Викиверситет ruwikiversity https://ru.wikiversity.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Медиа Служебная Обсуждение Участник Обсуждение участника Викиверситет Обсуждение Викиверситета Файл Обсуждение файла MediaWiki Обсуждение MediaWiki Шаблон Обсуждение шаблона Справка Обсуждение справки Категория Обсуждение категории Портал Обсуждение портала Факультет Обсуждения факультета TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 17943 166487 113239 2026-08-15T22:09:48Z ~2026-43658-14 36958 166487 wikitext text/x-wiki ; Модальные глаголы * Мы должны что-то сделать! Что же мы стоим? — Wir müssen etwas tun (machen)! Warum stehen wir? * Я не знаю, почему мы такие умные. — Ich weiß nicht, warum wir so klug sind. * Я хочу, чтобы ты это знал. Но ты не хочешь этого знать. — Ich will, dass du es weißt. * Когда мы сможем поговорить? Это очень важно. — Wann können wir reden? Das ist sehr wichtig. * Я хочу представить тебе мою семью. Это моя мама, а это мой папа. — Ich will dir meine Familie vorstellen. Das ist meine Mutter und das ist mein Vater. * Я не хочу танцевать с сестрой! Она плохо танцует. — Ich will nicht mit Schwester tanzen. * Кто желает сделать задание дома? — Wer mag die Aufgabe zu Hause machen? * Мне нужно быть сильным. — Ich muss stark sein. * Никто не может сказать, что он на самом деле делает. — Niemand kann sagen, was er wirklich macht. * Так, я не могу понять, что вы предлагаете. — Also, ich kann nicht verstehen, was ihr vorschlagt. * Я могу его спросить. Но я не знаю, ответит ли он. — Ich kann ihn fragen. Aber ich weiß nicht, ob er antwortet. * Мы не можем гулять по ночам. Мама запрещает. — Wir können nicht nachts bummeln. ; Местоимение man * Нужно (следует) найти сестру. — Man soll (die) Schwester finden * Можно сделать задание. А можно и поиграть. — Mann muss die Aufgabe machen oder spielen. * Нельзя брать машину. Она принадлежит не тебе. — Man darf nicht das Auto nehmen. Sie gehört nicht dir. * Надо сходить за покупками. — Man muss eihkaufen gehen. ; Повелительное наклонение * Открой дверь и закрой окно! — Öffne die Tür und schließe das Fenster. * Я хочу поговорить! Иди сюда! — Ich will reden. Komm her. * Иди и возьми мою сумку. Она на столе. — Geh und nimm meine Tasche. Sie ist auf dem Tisch. * Почему так плохо танцуем? Начинаем сначала! — Warum tanzen wir so schlecht? Fangen wir von vorne an! * Дай мне мою книгу и иди прочь! — Gib mir mein Buch und geh weg! * Выключи свет! Светло же! — Schalte das Licht aus! Es ist hell. * Беги, Форест! Беги так быстро, как ты можешь! — Lauf, Forest! Lauf so schnell, wie du kannst! * Расскажи мне, что ты делаешь дома? — Erzähl mir, was machst du zu Hause? * Не говори, что я плохой. Я сам это знаю. — Sag nicht, dass ich böse bin. Ich weiß das. * Жди меня дома. Я вернусь поздно. — Warte auf mich zu Hause. Ich komme spät. * Просто скажи, кто ты. — Sag einfach, wer du bist. [[Категория:Ключи к вопросам и заданиям (немецкий язык)]] i6r9rd8d7mprx9iz2hqow4uz25oikix