Вацлав Серошевскай

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sah">
  <siteinfo>
    <sitename>Бикипиэдьийэ</sitename>
    <dbname>sahwiki</dbname>
    <base>https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Миэдьийэ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Аналлаах</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Ырытыы</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Кыттааччы</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Кыттааччы ырытыыта</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Бикипиэдьийэ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Бикипиэдьийэ ырытыыта</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Билэ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Билэ ырытыыта</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-ни ырытыы</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Халыып</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Халыыбы ырытыы</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Көмө</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Көмөнү ырытыы</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категория</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Категорияны ырытыы</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обсуждение модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Вацлав Серошевскай</title>
    <ns>0</ns>
    <id>970</id>
    <revision>
      <id>428425</id>
      <parentid>416801</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:25:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Уус-уран айымньылара */</comment>
      <origin>428425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17330" sha1="h5mttnmpvl54rtnxzgegqwvgftnp3zc" xml:space="preserve">[[Image:Waclaw Sieroszewski ca 1915 (161980903) (cropped).jpg|thumb|В. Серошевскай польскай легионнар формаларын кэтэн туспут, 1914 с.]]
'''Вацлав Серошевскай''' (Wacław Kajetan Sieroszewski, [[1858]] сыл [[атырдьах ыйын 24]] — [[1945]] сыл [[муус устар 20]]) — польскай этнограф, суруйааччы, публицист, [[Польша|Польша]] тутулуга суох буолуутун туһугар хамнааһын кыттыылааҕа, 1933–1939 сыллаахха Полышатааҕы литературнай академия президенэ. Сахалар тустарынан улахан этнографическай чинчийии («Якуты»/«Сахалар») автора.

==Олоҕо==

Серошевскай дьоҕус дворян ыалыгар төрөөбүтэ. Кинилэр сирдэрэ-уоттара 1863 сыллаах поляктар өрө турууларын кэнниттэн былдьаммыта. Вацлав гимназияны бүтэрэн баран Варшаваҕа «Варшава-Вена» тимир суол ремесленнай оскуолатыгар слесардаабыта. 1878 сыллаахха рабочай хамсааһыҥҥа кыттан хаайыллар. 1879 сыллаахха Варшава цитаделыгар хаайыылаахтар бууннарыгар кыттан аҕыс сыл хаайыыга ууруллубут. Онто кэлин [[Сибиир|Сибииргэ]] көскө ыытыыга уларытыллар, [[Саха Сирэ|Саха сиригэр]] 12 сыл (1880–1892) олорбута . 

Серошевскай 1880 сыл [[ыам ыйын 19]] күнүгэр [[Верхоянскай|Верхоянскайга]] тиийбитэ. Түөрт сыл Үөһээ Дьааҥы уонна Халыма улуустарыгар олорбута. 1880 сыллаахха Верхоянскайга Слепцова Анна (Арыына?) диэн саха дьахтарын кэргэн ылбыта. Мария диэн кыыс оҕоломмуттара. 1884 сыллаахха Серошевскайы Байаҕантай улууһун 3-с Байаҕантай нэһилиэгэр ыыппыттар. Манна сир оҥоруутунан дьарыктана сатаан элбэх ыарахаттары көрсөн, Саха сирин күбүрүнээтэриттэн Светлицкэйтэн маннык көрдөспүт: «…бу дойдуга сайын да харчы төлөөн тугу да булбаккын, кыһын атыылаабатах хасааһын дьон барыта бэйэтигэр тута сытар, […] миигин Нам улууһугар көһөрргүтүгэр көрдөһөбүн, оннук гымматаххытына, мин… хоргуйан өлөрбөр тиийэбин, маннааҕы сахалар билиҥҥи кэмҥэ мас субатын сииллэр, киһи сиирин тугу да атыылаһар кыах суох». 1886 сыл сэтинньитигэр Серошевскайы [[Нам улууһа|Нам улууһугар]] ыыталлар, манна Хатыҥ Арыы нэһилиэгэр олохсуйар. Бу сыл Анна өлбүтэ. Хатыҥ Арыы сахалара Серошевскайга сир биэрэллэрин баҕарбатахтара. Оччотооҕуга сыылынайдар уонна олохтоохтор сыһыаннара мөлтөх этэ, ол курдук Боотуруускай улууһун кулубата Дьөгүөр Миитэрэйэбис Ньукулаайап 1883 сыл от ыйын 21 күнүгэр маннык суруйбут: «Сыылынайдар сир оҥоһуутугар саамай табыгастаах сири ылан баран түргэн баҕайытык уоҕун бараан кэбиһэллэр уонна эбии сахалартан ордубут сирдэрин куортамҥа ылаллар […] Инньэ гынан, сыылынайдар сахалары букатын да сирэ суох хааллараллар». Ол эрээри, сыыйа олохтоохтор сыһыаннара көнөн испитэ. Серошевскай хортуоппуйу, хаппыыстаны, эриэппэни, моркуобу, луугу, гороҕу, фасолу, оҕурсуну уонна бүрүүкүбэни олордор этэ, ньэчимиэн, эбиэс, оруос, сэлиэһинэй ыһар-хомуйар этэ. Саха сиригэр сир оҥоруутун тарҕатары, сайыннарары туруорсар ыстатыйа суруйбута. Намҥа аан бастакынан күн-дьыл туругун, климаты сурунан чинчийэн көрбүт. 

Саха сиригэр олорон, Серошевскай этнографическай матарыйаал хомуйар, сахалар олохторуттан кэпсээн суруйар этэ. Олору төннөн иһэр сыылынайдарынан ыытан, Польшаҕа таһаартарар этэ. 1892 сыллаахха Серошевскай [[Сибиир]]гэ көҥүл айанныыра көҥүллэммитэ. Иркутскайга олохсуйан олохтоох дьаһалтаҕа сэкиритээрдээбитэ, манна [[Громова А.И.|А. И. Громова]] диэн биллэр атыыһыты, Саха сиригэр киэҥник үлэлиир фирма хаһаайкатын кытта билсибитэ. Сыылкатын кэмигэр мунньубут матырыйаалыгар олохсуйан, географтар уонна этнографтар Григорий Потанинтан, Митрофан Пихтинтан, Петр Семеновтан консультация ылан, сахалар тустарынан нууччалыы улахан этнографическай үлэтин суруйбута. Ол үлэтэ А. И. Громова харчытынан кинигэ буолан тахсар уонна [[Нуучча Географияҕа уопсастыбата|Нуучча Географическай уопсастыбатын]] кыһыл көмүс мэтээлинэн бэлиэтэнр («Якуты. Опыт этнографического исследования», I том, СПб, 1896; польскайдыы таһаарыыта «Dwanašcie lat w Kraju Jakutów», 1900). Серошевскай кинигэтэ билигин даҕаны XIX үйэ бүтүүтүнээҕи сахалар былыргы олохторун-дьаһахтарын, култуураларын сырдаппыт саамай дириҥ чинчийиилэртэн биирдэстэринэн ааҕыллар. Иккис туом рукопиһа суруллан бүтэриллэн баран Парижка 1901 сыллааха сүппүтэ. Рукопись 1927 сыллаахха көстүбүтэ диэн сурах баар.

1895 сыллаахха Серошевскай Стефания Милановская диэн полячканы кэргэн ылбыта, киниттэн үс уолламыта. Г. Потанин уонна П. Семенов көрдөһөннөр, 1898 сыллаахха ыраахтааҕы бырабыытылыстыбата Серошевскай Польшаҕа төннөрүн көҥүллүүр. Серошевскай Кавкаһынан айанныыр. 1903 сыллаахха Бронислав Пилсудскай диэн эмиэ биир польскай этнографы кытта Нуучча географическай уопсастыбатын [[Япония]]ҕа экспедициятыгар кыттар. Экспедиция [[Хоккайдо]] арыыга олорор айнар олохторун-дьаһахтарын үөрэтэр сыаллаах этэ, ол эрээри, Арассыыйа уонна Япония икки ардыларынааҕы сыһыаннаһыылара мөлтөөн, эрдэ тохтообута. Ол кэнниттэн Серошевскай бэйэтэ [[Кэриэйэ|Корея]]ҕа, [[Кытай]]га,  [[Цейлон|Цейлоҥҥа]], [[Египет|Египекка]] уонна [[Италия]]ҕа сылдьыбыта. [[Уһук Илин]] мунньубут матырыйааллара Серошевскай «Корея» диэн иккис этнографическай үлэтин төрүтэ буолбута (польскайдыы таһаарыыта «Korea: Klucz Dalekiego Wschodu», 1905).

[[1905]] сыллаахха [[муус устар 12]] күнүгэр поляк-нуучча сийиэһигэр Серошевскай «za naszą wolność i waszą (биһиги уонна эһиги көнүлбут туһугар)» диэн биллэр тыллары этэн турардаах. Ол тыллара Польша тутулуга суох буолуутун өйүүр Арассыыйа дьонугар бэркэ биллэр буолбуттара (63 сыл буолан баран, 1968 сыллаахха Москубаҕа диссидиэннэр ити тыллары плакаакка суруйан Кыһыл болуоссакка ССРС аармыйатын Чехословакияҕа киллэрбитин утары миитиҥҥэ тахсан көскө ыытыллыбыттара уонна хаайыллыбыттара).  1906 сыллаахха Серошевскай «Күннээҕи курьер» диэн польскай хаһыакка Польшаҕа байыаннай балаһыанньаны көнөтүк сырдатарга, амнистия биллэрэргэ, алтынньы 17 к. манифеска биллэриллибит көҥүллэри олоххо киллэрэргэ ыҥырар ыстатыйа таһааран тутуллар, байыаннай суукка сууттанар, ол кэнниттэн кыраныысса таһыгар күрүүр.

1910–1914 сыллардаахха Серошевскайдар Парижка олороллор, польскай эмиграннарга биллэр дьон буолаллар. Вацлав Польскай уус-уран товариществоҕа бэрэссэдээтэллиир, Серошевскайдар дьиэлэригэр [[Склодовская-Кюри|Мария Склодовская-Кюри]] уонна Владислав Мицкевич курдук биллэр поляктар сылдьаллар. 

1914 сыллаахха Серошевскай Пилсудскай легионнарыгар суруттарар. 1918 сыллаахха Дашинскай Временнай бырабыытылыстыбатыгар информация уонна пропаганда миниистирэ буолар. 1935–1938 сыллардаахха Польша сенатыгар киирэр.

Серошевскай 1945 сыллааха Пясечно диэн куоракка ойоҕостотон (сэбиргэхтэтэн)  өлбутэ. Уҥуоҕа 1949 сыллаахха Пясечноттан Варшаваҕа Повонзки кылабыыһатыгар көһөрүллүбүтэ. 

[[Image:Sieroszewski_memorial_stone_in_Yakutsk_1536x2048.JPG|thumb|Серошевскайга мемориальнай таас, Дьокуускай (2023 с. урусхалламмыт)]]

==Уус-уран айымньылара==

Серошевскай «Күһүн» диэн бастакы новеллата 1884 сыллаахха тахсыбыта. Сибиирдээҕи кэпсээннэр бэйэтин кэмигэр биллэр этилэр. Олохтоох норуоттар тустарынан «Танараларга сиэртибэ» (''W ofierze bogóm''), «Риштау» (''Risztau''), «Ойуур кытыытыгар» (''Na cresach lasóv''), «Тоһуурга» (''W motni''), «Хайлах» (''Chailach''), «Кули» (''Kuli''), «Муус ортотугар» (''Wsród ladów''), «Муҥур аһыы» (''Na dnie nedzy''), «Кур» (''Ucieczka'') диэн айымньылара ааҕааччы сэҥээриитин ылбыта. Серошевскай үгүс айымньыта нууччалыы тылбастанан тахсар этэ. 

«Муҥур аһыы» диэн ромаҥҥа олоҕуран Россия биллэр режиссера Алексей Балабанов «Река» диэн саха артыыстардаах киинэ устан испитэ. 2000 сыл сэтинньи 20 күнүгэр Балабанов группата массыына саахыллыытыгар түбэһэн, сүрүн оруолу оонньообут Туйаара Свинобоева өлөн, киинэ устуута тохтообута.

[[2021]] саха режиссера Владимир Мункуев кини «Хаайылаах» (''Chailach'') диэн кэпсээнинэн «Нуучча» [https://www.kinopoisk.ru/film/1398919/] диэн киинэни уһулбута.

==Библиография==
* Якутские рассказы (Сборник). 1895.
* Якуты. Опыт этнографического исследования, т. 1, СПБ, 1896.
* Рассказы, 8 тт. СПб.: «Знание», 1908—1909.
* Беньовский. Роман. М. Абкина тылбааһа. Л.: «Мысль», Л., 1927.
* На краю лесов. Сэһэн, Л.: изд. «Библиотеки всемирной литературы», 1928; М.—Л.: Гиз, 1930.
* Китайские повести. С. Михайлова-Штерн тылбааһа. М.—Л.: «ЗиФ», 1928.
* Против волны, с предисл. Ф. Кона, изд. «Молодая гвардия», М.—Л.: 1929.
* Pisma, 14 vv. Warszawa, 1922—1926.
* 12 let v kraju Jakutow, Wrazenia i notatki, z mapa i 167 rysunkami. Warsaw, 1900, xi + 414 pp.
* &quot;Wśród kosmatycһ ludzi&quot;. 1903
* The Yakuts. Abridged from the Russia of Sieroshevski by W. G. Sumner // Tһe Journal of tһe Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 1901. Vol. XXXI.
* Du shamanisme d'aprés les croyances des yakoutes. // Revue de l'histoire des Religions, tome 46. Paris, 1902.
* Dziela. В 20 тт. Kraków, 1958-64.

===Аныгы таһаарыылар===

* Якутские рассказы. М.: Кудук, 1997.
* Якуты. Опыт этнографического исследования. М., 1993.

===Критика===

* Фельдман В. В. Серошевский // «Критический альманах», кн. 2, М., 1910
* Залевский К. (Станислав Трусевич псевдонима). К характеристике новейшей польской литературы // «Современный мир», 1912, IV.
* О труде Серошевского (быт якутов) // Изв. ВСОРГО. 1896. Т. 26, № 4–5. С. 285-302
* Башарин Г.П. История аграрных отношений в Якутии // 2003, «Арт-Флекс», I т., С. 19-22 ISBN 5-93253-017-0

===Серошевскай туһунан===

* Армон В. Польские исследователи культуры якутов. М.: МАИК «Наука/Интерпериодика», 2001.
* Czachowski, K. Wacław Sieroszewski. Życie i twórczość. Łódź: Poligrafika, 1947.
* Kempf, Z. Orientalizm Wacława Sieroszewskiego. Wątki japońskie. Warszawa-Wrocław: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982.
* Małgowska, H. M. Sieroszewski i Syberia. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1973.
* Robert J. Tһeodoratus. Waclaw Sieroszewski and the Yakut of Siberia // Ethnohistory. 1977, V. 24, No. 2. P. 103–115


==Сигэ==

*[http://ilin-yakutsk.narod.ru/2002-2/seroshev.htm Вацлав Серошевский и его семья] // «Илин» сурунаал, 2002 с, № 2.
*[http://www.kyym.ru/?nid=110&amp;id=1145 Серошевскай, сахалар уонна сир] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305023539/http://www.kyym.ru/?id=1145&amp;nid=110 |date=2016-03-05 }} // «Кыым» хаһыат, 16.10.2008, №41.
*[http://www.gazetayakutia.ru/archive/read.asp?id=30801-27%20&amp;dates=6/1/2006 Якутские потомки польского писателя, ученого-этнографа Вацлава Серошевского] // «Якутия» хаһыат, 10.03.2006.
*[http://video.google.com/videoplay?docid=-3145655935606559356 Google Video: А. Балабанов, «Река»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110603164228/http://video.google.com/videoplay?docid=-3145655935606559356 |date=2011-06-03 }}

[[Category:Дьоннор алпабыытынан|С]]
[[Category:1858 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Польша]]</text>
      <sha1>h5mttnmpvl54rtnxzgegqwvgftnp3zc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428426</id>
      <parentid>428425</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:29:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Уус-уран айымньылара */</comment>
      <origin>428426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17319" sha1="qk6cvn0u9j9wigq57vxiczw4i5wxku1" xml:space="preserve">[[Image:Waclaw Sieroszewski ca 1915 (161980903) (cropped).jpg|thumb|В. Серошевскай польскай легионнар формаларын кэтэн туспут, 1914 с.]]
'''Вацлав Серошевскай''' (Wacław Kajetan Sieroszewski, [[1858]] сыл [[атырдьах ыйын 24]] — [[1945]] сыл [[муус устар 20]]) — польскай этнограф, суруйааччы, публицист, [[Польша|Польша]] тутулуга суох буолуутун туһугар хамнааһын кыттыылааҕа, 1933–1939 сыллаахха Полышатааҕы литературнай академия президенэ. Сахалар тустарынан улахан этнографическай чинчийии («Якуты»/«Сахалар») автора.

==Олоҕо==

Серошевскай дьоҕус дворян ыалыгар төрөөбүтэ. Кинилэр сирдэрэ-уоттара 1863 сыллаах поляктар өрө турууларын кэнниттэн былдьаммыта. Вацлав гимназияны бүтэрэн баран Варшаваҕа «Варшава-Вена» тимир суол ремесленнай оскуолатыгар слесардаабыта. 1878 сыллаахха рабочай хамсааһыҥҥа кыттан хаайыллар. 1879 сыллаахха Варшава цитаделыгар хаайыылаахтар бууннарыгар кыттан аҕыс сыл хаайыыга ууруллубут. Онто кэлин [[Сибиир|Сибииргэ]] көскө ыытыыга уларытыллар, [[Саха Сирэ|Саха сиригэр]] 12 сыл (1880–1892) олорбута . 

Серошевскай 1880 сыл [[ыам ыйын 19]] күнүгэр [[Верхоянскай|Верхоянскайга]] тиийбитэ. Түөрт сыл Үөһээ Дьааҥы уонна Халыма улуустарыгар олорбута. 1880 сыллаахха Верхоянскайга Слепцова Анна (Арыына?) диэн саха дьахтарын кэргэн ылбыта. Мария диэн кыыс оҕоломмуттара. 1884 сыллаахха Серошевскайы Байаҕантай улууһун 3-с Байаҕантай нэһилиэгэр ыыппыттар. Манна сир оҥоруутунан дьарыктана сатаан элбэх ыарахаттары көрсөн, Саха сирин күбүрүнээтэриттэн Светлицкэйтэн маннык көрдөспүт: «…бу дойдуга сайын да харчы төлөөн тугу да булбаккын, кыһын атыылаабатах хасааһын дьон барыта бэйэтигэр тута сытар, […] миигин Нам улууһугар көһөрргүтүгэр көрдөһөбүн, оннук гымматаххытына, мин… хоргуйан өлөрбөр тиийэбин, маннааҕы сахалар билиҥҥи кэмҥэ мас субатын сииллэр, киһи сиирин тугу да атыылаһар кыах суох». 1886 сыл сэтинньитигэр Серошевскайы [[Нам улууһа|Нам улууһугар]] ыыталлар, манна Хатыҥ Арыы нэһилиэгэр олохсуйар. Бу сыл Анна өлбүтэ. Хатыҥ Арыы сахалара Серошевскайга сир биэрэллэрин баҕарбатахтара. Оччотооҕуга сыылынайдар уонна олохтоохтор сыһыаннара мөлтөх этэ, ол курдук Боотуруускай улууһун кулубата Дьөгүөр Миитэрэйэбис Ньукулаайап 1883 сыл от ыйын 21 күнүгэр маннык суруйбут: «Сыылынайдар сир оҥоһуутугар саамай табыгастаах сири ылан баран түргэн баҕайытык уоҕун бараан кэбиһэллэр уонна эбии сахалартан ордубут сирдэрин куортамҥа ылаллар […] Инньэ гынан, сыылынайдар сахалары букатын да сирэ суох хааллараллар». Ол эрээри, сыыйа олохтоохтор сыһыаннара көнөн испитэ. Серошевскай хортуоппуйу, хаппыыстаны, эриэппэни, моркуобу, луугу, гороҕу, фасолу, оҕурсуну уонна бүрүүкүбэни олордор этэ, ньэчимиэн, эбиэс, оруос, сэлиэһинэй ыһар-хомуйар этэ. Саха сиригэр сир оҥоруутун тарҕатары, сайыннарары туруорсар ыстатыйа суруйбута. Намҥа аан бастакынан күн-дьыл туругун, климаты сурунан чинчийэн көрбүт. 

Саха сиригэр олорон, Серошевскай этнографическай матарыйаал хомуйар, сахалар олохторуттан кэпсээн суруйар этэ. Олору төннөн иһэр сыылынайдарынан ыытан, Польшаҕа таһаартарар этэ. 1892 сыллаахха Серошевскай [[Сибиир]]гэ көҥүл айанныыра көҥүллэммитэ. Иркутскайга олохсуйан олохтоох дьаһалтаҕа сэкиритээрдээбитэ, манна [[Громова А.И.|А. И. Громова]] диэн биллэр атыыһыты, Саха сиригэр киэҥник үлэлиир фирма хаһаайкатын кытта билсибитэ. Сыылкатын кэмигэр мунньубут матырыйаалыгар олохсуйан, географтар уонна этнографтар Григорий Потанинтан, Митрофан Пихтинтан, Петр Семеновтан консультация ылан, сахалар тустарынан нууччалыы улахан этнографическай үлэтин суруйбута. Ол үлэтэ А. И. Громова харчытынан кинигэ буолан тахсар уонна [[Нуучча Географияҕа уопсастыбата|Нуучча Географическай уопсастыбатын]] кыһыл көмүс мэтээлинэн бэлиэтэнр («Якуты. Опыт этнографического исследования», I том, СПб, 1896; польскайдыы таһаарыыта «Dwanašcie lat w Kraju Jakutów», 1900). Серошевскай кинигэтэ билигин даҕаны XIX үйэ бүтүүтүнээҕи сахалар былыргы олохторун-дьаһахтарын, култуураларын сырдаппыт саамай дириҥ чинчийиилэртэн биирдэстэринэн ааҕыллар. Иккис туом рукопиһа суруллан бүтэриллэн баран Парижка 1901 сыллааха сүппүтэ. Рукопись 1927 сыллаахха көстүбүтэ диэн сурах баар.

1895 сыллаахха Серошевскай Стефания Милановская диэн полячканы кэргэн ылбыта, киниттэн үс уолламыта. Г. Потанин уонна П. Семенов көрдөһөннөр, 1898 сыллаахха ыраахтааҕы бырабыытылыстыбата Серошевскай Польшаҕа төннөрүн көҥүллүүр. Серошевскай Кавкаһынан айанныыр. 1903 сыллаахха Бронислав Пилсудскай диэн эмиэ биир польскай этнографы кытта Нуучча географическай уопсастыбатын [[Япония]]ҕа экспедициятыгар кыттар. Экспедиция [[Хоккайдо]] арыыга олорор айнар олохторун-дьаһахтарын үөрэтэр сыаллаах этэ, ол эрээри, Арассыыйа уонна Япония икки ардыларынааҕы сыһыаннаһыылара мөлтөөн, эрдэ тохтообута. Ол кэнниттэн Серошевскай бэйэтэ [[Кэриэйэ|Корея]]ҕа, [[Кытай]]га,  [[Цейлон|Цейлоҥҥа]], [[Египет|Египекка]] уонна [[Италия]]ҕа сылдьыбыта. [[Уһук Илин]] мунньубут матырыйааллара Серошевскай «Корея» диэн иккис этнографическай үлэтин төрүтэ буолбута (польскайдыы таһаарыыта «Korea: Klucz Dalekiego Wschodu», 1905).

[[1905]] сыллаахха [[муус устар 12]] күнүгэр поляк-нуучча сийиэһигэр Серошевскай «za naszą wolność i waszą (биһиги уонна эһиги көнүлбут туһугар)» диэн биллэр тыллары этэн турардаах. Ол тыллара Польша тутулуга суох буолуутун өйүүр Арассыыйа дьонугар бэркэ биллэр буолбуттара (63 сыл буолан баран, 1968 сыллаахха Москубаҕа диссидиэннэр ити тыллары плакаакка суруйан Кыһыл болуоссакка ССРС аармыйатын Чехословакияҕа киллэрбитин утары миитиҥҥэ тахсан көскө ыытыллыбыттара уонна хаайыллыбыттара).  1906 сыллаахха Серошевскай «Күннээҕи курьер» диэн польскай хаһыакка Польшаҕа байыаннай балаһыанньаны көнөтүк сырдатарга, амнистия биллэрэргэ, алтынньы 17 к. манифеска биллэриллибит көҥүллэри олоххо киллэрэргэ ыҥырар ыстатыйа таһааран тутуллар, байыаннай суукка сууттанар, ол кэнниттэн кыраныысса таһыгар күрүүр.

1910–1914 сыллардаахха Серошевскайдар Парижка олороллор, польскай эмиграннарга биллэр дьон буолаллар. Вацлав Польскай уус-уран товариществоҕа бэрэссэдээтэллиир, Серошевскайдар дьиэлэригэр [[Склодовская-Кюри|Мария Склодовская-Кюри]] уонна Владислав Мицкевич курдук биллэр поляктар сылдьаллар. 

1914 сыллаахха Серошевскай Пилсудскай легионнарыгар суруттарар. 1918 сыллаахха Дашинскай Временнай бырабыытылыстыбатыгар информация уонна пропаганда миниистирэ буолар. 1935–1938 сыллардаахха Польша сенатыгар киирэр.

Серошевскай 1945 сыллааха Пясечно диэн куоракка ойоҕостотон (сэбиргэхтэтэн)  өлбутэ. Уҥуоҕа 1949 сыллаахха Пясечноттан Варшаваҕа Повонзки кылабыыһатыгар көһөрүллүбүтэ. 

[[Image:Sieroszewski_memorial_stone_in_Yakutsk_1536x2048.JPG|thumb|Серошевскайга мемориальнай таас, Дьокуускай (2023 с. урусхалламмыт)]]

==Уус-уран айымньылара==

Серошевскай «Күһүн» диэн бастакы новеллата 1884 сыллаахха тахсыбыта. Сибиирдээҕи кэпсээннэр бэйэтин кэмигэр биллэр этилэр. Олохтоох норуоттар тустарынан «Танараларга сиэртибэ» (''W ofierze bogóm''), «Риштау» (''Risztau''), «Ойуур кытыытыгар» (''Na cresach lasóv''), «Тоһуурга» (''W motni''), «Хайлах» (''Chailach''), «Кули» (''Kuli''), «Муус ортотугар» (''Wsród ladów''), «Муҥур аһыы» (''Na dnie nedzy''), «Кур» (''Ucieczka'') диэн айымньылара ааҕааччы сэҥээриитин ылбыта. Серошевскай үгүс айымньыта нууччалыы тылбастанан тахсар этэ. 

«Муҥур аһыы» диэн ромаҥҥа олоҕуран Россия биллэр режиссера Алексей Балабанов «Река» диэн саха артыыстардаах киинэ устан испитэ. 2000 сыл сэтинньи 20 күнүгэр Балабанов группата массыына саахыллыытыгар түбэһэн, сүрүн оруолу оонньообут Туйаара Свинобоева өлөн, киинэ устуута тохтообута.

[[2021]] саха режиссера Владимир Мункуев кини «Хаайылаах» (''Chailach'') диэн кэпсээнинэн [[Нуучча (киинэ)|«Нуучча»]] диэн киинэни уһулбута.

==Библиография==
* Якутские рассказы (Сборник). 1895.
* Якуты. Опыт этнографического исследования, т. 1, СПБ, 1896.
* Рассказы, 8 тт. СПб.: «Знание», 1908—1909.
* Беньовский. Роман. М. Абкина тылбааһа. Л.: «Мысль», Л., 1927.
* На краю лесов. Сэһэн, Л.: изд. «Библиотеки всемирной литературы», 1928; М.—Л.: Гиз, 1930.
* Китайские повести. С. Михайлова-Штерн тылбааһа. М.—Л.: «ЗиФ», 1928.
* Против волны, с предисл. Ф. Кона, изд. «Молодая гвардия», М.—Л.: 1929.
* Pisma, 14 vv. Warszawa, 1922—1926.
* 12 let v kraju Jakutow, Wrazenia i notatki, z mapa i 167 rysunkami. Warsaw, 1900, xi + 414 pp.
* &quot;Wśród kosmatycһ ludzi&quot;. 1903
* The Yakuts. Abridged from the Russia of Sieroshevski by W. G. Sumner // Tһe Journal of tһe Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 1901. Vol. XXXI.
* Du shamanisme d'aprés les croyances des yakoutes. // Revue de l'histoire des Religions, tome 46. Paris, 1902.
* Dziela. В 20 тт. Kraków, 1958-64.

===Аныгы таһаарыылар===

* Якутские рассказы. М.: Кудук, 1997.
* Якуты. Опыт этнографического исследования. М., 1993.

===Критика===

* Фельдман В. В. Серошевский // «Критический альманах», кн. 2, М., 1910
* Залевский К. (Станислав Трусевич псевдонима). К характеристике новейшей польской литературы // «Современный мир», 1912, IV.
* О труде Серошевского (быт якутов) // Изв. ВСОРГО. 1896. Т. 26, № 4–5. С. 285-302
* Башарин Г.П. История аграрных отношений в Якутии // 2003, «Арт-Флекс», I т., С. 19-22 ISBN 5-93253-017-0

===Серошевскай туһунан===

* Армон В. Польские исследователи культуры якутов. М.: МАИК «Наука/Интерпериодика», 2001.
* Czachowski, K. Wacław Sieroszewski. Życie i twórczość. Łódź: Poligrafika, 1947.
* Kempf, Z. Orientalizm Wacława Sieroszewskiego. Wątki japońskie. Warszawa-Wrocław: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982.
* Małgowska, H. M. Sieroszewski i Syberia. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1973.
* Robert J. Tһeodoratus. Waclaw Sieroszewski and the Yakut of Siberia // Ethnohistory. 1977, V. 24, No. 2. P. 103–115


==Сигэ==

*[http://ilin-yakutsk.narod.ru/2002-2/seroshev.htm Вацлав Серошевский и его семья] // «Илин» сурунаал, 2002 с, № 2.
*[http://www.kyym.ru/?nid=110&amp;id=1145 Серошевскай, сахалар уонна сир] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305023539/http://www.kyym.ru/?id=1145&amp;nid=110 |date=2016-03-05 }} // «Кыым» хаһыат, 16.10.2008, №41.
*[http://www.gazetayakutia.ru/archive/read.asp?id=30801-27%20&amp;dates=6/1/2006 Якутские потомки польского писателя, ученого-этнографа Вацлава Серошевского] // «Якутия» хаһыат, 10.03.2006.
*[http://video.google.com/videoplay?docid=-3145655935606559356 Google Video: А. Балабанов, «Река»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110603164228/http://video.google.com/videoplay?docid=-3145655935606559356 |date=2011-06-03 }}

[[Category:Дьоннор алпабыытынан|С]]
[[Category:1858 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Польша]]</text>
      <sha1>qk6cvn0u9j9wigq57vxiczw4i5wxku1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428427</id>
      <parentid>428426</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:30:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Уус-уран айымньылара */</comment>
      <origin>428427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17323" sha1="bhc7vq4m4dbh1yq80tpwc3knhpzyjxk" xml:space="preserve">[[Image:Waclaw Sieroszewski ca 1915 (161980903) (cropped).jpg|thumb|В. Серошевскай польскай легионнар формаларын кэтэн туспут, 1914 с.]]
'''Вацлав Серошевскай''' (Wacław Kajetan Sieroszewski, [[1858]] сыл [[атырдьах ыйын 24]] — [[1945]] сыл [[муус устар 20]]) — польскай этнограф, суруйааччы, публицист, [[Польша|Польша]] тутулуга суох буолуутун туһугар хамнааһын кыттыылааҕа, 1933–1939 сыллаахха Полышатааҕы литературнай академия президенэ. Сахалар тустарынан улахан этнографическай чинчийии («Якуты»/«Сахалар») автора.

==Олоҕо==

Серошевскай дьоҕус дворян ыалыгар төрөөбүтэ. Кинилэр сирдэрэ-уоттара 1863 сыллаах поляктар өрө турууларын кэнниттэн былдьаммыта. Вацлав гимназияны бүтэрэн баран Варшаваҕа «Варшава-Вена» тимир суол ремесленнай оскуолатыгар слесардаабыта. 1878 сыллаахха рабочай хамсааһыҥҥа кыттан хаайыллар. 1879 сыллаахха Варшава цитаделыгар хаайыылаахтар бууннарыгар кыттан аҕыс сыл хаайыыга ууруллубут. Онто кэлин [[Сибиир|Сибииргэ]] көскө ыытыыга уларытыллар, [[Саха Сирэ|Саха сиригэр]] 12 сыл (1880–1892) олорбута . 

Серошевскай 1880 сыл [[ыам ыйын 19]] күнүгэр [[Верхоянскай|Верхоянскайга]] тиийбитэ. Түөрт сыл Үөһээ Дьааҥы уонна Халыма улуустарыгар олорбута. 1880 сыллаахха Верхоянскайга Слепцова Анна (Арыына?) диэн саха дьахтарын кэргэн ылбыта. Мария диэн кыыс оҕоломмуттара. 1884 сыллаахха Серошевскайы Байаҕантай улууһун 3-с Байаҕантай нэһилиэгэр ыыппыттар. Манна сир оҥоруутунан дьарыктана сатаан элбэх ыарахаттары көрсөн, Саха сирин күбүрүнээтэриттэн Светлицкэйтэн маннык көрдөспүт: «…бу дойдуга сайын да харчы төлөөн тугу да булбаккын, кыһын атыылаабатах хасааһын дьон барыта бэйэтигэр тута сытар, […] миигин Нам улууһугар көһөрргүтүгэр көрдөһөбүн, оннук гымматаххытына, мин… хоргуйан өлөрбөр тиийэбин, маннааҕы сахалар билиҥҥи кэмҥэ мас субатын сииллэр, киһи сиирин тугу да атыылаһар кыах суох». 1886 сыл сэтинньитигэр Серошевскайы [[Нам улууһа|Нам улууһугар]] ыыталлар, манна Хатыҥ Арыы нэһилиэгэр олохсуйар. Бу сыл Анна өлбүтэ. Хатыҥ Арыы сахалара Серошевскайга сир биэрэллэрин баҕарбатахтара. Оччотооҕуга сыылынайдар уонна олохтоохтор сыһыаннара мөлтөх этэ, ол курдук Боотуруускай улууһун кулубата Дьөгүөр Миитэрэйэбис Ньукулаайап 1883 сыл от ыйын 21 күнүгэр маннык суруйбут: «Сыылынайдар сир оҥоһуутугар саамай табыгастаах сири ылан баран түргэн баҕайытык уоҕун бараан кэбиһэллэр уонна эбии сахалартан ордубут сирдэрин куортамҥа ылаллар […] Инньэ гынан, сыылынайдар сахалары букатын да сирэ суох хааллараллар». Ол эрээри, сыыйа олохтоохтор сыһыаннара көнөн испитэ. Серошевскай хортуоппуйу, хаппыыстаны, эриэппэни, моркуобу, луугу, гороҕу, фасолу, оҕурсуну уонна бүрүүкүбэни олордор этэ, ньэчимиэн, эбиэс, оруос, сэлиэһинэй ыһар-хомуйар этэ. Саха сиригэр сир оҥоруутун тарҕатары, сайыннарары туруорсар ыстатыйа суруйбута. Намҥа аан бастакынан күн-дьыл туругун, климаты сурунан чинчийэн көрбүт. 

Саха сиригэр олорон, Серошевскай этнографическай матарыйаал хомуйар, сахалар олохторуттан кэпсээн суруйар этэ. Олору төннөн иһэр сыылынайдарынан ыытан, Польшаҕа таһаартарар этэ. 1892 сыллаахха Серошевскай [[Сибиир]]гэ көҥүл айанныыра көҥүллэммитэ. Иркутскайга олохсуйан олохтоох дьаһалтаҕа сэкиритээрдээбитэ, манна [[Громова А.И.|А. И. Громова]] диэн биллэр атыыһыты, Саха сиригэр киэҥник үлэлиир фирма хаһаайкатын кытта билсибитэ. Сыылкатын кэмигэр мунньубут матырыйаалыгар олохсуйан, географтар уонна этнографтар Григорий Потанинтан, Митрофан Пихтинтан, Петр Семеновтан консультация ылан, сахалар тустарынан нууччалыы улахан этнографическай үлэтин суруйбута. Ол үлэтэ А. И. Громова харчытынан кинигэ буолан тахсар уонна [[Нуучча Географияҕа уопсастыбата|Нуучча Географическай уопсастыбатын]] кыһыл көмүс мэтээлинэн бэлиэтэнр («Якуты. Опыт этнографического исследования», I том, СПб, 1896; польскайдыы таһаарыыта «Dwanašcie lat w Kraju Jakutów», 1900). Серошевскай кинигэтэ билигин даҕаны XIX үйэ бүтүүтүнээҕи сахалар былыргы олохторун-дьаһахтарын, култуураларын сырдаппыт саамай дириҥ чинчийиилэртэн биирдэстэринэн ааҕыллар. Иккис туом рукопиһа суруллан бүтэриллэн баран Парижка 1901 сыллааха сүппүтэ. Рукопись 1927 сыллаахха көстүбүтэ диэн сурах баар.

1895 сыллаахха Серошевскай Стефания Милановская диэн полячканы кэргэн ылбыта, киниттэн үс уолламыта. Г. Потанин уонна П. Семенов көрдөһөннөр, 1898 сыллаахха ыраахтааҕы бырабыытылыстыбата Серошевскай Польшаҕа төннөрүн көҥүллүүр. Серошевскай Кавкаһынан айанныыр. 1903 сыллаахха Бронислав Пилсудскай диэн эмиэ биир польскай этнографы кытта Нуучча географическай уопсастыбатын [[Япония]]ҕа экспедициятыгар кыттар. Экспедиция [[Хоккайдо]] арыыга олорор айнар олохторун-дьаһахтарын үөрэтэр сыаллаах этэ, ол эрээри, Арассыыйа уонна Япония икки ардыларынааҕы сыһыаннаһыылара мөлтөөн, эрдэ тохтообута. Ол кэнниттэн Серошевскай бэйэтэ [[Кэриэйэ|Корея]]ҕа, [[Кытай]]га,  [[Цейлон|Цейлоҥҥа]], [[Египет|Египекка]] уонна [[Италия]]ҕа сылдьыбыта. [[Уһук Илин]] мунньубут матырыйааллара Серошевскай «Корея» диэн иккис этнографическай үлэтин төрүтэ буолбута (польскайдыы таһаарыыта «Korea: Klucz Dalekiego Wschodu», 1905).

[[1905]] сыллаахха [[муус устар 12]] күнүгэр поляк-нуучча сийиэһигэр Серошевскай «za naszą wolność i waszą (биһиги уонна эһиги көнүлбут туһугар)» диэн биллэр тыллары этэн турардаах. Ол тыллара Польша тутулуга суох буолуутун өйүүр Арассыыйа дьонугар бэркэ биллэр буолбуттара (63 сыл буолан баран, 1968 сыллаахха Москубаҕа диссидиэннэр ити тыллары плакаакка суруйан Кыһыл болуоссакка ССРС аармыйатын Чехословакияҕа киллэрбитин утары миитиҥҥэ тахсан көскө ыытыллыбыттара уонна хаайыллыбыттара).  1906 сыллаахха Серошевскай «Күннээҕи курьер» диэн польскай хаһыакка Польшаҕа байыаннай балаһыанньаны көнөтүк сырдатарга, амнистия биллэрэргэ, алтынньы 17 к. манифеска биллэриллибит көҥүллэри олоххо киллэрэргэ ыҥырар ыстатыйа таһааран тутуллар, байыаннай суукка сууттанар, ол кэнниттэн кыраныысса таһыгар күрүүр.

1910–1914 сыллардаахха Серошевскайдар Парижка олороллор, польскай эмиграннарга биллэр дьон буолаллар. Вацлав Польскай уус-уран товариществоҕа бэрэссэдээтэллиир, Серошевскайдар дьиэлэригэр [[Склодовская-Кюри|Мария Склодовская-Кюри]] уонна Владислав Мицкевич курдук биллэр поляктар сылдьаллар. 

1914 сыллаахха Серошевскай Пилсудскай легионнарыгар суруттарар. 1918 сыллаахха Дашинскай Временнай бырабыытылыстыбатыгар информация уонна пропаганда миниистирэ буолар. 1935–1938 сыллардаахха Польша сенатыгар киирэр.

Серошевскай 1945 сыллааха Пясечно диэн куоракка ойоҕостотон (сэбиргэхтэтэн)  өлбутэ. Уҥуоҕа 1949 сыллаахха Пясечноттан Варшаваҕа Повонзки кылабыыһатыгар көһөрүллүбүтэ. 

[[Image:Sieroszewski_memorial_stone_in_Yakutsk_1536x2048.JPG|thumb|Серошевскайга мемориальнай таас, Дьокуускай (2023 с. урусхалламмыт)]]

==Уус-уран айымньылара==

Серошевскай «Күһүн» диэн бастакы новеллата 1884 сыллаахха тахсыбыта. Сибиирдээҕи кэпсээннэр бэйэтин кэмигэр биллэр этилэр. Олохтоох норуоттар тустарынан «Танараларга сиэртибэ» (''W ofierze bogóm''), «Риштау» (''Risztau''), «Ойуур кытыытыгар» (''Na cresach lasóv''), «Тоһуурга» (''W motni''), «Хайлах» (''Chailach''), «Кули» (''Kuli''), «Муус ортотугар» (''Wsród ladów''), «Муҥур аһыы» (''Na dnie nedzy''), «Кур» (''Ucieczka'') диэн айымньылара ааҕааччы сэҥээриитин ылбыта. Серошевскай үгүс айымньыта нууччалыы тылбастанан тахсар этэ. 

«Муҥур аһыы» диэн ромаҥҥа олоҕуран Россия биллэр режиссера Алексей Балабанов «Река» диэн саха артыыстардаах киинэ устан испитэ. 2000 сыл сэтинньи 20 күнүгэр Балабанов группата массыына саахыллыытыгар түбэһэн, сүрүн оруолу оонньообут Туйаара Свинобоева өлөн, киинэ устуута тохтообута.

[[2021]] саха режиссера [[Владимир Мункуев]] кини «Хаайылаах» (''Chailach'') диэн кэпсээнинэн [[Нуучча (киинэ)|«Нуучча»]] диэн киинэни уһулбута.

==Библиография==
* Якутские рассказы (Сборник). 1895.
* Якуты. Опыт этнографического исследования, т. 1, СПБ, 1896.
* Рассказы, 8 тт. СПб.: «Знание», 1908—1909.
* Беньовский. Роман. М. Абкина тылбааһа. Л.: «Мысль», Л., 1927.
* На краю лесов. Сэһэн, Л.: изд. «Библиотеки всемирной литературы», 1928; М.—Л.: Гиз, 1930.
* Китайские повести. С. Михайлова-Штерн тылбааһа. М.—Л.: «ЗиФ», 1928.
* Против волны, с предисл. Ф. Кона, изд. «Молодая гвардия», М.—Л.: 1929.
* Pisma, 14 vv. Warszawa, 1922—1926.
* 12 let v kraju Jakutow, Wrazenia i notatki, z mapa i 167 rysunkami. Warsaw, 1900, xi + 414 pp.
* &quot;Wśród kosmatycһ ludzi&quot;. 1903
* The Yakuts. Abridged from the Russia of Sieroshevski by W. G. Sumner // Tһe Journal of tһe Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 1901. Vol. XXXI.
* Du shamanisme d'aprés les croyances des yakoutes. // Revue de l'histoire des Religions, tome 46. Paris, 1902.
* Dziela. В 20 тт. Kraków, 1958-64.

===Аныгы таһаарыылар===

* Якутские рассказы. М.: Кудук, 1997.
* Якуты. Опыт этнографического исследования. М., 1993.

===Критика===

* Фельдман В. В. Серошевский // «Критический альманах», кн. 2, М., 1910
* Залевский К. (Станислав Трусевич псевдонима). К характеристике новейшей польской литературы // «Современный мир», 1912, IV.
* О труде Серошевского (быт якутов) // Изв. ВСОРГО. 1896. Т. 26, № 4–5. С. 285-302
* Башарин Г.П. История аграрных отношений в Якутии // 2003, «Арт-Флекс», I т., С. 19-22 ISBN 5-93253-017-0

===Серошевскай туһунан===

* Армон В. Польские исследователи культуры якутов. М.: МАИК «Наука/Интерпериодика», 2001.
* Czachowski, K. Wacław Sieroszewski. Życie i twórczość. Łódź: Poligrafika, 1947.
* Kempf, Z. Orientalizm Wacława Sieroszewskiego. Wątki japońskie. Warszawa-Wrocław: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982.
* Małgowska, H. M. Sieroszewski i Syberia. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1973.
* Robert J. Tһeodoratus. Waclaw Sieroszewski and the Yakut of Siberia // Ethnohistory. 1977, V. 24, No. 2. P. 103–115


==Сигэ==

*[http://ilin-yakutsk.narod.ru/2002-2/seroshev.htm Вацлав Серошевский и его семья] // «Илин» сурунаал, 2002 с, № 2.
*[http://www.kyym.ru/?nid=110&amp;id=1145 Серошевскай, сахалар уонна сир] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305023539/http://www.kyym.ru/?id=1145&amp;nid=110 |date=2016-03-05 }} // «Кыым» хаһыат, 16.10.2008, №41.
*[http://www.gazetayakutia.ru/archive/read.asp?id=30801-27%20&amp;dates=6/1/2006 Якутские потомки польского писателя, ученого-этнографа Вацлава Серошевского] // «Якутия» хаһыат, 10.03.2006.
*[http://video.google.com/videoplay?docid=-3145655935606559356 Google Video: А. Балабанов, «Река»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110603164228/http://video.google.com/videoplay?docid=-3145655935606559356 |date=2011-06-03 }}

[[Category:Дьоннор алпабыытынан|С]]
[[Category:1858 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Польша]]</text>
      <sha1>bhc7vq4m4dbh1yq80tpwc3knhpzyjxk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Бикипиэдьийэ:Түмсүү сирэ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1287</id>
    <revision>
      <id>428415</id>
      <parentid>427604</parentid>
      <timestamp>2026-05-11T23:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <comment>/* Сонуннар */</comment>
      <origin>428415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="233236" sha1="mu6fwhu9vd9t5aja364o8z0bevlh760" xml:space="preserve">{{Index box}}
&lt;div&gt;&lt;div style=&quot;float:right;width:70px;&quot;&gt;[[Image:Crystal 128 three.png|60px]]&lt;/div&gt;
'''[[Бикипиэдьийэ]]''' — [[энциклопедия]] эрэ буолбатах, бу дьон түмсэр сирэ. Эн манна ыстатыйа суруйуоххун сөп, эбэтэр баар ыстатыйаны тупсаран биэриэххин сөп. Билигин сахалыы салааҕа '''[[Аналлаах:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' ыстатыйа баар. Атын бикимэдьиистэри кытта [[Бикипиэдьийэ:Кэпсэтэр сир/Кыттааччылар болҕомтолоругар|атын кыттааччылар болҕомтолорун тардар сиргэ]], [[Бикипиэдьийэ:Кэпсэтэр сир|кэпсэтэр сиргэ]], [[Бикипиэдьийэ:Сурутуу|сурутууларга]] уо&amp;nbsp;д.&amp;nbsp;а. сирдэргэ алтыһыахха сөп.&lt;/div&gt;

__NOTOC__
{| style=&quot;cellspacing:6px&quot;

| style=&quot;width:65%; border:1px solid #6688aa; background-color:#f0fff1; padding:0.5em;&quot; valign=&quot;middle&quot; |

== Саҕалааччыларга көмө ==
[[Image:Crystal_help_index.png|30px]]
[[Help:Көмө|Көмө]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Быраабылалар уонна ыйыылар-кэрдиилэр|Быраабылалар,&amp;nbsp;ыйыылар&amp;nbsp;-&amp;nbsp;кэрдиилэр]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Саҕалааччыларга көмө|Саҕалааччыларга&amp;nbsp;көмө]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Сирдьит|Саҥа ыстатыйаны Сирдьит көмөтүнэн суруйуу]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Кумах|«Кумах»]]
| rowspan=&quot;5&quot; width=&quot;35%&quot; style=&quot;border: 1px solid #6688aa; background-color:#fcfff0; padding:0.5em;&quot; valign=&quot;top&quot; |

== Сонуннар ==
* Биики-саас диэн күрэс ыам ыйын бүтүөр диэри буола турар, усулуобуйата манна баар: [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Биики-саас — 2026]]
* 7 түүр бикипиэдьийэтэ көҕүлээн ыытар [[Бикипиэдьийэ:Түүр марафона 2020|Түүр марафона]] бэс ыйыгар буолар.
*2017 сыл бэс ыйын 15 күнүгэр саҥа ыстатыйаны суруйарга көмөлөһөр [[Бикипиэдьийэ:Сирдьит|Сирдьит]] холбонно.
*[[Бикипиэдьийэ:Биики-Сонун Нуучча Биики-Сонунун иһинэн|Биики-Сонуну саҕалыыр ньыма]]
*Биллиилээх дьоҥҥо анаммыт [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Биллиилээх дьон|Күрэс]]  түмүгэ таҕыста. Кыайыылаахтары эҕэрдэлиибит! Кыттыбыт дьоҥҥо улахан махтал! [[БП:К:БДь|Сиһилии &gt;&gt;&gt;]]
* Аан дойду таһымнаах [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Азия ыйа|Азия ыйа]] диэн күрэс [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Азия ыйа|түмүгэ]]. Кыттыбыт дьон [[Кыттааччы:HalanTul#Final_Stage|маны]] ааҕыҥ дуу.
* '''2016, тохсунньу 15 күнэ. Дьокуускай.''' Бикипиэдьийэ 15 сылын ыллыбыт. [[Бикипиэдьийэ:Бикипиэдьийэ 15 сылын ылыы|Сиһилии]]
&lt;br /&gt;
----

== Бырайыакка кыттабыт ==
{| style=&quot;background-color:#fbfffb&quot;
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Алтыһыы:
| [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Алтыһыы|Категория:Алтыһыы]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Кэпсэтэр сир/Кыттааччылар болҕомтолоругар|Кыттааччылар болҕомтолоругар]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Кэпсэтэр сир|Кэпсэтэр сир]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Куоластааһын|Куоластааһын]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Ырытыы сиэрэ|Ырытыы&amp;nbsp;сиэрэ]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Бикипиэдьийэни хайдах булбуппутуй|Тоҕо манна киирдибит?]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Биики-көрсүһүүлэр|Биики-көрсүһүүлэр]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[Бикипиэдьийэ:Тупсарыллыахтаах ыстатыйалар|Оҥоһуллуохтаах]]:
| [[Аналлаах:Recentchanges|Саҥа&amp;nbsp;көннөрүүлэр]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Хаартыска, ойуу көрдүүбүт|Хаартыска,&amp;nbsp;ойуу&amp;nbsp;көрдүүбүт]]&amp;nbsp;— [[Аналлаах:Newpages|Саҥа&amp;nbsp;ыстатыйалар]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Көрдөбүллэр|Тупсарыыга&amp;nbsp;уонна&amp;nbsp;суруйарга&amp;nbsp;көрдөбүллэр]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Тупсарыллыахтаах ыстатыйалар|тупсарыллыахтаах&amp;nbsp;ыстатыйалар]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Эрэсиэнсийэлэниэхтээх ыстатыйалар|Эрэсиэнсийэлэниэхтээх&amp;nbsp;ыстатыйалар]]&amp;nbsp; — [[Бикипиэдьийэ:Тылбаастаныахтаах|Тылбаастаныахтаах]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Ханнык баҕарар Бикипиэдьийэҕэ баар буолуохтаах ыстатыйалар|Ханнык баҕарар Бикипиэдьийэҕэ баар буолуохтаах ыстатыйалар]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Тулаайах ыстатыйалар|Тулаайах ыстатыйалар]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Тупсарыллыахтаах ыстатыйалар|Тупсарыллыахтаах ыстатыйалар]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[Бикипиэдьийэ:Ырытыылар|Ырытыылар]]:
| [[Бикипиэдьийэ:Соторго|Сотуллуохтаах ыстатыйалар]] — [[Бикипиэдьийэ:Тупсарарга|Тупсарыллыахтаах ыстатыйалар]] — [[Бикипиэдьийэ:Талыллыбыт ыстатыйаларга хандьыдааттар|Талыллыбыт ыстатыйаларга хандьыдааттар]] — [[Бикипиэдьийэ:Үчүгэй ыстатыйаларга хандьыдааттар|Үчүгэй ыстатыйаларга хандьыдааттар]] — [[Бикипиэдьийэ:Ыйытыктар|Ыйытыктар]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[Бикипиэдьийэ:Бырайыактар|Биики-бырайыактар]]:
| [[Бикипиэдьийэ:Бырайыактар|Көрүү]] | [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Бырайыактар|Бары]] | [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Арассыыйа куораттара|Арассыыйа куораттара]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Документирование шаблонов|Документирование шаблонов]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Билэҕин дуо|Билэҕин дуо…]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Дьон|Дьон]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:События дня|События дня]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Оскуолалар уонна университеттар|Оскуолалар уонна университеттар]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Банк обещаний|Банк обещаний]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Түбэспиччэ сирэйдэри тупсарыы|Түбэспиччэ сирэйдэри тупсарыы]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Көмпүүтэр оонньуулара|Көмпүүтэр оонньуулара]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Медицина|Медицина]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Ситимнээһин|Ситимнээһин]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Саҥа ыстатыйалары кутуу|Кууһунан кутуу]] — [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Бикипиэдьийэ сүнньэ|Бикипиэдьийэ сүнньэ (ядро энциклопедии)]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[Портаал:Көрүү|Портааллар]]:
| {{П|География}}&amp;nbsp;— {{П|Ускуустуба}}&amp;nbsp;— {{П|Устуоруйа}}&amp;nbsp;— {{П|Билим}}&amp;nbsp;— {{П|Итэҕэл}}&amp;nbsp;— {{П|Эволюция}}&amp;nbsp;— {{П|Успуорт}}&amp;nbsp;— {{П|Дьон}}
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[Бикипиэдьийэ:Көрдөөһүн|Көрдөөһүн]]:
| [http://www.qwika.com/find-ru/ '''Бикипиэдьийэ иһигэр көрдөөһүн''']
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[:Категория:Барыта|Категориялар]]:
| [[Бикипиэдьийэ:Обзор|Обзор]] | [[:Категория:Барыта|Барыта]] | [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Аналлаах|Аналлаах]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Мета категориялар|Мета категориялар]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Кэм|Кэм]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Информация|Информация]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Култуура|Култуура]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Билим|Билим]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Үөрэхтээһин|Үөрэхтээһин]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Уопсастыба|Уопсастыба]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Айылҕа|Айылҕа]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Итэҕэл|Итэҕэл]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Дойдулар уонна омуктар|Дойдулар уонна омуктар]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Техника|Техника]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Философия|Философия]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Киһи|Киһи]]&amp;nbsp;— [[:Категория:Экономика|Экономика]]
|}

|-
| style=&quot;width:65%; border:1px solid #6688aa; background-color:#f0fff1; padding:0.5em;&quot; valign=&quot;middle&quot;|

== Сахалыы Бикипиэдьийэни тупсарабыт ==

{| style=&quot;background-color:#f0fff1;&quot;
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Ыстатыйалар:
| [[Бикипиэдьийэ:Айарга|Суруллуохтаах ыстатыйалар испииһэктэрэ]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Ойуулар:
| [[Image:Commons-logo.svg|15px]]&amp;nbsp;[[commons:Сүрүн сирэй|Баар&amp;nbsp;ойуулар]]&amp;nbsp;— [[Аналлаах:Imagelist|Маннааҕы&amp;nbsp;ойуулар]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Ойуулар|Ойуулар&amp;nbsp;туһунан]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Кэпсэтэр сир/Ааптар бырааба|{{s|Ойуу лиссиэнсиэйтин ырытыы}}]]&amp;nbsp;— [[m:Missing images tool/Ru|{{s|Ойуулары атын салааларга көрдөөһүн}}]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Категориялар:
| {{s|[[:Категория:Ыстатыйалар|Категориялар]] &lt;small&gt;([[Аналлаах:Categories|АБВ]])&lt;/small&gt; —}} {{s|[[Бикипиэдьийэ:Категорияннан көрдөөһүн|Категорияннан көрдөөһүн]] —}}
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[Бикипиэдьийэ:Тэриллэр|Тэриллэр]]:
| [[Бикипиэдьийэ:Биикилээччи|Биикилээччи]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Арбааһын:
| [[Бикипиэдьийэ:Баннердар|Баннердар уонна лого]], [[Бикипиэдьийэ:Сахалыы Бикипиэдьийэ туһунан атын сирдэргэ|Сахалыы Бикипиэдьийэ туһунан атын сирдэргэ суруйуулар, ахтыылар]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Атын:
| [[Бикипиэдьийэ:Архыып|Архыып]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Халыыптар|Халыыптар]]&amp;nbsp;— {{s|[[Бикипиэдьийэ:Информацияны ылар сирдэр|Информацияны ылар сирдэр]] —}} [[Бикипиэдьийэ:Сурутуу|Сурутуу]]
|}

|-
| style=&quot;width:65%; border:1px solid #6688aa; background-color:#fbfffb; padding:0.5em;&quot; valign=&quot;middle&quot; |

== Кыттааччылар ==
{| style=&quot;background-color:#fbfffb&quot;
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Дьаһалта:
| [[Бикипиэдьийэ:Дьаһабыллар|Дьаһабыллар]]&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Бүрүкүрээттэр|Бүрүкүрээттэр]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Тиһиликтэр:
| {{s|[[:Категория:Бикипиэдьийэ:Кыттааччылар|Олорор сирдэринэн]] —}} {{s|[[:Category:Бикипиэдьийэ:Кыттааччылар тылы билиилэринэн|Тылы билиилэринэн]] —}} {{s|[[Special:Listusers|Бары кыттааччылар]] —}} {{s|[[Бикипиэдьийэ:Тематика|Эспиэрдэр уонна тиэмэни сэргээччилэр]]}}
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[Бикипиэдьийэ:Биики-көрсүһүүлэр|Көрсүһүүлэр]]:
| &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://wikimania2008.wikimedia.org/wiki/Main_Page/ru Викимания-2008]&lt;/span&gt;, [[Викимания|Викимания-2007]] (Тайбэй, Тайвань, август 2007)&amp;nbsp;— [[Бикипиэдьийэ:Вики-конференция 2007|{{s|Вики-конференция 2007}}]] (Санкт-Петербург, 27—28 октября 2007), [[Бикипиэдьийэ:Вики-конференция 2008|{{s|Вики-конференция 2008}}]] (Москва, 18—19 октября 2008)
|}

|-
| style=&quot;width:65%; border:1px solid #6688aa; background-color:#f0fff1; padding:0.5em;&quot; valign=&quot;middle&quot;|

== Атын омуктары кытта үлэ ==
{| style=&quot;background-color:#f0fff1&quot;
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Бырайыактар:
| {{s|[[Бикипиэдьийэ:Посольство|Саха посольствота]] —}} {{s|[[meta:Wikimedia projects|Бикимиэдьийэ пуондатын бырайыактарын тиһигэ]] }} 
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | Коллегаларбытыгар&amp;nbsp;көмөлөһөбүт:
| [[:en:Portal:Russia|Аҥылычаан бикитигэр «Арассыыйа» портал]]
|- valign=&quot;top&quot;
! style=&quot;text-align:right&quot; | [[meta:Перевод недели|Нэдиэлэ тылбааһа {{nobr|Мета-биикигэ:}}]]
| [[Ойуу:TOTW.png|right|90px]] Хас нэдиэлэ аайы ханнык эмит ыстатыйа талыллар. Ону төһө кыалларынан элбэх биикигэ тылбаастыы сатыыбыт. 
Бүгүн маны тылбаастыыбыт: {{Нэдиэлэ тылбааһа}}
[[Бырайыак:Тылбаас/Архыып|Урукку тылбаастар архыыптара уонна кэмигэр тылбаастамматах ыстатыйалар испииһэктэрэ]]
|}

|}

==The LocalisationUpdate extension has gone live==

The LocalisationUpdate extension is now enabled for all Wikimedia projects. From now on new localisations that become available in SVN will become available to your project within 24 hours. Your localisations get into SVN from [http://translatewiki.net translatewiki.net] typically within a day and at worst in two days. This is a huge improvement from the old practice where the localisations became available with new software. This could take weeks, even months.

The localisations done by our community at translatewiki.net are committed to SVN typically every day. When the system messages in English are the same as the local messages, they will now be inserted in a file and are available for use in all our projects in a timely manner

===What this means for you===
Local messages have an impact on the performance of our system. It is best when messages are as much as possible part of the system messages. In order to remove unnecessary duplication, all the messages that have a local localisation and are '''exactly''' the same as the system message will be removed.  What we ask you to do is to compare and proof read the messages in translatewiki.net and the local messages. You can then either remove local messages when the translatewiki.net message is to be preferred or, you can update the message at translatewiki.net. 

Messages that are specific to your project will have to stay as they are. You do want to check if the format and the variables of the message are still the same.

===Why localise at translatewiki.net===
When you localise at translatewiki.net, your messages will be used in all Wikimedia projects and eventually in all MediaWiki based projects. This is how we provide the standard support for your language. When messages change, at translatewiki.net you will be prompted to revisit your translations. Localising is more efficient because we have innovated the process to make you more efficient; there is text explaining about messages and we have applied AJAX technology to reduce the number of clicks you have to make.

==Translatewiki.net update==
*Currently 99.54% of the MediaWiki messages and 87.60% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at [[betawiki:Special:LanguageStats/{{CONTENTLANGUAGE}}|translatewiki.net]]. This is the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:RecentChanges&amp;translations=only&amp;trailer=/{{CONTENTLANGUAGE}} recent localisation activity] for your language. Thanks, [[Кыттааччы:GerardM|GerardM]] 15:47, 30 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
*Currently 98.98% of the MediaWiki messages and 84.79% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at [[betawiki:Special:LanguageStats/{{CONTENTLANGUAGE}}|translatewiki.net]]. This is the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:RecentChanges&amp;translations=only&amp;trailer=/{{CONTENTLANGUAGE}} recent localisation activity] for your language. Thanks,
*Currently 99.96% of the MediaWiki messages and 88.96% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at [[betawiki:Special:LanguageStats/{{CONTENTLANGUAGE}}|translatewiki.net]]. This is the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:RecentChanges&amp;translations=only&amp;trailer=/{{CONTENTLANGUAGE}} recent localisation activity] for your language. Thanks, [[Кыттааччы:GerardM|GerardM]] 12:47, 14 Ахсынньы 2009 (UTC)
*Currently 99.54% of the MediaWiki messages and 87.55% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at [[betawiki:Special:LanguageStats/{{CONTENTLANGUAGE}}|translatewiki.net]]. This is the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:RecentChanges&amp;translations=only&amp;trailer=/{{CONTENTLANGUAGE}} recent localisation activity] for your language. Thanks, [[Кыттааччы:GerardM|GerardM]] 15:38, 18 Тохсунньу 2010 (UTC)

==How can we improve the usability for your language==
We expect that with the implementation of LocalisationUpdate the usability of MediaWiki for your language will improve. We are now ready to look at other aspects of usability for your language as well.  There are two questions we would like you to answer:
Are there issues with the new functionality of the Usability Initiative
Does MediaWiki support your language properly

The best way to answer the first question is to visit the translatewiki.net. Change the language to your language, select the “vector” skin and add the advanced tool bar in in the preferences and check out the new functionality. And make some changes in your user page. When there is a need to improve on the localisation, please make the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;group=ext-ui-0-all necessary changes]s . It should update your localisation straight away. 
We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Usability_issues.

When there are problems with the support of MediaWiki for your language, we really want to know about this. It is best to report each issue separately. In this way there will be no large mass of issues to resolve but we can address each issue on its own. Consider issues with the display of characters, the presentation of your script, the position of the side bar, the combination of text with other languages, scripts. It is best to try this in an environment like the prototype wiki as it provides you with a clean, basic and up to date environment. The prototype wiki is available for five languages but you can select any of them, change the preferences to your language and test out MediaWiki for your language.

We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Language_issues. The issues you raise will all be assessed. It is important to keep each issue separate, because this will make it easier to understand the issues and find solutions.

PS This text has been approved by Naoko, Brion and Siebrand. Thanks, [[Кыттааччы:GerardM|GerardM]] 15:47, 30 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)

[[Категория:Бикипиэдьийэ:Түмсүү|Түмсүү сирэ]]


==2010 Fundraising Is Almost Here==

[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|left]] Hello Wikipedians, I am Theo and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between your community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that banner messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. &lt;Br&gt;

I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project by helping translate and localize messages into different languages and suggesting messages that would appeal to your readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 meta] for both [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages banner submission], [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Banner_testing statistical analysis], and [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Committee grouping volunteers together].&lt;br&gt;Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign.&lt;br&gt; [[user:Theo (WMF)|Theo (WMF)]] 21:22, 20 Алтынньы 2010 (UTC)
:Көр/See: [[Бикипиэдьийэ:Кэпсэтэр_сир/Этии_киллэрии#2010_Fundraising_Is_Almost_Here]]. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:24, 20 Алтынньы 2010 (UTC)

==Language support group for Sakha==
The Wikimedia Foundation has brought together a new team of developers who are dedicated to language support. This team is to support all the languages and consequently it is not realistic to expect that the team members can provide proper support for your language. It is for this reason that we are looking for volunteers who will make up a [[:translatewiki:language support team|language support team]]. 

This language support team will be asked to provide us with information about their language. Such information may need to be provided either to us or on a website that we will indicate to you. Another activity will be to test software that will likely have an effect on the running of the MediaWiki software. We are looking for people who clearly identify their ability. Formal knowledge is definitely appreciated.

As much of the activity will be concentrated on [[:translatewiki:Main Page|translatewiki.net]], it will be a plus when team members know how to localise at translatewiki.net. &lt;br&gt;
Thanks, [[Кыттааччы:Gmeijssen|Gmeijssen]] 20:39, 1 Олунньу 2012 (UTC)

== IMPORTANT: Admin activity review ==
Hello. A new policy regarding the removal of &quot;advanced rights&quot; (administrator, bureaucrat, etc) was recently adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] (your community received a notice about the discussion). According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on smaller wikis. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing &quot;advanced rights&quot; from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the new [[:m:Admin activity review|admin activity review]] here.

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for more than 2 years):
#Saaska (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 19:30, 18 От ыйын 2014 (UTC)


== Compact Links coming soon to this wiki ==

{{int:Please-translate}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in the [[:m:Tech/News/2016/25|Tech News]]. [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the soon for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to  your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project documentation]].

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links/Announcement_draft_June_2016|this page]]. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-13:06, 29 Бэс ыйын 2016 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Runab WMF@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/1_July&amp;oldid=15730563 --&gt;

== Compact Language Links enabled in this wiki today ==

{{int:Please-translate}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]

[[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]].

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -&gt; Appearance -&gt; Languages''

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]]. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-03:05, 1 От ыйын 2016 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Runab WMF@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/1_July&amp;oldid=15735887 --&gt;

== Популярные статьи 2016 ==
Приветствую участников проекта. Я составил статистику числа просмотров статей в 2016 году: [[Бикипиэдьийэ:Популярные статьи/2016]]. --[[Кыттааччы:Emaus|Emaus]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Emaus|ырытыы]]) 02:15, 8 Тохсунньу 2017 (UTC)
:Очень хорошо! Большое спасибо! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 22:15, 9 Тохсунньу 2017 (UTC)
== Языки сайтов госорганов ==
Здравствуйте! давайте напишем сайтам гос органов если там нет местного государственного языка то предложить добавить версию сайта на местном государственном языке. В этой таблице вся статистика и ссылки на сайты парламентов и правительств Республик: https://ru.wikipedia.org/wiki/Языковая_политика_в_России#Язык_сайтов_госорганов --[[Кыттааччы:Kaiyr|Kaiyr]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Kaiyr|ырытыы]]) 22:12, 5 От ыйын 2017 (UTC)

== Викимания-2018 ==

Информирую, что подача заявок на стипендию на Викиманию-2018, которая пройдет 18-22 июля 2018 в Кейптауне (ЮАР) открыта до 22 января. Каждый зарегистрированый участник может подать заявку. Поэтому смело подавайте. Также позже будут стипендии от других организаций, но их количество очень ограничено. [https://scholarships.wikimedia.org/apply Смело подавайте], если возникнут вопросы, буду рад помочь! С уважением, --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 12:48, 17 Тохсунньу 2018 (UTC)

== IMPORTANT: Admin activity review ==

Hello. A policy regarding the removal of &quot;advanced rights&quot; (administrator, bureaucrat, etc. ) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing &quot;advanced rights&quot; from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]].

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for more than 2 years):
#Kyraha (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, --[[Кыттааччы:علاء|علاء]] ([[Кыттааччы ырытыыта:علاء|ырытыы]]) 19:37, 7 Тохсунньу 2020 (UTC)

== Improving the translation support for Sakha Wikipedia ==

{{Int:Hello}}!&lt;br&gt;
Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
[https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation] has been successful in supporting the translation process on many Wikipedia communities, and we want to help additional wikis with potential to grow using translation as part of [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Boost a new initiative].&lt;br&gt;
Content translation facilitates the creation of Wikipedia articles by translating content from other languages. It has been used already to create more than half a million articles. In addition, the tool provides [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Translating/Translation_quality mechanisms to encourage the creation of good quality content], preventing the publication of lightly edited machine translations. In general, our analysis shows that the translations produced are [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Deletion_statistics_comparison less likely to be deleted than the articles started from scratch].&lt;br&gt;
Sakha Wikipedia editors have used Content translation to create [https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%85:ContentTranslationStats more than Four hundred and fifty articles]. We think that there is potential to use translation to create more articles, expand existing ones, and attract new editors that learn how to make productive edits. Translation can help the community to reduce the language gap with other languages and grow the number of editors in a sustainable way. In order to achieve this goal, we want to collaborate with you to make Content translation more visible in the Sakha Wikipedia and support new ways to translate.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
As a first step, during the next weeks we plan to enable Content translation by default on Sakha Wikipedia. That will make it easy for users to discover the tool [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation will still be able to disable it from their preferences.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Please feel free to share any comment in this conversation thread.&lt;br&gt;
Thanks! 
&lt;br&gt;

[[Кыттааччы:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Кыттааччы ырытыыта:UOzurumba (WMF)|ырытыы]]) 17:03, 15 Бэс ыйын 2021 (UTC) On behalf of the WMF Language team.

===Content Translation Deployed in Sakha Wikipedia===
Hello everyone. 

We have enabled [[Special:ContentTranslation|Content translation]] by default on Sakha Wikipedia this week. Now it is easy for users to discover the tool [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. We expect this will help translators to create more content of good quality in Sakha Wikipedia. We’ll be monitoring [[Special:ContentTranslationStats|the statistics for Sakha Wikipedia]] as well as [https://sah.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChanges?hidepageedits=1&amp;hidecategorization=1&amp;hideWikibase=1&amp;hidelog=1&amp;namespace=0&amp;tagfilter=contenttranslation&amp;limit=500&amp;days=30&amp;urlversion=2 the list of articles created] with the tool. 

Content translation provides [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Translating/Translation_quality quality control mechanisms] to prevent the abuse of machine translation, and the limits can be adjusted based on the needs of each community. Please, feel free to share your impressions about the content created and how the tool works for the community. This feedback is essential to improve the tool to support your needs better. 

Thanks! 

[[Кыттааччы:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Кыттааччы ырытыыта:UOzurumba (WMF)|ырытыы]]) 20:09, 29 Бэс ыйын 2021 (UTC) On behalf of the WMF Language team.

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 12:59, 13 Ахсынньы 2022 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&amp;oldid=24226232 --&gt;

== Feminism and Folklore 2023 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
 
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a fountain tool or dashboard.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]].
 
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
 
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]]

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:24, 24 Ахсынньы 2022 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Tiven2240@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитать это сообщение на другом языке]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фонд Викимедиа]] проверяет переключение между основным и вторичным дата-центром. Это гарантирует, что Википедия и другие вики-проекты Викимедиа смогут оставаться доступными даже после катастрофы. Чтобы убедиться, что всё работает, технологическому отделу Викимедиа нужны плановые испытания. Это тестирование покажет, возможно ли надёжно переключиться между центрами обработки данных (ЦОД). Это требует от многих рабочих групп подготовки к тесту и готовности исправить любые непредвиденные проблемы. 

Весь трафик будет переключен '''{{#time:j xg|2023-03-01|ru}}'''. Тестирование начнётся в '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

К сожалению, ввиду некоторых ограничений движка [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], редактирование будет остановлено в течение этих двух переключений. Приносим свои извинения за задержку в работе. Мы работаем над тем, чтобы сократить такие работы в будущем. 

'''В течение короткого промежутка времени вы сможете читать, но не сможете редактировать все вики-сайты.'''

*День переключения — {{#time:l j xg Y|2023-03-01|ru}}. Оно продлится не более часа.
*При попытке отредактировать или сохранить страницы в течение этого времени вы увидите сообщение об ошибке. Мы надеемся, что правки в этот период не будут потеряны, но не можем этого гарантировать. Если вы увидите сообщение об ошибке, пожалуйста, подождите, пока всё не восстановится. После этого вы сможете сохранить свою правку. Но на всякий случай мы рекомендуем вам сделать копию ваших изменений.

''Побочные эффекты'':

*Фоновые задания будут выполняться замедленно, а некоторые могут быть отклонены. Красные ссылки могут также обновляться с замедлением. Если вы создаёте статью, на которую уже есть ссылки откуда-то, то такие ссылки будут оставаться красными дольше, чем обычно. Некоторые долго выполняющиеся скрипты необходимо будет остановить.
* Мы ожидаем, что развёртывание кода произойдет так же, как и на любой другой неделе. Однако могут происходить некоторые зависания кода, если впоследствии этого потребует данная операция.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] будет недоступен примерно 90 минут.

При необходимости эти планы могут быть отложены.  Вы можете [[wikitech:Switch_Datacenter|посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org]]. О любых изменениях будет сообщено в расписании. Там же будет дополнительная информация об этом. За 30 минут до начала переноса во всех проектах будет показан баннер-предупреждение. '''Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 21:21, 27 Олунньу 2023 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Trizek (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:CKoerner (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 19:00, 26 Муус устар 2023 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Xeno (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Процедура отбора членов Учредительного комитета U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Следующей стадией процесса внедрения Универсального кодекса поведения является создание Учредительного комитета для разработки устава для Координационного комитета УКП (U4C). Члены Учредительного комитета были отобраны. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Ознакомьтесь с составом и узнайте о предстоящей работе в Мета-вики]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 04:20, 27 Ыам ыйын 2023 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Объявляем новых членов Избирательной комиссии&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Вы можете найти это сообщение, переведенное на другие языки, на Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Приветствую вас, 

Мы рады объявить [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|о новых членах и советниках Избирательной комиссии]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Избирательный комитет]] помогает в разработке и внедрении процесса отбора попечителей, отобранных Сообществом и аффилированными лицами, в Совет попечителей Фонда Викимедиа. После открытого процесса выдвижения наиболее сильные кандидаты пообщались с Правлением, и четырем кандидатам было предложено войти в состав Избирательной комиссии. Еще четырем кандидатам было предложено принять участие в качестве консультантов. 

Спасибо всем членам сообщества, которые представили свои имена на рассмотрение. Мы с нетерпением ожидаем совместной работы с Избирательной комиссией в ближайшем будущем.

От имени Совета попечителей Фонда Викимедиа,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:00, 28 Бэс ыйын 2023 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Рассмотрение Устава Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Здравствуйте,

Мы рады обнародовать следующий этап в работе по [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Универсальному кодексу поведения]]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Черновой вариант Устава Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения]] в настоящий момент готов для вашего рассмотрения. 

[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Руководство по правоприменению]] требует, чтобы структурная единица в форме Учредительного комитета составила черновой вариант устава, описывающего процедуры и подробности работы глобального комитета, названного [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения (U4C)]]. В течение последних двух месяцев Учредительный комитет U4C работал вместе единой группой, чтобы обсудить и подготовить черновик устава U4C. Учредительный комитет U4C в настоящий момент ожидает отзывы по черновику устава вплоть до 22 сентября 2023 года. После этой даты Учредительный комитет U4C по мере необходимости внесет изменения в устав, а открытое голосование в рамках сообщества будет проведено через некоторое время после.

Примите участие в обсуждении во время [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|часов обсуждений]] или в [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Мета-вики]].

С уважением,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 Атырдьах ыйын 2023 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Возможности для назначения открываются в АффКом, в комитет Омбудсмена и Комитета по Рассмотрению Дел ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''Вы можете найти перевод этого сообщения на другие языки на Мета-вики''.]]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Всем привет! [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Комитет по присоединению]] (АффКом), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Комиссия омбудсменов]] и [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Комитет по рассмотрению дел]] ищут новых членов. Эти добровольческие группы оказывают важную структурную и надзорную поддержку сообществу и движению. Людям предлагается выдвигать свои кандидатуры самостоятельно или поощрять других, которые, по их мнению, могли бы внести свой вклад в эти группы, подавать заявки на членство. Более подробную информацию о ролях групп, необходимых навыках и возможности подать заявку можно найти на [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|странице Мета-Вики]]. 

От имени команды Поддержки Комитетов,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:41, 9 Алтынньы 2023 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Просмотрите и прокомментируйте пакет правил отбора Попечительского совета Фонда Викимедиа на 2024 год.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Уважаемые участники, 

Пожалуйста, просмотрите и прокомментируйте пакет правил отбора Попечительского совета Фонда Викимедиа до 29 октября 2023 года. Пакет правил отбора основан на более старых версиях, разработанных Избирательной комиссией, и будет использоваться при выборе Попечительского совета в 2024 году. Предоставление ваших комментариев сейчас поможет им обеспечить более плавный и лучший процесс выбора Правления. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Подробнее на странице в Мета-вики]].

С уважением,

Кэти Чан &lt;br&gt;
председатель Избирательной комиссии&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

01:13, 17 Алтынньы 2023 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 07:26, 18 Тохсунньу 2024 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 07:26, 18 Тохсунньу 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Tiven2240@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Голосование по Уставу для Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Вы можете найти перевод данного сообщения на дополнительные языки в Мета-вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Здравствуйте,

Я пишу вам сегодня, чтобы объявить о начале периода голосования по Уставу для [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения]] (U4C). Члены сообщества могут в настоящий момент [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|проголосовать и предоставить отзывы относительно устава посредством SecurePoll]] до 2 февраля 2024 г. Те из вас, кто уже высказывал свое мнение во время разработки [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Руководства по правоприменению УКП]], уже знакомы с данным процессом.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Текущая версия Устава для Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения]] доступна в Мета-вики  вместе с переводами на другие языки. 

Ознакомьтесь с уставом, проголосуйте и поделитесь данной информацией с другими в вашем сообществе. Я могу с уверенностью сказать, что Учредительный комитет U4C с нетерпением ждет вашего участия.

От имени Проектной команды УКП,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:08, 19 Тохсунньу 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Остались последние дни, чтобы проголосовать по Уставу для Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Вы можете найти перевод данного сообщения на дополнительные языки в Мета-вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Здравствуйте,

Я пишу вам сегодня для напоминания о том, что период голосования по Уставу для [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения]] (U4C) завершается '''2 февраля'''. Члены сообщества могут в настоящий момент [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|проголосовать и предоставить отзывы относительно устава посредством SecurePoll]] до 2 февраля. Те из вас, кто уже высказывал свое мнение во время разработки [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Руководства по правоприменению УКП]], уже знакомы с данным процессом.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Текущая версия Устава для Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения]] доступна в Мета-вики  вместе с переводами на другие языки. 

Ознакомьтесь с уставом, проголосуйте и поделитесь данной информацией с другими в вашем сообществе. Я могу с уверенностью сказать, что Учредительный комитет U4C с нетерпением ждет вашего участия.

С уважением,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:00, 31 Тохсунньу 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Объявление результатов голосования по ратификации Устава Координационного комитета по УКП&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Перевод данного сообщения на другие языки можно найти в Мета-вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Уважаемые участники,

Благодарю всех за интерес к развитию Универсального кодекса поведения. Сегодня я хочу сообщить вам результаты [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ратификационного голосования]] по [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Уставу Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения]]. В ратификационном голосовании участвовало 1746 человек, в числе которых 1249 участников одобрили Устав, а 420 участников - нет. В процессе ратификационного голосования участники могли оставлять отзывы относительно Устава. 

Отчет по статистике голосования и обзор обратной связи от участников будут опубликованы в Мета-вики в течение следующих недель.

В ближайшее время, пожалуйста, следите за новостями о дальнейших шагах.

От имени Проектной команды УКП,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:23, 12 Олунньу 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Отчет о ратификации Устава U4C и объявление о начале выдвижения кандидатов для U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Перевод данного сообщения на другие языки доступен в Мета-вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Дорогие участники,

Сегодня я хочу сообщить вам две важные новости. Во-первых, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|отчет по отзывам после ратификации Устава Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения (U4C)]] уже доступен. Во-вторых, начинается выдвижение кандидатов для комитета U4C со сроком до 1 апреля 2024 года.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения]] (U4C) является глобальной группой, деятельность которой посвящена справедливому и последовательному применению УКП. Члены сообщества приглашаются для подачи заявок на вступление в комитет U4C. Для более подробной информации о комитете U4C и его области ответственности, пожалуйста, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ознакомьтесь с Уставом U4C]].

Согласно уставу в комитете U4C имеется 16 мест: восемь мест от сообщества в целом и восемь мест от регионов, чтобы U4C отображал разнообразие движения.

Ознакомьтесь более подробно и подайте вашу заявку в [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Мета-вики]].

От имени Проектной команды УКП,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 5 Кулун тутар 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Процесс отбора кандидатов в Совет попечителей Фонда Викимедиа в 2024 году&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Перевод данного сообщения на другие языки доступен в Мета-вики.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Дорогие участники,

В этом году у четырех членов, избранных от сообщества и партнеров, заканчивается срок пребывания в Совете попечителей [1]. Совет приглашает все движение принять участие в процессе отбора и голосования с целью заполнения этих мест в этом году.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Комитет по выборам]] будет осуществлять надзор за этим процессом при участии сотрудников Фонда [2]. Комитет по вопросам управления создал Рабочую группу по формированию совета, состоящую из попечителей, которые не могут быть кандидатами в проводимом сообществом и партнерами процессе отбора в 2024 году, в следующем составе: Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins и Shani Evenstein Sigalov [3]. Данной группе поручено осуществлять надзор со стороны Совета за процессом отбора попечителей 2024 года и информировать его ходе выполнения. Более подробная информация о функциях Комитета по выборам, Совета и штатных сотрудников находится здесь [4]. 

Ниже перечислены ключевые планируемые даты:

*  Май 2024 года. Выдвижение кандидатов и формулировка вопросов.
*  Июнь 2024 года. Партнерские организации проводят голосование для составления шорт-листа из 12 кандидатов (составление шорт-листа не проводится при количестве заявок менее чем 15) [5].
*  Июнь-август 2024 года. Период проведения кампании.
*  Конец августа - начало сентября 2024 года. Двухнедельный период голосования сообщества.
*  Октябрь-ноябрь 2024 года. Проверка биографических данных кандидатов.
*  Заседание Совета в декабре 2024 года. Новые попечители приступают к работе.

Узнайте более подробно о процессе отбора 2024 года, включая детальное расписание, процесс выдвижения кандидатов, правила кампании и критерии правомочности избирателей, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|на этой странице в Мета-вики]] и составьте свой план.

'''Волонтеры на выборах'''

Дополнительный способ участия в процессе отбора 2024 года ‒ деятельность волонтера на выборах. Волонтеры на выборах являются связующим звеном между Комитетом по выборам и своими сообществами. Они обеспечивают представительство своего сообщества и мотивируют его для участия в голосовании. Узнайте более подробно о данной программе и способах участия в ней на данной [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|странице в Мета-вики]].

С наилучшими пожеланиями,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Председатель Комитета по вопросам управления, Рабочая группа по формированию совета)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Несмотря на то что идеальное соотношение кандидатов - 12 кандидатов на четыре вакантных места, процесс формирования шорт-листа будет запущен при наличии более 15 кандидатов, в виду того что 1-3 исключенных кандидатов могут почувствовать себя &quot;отверженными&quot;, а также в виду значительных затрачиваемых партнерами усилий для исключения лишь 1-3 кандидатов из списка.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:57, 12 Кулун тутар 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MPossoupe (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Проголосуйте прямо сейчас для избрания членов первого U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Перевод данного сообщения на другие языки доступен в Мета-вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Уважаемые участники!

Я пишу вам, чтобы сообщить о начале голосования по выборам в Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения (U4C), которое будет проходить до 9 мая 2024 года. Ознакомьтесь с информацией на [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|странице голосования в Мета-вики]], чтобы узнать больше по теме голосования и правомочности избирателей.

Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения (U4C) является глобальной группой, деятельность которой направлена на обеспечение справедливого и последовательного применения УКП. Участники сообщества были приглашены для подачи заявок на членство в U4C. Для более подробной информации об области ответственности U4C, пожалуйста, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ознакомьтесь с Уставом U4C]].

Пожалуйста, поделитесь данным сообщением с членами вашего сообщества, чтобы они также могли принять участие.

От имени проектной команды УКП,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:20, 25 Муус устар 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:22, 14 Ыам ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:SSethi (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Dear community members,

The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]]. 

You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth. 

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:26, 22 Ыам ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Объявление о создании первого Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Привет!

Члены счётной комиссии завершили рассмотрение результатов голосования. Мы продолжаем работу с результатами первых [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|выборов Координационного комитета Универсального кодекса поведения (ККУКП)]]. 

Мы рады объявить следующих лиц региональными членами ККУКП, срок полномочий которых составит два года:

* Северная Америка (США и Канада)
** –
* Северная и Западная Европа
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Латинская Америка и Карибский бассейн
** –
* Центральная и Восточная Европа
** —
* Африка к югу от Сахары
** –
* Ближний Восток и Северная Африка
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* Восточная, Юго-Восточная Азия и Тихоокеанский регион
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* Южная Азия
** –

Следующие лица избираются членами ККУКП от сообщества в целом, сроком на один год:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Ещё раз спасибо всем, кто участвовал в этом процессе, и хотим выразить огромную признательность кандидатам за их лидерство и преданность движению и сообществу Викимедиа.

В течение следующих нескольких недель ККУКП начнёт встречаться и планировать работу на 2024—2025 годы, поддерживая внедрение и пересмотр УКП и Руководящих принципов обеспечения соблюдения требований. Следите за их работой на [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

От имени Проектной команды УКП,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:15, 3 Бэс ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Окончательный текст Устава Движения Викимедиа теперь доступен на Мета-Вики&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Вы можете прочитать это сообщение, который переведенн на другие языки на Мета-Вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Всем привет,

Окончательный текст [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Устава Движения Викимедиа]] теперь доступен для ознакомления на Мета, более чем на 20 языках.

'''Что такое Устав Движения Викимедиа?'''

Устав Движения Викимедиа – это предлагаемый документ, определяющий роли и ответственность всех членов и организаций в Движения Викимедиа, и включает в себя создание нового органа – Глобального Совета - для управления движением.

'''Присоединяйтесь к «Презентационной Вечеринка» Устава Движения Викимедиа'''

Присоединяйтесь к [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|«вечеринка по презентацию»]] устава '''20 июня 2024 года''' в '''14.00-15.00 по UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 проверьте по вашему времени]). Во время этого созвона, мы отпразднуем публикацию окончательного варианта Устава и представим его содержание. Присоединяйтесь и ознакомьтесь с Уставом, прежде чем проголосовать.

'''Голосование по ратификации Устава Движения'''

Голосование начнется на «SecurePoll» '''25 июня 2024 года''' в '''00:01 по UTC''' и завершится '''9 июля 2024 года''' в '''23:59 по UTC.''' Вы можете ознакомиться с [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|процессом голосования, критериями и другими подробностями]] на Мета.

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, оставьте сообщение [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|на странице обсуждения на Мета]] или напишите MCDC по адресу [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

От имени Комитета по разработке Устава Движения,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:44, 11 Бэс ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Голосование по ратификации Устава Движения Викимедиа открыто – проголосуйте&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Всем привет,

Голосование по ратификации [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Устава Движения Викимедиа''']] открыто. Устав Движения Викимедиа – это документ, определяющий роли и ответственности всех членов и организаций в Движении Викимедиа, и включает в себя создание нового органа – Глобального Совета – для управления движением.

Окончательная версия Устава Движения Викимедиа [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|доступна на Мета-Вики на русском языке]] для вашего ознакомления.

Голосование начнется на «SecurePoll» '''25 июня 2024 года''' в '''00:01 по UTC''' и завершится '''9 июля 2024 года''' в '''23:59 по UTC'''. Пожалуйста, ознакомьтесь с более подробной информацией о [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|голосовании и критериях для голосования]].

После ознакомления с Уставом, пожалуйста, [[Special:SecurePoll/vote/398|'''проголосуйте''']] и поделитесь этой информацией с другими.

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу голосования по ратификации, пожалуйста, свяжитесь с Избирательной Комиссией по Уставу по адресу [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

От имени Избирательной комиссии,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:52, 25 Бэс ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Голосование по ратификации Устава Движения Викимедиа скоро завершится&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-Вики.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Всем привет,

Это уведомление о том, что голосование по ратификации [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Устава Движения Викимедиа]] завершится '''9 июля 2024 года''', в '''23:59 по UTC'''.

Если вы еще не проголосовали, пожалуйста, проголосуйте [[m:Special:SecurePoll/vote/398|на «SecurePoll»]]. 

От имени [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Избирательной Комиссии по Уставу]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:45, 8 От ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:03, 10 От ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 17:52, 18 От ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:48, 27 От ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15:31, 6 Атырдьах ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Скоро: новая функция подссылки - попробуйте!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].&lt;/span&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:&lt;/span&gt;

* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].&lt;/span&gt; 
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.&lt;/span&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.&lt;/span&gt;

Пожалуйста, помогите нам распространить сообщение. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Johannes Richter (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 23:19, 22 Атырдьах ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:SSethi (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14:06, 2 Балаҕан ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Поделитесь своим мнением: голосуйте на выборах в Совет попечителей 2024 года!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Здравствуйте,

Началось голосование на [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|выборах в Совет попечителей 2024 года]]. На четыре (4) места в Совете претендуют двенадцать (12) кандидатов.

Ознакомьтесь с [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|заявлениями кандидатов]] и их [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|ответами на вопросы сообщества]], чтобы узнать о них больше.

Когда вы будете готовы, перейдите на страницу голосования [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]]. '''Голосование проводится в период с 00:00 (UTC) 3 сентября по 23:59 (UTC) 17 сентября'''.

Чтобы проверить ваше право голоса, пожалуйста, посетите информационную [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|страницу о правомочности избирателей]].

С наилучшими пожеланиями,

Комитет по выборам и Рабочая группа по выборам в совет&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 12:14, 3 Балаҕан ыйын 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 18:58, 27 Балаҕан ыйын 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Предварительные результаты выборов в Совет попечителей Фонда Викимедиа 2024 года&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Здравствуйте,

Благодарим всех, кто участвовал в выборах в [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Совет попечителей Фонда Викимедиа 2024 года]]. Всего проголосовало около 6000 членов сообщества из более чем 180 вики-проектов.

Данные кандидаты получили наибольшее количество голосов:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Хотя данные кандидаты были отобраны путем голосования, они все еще должны быть утверждены Советом попечителей. Им необходимо успешно пройти биографическую проверку и соответствовать квалификационным требованиям, изложенным в регламенте. Новые попечители будут утверждены на следующем заседании Совета в декабре 2024 года.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Узнайте более подробно о результатах в Мета-вики.]]

С наилучшими пожеланиями,

Комитет по выборам и Рабочая группа по выборам в совет

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08:25, 14 Алтынньы 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MPossoupe (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Ищем волонтеров для участия в нескольких комитетах движения&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Каждый год с октября по декабрь несколько комитетов движения обычно ищут новых волонтеров. 

Прочитайте более подробно о работе комитетов на их страницах в Мета-вики:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Комитет по присоедниению (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Комиссия омбудсменов (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Комитет по рассмотрению дел (CRC)]]

Подача заявок в комитеты открывается 16 октября 2024. Период подачи заявок в Комитет по присоединению завершается 18 ноября 2024, а в Комиссию омбудсменов и Комитет по рассмотрению дел – 2 декабря 2024. Узнайте о том, как подать заявку, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|на странице назначений в Мета-вики]].

От имени команды поддержки комитетов,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:08, 16 Алтынньы 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 11:30, 22 Алтынньы 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19:54, 21 Сэтинньи 2024 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:SSethi (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:11, 24 Тохсунньу 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 02:36, 29 Тохсунньу 2025 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 02:36, 29 Тохсунньу 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Tiven2240@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:48, 3 Олунньу 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Приглашаем посетить встречу Языкового сообщества (28 февраля в 14:00 по UTC) и ознакомиться с рассылкой&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Здравствуйте!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Изображение, символизирующее множество языков]]
Мы с удовольствием приглашаем вас на очередную '''встречу Языкового сообщества''', которая пройдёт '''28 февраля в 14:00 по UTC'''! Чтобы принять в ней участие, просто запишитесь '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|на её странице]]'''.

На этой встрече участники и участницы делятся новостями проектов, имеющих отношение к языкам, обсуждают технические проблемы языковых вики-проектов и совместно решают их. В прошлый раз мы обсуждали создание клавиатурных раскладок, создание Википедии на языке мооре, а также новости многоязычной поддержки на конференции Wiki Indaba.

'''Хотите сделать доклад?''' Мы будем рады услышать все сообщения: как технические новости вашего проекта, так и сведения о проблеме, с которой вам нужна помощь; также просим оставлять запросы на устный перевод! '''Ответьте на это сообщение''' или добавьте свой пункт '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|в повестку встречи]]'''.

Также предлагаем ознакомиться с шестым номером рассылки Команды локализации (январь 2025 года): [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. В ней содержатся последние известия октября—декабря 2024 года: создание новой функциональности; относящиеся к языкам улучшения в различных технических проектах и поддерживающих инициативах; подробности встреч членов сообщества; идеи для участия в проектах. Приглашаем подписаться на рассылку на её странице: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

Ждём вас на встрече и надеемся услышать вас там!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 08:29, 22 Олунньу 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:SSethi (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7 Кулун тутар 2025 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 02:56, 13 Кулун тутар 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:UOzurumba (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:04, 4 Муус устар 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

16:11, 16 Муус устар 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Hide on Rosé@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:34, 17 Муус устар 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 15:04, 28 Муус устар 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Johannes Richter (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:41, 29 Муус устар 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Объявлен конкурс кандидатов в Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения (ККУКП)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Результаты голосования по Руководству по обеспечению соблюдения Универсального кодекса поведения и Уставу Координационного комитета по Универсальному кодексу поведения (ККУКП) [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|доступно на Meta-wiki]].

Теперь вы можете [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|подать свою кандидатуру для работы в ККУКП]] до 29 мая 2025 года в 12:00 по Гринвичу. Информация о [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|приемлемости, процессе и сроках находится на Мета-вики]]. Голосование по кандидатурам начнется 1 июня 2025 года и продлится две недели, завершившись 15 июня 2025 года в 12:00 по Гринвичу.

Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете задать их на [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|страница обсуждения выборов]]. -- в сотрудничестве с ККУКП, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|ырытыы]])&lt;/bdi&gt; 22:07, 15 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 15:27, 22 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Отбор кандидатов в Совет попечителей Фонда Викимедиа на 2025 год и приём вопросов к кандидатам&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Дорогие друзья,

В этом году истекают сроки полномочий двух (2) попечителей Фонда Викимедиа, избранных сообществом и организациями Викимедиа [1]. Совет попечителей приглашает всё движение принять участие в процессе отбора и голосовании за кандидатов на эти места.

Избирательная комиссия будет координировать данный процесс при поддержке сотрудников Фонда [2]. Комитет по управлению, состоящий из попечителей, не участвующих в выборах 2025 года (Раджу Наризетти, Шани Эвенштейн Сигалов, Лоренцо Лоза, Кэти Коллинз, Виктория Доронина и Эсраа Аль Шафеи) [3], будет осуществлять надзор за процессом отбора от имени Совета и информировать его о ходе выборов. Более подробную информацию о ролях Избирательной комиссии, Совета попечителей и сотрудников можно найти здесь [4].

Основные запланированные даты:

* 22 мая – 5 июня: Объявление (данное сообщение) и период для вопросов [6]
* 17 июня – 1 июля 2025: Приём заявок от кандидатов
* Июль 2025: При необходимости — голосование организаций Викимедиа для сокращения списка, если число поданных заявок превысит 10 [5]
* Август 2025: Предвыборная кампания
* Август – сентябрь 2025: Двухнедельное голосование сообщества
* Октябрь – ноябрь 2025: Проверка биографических данных выбранных кандидатов
* Заседание Совета в декабре 2025: Вступление в должность новых членов Совета попечителей

Подробная информация о выборах 2025 года — включая детальный график этапов, процедуру выдвижения кандидатов, правила проведения предвыборных кампаний и критерии для избирателей — доступна на данной странице Мета [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[ссылка]]].

'''Приём вопросов'''

В каждом избирательном цикле у сообщества есть возможность предложить вопросы, на которые должны ответить кандидаты в попечители. Избирательная комиссия отбирает вопросы из списка, составленного сообществом. Кандидаты обязаны ответить на все обязательные вопросы в своей заявке, в противном случае их кандидатура будет отклонена. В этом году Избирательная комиссия отберёт 5 вопросов. Итоговые вопросы могут представлять собой объединение схожих или связанных вопросов, поступивших от сообщества [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[ссылка]]].

'''Добровольцы для выборов'''

Ещё один способ участия в выборах 2025 года — стать добровольцем выборов. Добровольцы выборов выступают связующим звеном между Избирательной комиссией и своим сообществом. Они помогают обеспечить представленность своего сообщества и мотивируют его к активному участию в голосовании. Подробная информация о программе и способах присоединения доступна на данной странице Мета [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[ссылка]]].

Спасибо!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

С уважением,

Виктория Доронина

Представитель Совета попечителей в Избирательном комитете

Комитет по управлению&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 03:08, 28 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|ырытыы]]) 16:47, 29 Ыам ыйын 2025 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Udehb-WMF@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:01, 13 Бэс ыйын 2025 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Chair of the Elections Committee

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 17:44, 17 Бэс ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Обратная связь по проектам Викимедиа&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Уважаемые участники сообщества Викимедиа,

[[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Комитет по делам сообщества (CAC)]] Совета попечителей Фонда Викимедиа поручил [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|Рабочей группе по родственным проектам (SPTF)]] обновить и внедрить процедуру оценки жизненного цикла родственных проектов — [[m:Wikimedia projects|вики-проектов, поддерживаемых Фондом Викимедиа (WMF)]].

Движение Викимедиа всегда руководствовалось перспективой актуальных, доступных и эффективных свободных знаний. По мере дальнейшего развития экосистемы проектов Викимедиа, очень важно периодически проводить ревизию существующих проектов, чтобы обеспечить их соответствие нашим целям и возможностям сообщества.

Несмотря на благородные намерения, некоторые проекты более не служат изначально заявленной цели. '''Оценка состояния таких проектов не означает бросить то, что тяжело нести, а подразумевает ответственное управление общими ресурсами'''. Время волонтеров, поддержка сотрудников, инфраструктура и внимание сообщества ограничены, а нетехнические затраты имеют тенденцию к значительному росту, поскольку наша экосистема вступила в новую эпоху интернета по сравнению с той, когда мы начинали. Поддержка неактивных проектов или проектов, которые не соответствуют нашим стремлениям, может непреднамеренно отвлечь эти ресурсы от областей с более значительным потенциалом.

Кроме того, поддержание проектов, которые больше не отражают качество и надежность, связанные с именем Викимедиа, сопряжено с репутационным риском. Заброшенный или менее надежный проект влияет на доверие к движению Викимедиа.

Наконец '''неспособность свернуть или переосмыслить проекты, которые больше не работают, может значительно осложнить запуск новых'''. Когда сообщество чувствует навсегда себя связанным с каждым прошлым решением ‒ независимо от того, насколько оно устарело ‒ мы рискуем оказаться в стагнации. Здоровая экосистема должна допускать эволюцию, адаптацю и, при необходимости, сворачивание проектов. Если мы порождаем ожидания, что каждый проект должен существовать вечно, мы ограничиваем наши способности в области экспериментов и инноваций.

По этой причине Рабочая группа по родственным проектам рассмотрела два запроса относительно жизненного цикла родственных проектов, чтобы проработать и продемонстрировать сам процесс ревизии. Мы выбрали Викиспору в качестве примера возможного открытия нового проекта и Викиновости в качестве примера ревизии существующего проекта. Предварительные выводы обсуждались 11 сентября 2024 года на встрече CAC, и Комитет по делам сообщества рекомендовал провести консультации с сообществом по теме обоих предложений.

&lt;span id=&quot;Wikispore&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Викиспора ===

[[m:Wikispore|Заявка на рассмотрение Викиспоры]] в качестве нового проекта была подана в 2019 году. Рабочая группа решила рассмотреть этот запрос более детально, поскольку вместо концентрации на какой-то конкретной теме, как это происходит в большинстве заявок на новые родственные проекты, Викиспора имеет потенциал для старта нескольких родственных проектов.

После тщательного рассмотрения, Рабочая группа по родственным проектам решила '''не рекомендовать''' Викиспору в качестве нового проекта Викимедиа. Принимая во внимание текущий уровень активности, существующая структура Викиспоры обеспечивает большую гибкость и экспериментальность при том, что Фонд Викимедиа предоставляет основную инфраструктурную поддержку. 

Мы признаем потенциал этой инициативы и ожидаем мнений сообщества по теме того, каким должен быть достаточный уровень активности и вовлеченности, чтобы пересмотреть ее статус в будущем.

В рамках этого процесса мы опубликовали это решение в сообществе Викиспоры и пригласили одного из ее лидеров, Pharos, на встречу Рабочей группы по родственным проектам.

В настоящий момент мы особенно приветствуем мнения относительно измеримых критериев, указывающих на готовность проекта, таких как количество участников, объем содержимого и устойчивая поддержка сообщества. Это прояснит показатели, достаточные для открытия нового родственного проекта, в том числе и возможную будущую переподачу заявки по Викиспоре. Тем не менее, числа всегда будут лишь ориентиром, так как любые числа подвержены манипуляции.

&lt;span id=&quot;Wikinews&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Викиновости ===

Среди существующих родственных проектов, мы решили рассмотреть Викиновости, потому что именно в отношении этого проекта мы наблюдаем самый высокий уровень обеспокоенности по многим причинам.

С момента созыва Рабочей группы по родственным проектам в 2023 году, ее участники во время собраний и конференц-звонков интересовались мнением сообщества о родственных проектах, которые не выполнили свои обещания в рамках движения Викимедиа.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Викиновости были первым кандидатом для оценки, потому что люди из многих языковых сообществ это предложили. Кроме того, по большинству показателей это наименее активный родственный проект с наибольшим снижением активности за последние годы.

В то время как Комитет по языкам регулярно открывает и закрывает языковые версии родственных проектов на малых языках, обоснованного предложения по закрытию Википедии на основных языках или какого-либо проекта на английском языке никогда не поступало. Это не относится к Викиновостям, где возникало предложение о закрытии Английских Викиновостей, которое получило некоторую поддержку, но не привело ни к каким действиям[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F см. также раздел 5 из &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;]; также был проект предложения закрыть все языковые версии Викиновостей[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Первоначальные показатели]], собранные сотрудниками WMF, также подтверждают беспокойство сообщества движения относительно Викиновостей.

На основании этого отчета, Рабочая группа по родственным проектам рекомендует сообществу провести переоценку Викиновостей. Мы пришли к выводу, что существующая структура и уровень активности являются самыми низкими среди существующих родственных проектов. Рабочая группа также рекомендует приостановить открытие новых языковых версий Викиновостей, пока идет консультация.

Рабочая группа по родственным проектам выносит этот анализ на обсуждение и приветствует дискуссии об альтернативных вариантах, включая потенциальные усилия по реструктуризации или интеграции с другими проектами Викимедиа.

Озвученные на данный момент варианты (которые могут быть применены просто к малоактивным языковым версиям или ко всем языковым версиям)  включают:
* реструктуризацию работы и взаимосвязей Викиновостей с деятельностью по текущим событиям на других проектах; 
* объединение содержимого Викиновостей с соответствующими языковыми проектами Википедии, возможно в новом именном пространстве;
* объединение содержимого с внешними проектами, обладающими совместимой лицензией;
* архивирование проектов Викиновостей.

Ваши идеи и взгляды важны в для формирования будущего этих проектов. Мы призываем всех заинтересованных членов сообщества поделиться своими мыслями на соответствующих страницах обсуждений или через другие обозначенные каналы обратной связи.

&lt;span id=&quot;Feedback_and_next_steps&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Обратная связь и дальнейшие шаги ===

Мы будем благодарны, если вы примете участие в дискуссии относительно будущего этих проектов и процесса ревизии. Мы запускаем две разные проектные страницы: [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]] и [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]]. Пожалуйста, примите участие в период с 27 июня по 27 июля 2025, после чего мы подведем итоги обсуждения. Вы можете писать там на любом языке.

Я также проведу видеозвонки 16 июля в среду в 11:00 UTC и 17 июля в четверг в 17:00 UTC (ссылки на звонки появятся чуть позже) и буду присутствовать на Викимании для дальнейших обсуждений. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20:57, 27 Бэс ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Johan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Временные учетные записи будут доступны в ближайшее время.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Привет! Мы из команда «[[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Безопасность и Целостность Продукта]]» Фонда Викимедиа. Мы хотели бы дать вам знать, что '''мы планируем включить [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|временные учётные записи]] в этом проекте на неделе 1-го сентября'''.

Временные учётные записи успешно работают в 30 вики-проектах, включая многие крупные Википедии, такие как немецкий, японский и французский. Изменения, которую внисит эта функция, особенно актуальны для редакторов, не вошедших в систему, для защиты которых и предназначена эта функция. Однако, она также актуальна для участников сообщества, таких как наставники, патрульные и администраторы — всех, кто отменяют правки, блокирует пользователей или иным образом взаимодействует с редакторами, не вошедшими в систему, для обеспечения безопасности и точности вики-проектов. 

'''С какой целью мы внедряем временные учетные записи?'''

Наши вики-проекты должны быть по умолчанию более безопасными при внесении правок неавторизованными редакторами. Временные учетные записи дают возможность людям продолжать редактирование вики-проектов без создания аккаунта, позволяя избежать публичной привязки правок к своему IP-адресу. Мы уверены, что это отвечает интересам наших неавторизованных редакторов, которые вносят ценный вклад в вики-проекты и могут создать учетную запись позднее, обеспечивая рост нашего сообщества редакторов, администраторов и других участников. Несмотря на то что вики-проекты предупреждают неавторизованных редакторов о том, что их IP-адреса будут ассоциированы с их правками, многие люди могут не иметь представления об IP-адресах или о том, что они могут быть использованы для установления другой связанной с ними информации при помощи способов, неожиданных для них. 

Кроме того, наше программное обеспечения и инструменты для модерации слишком сильно полагаются на сетевой источник (IP-адрес) для идентификации пользователей и шаблонов поведения, особенно по мере того, как сами IP-адреса становятся менее надежными в качестве идентификаторов. Временные учетные записи обеспечивают более целенаправленное взаимодействие с неавторизованными редакторами, включая более точные блокировки, и могут снизить число случаев непреднамеренной блокировки добросовестных пользователей, использующих те же IP-адреса, что и злоумышленники.

'''Как работают временные учетные записи'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
В тот момент, когда неавторизованный пользователь вносит правку на вики-проекте, в его браузере создается куки (cookie), к которой привязывается автоматически созданная временная учетная запись. Наименование этой учетной записи соответствует шаблону: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (тильда, текущий год, номер). Данное имя будет отображаться на страницах свежих правок или истории изменений. Срок действия данной куки закончится через 90 дней после создания. В течение ее срока действия, все правки, сделанные с данного устройства будут отнесены к этой временной учетной записи. Учетная запись останется прежней, даже если изменится IP-адрес, пока пользователь не очистит куки или не начнет использовать другое устройство или браузер. Информация об IP-адресах, использованных во время каждой правки, будет храниться в течение 90 дней после самой правки. Тем не менее лишь только некоторые зарегистрированные пользователи получат к ней доступ.

'''Что это значит для различных групп пользователей?'''

'''Неавторизованные редакторы'''

* Это повышает конфиденциальность. В настоящий момент, если вы не используете для редактирования зарегистрированную учетную запись, каждый может видеть связанный с вашими правками IP-адрес, даже по истечении 90 дней. Теперь на этом вики-проекте это не будет происходить.
* Если вы используете временную учетную запись для редактирования из разных мест в течение последних 90 дней (например, дома и в кофейне), история правок и IP-адреса всех ваших мест будут ассоциированы с одной временной учетной записью. Пользователи,[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие критериям]], будут иметь возможность просмотра данной информации. Если это вызывает у вас вопросы с точки зрения безопасности, пожалуйста, обратитесь по адресу talktohumanrights(at)wikimedia.org для консультаций.

'''Члены сообщества, взаимодействующие с неавторизованными редакторами'''

* Временная учетная запись уникальным образом связана с устройством. Для сравнения, IP-адрес может использоваться несколькими устройствами и людьми (например, различные люди в школе или на работе могут иметь один IP-адрес).
* В сравнении с текущей ситуацией, допустимо предположить, что страница обсуждения временного пользователя принадлежит только одному лицу. Как вы можете видеть на скриншоте, пользователи временных учетных записей смогут получать уведомления. Также будет возможность поблагодарить их за правки, упомянуть в дискуссиях и пригласить для более активного участия в сообществе.

'''Пользователи, использующие IP-адреса для модерации на вики-проектах и управления ими'''

* '''Патрульные,''' отслеживающие постоянных злоумышленников, расследующие нарушения правил и т.д. Пользователи, [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие требованиям]], будут иметь возможность узнать IP-адреса временных пользователей и видеть все правки, внесенные при помощи временных учетных записей с конкретного IP-адреса или диапазона адресов ([[Special:IPContributions]]). Они также будут иметь доступ к полезной информации об IP-адресах благодаря функциональности [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]]. Для работы с временными учетными записями было разработано или настроено множество других компонентов программного обеспечения, включая фильтр правок, глобальные блокировки, глобальный вклад участника и другое. (Более подробная информация для разработчиков-волонтеров по теме обновления программного кода ваших инструментов доступна в заключительной части этого сообщения.)
* '''Администраторы, блокирующие неавторизованных редакторов''' 
** Будут иметь возможность блокировки большого количества злоумышленников путем блокировки их временных учетных записей. Заблокированный пользователь не сможет быстро создавать новые временные учетные записи, если администратор выберет опцию [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|автоблокировки]].
** Возможность блокировки IP-адреса или диапазона IP-адресов также сохранится.
* Временные учетные записи не будут применяться ретроспективно к правкам, сделанным до внедрения. На странице Служебная:Вклад вы сможете видеть существующие правки от IP-пользователей, но не новые правки, сделанные временными учетными записями с данного IP-адреса. Вместо этого вы должны использовать для этих целей страницу Служебная:IPContributions.

'''Наша просьба к вам и дальнейшие шаги'''

* Если вам известны какие-либо инструменты, боты, гаджеты и т.д., которые используют информацию об IP-адресах или доступны для неавторизованных пользователей, вероятно, вам стоит протестировать их работу на тестовых площадках [[testwiki:Main_Page|testwiki]] или [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]] Если вы разработчик-волонтер,[[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers| ознакомьтесь с нашей документацией для разработчиков]], в частности с разделом о вероятной [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|необходимости обновления вашего программного кода.]]
* Если вы хотите протестировать среду с временными учетными записями, например просто посмотреть, как это работает, перейдите на тестовые площадки testwiki или test2wiki и пробуйте редактировать без авторизации. 
* Сообщите нам, если вам известно о любых проблемах, на которые надо обратить внимание. Мы постараемся помочь, а если у нас не будет возможности сделать это, мы рассмотрим возможные варианты действий. 
* Ознакомьтесь с нашим [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|предыдущим сообщением]]о требованиях для пользователей без расширенных прав, которым может потребоваться доступ к информации об IP-адресах.

Чтобы узнать больше об этом проекте, ознакомьтесь с [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|нашим списком ЧЗВ ]] - там вы найдете много полезных ответов. Вы также можете [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|взглянуть на последние новости]] (мы опубликовали лишь одну) и [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|подписаться на новостную рассылку.]] Если вы хотите пообщаться со мной (Szymon) за пределами вики-проекта, вы можете найти меня на платформах Discord и Telegram. 
Спасибо!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 21:36, 26 Атырдьах ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Quiddity (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt;  23:03, 18 Балаҕан ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:ABreault (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-09-22_Wikipedias&amp;oldid=29294855 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Выскажите своё мнение: примите участие в голосовании на выборах в Совет попечителей 2025 года&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Здравствуйте!

Стартовал период голосования в рамках [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|выборов Совета попечителей Фонда Викимедиа 2025 года]]. Кандидаты претендуют на два (2) свободных места в Совете.

Для проверки вашего права участвовать в голосовании просим посетить информационную страницу [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|с критериями допуска к выборам]].

Познакомьтесь с кандидатами подробнее, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|изучив их заявки и просмотрев предвыборные видеообращения]].

После того как будете готовы сделать выбор, пройдите [[m:Special:SecurePoll/vote/405|на страницу голосования в системе SecurePoll]], чтобы отдать свой голос.

'''Голосование открыто с 8 октября 00:00 UTC до 22 октября 23:59 UTC.'''

С уважением,

Абхишек Сурьяванши&lt;br /&gt;Председатель Избирательного комитета&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 04:48, 9 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:43, 20 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Ищем волонтеров для участия в нескольких комитетах движения&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Каждый год с октября по декабрь несколько комитетов движения обычно ищут новых волонтеров. 

Прочитайте более подробно о работе комитетов на их страницах в Мета-вики:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Комитет по присоедниению (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Комиссия омбудсменов (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Комитет по рассмотрению дел (CRC)]]

Подача заявок в комитеты открывается 30 октября 2025. Период подачи заявок в Комитет по партнёрским организациям завершается 11 декабря 2025, а в Комиссию омбудсменов и Комитет по рассмотрению дел – 11 декабря 2025. Узнайте о том, как подать заявку, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|на странице назначений в Мета-вики]].

От имени команды поддержки комитетов,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14:13, 30 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MKaur (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:22, 20 Сэтинньи 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 13:21, 18 Тохсунньу 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Tiven2240@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Ежегодный пересмотр Универсального кодекса поведения и Руководства по правоприменению&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Пишу вам, чтобы сообщить о начале ежегодного пересмотра Универсального кодекса поведения (Universal Code of Conduct) и Руководства по его применению. Вы можете вносить предложения по изменениям до 9 февраля 2026 года. Это первый из нескольких этапов ежегодного пересмотра. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Дополнительную информацию и возможность присоединиться к обсуждению можно найти на странице UCoC в Мета-вики]].

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения]] (U4C) — это глобальная группа, деятельность которой направлена на обеспечение справедливого и последовательного применения Универсального кодекса поведения. Эта процедура ежегодного пересмотра была спланирована и реализована U4C. Получить дополнительную информацию и узнать об обязанностях U4C можно, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ознакомившись с Уставом U4C]].

Пожалуйста, поделитесь этой информацией с другими участниками вашего сообщества там, где это уместно.

— В сотрудничестве с U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Обсуждение]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:01, 19 Тохсунньу 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 00:58, 26 Муус устар 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Codename Noreste@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;</text>
      <sha1>mu6fwhu9vd9t5aja364o8z0bevlh760</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Бикипиэдьийэ:Кэпсэтэр сир/Уопсайынан кэпсэтии</title>
    <ns>4</ns>
    <id>4075</id>
    <revision>
      <id>428416</id>
      <parentid>428142</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T00:01:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>428416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145357" sha1="aucotspk389ze4rf9brirkox3mhqa6h" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
Биики-саас күрэскэ кыттыҥ, ыам ыйын бүтүөр диэри буолар: [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Биики-саас — 2026]]

== Биики-саас — 2026 ==
Сахалыы Бикипиэдьийэбитигэр [[БП:К:Биики-саас 2026|үһүс төгүлүнэн «Биики-саас» күрэс ыытылла турар]]. Дьүллүүр сүбэ уонна тэрийээччилэриттэн ааттарыттан, барылары араас Дьобуруопа дойдуларын, култуураларын, тылларын туһунан сыһыаннах ыстатыйалары суруйарга ыҥырабыт. --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:51, 30 Кулун тутар 2026 (UTC)

== Узнай Россию. Новгородские земли ==
[[File:Banner of the Novgorod Republic (c. 1385).svg|200px|thumb|right|]]
Здравствуйте, коллеги. Уведомляю, что с 1 ноября по 15 декабря будет проходить [[wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Новгородские земли|конкурс-марафон, посвящённый Северо-западу России]], организованный [[meta:Wikimedia RU|Викимедиа Россия]] совместно с [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|юзер-группой Вики-краеведов Северо-запада России]]. Помимо традиционного проведения конкурса в различных языковых разделах Википедии, этот конкурс также будет проводиться в Викигиде. Ждём участников и желаем всем продуктивной и лёгкой работы! [[Кыттааччы:Красный|Красный]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Красный|ырытыы]]) 17:08, 28 Алтынньы 2020 (UTC)

==Саха Сиригэр сыһыаннах сүрүн өйдөбүллэр тиһиктэрэ==
Атын тылларга тылбаастыырга уонна баар буоларын курдук [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Саха Сиригэр сыһыаннаах тутаах ыстатыйалар тиһиктэрэ]] билэтигэр суруйуоххайыҥ эрэ.
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 10:18, 12 Ахсынньы 2014 (UTC)

== О посредничестве ==
{{Moved to|Кыттааччы ырытыыта:HalanTul#О посредничестве}}

== Үөрэҕирии туйгунун туһунан бикипиэдьийэҕэ суруйарбыт оруннаах дуо? ==
Биһиги биикибитигэр өрөспүүбүлүкэҕэ, улууска, нэһилиэккэ суолталаах дьон туһунан суруйабыт. Бу боппуруос икки өрүттээх. Биирэ - киһи суолтата, иккиһэ - итэҕэтиилээх источникка олоҕуруу. &lt;br /&gt;
''Суолталаах киһи.'' Сахабыт сиригэр дьон аҕыйах, нэһилиэк элбэҕэ суох, онон нэһилиэк таһымыгар үтүө суобастаахтык үлэлээн кэлбит дьон (ол үлэлэрэ бэлиэтэммит дьон) Саха сирин барытын сайдыытыгар суолталара намыһаҕа суох. Онон сэриигэ сылдьыбыт дьон (военачальниктар эрэ буолбакка, көннөрү саллааттар да буоллун), үтүөлээх үлэһиттэр, экономика ханнык эрэ салаатын туйгуна диэн бэлиэнэн наҕараадаламмыт дьон туһунан харса суох суруйуҥ диэн ыҥырар этибит. Ону уруккуттан үлэлиир дьон билэҕит. Хаһыаттарга да суруйа сырыттыбыт быһыылаах этэ. Оннук дьон туһунан балай элбэх ыстатыйа сурулунна. Манна эбии нэһилиэккэ былыр олоро сылдьыбыт дьон туһунан номоххо олоҕуран эмиэ суруйуохха сөп диэн буолара.&lt;br /&gt;
''Итэҕэтиилээх источник.'' Аҕыйах ахсааннаах омук тылынан суруллар бикипиэдьийэлэр биир кыһалҕалаахтар: суруллубут источниктара аҕыйах. Баар да буоллаҕына, бастакытынан, таһыма, наука өттүттэн көрдөххө, оччо үрдүгэ суох буолуон сөп. Иккиһинэн, ол источнигы булан ылар, бу кыттааччы источнигы төһө сөпкө туһаммытын тургутан көрөр кыах куруук баар буолбат. Онон кыра салаалар источник быһыытынан оройуон таһымнаах хаһыаттары, ааптар бэйэтин үбүнэн таһаарбыт рукописка тэҥнээх кинигэлэрин иҥин туһаналлар. Оннооҕор бэчээккэ отой да ахтыллыбатах дьон туһунан суруйуохха сөп диэн бириинсиби тутуһаллар - холобур, кырдьаҕас киһини кытта кэпсэтиигэ олоҕуран дуу, араадьыйа биэриитин истэн баран дуу. &lt;br /&gt;
Бу бикипиэдьийэлэргэ барыларыгар өйдөнөр уонна өйөнөр суол. Баччааҥҥа дылы ити бириинсиби биһиэхэ да ким да утара илигэ. Билигин да утарар киһи суох курдук. Ол эрэн бу быраабылаҕа киирбэтэҕин ыйдылар. Кырдьык суруллубатах буоллаҕына - киллэриэххэ ээ. Туох дии саныыгытый? Ким эмит дьарыктанара буоллар, бу быраабыланы бүтүннүүтүн чопчулуура, ырытыыны күөдьүтэрэ, куоластааһыҥҥа таһаарара буоллар өссө ордук буолуо этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:23, 9 Алтынньы 2014 (UTC)

== Устудьуоннары кытта үлэ ==
Соторутааҕыта тылбаасчыт күнүгэр ХИФУ саха тылын тылбааһын уонна истилиистикэтин хаапыдыратын сэбиэдиссэйэ этии киллэрбитэ: устудьуоннарынан бикипиэдьийэҕэ ыстатыйа суруттарыахха, - диэн.&lt;br /&gt;
Бэҕэһээ үстүтүүт дириэктэрин солбуйааччы Хабырыыл Торотуойабы кытта кэпсэттим. Бастакынан тылбаас тиэмэтигэр суруттарыахха, тылбаасчыкка үөрэнэр устудьуоннарынан, - диэтэ. Онон, оннук ыстатыйалар тиһиктэрин оҥоруохтаахпыт. Онтон ол тиһиги илдьэ мин биир дьарыкка тиийэн оҕолорго сэминээр дуу, практикум дуу курдугу ыытыахтаахпын, ыстатыйа суруйар туһунан. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:08, 7 Алтынньы 2014 (UTC)
:Маны көрүҥ: [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:ХИФУ]]. Ситэрэргэ-хоторорго көмөлөһүҥ! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:57, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

== Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах ==
Аламай доҕоттоор! Улахан биикилэргэ &quot;Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах&quot; диэн бириинсиби тутуһаан, кылгас, тылдьыкка эрэ сөптөөх ыстатыйалары сотоллор.&lt;br /&gt;
Биһиэхэ баччааҥҥа дылы оннук ыстатыйаларга сыһыан оччо хаҕыһа суох этэ. Хаһан эрэ &quot;биики-тылдьыт баар буолуор дылы, онооҥҥо-манааҥҥа дылы сырыттыннар&quot; диэн буолбуттаах. Оруннара манныктар. Бастатан туран, сорох өйдөбүллэр быһаарыылара (эргэрбит, аҕыйахтык туттуллар тыллар, түөлбэ тыллара, кыараҕас эйгэҕэ туттуллар тиэрминнэр иҥин) чугас, биир сиргэ, бырайыак иһигэр сытара табыгастаах. Иккиһинэн, оннук ыстатыйалары угар да сир суоҕа. Көҥүл, аһаҕас, ыстатыйаны улгумнук угуохха сөптөөх сир. Билигин да баара биллибэт.&lt;br /&gt;
Кэлин оннук ыстатыйаларга &quot;Соторго&quot;, сороҕор &quot;Түргэнник соторго&quot; диэн дьаралыктар эбиллэр буоллулар. Эһиги туох санаалаххытый? Этиниҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:46, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:Мин санаабар сотор наадата суох, ол гынан баран анал сирэйгэ ситэтэ суох ыстатыйалар ыйынньыктара тахсара бэрт буолуо этэ. Ол онно болдьох кэм иһигэр ситэриллиэхтээх, ол эрэ кэннэ сотуллар гына (чистилище слов :) ). --[[Кыттааччы:Сур Бөрө|Сур Бөрө]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Сур Бөрө|ырытыы]]) 03:58, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
Уважаемые википедисты. Поскольку в Саха википедии (далее СВ) нет активных участников, и, как я поняла, в СВ правила/руководства википедии не совсем действуют или не указ, с целью привлечения к разговору участников других проектов пишу на понятном для многих языке. А проблема, одна из многих, такая: мною, начиная с прошлого года, выносились на удаление, быстрое удаление КБУ статьи, редиректы. Все это игнорировалось/игнорируется. На многочисленные запросы по поводу бездействия админов год назад получила ответ: админы СВ - это занятые в миру уважаемые люди, и не обязаны/не будут выполнять мои задания (т. е. что-либо удалять). На этом пришлось самой удалиться с проекта. С начала этого года опять же редактирую, пытаюсь развить проект, очистить от неэнц/мусора, результат - грабли на том самом месте как лежали так и лежат, и я еще раз на них наступила. В этот раз, надеюсь узнать главную причину, это энциклопедия или что, и чей это проект, а может быть энциклопедия конкретного улуса, села, школы (←в этом случае присутствие в СВ персоналий/педсостава Хоринской школы будет понятно).  
PS/Эта же тема обсуждается в рассылке бюрократа СВ [http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia здесь ].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)
:Я думаю, что нужно оставить даже самые простые статьи, которые, возможно, понадобятся для дальнейшей работы. То есть правилам &quot;большой википедии&quot; нужно следовать, все-таки, принимая во внимание, что и простые статьи саха википедии должны быть. Не думаю, что нужно удалять статью, только из-за неправильного оформления или недостаточности статьи. После набора &quot;критической массы&quot; википедистов стоит уже задуматься о качестве и глубине статьи. --[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 15:29, 6 Алтынньы 2014 (UTC)
::По статьям. Существует простое правило - энциклопедия пишет о понятиях, а не о словах. Согласно ему нужно оставлять статьи, к примеру, о городах, о том же Тадж Махале, несмотря на их краткость. Возможно, стоит объединить статьи, относящиеся к одному и тому же понятию или явлению, или вещи, когда-то написанные с расчетом на то, чтобы перенести в викисловарь. Но, иногда, эти слова имеют, как правильно кто-то отметил, свою, отличающуюся от основного понятия окраску, обусловленную местными, национальными или иными особенностями. В таких случаях статья может иметь энциклопедическое значение. Давайте решать в каждом отдельном случае индивидуально, и если отмечать статью как сомнительную, то не ставить шаблон &quot;К быстрому удалению&quot;, не предусматривающий обсуждения. Ведь автор статьи, убежденный в своей правоте, может посчитать наши действия вандализмом. И, по крайней мере, в части случаев будет прав. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:16, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

=== По перенаправлениям ===
::По перенаправлениям. Да, существуют перенаправления с некорректных названий. Я считаю, что их можно оставить по двум причинам: первое, если кто-то создал такую статью, значит, этот кто-то и возможно, с ним согласны другие, считает, что так правильно и будет искать именно этот вариант. Перенаправление покажет этим людям их ошибку. Вторая причина - нужно относиться с уважением к вкладу человека. Перенаправление - наиболее простой способ оставить историю правок. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:04, 8 Алтынньы 2014 (UTC)
:::С аргументами оппонента я в корне не согласна. С историей правок в данном случае вообще проблем не должно быть. 
:::Немного истории. [[Бикипиэдьийэ:Түргэн сотуу критиэрийдэрэ|Критерии быстрого удаления в СВ]] были списаны с рувики еще в 2009 году ({{Diff2||43415|версия от 21.04.2009}}), с тех пор особых изменений в КБУ не внесено, страница до сих пор до ума не доведена. В частности, критерий П3/У3, согласно которому статьи выставлены на БУ, остался в старом варианте: «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с самых типичных ошибок или опечаток, перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот)''».  Последний вариант, изложенный в рувики «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с устаревших форм написания при наличии авторитетных источников, подтверждающих их наличие; перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот).''», по-моему, самый оптимальный, понятный и соответствует &quot;здравому смыслу''. 
:::Начиная с прошлого года, мной на быстрое удаление по причине П3/У3 выставлялись перенаправления с некорректным названием, орфографическими ошибками: [[:Категория:Бикипиэдьийэ:ТС:У3]]. Некорректные названия выставленных на БУ перенаправлений не являются ''самыми типичными ошибками или опечатками'', потому соответствуют критериям быстрого удаления.
:::Кроме того, [[Ааһыма]], [[Аллаҥа]], [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Күөрдөм]], [[Маҕырас]], [[Малтааны]], [[Маҕаны]], [[Солоҕоон]] — населённых пунктов/топонимов с таким названием не было и нет. Авторитетных источников,  ссылающихся на них, тоже нет. Потому не должно быть и редиректов с некорректным названием. Существование (оставление) подобных редиректов — есть искажение исторических названий, неуважение к языку. Одна из главных целей сахавики — это сохранение языка и истории саха, а не коверкание. Читателей тоже надо уважать и не вводить их в заблуждение. 
:::На днях одним из участников были созданы, на мой взгляд, некорректные перенаправления: [[Мирнай]], [[Ленскай]], АИ на них нет. А на название статьи [[Алроса хампанньа Мирнайдааҕы көтөр предприятиета]] без слёз не взглянешь, извините. Здесь, мало того, что куча орф/ошибок, но, судя по названию, статья о «птицеферме», хотя автором статьи подразумевалось авиапредприятие. Кто-нибудь удалит эти недоразумения, или в память об авторе оставят.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 18:09, 7 Ахсынньы 2014 (UTC)

=== Статьи, выставленные на удаление ===
Чтобы было понятно, что же было выставлено к удалению, для не сахаязычных вивипедистов подготовила перевод содержания статей:
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/10 Муус устар 2012]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-26]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-27]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-28]].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 

По статьям, если каким-то образом эти статьи окажутся значимыми, соответственно должны быть отредактированы/дополнены и страницы о критериях значимости, в т. ч. для персоналий. Если в СВ есть почти весь педсостав Х. школы, почему не должно быть статей о таких же учителях других школ, чем отличается Х. школа? Так же, если есть статьи об обычном дет/саде, школьном ансамбле, значит дверь в СВ должна быть открыта для тысяч подобных организаций, почему нет. Тоже надо прописать в критериях отдельной строкой. Это нужно не мне, а будущим редакторам. Раз такие непонятки, в критериях все должно быть четко прописано, это мое мнение.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:32, 8 Алтынньы 2014 (UTC) 

=== Содержание статей, выставленных к быстрому удалению ===
На сегодня на КБУ уже который год/месяц висят 182 статьи, 47 категорий. Далее будет перевод (выборочный).--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

Категории можно было удалить не глядя, хотя бы потому что пустые, ед/автор.
* [[5-с нүөмэрдээх Дьокуускай поликлиниката]]. Поликлиника № 5 (г. Якутск). Без энц/содержания. 
* [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Күөрдөм]]. Населенных пунктов с таким названием нет. Потому не должно быть и редиректов с ошибкой в названии. Это искажение исторических названий. 
* [[Европа 2008 сыл чемпионата Конул тустуу Иккис кун]]. Название статьи: «Чемпионат Европы по вольной борьбе. Второй день». Это не статья, а прямой репортаж с места событий, возможно, скопирована.
* [[Илин уонна аргаа]]. Без содержания. Содержание повторяет название статьи.
* [[Кычкиннар]]. Самый многочисленный фамильный род в Якутии, насчитывает 60 тысяч человек, живут в 132 странах. Источник не указан. Бред, имхо. 
* [[Мүлүккэй]]. Средняя температура воды?. На этом статья заканчивается, как видно ни источников/ни категорий.
* [[Мэҥэ]]. Сделано перенаправление с целью удаления, далее переименования статьи [[Мэнэ]]. 
* [[Сана 2011 сыл]]. В переводе статья наз. «Новый 2011 год». Наступающий 2011 год - год железного кролика. Вроде так, плюс ошибка в названии статьи.
* [[Саҥасибиирск]]. Редирект с некорректным названием Новосибирска. 
* [[Хотугу Форум]]. Тут оставлена запись с просьбой дополнить. То есть дополнить пустую статью.
* [[Шалахай]]. {{Спойлер|Это орган, болтающийся между ног.}} Ни источников, ни картинок нету.
* [[Ыбылах]]. Контур (вырезка)? стопы человека. Без энц/содержания.
* [[Эдэр булчукка]]. Название статьи: «Молодому охотнику». Тут источников нет и быть не может, поскольку это советы самого автора статьи, какое ружье выбрать для охоты, приведены краткие характеристики ружей. В конце главный совет, перед выбором проконсультироваться со спецом.
* [[Эмэээхсин]]. После редактирования статья немножечко улучшилась, текст статьи такой: эмээхсин - это старая женщина. Во-первых, в названии статьи есть ошибка. Во-вторых, это нельзя назвать статьей, пусто, ни содержания/ни источников/ни категорий нет. 
* [[Эр киhи]]. В названии этой статьи присутствует латиница. Есть другая аналогичная статья [[Эр киһи]].

=== Что делать ===
Это только моё мнение. Удалить. В СВ коротких в 1-2 строчки бесперспективных, словарных статей сотни. К удалению выставлено не всё.  На некоторые статьи мною поставлен шаблон «К объединению». Например вот эту кучу статей ([[Тирии этэрбэс]], [[Ынах этэрбэс]], [[Тулламай]], [[Төттүк этэрбэс]], [[Түнэ этэрбэс]], [[Күлүмэн этэрбэс]], [[Лэҥкирэ]], [[Түнэ баһарҕас]], [[Сарыы этэрбэс]], [[Тумустаах, кыбытыылаах сарыы этэрбэс]], [[Саары чоочой]] ...) - «модели»/разновидности торбасов предложено было объединить со статьей [[Этэрбэс]]. 

Далее, почему создавались словарные статьи?  я думаю, с целью увеличения количества статей. Как штамповались такие статьи - открывался толковый словарик, или учебник географии для 9? класса, много времени это не занимает, 1/2 строчки и статья готова. Это даже не стабы. 

Что касается терминов, шаговой доступности. В трёх шагах в интернете есть очень даже нормальный [http://sakhatyla.ru/ сайт «Саха тыла»], электронный словарь. Есть    [http://wiki.sakhatyla.ru/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 вики?сайт]. Также пояснение терминов можно организовать в примечаниях/сносках, ну и сунуть читателю под нос - например, с помощью шаблона  {{tl|Comment}}.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:40, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

=== Пять столпов Википедии или СВ - не словарь ===
Мне сообщили, что Википедия основана на пяти столпах, [[:ru:Википедия:Пять столпов|эти столпы тут]]. Поскольку СВ - раздел рувики, я полагаю на этих принципах должна базироваться и Саха Википедия. Приведу первый принцип, в кот. есть ответ почему СВ не словарь, добавить к этому мне нечего, внимательно прочитавший поймет.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 13:58, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 
{| style=&quot;background-color:transparent&quot;
|-
|[[Билэ:BluePillar.svg|35px]] ||{{anchor|1}}'''[[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|Википедия — это энциклопедия]]''', включающая в себя элементы общих и специализированных энциклопедий, ежегодников и географических справочников. При работе над каждой энциклопедической статьёй следует стремиться к максимальной [[:ru:Википедия:Проверяемость|точности и проверяемости]]; сведения, вызывающие сомнения и не подтверждаемые ссылками, могут быть удалены, поэтому не забывайте указывать [[:ru:Википедия:Ссылки на источники|источники вашей информации]]. Википедия — не место для изложения ваших личных мнений, личного опыта или личных доводов. [[:ru:Википедия:Недопустимость оригинальных исследований|Оригинальные идеи, толкования, результаты самостоятельно проведённых исследований]] невозможно [[:ru:Википедия:Проверяемость|проверить]], а потому они здесь неуместны. Википедия — это не импровизированная трибуна, не место для рекламы или [[:ru:Википедия:Значимость|повышения собственной значимости]], не эксперимент в области анархии или демократии, не [[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|беспорядочная свалка информации]] и не каталог ссылок. Это не газета и не сборник [[:ru:Викитека|исходных документов]] — для информации такого рода существуют братские проекты Викимедиа.
|}
{{Moved to|Бикипиэдьийэ:Посредничество 1#Перечень спорных материалов|2=[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:39, 5 Ахсынньы 2014 (UTC)}}

=== РуВики ырытыы ===
Дорообо. [[w:ru:Википедия:Форум/Общий#Просьба]] уонна Комментарий к итогу. --[[Кыттааччы:Neolexx|Neolexx]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Neolexx|ырытыы]]) 16:52, 17 Алтынньы 2014 (UTC)
:Спасибо за информацию! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:13, 18 Алтынньы 2014 (UTC)

== Судургу көрдөөһүн ==
Ытыктабыллаах кыттааччылар! Көрдөөһүн түннүгэр категориялары, халыыптары, Бикипиэдьийэ сирэйдэрин көрдөөһүнү судургутук биир бастакы бичигиттэн ылынан көрдүүрүн курдук оҥотторуохха.  Ол аата, аат далларын псевдонимнарын туруорууга уларытыы туһунан этии киллэрэбин. 

Холобур, категория - '''к''' бичик, халыып - '''х''', Бикипиэдьийэ - '''бп''', өссө туох баарый.

Бу уларыйарын туһугар ырытыы баар буолуохтаах, ол кэннэ һайаапка түһэриллиэхтээх. Уһаппакка-кэҥэппэккэ ырытан/куоластаан уларыттарыаххайыҥ. Инникитин туһалаах буолуо. Сөбүлэһэргэ/утарарга бу халыыптары туруоруоххутун сөп: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Сөбүлэһэбин}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Өйүүбүн}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Утарабын}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:12, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:{{Утарбаппын}}. Омос көрдөххө туһалаах буолуох курдук. Ол эрэн уопуттаах эрэ кыттааччы туттар тэрилэ буолуон сөп. Оннук кыттааччы аналлаах скрипт оҥотторон &quot;чыычааҕынан&quot; холбуурун курдук оҥордоххо, хайдах буолуой? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:33, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
::Ааттары кылгаттарыы көрдөөһүн түннүгэр эрэ буолбакка ол-бу докумуоннары, БП сирэйдэрин көннөрүүнү судургутутар. Итиннэ ол-бу «чыычааҕы» арыйар/сабар олох наадата суох =&gt; кимиэхэ да мэһэйдээбэт.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 03:43, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)

== Саҥа дьыллааҕы бириистэри туттарыы ==
Марафоммун түмүгүнэн үөрүүлээх тэрээһин ыытаары баччааҥҥа дылы бирииспитин биэрбэккэ сылдьабыт. Иэдээн, хойутааһын буолла. Арай ыам ыйын ортотугар ханна эрэ муһуннахпытына хайдаҕый? Бикипиэдьийэ баар буолбутун бэлиэтии таарыйа? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:35, 25 Муус устар 2014 (UTC)
:Биир бирииһи туттарарга күһэлинним. Soppuruon диэн кыттааччыбыт уот ылар курдук куоракка кэлэн барда. Аны хаһан кэлэрэ биллибэт, онон туттардым. Иккис бастакы бирииһи WWW Ykt-га, иккис уонна үһүс буолбут дьоҥҥо туттарар хаалла. Ол туһунан этиилэргитин кэтэһэбин: ханна, хаһан туттарыахха сөбүй? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:07, 16 Бэс ыйын 2014 (UTC)

== Шаганэ ==
Шаганэ ты моя Шаганэ - Есенин хоьоонун ким тылбаастаабытай? {{unsigned|‎ 83.229.236.17| 19:34, 4 Ахсынньы 2013}}

== Кэпсэтии туһунан ==
Halan эн комментарийгар хайдах эппиэттиибин? Ону-маны баттыалаан баран манна суруйдум.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 21:19, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
:Аламай! Хоруйдуур судургу - кэпсэтии баһын аттыгар баар &quot;Уларыт&quot; диэн сигэни (ссылканы) баттыыгын, онтон саҥа устуруокаттан двоеточие туруораҕын (иккис хоруй буоллаҕына икки двоеточие, үһүс буоллаҕына - үһү) уонна этиигин суруйан баран илии баттыыгын (ону хайыы-үйэ баһылаабыккын), онтон бигэргэтэҕин. Бүттэҕэ ол. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:15, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
::Ээ, өссө биири этиэхтээхпин эппэтэхпин. Саҥа кэпсэтиини таһаарар буоллахха бас тыллыыр (заголовок) ордук. Бу кэпсэтии баһа, холобур &lt;nowiki&gt;== Кэпсэтии туһунан ==&lt;/nowiki&gt; --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:18, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

==Биикигэ саҥа киирбит киһиэхэ барыта өйдөнөр дуо?==
Манна саҥа киирдим. Барыта өйдөнөр дии, арай тиэрминнэр тылбаастарын сэрэйэн өйдүүр курдукпун. Улууска олоробун. Интернет кэлбитэ ыраатта. АДСЛ, коннект нөҥүө МТС, Мегафон, Билайн интернетка тахсабыт. Сааһым 55.  Киһи ыарырҕатара манна суох. Э.Рудых уонна Г.Белоусов хайдах манна сатаан суруйбаттар.{{unsigned|Тайыл| 12:19, 1 Алтынньы 2013}}
:Бу саҥа кыттааччыбыт суруйбут. Мин күннүкпэр [http://dnevniki.ykt.ru/HALAN/542625 суруйуубар] хоруйдаан. Суруйбуккар махтал! Аныгыскыга ырытыы сирэйигэр илиигин баттыыр буолаар, оччоҕо ким суруйбута тута көстүө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:40, 2 Алтынньы 2013 (UTC)


==Россия регионнара==
Россия регионнарын көннөрө эбэ сатыы сылдьабын, уонна дьэ булкуллуннум.
Шаблоҥҥа &quot;область&quot; арааһынайдык переводтаммыт - то &quot;уобалас&quot;, то &quot;Уобалаһ&quot;, то &quot;уобалаһа&quot;.
Ханныгы биир курдук туттуохха сөбүй?
[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 07:23, 22 Атырдьах ыйын 2013 (UTC)
:Хайата да туттуллара алҕас буолбатах дии саныыбын. Ханныкка эрэ биир барыл (Москуба уобалаһа, холобур), ханныкка эрэ иккиһэ (Кировскай уобалас) барсыан сөп. Бу нууччалыы эттэххэ исторически обусловлено. Күүстээх, биллэр-көстөр киин куорат аатынан ааттаммыт уобаласка бастакы барыл сөп түбэһиэх курдук (бу саха тылын быраабылатыгар ордук сөп түбэһэр). Оттон саха киһитигэр биллибэт соҕус киин куорат аатынан ааттаммыт буоллаҕына нууччаттан киирбит сэбиэскэй кэминээҕи &quot;-скай&quot; сыһыарыылаах/аффикстаах барылы да туһаныахха сөп. Маны тылбаас магистрааннарыгар этэн көрүөм. Туох диэн тойоннууллар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:48, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Нэһилиэктэр ==
Дьэ доҕоттор. Нэһилиэктэри киллэрии баран иһэр. Ити ыстатыйалар дьардьама курдуктар. Ону киирэҥҥит, ким туох информациялаах, толорон иһиҥ. Сахалар бары тыаттан төрүттээхпит диибит, ол аата ким баҕарар ханнык эрэ нэһилиэк, бэйэтин дойдутун туһунан суруйар кыахтаах. Ситиһиини баҕарабын.-- --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 07:52, 28 Тохсунньу 2009 (UTC)
:Табаарыстар. Нэһилиэктэргэ буккулуннум. Элбэх буккуур баар эбит. Нэһилиэк, административнай единица быһыытынан, улуус иһигэр баар а/е, хас да нэһилиэнньэлээх буолуон сөп.
:Холобур, 
:1. Бүлүү улууһугар Чочу нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Сыдыбыл. Нэһилиэк иһигэр баар нэһилиэнньэлээх пууннар - Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Мин санаабар, 3 туспа ыстатыйа баар буолуохтаах: Чочу нэһилиэгэ, Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Сыдыбыл диэн көрдөөтөххө, Чочуга утаарыы барар. Ити сыыһа. 
:2. Горнай улууһугар Малтааны нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Кэптин. Нэһилиэнньэлээх пууннара - Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы диэн. Эмиэ, Кэптинтэн Малтааныга сыыһа утаарыы оҥоһуллубут.
:Манна 4 туспа сирэй баар буолуохтаах: Малтааны нэһилиэгэ, Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы.
:3. Элбэх сиргэ нэһилиэнньэлээх пууннар почтовай ааттарынан киирбиттэр. Холобур, Кыадаҥда - Күндэ буолбут. 
:4. Бүлүү улууһугар Чай диэн сир Бороҕоҥҥо утаарыллыбыт, аны (Чэй, Бүлүү улууһа) диэнтэн эмиэ утаарыы баар. Чэй диэн сыыһа.
:Балары хайыахха эрэ. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 14:58, 20 Муус устар 2013 (UTC)
::Оруннаах этии. Утаарыы сирэйдэри уларытан саҥа ыстатыйалары оҥоруохха сөп дии саныыбын. Улахан мунааҕа суох, көстөн турар буоллаҕына ырыта сатыыр наадата суох. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 12:35, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::Доҕоттор, хас биирдии нэһилиэнньэлээх пууҥҥа туспа ыстатыйа баар буолуохтааҕын сөбүлэһэбин. Нэһилиэктэр тустарынан информация төрдө официальнай справочник, ол иһин итини хаалларан туран сөптөөх ааттары суруйуохха наада.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 23:21, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Оннук. Быйыл дуу, былырыын дуу, улахан Саха сирин атлаһа тахсыбыт этэ. Ону булан (нац бибилитиэкэҕэ баар этэ) улуустар, нэһилиэктэр, сэлиэнньэлээх пууннар тустарынан сибидиэнньэлэри хаҥатыахха, тупсарыахха, саҥардыахха сөбө буолуо. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:00, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
: Ол атлас даҕаны официальнай информацияҕа олоҕуран оҥоһуллубут буолуохтах.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 04:42, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::Үтүө күн. Өйдөөбүт эбиккит. Онон, аа-дьуо Мэҥэ-Хаҥалас улууһуттан саҕалыахха. Мин коорд/тиһик оҥоруоҕум. Онно киирэн көрөөрүҥ, ырытаарыҥ. &lt;br /&gt;
::Ыстатыйа ааттара маннык буолаллара буолуо дии, скобка иһигэр улуус аатын, нэһилиэгин суруллара ордук, Догдоҥо диэн биир сир баарын да иһин:
::* Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)
::* Арыылаах нэһилиэгэ (Чурапчы улууһа)
::Онтон нэһ/пууннары:
::* Бөкө (Догдоҥо нэһилиэгэ)
::* Арыылаах (Арыылаах нэһилиэгэ)
::[[Догдоҥо]] диэн биир ыстатыйа баар эбит. [[Бөкө]] диэтэххэ Догдоҥоҕо утаарар. Бөкө-утаарыы сотуллуохтаах эбит с целью переименования. ''Догдоҥо'' ыстатыйа аата ''Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)'' диэн буолуохтаах, бу мин этиилэрим. Киэһэ диэки тиһиги таһаарыаҕым.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 04:47, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Ханна эрэ Чурапчы улууһун туһунан кинигэлээх этим, ону бүгүн көрүөм, баҕар баара буолуо. [[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:46, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::::Чэ, маладьыас. Көрөөр. Мин киэһэ [[Чурапчы улууһун нэһилиэктэрин тиһигэ]] диэн көмө-тиһик оҥоруом. Ону көрөөр, онно ырытыахпыт хайыырбытын. Өйдөөтүҥ дии. Онтон ол курдук суолунан Мэҥэ-Хаҥалаһы, Сунтаары ... көрүөхпут. Сүтүмэ!)--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 08:53, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
Чурапчы улууһун нэһилиэктэрэ:
1. Арыылаах нэһилиэгэ  Киинэ Арыылаах бөһүөлэгэ.
2. Кытаанах нэһилиэгэ. Киинэ Кытаанах бөһүөлэгэ.
3. Сылан нэһилиэгэ. Киинэ Уһун Күөл бөһүөлэгэ.
4. Бахсы нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
5. Алаҕар нэһилиэгэ. Киинэ Чыаппара бөһүөлэгэ.
6. Мугудай нэһилиэгэ. Киинэ Маралаайы бөһүөлэгэ.
7. Болтоҥо нэһилиэгэ. Киинэ 2 Харбала бөһүөлэгэ.
8. Хатылы нэһилиэгэ. Киинэ 1 Харбала бөһүөлэгэ.
9. Одьулуун нэһилиэгэ. Киинэ Дьабыыла бөһүөлэгэ.
10. Хоптоҕо нэһилиэгэ. Киинэ Дириҥ бөһүөлэгэ.  Мэлдьэхси нэһилиэгэ манна киирэр.
11. Хадаар нэһилиэгэ. Киинэ Үрүҥ Күөл бөһүөлэгэ.
12. Хайахсыт нэһилиэгэ. Киинэ Хайахсыт бөһүөлэгэ.
13. Чакыр нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
14. Чурапчы нэһилиэгэ. Киинэ Чурапчы селота.  Чурапчы улууһа. Киинэ Чурапчы селота.
15. Болугур нэһилиэгэ. Киинэ Мындҕаайы бөһүөлэгэ.
16. Мырыла нэһилиэгэ. Киинэ Мырыла бөһүөлэгэ.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 22:00, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Дойдулар ааттара ==
Дойдулар ааттарын хантан ылаҕытый? Холобур &quot;Аустралиа&quot; диэн. Ханна эмэт список баара ду? Тот же вопрос про языки (ааҥыл/аҥылычаан/английскай). Всё это упорядочить надо бы, не?... [[Кыттааччы:Timiriliev|Timiriliev]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Timiriliev|ырытыы]]) 07:52, 11 Сэтинньи 2012 (UTC)
:Итинник ааттары биир киһи суруйбута. Кинини кытта сөбүлэһэр киһи мин көрөрбүнэн аҕыйах. Аналлаах кэпсэтиитэ таһааран быһааран кэбиһэр кырдьык уолдьаста. Ким эрэ тэрийэр буоллаҕына өйүөҕүм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:38, 19 Олунньу 2013 (UTC)
::Табаарыстар. Манна кыттыһыым эрэ. Мин эмиэ бу сирдэр-дойдулар ааттарын - А'''у'''стралия, Параг'''у'''ай, '''Эу'''ропа, Недерланд, Л'''ү'''ксембург, Эгиипэт, Канаада, Самаара, Ирааан ... олох өйдөөбөппүн, ылыммаппын. Үөрэммиппитинэн, нууччалыы сурулларынан: Европа, Нидерланды, Австралия, Австрия, Люксембург, Египет, Самара, Канада ... хааллыннар. Ол эрэн, билиэн-көрүөн баҕалаах, ыйытабын: ким айбытай уонна туохха олоҕуран итинник суруллубуттарай?--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 15:17, 20 Муус устар 2013 (UTC)

== Вице-президеҥҥэ ==
Иллэрээ күн аҕыйах киһини кытта вице-президент Глушкоҕа кирэ сырыттым. Араас тиэмэлэр быыстарыгар тыаларга интэриниэт сайдыытын өйөөһүн туһунан, уонна юникуодка көһүү харгыстарын туһунан тыл быктардым. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:52, 10 Бэс ыйын 2011 (UTC)

== Ийэ тыл ==
Ийэ тыл туҺунан ханнык ыстатыйаттан көрүөххэ сөбүй?Ийэ тыл сүҥкэн күүс! {{unsigned|195.161.7.14|11:22, 18 Кулун тутар 2011}}
:[[Саха тыла]]. [[Ийэ тыл (түмсүү)|Ийэ тыл]] түмсүү туһунан ыстатыйа суох эбит. Эбэн биэриэххэ сөп. Кытаат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:09, 18 Кулун тутар 2011 (UTC)

== Саҥа тыллар ==
Саҥа тыллары ханна айан киллэриэххэ сөбүй? Уопсайынан, ыстатыйа да суруйдахха, суруйбутум биир халыыпка киирбэккэ ыһылла сылдьар курдук буолар. Көмөлөһүөххүт дуо? Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|15:17, 22 Олунньу 2011}}
:Көмөлөһөн бөҕө буоллаҕа. Бастакы ыйытыыгар маннык хоруйдуохха сөбө дуу (ситэ өйдөөбөтөх буолуохпун сөп) - неологизмнары этэр буоллаххына, аналлаах тиһик айыахха сөбө буолуо, холобур, Неологизмнар тиһиктэрэ диэн ааттаан. Онно табылыысса курдук, бастакы колонката нүөмэрэ, иккис - тыл бэйэтэ (киллэрээри гынар неологизмнарыҥ), үһүс - суолтата, атын тылга аналогтара, төрдүс - быһаарыыта, тоҕо маны киллэрээри гынарыҥ. Оҥорон көр. Сатамматаҕына миэхэ суруйаар. Тус ырытар сирэйбэр эбэтэр эл. аадырыспар. Көмөлөһүөм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:20, 22 Олунньу 2011 (UTC)
::Халан, субэн иьин махтал. Ол эрэн ол табылыыссабын ханна-хайдах оноробунуй? Мин кеннеру, онорон этии, ыстатыйа курдук киллэрэрим сатаммат дуо? Ол кэннэ дьон-сэргэ сэргээтэ5инэ, эбэтэр ылыныахха диир буолла5ына ол тылы ессе хат керен, уерэтэн баран киллэриэххэ сеп диэн. Син а5ыйах тыл ейбер баар ээ. Чэ, холобур маннык гынаары гынабын, судургутук. (1. Билим - наука. Атын туур тыллаах омуктарга (хол.:туурок) итинник киирэ сылдьар. Тыл оло5о «Бил» диэн тыл. Саха да тылыгар, атын да тылга баар. Суолтата чопчу ейденер. 2. Там5а - бэчээт. Там5а диэн былыргы туур тылыттан киирбит тыл буолар. Атын туур тылларыгар эмиэ кестер. Биьиэхэ да киирэн туттуллара то5о сатамматый? 3. Дьылдьыт - Халандаар. Дьыл-хонук хаамыытын аа5аар диэнтэн. Куннук диэххэ сеп эрээри, халандаар биир тегурук сылы эргитэн аа5ара буолла5а дии. Аны туран 12-лии сыл буола-буола эргийэн кэлэ турар. Оттон билинни тылга куннук диэн ежедневник, дневник диэн суолталана сылдьар. Былыргы сахалар халандаардарынан дьыл эргиирин аа5аллар буолла5а дии). Дьэ ити курдук быстах, тэттик санаалаахпын. Ону, табылыыссаны сатаабатым быьыытынан, Халан, бука диэн ессе тегул субэлээ эрэ, хайдах гыныахпын себун.
::p.s. Ессе биири ыйытыым дуу? Туох диэн, Ыстатыйа о5ото суруйан баран хайдах ааппын баттыыбыный. Отуо бу аллара суруйбутум курдук тиэкиьи кыттта бииргэ суруйа сылдьабын. Мин, кыаллар буолла5ына, сэмэй кылааппын бэлиэтээн атыннык хаалларыахпын ба5арабын.   Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|11:01, 24 Олунньу 2011}}
:::Ыстатыйаҕа илии баттаммат. Ол оннугар систиэмэ бэйэтэ аналлаах сурунаалларга Эн оҥорбут уларытыыларгын, көннөрүүлэргин, эбиилэргин-көҕүрэтиилэргин аптамаатынан суруйан иһэр. Холобур [http://sah.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%91%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D1%8D%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B8&amp;action=history сирэй устуоруйатыгар]. Эн аан бастаан бэлиэтэн. Онтон куруук ол ааккынан киирэн суруйар буол. Оччоҕо ол аатыҥ уонна суруйбут кылаатыҥ үйэлэргэ хаалыа. Хайдах бэлиэтэнэри манна көр [[Бикипиэдьийэ:Бэлиэтэнии]]. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 08:17, 25 Олунньу 2011 (UTC)

== Сахалыы шрифт туьунан. ==
 
Мин көмпүүтэрбэр турар сахалыы шрифт ң,ђ буукубалара бу дойду ҥ,ҕ буукубаларыттан атыннаах буолан &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкаҕа суруйдахха булбакка хос марайы  (хос ыстатыйалары) таһаартарыахтарын сөп эбит. (Холобура, уопсай биир сиргэ &quot;Уруулар ааттара&quot; ыстатыйа баарын булбакка биирдиилээн хос суруйан иһэн хата өйдөөн тохтообутум).Уонна атын да наадыйбыт дьоҥҥо &quot;Бу тыл манна суох&quot; - диэн өйдөбүлү үөскэтиэн сөп эбит. 
Бу икки сахалыы шрифт версиятынан баар буукубалары - ң-ҥ; ђ-ҕ - хайдах эрэ бэйэ-бэйэлэрин &quot;атыҥыраспат&quot; гына оҥорор кыаллара буолаарай? Махтал! &lt;br /&gt;
::Маннык хоруйдуохха сөп. Дьыала бичиккэ (шрифкэ) буолбатах. Дьыала кодировкаҕа сытар. Манна ол туһунан сиһилии ааҕыаххын сөп: [http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&amp;site=halantul.wordpress.com&amp;url=http%3A%2F%2Fhalantul.files.wordpress.com%2F2010%2F07%2Fd181d0b4d0b5d0bbd0b0d182d18c-d18fd0b7d18bd0bad0b8-d184d183d0bdd0bad186d0b8d0bed0bdd0b0d0bbd18cd0bdd18bd0bcd0b8-d181d0b2d184d183-20-d0b8.pdf&amp;sref=http%3A%2F%2Fhalantul.wordpress.com%2F2010%2F07%2F20%2F%25D0%25B4%25D1%258C%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B3%25D0%25B0-%25D1%258E%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE-%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F-%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%2F Сделать языки функциональными]--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)
:24.07.10 Дорооболорун! Манна покаа эппиэттии илик эбиккит, онон салгыы суруйуум, темата да биир -  &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкатын аттыгар сахалыы буквалары эмиэ туруораргыт буоллар  сахалыы шрибэ суох эбэтэр АТЫННЫК оҥоһуллубут (үөһээ быһаарбытым курдук) сахалыы  буквалардаах дьон тутталларыгар көмөлөөх буолуо этэ. Махтал.
::Бу хомойуох иһин кыаллыбат суол.  Бэрт Дьикти саайтыгар киирэн аналлаах кодировканы хачайданан ылыргар көрдөһөбүн: [http://dnevniki.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=326874&amp;c=0 бу ыстатыйа] комментарийдарыгар сигэтэ баар. Көмпүүтэриҥ саҥа буоллаҕына (Виста, Виндоус7) сахалыы аттарыы (раскладка) эрдэттэн баар, ону туруоран (настройкалаан) эрэ биэриэххин наада. Сатамматаҕына миэхэ эрийэ сылдьаар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)

== Нерюнгри ==
Нерюнгри диэн ыстатыйаны киллэрбитим. (Сеп эбитэ дуу?)Кереннут  картатын, оформлениетын ситэрэн биэрээрин эрэ. Уопсайынан хаартыскалары сатаан киллэрбэт эбиппин. Нууччалыыттан сахалыыга  бэйэм тылбаастыырым сеп дуо? Онно туох ирдэбил баарый?
:Кыттыбытыҥ иһин махтал! Хаартыскалапы киллэрэр бэлиэтэнии кэнниттэн 4 хонон баран сатанар. Бастаан хачайдаан киллэрэҕин, онтон ыстатыйаҕар сигэ угаҕын. Онон биир ойууга төһө баҕарар ыстатыйа туһанынан сөп. Бикипиэдьийэҕэ ырытыыга илии баттыахха наада (ыстатыйаҕа баттаммат). --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 24 Бэс ыйын 2010 (UTC)

== Талыллыбыт ыстатыйа ==

Сүрүн сирэйгэ талыллыбыт ыстатыйаны турбут миэстэтигэр төннөрүөххэ наада.

Бу бэрт ыстатыйалар бааллар, мантан хайатын эмэ Сүрүн сирэйгэ таhаарыахха: [[Сотуун өлүү]], [[Иирии]], [[Модьуун (сүөһү ыарыыта)]].

Өссө маннык этиилээхпин: «Талыллыбыт» диэн нууччалыыттан тылыттан тылыгар тылбаас буолар. Сахалыы «Албан» эбэтэр «Бэрт» диэбит ордук дии саныыбын.

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 09:24, 15 Ахсынньы 2009 (UTC)
:Оннугар төннөрөр судургу. Бу дьыаланнан дьарыктанар киһи баар буоллаҕына төннөрүөм уонна бастакы кэмҥэ көмөлөһүөм. Бастаан манна аналлаах сиэрдэри ситэри оннун булларыахха наада. Онтон нэдиэлэ аайы, эбэтэр ый аайы биирдии ыстатыйаны талыллыбыт ыстатыйаҕа хандьытааттартан сүүмэйдээн, куолаастаан киллэрэн иһиэххэ наада. Ол хандьыдаат-ыстатыйалар сытар сирдэрин эмиэ тупсарыахха наада. Ити сирэйдэр омоонноро баар. Timir2, эйиэхэ эрэл баар. Ылсыаҥ дуо? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:35, 16 Ахсынньы 2009 (UTC)

Нуучча биикититтэн ылан эптим уонна тылбаастаатым. Көннөрүҥ, санааҕытын этиҥ, талыллыахтаах ыстатыйалары ыйыҥ. Мин урут эппит этиибин өссө биирдэ көтөҕүөм этэ: '''Талыллыбыт ыстатыйалар''' оннугар '''Албан ыстатыйалар''' эбэтэр '''Бастыҥ ыстатыйалар''' диэбит ордук буолуо.

Кандидат ыстатыйалар сирэйдэрин хаттаан суруйуохха наада быhыылаах. Наhаа улахан уонна уустук, кыракый бырайыакка судургу уонна өйдөнөр сирэй наада. Бу беларустар биикилэрин курдук гыннахха? http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Кандыдатуры_ў_выбраныя_артыкулы  --[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 23:05, 17 Тохсунньу 2010 (UTC)
::Оруннаах этии. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:20, 18 Тохсунньу 2010 (UTC)

== Саҥа тыллары айыы ==

Мин бэйэм блогпар суруйбут [http://avtor.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=361962 бэлиэтээһиммин] ааҕаргытыгар ыҥырабын. Суруйуу тиэмэтэ саҥа тыллары айыы. Онно да, манна да ырытыһыаххытын сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:58, 22 Алтынньы 2009 (UTC)

== Киинэлэр ааттара ==

Киинэлэр ааттарын сахалыыга тылбаастыыр наада дуо? Холобур, АХШ киинэлэрэ саха тылыгар официальнай тылбаастара суох. Мин бэйэм санаабар, сахалыы ааттыыр наада дии саныыбын. Ол гынан баран, маннык түгэн баар. Тылбаастыырга судургу ааттар бааллар, холобур, The Simpsons - Симпсоннар, Star Wars - Сулус Сэриилэрэ. Мантан ураты аны уустук, дьикти, иhигэр &quot;тыл оонньуулаах&quot; ааттаах киинэлэр бааллар, холобур, Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood, саха тылыгар сөптөөхтүк тылбаастаммат ааттар бааллар. Туох дии саныыгыт?--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 16:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)
:Уустук ыйытыы. Сүрүн ыстатыйа аатын сахалыы гынан баран оригинальнай ааҥыллыы аатын утаарыы сирэй гынаахха сөп. Сүрүн ыстатыйаҕа оригинальнай аата ускуопка иһигэр эмиэ хайаан да баар буолуохтаах. Аны хас да барыл тылбаас баар буоллаҕына эмиэ киллэриэххэ сөп. Арассыыйаҕа ханнык аатынан прокаакка сылдьыбыта, диискэҕэ тарҕаммыта киирэрэ (уонна утаары сирэй оҥоһуллара) эмиэ наада дии саныыбын. Ол аата нууччалыы аата. Сороҕор олох атын тылбаастаах буолааччы (бу прокатчиктар маркетинг соруктарыттан россияннар менталитеттарын учуоттаан уларыталлар). Өссө да ким эмит санаатын этэрэ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)

== Официальнай уэбсайт туһунан ==
Тоҕо эрэ хаста даҕаны муода баҕайы определениялары көрөбүн. Ити официаллык уэбсайт, или официал уэбсайт диэн тугуй? Сахалыы официальнай уэбсайт диэн буолбат дуо? Эмиэ [[Дьокуускай]] или [[Хабаровскай]] сирэйдэригэр көрүөххэ сөп--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:50, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Мин биир бэйэм ''уэбсайт'' диэн тылы сөбүлээбэппин))). Саха дорҕоонугар сөп түбэспэт. ''Вебсайт'' диэн эмиэ сөп түбэспэт. Ол гынан баран нууччалыыттан киирбит буолан тута өйдөнөр. Мин саныахпар ити икки тылы иккиэннэрин туттуо суохха наада этэ, көннөрү ''саайт'' да диэтэххэ өйдөнөр буоллаҕа, ааҥыллыы site диэн тыл ''сир, миэстэ, туох эрэ онно'' диэн суолталаах. Онон web диэн тылы эбэргэ күһэллэллэр. Булкуйуохтара диэн. Оттон биһиэхэ ''Саайт'' диэн тыл атын суолтата суох. Сороҕор ''сир'' диэнинэн солбуйуохха сөп эрээри, ол арааһа өссө да уузуска киирэ илик быһыылаах. Оттон ''официальнай'' диэн тылы да ''официал'' да диэн тылы утарбаппын. Бастакыта дьон үөрэммит тыла, иккиһэ - &quot;-най&quot; диэн нуучча сыһыарыытыттан босхоломмут, саха тылын тутулугар арыый да чугаһатыллыбыт тыл. Ол гынан баран син биир сөп түбэспэт. Онон тэҥнэр кэриэтэ, саха тыла бу тылга бэйэтин барылын толкуйдуу илик дуу, биһиги билбэппит сытара дуу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Координаталар тустарынан ==
Координаталар хайдах эрэ сыыһа киирэллэр ээ. Хайдах итини көннөрүөххэ сөбүй? [[Хабаровскай]], [[Дьокуускай]] туһунан ыстатыйаларга көрүөххэ сөп.
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:47, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Итини Кыраһа диэн техническэй дьаһабылга этэн көрөрүҥ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:27, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Сүрүн сирэйгэ саҥа ыстатыйалар тиһиктэрэ ==
Мин соторутааҕыта син элбэх ыстатыйа суруйбутум да, сүрүн сирэйгэ тоҕо киирбэтий?
Ол оннутугар  Дуань Үньпинь диэн киһи туһунан икки этиилээх ыстатыйата ыйаммыта икки нэдиэлэ буолла.
АЛРОСА игин туһунан ааҕарга быдан интириэһинэй буолаарай?
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:49, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Илиим тиийбэккэ сылдьар. Хата бу дьыаланы бэйэҕэр ылбаккын ээ. Блок аллараа өттүгэр сигэни баттаан аналлаах сирэйгэ киирэҕин. Саҥа ыстатыйалар аптамаатынан оҥоһуллар тиһиктэрэ уҥа холуоҥкаҕа баар. Онтон ылан уган кэбиһэҕин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:10, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
Түбэспиччэ сирэйдэри ыйаатым, син интириэһинэй буолуо дуу диэммин... --[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:48, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Махтал, көрбүтүм. Кырдьык киһини кэрэхсэтэр ыстатыйалары тиһиккэ киллэрбит этиҥ. Мин санаабар бары ыстатыйалары киллэрэр наада. Үчүгэйиттэн-куһаҕаныттан, суолтатыттан иҥин тутулуга суох. Дьон мөлтөх ыстатыйаны эмиэ көрүөхтээх, оччоҕо эрэ бикипиэдьийэбит хаачыстыбата тупсуо. Харахпытын симэ сырыттахпытына мөлтөх ыстатыйалар бэйэлэрэ тупсуохтара суоҕа. Бу салааны онооҥҥо-манааҥҥа дылы бэйэҕэр ылыаҥ дуо? Сөп буола-буола (нэдиэлэҕэ биирдэ дуу, ыйга иккитэ-үстэ дуу) саҥардан биэрэр киһи наада этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:31, 12 Алтынньы 2009 (UTC) 
== Көтөрдөр ааттара ==
Көтөрдөр (кыыллар, үөннэр, үүнээйилэр уо.д.а. тыынар тыыннаах) туhунан суруйууларга скобка иhигэр нууччалыы аатын суруйар сыыhа, скобкаҕа латинныы аата эрэ баар буолуохтаах. Тоҕо диэтэр латин тыла биология көрүҥнэрин ааттааhыҥҥа аан дойду бары тылларыгар туттуллар. Онтон нуучча тыла хайа да атын тылга хос туттуллубат.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 11:07, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
:Сүнньүнэн сөбүлэһэбин. Ол эрээри биһиги бырайыакпыт дьоҥҥо аналлаах, боростуой саха дьонугар. Саха дьоно үксэ, ордук эдэр ыччат, харамайдар уонна үүнээйилэр сахалыы ааттарын билбэт, оттон нууччалыытын син удумаҕалатар, онно-манна истибит буолар. Ол иһин нууччалыы ааттарын биэрэргэ күһэллэбин, саатар онон сирдэтэн биллиннэр диэн. Латыынныы ааттар специалистарга уонна эбии чопчулааһыҥҥа, классификацияҕа наадалар. Көннөрү киһи кус латыынныы аатын билэн, онтон эбии билии ылара, олоххо туһанара саарбах (сорох сатаан да аахпата буолуо). Ол да буоллар энциклопедия буоларын быһыытынан латыынныы аат баара наада бөҕө буоллаҕа. Оттон нууччалыы ааттар сырыттыннар, билэр дьон хараҕын аалара буолуо гынан баран, бырастыы гыныахтара дии саныыбын;-) Наадалаах тиэмэни көтөхпүккэр махтал! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 11:44, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
::Мин бастаан нууччалыы аата интервикига (хаҥас колонкаҕа, аллара) да баара сөп дии санаабытым. Онтон толкуйдаан көрөн баран ол оччо көдьүүһэ суоҕун биллим: бастакытынан, уоппута суох киһи (бастаан киирбит киһи, оҕо да буоллун) ону булан ылара күчүмэҕэй, иккиһинэн, нууччалыы бикипиэдьийэҕэ харамайдар сорохторо суохтар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 12:05, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ ==
Саха тылыгар пааранан дьүөрэлэһэр аһаҕас дорҕооннор бааллар. А-Ы, О-У, Э-И, Ө-Ү. Тыл олоҕор ''а'' суруллубут буоллаҕына тыл сыһыарыытыгар (окончание, суффикс) ''ы'' суруллар, ''о'' буоллаҕына — ''у''. Холобур, ''остуолун'' буолар, ''остуолын'' буолбат, ''обкомун'' буолар, ''обкомын'' буолбат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:20, 7 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Ыстатыйалары бэрэбиэркэлээһин ==

Ыстатыйалары ханнык баҕарар киһи бэрэбиэркэлиэн сөп. Ол эрээри бу дьайыыны ордук табыгастаах оҥороору сорох бикипиэдьийэлэргэ анал дуоһунас баар. Биһиэхэ оннук дьоннор наадалар дуо. Холобур манна [[:ru:Википедия:Проверка статей]] нуучча биикитин быраабылата баар, ону көрөн баран бэйэҕит санааҕытын этиҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:42, 6 От ыйын 2009 (UTC)
: Попробовать можно. Почему бы и нет, всё-таки новая фича в движке МидиаВики. С другой стороны (даже судя по [отсутствию] активности в данном обсуждении), нам сложности и запутанности системы и так хватает, кажись. [[Кыттааччы:Kyraha|Kyraha]] 17:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)
::В общем-то основных посылов было два. Первое - улучшить качество википедии посредством формализации проверки статей (флаг проверяющего налагает определенные обязанности), второе - не отвлекаться на проверку заведомо не вандальных статей, которые пишут постоянные, проверенные временем участники. Ведь в специальном окне новых правок все правки кроме правок админов высвечиваются желтым цветом. Если используем институт проверяющих - их правки тоже не будут выделяться как и админские.--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)

== Завёл русскоязычного робота ==
Речь идёт о развлечении. Не о роботе, который правит статьи;-). Вот по этому адресу находится т.н. Виртуальный админ Саха Википедии: http://sakhawikipedia.iii.ru/ Проэкзаменуйте его. Все диалоги записываются. Так что можете задать те вопросы, которые считаете важными для такого рода робота. Хоть и несерьезная вещь, но если привлечет внимание к нашей вики хотя бы одного человека - честь ему и хвала! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:13, 28 Кулун тутар 2009 (UTC)

== 3000 тыһыынча! ==

Ыстатыйабыт ахсаана 3000 буола! Барыгытын эҕэрдэлиибин! Ким эмит пресс-релиз суруйара буоллар, ханна эрэ бэчээттэтэк көрүө этибит, хаһыаттарга ыыталаан. Нууччалыы уонна сахалыы. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:36, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)

== Алтан ==

&quot;Дьэс&quot; диэн сыыһа, &quot;Алтан&quot; сөп. билигин улартыам.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 09:53, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
Сыыһаны көннөрдүм - Алтан дьэ алтан буолла, туох эрэ акаары &quot;дьэстэн&quot;. Кыһыл омүс эмиэ. Аны халыып эрэ хаалла.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:00, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
:Бу туох туһунан ханнык ыстатыйаҕа суруллубутун чопчулаан биэрэргит буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:33, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)


== 150-с миэстэ! ==

150-с Бикипиидия буоллубут, барыта 1700 ыстатыйа, эҕэрдэлиибин!--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 03:31, 4 Олунньу 2009 (UTC)
* Дьэ бэрт! Эҕэрдэҕэ кыттыһабын. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:42, 5 Олунньу 2009 (UTC)

== Эбэҥки бикипиэдьийэтэ ==

Манна биир француз эбэҥки бииикитин таһаараары сайаапка суруйбут: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Evenki Эбэҥкилии кыратык да билэр дьону булан көмөлөспүт киһи. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:41, 15 Ахсынньы 2008 (UTC)
:Сайаапканы эбэҥкилии саҥарар киһи суоҕун иһин саптылар. Ол гынан баран ол кэнниттэн билигин Европаҕа олорор биир дойдулаахпыт бу бырайыагы өйүөх буолан сөбүлэһэн, бэйэтин аатын эбэн биэрбит. Онон бастаан инкубаатарга саайт тургутар (тестовай) барылын сайыннарыахха диэн түмүккэ кэллибит. Ол манна баар: [[:incubator:Wp/evn/Main_Page]]. Өссө эбэҥкилии билэр киһи баар буоллаҕына киирэн бэлиэтэннин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:48, 27 Тохсунньу 2009 (UTC)

== Районнар уонна уокуруктар ==

Мин [[Россия федераальнай уокуруктара]] уонна [[Россия экономическай районнара]] диэн ыст. суруйаары сылдьабын. Ааттара сөп дуо?

Уокуруктар уонна районнар (баҕар «оройуоннар»?) манык буолуохтара:

районнар: Оройуоннар --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

# Киин экон. район (эбэтэр «района?» хайдах сөбүй? ''Киин экономика оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC) 
# Киин-Чернозём (эбэтэр Киин-Хара буор?) ''Киин Чернозем оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Илин-Сибиир (эбэтэр дефиһа суох &quot;Илин Сибиир&quot;) ''Илин Сибиир оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ыраах-Илин (ыраах-илиҥҥи?) ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Хотугу 
# Хотугу-Кавкааз
# Хотугулуу-Арҕаа
# Волга (Поволжский) ''Волга'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа-Сибиир ''Арҕаа Сибиир''  --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕурууҥҥу
* Хотугулуу-Арҕааҥҥы ''Хотугулуу-Арҕаа'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Ыраах-Илин ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Сибиир
* Ураал
* Волга


«Арассыыйа федерал уокуруга» уонна «Арассыыйа экономика оройуона» диир сөп дии саныыбын.

Оройуоннар:

# Киин (экономика оройуона)
# Киин Хара буор
# Илин Сибиир
# Ыраах Илин
# Хоту
# Хоту Хапхаас
# Хотугулуу-арҕаа
# Волга
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа Сибиир

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕуруу
* Хотугулуу-арҕаа
* Ыраах Илин
* Сибиир
* Ураал
* Волга

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 08:13, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Бары биир падежтаах буолуохтаахтар!

# Ураал федераальнай уокурук – нуучч. «Федеральный округ Урал».
# Урааллааҕы фед. уок. – «Уральский федеральный округ».
# Урал федераальнай уокуруга – «федеральный округ Урала.»

Иккис варианы таларым буолуо – Киин, Соҕурууҥҥу, Соҕуруулуу-арҕааҥҥы, уһук илиҥҥи, сибиирдээҕи, урааллааҕы, волгатааҕы.

Хайдаҕый?--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:15, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

== Быраап ==

 
Быраап диэн тыл сахалыы тылбааhа хайдаҕый? Бу олус суолталаах тема туhунан суруйуулары саҕалаары гынабын.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 19:45, 24 Тохсунньу 2010 (UTC)

                                                                         Туктэри.
Саха5а  Ес  утары ейдебулэ туерэ(туктэри)  диэн.(Туерэ,туекун, туерэккэй суолга  уктэм- мит,туерэ этимэ,туктэритин онорор, туктэри кэмэлдьилээх.)
Ааспыт уйэ 70-с сылларыгар дылы :&quot; Туктэри естеех ,дьэ,эмиэ таннары таттаран эрэр  ээ, атын дьон о5олорун курдук утуе5э тардыhар диэн суох&quot;- диэн  дьиэ  иhинээ5и   этии-такайыы баара. Бу тыл бикибиэдийэ таблц. киирбэтэх. 

                                                                         уер.
&quot;уер&quot; ейдебулгэ сыhыаннаах туктуйэ туhунан Сэhэн Боло (313стр.) суруйар:&quot; Туктуйэ5э тап- тыыр киhилэрин уерун хаайтаран, олорор дьиэлэрин иhигэр туталлара уhу.Куустээх абаа- hы уердэрин ойуунунан туттаран куескэ хаайалларын &quot; куес туктуйэ&quot; диэн ааттыыллара. Ону сиргэ кемеллере уhу&quot;. Итини таhынан урун кун аннынаа5ы олохтон букатын барыан ба5арбатах эдэр киhи елле5унэ уер буолар диэн ейдебул саха5а инпит.Ол ейдебул  бы-  hыытынан, уер ханнык эрэ чопчу биир сиргэ-уокка баар буолар.Бэйэтин санаатын-оноотун мэнэрик ненуе этэр.Сорох тугэннэ илэ да кестуен сеп.Ексекулээх уер туhунан бу курдук  суруйбут:&quot; Если принять за основу положение тот факт, что &quot;туктуйэ&quot; служило тюрьмой для уер откуда он не имел возможности выходит то чем же обьяснить заботливость яку- тов к уер? .По-моему: запертый уер был кут-ом одного из предков или родственников, следовательно, уер есть кут,а не абаасы&quot;.
уер ейдебул Орто(Киин) Азияттан инньэ Индия5а тиийэ тар5аммыт былыргы Иран пари (пери) ейдебулун кытта удьуордуулар. 

== Request for translation ==

Anyone, can you create these articles: [[:en:Demi Lovato|Demi Lovato]], [[:en:Katy Perry|Katy Perry]], [[:en:Justin Bieber|Justin Bieber]] and [[:en:Miley Cyrus|Miley Cyrus]] and then translate them into your wonderful language? You may also improve [[Селена Гомес]] and [[Леди Гага]]. Thank you. --[[Кыттааччы:Ikh Sukhbaatar|Ikh Sukhbaatar]] 01:34, 5 Олунньу 2012 (UTC)

== ContentTranslation ==

Здравствуйте,

Я предлагаю установить здесь инструмент ContentTranslation, который разрабатывает моя группа.

Инструмент помогает переводить статьи с языка на язык, со следующими вспомогательными добавками:
* Показывает оба языка в одном окне в два столбика, например русский слева, саха справа.
* Автоматически переводит ссылки, если соответствующая статья есть в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит категории, если таковые соответствующие категории имеются в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит оформление.

Инструмент будет включен в режиме бета.

Когда перевод статьи готов, она публикуется как обычная статья, и её можно улучшать дальше.

Я собираюсь дать об этом инструменте лекцию на Вики-Сабантуе в Уфе, и будет хорошо, если до тех пор он уже будет здесь работать.

Чтобы попробовать, сделайте следующее:
# Создайте аккаунт на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/
# Включите инструмент Content Translation в настройках: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures
# Пройдите на следующую страницу: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:ContentTranslation?from=ru&amp;to=sah
# Напишите название существующей страницы по-русски в первой строке
# Напишите название будущей страницы на вашем языке во второй строке
# Нажмите &quot;Start translation&quot;
# Пишите перевод во втором столбике
# Когда перевод готов, нажмите &quot;Publish&quot; сверху

Страница будет опубликована на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org . Можно переписать её сюда. Когда инструмент будет установлен здесь, то страницы будут публиковаться прямо здесь.

Будем очень рады получить ваши отзывы! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 09:34, 12 Муус устар 2015 (UTC)
:Здравствуйте,
:Инструмент будет включен в Саха Википедии 21 апреля. Будет работать только ручной перевод, а не машинный. Пожалуйста, сообщите нам, если вы находите в нём проблемы через [[:mw:Talk:Content_translation|страницу отзывов]] или через [https://phabricator.wikimedia.org/T95842 Фабрикатор].
:Благодарим! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 14:25, 17 Муус устар 2015 (UTC)

== ContentTranslation теперь работает ==

Здравствуйте,

Инструмент [[mw:Content_translation|Content Translation]] был включен как бета-функция в Саха  Википедии. Чтобы переводить, включите [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-функцию]] и пройдите на страницу [[Special:Contributions|вашего вклада]] или [[Special:CX|прямо на страницу перевода]], выберите язык, с которого вы переводите, и напишите название статьи, которую вы хотите перевести. Если такая статья уже есть на вашем языке, будет показано предупреждение. Когда вы закончите писать перевод, вы можете опубликовать её как полноценную страницу в Саха Википедии. Если страница с таким же названием будет создана пока вы переводите, вам будет предложено сохранить ваш перевод как черновик в вашем пространстве пользователя. Количество созданных статей показано на [[Special:CXStats|странице статистики]].

Это первая проба этого инструмента на вашем языке, и возможно, что вы обнаружите неисправности, о которых мы ещё не знаем. Мы будем отслеживать как инструмент используется здесь, но мы просим вас сообщать нам о найденных вами неисправностях на странице обсуждения, или через Фабрикатор. Вы можете найти дополнительную информацию на [[:mw:Content translation|странице описания проекта]].

Спасибо! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 17:20, 21 Муус устар 2015 (UTC)
:Махтал, Амир! Первая проба пера состоялась позавчера на Вики-Сабантуе в Өфө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 02:16, 26 Муус устар 2015 (UTC)
:Спасибо! Попробовал, работает хорошо. Единственное, что можно было бы добавить - добавление функции, чтобы сразу привязывалось к викиданным, чтобы та же статья на других языках показывалась сразу. Еще раз спасибо за удобный инструмент!--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:09, 6 Ыам ыйын 2015 (UTC)

== Поддержите экологический проект ==

Добрый день! Группа экологов совершила экспедицию на остров [[:ru:Джарылгач (остров)|Джарылгач]]. Очень просили помочь написать статью о [[:uk:Джарилгацький національний природний парк|Джарылгачском национальном природном парке]]. Буду рад если поможете написать хотя бы небольшую статью на языке саха о парке, ну и желательно про сам остров тоже. С уважением, --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 20:56, 19 Алтынньы 2015 (UTC)
:С радостью поддержу. [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 19:34, 21 Алтынньы 2015 (UTC)
:: Большое спасибо!!! --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 21:18, 21 Алтынньы 2015 (UTC)

== [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Ойуунускай, Манчаары, Лена эбэ, Аммосов туһунан ырытыыга кыттыҥ]] ==
Нуучча википедиятыгар бу ыстатыйаларга [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:LxAndrew лааскап уолун] &quot;кириитикилэрин&quot;, cахалары Ойуунускайы/Манчаарыны хоруотуурун утарсан кэпсэтии таһаарбытым былырыын. Ону тойон бүрэкирээт [[Кыттааччы:HalanTul|Halan Tul]] билэр, аахпыт буолуохтааххыт. Ким да атын туруорсуьбатын иһин кэпсэтиии архыыпка барбытын бүгүн сөргүттүм. Сахалар бэйэҕит санааҕытын суруйуҥ. Бу киһи яктрукомузаҕа сахалары утары суруйарын, абааһы көрөрүн ааҕаргыт буолуо. [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Кэпсэтии манна баар]], ааҕан баран туора турбакка кыттыһар инигит.  --[[Кыттааччы:Ардах18|Ардах18]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ардах18|ырытыы]]) 02:15, 20 Тохсунньу 2016 (UTC)

== [[:ru:Туругу]] ==

Здравствуйте коллеги!

В Рувики возник вопрос по наименованию одного из притоков Лены — реки Туругу/Туручу. Проблема в том, что на современных картах река оказалась Туругу, а соседнее озеро и урочище — Туручу. На исторических картах в этом плане разнобой. Также имеем название «Тууручу», вероятно близкое к якутскому.

Какой из вариантов верный? Имеет ли смысл топоним на якутском языке? [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 22:14, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)
:Поспрашиваю у сведущих людей.  --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:41, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)

== [[Улахан Паатам]] ==

Коллеги, пытаюсь найти реку на местности. Помогло бы название на русском языке или город/посёлок на ней. От координат тоже не откажусь. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 02:22, 24 Бэс ыйын 2016 (UTC)
: Яндекс находит тут: 
река Большой Патом
Бодайбинский район, Иркутская область, Россия
Широта	58°42′6″N (58.701571)
Долгота	114°4′26″E (114.073896)
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 05:52, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
:: Т.е. «Улахан» переводится «Большой»? Связал со статьями иновик, спасибо. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 08:08, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
== WikiTurkic ==
Приглашаю на обсуждение [[m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic]] --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 14:27, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)
:Сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:51, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Биики Саас анкетата ==

Быйылгы Биики Саас күрэс тэрийээччилэрэ [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 анкета] толорорго көрдөһөллөр. Кыттыбыт дьон бука диэн толороргут буоллар. Нууччалыы тылбааһа баар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 03:27, 28 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Примите участие в построении стратегии движения Викимедиа ==
&lt;div style=&quot;float:right; margin-bottom:1rem; margin-left:1rem; width:400px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;nomobile&quot; style=&quot;background:#14866d; border-radius:0.25rem; overflow:hidden; padding:1rem; position:relative;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;bottom:0; left:0; overflow:hidden; position:absolute; top:0; right:0; z-index:0;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:-36px; padding:0 1rem; position:absolute; right:0; top:50%;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized (white).svg|72px|link=]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color:#fff; font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; font-size:1.25rem; font-style:italic; font-weight:bold; line-height:1.25em; position:relative; z-index:3;&quot;&gt;К чему нам стоит&lt;br&gt;стремиться&lt;br&gt;в ближайшие 15 лет?&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

'''Вопрос выше можно понять по-разному:'''
&lt;div style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;
* Что должно направлять нашу совместную работу в ближайшие 15 лет?
* Как мы хотим повлиять на мир в ближайшие 15 лет?
* Какова самая важная цель в ближайшие 15 лет?
* Что может направлять и вдохновлять наше движение в ближайшие 15 лет?
* Как мы могли бы ускорить наше развитие в ближайшие 15 лет?
* Чем мы будем известны в ближайшие 15 лет?
&lt;/div&gt;
{{int:please-translate}}
&lt;/div&gt;
За последние 16 лет участники проектов Викимедиа создали крупнейшую свободную базу знаний в истории человечества. За это время мы превратились из небольшой группы редакторов в огромное разнообразное сообщество, к которому принадлежат как редакторы, так и разработчики, организаторы, читатели, жертвователи и партнёры.

«Фонд Викимедиа» организует опрос среди участников с целью понять, ''к чему нам как движению стоит стремиться в ближайшие 15 лет''. Чего мы достигнем через 15 лет? Какую роль мы хотели бы играть в мире в 2030 году? Кто присоединится к нашему движению? Какие нам предстоят свершения? Ваше мнение по этому поводу важно и '''[[:w:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|им можно поделиться уже сегодня]]''' (в русскоязычной Википедии). Вы также можете высказать своё мнение здесь на любом удобном вам языке (но учтите, что мне наиболее понятны русский и английский) или [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Organize/ru|организовать собственное обсуждение]] на добровольных началах.

Обсуждение проходит в следующие 4 недели. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[:w:ru:Обсуждение Википедии:Стратегия движения Викимедиа|на странице обсуждения главного опроса]] — я обязательно постараюсь ответить на них. Если вы не хотите получать подобные уведомления на русском языке, напишите. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)
* &lt;small&gt;Простите, что пишу не в «межъязыковом» форуме, просто это обсуждение касается вашего сообщества. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)&lt;/small&gt;
:::Спасибо за информацию! Ссылки поправил. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:26, 18 Кулун тутар 2017 (UTC)

== Обсудите основные темы будущей стратегии движения Викимедиа ==

В результате первого цикла обсуждения стратегии движения Викимедиа, проходившего по всему движению с 15 марта по 18 апреля 2017 года, на основании 1800 сообщений от участников было выделено пять основных тем, затронутых в большинстве сообщений:
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Здоровые и открытые сообщества|Здоровые и открытые сообщества]]''
: К 2030 году участие в проектах Викимедиа должно стать радостным, приносящим удовлетворение и открытым как для опытных участников, так и для новичков.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Технологическая эпоха|Технологическая эпоха]]''
: К 2030 году движение Викимедиа будет работать с современными технологиями и решениями, чтобы сделать знания доступнее и проще к использованию.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#По-настоящему глобальное движение|По-настоящему глобальное движение]]''
: К 2030 году движение Викимедиа преодолеет барьеры на пути к знаниям и будет поддерживать сообщества в ранее лишённых внимания частях мира.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Наиболее уважаемый источник знаний|Наиболее уважаемый источник знаний]]''
: К 2030 году проекты Викимедиа будут считаться наиболее надёжными, качественными, нейтральными и важными источниками свободных знаний в мире.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Составная часть экосистемы знаний|Составная часть экосистемы знаний]]''
: К 2030 году движение Викимедиа значительно улучшит качество, многообразие и доступность свободных знаний по всему миру.
К каждой теме задаётся по пять вопросов, чтобы понять их значение для участников русскоязычных проектов, потенциальные ограничения и найти необходимые компромиссы. Если вам это удобно, вы можете высказать своё мнение в русскоязычных опросах, проходящих в русской Википедии и на Мета-вики, или напрямую в своём проекте на любом удобном вам языке (но учтите, что мне полностью понятны только русский и английский).

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|48px|link=:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|alt=Логотип Википедии|Перейти к странице обсуждения стратегии в русской Википедии]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|Присоединиться к обсуждению]]''' в русской Википедии&lt;/big&gt;

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|48px|link=m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|alt=Логотип сообщества проектов Викимедиа|Перейти к странице обсуждения стратегии на Мета-вики]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|Присоединиться к обсуждению]]''' на Мета-вики&lt;/big&gt;

Обсуждение будет проходить '''с 11 мая по 12 июня 2017 года'''. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[user talk:stjn (WMF)|на моей странице обсуждения]] — я являюсь координатором русскоязычных сообществ (и добровольно помогаю в проектах на языках России и Центральной Азии) и обязательно постараюсь ответить на них. ''({{int:please-translate}}.)'' [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:39, 12 Ыам ыйын 2017 (UTC)
:Для Олега: Я сообщу своим коллегам по другим каналам о начале второго этапа обсуждения стратегии развития викимедиа-движения. Манна киирбит дьоҥҥо: Эбии маны көрүөххүтүн сөп: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1/Report/ru --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:06, 13 Ыам ыйын 2017 (UTC)

== [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Түргэнник соторго]] ==
День добрый. Что-то тут барахла скопилось. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 00:11, 14 От ыйын 2017 (UTC)
: [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]]: просьба удалить мою страницу, появится общая с меты. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 20:40, 3 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|Башҡортостан 100]] ==
В сентябре 2017 года начался 3-й этап масштабного многомесячного мультиязыкового конкурса «Башҡортостан 100», посвящённого вековому юбилею республики в составе Российской Федерации. О нём можно узнать на его официальной странице: [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|«Башҡортостан 100»]], а также ознакомиться с итогами [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Беренсе этап һөҙөмтәләре|1-го]] ([http://tv-rb.ru/novosti/society/bashkirs_buryats_lezgins_mari_and_ukrainians_united_to_improve_wikipedia/ БСТ]) и [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Икенсе этап һөҙөмтәләре|2-го этапов]] ([http://www.bashinform.ru/news/1010958-bashkirskaya-vikipediya-podvela-itogi-vtorogo-etapa-intellektualnogo-konkursa-bashkortostan-100-/ Башинформ]). Принимаются статьи на саха языке о Башкортостане. [[Кыттааччы:Ryanag|Ryanag]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ryanag|ырытыы]]) 09:50, 26 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)
:Молодцы, коллеги! Завидуем белой завистью! Сегодня сделаю рассылку по ватсапу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:43, 28 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== Вандал ==
Karakorum3874838, ‎190.45.223.133, 2001:4646:46a5:0:4b4:ec31:d82a:4673 - бу вандал хас да ыстатыйаны кэбилээбит, ону син төнүннэртэлээтим. Маннык дьону банныахха сөп да? --[[Кыттааччы:Otchut|Otchut]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Otchut|ырытыы]]) 03:56, 16 Олунньу 2018 (UTC)

== [[:ru:Маччия]] ==

Здравствуйте, коллеги! Есть статья о системе озёр в Якутии, совсем без источников. Не хотите ли дополнить? Может, есть какие-то источники на якутском. Сейчас даже не ясно, насколько верны топонимы приведённые в статье.
* Вот координаты: [http://wikimapia.org/#lang=ru&amp;lat=61.999635&amp;lon=129.993839&amp;z=14&amp;m=yh]. [[У:X0stark69|X0stark69]] ([[ОУ:X0stark69|обс.]]) 15:59, 18 мая 2018 (UTC)
::Не знаю, что можно сделать, но, во всяком случае, объявление активным участникам отправлю. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 22:18, 18 Ыам ыйын 2018 (UTC)

== Сатаан бэлиэтэммэтим ==
Ммн сатаан бэлиэтэммэтим, хаста да кыаллыбата. Бигэргэтииҥ сыыһа дии турар, парольбун этэр быһыылаах. Иккиэннэрин тэҥник суруйдум даҕаны син-биир {{unsigned| 94.245.130.255|12:42, 17 Муус устар 2019‎ }}
:Бэйэбэр бассаабынан тахса сылдьаар дуу. Мгф алта-алта-биир-8833. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:23, 5 Ыам ыйын 2019 (UTC)
== Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group ==
Друзья. Информирую о начале процедуры создания юзер-группы '''Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group'''. Создана страница на [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group Мете] и подана заявка в Аффилийшен Комитет. Заинтересованных волонтеров приглашают записаться в юзер-группу. --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 07:13, 16 Алтынньы 2019 (UTC)

== Introducing Adiutor Project ==

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the [[metawiki:Adiutor|'''Adiutor''']] Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to us with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact us, you can also join our [https://t.me/+uYq8tNFQaWQyNjBk telegram group] - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! [[Кыттааччы:Vikipolimer|Vikipolimer]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Vikipolimer|ырытыы]]) 10:11, 6 Атырдьах ыйын 2023 (UTC)

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук ==

CEE Hub представляет запись первого русскоязычного мероприятия — презентации с последующими вопросами и ответами на тему «Как искусственный интеллект может помочь вам в вашей жизни в Википедии?».

Встречи будут записываться, поэтому вы можете найти записи встреч здесь, код в скобках:
# [https://us06web.zoom.us/rec/share/DCFCOJUhPRkCyDIxyfv8BQdbxJnU7zTcqBeVY-k3JgrNJ_x7bCcLC1XApcNz03Jp.CHESvngt2SsZm9r_ Recording from the first event] &lt;small&gt;''(Passcode: h$BOin4?)''&lt;/small&gt;

Следующее мероприятие — «'''Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?'''» Марьяна Пинчук, состоится в пятницу, 25 апреля, в 16:00 UTC, вы можете подписаться на уведомления '''[[:m:Event:Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук|здесь]]'''.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:47, 9 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28516993 --&gt;

== Be part of the next CEE Catch Up about Global Trends ==

Hi everyone, 

We want to announce the ninth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the Foundation Annual Planning Workshop focused on [[diffblog:2025/03/04/global-trends-2025/|'''global trends that are affecting our movement''']]. The session will take place on 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; of April 2025, 18:00-19:00 CEST (check your local time [https://zonestamp.toolforge.org/1745424000 here]).

Together (the CEE Communities and the Wikimedia Foundation staff) we will discuss the trends related to our projects, our readers and editors. We will explore how those trends show up in the CEE context and discuss what our projects need to address those trends, and how we can support them.

You will also have the opportunity to ask questions to the Wikimedia Foundation staff about the work being planned as part of the annual plan that runs from July 2025 to June 2026.

'''&lt;u&gt;''[[Wikimedia CEE Hub/Catch up|Join us at the Next CEE Catch up]]!''&lt;/u&gt;'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 17:19, 14 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Catch Up team)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28546550 --&gt;

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета? ==

CEE Hub представляет запись второго русскоязычного мероприятия, презентацию «Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?» Марьяны Пинчук. 

* [https://us06web.zoom.us/rec/share/UGbl9nlJ9NOjdcLltBEmoXRXJZtgOs5amfcF9HekLlGEAXCvOapZxXJ3wDw7uYs1.fcr8ssFRW-tIoQeq Zoom]
* Passcode: hG@&amp;.Y?6

Темы будущих мероприятий и запись предыдущей сесси можно найти здесь ([[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]])

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:02, 7 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28675596 --&gt;

== Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее? ==

CEE Hub приглашет вас принять участие в семинаре в среду, 25 июня 2025 года, 16:00 UTC. '''Анна Продрому''', лауреат премии &quot;Женщины в сфере технологий&quot; по версии журнала FORBES 2023, сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''ИИ: друг, враг или что-то среднее?'''». Регистрация открыта [[:m:Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее?|'''здесь''']]. --[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:17, 16 Бэс ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Сүрүн сирэй ==

'''Соторутааҥы ыстатыйалар''' диэн салаа туохха нааданый? Менюларга баар бытта саҥа ыстатыйалар уонна кэнники уларытыылар диэн кнопкалар бааллар бытта. Эбэтэр автоматическэй испииһэк оҥоруохха наада, эбэтэр сотторуохха наада. [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

:Уонна сүрүн сирэйи саҥатыахха наада быһыылаах, 2006 сылтан уларыйбакка турар ди [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

== Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews ==

Привет всем,

Фонд Викимедиа проводит публичные консультации относительно будущего Wikispore и Wikinews. В рамках консультаций запланировано обсуждение в ходе видеозвонка. Пожалуйста, рассмотрите возможность принять участие и поделиться своими мыслями.

'''Среда, 23 июля 2025 г., 18:00 CEST (16:00 UTC)'''

'''[[:m:Event:Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews|REGISTER HERE]]'''

_______________________

Hello everyone, The Wikimedia Foundation is holding a public consultation on the future of [[:m:Talk:Public consultation about Wikispore|Wikispore]] and Wikinews. As part of the consultation, a video call discussion is planned. Please consider participating and sharing your thoughts.

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 11:45, 16 От ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Википедия в эпоху АИ&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в вебинаре в понедельник, 1 сентябрь 2025 года, 16:00 UTC. Математик Мариос Магиоладитис сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''Википедия в эру АИ'''». Регистрация открыта [[:m:Event:Википедия в эру АИ|'''здесь''']]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 08:40, 27 Атырдьах ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в онлайн семинаре '''Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия'''. Ведущий: Хмелько Маслак, специалист по дезинформации в области доверия и безопасности. Четверг, 30 октября 2025 r., 18:00 CET (16:00 UTC). Регистрация открыта '''[[:m:Event:Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа|здесь]]'''. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 12:16, 27 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Join the CEE Hub staff team – We’re hiring a Program Specialist ==

Hi everyone,

The regional [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is looking for a '''Program Specialist''' to join our [[:m:Wikimedia CEE Hub/Staff|staff team]]!

Are you someone experienced with Wikimedia who wants to help volunteers? Do you participate in Wiki Loves… and other related projects, and do you have ideas and skills to help others improve their efforts? Do you enjoy working with people from different countries? Are you able to work on your own, feel comfortable on Meta-Wiki, and understand how Meta works? If this sounds like you and you're interested in working with the CEE hub team, we’d love to hear from you!

'''As a Program Specialist, you will:'''

* Support affiliates and communities in developing and implementing impactful programs,
* Strengthen regional cooperation and cross-border projects,
* Help guide campaigns and initiatives across the CEE region,
* Work closely with the CEE Hub team and community members.

This is a '''part-time (0.8–0.9 full-time equivalent), remote position''' open to candidates based in the CEE region or nearby time zones.

'''APPLICATION DEADLINE: NOVEMBER 10, 2025'''
➡️ '''Learn more and learn how to apply on Meta:''' [[:m:Wikimedia CEE Hub/Jobs/Program Specialist|Wikimedia CEE Hub – Program Specialist]] ⬅️

If you know someone who would be a great fit, please share this opportunity with them!
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29192870 --&gt;

== Интерфейс дьаһабылын былааҕа {{u|Il Nur}} кыттааччыҕа ==

=== [[User:Il Nur|Il Nur]] ===
Сахалыы Бикипиэдьийэҕэ интерфейс наада. Холобур Азия ыйа диэн күрэххэ баннер оҥороору, бары кыттааччылар көрдүннэр диэн, эбэтэр туох эмит кыһалҕа таҕыстаҕына көннөрөөрү.
* {{За}}--[[Кыттааччы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Il Nur|ырытыы]]) 17:30, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
==== Өйөөһүн / Support ====
# {{За}}, бу кыттааччыны туруорбут киһи курдук. — [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн. --[[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 23:39, 8 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн[[Аналлаах:Суруйуу/&amp;#126;2025-34555-09|&amp;#126;2025-34555-09]] ([[Кыттааччы ырытыыта:&amp;#126;2025-34555-09|ырытыы]]) 11:38, 18 Сэтинньи 2025 (UTC)

==== Утарыы / Oppose ====
====  Түмүк / Result ====
{{u|Il Nur}} кыттааччы интерфейс дьаһабылынан талынынна уонна былааҕы ылла

[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)

== Записи прошлых мероприятий ==

CEE Hub приглашает посмотреть запись вебинара &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа&quot;, проведенного специалистом по доверию и безопасности (Trust &amp; Safety) Хмелько Маслаком (на английском с последовательным русским переводом). См. раздел &quot;Записи прошлых мероприятий&quot; на странице: [[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 13:34, 10 Сэтинньи 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Help us test Cat-a-lot on your Wikipedia ==

'''[[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Cat-a-lot]]''' is a JavaScript gadget that helps with moving, removing and adding files (as well as articles or subcategories) between, from and to categories and it is widely used on Wikimedia Commons, where it is accessible for every user after enabling the gadget in your [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets Preferences].

Complete explanation of the tool, along with the images and demonstration video it is accessible on [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Wikimedia Commons]].

If your Wikipedia is struggling with performing this repetitive task when you need to move pages between categories and remove pages from a category, Cat-a-lot could be activated for your Wikipedia as well. 

Installation can be done as your user script or as a project gadget and codes can be found [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|here]]. Installation is already done on Polish and Romanian wikis from our CEE Region.

English phrases from [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating]] can be translated and saved in [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro]] (for example).

[[:m:CEE Hub/Working Groups/Technical Advancement Group|CEE Hub Technical Advancement Group]] is willing to support your community in the installation of the tool, and to offer support in case of bugs, as we can report them to the development team. Just leave a message below with any issues you encounter.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:42, 18 Сэтинньи 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub Technical Advancement Group)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670161 --&gt;

== Онлайн-семинар CEE Hub: Организация фотокампании Викимедиа – 21 февраля ==

[[Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] приглашает принять участие в онлайн семинаре из серии [[Wikimedia CEE Hub/Russian language events|мероприятий на русском языке]] на тему «Как организовать свою фотокампанию Викимедиа», который состоится 21 февраля, в субботу, в 15:00 UTC. Регистрация: [[Event:Как организовать свою фотокампанию Викимедиа]] - Meta-Wiki
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции! ==

Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции!

CEE Hub планирует онлайн-мероприятие в Зуме для русскоязычного сообщества Викимедиа. Конференция будет включать  сессии по темам, которые интересны редакторам и участникам.

Мы планируем сосредоточиться на технических темах, но нам важно услышать, что инетресно вам! Этот опрос поможет нам понять, какие темы наиболее актуальны и интересны сообществу.

Мы планируем пригласить экспертов и работать совместно с техническими сотрудниками Фонда Викимедиа, чтобы предоставить новости и информацию из первых рук о инструментах и платформах  Викимедиа.

Конференция планируется на одну из суббот в мае 2026 года.

Ваше мнение очень важно — пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобы поделиться своими предпочтениями и предложениями: https://forms.gle/zAfSA64BzCb3qnHh9
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== New Rapid Funds in CEE – global support now closer to your local activities ==

Hi everyone, 

'''Starting from 1 April 2026''', the CEE Hub will begin reviewing and supporting Rapid Fund applications for Central and Eastern Europe, in close cooperation with the Wikimedia Foundation. This change is part of our shared effort to bring support closer to communities and make the process more accessible and responsive to local contexts.

You will still apply through the same system (Fluxx), and WMF will continue handling contracts and fund transfers. What changes is that the CEE Hub becomes your first point of contact, offering guidance, reviewing applications, and staying closer to your ideas throughout the process.

We encourage you to reach out to [[:m:User:TRistovski-CEEhub|Toni]], our Grants Specialist before applying. A short conversation can help clarify your idea and make things smoother from the start.

* ☝️ Rapid Funds remain open year-round (with possible delays in June and December).
* ☝️ For Central Asian communities: the process stays the same – you continue applying directly through WMF.

Join our online Q&amp;A session to learn more (same content, two options to join):
* 2 April, 5:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 1|register here]])
* 8 April 7:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 2|register here]])

More info &amp; contact: '''[[:m:CEE Hub Rapid Funds|Wikimedia CEE Hub/Rapid Grants]]'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:21, 31 Кулун тутар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670168 --&gt;

== Call for Community Candidates – Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026 ==

''Please help us and your community by translating this announcement into your language!''

Dear all,

The [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026]] is currently underway.

There are 4 seats allocated to community representatives. Community members are invited to nominate themselves as candidates for these seats. These positions will be filled through a vote by the CEE community.

'''Eligibility criteria:'''

* Candidates must be [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026/Eligibility|eligible voters]]:
** Have a Wikimedia account created before 18 December 2025
** Have at least 300 edits between 18 December 2025 and 18 June 2026
** Must not have been blocked between 18 March 2026 and 18 June 2026
* Must have participated in at least 2 of the last 3 [[Meta:Wikimedia CEE Hub/CEE Hub Status Meeting|CEE Hub Advisory Group meetings]]

You can check your eligibility using the following tool:

https://cee-sc-election.toolforge.org/

'''How to proceed:'''

Candidates may nominate themselves or be nominated by others.

If nominated by others, the candidate must explicitly accept the nomination before 18 June 2026.

The candidate should create their nomination page and submit their candidacy [[Meta:Wikimedia_CEE_Hub_Steering_Committee_Election_2026/Nominations|here]]:

Please also inform your communities about the election and encourage participation.

Best regards,  

Electoral Commission of Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026

--[[Meta:Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meta:Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:00, 30 Муус устар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Приглашение: Wiki Conference для русскоязычных участников (16 мая) ==

Здравствуйте,

Мы хотели бы пригласить вас на Wiki Conference для русскоязычных участников — онлайн-мероприятие, проводимое при поддержке CEE Hub.

Встреча состоится в субботу, 16 мая, в 12:00 UTC / 14:00 CEST (пожалуйста, проверьте ваше местное время: https://zonestamp.toolforge.org/1778932800).
Вы можете зарегистрироваться заранее, чтобы получить ссылку для подключения: [[Event:Wiki_Conference_for_Russian-Speaking_Contributors]]

Это мероприятие задумано как пространство для участников движения Wikimedia из разных стран, где можно обменяться знаниями, опытом и идеями, связанными с работой в русскоязычных сообществах. Оно открыто для всех редакторов проектов Wikimedia.

Выступления приглашённых спикеров будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык. Приглашаются все, кто заинтересован в обсуждаемых темах.

В программе предусмотрены сессии, посвящённые техническим аспектам программного обеспечения Wikimedia, панельная дискуссия о редактировании Википедии в сложных условиях, а также обмен опытом по сотрудничеству с учреждениями GLAM и дополнительные выступления от представителей сообщества.

Среди подтверждённых сессий:
- Сохранение нейтральности в ненейтральной среде — дискуссия с редакторами из разных языковых сообществ (Basak Tosun, Amir Sarabadani, Batyrbek Alimzhanov, Mikheil Chabukashvili), модератор — Iglika Ivanova
- Обмен успешными практиками развития GLAM-проектов — с участием Zana Strkovska (Wikimedia MKD)
- Состояние программного обеспечения Wikimedia — с участием Marshall Miller (Wikimedia Foundation)

Будем рады вашему участию.

С наилучшими пожеланиями,
&lt;br&gt;Команда CEE Hub
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30401520 --&gt;</text>
      <sha1>aucotspk389ze4rf9brirkox3mhqa6h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428417</id>
      <parentid>428416</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T00:01:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <origin>428417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145186" sha1="3mjmj2ajfj0hkrqzqmf11fj3s68rcmh" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__


== Биики-саас — 2026 ==
Сахалыы Бикипиэдьийэбитигэр [[БП:К:Биики-саас 2026|үһүс төгүлүнэн «Биики-саас» күрэс ыытылла турар]]. Дьүллүүр сүбэ уонна тэрийээччилэриттэн ааттарыттан, барылары араас Дьобуруопа дойдуларын, култуураларын, тылларын туһунан сыһыаннах ыстатыйалары суруйарга ыҥырабыт. --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:51, 30 Кулун тутар 2026 (UTC)

== Узнай Россию. Новгородские земли ==
[[File:Banner of the Novgorod Republic (c. 1385).svg|200px|thumb|right|]]
Здравствуйте, коллеги. Уведомляю, что с 1 ноября по 15 декабря будет проходить [[wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Новгородские земли|конкурс-марафон, посвящённый Северо-западу России]], организованный [[meta:Wikimedia RU|Викимедиа Россия]] совместно с [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|юзер-группой Вики-краеведов Северо-запада России]]. Помимо традиционного проведения конкурса в различных языковых разделах Википедии, этот конкурс также будет проводиться в Викигиде. Ждём участников и желаем всем продуктивной и лёгкой работы! [[Кыттааччы:Красный|Красный]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Красный|ырытыы]]) 17:08, 28 Алтынньы 2020 (UTC)

==Саха Сиригэр сыһыаннах сүрүн өйдөбүллэр тиһиктэрэ==
Атын тылларга тылбаастыырга уонна баар буоларын курдук [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Саха Сиригэр сыһыаннаах тутаах ыстатыйалар тиһиктэрэ]] билэтигэр суруйуоххайыҥ эрэ.
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 10:18, 12 Ахсынньы 2014 (UTC)

== О посредничестве ==
{{Moved to|Кыттааччы ырытыыта:HalanTul#О посредничестве}}

== Үөрэҕирии туйгунун туһунан бикипиэдьийэҕэ суруйарбыт оруннаах дуо? ==
Биһиги биикибитигэр өрөспүүбүлүкэҕэ, улууска, нэһилиэккэ суолталаах дьон туһунан суруйабыт. Бу боппуруос икки өрүттээх. Биирэ - киһи суолтата, иккиһэ - итэҕэтиилээх источникка олоҕуруу. &lt;br /&gt;
''Суолталаах киһи.'' Сахабыт сиригэр дьон аҕыйах, нэһилиэк элбэҕэ суох, онон нэһилиэк таһымыгар үтүө суобастаахтык үлэлээн кэлбит дьон (ол үлэлэрэ бэлиэтэммит дьон) Саха сирин барытын сайдыытыгар суолталара намыһаҕа суох. Онон сэриигэ сылдьыбыт дьон (военачальниктар эрэ буолбакка, көннөрү саллааттар да буоллун), үтүөлээх үлэһиттэр, экономика ханнык эрэ салаатын туйгуна диэн бэлиэнэн наҕараадаламмыт дьон туһунан харса суох суруйуҥ диэн ыҥырар этибит. Ону уруккуттан үлэлиир дьон билэҕит. Хаһыаттарга да суруйа сырыттыбыт быһыылаах этэ. Оннук дьон туһунан балай элбэх ыстатыйа сурулунна. Манна эбии нэһилиэккэ былыр олоро сылдьыбыт дьон туһунан номоххо олоҕуран эмиэ суруйуохха сөп диэн буолара.&lt;br /&gt;
''Итэҕэтиилээх источник.'' Аҕыйах ахсааннаах омук тылынан суруллар бикипиэдьийэлэр биир кыһалҕалаахтар: суруллубут источниктара аҕыйах. Баар да буоллаҕына, бастакытынан, таһыма, наука өттүттэн көрдөххө, оччо үрдүгэ суох буолуон сөп. Иккиһинэн, ол источнигы булан ылар, бу кыттааччы источнигы төһө сөпкө туһаммытын тургутан көрөр кыах куруук баар буолбат. Онон кыра салаалар источник быһыытынан оройуон таһымнаах хаһыаттары, ааптар бэйэтин үбүнэн таһаарбыт рукописка тэҥнээх кинигэлэрин иҥин туһаналлар. Оннооҕор бэчээккэ отой да ахтыллыбатах дьон туһунан суруйуохха сөп диэн бириинсиби тутуһаллар - холобур, кырдьаҕас киһини кытта кэпсэтиигэ олоҕуран дуу, араадьыйа биэриитин истэн баран дуу. &lt;br /&gt;
Бу бикипиэдьийэлэргэ барыларыгар өйдөнөр уонна өйөнөр суол. Баччааҥҥа дылы ити бириинсиби биһиэхэ да ким да утара илигэ. Билигин да утарар киһи суох курдук. Ол эрэн бу быраабылаҕа киирбэтэҕин ыйдылар. Кырдьык суруллубатах буоллаҕына - киллэриэххэ ээ. Туох дии саныыгытый? Ким эмит дьарыктанара буоллар, бу быраабыланы бүтүннүүтүн чопчулуура, ырытыыны күөдьүтэрэ, куоластааһыҥҥа таһаарара буоллар өссө ордук буолуо этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:23, 9 Алтынньы 2014 (UTC)

== Устудьуоннары кытта үлэ ==
Соторутааҕыта тылбаасчыт күнүгэр ХИФУ саха тылын тылбааһын уонна истилиистикэтин хаапыдыратын сэбиэдиссэйэ этии киллэрбитэ: устудьуоннарынан бикипиэдьийэҕэ ыстатыйа суруттарыахха, - диэн.&lt;br /&gt;
Бэҕэһээ үстүтүүт дириэктэрин солбуйааччы Хабырыыл Торотуойабы кытта кэпсэттим. Бастакынан тылбаас тиэмэтигэр суруттарыахха, тылбаасчыкка үөрэнэр устудьуоннарынан, - диэтэ. Онон, оннук ыстатыйалар тиһиктэрин оҥоруохтаахпыт. Онтон ол тиһиги илдьэ мин биир дьарыкка тиийэн оҕолорго сэминээр дуу, практикум дуу курдугу ыытыахтаахпын, ыстатыйа суруйар туһунан. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:08, 7 Алтынньы 2014 (UTC)
:Маны көрүҥ: [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:ХИФУ]]. Ситэрэргэ-хоторорго көмөлөһүҥ! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:57, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

== Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах ==
Аламай доҕоттоор! Улахан биикилэргэ &quot;Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах&quot; диэн бириинсиби тутуһаан, кылгас, тылдьыкка эрэ сөптөөх ыстатыйалары сотоллор.&lt;br /&gt;
Биһиэхэ баччааҥҥа дылы оннук ыстатыйаларга сыһыан оччо хаҕыһа суох этэ. Хаһан эрэ &quot;биики-тылдьыт баар буолуор дылы, онооҥҥо-манааҥҥа дылы сырыттыннар&quot; диэн буолбуттаах. Оруннара манныктар. Бастатан туран, сорох өйдөбүллэр быһаарыылара (эргэрбит, аҕыйахтык туттуллар тыллар, түөлбэ тыллара, кыараҕас эйгэҕэ туттуллар тиэрминнэр иҥин) чугас, биир сиргэ, бырайыак иһигэр сытара табыгастаах. Иккиһинэн, оннук ыстатыйалары угар да сир суоҕа. Көҥүл, аһаҕас, ыстатыйаны улгумнук угуохха сөптөөх сир. Билигин да баара биллибэт.&lt;br /&gt;
Кэлин оннук ыстатыйаларга &quot;Соторго&quot;, сороҕор &quot;Түргэнник соторго&quot; диэн дьаралыктар эбиллэр буоллулар. Эһиги туох санаалаххытый? Этиниҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:46, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:Мин санаабар сотор наадата суох, ол гынан баран анал сирэйгэ ситэтэ суох ыстатыйалар ыйынньыктара тахсара бэрт буолуо этэ. Ол онно болдьох кэм иһигэр ситэриллиэхтээх, ол эрэ кэннэ сотуллар гына (чистилище слов :) ). --[[Кыттааччы:Сур Бөрө|Сур Бөрө]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Сур Бөрө|ырытыы]]) 03:58, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
Уважаемые википедисты. Поскольку в Саха википедии (далее СВ) нет активных участников, и, как я поняла, в СВ правила/руководства википедии не совсем действуют или не указ, с целью привлечения к разговору участников других проектов пишу на понятном для многих языке. А проблема, одна из многих, такая: мною, начиная с прошлого года, выносились на удаление, быстрое удаление КБУ статьи, редиректы. Все это игнорировалось/игнорируется. На многочисленные запросы по поводу бездействия админов год назад получила ответ: админы СВ - это занятые в миру уважаемые люди, и не обязаны/не будут выполнять мои задания (т. е. что-либо удалять). На этом пришлось самой удалиться с проекта. С начала этого года опять же редактирую, пытаюсь развить проект, очистить от неэнц/мусора, результат - грабли на том самом месте как лежали так и лежат, и я еще раз на них наступила. В этот раз, надеюсь узнать главную причину, это энциклопедия или что, и чей это проект, а может быть энциклопедия конкретного улуса, села, школы (←в этом случае присутствие в СВ персоналий/педсостава Хоринской школы будет понятно).  
PS/Эта же тема обсуждается в рассылке бюрократа СВ [http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia здесь ].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)
:Я думаю, что нужно оставить даже самые простые статьи, которые, возможно, понадобятся для дальнейшей работы. То есть правилам &quot;большой википедии&quot; нужно следовать, все-таки, принимая во внимание, что и простые статьи саха википедии должны быть. Не думаю, что нужно удалять статью, только из-за неправильного оформления или недостаточности статьи. После набора &quot;критической массы&quot; википедистов стоит уже задуматься о качестве и глубине статьи. --[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 15:29, 6 Алтынньы 2014 (UTC)
::По статьям. Существует простое правило - энциклопедия пишет о понятиях, а не о словах. Согласно ему нужно оставлять статьи, к примеру, о городах, о том же Тадж Махале, несмотря на их краткость. Возможно, стоит объединить статьи, относящиеся к одному и тому же понятию или явлению, или вещи, когда-то написанные с расчетом на то, чтобы перенести в викисловарь. Но, иногда, эти слова имеют, как правильно кто-то отметил, свою, отличающуюся от основного понятия окраску, обусловленную местными, национальными или иными особенностями. В таких случаях статья может иметь энциклопедическое значение. Давайте решать в каждом отдельном случае индивидуально, и если отмечать статью как сомнительную, то не ставить шаблон &quot;К быстрому удалению&quot;, не предусматривающий обсуждения. Ведь автор статьи, убежденный в своей правоте, может посчитать наши действия вандализмом. И, по крайней мере, в части случаев будет прав. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:16, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

=== По перенаправлениям ===
::По перенаправлениям. Да, существуют перенаправления с некорректных названий. Я считаю, что их можно оставить по двум причинам: первое, если кто-то создал такую статью, значит, этот кто-то и возможно, с ним согласны другие, считает, что так правильно и будет искать именно этот вариант. Перенаправление покажет этим людям их ошибку. Вторая причина - нужно относиться с уважением к вкладу человека. Перенаправление - наиболее простой способ оставить историю правок. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:04, 8 Алтынньы 2014 (UTC)
:::С аргументами оппонента я в корне не согласна. С историей правок в данном случае вообще проблем не должно быть. 
:::Немного истории. [[Бикипиэдьийэ:Түргэн сотуу критиэрийдэрэ|Критерии быстрого удаления в СВ]] были списаны с рувики еще в 2009 году ({{Diff2||43415|версия от 21.04.2009}}), с тех пор особых изменений в КБУ не внесено, страница до сих пор до ума не доведена. В частности, критерий П3/У3, согласно которому статьи выставлены на БУ, остался в старом варианте: «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с самых типичных ошибок или опечаток, перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот)''».  Последний вариант, изложенный в рувики «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с устаревших форм написания при наличии авторитетных источников, подтверждающих их наличие; перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот).''», по-моему, самый оптимальный, понятный и соответствует &quot;здравому смыслу''. 
:::Начиная с прошлого года, мной на быстрое удаление по причине П3/У3 выставлялись перенаправления с некорректным названием, орфографическими ошибками: [[:Категория:Бикипиэдьийэ:ТС:У3]]. Некорректные названия выставленных на БУ перенаправлений не являются ''самыми типичными ошибками или опечатками'', потому соответствуют критериям быстрого удаления.
:::Кроме того, [[Ааһыма]], [[Аллаҥа]], [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Күөрдөм]], [[Маҕырас]], [[Малтааны]], [[Маҕаны]], [[Солоҕоон]] — населённых пунктов/топонимов с таким названием не было и нет. Авторитетных источников,  ссылающихся на них, тоже нет. Потому не должно быть и редиректов с некорректным названием. Существование (оставление) подобных редиректов — есть искажение исторических названий, неуважение к языку. Одна из главных целей сахавики — это сохранение языка и истории саха, а не коверкание. Читателей тоже надо уважать и не вводить их в заблуждение. 
:::На днях одним из участников были созданы, на мой взгляд, некорректные перенаправления: [[Мирнай]], [[Ленскай]], АИ на них нет. А на название статьи [[Алроса хампанньа Мирнайдааҕы көтөр предприятиета]] без слёз не взглянешь, извините. Здесь, мало того, что куча орф/ошибок, но, судя по названию, статья о «птицеферме», хотя автором статьи подразумевалось авиапредприятие. Кто-нибудь удалит эти недоразумения, или в память об авторе оставят.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 18:09, 7 Ахсынньы 2014 (UTC)

=== Статьи, выставленные на удаление ===
Чтобы было понятно, что же было выставлено к удалению, для не сахаязычных вивипедистов подготовила перевод содержания статей:
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/10 Муус устар 2012]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-26]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-27]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-28]].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 

По статьям, если каким-то образом эти статьи окажутся значимыми, соответственно должны быть отредактированы/дополнены и страницы о критериях значимости, в т. ч. для персоналий. Если в СВ есть почти весь педсостав Х. школы, почему не должно быть статей о таких же учителях других школ, чем отличается Х. школа? Так же, если есть статьи об обычном дет/саде, школьном ансамбле, значит дверь в СВ должна быть открыта для тысяч подобных организаций, почему нет. Тоже надо прописать в критериях отдельной строкой. Это нужно не мне, а будущим редакторам. Раз такие непонятки, в критериях все должно быть четко прописано, это мое мнение.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:32, 8 Алтынньы 2014 (UTC) 

=== Содержание статей, выставленных к быстрому удалению ===
На сегодня на КБУ уже который год/месяц висят 182 статьи, 47 категорий. Далее будет перевод (выборочный).--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

Категории можно было удалить не глядя, хотя бы потому что пустые, ед/автор.
* [[5-с нүөмэрдээх Дьокуускай поликлиниката]]. Поликлиника № 5 (г. Якутск). Без энц/содержания. 
* [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Күөрдөм]]. Населенных пунктов с таким названием нет. Потому не должно быть и редиректов с ошибкой в названии. Это искажение исторических названий. 
* [[Европа 2008 сыл чемпионата Конул тустуу Иккис кун]]. Название статьи: «Чемпионат Европы по вольной борьбе. Второй день». Это не статья, а прямой репортаж с места событий, возможно, скопирована.
* [[Илин уонна аргаа]]. Без содержания. Содержание повторяет название статьи.
* [[Кычкиннар]]. Самый многочисленный фамильный род в Якутии, насчитывает 60 тысяч человек, живут в 132 странах. Источник не указан. Бред, имхо. 
* [[Мүлүккэй]]. Средняя температура воды?. На этом статья заканчивается, как видно ни источников/ни категорий.
* [[Мэҥэ]]. Сделано перенаправление с целью удаления, далее переименования статьи [[Мэнэ]]. 
* [[Сана 2011 сыл]]. В переводе статья наз. «Новый 2011 год». Наступающий 2011 год - год железного кролика. Вроде так, плюс ошибка в названии статьи.
* [[Саҥасибиирск]]. Редирект с некорректным названием Новосибирска. 
* [[Хотугу Форум]]. Тут оставлена запись с просьбой дополнить. То есть дополнить пустую статью.
* [[Шалахай]]. {{Спойлер|Это орган, болтающийся между ног.}} Ни источников, ни картинок нету.
* [[Ыбылах]]. Контур (вырезка)? стопы человека. Без энц/содержания.
* [[Эдэр булчукка]]. Название статьи: «Молодому охотнику». Тут источников нет и быть не может, поскольку это советы самого автора статьи, какое ружье выбрать для охоты, приведены краткие характеристики ружей. В конце главный совет, перед выбором проконсультироваться со спецом.
* [[Эмэээхсин]]. После редактирования статья немножечко улучшилась, текст статьи такой: эмээхсин - это старая женщина. Во-первых, в названии статьи есть ошибка. Во-вторых, это нельзя назвать статьей, пусто, ни содержания/ни источников/ни категорий нет. 
* [[Эр киhи]]. В названии этой статьи присутствует латиница. Есть другая аналогичная статья [[Эр киһи]].

=== Что делать ===
Это только моё мнение. Удалить. В СВ коротких в 1-2 строчки бесперспективных, словарных статей сотни. К удалению выставлено не всё.  На некоторые статьи мною поставлен шаблон «К объединению». Например вот эту кучу статей ([[Тирии этэрбэс]], [[Ынах этэрбэс]], [[Тулламай]], [[Төттүк этэрбэс]], [[Түнэ этэрбэс]], [[Күлүмэн этэрбэс]], [[Лэҥкирэ]], [[Түнэ баһарҕас]], [[Сарыы этэрбэс]], [[Тумустаах, кыбытыылаах сарыы этэрбэс]], [[Саары чоочой]] ...) - «модели»/разновидности торбасов предложено было объединить со статьей [[Этэрбэс]]. 

Далее, почему создавались словарные статьи?  я думаю, с целью увеличения количества статей. Как штамповались такие статьи - открывался толковый словарик, или учебник географии для 9? класса, много времени это не занимает, 1/2 строчки и статья готова. Это даже не стабы. 

Что касается терминов, шаговой доступности. В трёх шагах в интернете есть очень даже нормальный [http://sakhatyla.ru/ сайт «Саха тыла»], электронный словарь. Есть    [http://wiki.sakhatyla.ru/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 вики?сайт]. Также пояснение терминов можно организовать в примечаниях/сносках, ну и сунуть читателю под нос - например, с помощью шаблона  {{tl|Comment}}.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:40, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

=== Пять столпов Википедии или СВ - не словарь ===
Мне сообщили, что Википедия основана на пяти столпах, [[:ru:Википедия:Пять столпов|эти столпы тут]]. Поскольку СВ - раздел рувики, я полагаю на этих принципах должна базироваться и Саха Википедия. Приведу первый принцип, в кот. есть ответ почему СВ не словарь, добавить к этому мне нечего, внимательно прочитавший поймет.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 13:58, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 
{| style=&quot;background-color:transparent&quot;
|-
|[[Билэ:BluePillar.svg|35px]] ||{{anchor|1}}'''[[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|Википедия — это энциклопедия]]''', включающая в себя элементы общих и специализированных энциклопедий, ежегодников и географических справочников. При работе над каждой энциклопедической статьёй следует стремиться к максимальной [[:ru:Википедия:Проверяемость|точности и проверяемости]]; сведения, вызывающие сомнения и не подтверждаемые ссылками, могут быть удалены, поэтому не забывайте указывать [[:ru:Википедия:Ссылки на источники|источники вашей информации]]. Википедия — не место для изложения ваших личных мнений, личного опыта или личных доводов. [[:ru:Википедия:Недопустимость оригинальных исследований|Оригинальные идеи, толкования, результаты самостоятельно проведённых исследований]] невозможно [[:ru:Википедия:Проверяемость|проверить]], а потому они здесь неуместны. Википедия — это не импровизированная трибуна, не место для рекламы или [[:ru:Википедия:Значимость|повышения собственной значимости]], не эксперимент в области анархии или демократии, не [[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|беспорядочная свалка информации]] и не каталог ссылок. Это не газета и не сборник [[:ru:Викитека|исходных документов]] — для информации такого рода существуют братские проекты Викимедиа.
|}
{{Moved to|Бикипиэдьийэ:Посредничество 1#Перечень спорных материалов|2=[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:39, 5 Ахсынньы 2014 (UTC)}}

=== РуВики ырытыы ===
Дорообо. [[w:ru:Википедия:Форум/Общий#Просьба]] уонна Комментарий к итогу. --[[Кыттааччы:Neolexx|Neolexx]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Neolexx|ырытыы]]) 16:52, 17 Алтынньы 2014 (UTC)
:Спасибо за информацию! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:13, 18 Алтынньы 2014 (UTC)

== Судургу көрдөөһүн ==
Ытыктабыллаах кыттааччылар! Көрдөөһүн түннүгэр категориялары, халыыптары, Бикипиэдьийэ сирэйдэрин көрдөөһүнү судургутук биир бастакы бичигиттэн ылынан көрдүүрүн курдук оҥотторуохха.  Ол аата, аат далларын псевдонимнарын туруорууга уларытыы туһунан этии киллэрэбин. 

Холобур, категория - '''к''' бичик, халыып - '''х''', Бикипиэдьийэ - '''бп''', өссө туох баарый.

Бу уларыйарын туһугар ырытыы баар буолуохтаах, ол кэннэ һайаапка түһэриллиэхтээх. Уһаппакка-кэҥэппэккэ ырытан/куоластаан уларыттарыаххайыҥ. Инникитин туһалаах буолуо. Сөбүлэһэргэ/утарарга бу халыыптары туруоруоххутун сөп: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Сөбүлэһэбин}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Өйүүбүн}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Утарабын}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:12, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:{{Утарбаппын}}. Омос көрдөххө туһалаах буолуох курдук. Ол эрэн уопуттаах эрэ кыттааччы туттар тэрилэ буолуон сөп. Оннук кыттааччы аналлаах скрипт оҥотторон &quot;чыычааҕынан&quot; холбуурун курдук оҥордоххо, хайдах буолуой? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:33, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
::Ааттары кылгаттарыы көрдөөһүн түннүгэр эрэ буолбакка ол-бу докумуоннары, БП сирэйдэрин көннөрүүнү судургутутар. Итиннэ ол-бу «чыычааҕы» арыйар/сабар олох наадата суох =&gt; кимиэхэ да мэһэйдээбэт.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 03:43, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)

== Саҥа дьыллааҕы бириистэри туттарыы ==
Марафоммун түмүгүнэн үөрүүлээх тэрээһин ыытаары баччааҥҥа дылы бирииспитин биэрбэккэ сылдьабыт. Иэдээн, хойутааһын буолла. Арай ыам ыйын ортотугар ханна эрэ муһуннахпытына хайдаҕый? Бикипиэдьийэ баар буолбутун бэлиэтии таарыйа? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:35, 25 Муус устар 2014 (UTC)
:Биир бирииһи туттарарга күһэлинним. Soppuruon диэн кыттааччыбыт уот ылар курдук куоракка кэлэн барда. Аны хаһан кэлэрэ биллибэт, онон туттардым. Иккис бастакы бирииһи WWW Ykt-га, иккис уонна үһүс буолбут дьоҥҥо туттарар хаалла. Ол туһунан этиилэргитин кэтэһэбин: ханна, хаһан туттарыахха сөбүй? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:07, 16 Бэс ыйын 2014 (UTC)

== Шаганэ ==
Шаганэ ты моя Шаганэ - Есенин хоьоонун ким тылбаастаабытай? {{unsigned|‎ 83.229.236.17| 19:34, 4 Ахсынньы 2013}}

== Кэпсэтии туһунан ==
Halan эн комментарийгар хайдах эппиэттиибин? Ону-маны баттыалаан баран манна суруйдум.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 21:19, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
:Аламай! Хоруйдуур судургу - кэпсэтии баһын аттыгар баар &quot;Уларыт&quot; диэн сигэни (ссылканы) баттыыгын, онтон саҥа устуруокаттан двоеточие туруораҕын (иккис хоруй буоллаҕына икки двоеточие, үһүс буоллаҕына - үһү) уонна этиигин суруйан баран илии баттыыгын (ону хайыы-үйэ баһылаабыккын), онтон бигэргэтэҕин. Бүттэҕэ ол. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:15, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
::Ээ, өссө биири этиэхтээхпин эппэтэхпин. Саҥа кэпсэтиини таһаарар буоллахха бас тыллыыр (заголовок) ордук. Бу кэпсэтии баһа, холобур &lt;nowiki&gt;== Кэпсэтии туһунан ==&lt;/nowiki&gt; --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:18, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

==Биикигэ саҥа киирбит киһиэхэ барыта өйдөнөр дуо?==
Манна саҥа киирдим. Барыта өйдөнөр дии, арай тиэрминнэр тылбаастарын сэрэйэн өйдүүр курдукпун. Улууска олоробун. Интернет кэлбитэ ыраатта. АДСЛ, коннект нөҥүө МТС, Мегафон, Билайн интернетка тахсабыт. Сааһым 55.  Киһи ыарырҕатара манна суох. Э.Рудых уонна Г.Белоусов хайдах манна сатаан суруйбаттар.{{unsigned|Тайыл| 12:19, 1 Алтынньы 2013}}
:Бу саҥа кыттааччыбыт суруйбут. Мин күннүкпэр [http://dnevniki.ykt.ru/HALAN/542625 суруйуубар] хоруйдаан. Суруйбуккар махтал! Аныгыскыга ырытыы сирэйигэр илиигин баттыыр буолаар, оччоҕо ким суруйбута тута көстүө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:40, 2 Алтынньы 2013 (UTC)


==Россия регионнара==
Россия регионнарын көннөрө эбэ сатыы сылдьабын, уонна дьэ булкуллуннум.
Шаблоҥҥа &quot;область&quot; арааһынайдык переводтаммыт - то &quot;уобалас&quot;, то &quot;Уобалаһ&quot;, то &quot;уобалаһа&quot;.
Ханныгы биир курдук туттуохха сөбүй?
[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 07:23, 22 Атырдьах ыйын 2013 (UTC)
:Хайата да туттуллара алҕас буолбатах дии саныыбын. Ханныкка эрэ биир барыл (Москуба уобалаһа, холобур), ханныкка эрэ иккиһэ (Кировскай уобалас) барсыан сөп. Бу нууччалыы эттэххэ исторически обусловлено. Күүстээх, биллэр-көстөр киин куорат аатынан ааттаммыт уобаласка бастакы барыл сөп түбэһиэх курдук (бу саха тылын быраабылатыгар ордук сөп түбэһэр). Оттон саха киһитигэр биллибэт соҕус киин куорат аатынан ааттаммыт буоллаҕына нууччаттан киирбит сэбиэскэй кэминээҕи &quot;-скай&quot; сыһыарыылаах/аффикстаах барылы да туһаныахха сөп. Маны тылбаас магистрааннарыгар этэн көрүөм. Туох диэн тойоннууллар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:48, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Нэһилиэктэр ==
Дьэ доҕоттор. Нэһилиэктэри киллэрии баран иһэр. Ити ыстатыйалар дьардьама курдуктар. Ону киирэҥҥит, ким туох информациялаах, толорон иһиҥ. Сахалар бары тыаттан төрүттээхпит диибит, ол аата ким баҕарар ханнык эрэ нэһилиэк, бэйэтин дойдутун туһунан суруйар кыахтаах. Ситиһиини баҕарабын.-- --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 07:52, 28 Тохсунньу 2009 (UTC)
:Табаарыстар. Нэһилиэктэргэ буккулуннум. Элбэх буккуур баар эбит. Нэһилиэк, административнай единица быһыытынан, улуус иһигэр баар а/е, хас да нэһилиэнньэлээх буолуон сөп.
:Холобур, 
:1. Бүлүү улууһугар Чочу нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Сыдыбыл. Нэһилиэк иһигэр баар нэһилиэнньэлээх пууннар - Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Мин санаабар, 3 туспа ыстатыйа баар буолуохтаах: Чочу нэһилиэгэ, Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Сыдыбыл диэн көрдөөтөххө, Чочуга утаарыы барар. Ити сыыһа. 
:2. Горнай улууһугар Малтааны нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Кэптин. Нэһилиэнньэлээх пууннара - Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы диэн. Эмиэ, Кэптинтэн Малтааныга сыыһа утаарыы оҥоһуллубут.
:Манна 4 туспа сирэй баар буолуохтаах: Малтааны нэһилиэгэ, Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы.
:3. Элбэх сиргэ нэһилиэнньэлээх пууннар почтовай ааттарынан киирбиттэр. Холобур, Кыадаҥда - Күндэ буолбут. 
:4. Бүлүү улууһугар Чай диэн сир Бороҕоҥҥо утаарыллыбыт, аны (Чэй, Бүлүү улууһа) диэнтэн эмиэ утаарыы баар. Чэй диэн сыыһа.
:Балары хайыахха эрэ. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 14:58, 20 Муус устар 2013 (UTC)
::Оруннаах этии. Утаарыы сирэйдэри уларытан саҥа ыстатыйалары оҥоруохха сөп дии саныыбын. Улахан мунааҕа суох, көстөн турар буоллаҕына ырыта сатыыр наадата суох. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 12:35, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::Доҕоттор, хас биирдии нэһилиэнньэлээх пууҥҥа туспа ыстатыйа баар буолуохтааҕын сөбүлэһэбин. Нэһилиэктэр тустарынан информация төрдө официальнай справочник, ол иһин итини хаалларан туран сөптөөх ааттары суруйуохха наада.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 23:21, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Оннук. Быйыл дуу, былырыын дуу, улахан Саха сирин атлаһа тахсыбыт этэ. Ону булан (нац бибилитиэкэҕэ баар этэ) улуустар, нэһилиэктэр, сэлиэнньэлээх пууннар тустарынан сибидиэнньэлэри хаҥатыахха, тупсарыахха, саҥардыахха сөбө буолуо. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:00, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
: Ол атлас даҕаны официальнай информацияҕа олоҕуран оҥоһуллубут буолуохтах.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 04:42, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::Үтүө күн. Өйдөөбүт эбиккит. Онон, аа-дьуо Мэҥэ-Хаҥалас улууһуттан саҕалыахха. Мин коорд/тиһик оҥоруоҕум. Онно киирэн көрөөрүҥ, ырытаарыҥ. &lt;br /&gt;
::Ыстатыйа ааттара маннык буолаллара буолуо дии, скобка иһигэр улуус аатын, нэһилиэгин суруллара ордук, Догдоҥо диэн биир сир баарын да иһин:
::* Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)
::* Арыылаах нэһилиэгэ (Чурапчы улууһа)
::Онтон нэһ/пууннары:
::* Бөкө (Догдоҥо нэһилиэгэ)
::* Арыылаах (Арыылаах нэһилиэгэ)
::[[Догдоҥо]] диэн биир ыстатыйа баар эбит. [[Бөкө]] диэтэххэ Догдоҥоҕо утаарар. Бөкө-утаарыы сотуллуохтаах эбит с целью переименования. ''Догдоҥо'' ыстатыйа аата ''Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)'' диэн буолуохтаах, бу мин этиилэрим. Киэһэ диэки тиһиги таһаарыаҕым.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 04:47, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Ханна эрэ Чурапчы улууһун туһунан кинигэлээх этим, ону бүгүн көрүөм, баҕар баара буолуо. [[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:46, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::::Чэ, маладьыас. Көрөөр. Мин киэһэ [[Чурапчы улууһун нэһилиэктэрин тиһигэ]] диэн көмө-тиһик оҥоруом. Ону көрөөр, онно ырытыахпыт хайыырбытын. Өйдөөтүҥ дии. Онтон ол курдук суолунан Мэҥэ-Хаҥалаһы, Сунтаары ... көрүөхпут. Сүтүмэ!)--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 08:53, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
Чурапчы улууһун нэһилиэктэрэ:
1. Арыылаах нэһилиэгэ  Киинэ Арыылаах бөһүөлэгэ.
2. Кытаанах нэһилиэгэ. Киинэ Кытаанах бөһүөлэгэ.
3. Сылан нэһилиэгэ. Киинэ Уһун Күөл бөһүөлэгэ.
4. Бахсы нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
5. Алаҕар нэһилиэгэ. Киинэ Чыаппара бөһүөлэгэ.
6. Мугудай нэһилиэгэ. Киинэ Маралаайы бөһүөлэгэ.
7. Болтоҥо нэһилиэгэ. Киинэ 2 Харбала бөһүөлэгэ.
8. Хатылы нэһилиэгэ. Киинэ 1 Харбала бөһүөлэгэ.
9. Одьулуун нэһилиэгэ. Киинэ Дьабыыла бөһүөлэгэ.
10. Хоптоҕо нэһилиэгэ. Киинэ Дириҥ бөһүөлэгэ.  Мэлдьэхси нэһилиэгэ манна киирэр.
11. Хадаар нэһилиэгэ. Киинэ Үрүҥ Күөл бөһүөлэгэ.
12. Хайахсыт нэһилиэгэ. Киинэ Хайахсыт бөһүөлэгэ.
13. Чакыр нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
14. Чурапчы нэһилиэгэ. Киинэ Чурапчы селота.  Чурапчы улууһа. Киинэ Чурапчы селота.
15. Болугур нэһилиэгэ. Киинэ Мындҕаайы бөһүөлэгэ.
16. Мырыла нэһилиэгэ. Киинэ Мырыла бөһүөлэгэ.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 22:00, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Дойдулар ааттара ==
Дойдулар ааттарын хантан ылаҕытый? Холобур &quot;Аустралиа&quot; диэн. Ханна эмэт список баара ду? Тот же вопрос про языки (ааҥыл/аҥылычаан/английскай). Всё это упорядочить надо бы, не?... [[Кыттааччы:Timiriliev|Timiriliev]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Timiriliev|ырытыы]]) 07:52, 11 Сэтинньи 2012 (UTC)
:Итинник ааттары биир киһи суруйбута. Кинини кытта сөбүлэһэр киһи мин көрөрбүнэн аҕыйах. Аналлаах кэпсэтиитэ таһааран быһааран кэбиһэр кырдьык уолдьаста. Ким эрэ тэрийэр буоллаҕына өйүөҕүм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:38, 19 Олунньу 2013 (UTC)
::Табаарыстар. Манна кыттыһыым эрэ. Мин эмиэ бу сирдэр-дойдулар ааттарын - А'''у'''стралия, Параг'''у'''ай, '''Эу'''ропа, Недерланд, Л'''ү'''ксембург, Эгиипэт, Канаада, Самаара, Ирааан ... олох өйдөөбөппүн, ылыммаппын. Үөрэммиппитинэн, нууччалыы сурулларынан: Европа, Нидерланды, Австралия, Австрия, Люксембург, Египет, Самара, Канада ... хааллыннар. Ол эрэн, билиэн-көрүөн баҕалаах, ыйытабын: ким айбытай уонна туохха олоҕуран итинник суруллубуттарай?--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 15:17, 20 Муус устар 2013 (UTC)

== Вице-президеҥҥэ ==
Иллэрээ күн аҕыйах киһини кытта вице-президент Глушкоҕа кирэ сырыттым. Араас тиэмэлэр быыстарыгар тыаларга интэриниэт сайдыытын өйөөһүн туһунан, уонна юникуодка көһүү харгыстарын туһунан тыл быктардым. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:52, 10 Бэс ыйын 2011 (UTC)

== Ийэ тыл ==
Ийэ тыл туҺунан ханнык ыстатыйаттан көрүөххэ сөбүй?Ийэ тыл сүҥкэн күүс! {{unsigned|195.161.7.14|11:22, 18 Кулун тутар 2011}}
:[[Саха тыла]]. [[Ийэ тыл (түмсүү)|Ийэ тыл]] түмсүү туһунан ыстатыйа суох эбит. Эбэн биэриэххэ сөп. Кытаат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:09, 18 Кулун тутар 2011 (UTC)

== Саҥа тыллар ==
Саҥа тыллары ханна айан киллэриэххэ сөбүй? Уопсайынан, ыстатыйа да суруйдахха, суруйбутум биир халыыпка киирбэккэ ыһылла сылдьар курдук буолар. Көмөлөһүөххүт дуо? Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|15:17, 22 Олунньу 2011}}
:Көмөлөһөн бөҕө буоллаҕа. Бастакы ыйытыыгар маннык хоруйдуохха сөбө дуу (ситэ өйдөөбөтөх буолуохпун сөп) - неологизмнары этэр буоллаххына, аналлаах тиһик айыахха сөбө буолуо, холобур, Неологизмнар тиһиктэрэ диэн ааттаан. Онно табылыысса курдук, бастакы колонката нүөмэрэ, иккис - тыл бэйэтэ (киллэрээри гынар неологизмнарыҥ), үһүс - суолтата, атын тылга аналогтара, төрдүс - быһаарыыта, тоҕо маны киллэрээри гынарыҥ. Оҥорон көр. Сатамматаҕына миэхэ суруйаар. Тус ырытар сирэйбэр эбэтэр эл. аадырыспар. Көмөлөһүөм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:20, 22 Олунньу 2011 (UTC)
::Халан, субэн иьин махтал. Ол эрэн ол табылыыссабын ханна-хайдах оноробунуй? Мин кеннеру, онорон этии, ыстатыйа курдук киллэрэрим сатаммат дуо? Ол кэннэ дьон-сэргэ сэргээтэ5инэ, эбэтэр ылыныахха диир буолла5ына ол тылы ессе хат керен, уерэтэн баран киллэриэххэ сеп диэн. Син а5ыйах тыл ейбер баар ээ. Чэ, холобур маннык гынаары гынабын, судургутук. (1. Билим - наука. Атын туур тыллаах омуктарга (хол.:туурок) итинник киирэ сылдьар. Тыл оло5о «Бил» диэн тыл. Саха да тылыгар, атын да тылга баар. Суолтата чопчу ейденер. 2. Там5а - бэчээт. Там5а диэн былыргы туур тылыттан киирбит тыл буолар. Атын туур тылларыгар эмиэ кестер. Биьиэхэ да киирэн туттуллара то5о сатамматый? 3. Дьылдьыт - Халандаар. Дьыл-хонук хаамыытын аа5аар диэнтэн. Куннук диэххэ сеп эрээри, халандаар биир тегурук сылы эргитэн аа5ара буолла5а дии. Аны туран 12-лии сыл буола-буола эргийэн кэлэ турар. Оттон билинни тылга куннук диэн ежедневник, дневник диэн суолталана сылдьар. Былыргы сахалар халандаардарынан дьыл эргиирин аа5аллар буолла5а дии). Дьэ ити курдук быстах, тэттик санаалаахпын. Ону, табылыыссаны сатаабатым быьыытынан, Халан, бука диэн ессе тегул субэлээ эрэ, хайдах гыныахпын себун.
::p.s. Ессе биири ыйытыым дуу? Туох диэн, Ыстатыйа о5ото суруйан баран хайдах ааппын баттыыбыный. Отуо бу аллара суруйбутум курдук тиэкиьи кыттта бииргэ суруйа сылдьабын. Мин, кыаллар буолла5ына, сэмэй кылааппын бэлиэтээн атыннык хаалларыахпын ба5арабын.   Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|11:01, 24 Олунньу 2011}}
:::Ыстатыйаҕа илии баттаммат. Ол оннугар систиэмэ бэйэтэ аналлаах сурунаалларга Эн оҥорбут уларытыыларгын, көннөрүүлэргин, эбиилэргин-көҕүрэтиилэргин аптамаатынан суруйан иһэр. Холобур [http://sah.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%91%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D1%8D%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B8&amp;action=history сирэй устуоруйатыгар]. Эн аан бастаан бэлиэтэн. Онтон куруук ол ааккынан киирэн суруйар буол. Оччоҕо ол аатыҥ уонна суруйбут кылаатыҥ үйэлэргэ хаалыа. Хайдах бэлиэтэнэри манна көр [[Бикипиэдьийэ:Бэлиэтэнии]]. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 08:17, 25 Олунньу 2011 (UTC)

== Сахалыы шрифт туьунан. ==
 
Мин көмпүүтэрбэр турар сахалыы шрифт ң,ђ буукубалара бу дойду ҥ,ҕ буукубаларыттан атыннаах буолан &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкаҕа суруйдахха булбакка хос марайы  (хос ыстатыйалары) таһаартарыахтарын сөп эбит. (Холобура, уопсай биир сиргэ &quot;Уруулар ааттара&quot; ыстатыйа баарын булбакка биирдиилээн хос суруйан иһэн хата өйдөөн тохтообутум).Уонна атын да наадыйбыт дьоҥҥо &quot;Бу тыл манна суох&quot; - диэн өйдөбүлү үөскэтиэн сөп эбит. 
Бу икки сахалыы шрифт версиятынан баар буукубалары - ң-ҥ; ђ-ҕ - хайдах эрэ бэйэ-бэйэлэрин &quot;атыҥыраспат&quot; гына оҥорор кыаллара буолаарай? Махтал! &lt;br /&gt;
::Маннык хоруйдуохха сөп. Дьыала бичиккэ (шрифкэ) буолбатах. Дьыала кодировкаҕа сытар. Манна ол туһунан сиһилии ааҕыаххын сөп: [http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&amp;site=halantul.wordpress.com&amp;url=http%3A%2F%2Fhalantul.files.wordpress.com%2F2010%2F07%2Fd181d0b4d0b5d0bbd0b0d182d18c-d18fd0b7d18bd0bad0b8-d184d183d0bdd0bad186d0b8d0bed0bdd0b0d0bbd18cd0bdd18bd0bcd0b8-d181d0b2d184d183-20-d0b8.pdf&amp;sref=http%3A%2F%2Fhalantul.wordpress.com%2F2010%2F07%2F20%2F%25D0%25B4%25D1%258C%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B3%25D0%25B0-%25D1%258E%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE-%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F-%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%2F Сделать языки функциональными]--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)
:24.07.10 Дорооболорун! Манна покаа эппиэттии илик эбиккит, онон салгыы суруйуум, темата да биир -  &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкатын аттыгар сахалыы буквалары эмиэ туруораргыт буоллар  сахалыы шрибэ суох эбэтэр АТЫННЫК оҥоһуллубут (үөһээ быһаарбытым курдук) сахалыы  буквалардаах дьон тутталларыгар көмөлөөх буолуо этэ. Махтал.
::Бу хомойуох иһин кыаллыбат суол.  Бэрт Дьикти саайтыгар киирэн аналлаах кодировканы хачайданан ылыргар көрдөһөбүн: [http://dnevniki.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=326874&amp;c=0 бу ыстатыйа] комментарийдарыгар сигэтэ баар. Көмпүүтэриҥ саҥа буоллаҕына (Виста, Виндоус7) сахалыы аттарыы (раскладка) эрдэттэн баар, ону туруоран (настройкалаан) эрэ биэриэххин наада. Сатамматаҕына миэхэ эрийэ сылдьаар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)

== Нерюнгри ==
Нерюнгри диэн ыстатыйаны киллэрбитим. (Сеп эбитэ дуу?)Кереннут  картатын, оформлениетын ситэрэн биэрээрин эрэ. Уопсайынан хаартыскалары сатаан киллэрбэт эбиппин. Нууччалыыттан сахалыыга  бэйэм тылбаастыырым сеп дуо? Онно туох ирдэбил баарый?
:Кыттыбытыҥ иһин махтал! Хаартыскалапы киллэрэр бэлиэтэнии кэнниттэн 4 хонон баран сатанар. Бастаан хачайдаан киллэрэҕин, онтон ыстатыйаҕар сигэ угаҕын. Онон биир ойууга төһө баҕарар ыстатыйа туһанынан сөп. Бикипиэдьийэҕэ ырытыыга илии баттыахха наада (ыстатыйаҕа баттаммат). --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 24 Бэс ыйын 2010 (UTC)

== Талыллыбыт ыстатыйа ==

Сүрүн сирэйгэ талыллыбыт ыстатыйаны турбут миэстэтигэр төннөрүөххэ наада.

Бу бэрт ыстатыйалар бааллар, мантан хайатын эмэ Сүрүн сирэйгэ таhаарыахха: [[Сотуун өлүү]], [[Иирии]], [[Модьуун (сүөһү ыарыыта)]].

Өссө маннык этиилээхпин: «Талыллыбыт» диэн нууччалыыттан тылыттан тылыгар тылбаас буолар. Сахалыы «Албан» эбэтэр «Бэрт» диэбит ордук дии саныыбын.

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 09:24, 15 Ахсынньы 2009 (UTC)
:Оннугар төннөрөр судургу. Бу дьыаланнан дьарыктанар киһи баар буоллаҕына төннөрүөм уонна бастакы кэмҥэ көмөлөһүөм. Бастаан манна аналлаах сиэрдэри ситэри оннун булларыахха наада. Онтон нэдиэлэ аайы, эбэтэр ый аайы биирдии ыстатыйаны талыллыбыт ыстатыйаҕа хандьытааттартан сүүмэйдээн, куолаастаан киллэрэн иһиэххэ наада. Ол хандьыдаат-ыстатыйалар сытар сирдэрин эмиэ тупсарыахха наада. Ити сирэйдэр омоонноро баар. Timir2, эйиэхэ эрэл баар. Ылсыаҥ дуо? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:35, 16 Ахсынньы 2009 (UTC)

Нуучча биикититтэн ылан эптим уонна тылбаастаатым. Көннөрүҥ, санааҕытын этиҥ, талыллыахтаах ыстатыйалары ыйыҥ. Мин урут эппит этиибин өссө биирдэ көтөҕүөм этэ: '''Талыллыбыт ыстатыйалар''' оннугар '''Албан ыстатыйалар''' эбэтэр '''Бастыҥ ыстатыйалар''' диэбит ордук буолуо.

Кандидат ыстатыйалар сирэйдэрин хаттаан суруйуохха наада быhыылаах. Наhаа улахан уонна уустук, кыракый бырайыакка судургу уонна өйдөнөр сирэй наада. Бу беларустар биикилэрин курдук гыннахха? http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Кандыдатуры_ў_выбраныя_артыкулы  --[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 23:05, 17 Тохсунньу 2010 (UTC)
::Оруннаах этии. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:20, 18 Тохсунньу 2010 (UTC)

== Саҥа тыллары айыы ==

Мин бэйэм блогпар суруйбут [http://avtor.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=361962 бэлиэтээһиммин] ааҕаргытыгар ыҥырабын. Суруйуу тиэмэтэ саҥа тыллары айыы. Онно да, манна да ырытыһыаххытын сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:58, 22 Алтынньы 2009 (UTC)

== Киинэлэр ааттара ==

Киинэлэр ааттарын сахалыыга тылбаастыыр наада дуо? Холобур, АХШ киинэлэрэ саха тылыгар официальнай тылбаастара суох. Мин бэйэм санаабар, сахалыы ааттыыр наада дии саныыбын. Ол гынан баран, маннык түгэн баар. Тылбаастыырга судургу ааттар бааллар, холобур, The Simpsons - Симпсоннар, Star Wars - Сулус Сэриилэрэ. Мантан ураты аны уустук, дьикти, иhигэр &quot;тыл оонньуулаах&quot; ааттаах киинэлэр бааллар, холобур, Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood, саха тылыгар сөптөөхтүк тылбаастаммат ааттар бааллар. Туох дии саныыгыт?--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 16:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)
:Уустук ыйытыы. Сүрүн ыстатыйа аатын сахалыы гынан баран оригинальнай ааҥыллыы аатын утаарыы сирэй гынаахха сөп. Сүрүн ыстатыйаҕа оригинальнай аата ускуопка иһигэр эмиэ хайаан да баар буолуохтаах. Аны хас да барыл тылбаас баар буоллаҕына эмиэ киллэриэххэ сөп. Арассыыйаҕа ханнык аатынан прокаакка сылдьыбыта, диискэҕэ тарҕаммыта киирэрэ (уонна утаары сирэй оҥоһуллара) эмиэ наада дии саныыбын. Ол аата нууччалыы аата. Сороҕор олох атын тылбаастаах буолааччы (бу прокатчиктар маркетинг соруктарыттан россияннар менталитеттарын учуоттаан уларыталлар). Өссө да ким эмит санаатын этэрэ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)

== Официальнай уэбсайт туһунан ==
Тоҕо эрэ хаста даҕаны муода баҕайы определениялары көрөбүн. Ити официаллык уэбсайт, или официал уэбсайт диэн тугуй? Сахалыы официальнай уэбсайт диэн буолбат дуо? Эмиэ [[Дьокуускай]] или [[Хабаровскай]] сирэйдэригэр көрүөххэ сөп--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:50, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Мин биир бэйэм ''уэбсайт'' диэн тылы сөбүлээбэппин))). Саха дорҕоонугар сөп түбэспэт. ''Вебсайт'' диэн эмиэ сөп түбэспэт. Ол гынан баран нууччалыыттан киирбит буолан тута өйдөнөр. Мин саныахпар ити икки тылы иккиэннэрин туттуо суохха наада этэ, көннөрү ''саайт'' да диэтэххэ өйдөнөр буоллаҕа, ааҥыллыы site диэн тыл ''сир, миэстэ, туох эрэ онно'' диэн суолталаах. Онон web диэн тылы эбэргэ күһэллэллэр. Булкуйуохтара диэн. Оттон биһиэхэ ''Саайт'' диэн тыл атын суолтата суох. Сороҕор ''сир'' диэнинэн солбуйуохха сөп эрээри, ол арааһа өссө да уузуска киирэ илик быһыылаах. Оттон ''официальнай'' диэн тылы да ''официал'' да диэн тылы утарбаппын. Бастакыта дьон үөрэммит тыла, иккиһэ - &quot;-най&quot; диэн нуучча сыһыарыытыттан босхоломмут, саха тылын тутулугар арыый да чугаһатыллыбыт тыл. Ол гынан баран син биир сөп түбэспэт. Онон тэҥнэр кэриэтэ, саха тыла бу тылга бэйэтин барылын толкуйдуу илик дуу, биһиги билбэппит сытара дуу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Координаталар тустарынан ==
Координаталар хайдах эрэ сыыһа киирэллэр ээ. Хайдах итини көннөрүөххэ сөбүй? [[Хабаровскай]], [[Дьокуускай]] туһунан ыстатыйаларга көрүөххэ сөп.
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:47, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Итини Кыраһа диэн техническэй дьаһабылга этэн көрөрүҥ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:27, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Сүрүн сирэйгэ саҥа ыстатыйалар тиһиктэрэ ==
Мин соторутааҕыта син элбэх ыстатыйа суруйбутум да, сүрүн сирэйгэ тоҕо киирбэтий?
Ол оннутугар  Дуань Үньпинь диэн киһи туһунан икки этиилээх ыстатыйата ыйаммыта икки нэдиэлэ буолла.
АЛРОСА игин туһунан ааҕарга быдан интириэһинэй буолаарай?
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:49, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Илиим тиийбэккэ сылдьар. Хата бу дьыаланы бэйэҕэр ылбаккын ээ. Блок аллараа өттүгэр сигэни баттаан аналлаах сирэйгэ киирэҕин. Саҥа ыстатыйалар аптамаатынан оҥоһуллар тиһиктэрэ уҥа холуоҥкаҕа баар. Онтон ылан уган кэбиһэҕин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:10, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
Түбэспиччэ сирэйдэри ыйаатым, син интириэһинэй буолуо дуу диэммин... --[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:48, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Махтал, көрбүтүм. Кырдьык киһини кэрэхсэтэр ыстатыйалары тиһиккэ киллэрбит этиҥ. Мин санаабар бары ыстатыйалары киллэрэр наада. Үчүгэйиттэн-куһаҕаныттан, суолтатыттан иҥин тутулуга суох. Дьон мөлтөх ыстатыйаны эмиэ көрүөхтээх, оччоҕо эрэ бикипиэдьийэбит хаачыстыбата тупсуо. Харахпытын симэ сырыттахпытына мөлтөх ыстатыйалар бэйэлэрэ тупсуохтара суоҕа. Бу салааны онооҥҥо-манааҥҥа дылы бэйэҕэр ылыаҥ дуо? Сөп буола-буола (нэдиэлэҕэ биирдэ дуу, ыйга иккитэ-үстэ дуу) саҥардан биэрэр киһи наада этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:31, 12 Алтынньы 2009 (UTC) 
== Көтөрдөр ааттара ==
Көтөрдөр (кыыллар, үөннэр, үүнээйилэр уо.д.а. тыынар тыыннаах) туhунан суруйууларга скобка иhигэр нууччалыы аатын суруйар сыыhа, скобкаҕа латинныы аата эрэ баар буолуохтаах. Тоҕо диэтэр латин тыла биология көрүҥнэрин ааттааhыҥҥа аан дойду бары тылларыгар туттуллар. Онтон нуучча тыла хайа да атын тылга хос туттуллубат.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 11:07, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
:Сүнньүнэн сөбүлэһэбин. Ол эрээри биһиги бырайыакпыт дьоҥҥо аналлаах, боростуой саха дьонугар. Саха дьоно үксэ, ордук эдэр ыччат, харамайдар уонна үүнээйилэр сахалыы ааттарын билбэт, оттон нууччалыытын син удумаҕалатар, онно-манна истибит буолар. Ол иһин нууччалыы ааттарын биэрэргэ күһэллэбин, саатар онон сирдэтэн биллиннэр диэн. Латыынныы ааттар специалистарга уонна эбии чопчулааһыҥҥа, классификацияҕа наадалар. Көннөрү киһи кус латыынныы аатын билэн, онтон эбии билии ылара, олоххо туһанара саарбах (сорох сатаан да аахпата буолуо). Ол да буоллар энциклопедия буоларын быһыытынан латыынныы аат баара наада бөҕө буоллаҕа. Оттон нууччалыы ааттар сырыттыннар, билэр дьон хараҕын аалара буолуо гынан баран, бырастыы гыныахтара дии саныыбын;-) Наадалаах тиэмэни көтөхпүккэр махтал! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 11:44, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
::Мин бастаан нууччалыы аата интервикига (хаҥас колонкаҕа, аллара) да баара сөп дии санаабытым. Онтон толкуйдаан көрөн баран ол оччо көдьүүһэ суоҕун биллим: бастакытынан, уоппута суох киһи (бастаан киирбит киһи, оҕо да буоллун) ону булан ылара күчүмэҕэй, иккиһинэн, нууччалыы бикипиэдьийэҕэ харамайдар сорохторо суохтар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 12:05, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ ==
Саха тылыгар пааранан дьүөрэлэһэр аһаҕас дорҕооннор бааллар. А-Ы, О-У, Э-И, Ө-Ү. Тыл олоҕор ''а'' суруллубут буоллаҕына тыл сыһыарыытыгар (окончание, суффикс) ''ы'' суруллар, ''о'' буоллаҕына — ''у''. Холобур, ''остуолун'' буолар, ''остуолын'' буолбат, ''обкомун'' буолар, ''обкомын'' буолбат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:20, 7 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Ыстатыйалары бэрэбиэркэлээһин ==

Ыстатыйалары ханнык баҕарар киһи бэрэбиэркэлиэн сөп. Ол эрээри бу дьайыыны ордук табыгастаах оҥороору сорох бикипиэдьийэлэргэ анал дуоһунас баар. Биһиэхэ оннук дьоннор наадалар дуо. Холобур манна [[:ru:Википедия:Проверка статей]] нуучча биикитин быраабылата баар, ону көрөн баран бэйэҕит санааҕытын этиҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:42, 6 От ыйын 2009 (UTC)
: Попробовать можно. Почему бы и нет, всё-таки новая фича в движке МидиаВики. С другой стороны (даже судя по [отсутствию] активности в данном обсуждении), нам сложности и запутанности системы и так хватает, кажись. [[Кыттааччы:Kyraha|Kyraha]] 17:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)
::В общем-то основных посылов было два. Первое - улучшить качество википедии посредством формализации проверки статей (флаг проверяющего налагает определенные обязанности), второе - не отвлекаться на проверку заведомо не вандальных статей, которые пишут постоянные, проверенные временем участники. Ведь в специальном окне новых правок все правки кроме правок админов высвечиваются желтым цветом. Если используем институт проверяющих - их правки тоже не будут выделяться как и админские.--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)

== Завёл русскоязычного робота ==
Речь идёт о развлечении. Не о роботе, который правит статьи;-). Вот по этому адресу находится т.н. Виртуальный админ Саха Википедии: http://sakhawikipedia.iii.ru/ Проэкзаменуйте его. Все диалоги записываются. Так что можете задать те вопросы, которые считаете важными для такого рода робота. Хоть и несерьезная вещь, но если привлечет внимание к нашей вики хотя бы одного человека - честь ему и хвала! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:13, 28 Кулун тутар 2009 (UTC)

== 3000 тыһыынча! ==

Ыстатыйабыт ахсаана 3000 буола! Барыгытын эҕэрдэлиибин! Ким эмит пресс-релиз суруйара буоллар, ханна эрэ бэчээттэтэк көрүө этибит, хаһыаттарга ыыталаан. Нууччалыы уонна сахалыы. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:36, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)

== Алтан ==

&quot;Дьэс&quot; диэн сыыһа, &quot;Алтан&quot; сөп. билигин улартыам.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 09:53, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
Сыыһаны көннөрдүм - Алтан дьэ алтан буолла, туох эрэ акаары &quot;дьэстэн&quot;. Кыһыл омүс эмиэ. Аны халыып эрэ хаалла.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:00, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
:Бу туох туһунан ханнык ыстатыйаҕа суруллубутун чопчулаан биэрэргит буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:33, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)


== 150-с миэстэ! ==

150-с Бикипиидия буоллубут, барыта 1700 ыстатыйа, эҕэрдэлиибин!--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 03:31, 4 Олунньу 2009 (UTC)
* Дьэ бэрт! Эҕэрдэҕэ кыттыһабын. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:42, 5 Олунньу 2009 (UTC)

== Эбэҥки бикипиэдьийэтэ ==

Манна биир француз эбэҥки бииикитин таһаараары сайаапка суруйбут: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Evenki Эбэҥкилии кыратык да билэр дьону булан көмөлөспүт киһи. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:41, 15 Ахсынньы 2008 (UTC)
:Сайаапканы эбэҥкилии саҥарар киһи суоҕун иһин саптылар. Ол гынан баран ол кэнниттэн билигин Европаҕа олорор биир дойдулаахпыт бу бырайыагы өйүөх буолан сөбүлэһэн, бэйэтин аатын эбэн биэрбит. Онон бастаан инкубаатарга саайт тургутар (тестовай) барылын сайыннарыахха диэн түмүккэ кэллибит. Ол манна баар: [[:incubator:Wp/evn/Main_Page]]. Өссө эбэҥкилии билэр киһи баар буоллаҕына киирэн бэлиэтэннин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:48, 27 Тохсунньу 2009 (UTC)

== Районнар уонна уокуруктар ==

Мин [[Россия федераальнай уокуруктара]] уонна [[Россия экономическай районнара]] диэн ыст. суруйаары сылдьабын. Ааттара сөп дуо?

Уокуруктар уонна районнар (баҕар «оройуоннар»?) манык буолуохтара:

районнар: Оройуоннар --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

# Киин экон. район (эбэтэр «района?» хайдах сөбүй? ''Киин экономика оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC) 
# Киин-Чернозём (эбэтэр Киин-Хара буор?) ''Киин Чернозем оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Илин-Сибиир (эбэтэр дефиһа суох &quot;Илин Сибиир&quot;) ''Илин Сибиир оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ыраах-Илин (ыраах-илиҥҥи?) ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Хотугу 
# Хотугу-Кавкааз
# Хотугулуу-Арҕаа
# Волга (Поволжский) ''Волга'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа-Сибиир ''Арҕаа Сибиир''  --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕурууҥҥу
* Хотугулуу-Арҕааҥҥы ''Хотугулуу-Арҕаа'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Ыраах-Илин ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Сибиир
* Ураал
* Волга


«Арассыыйа федерал уокуруга» уонна «Арассыыйа экономика оройуона» диир сөп дии саныыбын.

Оройуоннар:

# Киин (экономика оройуона)
# Киин Хара буор
# Илин Сибиир
# Ыраах Илин
# Хоту
# Хоту Хапхаас
# Хотугулуу-арҕаа
# Волга
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа Сибиир

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕуруу
* Хотугулуу-арҕаа
* Ыраах Илин
* Сибиир
* Ураал
* Волга

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 08:13, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Бары биир падежтаах буолуохтаахтар!

# Ураал федераальнай уокурук – нуучч. «Федеральный округ Урал».
# Урааллааҕы фед. уок. – «Уральский федеральный округ».
# Урал федераальнай уокуруга – «федеральный округ Урала.»

Иккис варианы таларым буолуо – Киин, Соҕурууҥҥу, Соҕуруулуу-арҕааҥҥы, уһук илиҥҥи, сибиирдээҕи, урааллааҕы, волгатааҕы.

Хайдаҕый?--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:15, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

== Быраап ==

 
Быраап диэн тыл сахалыы тылбааhа хайдаҕый? Бу олус суолталаах тема туhунан суруйуулары саҕалаары гынабын.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 19:45, 24 Тохсунньу 2010 (UTC)

                                                                         Туктэри.
Саха5а  Ес  утары ейдебулэ туерэ(туктэри)  диэн.(Туерэ,туекун, туерэккэй суолга  уктэм- мит,туерэ этимэ,туктэритин онорор, туктэри кэмэлдьилээх.)
Ааспыт уйэ 70-с сылларыгар дылы :&quot; Туктэри естеех ,дьэ,эмиэ таннары таттаран эрэр  ээ, атын дьон о5олорун курдук утуе5э тардыhар диэн суох&quot;- диэн  дьиэ  иhинээ5и   этии-такайыы баара. Бу тыл бикибиэдийэ таблц. киирбэтэх. 

                                                                         уер.
&quot;уер&quot; ейдебулгэ сыhыаннаах туктуйэ туhунан Сэhэн Боло (313стр.) суруйар:&quot; Туктуйэ5э тап- тыыр киhилэрин уерун хаайтаран, олорор дьиэлэрин иhигэр туталлара уhу.Куустээх абаа- hы уердэрин ойуунунан туттаран куескэ хаайалларын &quot; куес туктуйэ&quot; диэн ааттыыллара. Ону сиргэ кемеллере уhу&quot;. Итини таhынан урун кун аннынаа5ы олохтон букатын барыан ба5арбатах эдэр киhи елле5унэ уер буолар диэн ейдебул саха5а инпит.Ол ейдебул  бы-  hыытынан, уер ханнык эрэ чопчу биир сиргэ-уокка баар буолар.Бэйэтин санаатын-оноотун мэнэрик ненуе этэр.Сорох тугэннэ илэ да кестуен сеп.Ексекулээх уер туhунан бу курдук  суруйбут:&quot; Если принять за основу положение тот факт, что &quot;туктуйэ&quot; служило тюрьмой для уер откуда он не имел возможности выходит то чем же обьяснить заботливость яку- тов к уер? .По-моему: запертый уер был кут-ом одного из предков или родственников, следовательно, уер есть кут,а не абаасы&quot;.
уер ейдебул Орто(Киин) Азияттан инньэ Индия5а тиийэ тар5аммыт былыргы Иран пари (пери) ейдебулун кытта удьуордуулар. 

== Request for translation ==

Anyone, can you create these articles: [[:en:Demi Lovato|Demi Lovato]], [[:en:Katy Perry|Katy Perry]], [[:en:Justin Bieber|Justin Bieber]] and [[:en:Miley Cyrus|Miley Cyrus]] and then translate them into your wonderful language? You may also improve [[Селена Гомес]] and [[Леди Гага]]. Thank you. --[[Кыттааччы:Ikh Sukhbaatar|Ikh Sukhbaatar]] 01:34, 5 Олунньу 2012 (UTC)

== ContentTranslation ==

Здравствуйте,

Я предлагаю установить здесь инструмент ContentTranslation, который разрабатывает моя группа.

Инструмент помогает переводить статьи с языка на язык, со следующими вспомогательными добавками:
* Показывает оба языка в одном окне в два столбика, например русский слева, саха справа.
* Автоматически переводит ссылки, если соответствующая статья есть в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит категории, если таковые соответствующие категории имеются в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит оформление.

Инструмент будет включен в режиме бета.

Когда перевод статьи готов, она публикуется как обычная статья, и её можно улучшать дальше.

Я собираюсь дать об этом инструменте лекцию на Вики-Сабантуе в Уфе, и будет хорошо, если до тех пор он уже будет здесь работать.

Чтобы попробовать, сделайте следующее:
# Создайте аккаунт на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/
# Включите инструмент Content Translation в настройках: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures
# Пройдите на следующую страницу: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:ContentTranslation?from=ru&amp;to=sah
# Напишите название существующей страницы по-русски в первой строке
# Напишите название будущей страницы на вашем языке во второй строке
# Нажмите &quot;Start translation&quot;
# Пишите перевод во втором столбике
# Когда перевод готов, нажмите &quot;Publish&quot; сверху

Страница будет опубликована на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org . Можно переписать её сюда. Когда инструмент будет установлен здесь, то страницы будут публиковаться прямо здесь.

Будем очень рады получить ваши отзывы! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 09:34, 12 Муус устар 2015 (UTC)
:Здравствуйте,
:Инструмент будет включен в Саха Википедии 21 апреля. Будет работать только ручной перевод, а не машинный. Пожалуйста, сообщите нам, если вы находите в нём проблемы через [[:mw:Talk:Content_translation|страницу отзывов]] или через [https://phabricator.wikimedia.org/T95842 Фабрикатор].
:Благодарим! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 14:25, 17 Муус устар 2015 (UTC)

== ContentTranslation теперь работает ==

Здравствуйте,

Инструмент [[mw:Content_translation|Content Translation]] был включен как бета-функция в Саха  Википедии. Чтобы переводить, включите [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-функцию]] и пройдите на страницу [[Special:Contributions|вашего вклада]] или [[Special:CX|прямо на страницу перевода]], выберите язык, с которого вы переводите, и напишите название статьи, которую вы хотите перевести. Если такая статья уже есть на вашем языке, будет показано предупреждение. Когда вы закончите писать перевод, вы можете опубликовать её как полноценную страницу в Саха Википедии. Если страница с таким же названием будет создана пока вы переводите, вам будет предложено сохранить ваш перевод как черновик в вашем пространстве пользователя. Количество созданных статей показано на [[Special:CXStats|странице статистики]].

Это первая проба этого инструмента на вашем языке, и возможно, что вы обнаружите неисправности, о которых мы ещё не знаем. Мы будем отслеживать как инструмент используется здесь, но мы просим вас сообщать нам о найденных вами неисправностях на странице обсуждения, или через Фабрикатор. Вы можете найти дополнительную информацию на [[:mw:Content translation|странице описания проекта]].

Спасибо! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 17:20, 21 Муус устар 2015 (UTC)
:Махтал, Амир! Первая проба пера состоялась позавчера на Вики-Сабантуе в Өфө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 02:16, 26 Муус устар 2015 (UTC)
:Спасибо! Попробовал, работает хорошо. Единственное, что можно было бы добавить - добавление функции, чтобы сразу привязывалось к викиданным, чтобы та же статья на других языках показывалась сразу. Еще раз спасибо за удобный инструмент!--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:09, 6 Ыам ыйын 2015 (UTC)

== Поддержите экологический проект ==

Добрый день! Группа экологов совершила экспедицию на остров [[:ru:Джарылгач (остров)|Джарылгач]]. Очень просили помочь написать статью о [[:uk:Джарилгацький національний природний парк|Джарылгачском национальном природном парке]]. Буду рад если поможете написать хотя бы небольшую статью на языке саха о парке, ну и желательно про сам остров тоже. С уважением, --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 20:56, 19 Алтынньы 2015 (UTC)
:С радостью поддержу. [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 19:34, 21 Алтынньы 2015 (UTC)
:: Большое спасибо!!! --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 21:18, 21 Алтынньы 2015 (UTC)

== [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Ойуунускай, Манчаары, Лена эбэ, Аммосов туһунан ырытыыга кыттыҥ]] ==
Нуучча википедиятыгар бу ыстатыйаларга [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:LxAndrew лааскап уолун] &quot;кириитикилэрин&quot;, cахалары Ойуунускайы/Манчаарыны хоруотуурун утарсан кэпсэтии таһаарбытым былырыын. Ону тойон бүрэкирээт [[Кыттааччы:HalanTul|Halan Tul]] билэр, аахпыт буолуохтааххыт. Ким да атын туруорсуьбатын иһин кэпсэтиии архыыпка барбытын бүгүн сөргүттүм. Сахалар бэйэҕит санааҕытын суруйуҥ. Бу киһи яктрукомузаҕа сахалары утары суруйарын, абааһы көрөрүн ааҕаргыт буолуо. [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Кэпсэтии манна баар]], ааҕан баран туора турбакка кыттыһар инигит.  --[[Кыттааччы:Ардах18|Ардах18]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ардах18|ырытыы]]) 02:15, 20 Тохсунньу 2016 (UTC)

== [[:ru:Туругу]] ==

Здравствуйте коллеги!

В Рувики возник вопрос по наименованию одного из притоков Лены — реки Туругу/Туручу. Проблема в том, что на современных картах река оказалась Туругу, а соседнее озеро и урочище — Туручу. На исторических картах в этом плане разнобой. Также имеем название «Тууручу», вероятно близкое к якутскому.

Какой из вариантов верный? Имеет ли смысл топоним на якутском языке? [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 22:14, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)
:Поспрашиваю у сведущих людей.  --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:41, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)

== [[Улахан Паатам]] ==

Коллеги, пытаюсь найти реку на местности. Помогло бы название на русском языке или город/посёлок на ней. От координат тоже не откажусь. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 02:22, 24 Бэс ыйын 2016 (UTC)
: Яндекс находит тут: 
река Большой Патом
Бодайбинский район, Иркутская область, Россия
Широта	58°42′6″N (58.701571)
Долгота	114°4′26″E (114.073896)
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 05:52, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
:: Т.е. «Улахан» переводится «Большой»? Связал со статьями иновик, спасибо. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 08:08, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
== WikiTurkic ==
Приглашаю на обсуждение [[m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic]] --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 14:27, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)
:Сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:51, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Биики Саас анкетата ==

Быйылгы Биики Саас күрэс тэрийээччилэрэ [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 анкета] толорорго көрдөһөллөр. Кыттыбыт дьон бука диэн толороргут буоллар. Нууччалыы тылбааһа баар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 03:27, 28 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Примите участие в построении стратегии движения Викимедиа ==
&lt;div style=&quot;float:right; margin-bottom:1rem; margin-left:1rem; width:400px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;nomobile&quot; style=&quot;background:#14866d; border-radius:0.25rem; overflow:hidden; padding:1rem; position:relative;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;bottom:0; left:0; overflow:hidden; position:absolute; top:0; right:0; z-index:0;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:-36px; padding:0 1rem; position:absolute; right:0; top:50%;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized (white).svg|72px|link=]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color:#fff; font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; font-size:1.25rem; font-style:italic; font-weight:bold; line-height:1.25em; position:relative; z-index:3;&quot;&gt;К чему нам стоит&lt;br&gt;стремиться&lt;br&gt;в ближайшие 15 лет?&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

'''Вопрос выше можно понять по-разному:'''
&lt;div style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;
* Что должно направлять нашу совместную работу в ближайшие 15 лет?
* Как мы хотим повлиять на мир в ближайшие 15 лет?
* Какова самая важная цель в ближайшие 15 лет?
* Что может направлять и вдохновлять наше движение в ближайшие 15 лет?
* Как мы могли бы ускорить наше развитие в ближайшие 15 лет?
* Чем мы будем известны в ближайшие 15 лет?
&lt;/div&gt;
{{int:please-translate}}
&lt;/div&gt;
За последние 16 лет участники проектов Викимедиа создали крупнейшую свободную базу знаний в истории человечества. За это время мы превратились из небольшой группы редакторов в огромное разнообразное сообщество, к которому принадлежат как редакторы, так и разработчики, организаторы, читатели, жертвователи и партнёры.

«Фонд Викимедиа» организует опрос среди участников с целью понять, ''к чему нам как движению стоит стремиться в ближайшие 15 лет''. Чего мы достигнем через 15 лет? Какую роль мы хотели бы играть в мире в 2030 году? Кто присоединится к нашему движению? Какие нам предстоят свершения? Ваше мнение по этому поводу важно и '''[[:w:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|им можно поделиться уже сегодня]]''' (в русскоязычной Википедии). Вы также можете высказать своё мнение здесь на любом удобном вам языке (но учтите, что мне наиболее понятны русский и английский) или [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Organize/ru|организовать собственное обсуждение]] на добровольных началах.

Обсуждение проходит в следующие 4 недели. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[:w:ru:Обсуждение Википедии:Стратегия движения Викимедиа|на странице обсуждения главного опроса]] — я обязательно постараюсь ответить на них. Если вы не хотите получать подобные уведомления на русском языке, напишите. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)
* &lt;small&gt;Простите, что пишу не в «межъязыковом» форуме, просто это обсуждение касается вашего сообщества. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)&lt;/small&gt;
:::Спасибо за информацию! Ссылки поправил. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:26, 18 Кулун тутар 2017 (UTC)

== Обсудите основные темы будущей стратегии движения Викимедиа ==

В результате первого цикла обсуждения стратегии движения Викимедиа, проходившего по всему движению с 15 марта по 18 апреля 2017 года, на основании 1800 сообщений от участников было выделено пять основных тем, затронутых в большинстве сообщений:
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Здоровые и открытые сообщества|Здоровые и открытые сообщества]]''
: К 2030 году участие в проектах Викимедиа должно стать радостным, приносящим удовлетворение и открытым как для опытных участников, так и для новичков.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Технологическая эпоха|Технологическая эпоха]]''
: К 2030 году движение Викимедиа будет работать с современными технологиями и решениями, чтобы сделать знания доступнее и проще к использованию.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#По-настоящему глобальное движение|По-настоящему глобальное движение]]''
: К 2030 году движение Викимедиа преодолеет барьеры на пути к знаниям и будет поддерживать сообщества в ранее лишённых внимания частях мира.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Наиболее уважаемый источник знаний|Наиболее уважаемый источник знаний]]''
: К 2030 году проекты Викимедиа будут считаться наиболее надёжными, качественными, нейтральными и важными источниками свободных знаний в мире.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Составная часть экосистемы знаний|Составная часть экосистемы знаний]]''
: К 2030 году движение Викимедиа значительно улучшит качество, многообразие и доступность свободных знаний по всему миру.
К каждой теме задаётся по пять вопросов, чтобы понять их значение для участников русскоязычных проектов, потенциальные ограничения и найти необходимые компромиссы. Если вам это удобно, вы можете высказать своё мнение в русскоязычных опросах, проходящих в русской Википедии и на Мета-вики, или напрямую в своём проекте на любом удобном вам языке (но учтите, что мне полностью понятны только русский и английский).

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|48px|link=:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|alt=Логотип Википедии|Перейти к странице обсуждения стратегии в русской Википедии]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|Присоединиться к обсуждению]]''' в русской Википедии&lt;/big&gt;

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|48px|link=m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|alt=Логотип сообщества проектов Викимедиа|Перейти к странице обсуждения стратегии на Мета-вики]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|Присоединиться к обсуждению]]''' на Мета-вики&lt;/big&gt;

Обсуждение будет проходить '''с 11 мая по 12 июня 2017 года'''. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[user talk:stjn (WMF)|на моей странице обсуждения]] — я являюсь координатором русскоязычных сообществ (и добровольно помогаю в проектах на языках России и Центральной Азии) и обязательно постараюсь ответить на них. ''({{int:please-translate}}.)'' [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:39, 12 Ыам ыйын 2017 (UTC)
:Для Олега: Я сообщу своим коллегам по другим каналам о начале второго этапа обсуждения стратегии развития викимедиа-движения. Манна киирбит дьоҥҥо: Эбии маны көрүөххүтүн сөп: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1/Report/ru --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:06, 13 Ыам ыйын 2017 (UTC)

== [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Түргэнник соторго]] ==
День добрый. Что-то тут барахла скопилось. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 00:11, 14 От ыйын 2017 (UTC)
: [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]]: просьба удалить мою страницу, появится общая с меты. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 20:40, 3 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|Башҡортостан 100]] ==
В сентябре 2017 года начался 3-й этап масштабного многомесячного мультиязыкового конкурса «Башҡортостан 100», посвящённого вековому юбилею республики в составе Российской Федерации. О нём можно узнать на его официальной странице: [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|«Башҡортостан 100»]], а также ознакомиться с итогами [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Беренсе этап һөҙөмтәләре|1-го]] ([http://tv-rb.ru/novosti/society/bashkirs_buryats_lezgins_mari_and_ukrainians_united_to_improve_wikipedia/ БСТ]) и [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Икенсе этап һөҙөмтәләре|2-го этапов]] ([http://www.bashinform.ru/news/1010958-bashkirskaya-vikipediya-podvela-itogi-vtorogo-etapa-intellektualnogo-konkursa-bashkortostan-100-/ Башинформ]). Принимаются статьи на саха языке о Башкортостане. [[Кыттааччы:Ryanag|Ryanag]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ryanag|ырытыы]]) 09:50, 26 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)
:Молодцы, коллеги! Завидуем белой завистью! Сегодня сделаю рассылку по ватсапу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:43, 28 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== Вандал ==
Karakorum3874838, ‎190.45.223.133, 2001:4646:46a5:0:4b4:ec31:d82a:4673 - бу вандал хас да ыстатыйаны кэбилээбит, ону син төнүннэртэлээтим. Маннык дьону банныахха сөп да? --[[Кыттааччы:Otchut|Otchut]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Otchut|ырытыы]]) 03:56, 16 Олунньу 2018 (UTC)

== [[:ru:Маччия]] ==

Здравствуйте, коллеги! Есть статья о системе озёр в Якутии, совсем без источников. Не хотите ли дополнить? Может, есть какие-то источники на якутском. Сейчас даже не ясно, насколько верны топонимы приведённые в статье.
* Вот координаты: [http://wikimapia.org/#lang=ru&amp;lat=61.999635&amp;lon=129.993839&amp;z=14&amp;m=yh]. [[У:X0stark69|X0stark69]] ([[ОУ:X0stark69|обс.]]) 15:59, 18 мая 2018 (UTC)
::Не знаю, что можно сделать, но, во всяком случае, объявление активным участникам отправлю. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 22:18, 18 Ыам ыйын 2018 (UTC)

== Сатаан бэлиэтэммэтим ==
Ммн сатаан бэлиэтэммэтим, хаста да кыаллыбата. Бигэргэтииҥ сыыһа дии турар, парольбун этэр быһыылаах. Иккиэннэрин тэҥник суруйдум даҕаны син-биир {{unsigned| 94.245.130.255|12:42, 17 Муус устар 2019‎ }}
:Бэйэбэр бассаабынан тахса сылдьаар дуу. Мгф алта-алта-биир-8833. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:23, 5 Ыам ыйын 2019 (UTC)
== Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group ==
Друзья. Информирую о начале процедуры создания юзер-группы '''Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group'''. Создана страница на [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group Мете] и подана заявка в Аффилийшен Комитет. Заинтересованных волонтеров приглашают записаться в юзер-группу. --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 07:13, 16 Алтынньы 2019 (UTC)

== Introducing Adiutor Project ==

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the [[metawiki:Adiutor|'''Adiutor''']] Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to us with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact us, you can also join our [https://t.me/+uYq8tNFQaWQyNjBk telegram group] - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! [[Кыттааччы:Vikipolimer|Vikipolimer]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Vikipolimer|ырытыы]]) 10:11, 6 Атырдьах ыйын 2023 (UTC)

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук ==

CEE Hub представляет запись первого русскоязычного мероприятия — презентации с последующими вопросами и ответами на тему «Как искусственный интеллект может помочь вам в вашей жизни в Википедии?».

Встречи будут записываться, поэтому вы можете найти записи встреч здесь, код в скобках:
# [https://us06web.zoom.us/rec/share/DCFCOJUhPRkCyDIxyfv8BQdbxJnU7zTcqBeVY-k3JgrNJ_x7bCcLC1XApcNz03Jp.CHESvngt2SsZm9r_ Recording from the first event] &lt;small&gt;''(Passcode: h$BOin4?)''&lt;/small&gt;

Следующее мероприятие — «'''Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?'''» Марьяна Пинчук, состоится в пятницу, 25 апреля, в 16:00 UTC, вы можете подписаться на уведомления '''[[:m:Event:Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук|здесь]]'''.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:47, 9 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28516993 --&gt;

== Be part of the next CEE Catch Up about Global Trends ==

Hi everyone, 

We want to announce the ninth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the Foundation Annual Planning Workshop focused on [[diffblog:2025/03/04/global-trends-2025/|'''global trends that are affecting our movement''']]. The session will take place on 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; of April 2025, 18:00-19:00 CEST (check your local time [https://zonestamp.toolforge.org/1745424000 here]).

Together (the CEE Communities and the Wikimedia Foundation staff) we will discuss the trends related to our projects, our readers and editors. We will explore how those trends show up in the CEE context and discuss what our projects need to address those trends, and how we can support them.

You will also have the opportunity to ask questions to the Wikimedia Foundation staff about the work being planned as part of the annual plan that runs from July 2025 to June 2026.

'''&lt;u&gt;''[[Wikimedia CEE Hub/Catch up|Join us at the Next CEE Catch up]]!''&lt;/u&gt;'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 17:19, 14 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Catch Up team)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28546550 --&gt;

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета? ==

CEE Hub представляет запись второго русскоязычного мероприятия, презентацию «Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?» Марьяны Пинчук. 

* [https://us06web.zoom.us/rec/share/UGbl9nlJ9NOjdcLltBEmoXRXJZtgOs5amfcF9HekLlGEAXCvOapZxXJ3wDw7uYs1.fcr8ssFRW-tIoQeq Zoom]
* Passcode: hG@&amp;.Y?6

Темы будущих мероприятий и запись предыдущей сесси можно найти здесь ([[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]])

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:02, 7 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28675596 --&gt;

== Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее? ==

CEE Hub приглашет вас принять участие в семинаре в среду, 25 июня 2025 года, 16:00 UTC. '''Анна Продрому''', лауреат премии &quot;Женщины в сфере технологий&quot; по версии журнала FORBES 2023, сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''ИИ: друг, враг или что-то среднее?'''». Регистрация открыта [[:m:Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее?|'''здесь''']]. --[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:17, 16 Бэс ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Сүрүн сирэй ==

'''Соторутааҥы ыстатыйалар''' диэн салаа туохха нааданый? Менюларга баар бытта саҥа ыстатыйалар уонна кэнники уларытыылар диэн кнопкалар бааллар бытта. Эбэтэр автоматическэй испииһэк оҥоруохха наада, эбэтэр сотторуохха наада. [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

:Уонна сүрүн сирэйи саҥатыахха наада быһыылаах, 2006 сылтан уларыйбакка турар ди [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

== Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews ==

Привет всем,

Фонд Викимедиа проводит публичные консультации относительно будущего Wikispore и Wikinews. В рамках консультаций запланировано обсуждение в ходе видеозвонка. Пожалуйста, рассмотрите возможность принять участие и поделиться своими мыслями.

'''Среда, 23 июля 2025 г., 18:00 CEST (16:00 UTC)'''

'''[[:m:Event:Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews|REGISTER HERE]]'''

_______________________

Hello everyone, The Wikimedia Foundation is holding a public consultation on the future of [[:m:Talk:Public consultation about Wikispore|Wikispore]] and Wikinews. As part of the consultation, a video call discussion is planned. Please consider participating and sharing your thoughts.

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 11:45, 16 От ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Википедия в эпоху АИ&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в вебинаре в понедельник, 1 сентябрь 2025 года, 16:00 UTC. Математик Мариос Магиоладитис сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''Википедия в эру АИ'''». Регистрация открыта [[:m:Event:Википедия в эру АИ|'''здесь''']]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 08:40, 27 Атырдьах ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в онлайн семинаре '''Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия'''. Ведущий: Хмелько Маслак, специалист по дезинформации в области доверия и безопасности. Четверг, 30 октября 2025 r., 18:00 CET (16:00 UTC). Регистрация открыта '''[[:m:Event:Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа|здесь]]'''. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 12:16, 27 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Join the CEE Hub staff team – We’re hiring a Program Specialist ==

Hi everyone,

The regional [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is looking for a '''Program Specialist''' to join our [[:m:Wikimedia CEE Hub/Staff|staff team]]!

Are you someone experienced with Wikimedia who wants to help volunteers? Do you participate in Wiki Loves… and other related projects, and do you have ideas and skills to help others improve their efforts? Do you enjoy working with people from different countries? Are you able to work on your own, feel comfortable on Meta-Wiki, and understand how Meta works? If this sounds like you and you're interested in working with the CEE hub team, we’d love to hear from you!

'''As a Program Specialist, you will:'''

* Support affiliates and communities in developing and implementing impactful programs,
* Strengthen regional cooperation and cross-border projects,
* Help guide campaigns and initiatives across the CEE region,
* Work closely with the CEE Hub team and community members.

This is a '''part-time (0.8–0.9 full-time equivalent), remote position''' open to candidates based in the CEE region or nearby time zones.

'''APPLICATION DEADLINE: NOVEMBER 10, 2025'''
➡️ '''Learn more and learn how to apply on Meta:''' [[:m:Wikimedia CEE Hub/Jobs/Program Specialist|Wikimedia CEE Hub – Program Specialist]] ⬅️

If you know someone who would be a great fit, please share this opportunity with them!
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29192870 --&gt;

== Интерфейс дьаһабылын былааҕа {{u|Il Nur}} кыттааччыҕа ==

=== [[User:Il Nur|Il Nur]] ===
Сахалыы Бикипиэдьийэҕэ интерфейс наада. Холобур Азия ыйа диэн күрэххэ баннер оҥороору, бары кыттааччылар көрдүннэр диэн, эбэтэр туох эмит кыһалҕа таҕыстаҕына көннөрөөрү.
* {{За}}--[[Кыттааччы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Il Nur|ырытыы]]) 17:30, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
==== Өйөөһүн / Support ====
# {{За}}, бу кыттааччыны туруорбут киһи курдук. — [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн. --[[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 23:39, 8 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн[[Аналлаах:Суруйуу/&amp;#126;2025-34555-09|&amp;#126;2025-34555-09]] ([[Кыттааччы ырытыыта:&amp;#126;2025-34555-09|ырытыы]]) 11:38, 18 Сэтинньи 2025 (UTC)

==== Утарыы / Oppose ====
====  Түмүк / Result ====
{{u|Il Nur}} кыттааччы интерфейс дьаһабылынан талынынна уонна былааҕы ылла

[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)

== Записи прошлых мероприятий ==

CEE Hub приглашает посмотреть запись вебинара &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа&quot;, проведенного специалистом по доверию и безопасности (Trust &amp; Safety) Хмелько Маслаком (на английском с последовательным русским переводом). См. раздел &quot;Записи прошлых мероприятий&quot; на странице: [[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 13:34, 10 Сэтинньи 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Help us test Cat-a-lot on your Wikipedia ==

'''[[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Cat-a-lot]]''' is a JavaScript gadget that helps with moving, removing and adding files (as well as articles or subcategories) between, from and to categories and it is widely used on Wikimedia Commons, where it is accessible for every user after enabling the gadget in your [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets Preferences].

Complete explanation of the tool, along with the images and demonstration video it is accessible on [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Wikimedia Commons]].

If your Wikipedia is struggling with performing this repetitive task when you need to move pages between categories and remove pages from a category, Cat-a-lot could be activated for your Wikipedia as well. 

Installation can be done as your user script or as a project gadget and codes can be found [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|here]]. Installation is already done on Polish and Romanian wikis from our CEE Region.

English phrases from [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating]] can be translated and saved in [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro]] (for example).

[[:m:CEE Hub/Working Groups/Technical Advancement Group|CEE Hub Technical Advancement Group]] is willing to support your community in the installation of the tool, and to offer support in case of bugs, as we can report them to the development team. Just leave a message below with any issues you encounter.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:42, 18 Сэтинньи 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub Technical Advancement Group)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670161 --&gt;

== Онлайн-семинар CEE Hub: Организация фотокампании Викимедиа – 21 февраля ==

[[Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] приглашает принять участие в онлайн семинаре из серии [[Wikimedia CEE Hub/Russian language events|мероприятий на русском языке]] на тему «Как организовать свою фотокампанию Викимедиа», который состоится 21 февраля, в субботу, в 15:00 UTC. Регистрация: [[Event:Как организовать свою фотокампанию Викимедиа]] - Meta-Wiki
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции! ==

Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции!

CEE Hub планирует онлайн-мероприятие в Зуме для русскоязычного сообщества Викимедиа. Конференция будет включать  сессии по темам, которые интересны редакторам и участникам.

Мы планируем сосредоточиться на технических темах, но нам важно услышать, что инетресно вам! Этот опрос поможет нам понять, какие темы наиболее актуальны и интересны сообществу.

Мы планируем пригласить экспертов и работать совместно с техническими сотрудниками Фонда Викимедиа, чтобы предоставить новости и информацию из первых рук о инструментах и платформах  Викимедиа.

Конференция планируется на одну из суббот в мае 2026 года.

Ваше мнение очень важно — пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобы поделиться своими предпочтениями и предложениями: https://forms.gle/zAfSA64BzCb3qnHh9
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== New Rapid Funds in CEE – global support now closer to your local activities ==

Hi everyone, 

'''Starting from 1 April 2026''', the CEE Hub will begin reviewing and supporting Rapid Fund applications for Central and Eastern Europe, in close cooperation with the Wikimedia Foundation. This change is part of our shared effort to bring support closer to communities and make the process more accessible and responsive to local contexts.

You will still apply through the same system (Fluxx), and WMF will continue handling contracts and fund transfers. What changes is that the CEE Hub becomes your first point of contact, offering guidance, reviewing applications, and staying closer to your ideas throughout the process.

We encourage you to reach out to [[:m:User:TRistovski-CEEhub|Toni]], our Grants Specialist before applying. A short conversation can help clarify your idea and make things smoother from the start.

* ☝️ Rapid Funds remain open year-round (with possible delays in June and December).
* ☝️ For Central Asian communities: the process stays the same – you continue applying directly through WMF.

Join our online Q&amp;A session to learn more (same content, two options to join):
* 2 April, 5:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 1|register here]])
* 8 April 7:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 2|register here]])

More info &amp; contact: '''[[:m:CEE Hub Rapid Funds|Wikimedia CEE Hub/Rapid Grants]]'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:21, 31 Кулун тутар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670168 --&gt;

== Call for Community Candidates – Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026 ==

''Please help us and your community by translating this announcement into your language!''

Dear all,

The [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026]] is currently underway.

There are 4 seats allocated to community representatives. Community members are invited to nominate themselves as candidates for these seats. These positions will be filled through a vote by the CEE community.

'''Eligibility criteria:'''

* Candidates must be [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026/Eligibility|eligible voters]]:
** Have a Wikimedia account created before 18 December 2025
** Have at least 300 edits between 18 December 2025 and 18 June 2026
** Must not have been blocked between 18 March 2026 and 18 June 2026
* Must have participated in at least 2 of the last 3 [[Meta:Wikimedia CEE Hub/CEE Hub Status Meeting|CEE Hub Advisory Group meetings]]

You can check your eligibility using the following tool:

https://cee-sc-election.toolforge.org/

'''How to proceed:'''

Candidates may nominate themselves or be nominated by others.

If nominated by others, the candidate must explicitly accept the nomination before 18 June 2026.

The candidate should create their nomination page and submit their candidacy [[Meta:Wikimedia_CEE_Hub_Steering_Committee_Election_2026/Nominations|here]]:

Please also inform your communities about the election and encourage participation.

Best regards,  

Electoral Commission of Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026

--[[Meta:Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meta:Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:00, 30 Муус устар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Приглашение: Wiki Conference для русскоязычных участников (16 мая) ==

Здравствуйте,

Мы хотели бы пригласить вас на Wiki Conference для русскоязычных участников — онлайн-мероприятие, проводимое при поддержке CEE Hub.

Встреча состоится в субботу, 16 мая, в 12:00 UTC / 14:00 CEST (пожалуйста, проверьте ваше местное время: https://zonestamp.toolforge.org/1778932800).
Вы можете зарегистрироваться заранее, чтобы получить ссылку для подключения: [[Event:Wiki_Conference_for_Russian-Speaking_Contributors]]

Это мероприятие задумано как пространство для участников движения Wikimedia из разных стран, где можно обменяться знаниями, опытом и идеями, связанными с работой в русскоязычных сообществах. Оно открыто для всех редакторов проектов Wikimedia.

Выступления приглашённых спикеров будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык. Приглашаются все, кто заинтересован в обсуждаемых темах.

В программе предусмотрены сессии, посвящённые техническим аспектам программного обеспечения Wikimedia, панельная дискуссия о редактировании Википедии в сложных условиях, а также обмен опытом по сотрудничеству с учреждениями GLAM и дополнительные выступления от представителей сообщества.

Среди подтверждённых сессий:
- Сохранение нейтральности в ненейтральной среде — дискуссия с редакторами из разных языковых сообществ (Basak Tosun, Amir Sarabadani, Batyrbek Alimzhanov, Mikheil Chabukashvili), модератор — Iglika Ivanova
- Обмен успешными практиками развития GLAM-проектов — с участием Zana Strkovska (Wikimedia MKD)
- Состояние программного обеспечения Wikimedia — с участием Marshall Miller (Wikimedia Foundation)

Будем рады вашему участию.

С наилучшими пожеланиями,
&lt;br&gt;Команда CEE Hub
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30401520 --&gt;</text>
      <sha1>3mjmj2ajfj0hkrqzqmf11fj3s68rcmh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428418</id>
      <parentid>428417</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T00:02:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <comment>/* Биики-саас — 2026 */ хоруй</comment>
      <origin>428418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145497" sha1="iqss8uomf6vy1nnws6kj6vlrv23seju" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__


== Биики-саас — 2026 ==
Сахалыы Бикипиэдьийэбитигэр [[БП:К:Биики-саас 2026|үһүс төгүлүнэн «Биики-саас» күрэс ыытылла турар]]. Дьүллүүр сүбэ уонна тэрийээччилэриттэн ааттарыттан, барылары араас Дьобуруопа дойдуларын, култуураларын, тылларын туһунан сыһыаннах ыстатыйалары суруйарга ыҥырабыт. --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:51, 30 Кулун тутар 2026 (UTC)

:Биики-саас күрэскэ кыттыҥ, ыам ыйын бүтүөр диэри буолар: [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Биики-саас — 2026]]. [[Кыттааччы:Ojkhol|Ojkhol]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ojkhol|ырытыы]]) 00:02, 12 Ыам ыйын 2026 (UTC)

== Узнай Россию. Новгородские земли ==
[[File:Banner of the Novgorod Republic (c. 1385).svg|200px|thumb|right|]]
Здравствуйте, коллеги. Уведомляю, что с 1 ноября по 15 декабря будет проходить [[wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Новгородские земли|конкурс-марафон, посвящённый Северо-западу России]], организованный [[meta:Wikimedia RU|Викимедиа Россия]] совместно с [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|юзер-группой Вики-краеведов Северо-запада России]]. Помимо традиционного проведения конкурса в различных языковых разделах Википедии, этот конкурс также будет проводиться в Викигиде. Ждём участников и желаем всем продуктивной и лёгкой работы! [[Кыттааччы:Красный|Красный]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Красный|ырытыы]]) 17:08, 28 Алтынньы 2020 (UTC)

==Саха Сиригэр сыһыаннах сүрүн өйдөбүллэр тиһиктэрэ==
Атын тылларга тылбаастыырга уонна баар буоларын курдук [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Саха Сиригэр сыһыаннаах тутаах ыстатыйалар тиһиктэрэ]] билэтигэр суруйуоххайыҥ эрэ.
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 10:18, 12 Ахсынньы 2014 (UTC)

== О посредничестве ==
{{Moved to|Кыттааччы ырытыыта:HalanTul#О посредничестве}}

== Үөрэҕирии туйгунун туһунан бикипиэдьийэҕэ суруйарбыт оруннаах дуо? ==
Биһиги биикибитигэр өрөспүүбүлүкэҕэ, улууска, нэһилиэккэ суолталаах дьон туһунан суруйабыт. Бу боппуруос икки өрүттээх. Биирэ - киһи суолтата, иккиһэ - итэҕэтиилээх источникка олоҕуруу. &lt;br /&gt;
''Суолталаах киһи.'' Сахабыт сиригэр дьон аҕыйах, нэһилиэк элбэҕэ суох, онон нэһилиэк таһымыгар үтүө суобастаахтык үлэлээн кэлбит дьон (ол үлэлэрэ бэлиэтэммит дьон) Саха сирин барытын сайдыытыгар суолталара намыһаҕа суох. Онон сэриигэ сылдьыбыт дьон (военачальниктар эрэ буолбакка, көннөрү саллааттар да буоллун), үтүөлээх үлэһиттэр, экономика ханнык эрэ салаатын туйгуна диэн бэлиэнэн наҕараадаламмыт дьон туһунан харса суох суруйуҥ диэн ыҥырар этибит. Ону уруккуттан үлэлиир дьон билэҕит. Хаһыаттарга да суруйа сырыттыбыт быһыылаах этэ. Оннук дьон туһунан балай элбэх ыстатыйа сурулунна. Манна эбии нэһилиэккэ былыр олоро сылдьыбыт дьон туһунан номоххо олоҕуран эмиэ суруйуохха сөп диэн буолара.&lt;br /&gt;
''Итэҕэтиилээх источник.'' Аҕыйах ахсааннаах омук тылынан суруллар бикипиэдьийэлэр биир кыһалҕалаахтар: суруллубут источниктара аҕыйах. Баар да буоллаҕына, бастакытынан, таһыма, наука өттүттэн көрдөххө, оччо үрдүгэ суох буолуон сөп. Иккиһинэн, ол источнигы булан ылар, бу кыттааччы источнигы төһө сөпкө туһаммытын тургутан көрөр кыах куруук баар буолбат. Онон кыра салаалар источник быһыытынан оройуон таһымнаах хаһыаттары, ааптар бэйэтин үбүнэн таһаарбыт рукописка тэҥнээх кинигэлэрин иҥин туһаналлар. Оннооҕор бэчээккэ отой да ахтыллыбатах дьон туһунан суруйуохха сөп диэн бириинсиби тутуһаллар - холобур, кырдьаҕас киһини кытта кэпсэтиигэ олоҕуран дуу, араадьыйа биэриитин истэн баран дуу. &lt;br /&gt;
Бу бикипиэдьийэлэргэ барыларыгар өйдөнөр уонна өйөнөр суол. Баччааҥҥа дылы ити бириинсиби биһиэхэ да ким да утара илигэ. Билигин да утарар киһи суох курдук. Ол эрэн бу быраабылаҕа киирбэтэҕин ыйдылар. Кырдьык суруллубатах буоллаҕына - киллэриэххэ ээ. Туох дии саныыгытый? Ким эмит дьарыктанара буоллар, бу быраабыланы бүтүннүүтүн чопчулуура, ырытыыны күөдьүтэрэ, куоластааһыҥҥа таһаарара буоллар өссө ордук буолуо этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:23, 9 Алтынньы 2014 (UTC)

== Устудьуоннары кытта үлэ ==
Соторутааҕыта тылбаасчыт күнүгэр ХИФУ саха тылын тылбааһын уонна истилиистикэтин хаапыдыратын сэбиэдиссэйэ этии киллэрбитэ: устудьуоннарынан бикипиэдьийэҕэ ыстатыйа суруттарыахха, - диэн.&lt;br /&gt;
Бэҕэһээ үстүтүүт дириэктэрин солбуйааччы Хабырыыл Торотуойабы кытта кэпсэттим. Бастакынан тылбаас тиэмэтигэр суруттарыахха, тылбаасчыкка үөрэнэр устудьуоннарынан, - диэтэ. Онон, оннук ыстатыйалар тиһиктэрин оҥоруохтаахпыт. Онтон ол тиһиги илдьэ мин биир дьарыкка тиийэн оҕолорго сэминээр дуу, практикум дуу курдугу ыытыахтаахпын, ыстатыйа суруйар туһунан. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:08, 7 Алтынньы 2014 (UTC)
:Маны көрүҥ: [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:ХИФУ]]. Ситэрэргэ-хоторорго көмөлөһүҥ! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:57, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

== Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах ==
Аламай доҕоттоор! Улахан биикилэргэ &quot;Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах&quot; диэн бириинсиби тутуһаан, кылгас, тылдьыкка эрэ сөптөөх ыстатыйалары сотоллор.&lt;br /&gt;
Биһиэхэ баччааҥҥа дылы оннук ыстатыйаларга сыһыан оччо хаҕыһа суох этэ. Хаһан эрэ &quot;биики-тылдьыт баар буолуор дылы, онооҥҥо-манааҥҥа дылы сырыттыннар&quot; диэн буолбуттаах. Оруннара манныктар. Бастатан туран, сорох өйдөбүллэр быһаарыылара (эргэрбит, аҕыйахтык туттуллар тыллар, түөлбэ тыллара, кыараҕас эйгэҕэ туттуллар тиэрминнэр иҥин) чугас, биир сиргэ, бырайыак иһигэр сытара табыгастаах. Иккиһинэн, оннук ыстатыйалары угар да сир суоҕа. Көҥүл, аһаҕас, ыстатыйаны улгумнук угуохха сөптөөх сир. Билигин да баара биллибэт.&lt;br /&gt;
Кэлин оннук ыстатыйаларга &quot;Соторго&quot;, сороҕор &quot;Түргэнник соторго&quot; диэн дьаралыктар эбиллэр буоллулар. Эһиги туох санаалаххытый? Этиниҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:46, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:Мин санаабар сотор наадата суох, ол гынан баран анал сирэйгэ ситэтэ суох ыстатыйалар ыйынньыктара тахсара бэрт буолуо этэ. Ол онно болдьох кэм иһигэр ситэриллиэхтээх, ол эрэ кэннэ сотуллар гына (чистилище слов :) ). --[[Кыттааччы:Сур Бөрө|Сур Бөрө]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Сур Бөрө|ырытыы]]) 03:58, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
Уважаемые википедисты. Поскольку в Саха википедии (далее СВ) нет активных участников, и, как я поняла, в СВ правила/руководства википедии не совсем действуют или не указ, с целью привлечения к разговору участников других проектов пишу на понятном для многих языке. А проблема, одна из многих, такая: мною, начиная с прошлого года, выносились на удаление, быстрое удаление КБУ статьи, редиректы. Все это игнорировалось/игнорируется. На многочисленные запросы по поводу бездействия админов год назад получила ответ: админы СВ - это занятые в миру уважаемые люди, и не обязаны/не будут выполнять мои задания (т. е. что-либо удалять). На этом пришлось самой удалиться с проекта. С начала этого года опять же редактирую, пытаюсь развить проект, очистить от неэнц/мусора, результат - грабли на том самом месте как лежали так и лежат, и я еще раз на них наступила. В этот раз, надеюсь узнать главную причину, это энциклопедия или что, и чей это проект, а может быть энциклопедия конкретного улуса, села, школы (←в этом случае присутствие в СВ персоналий/педсостава Хоринской школы будет понятно).  
PS/Эта же тема обсуждается в рассылке бюрократа СВ [http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia здесь ].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)
:Я думаю, что нужно оставить даже самые простые статьи, которые, возможно, понадобятся для дальнейшей работы. То есть правилам &quot;большой википедии&quot; нужно следовать, все-таки, принимая во внимание, что и простые статьи саха википедии должны быть. Не думаю, что нужно удалять статью, только из-за неправильного оформления или недостаточности статьи. После набора &quot;критической массы&quot; википедистов стоит уже задуматься о качестве и глубине статьи. --[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 15:29, 6 Алтынньы 2014 (UTC)
::По статьям. Существует простое правило - энциклопедия пишет о понятиях, а не о словах. Согласно ему нужно оставлять статьи, к примеру, о городах, о том же Тадж Махале, несмотря на их краткость. Возможно, стоит объединить статьи, относящиеся к одному и тому же понятию или явлению, или вещи, когда-то написанные с расчетом на то, чтобы перенести в викисловарь. Но, иногда, эти слова имеют, как правильно кто-то отметил, свою, отличающуюся от основного понятия окраску, обусловленную местными, национальными или иными особенностями. В таких случаях статья может иметь энциклопедическое значение. Давайте решать в каждом отдельном случае индивидуально, и если отмечать статью как сомнительную, то не ставить шаблон &quot;К быстрому удалению&quot;, не предусматривающий обсуждения. Ведь автор статьи, убежденный в своей правоте, может посчитать наши действия вандализмом. И, по крайней мере, в части случаев будет прав. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:16, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

=== По перенаправлениям ===
::По перенаправлениям. Да, существуют перенаправления с некорректных названий. Я считаю, что их можно оставить по двум причинам: первое, если кто-то создал такую статью, значит, этот кто-то и возможно, с ним согласны другие, считает, что так правильно и будет искать именно этот вариант. Перенаправление покажет этим людям их ошибку. Вторая причина - нужно относиться с уважением к вкладу человека. Перенаправление - наиболее простой способ оставить историю правок. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:04, 8 Алтынньы 2014 (UTC)
:::С аргументами оппонента я в корне не согласна. С историей правок в данном случае вообще проблем не должно быть. 
:::Немного истории. [[Бикипиэдьийэ:Түргэн сотуу критиэрийдэрэ|Критерии быстрого удаления в СВ]] были списаны с рувики еще в 2009 году ({{Diff2||43415|версия от 21.04.2009}}), с тех пор особых изменений в КБУ не внесено, страница до сих пор до ума не доведена. В частности, критерий П3/У3, согласно которому статьи выставлены на БУ, остался в старом варианте: «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с самых типичных ошибок или опечаток, перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот)''».  Последний вариант, изложенный в рувики «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с устаревших форм написания при наличии авторитетных источников, подтверждающих их наличие; перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот).''», по-моему, самый оптимальный, понятный и соответствует &quot;здравому смыслу''. 
:::Начиная с прошлого года, мной на быстрое удаление по причине П3/У3 выставлялись перенаправления с некорректным названием, орфографическими ошибками: [[:Категория:Бикипиэдьийэ:ТС:У3]]. Некорректные названия выставленных на БУ перенаправлений не являются ''самыми типичными ошибками или опечатками'', потому соответствуют критериям быстрого удаления.
:::Кроме того, [[Ааһыма]], [[Аллаҥа]], [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Күөрдөм]], [[Маҕырас]], [[Малтааны]], [[Маҕаны]], [[Солоҕоон]] — населённых пунктов/топонимов с таким названием не было и нет. Авторитетных источников,  ссылающихся на них, тоже нет. Потому не должно быть и редиректов с некорректным названием. Существование (оставление) подобных редиректов — есть искажение исторических названий, неуважение к языку. Одна из главных целей сахавики — это сохранение языка и истории саха, а не коверкание. Читателей тоже надо уважать и не вводить их в заблуждение. 
:::На днях одним из участников были созданы, на мой взгляд, некорректные перенаправления: [[Мирнай]], [[Ленскай]], АИ на них нет. А на название статьи [[Алроса хампанньа Мирнайдааҕы көтөр предприятиета]] без слёз не взглянешь, извините. Здесь, мало того, что куча орф/ошибок, но, судя по названию, статья о «птицеферме», хотя автором статьи подразумевалось авиапредприятие. Кто-нибудь удалит эти недоразумения, или в память об авторе оставят.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 18:09, 7 Ахсынньы 2014 (UTC)

=== Статьи, выставленные на удаление ===
Чтобы было понятно, что же было выставлено к удалению, для не сахаязычных вивипедистов подготовила перевод содержания статей:
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/10 Муус устар 2012]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-26]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-27]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-28]].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 

По статьям, если каким-то образом эти статьи окажутся значимыми, соответственно должны быть отредактированы/дополнены и страницы о критериях значимости, в т. ч. для персоналий. Если в СВ есть почти весь педсостав Х. школы, почему не должно быть статей о таких же учителях других школ, чем отличается Х. школа? Так же, если есть статьи об обычном дет/саде, школьном ансамбле, значит дверь в СВ должна быть открыта для тысяч подобных организаций, почему нет. Тоже надо прописать в критериях отдельной строкой. Это нужно не мне, а будущим редакторам. Раз такие непонятки, в критериях все должно быть четко прописано, это мое мнение.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:32, 8 Алтынньы 2014 (UTC) 

=== Содержание статей, выставленных к быстрому удалению ===
На сегодня на КБУ уже который год/месяц висят 182 статьи, 47 категорий. Далее будет перевод (выборочный).--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

Категории можно было удалить не глядя, хотя бы потому что пустые, ед/автор.
* [[5-с нүөмэрдээх Дьокуускай поликлиниката]]. Поликлиника № 5 (г. Якутск). Без энц/содержания. 
* [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Күөрдөм]]. Населенных пунктов с таким названием нет. Потому не должно быть и редиректов с ошибкой в названии. Это искажение исторических названий. 
* [[Европа 2008 сыл чемпионата Конул тустуу Иккис кун]]. Название статьи: «Чемпионат Европы по вольной борьбе. Второй день». Это не статья, а прямой репортаж с места событий, возможно, скопирована.
* [[Илин уонна аргаа]]. Без содержания. Содержание повторяет название статьи.
* [[Кычкиннар]]. Самый многочисленный фамильный род в Якутии, насчитывает 60 тысяч человек, живут в 132 странах. Источник не указан. Бред, имхо. 
* [[Мүлүккэй]]. Средняя температура воды?. На этом статья заканчивается, как видно ни источников/ни категорий.
* [[Мэҥэ]]. Сделано перенаправление с целью удаления, далее переименования статьи [[Мэнэ]]. 
* [[Сана 2011 сыл]]. В переводе статья наз. «Новый 2011 год». Наступающий 2011 год - год железного кролика. Вроде так, плюс ошибка в названии статьи.
* [[Саҥасибиирск]]. Редирект с некорректным названием Новосибирска. 
* [[Хотугу Форум]]. Тут оставлена запись с просьбой дополнить. То есть дополнить пустую статью.
* [[Шалахай]]. {{Спойлер|Это орган, болтающийся между ног.}} Ни источников, ни картинок нету.
* [[Ыбылах]]. Контур (вырезка)? стопы человека. Без энц/содержания.
* [[Эдэр булчукка]]. Название статьи: «Молодому охотнику». Тут источников нет и быть не может, поскольку это советы самого автора статьи, какое ружье выбрать для охоты, приведены краткие характеристики ружей. В конце главный совет, перед выбором проконсультироваться со спецом.
* [[Эмэээхсин]]. После редактирования статья немножечко улучшилась, текст статьи такой: эмээхсин - это старая женщина. Во-первых, в названии статьи есть ошибка. Во-вторых, это нельзя назвать статьей, пусто, ни содержания/ни источников/ни категорий нет. 
* [[Эр киhи]]. В названии этой статьи присутствует латиница. Есть другая аналогичная статья [[Эр киһи]].

=== Что делать ===
Это только моё мнение. Удалить. В СВ коротких в 1-2 строчки бесперспективных, словарных статей сотни. К удалению выставлено не всё.  На некоторые статьи мною поставлен шаблон «К объединению». Например вот эту кучу статей ([[Тирии этэрбэс]], [[Ынах этэрбэс]], [[Тулламай]], [[Төттүк этэрбэс]], [[Түнэ этэрбэс]], [[Күлүмэн этэрбэс]], [[Лэҥкирэ]], [[Түнэ баһарҕас]], [[Сарыы этэрбэс]], [[Тумустаах, кыбытыылаах сарыы этэрбэс]], [[Саары чоочой]] ...) - «модели»/разновидности торбасов предложено было объединить со статьей [[Этэрбэс]]. 

Далее, почему создавались словарные статьи?  я думаю, с целью увеличения количества статей. Как штамповались такие статьи - открывался толковый словарик, или учебник географии для 9? класса, много времени это не занимает, 1/2 строчки и статья готова. Это даже не стабы. 

Что касается терминов, шаговой доступности. В трёх шагах в интернете есть очень даже нормальный [http://sakhatyla.ru/ сайт «Саха тыла»], электронный словарь. Есть    [http://wiki.sakhatyla.ru/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 вики?сайт]. Также пояснение терминов можно организовать в примечаниях/сносках, ну и сунуть читателю под нос - например, с помощью шаблона  {{tl|Comment}}.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:40, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

=== Пять столпов Википедии или СВ - не словарь ===
Мне сообщили, что Википедия основана на пяти столпах, [[:ru:Википедия:Пять столпов|эти столпы тут]]. Поскольку СВ - раздел рувики, я полагаю на этих принципах должна базироваться и Саха Википедия. Приведу первый принцип, в кот. есть ответ почему СВ не словарь, добавить к этому мне нечего, внимательно прочитавший поймет.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 13:58, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 
{| style=&quot;background-color:transparent&quot;
|-
|[[Билэ:BluePillar.svg|35px]] ||{{anchor|1}}'''[[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|Википедия — это энциклопедия]]''', включающая в себя элементы общих и специализированных энциклопедий, ежегодников и географических справочников. При работе над каждой энциклопедической статьёй следует стремиться к максимальной [[:ru:Википедия:Проверяемость|точности и проверяемости]]; сведения, вызывающие сомнения и не подтверждаемые ссылками, могут быть удалены, поэтому не забывайте указывать [[:ru:Википедия:Ссылки на источники|источники вашей информации]]. Википедия — не место для изложения ваших личных мнений, личного опыта или личных доводов. [[:ru:Википедия:Недопустимость оригинальных исследований|Оригинальные идеи, толкования, результаты самостоятельно проведённых исследований]] невозможно [[:ru:Википедия:Проверяемость|проверить]], а потому они здесь неуместны. Википедия — это не импровизированная трибуна, не место для рекламы или [[:ru:Википедия:Значимость|повышения собственной значимости]], не эксперимент в области анархии или демократии, не [[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|беспорядочная свалка информации]] и не каталог ссылок. Это не газета и не сборник [[:ru:Викитека|исходных документов]] — для информации такого рода существуют братские проекты Викимедиа.
|}
{{Moved to|Бикипиэдьийэ:Посредничество 1#Перечень спорных материалов|2=[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:39, 5 Ахсынньы 2014 (UTC)}}

=== РуВики ырытыы ===
Дорообо. [[w:ru:Википедия:Форум/Общий#Просьба]] уонна Комментарий к итогу. --[[Кыттааччы:Neolexx|Neolexx]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Neolexx|ырытыы]]) 16:52, 17 Алтынньы 2014 (UTC)
:Спасибо за информацию! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:13, 18 Алтынньы 2014 (UTC)

== Судургу көрдөөһүн ==
Ытыктабыллаах кыттааччылар! Көрдөөһүн түннүгэр категориялары, халыыптары, Бикипиэдьийэ сирэйдэрин көрдөөһүнү судургутук биир бастакы бичигиттэн ылынан көрдүүрүн курдук оҥотторуохха.  Ол аата, аат далларын псевдонимнарын туруорууга уларытыы туһунан этии киллэрэбин. 

Холобур, категория - '''к''' бичик, халыып - '''х''', Бикипиэдьийэ - '''бп''', өссө туох баарый.

Бу уларыйарын туһугар ырытыы баар буолуохтаах, ол кэннэ һайаапка түһэриллиэхтээх. Уһаппакка-кэҥэппэккэ ырытан/куоластаан уларыттарыаххайыҥ. Инникитин туһалаах буолуо. Сөбүлэһэргэ/утарарга бу халыыптары туруоруоххутун сөп: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Сөбүлэһэбин}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Өйүүбүн}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Утарабын}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:12, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:{{Утарбаппын}}. Омос көрдөххө туһалаах буолуох курдук. Ол эрэн уопуттаах эрэ кыттааччы туттар тэрилэ буолуон сөп. Оннук кыттааччы аналлаах скрипт оҥотторон &quot;чыычааҕынан&quot; холбуурун курдук оҥордоххо, хайдах буолуой? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:33, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
::Ааттары кылгаттарыы көрдөөһүн түннүгэр эрэ буолбакка ол-бу докумуоннары, БП сирэйдэрин көннөрүүнү судургутутар. Итиннэ ол-бу «чыычааҕы» арыйар/сабар олох наадата суох =&gt; кимиэхэ да мэһэйдээбэт.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 03:43, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)

== Саҥа дьыллааҕы бириистэри туттарыы ==
Марафоммун түмүгүнэн үөрүүлээх тэрээһин ыытаары баччааҥҥа дылы бирииспитин биэрбэккэ сылдьабыт. Иэдээн, хойутааһын буолла. Арай ыам ыйын ортотугар ханна эрэ муһуннахпытына хайдаҕый? Бикипиэдьийэ баар буолбутун бэлиэтии таарыйа? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:35, 25 Муус устар 2014 (UTC)
:Биир бирииһи туттарарга күһэлинним. Soppuruon диэн кыттааччыбыт уот ылар курдук куоракка кэлэн барда. Аны хаһан кэлэрэ биллибэт, онон туттардым. Иккис бастакы бирииһи WWW Ykt-га, иккис уонна үһүс буолбут дьоҥҥо туттарар хаалла. Ол туһунан этиилэргитин кэтэһэбин: ханна, хаһан туттарыахха сөбүй? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:07, 16 Бэс ыйын 2014 (UTC)

== Шаганэ ==
Шаганэ ты моя Шаганэ - Есенин хоьоонун ким тылбаастаабытай? {{unsigned|‎ 83.229.236.17| 19:34, 4 Ахсынньы 2013}}

== Кэпсэтии туһунан ==
Halan эн комментарийгар хайдах эппиэттиибин? Ону-маны баттыалаан баран манна суруйдум.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 21:19, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
:Аламай! Хоруйдуур судургу - кэпсэтии баһын аттыгар баар &quot;Уларыт&quot; диэн сигэни (ссылканы) баттыыгын, онтон саҥа устуруокаттан двоеточие туруораҕын (иккис хоруй буоллаҕына икки двоеточие, үһүс буоллаҕына - үһү) уонна этиигин суруйан баран илии баттыыгын (ону хайыы-үйэ баһылаабыккын), онтон бигэргэтэҕин. Бүттэҕэ ол. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:15, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
::Ээ, өссө биири этиэхтээхпин эппэтэхпин. Саҥа кэпсэтиини таһаарар буоллахха бас тыллыыр (заголовок) ордук. Бу кэпсэтии баһа, холобур &lt;nowiki&gt;== Кэпсэтии туһунан ==&lt;/nowiki&gt; --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:18, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

==Биикигэ саҥа киирбит киһиэхэ барыта өйдөнөр дуо?==
Манна саҥа киирдим. Барыта өйдөнөр дии, арай тиэрминнэр тылбаастарын сэрэйэн өйдүүр курдукпун. Улууска олоробун. Интернет кэлбитэ ыраатта. АДСЛ, коннект нөҥүө МТС, Мегафон, Билайн интернетка тахсабыт. Сааһым 55.  Киһи ыарырҕатара манна суох. Э.Рудых уонна Г.Белоусов хайдах манна сатаан суруйбаттар.{{unsigned|Тайыл| 12:19, 1 Алтынньы 2013}}
:Бу саҥа кыттааччыбыт суруйбут. Мин күннүкпэр [http://dnevniki.ykt.ru/HALAN/542625 суруйуубар] хоруйдаан. Суруйбуккар махтал! Аныгыскыга ырытыы сирэйигэр илиигин баттыыр буолаар, оччоҕо ким суруйбута тута көстүө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:40, 2 Алтынньы 2013 (UTC)


==Россия регионнара==
Россия регионнарын көннөрө эбэ сатыы сылдьабын, уонна дьэ булкуллуннум.
Шаблоҥҥа &quot;область&quot; арааһынайдык переводтаммыт - то &quot;уобалас&quot;, то &quot;Уобалаһ&quot;, то &quot;уобалаһа&quot;.
Ханныгы биир курдук туттуохха сөбүй?
[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 07:23, 22 Атырдьах ыйын 2013 (UTC)
:Хайата да туттуллара алҕас буолбатах дии саныыбын. Ханныкка эрэ биир барыл (Москуба уобалаһа, холобур), ханныкка эрэ иккиһэ (Кировскай уобалас) барсыан сөп. Бу нууччалыы эттэххэ исторически обусловлено. Күүстээх, биллэр-көстөр киин куорат аатынан ааттаммыт уобаласка бастакы барыл сөп түбэһиэх курдук (бу саха тылын быраабылатыгар ордук сөп түбэһэр). Оттон саха киһитигэр биллибэт соҕус киин куорат аатынан ааттаммыт буоллаҕына нууччаттан киирбит сэбиэскэй кэминээҕи &quot;-скай&quot; сыһыарыылаах/аффикстаах барылы да туһаныахха сөп. Маны тылбаас магистрааннарыгар этэн көрүөм. Туох диэн тойоннууллар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:48, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Нэһилиэктэр ==
Дьэ доҕоттор. Нэһилиэктэри киллэрии баран иһэр. Ити ыстатыйалар дьардьама курдуктар. Ону киирэҥҥит, ким туох информациялаах, толорон иһиҥ. Сахалар бары тыаттан төрүттээхпит диибит, ол аата ким баҕарар ханнык эрэ нэһилиэк, бэйэтин дойдутун туһунан суруйар кыахтаах. Ситиһиини баҕарабын.-- --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 07:52, 28 Тохсунньу 2009 (UTC)
:Табаарыстар. Нэһилиэктэргэ буккулуннум. Элбэх буккуур баар эбит. Нэһилиэк, административнай единица быһыытынан, улуус иһигэр баар а/е, хас да нэһилиэнньэлээх буолуон сөп.
:Холобур, 
:1. Бүлүү улууһугар Чочу нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Сыдыбыл. Нэһилиэк иһигэр баар нэһилиэнньэлээх пууннар - Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Мин санаабар, 3 туспа ыстатыйа баар буолуохтаах: Чочу нэһилиэгэ, Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Сыдыбыл диэн көрдөөтөххө, Чочуга утаарыы барар. Ити сыыһа. 
:2. Горнай улууһугар Малтааны нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Кэптин. Нэһилиэнньэлээх пууннара - Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы диэн. Эмиэ, Кэптинтэн Малтааныга сыыһа утаарыы оҥоһуллубут.
:Манна 4 туспа сирэй баар буолуохтаах: Малтааны нэһилиэгэ, Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы.
:3. Элбэх сиргэ нэһилиэнньэлээх пууннар почтовай ааттарынан киирбиттэр. Холобур, Кыадаҥда - Күндэ буолбут. 
:4. Бүлүү улууһугар Чай диэн сир Бороҕоҥҥо утаарыллыбыт, аны (Чэй, Бүлүү улууһа) диэнтэн эмиэ утаарыы баар. Чэй диэн сыыһа.
:Балары хайыахха эрэ. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 14:58, 20 Муус устар 2013 (UTC)
::Оруннаах этии. Утаарыы сирэйдэри уларытан саҥа ыстатыйалары оҥоруохха сөп дии саныыбын. Улахан мунааҕа суох, көстөн турар буоллаҕына ырыта сатыыр наадата суох. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 12:35, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::Доҕоттор, хас биирдии нэһилиэнньэлээх пууҥҥа туспа ыстатыйа баар буолуохтааҕын сөбүлэһэбин. Нэһилиэктэр тустарынан информация төрдө официальнай справочник, ол иһин итини хаалларан туран сөптөөх ааттары суруйуохха наада.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 23:21, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Оннук. Быйыл дуу, былырыын дуу, улахан Саха сирин атлаһа тахсыбыт этэ. Ону булан (нац бибилитиэкэҕэ баар этэ) улуустар, нэһилиэктэр, сэлиэнньэлээх пууннар тустарынан сибидиэнньэлэри хаҥатыахха, тупсарыахха, саҥардыахха сөбө буолуо. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:00, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
: Ол атлас даҕаны официальнай информацияҕа олоҕуран оҥоһуллубут буолуохтах.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 04:42, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::Үтүө күн. Өйдөөбүт эбиккит. Онон, аа-дьуо Мэҥэ-Хаҥалас улууһуттан саҕалыахха. Мин коорд/тиһик оҥоруоҕум. Онно киирэн көрөөрүҥ, ырытаарыҥ. &lt;br /&gt;
::Ыстатыйа ааттара маннык буолаллара буолуо дии, скобка иһигэр улуус аатын, нэһилиэгин суруллара ордук, Догдоҥо диэн биир сир баарын да иһин:
::* Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)
::* Арыылаах нэһилиэгэ (Чурапчы улууһа)
::Онтон нэһ/пууннары:
::* Бөкө (Догдоҥо нэһилиэгэ)
::* Арыылаах (Арыылаах нэһилиэгэ)
::[[Догдоҥо]] диэн биир ыстатыйа баар эбит. [[Бөкө]] диэтэххэ Догдоҥоҕо утаарар. Бөкө-утаарыы сотуллуохтаах эбит с целью переименования. ''Догдоҥо'' ыстатыйа аата ''Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)'' диэн буолуохтаах, бу мин этиилэрим. Киэһэ диэки тиһиги таһаарыаҕым.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 04:47, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Ханна эрэ Чурапчы улууһун туһунан кинигэлээх этим, ону бүгүн көрүөм, баҕар баара буолуо. [[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:46, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::::Чэ, маладьыас. Көрөөр. Мин киэһэ [[Чурапчы улууһун нэһилиэктэрин тиһигэ]] диэн көмө-тиһик оҥоруом. Ону көрөөр, онно ырытыахпыт хайыырбытын. Өйдөөтүҥ дии. Онтон ол курдук суолунан Мэҥэ-Хаҥалаһы, Сунтаары ... көрүөхпут. Сүтүмэ!)--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 08:53, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
Чурапчы улууһун нэһилиэктэрэ:
1. Арыылаах нэһилиэгэ  Киинэ Арыылаах бөһүөлэгэ.
2. Кытаанах нэһилиэгэ. Киинэ Кытаанах бөһүөлэгэ.
3. Сылан нэһилиэгэ. Киинэ Уһун Күөл бөһүөлэгэ.
4. Бахсы нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
5. Алаҕар нэһилиэгэ. Киинэ Чыаппара бөһүөлэгэ.
6. Мугудай нэһилиэгэ. Киинэ Маралаайы бөһүөлэгэ.
7. Болтоҥо нэһилиэгэ. Киинэ 2 Харбала бөһүөлэгэ.
8. Хатылы нэһилиэгэ. Киинэ 1 Харбала бөһүөлэгэ.
9. Одьулуун нэһилиэгэ. Киинэ Дьабыыла бөһүөлэгэ.
10. Хоптоҕо нэһилиэгэ. Киинэ Дириҥ бөһүөлэгэ.  Мэлдьэхси нэһилиэгэ манна киирэр.
11. Хадаар нэһилиэгэ. Киинэ Үрүҥ Күөл бөһүөлэгэ.
12. Хайахсыт нэһилиэгэ. Киинэ Хайахсыт бөһүөлэгэ.
13. Чакыр нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
14. Чурапчы нэһилиэгэ. Киинэ Чурапчы селота.  Чурапчы улууһа. Киинэ Чурапчы селота.
15. Болугур нэһилиэгэ. Киинэ Мындҕаайы бөһүөлэгэ.
16. Мырыла нэһилиэгэ. Киинэ Мырыла бөһүөлэгэ.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 22:00, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Дойдулар ааттара ==
Дойдулар ааттарын хантан ылаҕытый? Холобур &quot;Аустралиа&quot; диэн. Ханна эмэт список баара ду? Тот же вопрос про языки (ааҥыл/аҥылычаан/английскай). Всё это упорядочить надо бы, не?... [[Кыттааччы:Timiriliev|Timiriliev]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Timiriliev|ырытыы]]) 07:52, 11 Сэтинньи 2012 (UTC)
:Итинник ааттары биир киһи суруйбута. Кинини кытта сөбүлэһэр киһи мин көрөрбүнэн аҕыйах. Аналлаах кэпсэтиитэ таһааран быһааран кэбиһэр кырдьык уолдьаста. Ким эрэ тэрийэр буоллаҕына өйүөҕүм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:38, 19 Олунньу 2013 (UTC)
::Табаарыстар. Манна кыттыһыым эрэ. Мин эмиэ бу сирдэр-дойдулар ааттарын - А'''у'''стралия, Параг'''у'''ай, '''Эу'''ропа, Недерланд, Л'''ү'''ксембург, Эгиипэт, Канаада, Самаара, Ирааан ... олох өйдөөбөппүн, ылыммаппын. Үөрэммиппитинэн, нууччалыы сурулларынан: Европа, Нидерланды, Австралия, Австрия, Люксембург, Египет, Самара, Канада ... хааллыннар. Ол эрэн, билиэн-көрүөн баҕалаах, ыйытабын: ким айбытай уонна туохха олоҕуран итинник суруллубуттарай?--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 15:17, 20 Муус устар 2013 (UTC)

== Вице-президеҥҥэ ==
Иллэрээ күн аҕыйах киһини кытта вице-президент Глушкоҕа кирэ сырыттым. Араас тиэмэлэр быыстарыгар тыаларга интэриниэт сайдыытын өйөөһүн туһунан, уонна юникуодка көһүү харгыстарын туһунан тыл быктардым. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:52, 10 Бэс ыйын 2011 (UTC)

== Ийэ тыл ==
Ийэ тыл туҺунан ханнык ыстатыйаттан көрүөххэ сөбүй?Ийэ тыл сүҥкэн күүс! {{unsigned|195.161.7.14|11:22, 18 Кулун тутар 2011}}
:[[Саха тыла]]. [[Ийэ тыл (түмсүү)|Ийэ тыл]] түмсүү туһунан ыстатыйа суох эбит. Эбэн биэриэххэ сөп. Кытаат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:09, 18 Кулун тутар 2011 (UTC)

== Саҥа тыллар ==
Саҥа тыллары ханна айан киллэриэххэ сөбүй? Уопсайынан, ыстатыйа да суруйдахха, суруйбутум биир халыыпка киирбэккэ ыһылла сылдьар курдук буолар. Көмөлөһүөххүт дуо? Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|15:17, 22 Олунньу 2011}}
:Көмөлөһөн бөҕө буоллаҕа. Бастакы ыйытыыгар маннык хоруйдуохха сөбө дуу (ситэ өйдөөбөтөх буолуохпун сөп) - неологизмнары этэр буоллаххына, аналлаах тиһик айыахха сөбө буолуо, холобур, Неологизмнар тиһиктэрэ диэн ааттаан. Онно табылыысса курдук, бастакы колонката нүөмэрэ, иккис - тыл бэйэтэ (киллэрээри гынар неологизмнарыҥ), үһүс - суолтата, атын тылга аналогтара, төрдүс - быһаарыыта, тоҕо маны киллэрээри гынарыҥ. Оҥорон көр. Сатамматаҕына миэхэ суруйаар. Тус ырытар сирэйбэр эбэтэр эл. аадырыспар. Көмөлөһүөм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:20, 22 Олунньу 2011 (UTC)
::Халан, субэн иьин махтал. Ол эрэн ол табылыыссабын ханна-хайдах оноробунуй? Мин кеннеру, онорон этии, ыстатыйа курдук киллэрэрим сатаммат дуо? Ол кэннэ дьон-сэргэ сэргээтэ5инэ, эбэтэр ылыныахха диир буолла5ына ол тылы ессе хат керен, уерэтэн баран киллэриэххэ сеп диэн. Син а5ыйах тыл ейбер баар ээ. Чэ, холобур маннык гынаары гынабын, судургутук. (1. Билим - наука. Атын туур тыллаах омуктарга (хол.:туурок) итинник киирэ сылдьар. Тыл оло5о «Бил» диэн тыл. Саха да тылыгар, атын да тылга баар. Суолтата чопчу ейденер. 2. Там5а - бэчээт. Там5а диэн былыргы туур тылыттан киирбит тыл буолар. Атын туур тылларыгар эмиэ кестер. Биьиэхэ да киирэн туттуллара то5о сатамматый? 3. Дьылдьыт - Халандаар. Дьыл-хонук хаамыытын аа5аар диэнтэн. Куннук диэххэ сеп эрээри, халандаар биир тегурук сылы эргитэн аа5ара буолла5а дии. Аны туран 12-лии сыл буола-буола эргийэн кэлэ турар. Оттон билинни тылга куннук диэн ежедневник, дневник диэн суолталана сылдьар. Былыргы сахалар халандаардарынан дьыл эргиирин аа5аллар буолла5а дии). Дьэ ити курдук быстах, тэттик санаалаахпын. Ону, табылыыссаны сатаабатым быьыытынан, Халан, бука диэн ессе тегул субэлээ эрэ, хайдах гыныахпын себун.
::p.s. Ессе биири ыйытыым дуу? Туох диэн, Ыстатыйа о5ото суруйан баран хайдах ааппын баттыыбыный. Отуо бу аллара суруйбутум курдук тиэкиьи кыттта бииргэ суруйа сылдьабын. Мин, кыаллар буолла5ына, сэмэй кылааппын бэлиэтээн атыннык хаалларыахпын ба5арабын.   Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|11:01, 24 Олунньу 2011}}
:::Ыстатыйаҕа илии баттаммат. Ол оннугар систиэмэ бэйэтэ аналлаах сурунаалларга Эн оҥорбут уларытыыларгын, көннөрүүлэргин, эбиилэргин-көҕүрэтиилэргин аптамаатынан суруйан иһэр. Холобур [http://sah.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%91%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D1%8D%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B8&amp;action=history сирэй устуоруйатыгар]. Эн аан бастаан бэлиэтэн. Онтон куруук ол ааккынан киирэн суруйар буол. Оччоҕо ол аатыҥ уонна суруйбут кылаатыҥ үйэлэргэ хаалыа. Хайдах бэлиэтэнэри манна көр [[Бикипиэдьийэ:Бэлиэтэнии]]. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 08:17, 25 Олунньу 2011 (UTC)

== Сахалыы шрифт туьунан. ==
 
Мин көмпүүтэрбэр турар сахалыы шрифт ң,ђ буукубалара бу дойду ҥ,ҕ буукубаларыттан атыннаах буолан &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкаҕа суруйдахха булбакка хос марайы  (хос ыстатыйалары) таһаартарыахтарын сөп эбит. (Холобура, уопсай биир сиргэ &quot;Уруулар ааттара&quot; ыстатыйа баарын булбакка биирдиилээн хос суруйан иһэн хата өйдөөн тохтообутум).Уонна атын да наадыйбыт дьоҥҥо &quot;Бу тыл манна суох&quot; - диэн өйдөбүлү үөскэтиэн сөп эбит. 
Бу икки сахалыы шрифт версиятынан баар буукубалары - ң-ҥ; ђ-ҕ - хайдах эрэ бэйэ-бэйэлэрин &quot;атыҥыраспат&quot; гына оҥорор кыаллара буолаарай? Махтал! &lt;br /&gt;
::Маннык хоруйдуохха сөп. Дьыала бичиккэ (шрифкэ) буолбатах. Дьыала кодировкаҕа сытар. Манна ол туһунан сиһилии ааҕыаххын сөп: [http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&amp;site=halantul.wordpress.com&amp;url=http%3A%2F%2Fhalantul.files.wordpress.com%2F2010%2F07%2Fd181d0b4d0b5d0bbd0b0d182d18c-d18fd0b7d18bd0bad0b8-d184d183d0bdd0bad186d0b8d0bed0bdd0b0d0bbd18cd0bdd18bd0bcd0b8-d181d0b2d184d183-20-d0b8.pdf&amp;sref=http%3A%2F%2Fhalantul.wordpress.com%2F2010%2F07%2F20%2F%25D0%25B4%25D1%258C%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B3%25D0%25B0-%25D1%258E%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE-%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F-%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%2F Сделать языки функциональными]--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)
:24.07.10 Дорооболорун! Манна покаа эппиэттии илик эбиккит, онон салгыы суруйуум, темата да биир -  &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкатын аттыгар сахалыы буквалары эмиэ туруораргыт буоллар  сахалыы шрибэ суох эбэтэр АТЫННЫК оҥоһуллубут (үөһээ быһаарбытым курдук) сахалыы  буквалардаах дьон тутталларыгар көмөлөөх буолуо этэ. Махтал.
::Бу хомойуох иһин кыаллыбат суол.  Бэрт Дьикти саайтыгар киирэн аналлаах кодировканы хачайданан ылыргар көрдөһөбүн: [http://dnevniki.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=326874&amp;c=0 бу ыстатыйа] комментарийдарыгар сигэтэ баар. Көмпүүтэриҥ саҥа буоллаҕына (Виста, Виндоус7) сахалыы аттарыы (раскладка) эрдэттэн баар, ону туруоран (настройкалаан) эрэ биэриэххин наада. Сатамматаҕына миэхэ эрийэ сылдьаар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)

== Нерюнгри ==
Нерюнгри диэн ыстатыйаны киллэрбитим. (Сеп эбитэ дуу?)Кереннут  картатын, оформлениетын ситэрэн биэрээрин эрэ. Уопсайынан хаартыскалары сатаан киллэрбэт эбиппин. Нууччалыыттан сахалыыга  бэйэм тылбаастыырым сеп дуо? Онно туох ирдэбил баарый?
:Кыттыбытыҥ иһин махтал! Хаартыскалапы киллэрэр бэлиэтэнии кэнниттэн 4 хонон баран сатанар. Бастаан хачайдаан киллэрэҕин, онтон ыстатыйаҕар сигэ угаҕын. Онон биир ойууга төһө баҕарар ыстатыйа туһанынан сөп. Бикипиэдьийэҕэ ырытыыга илии баттыахха наада (ыстатыйаҕа баттаммат). --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 24 Бэс ыйын 2010 (UTC)

== Талыллыбыт ыстатыйа ==

Сүрүн сирэйгэ талыллыбыт ыстатыйаны турбут миэстэтигэр төннөрүөххэ наада.

Бу бэрт ыстатыйалар бааллар, мантан хайатын эмэ Сүрүн сирэйгэ таhаарыахха: [[Сотуун өлүү]], [[Иирии]], [[Модьуун (сүөһү ыарыыта)]].

Өссө маннык этиилээхпин: «Талыллыбыт» диэн нууччалыыттан тылыттан тылыгар тылбаас буолар. Сахалыы «Албан» эбэтэр «Бэрт» диэбит ордук дии саныыбын.

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 09:24, 15 Ахсынньы 2009 (UTC)
:Оннугар төннөрөр судургу. Бу дьыаланнан дьарыктанар киһи баар буоллаҕына төннөрүөм уонна бастакы кэмҥэ көмөлөһүөм. Бастаан манна аналлаах сиэрдэри ситэри оннун булларыахха наада. Онтон нэдиэлэ аайы, эбэтэр ый аайы биирдии ыстатыйаны талыллыбыт ыстатыйаҕа хандьытааттартан сүүмэйдээн, куолаастаан киллэрэн иһиэххэ наада. Ол хандьыдаат-ыстатыйалар сытар сирдэрин эмиэ тупсарыахха наада. Ити сирэйдэр омоонноро баар. Timir2, эйиэхэ эрэл баар. Ылсыаҥ дуо? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:35, 16 Ахсынньы 2009 (UTC)

Нуучча биикититтэн ылан эптим уонна тылбаастаатым. Көннөрүҥ, санааҕытын этиҥ, талыллыахтаах ыстатыйалары ыйыҥ. Мин урут эппит этиибин өссө биирдэ көтөҕүөм этэ: '''Талыллыбыт ыстатыйалар''' оннугар '''Албан ыстатыйалар''' эбэтэр '''Бастыҥ ыстатыйалар''' диэбит ордук буолуо.

Кандидат ыстатыйалар сирэйдэрин хаттаан суруйуохха наада быhыылаах. Наhаа улахан уонна уустук, кыракый бырайыакка судургу уонна өйдөнөр сирэй наада. Бу беларустар биикилэрин курдук гыннахха? http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Кандыдатуры_ў_выбраныя_артыкулы  --[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 23:05, 17 Тохсунньу 2010 (UTC)
::Оруннаах этии. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:20, 18 Тохсунньу 2010 (UTC)

== Саҥа тыллары айыы ==

Мин бэйэм блогпар суруйбут [http://avtor.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=361962 бэлиэтээһиммин] ааҕаргытыгар ыҥырабын. Суруйуу тиэмэтэ саҥа тыллары айыы. Онно да, манна да ырытыһыаххытын сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:58, 22 Алтынньы 2009 (UTC)

== Киинэлэр ааттара ==

Киинэлэр ааттарын сахалыыга тылбаастыыр наада дуо? Холобур, АХШ киинэлэрэ саха тылыгар официальнай тылбаастара суох. Мин бэйэм санаабар, сахалыы ааттыыр наада дии саныыбын. Ол гынан баран, маннык түгэн баар. Тылбаастыырга судургу ааттар бааллар, холобур, The Simpsons - Симпсоннар, Star Wars - Сулус Сэриилэрэ. Мантан ураты аны уустук, дьикти, иhигэр &quot;тыл оонньуулаах&quot; ааттаах киинэлэр бааллар, холобур, Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood, саха тылыгар сөптөөхтүк тылбаастаммат ааттар бааллар. Туох дии саныыгыт?--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 16:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)
:Уустук ыйытыы. Сүрүн ыстатыйа аатын сахалыы гынан баран оригинальнай ааҥыллыы аатын утаарыы сирэй гынаахха сөп. Сүрүн ыстатыйаҕа оригинальнай аата ускуопка иһигэр эмиэ хайаан да баар буолуохтаах. Аны хас да барыл тылбаас баар буоллаҕына эмиэ киллэриэххэ сөп. Арассыыйаҕа ханнык аатынан прокаакка сылдьыбыта, диискэҕэ тарҕаммыта киирэрэ (уонна утаары сирэй оҥоһуллара) эмиэ наада дии саныыбын. Ол аата нууччалыы аата. Сороҕор олох атын тылбаастаах буолааччы (бу прокатчиктар маркетинг соруктарыттан россияннар менталитеттарын учуоттаан уларыталлар). Өссө да ким эмит санаатын этэрэ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)

== Официальнай уэбсайт туһунан ==
Тоҕо эрэ хаста даҕаны муода баҕайы определениялары көрөбүн. Ити официаллык уэбсайт, или официал уэбсайт диэн тугуй? Сахалыы официальнай уэбсайт диэн буолбат дуо? Эмиэ [[Дьокуускай]] или [[Хабаровскай]] сирэйдэригэр көрүөххэ сөп--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:50, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Мин биир бэйэм ''уэбсайт'' диэн тылы сөбүлээбэппин))). Саха дорҕоонугар сөп түбэспэт. ''Вебсайт'' диэн эмиэ сөп түбэспэт. Ол гынан баран нууччалыыттан киирбит буолан тута өйдөнөр. Мин саныахпар ити икки тылы иккиэннэрин туттуо суохха наада этэ, көннөрү ''саайт'' да диэтэххэ өйдөнөр буоллаҕа, ааҥыллыы site диэн тыл ''сир, миэстэ, туох эрэ онно'' диэн суолталаах. Онон web диэн тылы эбэргэ күһэллэллэр. Булкуйуохтара диэн. Оттон биһиэхэ ''Саайт'' диэн тыл атын суолтата суох. Сороҕор ''сир'' диэнинэн солбуйуохха сөп эрээри, ол арааһа өссө да уузуска киирэ илик быһыылаах. Оттон ''официальнай'' диэн тылы да ''официал'' да диэн тылы утарбаппын. Бастакыта дьон үөрэммит тыла, иккиһэ - &quot;-най&quot; диэн нуучча сыһыарыытыттан босхоломмут, саха тылын тутулугар арыый да чугаһатыллыбыт тыл. Ол гынан баран син биир сөп түбэспэт. Онон тэҥнэр кэриэтэ, саха тыла бу тылга бэйэтин барылын толкуйдуу илик дуу, биһиги билбэппит сытара дуу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Координаталар тустарынан ==
Координаталар хайдах эрэ сыыһа киирэллэр ээ. Хайдах итини көннөрүөххэ сөбүй? [[Хабаровскай]], [[Дьокуускай]] туһунан ыстатыйаларга көрүөххэ сөп.
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:47, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Итини Кыраһа диэн техническэй дьаһабылга этэн көрөрүҥ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:27, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Сүрүн сирэйгэ саҥа ыстатыйалар тиһиктэрэ ==
Мин соторутааҕыта син элбэх ыстатыйа суруйбутум да, сүрүн сирэйгэ тоҕо киирбэтий?
Ол оннутугар  Дуань Үньпинь диэн киһи туһунан икки этиилээх ыстатыйата ыйаммыта икки нэдиэлэ буолла.
АЛРОСА игин туһунан ааҕарга быдан интириэһинэй буолаарай?
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:49, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Илиим тиийбэккэ сылдьар. Хата бу дьыаланы бэйэҕэр ылбаккын ээ. Блок аллараа өттүгэр сигэни баттаан аналлаах сирэйгэ киирэҕин. Саҥа ыстатыйалар аптамаатынан оҥоһуллар тиһиктэрэ уҥа холуоҥкаҕа баар. Онтон ылан уган кэбиһэҕин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:10, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
Түбэспиччэ сирэйдэри ыйаатым, син интириэһинэй буолуо дуу диэммин... --[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:48, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Махтал, көрбүтүм. Кырдьык киһини кэрэхсэтэр ыстатыйалары тиһиккэ киллэрбит этиҥ. Мин санаабар бары ыстатыйалары киллэрэр наада. Үчүгэйиттэн-куһаҕаныттан, суолтатыттан иҥин тутулуга суох. Дьон мөлтөх ыстатыйаны эмиэ көрүөхтээх, оччоҕо эрэ бикипиэдьийэбит хаачыстыбата тупсуо. Харахпытын симэ сырыттахпытына мөлтөх ыстатыйалар бэйэлэрэ тупсуохтара суоҕа. Бу салааны онооҥҥо-манааҥҥа дылы бэйэҕэр ылыаҥ дуо? Сөп буола-буола (нэдиэлэҕэ биирдэ дуу, ыйга иккитэ-үстэ дуу) саҥардан биэрэр киһи наада этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:31, 12 Алтынньы 2009 (UTC) 
== Көтөрдөр ааттара ==
Көтөрдөр (кыыллар, үөннэр, үүнээйилэр уо.д.а. тыынар тыыннаах) туhунан суруйууларга скобка иhигэр нууччалыы аатын суруйар сыыhа, скобкаҕа латинныы аата эрэ баар буолуохтаах. Тоҕо диэтэр латин тыла биология көрүҥнэрин ааттааhыҥҥа аан дойду бары тылларыгар туттуллар. Онтон нуучча тыла хайа да атын тылга хос туттуллубат.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 11:07, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
:Сүнньүнэн сөбүлэһэбин. Ол эрээри биһиги бырайыакпыт дьоҥҥо аналлаах, боростуой саха дьонугар. Саха дьоно үксэ, ордук эдэр ыччат, харамайдар уонна үүнээйилэр сахалыы ааттарын билбэт, оттон нууччалыытын син удумаҕалатар, онно-манна истибит буолар. Ол иһин нууччалыы ааттарын биэрэргэ күһэллэбин, саатар онон сирдэтэн биллиннэр диэн. Латыынныы ааттар специалистарга уонна эбии чопчулааһыҥҥа, классификацияҕа наадалар. Көннөрү киһи кус латыынныы аатын билэн, онтон эбии билии ылара, олоххо туһанара саарбах (сорох сатаан да аахпата буолуо). Ол да буоллар энциклопедия буоларын быһыытынан латыынныы аат баара наада бөҕө буоллаҕа. Оттон нууччалыы ааттар сырыттыннар, билэр дьон хараҕын аалара буолуо гынан баран, бырастыы гыныахтара дии саныыбын;-) Наадалаах тиэмэни көтөхпүккэр махтал! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 11:44, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
::Мин бастаан нууччалыы аата интервикига (хаҥас колонкаҕа, аллара) да баара сөп дии санаабытым. Онтон толкуйдаан көрөн баран ол оччо көдьүүһэ суоҕун биллим: бастакытынан, уоппута суох киһи (бастаан киирбит киһи, оҕо да буоллун) ону булан ылара күчүмэҕэй, иккиһинэн, нууччалыы бикипиэдьийэҕэ харамайдар сорохторо суохтар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 12:05, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ ==
Саха тылыгар пааранан дьүөрэлэһэр аһаҕас дорҕооннор бааллар. А-Ы, О-У, Э-И, Ө-Ү. Тыл олоҕор ''а'' суруллубут буоллаҕына тыл сыһыарыытыгар (окончание, суффикс) ''ы'' суруллар, ''о'' буоллаҕына — ''у''. Холобур, ''остуолун'' буолар, ''остуолын'' буолбат, ''обкомун'' буолар, ''обкомын'' буолбат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:20, 7 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Ыстатыйалары бэрэбиэркэлээһин ==

Ыстатыйалары ханнык баҕарар киһи бэрэбиэркэлиэн сөп. Ол эрээри бу дьайыыны ордук табыгастаах оҥороору сорох бикипиэдьийэлэргэ анал дуоһунас баар. Биһиэхэ оннук дьоннор наадалар дуо. Холобур манна [[:ru:Википедия:Проверка статей]] нуучча биикитин быраабылата баар, ону көрөн баран бэйэҕит санааҕытын этиҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:42, 6 От ыйын 2009 (UTC)
: Попробовать можно. Почему бы и нет, всё-таки новая фича в движке МидиаВики. С другой стороны (даже судя по [отсутствию] активности в данном обсуждении), нам сложности и запутанности системы и так хватает, кажись. [[Кыттааччы:Kyraha|Kyraha]] 17:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)
::В общем-то основных посылов было два. Первое - улучшить качество википедии посредством формализации проверки статей (флаг проверяющего налагает определенные обязанности), второе - не отвлекаться на проверку заведомо не вандальных статей, которые пишут постоянные, проверенные временем участники. Ведь в специальном окне новых правок все правки кроме правок админов высвечиваются желтым цветом. Если используем институт проверяющих - их правки тоже не будут выделяться как и админские.--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)

== Завёл русскоязычного робота ==
Речь идёт о развлечении. Не о роботе, который правит статьи;-). Вот по этому адресу находится т.н. Виртуальный админ Саха Википедии: http://sakhawikipedia.iii.ru/ Проэкзаменуйте его. Все диалоги записываются. Так что можете задать те вопросы, которые считаете важными для такого рода робота. Хоть и несерьезная вещь, но если привлечет внимание к нашей вики хотя бы одного человека - честь ему и хвала! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:13, 28 Кулун тутар 2009 (UTC)

== 3000 тыһыынча! ==

Ыстатыйабыт ахсаана 3000 буола! Барыгытын эҕэрдэлиибин! Ким эмит пресс-релиз суруйара буоллар, ханна эрэ бэчээттэтэк көрүө этибит, хаһыаттарга ыыталаан. Нууччалыы уонна сахалыы. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:36, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)

== Алтан ==

&quot;Дьэс&quot; диэн сыыһа, &quot;Алтан&quot; сөп. билигин улартыам.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 09:53, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
Сыыһаны көннөрдүм - Алтан дьэ алтан буолла, туох эрэ акаары &quot;дьэстэн&quot;. Кыһыл омүс эмиэ. Аны халыып эрэ хаалла.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:00, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
:Бу туох туһунан ханнык ыстатыйаҕа суруллубутун чопчулаан биэрэргит буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:33, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)


== 150-с миэстэ! ==

150-с Бикипиидия буоллубут, барыта 1700 ыстатыйа, эҕэрдэлиибин!--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 03:31, 4 Олунньу 2009 (UTC)
* Дьэ бэрт! Эҕэрдэҕэ кыттыһабын. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:42, 5 Олунньу 2009 (UTC)

== Эбэҥки бикипиэдьийэтэ ==

Манна биир француз эбэҥки бииикитин таһаараары сайаапка суруйбут: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Evenki Эбэҥкилии кыратык да билэр дьону булан көмөлөспүт киһи. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:41, 15 Ахсынньы 2008 (UTC)
:Сайаапканы эбэҥкилии саҥарар киһи суоҕун иһин саптылар. Ол гынан баран ол кэнниттэн билигин Европаҕа олорор биир дойдулаахпыт бу бырайыагы өйүөх буолан сөбүлэһэн, бэйэтин аатын эбэн биэрбит. Онон бастаан инкубаатарга саайт тургутар (тестовай) барылын сайыннарыахха диэн түмүккэ кэллибит. Ол манна баар: [[:incubator:Wp/evn/Main_Page]]. Өссө эбэҥкилии билэр киһи баар буоллаҕына киирэн бэлиэтэннин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:48, 27 Тохсунньу 2009 (UTC)

== Районнар уонна уокуруктар ==

Мин [[Россия федераальнай уокуруктара]] уонна [[Россия экономическай районнара]] диэн ыст. суруйаары сылдьабын. Ааттара сөп дуо?

Уокуруктар уонна районнар (баҕар «оройуоннар»?) манык буолуохтара:

районнар: Оройуоннар --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

# Киин экон. район (эбэтэр «района?» хайдах сөбүй? ''Киин экономика оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC) 
# Киин-Чернозём (эбэтэр Киин-Хара буор?) ''Киин Чернозем оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Илин-Сибиир (эбэтэр дефиһа суох &quot;Илин Сибиир&quot;) ''Илин Сибиир оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ыраах-Илин (ыраах-илиҥҥи?) ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Хотугу 
# Хотугу-Кавкааз
# Хотугулуу-Арҕаа
# Волга (Поволжский) ''Волга'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа-Сибиир ''Арҕаа Сибиир''  --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕурууҥҥу
* Хотугулуу-Арҕааҥҥы ''Хотугулуу-Арҕаа'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Ыраах-Илин ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Сибиир
* Ураал
* Волга


«Арассыыйа федерал уокуруга» уонна «Арассыыйа экономика оройуона» диир сөп дии саныыбын.

Оройуоннар:

# Киин (экономика оройуона)
# Киин Хара буор
# Илин Сибиир
# Ыраах Илин
# Хоту
# Хоту Хапхаас
# Хотугулуу-арҕаа
# Волга
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа Сибиир

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕуруу
* Хотугулуу-арҕаа
* Ыраах Илин
* Сибиир
* Ураал
* Волга

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 08:13, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Бары биир падежтаах буолуохтаахтар!

# Ураал федераальнай уокурук – нуучч. «Федеральный округ Урал».
# Урааллааҕы фед. уок. – «Уральский федеральный округ».
# Урал федераальнай уокуруга – «федеральный округ Урала.»

Иккис варианы таларым буолуо – Киин, Соҕурууҥҥу, Соҕуруулуу-арҕааҥҥы, уһук илиҥҥи, сибиирдээҕи, урааллааҕы, волгатааҕы.

Хайдаҕый?--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:15, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

== Быраап ==

 
Быраап диэн тыл сахалыы тылбааhа хайдаҕый? Бу олус суолталаах тема туhунан суруйуулары саҕалаары гынабын.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 19:45, 24 Тохсунньу 2010 (UTC)

                                                                         Туктэри.
Саха5а  Ес  утары ейдебулэ туерэ(туктэри)  диэн.(Туерэ,туекун, туерэккэй суолга  уктэм- мит,туерэ этимэ,туктэритин онорор, туктэри кэмэлдьилээх.)
Ааспыт уйэ 70-с сылларыгар дылы :&quot; Туктэри естеех ,дьэ,эмиэ таннары таттаран эрэр  ээ, атын дьон о5олорун курдук утуе5э тардыhар диэн суох&quot;- диэн  дьиэ  иhинээ5и   этии-такайыы баара. Бу тыл бикибиэдийэ таблц. киирбэтэх. 

                                                                         уер.
&quot;уер&quot; ейдебулгэ сыhыаннаах туктуйэ туhунан Сэhэн Боло (313стр.) суруйар:&quot; Туктуйэ5э тап- тыыр киhилэрин уерун хаайтаран, олорор дьиэлэрин иhигэр туталлара уhу.Куустээх абаа- hы уердэрин ойуунунан туттаран куескэ хаайалларын &quot; куес туктуйэ&quot; диэн ааттыыллара. Ону сиргэ кемеллере уhу&quot;. Итини таhынан урун кун аннынаа5ы олохтон букатын барыан ба5арбатах эдэр киhи елле5унэ уер буолар диэн ейдебул саха5а инпит.Ол ейдебул  бы-  hыытынан, уер ханнык эрэ чопчу биир сиргэ-уокка баар буолар.Бэйэтин санаатын-оноотун мэнэрик ненуе этэр.Сорох тугэннэ илэ да кестуен сеп.Ексекулээх уер туhунан бу курдук  суруйбут:&quot; Если принять за основу положение тот факт, что &quot;туктуйэ&quot; служило тюрьмой для уер откуда он не имел возможности выходит то чем же обьяснить заботливость яку- тов к уер? .По-моему: запертый уер был кут-ом одного из предков или родственников, следовательно, уер есть кут,а не абаасы&quot;.
уер ейдебул Орто(Киин) Азияттан инньэ Индия5а тиийэ тар5аммыт былыргы Иран пари (пери) ейдебулун кытта удьуордуулар. 

== Request for translation ==

Anyone, can you create these articles: [[:en:Demi Lovato|Demi Lovato]], [[:en:Katy Perry|Katy Perry]], [[:en:Justin Bieber|Justin Bieber]] and [[:en:Miley Cyrus|Miley Cyrus]] and then translate them into your wonderful language? You may also improve [[Селена Гомес]] and [[Леди Гага]]. Thank you. --[[Кыттааччы:Ikh Sukhbaatar|Ikh Sukhbaatar]] 01:34, 5 Олунньу 2012 (UTC)

== ContentTranslation ==

Здравствуйте,

Я предлагаю установить здесь инструмент ContentTranslation, который разрабатывает моя группа.

Инструмент помогает переводить статьи с языка на язык, со следующими вспомогательными добавками:
* Показывает оба языка в одном окне в два столбика, например русский слева, саха справа.
* Автоматически переводит ссылки, если соответствующая статья есть в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит категории, если таковые соответствующие категории имеются в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит оформление.

Инструмент будет включен в режиме бета.

Когда перевод статьи готов, она публикуется как обычная статья, и её можно улучшать дальше.

Я собираюсь дать об этом инструменте лекцию на Вики-Сабантуе в Уфе, и будет хорошо, если до тех пор он уже будет здесь работать.

Чтобы попробовать, сделайте следующее:
# Создайте аккаунт на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/
# Включите инструмент Content Translation в настройках: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures
# Пройдите на следующую страницу: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:ContentTranslation?from=ru&amp;to=sah
# Напишите название существующей страницы по-русски в первой строке
# Напишите название будущей страницы на вашем языке во второй строке
# Нажмите &quot;Start translation&quot;
# Пишите перевод во втором столбике
# Когда перевод готов, нажмите &quot;Publish&quot; сверху

Страница будет опубликована на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org . Можно переписать её сюда. Когда инструмент будет установлен здесь, то страницы будут публиковаться прямо здесь.

Будем очень рады получить ваши отзывы! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 09:34, 12 Муус устар 2015 (UTC)
:Здравствуйте,
:Инструмент будет включен в Саха Википедии 21 апреля. Будет работать только ручной перевод, а не машинный. Пожалуйста, сообщите нам, если вы находите в нём проблемы через [[:mw:Talk:Content_translation|страницу отзывов]] или через [https://phabricator.wikimedia.org/T95842 Фабрикатор].
:Благодарим! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 14:25, 17 Муус устар 2015 (UTC)

== ContentTranslation теперь работает ==

Здравствуйте,

Инструмент [[mw:Content_translation|Content Translation]] был включен как бета-функция в Саха  Википедии. Чтобы переводить, включите [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-функцию]] и пройдите на страницу [[Special:Contributions|вашего вклада]] или [[Special:CX|прямо на страницу перевода]], выберите язык, с которого вы переводите, и напишите название статьи, которую вы хотите перевести. Если такая статья уже есть на вашем языке, будет показано предупреждение. Когда вы закончите писать перевод, вы можете опубликовать её как полноценную страницу в Саха Википедии. Если страница с таким же названием будет создана пока вы переводите, вам будет предложено сохранить ваш перевод как черновик в вашем пространстве пользователя. Количество созданных статей показано на [[Special:CXStats|странице статистики]].

Это первая проба этого инструмента на вашем языке, и возможно, что вы обнаружите неисправности, о которых мы ещё не знаем. Мы будем отслеживать как инструмент используется здесь, но мы просим вас сообщать нам о найденных вами неисправностях на странице обсуждения, или через Фабрикатор. Вы можете найти дополнительную информацию на [[:mw:Content translation|странице описания проекта]].

Спасибо! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 17:20, 21 Муус устар 2015 (UTC)
:Махтал, Амир! Первая проба пера состоялась позавчера на Вики-Сабантуе в Өфө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 02:16, 26 Муус устар 2015 (UTC)
:Спасибо! Попробовал, работает хорошо. Единственное, что можно было бы добавить - добавление функции, чтобы сразу привязывалось к викиданным, чтобы та же статья на других языках показывалась сразу. Еще раз спасибо за удобный инструмент!--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:09, 6 Ыам ыйын 2015 (UTC)

== Поддержите экологический проект ==

Добрый день! Группа экологов совершила экспедицию на остров [[:ru:Джарылгач (остров)|Джарылгач]]. Очень просили помочь написать статью о [[:uk:Джарилгацький національний природний парк|Джарылгачском национальном природном парке]]. Буду рад если поможете написать хотя бы небольшую статью на языке саха о парке, ну и желательно про сам остров тоже. С уважением, --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 20:56, 19 Алтынньы 2015 (UTC)
:С радостью поддержу. [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 19:34, 21 Алтынньы 2015 (UTC)
:: Большое спасибо!!! --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 21:18, 21 Алтынньы 2015 (UTC)

== [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Ойуунускай, Манчаары, Лена эбэ, Аммосов туһунан ырытыыга кыттыҥ]] ==
Нуучча википедиятыгар бу ыстатыйаларга [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:LxAndrew лааскап уолун] &quot;кириитикилэрин&quot;, cахалары Ойуунускайы/Манчаарыны хоруотуурун утарсан кэпсэтии таһаарбытым былырыын. Ону тойон бүрэкирээт [[Кыттааччы:HalanTul|Halan Tul]] билэр, аахпыт буолуохтааххыт. Ким да атын туруорсуьбатын иһин кэпсэтиии архыыпка барбытын бүгүн сөргүттүм. Сахалар бэйэҕит санааҕытын суруйуҥ. Бу киһи яктрукомузаҕа сахалары утары суруйарын, абааһы көрөрүн ааҕаргыт буолуо. [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Кэпсэтии манна баар]], ааҕан баран туора турбакка кыттыһар инигит.  --[[Кыттааччы:Ардах18|Ардах18]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ардах18|ырытыы]]) 02:15, 20 Тохсунньу 2016 (UTC)

== [[:ru:Туругу]] ==

Здравствуйте коллеги!

В Рувики возник вопрос по наименованию одного из притоков Лены — реки Туругу/Туручу. Проблема в том, что на современных картах река оказалась Туругу, а соседнее озеро и урочище — Туручу. На исторических картах в этом плане разнобой. Также имеем название «Тууручу», вероятно близкое к якутскому.

Какой из вариантов верный? Имеет ли смысл топоним на якутском языке? [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 22:14, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)
:Поспрашиваю у сведущих людей.  --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:41, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)

== [[Улахан Паатам]] ==

Коллеги, пытаюсь найти реку на местности. Помогло бы название на русском языке или город/посёлок на ней. От координат тоже не откажусь. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 02:22, 24 Бэс ыйын 2016 (UTC)
: Яндекс находит тут: 
река Большой Патом
Бодайбинский район, Иркутская область, Россия
Широта	58°42′6″N (58.701571)
Долгота	114°4′26″E (114.073896)
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 05:52, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
:: Т.е. «Улахан» переводится «Большой»? Связал со статьями иновик, спасибо. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 08:08, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
== WikiTurkic ==
Приглашаю на обсуждение [[m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic]] --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 14:27, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)
:Сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:51, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Биики Саас анкетата ==

Быйылгы Биики Саас күрэс тэрийээччилэрэ [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 анкета] толорорго көрдөһөллөр. Кыттыбыт дьон бука диэн толороргут буоллар. Нууччалыы тылбааһа баар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 03:27, 28 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Примите участие в построении стратегии движения Викимедиа ==
&lt;div style=&quot;float:right; margin-bottom:1rem; margin-left:1rem; width:400px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;nomobile&quot; style=&quot;background:#14866d; border-radius:0.25rem; overflow:hidden; padding:1rem; position:relative;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;bottom:0; left:0; overflow:hidden; position:absolute; top:0; right:0; z-index:0;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:-36px; padding:0 1rem; position:absolute; right:0; top:50%;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized (white).svg|72px|link=]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color:#fff; font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; font-size:1.25rem; font-style:italic; font-weight:bold; line-height:1.25em; position:relative; z-index:3;&quot;&gt;К чему нам стоит&lt;br&gt;стремиться&lt;br&gt;в ближайшие 15 лет?&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

'''Вопрос выше можно понять по-разному:'''
&lt;div style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;
* Что должно направлять нашу совместную работу в ближайшие 15 лет?
* Как мы хотим повлиять на мир в ближайшие 15 лет?
* Какова самая важная цель в ближайшие 15 лет?
* Что может направлять и вдохновлять наше движение в ближайшие 15 лет?
* Как мы могли бы ускорить наше развитие в ближайшие 15 лет?
* Чем мы будем известны в ближайшие 15 лет?
&lt;/div&gt;
{{int:please-translate}}
&lt;/div&gt;
За последние 16 лет участники проектов Викимедиа создали крупнейшую свободную базу знаний в истории человечества. За это время мы превратились из небольшой группы редакторов в огромное разнообразное сообщество, к которому принадлежат как редакторы, так и разработчики, организаторы, читатели, жертвователи и партнёры.

«Фонд Викимедиа» организует опрос среди участников с целью понять, ''к чему нам как движению стоит стремиться в ближайшие 15 лет''. Чего мы достигнем через 15 лет? Какую роль мы хотели бы играть в мире в 2030 году? Кто присоединится к нашему движению? Какие нам предстоят свершения? Ваше мнение по этому поводу важно и '''[[:w:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|им можно поделиться уже сегодня]]''' (в русскоязычной Википедии). Вы также можете высказать своё мнение здесь на любом удобном вам языке (но учтите, что мне наиболее понятны русский и английский) или [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Organize/ru|организовать собственное обсуждение]] на добровольных началах.

Обсуждение проходит в следующие 4 недели. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[:w:ru:Обсуждение Википедии:Стратегия движения Викимедиа|на странице обсуждения главного опроса]] — я обязательно постараюсь ответить на них. Если вы не хотите получать подобные уведомления на русском языке, напишите. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)
* &lt;small&gt;Простите, что пишу не в «межъязыковом» форуме, просто это обсуждение касается вашего сообщества. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)&lt;/small&gt;
:::Спасибо за информацию! Ссылки поправил. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:26, 18 Кулун тутар 2017 (UTC)

== Обсудите основные темы будущей стратегии движения Викимедиа ==

В результате первого цикла обсуждения стратегии движения Викимедиа, проходившего по всему движению с 15 марта по 18 апреля 2017 года, на основании 1800 сообщений от участников было выделено пять основных тем, затронутых в большинстве сообщений:
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Здоровые и открытые сообщества|Здоровые и открытые сообщества]]''
: К 2030 году участие в проектах Викимедиа должно стать радостным, приносящим удовлетворение и открытым как для опытных участников, так и для новичков.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Технологическая эпоха|Технологическая эпоха]]''
: К 2030 году движение Викимедиа будет работать с современными технологиями и решениями, чтобы сделать знания доступнее и проще к использованию.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#По-настоящему глобальное движение|По-настоящему глобальное движение]]''
: К 2030 году движение Викимедиа преодолеет барьеры на пути к знаниям и будет поддерживать сообщества в ранее лишённых внимания частях мира.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Наиболее уважаемый источник знаний|Наиболее уважаемый источник знаний]]''
: К 2030 году проекты Викимедиа будут считаться наиболее надёжными, качественными, нейтральными и важными источниками свободных знаний в мире.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Составная часть экосистемы знаний|Составная часть экосистемы знаний]]''
: К 2030 году движение Викимедиа значительно улучшит качество, многообразие и доступность свободных знаний по всему миру.
К каждой теме задаётся по пять вопросов, чтобы понять их значение для участников русскоязычных проектов, потенциальные ограничения и найти необходимые компромиссы. Если вам это удобно, вы можете высказать своё мнение в русскоязычных опросах, проходящих в русской Википедии и на Мета-вики, или напрямую в своём проекте на любом удобном вам языке (но учтите, что мне полностью понятны только русский и английский).

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|48px|link=:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|alt=Логотип Википедии|Перейти к странице обсуждения стратегии в русской Википедии]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|Присоединиться к обсуждению]]''' в русской Википедии&lt;/big&gt;

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|48px|link=m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|alt=Логотип сообщества проектов Викимедиа|Перейти к странице обсуждения стратегии на Мета-вики]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|Присоединиться к обсуждению]]''' на Мета-вики&lt;/big&gt;

Обсуждение будет проходить '''с 11 мая по 12 июня 2017 года'''. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[user talk:stjn (WMF)|на моей странице обсуждения]] — я являюсь координатором русскоязычных сообществ (и добровольно помогаю в проектах на языках России и Центральной Азии) и обязательно постараюсь ответить на них. ''({{int:please-translate}}.)'' [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:39, 12 Ыам ыйын 2017 (UTC)
:Для Олега: Я сообщу своим коллегам по другим каналам о начале второго этапа обсуждения стратегии развития викимедиа-движения. Манна киирбит дьоҥҥо: Эбии маны көрүөххүтүн сөп: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1/Report/ru --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:06, 13 Ыам ыйын 2017 (UTC)

== [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Түргэнник соторго]] ==
День добрый. Что-то тут барахла скопилось. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 00:11, 14 От ыйын 2017 (UTC)
: [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]]: просьба удалить мою страницу, появится общая с меты. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 20:40, 3 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|Башҡортостан 100]] ==
В сентябре 2017 года начался 3-й этап масштабного многомесячного мультиязыкового конкурса «Башҡортостан 100», посвящённого вековому юбилею республики в составе Российской Федерации. О нём можно узнать на его официальной странице: [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|«Башҡортостан 100»]], а также ознакомиться с итогами [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Беренсе этап һөҙөмтәләре|1-го]] ([http://tv-rb.ru/novosti/society/bashkirs_buryats_lezgins_mari_and_ukrainians_united_to_improve_wikipedia/ БСТ]) и [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Икенсе этап һөҙөмтәләре|2-го этапов]] ([http://www.bashinform.ru/news/1010958-bashkirskaya-vikipediya-podvela-itogi-vtorogo-etapa-intellektualnogo-konkursa-bashkortostan-100-/ Башинформ]). Принимаются статьи на саха языке о Башкортостане. [[Кыттааччы:Ryanag|Ryanag]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ryanag|ырытыы]]) 09:50, 26 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)
:Молодцы, коллеги! Завидуем белой завистью! Сегодня сделаю рассылку по ватсапу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:43, 28 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== Вандал ==
Karakorum3874838, ‎190.45.223.133, 2001:4646:46a5:0:4b4:ec31:d82a:4673 - бу вандал хас да ыстатыйаны кэбилээбит, ону син төнүннэртэлээтим. Маннык дьону банныахха сөп да? --[[Кыттааччы:Otchut|Otchut]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Otchut|ырытыы]]) 03:56, 16 Олунньу 2018 (UTC)

== [[:ru:Маччия]] ==

Здравствуйте, коллеги! Есть статья о системе озёр в Якутии, совсем без источников. Не хотите ли дополнить? Может, есть какие-то источники на якутском. Сейчас даже не ясно, насколько верны топонимы приведённые в статье.
* Вот координаты: [http://wikimapia.org/#lang=ru&amp;lat=61.999635&amp;lon=129.993839&amp;z=14&amp;m=yh]. [[У:X0stark69|X0stark69]] ([[ОУ:X0stark69|обс.]]) 15:59, 18 мая 2018 (UTC)
::Не знаю, что можно сделать, но, во всяком случае, объявление активным участникам отправлю. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 22:18, 18 Ыам ыйын 2018 (UTC)

== Сатаан бэлиэтэммэтим ==
Ммн сатаан бэлиэтэммэтим, хаста да кыаллыбата. Бигэргэтииҥ сыыһа дии турар, парольбун этэр быһыылаах. Иккиэннэрин тэҥник суруйдум даҕаны син-биир {{unsigned| 94.245.130.255|12:42, 17 Муус устар 2019‎ }}
:Бэйэбэр бассаабынан тахса сылдьаар дуу. Мгф алта-алта-биир-8833. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:23, 5 Ыам ыйын 2019 (UTC)
== Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group ==
Друзья. Информирую о начале процедуры создания юзер-группы '''Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group'''. Создана страница на [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group Мете] и подана заявка в Аффилийшен Комитет. Заинтересованных волонтеров приглашают записаться в юзер-группу. --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 07:13, 16 Алтынньы 2019 (UTC)

== Introducing Adiutor Project ==

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the [[metawiki:Adiutor|'''Adiutor''']] Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to us with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact us, you can also join our [https://t.me/+uYq8tNFQaWQyNjBk telegram group] - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! [[Кыттааччы:Vikipolimer|Vikipolimer]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Vikipolimer|ырытыы]]) 10:11, 6 Атырдьах ыйын 2023 (UTC)

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук ==

CEE Hub представляет запись первого русскоязычного мероприятия — презентации с последующими вопросами и ответами на тему «Как искусственный интеллект может помочь вам в вашей жизни в Википедии?».

Встречи будут записываться, поэтому вы можете найти записи встреч здесь, код в скобках:
# [https://us06web.zoom.us/rec/share/DCFCOJUhPRkCyDIxyfv8BQdbxJnU7zTcqBeVY-k3JgrNJ_x7bCcLC1XApcNz03Jp.CHESvngt2SsZm9r_ Recording from the first event] &lt;small&gt;''(Passcode: h$BOin4?)''&lt;/small&gt;

Следующее мероприятие — «'''Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?'''» Марьяна Пинчук, состоится в пятницу, 25 апреля, в 16:00 UTC, вы можете подписаться на уведомления '''[[:m:Event:Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук|здесь]]'''.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:47, 9 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28516993 --&gt;

== Be part of the next CEE Catch Up about Global Trends ==

Hi everyone, 

We want to announce the ninth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the Foundation Annual Planning Workshop focused on [[diffblog:2025/03/04/global-trends-2025/|'''global trends that are affecting our movement''']]. The session will take place on 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; of April 2025, 18:00-19:00 CEST (check your local time [https://zonestamp.toolforge.org/1745424000 here]).

Together (the CEE Communities and the Wikimedia Foundation staff) we will discuss the trends related to our projects, our readers and editors. We will explore how those trends show up in the CEE context and discuss what our projects need to address those trends, and how we can support them.

You will also have the opportunity to ask questions to the Wikimedia Foundation staff about the work being planned as part of the annual plan that runs from July 2025 to June 2026.

'''&lt;u&gt;''[[Wikimedia CEE Hub/Catch up|Join us at the Next CEE Catch up]]!''&lt;/u&gt;'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 17:19, 14 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Catch Up team)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28546550 --&gt;

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета? ==

CEE Hub представляет запись второго русскоязычного мероприятия, презентацию «Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?» Марьяны Пинчук. 

* [https://us06web.zoom.us/rec/share/UGbl9nlJ9NOjdcLltBEmoXRXJZtgOs5amfcF9HekLlGEAXCvOapZxXJ3wDw7uYs1.fcr8ssFRW-tIoQeq Zoom]
* Passcode: hG@&amp;.Y?6

Темы будущих мероприятий и запись предыдущей сесси можно найти здесь ([[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]])

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:02, 7 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28675596 --&gt;

== Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее? ==

CEE Hub приглашет вас принять участие в семинаре в среду, 25 июня 2025 года, 16:00 UTC. '''Анна Продрому''', лауреат премии &quot;Женщины в сфере технологий&quot; по версии журнала FORBES 2023, сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''ИИ: друг, враг или что-то среднее?'''». Регистрация открыта [[:m:Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее?|'''здесь''']]. --[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:17, 16 Бэс ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Сүрүн сирэй ==

'''Соторутааҥы ыстатыйалар''' диэн салаа туохха нааданый? Менюларга баар бытта саҥа ыстатыйалар уонна кэнники уларытыылар диэн кнопкалар бааллар бытта. Эбэтэр автоматическэй испииһэк оҥоруохха наада, эбэтэр сотторуохха наада. [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

:Уонна сүрүн сирэйи саҥатыахха наада быһыылаах, 2006 сылтан уларыйбакка турар ди [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

== Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews ==

Привет всем,

Фонд Викимедиа проводит публичные консультации относительно будущего Wikispore и Wikinews. В рамках консультаций запланировано обсуждение в ходе видеозвонка. Пожалуйста, рассмотрите возможность принять участие и поделиться своими мыслями.

'''Среда, 23 июля 2025 г., 18:00 CEST (16:00 UTC)'''

'''[[:m:Event:Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews|REGISTER HERE]]'''

_______________________

Hello everyone, The Wikimedia Foundation is holding a public consultation on the future of [[:m:Talk:Public consultation about Wikispore|Wikispore]] and Wikinews. As part of the consultation, a video call discussion is planned. Please consider participating and sharing your thoughts.

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 11:45, 16 От ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Википедия в эпоху АИ&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в вебинаре в понедельник, 1 сентябрь 2025 года, 16:00 UTC. Математик Мариос Магиоладитис сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''Википедия в эру АИ'''». Регистрация открыта [[:m:Event:Википедия в эру АИ|'''здесь''']]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 08:40, 27 Атырдьах ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в онлайн семинаре '''Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия'''. Ведущий: Хмелько Маслак, специалист по дезинформации в области доверия и безопасности. Четверг, 30 октября 2025 r., 18:00 CET (16:00 UTC). Регистрация открыта '''[[:m:Event:Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа|здесь]]'''. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 12:16, 27 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Join the CEE Hub staff team – We’re hiring a Program Specialist ==

Hi everyone,

The regional [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is looking for a '''Program Specialist''' to join our [[:m:Wikimedia CEE Hub/Staff|staff team]]!

Are you someone experienced with Wikimedia who wants to help volunteers? Do you participate in Wiki Loves… and other related projects, and do you have ideas and skills to help others improve their efforts? Do you enjoy working with people from different countries? Are you able to work on your own, feel comfortable on Meta-Wiki, and understand how Meta works? If this sounds like you and you're interested in working with the CEE hub team, we’d love to hear from you!

'''As a Program Specialist, you will:'''

* Support affiliates and communities in developing and implementing impactful programs,
* Strengthen regional cooperation and cross-border projects,
* Help guide campaigns and initiatives across the CEE region,
* Work closely with the CEE Hub team and community members.

This is a '''part-time (0.8–0.9 full-time equivalent), remote position''' open to candidates based in the CEE region or nearby time zones.

'''APPLICATION DEADLINE: NOVEMBER 10, 2025'''
➡️ '''Learn more and learn how to apply on Meta:''' [[:m:Wikimedia CEE Hub/Jobs/Program Specialist|Wikimedia CEE Hub – Program Specialist]] ⬅️

If you know someone who would be a great fit, please share this opportunity with them!
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29192870 --&gt;

== Интерфейс дьаһабылын былааҕа {{u|Il Nur}} кыттааччыҕа ==

=== [[User:Il Nur|Il Nur]] ===
Сахалыы Бикипиэдьийэҕэ интерфейс наада. Холобур Азия ыйа диэн күрэххэ баннер оҥороору, бары кыттааччылар көрдүннэр диэн, эбэтэр туох эмит кыһалҕа таҕыстаҕына көннөрөөрү.
* {{За}}--[[Кыттааччы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Il Nur|ырытыы]]) 17:30, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
==== Өйөөһүн / Support ====
# {{За}}, бу кыттааччыны туруорбут киһи курдук. — [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн. --[[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 23:39, 8 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн[[Аналлаах:Суруйуу/&amp;#126;2025-34555-09|&amp;#126;2025-34555-09]] ([[Кыттааччы ырытыыта:&amp;#126;2025-34555-09|ырытыы]]) 11:38, 18 Сэтинньи 2025 (UTC)

==== Утарыы / Oppose ====
====  Түмүк / Result ====
{{u|Il Nur}} кыттааччы интерфейс дьаһабылынан талынынна уонна былааҕы ылла

[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)

== Записи прошлых мероприятий ==

CEE Hub приглашает посмотреть запись вебинара &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа&quot;, проведенного специалистом по доверию и безопасности (Trust &amp; Safety) Хмелько Маслаком (на английском с последовательным русским переводом). См. раздел &quot;Записи прошлых мероприятий&quot; на странице: [[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 13:34, 10 Сэтинньи 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Help us test Cat-a-lot on your Wikipedia ==

'''[[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Cat-a-lot]]''' is a JavaScript gadget that helps with moving, removing and adding files (as well as articles or subcategories) between, from and to categories and it is widely used on Wikimedia Commons, where it is accessible for every user after enabling the gadget in your [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets Preferences].

Complete explanation of the tool, along with the images and demonstration video it is accessible on [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Wikimedia Commons]].

If your Wikipedia is struggling with performing this repetitive task when you need to move pages between categories and remove pages from a category, Cat-a-lot could be activated for your Wikipedia as well. 

Installation can be done as your user script or as a project gadget and codes can be found [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|here]]. Installation is already done on Polish and Romanian wikis from our CEE Region.

English phrases from [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating]] can be translated and saved in [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro]] (for example).

[[:m:CEE Hub/Working Groups/Technical Advancement Group|CEE Hub Technical Advancement Group]] is willing to support your community in the installation of the tool, and to offer support in case of bugs, as we can report them to the development team. Just leave a message below with any issues you encounter.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:42, 18 Сэтинньи 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub Technical Advancement Group)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670161 --&gt;

== Онлайн-семинар CEE Hub: Организация фотокампании Викимедиа – 21 февраля ==

[[Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] приглашает принять участие в онлайн семинаре из серии [[Wikimedia CEE Hub/Russian language events|мероприятий на русском языке]] на тему «Как организовать свою фотокампанию Викимедиа», который состоится 21 февраля, в субботу, в 15:00 UTC. Регистрация: [[Event:Как организовать свою фотокампанию Викимедиа]] - Meta-Wiki
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции! ==

Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции!

CEE Hub планирует онлайн-мероприятие в Зуме для русскоязычного сообщества Викимедиа. Конференция будет включать  сессии по темам, которые интересны редакторам и участникам.

Мы планируем сосредоточиться на технических темах, но нам важно услышать, что инетресно вам! Этот опрос поможет нам понять, какие темы наиболее актуальны и интересны сообществу.

Мы планируем пригласить экспертов и работать совместно с техническими сотрудниками Фонда Викимедиа, чтобы предоставить новости и информацию из первых рук о инструментах и платформах  Викимедиа.

Конференция планируется на одну из суббот в мае 2026 года.

Ваше мнение очень важно — пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобы поделиться своими предпочтениями и предложениями: https://forms.gle/zAfSA64BzCb3qnHh9
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== New Rapid Funds in CEE – global support now closer to your local activities ==

Hi everyone, 

'''Starting from 1 April 2026''', the CEE Hub will begin reviewing and supporting Rapid Fund applications for Central and Eastern Europe, in close cooperation with the Wikimedia Foundation. This change is part of our shared effort to bring support closer to communities and make the process more accessible and responsive to local contexts.

You will still apply through the same system (Fluxx), and WMF will continue handling contracts and fund transfers. What changes is that the CEE Hub becomes your first point of contact, offering guidance, reviewing applications, and staying closer to your ideas throughout the process.

We encourage you to reach out to [[:m:User:TRistovski-CEEhub|Toni]], our Grants Specialist before applying. A short conversation can help clarify your idea and make things smoother from the start.

* ☝️ Rapid Funds remain open year-round (with possible delays in June and December).
* ☝️ For Central Asian communities: the process stays the same – you continue applying directly through WMF.

Join our online Q&amp;A session to learn more (same content, two options to join):
* 2 April, 5:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 1|register here]])
* 8 April 7:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 2|register here]])

More info &amp; contact: '''[[:m:CEE Hub Rapid Funds|Wikimedia CEE Hub/Rapid Grants]]'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:21, 31 Кулун тутар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670168 --&gt;

== Call for Community Candidates – Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026 ==

''Please help us and your community by translating this announcement into your language!''

Dear all,

The [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026]] is currently underway.

There are 4 seats allocated to community representatives. Community members are invited to nominate themselves as candidates for these seats. These positions will be filled through a vote by the CEE community.

'''Eligibility criteria:'''

* Candidates must be [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026/Eligibility|eligible voters]]:
** Have a Wikimedia account created before 18 December 2025
** Have at least 300 edits between 18 December 2025 and 18 June 2026
** Must not have been blocked between 18 March 2026 and 18 June 2026
* Must have participated in at least 2 of the last 3 [[Meta:Wikimedia CEE Hub/CEE Hub Status Meeting|CEE Hub Advisory Group meetings]]

You can check your eligibility using the following tool:

https://cee-sc-election.toolforge.org/

'''How to proceed:'''

Candidates may nominate themselves or be nominated by others.

If nominated by others, the candidate must explicitly accept the nomination before 18 June 2026.

The candidate should create their nomination page and submit their candidacy [[Meta:Wikimedia_CEE_Hub_Steering_Committee_Election_2026/Nominations|here]]:

Please also inform your communities about the election and encourage participation.

Best regards,  

Electoral Commission of Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026

--[[Meta:Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meta:Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:00, 30 Муус устар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Приглашение: Wiki Conference для русскоязычных участников (16 мая) ==

Здравствуйте,

Мы хотели бы пригласить вас на Wiki Conference для русскоязычных участников — онлайн-мероприятие, проводимое при поддержке CEE Hub.

Встреча состоится в субботу, 16 мая, в 12:00 UTC / 14:00 CEST (пожалуйста, проверьте ваше местное время: https://zonestamp.toolforge.org/1778932800).
Вы можете зарегистрироваться заранее, чтобы получить ссылку для подключения: [[Event:Wiki_Conference_for_Russian-Speaking_Contributors]]

Это мероприятие задумано как пространство для участников движения Wikimedia из разных стран, где можно обменяться знаниями, опытом и идеями, связанными с работой в русскоязычных сообществах. Оно открыто для всех редакторов проектов Wikimedia.

Выступления приглашённых спикеров будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык. Приглашаются все, кто заинтересован в обсуждаемых темах.

В программе предусмотрены сессии, посвящённые техническим аспектам программного обеспечения Wikimedia, панельная дискуссия о редактировании Википедии в сложных условиях, а также обмен опытом по сотрудничеству с учреждениями GLAM и дополнительные выступления от представителей сообщества.

Среди подтверждённых сессий:
- Сохранение нейтральности в ненейтральной среде — дискуссия с редакторами из разных языковых сообществ (Basak Tosun, Amir Sarabadani, Batyrbek Alimzhanov, Mikheil Chabukashvili), модератор — Iglika Ivanova
- Обмен успешными практиками развития GLAM-проектов — с участием Zana Strkovska (Wikimedia MKD)
- Состояние программного обеспечения Wikimedia — с участием Marshall Miller (Wikimedia Foundation)

Будем рады вашему участию.

С наилучшими пожеланиями,
&lt;br&gt;Команда CEE Hub
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30401520 --&gt;</text>
      <sha1>iqss8uomf6vy1nnws6kj6vlrv23seju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428419</id>
      <parentid>428418</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T00:25:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <comment>/* Биики-саас — 2026 */</comment>
      <origin>428419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146411" sha1="iiyzj1gokekk4575l92rgqwrknh6x5n" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__


== Биики-саас — 2026 ==
Сахалыы Бикипиэдьийэбитигэр [[БП:К:Биики-саас 2026|үһүс төгүлүнэн «Биики-саас» күрэс ыытылла турар]]. Дьүллүүр сүбэ уонна тэрийээччилэриттэн ааттарыттан, барылары араас Дьобуруопа дойдуларын, култуураларын, тылларын туһунан сыһыаннах ыстатыйалары суруйарга ыҥырабыт. --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:51, 30 Кулун тутар 2026 (UTC)

:Биики-саас күрэскэ кыттыҥ, ыам ыйын бүтүөр диэри буолар: [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Биики-саас — 2026]]. Хайдах кыттыахха сөбүй? Араас бикипиэдьийэлэр бэйэлэрин тылларыгар чугас өйдөбүллэри бу күрэскэ анаан испииһэктииллэр, ол ыстатыйалартан талан тылбаастыахха сөп. Холобур, татаардар География диэн түһүмэххэ Сувар диэн куораты укпуттар. Ол Сувар туһунан нууччалыы ыстатыйаны булан тылбаастыахха сөп (аһара уһун буоллаҕына сорҕотун, сүнньүн эрэ), эбэтэр атын тылынан да буоллун, ону Гуугул Тылбаасчыкка уган, билэр тылгытыгар эбэтэр тута сахалыы тылбаастатан баран нарылаан, көннөрөн угуохха сөп. [[Кыттааччы:Ojkhol|Ojkhol]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ojkhol|ырытыы]]) 00:02, 12 Ыам ыйын 2026 (UTC)

== Узнай Россию. Новгородские земли ==
[[File:Banner of the Novgorod Republic (c. 1385).svg|200px|thumb|right|]]
Здравствуйте, коллеги. Уведомляю, что с 1 ноября по 15 декабря будет проходить [[wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Новгородские земли|конкурс-марафон, посвящённый Северо-западу России]], организованный [[meta:Wikimedia RU|Викимедиа Россия]] совместно с [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|юзер-группой Вики-краеведов Северо-запада России]]. Помимо традиционного проведения конкурса в различных языковых разделах Википедии, этот конкурс также будет проводиться в Викигиде. Ждём участников и желаем всем продуктивной и лёгкой работы! [[Кыттааччы:Красный|Красный]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Красный|ырытыы]]) 17:08, 28 Алтынньы 2020 (UTC)

==Саха Сиригэр сыһыаннах сүрүн өйдөбүллэр тиһиктэрэ==
Атын тылларга тылбаастыырга уонна баар буоларын курдук [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Саха Сиригэр сыһыаннаах тутаах ыстатыйалар тиһиктэрэ]] билэтигэр суруйуоххайыҥ эрэ.
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 10:18, 12 Ахсынньы 2014 (UTC)

== О посредничестве ==
{{Moved to|Кыттааччы ырытыыта:HalanTul#О посредничестве}}

== Үөрэҕирии туйгунун туһунан бикипиэдьийэҕэ суруйарбыт оруннаах дуо? ==
Биһиги биикибитигэр өрөспүүбүлүкэҕэ, улууска, нэһилиэккэ суолталаах дьон туһунан суруйабыт. Бу боппуруос икки өрүттээх. Биирэ - киһи суолтата, иккиһэ - итэҕэтиилээх источникка олоҕуруу. &lt;br /&gt;
''Суолталаах киһи.'' Сахабыт сиригэр дьон аҕыйах, нэһилиэк элбэҕэ суох, онон нэһилиэк таһымыгар үтүө суобастаахтык үлэлээн кэлбит дьон (ол үлэлэрэ бэлиэтэммит дьон) Саха сирин барытын сайдыытыгар суолталара намыһаҕа суох. Онон сэриигэ сылдьыбыт дьон (военачальниктар эрэ буолбакка, көннөрү саллааттар да буоллун), үтүөлээх үлэһиттэр, экономика ханнык эрэ салаатын туйгуна диэн бэлиэнэн наҕараадаламмыт дьон туһунан харса суох суруйуҥ диэн ыҥырар этибит. Ону уруккуттан үлэлиир дьон билэҕит. Хаһыаттарга да суруйа сырыттыбыт быһыылаах этэ. Оннук дьон туһунан балай элбэх ыстатыйа сурулунна. Манна эбии нэһилиэккэ былыр олоро сылдьыбыт дьон туһунан номоххо олоҕуран эмиэ суруйуохха сөп диэн буолара.&lt;br /&gt;
''Итэҕэтиилээх источник.'' Аҕыйах ахсааннаах омук тылынан суруллар бикипиэдьийэлэр биир кыһалҕалаахтар: суруллубут источниктара аҕыйах. Баар да буоллаҕына, бастакытынан, таһыма, наука өттүттэн көрдөххө, оччо үрдүгэ суох буолуон сөп. Иккиһинэн, ол источнигы булан ылар, бу кыттааччы источнигы төһө сөпкө туһаммытын тургутан көрөр кыах куруук баар буолбат. Онон кыра салаалар источник быһыытынан оройуон таһымнаах хаһыаттары, ааптар бэйэтин үбүнэн таһаарбыт рукописка тэҥнээх кинигэлэрин иҥин туһаналлар. Оннооҕор бэчээккэ отой да ахтыллыбатах дьон туһунан суруйуохха сөп диэн бириинсиби тутуһаллар - холобур, кырдьаҕас киһини кытта кэпсэтиигэ олоҕуран дуу, араадьыйа биэриитин истэн баран дуу. &lt;br /&gt;
Бу бикипиэдьийэлэргэ барыларыгар өйдөнөр уонна өйөнөр суол. Баччааҥҥа дылы ити бириинсиби биһиэхэ да ким да утара илигэ. Билигин да утарар киһи суох курдук. Ол эрэн бу быраабылаҕа киирбэтэҕин ыйдылар. Кырдьык суруллубатах буоллаҕына - киллэриэххэ ээ. Туох дии саныыгытый? Ким эмит дьарыктанара буоллар, бу быраабыланы бүтүннүүтүн чопчулуура, ырытыыны күөдьүтэрэ, куоластааһыҥҥа таһаарара буоллар өссө ордук буолуо этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:23, 9 Алтынньы 2014 (UTC)

== Устудьуоннары кытта үлэ ==
Соторутааҕыта тылбаасчыт күнүгэр ХИФУ саха тылын тылбааһын уонна истилиистикэтин хаапыдыратын сэбиэдиссэйэ этии киллэрбитэ: устудьуоннарынан бикипиэдьийэҕэ ыстатыйа суруттарыахха, - диэн.&lt;br /&gt;
Бэҕэһээ үстүтүүт дириэктэрин солбуйааччы Хабырыыл Торотуойабы кытта кэпсэттим. Бастакынан тылбаас тиэмэтигэр суруттарыахха, тылбаасчыкка үөрэнэр устудьуоннарынан, - диэтэ. Онон, оннук ыстатыйалар тиһиктэрин оҥоруохтаахпыт. Онтон ол тиһиги илдьэ мин биир дьарыкка тиийэн оҕолорго сэминээр дуу, практикум дуу курдугу ыытыахтаахпын, ыстатыйа суруйар туһунан. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:08, 7 Алтынньы 2014 (UTC)
:Маны көрүҥ: [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:ХИФУ]]. Ситэрэргэ-хоторорго көмөлөһүҥ! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:57, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

== Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах ==
Аламай доҕоттоор! Улахан биикилэргэ &quot;Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах&quot; диэн бириинсиби тутуһаан, кылгас, тылдьыкка эрэ сөптөөх ыстатыйалары сотоллор.&lt;br /&gt;
Биһиэхэ баччааҥҥа дылы оннук ыстатыйаларга сыһыан оччо хаҕыһа суох этэ. Хаһан эрэ &quot;биики-тылдьыт баар буолуор дылы, онооҥҥо-манааҥҥа дылы сырыттыннар&quot; диэн буолбуттаах. Оруннара манныктар. Бастатан туран, сорох өйдөбүллэр быһаарыылара (эргэрбит, аҕыйахтык туттуллар тыллар, түөлбэ тыллара, кыараҕас эйгэҕэ туттуллар тиэрминнэр иҥин) чугас, биир сиргэ, бырайыак иһигэр сытара табыгастаах. Иккиһинэн, оннук ыстатыйалары угар да сир суоҕа. Көҥүл, аһаҕас, ыстатыйаны улгумнук угуохха сөптөөх сир. Билигин да баара биллибэт.&lt;br /&gt;
Кэлин оннук ыстатыйаларга &quot;Соторго&quot;, сороҕор &quot;Түргэнник соторго&quot; диэн дьаралыктар эбиллэр буоллулар. Эһиги туох санаалаххытый? Этиниҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:46, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:Мин санаабар сотор наадата суох, ол гынан баран анал сирэйгэ ситэтэ суох ыстатыйалар ыйынньыктара тахсара бэрт буолуо этэ. Ол онно болдьох кэм иһигэр ситэриллиэхтээх, ол эрэ кэннэ сотуллар гына (чистилище слов :) ). --[[Кыттааччы:Сур Бөрө|Сур Бөрө]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Сур Бөрө|ырытыы]]) 03:58, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
Уважаемые википедисты. Поскольку в Саха википедии (далее СВ) нет активных участников, и, как я поняла, в СВ правила/руководства википедии не совсем действуют или не указ, с целью привлечения к разговору участников других проектов пишу на понятном для многих языке. А проблема, одна из многих, такая: мною, начиная с прошлого года, выносились на удаление, быстрое удаление КБУ статьи, редиректы. Все это игнорировалось/игнорируется. На многочисленные запросы по поводу бездействия админов год назад получила ответ: админы СВ - это занятые в миру уважаемые люди, и не обязаны/не будут выполнять мои задания (т. е. что-либо удалять). На этом пришлось самой удалиться с проекта. С начала этого года опять же редактирую, пытаюсь развить проект, очистить от неэнц/мусора, результат - грабли на том самом месте как лежали так и лежат, и я еще раз на них наступила. В этот раз, надеюсь узнать главную причину, это энциклопедия или что, и чей это проект, а может быть энциклопедия конкретного улуса, села, школы (←в этом случае присутствие в СВ персоналий/педсостава Хоринской школы будет понятно).  
PS/Эта же тема обсуждается в рассылке бюрократа СВ [http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia здесь ].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)
:Я думаю, что нужно оставить даже самые простые статьи, которые, возможно, понадобятся для дальнейшей работы. То есть правилам &quot;большой википедии&quot; нужно следовать, все-таки, принимая во внимание, что и простые статьи саха википедии должны быть. Не думаю, что нужно удалять статью, только из-за неправильного оформления или недостаточности статьи. После набора &quot;критической массы&quot; википедистов стоит уже задуматься о качестве и глубине статьи. --[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 15:29, 6 Алтынньы 2014 (UTC)
::По статьям. Существует простое правило - энциклопедия пишет о понятиях, а не о словах. Согласно ему нужно оставлять статьи, к примеру, о городах, о том же Тадж Махале, несмотря на их краткость. Возможно, стоит объединить статьи, относящиеся к одному и тому же понятию или явлению, или вещи, когда-то написанные с расчетом на то, чтобы перенести в викисловарь. Но, иногда, эти слова имеют, как правильно кто-то отметил, свою, отличающуюся от основного понятия окраску, обусловленную местными, национальными или иными особенностями. В таких случаях статья может иметь энциклопедическое значение. Давайте решать в каждом отдельном случае индивидуально, и если отмечать статью как сомнительную, то не ставить шаблон &quot;К быстрому удалению&quot;, не предусматривающий обсуждения. Ведь автор статьи, убежденный в своей правоте, может посчитать наши действия вандализмом. И, по крайней мере, в части случаев будет прав. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:16, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

=== По перенаправлениям ===
::По перенаправлениям. Да, существуют перенаправления с некорректных названий. Я считаю, что их можно оставить по двум причинам: первое, если кто-то создал такую статью, значит, этот кто-то и возможно, с ним согласны другие, считает, что так правильно и будет искать именно этот вариант. Перенаправление покажет этим людям их ошибку. Вторая причина - нужно относиться с уважением к вкладу человека. Перенаправление - наиболее простой способ оставить историю правок. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:04, 8 Алтынньы 2014 (UTC)
:::С аргументами оппонента я в корне не согласна. С историей правок в данном случае вообще проблем не должно быть. 
:::Немного истории. [[Бикипиэдьийэ:Түргэн сотуу критиэрийдэрэ|Критерии быстрого удаления в СВ]] были списаны с рувики еще в 2009 году ({{Diff2||43415|версия от 21.04.2009}}), с тех пор особых изменений в КБУ не внесено, страница до сих пор до ума не доведена. В частности, критерий П3/У3, согласно которому статьи выставлены на БУ, остался в старом варианте: «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с самых типичных ошибок или опечаток, перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот)''».  Последний вариант, изложенный в рувики «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с устаревших форм написания при наличии авторитетных источников, подтверждающих их наличие; перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот).''», по-моему, самый оптимальный, понятный и соответствует &quot;здравому смыслу''. 
:::Начиная с прошлого года, мной на быстрое удаление по причине П3/У3 выставлялись перенаправления с некорректным названием, орфографическими ошибками: [[:Категория:Бикипиэдьийэ:ТС:У3]]. Некорректные названия выставленных на БУ перенаправлений не являются ''самыми типичными ошибками или опечатками'', потому соответствуют критериям быстрого удаления.
:::Кроме того, [[Ааһыма]], [[Аллаҥа]], [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Күөрдөм]], [[Маҕырас]], [[Малтааны]], [[Маҕаны]], [[Солоҕоон]] — населённых пунктов/топонимов с таким названием не было и нет. Авторитетных источников,  ссылающихся на них, тоже нет. Потому не должно быть и редиректов с некорректным названием. Существование (оставление) подобных редиректов — есть искажение исторических названий, неуважение к языку. Одна из главных целей сахавики — это сохранение языка и истории саха, а не коверкание. Читателей тоже надо уважать и не вводить их в заблуждение. 
:::На днях одним из участников были созданы, на мой взгляд, некорректные перенаправления: [[Мирнай]], [[Ленскай]], АИ на них нет. А на название статьи [[Алроса хампанньа Мирнайдааҕы көтөр предприятиета]] без слёз не взглянешь, извините. Здесь, мало того, что куча орф/ошибок, но, судя по названию, статья о «птицеферме», хотя автором статьи подразумевалось авиапредприятие. Кто-нибудь удалит эти недоразумения, или в память об авторе оставят.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 18:09, 7 Ахсынньы 2014 (UTC)

=== Статьи, выставленные на удаление ===
Чтобы было понятно, что же было выставлено к удалению, для не сахаязычных вивипедистов подготовила перевод содержания статей:
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/10 Муус устар 2012]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-26]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-27]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-28]].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 

По статьям, если каким-то образом эти статьи окажутся значимыми, соответственно должны быть отредактированы/дополнены и страницы о критериях значимости, в т. ч. для персоналий. Если в СВ есть почти весь педсостав Х. школы, почему не должно быть статей о таких же учителях других школ, чем отличается Х. школа? Так же, если есть статьи об обычном дет/саде, школьном ансамбле, значит дверь в СВ должна быть открыта для тысяч подобных организаций, почему нет. Тоже надо прописать в критериях отдельной строкой. Это нужно не мне, а будущим редакторам. Раз такие непонятки, в критериях все должно быть четко прописано, это мое мнение.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:32, 8 Алтынньы 2014 (UTC) 

=== Содержание статей, выставленных к быстрому удалению ===
На сегодня на КБУ уже который год/месяц висят 182 статьи, 47 категорий. Далее будет перевод (выборочный).--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

Категории можно было удалить не глядя, хотя бы потому что пустые, ед/автор.
* [[5-с нүөмэрдээх Дьокуускай поликлиниката]]. Поликлиника № 5 (г. Якутск). Без энц/содержания. 
* [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Күөрдөм]]. Населенных пунктов с таким названием нет. Потому не должно быть и редиректов с ошибкой в названии. Это искажение исторических названий. 
* [[Европа 2008 сыл чемпионата Конул тустуу Иккис кун]]. Название статьи: «Чемпионат Европы по вольной борьбе. Второй день». Это не статья, а прямой репортаж с места событий, возможно, скопирована.
* [[Илин уонна аргаа]]. Без содержания. Содержание повторяет название статьи.
* [[Кычкиннар]]. Самый многочисленный фамильный род в Якутии, насчитывает 60 тысяч человек, живут в 132 странах. Источник не указан. Бред, имхо. 
* [[Мүлүккэй]]. Средняя температура воды?. На этом статья заканчивается, как видно ни источников/ни категорий.
* [[Мэҥэ]]. Сделано перенаправление с целью удаления, далее переименования статьи [[Мэнэ]]. 
* [[Сана 2011 сыл]]. В переводе статья наз. «Новый 2011 год». Наступающий 2011 год - год железного кролика. Вроде так, плюс ошибка в названии статьи.
* [[Саҥасибиирск]]. Редирект с некорректным названием Новосибирска. 
* [[Хотугу Форум]]. Тут оставлена запись с просьбой дополнить. То есть дополнить пустую статью.
* [[Шалахай]]. {{Спойлер|Это орган, болтающийся между ног.}} Ни источников, ни картинок нету.
* [[Ыбылах]]. Контур (вырезка)? стопы человека. Без энц/содержания.
* [[Эдэр булчукка]]. Название статьи: «Молодому охотнику». Тут источников нет и быть не может, поскольку это советы самого автора статьи, какое ружье выбрать для охоты, приведены краткие характеристики ружей. В конце главный совет, перед выбором проконсультироваться со спецом.
* [[Эмэээхсин]]. После редактирования статья немножечко улучшилась, текст статьи такой: эмээхсин - это старая женщина. Во-первых, в названии статьи есть ошибка. Во-вторых, это нельзя назвать статьей, пусто, ни содержания/ни источников/ни категорий нет. 
* [[Эр киhи]]. В названии этой статьи присутствует латиница. Есть другая аналогичная статья [[Эр киһи]].

=== Что делать ===
Это только моё мнение. Удалить. В СВ коротких в 1-2 строчки бесперспективных, словарных статей сотни. К удалению выставлено не всё.  На некоторые статьи мною поставлен шаблон «К объединению». Например вот эту кучу статей ([[Тирии этэрбэс]], [[Ынах этэрбэс]], [[Тулламай]], [[Төттүк этэрбэс]], [[Түнэ этэрбэс]], [[Күлүмэн этэрбэс]], [[Лэҥкирэ]], [[Түнэ баһарҕас]], [[Сарыы этэрбэс]], [[Тумустаах, кыбытыылаах сарыы этэрбэс]], [[Саары чоочой]] ...) - «модели»/разновидности торбасов предложено было объединить со статьей [[Этэрбэс]]. 

Далее, почему создавались словарные статьи?  я думаю, с целью увеличения количества статей. Как штамповались такие статьи - открывался толковый словарик, или учебник географии для 9? класса, много времени это не занимает, 1/2 строчки и статья готова. Это даже не стабы. 

Что касается терминов, шаговой доступности. В трёх шагах в интернете есть очень даже нормальный [http://sakhatyla.ru/ сайт «Саха тыла»], электронный словарь. Есть    [http://wiki.sakhatyla.ru/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 вики?сайт]. Также пояснение терминов можно организовать в примечаниях/сносках, ну и сунуть читателю под нос - например, с помощью шаблона  {{tl|Comment}}.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:40, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

=== Пять столпов Википедии или СВ - не словарь ===
Мне сообщили, что Википедия основана на пяти столпах, [[:ru:Википедия:Пять столпов|эти столпы тут]]. Поскольку СВ - раздел рувики, я полагаю на этих принципах должна базироваться и Саха Википедия. Приведу первый принцип, в кот. есть ответ почему СВ не словарь, добавить к этому мне нечего, внимательно прочитавший поймет.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 13:58, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 
{| style=&quot;background-color:transparent&quot;
|-
|[[Билэ:BluePillar.svg|35px]] ||{{anchor|1}}'''[[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|Википедия — это энциклопедия]]''', включающая в себя элементы общих и специализированных энциклопедий, ежегодников и географических справочников. При работе над каждой энциклопедической статьёй следует стремиться к максимальной [[:ru:Википедия:Проверяемость|точности и проверяемости]]; сведения, вызывающие сомнения и не подтверждаемые ссылками, могут быть удалены, поэтому не забывайте указывать [[:ru:Википедия:Ссылки на источники|источники вашей информации]]. Википедия — не место для изложения ваших личных мнений, личного опыта или личных доводов. [[:ru:Википедия:Недопустимость оригинальных исследований|Оригинальные идеи, толкования, результаты самостоятельно проведённых исследований]] невозможно [[:ru:Википедия:Проверяемость|проверить]], а потому они здесь неуместны. Википедия — это не импровизированная трибуна, не место для рекламы или [[:ru:Википедия:Значимость|повышения собственной значимости]], не эксперимент в области анархии или демократии, не [[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|беспорядочная свалка информации]] и не каталог ссылок. Это не газета и не сборник [[:ru:Викитека|исходных документов]] — для информации такого рода существуют братские проекты Викимедиа.
|}
{{Moved to|Бикипиэдьийэ:Посредничество 1#Перечень спорных материалов|2=[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:39, 5 Ахсынньы 2014 (UTC)}}

=== РуВики ырытыы ===
Дорообо. [[w:ru:Википедия:Форум/Общий#Просьба]] уонна Комментарий к итогу. --[[Кыттааччы:Neolexx|Neolexx]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Neolexx|ырытыы]]) 16:52, 17 Алтынньы 2014 (UTC)
:Спасибо за информацию! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:13, 18 Алтынньы 2014 (UTC)

== Судургу көрдөөһүн ==
Ытыктабыллаах кыттааччылар! Көрдөөһүн түннүгэр категориялары, халыыптары, Бикипиэдьийэ сирэйдэрин көрдөөһүнү судургутук биир бастакы бичигиттэн ылынан көрдүүрүн курдук оҥотторуохха.  Ол аата, аат далларын псевдонимнарын туруорууга уларытыы туһунан этии киллэрэбин. 

Холобур, категория - '''к''' бичик, халыып - '''х''', Бикипиэдьийэ - '''бп''', өссө туох баарый.

Бу уларыйарын туһугар ырытыы баар буолуохтаах, ол кэннэ һайаапка түһэриллиэхтээх. Уһаппакка-кэҥэппэккэ ырытан/куоластаан уларыттарыаххайыҥ. Инникитин туһалаах буолуо. Сөбүлэһэргэ/утарарга бу халыыптары туруоруоххутун сөп: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Сөбүлэһэбин}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Өйүүбүн}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Утарабын}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:12, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:{{Утарбаппын}}. Омос көрдөххө туһалаах буолуох курдук. Ол эрэн уопуттаах эрэ кыттааччы туттар тэрилэ буолуон сөп. Оннук кыттааччы аналлаах скрипт оҥотторон &quot;чыычааҕынан&quot; холбуурун курдук оҥордоххо, хайдах буолуой? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:33, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
::Ааттары кылгаттарыы көрдөөһүн түннүгэр эрэ буолбакка ол-бу докумуоннары, БП сирэйдэрин көннөрүүнү судургутутар. Итиннэ ол-бу «чыычааҕы» арыйар/сабар олох наадата суох =&gt; кимиэхэ да мэһэйдээбэт.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 03:43, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)

== Саҥа дьыллааҕы бириистэри туттарыы ==
Марафоммун түмүгүнэн үөрүүлээх тэрээһин ыытаары баччааҥҥа дылы бирииспитин биэрбэккэ сылдьабыт. Иэдээн, хойутааһын буолла. Арай ыам ыйын ортотугар ханна эрэ муһуннахпытына хайдаҕый? Бикипиэдьийэ баар буолбутун бэлиэтии таарыйа? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:35, 25 Муус устар 2014 (UTC)
:Биир бирииһи туттарарга күһэлинним. Soppuruon диэн кыттааччыбыт уот ылар курдук куоракка кэлэн барда. Аны хаһан кэлэрэ биллибэт, онон туттардым. Иккис бастакы бирииһи WWW Ykt-га, иккис уонна үһүс буолбут дьоҥҥо туттарар хаалла. Ол туһунан этиилэргитин кэтэһэбин: ханна, хаһан туттарыахха сөбүй? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:07, 16 Бэс ыйын 2014 (UTC)

== Шаганэ ==
Шаганэ ты моя Шаганэ - Есенин хоьоонун ким тылбаастаабытай? {{unsigned|‎ 83.229.236.17| 19:34, 4 Ахсынньы 2013}}

== Кэпсэтии туһунан ==
Halan эн комментарийгар хайдах эппиэттиибин? Ону-маны баттыалаан баран манна суруйдум.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 21:19, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
:Аламай! Хоруйдуур судургу - кэпсэтии баһын аттыгар баар &quot;Уларыт&quot; диэн сигэни (ссылканы) баттыыгын, онтон саҥа устуруокаттан двоеточие туруораҕын (иккис хоруй буоллаҕына икки двоеточие, үһүс буоллаҕына - үһү) уонна этиигин суруйан баран илии баттыыгын (ону хайыы-үйэ баһылаабыккын), онтон бигэргэтэҕин. Бүттэҕэ ол. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:15, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
::Ээ, өссө биири этиэхтээхпин эппэтэхпин. Саҥа кэпсэтиини таһаарар буоллахха бас тыллыыр (заголовок) ордук. Бу кэпсэтии баһа, холобур &lt;nowiki&gt;== Кэпсэтии туһунан ==&lt;/nowiki&gt; --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:18, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

==Биикигэ саҥа киирбит киһиэхэ барыта өйдөнөр дуо?==
Манна саҥа киирдим. Барыта өйдөнөр дии, арай тиэрминнэр тылбаастарын сэрэйэн өйдүүр курдукпун. Улууска олоробун. Интернет кэлбитэ ыраатта. АДСЛ, коннект нөҥүө МТС, Мегафон, Билайн интернетка тахсабыт. Сааһым 55.  Киһи ыарырҕатара манна суох. Э.Рудых уонна Г.Белоусов хайдах манна сатаан суруйбаттар.{{unsigned|Тайыл| 12:19, 1 Алтынньы 2013}}
:Бу саҥа кыттааччыбыт суруйбут. Мин күннүкпэр [http://dnevniki.ykt.ru/HALAN/542625 суруйуубар] хоруйдаан. Суруйбуккар махтал! Аныгыскыга ырытыы сирэйигэр илиигин баттыыр буолаар, оччоҕо ким суруйбута тута көстүө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:40, 2 Алтынньы 2013 (UTC)


==Россия регионнара==
Россия регионнарын көннөрө эбэ сатыы сылдьабын, уонна дьэ булкуллуннум.
Шаблоҥҥа &quot;область&quot; арааһынайдык переводтаммыт - то &quot;уобалас&quot;, то &quot;Уобалаһ&quot;, то &quot;уобалаһа&quot;.
Ханныгы биир курдук туттуохха сөбүй?
[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 07:23, 22 Атырдьах ыйын 2013 (UTC)
:Хайата да туттуллара алҕас буолбатах дии саныыбын. Ханныкка эрэ биир барыл (Москуба уобалаһа, холобур), ханныкка эрэ иккиһэ (Кировскай уобалас) барсыан сөп. Бу нууччалыы эттэххэ исторически обусловлено. Күүстээх, биллэр-көстөр киин куорат аатынан ааттаммыт уобаласка бастакы барыл сөп түбэһиэх курдук (бу саха тылын быраабылатыгар ордук сөп түбэһэр). Оттон саха киһитигэр биллибэт соҕус киин куорат аатынан ааттаммыт буоллаҕына нууччаттан киирбит сэбиэскэй кэминээҕи &quot;-скай&quot; сыһыарыылаах/аффикстаах барылы да туһаныахха сөп. Маны тылбаас магистрааннарыгар этэн көрүөм. Туох диэн тойоннууллар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:48, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Нэһилиэктэр ==
Дьэ доҕоттор. Нэһилиэктэри киллэрии баран иһэр. Ити ыстатыйалар дьардьама курдуктар. Ону киирэҥҥит, ким туох информациялаах, толорон иһиҥ. Сахалар бары тыаттан төрүттээхпит диибит, ол аата ким баҕарар ханнык эрэ нэһилиэк, бэйэтин дойдутун туһунан суруйар кыахтаах. Ситиһиини баҕарабын.-- --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 07:52, 28 Тохсунньу 2009 (UTC)
:Табаарыстар. Нэһилиэктэргэ буккулуннум. Элбэх буккуур баар эбит. Нэһилиэк, административнай единица быһыытынан, улуус иһигэр баар а/е, хас да нэһилиэнньэлээх буолуон сөп.
:Холобур, 
:1. Бүлүү улууһугар Чочу нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Сыдыбыл. Нэһилиэк иһигэр баар нэһилиэнньэлээх пууннар - Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Мин санаабар, 3 туспа ыстатыйа баар буолуохтаах: Чочу нэһилиэгэ, Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Сыдыбыл диэн көрдөөтөххө, Чочуга утаарыы барар. Ити сыыһа. 
:2. Горнай улууһугар Малтааны нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Кэптин. Нэһилиэнньэлээх пууннара - Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы диэн. Эмиэ, Кэптинтэн Малтааныга сыыһа утаарыы оҥоһуллубут.
:Манна 4 туспа сирэй баар буолуохтаах: Малтааны нэһилиэгэ, Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы.
:3. Элбэх сиргэ нэһилиэнньэлээх пууннар почтовай ааттарынан киирбиттэр. Холобур, Кыадаҥда - Күндэ буолбут. 
:4. Бүлүү улууһугар Чай диэн сир Бороҕоҥҥо утаарыллыбыт, аны (Чэй, Бүлүү улууһа) диэнтэн эмиэ утаарыы баар. Чэй диэн сыыһа.
:Балары хайыахха эрэ. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 14:58, 20 Муус устар 2013 (UTC)
::Оруннаах этии. Утаарыы сирэйдэри уларытан саҥа ыстатыйалары оҥоруохха сөп дии саныыбын. Улахан мунааҕа суох, көстөн турар буоллаҕына ырыта сатыыр наадата суох. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 12:35, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::Доҕоттор, хас биирдии нэһилиэнньэлээх пууҥҥа туспа ыстатыйа баар буолуохтааҕын сөбүлэһэбин. Нэһилиэктэр тустарынан информация төрдө официальнай справочник, ол иһин итини хаалларан туран сөптөөх ааттары суруйуохха наада.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 23:21, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Оннук. Быйыл дуу, былырыын дуу, улахан Саха сирин атлаһа тахсыбыт этэ. Ону булан (нац бибилитиэкэҕэ баар этэ) улуустар, нэһилиэктэр, сэлиэнньэлээх пууннар тустарынан сибидиэнньэлэри хаҥатыахха, тупсарыахха, саҥардыахха сөбө буолуо. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:00, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
: Ол атлас даҕаны официальнай информацияҕа олоҕуран оҥоһуллубут буолуохтах.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 04:42, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::Үтүө күн. Өйдөөбүт эбиккит. Онон, аа-дьуо Мэҥэ-Хаҥалас улууһуттан саҕалыахха. Мин коорд/тиһик оҥоруоҕум. Онно киирэн көрөөрүҥ, ырытаарыҥ. &lt;br /&gt;
::Ыстатыйа ааттара маннык буолаллара буолуо дии, скобка иһигэр улуус аатын, нэһилиэгин суруллара ордук, Догдоҥо диэн биир сир баарын да иһин:
::* Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)
::* Арыылаах нэһилиэгэ (Чурапчы улууһа)
::Онтон нэһ/пууннары:
::* Бөкө (Догдоҥо нэһилиэгэ)
::* Арыылаах (Арыылаах нэһилиэгэ)
::[[Догдоҥо]] диэн биир ыстатыйа баар эбит. [[Бөкө]] диэтэххэ Догдоҥоҕо утаарар. Бөкө-утаарыы сотуллуохтаах эбит с целью переименования. ''Догдоҥо'' ыстатыйа аата ''Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)'' диэн буолуохтаах, бу мин этиилэрим. Киэһэ диэки тиһиги таһаарыаҕым.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 04:47, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Ханна эрэ Чурапчы улууһун туһунан кинигэлээх этим, ону бүгүн көрүөм, баҕар баара буолуо. [[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:46, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::::Чэ, маладьыас. Көрөөр. Мин киэһэ [[Чурапчы улууһун нэһилиэктэрин тиһигэ]] диэн көмө-тиһик оҥоруом. Ону көрөөр, онно ырытыахпыт хайыырбытын. Өйдөөтүҥ дии. Онтон ол курдук суолунан Мэҥэ-Хаҥалаһы, Сунтаары ... көрүөхпут. Сүтүмэ!)--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 08:53, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
Чурапчы улууһун нэһилиэктэрэ:
1. Арыылаах нэһилиэгэ  Киинэ Арыылаах бөһүөлэгэ.
2. Кытаанах нэһилиэгэ. Киинэ Кытаанах бөһүөлэгэ.
3. Сылан нэһилиэгэ. Киинэ Уһун Күөл бөһүөлэгэ.
4. Бахсы нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
5. Алаҕар нэһилиэгэ. Киинэ Чыаппара бөһүөлэгэ.
6. Мугудай нэһилиэгэ. Киинэ Маралаайы бөһүөлэгэ.
7. Болтоҥо нэһилиэгэ. Киинэ 2 Харбала бөһүөлэгэ.
8. Хатылы нэһилиэгэ. Киинэ 1 Харбала бөһүөлэгэ.
9. Одьулуун нэһилиэгэ. Киинэ Дьабыыла бөһүөлэгэ.
10. Хоптоҕо нэһилиэгэ. Киинэ Дириҥ бөһүөлэгэ.  Мэлдьэхси нэһилиэгэ манна киирэр.
11. Хадаар нэһилиэгэ. Киинэ Үрүҥ Күөл бөһүөлэгэ.
12. Хайахсыт нэһилиэгэ. Киинэ Хайахсыт бөһүөлэгэ.
13. Чакыр нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
14. Чурапчы нэһилиэгэ. Киинэ Чурапчы селота.  Чурапчы улууһа. Киинэ Чурапчы селота.
15. Болугур нэһилиэгэ. Киинэ Мындҕаайы бөһүөлэгэ.
16. Мырыла нэһилиэгэ. Киинэ Мырыла бөһүөлэгэ.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 22:00, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Дойдулар ааттара ==
Дойдулар ааттарын хантан ылаҕытый? Холобур &quot;Аустралиа&quot; диэн. Ханна эмэт список баара ду? Тот же вопрос про языки (ааҥыл/аҥылычаан/английскай). Всё это упорядочить надо бы, не?... [[Кыттааччы:Timiriliev|Timiriliev]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Timiriliev|ырытыы]]) 07:52, 11 Сэтинньи 2012 (UTC)
:Итинник ааттары биир киһи суруйбута. Кинини кытта сөбүлэһэр киһи мин көрөрбүнэн аҕыйах. Аналлаах кэпсэтиитэ таһааран быһааран кэбиһэр кырдьык уолдьаста. Ким эрэ тэрийэр буоллаҕына өйүөҕүм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:38, 19 Олунньу 2013 (UTC)
::Табаарыстар. Манна кыттыһыым эрэ. Мин эмиэ бу сирдэр-дойдулар ааттарын - А'''у'''стралия, Параг'''у'''ай, '''Эу'''ропа, Недерланд, Л'''ү'''ксембург, Эгиипэт, Канаада, Самаара, Ирааан ... олох өйдөөбөппүн, ылыммаппын. Үөрэммиппитинэн, нууччалыы сурулларынан: Европа, Нидерланды, Австралия, Австрия, Люксембург, Египет, Самара, Канада ... хааллыннар. Ол эрэн, билиэн-көрүөн баҕалаах, ыйытабын: ким айбытай уонна туохха олоҕуран итинник суруллубуттарай?--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 15:17, 20 Муус устар 2013 (UTC)

== Вице-президеҥҥэ ==
Иллэрээ күн аҕыйах киһини кытта вице-президент Глушкоҕа кирэ сырыттым. Араас тиэмэлэр быыстарыгар тыаларга интэриниэт сайдыытын өйөөһүн туһунан, уонна юникуодка көһүү харгыстарын туһунан тыл быктардым. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:52, 10 Бэс ыйын 2011 (UTC)

== Ийэ тыл ==
Ийэ тыл туҺунан ханнык ыстатыйаттан көрүөххэ сөбүй?Ийэ тыл сүҥкэн күүс! {{unsigned|195.161.7.14|11:22, 18 Кулун тутар 2011}}
:[[Саха тыла]]. [[Ийэ тыл (түмсүү)|Ийэ тыл]] түмсүү туһунан ыстатыйа суох эбит. Эбэн биэриэххэ сөп. Кытаат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:09, 18 Кулун тутар 2011 (UTC)

== Саҥа тыллар ==
Саҥа тыллары ханна айан киллэриэххэ сөбүй? Уопсайынан, ыстатыйа да суруйдахха, суруйбутум биир халыыпка киирбэккэ ыһылла сылдьар курдук буолар. Көмөлөһүөххүт дуо? Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|15:17, 22 Олунньу 2011}}
:Көмөлөһөн бөҕө буоллаҕа. Бастакы ыйытыыгар маннык хоруйдуохха сөбө дуу (ситэ өйдөөбөтөх буолуохпун сөп) - неологизмнары этэр буоллаххына, аналлаах тиһик айыахха сөбө буолуо, холобур, Неологизмнар тиһиктэрэ диэн ааттаан. Онно табылыысса курдук, бастакы колонката нүөмэрэ, иккис - тыл бэйэтэ (киллэрээри гынар неологизмнарыҥ), үһүс - суолтата, атын тылга аналогтара, төрдүс - быһаарыыта, тоҕо маны киллэрээри гынарыҥ. Оҥорон көр. Сатамматаҕына миэхэ суруйаар. Тус ырытар сирэйбэр эбэтэр эл. аадырыспар. Көмөлөһүөм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:20, 22 Олунньу 2011 (UTC)
::Халан, субэн иьин махтал. Ол эрэн ол табылыыссабын ханна-хайдах оноробунуй? Мин кеннеру, онорон этии, ыстатыйа курдук киллэрэрим сатаммат дуо? Ол кэннэ дьон-сэргэ сэргээтэ5инэ, эбэтэр ылыныахха диир буолла5ына ол тылы ессе хат керен, уерэтэн баран киллэриэххэ сеп диэн. Син а5ыйах тыл ейбер баар ээ. Чэ, холобур маннык гынаары гынабын, судургутук. (1. Билим - наука. Атын туур тыллаах омуктарга (хол.:туурок) итинник киирэ сылдьар. Тыл оло5о «Бил» диэн тыл. Саха да тылыгар, атын да тылга баар. Суолтата чопчу ейденер. 2. Там5а - бэчээт. Там5а диэн былыргы туур тылыттан киирбит тыл буолар. Атын туур тылларыгар эмиэ кестер. Биьиэхэ да киирэн туттуллара то5о сатамматый? 3. Дьылдьыт - Халандаар. Дьыл-хонук хаамыытын аа5аар диэнтэн. Куннук диэххэ сеп эрээри, халандаар биир тегурук сылы эргитэн аа5ара буолла5а дии. Аны туран 12-лии сыл буола-буола эргийэн кэлэ турар. Оттон билинни тылга куннук диэн ежедневник, дневник диэн суолталана сылдьар. Былыргы сахалар халандаардарынан дьыл эргиирин аа5аллар буолла5а дии). Дьэ ити курдук быстах, тэттик санаалаахпын. Ону, табылыыссаны сатаабатым быьыытынан, Халан, бука диэн ессе тегул субэлээ эрэ, хайдах гыныахпын себун.
::p.s. Ессе биири ыйытыым дуу? Туох диэн, Ыстатыйа о5ото суруйан баран хайдах ааппын баттыыбыный. Отуо бу аллара суруйбутум курдук тиэкиьи кыттта бииргэ суруйа сылдьабын. Мин, кыаллар буолла5ына, сэмэй кылааппын бэлиэтээн атыннык хаалларыахпын ба5арабын.   Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|11:01, 24 Олунньу 2011}}
:::Ыстатыйаҕа илии баттаммат. Ол оннугар систиэмэ бэйэтэ аналлаах сурунаалларга Эн оҥорбут уларытыыларгын, көннөрүүлэргин, эбиилэргин-көҕүрэтиилэргин аптамаатынан суруйан иһэр. Холобур [http://sah.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%91%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D1%8D%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B8&amp;action=history сирэй устуоруйатыгар]. Эн аан бастаан бэлиэтэн. Онтон куруук ол ааккынан киирэн суруйар буол. Оччоҕо ол аатыҥ уонна суруйбут кылаатыҥ үйэлэргэ хаалыа. Хайдах бэлиэтэнэри манна көр [[Бикипиэдьийэ:Бэлиэтэнии]]. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 08:17, 25 Олунньу 2011 (UTC)

== Сахалыы шрифт туьунан. ==
 
Мин көмпүүтэрбэр турар сахалыы шрифт ң,ђ буукубалара бу дойду ҥ,ҕ буукубаларыттан атыннаах буолан &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкаҕа суруйдахха булбакка хос марайы  (хос ыстатыйалары) таһаартарыахтарын сөп эбит. (Холобура, уопсай биир сиргэ &quot;Уруулар ааттара&quot; ыстатыйа баарын булбакка биирдиилээн хос суруйан иһэн хата өйдөөн тохтообутум).Уонна атын да наадыйбыт дьоҥҥо &quot;Бу тыл манна суох&quot; - диэн өйдөбүлү үөскэтиэн сөп эбит. 
Бу икки сахалыы шрифт версиятынан баар буукубалары - ң-ҥ; ђ-ҕ - хайдах эрэ бэйэ-бэйэлэрин &quot;атыҥыраспат&quot; гына оҥорор кыаллара буолаарай? Махтал! &lt;br /&gt;
::Маннык хоруйдуохха сөп. Дьыала бичиккэ (шрифкэ) буолбатах. Дьыала кодировкаҕа сытар. Манна ол туһунан сиһилии ааҕыаххын сөп: [http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&amp;site=halantul.wordpress.com&amp;url=http%3A%2F%2Fhalantul.files.wordpress.com%2F2010%2F07%2Fd181d0b4d0b5d0bbd0b0d182d18c-d18fd0b7d18bd0bad0b8-d184d183d0bdd0bad186d0b8d0bed0bdd0b0d0bbd18cd0bdd18bd0bcd0b8-d181d0b2d184d183-20-d0b8.pdf&amp;sref=http%3A%2F%2Fhalantul.wordpress.com%2F2010%2F07%2F20%2F%25D0%25B4%25D1%258C%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B3%25D0%25B0-%25D1%258E%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE-%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F-%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%2F Сделать языки функциональными]--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)
:24.07.10 Дорооболорун! Манна покаа эппиэттии илик эбиккит, онон салгыы суруйуум, темата да биир -  &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкатын аттыгар сахалыы буквалары эмиэ туруораргыт буоллар  сахалыы шрибэ суох эбэтэр АТЫННЫК оҥоһуллубут (үөһээ быһаарбытым курдук) сахалыы  буквалардаах дьон тутталларыгар көмөлөөх буолуо этэ. Махтал.
::Бу хомойуох иһин кыаллыбат суол.  Бэрт Дьикти саайтыгар киирэн аналлаах кодировканы хачайданан ылыргар көрдөһөбүн: [http://dnevniki.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=326874&amp;c=0 бу ыстатыйа] комментарийдарыгар сигэтэ баар. Көмпүүтэриҥ саҥа буоллаҕына (Виста, Виндоус7) сахалыы аттарыы (раскладка) эрдэттэн баар, ону туруоран (настройкалаан) эрэ биэриэххин наада. Сатамматаҕына миэхэ эрийэ сылдьаар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)

== Нерюнгри ==
Нерюнгри диэн ыстатыйаны киллэрбитим. (Сеп эбитэ дуу?)Кереннут  картатын, оформлениетын ситэрэн биэрээрин эрэ. Уопсайынан хаартыскалары сатаан киллэрбэт эбиппин. Нууччалыыттан сахалыыга  бэйэм тылбаастыырым сеп дуо? Онно туох ирдэбил баарый?
:Кыттыбытыҥ иһин махтал! Хаартыскалапы киллэрэр бэлиэтэнии кэнниттэн 4 хонон баран сатанар. Бастаан хачайдаан киллэрэҕин, онтон ыстатыйаҕар сигэ угаҕын. Онон биир ойууга төһө баҕарар ыстатыйа туһанынан сөп. Бикипиэдьийэҕэ ырытыыга илии баттыахха наада (ыстатыйаҕа баттаммат). --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 24 Бэс ыйын 2010 (UTC)

== Талыллыбыт ыстатыйа ==

Сүрүн сирэйгэ талыллыбыт ыстатыйаны турбут миэстэтигэр төннөрүөххэ наада.

Бу бэрт ыстатыйалар бааллар, мантан хайатын эмэ Сүрүн сирэйгэ таhаарыахха: [[Сотуун өлүү]], [[Иирии]], [[Модьуун (сүөһү ыарыыта)]].

Өссө маннык этиилээхпин: «Талыллыбыт» диэн нууччалыыттан тылыттан тылыгар тылбаас буолар. Сахалыы «Албан» эбэтэр «Бэрт» диэбит ордук дии саныыбын.

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 09:24, 15 Ахсынньы 2009 (UTC)
:Оннугар төннөрөр судургу. Бу дьыаланнан дьарыктанар киһи баар буоллаҕына төннөрүөм уонна бастакы кэмҥэ көмөлөһүөм. Бастаан манна аналлаах сиэрдэри ситэри оннун булларыахха наада. Онтон нэдиэлэ аайы, эбэтэр ый аайы биирдии ыстатыйаны талыллыбыт ыстатыйаҕа хандьытааттартан сүүмэйдээн, куолаастаан киллэрэн иһиэххэ наада. Ол хандьыдаат-ыстатыйалар сытар сирдэрин эмиэ тупсарыахха наада. Ити сирэйдэр омоонноро баар. Timir2, эйиэхэ эрэл баар. Ылсыаҥ дуо? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:35, 16 Ахсынньы 2009 (UTC)

Нуучча биикититтэн ылан эптим уонна тылбаастаатым. Көннөрүҥ, санааҕытын этиҥ, талыллыахтаах ыстатыйалары ыйыҥ. Мин урут эппит этиибин өссө биирдэ көтөҕүөм этэ: '''Талыллыбыт ыстатыйалар''' оннугар '''Албан ыстатыйалар''' эбэтэр '''Бастыҥ ыстатыйалар''' диэбит ордук буолуо.

Кандидат ыстатыйалар сирэйдэрин хаттаан суруйуохха наада быhыылаах. Наhаа улахан уонна уустук, кыракый бырайыакка судургу уонна өйдөнөр сирэй наада. Бу беларустар биикилэрин курдук гыннахха? http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Кандыдатуры_ў_выбраныя_артыкулы  --[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 23:05, 17 Тохсунньу 2010 (UTC)
::Оруннаах этии. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:20, 18 Тохсунньу 2010 (UTC)

== Саҥа тыллары айыы ==

Мин бэйэм блогпар суруйбут [http://avtor.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=361962 бэлиэтээһиммин] ааҕаргытыгар ыҥырабын. Суруйуу тиэмэтэ саҥа тыллары айыы. Онно да, манна да ырытыһыаххытын сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:58, 22 Алтынньы 2009 (UTC)

== Киинэлэр ааттара ==

Киинэлэр ааттарын сахалыыга тылбаастыыр наада дуо? Холобур, АХШ киинэлэрэ саха тылыгар официальнай тылбаастара суох. Мин бэйэм санаабар, сахалыы ааттыыр наада дии саныыбын. Ол гынан баран, маннык түгэн баар. Тылбаастыырга судургу ааттар бааллар, холобур, The Simpsons - Симпсоннар, Star Wars - Сулус Сэриилэрэ. Мантан ураты аны уустук, дьикти, иhигэр &quot;тыл оонньуулаах&quot; ааттаах киинэлэр бааллар, холобур, Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood, саха тылыгар сөптөөхтүк тылбаастаммат ааттар бааллар. Туох дии саныыгыт?--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 16:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)
:Уустук ыйытыы. Сүрүн ыстатыйа аатын сахалыы гынан баран оригинальнай ааҥыллыы аатын утаарыы сирэй гынаахха сөп. Сүрүн ыстатыйаҕа оригинальнай аата ускуопка иһигэр эмиэ хайаан да баар буолуохтаах. Аны хас да барыл тылбаас баар буоллаҕына эмиэ киллэриэххэ сөп. Арассыыйаҕа ханнык аатынан прокаакка сылдьыбыта, диискэҕэ тарҕаммыта киирэрэ (уонна утаары сирэй оҥоһуллара) эмиэ наада дии саныыбын. Ол аата нууччалыы аата. Сороҕор олох атын тылбаастаах буолааччы (бу прокатчиктар маркетинг соруктарыттан россияннар менталитеттарын учуоттаан уларыталлар). Өссө да ким эмит санаатын этэрэ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)

== Официальнай уэбсайт туһунан ==
Тоҕо эрэ хаста даҕаны муода баҕайы определениялары көрөбүн. Ити официаллык уэбсайт, или официал уэбсайт диэн тугуй? Сахалыы официальнай уэбсайт диэн буолбат дуо? Эмиэ [[Дьокуускай]] или [[Хабаровскай]] сирэйдэригэр көрүөххэ сөп--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:50, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Мин биир бэйэм ''уэбсайт'' диэн тылы сөбүлээбэппин))). Саха дорҕоонугар сөп түбэспэт. ''Вебсайт'' диэн эмиэ сөп түбэспэт. Ол гынан баран нууччалыыттан киирбит буолан тута өйдөнөр. Мин саныахпар ити икки тылы иккиэннэрин туттуо суохха наада этэ, көннөрү ''саайт'' да диэтэххэ өйдөнөр буоллаҕа, ааҥыллыы site диэн тыл ''сир, миэстэ, туох эрэ онно'' диэн суолталаах. Онон web диэн тылы эбэргэ күһэллэллэр. Булкуйуохтара диэн. Оттон биһиэхэ ''Саайт'' диэн тыл атын суолтата суох. Сороҕор ''сир'' диэнинэн солбуйуохха сөп эрээри, ол арааһа өссө да уузуска киирэ илик быһыылаах. Оттон ''официальнай'' диэн тылы да ''официал'' да диэн тылы утарбаппын. Бастакыта дьон үөрэммит тыла, иккиһэ - &quot;-най&quot; диэн нуучча сыһыарыытыттан босхоломмут, саха тылын тутулугар арыый да чугаһатыллыбыт тыл. Ол гынан баран син биир сөп түбэспэт. Онон тэҥнэр кэриэтэ, саха тыла бу тылга бэйэтин барылын толкуйдуу илик дуу, биһиги билбэппит сытара дуу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Координаталар тустарынан ==
Координаталар хайдах эрэ сыыһа киирэллэр ээ. Хайдах итини көннөрүөххэ сөбүй? [[Хабаровскай]], [[Дьокуускай]] туһунан ыстатыйаларга көрүөххэ сөп.
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:47, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Итини Кыраһа диэн техническэй дьаһабылга этэн көрөрүҥ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:27, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Сүрүн сирэйгэ саҥа ыстатыйалар тиһиктэрэ ==
Мин соторутааҕыта син элбэх ыстатыйа суруйбутум да, сүрүн сирэйгэ тоҕо киирбэтий?
Ол оннутугар  Дуань Үньпинь диэн киһи туһунан икки этиилээх ыстатыйата ыйаммыта икки нэдиэлэ буолла.
АЛРОСА игин туһунан ааҕарга быдан интириэһинэй буолаарай?
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:49, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Илиим тиийбэккэ сылдьар. Хата бу дьыаланы бэйэҕэр ылбаккын ээ. Блок аллараа өттүгэр сигэни баттаан аналлаах сирэйгэ киирэҕин. Саҥа ыстатыйалар аптамаатынан оҥоһуллар тиһиктэрэ уҥа холуоҥкаҕа баар. Онтон ылан уган кэбиһэҕин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:10, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
Түбэспиччэ сирэйдэри ыйаатым, син интириэһинэй буолуо дуу диэммин... --[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:48, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Махтал, көрбүтүм. Кырдьык киһини кэрэхсэтэр ыстатыйалары тиһиккэ киллэрбит этиҥ. Мин санаабар бары ыстатыйалары киллэрэр наада. Үчүгэйиттэн-куһаҕаныттан, суолтатыттан иҥин тутулуга суох. Дьон мөлтөх ыстатыйаны эмиэ көрүөхтээх, оччоҕо эрэ бикипиэдьийэбит хаачыстыбата тупсуо. Харахпытын симэ сырыттахпытына мөлтөх ыстатыйалар бэйэлэрэ тупсуохтара суоҕа. Бу салааны онооҥҥо-манааҥҥа дылы бэйэҕэр ылыаҥ дуо? Сөп буола-буола (нэдиэлэҕэ биирдэ дуу, ыйга иккитэ-үстэ дуу) саҥардан биэрэр киһи наада этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:31, 12 Алтынньы 2009 (UTC) 
== Көтөрдөр ааттара ==
Көтөрдөр (кыыллар, үөннэр, үүнээйилэр уо.д.а. тыынар тыыннаах) туhунан суруйууларга скобка иhигэр нууччалыы аатын суруйар сыыhа, скобкаҕа латинныы аата эрэ баар буолуохтаах. Тоҕо диэтэр латин тыла биология көрүҥнэрин ааттааhыҥҥа аан дойду бары тылларыгар туттуллар. Онтон нуучча тыла хайа да атын тылга хос туттуллубат.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 11:07, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
:Сүнньүнэн сөбүлэһэбин. Ол эрээри биһиги бырайыакпыт дьоҥҥо аналлаах, боростуой саха дьонугар. Саха дьоно үксэ, ордук эдэр ыччат, харамайдар уонна үүнээйилэр сахалыы ааттарын билбэт, оттон нууччалыытын син удумаҕалатар, онно-манна истибит буолар. Ол иһин нууччалыы ааттарын биэрэргэ күһэллэбин, саатар онон сирдэтэн биллиннэр диэн. Латыынныы ааттар специалистарга уонна эбии чопчулааһыҥҥа, классификацияҕа наадалар. Көннөрү киһи кус латыынныы аатын билэн, онтон эбии билии ылара, олоххо туһанара саарбах (сорох сатаан да аахпата буолуо). Ол да буоллар энциклопедия буоларын быһыытынан латыынныы аат баара наада бөҕө буоллаҕа. Оттон нууччалыы ааттар сырыттыннар, билэр дьон хараҕын аалара буолуо гынан баран, бырастыы гыныахтара дии саныыбын;-) Наадалаах тиэмэни көтөхпүккэр махтал! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 11:44, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
::Мин бастаан нууччалыы аата интервикига (хаҥас колонкаҕа, аллара) да баара сөп дии санаабытым. Онтон толкуйдаан көрөн баран ол оччо көдьүүһэ суоҕун биллим: бастакытынан, уоппута суох киһи (бастаан киирбит киһи, оҕо да буоллун) ону булан ылара күчүмэҕэй, иккиһинэн, нууччалыы бикипиэдьийэҕэ харамайдар сорохторо суохтар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 12:05, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ ==
Саха тылыгар пааранан дьүөрэлэһэр аһаҕас дорҕооннор бааллар. А-Ы, О-У, Э-И, Ө-Ү. Тыл олоҕор ''а'' суруллубут буоллаҕына тыл сыһыарыытыгар (окончание, суффикс) ''ы'' суруллар, ''о'' буоллаҕына — ''у''. Холобур, ''остуолун'' буолар, ''остуолын'' буолбат, ''обкомун'' буолар, ''обкомын'' буолбат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:20, 7 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Ыстатыйалары бэрэбиэркэлээһин ==

Ыстатыйалары ханнык баҕарар киһи бэрэбиэркэлиэн сөп. Ол эрээри бу дьайыыны ордук табыгастаах оҥороору сорох бикипиэдьийэлэргэ анал дуоһунас баар. Биһиэхэ оннук дьоннор наадалар дуо. Холобур манна [[:ru:Википедия:Проверка статей]] нуучча биикитин быраабылата баар, ону көрөн баран бэйэҕит санааҕытын этиҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:42, 6 От ыйын 2009 (UTC)
: Попробовать можно. Почему бы и нет, всё-таки новая фича в движке МидиаВики. С другой стороны (даже судя по [отсутствию] активности в данном обсуждении), нам сложности и запутанности системы и так хватает, кажись. [[Кыттааччы:Kyraha|Kyraha]] 17:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)
::В общем-то основных посылов было два. Первое - улучшить качество википедии посредством формализации проверки статей (флаг проверяющего налагает определенные обязанности), второе - не отвлекаться на проверку заведомо не вандальных статей, которые пишут постоянные, проверенные временем участники. Ведь в специальном окне новых правок все правки кроме правок админов высвечиваются желтым цветом. Если используем институт проверяющих - их правки тоже не будут выделяться как и админские.--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)

== Завёл русскоязычного робота ==
Речь идёт о развлечении. Не о роботе, который правит статьи;-). Вот по этому адресу находится т.н. Виртуальный админ Саха Википедии: http://sakhawikipedia.iii.ru/ Проэкзаменуйте его. Все диалоги записываются. Так что можете задать те вопросы, которые считаете важными для такого рода робота. Хоть и несерьезная вещь, но если привлечет внимание к нашей вики хотя бы одного человека - честь ему и хвала! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:13, 28 Кулун тутар 2009 (UTC)

== 3000 тыһыынча! ==

Ыстатыйабыт ахсаана 3000 буола! Барыгытын эҕэрдэлиибин! Ким эмит пресс-релиз суруйара буоллар, ханна эрэ бэчээттэтэк көрүө этибит, хаһыаттарга ыыталаан. Нууччалыы уонна сахалыы. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:36, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)

== Алтан ==

&quot;Дьэс&quot; диэн сыыһа, &quot;Алтан&quot; сөп. билигин улартыам.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 09:53, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
Сыыһаны көннөрдүм - Алтан дьэ алтан буолла, туох эрэ акаары &quot;дьэстэн&quot;. Кыһыл омүс эмиэ. Аны халыып эрэ хаалла.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:00, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
:Бу туох туһунан ханнык ыстатыйаҕа суруллубутун чопчулаан биэрэргит буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:33, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)


== 150-с миэстэ! ==

150-с Бикипиидия буоллубут, барыта 1700 ыстатыйа, эҕэрдэлиибин!--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 03:31, 4 Олунньу 2009 (UTC)
* Дьэ бэрт! Эҕэрдэҕэ кыттыһабын. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:42, 5 Олунньу 2009 (UTC)

== Эбэҥки бикипиэдьийэтэ ==

Манна биир француз эбэҥки бииикитин таһаараары сайаапка суруйбут: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Evenki Эбэҥкилии кыратык да билэр дьону булан көмөлөспүт киһи. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:41, 15 Ахсынньы 2008 (UTC)
:Сайаапканы эбэҥкилии саҥарар киһи суоҕун иһин саптылар. Ол гынан баран ол кэнниттэн билигин Европаҕа олорор биир дойдулаахпыт бу бырайыагы өйүөх буолан сөбүлэһэн, бэйэтин аатын эбэн биэрбит. Онон бастаан инкубаатарга саайт тургутар (тестовай) барылын сайыннарыахха диэн түмүккэ кэллибит. Ол манна баар: [[:incubator:Wp/evn/Main_Page]]. Өссө эбэҥкилии билэр киһи баар буоллаҕына киирэн бэлиэтэннин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:48, 27 Тохсунньу 2009 (UTC)

== Районнар уонна уокуруктар ==

Мин [[Россия федераальнай уокуруктара]] уонна [[Россия экономическай районнара]] диэн ыст. суруйаары сылдьабын. Ааттара сөп дуо?

Уокуруктар уонна районнар (баҕар «оройуоннар»?) манык буолуохтара:

районнар: Оройуоннар --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

# Киин экон. район (эбэтэр «района?» хайдах сөбүй? ''Киин экономика оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC) 
# Киин-Чернозём (эбэтэр Киин-Хара буор?) ''Киин Чернозем оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Илин-Сибиир (эбэтэр дефиһа суох &quot;Илин Сибиир&quot;) ''Илин Сибиир оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ыраах-Илин (ыраах-илиҥҥи?) ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Хотугу 
# Хотугу-Кавкааз
# Хотугулуу-Арҕаа
# Волга (Поволжский) ''Волга'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа-Сибиир ''Арҕаа Сибиир''  --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕурууҥҥу
* Хотугулуу-Арҕааҥҥы ''Хотугулуу-Арҕаа'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Ыраах-Илин ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Сибиир
* Ураал
* Волга


«Арассыыйа федерал уокуруга» уонна «Арассыыйа экономика оройуона» диир сөп дии саныыбын.

Оройуоннар:

# Киин (экономика оройуона)
# Киин Хара буор
# Илин Сибиир
# Ыраах Илин
# Хоту
# Хоту Хапхаас
# Хотугулуу-арҕаа
# Волга
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа Сибиир

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕуруу
* Хотугулуу-арҕаа
* Ыраах Илин
* Сибиир
* Ураал
* Волга

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 08:13, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Бары биир падежтаах буолуохтаахтар!

# Ураал федераальнай уокурук – нуучч. «Федеральный округ Урал».
# Урааллааҕы фед. уок. – «Уральский федеральный округ».
# Урал федераальнай уокуруга – «федеральный округ Урала.»

Иккис варианы таларым буолуо – Киин, Соҕурууҥҥу, Соҕуруулуу-арҕааҥҥы, уһук илиҥҥи, сибиирдээҕи, урааллааҕы, волгатааҕы.

Хайдаҕый?--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:15, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

== Быраап ==

 
Быраап диэн тыл сахалыы тылбааhа хайдаҕый? Бу олус суолталаах тема туhунан суруйуулары саҕалаары гынабын.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 19:45, 24 Тохсунньу 2010 (UTC)

                                                                         Туктэри.
Саха5а  Ес  утары ейдебулэ туерэ(туктэри)  диэн.(Туерэ,туекун, туерэккэй суолга  уктэм- мит,туерэ этимэ,туктэритин онорор, туктэри кэмэлдьилээх.)
Ааспыт уйэ 70-с сылларыгар дылы :&quot; Туктэри естеех ,дьэ,эмиэ таннары таттаран эрэр  ээ, атын дьон о5олорун курдук утуе5э тардыhар диэн суох&quot;- диэн  дьиэ  иhинээ5и   этии-такайыы баара. Бу тыл бикибиэдийэ таблц. киирбэтэх. 

                                                                         уер.
&quot;уер&quot; ейдебулгэ сыhыаннаах туктуйэ туhунан Сэhэн Боло (313стр.) суруйар:&quot; Туктуйэ5э тап- тыыр киhилэрин уерун хаайтаран, олорор дьиэлэрин иhигэр туталлара уhу.Куустээх абаа- hы уердэрин ойуунунан туттаран куескэ хаайалларын &quot; куес туктуйэ&quot; диэн ааттыыллара. Ону сиргэ кемеллере уhу&quot;. Итини таhынан урун кун аннынаа5ы олохтон букатын барыан ба5арбатах эдэр киhи елле5унэ уер буолар диэн ейдебул саха5а инпит.Ол ейдебул  бы-  hыытынан, уер ханнык эрэ чопчу биир сиргэ-уокка баар буолар.Бэйэтин санаатын-оноотун мэнэрик ненуе этэр.Сорох тугэннэ илэ да кестуен сеп.Ексекулээх уер туhунан бу курдук  суруйбут:&quot; Если принять за основу положение тот факт, что &quot;туктуйэ&quot; служило тюрьмой для уер откуда он не имел возможности выходит то чем же обьяснить заботливость яку- тов к уер? .По-моему: запертый уер был кут-ом одного из предков или родственников, следовательно, уер есть кут,а не абаасы&quot;.
уер ейдебул Орто(Киин) Азияттан инньэ Индия5а тиийэ тар5аммыт былыргы Иран пари (пери) ейдебулун кытта удьуордуулар. 

== Request for translation ==

Anyone, can you create these articles: [[:en:Demi Lovato|Demi Lovato]], [[:en:Katy Perry|Katy Perry]], [[:en:Justin Bieber|Justin Bieber]] and [[:en:Miley Cyrus|Miley Cyrus]] and then translate them into your wonderful language? You may also improve [[Селена Гомес]] and [[Леди Гага]]. Thank you. --[[Кыттааччы:Ikh Sukhbaatar|Ikh Sukhbaatar]] 01:34, 5 Олунньу 2012 (UTC)

== ContentTranslation ==

Здравствуйте,

Я предлагаю установить здесь инструмент ContentTranslation, который разрабатывает моя группа.

Инструмент помогает переводить статьи с языка на язык, со следующими вспомогательными добавками:
* Показывает оба языка в одном окне в два столбика, например русский слева, саха справа.
* Автоматически переводит ссылки, если соответствующая статья есть в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит категории, если таковые соответствующие категории имеются в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит оформление.

Инструмент будет включен в режиме бета.

Когда перевод статьи готов, она публикуется как обычная статья, и её можно улучшать дальше.

Я собираюсь дать об этом инструменте лекцию на Вики-Сабантуе в Уфе, и будет хорошо, если до тех пор он уже будет здесь работать.

Чтобы попробовать, сделайте следующее:
# Создайте аккаунт на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/
# Включите инструмент Content Translation в настройках: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures
# Пройдите на следующую страницу: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:ContentTranslation?from=ru&amp;to=sah
# Напишите название существующей страницы по-русски в первой строке
# Напишите название будущей страницы на вашем языке во второй строке
# Нажмите &quot;Start translation&quot;
# Пишите перевод во втором столбике
# Когда перевод готов, нажмите &quot;Publish&quot; сверху

Страница будет опубликована на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org . Можно переписать её сюда. Когда инструмент будет установлен здесь, то страницы будут публиковаться прямо здесь.

Будем очень рады получить ваши отзывы! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 09:34, 12 Муус устар 2015 (UTC)
:Здравствуйте,
:Инструмент будет включен в Саха Википедии 21 апреля. Будет работать только ручной перевод, а не машинный. Пожалуйста, сообщите нам, если вы находите в нём проблемы через [[:mw:Talk:Content_translation|страницу отзывов]] или через [https://phabricator.wikimedia.org/T95842 Фабрикатор].
:Благодарим! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 14:25, 17 Муус устар 2015 (UTC)

== ContentTranslation теперь работает ==

Здравствуйте,

Инструмент [[mw:Content_translation|Content Translation]] был включен как бета-функция в Саха  Википедии. Чтобы переводить, включите [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-функцию]] и пройдите на страницу [[Special:Contributions|вашего вклада]] или [[Special:CX|прямо на страницу перевода]], выберите язык, с которого вы переводите, и напишите название статьи, которую вы хотите перевести. Если такая статья уже есть на вашем языке, будет показано предупреждение. Когда вы закончите писать перевод, вы можете опубликовать её как полноценную страницу в Саха Википедии. Если страница с таким же названием будет создана пока вы переводите, вам будет предложено сохранить ваш перевод как черновик в вашем пространстве пользователя. Количество созданных статей показано на [[Special:CXStats|странице статистики]].

Это первая проба этого инструмента на вашем языке, и возможно, что вы обнаружите неисправности, о которых мы ещё не знаем. Мы будем отслеживать как инструмент используется здесь, но мы просим вас сообщать нам о найденных вами неисправностях на странице обсуждения, или через Фабрикатор. Вы можете найти дополнительную информацию на [[:mw:Content translation|странице описания проекта]].

Спасибо! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 17:20, 21 Муус устар 2015 (UTC)
:Махтал, Амир! Первая проба пера состоялась позавчера на Вики-Сабантуе в Өфө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 02:16, 26 Муус устар 2015 (UTC)
:Спасибо! Попробовал, работает хорошо. Единственное, что можно было бы добавить - добавление функции, чтобы сразу привязывалось к викиданным, чтобы та же статья на других языках показывалась сразу. Еще раз спасибо за удобный инструмент!--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:09, 6 Ыам ыйын 2015 (UTC)

== Поддержите экологический проект ==

Добрый день! Группа экологов совершила экспедицию на остров [[:ru:Джарылгач (остров)|Джарылгач]]. Очень просили помочь написать статью о [[:uk:Джарилгацький національний природний парк|Джарылгачском национальном природном парке]]. Буду рад если поможете написать хотя бы небольшую статью на языке саха о парке, ну и желательно про сам остров тоже. С уважением, --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 20:56, 19 Алтынньы 2015 (UTC)
:С радостью поддержу. [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 19:34, 21 Алтынньы 2015 (UTC)
:: Большое спасибо!!! --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 21:18, 21 Алтынньы 2015 (UTC)

== [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Ойуунускай, Манчаары, Лена эбэ, Аммосов туһунан ырытыыга кыттыҥ]] ==
Нуучча википедиятыгар бу ыстатыйаларга [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:LxAndrew лааскап уолун] &quot;кириитикилэрин&quot;, cахалары Ойуунускайы/Манчаарыны хоруотуурун утарсан кэпсэтии таһаарбытым былырыын. Ону тойон бүрэкирээт [[Кыттааччы:HalanTul|Halan Tul]] билэр, аахпыт буолуохтааххыт. Ким да атын туруорсуьбатын иһин кэпсэтиии архыыпка барбытын бүгүн сөргүттүм. Сахалар бэйэҕит санааҕытын суруйуҥ. Бу киһи яктрукомузаҕа сахалары утары суруйарын, абааһы көрөрүн ааҕаргыт буолуо. [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Кэпсэтии манна баар]], ааҕан баран туора турбакка кыттыһар инигит.  --[[Кыттааччы:Ардах18|Ардах18]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ардах18|ырытыы]]) 02:15, 20 Тохсунньу 2016 (UTC)

== [[:ru:Туругу]] ==

Здравствуйте коллеги!

В Рувики возник вопрос по наименованию одного из притоков Лены — реки Туругу/Туручу. Проблема в том, что на современных картах река оказалась Туругу, а соседнее озеро и урочище — Туручу. На исторических картах в этом плане разнобой. Также имеем название «Тууручу», вероятно близкое к якутскому.

Какой из вариантов верный? Имеет ли смысл топоним на якутском языке? [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 22:14, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)
:Поспрашиваю у сведущих людей.  --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:41, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)

== [[Улахан Паатам]] ==

Коллеги, пытаюсь найти реку на местности. Помогло бы название на русском языке или город/посёлок на ней. От координат тоже не откажусь. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 02:22, 24 Бэс ыйын 2016 (UTC)
: Яндекс находит тут: 
река Большой Патом
Бодайбинский район, Иркутская область, Россия
Широта	58°42′6″N (58.701571)
Долгота	114°4′26″E (114.073896)
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 05:52, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
:: Т.е. «Улахан» переводится «Большой»? Связал со статьями иновик, спасибо. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 08:08, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
== WikiTurkic ==
Приглашаю на обсуждение [[m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic]] --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 14:27, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)
:Сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:51, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Биики Саас анкетата ==

Быйылгы Биики Саас күрэс тэрийээччилэрэ [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 анкета] толорорго көрдөһөллөр. Кыттыбыт дьон бука диэн толороргут буоллар. Нууччалыы тылбааһа баар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 03:27, 28 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Примите участие в построении стратегии движения Викимедиа ==
&lt;div style=&quot;float:right; margin-bottom:1rem; margin-left:1rem; width:400px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;nomobile&quot; style=&quot;background:#14866d; border-radius:0.25rem; overflow:hidden; padding:1rem; position:relative;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;bottom:0; left:0; overflow:hidden; position:absolute; top:0; right:0; z-index:0;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:-36px; padding:0 1rem; position:absolute; right:0; top:50%;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized (white).svg|72px|link=]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color:#fff; font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; font-size:1.25rem; font-style:italic; font-weight:bold; line-height:1.25em; position:relative; z-index:3;&quot;&gt;К чему нам стоит&lt;br&gt;стремиться&lt;br&gt;в ближайшие 15 лет?&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

'''Вопрос выше можно понять по-разному:'''
&lt;div style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;
* Что должно направлять нашу совместную работу в ближайшие 15 лет?
* Как мы хотим повлиять на мир в ближайшие 15 лет?
* Какова самая важная цель в ближайшие 15 лет?
* Что может направлять и вдохновлять наше движение в ближайшие 15 лет?
* Как мы могли бы ускорить наше развитие в ближайшие 15 лет?
* Чем мы будем известны в ближайшие 15 лет?
&lt;/div&gt;
{{int:please-translate}}
&lt;/div&gt;
За последние 16 лет участники проектов Викимедиа создали крупнейшую свободную базу знаний в истории человечества. За это время мы превратились из небольшой группы редакторов в огромное разнообразное сообщество, к которому принадлежат как редакторы, так и разработчики, организаторы, читатели, жертвователи и партнёры.

«Фонд Викимедиа» организует опрос среди участников с целью понять, ''к чему нам как движению стоит стремиться в ближайшие 15 лет''. Чего мы достигнем через 15 лет? Какую роль мы хотели бы играть в мире в 2030 году? Кто присоединится к нашему движению? Какие нам предстоят свершения? Ваше мнение по этому поводу важно и '''[[:w:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|им можно поделиться уже сегодня]]''' (в русскоязычной Википедии). Вы также можете высказать своё мнение здесь на любом удобном вам языке (но учтите, что мне наиболее понятны русский и английский) или [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Organize/ru|организовать собственное обсуждение]] на добровольных началах.

Обсуждение проходит в следующие 4 недели. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[:w:ru:Обсуждение Википедии:Стратегия движения Викимедиа|на странице обсуждения главного опроса]] — я обязательно постараюсь ответить на них. Если вы не хотите получать подобные уведомления на русском языке, напишите. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)
* &lt;small&gt;Простите, что пишу не в «межъязыковом» форуме, просто это обсуждение касается вашего сообщества. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)&lt;/small&gt;
:::Спасибо за информацию! Ссылки поправил. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:26, 18 Кулун тутар 2017 (UTC)

== Обсудите основные темы будущей стратегии движения Викимедиа ==

В результате первого цикла обсуждения стратегии движения Викимедиа, проходившего по всему движению с 15 марта по 18 апреля 2017 года, на основании 1800 сообщений от участников было выделено пять основных тем, затронутых в большинстве сообщений:
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Здоровые и открытые сообщества|Здоровые и открытые сообщества]]''
: К 2030 году участие в проектах Викимедиа должно стать радостным, приносящим удовлетворение и открытым как для опытных участников, так и для новичков.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Технологическая эпоха|Технологическая эпоха]]''
: К 2030 году движение Викимедиа будет работать с современными технологиями и решениями, чтобы сделать знания доступнее и проще к использованию.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#По-настоящему глобальное движение|По-настоящему глобальное движение]]''
: К 2030 году движение Викимедиа преодолеет барьеры на пути к знаниям и будет поддерживать сообщества в ранее лишённых внимания частях мира.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Наиболее уважаемый источник знаний|Наиболее уважаемый источник знаний]]''
: К 2030 году проекты Викимедиа будут считаться наиболее надёжными, качественными, нейтральными и важными источниками свободных знаний в мире.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Составная часть экосистемы знаний|Составная часть экосистемы знаний]]''
: К 2030 году движение Викимедиа значительно улучшит качество, многообразие и доступность свободных знаний по всему миру.
К каждой теме задаётся по пять вопросов, чтобы понять их значение для участников русскоязычных проектов, потенциальные ограничения и найти необходимые компромиссы. Если вам это удобно, вы можете высказать своё мнение в русскоязычных опросах, проходящих в русской Википедии и на Мета-вики, или напрямую в своём проекте на любом удобном вам языке (но учтите, что мне полностью понятны только русский и английский).

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|48px|link=:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|alt=Логотип Википедии|Перейти к странице обсуждения стратегии в русской Википедии]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|Присоединиться к обсуждению]]''' в русской Википедии&lt;/big&gt;

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|48px|link=m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|alt=Логотип сообщества проектов Викимедиа|Перейти к странице обсуждения стратегии на Мета-вики]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|Присоединиться к обсуждению]]''' на Мета-вики&lt;/big&gt;

Обсуждение будет проходить '''с 11 мая по 12 июня 2017 года'''. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[user talk:stjn (WMF)|на моей странице обсуждения]] — я являюсь координатором русскоязычных сообществ (и добровольно помогаю в проектах на языках России и Центральной Азии) и обязательно постараюсь ответить на них. ''({{int:please-translate}}.)'' [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:39, 12 Ыам ыйын 2017 (UTC)
:Для Олега: Я сообщу своим коллегам по другим каналам о начале второго этапа обсуждения стратегии развития викимедиа-движения. Манна киирбит дьоҥҥо: Эбии маны көрүөххүтүн сөп: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1/Report/ru --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:06, 13 Ыам ыйын 2017 (UTC)

== [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Түргэнник соторго]] ==
День добрый. Что-то тут барахла скопилось. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 00:11, 14 От ыйын 2017 (UTC)
: [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]]: просьба удалить мою страницу, появится общая с меты. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 20:40, 3 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|Башҡортостан 100]] ==
В сентябре 2017 года начался 3-й этап масштабного многомесячного мультиязыкового конкурса «Башҡортостан 100», посвящённого вековому юбилею республики в составе Российской Федерации. О нём можно узнать на его официальной странице: [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|«Башҡортостан 100»]], а также ознакомиться с итогами [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Беренсе этап һөҙөмтәләре|1-го]] ([http://tv-rb.ru/novosti/society/bashkirs_buryats_lezgins_mari_and_ukrainians_united_to_improve_wikipedia/ БСТ]) и [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Икенсе этап һөҙөмтәләре|2-го этапов]] ([http://www.bashinform.ru/news/1010958-bashkirskaya-vikipediya-podvela-itogi-vtorogo-etapa-intellektualnogo-konkursa-bashkortostan-100-/ Башинформ]). Принимаются статьи на саха языке о Башкортостане. [[Кыттааччы:Ryanag|Ryanag]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ryanag|ырытыы]]) 09:50, 26 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)
:Молодцы, коллеги! Завидуем белой завистью! Сегодня сделаю рассылку по ватсапу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:43, 28 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== Вандал ==
Karakorum3874838, ‎190.45.223.133, 2001:4646:46a5:0:4b4:ec31:d82a:4673 - бу вандал хас да ыстатыйаны кэбилээбит, ону син төнүннэртэлээтим. Маннык дьону банныахха сөп да? --[[Кыттааччы:Otchut|Otchut]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Otchut|ырытыы]]) 03:56, 16 Олунньу 2018 (UTC)

== [[:ru:Маччия]] ==

Здравствуйте, коллеги! Есть статья о системе озёр в Якутии, совсем без источников. Не хотите ли дополнить? Может, есть какие-то источники на якутском. Сейчас даже не ясно, насколько верны топонимы приведённые в статье.
* Вот координаты: [http://wikimapia.org/#lang=ru&amp;lat=61.999635&amp;lon=129.993839&amp;z=14&amp;m=yh]. [[У:X0stark69|X0stark69]] ([[ОУ:X0stark69|обс.]]) 15:59, 18 мая 2018 (UTC)
::Не знаю, что можно сделать, но, во всяком случае, объявление активным участникам отправлю. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 22:18, 18 Ыам ыйын 2018 (UTC)

== Сатаан бэлиэтэммэтим ==
Ммн сатаан бэлиэтэммэтим, хаста да кыаллыбата. Бигэргэтииҥ сыыһа дии турар, парольбун этэр быһыылаах. Иккиэннэрин тэҥник суруйдум даҕаны син-биир {{unsigned| 94.245.130.255|12:42, 17 Муус устар 2019‎ }}
:Бэйэбэр бассаабынан тахса сылдьаар дуу. Мгф алта-алта-биир-8833. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:23, 5 Ыам ыйын 2019 (UTC)
== Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group ==
Друзья. Информирую о начале процедуры создания юзер-группы '''Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group'''. Создана страница на [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group Мете] и подана заявка в Аффилийшен Комитет. Заинтересованных волонтеров приглашают записаться в юзер-группу. --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 07:13, 16 Алтынньы 2019 (UTC)

== Introducing Adiutor Project ==

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the [[metawiki:Adiutor|'''Adiutor''']] Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to us with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact us, you can also join our [https://t.me/+uYq8tNFQaWQyNjBk telegram group] - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! [[Кыттааччы:Vikipolimer|Vikipolimer]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Vikipolimer|ырытыы]]) 10:11, 6 Атырдьах ыйын 2023 (UTC)

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук ==

CEE Hub представляет запись первого русскоязычного мероприятия — презентации с последующими вопросами и ответами на тему «Как искусственный интеллект может помочь вам в вашей жизни в Википедии?».

Встречи будут записываться, поэтому вы можете найти записи встреч здесь, код в скобках:
# [https://us06web.zoom.us/rec/share/DCFCOJUhPRkCyDIxyfv8BQdbxJnU7zTcqBeVY-k3JgrNJ_x7bCcLC1XApcNz03Jp.CHESvngt2SsZm9r_ Recording from the first event] &lt;small&gt;''(Passcode: h$BOin4?)''&lt;/small&gt;

Следующее мероприятие — «'''Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?'''» Марьяна Пинчук, состоится в пятницу, 25 апреля, в 16:00 UTC, вы можете подписаться на уведомления '''[[:m:Event:Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук|здесь]]'''.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:47, 9 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28516993 --&gt;

== Be part of the next CEE Catch Up about Global Trends ==

Hi everyone, 

We want to announce the ninth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the Foundation Annual Planning Workshop focused on [[diffblog:2025/03/04/global-trends-2025/|'''global trends that are affecting our movement''']]. The session will take place on 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; of April 2025, 18:00-19:00 CEST (check your local time [https://zonestamp.toolforge.org/1745424000 here]).

Together (the CEE Communities and the Wikimedia Foundation staff) we will discuss the trends related to our projects, our readers and editors. We will explore how those trends show up in the CEE context and discuss what our projects need to address those trends, and how we can support them.

You will also have the opportunity to ask questions to the Wikimedia Foundation staff about the work being planned as part of the annual plan that runs from July 2025 to June 2026.

'''&lt;u&gt;''[[Wikimedia CEE Hub/Catch up|Join us at the Next CEE Catch up]]!''&lt;/u&gt;'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 17:19, 14 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Catch Up team)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28546550 --&gt;

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета? ==

CEE Hub представляет запись второго русскоязычного мероприятия, презентацию «Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?» Марьяны Пинчук. 

* [https://us06web.zoom.us/rec/share/UGbl9nlJ9NOjdcLltBEmoXRXJZtgOs5amfcF9HekLlGEAXCvOapZxXJ3wDw7uYs1.fcr8ssFRW-tIoQeq Zoom]
* Passcode: hG@&amp;.Y?6

Темы будущих мероприятий и запись предыдущей сесси можно найти здесь ([[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]])

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:02, 7 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28675596 --&gt;

== Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее? ==

CEE Hub приглашет вас принять участие в семинаре в среду, 25 июня 2025 года, 16:00 UTC. '''Анна Продрому''', лауреат премии &quot;Женщины в сфере технологий&quot; по версии журнала FORBES 2023, сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''ИИ: друг, враг или что-то среднее?'''». Регистрация открыта [[:m:Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее?|'''здесь''']]. --[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:17, 16 Бэс ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Сүрүн сирэй ==

'''Соторутааҥы ыстатыйалар''' диэн салаа туохха нааданый? Менюларга баар бытта саҥа ыстатыйалар уонна кэнники уларытыылар диэн кнопкалар бааллар бытта. Эбэтэр автоматическэй испииһэк оҥоруохха наада, эбэтэр сотторуохха наада. [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

:Уонна сүрүн сирэйи саҥатыахха наада быһыылаах, 2006 сылтан уларыйбакка турар ди [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

== Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews ==

Привет всем,

Фонд Викимедиа проводит публичные консультации относительно будущего Wikispore и Wikinews. В рамках консультаций запланировано обсуждение в ходе видеозвонка. Пожалуйста, рассмотрите возможность принять участие и поделиться своими мыслями.

'''Среда, 23 июля 2025 г., 18:00 CEST (16:00 UTC)'''

'''[[:m:Event:Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews|REGISTER HERE]]'''

_______________________

Hello everyone, The Wikimedia Foundation is holding a public consultation on the future of [[:m:Talk:Public consultation about Wikispore|Wikispore]] and Wikinews. As part of the consultation, a video call discussion is planned. Please consider participating and sharing your thoughts.

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 11:45, 16 От ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Википедия в эпоху АИ&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в вебинаре в понедельник, 1 сентябрь 2025 года, 16:00 UTC. Математик Мариос Магиоладитис сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''Википедия в эру АИ'''». Регистрация открыта [[:m:Event:Википедия в эру АИ|'''здесь''']]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 08:40, 27 Атырдьах ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в онлайн семинаре '''Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия'''. Ведущий: Хмелько Маслак, специалист по дезинформации в области доверия и безопасности. Четверг, 30 октября 2025 r., 18:00 CET (16:00 UTC). Регистрация открыта '''[[:m:Event:Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа|здесь]]'''. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 12:16, 27 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Join the CEE Hub staff team – We’re hiring a Program Specialist ==

Hi everyone,

The regional [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is looking for a '''Program Specialist''' to join our [[:m:Wikimedia CEE Hub/Staff|staff team]]!

Are you someone experienced with Wikimedia who wants to help volunteers? Do you participate in Wiki Loves… and other related projects, and do you have ideas and skills to help others improve their efforts? Do you enjoy working with people from different countries? Are you able to work on your own, feel comfortable on Meta-Wiki, and understand how Meta works? If this sounds like you and you're interested in working with the CEE hub team, we’d love to hear from you!

'''As a Program Specialist, you will:'''

* Support affiliates and communities in developing and implementing impactful programs,
* Strengthen regional cooperation and cross-border projects,
* Help guide campaigns and initiatives across the CEE region,
* Work closely with the CEE Hub team and community members.

This is a '''part-time (0.8–0.9 full-time equivalent), remote position''' open to candidates based in the CEE region or nearby time zones.

'''APPLICATION DEADLINE: NOVEMBER 10, 2025'''
➡️ '''Learn more and learn how to apply on Meta:''' [[:m:Wikimedia CEE Hub/Jobs/Program Specialist|Wikimedia CEE Hub – Program Specialist]] ⬅️

If you know someone who would be a great fit, please share this opportunity with them!
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29192870 --&gt;

== Интерфейс дьаһабылын былааҕа {{u|Il Nur}} кыттааччыҕа ==

=== [[User:Il Nur|Il Nur]] ===
Сахалыы Бикипиэдьийэҕэ интерфейс наада. Холобур Азия ыйа диэн күрэххэ баннер оҥороору, бары кыттааччылар көрдүннэр диэн, эбэтэр туох эмит кыһалҕа таҕыстаҕына көннөрөөрү.
* {{За}}--[[Кыттааччы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Il Nur|ырытыы]]) 17:30, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
==== Өйөөһүн / Support ====
# {{За}}, бу кыттааччыны туруорбут киһи курдук. — [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн. --[[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 23:39, 8 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн[[Аналлаах:Суруйуу/&amp;#126;2025-34555-09|&amp;#126;2025-34555-09]] ([[Кыттааччы ырытыыта:&amp;#126;2025-34555-09|ырытыы]]) 11:38, 18 Сэтинньи 2025 (UTC)

==== Утарыы / Oppose ====
====  Түмүк / Result ====
{{u|Il Nur}} кыттааччы интерфейс дьаһабылынан талынынна уонна былааҕы ылла

[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)

== Записи прошлых мероприятий ==

CEE Hub приглашает посмотреть запись вебинара &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа&quot;, проведенного специалистом по доверию и безопасности (Trust &amp; Safety) Хмелько Маслаком (на английском с последовательным русским переводом). См. раздел &quot;Записи прошлых мероприятий&quot; на странице: [[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 13:34, 10 Сэтинньи 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Help us test Cat-a-lot on your Wikipedia ==

'''[[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Cat-a-lot]]''' is a JavaScript gadget that helps with moving, removing and adding files (as well as articles or subcategories) between, from and to categories and it is widely used on Wikimedia Commons, where it is accessible for every user after enabling the gadget in your [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets Preferences].

Complete explanation of the tool, along with the images and demonstration video it is accessible on [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Wikimedia Commons]].

If your Wikipedia is struggling with performing this repetitive task when you need to move pages between categories and remove pages from a category, Cat-a-lot could be activated for your Wikipedia as well. 

Installation can be done as your user script or as a project gadget and codes can be found [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|here]]. Installation is already done on Polish and Romanian wikis from our CEE Region.

English phrases from [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating]] can be translated and saved in [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro]] (for example).

[[:m:CEE Hub/Working Groups/Technical Advancement Group|CEE Hub Technical Advancement Group]] is willing to support your community in the installation of the tool, and to offer support in case of bugs, as we can report them to the development team. Just leave a message below with any issues you encounter.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:42, 18 Сэтинньи 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub Technical Advancement Group)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670161 --&gt;

== Онлайн-семинар CEE Hub: Организация фотокампании Викимедиа – 21 февраля ==

[[Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] приглашает принять участие в онлайн семинаре из серии [[Wikimedia CEE Hub/Russian language events|мероприятий на русском языке]] на тему «Как организовать свою фотокампанию Викимедиа», который состоится 21 февраля, в субботу, в 15:00 UTC. Регистрация: [[Event:Как организовать свою фотокампанию Викимедиа]] - Meta-Wiki
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции! ==

Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции!

CEE Hub планирует онлайн-мероприятие в Зуме для русскоязычного сообщества Викимедиа. Конференция будет включать  сессии по темам, которые интересны редакторам и участникам.

Мы планируем сосредоточиться на технических темах, но нам важно услышать, что инетресно вам! Этот опрос поможет нам понять, какие темы наиболее актуальны и интересны сообществу.

Мы планируем пригласить экспертов и работать совместно с техническими сотрудниками Фонда Викимедиа, чтобы предоставить новости и информацию из первых рук о инструментах и платформах  Викимедиа.

Конференция планируется на одну из суббот в мае 2026 года.

Ваше мнение очень важно — пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобы поделиться своими предпочтениями и предложениями: https://forms.gle/zAfSA64BzCb3qnHh9
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== New Rapid Funds in CEE – global support now closer to your local activities ==

Hi everyone, 

'''Starting from 1 April 2026''', the CEE Hub will begin reviewing and supporting Rapid Fund applications for Central and Eastern Europe, in close cooperation with the Wikimedia Foundation. This change is part of our shared effort to bring support closer to communities and make the process more accessible and responsive to local contexts.

You will still apply through the same system (Fluxx), and WMF will continue handling contracts and fund transfers. What changes is that the CEE Hub becomes your first point of contact, offering guidance, reviewing applications, and staying closer to your ideas throughout the process.

We encourage you to reach out to [[:m:User:TRistovski-CEEhub|Toni]], our Grants Specialist before applying. A short conversation can help clarify your idea and make things smoother from the start.

* ☝️ Rapid Funds remain open year-round (with possible delays in June and December).
* ☝️ For Central Asian communities: the process stays the same – you continue applying directly through WMF.

Join our online Q&amp;A session to learn more (same content, two options to join):
* 2 April, 5:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 1|register here]])
* 8 April 7:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 2|register here]])

More info &amp; contact: '''[[:m:CEE Hub Rapid Funds|Wikimedia CEE Hub/Rapid Grants]]'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:21, 31 Кулун тутар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670168 --&gt;

== Call for Community Candidates – Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026 ==

''Please help us and your community by translating this announcement into your language!''

Dear all,

The [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026]] is currently underway.

There are 4 seats allocated to community representatives. Community members are invited to nominate themselves as candidates for these seats. These positions will be filled through a vote by the CEE community.

'''Eligibility criteria:'''

* Candidates must be [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026/Eligibility|eligible voters]]:
** Have a Wikimedia account created before 18 December 2025
** Have at least 300 edits between 18 December 2025 and 18 June 2026
** Must not have been blocked between 18 March 2026 and 18 June 2026
* Must have participated in at least 2 of the last 3 [[Meta:Wikimedia CEE Hub/CEE Hub Status Meeting|CEE Hub Advisory Group meetings]]

You can check your eligibility using the following tool:

https://cee-sc-election.toolforge.org/

'''How to proceed:'''

Candidates may nominate themselves or be nominated by others.

If nominated by others, the candidate must explicitly accept the nomination before 18 June 2026.

The candidate should create their nomination page and submit their candidacy [[Meta:Wikimedia_CEE_Hub_Steering_Committee_Election_2026/Nominations|here]]:

Please also inform your communities about the election and encourage participation.

Best regards,  

Electoral Commission of Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026

--[[Meta:Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meta:Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:00, 30 Муус устар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Приглашение: Wiki Conference для русскоязычных участников (16 мая) ==

Здравствуйте,

Мы хотели бы пригласить вас на Wiki Conference для русскоязычных участников — онлайн-мероприятие, проводимое при поддержке CEE Hub.

Встреча состоится в субботу, 16 мая, в 12:00 UTC / 14:00 CEST (пожалуйста, проверьте ваше местное время: https://zonestamp.toolforge.org/1778932800).
Вы можете зарегистрироваться заранее, чтобы получить ссылку для подключения: [[Event:Wiki_Conference_for_Russian-Speaking_Contributors]]

Это мероприятие задумано как пространство для участников движения Wikimedia из разных стран, где можно обменяться знаниями, опытом и идеями, связанными с работой в русскоязычных сообществах. Оно открыто для всех редакторов проектов Wikimedia.

Выступления приглашённых спикеров будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык. Приглашаются все, кто заинтересован в обсуждаемых темах.

В программе предусмотрены сессии, посвящённые техническим аспектам программного обеспечения Wikimedia, панельная дискуссия о редактировании Википедии в сложных условиях, а также обмен опытом по сотрудничеству с учреждениями GLAM и дополнительные выступления от представителей сообщества.

Среди подтверждённых сессий:
- Сохранение нейтральности в ненейтральной среде — дискуссия с редакторами из разных языковых сообществ (Basak Tosun, Amir Sarabadani, Batyrbek Alimzhanov, Mikheil Chabukashvili), модератор — Iglika Ivanova
- Обмен успешными практиками развития GLAM-проектов — с участием Zana Strkovska (Wikimedia MKD)
- Состояние программного обеспечения Wikimedia — с участием Marshall Miller (Wikimedia Foundation)

Будем рады вашему участию.

С наилучшими пожеланиями,
&lt;br&gt;Команда CEE Hub
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30401520 --&gt;</text>
      <sha1>iiyzj1gokekk4575l92rgqwrknh6x5n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428420</id>
      <parentid>428419</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T00:25:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <comment>/* Биики-саас — 2026 */</comment>
      <origin>428420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146415" sha1="kwzj12br9ow6izly7v5ob06zmr4455f" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__


== Биики-саас — 2026 ==
Сахалыы Бикипиэдьийэбитигэр [[БП:К:Биики-саас 2026|үһүс төгүлүнэн «Биики-саас» күрэс ыытылла турар]]. Дьүллүүр сүбэ уонна тэрийээччилэриттэн ааттарыттан, барылары араас Дьобуруопа дойдуларын, култуураларын, тылларын туһунан сыһыаннах ыстатыйалары суруйарга ыҥырабыт. --[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:51, 30 Кулун тутар 2026 (UTC)

:«Биики-саас» күрэскэ кыттыҥ, ыам ыйын бүтүөр диэри буолар: [[Бикипиэдьийэ:Күрэс:Биики-саас — 2026]]. Хайдах кыттыахха сөбүй? Араас бикипиэдьийэлэр бэйэлэрин тылларыгар чугас өйдөбүллэри бу күрэскэ анаан испииһэктииллэр, ол ыстатыйалартан талан тылбаастыахха сөп. Холобур, татаардар География диэн түһүмэххэ Сувар диэн куораты укпуттар. Ол Сувар туһунан нууччалыы ыстатыйаны булан тылбаастыахха сөп (аһара уһун буоллаҕына сорҕотун, сүнньүн эрэ), эбэтэр атын тылынан да буоллун, ону Гуугул Тылбаасчыкка уган, билэр тылгытыгар эбэтэр тута сахалыы тылбаастатан баран нарылаан, көннөрөн угуохха сөп. [[Кыттааччы:Ojkhol|Ojkhol]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ojkhol|ырытыы]]) 00:02, 12 Ыам ыйын 2026 (UTC)

== Узнай Россию. Новгородские земли ==
[[File:Banner of the Novgorod Republic (c. 1385).svg|200px|thumb|right|]]
Здравствуйте, коллеги. Уведомляю, что с 1 ноября по 15 декабря будет проходить [[wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Новгородские земли|конкурс-марафон, посвящённый Северо-западу России]], организованный [[meta:Wikimedia RU|Викимедиа Россия]] совместно с [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|юзер-группой Вики-краеведов Северо-запада России]]. Помимо традиционного проведения конкурса в различных языковых разделах Википедии, этот конкурс также будет проводиться в Викигиде. Ждём участников и желаем всем продуктивной и лёгкой работы! [[Кыттааччы:Красный|Красный]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Красный|ырытыы]]) 17:08, 28 Алтынньы 2020 (UTC)

==Саха Сиригэр сыһыаннах сүрүн өйдөбүллэр тиһиктэрэ==
Атын тылларга тылбаастыырга уонна баар буоларын курдук [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:Саха Сиригэр сыһыаннаах тутаах ыстатыйалар тиһиктэрэ]] билэтигэр суруйуоххайыҥ эрэ.
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 10:18, 12 Ахсынньы 2014 (UTC)

== О посредничестве ==
{{Moved to|Кыттааччы ырытыыта:HalanTul#О посредничестве}}

== Үөрэҕирии туйгунун туһунан бикипиэдьийэҕэ суруйарбыт оруннаах дуо? ==
Биһиги биикибитигэр өрөспүүбүлүкэҕэ, улууска, нэһилиэккэ суолталаах дьон туһунан суруйабыт. Бу боппуруос икки өрүттээх. Биирэ - киһи суолтата, иккиһэ - итэҕэтиилээх источникка олоҕуруу. &lt;br /&gt;
''Суолталаах киһи.'' Сахабыт сиригэр дьон аҕыйах, нэһилиэк элбэҕэ суох, онон нэһилиэк таһымыгар үтүө суобастаахтык үлэлээн кэлбит дьон (ол үлэлэрэ бэлиэтэммит дьон) Саха сирин барытын сайдыытыгар суолталара намыһаҕа суох. Онон сэриигэ сылдьыбыт дьон (военачальниктар эрэ буолбакка, көннөрү саллааттар да буоллун), үтүөлээх үлэһиттэр, экономика ханнык эрэ салаатын туйгуна диэн бэлиэнэн наҕараадаламмыт дьон туһунан харса суох суруйуҥ диэн ыҥырар этибит. Ону уруккуттан үлэлиир дьон билэҕит. Хаһыаттарга да суруйа сырыттыбыт быһыылаах этэ. Оннук дьон туһунан балай элбэх ыстатыйа сурулунна. Манна эбии нэһилиэккэ былыр олоро сылдьыбыт дьон туһунан номоххо олоҕуран эмиэ суруйуохха сөп диэн буолара.&lt;br /&gt;
''Итэҕэтиилээх источник.'' Аҕыйах ахсааннаах омук тылынан суруллар бикипиэдьийэлэр биир кыһалҕалаахтар: суруллубут источниктара аҕыйах. Баар да буоллаҕына, бастакытынан, таһыма, наука өттүттэн көрдөххө, оччо үрдүгэ суох буолуон сөп. Иккиһинэн, ол источнигы булан ылар, бу кыттааччы источнигы төһө сөпкө туһаммытын тургутан көрөр кыах куруук баар буолбат. Онон кыра салаалар источник быһыытынан оройуон таһымнаах хаһыаттары, ааптар бэйэтин үбүнэн таһаарбыт рукописка тэҥнээх кинигэлэрин иҥин туһаналлар. Оннооҕор бэчээккэ отой да ахтыллыбатах дьон туһунан суруйуохха сөп диэн бириинсиби тутуһаллар - холобур, кырдьаҕас киһини кытта кэпсэтиигэ олоҕуран дуу, араадьыйа биэриитин истэн баран дуу. &lt;br /&gt;
Бу бикипиэдьийэлэргэ барыларыгар өйдөнөр уонна өйөнөр суол. Баччааҥҥа дылы ити бириинсиби биһиэхэ да ким да утара илигэ. Билигин да утарар киһи суох курдук. Ол эрэн бу быраабылаҕа киирбэтэҕин ыйдылар. Кырдьык суруллубатах буоллаҕына - киллэриэххэ ээ. Туох дии саныыгытый? Ким эмит дьарыктанара буоллар, бу быраабыланы бүтүннүүтүн чопчулуура, ырытыыны күөдьүтэрэ, куоластааһыҥҥа таһаарара буоллар өссө ордук буолуо этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:23, 9 Алтынньы 2014 (UTC)

== Устудьуоннары кытта үлэ ==
Соторутааҕыта тылбаасчыт күнүгэр ХИФУ саха тылын тылбааһын уонна истилиистикэтин хаапыдыратын сэбиэдиссэйэ этии киллэрбитэ: устудьуоннарынан бикипиэдьийэҕэ ыстатыйа суруттарыахха, - диэн.&lt;br /&gt;
Бэҕэһээ үстүтүүт дириэктэрин солбуйааччы Хабырыыл Торотуойабы кытта кэпсэттим. Бастакынан тылбаас тиэмэтигэр суруттарыахха, тылбаасчыкка үөрэнэр устудьуоннарынан, - диэтэ. Онон, оннук ыстатыйалар тиһиктэрин оҥоруохтаахпыт. Онтон ол тиһиги илдьэ мин биир дьарыкка тиийэн оҕолорго сэминээр дуу, практикум дуу курдугу ыытыахтаахпын, ыстатыйа суруйар туһунан. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:08, 7 Алтынньы 2014 (UTC)
:Маны көрүҥ: [[Бикипиэдьийэ:Бырайыак:ХИФУ]]. Ситэрэргэ-хоторорго көмөлөһүҥ! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:57, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

== Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах ==
Аламай доҕоттоор! Улахан биикилэргэ &quot;Бикипиэдьийэ тылдьыт буолбатах&quot; диэн бириинсиби тутуһаан, кылгас, тылдьыкка эрэ сөптөөх ыстатыйалары сотоллор.&lt;br /&gt;
Биһиэхэ баччааҥҥа дылы оннук ыстатыйаларга сыһыан оччо хаҕыһа суох этэ. Хаһан эрэ &quot;биики-тылдьыт баар буолуор дылы, онооҥҥо-манааҥҥа дылы сырыттыннар&quot; диэн буолбуттаах. Оруннара манныктар. Бастатан туран, сорох өйдөбүллэр быһаарыылара (эргэрбит, аҕыйахтык туттуллар тыллар, түөлбэ тыллара, кыараҕас эйгэҕэ туттуллар тиэрминнэр иҥин) чугас, биир сиргэ, бырайыак иһигэр сытара табыгастаах. Иккиһинэн, оннук ыстатыйалары угар да сир суоҕа. Көҥүл, аһаҕас, ыстатыйаны улгумнук угуохха сөптөөх сир. Билигин да баара биллибэт.&lt;br /&gt;
Кэлин оннук ыстатыйаларга &quot;Соторго&quot;, сороҕор &quot;Түргэнник соторго&quot; диэн дьаралыктар эбиллэр буоллулар. Эһиги туох санаалаххытый? Этиниҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:46, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:Мин санаабар сотор наадата суох, ол гынан баран анал сирэйгэ ситэтэ суох ыстатыйалар ыйынньыктара тахсара бэрт буолуо этэ. Ол онно болдьох кэм иһигэр ситэриллиэхтээх, ол эрэ кэннэ сотуллар гына (чистилище слов :) ). --[[Кыттааччы:Сур Бөрө|Сур Бөрө]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Сур Бөрө|ырытыы]]) 03:58, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
Уважаемые википедисты. Поскольку в Саха википедии (далее СВ) нет активных участников, и, как я поняла, в СВ правила/руководства википедии не совсем действуют или не указ, с целью привлечения к разговору участников других проектов пишу на понятном для многих языке. А проблема, одна из многих, такая: мною, начиная с прошлого года, выносились на удаление, быстрое удаление КБУ статьи, редиректы. Все это игнорировалось/игнорируется. На многочисленные запросы по поводу бездействия админов год назад получила ответ: админы СВ - это занятые в миру уважаемые люди, и не обязаны/не будут выполнять мои задания (т. е. что-либо удалять). На этом пришлось самой удалиться с проекта. С начала этого года опять же редактирую, пытаюсь развить проект, очистить от неэнц/мусора, результат - грабли на том самом месте как лежали так и лежат, и я еще раз на них наступила. В этот раз, надеюсь узнать главную причину, это энциклопедия или что, и чей это проект, а может быть энциклопедия конкретного улуса, села, школы (←в этом случае присутствие в СВ персоналий/педсостава Хоринской школы будет понятно).  
PS/Эта же тема обсуждается в рассылке бюрократа СВ [http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia здесь ].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)
:Я думаю, что нужно оставить даже самые простые статьи, которые, возможно, понадобятся для дальнейшей работы. То есть правилам &quot;большой википедии&quot; нужно следовать, все-таки, принимая во внимание, что и простые статьи саха википедии должны быть. Не думаю, что нужно удалять статью, только из-за неправильного оформления или недостаточности статьи. После набора &quot;критической массы&quot; википедистов стоит уже задуматься о качестве и глубине статьи. --[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 15:29, 6 Алтынньы 2014 (UTC)
::По статьям. Существует простое правило - энциклопедия пишет о понятиях, а не о словах. Согласно ему нужно оставлять статьи, к примеру, о городах, о том же Тадж Махале, несмотря на их краткость. Возможно, стоит объединить статьи, относящиеся к одному и тому же понятию или явлению, или вещи, когда-то написанные с расчетом на то, чтобы перенести в викисловарь. Но, иногда, эти слова имеют, как правильно кто-то отметил, свою, отличающуюся от основного понятия окраску, обусловленную местными, национальными или иными особенностями. В таких случаях статья может иметь энциклопедическое значение. Давайте решать в каждом отдельном случае индивидуально, и если отмечать статью как сомнительную, то не ставить шаблон &quot;К быстрому удалению&quot;, не предусматривающий обсуждения. Ведь автор статьи, убежденный в своей правоте, может посчитать наши действия вандализмом. И, по крайней мере, в части случаев будет прав. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:16, 8 Алтынньы 2014 (UTC)

=== По перенаправлениям ===
::По перенаправлениям. Да, существуют перенаправления с некорректных названий. Я считаю, что их можно оставить по двум причинам: первое, если кто-то создал такую статью, значит, этот кто-то и возможно, с ним согласны другие, считает, что так правильно и будет искать именно этот вариант. Перенаправление покажет этим людям их ошибку. Вторая причина - нужно относиться с уважением к вкладу человека. Перенаправление - наиболее простой способ оставить историю правок. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:04, 8 Алтынньы 2014 (UTC)
:::С аргументами оппонента я в корне не согласна. С историей правок в данном случае вообще проблем не должно быть. 
:::Немного истории. [[Бикипиэдьийэ:Түргэн сотуу критиэрийдэрэ|Критерии быстрого удаления в СВ]] были списаны с рувики еще в 2009 году ({{Diff2||43415|версия от 21.04.2009}}), с тех пор особых изменений в КБУ не внесено, страница до сих пор до ума не доведена. В частности, критерий П3/У3, согласно которому статьи выставлены на БУ, остался в старом варианте: «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с самых типичных ошибок или опечаток, перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот)''».  Последний вариант, изложенный в рувики «''А также со смесью алфавитов в одном слове. Не касается перенаправлений с устаревших форм написания при наличии авторитетных источников, подтверждающих их наличие; перенаправлений со множественного числа на единственное (и наоборот).''», по-моему, самый оптимальный, понятный и соответствует &quot;здравому смыслу''. 
:::Начиная с прошлого года, мной на быстрое удаление по причине П3/У3 выставлялись перенаправления с некорректным названием, орфографическими ошибками: [[:Категория:Бикипиэдьийэ:ТС:У3]]. Некорректные названия выставленных на БУ перенаправлений не являются ''самыми типичными ошибками или опечатками'', потому соответствуют критериям быстрого удаления.
:::Кроме того, [[Ааһыма]], [[Аллаҥа]], [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Күөрдөм]], [[Маҕырас]], [[Малтааны]], [[Маҕаны]], [[Солоҕоон]] — населённых пунктов/топонимов с таким названием не было и нет. Авторитетных источников,  ссылающихся на них, тоже нет. Потому не должно быть и редиректов с некорректным названием. Существование (оставление) подобных редиректов — есть искажение исторических названий, неуважение к языку. Одна из главных целей сахавики — это сохранение языка и истории саха, а не коверкание. Читателей тоже надо уважать и не вводить их в заблуждение. 
:::На днях одним из участников были созданы, на мой взгляд, некорректные перенаправления: [[Мирнай]], [[Ленскай]], АИ на них нет. А на название статьи [[Алроса хампанньа Мирнайдааҕы көтөр предприятиета]] без слёз не взглянешь, извините. Здесь, мало того, что куча орф/ошибок, но, судя по названию, статья о «птицеферме», хотя автором статьи подразумевалось авиапредприятие. Кто-нибудь удалит эти недоразумения, или в память об авторе оставят.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 18:09, 7 Ахсынньы 2014 (UTC)

=== Статьи, выставленные на удаление ===
Чтобы было понятно, что же было выставлено к удалению, для не сахаязычных вивипедистов подготовила перевод содержания статей:
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/10 Муус устар 2012]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-26]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-27]] 
* [[:Бикипиэдьийэ:Соторго/2014-09-28]].--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 

По статьям, если каким-то образом эти статьи окажутся значимыми, соответственно должны быть отредактированы/дополнены и страницы о критериях значимости, в т. ч. для персоналий. Если в СВ есть почти весь педсостав Х. школы, почему не должно быть статей о таких же учителях других школ, чем отличается Х. школа? Так же, если есть статьи об обычном дет/саде, школьном ансамбле, значит дверь в СВ должна быть открыта для тысяч подобных организаций, почему нет. Тоже надо прописать в критериях отдельной строкой. Это нужно не мне, а будущим редакторам. Раз такие непонятки, в критериях все должно быть четко прописано, это мое мнение.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:32, 8 Алтынньы 2014 (UTC) 

=== Содержание статей, выставленных к быстрому удалению ===
На сегодня на КБУ уже который год/месяц висят 182 статьи, 47 категорий. Далее будет перевод (выборочный).--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:50, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

Категории можно было удалить не глядя, хотя бы потому что пустые, ед/автор.
* [[5-с нүөмэрдээх Дьокуускай поликлиниката]]. Поликлиника № 5 (г. Якутск). Без энц/содержания. 
* [[Баппаҕай]], [[Бөкчөҥө]], [[Иккис Ньөрүктээйи]], [[Иккис Тыллымы]], [[Күөрдөм]]. Населенных пунктов с таким названием нет. Потому не должно быть и редиректов с ошибкой в названии. Это искажение исторических названий. 
* [[Европа 2008 сыл чемпионата Конул тустуу Иккис кун]]. Название статьи: «Чемпионат Европы по вольной борьбе. Второй день». Это не статья, а прямой репортаж с места событий, возможно, скопирована.
* [[Илин уонна аргаа]]. Без содержания. Содержание повторяет название статьи.
* [[Кычкиннар]]. Самый многочисленный фамильный род в Якутии, насчитывает 60 тысяч человек, живут в 132 странах. Источник не указан. Бред, имхо. 
* [[Мүлүккэй]]. Средняя температура воды?. На этом статья заканчивается, как видно ни источников/ни категорий.
* [[Мэҥэ]]. Сделано перенаправление с целью удаления, далее переименования статьи [[Мэнэ]]. 
* [[Сана 2011 сыл]]. В переводе статья наз. «Новый 2011 год». Наступающий 2011 год - год железного кролика. Вроде так, плюс ошибка в названии статьи.
* [[Саҥасибиирск]]. Редирект с некорректным названием Новосибирска. 
* [[Хотугу Форум]]. Тут оставлена запись с просьбой дополнить. То есть дополнить пустую статью.
* [[Шалахай]]. {{Спойлер|Это орган, болтающийся между ног.}} Ни источников, ни картинок нету.
* [[Ыбылах]]. Контур (вырезка)? стопы человека. Без энц/содержания.
* [[Эдэр булчукка]]. Название статьи: «Молодому охотнику». Тут источников нет и быть не может, поскольку это советы самого автора статьи, какое ружье выбрать для охоты, приведены краткие характеристики ружей. В конце главный совет, перед выбором проконсультироваться со спецом.
* [[Эмэээхсин]]. После редактирования статья немножечко улучшилась, текст статьи такой: эмээхсин - это старая женщина. Во-первых, в названии статьи есть ошибка. Во-вторых, это нельзя назвать статьей, пусто, ни содержания/ни источников/ни категорий нет. 
* [[Эр киhи]]. В названии этой статьи присутствует латиница. Есть другая аналогичная статья [[Эр киһи]].

=== Что делать ===
Это только моё мнение. Удалить. В СВ коротких в 1-2 строчки бесперспективных, словарных статей сотни. К удалению выставлено не всё.  На некоторые статьи мною поставлен шаблон «К объединению». Например вот эту кучу статей ([[Тирии этэрбэс]], [[Ынах этэрбэс]], [[Тулламай]], [[Төттүк этэрбэс]], [[Түнэ этэрбэс]], [[Күлүмэн этэрбэс]], [[Лэҥкирэ]], [[Түнэ баһарҕас]], [[Сарыы этэрбэс]], [[Тумустаах, кыбытыылаах сарыы этэрбэс]], [[Саары чоочой]] ...) - «модели»/разновидности торбасов предложено было объединить со статьей [[Этэрбэс]]. 

Далее, почему создавались словарные статьи?  я думаю, с целью увеличения количества статей. Как штамповались такие статьи - открывался толковый словарик, или учебник географии для 9? класса, много времени это не занимает, 1/2 строчки и статья готова. Это даже не стабы. 

Что касается терминов, шаговой доступности. В трёх шагах в интернете есть очень даже нормальный [http://sakhatyla.ru/ сайт «Саха тыла»], электронный словарь. Есть    [http://wiki.sakhatyla.ru/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 вики?сайт]. Также пояснение терминов можно организовать в примечаниях/сносках, ну и сунуть читателю под нос - например, с помощью шаблона  {{tl|Comment}}.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:40, 5 Алтынньы 2014 (UTC)

=== Пять столпов Википедии или СВ - не словарь ===
Мне сообщили, что Википедия основана на пяти столпах, [[:ru:Википедия:Пять столпов|эти столпы тут]]. Поскольку СВ - раздел рувики, я полагаю на этих принципах должна базироваться и Саха Википедия. Приведу первый принцип, в кот. есть ответ почему СВ не словарь, добавить к этому мне нечего, внимательно прочитавший поймет.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 13:58, 5 Алтынньы 2014 (UTC) 
{| style=&quot;background-color:transparent&quot;
|-
|[[Билэ:BluePillar.svg|35px]] ||{{anchor|1}}'''[[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|Википедия — это энциклопедия]]''', включающая в себя элементы общих и специализированных энциклопедий, ежегодников и географических справочников. При работе над каждой энциклопедической статьёй следует стремиться к максимальной [[:ru:Википедия:Проверяемость|точности и проверяемости]]; сведения, вызывающие сомнения и не подтверждаемые ссылками, могут быть удалены, поэтому не забывайте указывать [[:ru:Википедия:Ссылки на источники|источники вашей информации]]. Википедия — не место для изложения ваших личных мнений, личного опыта или личных доводов. [[:ru:Википедия:Недопустимость оригинальных исследований|Оригинальные идеи, толкования, результаты самостоятельно проведённых исследований]] невозможно [[:ru:Википедия:Проверяемость|проверить]], а потому они здесь неуместны. Википедия — это не импровизированная трибуна, не место для рекламы или [[:ru:Википедия:Значимость|повышения собственной значимости]], не эксперимент в области анархии или демократии, не [[:ru:Википедия:Чем не является Википедия|беспорядочная свалка информации]] и не каталог ссылок. Это не газета и не сборник [[:ru:Викитека|исходных документов]] — для информации такого рода существуют братские проекты Викимедиа.
|}
{{Moved to|Бикипиэдьийэ:Посредничество 1#Перечень спорных материалов|2=[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 12:39, 5 Ахсынньы 2014 (UTC)}}

=== РуВики ырытыы ===
Дорообо. [[w:ru:Википедия:Форум/Общий#Просьба]] уонна Комментарий к итогу. --[[Кыттааччы:Neolexx|Neolexx]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Neolexx|ырытыы]]) 16:52, 17 Алтынньы 2014 (UTC)
:Спасибо за информацию! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:13, 18 Алтынньы 2014 (UTC)

== Судургу көрдөөһүн ==
Ытыктабыллаах кыттааччылар! Көрдөөһүн түннүгэр категориялары, халыыптары, Бикипиэдьийэ сирэйдэрин көрдөөһүнү судургутук биир бастакы бичигиттэн ылынан көрдүүрүн курдук оҥотторуохха.  Ол аата, аат далларын псевдонимнарын туруорууга уларытыы туһунан этии киллэрэбин. 

Холобур, категория - '''к''' бичик, халыып - '''х''', Бикипиэдьийэ - '''бп''', өссө туох баарый.

Бу уларыйарын туһугар ырытыы баар буолуохтаах, ол кэннэ һайаапка түһэриллиэхтээх. Уһаппакка-кэҥэппэккэ ырытан/куоластаан уларыттарыаххайыҥ. Инникитин туһалаах буолуо. Сөбүлэһэргэ/утарарга бу халыыптары туруоруоххутун сөп: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Сөбүлэһэбин}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Өйүүбүн}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Утарабын}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 11:12, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
:{{Утарбаппын}}. Омос көрдөххө туһалаах буолуох курдук. Ол эрэн уопуттаах эрэ кыттааччы туттар тэрилэ буолуон сөп. Оннук кыттааччы аналлаах скрипт оҥотторон &quot;чыычааҕынан&quot; холбуурун курдук оҥордоххо, хайдах буолуой? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:33, 29 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)
::Ааттары кылгаттарыы көрдөөһүн түннүгэр эрэ буолбакка ол-бу докумуоннары, БП сирэйдэрин көннөрүүнү судургутутар. Итиннэ ол-бу «чыычааҕы» арыйар/сабар олох наадата суох =&gt; кимиэхэ да мэһэйдээбэт.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 03:43, 30 Балаҕан ыйын 2014 (UTC)

== Саҥа дьыллааҕы бириистэри туттарыы ==
Марафоммун түмүгүнэн үөрүүлээх тэрээһин ыытаары баччааҥҥа дылы бирииспитин биэрбэккэ сылдьабыт. Иэдээн, хойутааһын буолла. Арай ыам ыйын ортотугар ханна эрэ муһуннахпытына хайдаҕый? Бикипиэдьийэ баар буолбутун бэлиэтии таарыйа? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:35, 25 Муус устар 2014 (UTC)
:Биир бирииһи туттарарга күһэлинним. Soppuruon диэн кыттааччыбыт уот ылар курдук куоракка кэлэн барда. Аны хаһан кэлэрэ биллибэт, онон туттардым. Иккис бастакы бирииһи WWW Ykt-га, иккис уонна үһүс буолбут дьоҥҥо туттарар хаалла. Ол туһунан этиилэргитин кэтэһэбин: ханна, хаһан туттарыахха сөбүй? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:07, 16 Бэс ыйын 2014 (UTC)

== Шаганэ ==
Шаганэ ты моя Шаганэ - Есенин хоьоонун ким тылбаастаабытай? {{unsigned|‎ 83.229.236.17| 19:34, 4 Ахсынньы 2013}}

== Кэпсэтии туһунан ==
Halan эн комментарийгар хайдах эппиэттиибин? Ону-маны баттыалаан баран манна суруйдум.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 21:19, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
:Аламай! Хоруйдуур судургу - кэпсэтии баһын аттыгар баар &quot;Уларыт&quot; диэн сигэни (ссылканы) баттыыгын, онтон саҥа устуруокаттан двоеточие туруораҕын (иккис хоруй буоллаҕына икки двоеточие, үһүс буоллаҕына - үһү) уонна этиигин суруйан баран илии баттыыгын (ону хайыы-үйэ баһылаабыккын), онтон бигэргэтэҕин. Бүттэҕэ ол. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:15, 2 Алтынньы 2013 (UTC)
::Ээ, өссө биири этиэхтээхпин эппэтэхпин. Саҥа кэпсэтиини таһаарар буоллахха бас тыллыыр (заголовок) ордук. Бу кэпсэтии баһа, холобур &lt;nowiki&gt;== Кэпсэтии туһунан ==&lt;/nowiki&gt; --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:18, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

==Биикигэ саҥа киирбит киһиэхэ барыта өйдөнөр дуо?==
Манна саҥа киирдим. Барыта өйдөнөр дии, арай тиэрминнэр тылбаастарын сэрэйэн өйдүүр курдукпун. Улууска олоробун. Интернет кэлбитэ ыраатта. АДСЛ, коннект нөҥүө МТС, Мегафон, Билайн интернетка тахсабыт. Сааһым 55.  Киһи ыарырҕатара манна суох. Э.Рудых уонна Г.Белоусов хайдах манна сатаан суруйбаттар.{{unsigned|Тайыл| 12:19, 1 Алтынньы 2013}}
:Бу саҥа кыттааччыбыт суруйбут. Мин күннүкпэр [http://dnevniki.ykt.ru/HALAN/542625 суруйуубар] хоруйдаан. Суруйбуккар махтал! Аныгыскыга ырытыы сирэйигэр илиигин баттыыр буолаар, оччоҕо ким суруйбута тута көстүө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:40, 2 Алтынньы 2013 (UTC)


==Россия регионнара==
Россия регионнарын көннөрө эбэ сатыы сылдьабын, уонна дьэ булкуллуннум.
Шаблоҥҥа &quot;область&quot; арааһынайдык переводтаммыт - то &quot;уобалас&quot;, то &quot;Уобалаһ&quot;, то &quot;уобалаһа&quot;.
Ханныгы биир курдук туттуохха сөбүй?
[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 07:23, 22 Атырдьах ыйын 2013 (UTC)
:Хайата да туттуллара алҕас буолбатах дии саныыбын. Ханныкка эрэ биир барыл (Москуба уобалаһа, холобур), ханныкка эрэ иккиһэ (Кировскай уобалас) барсыан сөп. Бу нууччалыы эттэххэ исторически обусловлено. Күүстээх, биллэр-көстөр киин куорат аатынан ааттаммыт уобаласка бастакы барыл сөп түбэһиэх курдук (бу саха тылын быраабылатыгар ордук сөп түбэһэр). Оттон саха киһитигэр биллибэт соҕус киин куорат аатынан ааттаммыт буоллаҕына нууччаттан киирбит сэбиэскэй кэминээҕи &quot;-скай&quot; сыһыарыылаах/аффикстаах барылы да туһаныахха сөп. Маны тылбаас магистрааннарыгар этэн көрүөм. Туох диэн тойоннууллар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:48, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Нэһилиэктэр ==
Дьэ доҕоттор. Нэһилиэктэри киллэрии баран иһэр. Ити ыстатыйалар дьардьама курдуктар. Ону киирэҥҥит, ким туох информациялаах, толорон иһиҥ. Сахалар бары тыаттан төрүттээхпит диибит, ол аата ким баҕарар ханнык эрэ нэһилиэк, бэйэтин дойдутун туһунан суруйар кыахтаах. Ситиһиини баҕарабын.-- --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 07:52, 28 Тохсунньу 2009 (UTC)
:Табаарыстар. Нэһилиэктэргэ буккулуннум. Элбэх буккуур баар эбит. Нэһилиэк, административнай единица быһыытынан, улуус иһигэр баар а/е, хас да нэһилиэнньэлээх буолуон сөп.
:Холобур, 
:1. Бүлүү улууһугар Чочу нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Сыдыбыл. Нэһилиэк иһигэр баар нэһилиэнньэлээх пууннар - Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Мин санаабар, 3 туспа ыстатыйа баар буолуохтаах: Чочу нэһилиэгэ, Сыдыбыл, Кыадаҥда. 
:Сыдыбыл диэн көрдөөтөххө, Чочуга утаарыы барар. Ити сыыһа. 
:2. Горнай улууһугар Малтааны нэһилиэгэ баар эбит. Киинэ - Кэптин. Нэһилиэнньэлээх пууннара - Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы диэн. Эмиэ, Кэптинтэн Малтааныга сыыһа утаарыы оҥоһуллубут.
:Манна 4 туспа сирэй баар буолуохтаах: Малтааны нэһилиэгэ, Кэптин, Тоҥ Уулаах, Тыһаҕаччы.
:3. Элбэх сиргэ нэһилиэнньэлээх пууннар почтовай ааттарынан киирбиттэр. Холобур, Кыадаҥда - Күндэ буолбут. 
:4. Бүлүү улууһугар Чай диэн сир Бороҕоҥҥо утаарыллыбыт, аны (Чэй, Бүлүү улууһа) диэнтэн эмиэ утаарыы баар. Чэй диэн сыыһа.
:Балары хайыахха эрэ. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 14:58, 20 Муус устар 2013 (UTC)
::Оруннаах этии. Утаарыы сирэйдэри уларытан саҥа ыстатыйалары оҥоруохха сөп дии саныыбын. Улахан мунааҕа суох, көстөн турар буоллаҕына ырыта сатыыр наадата суох. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 12:35, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::Доҕоттор, хас биирдии нэһилиэнньэлээх пууҥҥа туспа ыстатыйа баар буолуохтааҕын сөбүлэһэбин. Нэһилиэктэр тустарынан информация төрдө официальнай справочник, ол иһин итини хаалларан туран сөптөөх ааттары суруйуохха наада.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 23:21, 13 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Оннук. Быйыл дуу, былырыын дуу, улахан Саха сирин атлаһа тахсыбыт этэ. Ону булан (нац бибилитиэкэҕэ баар этэ) улуустар, нэһилиэктэр, сэлиэнньэлээх пууннар тустарынан сибидиэнньэлэри хаҥатыахха, тупсарыахха, саҥардыахха сөбө буолуо. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 01:00, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
: Ол атлас даҕаны официальнай информацияҕа олоҕуран оҥоһуллубут буолуохтах.--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] ([[Кыттааччы ырытыыта:TumatUola|ырытыы]]) 04:42, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::Үтүө күн. Өйдөөбүт эбиккит. Онон, аа-дьуо Мэҥэ-Хаҥалас улууһуттан саҕалыахха. Мин коорд/тиһик оҥоруоҕум. Онно киирэн көрөөрүҥ, ырытаарыҥ. &lt;br /&gt;
::Ыстатыйа ааттара маннык буолаллара буолуо дии, скобка иһигэр улуус аатын, нэһилиэгин суруллара ордук, Догдоҥо диэн биир сир баарын да иһин:
::* Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)
::* Арыылаах нэһилиэгэ (Чурапчы улууһа)
::Онтон нэһ/пууннары:
::* Бөкө (Догдоҥо нэһилиэгэ)
::* Арыылаах (Арыылаах нэһилиэгэ)
::[[Догдоҥо]] диэн биир ыстатыйа баар эбит. [[Бөкө]] диэтэххэ Догдоҥоҕо утаарар. Бөкө-утаарыы сотуллуохтаах эбит с целью переименования. ''Догдоҥо'' ыстатыйа аата ''Догдоҥо нэһилиэгэ (Мэҥэ-Хаҥалас улууһа)'' диэн буолуохтаах, бу мин этиилэрим. Киэһэ диэки тиһиги таһаарыаҕым.--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 04:47, 14 Ыам ыйын 2013 (UTC)
::::Ханна эрэ Чурапчы улууһун туһунан кинигэлээх этим, ону бүгүн көрүөм, баҕар баара буолуо. [[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:46, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
:::::Чэ, маладьыас. Көрөөр. Мин киэһэ [[Чурапчы улууһун нэһилиэктэрин тиһигэ]] диэн көмө-тиһик оҥоруом. Ону көрөөр, онно ырытыахпыт хайыырбытын. Өйдөөтүҥ дии. Онтон ол курдук суолунан Мэҥэ-Хаҥалаһы, Сунтаары ... көрүөхпут. Сүтүмэ!)--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 08:53, 17 Ыам ыйын 2013 (UTC)
Чурапчы улууһун нэһилиэктэрэ:
1. Арыылаах нэһилиэгэ  Киинэ Арыылаах бөһүөлэгэ.
2. Кытаанах нэһилиэгэ. Киинэ Кытаанах бөһүөлэгэ.
3. Сылан нэһилиэгэ. Киинэ Уһун Күөл бөһүөлэгэ.
4. Бахсы нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
5. Алаҕар нэһилиэгэ. Киинэ Чыаппара бөһүөлэгэ.
6. Мугудай нэһилиэгэ. Киинэ Маралаайы бөһүөлэгэ.
7. Болтоҥо нэһилиэгэ. Киинэ 2 Харбала бөһүөлэгэ.
8. Хатылы нэһилиэгэ. Киинэ 1 Харбала бөһүөлэгэ.
9. Одьулуун нэһилиэгэ. Киинэ Дьабыыла бөһүөлэгэ.
10. Хоптоҕо нэһилиэгэ. Киинэ Дириҥ бөһүөлэгэ.  Мэлдьэхси нэһилиэгэ манна киирэр.
11. Хадаар нэһилиэгэ. Киинэ Үрүҥ Күөл бөһүөлэгэ.
12. Хайахсыт нэһилиэгэ. Киинэ Хайахсыт бөһүөлэгэ.
13. Чакыр нэһилиэгэ. Киинэ Толоон бөһүөлэгэ.
14. Чурапчы нэһилиэгэ. Киинэ Чурапчы селота.  Чурапчы улууһа. Киинэ Чурапчы селота.
15. Болугур нэһилиэгэ. Киинэ Мындҕаайы бөһүөлэгэ.
16. Мырыла нэһилиэгэ. Киинэ Мырыла бөһүөлэгэ.--[[Кыттааччы:Тайыл|Тайыл]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Тайыл|ырытыы]]) 22:00, 2 Алтынньы 2013 (UTC)

== Дойдулар ааттара ==
Дойдулар ааттарын хантан ылаҕытый? Холобур &quot;Аустралиа&quot; диэн. Ханна эмэт список баара ду? Тот же вопрос про языки (ааҥыл/аҥылычаан/английскай). Всё это упорядочить надо бы, не?... [[Кыттааччы:Timiriliev|Timiriliev]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Timiriliev|ырытыы]]) 07:52, 11 Сэтинньи 2012 (UTC)
:Итинник ааттары биир киһи суруйбута. Кинини кытта сөбүлэһэр киһи мин көрөрбүнэн аҕыйах. Аналлаах кэпсэтиитэ таһааран быһааран кэбиһэр кырдьык уолдьаста. Ким эрэ тэрийэр буоллаҕына өйүөҕүм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:38, 19 Олунньу 2013 (UTC)
::Табаарыстар. Манна кыттыһыым эрэ. Мин эмиэ бу сирдэр-дойдулар ааттарын - А'''у'''стралия, Параг'''у'''ай, '''Эу'''ропа, Недерланд, Л'''ү'''ксембург, Эгиипэт, Канаада, Самаара, Ирааан ... олох өйдөөбөппүн, ылыммаппын. Үөрэммиппитинэн, нууччалыы сурулларынан: Европа, Нидерланды, Австралия, Австрия, Люксембург, Египет, Самара, Канада ... хааллыннар. Ол эрэн, билиэн-көрүөн баҕалаах, ыйытабын: ким айбытай уонна туохха олоҕуран итинник суруллубуттарай?--[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 15:17, 20 Муус устар 2013 (UTC)

== Вице-президеҥҥэ ==
Иллэрээ күн аҕыйах киһини кытта вице-президент Глушкоҕа кирэ сырыттым. Араас тиэмэлэр быыстарыгар тыаларга интэриниэт сайдыытын өйөөһүн туһунан, уонна юникуодка көһүү харгыстарын туһунан тыл быктардым. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:52, 10 Бэс ыйын 2011 (UTC)

== Ийэ тыл ==
Ийэ тыл туҺунан ханнык ыстатыйаттан көрүөххэ сөбүй?Ийэ тыл сүҥкэн күүс! {{unsigned|195.161.7.14|11:22, 18 Кулун тутар 2011}}
:[[Саха тыла]]. [[Ийэ тыл (түмсүү)|Ийэ тыл]] түмсүү туһунан ыстатыйа суох эбит. Эбэн биэриэххэ сөп. Кытаат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:09, 18 Кулун тутар 2011 (UTC)

== Саҥа тыллар ==
Саҥа тыллары ханна айан киллэриэххэ сөбүй? Уопсайынан, ыстатыйа да суруйдахха, суруйбутум биир халыыпка киирбэккэ ыһылла сылдьар курдук буолар. Көмөлөһүөххүт дуо? Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|15:17, 22 Олунньу 2011}}
:Көмөлөһөн бөҕө буоллаҕа. Бастакы ыйытыыгар маннык хоруйдуохха сөбө дуу (ситэ өйдөөбөтөх буолуохпун сөп) - неологизмнары этэр буоллаххына, аналлаах тиһик айыахха сөбө буолуо, холобур, Неологизмнар тиһиктэрэ диэн ааттаан. Онно табылыысса курдук, бастакы колонката нүөмэрэ, иккис - тыл бэйэтэ (киллэрээри гынар неологизмнарыҥ), үһүс - суолтата, атын тылга аналогтара, төрдүс - быһаарыыта, тоҕо маны киллэрээри гынарыҥ. Оҥорон көр. Сатамматаҕына миэхэ суруйаар. Тус ырытар сирэйбэр эбэтэр эл. аадырыспар. Көмөлөһүөм. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:20, 22 Олунньу 2011 (UTC)
::Халан, субэн иьин махтал. Ол эрэн ол табылыыссабын ханна-хайдах оноробунуй? Мин кеннеру, онорон этии, ыстатыйа курдук киллэрэрим сатаммат дуо? Ол кэннэ дьон-сэргэ сэргээтэ5инэ, эбэтэр ылыныахха диир буолла5ына ол тылы ессе хат керен, уерэтэн баран киллэриэххэ сеп диэн. Син а5ыйах тыл ейбер баар ээ. Чэ, холобур маннык гынаары гынабын, судургутук. (1. Билим - наука. Атын туур тыллаах омуктарга (хол.:туурок) итинник киирэ сылдьар. Тыл оло5о «Бил» диэн тыл. Саха да тылыгар, атын да тылга баар. Суолтата чопчу ейденер. 2. Там5а - бэчээт. Там5а диэн былыргы туур тылыттан киирбит тыл буолар. Атын туур тылларыгар эмиэ кестер. Биьиэхэ да киирэн туттуллара то5о сатамматый? 3. Дьылдьыт - Халандаар. Дьыл-хонук хаамыытын аа5аар диэнтэн. Куннук диэххэ сеп эрээри, халандаар биир тегурук сылы эргитэн аа5ара буолла5а дии. Аны туран 12-лии сыл буола-буола эргийэн кэлэ турар. Оттон билинни тылга куннук диэн ежедневник, дневник диэн суолталана сылдьар. Былыргы сахалар халандаардарынан дьыл эргиирин аа5аллар буолла5а дии). Дьэ ити курдук быстах, тэттик санаалаахпын. Ону, табылыыссаны сатаабатым быьыытынан, Халан, бука диэн ессе тегул субэлээ эрэ, хайдах гыныахпын себун.
::p.s. Ессе биири ыйытыым дуу? Туох диэн, Ыстатыйа о5ото суруйан баран хайдах ааппын баттыыбыный. Отуо бу аллара суруйбутум курдук тиэкиьи кыттта бииргэ суруйа сылдьабын. Мин, кыаллар буолла5ына, сэмэй кылааппын бэлиэтээн атыннык хаалларыахпын ба5арабын.   Алтан Кырыылаах. {{unsigned|94.245.160.170|11:01, 24 Олунньу 2011}}
:::Ыстатыйаҕа илии баттаммат. Ол оннугар систиэмэ бэйэтэ аналлаах сурунаалларга Эн оҥорбут уларытыыларгын, көннөрүүлэргин, эбиилэргин-көҕүрэтиилэргин аптамаатынан суруйан иһэр. Холобур [http://sah.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%91%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D1%8D%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B8&amp;action=history сирэй устуоруйатыгар]. Эн аан бастаан бэлиэтэн. Онтон куруук ол ааккынан киирэн суруйар буол. Оччоҕо ол аатыҥ уонна суруйбут кылаатыҥ үйэлэргэ хаалыа. Хайдах бэлиэтэнэри манна көр [[Бикипиэдьийэ:Бэлиэтэнии]]. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 08:17, 25 Олунньу 2011 (UTC)

== Сахалыы шрифт туьунан. ==
 
Мин көмпүүтэрбэр турар сахалыы шрифт ң,ђ буукубалара бу дойду ҥ,ҕ буукубаларыттан атыннаах буолан &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкаҕа суруйдахха булбакка хос марайы  (хос ыстатыйалары) таһаартарыахтарын сөп эбит. (Холобура, уопсай биир сиргэ &quot;Уруулар ааттара&quot; ыстатыйа баарын булбакка биирдиилээн хос суруйан иһэн хата өйдөөн тохтообутум).Уонна атын да наадыйбыт дьоҥҥо &quot;Бу тыл манна суох&quot; - диэн өйдөбүлү үөскэтиэн сөп эбит. 
Бу икки сахалыы шрифт версиятынан баар буукубалары - ң-ҥ; ђ-ҕ - хайдах эрэ бэйэ-бэйэлэрин &quot;атыҥыраспат&quot; гына оҥорор кыаллара буолаарай? Махтал! &lt;br /&gt;
::Маннык хоруйдуохха сөп. Дьыала бичиккэ (шрифкэ) буолбатах. Дьыала кодировкаҕа сытар. Манна ол туһунан сиһилии ааҕыаххын сөп: [http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&amp;site=halantul.wordpress.com&amp;url=http%3A%2F%2Fhalantul.files.wordpress.com%2F2010%2F07%2Fd181d0b4d0b5d0bbd0b0d182d18c-d18fd0b7d18bd0bad0b8-d184d183d0bdd0bad186d0b8d0bed0bdd0b0d0bbd18cd0bdd18bd0bcd0b8-d181d0b2d184d183-20-d0b8.pdf&amp;sref=http%3A%2F%2Fhalantul.wordpress.com%2F2010%2F07%2F20%2F%25D0%25B4%25D1%258C%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B3%25D0%25B0-%25D1%258E%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE-%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F-%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%2F Сделать языки функциональными]--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)
:24.07.10 Дорооболорун! Манна покаа эппиэттии илик эбиккит, онон салгыы суруйуум, темата да биир -  &quot;Көрдөөһүн&quot; колонкатын аттыгар сахалыы буквалары эмиэ туруораргыт буоллар  сахалыы шрибэ суох эбэтэр АТЫННЫК оҥоһуллубут (үөһээ быһаарбытым курдук) сахалыы  буквалардаах дьон тутталларыгар көмөлөөх буолуо этэ. Махтал.
::Бу хомойуох иһин кыаллыбат суол.  Бэрт Дьикти саайтыгар киирэн аналлаах кодировканы хачайданан ылыргар көрдөһөбүн: [http://dnevniki.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=326874&amp;c=0 бу ыстатыйа] комментарийдарыгар сигэтэ баар. Көмпүүтэриҥ саҥа буоллаҕына (Виста, Виндоус7) сахалыы аттарыы (раскладка) эрдэттэн баар, ону туруоран (настройкалаан) эрэ биэриэххин наада. Сатамматаҕына миэхэ эрийэ сылдьаар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:45, 31 От ыйын 2010 (UTC)

== Нерюнгри ==
Нерюнгри диэн ыстатыйаны киллэрбитим. (Сеп эбитэ дуу?)Кереннут  картатын, оформлениетын ситэрэн биэрээрин эрэ. Уопсайынан хаартыскалары сатаан киллэрбэт эбиппин. Нууччалыыттан сахалыыга  бэйэм тылбаастыырым сеп дуо? Онно туох ирдэбил баарый?
:Кыттыбытыҥ иһин махтал! Хаартыскалапы киллэрэр бэлиэтэнии кэнниттэн 4 хонон баран сатанар. Бастаан хачайдаан киллэрэҕин, онтон ыстатыйаҕар сигэ угаҕын. Онон биир ойууга төһө баҕарар ыстатыйа туһанынан сөп. Бикипиэдьийэҕэ ырытыыга илии баттыахха наада (ыстатыйаҕа баттаммат). --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 24 Бэс ыйын 2010 (UTC)

== Талыллыбыт ыстатыйа ==

Сүрүн сирэйгэ талыллыбыт ыстатыйаны турбут миэстэтигэр төннөрүөххэ наада.

Бу бэрт ыстатыйалар бааллар, мантан хайатын эмэ Сүрүн сирэйгэ таhаарыахха: [[Сотуун өлүү]], [[Иирии]], [[Модьуун (сүөһү ыарыыта)]].

Өссө маннык этиилээхпин: «Талыллыбыт» диэн нууччалыыттан тылыттан тылыгар тылбаас буолар. Сахалыы «Албан» эбэтэр «Бэрт» диэбит ордук дии саныыбын.

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 09:24, 15 Ахсынньы 2009 (UTC)
:Оннугар төннөрөр судургу. Бу дьыаланнан дьарыктанар киһи баар буоллаҕына төннөрүөм уонна бастакы кэмҥэ көмөлөһүөм. Бастаан манна аналлаах сиэрдэри ситэри оннун булларыахха наада. Онтон нэдиэлэ аайы, эбэтэр ый аайы биирдии ыстатыйаны талыллыбыт ыстатыйаҕа хандьытааттартан сүүмэйдээн, куолаастаан киллэрэн иһиэххэ наада. Ол хандьыдаат-ыстатыйалар сытар сирдэрин эмиэ тупсарыахха наада. Ити сирэйдэр омоонноро баар. Timir2, эйиэхэ эрэл баар. Ылсыаҥ дуо? --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 07:35, 16 Ахсынньы 2009 (UTC)

Нуучча биикититтэн ылан эптим уонна тылбаастаатым. Көннөрүҥ, санааҕытын этиҥ, талыллыахтаах ыстатыйалары ыйыҥ. Мин урут эппит этиибин өссө биирдэ көтөҕүөм этэ: '''Талыллыбыт ыстатыйалар''' оннугар '''Албан ыстатыйалар''' эбэтэр '''Бастыҥ ыстатыйалар''' диэбит ордук буолуо.

Кандидат ыстатыйалар сирэйдэрин хаттаан суруйуохха наада быhыылаах. Наhаа улахан уонна уустук, кыракый бырайыакка судургу уонна өйдөнөр сирэй наада. Бу беларустар биикилэрин курдук гыннахха? http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Кандыдатуры_ў_выбраныя_артыкулы  --[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 23:05, 17 Тохсунньу 2010 (UTC)
::Оруннаах этии. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:20, 18 Тохсунньу 2010 (UTC)

== Саҥа тыллары айыы ==

Мин бэйэм блогпар суруйбут [http://avtor.ykt.ru/viewcomment.aspx?uid=7781&amp;mid=361962 бэлиэтээһиммин] ааҕаргытыгар ыҥырабын. Суруйуу тиэмэтэ саҥа тыллары айыы. Онно да, манна да ырытыһыаххытын сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 01:58, 22 Алтынньы 2009 (UTC)

== Киинэлэр ааттара ==

Киинэлэр ааттарын сахалыыга тылбаастыыр наада дуо? Холобур, АХШ киинэлэрэ саха тылыгар официальнай тылбаастара суох. Мин бэйэм санаабар, сахалыы ааттыыр наада дии саныыбын. Ол гынан баран, маннык түгэн баар. Тылбаастыырга судургу ааттар бааллар, холобур, The Simpsons - Симпсоннар, Star Wars - Сулус Сэриилэрэ. Мантан ураты аны уустук, дьикти, иhигэр &quot;тыл оонньуулаах&quot; ааттаах киинэлэр бааллар, холобур, Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood, саха тылыгар сөптөөхтүк тылбаастаммат ааттар бааллар. Туох дии саныыгыт?--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 16:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)
:Уустук ыйытыы. Сүрүн ыстатыйа аатын сахалыы гынан баран оригинальнай ааҥыллыы аатын утаарыы сирэй гынаахха сөп. Сүрүн ыстатыйаҕа оригинальнай аата ускуопка иһигэр эмиэ хайаан да баар буолуохтаах. Аны хас да барыл тылбаас баар буоллаҕына эмиэ киллэриэххэ сөп. Арассыыйаҕа ханнык аатынан прокаакка сылдьыбыта, диискэҕэ тарҕаммыта киирэрэ (уонна утаары сирэй оҥоһуллара) эмиэ наада дии саныыбын. Ол аата нууччалыы аата. Сороҕор олох атын тылбаастаах буолааччы (бу прокатчиктар маркетинг соруктарыттан россияннар менталитеттарын учуоттаан уларыталлар). Өссө да ким эмит санаатын этэрэ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:40, 20 Алтынньы 2009 (UTC)

== Официальнай уэбсайт туһунан ==
Тоҕо эрэ хаста даҕаны муода баҕайы определениялары көрөбүн. Ити официаллык уэбсайт, или официал уэбсайт диэн тугуй? Сахалыы официальнай уэбсайт диэн буолбат дуо? Эмиэ [[Дьокуускай]] или [[Хабаровскай]] сирэйдэригэр көрүөххэ сөп--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:50, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Мин биир бэйэм ''уэбсайт'' диэн тылы сөбүлээбэппин))). Саха дорҕоонугар сөп түбэспэт. ''Вебсайт'' диэн эмиэ сөп түбэспэт. Ол гынан баран нууччалыыттан киирбит буолан тута өйдөнөр. Мин саныахпар ити икки тылы иккиэннэрин туттуо суохха наада этэ, көннөрү ''саайт'' да диэтэххэ өйдөнөр буоллаҕа, ааҥыллыы site диэн тыл ''сир, миэстэ, туох эрэ онно'' диэн суолталаах. Онон web диэн тылы эбэргэ күһэллэллэр. Булкуйуохтара диэн. Оттон биһиэхэ ''Саайт'' диэн тыл атын суолтата суох. Сороҕор ''сир'' диэнинэн солбуйуохха сөп эрээри, ол арааһа өссө да уузуска киирэ илик быһыылаах. Оттон ''официальнай'' диэн тылы да ''официал'' да диэн тылы утарбаппын. Бастакыта дьон үөрэммит тыла, иккиһэ - &quot;-най&quot; диэн нуучча сыһыарыытыттан босхоломмут, саха тылын тутулугар арыый да чугаһатыллыбыт тыл. Ол гынан баран син биир сөп түбэспэт. Онон тэҥнэр кэриэтэ, саха тыла бу тылга бэйэтин барылын толкуйдуу илик дуу, биһиги билбэппит сытара дуу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:22, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Координаталар тустарынан ==
Координаталар хайдах эрэ сыыһа киирэллэр ээ. Хайдах итини көннөрүөххэ сөбүй? [[Хабаровскай]], [[Дьокуускай]] туһунан ыстатыйаларга көрүөххэ сөп.
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:47, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Итини Кыраһа диэн техническэй дьаһабылга этэн көрөрүҥ буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:27, 12 Алтынньы 2009 (UTC)

== Сүрүн сирэйгэ саҥа ыстатыйалар тиһиктэрэ ==
Мин соторутааҕыта син элбэх ыстатыйа суруйбутум да, сүрүн сирэйгэ тоҕо киирбэтий?
Ол оннутугар  Дуань Үньпинь диэн киһи туһунан икки этиилээх ыстатыйата ыйаммыта икки нэдиэлэ буолла.
АЛРОСА игин туһунан ааҕарга быдан интириэһинэй буолаарай?
--[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:49, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Илиим тиийбэккэ сылдьар. Хата бу дьыаланы бэйэҕэр ылбаккын ээ. Блок аллараа өттүгэр сигэни баттаан аналлаах сирэйгэ киирэҕин. Саҥа ыстатыйалар аптамаатынан оҥоһуллар тиһиктэрэ уҥа холуоҥкаҕа баар. Онтон ылан уган кэбиһэҕин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 20:10, 16 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
Түбэспиччэ сирэйдэри ыйаатым, син интириэһинэй буолуо дуу диэммин... --[[Кыттааччы:Erimeev|Erimeev]] 17:48, 23 Балаҕан ыйын 2009 (UTC)
:Махтал, көрбүтүм. Кырдьык киһини кэрэхсэтэр ыстатыйалары тиһиккэ киллэрбит этиҥ. Мин санаабар бары ыстатыйалары киллэрэр наада. Үчүгэйиттэн-куһаҕаныттан, суолтатыттан иҥин тутулуга суох. Дьон мөлтөх ыстатыйаны эмиэ көрүөхтээх, оччоҕо эрэ бикипиэдьийэбит хаачыстыбата тупсуо. Харахпытын симэ сырыттахпытына мөлтөх ыстатыйалар бэйэлэрэ тупсуохтара суоҕа. Бу салааны онооҥҥо-манааҥҥа дылы бэйэҕэр ылыаҥ дуо? Сөп буола-буола (нэдиэлэҕэ биирдэ дуу, ыйга иккитэ-үстэ дуу) саҥардан биэрэр киһи наада этэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 06:31, 12 Алтынньы 2009 (UTC) 
== Көтөрдөр ааттара ==
Көтөрдөр (кыыллар, үөннэр, үүнээйилэр уо.д.а. тыынар тыыннаах) туhунан суруйууларга скобка иhигэр нууччалыы аатын суруйар сыыhа, скобкаҕа латинныы аата эрэ баар буолуохтаах. Тоҕо диэтэр латин тыла биология көрүҥнэрин ааттааhыҥҥа аан дойду бары тылларыгар туттуллар. Онтон нуучча тыла хайа да атын тылга хос туттуллубат.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 11:07, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
:Сүнньүнэн сөбүлэһэбин. Ол эрээри биһиги бырайыакпыт дьоҥҥо аналлаах, боростуой саха дьонугар. Саха дьоно үксэ, ордук эдэр ыччат, харамайдар уонна үүнээйилэр сахалыы ааттарын билбэт, оттон нууччалыытын син удумаҕалатар, онно-манна истибит буолар. Ол иһин нууччалыы ааттарын биэрэргэ күһэллэбин, саатар онон сирдэтэн биллиннэр диэн. Латыынныы ааттар специалистарга уонна эбии чопчулааһыҥҥа, классификацияҕа наадалар. Көннөрү киһи кус латыынныы аатын билэн, онтон эбии билии ылара, олоххо туһанара саарбах (сорох сатаан да аахпата буолуо). Ол да буоллар энциклопедия буоларын быһыытынан латыынныы аат баара наада бөҕө буоллаҕа. Оттон нууччалыы ааттар сырыттыннар, билэр дьон хараҕын аалара буолуо гынан баран, бырастыы гыныахтара дии саныыбын;-) Наадалаах тиэмэни көтөхпүккэр махтал! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 11:44, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)
::Мин бастаан нууччалыы аата интервикига (хаҥас колонкаҕа, аллара) да баара сөп дии санаабытым. Онтон толкуйдаан көрөн баран ол оччо көдьүүһэ суоҕун биллим: бастакытынан, уоппута суох киһи (бастаан киирбит киһи, оҕо да буоллун) ону булан ылара күчүмэҕэй, иккиһинэн, нууччалыы бикипиэдьийэҕэ харамайдар сорохторо суохтар эбит. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 12:05, 9 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ ==
Саха тылыгар пааранан дьүөрэлэһэр аһаҕас дорҕооннор бааллар. А-Ы, О-У, Э-И, Ө-Ү. Тыл олоҕор ''а'' суруллубут буоллаҕына тыл сыһыарыытыгар (окончание, суффикс) ''ы'' суруллар, ''о'' буоллаҕына — ''у''. Холобур, ''остуолун'' буолар, ''остуолын'' буолбат, ''обкомун'' буолар, ''обкомын'' буолбат. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:20, 7 Атырдьах ыйын 2009 (UTC)

== Ыстатыйалары бэрэбиэркэлээһин ==

Ыстатыйалары ханнык баҕарар киһи бэрэбиэркэлиэн сөп. Ол эрээри бу дьайыыны ордук табыгастаах оҥороору сорох бикипиэдьийэлэргэ анал дуоһунас баар. Биһиэхэ оннук дьоннор наадалар дуо. Холобур манна [[:ru:Википедия:Проверка статей]] нуучча биикитин быраабылата баар, ону көрөн баран бэйэҕит санааҕытын этиҥ эрэ. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:42, 6 От ыйын 2009 (UTC)
: Попробовать можно. Почему бы и нет, всё-таки новая фича в движке МидиаВики. С другой стороны (даже судя по [отсутствию] активности в данном обсуждении), нам сложности и запутанности системы и так хватает, кажись. [[Кыттааччы:Kyraha|Kyraha]] 17:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)
::В общем-то основных посылов было два. Первое - улучшить качество википедии посредством формализации проверки статей (флаг проверяющего налагает определенные обязанности), второе - не отвлекаться на проверку заведомо не вандальных статей, которые пишут постоянные, проверенные временем участники. Ведь в специальном окне новых правок все правки кроме правок админов высвечиваются желтым цветом. Если используем институт проверяющих - их правки тоже не будут выделяться как и админские.--[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 23:23, 21 От ыйын 2009 (UTC)

== Завёл русскоязычного робота ==
Речь идёт о развлечении. Не о роботе, который правит статьи;-). Вот по этому адресу находится т.н. Виртуальный админ Саха Википедии: http://sakhawikipedia.iii.ru/ Проэкзаменуйте его. Все диалоги записываются. Так что можете задать те вопросы, которые считаете важными для такого рода робота. Хоть и несерьезная вещь, но если привлечет внимание к нашей вики хотя бы одного человека - честь ему и хвала! --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:13, 28 Кулун тутар 2009 (UTC)

== 3000 тыһыынча! ==

Ыстатыйабыт ахсаана 3000 буола! Барыгытын эҕэрдэлиибин! Ким эмит пресс-релиз суруйара буоллар, ханна эрэ бэчээттэтэк көрүө этибит, хаһыаттарга ыыталаан. Нууччалыы уонна сахалыы. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:36, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)

== Алтан ==

&quot;Дьэс&quot; диэн сыыһа, &quot;Алтан&quot; сөп. билигин улартыам.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 09:53, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
Сыыһаны көннөрдүм - Алтан дьэ алтан буолла, туох эрэ акаары &quot;дьэстэн&quot;. Кыһыл омүс эмиэ. Аны халыып эрэ хаалла.--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:00, 13 Кулун тутар 2009 (UTC)
:Бу туох туһунан ханнык ыстатыйаҕа суруллубутун чопчулаан биэрэргит буоллар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 02:33, 23 Кулун тутар 2009 (UTC)


== 150-с миэстэ! ==

150-с Бикипиидия буоллубут, барыта 1700 ыстатыйа, эҕэрдэлиибин!--[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 03:31, 4 Олунньу 2009 (UTC)
* Дьэ бэрт! Эҕэрдэҕэ кыттыһабын. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 00:42, 5 Олунньу 2009 (UTC)

== Эбэҥки бикипиэдьийэтэ ==

Манна биир француз эбэҥки бииикитин таһаараары сайаапка суруйбут: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Evenki Эбэҥкилии кыратык да билэр дьону булан көмөлөспүт киһи. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 22:41, 15 Ахсынньы 2008 (UTC)
:Сайаапканы эбэҥкилии саҥарар киһи суоҕун иһин саптылар. Ол гынан баран ол кэнниттэн билигин Европаҕа олорор биир дойдулаахпыт бу бырайыагы өйүөх буолан сөбүлэһэн, бэйэтин аатын эбэн биэрбит. Онон бастаан инкубаатарга саайт тургутар (тестовай) барылын сайыннарыахха диэн түмүккэ кэллибит. Ол манна баар: [[:incubator:Wp/evn/Main_Page]]. Өссө эбэҥкилии билэр киһи баар буоллаҕына киирэн бэлиэтэннин. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] 05:48, 27 Тохсунньу 2009 (UTC)

== Районнар уонна уокуруктар ==

Мин [[Россия федераальнай уокуруктара]] уонна [[Россия экономическай районнара]] диэн ыст. суруйаары сылдьабын. Ааттара сөп дуо?

Уокуруктар уонна районнар (баҕар «оройуоннар»?) манык буолуохтара:

районнар: Оройуоннар --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

# Киин экон. район (эбэтэр «района?» хайдах сөбүй? ''Киин экономика оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC) 
# Киин-Чернозём (эбэтэр Киин-Хара буор?) ''Киин Чернозем оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Илин-Сибиир (эбэтэр дефиһа суох &quot;Илин Сибиир&quot;) ''Илин Сибиир оройуона'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ыраах-Илин (ыраах-илиҥҥи?) ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Хотугу 
# Хотугу-Кавкааз
# Хотугулуу-Арҕаа
# Волга (Поволжский) ''Волга'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа-Сибиир ''Арҕаа Сибиир''  --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕурууҥҥу
* Хотугулуу-Арҕааҥҥы ''Хотугулуу-Арҕаа'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Ыраах-Илин ''Уһук Илин'' --[[Кыттааччы:TumatUola|TumatUola]] 09:54, 10 Алтынньы 2009 (UTC)
* Сибиир
* Ураал
* Волга


«Арассыыйа федерал уокуруга» уонна «Арассыыйа экономика оройуона» диир сөп дии саныыбын.

Оройуоннар:

# Киин (экономика оройуона)
# Киин Хара буор
# Илин Сибиир
# Ыраах Илин
# Хоту
# Хоту Хапхаас
# Хотугулуу-арҕаа
# Волга
# Ураал
# Волга-Вятка
# Арҕаа Сибиир

Уокуруктар:

* Киин
* Соҕуруу
* Хотугулуу-арҕаа
* Ыраах Илин
* Сибиир
* Ураал
* Волга

--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 08:13, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

Бары биир падежтаах буолуохтаахтар!

# Ураал федераальнай уокурук – нуучч. «Федеральный округ Урал».
# Урааллааҕы фед. уок. – «Уральский федеральный округ».
# Урал федераальнай уокуруга – «федеральный округ Урала.»

Иккис варианы таларым буолуо – Киин, Соҕурууҥҥу, Соҕуруулуу-арҕааҥҥы, уһук илиҥҥи, сибиирдээҕи, урааллааҕы, волгатааҕы.

Хайдаҕый?--[[Кыттааччы:Scalped1998|Scalped1998]] 10:15, 10 Алтынньы 2009 (UTC)

== Быраап ==

 
Быраап диэн тыл сахалыы тылбааhа хайдаҕый? Бу олус суолталаах тема туhунан суруйуулары саҕалаары гынабын.--[[Кыттааччы:Timir2|Timir2]] 19:45, 24 Тохсунньу 2010 (UTC)

                                                                         Туктэри.
Саха5а  Ес  утары ейдебулэ туерэ(туктэри)  диэн.(Туерэ,туекун, туерэккэй суолга  уктэм- мит,туерэ этимэ,туктэритин онорор, туктэри кэмэлдьилээх.)
Ааспыт уйэ 70-с сылларыгар дылы :&quot; Туктэри естеех ,дьэ,эмиэ таннары таттаран эрэр  ээ, атын дьон о5олорун курдук утуе5э тардыhар диэн суох&quot;- диэн  дьиэ  иhинээ5и   этии-такайыы баара. Бу тыл бикибиэдийэ таблц. киирбэтэх. 

                                                                         уер.
&quot;уер&quot; ейдебулгэ сыhыаннаах туктуйэ туhунан Сэhэн Боло (313стр.) суруйар:&quot; Туктуйэ5э тап- тыыр киhилэрин уерун хаайтаран, олорор дьиэлэрин иhигэр туталлара уhу.Куустээх абаа- hы уердэрин ойуунунан туттаран куескэ хаайалларын &quot; куес туктуйэ&quot; диэн ааттыыллара. Ону сиргэ кемеллере уhу&quot;. Итини таhынан урун кун аннынаа5ы олохтон букатын барыан ба5арбатах эдэр киhи елле5унэ уер буолар диэн ейдебул саха5а инпит.Ол ейдебул  бы-  hыытынан, уер ханнык эрэ чопчу биир сиргэ-уокка баар буолар.Бэйэтин санаатын-оноотун мэнэрик ненуе этэр.Сорох тугэннэ илэ да кестуен сеп.Ексекулээх уер туhунан бу курдук  суруйбут:&quot; Если принять за основу положение тот факт, что &quot;туктуйэ&quot; служило тюрьмой для уер откуда он не имел возможности выходит то чем же обьяснить заботливость яку- тов к уер? .По-моему: запертый уер был кут-ом одного из предков или родственников, следовательно, уер есть кут,а не абаасы&quot;.
уер ейдебул Орто(Киин) Азияттан инньэ Индия5а тиийэ тар5аммыт былыргы Иран пари (пери) ейдебулун кытта удьуордуулар. 

== Request for translation ==

Anyone, can you create these articles: [[:en:Demi Lovato|Demi Lovato]], [[:en:Katy Perry|Katy Perry]], [[:en:Justin Bieber|Justin Bieber]] and [[:en:Miley Cyrus|Miley Cyrus]] and then translate them into your wonderful language? You may also improve [[Селена Гомес]] and [[Леди Гага]]. Thank you. --[[Кыттааччы:Ikh Sukhbaatar|Ikh Sukhbaatar]] 01:34, 5 Олунньу 2012 (UTC)

== ContentTranslation ==

Здравствуйте,

Я предлагаю установить здесь инструмент ContentTranslation, который разрабатывает моя группа.

Инструмент помогает переводить статьи с языка на язык, со следующими вспомогательными добавками:
* Показывает оба языка в одном окне в два столбика, например русский слева, саха справа.
* Автоматически переводит ссылки, если соответствующая статья есть в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит категории, если таковые соответствующие категории имеются в википедии, на которую статья переводится.
* Автоматически переводит оформление.

Инструмент будет включен в режиме бета.

Когда перевод статьи готов, она публикуется как обычная статья, и её можно улучшать дальше.

Я собираюсь дать об этом инструменте лекцию на Вики-Сабантуе в Уфе, и будет хорошо, если до тех пор он уже будет здесь работать.

Чтобы попробовать, сделайте следующее:
# Создайте аккаунт на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/
# Включите инструмент Content Translation в настройках: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures
# Пройдите на следующую страницу: http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:ContentTranslation?from=ru&amp;to=sah
# Напишите название существующей страницы по-русски в первой строке
# Напишите название будущей страницы на вашем языке во второй строке
# Нажмите &quot;Start translation&quot;
# Пишите перевод во втором столбике
# Когда перевод готов, нажмите &quot;Publish&quot; сверху

Страница будет опубликована на сайте http://ru.wikipedia.beta.wmflabs.org . Можно переписать её сюда. Когда инструмент будет установлен здесь, то страницы будут публиковаться прямо здесь.

Будем очень рады получить ваши отзывы! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 09:34, 12 Муус устар 2015 (UTC)
:Здравствуйте,
:Инструмент будет включен в Саха Википедии 21 апреля. Будет работать только ручной перевод, а не машинный. Пожалуйста, сообщите нам, если вы находите в нём проблемы через [[:mw:Talk:Content_translation|страницу отзывов]] или через [https://phabricator.wikimedia.org/T95842 Фабрикатор].
:Благодарим! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 14:25, 17 Муус устар 2015 (UTC)

== ContentTranslation теперь работает ==

Здравствуйте,

Инструмент [[mw:Content_translation|Content Translation]] был включен как бета-функция в Саха  Википедии. Чтобы переводить, включите [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-функцию]] и пройдите на страницу [[Special:Contributions|вашего вклада]] или [[Special:CX|прямо на страницу перевода]], выберите язык, с которого вы переводите, и напишите название статьи, которую вы хотите перевести. Если такая статья уже есть на вашем языке, будет показано предупреждение. Когда вы закончите писать перевод, вы можете опубликовать её как полноценную страницу в Саха Википедии. Если страница с таким же названием будет создана пока вы переводите, вам будет предложено сохранить ваш перевод как черновик в вашем пространстве пользователя. Количество созданных статей показано на [[Special:CXStats|странице статистики]].

Это первая проба этого инструмента на вашем языке, и возможно, что вы обнаружите неисправности, о которых мы ещё не знаем. Мы будем отслеживать как инструмент используется здесь, но мы просим вас сообщать нам о найденных вами неисправностях на странице обсуждения, или через Фабрикатор. Вы можете найти дополнительную информацию на [[:mw:Content translation|странице описания проекта]].

Спасибо! --[[Кыттааччы:Amire80|Амир Э. Аһарони]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Amire80|ырытыы]]) 17:20, 21 Муус устар 2015 (UTC)
:Махтал, Амир! Первая проба пера состоялась позавчера на Вики-Сабантуе в Өфө. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 02:16, 26 Муус устар 2015 (UTC)
:Спасибо! Попробовал, работает хорошо. Единственное, что можно было бы добавить - добавление функции, чтобы сразу привязывалось к викиданным, чтобы та же статья на других языках показывалась сразу. Еще раз спасибо за удобный инструмент!--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 08:09, 6 Ыам ыйын 2015 (UTC)

== Поддержите экологический проект ==

Добрый день! Группа экологов совершила экспедицию на остров [[:ru:Джарылгач (остров)|Джарылгач]]. Очень просили помочь написать статью о [[:uk:Джарилгацький національний природний парк|Джарылгачском национальном природном парке]]. Буду рад если поможете написать хотя бы небольшую статью на языке саха о парке, ну и желательно про сам остров тоже. С уважением, --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 20:56, 19 Алтынньы 2015 (UTC)
:С радостью поддержу. [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 19:34, 21 Алтынньы 2015 (UTC)
:: Большое спасибо!!! --[[Кыттааччы:Visem|Visem]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Visem|ырытыы]]) 21:18, 21 Алтынньы 2015 (UTC)

== [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Ойуунускай, Манчаары, Лена эбэ, Аммосов туһунан ырытыыга кыттыҥ]] ==
Нуучча википедиятыгар бу ыстатыйаларга [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:LxAndrew лааскап уолун] &quot;кириитикилэрин&quot;, cахалары Ойуунускайы/Манчаарыны хоруотуурун утарсан кэпсэтии таһаарбытым былырыын. Ону тойон бүрэкирээт [[Кыттааччы:HalanTul|Halan Tul]] билэр, аахпыт буолуохтааххыт. Ким да атын туруорсуьбатын иһин кэпсэтиии архыыпка барбытын бүгүн сөргүттүм. Сахалар бэйэҕит санааҕытын суруйуҥ. Бу киһи яктрукомузаҕа сахалары утары суруйарын, абааһы көрөрүн ааҕаргыт буолуо. [[:ru:Википедия:К оценке источников#Ойунский и Манчаары|Кэпсэтии манна баар]], ааҕан баран туора турбакка кыттыһар инигит.  --[[Кыттааччы:Ардах18|Ардах18]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ардах18|ырытыы]]) 02:15, 20 Тохсунньу 2016 (UTC)

== [[:ru:Туругу]] ==

Здравствуйте коллеги!

В Рувики возник вопрос по наименованию одного из притоков Лены — реки Туругу/Туручу. Проблема в том, что на современных картах река оказалась Туругу, а соседнее озеро и урочище — Туручу. На исторических картах в этом плане разнобой. Также имеем название «Тууручу», вероятно близкое к якутскому.

Какой из вариантов верный? Имеет ли смысл топоним на якутском языке? [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 22:14, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)
:Поспрашиваю у сведущих людей.  --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 23:41, 2 Ыам ыйын 2016 (UTC)

== [[Улахан Паатам]] ==

Коллеги, пытаюсь найти реку на местности. Помогло бы название на русском языке или город/посёлок на ней. От координат тоже не откажусь. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 02:22, 24 Бэс ыйын 2016 (UTC)
: Яндекс находит тут: 
река Большой Патом
Бодайбинский район, Иркутская область, Россия
Широта	58°42′6″N (58.701571)
Долгота	114°4′26″E (114.073896)
--[[Кыттааччы:Egerman|Egerman]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Egerman|ырытыы]]) 05:52, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
:: Т.е. «Улахан» переводится «Большой»? Связал со статьями иновик, спасибо. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 08:08, 25 Бэс ыйын 2016 (UTC)
== WikiTurkic ==
Приглашаю на обсуждение [[m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic]] --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 14:27, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)
:Сөп. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 21:51, 9 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Биики Саас анкетата ==

Быйылгы Биики Саас күрэс тэрийээччилэрэ [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 анкета] толорорго көрдөһөллөр. Кыттыбыт дьон бука диэн толороргут буоллар. Нууччалыы тылбааһа баар. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 03:27, 28 Атырдьах ыйын 2016 (UTC)

== Примите участие в построении стратегии движения Викимедиа ==
&lt;div style=&quot;float:right; margin-bottom:1rem; margin-left:1rem; width:400px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;nomobile&quot; style=&quot;background:#14866d; border-radius:0.25rem; overflow:hidden; padding:1rem; position:relative;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;bottom:0; left:0; overflow:hidden; position:absolute; top:0; right:0; z-index:0;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:-36px; padding:0 1rem; position:absolute; right:0; top:50%;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized (white).svg|72px|link=]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color:#fff; font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; font-size:1.25rem; font-style:italic; font-weight:bold; line-height:1.25em; position:relative; z-index:3;&quot;&gt;К чему нам стоит&lt;br&gt;стремиться&lt;br&gt;в ближайшие 15 лет?&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

'''Вопрос выше можно понять по-разному:'''
&lt;div style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;
* Что должно направлять нашу совместную работу в ближайшие 15 лет?
* Как мы хотим повлиять на мир в ближайшие 15 лет?
* Какова самая важная цель в ближайшие 15 лет?
* Что может направлять и вдохновлять наше движение в ближайшие 15 лет?
* Как мы могли бы ускорить наше развитие в ближайшие 15 лет?
* Чем мы будем известны в ближайшие 15 лет?
&lt;/div&gt;
{{int:please-translate}}
&lt;/div&gt;
За последние 16 лет участники проектов Викимедиа создали крупнейшую свободную базу знаний в истории человечества. За это время мы превратились из небольшой группы редакторов в огромное разнообразное сообщество, к которому принадлежат как редакторы, так и разработчики, организаторы, читатели, жертвователи и партнёры.

«Фонд Викимедиа» организует опрос среди участников с целью понять, ''к чему нам как движению стоит стремиться в ближайшие 15 лет''. Чего мы достигнем через 15 лет? Какую роль мы хотели бы играть в мире в 2030 году? Кто присоединится к нашему движению? Какие нам предстоят свершения? Ваше мнение по этому поводу важно и '''[[:w:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|им можно поделиться уже сегодня]]''' (в русскоязычной Википедии). Вы также можете высказать своё мнение здесь на любом удобном вам языке (но учтите, что мне наиболее понятны русский и английский) или [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Organize/ru|организовать собственное обсуждение]] на добровольных началах.

Обсуждение проходит в следующие 4 недели. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[:w:ru:Обсуждение Википедии:Стратегия движения Викимедиа|на странице обсуждения главного опроса]] — я обязательно постараюсь ответить на них. Если вы не хотите получать подобные уведомления на русском языке, напишите. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)
* &lt;small&gt;Простите, что пишу не в «межъязыковом» форуме, просто это обсуждение касается вашего сообщества. [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:32, 17 Кулун тутар 2017 (UTC)&lt;/small&gt;
:::Спасибо за информацию! Ссылки поправил. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:26, 18 Кулун тутар 2017 (UTC)

== Обсудите основные темы будущей стратегии движения Викимедиа ==

В результате первого цикла обсуждения стратегии движения Викимедиа, проходившего по всему движению с 15 марта по 18 апреля 2017 года, на основании 1800 сообщений от участников было выделено пять основных тем, затронутых в большинстве сообщений:
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Здоровые и открытые сообщества|Здоровые и открытые сообщества]]''
: К 2030 году участие в проектах Викимедиа должно стать радостным, приносящим удовлетворение и открытым как для опытных участников, так и для новичков.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Технологическая эпоха|Технологическая эпоха]]''
: К 2030 году движение Викимедиа будет работать с современными технологиями и решениями, чтобы сделать знания доступнее и проще к использованию.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#По-настоящему глобальное движение|По-настоящему глобальное движение]]''
: К 2030 году движение Викимедиа преодолеет барьеры на пути к знаниям и будет поддерживать сообщества в ранее лишённых внимания частях мира.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Наиболее уважаемый источник знаний|Наиболее уважаемый источник знаний]]''
: К 2030 году проекты Викимедиа будут считаться наиболее надёжными, качественными, нейтральными и важными источниками свободных знаний в мире.
* ''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа#Составная часть экосистемы знаний|Составная часть экосистемы знаний]]''
: К 2030 году движение Викимедиа значительно улучшит качество, многообразие и доступность свободных знаний по всему миру.
К каждой теме задаётся по пять вопросов, чтобы понять их значение для участников русскоязычных проектов, потенциальные ограничения и найти необходимые компромиссы. Если вам это удобно, вы можете высказать своё мнение в русскоязычных опросах, проходящих в русской Википедии и на Мета-вики, или напрямую в своём проекте на любом удобном вам языке (но учтите, что мне полностью понятны только русский и английский).

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|48px|link=:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|alt=Логотип Википедии|Перейти к странице обсуждения стратегии в русской Википедии]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:ru:Википедия:Стратегия движения Викимедиа|Присоединиться к обсуждению]]''' в русской Википедии&lt;/big&gt;

&lt;span style=&quot;margin-right:0.5rem;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|48px|link=m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|alt=Логотип сообщества проектов Викимедиа|Перейти к странице обсуждения стратегии на Мета-вики]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;big&gt;'''[[:m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ru|Присоединиться к обсуждению]]''' на Мета-вики&lt;/big&gt;

Обсуждение будет проходить '''с 11 мая по 12 июня 2017 года'''. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить [[user talk:stjn (WMF)|на моей странице обсуждения]] — я являюсь координатором русскоязычных сообществ (и добровольно помогаю в проектах на языках России и Центральной Азии) и обязательно постараюсь ответить на них. ''({{int:please-translate}}.)'' [[user:stjn (WMF)|stjn (WMF)]] [Saint Johann] 17:39, 12 Ыам ыйын 2017 (UTC)
:Для Олега: Я сообщу своим коллегам по другим каналам о начале второго этапа обсуждения стратегии развития викимедиа-движения. Манна киирбит дьоҥҥо: Эбии маны көрүөххүтүн сөп: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1/Report/ru --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:06, 13 Ыам ыйын 2017 (UTC)

== [[:Категория:Бикипиэдьийэ:Түргэнник соторго]] ==
День добрый. Что-то тут барахла скопилось. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 00:11, 14 От ыйын 2017 (UTC)
: [[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]]: просьба удалить мою страницу, появится общая с меты. [[Кыттааччы:Advisors|Advisor]] 20:40, 3 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|Башҡортостан 100]] ==
В сентябре 2017 года начался 3-й этап масштабного многомесячного мультиязыкового конкурса «Башҡортостан 100», посвящённого вековому юбилею республики в составе Российской Федерации. О нём можно узнать на его официальной странице: [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/ru|«Башҡортостан 100»]], а также ознакомиться с итогами [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Беренсе этап һөҙөмтәләре|1-го]] ([http://tv-rb.ru/novosti/society/bashkirs_buryats_lezgins_mari_and_ukrainians_united_to_improve_wikipedia/ БСТ]) и [[w:ba:Проект:Башҡортостан 100/Икенсе этап һөҙөмтәләре|2-го этапов]] ([http://www.bashinform.ru/news/1010958-bashkirskaya-vikipediya-podvela-itogi-vtorogo-etapa-intellektualnogo-konkursa-bashkortostan-100-/ Башинформ]). Принимаются статьи на саха языке о Башкортостане. [[Кыттааччы:Ryanag|Ryanag]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ryanag|ырытыы]]) 09:50, 26 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)
:Молодцы, коллеги! Завидуем белой завистью! Сегодня сделаю рассылку по ватсапу. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 00:43, 28 Балаҕан ыйын 2017 (UTC)

== Вандал ==
Karakorum3874838, ‎190.45.223.133, 2001:4646:46a5:0:4b4:ec31:d82a:4673 - бу вандал хас да ыстатыйаны кэбилээбит, ону син төнүннэртэлээтим. Маннык дьону банныахха сөп да? --[[Кыттааччы:Otchut|Otchut]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Otchut|ырытыы]]) 03:56, 16 Олунньу 2018 (UTC)

== [[:ru:Маччия]] ==

Здравствуйте, коллеги! Есть статья о системе озёр в Якутии, совсем без источников. Не хотите ли дополнить? Может, есть какие-то источники на якутском. Сейчас даже не ясно, насколько верны топонимы приведённые в статье.
* Вот координаты: [http://wikimapia.org/#lang=ru&amp;lat=61.999635&amp;lon=129.993839&amp;z=14&amp;m=yh]. [[У:X0stark69|X0stark69]] ([[ОУ:X0stark69|обс.]]) 15:59, 18 мая 2018 (UTC)
::Не знаю, что можно сделать, но, во всяком случае, объявление активным участникам отправлю. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 22:18, 18 Ыам ыйын 2018 (UTC)

== Сатаан бэлиэтэммэтим ==
Ммн сатаан бэлиэтэммэтим, хаста да кыаллыбата. Бигэргэтииҥ сыыһа дии турар, парольбун этэр быһыылаах. Иккиэннэрин тэҥник суруйдум даҕаны син-биир {{unsigned| 94.245.130.255|12:42, 17 Муус устар 2019‎ }}
:Бэйэбэр бассаабынан тахса сылдьаар дуу. Мгф алта-алта-биир-8833. --[[Кыттааччы:HalanTul|HalanTul]] ([[Кыттааччы ырытыыта:HalanTul|ырытыы]]) 05:23, 5 Ыам ыйын 2019 (UTC)
== Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group ==
Друзья. Информирую о начале процедуры создания юзер-группы '''Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group'''. Создана страница на [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Turkic_Languages_User_Group Мете] и подана заявка в Аффилийшен Комитет. Заинтересованных волонтеров приглашают записаться в юзер-группу. --[[Кыттааччы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Рөстәм Нурыев|ырытыы]]) 07:13, 16 Алтынньы 2019 (UTC)

== Introducing Adiutor Project ==

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the [[metawiki:Adiutor|'''Adiutor''']] Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to us with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact us, you can also join our [https://t.me/+uYq8tNFQaWQyNjBk telegram group] - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! [[Кыттааччы:Vikipolimer|Vikipolimer]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Vikipolimer|ырытыы]]) 10:11, 6 Атырдьах ыйын 2023 (UTC)

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук ==

CEE Hub представляет запись первого русскоязычного мероприятия — презентации с последующими вопросами и ответами на тему «Как искусственный интеллект может помочь вам в вашей жизни в Википедии?».

Встречи будут записываться, поэтому вы можете найти записи встреч здесь, код в скобках:
# [https://us06web.zoom.us/rec/share/DCFCOJUhPRkCyDIxyfv8BQdbxJnU7zTcqBeVY-k3JgrNJ_x7bCcLC1XApcNz03Jp.CHESvngt2SsZm9r_ Recording from the first event] &lt;small&gt;''(Passcode: h$BOin4?)''&lt;/small&gt;

Следующее мероприятие — «'''Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?'''» Марьяна Пинчук, состоится в пятницу, 25 апреля, в 16:00 UTC, вы можете подписаться на уведомления '''[[:m:Event:Глобальные тенденции: чему мы можем научиться у меняющегося Интернета? Марьяна Пинчук|здесь]]'''.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:47, 9 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28516993 --&gt;

== Be part of the next CEE Catch Up about Global Trends ==

Hi everyone, 

We want to announce the ninth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the Foundation Annual Planning Workshop focused on [[diffblog:2025/03/04/global-trends-2025/|'''global trends that are affecting our movement''']]. The session will take place on 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; of April 2025, 18:00-19:00 CEST (check your local time [https://zonestamp.toolforge.org/1745424000 here]).

Together (the CEE Communities and the Wikimedia Foundation staff) we will discuss the trends related to our projects, our readers and editors. We will explore how those trends show up in the CEE context and discuss what our projects need to address those trends, and how we can support them.

You will also have the opportunity to ask questions to the Wikimedia Foundation staff about the work being planned as part of the annual plan that runs from July 2025 to June 2026.

'''&lt;u&gt;''[[Wikimedia CEE Hub/Catch up|Join us at the Next CEE Catch up]]!''&lt;/u&gt;'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 17:19, 14 Муус устар 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Catch Up team)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28546550 --&gt;

== Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета? ==

CEE Hub представляет запись второго русскоязычного мероприятия, презентацию «Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?» Марьяны Пинчук. 

* [https://us06web.zoom.us/rec/share/UGbl9nlJ9NOjdcLltBEmoXRXJZtgOs5amfcF9HekLlGEAXCvOapZxXJ3wDw7uYs1.fcr8ssFRW-tIoQeq Zoom]
* Passcode: hG@&amp;.Y?6

Темы будущих мероприятий и запись предыдущей сесси можно найти здесь ([[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]])

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:02, 7 Ыам ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=28675596 --&gt;

== Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее? ==

CEE Hub приглашет вас принять участие в семинаре в среду, 25 июня 2025 года, 16:00 UTC. '''Анна Продрому''', лауреат премии &quot;Женщины в сфере технологий&quot; по версии журнала FORBES 2023, сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''ИИ: друг, враг или что-то среднее?'''». Регистрация открыта [[:m:Event:ИИ: друг, враг или что-то среднее?|'''здесь''']]. --[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 13:17, 16 Бэс ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Сүрүн сирэй ==

'''Соторутааҥы ыстатыйалар''' диэн салаа туохха нааданый? Менюларга баар бытта саҥа ыстатыйалар уонна кэнники уларытыылар диэн кнопкалар бааллар бытта. Эбэтэр автоматическэй испииһэк оҥоруохха наада, эбэтэр сотторуохха наада. [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

:Уонна сүрүн сирэйи саҥатыахха наада быһыылаах, 2006 сылтан уларыйбакка турар ди [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 03:53, 18 Бэс ыйын 2025 (UTC)

== Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews ==

Привет всем,

Фонд Викимедиа проводит публичные консультации относительно будущего Wikispore и Wikinews. В рамках консультаций запланировано обсуждение в ходе видеозвонка. Пожалуйста, рассмотрите возможность принять участие и поделиться своими мыслями.

'''Среда, 23 июля 2025 г., 18:00 CEST (16:00 UTC)'''

'''[[:m:Event:Общественная консультация о будущем Wikispore и Wikinews|REGISTER HERE]]'''

_______________________

Hello everyone, The Wikimedia Foundation is holding a public consultation on the future of [[:m:Talk:Public consultation about Wikispore|Wikispore]] and Wikinews. As part of the consultation, a video call discussion is planned. Please consider participating and sharing your thoughts.

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|ырытыы]]) 11:45, 16 От ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Википедия в эпоху АИ&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в вебинаре в понедельник, 1 сентябрь 2025 года, 16:00 UTC. Математик Мариос Магиоладитис сделает презентацию и ответит на вопросы на тему «'''Википедия в эру АИ'''». Регистрация открыта [[:m:Event:Википедия в эру АИ|'''здесь''']]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 08:40, 27 Атырдьах ыйын 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Регистрация на вебинар &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия&quot; ==

CEE Hub приглашает вас принять участие в онлайн семинаре '''Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедия'''. Ведущий: Хмелько Маслак, специалист по дезинформации в области доверия и безопасности. Четверг, 30 октября 2025 r., 18:00 CET (16:00 UTC). Регистрация открыта '''[[:m:Event:Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа|здесь]]'''. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 12:16, 27 Алтынньы 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Join the CEE Hub staff team – We’re hiring a Program Specialist ==

Hi everyone,

The regional [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is looking for a '''Program Specialist''' to join our [[:m:Wikimedia CEE Hub/Staff|staff team]]!

Are you someone experienced with Wikimedia who wants to help volunteers? Do you participate in Wiki Loves… and other related projects, and do you have ideas and skills to help others improve their efforts? Do you enjoy working with people from different countries? Are you able to work on your own, feel comfortable on Meta-Wiki, and understand how Meta works? If this sounds like you and you're interested in working with the CEE hub team, we’d love to hear from you!

'''As a Program Specialist, you will:'''

* Support affiliates and communities in developing and implementing impactful programs,
* Strengthen regional cooperation and cross-border projects,
* Help guide campaigns and initiatives across the CEE region,
* Work closely with the CEE Hub team and community members.

This is a '''part-time (0.8–0.9 full-time equivalent), remote position''' open to candidates based in the CEE region or nearby time zones.

'''APPLICATION DEADLINE: NOVEMBER 10, 2025'''
➡️ '''Learn more and learn how to apply on Meta:''' [[:m:Wikimedia CEE Hub/Jobs/Program Specialist|Wikimedia CEE Hub – Program Specialist]] ⬅️

If you know someone who would be a great fit, please share this opportunity with them!
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29192870 --&gt;

== Интерфейс дьаһабылын былааҕа {{u|Il Nur}} кыттааччыҕа ==

=== [[User:Il Nur|Il Nur]] ===
Сахалыы Бикипиэдьийэҕэ интерфейс наада. Холобур Азия ыйа диэн күрэххэ баннер оҥороору, бары кыттааччылар көрдүннэр диэн, эбэтэр туох эмит кыһалҕа таҕыстаҕына көннөрөөрү.
* {{За}}--[[Кыттааччы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Il Nur|ырытыы]]) 17:30, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
==== Өйөөһүн / Support ====
# {{За}}, бу кыттааччыны туруорбут киһи курдук. — [[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн. --[[Кыттааччы:Dliavib|Dliavib]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Dliavib|ырытыы]]) 23:39, 8 Сэтинньи 2025 (UTC)
# Өйүүбүн[[Аналлаах:Суруйуу/&amp;#126;2025-34555-09|&amp;#126;2025-34555-09]] ([[Кыттааччы ырытыыта:&amp;#126;2025-34555-09|ырытыы]]) 11:38, 18 Сэтинньи 2025 (UTC)

==== Утарыы / Oppose ====
====  Түмүк / Result ====
{{u|Il Nur}} кыттааччы интерфейс дьаһабылынан талынынна уонна былааҕы ылла

[[Кыттааччы:Sauit|Sauit]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Sauit|ырытыы]]) 12:16, 7 Сэтинньи 2025 (UTC)

== Записи прошлых мероприятий ==

CEE Hub приглашает посмотреть запись вебинара &quot;Большой брат смотрит за тобой: цифровая безопасность в проектах Викимедиа&quot;, проведенного специалистом по доверию и безопасности (Trust &amp; Safety) Хмелько Маслаком (на английском с последовательным русским переводом). См. раздел &quot;Записи прошлых мероприятий&quot; на странице: [[:m:Wikimedia CEE Hub/Russian language events|Russian language events]]. --[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 13:34, 10 Сэтинньи 2025 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=28871983 --&gt;

== Help us test Cat-a-lot on your Wikipedia ==

'''[[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Cat-a-lot]]''' is a JavaScript gadget that helps with moving, removing and adding files (as well as articles or subcategories) between, from and to categories and it is widely used on Wikimedia Commons, where it is accessible for every user after enabling the gadget in your [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets Preferences].

Complete explanation of the tool, along with the images and demonstration video it is accessible on [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|Wikimedia Commons]].

If your Wikipedia is struggling with performing this repetitive task when you need to move pages between categories and remove pages from a category, Cat-a-lot could be activated for your Wikipedia as well. 

Installation can be done as your user script or as a project gadget and codes can be found [[:commons:Help:Gadget-Cat-a-lot|here]]. Installation is already done on Polish and Romanian wikis from our CEE Region.

English phrases from [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating]] can be translated and saved in [[:commons:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro|MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ro]] (for example).

[[:m:CEE Hub/Working Groups/Technical Advancement Group|CEE Hub Technical Advancement Group]] is willing to support your community in the installation of the tool, and to offer support in case of bugs, as we can report them to the development team. Just leave a message below with any issues you encounter.

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:42, 18 Сэтинньи 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub Technical Advancement Group)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670161 --&gt;

== Онлайн-семинар CEE Hub: Организация фотокампании Викимедиа – 21 февраля ==

[[Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] приглашает принять участие в онлайн семинаре из серии [[Wikimedia CEE Hub/Russian language events|мероприятий на русском языке]] на тему «Как организовать свою фотокампанию Викимедиа», который состоится 21 февраля, в субботу, в 15:00 UTC. Регистрация: [[Event:Как организовать свою фотокампанию Викимедиа]] - Meta-Wiki
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции! ==

Помогите сформировать программу русскоязычной Вики-конференции!

CEE Hub планирует онлайн-мероприятие в Зуме для русскоязычного сообщества Викимедиа. Конференция будет включать  сессии по темам, которые интересны редакторам и участникам.

Мы планируем сосредоточиться на технических темах, но нам важно услышать, что инетресно вам! Этот опрос поможет нам понять, какие темы наиболее актуальны и интересны сообществу.

Мы планируем пригласить экспертов и работать совместно с техническими сотрудниками Фонда Викимедиа, чтобы предоставить новости и информацию из первых рук о инструментах и платформах  Викимедиа.

Конференция планируется на одну из суббот в мае 2026 года.

Ваше мнение очень важно — пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобы поделиться своими предпочтениями и предложениями: https://forms.gle/zAfSA64BzCb3qnHh9
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30092539 --&gt;

== New Rapid Funds in CEE – global support now closer to your local activities ==

Hi everyone, 

'''Starting from 1 April 2026''', the CEE Hub will begin reviewing and supporting Rapid Fund applications for Central and Eastern Europe, in close cooperation with the Wikimedia Foundation. This change is part of our shared effort to bring support closer to communities and make the process more accessible and responsive to local contexts.

You will still apply through the same system (Fluxx), and WMF will continue handling contracts and fund transfers. What changes is that the CEE Hub becomes your first point of contact, offering guidance, reviewing applications, and staying closer to your ideas throughout the process.

We encourage you to reach out to [[:m:User:TRistovski-CEEhub|Toni]], our Grants Specialist before applying. A short conversation can help clarify your idea and make things smoother from the start.

* ☝️ Rapid Funds remain open year-round (with possible delays in June and December).
* ☝️ For Central Asian communities: the process stays the same – you continue applying directly through WMF.

Join our online Q&amp;A session to learn more (same content, two options to join):
* 2 April, 5:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 1|register here]])
* 8 April 7:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 2|register here]])

More info &amp; contact: '''[[:m:CEE Hub Rapid Funds|Wikimedia CEE Hub/Rapid Grants]]'''

--[[Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 11:21, 31 Кулун тутар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:TRistovski-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670168 --&gt;

== Call for Community Candidates – Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026 ==

''Please help us and your community by translating this announcement into your language!''

Dear all,

The [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026]] is currently underway.

There are 4 seats allocated to community representatives. Community members are invited to nominate themselves as candidates for these seats. These positions will be filled through a vote by the CEE community.

'''Eligibility criteria:'''

* Candidates must be [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026/Eligibility|eligible voters]]:
** Have a Wikimedia account created before 18 December 2025
** Have at least 300 edits between 18 December 2025 and 18 June 2026
** Must not have been blocked between 18 March 2026 and 18 June 2026
* Must have participated in at least 2 of the last 3 [[Meta:Wikimedia CEE Hub/CEE Hub Status Meeting|CEE Hub Advisory Group meetings]]

You can check your eligibility using the following tool:

https://cee-sc-election.toolforge.org/

'''How to proceed:'''

Candidates may nominate themselves or be nominated by others.

If nominated by others, the candidate must explicitly accept the nomination before 18 June 2026.

The candidate should create their nomination page and submit their candidacy [[Meta:Wikimedia_CEE_Hub_Steering_Committee_Election_2026/Nominations|here]]:

Please also inform your communities about the election and encourage participation.

Best regards,  

Electoral Commission of Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026

--[[Meta:Кыттааччы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meta:Кыттааччы ырытыыта:MediaWiki message delivery|ырытыы]]) 10:00, 30 Муус устар 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Приглашение: Wiki Conference для русскоязычных участников (16 мая) ==

Здравствуйте,

Мы хотели бы пригласить вас на Wiki Conference для русскоязычных участников — онлайн-мероприятие, проводимое при поддержке CEE Hub.

Встреча состоится в субботу, 16 мая, в 12:00 UTC / 14:00 CEST (пожалуйста, проверьте ваше местное время: https://zonestamp.toolforge.org/1778932800).
Вы можете зарегистрироваться заранее, чтобы получить ссылку для подключения: [[Event:Wiki_Conference_for_Russian-Speaking_Contributors]]

Это мероприятие задумано как пространство для участников движения Wikimedia из разных стран, где можно обменяться знаниями, опытом и идеями, связанными с работой в русскоязычных сообществах. Оно открыто для всех редакторов проектов Wikimedia.

Выступления приглашённых спикеров будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык. Приглашаются все, кто заинтересован в обсуждаемых темах.

В программе предусмотрены сессии, посвящённые техническим аспектам программного обеспечения Wikimedia, панельная дискуссия о редактировании Википедии в сложных условиях, а также обмен опытом по сотрудничеству с учреждениями GLAM и дополнительные выступления от представителей сообщества.

Среди подтверждённых сессий:
- Сохранение нейтральности в ненейтральной среде — дискуссия с редакторами из разных языковых сообществ (Basak Tosun, Amir Sarabadani, Batyrbek Alimzhanov, Mikheil Chabukashvili), модератор — Iglika Ivanova
- Обмен успешными практиками развития GLAM-проектов — с участием Zana Strkovska (Wikimedia MKD)
- Состояние программного обеспечения Wikimedia — с участием Marshall Miller (Wikimedia Foundation)

Будем рады вашему участию.

С наилучшими пожеланиями,
&lt;br&gt;Команда CEE Hub
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:KGruszczyk-CEEhub@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub_(Russian_events)&amp;oldid=30401520 --&gt;</text>
      <sha1>kwzj12br9ow6izly7v5ob06zmr4455f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ДПНИ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7990</id>
    <revision>
      <id>428421</id>
      <parentid>410230</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T00:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>20075</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>428421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3725" sha1="2z1gomvfct7ql3mdcxveliha9h9nug8" xml:space="preserve">{{Партия 
| название партии = Движение против нелегальной иммиграции 
| название на языке оригинала =  [[File:Dpni logo.svg|150px]]
| ширина логотипа = 150px
| лидер  = [[Александр Белов|Александр Белов (Поткин)]] 
| дата основания = [[От ыйын 10]] [[2002]] 
| дата роспуска =  
| союзники  =  
| идеология = [[Национализм]], [[традиционализм]] 
| количество членов =  10 000
| партийная печать =  
| штаб-квартира   = [[Москва]] 
| девиз = «За закон и порядок!» 
| гимн =  
| официальный сайт = [http://www.dpni.org/ www.dpni.org] 
}}

'''Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ), Сиэрэ суох иммиграция утары хамсааhын''' диэн [[нууччалар|нуучча]] [[национализм|националист]] хамсааhына. Кыттар дьоно - Александр Белов (Поткин). &quot;Россия для Русских&quot; (&quot;Арассыыйа нууччаларга&quot;) диэн лозуҥнаахтар. [[Единая Россия]] партияҕа бааллар. [[Владимир Путин]] өйөөһүнүнэн тахсыбыт тэрилтэ. 

== Сыаллара уонна соруктара ==
ДПНИ сыала соруга нуучча омугун таhаарыы уонна атын омуктар статустарын түhэрии. [[Саха Республиката|Саха Республикатын]] [[суверенитет|суверенитетын]] суох оҥорорго. [[Сепаратизм]] дииллэр.

== ДПНИ Татарстан Республикатын суох оноруон ба5арар ==

http://news.km.ru/tatarskij_separatizm_dostig_vyss {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090301061941/http://news.km.ru/tatarskij_separatizm_dostig_vyss |date=2009-03-01 }}
----------------------------------------------------------------
Татарстан, Башкортостан, Коми, Саха, Красноярский край, Хакасия, Тыва, Свердловскай область, Карелия, Ингушетия, Дагестан, Чечня, Чукча, Приморский край - Россияттан туспа арахсан барыахха диэн 2008 сыллаахха ООН унсубуттэрэ. ООН ити ыйытыыны - 2012-2014 сыллаахха куруэппут диэбитэ.

== ДПНИ чилиэннэрэ ==

Билигин ДПНИ куускэ сайдан эрэр, онон сибээстээн Саха Республикатын суверинетета &quot;под угрозой&quot; киирэн эрэр! ДПНИ дьоннорун ахсаана - 20 000. ДПНИ улахан чилиэннэрэ - Владимир Путин, Жириновскай, Геннадий Зюганов, Аркадий Дворкович уонна элбэх биллэр ырыаhыттар - Алла Пугачева, Филипп Киркоров, Герман Греф.

== Филиаллара ==
[[Москва]] ([[Арассыыйа]]), [[Нью Йорк]] ([[АХШ]]), [[Токио]] ([[Дьоппуон]]), [[Таллинн]] ([[Эстония]]), [[Дьокуускай]] (Саха Сирэ).

== Сигэлэр ==
[http://www.dpni.org http://www.dpni.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060901183932/http://dpni.org/ |date=2006-09-01 }}

[[категория:политика]]</text>
      <sha1>2z1gomvfct7ql3mdcxveliha9h9nug8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Миннесота</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33455</id>
    <revision>
      <id>428412</id>
      <parentid>417981</parentid>
      <timestamp>2026-05-11T22:54:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <origin>428412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="642" sha1="s4ebsgx5yjr6pd3q95427rg5i3l676f" xml:space="preserve">[[Билэ:Map of USA MN.svg|мини|]]
'''Миннесота''' {{lang-en|Minnesota}} — АХШ хотугу өттүгэр, Средний Запад диэн ааттанар сиригэр баар штаат. 

Штаакка 5 709 752 киһи олорор (2020, АХШ-ка 22-с миэстэ), сүнньүнэн ньиэмэс (37,3 %), норвегия (17,0 %), ирландия (12,2 %) уонна швед (10,0 %) төрүттээх дьон.

== Миннесота бэлиэ күннэрэ ==
* [[Ыам ыйын 11]] — Судаарыстыбаннас күнэ

{{АХШ}}

[[Категория:АХШ штаттара]]</text>
      <sha1>s4ebsgx5yjr6pd3q95427rg5i3l676f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428413</id>
      <parentid>428412</parentid>
      <timestamp>2026-05-11T22:55:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <origin>428413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="705" sha1="jvkke0yr6b9odb057zriw07u5qe77gj" xml:space="preserve">[[Билэ:Map of USA MN.svg|мини|]]
'''Миннесота''' {{lang-en|Minnesota}} — [[Америка Холбоһуктаах Штааттара|АХШ]] хотугу өттүгэр, Средний Запад диэн ааттанар сиригэр баар штаат. 

Штаакка 5 709 752 киһи олорор (2020, АХШ-ка 22-с миэстэ), сүнньүнэн ньиэмэс (37,3 %), норвегия (17,0 %), ирландия (12,2 %) уонна швед (10,0 %) төрүттээх дьон.

== Миннесота бэлиэ күннэрэ ==
* [[Ыам ыйын 11]] — Судаарыстыбаннас күнэ

{{АХШ}}

[[Категория:АХШ штаттара]]</text>
      <sha1>jvkke0yr6b9odb057zriw07u5qe77gj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428414</id>
      <parentid>428413</parentid>
      <timestamp>2026-05-11T22:57:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <origin>428414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="755" sha1="e4la1wk8brx1udhlyyqxro8kexaqa8g" xml:space="preserve">[[Билэ:Map of USA MN.svg|мини|]]
'''Миннесота''' {{lang-en|Minnesota}} — [[Америка Холбоһуктаах Штааттара|АХШ]] хотугу өттүгэр, Мидвест ({{lang-en|Midwest}}, {{lang-ru|Средний Запад}}) диэн ааттанар сиригэр баар штаат. 

Штаакка 5 709 752 киһи олорор (2020, АХШ-ка 22-с миэстэ), сүнньүнэн ньиэмэс (37,3 %), норвегия (17,0 %), ирландия (12,2 %) уонна швед (10,0 %) төрүттээх дьон.

== Миннесота бэлиэ күннэрэ ==
* [[Ыам ыйын 11]] — Судаарыстыбаннас күнэ

{{АХШ}}

[[Категория:АХШ штаттара]]</text>
      <sha1>e4la1wk8brx1udhlyyqxro8kexaqa8g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Давыдов Дмитрий Леонидович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39576</id>
    <revision>
      <id>428431</id>
      <parentid>423624</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:43:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <origin>428431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5870" sha1="5u06uwpgkze3qwsu3kvbbckgnbulusc" xml:space="preserve">[[Билэ:Давыдов Дмитрий Леонидович.jpg|thumb|Давыдов Дмитрий Леонидович, киинэ режиссера, Австралиаҕа, Брисбен куоракка]]
'''Давыдов Дмитрий Леонидович''' —- ([[1983]], [[олунньу 22]], [[Амма (улуус киинэ)|Амма]], [[Амма улууһа]]) киинэ режиссера, [[Амма улууһа|Амма улууһун]] [[Чапчылҕан нэһилиэгэ (Амма улууһа)|Чапчылҕан]] оскуолатын дириэктэрэ. «Тыалга кытыастар кутаа» ({{lang-ru|Костер на ветру}}) диэн киинэтэ ImagineNative диэн [[Канаада]]ҕа [[Торонто]] куоракка ыытыллар бөдөҥ киинэ бэстибээлигэр 2016 сыллаахха бастыҥ дыраама ({{lang-en|«Best Feature Drama»}}) аатын сүкпүтэ. Ону таһынан Бусааҥҥа ([[Соҕуруу Кэриэйэ]]) Аан дойдутааҕы киинэ бэстибээлигэр ({{lang-en|BIFF}})&lt;ref&gt;[http://news.ykt.ru/article/47700 В Корее состоится мировая премьера якутского фильма «Костер на ветру»]&lt;/ref&gt; уонна Брисбиэҥҥэ ([[Аустралиа]]) Азия уонна Чуумпу акыйаан киинэ бэстибээлигэр ({{lang-en|Brisbane Asia Pacific Film Festival}}) кыттыыны ылбыта&lt;ref&gt;[http://news.ykt.ru/article/50271 В Австралии состоится премьера фильма «Костер на ветру»]&lt;/ref&gt;.

[[Амма (улуус киинэ)|Аммаҕа]] төрөөбүт. Оскуоланы бүтэрэн баран [[Нүөрүҥгүрү]]гэ начаалынай кылаас учууталыгар үөрэммит. Онтон Аммаҕа төннөн оскуолаҕа харабылынан, онтон социальнай педагогунан, кэлин саабыһынан үлэлээбит. Билигин Чапчылҕан оскуолатын дириэктэрэ.
 
Кэргэннээх, икки оҕолоох.

== Айар үлэтэ ==
Оскуолаҕа үлэлии сылдьан орто саастаах оҕолорго кулууп тэрийбит, ол иһинэн кылгас Ералашка майгынныыр киинэлэри устар эбит. Кэлин көрдөөх уонна куттааллаах киинэлэри устан көрбүт. Онтун оскуолаҕа уонна олохтоох кулуупка көрдөрөр эбит. Мантын бэйэтэ иитэр үлэ иһинэн этэ диир. Кэлин идэтийбит, үрдүк таһымнаах киинэни устуон баҕарбыт. Ол сылдьан «Тыалга кытыастар кутаа» сюжетын толкуйдаабыт. Сценарийын икки нэдиэлэ устата бастаан нууччалыы суруйан бүтэрбит, онтон сахалыы тылбаастаабыт. Биир дойдулааҕа кинорежиссер Степан Бурнашев сүбэ-ама буолан, устар дьону, аппаратуураны булбут. Киинэтин, бэйэтэ кэпсииринэн, Амма улууһун бөһүөлэктэригэр Аммаҕа, Бөтүҥҥэ, Чапчылҕаҥҥа, Чакырга 2014 сыл кыһыныгар 15 хонук устата устубут. Артыыстарын барыларын кэриэтэ эрдэттэн билэр дьонун ылбыт, бу дьон ити бөһүөлэктэр олохтоохторо, идэтийбит артыыстар буолбатах.

Киинэҕэ уустук дьылҕалаах дьон олоххо тус-туһунан сыһыаннара көстөр.

Торонтоҕо буолбут бэстибээл иннинэ аҕай, эмиэ 2016 сыл алтынньытыгар, [[Соҕуруу Кэриэйэ]] Пусаан куоратыгар ыытыллар Азия киинэтин бэстибээлигэр Арассыыйа аатыттан кыттыбыта&lt;ref&gt;[https://hotu.su/history-of-success/koster-na-vetru.html hotu.su Фултон Валаресо: Давыдов интервьюта]&lt;/ref&gt;. 2017, [[муус устар 30]], [[Омскай]] куоракка буолан ааспыт «Движение»-2017 киинэ бэстибээлигэр «Тыалга кытыастар кутаа» икки номинация кыайыылааҕа буолбут: «Бастыҥ режиссёр үлэтэ» — Дмитрий Давыдов уонна «Бастыҥ эр киһи толорооччута» — Алексей Устинов, ону таһынан киинэ ааптарыгар Омск Ил дарханын анал бирииһин ылбыт&lt;ref&gt;[https://www.filmpro.ru/materials/55877 «Движение»-2017: кинофестиваль дебютов выбрал лучшие фильмы] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170429202320/https://www.filmpro.ru/materials/55877 |date=2017-04-29 }}&lt;/ref&gt;.

=== Уһулбут киинэлэрэ ===
# 2016 — [[Тыалга кытыастар кутаа (киинэ)|Тыалга кытыастар кутаа]]

== Быһаарыылар ==
{{быһаарыылар}}


[[Категория:Дьон алпаабытынан]]
[[Категория:Амма улууһугар төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэтэ]]
[[Категория:1983 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Олунньу 22 күнүгэр төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэ режиссердара]]</text>
      <sha1>5u06uwpgkze3qwsu3kvbbckgnbulusc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Америка саҥата</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50457</id>
    <revision>
      <id>428423</id>
      <parentid>385774</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T01:43:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-28657-28</username>
        <id>28969</id>
      </contributor>
      <comment>မြန်မာ</comment>
      <origin>428423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="492" sha1="2vhr35emuvjtks0zra03impkenurln3" xml:space="preserve">&lt;hiero&gt;
မြန်မာ
&lt;/hiero&gt;'''Америка саҥата''' (сороҕор '''Америка куолаһа''') — [[АХШ]] глобальнай планета үрдүнэн 86 омук тылынан 200 омук сиригэр [[интернет]], [[радио]], [[телевидение]] нөҥүө сонун уонна араас информация тарҕатар медия ресурсата.

{{Company-stub}}

[[Категория:АХШ тэрилтэлэрэ]]</text>
      <sha1>2vhr35emuvjtks0zra03impkenurln3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Владимир Мункуев</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51024</id>
    <revision>
      <id>428428</id>
      <parentid>393001</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:32:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Фильмографията */</comment>
      <origin>428428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="917" sha1="ku1z280i4jyku0b36cbs3rtt42wfn1a" xml:space="preserve">'''Владимир Мункуев''' ([[1987]] [[алтынньы 26]], [[Дьокуускай]]) диэн [[Саха Сирэ|Саха]] киинэ режиссера уонна сценариһа. [[Арктика култуура уонна дьоҕур ил институт]]ун бүтэрбитэ, идэтэ театр режиссера. 2017 сылга Москва киинэ оскуолатын бүтэрбитэ.

== Фильмографията ==
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Дьол (киинэ)|Дьол]] (2018)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)
* [[Кончится лето]] (2024)

== Сигэлэр ==
*[https://www.imdb.com/name/nm9624098/ IMDB]

[[Категория:1987 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Алтынньы 26 күнүгэр төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэ режиссердара]]</text>
      <sha1>ku1z280i4jyku0b36cbs3rtt42wfn1a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428429</id>
      <parentid>428428</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <origin>428429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1261" sha1="fr74qieby0rde12yv91651t0794jwhg" xml:space="preserve">'''Владимир Мункуев''' ([[1987]] [[алтынньы 26]], [[Дьокуускай]]) диэн [[Саха Сирэ|Саха]] киинэ режиссера уонна сценариһа. [[Арктика култуура уонна дьоҕур ил институт]]ун бүтэрбитэ, идэтэ театр режиссера. 2017 сылга Москва киинэ оскуолатын бүтэрбитэ.

== Фильмографията ==
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Дьол (киинэ)|Дьол]] (2018)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)
* [[Кончится лето]] (2024)

== Наҕараадалара ==
* [[2021]] — Кинотавр (Приз за лучшую режиссуру; «Нуучча»)
* [[2021]] — Гран-при в секции «На восток от Запада» 55-го Международного кинофестиваля в Карловых Варах (фильм «Нуучча»)

== Сигэлэр ==
*[https://www.imdb.com/name/nm9624098/ IMDB]

[[Категория:1987 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Алтынньы 26 күнүгэр төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэ режиссердара]]</text>
      <sha1>fr74qieby0rde12yv91651t0794jwhg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428430</id>
      <parentid>428429</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:42:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Наҕараадалара */</comment>
      <origin>428430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1257" sha1="esl5l7j066ptm3x0vcrdyapcx8i4jpn" xml:space="preserve">'''Владимир Мункуев''' ([[1987]] [[алтынньы 26]], [[Дьокуускай]]) диэн [[Саха Сирэ|Саха]] киинэ режиссера уонна сценариһа. [[Арктика култуура уонна дьоҕур ил институт]]ун бүтэрбитэ, идэтэ театр режиссера. 2017 сылга Москва киинэ оскуолатын бүтэрбитэ.

== Фильмографията ==
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Дьол (киинэ)|Дьол]] (2018)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)
* [[Кончится лето]] (2024)

== Наҕараадалара ==
* [[2021]] — Кинотавр (Бастыҥ режиссер бирииһэ, «Нуучча»)
* [[2021]] — Карловы Вары киинэ 55-ис киинэ бэстибээлигэр «Арҕааттан Илин диэки» секциятыгар Гран-при ылбыта, «Нуучча»

== Сигэлэр ==
*[https://www.imdb.com/name/nm9624098/ IMDB]

[[Категория:1987 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Алтынньы 26 күнүгэр төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэ режиссердара]]</text>
      <sha1>esl5l7j066ptm3x0vcrdyapcx8i4jpn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428432</id>
      <parentid>428430</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:44:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Фильмографията */</comment>
      <origin>428432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1275" sha1="rfk9oocs0va020nnr9zmc1vo6wembhc" xml:space="preserve">'''Владимир Мункуев''' ([[1987]] [[алтынньы 26]], [[Дьокуускай]]) диэн [[Саха Сирэ|Саха]] киинэ режиссера уонна сценариһа. [[Арктика култуура уонна дьоҕур ил институт]]ун бүтэрбитэ, идэтэ театр режиссера. 2017 сылга Москва киинэ оскуолатын бүтэрбитэ.

== Фильмографията ==
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Дьол (киинэ)|Дьол]] (2018)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)
* [[Кончится лето]] (2024, сценарий)

== Наҕараадалара ==
* [[2021]] — Кинотавр (Бастыҥ режиссер бирииһэ, «Нуучча»)
* [[2021]] — Карловы Вары киинэ 55-ис киинэ бэстибээлигэр «Арҕааттан Илин диэки» секциятыгар Гран-при ылбыта, «Нуучча»

== Сигэлэр ==
*[https://www.imdb.com/name/nm9624098/ IMDB]

[[Категория:1987 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Алтынньы 26 күнүгэр төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэ режиссердара]]</text>
      <sha1>rfk9oocs0va020nnr9zmc1vo6wembhc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428433</id>
      <parentid>428432</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:48:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Фильмографията */</comment>
      <origin>428433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1465" sha1="eq5iga88odgj0l49etxtolk608qztc2" xml:space="preserve">'''Владимир Мункуев''' ([[1987]] [[алтынньы 26]], [[Дьокуускай]]) диэн [[Саха Сирэ|Саха]] киинэ режиссера уонна сценариһа. [[Арктика култуура уонна дьоҕур ил институт]]ун бүтэрбитэ, идэтэ театр режиссера. 2017 сылга Москва киинэ оскуолатын бүтэрбитэ.

== Фильмографията ==
=== Режиссер ===
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Дьол (киинэ)|Дьол]] (2018)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)

=== Сценарист ===
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Ийэ]] (2019)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)
* [[Кончится лето]] (2024)

=== Продюсер ===
* * [[Сулус]] (2020)

== Наҕараадалара ==
* [[2021]] — Кинотавр (Бастыҥ режиссер бирииһэ, «Нуучча»)
* [[2021]] — Карловы Вары киинэ 55-ис киинэ бэстибээлигэр «Арҕааттан Илин диэки» секциятыгар Гран-при ылбыта, «Нуучча»

== Сигэлэр ==
*[https://www.imdb.com/name/nm9624098/ IMDB]

[[Категория:1987 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Алтынньы 26 күнүгэр төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэ режиссердара]]</text>
      <sha1>eq5iga88odgj0l49etxtolk608qztc2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428434</id>
      <parentid>428433</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T11:48:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Сур Бөрө</username>
        <id>75</id>
      </contributor>
      <comment>/* Наҕараадалара */</comment>
      <origin>428434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1453" sha1="buowc4cdtpjn3dzo1g3agt1w74sxg6q" xml:space="preserve">'''Владимир Мункуев''' ([[1987]] [[алтынньы 26]], [[Дьокуускай]]) диэн [[Саха Сирэ|Саха]] киинэ режиссера уонна сценариһа. [[Арктика култуура уонна дьоҕур ил институт]]ун бүтэрбитэ, идэтэ театр режиссера. 2017 сылга Москва киинэ оскуолатын бүтэрбитэ.

== Фильмографията ==
=== Режиссер ===
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Дьол (киинэ)|Дьол]] (2018)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)

=== Сценарист ===
* [[Уол оҕото]] (2017)
* [[Ийэ]] (2019)
* [[Нуучча (киинэ)|Нуучча]] (2021)
* [[Кончится лето]] (2024)

=== Продюсер ===
* * [[Сулус]] (2020)

== Наҕараадалара ==
* [[2021]] — Кинотавр (Бастыҥ режиссер бирииһэ, «Нуучча»)
* [[2021]] — Карловы Вары киинэ 55-ис киинэ бэстибээлигэр «Арҕааттан Илин диэки» секциятыгар Гран-при («Нуучча»)

== Сигэлэр ==
*[https://www.imdb.com/name/nm9624098/ IMDB]

[[Категория:1987 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Алтынньы 26 күнүгэр төрөөбүттэр]]
[[Категория:Саха киинэ режиссердара]]</text>
      <sha1>buowc4cdtpjn3dzo1g3agt1w74sxg6q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Лис Никита (мультсериал)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52910</id>
    <revision>
      <id>428422</id>
      <parentid>428283</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T01:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>20075</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>428422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10617" sha1="7rjwvctohrjwjd0qt94tqpckhvfthdz" xml:space="preserve">&quot;Лис Никита&quot; (langus|УК / Лис Микита) - Украина тутулуга суох буолуу кэнниттэн уһуллар элбэх партийнай мультипликационнай сериал. Сериал «лис Никита»диэн сатирическай остуоруйаларын Иван Франковскай поэматын матыыбыгар уһуллар. Кини 2005 сылтан 2007 сылга диэри &quot;үөрэҕирии «(Проситита) бүтүн аан дойдутааҕы уопсастыбатын сакааһынан оҥоһуллубут. Хартыына бюджета 10 мөл. грн буолла. (атын чахчыларынан 6 мөл. грн). Украинскай телевидениеҕэ көрдөрүү туһунан кэпсэтии барар.

[[Билэ:Нэьилиэнньэбит!дьоппуоннар|мини|250px|каадыр из мультсериала]]

== Сюжет ==
{{spoiler}}
Сериалга мындыр уонна мындыр лис Никита кэпсэнэр. Араас быһыыны- майгыны, араас кыыллары оҥорор интэриэһинэй түмүктэр тустарынан.

==Персонаж==

* Лис Микита (Лис Микита)
* Эһэ Веризил (Эһэ Верила)
* Козел Базилий (Цапилий)
* Саһыл (Саһыл)
* Лев
* Котлай (Китай Мурлик)
* Бөрөлөр (Үйэлэр Тухары)
* Куобах (Чычаас Диэкки)
* Бөтүүк (Пиибэ)
* Бараан (Вивцэ)
* Эбисийээнэ Фрузя

= = Эпизоды = =  
Сериал 26 серияттан 15 мүнүүтэлээх:

* 1 сиэрийэ»бөрөлөр&quot;
* 2 сиэрийэ»Гектор щенок&quot;
* 3 серия «бөтүүк»
* 4 сиэрийэ»эһэ&quot;
* 5 серия «колода»
* 6 серия «Котлай».
* 7 сиэрия «Спижня»
* 8 серия &quot; трибунал»
* 9 серия «бириигэбэр»
* 10 сиэрийэ «табахсыт»
* 11 сиэрийэ «Бурмилов»
* 12 серия «олох үгэһэ»
* 13 серия &quot; Бөрөлөөх иэдээн»
* 14 серия &quot; бараан Патриот»
* 15 серия «иистэнэр тирии»
* 16 серия «куобах»
* 17 сиэрийэ &quot; панаяҕа сурук»
* 18 серия «козел Базилий»
* 19 сиэрийэ»анды&quot;
* 20 серия «халлаантан куолас»
* 21 сиэрийэ «дьячка»
* 22 сиэрийэ»эбисийээнэ фрузя&quot;
* 23 серия»балыктааһын&quot;
* 24 серия «колодец»
* 25 серия «күрэхтэһии»
* 26 сиэрийэ &quot; кини Улуу канцлера»

=Интэриэһинэй чахчылар = =интэриэһинэй чахчылар=) 

* Кыыл- сүөл Хахай ыраахтааҕытыгар кыыһырсыы саҕаланнаҕына &quot;Гриндьоллар &quot;бөлөх ырыата&quot; оранжевой революция гимн оранжевой революция гимн.
* Эһэ итэҕэйэн, лиса Никита дэриэбинэҕэ мүөтү уоран барарын саҕана &quot;биһигиттэн сиэттэрэн&quot; диэн ырыа дьиэрэйэр, онно барытын кыайар кыахтанныбыт...» (биһигиттэн ньиэмэс силигилиир, ньиэмэҕэ барытын кыайабыт...) &quot;Океан харыйа&quot; бөлөх.
* Мультсериалыгар Иван Франко «лис Никита»айымньытыгар баар бойковскай тылы тутталлар.
* Муульсериалга» Океан харыйа«,» бырааттыы Гадюкиннар«,» ААББА «уонна»Гриндьоллар&quot;курдук бөлөхтөр ырыалара бааллар.
* Мультфильмҥа национальнай уонна сатирическай таҥастар туһаныллаллар. Холобур, Лиса Никита, күн гуцульскай жилеткаҕа эбэтэр түүҥҥү халпааккаҕа күн тахсар.
* Мультсиал 260 мүнүүтэҕэ былааннаммыт, онтон 405 мүнүүтэни оҥорбуттар.
* Киинэ музыкальнай фондатын тэрийиигэ Украина композитора Мирослав Скорик кытынна.
* Бу мультсиалы оҥорорго 450 тыһыынча уруһуй туһаныллыбыта.
* Мультсиалы оҥоруунан 70 анимат дьарыктанар.

= = Видео===)
* 5 канал &quot;Репортаж [[http://www.youtube.com/watch?v=aCtMYpZBwwA&amp;NR=1 Үп- харчы төннөр. http://video.oboz.ua/movie.php?dGFnPTIyODAmdmE9OCZpZD00MTU0JnZ0PTA= {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928054935/http://video.oboz.ua/movie.php?dGFnPTIyODAmdmE9OCZpZD00MTU0JnZ0PTA= |date=2007-09-28 }}) video.oboz.ua prommon Voice/ anatonst / / and=20070928054935/libus:/ / common voice.lings / alastonsus.ligros / astonson = / 2007-09-28-28
* [[http://www.youtube.com/watch?v=s6IS754GBc4 &quot;Лиса Никита&quot; Трейлер] чунуобунньук өттүгэр

=Статьи=====) 
* [[http://kinokolo.ua/articles/431 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230330054032/https://kinokolo.ua/articles/431/ |date=2023-03-30 }} / Украинскай эппиэт. Prophe / anaton / anatos: / / 20070927194514/Кыым / Кыым/ 431 / Д.=2007-09-27- Лети кини 150 сылын көрсө «лис Никита»диэн анимационнай киинэ аһыллыахтаах. Ол эрээри көстүбэтэ ... (Ганж ойуурун ыстатыйата)
* [[http://www.bezcenzury.com.ua/ua/archive/10412/cinema/10457.html &quot;лис Никита&quot; - биһиги бириэмэбит Геройа.[ Сатирическай мультсиалы Украина көрөөччүлэр көрүөхтэрэ дуо? (леса Коверзевой статьи)
* [[http://www.nbb.com.ua/index.php?id=14&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=709&amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=10&amp;cHash=7dcfd24a6e &quot;лис Никита&quot; көрөөччү күүтэр.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928191723/http://www.nbb.com.ua/index.php?id=14&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=709&amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=10&amp;cHash= 7 = 2007-09-28=2007-28) бырайыагы ылааччы Владимир Кетик (ыстатыйа Елена Угрин)
* [[http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070724095512/http://kino-pereklad.org.ua/?p=297 |date=2007-07-24 }} лис Никита элбэх ахсааннаах анимационнай киинэ Геройа] (киинэ тылбааһын Таҥаратыттан ыстатыйа)
 

[[be-x-old:Ліс Мікіта (мультсэрыял)]]

[[be-x-old:Ліс Мікіта (мультсерыял)]]</text>
      <sha1>7rjwvctohrjwjd0qt94tqpckhvfthdz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Авраам Вергезе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58470</id>
    <revision>
      <id>428410</id>
      <parentid>428409</parentid>
      <timestamp>2026-05-11T22:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <origin>428410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2261" sha1="akhvg164yf0x371ydk7wn7q3212heue" xml:space="preserve">[[Билэ:Dr Abraham Verghese in 2023 06.jpg|мини|альт=2023]]
'''Абрахам Вергезе''' (1955 с. [[ыам ыйын 30]] к. төр.) — [[Эфиопия]], [[АХШ]] бырааһа уонна суруйааччыта, малаялал омук төрүттээх киһи. эфиопско-американский врач и писатель малаяльского происхождения. Мэдиссиинэ бэрэпиэссэрэ, Стэнфорд мэдиссиинэҕэ оскуолатын клиникаҕа практикатын программатын дириэктэрэ&lt;ref name=&quot;Stanford Profile&quot;&gt;{{cite web |title=Abraham Verghese, MD, MACP's Profile {{!}} Stanford Profiles |url=https://profiles.stanford.edu/abraham-verghese |website=profiles.stanford.edu |access-date=7 July 2024}}&lt;/ref&gt;. Ону таһынан түөрт бестселлер ааптара: икки мемуар уонна икки арамаан. Medscape саайт  «Мэдиссиинэ уонна массыына» диэн ааттаах [[подкаст]]ын ааптардарыттан биирдэстэрэ (Эрик Тополы кытта). 

2014 сыллаахха [[Хайнц бириэмийэтэ|Хайнц]] ускуустубаҕа уонна гуманитарнай билимнэргэ 19-с бириэмийэтин туппут&lt;ref name=&quot;Heinz&quot;&gt;{{cite web |title=Abraham Verghese |url=https://www.heinzawards.org/pages/abraham-verghese |website=www.heinzawards.org |access-date=6 July 2024 |language=en}}&lt;/ref&gt;. 2015 с. [[Барак Обама]] Национальнай гуманитарнай мэтээлинэн наҕараадалаабыта&lt;ref name=&quot;NEH&quot;&gt;{{cite web |title=Abraham Verghese National Humanities Medal 2015 |url=https://www.neh.gov/about/awards/national-humanities-medals/abraham-verghese |website=National Endowment for the Humanities |access-date=4 July 2024}}&lt;/ref&gt;. 

== Быһаарыылар ==
{{быһаарыылар}}

[[Категория:Дьон алпаабытынан]]
[[Категория:Суруйааччылар]]
[[Категория:1955 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Ыам ыйын 30 күнүгэр төрөөбүттэр]]</text>
      <sha1>akhvg164yf0x371ydk7wn7q3212heue</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>428411</id>
      <parentid>428410</parentid>
      <timestamp>2026-05-11T22:49:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ojkhol</username>
        <id>24881</id>
      </contributor>
      <origin>428411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2137" sha1="0hrz00ubco4c7mw17732awwr27xpnc5" xml:space="preserve">[[Билэ:Dr Abraham Verghese in 2023 06.jpg|мини|альт=2023]]
'''Абрахам Вергезе''' (1955 с. [[ыам ыйын 30]] к. төр.) — [[Эфиопия]], [[АХШ]] бырааһа уонна суруйааччыта, малаялал омук төрүттээх киһи. Мэдиссиинэ бэрэпиэссэрэ, Стэнфорд мэдиссиинэҕэ оскуолатын клиникаҕа практикатын программатын дириэктэрэ&lt;ref name=&quot;Stanford Profile&quot;&gt;{{cite web |title=Abraham Verghese, MD, MACP's Profile {{!}} Stanford Profiles |url=https://profiles.stanford.edu/abraham-verghese |website=profiles.stanford.edu |access-date=7 July 2024}}&lt;/ref&gt;. Ону таһынан түөрт бестселлер ааптара: икки мемуар уонна икки арамаан. Medscape саайт  «Мэдиссиинэ уонна массыына» диэн ааттаах [[подкаст]]ын ааптардарыттан биирдэстэрэ (Эрик Тополы кытта). 

2014 сыллаахха [[Хайнц бириэмийэтэ|Хайнц]] ускуустубаҕа уонна гуманитарнай билимнэргэ 19-с бириэмийэтин туппут&lt;ref name=&quot;Heinz&quot;&gt;{{cite web |title=Abraham Verghese |url=https://www.heinzawards.org/pages/abraham-verghese |website=www.heinzawards.org |access-date=6 July 2024 |language=en}}&lt;/ref&gt;. 2015 с. [[Барак Обама]] Национальнай гуманитарнай мэтээлинэн наҕараадалаабыта&lt;ref name=&quot;NEH&quot;&gt;{{cite web |title=Abraham Verghese National Humanities Medal 2015 |url=https://www.neh.gov/about/awards/national-humanities-medals/abraham-verghese |website=National Endowment for the Humanities |access-date=4 July 2024}}&lt;/ref&gt;. 

== Быһаарыылар ==
{{быһаарыылар}}

[[Категория:Дьон алпаабытынан]]
[[Категория:Суруйааччылар]]
[[Категория:1955 сыллаахха төрөөбүттэр]]
[[Категория:Ыам ыйын 30 күнүгэр төрөөбүттэр]]</text>
      <sha1>0hrz00ubco4c7mw17732awwr27xpnc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>AST SpaceMobile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58471</id>
    <revision>
      <id>428424</id>
      <timestamp>2026-05-12T08:44:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-28505-40</username>
        <id>28971</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;'''AST SpaceMobile''' - [[АХШ]] саҥа стартап тэрилтэтэ, сателлайт нөҥүө мобильнай интернет тарҕатыы Планета үрдүнэн. Сүрүннээн Starlink конкурена буолар.  [[en:AST SpaceMobile]]&quot; саҥа сирэй оҥоһулунна</comment>
      <origin>428424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="277" sha1="aarkm3j595waq0ztjyc1rw2hhilc8sh" xml:space="preserve">'''AST SpaceMobile''' - [[АХШ]] саҥа стартап тэрилтэтэ, сателлайт нөҥүө мобильнай интернет тарҕатыы Планета үрдүнэн. Сүрүннээн Starlink конкурена буолар.

[[en:AST SpaceMobile]]</text>
      <sha1>aarkm3j595waq0ztjyc1rw2hhilc8sh</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>