Wikționar
rowiktionary
https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83
MediaWiki 1.47.0-wmf.16
case-sensitive
Media
Special
Discuție
Utilizator
Discuție Utilizator
Wikționar
Discuție Wikționar
Fișier
Discuție Fișier
MediaWiki
Discuție MediaWiki
Format
Discuție Format
Ajutor
Discuție Ajutor
Categorie
Discuție Categorie
Portal
Discuție Portal
Apendice
Discuție Apendice
TimedText
TimedText talk
Modul
Discuție Modul
Event
Event talk
abundent
0
35012
1013616
944168
2026-08-18T18:23:39Z
UbiquitousSwizzy
25943
var
1013616
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-var-}}
*[[abundant]]
{{-etimologie-}}
Din franceză ''[[abondant]]'' < latină ''[[abundans]]'', ''-ntis''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.bun'dent/}}
{{-adjectiv-|ron}}
{{adjectiv-ron
|m-sg=abundent
|m-pl=[[abundenți]]
|f-sg=[[abundentă]]
|f-pl=[[abundente]]
}}
#care este în [[cantitate]] [[mare]], care [[abunda|abundă]].
#:''Un prânz '''abundent'''.''
{{-sin-}}
* [[bogat]], [[copios]], [[îmbelșugat]], [[îndestulat]], (fig.) [[princiar]]
{{-ant-}}
* [[puțin]], [[sărac]]
{{-deriv-}}
* [[abunda]]
* [[abundare]]
* [[abundență]], [[abundanță]]
{{-trans-}}
{{(|care abundă; profuz}}
*{{afr}}: {{trad|af|volop}}
*{{cat}}: {{trad|ca|abundant}}
*{{ces}}: {{trad|cs|hojný}} {{m}}
*{{zho}}: {{trad|zh|丰富}} (fēngfù)
*{{eng}}: {{trad|en|abundant}}
*{{epo}}: {{trad|eo|abunda}}
*{{est}}: {{trad|et|külluslik}}, {{trad|et|rohke}}
*{{fin}}: {{trad|fi|runsas}}, {{trad|fi|yltäkylläinen}}
*{{fra}}: {{trad|fr|abondant}}
*{{glg}}: {{trad|gl|abundante}}
*{{deu}}: {{trad|de|reichlich}}
*{{ell}}: {{trad|el|άφθονος}} (áfthonos)
*{{ina}}: {{trad|ia|abundante}}
*{{isl}}: {{trad|is|ríkulegur}}
{{-}}
*{{ita}}: {{trad|it|abbondante}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|豊かな}} (yutaka na); {{trad|ja|量の多い}} (ryō no ōi)
*{{hun}}: {{trad|hu|bőséges}}
*{{nor}}: {{trad|no|rikelig}}
*{{nld}}: {{trad|nl|overvloedig}}, {{trad|nl|rijkelijk voorhanden}}
*{{pap}}: {{trad|pap|abundante}}
*{{pol}}: {{trad|pl|obfity}}
*{{por}}: {{trad|pt|abundante}} {{mf}}
*{{rus}}: {{trad|ru|обильный}}, {{trad|ru|изобилующий}}
*{{spa}}: {{trad|es|abundante}} {{mf}}
*{{swe}}: {{trad|sv|riklig}}
*{{tel}}: {{trad|te|మిక్కిలి}} (mikkili)
*{{tur}}: {{trad|tr|bol}}, {{trad|tr|bereketli}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
iev6tup4qirq7f83c814jyjxule3ui1
Discuție Utilizator:Max
3
207103
1013625
1012231
2026-08-19T00:16:39Z
JJPMaster
24298
JJPMaster a redenumit pagina [[Discuție Utilizator:DreamRimmer]] în [[Discuție Utilizator:Max]]: Pagină mutată automat la redenumirea utilizatorului „[[Special:CentralAuth/DreamRimmer|DreamRimmer]]” în „[[Special:CentralAuth/Max|Max]]”
989763
wikitext
text/x-wiki
{{bunvenit}}[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 5 februarie 2024 19:31 (UTC)
2gg7sbvzoshr56kt8dehtndpkcfxpit
abstras
0
211637
1013612
1013600
2026-08-18T17:55:12Z
Robbie SWE
192
superfluu
1013612
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''a [[abstrage]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/abˈstras/}}
{{-substantiv-|ron}}
{{substantiv-ron
|gen={{n}}
|nom-sg=abstras
|nom-pl=[[abstrasuri]]
|art-sg=[[abstrasul]]
|art-pl=[[abstrasurile]]
|dat-sg=[[abstrasului]]
|dat-pl=[[abstrasurilor]]
|voc-sg=[[abstrasule]]
|voc-pl=[[abstrasurilor]]
}}
#[[abstragere]].
#:'''''Abstrasul''' unei singure variabile dintr-un sistem complex poate facilita analiza fenomenului.''
{{-sin-}}
* [[abstragere]]
{{-apr-}}
*[[abstrage]]
*[[abstragere]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
{{-adjectiv-|ron}}
{{adjectiv-ron
|m-sg=abstras
|m-pl=[[abstrași]]
|f-sg=[[abstrasă]]
|f-pl=[[abstrase]]
}}
#care este [[desprins]] de [[întreg]].
#:''Din imaginea de ansamblu a fost ales un detaliu '''abstras''', care a devenit apoi subiectul studiului.''
#care este [[judecat]] [[izolat]].
#:''Privit '''abstras''' de context, argumentul pare convingător, dar analiza întregului text îl contrazice.''
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
boc9le7ddiadfr2b3joz85dn37cjclu
abubă
0
211640
1013613
1013604
2026-08-18T17:55:44Z
Robbie SWE
192
1013613
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din prefixul ''[[a-]]'' + ''[[bubă]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.bu.bə/}}
{{-substantiv-|ron}}
{{substantiv-ron
|gen={{f}}
|nom-sg=abubă
|nom-pl=[[abube]]
|art-sg=[[abuba]]
|art-pl=[[abubele]]
|dat-sg=[[abubei]]
|dat-pl=[[abubelor]]
|voc-sg=abubă, [[abubo]]
|voc-pl=[[abubelor]]
}}
#(''pop.'') [[bubă-neagră]] (mai ales la [[gură]]).
#:''Bunica se temea că durerea de la gingie ar putea fi semnul unei '''abube'''.''
{{-sin-}}
* [[bubă-neagră]]
{{-apr-}}
* [[bubă]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
{{-anagr-}}
*[[babau]]
*[[babău]]
*[[băbău]]
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Cuvinte populare în română]]
5ycoj3jsfj4h7tpsmv7wcyen18fgqjr
abuli
0
211642
1013614
1013608
2026-08-18T17:57:23Z
Robbie SWE
192
1013614
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
{{-etim-lipsă-|ron}}
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈli/}}
{{-verb-|ron}}
{{verb-ron
|inf=abuli
|ind=abulesc
|conj=abulească
|part=abulit
|cj=IV
}}
#(''v.tranz., arg.'') a [[aduce]].
#:'''''Abulește''' niște lemne din curte și pune-le lângă sobă.''
{{-sin-}}
* [[aduce]]
{{-deriv-}}
* [[abulire]]
{{-apr-}}
* [[abule]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
{{-anagr-}}
*[[albiu]]
*[[albui]]
*[[baliu]]
*[[labiu]]
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Argou în română]]
s5v4x4xpozux61fizupgwt5an4avmly
abumarkub
0
211643
1013615
1013610
2026-08-18T17:58:24Z
Robbie SWE
192
1013615
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipedia}}
[[Fișier:Balaeniceps rex -San Diego Zoo-8.jpg|thumb|180px|Un ''abumarkub'']]
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din germană ''[[Abu Markub]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.bu.marˈkub/}}
{{-substantiv-|ron}}
{{substantiv-ron
|gen={{m}}
|nom-sg=abumarkub
|nom-pl=[[abumarkubi]]
|art-sg=[[abumarkubul]]
|art-pl=[[abumarkubii]]
|dat-sg=[[abumarkubului]]
|dat-pl=[[abumarkubilor]]
|voc-sg=[[abumarkubule]]
|voc-pl=[[abumarkubilor]]
}}
#(''ornit.'') (''Balaeniceps rex'') [[pasăre]] [[înalt]]ă, [[asemănător|asemănătoare]] cu [[struț]]ul, cu [[gât]]ul [[scurt]] și [[gros]], cu [[cap]]ul [[mare]] și [[cioc]] [[enorm]], din [[preajmă|preajma]] [[Nil]]ului.
#:''În gravura din vechiul jurnal de călătorie, un '''abumarkub''' era înfățișat alergând pe malul Nilului.''
{{-sin-}}
* (ornit.) [[pasăre-sabot]], [[pasăre-gheată]]
{{-trans-}}
{{(}}
*{{af}}: {{trad|af|skoenbekooievaar}}
*{{sq}}: {{trad|sq|lejleku sqepgjerë}} {{m}}
*{{ar}}: {{trad|ar|أبو مركوب}} {{m}} ('abu markub)
*{{ast}}: {{trad|ast|picozapato}} {{m}}
*{{br}}: {{trad|br|beg-botez}} {{m}}
*{{bg}}: {{trad|bg|китоглава чапла}} {{f}} (kitoglava čapla)
*{{ca}}: {{trad|ca|bec d'esclop}} {{m}}
*{{cs}}: {{trad|cs|člunozobec africký}} {{m}}
*{{ko}}: {{trad|ko|넓적부리황새}} (neopjeokburihwangsae)
*{{da}}: {{trad|da|træskonæb}} {{n}}
*{{eo}}: {{trad|eo|ŝubekulo}}
*{{zh}}: {{trad|zh|鯨頭鸛}} / {{trad|zh|鲸头鹳}} (jīngtóuguàn)
*{{he}}: {{trad|he|מנעלן}} (min'alan) {{m}}
*{{en}}: {{trad|en|shoebill}}, {{trad|en|whalehead}}
*{{fi}}: {{trad|fi|kenkänokka}}
*{{fr}}: {{trad|fr|abu-markub}} {{m}}, {{trad|fr|bec-en-sabot}} {{m}}, {{trad|fr|bec-en-sabot du Nil}} {{m}}, {{trad|fr|néophiloptère}} {{m}}
*{{cy}}: {{trad|cy|ciconia pig esgid}} {{m}}
*{{gd}}: {{trad|gd|corra bròg-ghobach}} {{f}}
*{{gl}}: {{trad|gl|peteiro zapato}} {{m}}
*{{ka}}: {{trad|ka|ვეშაპთავა ყანჩა}} (vešaṗtava q̇anča)
*{{el}}: {{trad|el|φαλαινοκέφαλος}} {{m}} (falainokéfalos)
*{{de}}: {{trad|de|Schuhschnabel}} {{m}}, {{trad|de|Abu Markub}} {{m}}
*{{ga}}: {{trad|ga|bróg-ghob}} {{m}}
*{{it}}: {{trad|it|becco a scarpa}} {{m}}
{{-}}
*{{ja}}: {{trad|ja|嘴広鸛}} (hashibiro-kō)
*{{kk}}: {{trad|kk|наханбасты}} (naxanbastı)
*{{hu}}: {{trad|hu|papucscsőrű madár}}
*{{ml}}: {{trad|ml|ഷൂബിൽ}} (ṣūbil)
*{{nl}}: {{trad|nl|schoenbekooievaar}} {{m}}
*{{no}}: {{trad|no|treskonebb}} {{m}} sau {{n}}
*{{pl}}: {{trad|pl|trzewikodziób}} {{m}}
*{{pt}}: {{trad|pt|bico-de-tamanco}}{{m}}
*{{ru}}: {{trad|ru|китогла́в}} {{m}} (kitogláv), {{trad|ru|короле́вская ца́пля}} {{f}} (korolévskaja cáplja)
*{{sh}}:
*: Chirilic: {{trad|sh|рода ципеларка}} {{f}}
*: Latin: {{trad|Sh|roda cipelarka}} {{f}}
*{{sk}}: {{trad|sk|člnozobec kráľovský}} {{m}}
*{{sl}}: {{trad|sl|čevljekljun}} {{m}}
*{{es}}: {{trad|es|picozapato}} {{m}}
*{{sv}}: {{trad|sv|träskonäbb}} {{c}}
*{{ta}}: {{trad|ta|காலணி-அலகு நாரை}} (kālaṇi-alaku nārai)
*{{th}}: {{trad|th|นกกระสาปากพลั่ว}} (nók grà-săa bpàak plûa)
*{{tr}}: {{trad|tr|pabuç gagalı}}
*{{sco}}: {{trad|sco|shaebill}}
*{{uk}}: {{trad|uk|китоголо́в}} {{m}} (kytoholóv)
*{{vi}}: {{trad|vi|cò mỏ giày}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Păsări în română]]
s0pnm2kea5zw2x7a0n54uqxm0pfb0i6
abundant
0
211644
1013617
2026-08-18T18:24:48Z
UbiquitousSwizzy
25943
Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[abundent]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.bunˈdant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=abundant |m-pl=[[abundanți]] |f-sg=[[abundantă]] |f-pl=[[abundante]] }} #''formă alternativă pentru'' '''[[abundent]]'''. ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Forme alternative ale adjectivelor în română]]
1013617
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Confer ''[[abundent]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.bunˈdant/}}
{{-adjectiv-|ron}}
{{adjectiv-ron
|m-sg=abundant
|m-pl=[[abundanți]]
|f-sg=[[abundantă]]
|f-pl=[[abundante]]
}}
#''formă alternativă pentru'' '''[[abundent]]'''.
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Forme alternative ale adjectivelor în română]]
mr9j6lkw9znoujf2h8hcq1fh6bd62fu
abura
0
211645
1013618
2026-08-18T18:44:11Z
UbiquitousSwizzy
25943
Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[abur]]'' + ''[[-a]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈra/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=abura |ind=abur |conj=abure |part=aburat |cj=I }} #(''v.tranz., v.refl., înv., rar'') a (se) [[aburi]]. #:''Geamul începu să '''abure''' de la căldura din încăpere.'' #(''v.tranz.'') (despre vânt) a [[adia]]. #:''Dinspre vale '''abura''' un vânt răcoros.'' #(''v.tranz., v.refl., fig., rar'') (despre oameni) a (se) îmbujora...
1013618
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''[[abur]]'' + ''[[-a]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈra/}}
{{-verb-|ron}}
{{verb-ron
|inf=abura
|ind=abur
|conj=abure
|part=aburat
|cj=I
}}
#(''v.tranz., v.refl., înv., rar'') a (se) [[aburi]].
#:''Geamul începu să '''abure''' de la căldura din încăpere.''
#(''v.tranz.'') (despre vânt) a [[adia]].
#:''Dinspre vale '''abura''' un vânt răcoros.''
#(''v.tranz., v.refl., fig., rar'') (despre oameni) a (se) [[îmbujora]].
#:''Fata se '''abură''' la față când toți ochii s-au întors spre ea.''
#(''v.tranz., arg.'') a [[induce]] în [[eroare]] prin [[cuvânt|cuvinte]] [[mult]]e și [[abil]]e; a [[aburi]].
#:''Nu încerca să mă '''aburi''' cu povești; vreau să-mi spui ce s-a întâmplat.''
#(''v.refl., pop., fam.'') a se [[ameți]] ușor; a [[aburi]].
#:''După două pahare, s-a '''aburit''' și a început să vorbească fără rost.''
{{-sin-}}
*'''1:''' [[aburi]]
*'''2:''' [[adia]]
*'''3:''' [[îmbujora]]
{{-deriv-}}
*[[aburare]]
*[[aburat]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
{{-anagr-}}
*[[brauă]]
*[[buăra]]
{{-verb-|ron}}
{{verb-ron
|inf=abura
|ind=aburez
|conj=abureze
|part=aburat
|cj=I
}}
#(''v.tranz.'') a [[exala]].
#:''Pământul '''abura''' mirosul umed al ploii de vară.''
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Cuvinte învechite în română]]
[[Categorie:Argou în română]]
[[Categorie:Cuvinte populare în română]]
kjtfzgwdqimrvqpkn5xpro9vt8v009v
1013619
1013618
2026-08-18T18:44:53Z
UbiquitousSwizzy
25943
1013619
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''[[abur]]'' + ''[[-a]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈra/}}
{{-verb-|ron}}
{{verb-ron
|inf=abura
|ind=abur
|conj=abure
|part=aburat
|cj=I
}}
#(''v.tranz., v.refl., înv., rar'') a (se) [[aburi]].
#:''Geamul începu să '''abure''' de la căldura din încăpere.''
#(''v.tranz.'') (despre vânt) a [[adia]].
#:''Dinspre vale '''abura''' un vânt răcoros.''
#(''v.tranz., v.refl., fig., rar'') (despre oameni) a (se) [[îmbujora]].
#:''Fata se '''abură''' la față când toți ochii s-au întors spre ea.''
#(''v.tranz., arg.'') a [[induce]] în [[eroare]] prin [[cuvânt|cuvinte]] [[mult]]e și [[abil]]e; a [[aburi]].
#:''Nu încerca să mă '''aburi''' cu povești; vreau să-mi spui ce s-a întâmplat.''
#(''v.refl., pop., fam.'') a se [[ameți]] ușor; a [[aburi]].
#:''După două pahare, s-a '''aburit''' și a început să vorbească fără rost.''
{{-sin-}}
*'''1:''' [[aburi]]
*'''2:''' [[adia]]
*'''3:''' [[îmbujora]]
{{-deriv-}}
*[[aburare]]
*[[aburat]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
{{-anagr-}}
*[[brauă]]
*[[buăra]]
{{-verb-|ron}}
{{verb-ron
|inf=abura
|ind=aburez
|conj=abureze
|part=aburat
|cj=I
}}
#(''v.tranz.'') a [[exala]].
#:''Pământul '''abura''' mirosul umed al ploii de vară.''
{{-sin-}}
* [[exala]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Cuvinte învechite în română]]
[[Categorie:Argou în română]]
[[Categorie:Cuvinte populare în română]]
6w4gv0mzw3dgtqfcpvlov6nq713t62n
1013620
1013619
2026-08-18T18:45:27Z
UbiquitousSwizzy
25943
1013620
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''[[abur]]'' + ''[[-a]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈra/}}
{{-verb-|ron}}
{{verb-ron
|inf=abura
|ind=abur
|conj=abure
|part=aburat
|cj=I
}}
#(''v.tranz., v.refl., înv., rar'') a (se) [[aburi]].
#:''Geamul începu să '''abure''' de la căldura din încăpere.''
#(''v.tranz.'') (despre vânt) a [[adia]].
#:''Dinspre vale '''abura''' un vânt răcoros.''
#(''v.tranz., v.refl., fig., rar'') (despre oameni) a (se) [[îmbujora]].
#:''Fata se '''abură''' la față când toți ochii s-au întors spre ea.''
#(''v.tranz., arg.'') a [[induce]] în [[eroare]] prin [[cuvânt|cuvinte]] [[mult]]e și [[abil]]e; a [[aburi]].
#:''Nu încerca să mă '''aburi''' cu povești; vreau să-mi spui ce s-a întâmplat.''
#(''v.refl., pop., fam.'') a se [[ameți]] ușor; a [[aburi]].
#:''După două pahare, s-a '''aburit''' și a început să vorbească fără rost.''
{{-sin-}}
*'''1:''' [[aburi]]
*'''2:''' [[adia]]
*'''3:''' [[îmbujora]]
{{-deriv-}}
*[[aburare]]
*[[aburat]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
{{-verb-|ron}}
{{verb-ron
|inf=abura
|ind=aburez
|conj=abureze
|part=aburat
|cj=I
}}
#(''v.tranz.'') a [[exala]].
#:''Pământul '''abura''' mirosul umed al ploii de vară.''
{{-sin-}}
* [[exala]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
{{-anagr-}}
*[[brauă]]
*[[buăra]]
[[Categorie:Cuvinte învechite în română]]
[[Categorie:Argou în română]]
[[Categorie:Cuvinte populare în română]]
m1vsrq094sc88iio1dmwssx4wnrk19l
aburare
0
211646
1013621
2026-08-18T18:53:20Z
UbiquitousSwizzy
25943
Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[abura]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈra.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aburare |nom-pl=[[aburări]] |art-sg=[[aburarea]] |art-pl=[[aburările]] |dat-sg=[[aburării]] |dat-pl=[[aburărilor]] |voc-sg=aburare, [[aburareo]] |voc-pl=[[aburărilor]] }} #[[aburire]]. #:'''''Aburarea''' geamurilor a început imediat ce temperatura din cameră a crescut.'' #[[exalare]]. #:'''''Aburarea''' păm...
1013621
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''a [[abura]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈra.re/}}
{{-substantiv-|ron}}
{{substantiv-ron
|gen={{f}}
|nom-sg=aburare
|nom-pl=[[aburări]]
|art-sg=[[aburarea]]
|art-pl=[[aburările]]
|dat-sg=[[aburării]]
|dat-pl=[[aburărilor]]
|voc-sg=aburare, [[aburareo]]
|voc-pl=[[aburărilor]]
}}
#[[aburire]].
#:'''''Aburarea''' geamurilor a început imediat ce temperatura din cameră a crescut.''
#[[exalare]].
#:'''''Aburarea''' pământului după ploaie umplea aerul de miros de iarbă udă.''
#[[adiere]].
#:'''''Aburarea''' ușoară a vântului răcorea terasa în amiaza fierbinte.''
#(''fig., rar'') (despre oameni) [[îmbujorare]].
#:'''''Aburarea''' obrajilor i-a trădat emoția când a fost felicitată.''
#(''arg.'') [[inducere]] în [[eroare]] prin [[cuvânt|cuvinte]] [[mult]]e și [[abil]]e; [[aburire]].
#:''Cu atâta '''aburare''', avocatul a reușit să evite răspunsul la întrebare.''
#(''pop., fam.'') [[amețire]] [[ușor|ușoară]]; [[aburire]].
#:''După câteva pahare, '''aburarea''' l-a făcut să vorbească mai tare decât de obicei.''
#[[suflare]].
#:'''''Aburarea''' lui caldă se vedea în aerul rece al dimineții.''
{{-sin-}}
*'''1:''' [[aburire]]
*'''2:''' [[exalare]]
*'''3:''' [[adiere]]
*'''4:''' [[îmbujorare]]
*'''7:''' [[suflare]]
{{-apr-}}
* [[abura]]
* [[aburat]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Argou în română]]
[[Categorie:Cuvinte populare în română]]
5ldbqcfguziobkf0llx89oth1c7kaud
aburat
0
211647
1013622
2026-08-18T18:59:46Z
UbiquitousSwizzy
25943
Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[abura]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈrat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aburat |m-pl=[[aburați]] |f-sg=[[aburată]] |f-pl=[[aburate]] }} #care [[fi|este]] [[aburit]]. #:''Oglinda era complet '''aburată''' după duș.'' #[[exalat]]. #:''Aerul '''aburat'' de mirosul florilor umplea încăperea.'' #[[adiat]]. #:''Lanul de grâu era '''aburat''' ușor de vântul de seară.'' #(''fig., rar'') [[îmbujorat]]....
1013622
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''a [[abura]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.buˈrat/}}
{{-adjectiv-|ron}}
{{adjectiv-ron
|m-sg=aburat
|m-pl=[[aburați]]
|f-sg=[[aburată]]
|f-pl=[[aburate]]
}}
#care [[fi|este]] [[aburit]].
#:''Oglinda era complet '''aburată''' după duș.''
#[[exalat]].
#:''Aerul '''aburat'' de mirosul florilor umplea încăperea.''
#[[adiat]].
#:''Lanul de grâu era '''aburat''' ușor de vântul de seară.''
#(''fig., rar'') [[îmbujorat]].
#:''Cu obrajii '''aburați''' de emoție, tânăra a urcat pe scenă.''
#(''arg.'') [[păcălit]]; [[aburit]].
#:''Cu povestea lui bine ticluită, l-a lăsat pe negustor complet '''aburat'''.''
#(''pop., fam.'') [[ușor]] [[băut]]; [[aburit]].
#:''La sfârșitul petrecerii, era deja puțin '''aburat'''.''
#[[suflat]].
#:''Jarul '''aburat''' de vânt s-a aprins din nou.''
{{-sin-}}
*'''1:''' [[aburit]]
*'''2:''' [[exalat]]
*'''3:''' [[adiat]]
*'''4:''' [[îmbujorat]]
*'''7:''' [[suflat]]
{{-apr-}}
*[[abura]]
*[[aburare]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
{{-anagr-}}
*[[batură]]
*[[buărat]]
*[[tabură]]
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Argou în română]]
[[Categorie:Cuvinte populare în română]]
9lv7vx3sd49pm56w9gxn75wlgiged3w
aburcare
0
211648
1013623
2026-08-18T19:07:17Z
UbiquitousSwizzy
25943
Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[aburca]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.burˈka.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aburcare |nom-pl=[[aburcări]] |art-sg=[[aburcarea]] |art-pl=[[aburcările]] |dat-sg=[[aburcării]] |dat-pl=[[aburcărilor]] |voc-sg=aburcare, [[aburcareo]] |voc-pl=[[aburcărilor]] }} #(''reg.'') [[urcare]]. #:'''''Aburcarea''' pe coasta abruptă a muntelui le-a pus răbdarea la încercare.'' {{-sin-}} * urcare...
1013623
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''a [[aburca]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.burˈka.re/}}
{{-substantiv-|ron}}
{{substantiv-ron
|gen={{f}}
|nom-sg=aburcare
|nom-pl=[[aburcări]]
|art-sg=[[aburcarea]]
|art-pl=[[aburcările]]
|dat-sg=[[aburcării]]
|dat-pl=[[aburcărilor]]
|voc-sg=aburcare, [[aburcareo]]
|voc-pl=[[aburcărilor]]
}}
#(''reg.'') [[urcare]].
#:'''''Aburcarea''' pe coasta abruptă a muntelui le-a pus răbdarea la încercare.''
{{-sin-}}
* [[urcare]]
{{-apr-}}
* [[aburca]]
* [[aburcat]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Regionalisme în română]]
ksgxr1kcfwrch1nswqktlh3t7jglk54
aburcat
0
211649
1013624
2026-08-18T20:33:14Z
UbiquitousSwizzy
25943
Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[aburca]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.burˈkat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aburcat |m-pl=[[aburcați]] |f-sg=[[aburcată]] |f-pl=[[aburcate]] }} #(''reg.'') [[urcat]]. #:''Odată '''aburcat''' pe stâncă, ciobanul a putut vedea întreaga vale.'' {{-sin-}} * [[urcat]] {{-apr-}} * [[aburcare]] * [[aburca]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] {{-anagr-}} *bră...
1013624
wikitext
text/x-wiki
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din ''a [[aburca]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/a.burˈkat/}}
{{-adjectiv-|ron}}
{{adjectiv-ron
|m-sg=aburcat
|m-pl=[[aburcați]]
|f-sg=[[aburcată]]
|f-pl=[[aburcate]]
}}
#(''reg.'') [[urcat]].
#:''Odată '''aburcat''' pe stâncă, ciobanul a putut vedea întreaga vale.''
{{-sin-}}
* [[urcat]]
{{-apr-}}
* [[aburcare]]
* [[aburca]]
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* [http://dexonline.ro/ DEX online]
{{-anagr-}}
*[[brățucă]]
*[[bucătar]]
*[[bărcuță]]
*[[cărăbuț]]
*[[tărăbuc]]
*[[țubarcă]]
[[Categorie:Regionalisme în română]]
6qns3lyn0wlns2d3ktlt84s0x73o9eh
Discuție Utilizator:DreamRimmer
3
211650
1013626
2026-08-19T00:16:39Z
JJPMaster
24298
JJPMaster a redenumit pagina [[Discuție Utilizator:DreamRimmer]] în [[Discuție Utilizator:Max]]: Pagină mutată automat la redenumirea utilizatorului „[[Special:CentralAuth/DreamRimmer|DreamRimmer]]” în „[[Special:CentralAuth/Max|Max]]”
1013626
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTEAZA [[Discuție Utilizator:Max]]
k7nqn0auq7s2v8vm2yi6p70w5rn8q44