
|{{PER}}
|[[2004]] - [[2005]]
|}
== Suñaykuna ==

=== Mamallaqta Kampiunatukuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;240&quot;|Suñay
!width=&quot;160&quot;|Klub
!width=&quot;100&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|[[Piruw Huk Divisyun]]
|[[?]]
|[[Piruw]]
|[[?]]
|}

=== Mamallaqtapura kupakuna ===

{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;240&quot;|Suñay
!width=&quot;160&quot;|Ikipu
!width=&quot;100&quot;|Mama llaqta
!width=&quot;95&quot;|Wata
|-align=center
|}

=== Pirsunal Suñaykuna ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;280&quot;|Suñay
!width=&quot;130&quot;|Wata
|}

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}

== Kaypipas qhaway ==
* [[Otorino Sartor]]
* [[Oscar Ibañez]]
* [[Rubén Correa]]
* [[Eusebio Acasuzo]]
* [[Juan Carlos Oblitas]]

==Hawa t'inkikuna==
{{commonscat}}
* [http://peru.com/futbol/seleccion/historia/futbolistas/mmiranda.asp Kawsay qillqa]
* [http://www.rsssf.com/miscellaneous/miranda-intl.html RSSSF]

{{DEFAULTSORT:Miranda Miguel}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1966]]
[[Katiguriya:Wañusqa 2021]] 
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Sporting Cristal)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Universitario de Deportes)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'aq (Deportivo Municipal)]]</text>
      <sha1>6z909koj3tr0wblk045kyj71ocydgnu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Robert Johnson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60915</id>
    <revision>
      <id>687492</id>
      <parentid>646410</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1112" sha1="hsx3spj18lcot4lgemh0vdsu2ndcn7x" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Robert Leroy Johnson''' sutiyuq runaqa, icha '''Robert Johnson''' ({{Pun|8|5|1911}} paqarisqa [[Hazlehurst]] llaqtapi -  {{Pun|16|8|1938}} wañusqa [[Greenwood]] llaqtapi) huk {{USA}} [[Hukllachasqa Amirika Suyukuna]] mama llaqtayuq [[Blues]] [[takiq]], [[takichaq]] wan [[tintawku]] waqachiqmi.

Taytan: Noah Johnson; Maman: Julie Ann Majors (Julie Dodds).&lt;br&gt;Warmi: Virginia Travis (1929-1930) / Caletta Craft (1931-1938)   &lt;br&gt;Churin: Claud.

== Kaypipas qhaway ==
* [[Johnny Cash]]
* [[John Fogerty]]
* [[Chuck Berry]]
* [[Brian Jones]]
* [[Johnny Winter]]
* [[Johnnie Johnson]]
* [[Jimi Hendrix]] 
* [[Muddy Waters]]
* [[Neil Diamond]]
* [[Eric Clapton]]
* [[Sheryl Crow]]

== Hawa t'inkikuna ==
{{Commonscat}}
* [http://m.imdb.com/name/nm0001946/ IMDb]

{{DEFAULTSORT:Johnson Robert}}
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1911]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1938]]
[[Katiguriya:Takiq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Takichaq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Tintawku waqachiq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]
[[Katiguriya:Musika (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)]]</text>
      <sha1>hsx3spj18lcot4lgemh0vdsu2ndcn7x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pedro Dulanto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60952</id>
    <revision>
      <id>687489</id>
      <parentid>672395</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:17:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1836" sha1="6w13ps41hbylm6gfb82kpvhs6nq68qy" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
''' Pedro Dulanto Monterola''' sutiyuq runaqa (* [[1889]] watapi paqarisqa [[Chankay]] llaqtapi - {{Pun|19|11|1952}} wañusqa [[Limaq]] llaqtapi), huk {{PER}} mama llaqtayuq [[taripay amachaq]] qarqan.

[[1948]] watamanta 1952 watakamapim  Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin [[Riktur]]nin. 

Taytan: Pedro H. Dulanto, Maman: Mercedes Monterola. &lt;br&gt;Warmi:  .&lt;br&gt;Churi:   

Yachaywasi: Colegio de la Inmaculada
Alma mater: [[Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin]]

== Qillqasqankuna ==
* ''Apreciaciones sobre la injerencia de la ley en materia penal''. Tesis de bachillerato en Jurisprudencia (1913).
* ''La educación y el factor económico''. Tesis de bachillerato en Ciencias Políticas y Administrativas (1913).
* ''Apreciaciones acerca de los estudios económicos y políticos''. Tesis doctoral en Ciencias Políticas y Administrativas (1913).
* ''Indicaciones acerca de las transformaciones del Derecho''. Tesis doctoral en Jurisprudencia (1914).

== Kaypipas qhaway ==
* [[Piruw suyup Rimana Wasin]] 

== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat}}
&lt;center&gt;
{| {{tablabonita}}
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Ñawpaqnin kaq:&lt;br&gt; '''[[Sergio Bernales]]'''
|width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; | Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin Riktur&lt;br&gt;[[Rikcha:UNMSM coatofarms seal.svg|45px|Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin wallqanqa]]&lt;br&gt;[[1948]] - [[1952]] &lt;br&gt;'''Rector de la UNMSM'''&lt;br&gt;
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Qhipaqnin kaq:&lt;br&gt; '''[[Mariano Ibérico]] 
|}
{{DEFAULTSORT:Dulanto Monterola Pedro}} 
[[Katiguriya:Qhari]]
[[Katiguriya:Paqarisqa 1889]]
[[Katiguriya:Wañusqa 1952]]
[[Katiguriya:Chankay llaqtapi paqarisqa]]
[[Katiguriya:Taripay amachaq (Piruw)]]
[[Katiguriya:Riktur (Mama llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin)]]
[[Katiguriya:Pulitiku (Piruw)]]
[[Katiguriya:Apulliq (Piruw)]]</text>
      <sha1>6w13ps41hbylm6gfb82kpvhs6nq68qy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sainsbury's</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63365</id>
    <revision>
      <id>687455</id>
      <parentid>669625</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T07:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23719-46</username>
        <id>34535</id>
      </contributor>
      <origin>687455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1307" sha1="anewnjih1scx3i1ak4opcn8zp94yxls" xml:space="preserve">
[[Rikcha:Sainsbury's Logo.svg|rikchacha|Sainsbury'spa riqsinapaq rikch'an]]
[[Rikcha:Sainsbury's, Trinity Walk, Wakefield, West Yorkshire (23rd May 2020).jpg|rikchacha|Sainsbury's, Trinity Walk, Wakefield, Qunti Yorkshire]]
'''J Sainsbury plc''', '''Sainsbury's''' sutiwan qhatuq, huk Hukllachasqa Qhapaq Suyumanta yalliq-qhatuwasim, Hukllachasqa Qhapaq Suyupi yalliq qhatu-wasikunap iskay kaq aswan hatun waskharnin,&lt;ref name=&quot;kant&quot;&gt;[https://www.kantarworldpanel.com/en/grocery-market-share/great-britain/snapshot/12.06.22/ &quot;Kantar willaku Qhapaq raymi killa 2019&quot;]''.''&lt;/ref&gt; 2022 wata, Sitwa killapi Hukllachasqa Qhapaq Suyu yalliq-qhatuwasi rantikuykunap sapa pachakmanta 14.6% rantikuyniyuq kanmi.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=13 ñiqin Tarpuy killa, 2022 watapi|title=Big four line-up changes as UK grocery price inflation accelerates again|url=https://www.kantar.com/uki/inspiration/fmcg/2022-wp-big-four-line-up-changes-as-grocery-price-inflation-accelerates-again}}(Inlis simipi)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=13 ñiqin Tarpuy killa, 2026 watapi|title=Mysainsburys - Sainsburys Colleague Access|url=https://mysainsburys-uk.me/}}(Inlis simipi)&lt;/ref&gt;

== Hawa t'inkikuna ==

* [https://www.about.sainsburys.co.uk/ Wakiykurku llikak'iti]
* [https://www.sainsburys.co.uk/ Rantipallayaq llikak'iti]

== Pukyukuna ==</text>
      <sha1>anewnjih1scx3i1ak4opcn8zp94yxls</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687461</id>
      <parentid>687455</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:08:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lp0 on fire</username>
        <id>34116</id>
      </contributor>
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-23719-46|~2026-23719-46]] ([[User talk:~2026-23719-46|talk]]): Spam (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>687461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1148" sha1="m1t2iczfxzcqttkd2pc2b1wkr0tpvks" xml:space="preserve">
[[Rikcha:Sainsbury's Logo.svg|rikchacha|Sainsbury'spa riqsinapaq rikch'an]]
[[Rikcha:Sainsbury's, Trinity Walk, Wakefield, West Yorkshire (23rd May 2020).jpg|rikchacha|Sainsbury's, Trinity Walk, Wakefield, Qunti Yorkshire]]
'''J Sainsbury plc''', '''Sainsbury's''' sutiwan qhatuq, huk Hukllachasqa Qhapaq Suyumanta yalliq-qhatuwasim, Hukllachasqa Qhapaq Suyupi yalliq qhatu-wasikunap iskay kaq aswan hatun waskharnin,&lt;ref name=&quot;kant&quot;&gt;[https://www.kantarworldpanel.com/en/grocery-market-share/great-britain/snapshot/12.06.22/ &quot;Kantar willaku Qhapaq raymi killa 2019&quot;]''.''&lt;/ref&gt; 2022 wata, Sitwa killapi Hukllachasqa Qhapaq Suyu yalliq-qhatuwasi rantikuykunap sapa pachakmanta 14.6% rantikuyniyuq kanmi.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=13 ñiqin Tarpuy killa, 2022 watapi|title=Big four line-up changes as UK grocery price inflation accelerates again|url=https://www.kantar.com/uki/inspiration/fmcg/2022-wp-big-four-line-up-changes-as-grocery-price-inflation-accelerates-again}}(Inlis simipi)&lt;/ref&gt;

== Hawa t'inkikuna ==

* [https://www.about.sainsburys.co.uk/ Wakiykurku llikak'iti]
* [https://www.sainsburys.co.uk/ Rantipallayaq llikak'iti]

== Pukyukuna ==</text>
      <sha1>m1t2iczfxzcqttkd2pc2b1wkr0tpvks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rodrigo Paz Pereira</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64251</id>
    <revision>
      <id>687451</id>
      <parentid>685636</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T04:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ooligan</username>
        <id>30785</id>
      </contributor>
      <comment>Better photo/ foto/ image</comment>
      <origin>687451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="277" sha1="cujxrbjzk3g36gwttc8j3ibi2d3rssz" xml:space="preserve">[[Rikcha:2025 Rodrigo Paz (cropped).jpg|rikchacha]]
'''Rodrigo Paz Pereira''' icha '''Rutriku Pas'''qa (22 kaq Quya raymi killa, 1967 watapi paqarisqa) Pulipiamanta pulitikaq t'uqpi, 2020 watamantapacha [[Tarija suyu|Tarija]] sinarupi kaq kachkan.
[[Katiguriya:Paqarisqa 1967]]</text>
      <sha1>cujxrbjzk3g36gwttc8j3ibi2d3rssz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687452</id>
      <parentid>687451</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T04:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ooligan</username>
        <id>30785</id>
      </contributor>
      <comment>2026</comment>
      <origin>687452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="284" sha1="heebba51r85d13nlek1qwoqx6zmk8wb" xml:space="preserve">[[Rikcha:2025 Rodrigo Paz (cropped).jpg|rikchacha|(2026)]]
'''Rodrigo Paz Pereira''' icha '''Rutriku Pas'''qa (22 kaq Quya raymi killa, 1967 watapi paqarisqa) Pulipiamanta pulitikaq t'uqpi, 2020 watamantapacha [[Tarija suyu|Tarija]] sinarupi kaq kachkan.
[[Katiguriya:Paqarisqa 1967]]</text>
      <sha1>heebba51r85d13nlek1qwoqx6zmk8wb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687471</id>
      <parentid>687452</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:14:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="26abmu3niavsq10bhervssvexlcqpye" xml:space="preserve">{{Kawsay}}
'''Rodrigo Paz Pereira''' icha '''Rutriku Pas'''qa (22 kaq Quya raymi killa, 1967 watapi paqarisqa) Pulipiamanta pulitikaq t'uqpi, 2020 watamantapacha [[Tarija suyu|Tarija]] sinarupi kaq kachkan.
[[Katiguriya:Paqarisqa 1967]]</text>
      <sha1>26abmu3niavsq10bhervssvexlcqpye</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Propuesta de Nueva Constitución del Perú</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64784</id>
    <revision>
      <id>687453</id>
      <timestamp>2026-04-18T04:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23861-21</username>
        <id>34534</id>
      </contributor>
      <comment>Propongo una asamblea constituyente cln estas caracteristicas y una constitucion con lo reda0ctado.</comment>
      <origin>687453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3663" sha1="ni9pryx05txnjvzndgf3hqvfyqpmd29" xml:space="preserve">Una Nueva Constitución en el Perú, la cual debería realizarse mediante una asamblea constiyente la cual debe tener como  requisito de ser asambleístas que nunca hayan pertenecido a partido políticos y no pertenezcan a esos partidos y personas con escasos recursos economicos, lo cual permitirá quitar infuencia a los partidos y quitar influecia a los empresarios lo cual permitira que la gran mayoria del Perú pueda redactar una nueva constitución sin la influencia de la élite política permitiría tener una constitución deseada por el pueblo.Esta constitución debe recoger como ideas centrales la necesidad de dar estabilidad al sistema político, mejorar la forma en que funciona el Estado, asegurar que los cargos públicos se obtengan por mérito y no por influencia política, hacer más transparente la gestión pública, permitir un rol más activo del Estado en la economía cuando sea necesario, regular mejor las concesiones, fortalecer las empresas públicas para que funcionen de manera eficiente, y lograr una descentralización real que no se quede solo en el papel.

Para lograr estabilidad política, es necesario prohibir la vacancia presidencial y la disolución del Congreso para evitar abusos y darle establidad a nuestro país. También deben prohibirse legalmente en la nueva constitución prácticas por parte del congreso que bloqueen su funcionamiento normal o generen enfrentamientos constantes que afecten la gobernabilidad.
En el aspecto económico, el estado debe poder participar en sectores estratégicos de la economía del Perú mediante empresas estatales que funcionen como privadas y para evitar fracasos en la gestión de estas empresas debe haber una institucion del estado que obligue a las empresas publicas y sus gerentes generar ganancias y prohibir pérdidas, esta institución evaluaría a los gerentes y su gestion para dar ganancias al estado. El sistema de concesiones debe ser prohibido debido a problemas de falta de transparencia o condiciones desfavorables para el Estado y en ese sentido expropiar todas las consesiones mineras sin reembolzo para generar más ganancia y desarrollo en el Perú.

Las empresas públicas deben poder competir con empresas privadas y desarrollarse en sectores clave, pero con reglas claras de funcionamiento, evaluación constante de resultados y exigencia de eficiencia. La idea es que realmente cumplan un rol útil para la población y no se conviertan en espacios de mala gestión.

La función pública debe basarse en la meritocracia. Esto implica que los funcionarios deben ser evaluados de manera periódica según su desempeño real. Si no cumplen adecuadamente con sus funciones, deben existir consecuencias claras nombradas en la constitución, incluyendo la posibilidad de ser separados del cargo, siempre respetando el debido proceso. El acceso al Estado también debe ser mediante concursos públicos transparentes.

Los cargos más importantes de instituciones como el Tribunal Constitucional, la Fiscalía de la Nación, la Contraloría y la Procuraduría deberían elegirse mediante concursos públicos de mérito, con evaluación técnica, revisión de trayectoria y audiencias públicas, para reducir la influencia política y garantizar mayor independencia.

Finalmente, el traslado de la capital del país a una otra ciudad del Perú es una condición necesaria para que exista una descentralización real. Mientras todo el poder político, económico y administrativo siga concentrado en Lima, la descentralización será limitada. Por eso, cambiar la capital permitiría distribuir mejor el poder del Estado y equilibrar el desarrollo del país.</text>
      <sha1>ni9pryx05txnjvzndgf3hqvfyqpmd29</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>687472</id>
      <parentid>687453</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T09:14:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Breogan2008</username>
        <id>7106</id>
      </contributor>
      <origin>687472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3674" sha1="071rlynlmg4oodbobvzdraif8l76ojj" xml:space="preserve">{{Delete}}
Una Nueva Constitución en el Perú, la cual debería realizarse mediante una asamblea constiyente la cual debe tener como  requisito de ser asambleístas que nunca hayan pertenecido a partido políticos y no pertenezcan a esos partidos y personas con escasos recursos economicos, lo cual permitirá quitar infuencia a los partidos y quitar influecia a los empresarios lo cual permitira que la gran mayoria del Perú pueda redactar una nueva constitución sin la influencia de la élite política permitiría tener una constitución deseada por el pueblo.Esta constitución debe recoger como ideas centrales la necesidad de dar estabilidad al sistema político, mejorar la forma en que funciona el Estado, asegurar que los cargos públicos se obtengan por mérito y no por influencia política, hacer más transparente la gestión pública, permitir un rol más activo del Estado en la economía cuando sea necesario, regular mejor las concesiones, fortalecer las empresas públicas para que funcionen de manera eficiente, y lograr una descentralización real que no se quede solo en el papel.

Para lograr estabilidad política, es necesario prohibir la vacancia presidencial y la disolución del Congreso para evitar abusos y darle establidad a nuestro país. También deben prohibirse legalmente en la nueva constitución prácticas por parte del congreso que bloqueen su funcionamiento normal o generen enfrentamientos constantes que afecten la gobernabilidad.
En el aspecto económico, el estado debe poder participar en sectores estratégicos de la economía del Perú mediante empresas estatales que funcionen como privadas y para evitar fracasos en la gestión de estas empresas debe haber una institucion del estado que obligue a las empresas publicas y sus gerentes generar ganancias y prohibir pérdidas, esta institución evaluaría a los gerentes y su gestion para dar ganancias al estado. El sistema de concesiones debe ser prohibido debido a problemas de falta de transparencia o condiciones desfavorables para el Estado y en ese sentido expropiar todas las consesiones mineras sin reembolzo para generar más ganancia y desarrollo en el Perú.

Las empresas públicas deben poder competir con empresas privadas y desarrollarse en sectores clave, pero con reglas claras de funcionamiento, evaluación constante de resultados y exigencia de eficiencia. La idea es que realmente cumplan un rol útil para la población y no se conviertan en espacios de mala gestión.

La función pública debe basarse en la meritocracia. Esto implica que los funcionarios deben ser evaluados de manera periódica según su desempeño real. Si no cumplen adecuadamente con sus funciones, deben existir consecuencias claras nombradas en la constitución, incluyendo la posibilidad de ser separados del cargo, siempre respetando el debido proceso. El acceso al Estado también debe ser mediante concursos públicos transparentes.

Los cargos más importantes de instituciones como el Tribunal Constitucional, la Fiscalía de la Nación, la Contraloría y la Procuraduría deberían elegirse mediante concursos públicos de mérito, con evaluación técnica, revisión de trayectoria y audiencias públicas, para reducir la influencia política y garantizar mayor independencia.

Finalmente, el traslado de la capital del país a una otra ciudad del Perú es una condición necesaria para que exista una descentralización real. Mientras todo el poder político, económico y administrativo siga concentrado en Lima, la descentralización será limitada. Por eso, cambiar la capital permitiría distribuir mejor el poder del Estado y equilibrar el desarrollo del país.</text>
      <sha1>071rlynlmg4oodbobvzdraif8l76ojj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>