ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ satwiki https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F MediaWiki 1.45.0-wmf.3 first-letter ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱚᱲ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱫ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱷᱚᱠ ᱛᱷᱚᱠ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ TimedText TimedText talk ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul 3 1002 175216 174691 2025-06-08T12:56:50Z MediaWiki message delivery 395 /* Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results */ new section 175216 wikitext text/x-wiki == ᱥᱚᱦᱨᱟᱭ ᱥᱮᱨᱮᱧ == [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) 07:50, 20 ᱟᱜᱚᱥᱴ 2018 (UTC) ==ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱜ== == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱥᱤᱭᱳ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱒᱐᱒᱐ == https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2020 == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱥᱤᱭᱳ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱒᱐᱒᱐ == ᱤᱧᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F_%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%B3_%E1%B1%AA%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AB%E1%B1%9A_%E1%B1%92%E1%B1%90%E1%B1%92%E1%B1%90 == ᱤᱧᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱦᱚᱨ == * ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱧ ᱧᱵᱚᱞᱚᱜᱟ * [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/santali-wikipedia-anniversary-2019.ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱒᱐᱑᱙] * https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:%E1%B1%A5%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%B1 * [https://w.wiki/U9R. ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱒᱐᱒᱐] • [https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%B2%E1%B1%A4_%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F_%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%A2%E1%B1%9F_%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A3_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B2%E1%B1%9F%E1%B1%A3_%E1%B1%92%E1%B1%90%E1%B1%92%E1%B1%90.ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱒᱐᱒᱐] [https://fountain.toolforge.org/editathons/santaliwiki2yranniversary.ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱒᱐᱒᱐ ᱯᱷᱳᱣᱱᱴᱮᱭᱱ (fountain)] ==ᱧᱮᱞ ᱥᱩᱢᱩᱝ== [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) 08:12, 20 ᱟᱜᱚᱥᱴ 2018 (UTC) == ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ == ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱫᱟᱫᱟ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱱᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱤᱫᱤᱭ ᱫᱟ᱾ ᱟᱫᱚ ᱫᱟ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱚᱞᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮᱜᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱫᱟᱹᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱧ ᱢᱩᱵᱷ ᱜᱚᱞ ᱠᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ᱾--[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Manik Soren|Manik Soren]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Manik Soren|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱙:᱔᱕, ᱕ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱒᱐᱑᱙ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱟᱨᱦᱟᱣ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱱᱚᱸᱠᱟ ᱜᱮ ᱛᱚᱸᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟ ᱾[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:R Ashwani Banjan Murmu|R Ashwani Banjan Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:R Ashwani Banjan Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱘:᱒᱗, ᱔ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ᱑᱔:᱒᱒, ᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act3)&oldid=19352603 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ᱑᱕:᱐᱖, ᱒᱐ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act3)&oldid=19395091 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ᱑᱘:᱕᱘, ᱓ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act3)&oldid=19433622 --> == WikiConference India 2020: IRC today == {{subst:WCI2020-IRC (Oct 2019)}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱒᱗, ᱒᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19473034 --> == WikiConference India 2020: IRC today == Greetings, thanks for taking part in the initial conversation around the [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations|proposal for WikiConference India 2020]] in Hyderabad. Firstly, we are happy to share the news that there has been a very good positive response [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Individual_Wikimedians|from individual Wikimedians]]. Also there have been community-wide discussions on local Village Pumps on various languages. Several of these discussions [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Community_endorsements|have reached consensus]], and supported the initiative. To conclude this initial conversation and formalise the consensus, an IRC is being hosted today evening. We can clear any concerns/doubts that we have during the IRC. Looking forward to your participation. <u>The details of the IRC are</u> *Timings and Date: 6:00 pm IST (12:30 pm UTC) on 20 August 2019 *Website: https://webchat.freenode.net/ *Channel: #wci <small>'''''Note:''' Initially, all the users who have engaged on [[:m:WikiConference India 2020: Initial conversations|WikiConference India 2020: Initial conversations]] page or its talk page were added to the [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|WCI2020 notification list]]. Members of this list will receive regular updates regarding WCI2020. If you would like to opt-out or change the target page, please do so on [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|this page]].''</small> This message is being sent again because template substitution failed on non-Meta-Wiki Wikis. Sorry for the inconvenience. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱕᱘, ᱒᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19473034 --> == [WikiConference India 2020] Invitation to participate in the Community Engagement Survey == This is an invitation to participate in the Community Engagement Survey, which is one of the key requirements for drafting the Conference & Event Grant application for WikiConference India 2020 to the Wikimedia Foundation. The survey will have questions regarding a few demographic details, your experience with Wikimedia, challenges and needs, and your expectations for WCI 2020. The responses will help us to form an initial idea of what is expected out of WCI 2020, and draft the grant application accordingly. Please note that this will not directly influence the specificities of the program, there will be a detailed survey to assess the program needs post-funding decision. *Please fill the survey at; https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7_hpoIKHxGW31RepX_y4QxVqoodsCFOKatMTzxsJ2Vbkd-Q/viewform *The survey will be open until 23:59 hrs of 22 December 2019. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱑᱐, ᱑᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19617891 --> == WAM 2019 Postcard == Dear Participants and Organizers, Congratulations! It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap! Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱘:᱑᱖, ᱓ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19671656 --> == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱐:᱕᱘, ᱒᱐ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> == [WikiConference India 2020] Conference & Event Grant proposal == WikiConference India 2020 team is happy to inform you that the [[m:Grants:Conference/WikiConference India 2020|Conference & Event Grant proposal for WikiConference India 2020]] has been submitted to the Wikimedia Foundation. This is to notify community members that for the last two weeks we have opened the proposal for community review, according to the [[m:Grants:Conference|timeline]], post notifying on Indian Wikimedia community mailing list. After receiving feedback from several community members, certain aspects of the proposal and the budget have been changed. However, community members can still continue engage on the talk page, for any suggestions/questions/comments. After going through the proposal + [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#FAQs|FAQs]], if you feel contented, please endorse the proposal at [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#Endorsements|''WikiConference_India_2020#Endorsements'']], along with a rationale for endorsing this project. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱒᱑, ᱑᱙ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19740275 --> == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == Wiki Loves Women South Asia 2020 == [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|right]] Hello! Thank you for your contribution in [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We appreciate your time and efforts in bridging gender gap on Wikipedia. Due to the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, we will not be couriering the prizes in the form of mechanize in 2020 but instead offer a gratitude token in the form of online claimable gift coupon. Please fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJ_5LgwLdIVtIuBDcew839VuOcqLtyPScfFFKF-LiwxQ_nqw/viewform?usp=sf_link this form] by last at June 10 for claiming your prize for the contest. Wiki Love and regards! [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|Wiki Loves Folklore International Team]]. --[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱑᱐, ᱓᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20129673 --> == Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients == <div style="border:8px red ridge;padding:6px;> [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&oldid=20159289 --> </div> == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱕᱘, ᱒᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award == {| style="background-color: ; border: 3px solid #f1a7e8; padding-right: 10px;" |rowspan="2" valign="left; padding: 5px;" | [[File:WLW Barnstar.png|150px|frameless|left]] |style="vertical-align:middle;" | [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|100px|right]] Greetings! Thank you for contributing to the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGOOxMFK4vsENdHZgF56NHPw8agfiKD3OQMGnhdQdjbr6sig/viewform here]. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team |} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱒᱗, ᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20247075 --> == Mahatma Gandhi edit-a-thon on 2 and 3 October 2020 == <div style=" border-left:12px blue ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg|right|180px]] Hello,<br> Thanks for showing interest to participate in the <span style="text-shadow: 1px 1px yellow;">'''[[:m:Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon]]'''</span>. The event starts tomorrow 2 October 12:01 am IST and will run till 3 October 11:59 pm IST. '''Note a few points'''<br> * You may contribute to any Wikimedia project on the topic: Mahatma Gandhi, his life and contribution. Please see [[:m:Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon#Scope|this section]] for more details. * If you have added your name in the "[[:m:Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon#Participants|Participants]]" section, please make sure that you have mentioned only those projects where you'll participate for this particular edit-a-thon. The list is not supposed to be all the projects once contributes to in general. You may go back to the page and re-edit if needed. If you have questions, feel free to ask.<br> Happy Gandhi Jayanti. -- [[User:Nitesh (CIS-A2K)]] <small>(sent using [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱒᱓:᱐᱙, ᱓᱐ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC))</small> </div> <!-- Message sent by User:Titodutta@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20496916 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon: Token of appreciation == <div style=" border-left:12px blue ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg|right|50px]] Namaste, we would like to thank you for participating in [[:m: Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon]]. Your participation made the edit-a-thon fruitful. Now, we are sending a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyc-GyLOV8YsT0bKKuZlTvja4Kv2ifmZMvU5FdfI0g6C93BQ/viewform here]. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Nitesh (CIS-A2K)|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱗:᱒᱗, ᱒᱖ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) </div> == Santali Movement Strategy Follow Up Call == '''Greetings,''' This is a cordial reminder to fill up the '''"Santali Movement Strategy Meeting Feedback form"''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBkRc-19QKiCZ8uNCS2DReMWtnsZipGAOqRIgA_PKIPd0sFg/viewform?usp=sf_link Form Link] and to invite for '''"Santali Movement Strategy Follow Up Call"''' happening on '''November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC.''' Please join us with your ideas and recommendations or simply to discuss further. '''Agenda:''' * '''To continue our conversation since [[Special:MyLanguage/Santali Movement Strategy Call|Santali Movement Strategy Call]].''' * '''To discuss and finalize top priorities for implementation in 2021. ''' '''Register here''': https://meta.wikimedia.org/wiki/Santali_Movement_Strategy_Follow_Up_Call '''Date & Time:''' Wednesday November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC. '''Meeting link :''' https://meet.google.com/tyy-fuxu-hqi Do RSVP and share with friends. Namaste, [[User:Marajozkee|Rajeeb]]/[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Marajozkee|Marajozkee]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Marajozkee|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱗:᱑᱖, ᱑᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) == Festive Season 2020 edit-a-thon == <div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|160px]] Dear editor, Hope you are doing well. First of all, thank you for your participation in [[:m: Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon]]. <br>Now, CIS-A2K is going to conduct a 2-day-long '''[[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]''' to celebrate Indian festivals. We request you in person, please contribute in this event too, enthusiastically. Let's make it successful and develop the content on our different Wikimedia projects regarding festivities. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 18:22, 27 November 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Festive_season_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20720417 --> == Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/> Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 --> ==Wikipedia Asian Month 2020== [[File:WAM logo without text.svg|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear organizers, Many thanks for all your dedication and contribution of [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020]]. We are here welcome you update the [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|judge member list]], [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Status|status]] and [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Ambassadors|ambassador list]] for Wikipedia Asian Month 2020. Here will be two round of qualified participants' address collection scheduled: January 1st and January 10th 2021. To make sure all the qualified participants can receive their awards, we need your kind help. If you need some assistance, please feel free to contact us via sending email to info@asianmonth.wiki. To reduce misunderstanding, please contact us in English. Happy New Year and Best wishes, [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2020.12 </div> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants, Jury members and Organizers, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! * This form will be closed at February 15. * For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon == [[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]] Dear editor, I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱐᱓, ᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]]. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01 </div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting == The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], ᱑᱐:᱓᱐, ᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], ᱐᱖:᱓᱓, ᱒᱓ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774788 --> == Feedback for Mini edit-a-thons == Dear Wikimedian, Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱕᱘, ᱑᱖ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary == [[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]] Dear Wikimedian, Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱗:᱓᱒, ᱒᱘ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 --> == Need Help! == How to write 'Sujiki' in the Santal language? Thanks in advance. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:FaysaLBinDaruL|FaysaLBinDaruL]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:FaysaLBinDaruL|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱙:᱐᱒, ᱑᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) :ᱥᱩᱡᱤᱠᱤ (Sujiki) [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱕᱒, ᱒᱐ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) == International Mother Language Day 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedian, CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day. This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱑᱓, ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) <small> On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == International Women's Month 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱕᱓, ᱑᱔ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs & Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''. # Inform your community members WAM 2022 is coming!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. # The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10</div> </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=23975688 --> == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱑:᱒᱕, ᱑᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ == ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱠᱚ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱔:᱐᱐, ᱒᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱒᱑, ᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == Indic Wiki Improve-a-thon 2022 == Dear Wikimedian, Glad to inform you that CIS-A2K is going to conduct an event, Indic Wiki improve-a-thon 2022, for the Indic language. It will run from 15 December to 5 January 2023. It will be an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon that would also be welcomed. The event has its own theme '''Azadi Ka Amrit Mahatosav''' which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. We invite you to plan a short activity under this event and work on the content on your local Wikis. The event is not restricted to a project, anyone can edit any project by following the theme. The event page link is [[:m:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. The list is under preparation and will be updated soon. The community can also prepare their list for this improve-a-thon. If you have question or concern please write on [[:m:Talk:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱗:᱓᱕, ᱑᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == Indic Wiki Improve-a-thon 2022 has started == Dear Wikimedians, As you already know, Indic Wiki improve-a-thon 2022 has started today. It runs from 15 December (today) to 5 January 2023. This is an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon please let us know at program@cis-india.org. Please note the event has a theme ''' Azadi Ka Amrit Mahatosav''' which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. The event is not restricted to a particular project. The event page link is [[:m:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]] please add your name in the participant's section. A few lists are there and we will add more. The community can also prepare their list for this improve-a-thon but we suggest you list stub articles from your Wiki. If you have a question or concern please write [[:m:Talk:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱘:᱓᱐, ᱑᱕ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == Women's Month Datathon on Commons == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month. You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time. If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱐᱙, ᱑᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Women's Month Datathon on Commons Online Session == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event. There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱓᱘, ᱒᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱐:᱔᱗, ᱑᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱓᱗, ᱒᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/10&oldid=25451576 --> == ᱯᱚᱨᱚᱢ ᱵᱤᱻᱨ ᱪᱚᱠᱨᱚ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨ == {{Invitation to join PVC edit-a-thon}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:R Ashwani Banjan Murmu|R Ashwani Banjan Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:R Ashwani Banjan Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱑:᱑᱓, ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) == Image Description Month in India Campaign == Dear Wikimedian, A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as [[:m:Image Description Month|Image Description Month]]. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons. To participate, please visit our dedicated [[:m:CIS-A2K/Events/Image Description Month in India|event page]]. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or [[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]]. Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱐᱙, ᱑᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == 2023 WAM Message to Organizers == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dear Wikipedia Asian Month Campaign organizers, The [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023|2023 Wikipedia Asian Month (WAM)]] Campaign has ended. On behalf of the WAM International Team, we express our gratitude for your effort and participation. We are writing to remind you to begin the jury process. Some WAM Campaigns ended earlier, and have already finished auditing and reviewing contributions. Please suggest all campaigns to complete the following before '''January 31th, 2024''': 1. Finalize their list 2. Report the username of your [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023/Ambassadors|Wikipedia Asian Ambassador]], the participant who has the most edit in your campaign 3. Update a list of all eligible editors on the [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023/Ambassadors|2023 WAM Ambassadors page]], list of eligible editors column We look forward to your updates. Thanks so much! WAM International Team <br> </div> [[User:Theredunicorn|Theredunicorn]] ([[User talk:Theredunicorn|talk]]) </div> <!-- Message sent by User:Theredunicorn@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Theredunicorn/WAM2023_Post_Campaign_Mass_Message_receiver&oldid=26020278 --> == Join the Wikipedia Asian Month Campaign 2024 == <div lang="en" dir="ltr"> Dear 2022 & 2023 WAM Organizers, Greetings from Wikipedia Asian Month User Group! The [[m:Wikipedia_Asian_Month_2024|Wikipedia Asian Month Campaign 2024]] is just around the corner. We invite you to register your language for the event on the "[[m:Wikipedia_Asian_Month_2024/Join_an_Event|Join an event]]" page and once again become an organizer for your language's Wikipedia. Additionally, this year we have selected [[m:Wikipedia_Asian_Month_User_Group/Ambassadors|ambassadors]] for various regions in Asia. If you encounter any issues and need support, feel free to reach out to the ambassador responsible for your area or contact me for further communication. We look forward to seeing you again this year. Thank you! [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|100px|right]] [[m:User:Betty2407|Betty2407]] ([[m:User talk:Betty2407|talk]]) 11:00, 20 October 2024 (UTC) on behalf of [[m:Wikipedia_Asian_Month_2024/Team|Wikipedia Asian Month 2024 Team]] <small>You received this message because you was an organizer in the previous campaigns. - [[m:User:Betty2407/WAMMassMessagelist|Unsubscribe]]</small> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=27632678 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Follow-Up: Support for Feminism and Folklore 2025 Contributions == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, I hope this message finds you well. We noticed that your community has signed up for the [[meta:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore Writing Contest]], but there have been only a few contributions submitted via the [https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ Campwiz tool] so far. We completely understand that challenges may arise, and we’d love to support you and your participants in streamlining the submission process. To assist your community, here’s a step-by-step guide to adding articles to the campaign. Feel free to share these instructions with your participants: === How to Submit Articles via Campwiz === '''Tool link:''' https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ # Access the Tool #* Visit Campwiz and log in with your Wikimedia account (same as your Wikipedia credentials). # Select the Campaign #* Scroll through the list of campaigns and click on your campaign. # Add Your Article #* Click on "'''+ SUBMIT NEW ARTICLE'''" button. #* Enter the exact title of your article in the “Tiltle” field. #* Click on "'''CHECK'''" button. #* If you have more articles to submit, click on the '''"SUBMIT ANOTHER"''' button. # Check your submissions. #* To check if your submissions went through please click on the '''"DETAILS"''' button #* Click on the '''SUBMISSIONS''' Button to see the list of your submissions. === Need Help? === * Technical issues? Ensure article titles are spelled correctly and meet the campaign’s theme (feminism, folklore, or gender-related topics). * Eligibility questions? New articles must follow Wikipedia’s notability guidelines. * Still stuck? Send an email to '''support@wikilovesfolklore.org'''! You can also reach out on the campaign’s Talk page. Your commitment to amplifying untold gendered narratives in folklore is invaluable, and we’re excited to see your community’s contributions come to life. Let’s work together to make this campaign a success! Looking forward to your response, Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organizer -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:29, 17 March 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Feminism and Folklore 2025 Jury Evaluation Guidelines & Results Submission == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, Thank you once again for your commitment and dedication to the [[meta:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]] campaign! As we near the conclusion of this year’s contest, please follow the official jury guidelines when evaluating submissions: ===Jury Guidelines:=== * Articles must be created or expanded between 1st February and 31st March 2025. * Minimum article size: 3000 bytes and at least 300 words. * No poor or machine-translated content. * Articles must align with the Feminism and Folklore themes (feminism, gender, culture, folklore). * Articles should not be orphaned – they must be linked to at least one other article. * Submissions must not violate copyright rules and should follow local notability guidelines. * All articles must include proper references according to your local Wikipedia’s citation policies. * Once your local jury process is complete, kindly submit only the top 3 winners on the official results page: ===Submission Link:=== https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Please include the following for each winner: * Username * Link to the local user talkpage * Their ranking (1st, 2nd, or 3rd) For more information, you can also refer to the main contest page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 If you need help or have any questions, feel free to reach out. Warm regards, <br> Stella Sessy Agbley<br> Coordinator, Feminism and Folklore -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:48, 10 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation | Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu. === Objectives === * '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives. * '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens. * '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices. * '''Advocacy & Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities. === Details === * '''Date:''' 30th April 2025 * '''Day:''' Wednesday * '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone]) * '''Venue:''' Online (Zoom) * '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director) === How to Join === * '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here] * '''Meeting ID:''' 891 5873 8825 * '''Passcode:''' FNF@2025 * '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] '''' === Agenda === # Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call. # Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives. # Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries. # Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups. # Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps. # Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions. We look forward to seeing you there! Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organiser -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱯᱨᱩᱯᱷᱨᱤᱰᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ! == ᱡᱚᱦᱟᱨ {{PAGENAME}}, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱸ, ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱞᱤᱝᱠ: [https://w.wiki/EFGb ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱟᱨ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ.] '''ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱚᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ''' * ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱖᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱢᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱧᱮᱪᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱕ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ ᱾ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ! [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱓᱓, ᱒᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> r6mqgb00w3xbv9eqkb1uo3ooa4bldfi ᱠᱩᱡᱟᱨᱟᱱᱤ ᱫᱮᱵᱤ 0 2837 175236 175073 2025-06-09T03:17:50Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175236 wikitext text/x-wiki '''ᱠᱩᱸᱡᱚᱨᱟ.ᱱᱤ ᱫᱮᱵᱤ''' ᱯᱩᱨᱟ. ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ '''ᱱᱚᱢᱚᱭᱨᱚᱠᱯᱚᱢ ᱠᱩᱸᱡᱚᱨᱟ.ᱱᱤ ᱫᱮᱵᱤ''' (ᱡᱟᱱᱟᱢ : ᱑ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱖᱘) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱟ. ᱛᱤᱨᱞᱟ. ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟ. ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ==ᱦᱟᱨᱟᱵᱳᱨᱳ== ᱠᱩᱸᱡᱚᱨᱟ.ᱱᱤ ᱫᱮᱵᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱟᱨᱪ ᱜᱮᱞ ᱟᱨᱮ ᱥᱟᱭ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱮᱞ ᱤᱨᱟ.ᱞ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ(1st March 1968) ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱝ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱤᱢᱯᱷᱟᱞ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱠᱟ.ᱭᱨᱟᱝ ᱢᱟᱭᱟᱭᱤ ᱞᱮᱭᱠᱟᱭᱤ ᱟ.ᱛᱩᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱚᱞᱚᱜ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱤᱢᱯᱷᱟᱞ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱝ ᱥᱤᱱᱰᱟᱢ ᱥᱤᱱᱥᱟᱝ ᱛᱟᱱᱟᱞᱟ ᱤᱛᱩᱱ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱵᱷᱩᱨᱛᱤ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱜᱮᱞ ᱟᱨᱮ ᱥᱟᱭ ᱮᱭᱟᱭᱜᱮᱞ ᱤᱨᱟ.ᱞ (1978) ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱤᱛᱩᱱ ᱟᱥᱲᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱺᱭ ᱠᱚ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱛᱮᱫᱚ ᱵᱟᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱝ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱠᱩᱸᱡᱚᱨᱟ.ᱱᱤ ᱫᱮᱵᱤ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫᱚᱜ ᱾ ᱛᱟᱱᱟᱞᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱷᱤᱞᱚᱸᱰ ᱦᱮᱯᱮᱨᱟᱣ ᱠᱚᱨᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱨᱟ.ᱥᱠᱟ. ᱥᱟᱛᱞᱟᱜᱼᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱤᱢᱯᱷᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱝ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱡᱟ ᱵᱩᱫᱷᱚ ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚ ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱵᱤᱨᱫᱟ. ᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱮ ᱥᱟ.ᱛ ᱛᱮᱫᱚ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱮᱨᱟᱣ ᱠᱷᱤᱞᱚᱸᱰ ᱜᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱥᱟ.ᱛ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱨᱤᱡᱟᱨᱵ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱥ (CRPF) ᱨᱮ ᱪᱟ.ᱠᱨᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫᱚᱜ ᱾ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱥ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱮᱨᱟᱣ ᱠᱷᱤᱞᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱟ.ᱰᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣᱱᱟᱣ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱟᱠᱚᱛ ᱟᱨ ᱨᱟ.ᱥᱠᱟ. ᱧᱮᱞᱛᱮ ᱑᱙᱙᱖ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱙᱘ (1996-98) ᱫᱷᱟ.ᱵᱤᱡ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱥ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱴᱤᱢ ᱟ.ᱜᱩᱣᱟ.ᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ==ᱠᱷᱮᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱱᱟᱜᱟᱢ== ᱑᱙᱘᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱡᱟ.ᱛᱤᱭᱟ.ᱨᱤ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.ᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱴᱷᱟᱶ (Gold Medal) ᱜᱮ ᱵᱤᱥᱛᱤ ᱫᱚ ᱔᱔kg,᱔᱖kg ᱟᱨ ᱔᱘ kg ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱔᱘kg ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱫᱚ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱮᱨᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟ.ᱫ ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱘᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱴᱨᱤᱵᱮᱱᱫᱨᱚᱢ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱡᱟ.ᱛᱤᱭᱟ.ᱨᱤ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱔᱔kg ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱔᱖kg ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱑᱙᱙᱔ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱮ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.(Gold Medal) ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱ ᱔᱘ kg ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱ ᱠᱷᱟ.ᱛᱤᱨ ᱯᱩᱱᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱫᱚᱠᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.(Silver Medal) ᱠᱮᱫᱼᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱑᱙᱘᱙ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱪᱮᱥᱴᱮᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟ.ᱨᱤ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟ.ᱨᱤ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮᱜᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.ᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱩᱭᱠᱩ ᱛᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟ.ᱨᱤ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱡᱤᱣᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱧᱟᱢ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱾ ᱚᱲᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱮᱭᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟ.ᱨᱤ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱷᱟᱣ ᱜᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.ᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱠᱟ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. (Gold medal ) ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱤᱥᱛᱤ ᱫᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.(Silver Medal) ᱜᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱑᱙᱙᱐ ᱨᱮ ᱵᱮᱤᱡᱤᱸ ᱟᱨ ᱑᱙᱙᱔ ᱨᱮ ᱦᱤᱨᱳᱥᱤᱢᱟ ᱮᱥᱤᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.(Bronze Medal) ᱜᱮ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱑᱙᱙᱘ ᱥᱟᱞ ᱵᱮᱸᱠᱚᱠ ᱮᱥᱤᱟᱱ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱩᱞ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮᱫᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ==ᱥᱮᱬᱟ ᱚᱨᱡᱚ== {|class = "wikitable" style="text-align:center;" ! rowspan=2 width=40|ᱥᱮᱨᱢᱟ ! rowspan=2 width=250|ᱡᱟᱭᱜᱟ ! rowspan=2 width=60|ᱦᱟᱢᱟᱞ !colspan=4| Snatch (kg) !colspan=4| Clean & Jerk (kg) !rowspan=2 width=40| Total !rowspan=2 width=40| Rank |- ! width=40|1!! width=40|2!! width=40|3!! width=40|Rank!! width=40|1!! width=40|2!! width=40|3!! width=40|Rank |- ! colspan=13|[[World Weightlifting Championships|World Championships]] |- |[[2005 World Weightlifting Championships|᱒᱐᱐᱕]] || align=left|{{flagicon|ᱠᱟᱛ}} [[ᱫᱳᱦᱟ]], [[ᱠᱟᱛᱟᱨ]]|| [[2005 World Weightlifting Championships – Women's 48 kg|᱔᱘ ᱠᱤᱞᱳ]] ||᱗᱕||'''᱗᱘'''||<s> 79||᱗||95||98||'''100'''||᱗||'''178.0'''||7 |- |[[2003 World Weightlifting Championships|᱒᱐᱐᱓]] || align=left|{{flagicon|ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ}} [[ᱵᱟᱸᱠᱚᱣᱵᱚᱨ]], [[ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ]] || [[2003 World Weightlifting Championships – Women's 48 kg|᱔᱘ ᱠᱤᱞᱳ]] ||᱗᱕||᱗᱗.᱕||'''᱘᱐'''||᱖||97.5||'''102.5'''||<s>105||4||'''182.5'''||5 |- |[[1999 World Weightlifting Championships|᱑᱙᱙᱙]] || align=left|{{flagicon|ᱜᱨᱤᱥ}} [[ᱱᱯᱤᱨᱟᱣᱚᱥ]], [[ᱜᱨᱤᱥ]] || [[᱑᱙᱙᱙ World Weightlifting Championships – Women's 48 kg|᱔᱘ ᱠᱤᱞᱳ]] ||'''᱗᱕'''||<s>80||<s>80||᱑᱐||95||100||'''105'''||{{sica}}||'''180'''||5 |} ==ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱛ== {{ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱛ}} https://www.webcitation.org/6U68ulwpb?url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151231171650/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-12-31 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151231171650/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-12-31 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019215108/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-10-19 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117004138/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-11-17 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117004138/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-11-17 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117004138/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2017-11-17 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=2015-10-15 }} http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf ==ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== http://www.athens2004.com/en/ParticipantsAthletes/newParticipants?pid=9003801 https://web.archive.org/web/20071028023001/http://sportal.nic.in/legenddetails.asp?sno=722&moduleid=&maincatid=48&subid=0&comid=55 http://www.mapsofindia.com/who-is-who/sports/n-kunjarani-devi.html [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱣᱤᱠᱤ ᱞᱚᱵᱽᱥ ᱳᱢᱮᱱ ᱒᱐᱑᱙]] epeji1xs5ig0yf7b5dtars6mjlfooew ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱫᱚᱞ 0 4365 175223 151319 2025-06-08T16:16:19Z 103.60.175.210 175223 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricket team | name = ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ | image = Southafrica cricket logo.svg | alt = Refer to caption | caption = South Africa cricket crest<ref>{{cite web|url=http://www.sport24.co.za/Cricket/SAinSriLanka/No-flag-on-cricket-emblem-20140714 | title = No flag on cricket emblem!? |publisher=[[News24]] |accessdate=14 July 2014}}</ref> | nickname = Proteas | association = [[Cricket South Africa]] | captain = [[Faf du Plessis]] | coach = [[Ottis Gibson]] | test_status_year = 1889 | icc_status = Full member | icc_member_year = 1909 | icc_region = [[African Cricket Association|ACA]] (Africa) | test_rank = 3rd | odi_rank = 3rd | t20i_rank = 3rd | test_rank_best = 1st | odi_rank_best = 1st | t20i_rank_best = 1st (8-Aug-2012) | first_test = v {{cr|ENG}} at [[St George's Park Cricket Ground|St George's Park]], [[Port Elizabeth]], 12–13 March 1889 | most_recent_test = v {{cr|SL}} at [[St George's Park Cricket Ground|St George's Park]], [[Port Elizabeth]]; 21–23 February 2019 | num_tests = 432 | num_tests_this_year = 5 | test_record = 164/144<br>(124 draws) | test_record_this_year = 3/2 (0 draws) | first_odi = v {{cr|IND}} at [[Eden Gardens]], [[Calcutta]]; 10 November 1991 | most_recent_odi = v {{cr|AUS}} at [[Old Trafford (cricket ground)|Old Trafford]], [[Manchester]]; 6 July 2019 | num_odis = 619 | num_odis_this_year = 19 | odi_record = 381/215<br>(6 ties, 17 no result) |odi_record_this_year = 11/7<br>(0 ties, 1 no result) | wc_apps = 7 | wc_first = [[1992 Cricket World Cup|1992]] | wc_best = Semi-finalist (1992, [[1999 Cricket World Cup|1999]], [[2007 Cricket World Cup|2007]], [[2015 Cricket World Cup|2015]]) | first_t20i = v {{cr|NZL}} at the [[Wanderers Stadium]], [[Johannesburg]]; 21 October 2005 | most_recent_t20i = v {{cr|SL}} at [[Wanderers Stadium]], [[Johannesburg]]; 24 March 2019 | num_t20is = 113 | num_t20is_this_year = 6 | t20i_record = 67/44<br>(1 tie, 1 no result) | t20i_record_this_year = 4/1<br>(1 tie, 0 no result) | wt20_apps = 6 | wt20_first = [[2007 ICC World Twenty20|2007]] | wt20_best = Semi-finalist ([[2009 ICC World Twenty20|2009]], [[2014 ICC World Twenty20|2014]]) | h_pattern_la = | h_pattern_b = _collar | h_pattern_ra = | h_pattern_pants = | h_leftarm = FFFFF0 | h_body = FFFFF0 | h_rightarm = FFFFF0 | h_pants = FFFFF0 | a_pattern_la = _rsa_ct25 | a_pattern_b = _rsa_ct25 | a_pattern_ra = _rsa_ct25 | a_pattern_pants = | a_leftarm = 005443 | a_body = 005443 | a_rightarm = 005443 | a_pants = 005443 | t_pattern_la = | t_pattern_b = _collargreen | t_pattern_ra = | t_pattern_pants = | t_leftarm = FFD300 | t_body = FFD300 | t_rightarm = FFD300 | t_pants = 005443 | asofdate = 6 July 2019 }} '''ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱫᱚᱞ''' (ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ:South Africa national cricket team) ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ]] ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱫᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟᱠᱩ᱾ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱠᱟᱣᱱᱪᱤᱞ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱥᱚ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱦᱟᱸᱨᱤ, ᱴᱮᱥᱴ, ᱴᱤ-ᱴᱳᱭᱮᱱᱴᱤ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱜᱟᱛᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱠᱩᱣᱟ᱾ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱫᱚᱞ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱜᱮ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱠᱟᱯ ᱵᱟᱹᱠᱩ ᱡᱤᱛᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱣᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱪᱳᱠᱟᱨᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱩ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱳᱣᱟ᱾ == ᱱᱟᱜᱟᱢ == ᱑᱙᱗᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱵᱟᱫᱽ ᱱᱤᱛᱤ ᱠᱟᱠᱷᱟᱱᱟᱜ ᱛᱮ ᱟᱭᱥᱤᱥᱤ ᱱᱩᱠᱩ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱜᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱷ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮ ᱡᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱥᱟᱫᱟ ᱪᱟᱢᱲᱟ ᱫᱚᱞ ᱠᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱜᱮ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴᱠᱩ ᱜᱟᱛᱮ ᱟᱜ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱭᱥᱤᱥᱤ ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱱᱤᱥᱮᱫᱷᱮ ᱡᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱑᱙᱙᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱱᱤᱛᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱭᱥᱤᱥᱤ ᱟᱭᱟᱜ ᱱᱤᱥᱮᱫᱷᱮ ᱩᱴᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱑᱙᱗᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱙᱙᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱑᱐ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱫᱚᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱦᱟᱸᱨᱤ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱨᱤ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱜᱟᱛᱮᱠᱩ ᱜᱟᱛᱮᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱥᱤᱥᱤ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱠᱟᱯ ᱟᱭᱳᱡᱳᱠ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱠᱩ ᱮᱢᱟᱣᱫᱤ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ == ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ == == ᱠᱨᱤᱠᱮᱴᱟᱨᱠᱚ == {| class="wikitable" |- ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Name ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Age ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Batting style ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Bowling style ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Domestic team ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Forms<!--NOTE: This refers to the forms they've been selected for South Africa recently, not over their whole South Africa career--> ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | C ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | S/N ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Captain ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Last Test ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Last ODI ! style="text-align:center; background:#007749; color:#FFB81C; | Last T20I |- ! colspan="12" | Batters |- | [[Temba Bavuma]] || {{age|1990|5|17}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|medium]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || Test, ODI, T20I || Y || 11 || Test, ODI (C) || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|AUS}} 2023 || {{cricon|AUS}} 2023 |- | [[David Bedingham]] || {{age|1994|4|22}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Western Province cricket team (South Africa)|Western Province]] || Test || {{n/a}} || 5 || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Matthew Breetzke]] || {{age|1998|11|03}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Eastern Province (cricket team)|Eastern Province]] || T20I || {{n/a}} || 85 || || {{n/a}} || {{n/a}} || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Tony de Zorzi]] || {{age|1997|8|28}} || Left-handed || {{n/a}} || [[Western Province cricket team (South Africa)|Western Province]] || Test, ODI || {{n/a}} || 33 || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|IND}} 2023 || {{n/a}} |- | [[Zubayr Hamza]] || {{age|1995|6|6}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{cricon|NED}} 2021 || {{n/a}} |- | [[Reeza Hendricks]] || {{age|1989|8|14}} || Right-handed || Right-arm [[off spin|off break]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || ODI, T20I || Y || 17 || || {{n/a}} || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Aiden Markram]] || {{age|1994|10|4}} || Right-handed || Right arm [[off spin|off break]] || [[Titans (cricket team)|Titans]] || Test, ODI, T20I || Y || 4 || T20I (C); ODI (VC) || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[David Miller (South African cricketer)|David Miller]] || {{age|1989|6|10}} || Left-handed|| {{n/a}} || [[Dolphins cricket team|Dolphins]] || ODI, T20I || Y || 10 || || {{n/a}} || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Edward Moore (South African cricketer)|Edward Moore]] || {{age|1993|3|17}} || Left-handed || Right arm [[off spin|off break]] || [[Titans (cricket team)|Titans]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Keegan Petersen]] || {{age|1993|8|8}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Dolphins cricket team|Dolphins]] || Test || Y || 93 || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Rassie van der Dussen]] || {{age|1989|2|7}} || Right-handed || Right-arm [[Leg spin|leg break]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || ODI, T20I || Y || 72 || || {{cricon|AUS}} 2022 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|AUS}} 2023 |- | [[Raynard van Tonder]] || {{age|1998|9|26}} || Right-handed || {{n/a}} || [[North West (cricket team)|North West]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- ! colspan="12" | All-rounders |- | [[Neil Brand (cricketer)|Neil Brand]] || {{age|1996|4|12}} || Right-handed || [[Left-arm orthodox]] || [[Titans (cricket team)|Titans]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Dewald Brevis]] || {{age|2003|4|29}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Titans (cricket team)|Titans]] || T20I || {{n/a}} || 52 || || {{n/a}} || {{n/a}} || {{cricon|AUS}} 2023 |- | [[Ruan de Swardt]] || {{age|1998|1|21}} || Left-handed || Right-arm [[fast bowling|medium-fast]] || [[North West (cricket team)|North West]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Donovan Ferreira]] || {{age|1998|7|21}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Titans cricket team|Titans]] || T20I || {{n/a}} || 55 || || {{n/a}} || {{n/a}} || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Marco Jansen]] || {{age|2000|5|1}} || Right-handed || Left-arm [[fast bowling|medium-fast]] || [[Warriors cricket team|Warriors]] || Test, ODI, T20I || Y || 70 || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|AUS}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Wiaan Mulder]] || {{age|1998|2|19}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|medium]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || ODI || {{n/a}} || 13 || || {{cricon|WIN}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|SRI}} 2021 |- | [[Andile Phehlukwayo]] || {{age|1996|3|3}} || Left-handed || Right-arm [[fast bowling|medium-fast]] || [[Dolphins cricket team|Dolphins]] || ODI, T20I || {{n/a}} || 23 || || {{cricon|IND}} 2018 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Shaun von Berg]] || {{age|1986|9|16}} || Right-handed || Right-arm [[Leg spin|leg break]] || [[Boland (cricket team)|Boland]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZ}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- ! colspan="12" | Wicket-keepers |- | [[Quinton de Kock]] || {{age|1992|12|17}} || Left-handed || {{n/a}} || [[Titans cricket team|Titans]] || {{n/a}} || Y || 12 || || {{cricon|IND}} 2021 || {{cricon|AUS}} 2023 || {{cricon|WIN}} 2023 |- | [[Clyde Fortuin]] || {{age|1995|8|18}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Boland (cricket team)|Boland]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Heinrich Klaasen]] || {{age|1991|7|30}} || Right-handed || Right-arm [[off spin|off break]] || [[Titans cricket team|Titans]] || ODI, T20I || Y || 45 || || {{cricon|WIN}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Ryan Rickelton]] || {{age|1996|7|11}} || Left-handed || {{n/a}} || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || {{n/a}} || Y || 44 || || {{cricon|WIN}} 2023 || {{cricon|WIN}} 2023 || {{n/a}} |- | [[Tristan Stubbs]] || {{age|2000|8|14}} || Right-handed || Right-arm [[off spin|off break]] || [[Warriors cricket team|Warriors]] || Test, T20I || Y || 30 || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|WIN}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Kyle Verreynne]] || {{age|1997|5|12}} || Right-handed || {{n/a}} || [[Western Province cricket team (South Africa)|Western Province]] || Test || {{n/a}} || 97 || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|BAN}} 2022 || {{n/a}} |- ! colspan="12" | Spin bowlers |- | [[Bjorn Fortuin]] || {{age|1994|10|21}} || Right-handed || [[Left-arm orthodox]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || T20I || Y || 77 || || {{n/a}} || {{cricon|WIN}} 2023 || {{cricon|AUS}} 2023 |- | [[Keshav Maharaj]] || {{age|1990|2|7}} || Right-handed || [[Left-arm orthodox]] || [[Dolphins cricket team|Dolphins]] || Test, ODI, T20I || Y || 16 || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Dane Piedt]] || {{age|1990|3|6}} || Right-handed || Right-arm [[off spin|off break]] || [[Knights cricket team|Knights]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZ}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Tabraiz Shamsi]] || {{age|1990|2|18}} || Right-handed || [[Left-arm unorthodox]] || [[Titans cricket team|Titans]] || ODI, T20I || Y || 26 || || {{cricon|SRI}} 2018 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- ! colspan="12" | Seam bowlers |- | [[Nandre Burger]] || {{age|1995|8|11}} || Left-handed || Left-arm [[fast bowling|medium-fast]] || [[Western Province cricket team (South Africa)|Western Province]] || Test, ODI, T20I || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Gerald Coetzee]] || {{age|2000|10|02}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|fast]] || [[Knights cricket team|Knights]] || Test, ODI, T20I || {{n/a}} || 62 || || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|AUS}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |- | [[Beuran Hendricks]] || {{age|1990|06|08}} || Left-handed || Left-arm [[fast bowling|fast-medium]] || [[Western Province cricket team (South Africa)|Western Province]] || ODI || {{n/a}} || 14 || || {{cricon|ENG}} 2020 || {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IRE}} 2021 |- | [[Sisanda Magala]] || {{age|1991|01|07}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|fast-medium]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || ODI || Y || 58 || || {{n/a}} || {{cricon|AUS}} 2023 || {{cricon|WIN}} 2023 |- | [[Tshepo Moreki]] || {{age|1993|10|7}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|fast-medium]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{n/a}} || {{n/a}} |- | [[Lungi Ngidi]] || {{age|1996|3|29}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|fast-medium]] || [[Titans cricket team|Titans]] || Test, ODI, T20I || Y || 22 || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|AFG}} 2023 || {{cricon|AUS}} 2023 |- | [[Anrich Nortje]] || {{age|1993|11|16}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|fast]] || [[Warriors cricket team|Warriors]] || ODI || Y || 20 || || {{cricon|WIN}} 2023 || {{cricon|AUS}} 2023 || {{cricon|WIN}} 2023 |- | [[Duanne Olivier]] || {{age|1992|5|9}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|fast-medium]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{cricon|PAK}} 2019 || {{n/a}} |- | [[Dane Paterson]] || {{age|1989|4|4}} || Right-handed || Right-arm [[fast bowling|fast-medium]] || [[Western Province cricket team (South Africa)|Western Province]] || Test || {{n/a}} || {{n/a}} || || {{cricon|NZL}} 2024 || {{cricon|PAK}} 2019 || {{cricon|ZIM}} 2018 |- | [[Kagiso Rabada]] || {{age|1995|5|25}} || Left-handed || Right-arm [[fast bowling|fast]] || [[Highveld Lions cricket team|Lions]] || Test, ODI || Y || 25 || || {{cricon|IND}} 2024 || {{cricon|AUS}} 2023 || {{cricon|WIN}} 2023 |- | [[Lizaad Williams]] || {{age|1993|10|01}} || Left-handed || Right-arm [[fast bowling|medium-fast]] || [[Titans cricket team|Titans]] || ODI, T20I || {{n/a}} || 6 || || {{cricon|BAN}} 2022|| {{cricon|IND}} 2023 || {{cricon|IND}} 2023 |} == ᱠᱳᱪᱠᱚ == * Proteas Head Coach : {{Flagicon|BAR}} [[Ottis Gibson]] * Assistant Coach : {{Flagicon|SA}} [[Malibongwe Maketa]] * Batting Coach : {{Flagicon|RSA}} [[Dale Benkenstein]] * Bowling Coach : {{Flagicon|SA}} [[Claude Henderson]] * Fielding Coach : {{Flagicon|SA}} [[Justin Ontong]] * High Performance Manager : {{Flagicon|SA}} [[Vincent Barnes]] * Fitness Trainer : {{Flagicon|SA}} [[Greg King (cricketer)|Greg King]] * Physiotherapist : Craig Govender * Technical Analyst : Prasanna Agoram * Media Manager : Lerato Malekutu * Logistics Officer : Volvo Masubelele * Security Liaison : Zunaid Wadee == ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == *[[Cricket in South Africa]] *[[History of Test cricket from 1884 to 1889]] *[[History of Test cricket from 1890 to 1900]] *[[International cricket in South Africa from 1971 to 1981]] == ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == *[http://www.cricket.co.za/ United Cricket Board of South Africa] == ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ == {{ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱫᱚᱞᱠᱩ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ]] o9xuvpn68p1xy6ry1r2t6xte4plxn7l ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ 0 6919 175232 155483 2025-06-09T01:14:39Z ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗ 1744 175232 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ | image = Image:Portrait of Paul Olaf Bodding (1865-1938).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{Birth date|df=y|1865|11|02}} | birth_place = ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ, ᱳᱯᱞᱮᱱᱰ, [[ᱱᱚᱨᱣᱮ]] | death_date = {{Death date and age|1938|9|25|1865|11|02|df=y}} | death_place = ᱳᱰᱮᱱᱥ, [[ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ]] | nationality = {{flag|ᱱᱚᱨᱣᱮ}} | other_names = | occupation = ᱯᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ, ᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨᱤ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱜᱩᱨᱩ | years_active = | known_for = | notable_works = ''Materials for a Santali Grammar I''<br /> ''A Santal Dictionary (5 volumes)'' <br /> ''Santal Folk Tales (3 volumes)'' <br /> ''Studies in Santal Medicine and Connected Folklore (3 volumes) }} [[File:Bodding ved Gjøvik kirke.jpg|thumb|250 px|Monument to Paul Olaf Bodding at Gjøvik Church]] '''ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ''' ( ᱒ ᱱᱚᱣᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱘᱖᱕- ᱒᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱓᱘ ) [[ᱱᱚᱨᱣᱮ]] ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ [[ᱢᱤᱥᱱᱟᱨᱤ]], [[:en:linguistic|ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] ᱟᱨ [[:en:folklorist|ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ]] ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{cite web |url = https://snl.no/Paul_Olaf_Bodding|title= Paul Olaf Bodding|publisher= Store norske leksikon|accessdate= February 1, 2018}}</ref> ᱱᱩᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱥᱟᱢᱵᱷᱮᱲ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱢᱠᱚ, ᱠᱩᱫᱩᱢᱠᱚ, ᱥᱮᱨᱮᱧᱠᱚ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱭᱮ ᱨᱟᱹᱠᱷᱤ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱑᱘᱙᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ "[[ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱯᱮᱲᱟ]]" ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱨᱮᱱ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ==ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ== ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ [[ᱱᱚᱨᱣᱮ]],[[:en:Oppland|ᱳᱯᱞᱮᱱᱰ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ [[:en:Gjøvik|ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ]] ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱮᱰᱣᱟᱨᱰ ᱳᱞᱥᱮᱱ ᱵᱚᱰᱤᱝ (᱑᱘᱒᱕-᱑᱙᱐᱕) ᱟᱨ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱫᱚ ᱵᱮᱴᱡᱤ ᱮᱢᱤᱞᱤ ᱣᱮᱱᱮᱵᱷᱳᱞᱰ(᱑᱘᱓᱘-᱘᱙) ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱸᱧᱼᱤᱡ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱᱼᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟᱼᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱸᱧ ᱚᱲᱟᱜ [[:en:Gjøvik|ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ]] ᱨᱮ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱢᱤᱥᱚᱱ (The Indian Home Mission to the Santals),(ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ [[:en:Northern Evangelical Lutheran Church|ᱮᱱ.ᱤ.ᱮᱞ.ᱥᱤ]] ᱨᱮ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ) ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱤᱭᱟᱹ [[ᱞᱚᱥ ᱳᱞᱥᱮᱱ ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱥᱨᱚᱰ]] ᱥᱟᱶ ᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱥᱚᱨᱰ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ [[ᱞᱤᱞᱮᱦᱟᱢᱮᱨ]], [[ᱳᱯᱞᱮᱱᱰ]] ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱡ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱨᱤᱥᱴᱤᱭᱟᱱᱤᱭᱟ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ (ᱱᱤᱛ ᱫᱚ [[ᱚᱥᱞᱳ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ]]) ᱨᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱹᱨᱤ (theology) ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱑᱘᱘᱙ ᱨᱮ ᱜᱨᱟᱡᱩᱭᱮᱴ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{cite web|url =https://nbl.snl.no/Paul_Olaf_Bodding |title= Paul Olaf Bodding|publisher= Norsk biografisk leksikon|author= Torstein Jørgensen|accessdate= February 1, 2018}}</ref> ᱑᱘᱙᱐ ᱨᱮ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱫᱤᱥᱚᱢ ([[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ]]) ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱥᱱᱟᱨᱤ ᱯᱨᱤᱥᱴ (priest) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱐᱙ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱥᱨᱚᱰ ᱜᱚᱡ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ,ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱱᱚᱨᱣᱮᱱ ᱢᱤᱥᱱᱟᱨᱤ ᱚᱨᱜᱟᱱᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱤᱥᱚᱱ (Norwegian missionary organization Santaline Mission) ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱮ ᱜᱚᱜ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱔᱔ ᱥᱟᱞ (᱑᱘᱘᱙-᱑᱙᱓᱓) ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ]] ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱫᱩᱢᱠᱟᱹ]] ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱞᱤᱯᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟᱭ ᱟᱨ [[ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ]] ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱑᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ [[ᱵᱟᱭᱵᱮᱞ]] [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]] ᱛᱮᱭ [[ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ]] ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref>{{cite web|url = https://snl.no/Den_norske_Santalmisjon |title= Den norske Santalmisjon|publisher= Store norske leksikon|accessdate= February 1, 2018}}</ref> ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱬᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟ [[ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ]], [[ᱵᱤᱦᱟᱨ]], [[ᱟᱥᱟᱢ]] ᱟᱨ ᱦᱚᱸ [[ᱵᱟᱝᱞᱟ]] ᱠᱚᱨᱮᱱ [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ]] ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱑᱙᱓᱔ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱥᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱠᱟᱱᱰᱤᱱᱟᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ [[ᱳᱰᱮᱱᱥᱮ]], [[ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ]] ᱨᱮ ᱡᱩᱨᱤ ᱛᱟᱭ ᱠᱨᱤᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱨᱥᱮᱱ(᱑᱘᱘᱓-᱑᱙᱔᱐) ᱥᱟᱝ ᱵᱟᱥᱟ ᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱸᱰᱮ ᱜᱮ ᱑᱙᱓᱘ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ <ref>{{cite web|url= http://digitallibrary.usc.edu/cdm/ref/collection/p15799coll123/id/98679|title= Linguist and ethnographer, Rev. Paul Olaf Bodding|publisher= University of Southern California|accessdate= February 1, 2018|archive-date= February 22, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20200222185834/http://digitallibrary.usc.edu/cdm/ref/collection/p15799coll123/id/98679|url-status= dead}}</ref> ᱪᱮᱪᱤᱞ ᱦᱮᱱᱨᱤ ᱵᱳᱢᱯᱟᱥ [https://archive.org/details/folkloreofsantal00bomp ''Folklore of the Santal Parganas''](London: D. Nutt, 1909) ᱯᱚᱛᱚᱵᱼᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱤ.ᱳ.ᱵᱚᱰᱤᱝᱼᱟᱜ ᱠᱷᱚᱡ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱢᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ [[ᱳᱯᱳᱞᱟᱱᱰ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ [[:en:Gjøvik|ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ]] ᱪᱟᱨᱪ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱤ.ᱳ. ᱵᱚᱰᱤᱝᱼᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ (monument) ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ==ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱟᱨᱱᱟᱢᱟ== ᱯᱤ.ᱳ.ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱟᱜ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ * ''Materials for a Santali Grammar I'', ᱫᱩᱢᱠᱟᱹ ᱑᱙᱒᱒ (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱟᱵᱽᱠᱚ ᱑) * ''A Chapter of Santal Folklore'', ᱚᱥᱞᱳ ᱑᱙᱒᱔ (ᱥᱟᱱᱟᱛᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱯᱴᱟᱨ) * ''Santal Folk Tales'' (᱓ ᱨᱟᱫᱟ), ᱑᱙᱒᱕-᱒᱙ * ''Studies in Santal Medicine and Connected Folklore'' (᱓ ᱨᱟᱫᱟ), ᱑᱙᱒᱕-᱔᱐ (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱨᱟᱱᱼᱢᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ) * ''A Santal Dictionary'' (᱕ ᱨᱟᱫᱟ), ᱑᱙᱓᱓-᱓᱖ (ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ) * ''Santal Riddles and Witchcraft among the Santals'', ᱑᱙᱔᱐ (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱠᱩᱫᱩᱢ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱫᱩ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹ) {{Lutheranism}} ==ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟ.ᱜᱟ.ᱭ== {{reflist}} ==ᱵᱟ.ᱲᱛᱤ ᱥᱟ.ᱜᱟ.ᱭ== * {{BBKL|b/bodding_p_o|band=1|autor= Friedrich Wilhelm Bautz|spalte=643}} * [[Olav Hodne]] (2006) [https://www.tanum.no/_oppreisning-olav-hodne-9788253133317''Oppreisning, Misjonæren og vitenskapsmannen Paul Olav Bodding'']{{Dead link|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Oslo:Luther forlag) {{ISBN|8253133316}} ==ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== * {{Gutenberg|no=11938|name=Folklore of the Santal Parganas by Cecil Henry Bompas}}. * [http://www.lcms.org/ca/www/cyclopedia/02/display.asp?t1=b&word=BODDING.PAULOLAF The Lutheran Church - Missouri Synod - Christian Cyclopedia<!-- bot-generated title -->] at www.lcms.org *[http://digitallibrary.usc.edu/cdm/ref/collection/p15799coll123/id/98677 Christine Bodding and Paul Olaf Bodding at Darjeeling, North India, ca. 1930]{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} orslyizy3abkse0w4947eb54vuago8y 175234 175232 2025-06-09T01:19:14Z ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗ 1744 175234 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ | image = Image:Portrait of Paul Olaf Bodding (1865-1938).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{Birth date|df=y|1865|11|02}} | birth_place = ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ, ᱳᱯᱞᱮᱱᱰ, [[ᱱᱚᱨᱣᱮ]] | death_date = {{Death date and age|1938|9|25|1865|11|02|df=y}} | death_place = ᱳᱰᱮᱱᱥ, [[ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ]] | nationality = {{flag|ᱱᱚᱨᱣᱮ}} | other_names = | occupation = ᱯᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ, ᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨᱤ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱜᱩᱨᱩ | years_active = | known_for = | notable_works = ''Materials for a Santali Grammar I''<br /> ''A Santal Dictionary (5 volumes)'' <br /> ''Santal Folk Tales (3 volumes)'' <br /> ''Studies in Santal Medicine and Connected Folklore (3 volumes) }} [[File:Bodding ved Gjøvik kirke.jpg|thumb|250 px|Monument to Paul Olaf Bodding at Gjøvik Church]] '''ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ''' ( ᱒ ᱱᱚᱣᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱘᱖᱕- ᱒᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱓᱘ ) [[ᱱᱚᱨᱣᱮ]] ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ [[ᱢᱤᱥᱱᱟᱨᱤ]], [[:en:linguistic|ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ]] ᱟᱨ [[:en:folklorist|ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ]] ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{cite web |url = https://snl.no/Paul_Olaf_Bodding|title= Paul Olaf Bodding|publisher= Store norske leksikon|accessdate= February 1, 2018}}</ref> ᱱᱩᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱥᱟᱢᱵᱷᱮᱲ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱢᱠᱚ, ᱠᱩᱫᱩᱢᱠᱚ, ᱥᱮᱨᱮᱧᱠᱚ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱭᱮ ᱨᱟᱹᱠᱷᱤ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱑᱘᱙᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ "[[ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱯᱮᱲᱟ]]" ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱨᱮᱱ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ==ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ== ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ [[ᱱᱚᱨᱣᱮ]],[[:en:Oppland|ᱳᱯᱞᱮᱱᱰ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ [[:en:Gjøvik|ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ]] ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱮᱰᱣᱟᱨᱰ ᱳᱞᱥᱮᱱ ᱵᱚᱰᱤᱝ (᱑᱘᱒᱕-᱑᱙᱐᱕) ᱟᱨ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱫᱚ ᱵᱮᱴᱡᱤ ᱮᱢᱤᱞᱤ ᱣᱮᱱᱮᱵᱷᱳᱞᱰ(᱑᱘᱓᱘-᱘᱙) ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧᱼᱤᱡ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱᱼᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟᱼᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱚᱲᱟᱜ [[:en:Gjøvik|ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ]] ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱢᱤᱥᱚᱱ (The Indian Home Mission to the Santals),(ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ [[:en:Northern Evangelical Lutheran Church|ᱮᱱ.ᱤ.ᱮᱞ.ᱥᱤ]] ᱨᱮ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ) ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱤᱭᱟᱹ [[ᱞᱚᱥ ᱳᱞᱥᱮᱱ ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱥᱨᱚᱰ]] ᱥᱟᱶ ᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱥᱚᱨᱰ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ [[ᱞᱤᱞᱮᱦᱟᱢᱮᱨ]], [[ᱳᱯᱞᱮᱱᱰ]] ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱡ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱨᱤᱥᱴᱤᱭᱟᱱᱤᱭᱟ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ (ᱱᱤᱛ ᱫᱚ [[ᱚᱥᱞᱳ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ]]) ᱨᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱹᱨᱤ (theology) ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱑᱘᱘᱙ ᱨᱮ ᱜᱨᱟᱡᱩᱭᱮᱴ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{cite web|url =https://nbl.snl.no/Paul_Olaf_Bodding |title= Paul Olaf Bodding|publisher= Norsk biografisk leksikon|author= Torstein Jørgensen|accessdate= February 1, 2018}}</ref> ᱑᱘᱙᱐ ᱨᱮ ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱫᱤᱥᱚᱢ ([[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ]]) ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱥᱱᱟᱨᱤ ᱯᱨᱤᱥᱴ (priest) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱐᱙ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱥᱨᱚᱰ ᱜᱚᱡ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ,ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱱᱚᱨᱣᱮᱱ ᱢᱤᱥᱱᱟᱨᱤ ᱚᱨᱜᱟᱱᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱤᱥᱚᱱ (Norwegian missionary organization Santaline Mission) ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱮ ᱜᱚᱜ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱔᱔ ᱥᱟᱞ (᱑᱘᱘᱙-᱑᱙᱓᱓) ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ]] ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱫᱩᱢᱠᱟᱹ]] ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱞᱤᱯᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟᱭ ᱟᱨ [[ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ]] ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱑᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ [[ᱵᱟᱭᱵᱮᱞ]] [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]] ᱛᱮᱭ [[ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ]] ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref>{{cite web|url = https://snl.no/Den_norske_Santalmisjon |title= Den norske Santalmisjon|publisher= Store norske leksikon|accessdate= February 1, 2018}}</ref> ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱬᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟ [[ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ]], [[ᱵᱤᱦᱟᱨ]], [[ᱟᱥᱟᱢ]] ᱟᱨ ᱦᱚᱸ [[ᱵᱟᱝᱞᱟ]] ᱠᱚᱨᱮᱱ [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ]] ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱑᱙᱓᱔ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱥᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱠᱟᱱᱰᱤᱱᱟᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ [[ᱳᱰᱮᱱᱥᱮ]], [[ᱰᱮᱱᱢᱟᱨᱠ]] ᱨᱮ ᱡᱩᱨᱤ ᱛᱟᱭ ᱠᱨᱤᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱨᱥᱮᱱ(᱑᱘᱘᱓-᱑᱙᱔᱐) ᱥᱟᱝ ᱵᱟᱥᱟ ᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱸᱰᱮ ᱜᱮ ᱑᱙᱓᱘ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ <ref>{{cite web|url= http://digitallibrary.usc.edu/cdm/ref/collection/p15799coll123/id/98679|title= Linguist and ethnographer, Rev. Paul Olaf Bodding|publisher= University of Southern California|accessdate= February 1, 2018|archive-date= February 22, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20200222185834/http://digitallibrary.usc.edu/cdm/ref/collection/p15799coll123/id/98679|url-status= dead}}</ref> ᱪᱮᱪᱤᱞ ᱦᱮᱱᱨᱤ ᱵᱳᱢᱯᱟᱥ [https://archive.org/details/folkloreofsantal00bomp ''Folklore of the Santal Parganas''](London: D. Nutt, 1909) ᱯᱚᱛᱚᱵᱼᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱤ.ᱳ.ᱵᱚᱰᱤᱝᱼᱟᱜ ᱠᱷᱚᱡ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱢᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ [[ᱳᱯᱳᱞᱟᱱᱰ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ [[:en:Gjøvik|ᱜᱚᱡᱳᱵᱷᱤᱠ]] ᱪᱟᱨᱪ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱤ.ᱳ. ᱵᱚᱰᱤᱝᱼᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ (monument) ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ==ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱟᱨᱱᱟᱢᱟ== ᱯᱤ.ᱳ.ᱵᱚᱰᱤᱝ ᱟᱜ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ * ''Materials for a Santali Grammar I'', ᱫᱩᱢᱠᱟᱹ ᱑᱙᱒᱒ (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱟᱵᱽᱠᱚ ᱑) * ''A Chapter of Santal Folklore'', ᱚᱥᱞᱳ ᱑᱙᱒᱔ (ᱥᱟᱱᱟᱛᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱯᱴᱟᱨ) * ''Santal Folk Tales'' (᱓ ᱨᱟᱫᱟ), ᱑᱙᱒᱕-᱒᱙ * ''Studies in Santal Medicine and Connected Folklore'' (᱓ ᱨᱟᱫᱟ), ᱑᱙᱒᱕-᱔᱐ (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱨᱟᱱᱼᱢᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ) * ''A Santal Dictionary'' (᱕ ᱨᱟᱫᱟ), ᱑᱙᱓᱓-᱓᱖ (ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ) * ''Santal Riddles and Witchcraft among the Santals'', ᱑᱙᱔᱐ (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱠᱩᱫᱩᱢ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱫᱩ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹ) {{Lutheranism}} ==ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟ.ᱜᱟ.ᱭ== {{reflist}} ==ᱵᱟ.ᱲᱛᱤ ᱥᱟ.ᱜᱟ.ᱭ== * {{BBKL|b/bodding_p_o|band=1|autor= Friedrich Wilhelm Bautz|spalte=643}} * [[Olav Hodne]] (2006) [https://www.tanum.no/_oppreisning-olav-hodne-9788253133317''Oppreisning, Misjonæren og vitenskapsmannen Paul Olav Bodding'']{{Dead link|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Oslo:Luther forlag) {{ISBN|8253133316}} ==ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== * {{Gutenberg|no=11938|name=Folklore of the Santal Parganas by Cecil Henry Bompas}}. * [http://www.lcms.org/ca/www/cyclopedia/02/display.asp?t1=b&word=BODDING.PAULOLAF The Lutheran Church - Missouri Synod - Christian Cyclopedia<!-- bot-generated title -->] at www.lcms.org *[http://digitallibrary.usc.edu/cdm/ref/collection/p15799coll123/id/98677 Christine Bodding and Paul Olaf Bodding at Darjeeling, North India, ca. 1930]{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} lnx1ouwgwfr9lrwhvs53fdxqezfarwn ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ 0 7073 175239 39841 2025-06-09T05:29:41Z Andre Engels 5052 merge 175239 wikitext text/x-wiki {{merge|ᱯᱷᱮᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ}} {{Infobox settlement | name = Phnom Penh | official_name = {{nobold|{{lang|km|ក្រុងភ្នំពេញ}}}}<br>Phnom Penh City ·{{nativename|fr|Ville de Phnom Penh}} | native_name = {{small|{{nobold|{{lang|km|រាជធានីភ្នំពេញ}}}}}} | other_name = | nickname = '''Pearl of Asia''' (pre-1960s)<br>The Charming City | settlement_type =[[Provinces of Cambodia|Autonomous municipality]]<ref>{{cite web |title=ISO 3166 — Codes for the representation of names of countries and their subdivisions: Cambodia KH |url=https://www.iso.org/obp/ui/#iso:code:3166:KH |website=ISO |accessdate=28 October 2018}}</ref> | motto = | image_skyline = | image_caption = [[Royal Palace, Phnom Penh|Royal Palace]], [[Independence Monument, Phnom Penh|Independence Monument]], [[Sisowath Quay]], [[National Museum of Cambodia|National Museum]], [[Bayon]], [[Central Market, Phnom Penh|Central Market]], [[Silver Pagoda, Phnom Penh|Silver Pagoda]], [[Wat Phnom]], [[Choeung Ek]], [[Norodom Sihanouk Memorial]] | image_size = | image_flag = | image_seal = Seal of Phnom Penh.svg | image_map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=9}} | pushpin_map = Cambodia#Asia | pushpin_label_position = left | pushpin_map_caption = Location within Cambodia##Location within Asia | pushpin_mapsize = | subdivision_type = [[List of sovereign states|Country]] | subdivision_name = {{KHM}} | parts_type = Subdivisions | parts_style = para | p1 = 14 [[Districts of Cambodia|districts]] (khans)<ref>{{Cite news|url=https://phnompenhpost.com/national/government-establishes-new-districts-town-better-management|title=Government establishes new districts, town for better management|first=Koemseoun|last=Soth|work=[[The Phnom Penh Post]]|date=31 January 2019|accessdate=9 July 2019|quote=Two new districts, Boeung Keng Kang and Kamboul, have been added to Phnom Penh, the sub-decree states.}}</ref> | government_footnotes = | government_type = [[Municipal council]] | leader_title = [[Governor of Phnom Penh|Governor]] | leader_name = Khuong Sreng | leader_party = [[Cambodian People's Party|CPP]] | leader_title1 = [[National Assembly of Cambodia|National Assembly]] | leader_name1 = {{composition bar|12|125}} | established_title = Founded | established_date = 1372 | established_title2 = [[Capital city|Capital status]] | established_date2 = [[Dark ages of Cambodia|1434–1497]] | established_title3 = Regained status | established_date3 = 1865 | named_for = [[Wat Phnom]] | unit_pref = <!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired--> | area_footnotes = | area_total_km2 = 679 <!-- ALL fields dealing with a measurements are subject to automatic unit conversion--> | area_rank = [[Administrative divisions of Cambodia|24th]] | area_urban_km2 = | population_as_of = 2019 census | population_footnotes = <ref name=census2019>{{Cite web|url=https://www.nis.gov.kh/nis/Census2019/Provisional%20Population%20Census%202019_English_FINAL.pdf|title=General Population Census of the Kingdom of Cambodia 2019|publisher=[[Ministry of Planning (Cambodia)|Ministry of Planning]]|work=National Institute of Statistics|date=June 2019|accessdate=12 August 2019}}</ref> | population_note = | population_total = {{increase}} 2,129,371 | population_rank = 1st | population_density_km2 = 3,136 | population_density_rank = 1st | population_demonym = Phnom Penher<br />({{lang-fr|Phnom Penhois(e)}}) | timezone = ICT | utc_offset = +07:00 | coordinates = {{coord|11|34|10|N|104|55|16|E|region:KH_type:city|display=inline,title}} | elevation_footnotes = <!--for references: use tags--> | elevation_m = 11.89 | postal_code_type = | postal_code = | area_code = +855 (023) | blank_name = | blank_info = a | blank1_name = | blank1_info = | blank_name_sec1 = [[Human Development Index|HDI]] (2017) | blank_info_sec1 = 0.712<ref name="GlobalDataLab">{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=2018-09-13}}</ref><br/>{{color|#0c0|high}} · [[List of Cambodian provinces by Human Development Index|1st]] | website = [http://www.phnompenh.gov.kh/ www.phnompenh.gov.kh/] | footnotes = }}<!-- Infobox ends --> '''ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ''' (/(pə)ˌnɒm ˈpɛn, ˌpnɒm -/;[5][6][7] Khmer: ភ្នំពេញ, romanized: phnum pɨñ, IPA: [pʰnʊm ˈpɨɲ]; literally "Penh's Hill"), ᱫᱚ ᱠᱮᱢᱵᱳᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱷᱚᱨᱟᱥᱤ ᱩᱯᱳᱱᱤᱵᱮᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱷᱩᱨᱟᱹᱣᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱠᱛᱟᱹ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱮᱛ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱒᱐ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱤᱱᱫᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱡ ᱡᱟᱜᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱡᱚᱴᱚᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱴᱚᱱᱚᱞ ᱥᱮᱯ, ᱢᱮᱠᱚᱝ, ᱵᱟᱥᱟᱠ ᱜᱟᱰᱟ ᱟᱲᱮᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱛ ᱦᱟᱥᱟ ᱫᱚ ᱑ᱹ᱕ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱑᱔ᱹ᱘ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ᱾ == ᱱᱟᱜᱟᱢ == ᱑᱘᱖᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮᱡ ᱨᱟᱡᱟ ᱱᱮᱨᱚᱰᱚᱢ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ (᱑᱘᱖᱐-᱑᱙᱐᱔) ᱟᱜ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱭᱟᱢ ᱯᱚᱠᱠᱷᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱡᱟ ᱟᱝ ᱰᱩᱝ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱲᱟ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱠᱮᱢᱵᱳᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱮ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲᱮ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱟᱨ ᱑᱘᱗᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱚᱨᱟᱥᱤ ᱩᱯᱳᱱᱤᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱨᱚᱥᱟᱥᱚᱱ ᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱩ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱝᱠᱩ ᱤᱥᱠᱩᱞ, ᱦᱳᱴᱮᱹᱞ, ᱠᱟᱨᱟᱜᱟᱨ, ᱵᱮᱨᱟᱠ, ᱵᱮᱝᱠ, ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱵᱷᱚᱵᱚᱱ, ᱴᱮᱹᱞᱤᱜᱨᱟᱯᱷ ᱚᱲᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱤᱱᱟᱹᱵᱟᱫᱽ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱪᱤᱱᱟ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱽ ᱦᱚᱲ ᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱓᱐᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱩ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱚᱱᱟ ᱡᱟᱜᱟ ᱫᱚ ᱟᱫᱷᱩᱱᱤᱠ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱱᱟ᱾ == ᱚᱛᱱᱚ == ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱫᱚ ᱠᱮᱢᱵᱳᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ-ᱯᱟᱪᱷᱮ ᱥᱮᱡ ᱠᱟᱱᱰᱟᱞ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱴᱳᱱᱟᱞᱤ ᱥᱮᱯ, ᱢᱮᱠᱚᱝ, ᱵᱟᱥᱟᱠ ᱜᱟᱰᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱲᱮ ᱟᱲᱮᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟᱠᱩ ᱜᱟᱰᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱠᱩ ᱧᱩ ᱫᱟᱜ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱩ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ᱾ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱰᱮᱯᱟᱥᱮ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱩᱵᱟᱹ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱜᱟᱰᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱑.᱘᱙ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱢᱟᱡᱷᱮ ᱢᱟᱡᱷᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱫᱩᱵᱟᱹ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱫᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱑᱑°᱓᱓′ ᱮᱛᱚᱢ ᱚᱠᱠᱷᱟᱝᱥᱚ ᱟᱨ ᱑᱐᱔°᱕᱕′ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱨᱟᱜᱷᱤᱢᱟᱝᱥᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ == ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱮᱞ == ᱒᱐᱑᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱨᱮ ᱒,᱑᱒᱙,᱓᱗᱑ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱣᱟ᱾ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱷᱚᱱᱚᱛᱛᱚ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱓,᱑᱓᱖ ᱜᱚᱴᱟᱝ᱾ ᱑᱙᱗᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱴ ᱦᱟᱥᱟ ᱔ ᱜᱩᱱ ᱞᱟᱹᱴᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱜᱮ ᱠᱮᱢᱵᱳᱰᱤᱭᱟᱱ ᱥᱮ ᱠᱷᱮᱢᱟᱨᱚᱥ ᱠᱟᱱᱟᱠᱩ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱩ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱛᱷᱟᱭ, ᱵᱩᱰᱚᱝ, ᱢᱚᱱᱚᱝ ᱯᱨᱮᱹ, ᱠᱩᱭᱮ, ᱪᱚᱝ ᱟᱨ ᱪᱟᱢᱚᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮᱱᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱜᱮ ᱵᱳᱣᱫᱷᱳ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱟᱹᱜᱩᱭᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱠᱷᱮᱢᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱟᱥᱤ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱟᱡᱟᱠ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ᱾ == ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ == ᱠᱮᱢᱵᱳᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱹᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱢ ᱯᱮᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱚᱨᱡᱚᱴᱚᱱ ᱥᱤᱞᱯᱳ, ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱡᱚ, ᱠᱤᱪᱨᱤᱪ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱴᱩ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱠᱚᱞ ᱠᱟᱨᱠᱷᱟᱱᱟ ᱱᱚᱸᱰᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱡᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱛᱥᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾ == ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == * [http://www.phnompenh.gov.kh/ Official city website] *[http://worldclock.com/asia/cambodia/time-in-phnom-penh/ Time in Phnom Penh] *{{Wikivoyage-inline|Phnom Penh}} *{{OSM|n|560229438}} == ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ == [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱮᱥᱤᱭᱳ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱒᱐᱑᱙]] p9avpk3ethkkxfc11p6hu492ltqntvb ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Nacharhopon 3 7586 175215 174700 2025-06-08T12:56:50Z MediaWiki message delivery 395 /* Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results */ new section 175215 wikitext text/x-wiki == ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ ! == *ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ '''{{PAGENAME}}''' ᱜᱚᱢᱠᱮ !!! ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱛᱞᱟᱜ ᱟᱢᱤᱧ ᱟᱛᱟᱝ ᱫᱟᱨᱟᱢᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ''ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ'' ᱛᱮ ᱾ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱧ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ *ᱟᱥᱟᱭᱮᱫᱟᱹᱧ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ *ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱮ [[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱵᱟᱰᱟᱭᱡᱚᱝ|ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝᱰᱟᱭᱡᱚᱝ]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱤᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱧ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱾ *ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱢ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱢᱟᱝᱮᱫ ᱠᱷᱟᱱ [[ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱵᱟᱰᱟᱭᱡᱚᱝ/ᱠᱩᱠᱞᱤ|ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱟᱠᱷᱲᱟ]] ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱚᱞᱦᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭᱟ ᱾ ᱹᱹᱹ ᱡᱚᱦᱟᱨᱹᱹᱹ ᱤᱧ ᱜᱮ --[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Ramjit Tudu|ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Ramjit Tudu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱕:᱕᱓, ᱑᱙ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC) ==ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ!== ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ '''{{PAGENAME}}''' ᱜᱚᱢᱠᱮ !!! ᱨᱟᱹᱥᱠᱟ ᱥᱟᱛᱞᱟᱜ ᱟᱵᱤᱱ ᱞᱤᱧ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱵᱤᱱᱟ ''ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ'' ᱛᱮ᱾ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱵᱤᱱᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱧ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ᱾ *ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟ ᱮᱫ ᱞᱤᱧᱟ ᱟᱵᱤᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ '''ᱥᱤᱝ ᱥᱟᱦᱟᱵ ᱫᱤ ᱜᱽᱨᱮᱴ''' ᱮᱱᱮᱢ ᱵᱤᱱ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ [[ᱩᱨᱣᱟᱥᱤ ᱨᱚᱣᱛᱮᱞᱟ]]ᱦᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱳᱥᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱤᱱᱯᱷᱚᱵᱚᱠᱥ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱜᱟᱣᱟᱜ ᱵᱤᱱ ...ᱡᱚᱦᱟᱨ... ᱟᱞᱤᱧ ᱜᱮ [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Bijendra Hansda Purudhul|Bijendra Hansda Purudhul]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Bijendra Hansda Purudhul|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱙:᱕᱐, ᱑᱒ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) :ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ Bijendra Hansda Purudhul ᱟᱨ ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱱ ᱟᱛᱟᱝ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫ ᱞᱤᱧᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱞᱤᱧ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱵᱤᱱᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱚᱨᱚᱵ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱞᱤᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱜᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩ ᱢᱩᱴᱩ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ… ᱟᱞᱤᱧ ᱜᱮ #[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Premchand murmu thakur|Premchand murmu thakur]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Premchand murmu thakur|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱔:᱔᱑, ᱑᱐ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) == Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients == <div style="border:8px red ridge;padding:6px;> [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&oldid=20159289 --> </div> == Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award == {| style="background-color: ; border: 3px solid #f1a7e8; padding-right: 10px;" |rowspan="2" valign="left; padding: 5px;" | [[File:WLW Barnstar.png|150px|frameless|left]] |style="vertical-align:middle;" | [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|100px|right]] Greetings! Thank you for contributing to the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGOOxMFK4vsENdHZgF56NHPw8agfiKD3OQMGnhdQdjbr6sig/viewform here]. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team |} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱒᱗, ᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20247075 --> == Santali Movement Strategy Call == '''Greetings,''' This is a cordial reminder for the '''"Santali Movement Strategy Call"''' happening today, '''November 11 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC.''' Please join us with your questions and ideas, or just to say Hi. '''Agenda:''' * '''Movement Strategy will be implemented in 2021, and as Wikip(m)edians from Santali community, we should have our say. We are hosting a call to discuss within our communities and voice our priorities.''' * '''To continue our conversation since [[:m:South Asia Movement Strategy Call]]. ''' '''Register here''': https://meta.wikimedia.org/wiki/Santali_Movement_Strategy_Call '''Date & Time:''' Wednesday November 11 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC. '''Meeting link :''' https://meet.google.com/cmm-vure-foy Do RSVP and share with friends. Namaste, [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Marajozkee|Marajozkee]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Marajozkee|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱒᱘, ᱑᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) Volunteer for Strategy Prioritization == Santali Movement Strategy Follow Up Call == '''Greetings,''' This is a cordial reminder to fill up the '''"Santali Movement Strategy Meeting Feedback form"''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBkRc-19QKiCZ8uNCS2DReMWtnsZipGAOqRIgA_PKIPd0sFg/viewform?usp=sf_link Form Link] and to invite for '''"Santali Movement Strategy Follow Up Call"''' happening on '''November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC.''' Please join us with your ideas and recommendations or simply to discuss further. '''Agenda:''' * '''To continue our conversation since [[Special:MyLanguage/Santali Movement Strategy Call|Santali Movement Strategy Call]].''' * '''To discuss and finalize top priorities for implementation in 2021. ''' '''Register here''': https://meta.wikimedia.org/wiki/Santali_Movement_Strategy_Follow_Up_Call '''Date & Time:''' Wednesday November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC. '''Meeting link :''' https://meet.google.com/tyy-fuxu-hqi Do RSVP and share with friends. Namaste, [[User:Marajozkee|Rajeeb]]/[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Marajozkee|Marajozkee]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Marajozkee|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱖:᱕᱖, ᱑᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants, Jury members and Organizers, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! * This form will be closed at February 15. * For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon == [[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]] Dear editor, I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱐᱓, ᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]]. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01 </div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting == The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], ᱑᱐:᱓᱐, ᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 --> == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱓᱔, ᱓᱐ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], ᱐᱖:᱓᱓, ᱒᱓ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774788 --> == Feedback for Mini edit-a-thons == Dear Wikimedian, Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱕᱘, ᱑᱖ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary == [[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]] Dear Wikimedian, Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱗:᱓᱒, ᱒᱘ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>᱐᱗:᱑᱙, ᱑᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> == International Mother Language Day 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedian, CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day. This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱑᱓, ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) <small> On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == International Women's Month 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱒:᱕᱓, ᱑᱔ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == ''WLWSA-2021 Newsletter #7 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Unfortunately, your information has not reached us. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Aishik_Rehman|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>᱑᱓:᱐᱙, ᱑ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) </div> <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/WLWSA2021&oldid=23090638 --> == Feminism and Folklore 2022 - Local prize winners == <div style="border:8px brown ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations for winning a local prize in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competition. Thank you for your contribution and documenting your local folk culture on Wikipedia. Please fill in your preferences before 15th of June 2022 to receive your prize. Requesting you to fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this form] before the deadline to avoid disappointments. Feel free to [[:m:Feminism and Folklore 2022/Contact Us|contact us]] if you need any assistance or further queries. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2022|FNF 2022 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱗:᱕᱐, ᱒᱒ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23312270 --> == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱑:᱒᱕, ᱑᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱖:᱒᱑, ᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == Women's Month Datathon on Commons == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month. You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time. If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱘:᱐᱙, ᱑᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Women's Month Datathon on Commons Online Session == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event. There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱓᱘, ᱒᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == ᱯᱚᱨᱚᱢ ᱵᱤᱻᱨ ᱪᱚᱠᱨᱚ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨ == {{Invitation to join PVC edit-a-thon}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:R Ashwani Banjan Murmu|R Ashwani Banjan Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:R Ashwani Banjan Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱑:᱒᱓, ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) == 2023 WAM Message to Organizers == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dear Wikipedia Asian Month Campaign organizers, The [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023|2023 Wikipedia Asian Month (WAM)]] Campaign has ended. On behalf of the WAM International Team, we express our gratitude for your effort and participation. We are writing to remind you to begin the jury process. Some WAM Campaigns ended earlier, and have already finished auditing and reviewing contributions. Please suggest all campaigns to complete the following before '''January 31th, 2024''': 1. Finalize their list 2. Report the username of your [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023/Ambassadors|Wikipedia Asian Ambassador]], the participant who has the most edit in your campaign 3. Update a list of all eligible editors on the [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023/Ambassadors|2023 WAM Ambassadors page]], list of eligible editors column We look forward to your updates. Thanks so much! WAM International Team <br> </div> [[User:Theredunicorn|Theredunicorn]] ([[User talk:Theredunicorn|talk]]) </div> <!-- Message sent by User:Theredunicorn@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Theredunicorn/WAM2023_Post_Campaign_Mass_Message_receiver&oldid=26020278 --> == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱕:᱕᱖, ᱒᱙ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱔ (UTC) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 --> == Join the Wikipedia Asian Month Campaign 2024 == <div lang="en" dir="ltr"> Dear 2022 & 2023 WAM Organizers, Greetings from Wikipedia Asian Month User Group! The [[m:Wikipedia_Asian_Month_2024|Wikipedia Asian Month Campaign 2024]] is just around the corner. We invite you to register your language for the event on the "[[m:Wikipedia_Asian_Month_2024/Join_an_Event|Join an event]]" page and once again become an organizer for your language's Wikipedia. Additionally, this year we have selected [[m:Wikipedia_Asian_Month_User_Group/Ambassadors|ambassadors]] for various regions in Asia. If you encounter any issues and need support, feel free to reach out to the ambassador responsible for your area or contact me for further communication. We look forward to seeing you again this year. Thank you! [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|100px|right]] [[m:User:Betty2407|Betty2407]] ([[m:User talk:Betty2407|talk]]) 11:00, 20 October 2024 (UTC) on behalf of [[m:Wikipedia_Asian_Month_2024/Team|Wikipedia Asian Month 2024 Team]] <small>You received this message because you was an organizer in the previous campaigns. - [[m:User:Betty2407/WAMMassMessagelist|Unsubscribe]]</small> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=27632678 --> == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Follow-Up: Support for Feminism and Folklore 2025 Contributions == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, I hope this message finds you well. We noticed that your community has signed up for the [[Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore Writing Contest]], but there have been only a few contributions submitted via the [https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ Campwiz tool] so far. We completely understand that challenges may arise, and we’d love to support you and your participants in streamlining the submission process. To assist your community, here’s a step-by-step guide to adding articles to the campaign. Feel free to share these instructions with your participants: === How to Submit Articles via Campwiz === '''Tool link:''' https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ # Access the Tool #* Visit Campwiz and log in with your Wikimedia account (same as your Wikipedia credentials). # Select the Campaign #* Scroll through the list of campaigns and click on your campaign. # Add Your Article #* Click on "'''+ SUBMIT NEW ARTICLE'''" button. #* Enter the exact title of your article in the “Tiltle” field. #* Click on "'''CHECK'''" button. #* If you have more articles to submit, click on the '''"SUBMIT ANOTHER"''' button. # Check your submissions. #* To check if your submissions went through please click on the '''"DETAILS"''' button #* Click on the '''SUBMISSIONS''' Button to see the list of your submissions. === Need Help? === * Technical issues? Ensure article titles are spelled correctly and meet the campaign’s theme (feminism, folklore, or gender-related topics). * Eligibility questions? New articles must follow Wikipedia’s notability guidelines. * Still stuck? Send an email to '''support@wikilovesfolklore.org'''! You can also reach out on the campaign’s Talk page. Your commitment to amplifying untold gendered narratives in folklore is invaluable, and we’re excited to see your community’s contributions come to life. Let’s work together to make this campaign a success! Looking forward to your response, Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organizer -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:29, 17 March 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Feminism and Folklore 2025 Jury Evaluation Guidelines & Results Submission == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, Thank you once again for your commitment and dedication to the [[meta:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]] campaign! As we near the conclusion of this year’s contest, please follow the official jury guidelines when evaluating submissions: ===Jury Guidelines:=== * Articles must be created or expanded between 1st February and 31st March 2025. * Minimum article size: 3000 bytes and at least 300 words. * No poor or machine-translated content. * Articles must align with the Feminism and Folklore themes (feminism, gender, culture, folklore). * Articles should not be orphaned – they must be linked to at least one other article. * Submissions must not violate copyright rules and should follow local notability guidelines. * All articles must include proper references according to your local Wikipedia’s citation policies. * Once your local jury process is complete, kindly submit only the top 3 winners on the official results page: ===Submission Link:=== https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Please include the following for each winner: * Username * Link to the local user talkpage * Their ranking (1st, 2nd, or 3rd) For more information, you can also refer to the main contest page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 If you need help or have any questions, feel free to reach out. Warm regards, <br> Stella Sessy Agbley<br> Coordinator, Feminism and Folklore -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:48, 10 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation | Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu. === Objectives === * '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives. * '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens. * '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices. * '''Advocacy & Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities. === Details === * '''Date:''' 30th April 2025 * '''Day:''' Wednesday * '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone]) * '''Venue:''' Online (Zoom) * '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director) === How to Join === * '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here] * '''Meeting ID:''' 891 5873 8825 * '''Passcode:''' FNF@2025 * '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] '''' === Agenda === # Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call. # Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives. # Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries. # Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups. # Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps. # Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions. We look forward to seeing you there! Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organiser -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Nacharhopon, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team ᱑᱑:᱕᱑, ᱒ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Nacharhopon, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', ᱐᱒:᱓᱙, ᱑᱕ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Nacharhopon Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' ᱐᱘:᱕᱑, ᱑᱙ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱯᱨᱩᱯᱷᱨᱤᱰᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ! == ᱡᱚᱦᱟᱨ {{PAGENAME}}, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱸ, ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱞᱤᱝᱠ: [https://w.wiki/EFGb ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱟᱨ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ.] '''ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱚᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ''' * ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱖᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱢᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱧᱮᱪᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱕ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ ᱾ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ! [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱕:᱐᱑, ᱒᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> mjqagq56krtjspajzhc6ctiqnhvgzky ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Durga Soren 3 7679 175214 174697 2025-06-08T12:56:50Z MediaWiki message delivery 395 /* Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results */ new section 175214 wikitext text/x-wiki ᱦᱤᱤ.. == Wiki Loves Women South Asia 2020 == [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|right]] Hello! Thank you for your contribution in [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We appreciate your time and efforts in bridging gender gap on Wikipedia. Due to the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, we will not be couriering the prizes in the form of mechanize in 2020 but instead offer a gratitude token in the form of online claimable gift coupon. Please fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJ_5LgwLdIVtIuBDcew839VuOcqLtyPScfFFKF-LiwxQ_nqw/viewform?usp=sf_link this form] by last at June 10 for claiming your prize for the contest. Wiki Love and regards! [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|Wiki Loves Folklore International Team]]. --[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱑᱐, ᱓᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20129673 --> == Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients == <div style="border:8px red ridge;padding:6px;> [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&oldid=20159289 --> </div> == Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award == {| style="background-color: ; border: 3px solid #f1a7e8; padding-right: 10px;" |rowspan="2" valign="left; padding: 5px;" | [[File:WLW Barnstar.png|150px|frameless|left]] |style="vertical-align:middle;" | [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|100px|right]] Greetings! Thank you for contributing to the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGOOxMFK4vsENdHZgF56NHPw8agfiKD3OQMGnhdQdjbr6sig/viewform here]. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team |} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:MediaWiki message delivery|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱓:᱒᱗, ᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20247075 --> == Santali Movement Strategy Follow Up Call == '''Greetings,''' This is a cordial reminder to fill up the '''"Santali Movement Strategy Meeting Feedback form"''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBkRc-19QKiCZ8uNCS2DReMWtnsZipGAOqRIgA_PKIPd0sFg/viewform?usp=sf_link Form Link] and to invite for '''"Santali Movement Strategy Follow Up Call"''' happening on '''November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC.''' Please join us with your ideas and recommendations or simply to discuss further. '''Agenda:''' * '''To continue our conversation since [[Special:MyLanguage/Santali Movement Strategy Call|Santali Movement Strategy Call]].''' * '''To discuss and finalize top priorities for implementation in 2021. ''' '''Register here''': https://meta.wikimedia.org/wiki/Santali_Movement_Strategy_Follow_Up_Call '''Date & Time:''' Wednesday November 18 @ 20:00 IST/ 20:30 BST/14:30 UTC. '''Meeting link :''' https://meet.google.com/tyy-fuxu-hqi Do RSVP and share with friends. Namaste, [[User:Marajozkee|Rajeeb]]/[[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Marajozkee|Marajozkee]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:Marajozkee|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱗:᱑᱑, ᱑᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC) == Translation notification: Project wiki representatives == Hello Durga Soren, You are receiving this notification because you signed up as a translator to ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ on Meta. The page [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=sat&action=page translate to ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ] The deadline for translating this page is 2021-02-14. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, ᱑᱒:᱑᱐, ᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting == The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], ᱑᱐:᱓᱐, ᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], ᱐᱖:᱓᱓, ᱒᱓ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱒᱑ (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774788 --> == ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱯᱨᱩᱯᱷᱨᱤᱰᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ! == ᱡᱚᱦᱟᱨ {{PAGENAME}}, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱣᱤᱠᱤᱥᱳᱨᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱸ, ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱞᱤᱝᱠ: [https://w.wiki/EFGb ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱟᱨ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ.] '''ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱚᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ''' * ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱖᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱢᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱧᱮᱪᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱕ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ ᱾ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱢᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ! [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱑᱔:᱕᱗, ᱒᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> k9uqdnyfbsp40ds90nxvky344m9j57v ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ ᱵᱽᱭᱟᱥ 0 8554 175225 161004 2025-06-08T23:16:54Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175225 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ ᱵᱭᱟᱥ | image = Tamanna Vyas Captured by Dibyajyoti Dutta Bangladeshi Photographer.jpg | imagesize = | caption = | birth_date = ᱑᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱘ | birth_place = [[ᱵᱨᱚᱢᱦᱚᱯᱩᱨ]], [[ᱳᱰᱤᱥᱟ]], [[ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ]] | birth_name = ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ ᱵᱭᱟᱥ <ref name="ତମନ୍ନା">{{cite news|title=Tamanna Odia Actress Interview About First Break In Ollywood|url=http://incredibleorissa.com/tamanna-odia-actress-interview/|accessdate=5 February 2018|newspaper=Incredible Orissa|date=23 September 2016|archive-date=8 February 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180208090437/http://incredibleorissa.com/tamanna-odia-actress-interview/|url-status=dead}}</ref> | occupation = ([[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱢ ᱜᱟᱶᱛᱟ|ᱳᱰᱤᱭᱟ]]) ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ | years_active = ᱒᱐᱑᱖ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ | spouse = | children = | parents = | relatives = | awards = |website = }} '''ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ ᱵᱭᱟᱥ''' ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾<ref name="ତମନ୍ନା"/> ᱱᱩᱭ ᱫᱚ '''ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ''' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱯᱚᱯᱩ ᱯᱚᱢᱯᱟᱢ ᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ [[ᱵᱷᱟᱭᱤᱱᱟ ᱠᱚᱬ ᱠᱚᱞᱟ ᱥᱮ]] ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ <ref>{{cite news|title=ନବାଗତା ତମନ୍ନା|url=http://216.151.160.34/epaper/svww_index1.php|accessdate=21 August 2016|newspaper=[[ସମାଜ]]|date=21 August 2016}}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱤᱞᱤᱡᱚᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱚᱯᱩ ᱯᱚᱢᱯᱚᱢ ᱥᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ 'ᱡᱳᱠᱮᱨ' ᱠᱤᱱ ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱫ ᱾ ᱛᱚᱵᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱜᱟᱱ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱝ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ [[ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ]] ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱢᱤᱥ ᱫᱤᱵᱷᱟ ᱠᱚᱢᱯᱤᱴᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱚᱭ ᱧᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾<ref>{{cite news |first1=Prachitara |title=Odia Actress Tamanna Vyas Among Top Five In Miss Diva 2018 - ODISHA BYTES |url=http://www.odishabytes.com/odia-actress-tamanna-vyas-among-top-five-miss-diva-2018/ |accessdate=31 August 2018 |work=ODISHA BYTES |date=4 August 2018 |archive-date=6 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190206070201/http://www.odishabytes.com/odia-actress-tamanna-vyas-among-top-five-miss-diva-2018/ |url-status=dead }}</ref> ==ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ== ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱢᱦᱚᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱛᱷᱚᱠ‌ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱾<ref name="Tamanna">{{cite news|last=ସାହୁ|first=ଗଣେଶ ପ୍ରସାଦ|title=ଅଭିନୟର ଗୋଟିଏ ଦିଗ ନୁହେଁ ସବୁ ଦିଗରେ ମାହିର ହେବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି: ତମନ୍ନା|url=http://archive.is/28nsh|accessdate=16 September 2016|newspaper=Odisha News 360|date=9 September 2016}}</ref> ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱝ ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱡᱤᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱵ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{cite news |title=ତମ୍ନାଙ୍କ ଖୁସି |url=http://samajaepaper.in/epaperimages/09092018/09092018-md-sn-8/892018203215719.jpg |accessdate=9 September 2018 |work=ସମାଜ (ରବିବାର) |date=9 September 2018 |archiveurl=http://www.webcitation.org/72J7qcdkX |archivedate=9 September 2018 |location=ଓଡ଼ିଶା |page=8 |language=Odia |dead-url=no}}</ref> ==ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ== ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ ᱫᱚ [[ᱥᱟᱨᱛᱷᱚᱠ ᱴᱤᱵᱷᱤ]] ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ [[ᱢᱩ ᱵᱤ ᱦᱤᱨᱚᱭᱤᱱ ᱦᱮᱵᱤ]] (ମୁଁ ବି ହିରୋଇନ ହେବି) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱠᱚᱢᱯᱤᱴᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱒᱐᱑᱕ ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱨᱚᱡᱚ ᱠᱩᱭᱤᱱ]] ᱠᱚᱢᱯᱤᱴᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱨᱮ ᱜᱮ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱵᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ [[ᱳᱰᱤᱥᱟ]] ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱾<ref name="Tamanna"/> ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ [[ᱵᱷᱟᱭᱤᱱᱟ,ᱠᱚᱬ ᱠᱚᱞᱟ ᱥᱮ]] ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱫᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{cite news|title=ଏହି ଟପ୍‌ ହିରୋଙ୍କ ସାଥ୍‌ ପାଇନାହାନ୍ତି ତମନ୍ନା!|url=http://sambad.in/entertainment/tamana-did-not-get-the-company-of-these-top-heros-127529/|accessdate=6 June 2018|newspaper=sambad.in|date=24 April 2018}}</ref> ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱚᱯᱩ ᱯᱚᱢᱯᱚᱢ ᱥᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱒᱐᱑᱗ ᱨᱮ [[ᱱᱤᱡᱷᱩᱢ ᱨᱟᱛᱤᱨᱚ ᱥᱟᱛᱷᱤ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾<ref>{{cite news|title= ସବୁଥିରେ ନୂଆ ପାର୍ଟନର ମିଳୁଛନ୍ତି ଏହି ଓଲିଉଡ ନାୟିକାଙ୍କୁ|url=http://sambad.in/story/ollywoodtamannanewpartners-69107/|accessdate=1 February 2018|newspaper=sambad.in|date=20 January 2018}}</ref> ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ ᱦᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ 'ᱥᱚᱛᱨᱩ' ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱮᱱᱟ ᱾<ref>{{cite news|title=ତେଲୁଗୁ ସିନେମାରେ ଓଲିଉଡ଼୍‍ର ଲୋକପ୍ରିୟ ନାୟିକା ତମନ୍ନା ! ଜାଣନ୍ତୁ ଏ ବିଷୟରେ ସେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?|url=http://sambad.in/news/entertainment/tamanna-in-telugu/75332.html|accessdate=8 September 2017|newspaper=sambad.in|date=7 September 2017|archive-date=8 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908193840/http://sambad.in/news/entertainment/tamanna-in-telugu/75332.html|url-status=dead}}</ref> ᱛᱚᱢᱚᱱᱱᱟ-ᱟᱜ ᱵᱟᱵᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ [[ᱞᱩᱪᱮᱭᱤ ᱫᱮ ᱢᱚᱛᱮ ᱪᱷᱟᱛᱤ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨᱮ]] ᱟᱨ [[ᱵᱞᱟᱠᱢᱮᱞ]] ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ <ref name="Blackmail">{{cite news|title=ଆସୁଛନ୍ତି ଅର୍ଦ୍ଧେନ୍ଦୁ|url=http://samajaepaper.in/epaperimages/01072018/01072018-md-sn-8/306201822728876.jpg|accessdate=5 July 2018|newspaper=ସମାଜ ରବିବାର|date=1 July 2018|archiveurl=http://www.webcitation.org/70g6Xk2dZ|archivedate=1 July 2018}}</ref><ref>{{cite news|title=ଡବଲ ଅବତାର|url=http://www.dharitri.com/main/news/13481|accessdate=5 February 2018|newspaper=ଧରିତ୍ରୀ}}</ref><ref>{{cite news|title=‘ବ୍ଲାକମେଲ୍‌’ରେ ତମନ୍ନା|url=http://sambad.in/entertainment/blackmail-23615/|accessdate=5 February 2018|newspaper=sambad.in|date=8 November 2017}}</ref>᱾<ref>{{cite news|title=ଏହି ଓଲିଉଡ଼ ନାୟିକାଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ଭଲ ବର୍ଷ ହୋଇପାରେ !|url=http://sambad.in/entertainment/odiaheroinetamanna-2018-57212/|accessdate=1 February 2018|newspaper=sambad.in|date=2 January 2018}}</ref> ==ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚ== {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; ;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! ᱥᱮᱨᱢᱟ !! ᱯᱷᱤᱞᱢ !! ᱨᱳᱞ !! ᱨᱤᱢᱟᱨᱠ |- | ᱒᱐᱑᱖ || [[ᱵᱷᱟᱭᱤᱱᱟ, ᱠᱚᱬ ᱠᱚᱞᱟ ᱥᱮ]] || || ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ |- | ᱒᱐᱑᱗ || [[ᱱᱤᱡᱷᱩᱢ ᱨᱟᱛᱤᱨᱚ ᱥᱟᱛᱷᱤ (᱒᱐᱑᱗)|ᱱᱤᱡᱷᱩᱢ ᱨᱟᱛᱤᱨᱚ ᱥᱟᱛᱷᱤ]] || || |- | rowspan="4"|᱒᱐᱑᱘ || [[ᱵᱽᱞᱟᱠᱢᱮᱞ]] || || |- | [[ᱯᱨᱮᱢ ᱠᱩᱢᱟᱨ]] || || |- | [[ᱞᱩᱪᱮᱭᱤ ᱫᱮ ᱢᱳᱛᱮ ᱪᱷᱟᱛᱤ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨᱮ]] || || |- | ᱥᱚᱛᱨᱩ || || ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ |} ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{Reflist}} ==ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ== h5acy1kv1xrqv7qopqkf2u3zz9xkl7o ᱯᱤᱝᱠᱤ ᱯᱨᱤᱭᱚᱫᱚᱨᱥᱤᱱᱤ 0 8633 175251 145243 2025-06-09T11:24:16Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175251 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ᱯᱤᱝᱠᱤ ᱯᱨᱤᱭᱚᱫᱚᱨᱥᱤᱱᱤ | image = | imagesize = | caption = | birth_date = ᱑᱒ ᱱᱚᱣᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱘ | birth_place = [[ᱳᱰᱤᱥᱟ]], [[ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ]] | birth_name = ᱯᱤᱝᱠᱤ ᱯᱨᱤᱭᱚᱫᱚᱨᱥᱤᱱᱤ | occupation = ([[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱜᱟᱶᱛᱟ|ᱳᱰᱤᱭᱟ]]) ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ | years_active = ᱒᱐᱑᱒ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ | spouse = | children = | parents = | relatives = | awards = |website = }} '''ᱯᱤᱝᱠᱤ ᱯᱨᱤᱭᱚᱫᱚᱨᱥᱤᱱᱤ''' ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ । ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱒ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ।<ref name="PINKY ORIYA ACTRESS"/> ᱯᱤᱝᱠᱤ ᱫᱚ [[ᱛᱩ ᱢᱳ ᱟᱨᱚᱢᱵᱷᱚ ᱛᱩ ᱢᱳ ᱥᱮᱥᱚ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱠᱟᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ । ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ।<ref name="PINKY ORIYA ACTRESS">{{cite news|title=PINKY ORIYA ACTRESS|url=http://incredibleorissa.com/oriyafilms/pinky-oriya-actress-movie-tv-show-biography-wallpaper-songs-videos/|accessdate=28 March 2018|newspaper=Incredible Orissa|date=11 April 2012|archive-date=16 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171016182352/http://incredibleorissa.com/oriyafilms/pinky-oriya-actress-movie-tv-show-biography-wallpaper-songs-videos/|url-status=dead}}</ref> ==ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ== ᱯᱤᱝᱠᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱣ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱯᱚᱬᱚᱝᱠᱚ ᱥᱚᱦᱚ,ᱨᱚᱝᱜᱤᱱ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ,ᱯᱷᱳᱱ ᱤᱱ ᱮᱢᱟᱱ ᱥᱤᱨᱤᱭᱮᱞ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ।<ref name="PINKY ORIYA ACTRESS"/> ==ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ== ᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮ ᱯᱤᱝᱠᱤ [[ᱛᱤᱞᱩ ᱢᱳ ᱟᱨᱚᱢᱵᱷᱚ ᱛᱩ ᱢᱳ ᱥᱮᱥᱚ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾<ref name="PINKY ORIYA ACTRESS"/> ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱳᱞᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱦᱤᱨᱳ ᱫᱚ [[ᱥᱩᱵᱷᱟᱥᱤᱥ ᱥᱚᱨᱢᱟ]] ᱠᱟᱱᱟᱭ ।<ref>{{Cite web |url=http://movies.fullorissa.com/oriya-films/tu-mo-armbha-tu-mo-sesha-oriya-film/ |title=movies.fullorissa.com: Tu Mo Armbha Tu Mo Sesha Oriya Film |access-date=2020-03-12 |archive-date=2012-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120123222346/http://movies.fullorissa.com/oriya-films/tu-mo-armbha-tu-mo-sesha-oriya-film/ |url-status=dead }}</ref> ᱥᱩᱵᱷᱟᱥᱤᱥ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱤᱥᱤᱠᱟᱱᱛᱚ ᱫᱚᱲᱚᱵᱮᱦᱮᱨᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ [[ᱢᱤᱦᱤᱨ ᱫᱟᱥ]], [[ᱯᱩᱥᱯᱟ ᱯᱚᱱᱰᱟ]], [[ᱥᱚᱞᱤᱞ ᱢᱤᱛᱨᱚ]], [[ᱯᱨᱚᱜᱽᱭᱟᱸ ᱠᱷᱚᱴᱩᱣᱟ]] ᱮᱢᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱠᱚ । ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮ ᱯᱤᱝᱠᱤ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ [[ᱠᱷᱟᱥ ᱛᱩᱢᱚᱨᱤ ᱯᱟᱭᱤᱸ]] ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾<ref>{{cite news|title=ଛଅମାସ ହେବ ପରଦାକୁ ଆସିନାହାନ୍ତି ଏହି ଓଲିଉଡ ନାୟିକା !|url=http://sambad.in/news/entertainment/pinky-priyadarshini-not-in-new-movie/72995.html|accessdate=6 September 2017|newspaper=ସମ୍ବାଦ|date=26 August 2017|archive-date=29 August 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170829161227/http://sambad.in/news/entertainment/pinky-priyadarshini-not-in-new-movie/72995.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=ପ୍ରତିଥର ନୂଆ ନାୟକଙ୍କ ସହ ପିଙ୍କି ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ|url=http://sambad.in/news/entertainment/pinky-pridarshini-with-these-heroes/66031.html|accessdate=6 September 2017|newspaper=ସମ୍ବାଦ|date=20 July 2017|archive-date=23 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170723033943/http://sambad.in/news/entertainment/pinky-pridarshini-with-these-heroes/66031.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=ପାଣିଗ୍ରାହୀ|first=ସତ୍ୟ|title=ଫିଲ୍ମ ରେଡି, ହଲ୍ କାହିଁ!|url=http://archive.is/GltPO|accessdate=6 September 2017|newspaper=ଦ ସନ୍‌ଡେ ଇଣ୍ଡିଆନ|date=2 October 2011}}</ref><ref name="Khas Tumari Pain">{{cite web|title=Khaas Tumari Paain ( ଖାସ୍ ତୁମରି ପାଇଁ )|url=http://odishafile.com/Entertainment/MovieDetails/587|accessdate=6 September 2017|publisher=Odisha File|archive-date=9 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170909034513/http://odishafile.com/Entertainment/MovieDetails/587|url-status=dead}}</ref> ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିରେ [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]<ref>{{cite news|title=ଓଲିଉଡର ତିନି ଟପ୍‌ ନାୟିକାଙ୍କ ନାୟକ ହୋଇଛନ୍ତି ଦୁଷ୍ମନ୍ତ|url=http://sambad.in/news/entertainment/ollywood-actor-dushmant-acted-with-top-three-heroines/66939.html|accessdate=6 September 2017|newspaper=ସମ୍ବାଦ|date=25 July 2017|archive-date=8 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908223742/http://sambad.in/news/entertainment/ollywood-actor-dushmant-acted-with-top-three-heroines/66939.html|url-status=dead}}</ref> ନାୟକ ଭୂମିକରେ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ ଏବଂ [[ଦେବଯାନୀ]]<ref>{{cite news|title=ଦେବଯାନୀଙ୍କ ନୂଆ ଓଡ଼ିଆ ସିନେମା “ଅଜାତଶତ୍ରୁ” ଖୁବ ଶୀଘ୍ର ପରଦାକୁ ଆସୁଛି|url=http://enewsodia.com/debjani-new-odia-movie/|accessdate=6 September 2017|newspaper=E News ଓଡ଼ିଆ|date=12 July 2017}}</ref> ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱨᱡᱽ ᱛᱤᱭᱟᱰᱤ,ᱫᱮᱵᱩ ᱵᱳᱥ,ᱫᱮᱵᱩ ᱵᱽᱨᱚᱦᱢᱟ,ᱫᱮᱵᱤ ᱵᱟᱨᱤᱠᱚ,ᱢᱟᱢᱟᱞᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱥᱩᱥᱟᱱᱛᱚ ᱨᱚᱛᱷᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ।<ref>{{cite web|title= Khaas Tumari Paain|url=http://www.odiahits.com/odia-film/khas-tumari-pain/|accessdate=6 September 2017|publisher=OdiaHits.com}}</ref> ᱒᱐᱑᱓ ᱨᱮ [[ᱫᱤᱯᱚᱠ ᱵᱟᱨᱤᱠ]] ᱥᱟᱝ [[ᱥᱚᱯᱚᱱᱚ ᱨᱚ ᱱᱟᱭᱤᱠᱟ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ।<ref>{{cite news |title='ସପନ' ଯୋଡ଼ି |url=http://samajaepaper.in/epaperimages/02092018/02092018-md-sn-8/192018211322312.jpg |accessdate=2 September 2018 |work=ସମାଜ (ରବିବାର) |date=2 September 2018 |archiveurl=http://www.webcitation.org/727mhPVXN |archivedate=2 September 2018 |location=ଓଡ଼ିଶା |language=Odia}}</ref><ref>{{cite news|title=ଓଲିଉଡ ନାୟକ ଦୀପକଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା !|url=https://m.dailyhunt.in/news/india/oriya/sambad-epaper-samba/oliuda+nayaka+dipakanka+apeksha-newsid-72403702|accessdate=21 October 2017|newspaper=sambad.in|date=28 August 2017}}</ref><ref>{{cite news|title=ଛଅମାସ ହେବ ପରଦାକୁ ଆସିନାହାନ୍ତି ଏହି ଓଲିଉଡ ନାୟିକା !|url=http://archive.sambad.in/news/entertainment/pinky-priyadarshini-not-in-new-movie/72995.html|accessdate=21 October 2017|newspaper=sambad.in|date=26 August 2017|archive-date=24 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171024170131/http://archive.sambad.in/news/entertainment/pinky-priyadarshini-not-in-new-movie/72995.html|url-status=dead}}</ref><ref name="Sapanara Nayika Odia Movie">{{cite news|first=Ardhendu|title=Sapanara Nayika|url=http://www.newodisha.in/sapanara-nayika-oriya-film-cast-crew-wallpaper-songs-download-free/|accessdate=21 October 2017|newspaper=NewOdisha.in|date=19 Feberuary 2013|archive-date=24 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171024142228/http://www.newodisha.in/sapanara-nayika-oriya-film-cast-crew-wallpaper-songs-download-free/|url-status=dead}}</ref> ᱨᱟᱡᱽ ᱯᱨᱚᱫᱤᱯ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱞᱮᱭᱟ ᱾ [[ᱫᱚᱭᱛᱟᱨᱤ ᱯᱚᱱᱰᱟ]], [[ᱢᱚᱱᱳᱡᱽ ᱢᱤᱥᱨᱚ]], [[ᱥᱨᱤᱛᱚᱢ ᱫᱟᱥ]], [[ᱞᱚᱨᱮᱱᱥ ᱵᱮᱦᱮᱨᱟ]], ᱪᱤᱱᱢᱚᱭᱤ ᱯᱨᱤᱭᱚᱫᱚᱨᱥᱤᱱᱤ,ᱜᱤᱰᱰᱩ,ᱵᱟᱫᱚᱞ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ,ᱚᱱᱚᱱᱛᱚ ᱢᱤᱥᱨᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ।<ref name="SapanaraNayika">{{cite news|title=Sapanara Nayika new Oriya Film|url=http://incredibleorissa.com/oriyafilms/sapanara-nayika-oriya-movie-songs-videos-wallpapers/|accessdate=21 October 2017|newspaper=Incredible Orissa|date=23 January 2013|archive-date=24 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171024141524/http://incredibleorissa.com/oriyafilms/sapanara-nayika-oriya-movie-songs-videos-wallpapers/|url-status=dead}}</ref><ref name="Sapanara Nayika 1st Look">{{cite news|last=MOHAPATRA|first=MRUDU M.|title=Sapanara Nayika 1st Look|url=https://odialive.com/sapanara-nayika-1st-look/sapana-ra-nayika/|accessdate=21 October 2017|newspaper=odia live|date=4 March 2013}}</ref> ᱒᱐᱑᱕ ᱨᱮ [[ᱞᱮᱠᱷᱤᱪᱤ ᱱᱟᱸ ᱛᱳᱨᱚ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱚᱢᱵᱤᱛ ᱟᱪᱟᱨᱭᱚ<ref>{{cite news|title=‘ଛାତି ତଳେ ଡିଂ ଡଙ୍ଗ୍‌’ରେ ସମ୍ବିତ୍‌|url=http://sambad.in/news/entertainment/sambit-in-chhati-tale-dingdong/6941.html|accessdate=20 August 2017|newspaper=ସମ୍ବାଦ|date=22 September 2016|archive-date=23 August 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170823032404/http://sambad.in/news/entertainment/sambit-in-chhati-tale-dingdong/6941.html|url-status=dead}}</ref> ᱥᱟᱝ ᱠᱟ.ᱢᱤ‌ ᱞᱮᱭᱟ ।<ref>{{cite news|last=Mohapatra|first=Mrudu M.|title=Lekhichi naa Tora Odia film cast and crew|url=https://odialive.com/lekhichi-naa-tora-odia-film-cast-and-crew/|accessdate=20 August 2017|newspaper=Odia Live|date=2 April 2015}}</ref> ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱫᱤᱞᱞᱤᱯ ᱯᱚᱱᱰᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ ।<ref>{{cite web|title=Lekhichi Naa Tora (ଲେଖିଛି ନାଁ ତୋର) - 2015 Romantic Odia Film|url=http://ollywood.odiaportal.in/2015/05/Lekhichi-Naa-Tora-2015-Odia-Film.html|publisher=ଓଡ଼ିଆପୋର୍ଟଲ.ଇନ୍|accessdate=20 August 2017}}</ref> ᱠᱮᱠᱮ,[[ᱦᱚᱨᱤᱦᱚᱨ ᱢᱚᱦᱟᱯᱟᱛᱨᱚ (ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱟᱠᱴᱚᱨ)|ᱦᱚᱨᱤᱦᱚᱨ ᱢᱚᱦᱟᱯᱟᱛᱨᱚ]], [[ᱯᱨᱚᱫᱽᱭᱩᱢᱱᱚ ᱞᱮᱝᱠᱟ]] ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾<ref>{{cite news|last=Mohapatra|first=Mrudu M.|title=Lekhichi na Tora Odia Film|url=https://odialive.com/lekhichi-na-tora-odia-film/|accessdate=20 August 2017|newspaper=Odia Live|date=1 April 2015}}</ref><ref>{{cite news|last=ମିଶ୍ର|first=ରୋଜାଲିନ|title=ଓଲିଉଡ୍ @୨୦୧୫|url=http://odishareporter.in/entertainment/ollywood-2015-round-up/|accessdate=20 August 2017|newspaper=Odisha Reporter|date=29 December 2015}}</ref> ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ [[ᱟᱥᱤᱞᱩ ᱡᱮᱵᱮ ᱛᱩ ᱡᱟᱻᱟᱱᱟ ᱯᱷᱮᱨᱤ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ‌ ᱫᱤᱯᱚᱠ ᱵᱟᱨᱤᱠ ᱥᱟᱝ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟ ।<ref>{{cite news|title=ପରଦାକୁ ଫେରିଲେ ପିଙ୍କି ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ|url=http://sambad.in/news/entertainment/pinky-priyadarsini-returns/7451.html|accessdate=22 July 2017|newspaper=ସମ୍ବାଦ|date=26 September 2016|archive-date=25 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170725081337/http://sambad.in/news/entertainment/pinky-priyadarsini-returns/7451.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=ପ୍ରତିଥର ନୂଆ ନାୟକଙ୍କ ସହ ପିଙ୍କି ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ|url=http://sambad.in/news/entertainment/pinky-pridarshini-with-these-heroes/66031.html|accessdate=22 July 2017|newspaper=ସମ୍ବାଦ|date=20 July 2017|archive-date=23 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170723033943/http://sambad.in/news/entertainment/pinky-pridarshini-with-these-heroes/66031.html|url-status=dead}}</ref> ᱵᱟᱵᱩᱫᱟ ᱟᱨ ᱫᱤᱯᱩᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱤᱱ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ।<ref>{{cite news|title=ଷୋହଳର ଛାପ : ବହୁ ପ୍ରଯୋଜକ, ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଓ କଳାକାର ଓଲିଉଡ୍‌ରେ କ୍ୟାରିଅର୍‌ର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି|url=http://sambad.in/news/entertainment/26235.html|accessdate=22 July 2017|newspaper=ସମ୍ବାଦ|date=30 December 2016|archive-date=25 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170725072347/http://sambad.in/news/entertainment/26235.html|url-status=dead}}</ref> ᱯᱤᱭᱩᱥ,ᱠᱩᱱᱟ ᱛᱨᱤᱯᱟᱴᱷᱤ,ᱚᱥᱤᱛ ᱯᱚᱛᱤ,ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱯᱚᱱᱰᱟ,ᱥᱚᱞᱤᱞ ᱮᱢᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ।<ref name="Aasilu Jebe Tu Jaana Pheri">{{cite web|title=Aasilu Jebe Tu Jaana Pheri|url=http://www.odiamoviedatabase.com/2016/09/aasilu-jebe-tu-jaana-pheri.html|publisher=Odia Movie Database|accessdate=22 July 2017|archive-date=20 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170720205754/http://www.odiamoviedatabase.com/2016/09/aasilu-jebe-tu-jaana-pheri.html|url-status=dead}}</ref> ==ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚ== {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; ;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! ᱥᱮᱨᱢᱟ !! ᱯᱷᱤᱞᱢ !! ᱨᱳᱞ !! ᱨᱤᱢᱟᱨᱠ |- | ᱒᱐᱑᱒ || [[ᱛᱩ ᱢᱳ ᱟᱨᱚᱢᱵᱷᱚ ᱛᱩ ᱢᱳ ᱥᱮᱥᱚ]] || || ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ |- | ᱒᱐᱑᱓ || [[ᱥᱚᱯᱚᱱᱚᱨᱚ ᱱᱟᱭᱤᱠᱟ]] || || |- | ᱒᱐᱑᱔ || [[ᱠᱷᱟᱥ ᱛᱩᱢᱚᱨᱤ ᱯᱟᱭᱤᱸ]] || || |- | ᱒᱐᱑᱕ || [[ᱞᱮᱠᱷᱤᱪᱤ ᱱᱟᱸ ᱛᱳᱨᱚ]] || || |- | ᱒᱐᱑᱖ || [[ᱟᱥᱤᱞᱩ ᱡᱮᱵᱮᱛᱩ ᱡᱟᱻᱟᱱᱟ ᱯᱷᱮᱨᱤ]] || || |- | ᱒᱐᱑᱙ || [[ᱡᱳᱨ ᱠᱟ ᱡᱷᱚᱴᱠᱟ]] || || <ref name="ଫେରିଲେ ପିଙ୍କି">{{cite news |title=ଫେରିଲେ ପିଙ୍କି |url=http://samajaepaper.in/epaperimages/28102018/28102018-md-sn-8/2710201820598422.jpg |accessdate=27 October 2018 |work=ସମାଜ (ରବିବାର) |date=28 October 2018 |archiveurl=http://www.webcitation.org/73UAALjmL |archivedate=27 October 2018 |location=ଓଡ଼ିଶା |page=8 |language=Odia}}</ref> |} ==ᱴᱩᱵᱷᱤ== * ᱯᱷᱳᱱ ᱤᱱ * ᱟᱯᱚᱬᱟᱝᱠᱚ ᱥᱚᱦᱚ * ᱨᱚᱝᱜᱤᱱ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ==ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱛ== {{Reflist}} ==ᱵᱟ.ᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ== {{Imdb name|nm5693992}} [[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ]] [[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର ଅଭିନେତ୍ରୀ]] [[ଶ୍ରେଣୀ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି]] 4hdnsvvtey0m0u1892xmw1z4duo6tm8 ᱥᱱᱤᱜᱽᱫᱷᱟ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ 0 8741 175240 46124 2025-06-09T07:41:04Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175240 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ᱥᱱᱤᱜᱽᱫᱷᱟ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ | image = | alt = | caption = | birth_date = ᱓᱐/᱐᱘/᱑᱙᱖᱘ | birth_place = [[ᱳᱰᱤᱥᱟ]] | death_date = <!--{{Death date|2011|06|27}}--> | death_place = | yearsactive = ᱑᱙᱘᱐ ᱠᱷᱚᱱ | nationality = [[ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ|ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ]] | other_names = | known_for = [[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ]] [[ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ]] | occupation = [[ᱯᱷᱤᱞᱢ]] [[ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ]] | spouse = ᱡᱚᱭᱚᱯᱨᱚᱠᱟᱥ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ | children = ᱥᱚᱢᱵᱷᱟᱵᱚᱱᱟ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ }} '''ᱥᱱᱤᱜᱽᱫᱷᱟ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ''' ᱫᱚ ᱢᱤᱫ [[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ|ᱳᱰᱤᱭᱟ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱱᱤᱭ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱳᱰᱤᱭᱟ,ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱘᱘ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱞᱮᱱ [[ᱞᱟᱞᱟᱯᱟᱱ ᱵᱤᱵᱤ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱜ-ᱟᱭ ᱾ [[ᱛᱚᱨᱚᱝᱜᱚ]] ᱴᱩᱵᱷᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ "ᱥᱣᱟᱵᱷᱤᱢᱟᱱ" ᱟᱨ "ᱚᱢᱵᱤᱠᱟᱠᱷᱩᱰᱤᱸᱠᱚ ᱦᱟᱸᱰᱤᱥᱟᱲᱚ" ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱟᱨ ᱥᱱᱤᱜᱽᱫᱷᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱜ ᱰᱟᱠ ᱵᱤᱵᱷᱟ.ᱜᱽ ᱨᱮ ᱪᱟ.ᱠᱨᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ । <ref name=kadambini>{{cite book|last=ଖିଲାର|first=ଅମିତାଭ|title=ଆଳାପ : ସଫଳ ସ୍ନିଗ୍ଧା|date=March 2015|publisher=କାଦମ୍ବିନୀ|url=http://www.kadambini.org/view.aspx?id=97&dat=March-2015}}</ref> == ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ == '''ᱥᱱᱩᱜᱽᱫᱷᱟ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ''' ᱫᱚ [[ᱳᱰᱤᱥᱟ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ [[ᱵᱷᱩᱵᱽᱱᱮᱥᱚᱨ]] ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱛᱠᱚᱲ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟ.ᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱟ.ᱠᱤᱞᱢᱟᱱ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟ.ᱛ ᱥᱟ.ᱛ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱠᱴᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱮᱥᱟ/ᱟ.ᱥᱩᱞᱚᱜ ᱯᱚᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱜ-ᱟᱭ ᱾ == ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱑᱙᱘᱙ ᱨᱮ [[ᱚᱜᱽᱱᱤ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱭᱟ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱜᱻᱭᱟ ᱾ ᱱᱤᱛ ᱦᱟ.ᱵᱤᱡ ᱓᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱤᱥᱛᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱢᱚᱦᱩᱣᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ [[ᱥᱨᱤᱨᱟᱢ ᱯᱚᱸᱰᱟ]] ᱥᱟᱝ ᱠᱟ.ᱢᱡ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ।<ref>{{cite news|title=ଉତ୍ତମଙ୍କ ବଦଳରେ ଶ୍ରୀରାମ ସ୍ଥାନ ପାଇଥିଲେ ଏହି ସିନେମାରେ!|url=http://sambad.in/entertainment/sriram-replces-uttam-108566/|accessdate=2 April 2018|newspaper=sambad.in|date=25 March 2018}}</ref> == ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ == ᱥᱱᱤᱜᱽᱫᱷᱟ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤᱻᱤᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱫᱚ [[ᱡᱚᱭᱚᱯᱨᱚᱠᱟᱥ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ]] ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱱ ᱟᱞᱵᱚᱢ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ [[ᱥᱚᱢᱵᱷᱟᱵᱚᱱᱟ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ|ᱥᱚᱢᱵᱷᱟᱵᱚᱱᱟ]] ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ । <ref>http://www.dailypioneer.com/state-editions/bhubaneswar/sambhavna-mohanty-to-debut-in-upcoming-mun-raja-tu-rani.html</ref> === ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚ === {{div col|3}} * [[ᱯᱟᱨᱤᱵᱮᱱᱤ ᱠᱮᱦᱤ ᱚᱞᱚᱜᱟ ᱠᱚᱨᱤ]], ᱒᱐᱑᱓ * [[ᱞᱚᱵᱷ ᱰᱚᱴ ᱠᱚᱢ]], ᱒᱐᱐᱙ *[[ᱥᱩᱱᱟ ᱪᱚᱰᱷᱮᱭᱤ ᱢᱚ ᱨᱩᱯᱟ ᱪᱚᱰᱷᱮᱭᱤ]], ᱒᱐᱐᱙ *[[ᱟᱨᱮ ᱥᱟᱛᱷᱤ ᱟ]], ᱒᱐᱐᱙ *[[ᱯᱟᱜᱚᱲᱚ ᱠᱚᱨᱤᱪᱤ ᱯᱟᱣᱩᱸᱡᱤ ᱛᱚᱨᱚ]], ᱒᱐᱐᱙ *[[ᱱᱚᱱᱫᱤᱱᱤ ᱟᱭ ᱞᱚᱵᱷ ᱭᱩ]], ᱒᱐᱐᱘ *[[ᱠᱟᱲᱤᱥᱚᱝᱠᱚᱨ]], ᱒᱐᱐᱗ *[[ᱪᱚᱠᱟ ᱪᱚᱠᱟ ᱵᱷᱚᱣᱩᱸᱨᱤ]], ᱒᱐᱐᱗ *[[ᱢᱳ ᱥᱩᱱᱟ ᱯᱩᱣᱚ]], ᱒᱐᱐᱗ *[[ᱨᱟᱠᱷᱤ ᱵᱚᱸᱫᱷᱤᱞᱤ ᱢᱚ ᱨᱚᱠᱷᱤᱵᱚ ᱢᱟᱱᱚ]], ᱒᱐᱐᱖ *[[ᱥᱟᱥᱩ ᱜᱷᱚᱨᱚ ᱪᱟᱞᱤ ᱡᱤᱵᱤ]], ᱒᱐᱐᱖ *[[ᱛᱚᱛᱮ ᱢᱳ ᱨᱟᱬᱚ]], ᱒᱐᱐᱕ *[[ᱢᱟᱛᱨᱩᱥᱚᱠᱛᱤ]], ᱒᱐᱐᱓ *[[ᱯᱚᱵᱤᱛᱨᱚ ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱱᱚ]], ᱑᱙᱙᱙ *[[ᱥᱟᱥᱩ ᱦᱟᱛᱚᱠᱚᱰᱤ ᱵᱷᱟᱣᱩᱡᱚ ᱵᱮᱰᱤ]], ᱑᱙᱙᱙ *[[ᱚᱱᱭᱟᱭ ᱠᱮᱛᱮᱫᱤᱱᱚ]], ᱑᱙᱙᱘ *[[ᱥᱚᱱᱛᱟᱱᱚ]], ᱑᱙᱙᱘ *[[ᱥᱤᱝᱦᱚᱵᱟᱦᱤᱱᱤ]], ᱑᱙᱙᱘ *[[ᱞᱚᱠᱷᱮ ᱥᱤᱵᱚ ᱯᱩᱡᱤ ᱯᱟᱭᱤᱪᱷᱤ ᱯᱩᱣᱚ]], ᱑᱙᱙᱗ *[[ᱢᱚᱦᱩᱣᱟ]], ᱑᱙᱙᱔ *[[ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱢᱚᱥᱟᱞ]], ᱑᱙᱙᱔ *[[ᱯᱟᱪᱮᱨᱤ ᱩᱴᱷᱳᱞᱟ ᱢᱚᱡᱷᱤ ᱫᱩᱣᱟᱨᱮ]], ᱑᱙᱙᱔ *[[ᱥᱩᱱᱟ ᱵᱷᱟᱣᱩᱡᱚ]], ᱑᱙᱙᱔ *[[ᱟᱥᱟ]], ᱑᱙᱙᱓ *[[ᱫᱟᱫᱟᱜᱤᱨᱤ]], ᱑᱙᱙᱓ *[[ᱚᱱᱴᱤ ᱪᱷᱩᱨᱤ ᱛᱚᱱᱴᱤ ᱠᱟᱴᱮ]], ᱑᱙᱙᱒ *[[ᱠᱟᱲᱤᱭᱟ ᱵᱷᱚᱨᱚᱥᱟ]], ᱑᱙᱙᱐ *[[ᱥᱟᱥᱛᱤ]], ᱑᱙᱘᱙ *[[ᱵᱟᱡᱮ ᱵᱚᱭᱤᱸᱥᱤ ᱱᱟᱪᱮ ᱜᱷᱩᱝᱜᱩᱨᱚ]], ᱑᱙᱘᱒ *[[ᱚᱜᱽᱱᱤ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱭᱟ]], ᱑᱙᱘᱐ {{div col end}} == ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱠᱚ == * ᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮᱱᱤᱡ ᱡᱷᱚᱛᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ:ᱥᱳ ᱴᱟᱭᱤᱢ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ, ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱠᱚ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾<ref>{{cite web |url=http://incredibleorissa.com/oriyafilms/show-time-2012-award-oriya-film-television-awards-ceremony-puri/ |title=Show Time 2012 Award &#124; Oriya Film & Television Awards Ceremony at Puri |first= |last= |work=incredibleorissa.com |quote=Best Character Role (Female) – Snigdha Mohanty |accessdate=16 January 2013 }}{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱭ == {{Reflist}} == ᱵᱟ.ᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ == * {{imdb name|3385593}} rhygwga1s99lkomvpg4qtbiaekvwxej ᱦᱤᱨᱱᱤ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ 0 9970 175241 129778 2025-06-09T08:10:10Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175241 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates|date=July 2019}} {{Infobox waterfall | name = ᱦᱤᱨᱱᱤ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ | photo = Hirni Falls.JPG | photo_caption = | location = [[ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ]], [[ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ]], [[ᱥᱤᱧᱚᱛ]] | coords = {{Coord|22.8667|N|85.3333|E|format=dms}}<ref>{{cite web|url = http://www.fallingrain.com/world/IN/38/Bandgaon.html | title =Bandgaon, India Page |publisher = fallingraingenomics |accessdate = 2010-04-29 }}</ref> | elevation = {{convert|608|m}} | type = | height = {{convert|37|m}} | height_longest = | average_width = | number_drops = | average_flow = | watercourse = ᱨᱟᱢᱜᱟᱲᱟ ᱜᱟᱰᱟ }} '''ᱦᱤᱨᱱᱤ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ''' ᱫᱚ [[ᱥᱤᱧᱚᱛ]]ᱤᱭᱟᱹ [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ|ᱯᱚᱱᱚᱛ]] [[ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ]] ᱨᱮ [[ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ|ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{cite web|url = http://chaibasa.nic.in/bandgaon.html | title = Bandgaon Block, West Singhbhum |publisher = District administration |accessdate = 2010-04-29 }}</ref> ==ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ== ᱵᱟᱸᱫᱽᱜᱟᱸᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ, ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱩᱨᱩ ᱜᱚᱰᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮ, ᱨᱟᱢᱜᱟᱲᱟ ᱜᱟᱰᱟ ᱢᱤᱫ ᱦᱤᱨᱱᱤ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱥᱟᱨ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱓᱗ ᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒᱑ ᱯᱷᱤᱴ) ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱨᱩᱜᱼᱟ ᱾<ref>Sir John Houlton, ''Bihar, the Heart of India'', p. 145, Orient Longmans Ltd., 1949</ref><ref>{{cite web |url = http://go4indya.blogspot.com/2010/01/waterfall-around-ranchi.html |title = Waterfall Around Ranchi |publisher = exoticindia |accessdate = 2010-04-29 |archive-date = 8 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110708040454/http://go4indya.blogspot.com/2010/01/waterfall-around-ranchi.html |url-status = dead }}</ref><ref>{{cite web|url = http://www.telegraphindia.com/1090429/jsp/jharkhand/story_10889766.jsp | title = High and dry- Dasam drained, Hundru a trickle |publisher = The Telegraph 29 April 2009 |accessdate = 2010-04-29 }}</ref> ᱡᱷᱩᱨ ᱵᱤᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱦᱤᱨᱱᱤ ᱢᱚᱡᱽ ᱱᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱛᱮᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝᱪᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾<ref name=hirni>{{cite web |url = http://www.jharkhandonline.in/TouristPlaces/Places/Ranchi.asp |title = Ranchi |publisher = jharkhandonline |accessdate = 2010-04-29 |archive-url = https://archive.is/20090624142505/http://www.jharkhandonline.in/TouristPlaces/Places/Ranchi.asp |archive-date = 24 June 2009 |url-status = dead }}</ref> ==ᱦᱚᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ== ᱦᱤᱨᱱᱤ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ [[ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒ ᱢᱤᱞ), [[ᱨᱟᱺᱪᱤ]]<ref name=hirni/> ᱠᱷᱚᱱ ᱖᱒ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱓᱙ ᱢᱤᱞ) ᱟᱨ ᱨᱟᱺᱪᱤᱼᱪᱟᱸᱭᱵᱟᱥᱟ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ [[ᱪᱟᱸᱭᱵᱟᱥᱟ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱖᱘ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱔᱒) ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾<ref>{{cite web |url = http://www.indiatravelmall.com/jharkhand.shtml |title = Jharkhand |publisher = indiatravelmall |accessdate = 2010-04-29 |archive-date = 18 May 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20100518121614/http://www.indiatravelmall.com/jharkhand.shtml |url-status = dead }}</ref> ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} {{-}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ ᱠᱚ]] fa2rkvo3qbj1wbvnu3wuv1z4bfr99rx ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ 0 19089 175252 161022 2025-06-09T11:27:52Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175252 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ, ᱯᱩᱱᱮ | native_name = PCMC, ᱯᱩᱱᱮ | settlement_type = ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ | image_skyline = {{Photomontage | photo1a = | photo2a = Embassy TechZone.jpg | photo2b = India Technology.jpg | photo3b = Green Green Everywhere.jpg | photo3a = Cognizant-Pune.jpg | photo4b = | size = 270 | spacing = .5 | color = | border = black | foot_montage = Clockwise from top: PCMC Bhavan, [[Infosys]], Pune Mumbai Expressway, Chinchwad Skyline, Cognizant, [[Embassy Tech Zone]] }} | pushpin_map = India | pushpin_label_position = left | coordinates = {{coord|18|37|07.04|N|73|48|13.43|E|display=inline,title}} | subdivision_type = ᱫᱤᱥᱚᱢ | subdivision_name = {{flag|ᱥᱤᱧᱚᱛ}} | subdivision_type1 = [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ|ᱯᱚᱱᱚᱛ]] | subdivision_name1 = [[ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ]] | subdivision_type2 = | subdivision_name2 = | subdivision_type3 = ᱥᱚᱦᱚᱨ | subdivision_name3 = [[ᱯᱩᱱᱮ]] | established_title = ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ | established_date = ᱑᱑ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱘᱒<ref name=PCMCLocation>{{Cite web|url=https://www.pcmcindia.gov.in/location_info.php|title=PCMC {{!}} City Location|website=www.pcmcindia.gov.in|language=en|access-date=2018-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170806044146/http://www.pcmcindia.gov.in/location_info.php|archive-date=6 August 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | government_type = ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ | governing_body = ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ-ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ, ᱯᱩᱱᱮ | leader_title = ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚᱞᱮᱠᱴᱚᱨ | leader_name = ᱰᱨ. ᱨᱟᱡᱮᱥ ᱫᱮᱥᱢᱩᱠᱷ | leader_title1 = ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨ | leader_name1 = ᱨᱟᱡᱮᱥ ᱯᱟᱴᱤᱞ, [[Indian Administrative Service|IAS]]<ref>{{Cite web|url=https://www.pcmcindia.gov.in/commissioner.php?N=MQ==|title=PCMC {{!}} Commissioner|website=www.pcmcindia.gov.in|language=en|access-date=2018-04-29|archive-date=2022-01-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220101114851/https://www.pcmcindia.gov.in/commissioner.php?N=MQ==|url-status=dead}}</ref> | leader_title2 = ᱢᱮᱭᱚᱨ | leader_name2 = ᱩᱥᱟ ᱫᱷᱚᱨ ([[ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱡᱚᱱᱚᱛᱟ ᱯᱟᱨᱴᱤ]])<ref>{{Cite news|url=https://www.loksatta.com/pune-news/bjps-rahul-jadhav-elected-the-mayor-of-pimpri-chinchwad-municipal-corporation-1725355/|title=भाजपाचे राहुल जाधव पिंपरीचे नवे महापौर|date=2018-08-04|work=Loksatta|access-date=2018-08-04|language=mr-IN|archive-url=https://web.archive.org/web/20180804210832/https://www.loksatta.com/pune-news/bjps-rahul-jadhav-elected-the-mayor-of-pimpri-chinchwad-municipal-corporation-1725355/|archive-date=4 August 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/rahul-jadhav-former-6-seater-rickshaw-driver-becomes-pcmc-mayor/articleshow/65274678.cms|title=Ex-auto driver is new mayor of Maharashtra city - Times of India|work=The Times of India|access-date=2018-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180911124417/https://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/rahul-jadhav-former-6-seater-rickshaw-driver-becomes-pcmc-mayor/articleshow/65274678.cms|archive-date=11 September 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | unit_pref = Metric | total_type = | area_footnotes = <ref name=PCMCLocation /> | area_rank = | area_total_km2 = 181 | area_blank1_title = ᱥᱚᱦᱨᱤ<ref>{{Cite web|url=http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_4_PR_UAs_1Lakh_and_Above_Appendix.pdf|title=Constituents of urban agglomerations having population 1 lakh & above, Census 2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|page=34 of 61|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306023808/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_4_PR_UAs_1Lakh_and_Above_Appendix.pdf|archive-date=6 March 2016|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref>{{Cite book|url=http://censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/27/2725_PART_A_DCHB_PUNE.pdf|title=2011 District Census Handbook, Pune (Part A - Village and Town Directory)|publisher=Director of Census Operations|year=2014|location=Maharashtra|pages=1240–1251|access-date=12 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171121223400/http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/27/2725_PART_A_DCHB_PUNE.pdf|archive-date=21 November 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | area_blank1_km2 = 584.75 | area_blank2_title = [[ᱯᱩᱱᱮ ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ]]<ref name="pmrda.gov.in">{{Cite web|url=http://www.pmrda.gov.in/background.html|title=Pune Metropolitan Region Development Authority - PMRDA|website=www.pmrda.gov.in|access-date=2018-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20180426144158/http://www.pmrda.gov.in/background.html|archive-date=26 April 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/pmrda-eyes-big-boost-to-affordable-housing-sector/articleshow/62546296.cms|title=PMRDA eyes big boost to affordable housing sector - Times of India|work=The Times of India|access-date=2018-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20180625065801/https://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/pmrda-eyes-big-boost-to-affordable-housing-sector/articleshow/62546296.cms|archive-date=25 June 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | area_blank2_km2 = 7,256.46 | elevation_footnotes = | elevation_m = 530 | population_total = 1,729,320<ref name=PCMCLocation /><ref name= PopulationPCMC>{{Cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/city/376-pimpri-and-chinchwad.html|title=Pimpri and Chinchwad City Population Census 2011 {{!}} Maharashtra|website=www.census2011.co.in|access-date=2018-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20180504011405/http://www.census2011.co.in/census/city/376-pimpri-and-chinchwad.html|archive-date=4 May 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | population_as_of = ᱒᱐᱑᱑ | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_blank1_title = ᱥᱚᱦᱨᱤ | population_blank1 = 5,057,709<ref>{{Cite web|url=https://www.census2011.co.in/census/metropolitan/306-pune.html|title=Pune Metropolitan Urban Region Population 2011 Census|website=www.census2011.co.in|access-date=2018-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180426144334/https://www.census2011.co.in/census/metropolitan/306-pune.html|archive-date=26 April 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | population_blank2_title = | population_blank2 = 7,276,000<ref name="pmrda.gov.in"/> | population_demonym = ᱯᱩᱱᱮᱭᱛᱮ, ᱯᱩᱱᱮᱠᱟᱨ, ᱯᱩᱱᱮᱭᱛᱮ | population_footnotes = | demographics_type1 = ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ | demographics1_title1 = ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ | demographics1_info1 = [[ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ]], ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +᱐᱕:᱓᱐ | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = ᱔᱑᱑᱐᱑᱗<ref>{{Cite web|url=https://www.findpincode.net/maharashtra/pune/taluka-pune-city-pincodes|title=Pune City PIN Code, Pincodes of Pune City taluka in Pune district of Maharashtra|website=www.findpincode.net|language=en-US|access-date=2018-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20180505205305/https://www.findpincode.net/maharashtra/pune/taluka-pune-city-pincodes|archive-date=5 May 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | area_code = [[Telephone numbers in India|+᱙᱑-᱒᱐]] | registration_plate = MH 12, MH 14 | blank1_name_sec1 = ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ | blank1_info_sec1 = [[ᱢᱟᱵᱟᱞ (ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ)|ᱢᱟᱵᱟᱞ]], [[ᱥᱤᱨᱩᱨ (ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ)|ᱥᱤᱨᱩᱨ]] | blank2_name_sec1 = ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ | blank2_info_sec1 = [[ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ]], [[ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ]], [[ᱵᱷᱚᱥᱟᱨᱤ]] | blank3_name_sec1 = ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱯᱞᱟᱱᱱᱤᱝ ᱯᱨᱚᱫᱷᱤᱠᱚᱨᱚᱱ | blank3_info_sec1 = ᱯᱩᱱᱮ ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱯᱨᱚᱫᱷᱤᱠᱚᱨᱚᱱ | website = http://www.pcmcindia.gov.in | footnotes = | official_name = }} <mapframe latitude="18.6298" longitude="73.7997" zoom="13" width="400" height="300" align="right"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 18.6298, 73.7997 ] } }, { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 73.7997, 18.6298 ] } } ] } </mapframe> '''ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ''' ᱫᱚ [[ᱥᱤᱧᱚᱛ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ]] ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱯᱩᱱᱮ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱩᱱᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱟᱴᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱕᱙᱐ ᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑,᱙᱔᱐ ᱯᱷᱤᱴ) ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱑᱕ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱙.᱓ ᱢᱤᱞ) ᱠᱚᱧᱮᱼᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱯᱩᱱᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱯᱩᱱᱮᱼᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.pcmcindia.gov.in/location_info.php|title=PCMC {{!}} City Location|website=www.pcmcindia.gov.in|language=en|access-date=2018-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170806044146/http://www.pcmcindia.gov.in/location_info.php|archive-date=6 August 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.pcmcindia.gov.in/pdf/DP_report_TP/New%20Villeges%20DP%20Report/DP.pdf|title=Development Plan - 2021 for the newly merged areas in PCMC|date=May 2000|website=Official Website of PCMC|archive-url=https://web.archive.org/web/20190331231708/https://www.pcmcindia.gov.in/pdf/DP_report_TP/New%20Villeges%20DP%20Report/DP.pdf|archive-date=31 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.timesnownews.com/mirror-now/in-focus/article/pimpri-chinchwad-transformation-of-pune-s-satellite-city/168402|title=Pimpri-Chinchwad: Transformation of Pune's satellite city|access-date=2018-06-05|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20180615214552/http://www.timesnownews.com/mirror-now/in-focus/article/pimpri-chinchwad-transformation-of-pune-s-satellite-city/168402|archive-date=15 June 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> ==ᱱᱟᱜᱟᱢ== ==ᱚᱛᱱᱚᱜ== ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱟᱴᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱕᱓᱐ ᱟᱨ ᱕᱗᱐ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ ᱚᱥᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ 'ᱥᱚᱢᱟᱱ' ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱑᱘° ᱓᱗' ᱠᱚᱧᱮ ᱞᱟᱴᱤᱴᱭᱩᱰ ᱟᱨ ᱗᱓° ᱔᱘' ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱞᱚᱝᱜᱤᱴᱭᱩᱰ ᱨᱮ ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱮ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱕ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧᱟ ᱾<ref name="DP" /> ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱭᱟ ᱜᱟᱰᱟ ᱫᱚ [[ᱯᱚᱵᱚᱱᱟ ᱜᱟᱰᱟ|ᱯᱚᱵᱚᱱᱟ]], [[ᱢᱩᱞᱟ ᱜᱟᱰᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ|ᱢᱩᱞᱟ]] ᱟᱨ [[ᱤᱱᱫᱽᱨᱚᱭᱚᱬᱤ ᱜᱟᱰᱟ]] ᱞᱤᱸᱜᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱦᱚᱲ ᱮᱞ== {{India census population| | title = ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱜᱨᱚᱛᱷ | state = expanded | align = right | 1971 = 98572 | 1981 = 251769 | 1991 = 520639 | 2001 = 1006417 | 2011 = 1727692 | estimate = 2100000 | estyear = 2017<ref name=":9" /> | estref = | footnote = Population figures for Pimpri-Chinchwad.<br>Source: [[ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ]] }} ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ, ᱯᱩᱱᱮ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱑,᱗᱒᱙,᱖᱙᱒ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name="Census1">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/27/2725_PART_A_DCHB_PUNE.pdf|title=Pune district census handbook - Census of India 2011|date=2014-06-16|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20171121223400/http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/27/2725_PART_A_DCHB_PUNE.pdf|archive-date=21 November 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref name="Census2">{{Cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/city/376-pimpri-and-chinchwad.html|title=Pimpri and Chinchwad City Population Census 2011 {{!}} Maharashtra|website=www.census2011.co.in|access-date=2018-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20180504011405/http://www.census2011.co.in/census/city/376-pimpri-and-chinchwad.html|archive-date=4 May 2018|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱡᱟᱹᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ ᱘᱓᱓ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱑᱓% ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱩᱢᱚᱨ ᱠᱚᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱴᱟ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ ᱘᱗᱕ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱡᱟᱹᱱᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name=Census1 /><ref name=Census2 /> ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱘% ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱚᱡᱽᱨᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾<ref name=Census1 /> ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱘᱙.᱒᱒% (᱙᱒.᱔᱑% ᱫᱚ ᱠᱚᱲᱟ; ᱘᱕.᱓᱗% ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱗᱔.᱐᱔% ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱮᱦᱮᱨ ᱜᱮᱭᱟ ᱾<ref name=Census1 /><ref name=Census2 /> ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱨᱚᱲᱮᱫ ᱢᱩᱬ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ [[ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ]] ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name=PCMCLocation /> ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱔᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱨᱮ [[ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱦᱤᱱᱫᱤ]], [[ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ]], [[ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ]], [[ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱛᱤ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱛᱟᱢᱤᱞ]], [[ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ]], [[ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ]] ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾<ref>Iyengar, A., 2013. ''Self-Perceptions of Heritage Language Shift among Young Sindhis in Pune'' (Doctoral dissertation, University of New England Armidale, NSW, Australia).</ref><ref>Kalamdani, K., 1993. "Pimpri Chinchwad". ''Architecture Plus Design'', 10(6), p.65.</ref> ===ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ=== {{bar box |title=ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱨᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ (᱒᱐᱑᱑) |titlebar=#Fcd116 |left1=ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ |right1=ᱥᱟᱭᱠᱚᱲᱟ |float=right |bars= {{bar percent|[[ᱦᱤᱱᱫᱩ]]|orange|84.21}} {{bar percent|[[ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ|ᱤᱥᱞᱟᱢ]]|green|6.91}} {{bar percent|[[ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ|ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ]]|lightpink|5.03}} {{bar percent|[[ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ|ᱤᱥᱟᱹᱭ]]|red|2.09}} {{bar percent|[[ᱡᱳᱭᱱᱳ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ|ᱡᱮᱭᱱ]]|gold|1.14}} {{bar percent|[[ᱥᱤᱠᱷ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ|ᱥᱤᱠᱷ]]|#808080|0.34}} {{bar percent|Not stated|#808081|0.24}} }} ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱨᱮ [[ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ]] ᱫᱚ ᱢᱩᱬ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱫᱚ [[ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ|ᱤᱥᱞᱟᱢ]], [[ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ]], [[ᱥᱤᱠᱷ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ]], [[ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ]] ᱟᱨ [[ᱡᱳᱭᱱᱳ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ|ᱡᱮᱭᱱ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ]] ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name="Census2" /> ==ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ== {{Panorama |image = |height = 230 |alt = |caption = <center>ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱯᱟᱠᱟ ᱚᱲᱟᱜ</center> }} ᱯᱩᱱᱮ ᱫᱚ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱰᱮᱦᱮᱨ ᱛᱮᱫ ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ, ᱯᱩᱱᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱮᱢᱮ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾<ref name=gmt>{{cite web|title=Pimpri Chinchwad, India|url=http://wwp.greenwichmeantime.com/time-zone/asia/india/pimpri-chinchwad/index.htm|publisher=wwp.greenwichmeantime.com|access-date=29 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20111228221248/http://wwp.greenwichmeantime.com/time-zone/asia/india/pimpri-chinchwad/index.htm|archive-date=28 December 2011|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> ==ᱥᱟᱜᱟᱲᱚᱢ== ===ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ=== [[File:Departure Lounge Pune Airport India.jpg|thumb|right|250px|[[ᱯᱩᱱᱮ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ]]]] ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱫᱚ [[ᱯᱩᱱᱮ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ]] ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱝᱚ ᱞᱚᱦᱮᱜᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒ ᱢᱤᱞ) ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱯᱨᱟᱫᱷᱤᱠᱚᱨᱚᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{cite web|url=http://pune.steci.org/about-pune-parish/pune-city/|title=Pune City|publisher=St. Thomas Evangelical Church of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20110825091211/http://pune.steci.org/about-pune-parish/pune-city/|archive-date=25 August 2011|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱬ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱰᱚᱢᱮᱥᱴᱤᱠ ᱩᱰᱟᱹᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚ [[ᱫᱩᱵᱟᱭ]] (ᱮᱭᱟᱨ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ) ᱟᱨ ᱯᱷᱨᱮᱸᱠᱯᱷᱟᱨᱴ ([[ᱞᱩᱯᱷᱛᱷᱟᱸᱥᱟ]] ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱩᱰᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{cite web|url=http://www.expressindia.com/latest-news/City-gears-up-for-its-first-allbiz-class-FrankfurtPune-flight/329609/|title=City gears up for its first all-biz class Frankfurt-Pune flight|author=Express News Service|date=1 July 2008|work=The Indian Express|access-date=2 March 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20120314020349/http://www.expressindia.com/latest-news/City-gears-up-for-its-first-allbiz-class-FrankfurtPune-flight/329609/|archive-date=14 March 2012|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-12-13/pune/27843652_1_pune-direct-flight-civil-aviation-minister|title=Pune goes global|date=13 December 2005|access-date=2 March 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20121105184037/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-12-13/pune/27843652_1_pune-direct-flight-civil-aviation-minister|archive-date=5 November 2012|url-status=dead|work=[[The Times of India]]|df=dmy-all}}</ref> ᱒᱐᱒᱑ ᱥᱟᱞ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱫᱚ, ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱤᱡᱤ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱑᱓ ᱟᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱤᱡᱤ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ====ᱥᱚᱲᱚᱠ==== {{multiple image | align = right | direction = vertical | image1 = | width1 = 250 | alt1 = | caption1 = Empire Estate Flyover | image2 = Pune Highway.jpg | width2 = 250 | alt2 = | caption2 = Grade separators on the NH 48 | image3 = | width3 = 250 | alt3 = | caption3 = Nashik Phata Flyover, Pune's 1st two tier flyover }} ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱲᱥᱤ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱷᱤᱱᱟᱹ ᱵᱷᱤᱱᱟᱹ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱖᱓᱓ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱚᱥᱟᱨ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱔᱘ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱯᱩᱱᱮ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱬ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭᱼᱯᱩᱱᱮ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥᱼᱵᱮ ᱡᱷᱤᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭᱼᱯᱩᱱᱮ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱮᱡ ᱥᱮᱱ ᱮᱱ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱵᱟᱡᱤᱱᱚᱜᱚᱨ (ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱢᱵᱩᱨᱫᱮ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱱᱚᱜᱚᱨ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱲᱠᱤ ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱢᱮᱱᱴ , ᱵᱚᱯᱚᱰᱤ, ᱫᱟᱯᱚᱰᱤ, ᱠᱚᱥᱟᱨᱣᱟᱲᱤ, ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ, ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ, ᱱᱤᱜᱽᱰᱤ, ᱫᱮᱦᱩ ᱨᱚᱰ ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱢᱮᱱᱴ, ᱠᱤᱵᱟᱞᱮ, ᱢᱚᱢᱩᱨᱰᱤ, ᱜᱚᱦᱩᱸᱡᱮ, ᱛᱚᱞᱮᱜᱟᱶ ᱫᱟᱵᱷᱟᱰᱮ, ᱟᱨ ᱵᱚᱰᱜᱟᱶ ᱢᱟᱵᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱱᱚᱜᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱫᱚ ᱾ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱖᱐ ᱠᱟᱥᱚᱨᱣᱟᱲᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱥᱤᱠ ᱯᱷᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱸᱰᱚᱠᱚᱜᱼᱟ, ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱥᱚᱨᱣᱟᱲᱤ, ᱵᱷᱚᱥᱨᱤ, ᱪᱤᱠᱷᱞᱤ, ᱢᱚᱥᱤ, ᱪᱤᱸᱵᱽᱞᱤ ᱟᱨ ᱪᱟᱠᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱱᱚᱜᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱥᱤᱠ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱮᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱷᱚᱫᱚᱫᱽ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱤᱴᱚᱨᱣᱮᱵᱽ ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱴᱮᱞᱤᱥᱠᱚᱯ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱫᱚ ᱢᱤᱢᱵᱟᱭᱼᱯᱩᱱᱮ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱴᱟᱱᱮᱴ (alternative) ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱞᱮᱞᱟᱛᱮ ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱟᱨ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱱᱚᱜᱚᱨᱮ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣᱟ ᱾ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱯᱩᱱᱮ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥᱼᱵᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱤᱵᱟᱞᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱸᱰᱚᱠᱚᱜᱼᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱖ᱼᱞᱮᱱ ᱚᱥᱟᱨ ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ, ᱮᱠᱥᱮᱥᱼᱠᱟᱱᱴᱨᱚᱞᱮᱰ ᱴᱚᱞ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥᱵᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{cite web |url=http://www.roadtraffic-technology.com/projects/mumbai/ |title=Mumbai-Pune Expressway, India |publisher=Road Traffic Technology |access-date=2010-08-21 |archive-date=2017-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171002124346/http://www.roadtraffic-technology.com/projects/mumbai |url-status=dead }}</ref> ᱱᱚᱶᱟ [[ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ]] ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱟᱨ [[ᱥᱤᱧᱚᱛ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ [[ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ]] ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ [[ᱯᱩᱱᱮ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱙᱔.᱕ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{cite news|title=Rs 7,000-cr project to add more lanes to expressway, NH-4 |url=http://indianexpress.com/article/cities/mumbai/rs-7000-cr-project-to-add-more-lanes-to-expressway-nh-4/|access-date=21 November 2015|work=The Indian express|agency=Express News Agency|date=6 February 2015}}</ref> ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥᱵᱮ ᱫᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱒᱐᱐᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ,<ref>{{cite web |url=http://www.punediary.com/html/eway.html |title=Expressway pune mumbai pune, mumbai pune mumbai, express high way nh-4 national highway no4 |publisher=Punediary.com |access-date=2010-08-21 |archive-date=2022-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221107064718/https://www.punediary.com/html/eway.html |url-status=dead }}</ref> ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱤᱡᱤ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name="economictimes.indiatimes.com">{{cite news| url=http://economictimes.indiatimes.com/news/economy/infrastructure/mumbai-pune-expressway-may-soon-have-eight-lanes/articleshow/18642402.cms | work=The Times of India| title=Mumbai-Pune expressway may soon have eight lanes | date=23 February 2013}}</ref> ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} ==ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== * [https://web.archive.org/web/20120401051300/http://www.pcmcindia.in/ Pimpri-Chinchwad Municipal Corporation Website] * *'''<big><u>''<span lang="mr" dir="ltr">Well Known companies, manufacturers and industrial service provider in Pune and PCMC below this footer</span>''</u></big>'''. * *[http://ssepune.in/ Shivshakti Engineering | Home] *[http://www.balsonsheavylift.com/ Heavy Lift | Heavy Shift | Heavy Loading Services Pune] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220707081553/http://www.balsonsheavylift.com/ |date=2022-07-07 }} {{ᱯᱩᱱᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱠᱚ}} {{ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ}} {{ᱯᱩᱱᱮ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱛᱟᱢ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱤᱢᱯᱨᱤ ᱪᱤᱸᱪᱣᱟᱲ| ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱩᱱᱮ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱡᱟᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ]] afczl4erprk999mlhr6cakweyp0lrig ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱯᱮᱲᱟ 0 19419 175233 92883 2025-06-09T01:15:53Z ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗ 1744 175233 wikitext text/x-wiki {{Infobox magazine | title = ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱯᱮᱲᱟ | logo = | logo_size = <!-- default is 180px --> | image_file = <!-- cover.jpg (omit the "file:" prefix) --> | image_size = <!-- default is 180px --> | image_alt = | image_caption = | editor = {{ubl|ᱨᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱱᱴ ᱮᱞ.ᱳ. ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱨᱩᱰ|ᱨᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱱᱴ ᱯᱤ.ᱳ. ᱵᱳᱰᱤᱝ}} | editor_title = <!-- up to |editor_title6= --> | previous_editor = | staff_writer = | photographer = | category = ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ | frequency = ᱪᱟᱸᱫᱚᱠᱤᱭᱟᱹ | format = | circulation = | publisher = | paid_circulation = | unpaid_circulation = | circulation_year = | total_circulation = | founder = [[ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ|ᱨᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱱᱴ ᱯᱤ.ᱳ. ᱵᱳᱰᱤᱝ]] | founded = | firstdate = {{Start date|1890|04}} | finaldate = {{End date|1904|10}} | finalnumber = | company = | country = ᱥᱤᱧᱚᱛ | based = ᱵᱮᱱᱟᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱯᱨᱮᱥ | language = [[ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ]] | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | issn = | eissn = | oclc = }} '''ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱯᱮᱲᱟ''' ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱑᱘᱙᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱚᱠᱛᱚ ᱵᱤᱦᱟᱨ (ᱱᱤᱛ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ᱾ ᱛᱚᱵᱮ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱪᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ, ᱠᱟᱹᱦᱟᱱᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮᱠᱟᱱᱟ᱾ ==ᱮᱱᱮᱢ== ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱨ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ==ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ== * ᱨᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱱᱴ ᱮᱞ.ᱳ. ᱥᱠᱨᱮᱯᱷᱨᱩᱰ * [[ᱯᱟᱣᱩᱞ ᱳᱞᱟᱯᱷ ᱵᱚᱰᱤᱝ|ᱨᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱱᱴ ᱯᱤ.ᱳ. ᱵᱳᱰᱤᱝ]] ==ᱦᱟᱹᱯᱤᱫ== ᱯᱤ.ᱳ. ᱵᱳᱰᱤᱝ ᱵᱟᱭᱵᱮᱞ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱨᱮᱭ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱸᱴ ᱤᱫᱤᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱙᱐᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱯᱤᱫ ᱮᱱᱟ᱾ ==ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== <ref>{{cite book |author1=ᱯᱚᱨᱤᱢᱚᱞ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ |title=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ}}</ref> [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ]] [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ]] [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ]] map5ep2kjo975cuvgqazvwvpt5dz511 ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱠᱟᱭᱼᱥᱮᱠ 0 24516 175242 139546 2025-06-09T09:40:11Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175242 wikitext text/x-wiki '''ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱠᱟᱭᱼᱥᱮᱠ''' (31 ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ 1887ᱼ5 ᱮᱯᱨᱤᱞ 1975), ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ '''ᱡᱟᱭᱟᱝ ᱡᱟᱝᱡᱟᱝ''' ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱟᱝ ᱡᱮᱥᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱱ ᱨᱟᱡᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ 'ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭᱟᱱ' ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱟ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱡ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱑᱙᱒᱘ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱗᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱤᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱡ ᱟᱨ ᱡᱮᱱᱟᱨᱮᱞᱤᱥᱤᱢᱳ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱢᱤᱭᱩᱱᱤᱥᱴ ᱫᱚᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱩᱢᱤᱱᱴᱟᱝ ᱠᱚ ᱦᱤᱨᱟᱹᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱚᱡᱽ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱛᱚᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱳᱥᱤ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱷᱮᱡᱤᱭᱟᱝ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ, ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱜᱳᱢᱤᱱᱛᱚᱝ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱭᱡᱤᱭᱟᱝ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱟᱨ ᱪᱤᱱ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱽᱭᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱩᱱ ᱡᱮᱴ-ᱥᱮᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱞᱤᱴᱮᱱᱮᱱᱮᱱᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱥᱳᱵᱷᱤᱭᱮᱛ ᱟᱨ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱥᱴ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ, ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱴᱚᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱣᱚᱢᱯᱳᱟ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱟᱠᱮᱰᱮᱢᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱮᱱᱮᱨᱟᱞᱤᱥᱤᱢᱳ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ) ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱩᱠᱷᱭᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱒᱖ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱒᱘ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱮᱛᱚᱢ ᱮᱠᱥᱯᱮᱰᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱮ ᱮᱢᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱟᱱ ᱠᱚᱞᱭᱟᱱᱥ ᱠᱚ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱮᱛᱚᱢ ᱮᱠᱥᱯᱮᱰᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ, ᱠᱤᱢᱮᱱᱴᱤ ᱥᱤ.ᱥᱤ.ᱯᱤ. ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱥᱴ ᱟᱨ ᱠᱤᱢᱮᱱᱴᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱ ᱞᱚᱪᱷᱤ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱠᱮᱫᱟ<ref>{{Cite web |date=19 June 2022 |title=許劍虹觀點:國共是如何分家的?談談95年前蔣中正與馮玉祥的會面-風傳媒 |url=https://www.storm.mg/amparticle/4378903 |access-date=9 September 2023 |archive-date=31 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230531050031/https://www.storm.mg/amparticle/4378903 |url-status=dead }}</ref> ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤ.ᱥᱤ.ᱯᱤ. ᱥᱟᱶ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱑᱙᱔᱙ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱨᱟ ᱵᱩᱨᱩ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱱᱡᱤᱱᱜᱤᱝ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱪᱤᱝ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱰᱟᱨᱱᱤᱥᱤᱝ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱪᱤᱱ ᱯᱟᱨᱴᱤ, ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ [[ᱡᱟᱯᱟᱱ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱭᱟᱱ ᱦᱩᱞ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱮᱱᱴᱤ-ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱯᱷᱨᱚᱱᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱑᱙᱓᱗ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱠᱳ ᱯᱳᱞᱳ ᱵᱨᱤᱡᱽ ᱤᱱᱥᱤᱰᱮᱱᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱤᱱᱳ-ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱟᱡᱽᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱮ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱟᱭᱛᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱪᱳᱝᱠᱤᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱮᱞᱟᱭᱤᱰ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱩᱠᱷᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱨᱟᱡᱽ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱣᱤᱱᱥᱴᱚᱱ ᱪᱚᱨᱪᱤᱞ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱥᱟᱶ ᱠᱚ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ Franklin D. ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱥᱟᱹᱢᱩᱸᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱨᱩᱥᱵᱷᱮᱞᱴ ᱫᱚ ᱠᱟᱭᱮᱨᱳ ᱥᱟᱹᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱱᱟ, ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱥᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱟᱣ ᱡᱮᱰᱩᱝ ᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ) ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱔᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱜᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱨᱤᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱔᱙ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ [[ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ]] ᱨᱮᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱹᱨᱥᱟᱹᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱗᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱚᱣ ᱡᱮᱰᱩᱝ ᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱩᱱ ᱫᱷᱟᱣ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱚᱢᱤᱱᱛᱟᱝ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱡᱮᱱᱮᱨᱟᱞ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱒᱐ ᱥᱟᱛᱟᱵᱫᱤ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡᱽᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ 46 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱫᱟᱹ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱟᱣᱩ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱠᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱡᱚᱯᱚᱱ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱢᱮᱱᱞᱮᱱᱰ ᱪᱤᱱ ᱟᱨ ᱛᱚᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱤ ᱥᱤ ᱯᱤ ᱮᱥᱮᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱮᱱᱮᱢ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱤᱨᱩᱫᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱟᱣᱟᱱ ᱠᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱥᱟᱥᱚᱠ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱢᱤᱫᱛᱚᱡᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱞᱮᱫᱟ , ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱽ ᱟᱹᱨᱤ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱯᱷᱟᱥᱤᱥᱤᱭᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥᱤ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱤᱭᱮᱞᱳ ᱱᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱫᱟᱜᱡᱩᱠᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱞᱮᱱᱟᱭ , ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱪᱤᱱᱼᱡᱚᱯᱟᱱᱥ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱚᱠᱛᱮ ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱡᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱭ ᱴᱮᱞᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱩᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ , ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱱᱟᱴ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱼᱵᱩᱫᱤᱥ ᱫᱚ 20 ᱥᱚᱛᱟᱵᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱥᱚᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫᱛᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱥᱤᱥᱚᱢ ᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱼᱵᱚᱫᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱩᱠᱛᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ , ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱤᱱ ᱟᱨ ᱛᱚᱭᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱨᱮ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱚᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱾ ᱤᱠᱟᱹᱝ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱼᱥᱩᱢᱟᱹᱱ ᱪᱩᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱪᱼᱟᱱ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ 1949 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱪᱤᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱣᱟ ᱟᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱴᱮᱯᱮ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱨᱟᱥᱟᱹᱞ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾<ref name="auto2">{{Cite web |date=13 January 2019 |title=不能忘却的努力 : 中华民国废除近代所有不平等条约的历史__凤凰网 |url=https://ishare.ifeng.com/c/s/7jPgevewoU0 |access-date=6 August 2022 |publisher=Ishare.ifeng.com}}</ref> == ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱚ == ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱪᱤᱱ ᱱᱟᱜᱟᱢᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱟᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱪᱳᱼᱴᱟᱭ (Chinese: ᱤᱠᱟᱹ ऱ्ᱦᱚᱯᱚᱞᱚᱛᱚ πinyin: Jiàng Zhōutài) ᱳᱭᱮᱰᱼᱜᱤᱞᱥᱼᱪᱤᱭᱟᱝ3 ᱪᱳ1ᱼᱴᱟᱭ4) ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱭᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ' ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ' (' ᱧᱩᱛᱩᱢ ') ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟᱭ , ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱥᱮᱨᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ , ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱪᱤᱱ ᱨᱮ ' ᱨᱤᱭᱟᱞ ' ᱥᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱜᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱮᱨᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ , ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ "ᱢᱤᱞᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ" (乳名) ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱡᱩᱭ-ᱭᱩᱣᱟᱱ (Chinese:  ⁇ 瑞元; pinyin: Jiǎng Ruìyuán) ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ 1903 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ 16 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱤᱱᱵᱳ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ " ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ " ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲᱭᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱩᱱᱤ ᱱᱤᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱟᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱥᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ" (大名) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ "ᱢᱤᱞᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ" ᱫᱚ "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" (小名) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱡᱷᱤᱪᱤᱝ (Chinese: 志清; Wade ⁇ Giles: Chi-ch ⁇ ing, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ "ᱥᱩᱯᱩᱨᱤᱴᱤ ᱚᱯᱷ ᱮᱥᱯᱨᱤᱮᱥᱚᱱᱥ") ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱜᱮᱞ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱟᱝ ᱡᱤᱠᱤᱝ (ᱳᱭᱮᱰᱼᱜᱟᱭᱮᱞᱥᱼ ᱪᱤᱭᱟᱝ ᱪᱤᱼᱥᱤᱝ) ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱑᱐ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ ᱪᱤᱭᱟᱝ [[ᱜᱩᱣᱟᱝᱡᱚᱣ|ᱠᱟᱣᱟᱝᱴᱚᱝ]] ᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ [[ᱥᱟᱱ ᱤᱭᱟᱛ ᱥᱮᱱ|ᱥᱩᱱ ᱤᱭᱚᱛᱼᱥᱮᱱ]] ᱩᱱᱤᱭ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱩᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ]] dvjueplwc4ipm0r0zqxmgyxzg0exw4b ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ 3 24697 175213 174572 2025-06-08T12:56:50Z MediaWiki message delivery 395 /* Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results */ new section 175213 wikitext text/x-wiki == ᱯᱚᱨᱚᱢ ᱵᱤᱻᱨ ᱪᱚᱠᱨᱚ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨ == {{Invitation to join PVC edit-a-thon}} [[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:R Ashwani Banjan Murmu|R Ashwani Banjan Murmu]] ([[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ:R Ashwani Banjan Murmu|ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ]]) ᱐᱑:᱑᱗, ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ (UTC) == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Follow-Up: Support for Feminism and Folklore 2025 Contributions == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, I hope this message finds you well. We noticed that your community has signed up for the [[meta:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore Writing Contest]], but there have been only a few contributions submitted via the [https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ Campwiz tool] so far. We completely understand that challenges may arise, and we’d love to support you and your participants in streamlining the submission process. To assist your community, here’s a step-by-step guide to adding articles to the campaign. Feel free to share these instructions with your participants: === How to Submit Articles via Campwiz === '''Tool link:''' https://tools.wikilovesfolklore.org/campwiz/ # Access the Tool #* Visit Campwiz and log in with your Wikimedia account (same as your Wikipedia credentials). # Select the Campaign #* Scroll through the list of campaigns and click on your campaign. # Add Your Article #* Click on "'''+ SUBMIT NEW ARTICLE'''" button. #* Enter the exact title of your article in the “Tiltle” field. #* Click on "'''CHECK'''" button. #* If you have more articles to submit, click on the '''"SUBMIT ANOTHER"''' button. # Check your submissions. #* To check if your submissions went through please click on the '''"DETAILS"''' button #* Click on the '''SUBMISSIONS''' Button to see the list of your submissions. === Need Help? === * Technical issues? Ensure article titles are spelled correctly and meet the campaign’s theme (feminism, folklore, or gender-related topics). * Eligibility questions? New articles must follow Wikipedia’s notability guidelines. * Still stuck? Send an email to '''support@wikilovesfolklore.org'''! You can also reach out on the campaign’s Talk page. Your commitment to amplifying untold gendered narratives in folklore is invaluable, and we’re excited to see your community’s contributions come to life. Let’s work together to make this campaign a success! Looking forward to your response, Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organizer -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:29, 17 March 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Feminism and Folklore 2025 Jury Evaluation Guidelines & Results Submission == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, Thank you once again for your commitment and dedication to the [[meta:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]] campaign! As we near the conclusion of this year’s contest, please follow the official jury guidelines when evaluating submissions: ===Jury Guidelines:=== * Articles must be created or expanded between 1st February and 31st March 2025. * Minimum article size: 3000 bytes and at least 300 words. * No poor or machine-translated content. * Articles must align with the Feminism and Folklore themes (feminism, gender, culture, folklore). * Articles should not be orphaned – they must be linked to at least one other article. * Submissions must not violate copyright rules and should follow local notability guidelines. * All articles must include proper references according to your local Wikipedia’s citation policies. * Once your local jury process is complete, kindly submit only the top 3 winners on the official results page: ===Submission Link:=== https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Please include the following for each winner: * Username * Link to the local user talkpage * Their ranking (1st, 2nd, or 3rd) For more information, you can also refer to the main contest page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 If you need help or have any questions, feel free to reach out. Warm regards, <br> Stella Sessy Agbley<br> Coordinator, Feminism and Folklore -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:48, 10 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation | Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu. === Objectives === * '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives. * '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens. * '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices. * '''Advocacy & Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities. === Details === * '''Date:''' 30th April 2025 * '''Day:''' Wednesday * '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone]) * '''Venue:''' Online (Zoom) * '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director) === How to Join === * '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here] * '''Meeting ID:''' 891 5873 8825 * '''Passcode:''' FNF@2025 * '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] '''' === Agenda === # Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call. # Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives. # Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries. # Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups. # Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps. # Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions. We look forward to seeing you there! Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organiser -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF2&oldid=28410476 --> == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team ᱑᱑:᱕᱑, ᱒ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', ᱐᱒:᱓᱙, ᱑᱕ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' ᱐᱘:᱕᱑, ᱑᱙ ᱢᱮ ᱒᱐᱒᱕ (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> qy742ojc7zkdrwosfrxuoqcmokpo31s ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ 0 24800 175249 158609 2025-06-09T11:07:23Z MT731 2184 175249 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ | native_name = | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ | type = [[File:Indian_Railways_Suburban_Railway_Logo.svg|30px]] [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ|ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ]] ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | image = Salem Junction.jpg | caption = ᱥᱮᱞᱟᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱜᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ | address = ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱢᱩᱬ ᱰᱟᱦᱟᱨ, ᱥᱩᱨᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚᱢ, [[ᱥᱟᱞᱮᱢ, ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]], ᱥᱤᱧᱚᱛ | coordinates = {{coord|11|40|17.05|N|78|6|47.6|E|region:IN|display=inline}} | elevation = {{convert|288|m}} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ|ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ]] | line = [[ᱡᱳᱞᱟᱨᱯᱮᱴᱴᱮᱭ-ᱥᱳᱨᱟᱱᱩᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ]]<br>ᱥᱟᱞᱮᱢ–ᱠᱟᱨᱩᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ<br>ᱥᱟᱞᱮᱢ-{{stnlnk|ᱵᱨᱤᱫᱷᱟᱪᱚᱞᱚᱢ}}<br>ᱥᱟᱞᱮᱢ–ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ<br>ᱥᱟᱞᱮᱢ-ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ-ᱢᱮᱴᱴᱩᱨ ᱰᱮᱢ | platforms = ᱖ | tracks = ᱘ | other = ᱜᱩᱰᱥ ᱴᱟᱨᱢᱤᱱᱟᱞ, ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱥᱴᱮᱸᱰ, ᱥᱮᱴᱮᱞᱟᱭᱤᱴ ᱴᱟᱣᱩᱱ ᱵᱟᱥ ᱴᱟᱨᱢᱤᱱᱟᱞ | structure = on ground station | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | bicycle = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | code = SA | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | electrified = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | status = ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ | former = | mpassengers = | passengers = ᱕᱐,᱐᱐᱐ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ | pass_system = | pass_year = | pass_percent = | route_map = | map_state = | smartcardname = | smartcardstatus = | mapframe = yes | mapframe-caption = Interactive map | mapframe-custom = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|frame-align=center|frame-width=300|frame-height=180|zoom=14|type=point|marker=rail}} }} '''ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' (ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ: '''SA''') ᱫᱚ A1 ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ISO 14001 ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱥᱟᱞᱮᱢ, ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ|ᱥᱟᱞᱮᱢ]] ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾<ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/coimbatore/5-rly-stations-in-salem-division-bag-iso-14001-certification/articleshow/70984599.cms|title=Salem junction gets ISO 14001 certification|last=ISO|first=Salem|work=[[The Times of India]]|access-date=2020-07-05}}</ref> ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱗ ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱵᱷᱮᱭᱟᱱ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱰᱤᱵᱤᱡᱤᱱᱟᱞ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱩᱨᱪᱟᱹ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱩᱨᱪᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱨᱮ ᱟᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾<ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/Salem-among-top-10-cleanest-railway-stations/article14511979.ece|title=Salem among top 10 cleanest railway stations|last=Cleanest|first=Salem|work=[[The Hindu]]|access-date=2017-06-21}}</ref> ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱴᱨᱟᱱᱡᱤᱴ ᱯᱚᱭᱮᱸᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ== ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱴᱨᱟᱱᱡᱤᱴ ᱯᱚᱭᱮᱸᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ == ᱱᱟᱜᱟᱢ == [[File:Slm junction.jpg|thumb|left|upright=1.15|ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ]] ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱑᱘᱖᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ (ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ) - ᱵᱮᱯᱳᱨ (ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ [[ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ]]) ᱨᱮᱞ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱨᱤᱫᱟᱪᱚᱞᱚᱢ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱢᱤᱴᱚᱨ-ᱜᱮᱡᱽ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ, ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢᱯᱩᱨᱤ-ᱢᱳᱨᱯᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱮᱨᱳ-ᱜᱮᱡᱽ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱳᱨᱯᱩᱨ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱜᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱑᱒᱔ ᱢᱟᱭᱤᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱨᱵᱷᱮ ᱫᱚ ᱒᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱕᱕ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱒᱗ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱕᱖ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾<ref>https://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/56057/1/lsd_01_14_23-11-1956.pdf page 4</ref> ᱑᱙᱙᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱰᱜᱟᱡᱽ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ, ᱵᱨᱤᱫᱷᱟᱪᱚᱞᱚᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱨᱚᱰᱜᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱨᱚᱰᱜᱮᱡᱽ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱨᱚᱰ-ᱜᱮᱡᱽ ᱨᱮᱞ ᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱒᱐᱑᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ, ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱰᱟᱦᱟᱨ (ᱠᱚᱨᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ) ᱤᱨᱚᱰ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱢᱚᱠᱠᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱴᱯᱟᱰᱤ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱴᱨᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱾ ==ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱤᱱᱯᱷᱨᱟᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨ== ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱴᱟᱣᱩᱱ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ (ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱸᱰ) ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱸᱰ (ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱸᱰ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱒᱔ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱦᱟ (ᱵᱟᱥ ᱑᱓ ᱜᱚᱴᱟᱝ) ᱵᱟᱥ ᱥᱮᱵᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱘ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱑ ᱢᱤᱞ) ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱔ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱥᱮᱵᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ ᱴᱨᱮᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱮ-ᱜᱨᱮᱰ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱴᱨᱚᱵᱷᱮ ᱟᱨ ᱮᱥᱠᱮᱞᱮᱴᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱖ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱟᱨ ᱘ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱴᱨᱮᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/Salem-among-top-10-cleanest-railway-stations/article14511979.ece|title=Salem among top 10 cleanest railway stations|newspaper=[[The Hindu]]|access-date=2 February 2018|date=28 July 2016}}</ref> == ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱚ == [[File:Salem Junction Night.jpg|thumb|left|upright=1.25|ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱨᱮ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ]] <!--[[File:Salem Junction Platform.jpg|thumb|left|ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ]]--> ᱯᱩᱭᱞᱩ, ᱯᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱮᱥᱤ ᱣᱮᱴᱤᱝ ᱦᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱚᱣᱟᱞᱮᱴ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/pay-and-use-ac-waiting-hall-in-salem-junction/article8628127.ece|title=Pay and use waiting hall in Salem junction|newspaper=[[The Hindu]]|access-date=31 January 2018}}</ref> ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} ==ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] ksji5vnytr34bclo75rjj47jnyx8rhe ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ 0 25038 175250 156534 2025-06-09T11:08:55Z MT731 2184 175250 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ | native_name = | other_name = ᱢᱟᱫᱩᱨᱟ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ | type = [[File:Indian_Railways_Suburban_Railway_Logo.svg|30px]] [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ|ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ]] station | image = மதுரைத் தொடருந்து நிலையம் 2022 ஆகத்து 13.jpg | image_caption = ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ | alt = ᱢᱚᱰᱮᱨᱱ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱚᱵᱷᱟᱨᱞᱩᱠᱤᱝ ᱯᱞᱟᱡᱟ | address = ᱣᱮᱥᱴ ᱵᱷᱮᱞᱤ ᱥᱴᱨᱤᱴ, [[ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]], | country = ᱥᱤᱧᱚᱛ | coordinates = {{coord|9|55|12|N|78|6|37|E|display=inline,title}} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ|ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ | operator = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ | line = ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ–[[ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱮᱜᱽᱢᱚᱨ]]<br />ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ–[[ᱠᱟᱱᱭᱟᱠᱩᱢᱟᱨᱤ]]<br />ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ–[[ᱵᱳᱰᱤᱱᱟᱭᱟᱠᱠᱟᱱᱩᱨ]]<br /> ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ–[[ᱨᱟᱢᱮᱥᱣᱟᱨᱟᱢ]]<br /> ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ–[[ᱛᱩᱛᱤᱠᱚᱨᱤᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ|ᱛᱷᱩᱛᱷᱩᱠᱩᱰᱤ]] (ᱵᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ)<br /> ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ–ᱢᱮᱞᱩᱨ–ᱛᱤᱨᱩᱯᱚᱛᱛᱩᱨ–ᱠᱟᱨᱟᱭᱠᱩᱰᱤ ᱥᱮᱠᱥᱚᱱ (ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱨᱮ) | platform = ᱗ | tracks = ᱑᱑ | train_operators = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ | bus_operators = TNSTC MADURAI(MTC) | other = ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱥᱴᱮᱸᱰ, ᱚᱴᱳ ᱨᱤᱠᱥᱟ ᱥᱴᱮᱸᱰ, ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱳᱯ | structure = Standard (on ground station) | depth = | levels = | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | bicycle = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | ADA = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | status = ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ | code = {{Indian railway code | code = MDU | zone = ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ | division = [[ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ|ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ]] }} | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | opened = ᱑᱘᱗᱕<ref>https://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/1777/1/lsd_02_05_27-09-1958.pdf {{Bare URL PDF|date=May 2022}}</ref> | closed = | rebuilt = ᱑᱙᱙᱙ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱜᱟᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱨᱚᱰ ᱜᱮᱡᱽ | electrified = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | former = ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱢᱚᱦᱨᱟᱛᱛᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ | passengers = ᱖᱐,᱐᱐᱐/ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ<ref>{{cite news|title=Adding colour to train journeys|newspaper=The Hindu |date=11 May 2018 |url=http://www.thehindu.com/society/the-madurai-railway-junction-has-been-adjudged-the-second-most-beautiful-station-in-the-country-and-behind-the-laurel-is-the-efforts-of-two-local-artists/article23851741.ece|last1=Shrikumar |first1=A. }}</ref> | pass_system = | pass_year = ᱒᱐᱑᱘ | pass_percent = | map_type = India Tamil Nadu | image_size = | map_dot_label = ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ | mapframe = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | mapframe-caption = Interactive map | mapframe-custom = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|frame-align=center|frame-width=300|frame-height=180|zoom=14|type=point|marker=rail}} }} '''ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' (ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ: '''MDU''') ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ]] ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱵᱟ ᱦᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name="map">{{cite web|title=Madurai Division System Map|url=http://www.sr.indianrailways.gov.in/uploads/files/1381729275720-Wttmdu.31.12.pdf|website=Southern Railway|access-date=14 May 2017}}</ref> ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ A1 ᱜᱨᱮᱰᱮᱰ ᱴᱨᱮᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱑᱐᱐ ᱵᱩᱠᱤᱝ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱛᱮᱡᱟᱥ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱑ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱑᱙ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱮᱜᱽᱢᱚᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱖ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱓᱐ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾{{citation needed|date=March 2016}}<ref>{{cite news|title=Adding colour to train journeys|newspaper=The Hindu |date=11 May 2018 |url=http://www.thehindu.com/society/the-madurai-railway-junction-has-been-adjudged-the-second-most-beautiful-station-in-the-country-and-behind-the-laurel-is-the-efforts-of-two-local-artists/article23851741.ece|last1=Shrikumar |first1=A. }}</ref> ==ᱨᱮᱞ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ== {| class="wikitable" |- !ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱮᱞ !ᱥᱮᱫ |- |᱑ |{{stnlnk|ᱰᱤᱸᱰᱤᱜᱩᱞ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ}} (ᱠᱚᱧᱮ) |- |᱒ |{{stnlnk|ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱩᱱᱚᱜᱚᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ}} (ᱮᱛᱚᱢ) |- |᱓ |{{stnlnk|ᱵᱚᱰᱤᱱᱟᱭᱠᱠᱠᱟᱱᱩᱨ}} (ᱯᱟᱪᱮ) |- |᱔ |{{stnlnk|ᱢᱟᱱᱚᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ}} (ᱮᱛᱚᱢ-ᱥᱟᱢᱟᱝ) |} ==ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ== ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ:- <gallery mode="packed"> File:Madurai Junction.jpg|ᱢᱩᱬ ᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱮᱞ File:MADURAI JUNCTION AERIAL VIEW.JPG|ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱧᱮᱧᱮᱞ File:Madurai Junction (as of Jul '22).jpg|ᱤᱨᱳᱰ ᱣᱮᱯ-᱑ ᱤᱱᱡᱤᱱ ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ </gallery> ==ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱞ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱯᱨᱚᱯᱚᱡᱟᱞ== ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ-ᱢᱮᱞᱩᱨ-ᱛᱤᱨᱩᱯᱩᱛᱩᱨ-ᱠᱟᱨᱟᱭᱠᱩᱰᱤ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱤ.ᱡᱤ. ᱞᱟᱭᱤᱱ: ᱒᱐᱐᱗-᱐᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱵᱳᱨᱰ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱟᱨᱵᱷᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱒᱙ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱐᱘ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱵᱳᱨᱰ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱒᱐᱑᱓ - ᱑᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱨᱵᱷᱮ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱵᱷᱮ ᱨᱮᱯᱳᱨᱴ ᱒᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == {{Commons category|ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ}} * [http://www.sr.indianrailways.gov.in ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ - ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] 6e3p19w4almag3e2pc2558cs73y42ql ᱚᱢᱨᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤ 0 26338 175224 164331 2025-06-08T22:59:47Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175224 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist |name = ᱚᱢᱨᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤ |image =[[ᱨᱮᱫ:Amrita_Bharati_Recording.jpg|thumb|right|ᱚᱢᱨᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤ]] |website={{URL|amritabharatisinger.com}}}} '''ᱚᱢᱨᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤ''' ᱫᱚ ᱳᱲᱤᱥᱟ ᱨᱮᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref>{{Cite web |last=Stories |first=Entrepenuer |title=GOLDEN VOICE AMRITA BHARATI JOURNEY IN MUSIC |url=https://www.entrepenuerstories.com/latest/golden-voice-amrita-bharati-journey-in-music/ |access-date=2023-03-15 |language=en-US}}</ref>᱾<ref>{{Cite web |date=2022-06-02 |title=YOUTUBER "AMRITA BHARATI" RISE TO FAME » India Flux |url=https://indiaflux.com/youtuber-amrita-bharati-rise-to-fame/ |access-date=2023-03-15 |website=indiaflux.com |language=en-US}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱥᱳᱱᱤ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱳᱱᱤ ᱴᱤᱵᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱟᱭᱰᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ (ᱥᱤᱡᱚᱱ) ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{Cite web |last=ggreat |date=2012-06-23 |title=Indian Idol season 6 Final 16 selected contestants profile |url=http://www.socialvillage.in/resources/25456-indian-idol-season-6-final-15-selected-contestants-profile |access-date=2021-08-03 |website=Techulator |language=en |archive-date=2021-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210803115856/https://www.socialvillage.in/resources/25456-indian-idol-season-6-final-15-selected-contestants-profile |url-status=dead }}</ref> ᱚᱢᱨᱤᱛ 2012 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱳᱞᱤᱣᱩᱰ ᱟᱨ 2019 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱤᱭᱩᱰ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾<ref>{{Cite web |title=Latest Hindi Song 'Vande Mataram' Sung By Hemant Brijwasi, Salman Ali, Aneek Dhar, Raja Hasan, Nitin Kumar, Rahul Bhatt, Purusharth Jain, Prateeksha Shrivastva & Amrita Bharti {{!}} Hindi Video Songs - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/videos/entertainment/music/hindi/latest-hindi-song-vande-mataram-sung-by-hemant-brijwasi-salman-ali-aneek-dhar-raja-hasan-nitin-kumar-rahul-bhatt-purusharth-jain-prateeksha-shrivastva-amrita-bharti/videoshow/70654962.cms |access-date=2019-11-23 |website=timesofindia.indiatimes.com |language=en}}</ref> == ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱚᱢᱨᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤ 2013 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ [[ᱵᱷᱩᱵᱽᱱᱮᱥᱚᱨ|ᱵᱷᱩᱱᱵᱷᱮᱥᱵᱚᱨ]] ᱨᱟᱢᱟ ᱫᱮᱵᱤ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱰᱮᱡᱮᱨᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱱᱰᱤᱛ ᱨᱟᱡᱽ ᱠᱤᱥᱳᱨ ᱯᱟᱱᱰᱚᱵ ᱟᱜ ᱟᱶᱛᱟᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱥᱟᱥᱛᱚᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ (ᱵᱤᱥᱚᱨᱚᱫ) ᱟᱨ ᱯᱟᱱᱰᱤᱛ ᱥᱩᱠᱟᱱᱛ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱠᱩᱱᱫᱩ ᱟᱜ ᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮ<unk> ᱵᱷᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱮᱪᱮᱫᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾</unk> == ᱠᱟᱹᱢᱤᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱚᱢᱨᱤᱛ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤ ᱫᱚ 5 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ 2010 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱱ ᱨᱟᱡᱤᱵ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱡᱩᱭᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱚᱢᱨᱤᱛ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤ 2011 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱚᱨᱟᱝ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱳᱭᱮᱥ ᱚᱯᱷ ᱳᱲᱤᱥᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶᱨᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾<ref>{{Cite web |last=Patrakar |first=Odia |date=2013-08-03 |title=Odisha Diary: Emerging singers of Odisha |url=http://theodishadiary.blogspot.com/2013/08/emerging-singers-of-odisha.html |access-date=2019-11-23 |website=Odisha Diary}}</ref> == ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱯᱷᱚᱨᱤ == {| class="wikitable sortable" !ᱥᱮᱨᱢᱟ !ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ !ᱥᱮᱹᱨᱮᱹᱧ !ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ !ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ !ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ !ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ (ᱥ) |- | rowspan="2" |2012 | rowspan="2" |ᱢᱩᱱ |ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱜᱳᱨᱤ ᱴᱳᱨᱟ |ᱵᱤᱱᱳᱫᱽ ᱨᱚᱛᱳᱫᱽ | rowspan="2" |ᱵᱤᱵᱷᱩᱛᱤ ᱵᱷᱩᱥᱚᱱ ᱜᱚᱫᱟᱱᱟᱭᱚᱠ | rowspan="2" |[[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱳᱲᱤᱭᱟ]] | rowspan="2" |<ref>{{Cite web |date=2012-11-15 |title=Mun Oriya Movie Video Songs {{!}} Suman - Nikita {{!}} Music - Bibhuti Bhusan |url=http://incredibleorissa.com/oriyafilms/mun-oriya-movie-video-songs/ |access-date=2019-11-23 |website=Oriya Films |language=en-US |archive-date=2019-11-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191124025913/http://incredibleorissa.com/oriyafilms/mun-oriya-movie-video-songs/ |url-status=dead }}</ref> |- |ᱦᱮ ᱯᱨᱚᱵᱷᱩ ᱢᱮᱴ |ᱥᱳᱞᱚ |- |2013 |ᱥᱟᱱᱫᱮᱦᱤ ᱯᱨᱤᱭᱟᱛᱚᱢ |ᱵᱟᱥᱟᱨᱟ ᱨᱚᱛᱤ |ᱜᱳᱛᱚᱢ ᱜᱨᱤ |ᱵᱤᱫᱤᱭᱩᱛ ᱨᱟᱭ |[[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱳᱲᱤᱭᱟ]] |<ref>{{Cite web |title=Sandehi Priyatama on Moviebuff.com |url=https://www.moviebuff.com/sandehi-priyatama |access-date=2021-08-03 |website=Moviebuff.com}}</ref> |- |2014 |ᱨᱟᱥᱚ |ᱤᱦ ᱨᱟᱥᱛᱟ |ᱵᱤᱥᱱᱩ ᱢᱟᱣᱚᱱ ᱠᱟᱵᱤ |ᱱᱤᱥᱤᱠᱚᱱᱛᱚ ᱰᱟᱞᱵᱮᱦᱮᱨ |[[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱳᱲᱤᱭᱟ]] |<ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=Down The memory Lane: Odia film "RAASTA" Last Film of Debu Bose |url=https://www.odishanewstimes.com/2018/08/24/down-the-memory-lane-odia-film-raasta-last-film-of-debu-bose/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210802113311/https://www.odishanewstimes.com/2018/08/24/down-the-memory-lane-odia-film-raasta-last-film-of-debu-bose/ |archive-date=2021-08-02 |access-date=2019-11-23 |website=Odisha News Times |language=en-US |url-status=dead }}</ref> |- |2018 |ᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱜᱚᱲ ᱨᱟ ᱥᱚᱞᱢᱚᱱ ᱠᱷᱟᱱ |ᱟᱢ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱢᱮ |ᱥᱚᱛᱛᱚᱡᱤᱛ, ᱵᱤᱥᱵᱷᱟᱡᱤᱛ, ᱨᱚᱥᱢᱤᱛᱟ |ᱟᱵᱤᱡᱤᱛ ᱢᱮᱡᱩᱢᱫᱟᱨ |[[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱳᱲᱤᱭᱟ]] | |- |2019 |ᱛᱩᱨᱩ ᱠᱟᱦᱤᱫᱮ ᱤᱧ ᱟᱢ ᱤᱧ ᱤᱧ ᱤᱧ ᱤᱧᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ |ᱮ ᱯᱮᱨᱮᱢᱟ ᱠᱷᱚᱞᱤ ᱛᱳᱨᱤ ᱯᱮᱭᱤᱱ (ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ) |ᱥᱳᱞᱚ |ᱰᱚᱨᱜᱟ, ᱱᱟᱵᱽᱥ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱳᱡ |[[ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱳᱲᱤᱭᱟ]] |<ref>{{Cite web |title=Tu Kahide I Love You on Moviebuff.com |url=https://www.moviebuff.com/tu-kahide-i-love-you |access-date=2023-03-15 |website=Moviebuff.com}}</ref> |- |2023 |ᱤᱱᱥᱯᱮᱴᱟᱨ ᱚᱵᱷᱤᱱᱟᱥ |ᱜᱤᱭᱟᱱ ᱰᱳ |ᱥᱳᱞᱚ |ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱵᱷᱟᱨᱢᱟ ᱾ |[[ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱦᱤᱱᱫᱤ]] |<ref>{{Citation|title=Inspector Avinash (Original Series Soundtrack) - - Download or Listen Free - JioSaavn}}</ref> |} == ᱰᱤᱥᱠᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ == == ᱮᱠᱞᱟ == * ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱤ ᱯᱮᱨᱤ (2017) * ᱦᱩᱡᱩᱨ ᱥᱩᱠᱨᱤᱭᱟ (2020) * ᱛᱩᱵᱷᱤ ᱵᱟᱛᱟ (2020) <ref>{{Cite web |title=Odia singer Amrita Bharati releases a new devotional song - Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/events/bhubaneswar/odia-singer-amrita-bharati-releases-a-new-devotional-song/articleshow/76482469.cms |access-date=2021-08-03 |website=The Times of India |language=en}}</ref> * ᱛᱤᱥᱱᱟᱜᱤ (2021) * ᱛᱮᱨᱤ ᱵᱟᱛᱮᱭ (2022) * ᱪᱚᱯ ᱴᱤᱞᱚᱠ (ᱞᱚᱭᱚᱝ ᱵᱚᱨᱥᱚᱱ) (2022) * ᱥᱤᱵ ᱯᱟᱱᱪᱚᱠᱥᱚᱨ ᱥᱴᱳᱛᱨᱟ (2023) * ᱡᱟᱦᱱᱟᱜᱱᱚᱛᱚ ᱠᱤᱪᱤ ᱢᱮᱜᱩ ᱱᱟᱦᱤᱱ ᱴᱳᱴ (2023) * ᱜᱩᱝᱜᱮᱡᱮᱜ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱼ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱠᱟᱯ ᱥᱮᱹᱨᱮᱹᱧ (2023) <ref>{{Cite web |title=एंथम गूंजेगा इंडिया ( विश्व कप 2023 ) 4 अक्टूबर को रिलीज होगा,गाने को अमृता भारती और अल्लाप्प ने संगीतबद्ध किया,गाने के बोल सौरभ सेठ ने लिखे |url=https://www.timesofmalwa.in/2023/10/gunjega-india-world-cup-2023-anthem.html |access-date=2023-10-02 |website=Hindi News Times Of Malwa |language=en}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Now! |first=Gunjega IndiaAnthem Out |title=Gunjega India (World Cup 2023) Anthem Out Now! |url=https://www.entimesofmalwa.co.in/2023/10/gunjega-india-world-cup-2023-anthem-out.html |access-date=2023-10-02 |website=News Portal En Times Of Malwa |language=en |archive-date=2023-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030063758/https://www.entimesofmalwa.co.in/2023/10/gunjega-india-world-cup-2023-anthem-out.html |url-status=dead }}</ref> == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == s84gc6i8rwgq6rzxubtju0etvb38km5 ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ 0 27341 175237 174376 2025-06-09T03:30:10Z MT731 2184 /* ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ */ 175237 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ<br/>ᱠᱨᱟᱱᱛᱤᱵᱤᱨ ᱥᱚᱝᱜᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱭᱟᱱᱱᱟ | image = KSRBengaluruEntrance.jpg | name_lang = en | native_name = <hr/>ᱠᱨᱟᱱᱛᱤᱵᱤᱨ ᱥᱚᱝᱜᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱭᱟᱱᱱᱟ (ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱱᱤᱞᱫᱟᱱᱟ)<br/>{{small|''ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱱᱚᱜᱚᱨ''}}<hr/>ᱠᱨᱟᱱᱛᱤᱵᱤᱨ ᱥᱚᱝᱜᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱭᱟᱱᱱᱟ (ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ)<br/>{{small|''ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱱᱚᱜᱚᱨ''}} | native_name_lang = kn & hi | other_name = ᱠᱮ.ᱮᱥ.ᱟᱨ. ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ, ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱥᱚᱦᱚᱨ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ | type = [[File:Indian_Railways_Suburban_Railway_Logo.svg|30px]] [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | image_caption = ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ | address = ᱜᱩᱵᱽᱵᱤ ᱛᱷᱳᱛᱟᱰᱟᱯᱯᱟ ᱜᱟᱰᱟ,<br/>ᱮᱢ.ᱡᱤ. ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱠᱚᱞᱚᱱᱤ, ᱢᱟᱡᱮᱥᱴᱤᱠ<br/>[[ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ]], [[ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ]], ᱕᱖᱐᱐᱒᱓ | country = {{flagu|ᱥᱤᱧᱚᱛ}} | coordinates = {{coord|12|58|42|N|77|34|10|E|region:IN_type:railwaystation|display=inline,title}} | elevation = {{convert|920|m|ft}} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] | operator = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | line = [[ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ–ᱟᱨᱥᱤᱠᱮᱨᱮ–ᱦᱩᱵᱽᱞᱤ ᱞᱟᱭᱤᱱ|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ–ᱦᱩᱵᱽᱞᱤ]]<br />[[ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ–ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱞᱟᱭᱤᱱ|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ–ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ]]<br />[[ᱢᱟᱭᱥᱩᱨ–ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ–ᱢᱟᱭᱥᱩᱨ]]<br />[[ᱜᱩᱸᱛᱠᱚᱞ–ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ–ᱜᱩᱸᱛᱠᱚᱞ]]<br />[[ᱦᱚᱥᱚᱱ–ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ–ᱦᱚᱥᱚᱱ]]<br />[[ᱪᱷᱟᱸᱪ:ᱥᱟᱞᱮᱢ–ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ–ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ-ᱥᱟᱞᱮᱢ]] | platform = ᱑᱐ | tracks = ᱑᱕ | connections = {{Plainlist| *ᱵᱤ.ᱮᱢ.ᱴᱤ.ᱥᱤ.<br/>'''[[ᱠᱮᱢᱯᱮᱜᱳᱣᱰᱟ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ]]''' *[[ᱱᱟᱢᱢᱟ ᱢᱮᱴᱨᱚ]]<br/>'''ᱠᱨᱟᱱᱛᱤᱵᱤᱨ ᱥᱚᱝᱜᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱭᱟᱱᱱᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ'''<br/>'''[[ᱢᱟᱡᱮᱥᱴᱤᱠ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ|ᱱᱟᱫᱟᱯᱨᱟᱵᱷᱩ ᱠᱮᱢᱯᱮᱜᱳᱣᱰᱟ ᱥᱴᱱ, ᱢᱟᱡᱮᱥᱴᱤᱠ]] ''' }} | structure = ᱚᱛ ᱨᱮ | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | disabled = {{Access icon|20px}} | status = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | code = {{Indian railway code | code = SBC | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | division = {{rwd|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ}} }} | opened = ᱑᱙᱖᱘ | closed = | rebuilt = | electrified = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | former = *ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ (᱑᱙᱖᱘–᱒᱐᱑᱔) *ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ (᱒᱐᱑᱔–᱒᱐᱑᱖) | passengers = ᱒,᱐᱐,᱐᱐᱐/ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ | pass_system = | pass_year = | pass_percent = | embedded = [[File:Feature ticket office.svg|20px|Computerized Ticketing Counters]] [[File:Baggage claim ecomo.svg|20px|Luggage Checking System]] [[File:Feature parking.svg|20px|ᱯᱟᱨᱠᱤᱝ]] [[File:Feature accessible.svg|20px|Disabled Access]] [[File:SymbolCoffeeShop.svg|20px|Food Plaza]] [[File:AB-Autobahnkiosk.svg|20px|Kiosks]] [[File:Aseos Públicos.jpg|20px|WC]] [[File:Aiga taxi.svg|20px|ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱥᱴᱮᱸᱰ]] [[File:Feature suburban buses.svg|20px|ᱫᱤᱥᱩᱣᱟᱹ ᱦᱮᱡ ᱥᱮᱱ]] {{rint|ᱢᱮᱴᱨᱚ}} | map_type = India | mapframe = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | mapframe-caption = Interactive map | mapframe-custom = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|frame-align=center|frame-width=300|frame-height=180|zoom=14|type=point|marker=rail}} }} '''ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''', ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ '''ᱠᱨᱟᱱᱛᱤᱵᱤᱨ ᱥᱚᱝᱜᱚᱞᱞᱤ ᱨᱟᱭᱱᱟ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''', ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱟᱛᱮ '''ᱠᱮ.ᱮᱥ.ᱟᱨ. ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''', '''ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' ᱟᱨᱵᱟᱝ '''ᱢᱟᱡᱮᱥᱴᱤᱠ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ'''<ref>{{cite web |url=http://www.scr.indianrailways.gov.in/view_detail.jsp?lang=0&id=0,5,268&dcd=7096&did=145449704189594354ECD102CEC97451280C24522002C.web91 |title=South Central Railway Press Release |date=3 February 2016 |website=[[South Central Railway zone]] |access-date=13 October 2016 |archive-date=2 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181002151745/http://www.scr.indianrailways.gov.in/view_detail.jsp?lang=0&id=0,5,268&dcd=7096&did=145449704189594354ECD102CEC97451280C24522002C.web91 |url-status=live }}</ref> (ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ: SBC<ref>{{cite web |title=Station Code Index |url=http://www.indianrailways.gov.in/railwayboard/uploads/directorate/coaching/TAG_2015-16/Station_Code(1).pdf |website=Portal of Indian Railways |access-date=29 April 2019 |page=46 |year=2015 |archive-date=22 June 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170622042400/http://www.indianrailways.gov.in/railwayboard/uploads/directorate/coaching/TAG_2015-16/Station_Code(1).pdf |url-status=live }}</ref>) ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱮᱫᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ]] ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ NSG1 ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{Cite web |title=South Western Railway |url=https://swr.indianrailways.gov.in/view_section.jsp?fontColor=black&backgroundColor=LIGHTSTEELBLUE&lang=0&id=0,1,800,802 |access-date=26 April 2023 |website=swr.indianrailways.gov.in |archive-date=3 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231203064206/https://swr.indianrailways.gov.in/view_section.jsp?fontColor=black&backgroundColor=LIGHTSTEELBLUE&lang=0&id=0,1,800,802 |url-status=dead }}</ref> ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱮᱢᱯᱮᱜᱚᱰᱟ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱑᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱟᱨ ᱯᱮᱭᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾<ref>{{Cite web |date=29 June 2019 |title=Third entry for KSR station in Bengaluru opened |url=https://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2019/jun/29/third-entry-for-ksr-station-in-bengaluru-opened-1997072.html |access-date=14 August 2022 |website=The New Indian Express}}</ref> ==ᱱᱟᱜᱟᱢ== ᱑᱘᱐᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱢᱮᱱᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ]] ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱢᱤᱞᱤᱴᱤᱨᱤ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮ, ᱢᱚᱫᱽᱨᱟᱥ ᱨᱮ ᱠᱳᱞᱳᱱᱤᱭᱟᱞ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱤᱵᱷᱤᱞ ᱟᱨ ᱢᱤᱞᱤᱴᱟᱨᱤ ᱪᱳᱣᱠᱤ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱵᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱘᱔᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱯᱟᱨᱞᱤᱭᱟᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱞ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱳᱯᱳᱡᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱤᱯᱤᱝ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮ, ᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱠ ᱠᱭᱩᱵᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱭᱥᱩᱨ ᱟᱨ ᱠᱩᱨᱜᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱤᱸᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱫᱟᱣ ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱠᱚᱴ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱮᱥᱩᱨ ᱟᱨ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱚᱯᱚᱡᱟᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱚᱴ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱤᱞᱤᱴᱤᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱞᱤᱴᱤᱨᱤ, ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱟᱨ ᱜᱩᱞᱤ-ᱵᱟᱨᱩᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱭᱥᱩᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱵᱤᱱ ᱵᱮᱸᱛᱷᱚᱢ ᱵᱳᱨᱤᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱟᱭᱥᱩᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱱ ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱢᱮᱱᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱨᱮᱱ ᱫᱚ 'ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱢᱮᱞ' ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱑᱘᱖᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱤᱸᱠ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱢᱤᱜᱨᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱚᱫᱽᱨᱟᱥ ᱨᱤᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱩᱢᱦᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮᱠᱚ ᱵᱟᱥᱟ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱯᱚᱴᱚᱨᱤ ᱴᱟᱣᱩᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾<ref>{{Cite news|last=Shekhar|first=Divya|title=Date with History: In 1864, first train chugged from Cantonment to Jolarpettai|work=The Economic Times|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/date-with-history-in-1864-first-train-chugged-from-cantonment-to-jolarpettai/articleshow/59900418.cms|date=3 August 2017|access-date=19 August 2020|archive-date=13 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201113000340/https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/date-with-history-in-1864-first-train-chugged-from-cantonment-to-jolarpettai/articleshow/59900418.cms|url-status=live}}</ref> ᱑᱙᱔᱔ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱨᱮᱞ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱑᱔ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱕᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱢᱚᱫᱽᱨᱟᱥ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ, ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱟᱨ ᱢᱮᱭᱥᱩᱨ ᱨᱟᱡᱽ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱢᱩᱬ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ==ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱠᱚ== [[File:Bangalore city railway schematic.jpg|thumb|left|ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱹᱱᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ]] [[File:KSR Bengaluru station platform 5.jpg|thumb|left|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱕]] ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱗ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱮᱞᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱘ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱐ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱵᱤᱥ ᱴᱨᱮᱱ ᱦᱩᱵᱽᱞᱤ-ᱫᱷᱟᱨᱣᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱭᱚᱥᱵᱷᱚᱱᱛᱯᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱔ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱐ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ, ᱥᱚᱨᱵᱷᱤᱥ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱢᱮᱭᱥᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱔ ᱟᱨ ᱕ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱭᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ - ᱜᱩᱸᱛᱠᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ [[ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽ]], ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱨᱟᱡᱽᱯᱩᱨᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ, ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱞᱮᱢ, ᱢᱮᱥᱩᱨ, ᱛᱩᱢᱠᱩᱨ, ᱵᱤᱨᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱵᱽᱞᱤ-ᱫᱷᱟᱨᱣᱟᱲ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱾ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱢᱮᱱᱴ, ᱵᱮᱝᱜᱟᱨᱯᱮᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ-ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱯᱷᱤᱞᱰ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱵᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ-ᱢᱟᱭᱥᱩᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱯᱷᱤᱞᱰ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ== ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱢᱢᱟ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱯᱚᱞ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱮᱵᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱓᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱨᱮᱞ ᱠᱚᱨᱯᱚᱨᱮᱥᱚᱱ ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ (ᱵᱤ.ᱮᱢ.ᱟᱨ.ᱥᱤ.ᱮᱞ.) ᱫᱚ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱩᱴ ᱚᱵᱷᱚᱨ ᱵᱨᱤᱡᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱠᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ ᱾<ref>{{cite news |title=Wait for FOB to City Railway Station gets longer |url=https://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/Wait-for-FOB-to-City-Railway-Station-gets-longer/article17242807.ece |access-date=2 February 2021 |work=The Hindu |date=7 February 2017 |language=en-IN |archive-date=7 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170207180445/http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/Wait-for-FOB-to-City-Railway-Station-gets-longer/article17242807.ece |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Wait for metro-city railway station bridge gets longer |url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/Wait-for-metro-city-railway-station-bridge-gets-longer/article17266232.ece |access-date=2 February 2021 |work=The Hindu |date=9 February 2017 |language=en-IN |archive-date=18 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211018071535/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/Wait-for-metro-city-railway-station-bridge-gets-longer/article17266232.ece |url-status=live }}</ref> ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱑᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱯᱷᱩᱴ ᱳᱵᱟᱨᱵᱨᱤᱡᱽ ᱑᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱤ.ᱮᱢ.ᱟᱨ.ᱥᱤ. ᱫᱚᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱵᱨᱤᱡᱽ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱵᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱜᱮ ᱑᱗᱕,᱐᱐᱐ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱨ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱒᱕᱐,᱐᱐᱐ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾<ref>{{cite news |last1=Kulkarni |first1=Chiranjeevi |title=Bridge linking boosts Bengaluru metro ridership |url=https://www.deccanherald.com/city/top-bengaluru-stories/bridge-linking-boosts-bengaluru-metro-ridership-731744.html |access-date=4 May 2019 |work=Deccan Herald |date=2 May 2019 |language=en |archive-date=4 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190504013453/https://www.deccanherald.com/city/top-bengaluru-stories/bridge-linking-boosts-bengaluru-metro-ridership-731744.html |url-status=live }}</ref> ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱠᱮᱢᱯᱮᱜᱚᱰᱟ ᱵᱟᱥ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱵᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ==ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱚ== ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱸᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱮ.ᱮᱥ.ᱟᱨ. ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱢᱮᱞ, ᱠᱟᱪᱤᱜᱩᱰᱟ-ᱢᱟᱭᱥᱩᱨ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱚᱝᱜᱽᱞᱤ ᱨᱟᱹᱱᱤ ᱪᱮᱱᱱᱟᱢᱟ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱥᱚᱛᱟᱵᱽᱫᱤ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱨᱟᱡᱽᱫᱷᱟᱱᱤ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱞᱟᱞ ᱵᱟᱜᱽ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ-ᱢᱟᱭᱥᱩᱨ ᱵᱚᱱᱫᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱩᱫᱚᱭ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱵᱨᱤᱱᱫᱚᱵᱚᱱ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱟᱨ ᱵᱳᱰᱮᱭᱟᱨ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱦᱟᱢᱥᱚᱯᱷᱚᱨ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱫᱩᱨᱚᱱᱛᱚ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱾ ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} ==ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== {{commons category}} * {{IndiaRailInfo|᱑᱓᱖}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] 1npd4y7sj50xa13qsylkg5ea226ddyf ᱮᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ 0 30035 175245 166830 2025-06-09T10:54:54Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175245 wikitext text/x-wiki {{Infobox model | name = ᱮᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ | image = Andrea Kevichusa in 2023.jpg | caption = ᱮᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ | birth_name = Carol Andrea Kevichüsa | birth_date = {{birth date and age|df=y|2001|02|18}} | birth_place = [[ᱠᱳᱦᱤᱢᱟ]], [[ᱱᱟᱜᱟᱞᱮᱰ]], India | education = Little Flower Higher Secondary School, Kohima | alma mater = | relatives = | occupation = {{Flatlist| * ᱢᱚᱰᱮᱞ * ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ }} | years_active = 2016–ᱱᱤᱛ |height = {{height|ft=5|in=9}} |haircolour = Black |eyecolour = Dark Brown | agency = {{Flatlist| *Anima Creative Management *One Management (New York)<ref>{{Cite web|url=https://onemanagement.com/New-York/Women/Development/ANDREA-KEVICHUSA/Portfolio|title=ANDREA KEVICHUSA &#124; New York &#124; Women &#124; ONE Management|website=onemanagement.com}}</ref> }} }} '''ᱠᱮᱨᱚᱞ ᱮᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ''' (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱐᱑) ᱫᱚ ᱱᱟᱜᱟᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱟᱨ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{Cite web|url=http://animacreatives.com/website/modelgallery?id=280&model=150|title=Andrea Kevichüsa - Model|website=animacreatives.com|access-date=2025-02-12|archive-date=2023-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230614151424/https://animacreatives.com/website/modelgallery?id=280&model=150|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.shethepeople.tv/shestars/who-is-andrea-kevichusa-anek/|title=Who Is Andrea Kevichusa? Actor To Make Her Bollywood Debut With 'Anek'|date=9 August 2018|website=[[SheThePeople]]|access-date=7 May 2022}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱩᱥᱢᱟᱱ ᱠᱷᱩᱨᱟᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱒᱐᱒᱒ ᱨᱮ ᱟᱱᱮᱠ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱠᱴᱤᱝ ᱰᱮᱵᱩᱴ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱰᱮᱵᱩᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱮᱱᱟ ᱾<ref>https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2023/winners|date=28{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ== ᱠᱮᱨᱚᱞ ᱮᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ ᱫᱚ ᱑᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱐᱑ ᱨᱮ ᱠᱚᱦᱤᱢᱟ, ᱱᱟᱜᱟᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾<ref>{{cite web|url=https://www.jagrantv.com/en-show/andrea-kevichusa-biography-all-set-to-star-in-anek-career-age-modeling-relationship-more-rc1030807 |title=Know all about Andrea Kevichusa actress to star in Anek alongside Ayushmann Khurrana; Modeling, career|date=6 May 2022|website=[[Jagrant TV]]|access-date=7 May 2022}}</ref> ᱟᱡᱤᱡ ᱟᱯᱟᱛ ᱫᱚ ᱠᱷᱳᱱᱳᱢᱟ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱝᱜᱟᱢᱤ ᱱᱟᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱡᱳ ᱵᱚᱝᱥᱚ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱟᱳ ᱱᱟᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{cite web|url=https://rootsandleisure.com/cheryl-kevichusa-weddingday/|author=Lungzeu|title=A Naga Bride Reminisces About Her Wedding Day - A Chat With Cheryl Kevichusa from Nagaland|date=24 October 2018|website=Roots and Leisure|access-date=7 May 2022}}</ref> ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱦᱤᱢᱟ ᱨᱮ ᱞᱤᱴᱤᱞ ᱯᱷᱞᱟᱣᱟᱨ ᱦᱟᱭᱟᱨ ᱥᱮᱠᱮᱱᱰᱟᱨᱤ ᱥᱠᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱠᱩᱞᱤᱝ ᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾<ref>{{Cite web|url=https://m.youtube.com/watch?v=DLHQCjHWtJI|title=ANDREA KEVICHUSA SPEAKS TO HORNBILL TV; ACTOR SHARES ABOUT BOLLYWOOD JOURNEY|website=[[YouTube]]|date=20 May 2022|access-date=21 May 2022}}</ref> ==ᱠᱟᱹᱢᱤ== ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱑᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱢᱚᱰᱮᱞᱤᱝ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱰᱮᱞᱤᱝ ᱮᱡᱮᱱᱥᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱠᱟᱣᱩᱴ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾<ref>{{cite web|url=https://rootsandleisure.com/model-andrea-kevichusa-from-nagaland/|title=This 17-Year-Old Model from Nagaland Might be India's Next Supermodel – Meet Andrea Kevichusa|date=9 August 2018|website=Roots and Leisure|access-date=7 May 2022}}</ref> ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱭᱟᱥᱟᱪᱤ ᱢᱩᱠᱷᱚᱨᱡᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱮᱴᱨᱤᱱᱟ ᱠᱟᱭᱤᱯᱷ ᱟᱜ ᱠᱚᱥᱢᱮᱴᱤᱠ ᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱠᱮᱭ ᱵᱤᱭᱩᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱵᱷᱳᱜ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ, ᱮᱞᱞᱮ, ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱰᱤᱴᱳᱨᱤᱭᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ, ᱜᱨᱟᱡᱤᱭᱟ, ᱞᱩᱥᱤᱨᱮ,<ref>{{cite web |work=Lucire |last=Yan |first=Jack |url=https://lucire.com/insider/20230618/a-hot-cover-with-andrea-kevichusa/ |title=A hot cover with Andrea Kevichüsa |accessdate=2023-07-21 |date=2023-06-18 }}</ref> ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱯᱟᱨᱥ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱾<ref>{{cite web|last=Hirani|first=Sandhya|url=https://anytvnews.com/entertainment/why-the-girl-who-slapped-in-the-trailer-of-anek-is-being-discussed-know-some-special-things/|title=Why the girl who slapped in the trailer of Anek is being discussed, know some special things|date=5 May 2022|website=Any TV News|access-date=7 May 2022}}{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="post">{{cite web|last=Hirani|first=Sandhya|url=https://www.nagalandpost.com/index.php/naga-model-andrea-kevichusa-marks-bwood-debut-with-action-thriller-anek/|title=Naga model Andrea Kevichusa marks B'wood debut with action thriller 'Anek'|date=7 May 2022|website=[[Nagaland Post]]|access-date=7 May 2022}}{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ᱒᱐᱒᱒ ᱨᱮ, ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ ᱫᱚ ᱟᱱᱮᱠ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱮᱵᱩᱴ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱟᱱᱩᱵᱷᱟᱵ ᱥᱤᱱᱦᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref>{{cite web|url=https://northeastlivetv.com/around-ne/nagaland/nagalands-andrea-kevichusa-to-debut-alongside-ayushmaan-khuranna-in-anek/|title=Nagaland's Andrea Kevichusa to debut alongside Ayushmaan Khuranna in Anek|date=6 May 2022|website=[[Northeast Live]]|access-date=7 May 2022}}{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/anek/cast/|title=Anek Cast List|date=5 May 2022|website=[[Bollywood Hungama]]|access-date=7 May 2022}}</ref> ᱠᱮᱵᱷᱤᱪᱩᱥᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱧᱮ ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱵᱚᱠᱥᱟᱨ ᱟᱜ ᱨᱳᱞ ᱮ ᱠᱷᱮᱞ ᱮᱫᱟ ᱾ ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} ==ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== {{Commons category|Andrea Kevichüsa}} * {{IMDb name|13634117}} * {{Instagram|andreakevichusa}} * [http://animacreatives.com/website/modelgallery?id=280&model=150 Andrea Kevichüsa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230614151424/https://animacreatives.com/website/modelgallery?id=280&model=150 |date=2023-06-14 }} on Anima Creatives th5givcqgpv1pzq392n33v2kax54hi2 ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ 0 32118 175235 175144 2025-06-09T01:59:46Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175235 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --> | name = ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ | image = | caption = Aditi Gupta at Menstrupedia Office | birth_place = [[ᱜᱟᱲᱣᱟ]], [[ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ]], ᱥᱤᱧᱚᱛ | occupation = ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ Menstrupedia Comic ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱶᱼᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱤᱭᱟᱹ | nationality = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ | alma_mater = [[ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ]] | genre = Menstrupedia Comic | spouse = ᱛᱩᱦᱤᱱ ᱯᱳᱣᱞ | children = | awards = | website = {{URL|https://www.menstrupedia.com/}} }} '''ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ''' (ᱦᱤᱱᱫᱤ; अदिति गुप्ता) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ Menstrupedia Comic ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱶᱼᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾<ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/hindi/india/2015/11/151123_100women_innovators_facewall_pk|title=#100Women मौलिक सोच, नए रास्ते (भाग-6)|last=ᱦᱤᱱᱫᱤ|first=BBC|website=BBC हिंदी|date=᱒᱕ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱕|access-date=᱒᱐᱑᱖-᱑᱒-᱐᱘}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ, ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱞᱩᱢᱱᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱤᱱ, ᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮ Menstrupedia Comic ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱤᱱ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web|url=https://ashaval.com/aditi-gupta-ushering-period-positive-change-0313559/|title=ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ - ᱩᱥᱟᱨᱤᱝ ᱮ 'ᱯᱤᱨᱤᱭᱚᱰ ᱯᱳᱡᱤᱴᱤᱵᱷ' ᱪᱮᱸᱡᱽ|last=ᱢᱟᱱᱠᱟᱰ|first=ᱨᱩᱪᱤ|date=᱒᱐᱑᱙-᱐᱓-᱐᱑|website=Ashaval.com|language=en-US|access-date=᱒᱐᱑᱙-᱐᱙-᱐᱔|archive-date=᱒᱐᱑᱙-᱐᱙-᱐᱔|archive-url=https://web.archive.org/web/20190904093132/https://ashaval.com/aditi-gupta-ushering-period-positive-change-0313559/|url-status=dead}}</ref> ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ''ᱯᱷᱳᱨᱵᱟᱥ'' ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱓᱐ ᱟᱱᱰᱟᱨ ᱓᱐ ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾<ref name=":1" /> == ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ ᱫᱚ ᱤᱱᱡᱤᱱᱤᱭᱚᱨᱤᱝ ᱜᱨᱟᱡᱩᱭᱮᱴ ᱟᱨ [[ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ]], [[ᱟᱦᱢᱮᱫᱟᱵᱟᱫᱽ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱳᱥᱴ-ᱜᱨᱟᱡᱩᱭᱮᱴ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ [[ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ]], [[ᱥᱤᱧᱚᱛ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱜᱟᱲᱣᱟ]] ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ᱾<ref>{{Cite web|url=http://businessworld.in/article/-Entrepreneurship-Is-Game-Changer-For-Women-/07-03-2017-114003|title='ᱮᱱᱴᱨᱚᱯᱨᱤᱱᱭᱩᱨᱥᱤᱯ ᱤᱡ ᱜᱮᱢ-ᱪᱮᱸᱡᱟᱨ ᱯᱷᱳᱨ ᱣᱩᱢᱮᱱ' ('Entrepreneurship Is Game-Changer For Women')|last=ᱜᱩᱯᱛᱟ|first=ᱥᱳᱢᱭᱟ|website=BW ᱵᱤᱡᱱᱮᱥᱣᱟᱨᱞᱰ|language=en|access-date=2019-06-11}}</ref> ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱫᱚ [[ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ]] ᱨᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱛᱩᱦᱤᱱ ᱯᱳᱣᱞ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟᱠᱤᱱ᱾ ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱥᱚᱱ (menstruation) ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟᱠᱤᱱ, ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱞ ᱢᱤᱛᱷ (menstrual myths) ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱮᱫ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱮᱫ ᱜᱮᱭᱟ ᱠᱚ᱾<ref>{{Cite web|url=http://www.womensweb.in/articles/aditi-gupta-menstrupedia/|title=ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ (Aditi Gupta Menstrupedia)|website=ᱣᱩᱢᱮᱱᱥ ᱣᱮᱵᱽ: ᱯᱷᱳᱨ ᱣᱩᱢᱮᱱ ᱦᱩ ᱰᱩ|language=en|access-date=2019-01-19|archive-date=2019-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190507033814/https://www.womensweb.in/articles/aditi-gupta-menstrupedia/|url-status=dead}}</ref> ᱟᱡᱟᱜ ᱴᱤᱱ-ᱮᱡᱽ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱩᱵᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ 12 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱴᱤᱝ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ,<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/150103/commentary-sunday-chronicle/article/lady-doth-protest-period|title=ᱫᱤ ᱞᱮᱰᱤ ᱰᱳᱛᱷ ᱯᱨᱳᱴᱮᱥᱴ, ᱯᱤᱨᱤᱭᱚᱰ! (The lady doth protest, PERIOD!)|last=ᱨᱮᱰᱰᱤ|first=ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ|date=2015-01-04|website=ᱰᱮᱠᱠᱟᱱ ᱠᱨᱳᱱᱤᱠᱚᱞ|language=en|access-date=2019-06-11}}</ref> ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ 15 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ [[ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱥᱚᱱ]] ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱴᱤᱝ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱩᱢᱮᱨ ᱟᱱᱟᱜ ᱨᱤᱛᱤ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱦᱚᱸ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱯᱩᱡᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱜᱟᱱᱚᱜ, ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱵᱮᱰ ᱨᱮ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜ, ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱯᱲᱟ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱨ ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱛᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜ᱾<ref name=":0" /> ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ [[ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱞ ᱯᱮᱰ|ᱥᱮᱱᱤᱴᱟᱨᱤ ᱱᱮᱯᱠᱤᱱ]] ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱟᱫᱷᱤᱠᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱡᱽᱡᱟᱛ ᱠᱷᱚᱛᱨᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ᱾<ref name="Bahukh">{{Cite web|url=https://feminisminindia.com/2017/08/23/interview-menstrupedia-aditi-gupta/|title=ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱨᱮ (In Conversation With Menstrupedia): ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱥᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱫᱟᱭ|last1=ᱵᱟᱦᱩᱠ|first1=ᱥᱤᱵᱟᱱᱤ|last2=i|date=2017-08-22|website=ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱤᱡᱟᱢ ᱤᱱ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ|language=en-US|access-date=2019-01-19}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ 15 ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱱᱤᱴᱟᱨᱤ ᱱᱮᱯᱠᱤᱱ ᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ᱾ == ᱠᱮᱨᱤᱭᱟᱨ == ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱥᱚᱱ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽᱫᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref name="Bahukh"/> ᱩᱱᱤ ᱰᱟᱠᱛᱚᱨ ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱩᱱᱤ ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱠᱛᱚᱨ ᱢᱩᱬ ᱪᱟᱹᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱵᱩᱠ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱵᱩᱠ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ (www.talesofchange.in) ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱜᱩᱯᱛᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱯᱳᱞ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽᱫᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱤᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref name="Dubey 2021">{{cite news |last1=ᱰᱩᱵᱮ |first1=ᱥᱤᱞᱯᱟ |title=#ᱣᱩᱢᱮᱱ ᱤᱱ ᱵᱤᱡᱱᱮᱥ: ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱶ-ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ #WomenInBusiness: Meet Aditi Gupta, Co-founder Of Menstrupedia |url=https://www.femina.in/trending/achievers/womeninbusiness-meet-aditi-gupta-co-founder-ofmenstrupedia-200304.html |access-date=ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱕, ᱒᱐᱒᱓ |work=ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱟ (ᱥᱤᱧᱚᱛ) |date=ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱖, ᱒᱐᱒᱑ |language=en}}</ref> ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱥᱤᱥ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱛᱤᱥ ᱩᱱᱠᱤᱱ [[ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ]], [[ᱟᱦᱢᱮᱫᱟᱵᱟᱫᱽ]] ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱢᱤᱫ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱰᱮᱵᱷᱮᱞᱚᱯ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ 'ᱯᱨᱤ-ᱴᱤᱱ (pre-teens) ᱟᱨ ᱴᱤᱱᱮᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱭᱩᱵᱟᱨᱴᱤ (puberty) ᱟᱨ ᱥᱮᱠᱥᱩᱣᱮᱞᱤᱴᱤ (sexuality) ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾' ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱣᱮᱥᱚᱱ, ᱦᱟᱭᱡᱤᱱ (hygiene) ᱟᱨ ᱯᱭᱩᱵᱟᱨᱴᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱭᱩᱡᱟᱨ-ᱯᱷᱨᱮᱱᱰᱞᱤ (user-friendly) ᱜᱟᱭᱤᱰ ᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱛᱷ ᱠᱚ ᱵᱷᱟᱸᱜᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱫᱫᱮᱥ ᱫᱚ [[ᱠᱟᱞᱪᱟᱨᱟᱞᱤ ᱥᱮᱱᱥᱤᱴᱤᱵᱽ]] ᱟᱨ [[ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ]] ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱟᱞᱜᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ [[ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱵᱩᱠ]] ᱠᱚ, [[ᱵᱞᱚᱜᱽ]] ᱠᱚ, ᱠᱭᱩ ᱮᱸᱰ ᱮ (Q&A) ᱥᱮᱠᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱨᱱ (Learn) ᱥᱮᱠᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ 2018 ᱥᱟᱞ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ, ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱑᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱑᱘ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾<ref>{{Cite web|url=https://www.shespeaksworldywca.org/spotlight-on-aditi-gupta-founder-of-menstrupedia-from-india/|title=ᱥᱤᱥᱯᱤᱠᱥ ᱨᱮ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱤᱭᱟᱹ - ᱣᱟᱨᱞᱰ ᱣᱟᱭᱤᱥᱤᱮ|date=᱒᱐ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱘ |language=en-US|access-date=᱒᱐᱑᱙-᱐᱑-᱑᱙}}</ref> ᱜᱩᱯᱛᱟ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱤᱛ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱴᱮᱨᱤᱭᱟᱞ ᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web|url=http://www.trustwomenconf.com/profile/index2.html?id=1ec35123-19e1-4e40-afec-2aa132e376a8|title=ᱴᱨᱚᱥᱴ ᱣᱩᱢᱮᱱ ᱠᱟᱱᱯᱷᱨᱮᱱᱥ|website=ᱴᱨᱚᱥᱴ ᱣᱩᱢᱮᱱ ᱠᱟᱱᱯᱷᱨᱮᱱᱥ|access-date=᱒᱐᱑᱖-᱑᱒-᱐᱘}}</ref> ᱜᱩᱯᱛᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱫᱚ [[ᱢᱮᱦᱥᱟᱱᱟ]], [[ᱜᱟᱱᱫᱷᱤᱱᱟᱜᱟᱨ]], [[ᱟᱦᱢᱮᱫᱟᱵᱟᱫᱽ]] ᱟᱨ [[ᱨᱟᱺᱪᱤ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱠᱚᱨᱮᱱ ᱟᱯᱟᱛ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱟᱨ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚ ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ᱾<ref>{{Cite web|url=http://www.forbesindia.com/article/30-under-30/aditi-gupta-addressing-a-social-taboo-creatively/37145/1|title=ᱯᱷᱳᱨᱵᱟᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ - ᱟᱫᱤᱛᱤ ᱜᱩᱯᱛᱟ: ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱢᱟᱡᱤᱠ ᱵᱚᱨᱡᱚᱱ ᱮᱰᱨᱮᱥᱤᱝ ᱮ ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵᱽᱞᱤ|website=ᱯᱷᱳᱨᱵᱟᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ|language=en-US|access-date=᱒᱐᱑᱖-᱑᱒-᱐᱘}}</ref> [[ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ]] ᱣᱤᱥᱯᱟᱨ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱮᱢᱯᱮᱱ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱟᱪ ᱫᱤ ᱯᱤᱠᱟᱹᱞ ᱢᱩᱵᱷᱢᱮᱱᱴ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ [[ᱥᱨᱟᱫᱽᱫᱷᱟ ᱠᱟᱯᱩᱨ]], [[ᱯᱚᱨᱤᱱᱤᱛᱤ ᱪᱚᱯᱲᱟ]], [[ᱠᱟᱞᱠᱤ ᱠᱳᱪᱞᱤᱱ]], [[ᱱᱮᱦᱟ ᱫᱷᱩᱯᱤᱭᱟ]], [[ᱢᱟᱱᱫᱤᱨᱟ ᱵᱮᱫᱤ]] ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ''[[ᱯᱷᱳᱨᱵᱟᱥ]]'' ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱭᱩ-᱓᱐ ᱞᱤᱥᱴ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾<ref name=":1">{{Cite web|url=http://www.forbesindia.com/article/30-under-30/the-30-under-30-class-of-2014-a-report-card/39557/1|title=ᱯᱷᱳᱨᱵᱟᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ - ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱓᱐ ᱟᱱᱰᱟᱨ ᱓᱐ ᱠᱞᱟᱥ: ᱢᱤᱫ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱠᱟᱨᱰ|website=ᱯᱷᱳᱨᱵᱟᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ|language=en-US|access-date=᱒᱐᱑᱖-᱑᱒-᱐᱘}}</ref> [[ᱢᱮᱱᱥᱴᱨᱩᱯᱤᱰᱤᱭᱟ]] ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ [[ᱞᱟᱠᱷ]] ᱵᱷᱤᱡᱤᱴᱟᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱵᱩᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱟᱣᱫᱷ ᱢᱳᱱᱟᱥᱴᱟᱨᱤ ᱥᱟᱶ ᱯᱨᱳᱴᱥᱟᱦᱟᱱ, ᱢᱩᱱᱥᱤ ᱡᱟᱜᱟᱱᱱᱟᱛᱷ ᱵᱷᱟᱜᱽᱵᱟᱱ ᱥᱢᱨᱤᱛᱤ ᱥᱟᱱᱥᱛᱷᱟᱱ, ᱤᱱᱥᱴᱤᱝᱠᱴᱥ, ᱠᱟᱱᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱱ.ᱡᱤ.ᱳ. ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} ==ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== * [https://www.ted.com/talks/aditi_gupta_a_taboo_free_way_to_talk_about_periods#t-13626 Aditi Gupta] speaks at TED *[http://graphicshelf.com/menstrupedia/ Menstrupedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607064820/https://graphicshelf.com/menstrupedia/ |date=2020-06-07 }} - GraphicShelf [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ (ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱦᱚᱲ)]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱦᱚᱲ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱳᱢᱤᱠ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱟᱲᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ]] oum00gqm4edwbxxehlgrl3j7gt7t0e5 ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱳᱴᱳᱱ (ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ) 0 32127 175217 2025-06-08T14:17:25Z Bijendra Hansda Purudhul 346 " '''ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ''' (ᱡᱟᱱᱟᱢ '''ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱽᱥ'''; ᱗ ᱟᱜᱟᱥᱛ ᱑᱙᱗᱒) ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ - ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱢᱟᱨ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref>{{Cite web |title=Adult Star Brad Patton |url=https:..." ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175217 wikitext text/x-wiki '''ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ''' (ᱡᱟᱱᱟᱢ '''ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱽᱥ'''; ᱗ ᱟᱜᱟᱥᱛ ᱑᱙᱗᱒) ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ - ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱢᱟᱨ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref>{{Cite web |title=Adult Star Brad Patton |url=https://gay.aebn.com/avs/gate?f=%2Fgay%2Fstars%2F24850%2Fbrad-patton |access-date=2025-04-19 |website=gay.aebn.com}}</ref> == ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱢᱮᱞᱵᱳᱨᱱ ᱨᱮᱭᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱚᱜᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱠᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ - ᱯᱷᱤᱱᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref name=":2">{{Cite web |date=2005-12-27 |title=Brad Patton |url=http://www.bradpatton.net/tour/bio.asp |archive-url=https://web.archive.org/web/20051212053356/http://www.bradpatton.net:80/tour/bio.asp |archive-date=2005-12-12 |access-date=2025-04-19 |website=www.bradpatton.net}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱳ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ, ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱱᱰ ᱟᱨ ᱣᱟᱛᱮᱨᱟᱥ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ᱾<ref name=":0">{{Cite web |date=2001-01-08 |title=Svenske Joel världsstjärna i Disneys show |url=https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/G1Qgjx/svenske-joel-varldsstjarna-i-disneys-show |access-date=2025-04-19 |website=www.aftonbladet.se |language=sv}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱨᱢᱤᱠ ᱜᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱨᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1">{{Cite web |date=August 18, 2016 |title=ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱵᱳᱴᱳᱱᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱯᱩᱞᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱠᱳ |url=https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160818134623/https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-date=18 August 2016}}</ref> == ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ== === ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ === ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱑᱙ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ,<ref name=":1" /> ᱟᱨ [[ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯ]] ᱨᱮᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱱᱳᱨᱰᱤᱠ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱜᱩᱱᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱡᱟᱣᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱮᱴᱤᱴᱤᱵᱷ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚᱭ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱳᱞ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱽᱱᱤ ᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱟᱱᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ [[ᱫᱟ ᱡᱟᱝᱜᱟᱞ ᱱᱩᱠᱩ]], [[ ᱫᱟ ᱞᱟᱭᱟᱱ ᱞᱤᱝᱜᱽ]] ᱮᱢᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱳᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |last=M. |first=Ivan |date=1999-03-18 |title='Disney on Ice' fills 'Happily Ever After' with Herculean fun |url=https://www.deseret.com/1999/3/18/19434994/disney-on-ice-fills-happily-ever-after-with-herculean-fun/ |access-date=2025-04-19 |website=Deseret News |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Winn |first=Steven |date=1999-02-19 |title=Hercules Glides Along `Happily' / Gods, monsters, even skating in Disney show |url=https://www.sfgate.com/performance/article/hercules-glides-along-happily-gods-monsters-2946243.php |website=SFGate}}</ref><ref name=":0" /> ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱟᱛᱮ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱥᱚᱳᱣᱡᱽ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2007-01-13 |title=Pornomodel in Dancing on Ice |url=https://radiowereld.nl/medianieuws/2007/01/pornomodel-in-dancing-on-ice-2/ |access-date=2025-04-19 |website=Radiowereld |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-23 |title=Dutch presenter Marielle Bastiaansen with skating partner Joel Mangs... |url=https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/dutch-presenter-marielle-bastiaansen-with-skating-partner-news-photo/2107338384 |access-date=2025-04-19 |website=Getty Images |language=en-us}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱣᱳᱨᱞᱰ ᱟᱣᱩᱴᱜᱮᱢᱥ ᱟᱨ [[ᱜᱮᱭ ᱜᱮᱴᱥ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱰᱟᱞ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ᱾<ref name=":4">{{Cite web |date=2002-11-10 |title=Thanks for having us Sydney, say gays |url=https://www.smh.com.au/national/thanks-for-having-us-sydney-say-gays-20021110-gdft3u.html |access-date=2025-04-19 |website=The Sydney Morning Herald |language=en}}</ref><ref name=":5">{{Cite web |last=Forman |first=Ross |date=2006-09-13 |title=Skate of the Union |url=https://windycitytimes.com/2006/09/13/skate-of-the-union/ |access-date=2025-04-19 |website=Windy City Times |language=en-US}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱫᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱮᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2012-02-04 |title=Kempen Trophy 2012 - Kunstschaatsvereniging Hoorn |url=https://www.kvhoorn.nl/kempen-trophy-2012 |access-date=2025-04-19 |website=kvhoorn.nl |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |year=2012 |title=KVHoorn.nl Jaargang 4 nr. 3 |url=https://www.kvhoorn.nl/wp-content/uploads/2012/03/KVH_magazine_4-3.pdf}}</ref> === ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ === ᱯᱳᱴᱳᱱ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[ᱪᱤ ᱪᱤ ᱞᱟᱨᱩ]]ᱣᱟᱜ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱟᱹᱨ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1" /> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱥᱠᱞᱩᱥᱳᱵᱷ ᱟᱛᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Heaven-To-Hell {{!}} Falcon Studios |url=https://www.falconstudios.com/en/movie/Heaven-To-Hell/5832 |access-date=2025-04-19 |website=www.falconstudios.com}}</ref>ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱳᱞᱴ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱜᱽᱨᱩᱯ ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Brad Patton - About |url=https://entertainment.ie/person/brad-patton-696915/ |website=Entertainment.ie}}</ref> == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == == ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ == == ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱜᱮᱭ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] km9y5bg7mjn3oja5b073dxd12ltbwja 175218 175217 2025-06-08T14:21:25Z Bijendra Hansda Purudhul 346 Bijendra Hansda Purudhul ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ (ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ)]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱳᱴᱳᱱ (ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ)]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ 175217 wikitext text/x-wiki '''ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ''' (ᱡᱟᱱᱟᱢ '''ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱽᱥ'''; ᱗ ᱟᱜᱟᱥᱛ ᱑᱙᱗᱒) ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ - ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱢᱟᱨ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref>{{Cite web |title=Adult Star Brad Patton |url=https://gay.aebn.com/avs/gate?f=%2Fgay%2Fstars%2F24850%2Fbrad-patton |access-date=2025-04-19 |website=gay.aebn.com}}</ref> == ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱢᱮᱞᱵᱳᱨᱱ ᱨᱮᱭᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱚᱜᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱠᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ - ᱯᱷᱤᱱᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref name=":2">{{Cite web |date=2005-12-27 |title=Brad Patton |url=http://www.bradpatton.net/tour/bio.asp |archive-url=https://web.archive.org/web/20051212053356/http://www.bradpatton.net:80/tour/bio.asp |archive-date=2005-12-12 |access-date=2025-04-19 |website=www.bradpatton.net}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱳ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ, ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱱᱰ ᱟᱨ ᱣᱟᱛᱮᱨᱟᱥ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ᱾<ref name=":0">{{Cite web |date=2001-01-08 |title=Svenske Joel världsstjärna i Disneys show |url=https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/G1Qgjx/svenske-joel-varldsstjarna-i-disneys-show |access-date=2025-04-19 |website=www.aftonbladet.se |language=sv}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱨᱢᱤᱠ ᱜᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱨᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1">{{Cite web |date=August 18, 2016 |title=ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱵᱳᱴᱳᱱᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱯᱩᱞᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱠᱳ |url=https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160818134623/https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-date=18 August 2016}}</ref> == ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ== === ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ === ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱑᱙ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ,<ref name=":1" /> ᱟᱨ [[ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯ]] ᱨᱮᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱱᱳᱨᱰᱤᱠ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱜᱩᱱᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱡᱟᱣᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱮᱴᱤᱴᱤᱵᱷ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚᱭ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱳᱞ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱽᱱᱤ ᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱟᱱᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ [[ᱫᱟ ᱡᱟᱝᱜᱟᱞ ᱱᱩᱠᱩ]], [[ ᱫᱟ ᱞᱟᱭᱟᱱ ᱞᱤᱝᱜᱽ]] ᱮᱢᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱳᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |last=M. |first=Ivan |date=1999-03-18 |title='Disney on Ice' fills 'Happily Ever After' with Herculean fun |url=https://www.deseret.com/1999/3/18/19434994/disney-on-ice-fills-happily-ever-after-with-herculean-fun/ |access-date=2025-04-19 |website=Deseret News |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Winn |first=Steven |date=1999-02-19 |title=Hercules Glides Along `Happily' / Gods, monsters, even skating in Disney show |url=https://www.sfgate.com/performance/article/hercules-glides-along-happily-gods-monsters-2946243.php |website=SFGate}}</ref><ref name=":0" /> ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱟᱛᱮ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱥᱚᱳᱣᱡᱽ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2007-01-13 |title=Pornomodel in Dancing on Ice |url=https://radiowereld.nl/medianieuws/2007/01/pornomodel-in-dancing-on-ice-2/ |access-date=2025-04-19 |website=Radiowereld |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-23 |title=Dutch presenter Marielle Bastiaansen with skating partner Joel Mangs... |url=https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/dutch-presenter-marielle-bastiaansen-with-skating-partner-news-photo/2107338384 |access-date=2025-04-19 |website=Getty Images |language=en-us}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱣᱳᱨᱞᱰ ᱟᱣᱩᱴᱜᱮᱢᱥ ᱟᱨ [[ᱜᱮᱭ ᱜᱮᱴᱥ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱰᱟᱞ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ᱾<ref name=":4">{{Cite web |date=2002-11-10 |title=Thanks for having us Sydney, say gays |url=https://www.smh.com.au/national/thanks-for-having-us-sydney-say-gays-20021110-gdft3u.html |access-date=2025-04-19 |website=The Sydney Morning Herald |language=en}}</ref><ref name=":5">{{Cite web |last=Forman |first=Ross |date=2006-09-13 |title=Skate of the Union |url=https://windycitytimes.com/2006/09/13/skate-of-the-union/ |access-date=2025-04-19 |website=Windy City Times |language=en-US}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱫᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱮᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2012-02-04 |title=Kempen Trophy 2012 - Kunstschaatsvereniging Hoorn |url=https://www.kvhoorn.nl/kempen-trophy-2012 |access-date=2025-04-19 |website=kvhoorn.nl |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |year=2012 |title=KVHoorn.nl Jaargang 4 nr. 3 |url=https://www.kvhoorn.nl/wp-content/uploads/2012/03/KVH_magazine_4-3.pdf}}</ref> === ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ === ᱯᱳᱴᱳᱱ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[ᱪᱤ ᱪᱤ ᱞᱟᱨᱩ]]ᱣᱟᱜ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱟᱹᱨ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1" /> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱥᱠᱞᱩᱥᱳᱵᱷ ᱟᱛᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Heaven-To-Hell {{!}} Falcon Studios |url=https://www.falconstudios.com/en/movie/Heaven-To-Hell/5832 |access-date=2025-04-19 |website=www.falconstudios.com}}</ref>ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱳᱞᱴ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱜᱽᱨᱩᱯ ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Brad Patton - About |url=https://entertainment.ie/person/brad-patton-696915/ |website=Entertainment.ie}}</ref> == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == == ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ == == ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱜᱮᱭ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] km9y5bg7mjn3oja5b073dxd12ltbwja 175221 175218 2025-06-08T15:01:23Z Bijendra Hansda Purudhul 346 175221 wikitext text/x-wiki '''ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ''' (ᱡᱟᱱᱟᱢ '''ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱽᱥ'''; ᱗ ᱟᱜᱟᱥᱛ ᱑᱙᱗᱒) ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ - ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱢᱟᱨ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref>{{Cite web |title=Adult Star Brad Patton |url=https://gay.aebn.com/avs/gate?f=%2Fgay%2Fstars%2F24850%2Fbrad-patton |access-date=2025-04-19 |website=gay.aebn.com}}</ref> == ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱢᱮᱞᱵᱳᱨᱱ ᱨᱮᱭᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱚᱜᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱠᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ - ᱯᱷᱤᱱᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref name=":2">{{Cite web |date=2005-12-27 |title=Brad Patton |url=http://www.bradpatton.net/tour/bio.asp |archive-url=https://web.archive.org/web/20051212053356/http://www.bradpatton.net:80/tour/bio.asp |archive-date=2005-12-12 |access-date=2025-04-19 |website=www.bradpatton.net}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱳ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ, ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱱᱰ ᱟᱨ ᱣᱟᱛᱮᱨᱟᱥ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ᱾<ref name=":0">{{Cite web |date=2001-01-08 |title=Svenske Joel världsstjärna i Disneys show |url=https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/G1Qgjx/svenske-joel-varldsstjarna-i-disneys-show |access-date=2025-04-19 |website=www.aftonbladet.se |language=sv}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱨᱢᱤᱠ ᱜᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱨᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1">{{Cite web |date=August 18, 2016 |title=ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱵᱳᱴᱳᱱᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱯᱩᱞᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱠᱳ |url=https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160818134623/https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-date=18 August 2016}}</ref> == ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ== === ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ === ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱑᱙ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ,<ref name=":1" /> ᱟᱨ [[ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯ]] ᱨᱮᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱱᱳᱨᱰᱤᱠ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱜᱩᱱᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱡᱟᱣᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱮᱴᱤᱴᱤᱵᱷ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚᱭ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱳᱞ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱽᱱᱤ ᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱟᱱᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ [[ᱫᱟ ᱡᱟᱝᱜᱟᱞ ᱱᱩᱠᱩ]], [[ ᱫᱟ ᱞᱟᱭᱟᱱ ᱞᱤᱝᱜᱽ]] ᱮᱢᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱳᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |last=M. |first=Ivan |date=1999-03-18 |title='Disney on Ice' fills 'Happily Ever After' with Herculean fun |url=https://www.deseret.com/1999/3/18/19434994/disney-on-ice-fills-happily-ever-after-with-herculean-fun/ |access-date=2025-04-19 |website=Deseret News |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Winn |first=Steven |date=1999-02-19 |title=Hercules Glides Along `Happily' / Gods, monsters, even skating in Disney show |url=https://www.sfgate.com/performance/article/hercules-glides-along-happily-gods-monsters-2946243.php |website=SFGate}}</ref><ref name=":0" /> ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱟᱛᱮ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱥᱚᱳᱣᱡᱽ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2007-01-13 |title=Pornomodel in Dancing on Ice |url=https://radiowereld.nl/medianieuws/2007/01/pornomodel-in-dancing-on-ice-2/ |access-date=2025-04-19 |website=Radiowereld |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-23 |title=Dutch presenter Marielle Bastiaansen with skating partner Joel Mangs... |url=https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/dutch-presenter-marielle-bastiaansen-with-skating-partner-news-photo/2107338384 |access-date=2025-04-19 |website=Getty Images |language=en-us}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱣᱳᱨᱞᱰ ᱟᱣᱩᱴᱜᱮᱢᱥ ᱟᱨ [[ᱜᱮᱭ ᱜᱮᱴᱥ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱰᱟᱞ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ᱾<ref name=":4">{{Cite web |date=2002-11-10 |title=Thanks for having us Sydney, say gays |url=https://www.smh.com.au/national/thanks-for-having-us-sydney-say-gays-20021110-gdft3u.html |access-date=2025-04-19 |website=The Sydney Morning Herald |language=en}}</ref><ref name=":5">{{Cite web |last=Forman |first=Ross |date=2006-09-13 |title=Skate of the Union |url=https://windycitytimes.com/2006/09/13/skate-of-the-union/ |access-date=2025-04-19 |website=Windy City Times |language=en-US}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱫᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱮᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2012-02-04 |title=Kempen Trophy 2012 - Kunstschaatsvereniging Hoorn |url=https://www.kvhoorn.nl/kempen-trophy-2012 |access-date=2025-04-19 |website=kvhoorn.nl |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |year=2012 |title=KVHoorn.nl Jaargang 4 nr. 3 |url=https://www.kvhoorn.nl/wp-content/uploads/2012/03/KVH_magazine_4-3.pdf}}</ref> === ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ === ᱯᱳᱴᱳᱱ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[ᱪᱤ ᱪᱤ ᱞᱟᱨᱩ]]ᱣᱟᱜ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱟᱹᱨ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1" /> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱥᱠᱞᱩᱥᱳᱵᱷ ᱟᱛᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Heaven-To-Hell {{!}} Falcon Studios |url=https://www.falconstudios.com/en/movie/Heaven-To-Hell/5832 |access-date=2025-04-19 |website=www.falconstudios.com}}</ref>ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱳᱞᱴ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱜᱽᱨᱩᱯ ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Brad Patton - About |url=https://entertainment.ie/person/brad-patton-696915/ |website=Entertainment.ie}}</ref> == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == == ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ == == ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱜᱮᱭ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] t9zjv5vea1z58mhj76746oc1hqo64so 175222 175221 2025-06-08T15:03:12Z Bijendra Hansda Purudhul 346 /* ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ */ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ 175222 wikitext text/x-wiki '''ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ''' (ᱡᱟᱱᱟᱢ '''ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱽᱥ'''; ᱗ ᱟᱜᱟᱥᱛ ᱑᱙᱗᱒) ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ - ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱯᱷᱳᱨᱢᱟᱨ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref>{{Cite web |title=Adult Star Brad Patton |url=https://gay.aebn.com/avs/gate?f=%2Fgay%2Fstars%2F24850%2Fbrad-patton |access-date=2025-04-19 |website=gay.aebn.com}}</ref> == ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ == ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱢᱮᱞᱵᱳᱨᱱ ᱨᱮᱭᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱚᱜᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ - ᱯᱷᱤᱱᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ <ref name=":2">{{Cite web |date=2005-12-27 |title=Brad Patton |url=http://www.bradpatton.net/tour/bio.asp |archive-url=https://web.archive.org/web/20051212053356/http://www.bradpatton.net:80/tour/bio.asp |archive-date=2005-12-12 |access-date=2025-04-19 |website=www.bradpatton.net}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱳ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ, ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱱᱰ ᱟᱨ ᱣᱟᱛᱮᱨᱟᱥ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ᱾<ref name=":0">{{Cite web |date=2001-01-08 |title=Svenske Joel världsstjärna i Disneys show |url=https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/G1Qgjx/svenske-joel-varldsstjarna-i-disneys-show |access-date=2025-04-19 |website=www.aftonbladet.se |language=sv}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱨᱢᱤᱠ ᱜᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱨᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱮᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1">{{Cite web |date=August 18, 2016 |title=ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱵᱳᱴᱳᱱᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱯᱩᱞᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱠᱳ |url=https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160818134623/https://www.jumponmarkslist.com/fan-pages/porn-stars/brad-patton-gay-porn-star-interview-photos.php |archive-date=18 August 2016}}</ref> == ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ== === ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ === ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱫᱚ ᱑᱙ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱨᱮᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ,<ref name=":1" /> ᱟᱨ [[ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯ]] ᱨᱮᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱣᱤᱰᱟᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱱᱳᱨᱰᱤᱠ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱟᱱᱥᱤᱯᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱜᱩᱱᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱡᱟᱣᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱮᱴᱤᱴᱤᱵᱷ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚᱭ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱳᱞ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱽᱱᱤ ᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱟᱱᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ [[ᱫᱟ ᱡᱟᱝᱜᱟᱞ ᱱᱩᱠᱩ]], [[ ᱫᱟ ᱞᱟᱭᱟᱱ ᱞᱤᱝᱜᱽ]] ᱮᱢᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱳᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |last=M. |first=Ivan |date=1999-03-18 |title='Disney on Ice' fills 'Happily Ever After' with Herculean fun |url=https://www.deseret.com/1999/3/18/19434994/disney-on-ice-fills-happily-ever-after-with-herculean-fun/ |access-date=2025-04-19 |website=Deseret News |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Winn |first=Steven |date=1999-02-19 |title=Hercules Glides Along `Happily' / Gods, monsters, even skating in Disney show |url=https://www.sfgate.com/performance/article/hercules-glides-along-happily-gods-monsters-2946243.php |website=SFGate}}</ref><ref name=":0" /> ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱳᱭᱮᱞ ᱢᱟᱝᱜᱥ ᱟᱛᱮ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱥᱚᱳᱣᱡᱽ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2007-01-13 |title=Pornomodel in Dancing on Ice |url=https://radiowereld.nl/medianieuws/2007/01/pornomodel-in-dancing-on-ice-2/ |access-date=2025-04-19 |website=Radiowereld |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-03-23 |title=Dutch presenter Marielle Bastiaansen with skating partner Joel Mangs... |url=https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/dutch-presenter-marielle-bastiaansen-with-skating-partner-news-photo/2107338384 |access-date=2025-04-19 |website=Getty Images |language=en-us}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱣᱳᱨᱞᱰ ᱟᱣᱩᱴᱜᱮᱢᱥ ᱟᱨ [[ᱜᱮᱭ ᱜᱮᱴᱥ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱮᱴᱤᱝ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱰᱟᱞ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ᱾<ref name=":4">{{Cite web |date=2002-11-10 |title=Thanks for having us Sydney, say gays |url=https://www.smh.com.au/national/thanks-for-having-us-sydney-say-gays-20021110-gdft3u.html |access-date=2025-04-19 |website=The Sydney Morning Herald |language=en}}</ref><ref name=":5">{{Cite web |last=Forman |first=Ross |date=2006-09-13 |title=Skate of the Union |url=https://windycitytimes.com/2006/09/13/skate-of-the-union/ |access-date=2025-04-19 |website=Windy City Times |language=en-US}}</ref> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱫᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ ᱥᱠᱮᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱮᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |date=2012-02-04 |title=Kempen Trophy 2012 - Kunstschaatsvereniging Hoorn |url=https://www.kvhoorn.nl/kempen-trophy-2012 |access-date=2025-04-19 |website=kvhoorn.nl |language=nl-NL}}</ref><ref>{{Cite web |year=2012 |title=KVHoorn.nl Jaargang 4 nr. 3 |url=https://www.kvhoorn.nl/wp-content/uploads/2012/03/KVH_magazine_4-3.pdf}}</ref> === ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ === ᱯᱳᱴᱳᱱ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [[ᱪᱤ ᱪᱤ ᱞᱟᱨᱩ]]ᱣᱟᱜ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱟᱹᱨ ᱟᱹᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾<ref name=":1" /> ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱥᱠᱞᱩᱥᱳᱵᱷ ᱟᱛᱮ ᱯᱷᱟᱞᱠᱳᱱ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Heaven-To-Hell {{!}} Falcon Studios |url=https://www.falconstudios.com/en/movie/Heaven-To-Hell/5832 |access-date=2025-04-19 |website=www.falconstudios.com}}</ref>ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱳᱞᱴ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱜᱽᱨᱩᱯ ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾<ref>{{Cite web |title=Brad Patton - About |url=https://entertainment.ie/person/brad-patton-696915/ |website=Entertainment.ie}}</ref> == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == == ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ == == ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ : ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱜᱮᱭ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] q8qshrxdkifwr2ynacpbh64jetmk8qk ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ (ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ) 0 32128 175219 2025-06-08T14:21:25Z Bijendra Hansda Purudhul 346 Bijendra Hansda Purudhul ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [[ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱨᱳᱴᱳᱱ (ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ)]] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ [[ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱳᱴᱳᱱ (ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ)]] ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱼᱟᱭ 175219 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ᱵᱽᱨᱟᱰ ᱯᱳᱴᱳᱱ (ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ)]] 8wre6a103i2dhg05gkov8e6x4bvpo06 ᱛᱷᱤᱭᱮᱨᱤ ᱥᱟᱭᱯᱷᱳᱥᱟᱨ 0 32129 175220 2025-06-08T14:58:10Z Bijendra Hansda Purudhul 346 "[[File:Thierry Schaffauser.jpg|thumb|ᱛᱷᱤᱭᱮᱨᱤ ᱥᱠᱟᱯᱷᱟᱭᱩᱡᱟᱨ ᱠᱨᱚᱭᱰᱚᱱ ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱜᱮᱭ ᱥᱚᱥᱟᱭᱤᱴᱤ, ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ, ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮᱭ ᱨᱚᱲᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ]] '''ᱛᱷᱤᱭᱮᱨᱤ ᱥᱠᱳᱯᱷᱳᱥᱟᱨᱟ''' ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱠᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ, ᱥᱟᱶᱛ..." ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175220 wikitext text/x-wiki [[File:Thierry Schaffauser.jpg|thumb|ᱛᱷᱤᱭᱮᱨᱤ ᱥᱠᱟᱯᱷᱟᱭᱩᱡᱟᱨ ᱠᱨᱚᱭᱰᱚᱱ ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱜᱮᱭ ᱥᱚᱥᱟᱭᱤᱴᱤ, ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ, ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮᱭ ᱨᱚᱲᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ]] '''ᱛᱷᱤᱭᱮᱨᱤ ᱥᱠᱳᱯᱷᱳᱥᱟᱨᱟ''' ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱠᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ, ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ, ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ==ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ== ᱥᱠᱟᱯᱷᱳᱥᱨ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ, ᱯᱨᱮᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱥᱴᱟᱨᱱ ᱥᱩᱵᱩᱨᱵᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱳᱢᱭᱩᱱ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱥᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱑᱙᱘᱒ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ {{citation needed|date=March 2014}}<ref>{{Cite web |title=Pute et politique avec Thierry Schaffauser |url=https://archiveslgbtqi.fr/wp-content/uploads/2021/03/Transcription_Thierry_Schaffauser.pdf |website=Centre d'archives LGBTQI+ Paris IDF}}</ref> == ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ == ᱥᱠᱳᱯᱷᱳᱥᱟᱨᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱫᱚ ᱭᱩ.ᱯᱤ. - ᱯᱮᱨᱤᱥ ᱮᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ,<ref>{{cite web|url=http://www.lecourant.info/spip.php?article2129|title=Putes, et fières de l'être|last=de Boni|first=Marc|date=22 March 2009|publisher=lecourant.info|language=French|accessdate=5 May 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110320083608/http://www.lecourant.info/spip.php?article2129|archivedate=20 March 2011}}</ref> ᱟᱨ ᱘ ᱫᱤᱥᱟᱢᱵᱟᱨ ᱒᱐᱐᱙ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱴᱨᱮᱰ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱥᱮᱠᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ ᱨᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱴᱨᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱹᱨᱱᱮᱥᱱᱟᱹᱞ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱳᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱟᱠᱟᱱᱟ᱾<ref>{{cite web|url=http://site.strass-syndicat.org/2009/12/a-new-team-for-strass/|title=A new team for STRASS|date=8 December 2009|publisher=STRASS|accessdate=5 May 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110520035613/http://site.strass-syndicat.org/2009/12/a-new-team-for-strass/|archivedate=20 May 2011}}</ref> ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ, ᱥᱠᱟᱯᱷᱳᱥᱨ ᱫᱚ ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱤᱱᱴᱟᱹᱨᱴᱮᱱᱢᱮᱱᱴ ᱵᱽᱨᱟᱧᱪ ᱡᱤᱞ.ᱮᱢ.ᱵᱤ.-ᱟᱭ.ᱭᱩ.ᱮᱥ.ᱰᱟᱵᱽᱞᱩ ᱨᱮᱱᱮ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾<ref name="Profile" /> ===ᱟᱣᱩᱴ ᱤᱥᱴ=== ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱟᱣᱩᱴ ᱤᱥᱴ ᱨᱮᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱠᱟᱯᱷᱟᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱮᱠᱱᱤ ᱯᱨᱟᱭᱤᱰ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱒᱐᱑᱐ [[ᱮᱞ.ᱡᱤ.ᱵᱤ.ᱴᱤ.]] (ᱞᱮᱥᱵᱤᱭᱟᱱ, ᱥᱚᱢᱟᱱ, ᱵᱟᱭᱥᱮᱠᱩᱣᱟᱞ, ᱟᱨ ᱴᱨᱟᱱᱥᱡᱮᱱᱰᱟᱨ) ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ [[ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ]], ᱭᱩ.ᱠᱮ. ᱨᱮ ᱑,000 ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱦᱟᱹᱡᱤᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ, ᱡᱟᱱᱟᱝ, ᱡᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ, [[London Borough of Hackney]] ᱨᱮᱭᱟᱜ [[Shoreditch]] ᱡᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱨᱪ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ == ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱜᱮᱭ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱜᱮᱭ ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] pscyo6wyfrahvkw0ajgwpjsgwdv387j 175226 175220 2025-06-09T00:04:40Z InternetArchiveBot 3665 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 175226 wikitext text/x-wiki [[File:Thierry Schaffauser.jpg|thumb|ᱛᱷᱤᱭᱮᱨᱤ ᱥᱠᱟᱯᱷᱟᱭᱩᱡᱟᱨ ᱠᱨᱚᱭᱰᱚᱱ ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱜᱮᱭ ᱥᱚᱥᱟᱭᱤᱴᱤ, ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ, ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮᱭ ᱨᱚᱲᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ]] '''ᱛᱷᱤᱭᱮᱨᱤ ᱥᱠᱳᱯᱷᱳᱥᱟᱨᱟ''' ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱠᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ, ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ, ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ==ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ== ᱥᱠᱟᱯᱷᱳᱥᱨ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ, ᱯᱨᱮᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱥᱴᱟᱨᱱ ᱥᱩᱵᱩᱨᱵᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱳᱢᱭᱩᱱ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱥᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱑᱙᱘᱒ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ {{citation needed|date=March 2014}}<ref>{{Cite web |title=Pute et politique avec Thierry Schaffauser |url=https://archiveslgbtqi.fr/wp-content/uploads/2021/03/Transcription_Thierry_Schaffauser.pdf |website=Centre d'archives LGBTQI+ Paris IDF |access-date=2025-06-08 |archive-date=2024-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240618035029/https://archiveslgbtqi.fr/wp-content/uploads/2021/03/Transcription_Thierry_Schaffauser.pdf |url-status=dead }}</ref> == ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ == ᱥᱠᱳᱯᱷᱳᱥᱟᱨᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱫᱚ ᱭᱩ.ᱯᱤ. - ᱯᱮᱨᱤᱥ ᱮᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ,<ref>{{cite web|url=http://www.lecourant.info/spip.php?article2129|title=Putes, et fières de l'être|last=de Boni|first=Marc|date=22 March 2009|publisher=lecourant.info|language=French|accessdate=5 May 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110320083608/http://www.lecourant.info/spip.php?article2129|archivedate=20 March 2011}}</ref> ᱟᱨ ᱘ ᱫᱤᱥᱟᱢᱵᱟᱨ ᱒᱐᱐᱙ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱴᱨᱮᱰ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱥᱮᱠᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ ᱨᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱴᱨᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱹᱨᱱᱮᱥᱱᱟᱹᱞ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱳᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱟᱠᱟᱱᱟ᱾<ref>{{cite web|url=http://site.strass-syndicat.org/2009/12/a-new-team-for-strass/|title=A new team for STRASS|date=8 December 2009|publisher=STRASS|accessdate=5 May 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110520035613/http://site.strass-syndicat.org/2009/12/a-new-team-for-strass/|archivedate=20 May 2011}}</ref> ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ, ᱥᱠᱟᱯᱷᱳᱥᱨ ᱫᱚ ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱤᱱᱴᱟᱹᱨᱴᱮᱱᱢᱮᱱᱴ ᱵᱽᱨᱟᱧᱪ ᱡᱤᱞ.ᱮᱢ.ᱵᱤ.-ᱟᱭ.ᱭᱩ.ᱮᱥ.ᱰᱟᱵᱽᱞᱩ ᱨᱮᱱᱮ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾<ref name="Profile" /> ===ᱟᱣᱩᱴ ᱤᱥᱴ=== ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱟᱣᱩᱴ ᱤᱥᱴ ᱨᱮᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱠᱟᱯᱷᱟᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱮᱠᱱᱤ ᱯᱨᱟᱭᱤᱰ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱒᱐᱑᱐ [[ᱮᱞ.ᱡᱤ.ᱵᱤ.ᱴᱤ.]] (ᱞᱮᱥᱵᱤᱭᱟᱱ, ᱥᱚᱢᱟᱱ, ᱵᱟᱭᱥᱮᱠᱩᱣᱟᱞ, ᱟᱨ ᱴᱨᱟᱱᱥᱡᱮᱱᱰᱟᱨ) ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ [[ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ]], ᱭᱩ.ᱠᱮ. ᱨᱮ ᱑,000 ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱦᱟᱹᱡᱤᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ, ᱡᱟᱱᱟᱝ, ᱡᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ, [[London Borough of Hackney]] ᱨᱮᱭᱟᱜ [[Shoreditch]] ᱡᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱨᱪ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ == ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱢᱮ == == ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ == == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱜᱮᱭ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] [[ᱛᱷᱚᱠ: ᱜᱮᱭ ᱮᱰᱟᱞᱴ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ]] 2fsvsf9wts03ivlfcfs0ayl1ixgd176 ᱛᱷᱚᱠ:ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ 14 32130 175227 2025-06-09T00:41:16Z MT731 2184 "[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]]" ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175227 wikitext text/x-wiki [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] dxttejgc6v9a3269uvafce5moz27m0p ᱛᱷᱚᱠ:ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ 14 32131 175228 2025-06-09T00:44:07Z MT731 2184 "{{Commons category}} {{Cat main|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]]" ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175228 wikitext text/x-wiki {{Commons category}} {{Cat main|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] k3gihrcl1tb04pexccpe36l812wyo44 ᱵᱤᱞᱤ ᱥᱟᱱᱛᱳᱨᱳ 0 32132 175229 2025-06-09T00:47:26Z Bijendra Hansda Purudhul 346 "{{Infobox person | name = ᱵᱤᱞᱤ ᱥᱟᱱᱛᱳᱨᱳ | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | birth_name = Bill Gray<ref name="BAR">{{cite web |last1=Washington |first1=Cornelius |title=Billy Santoro |url=https://www.ebar.com/st..." ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175229 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ᱵᱤᱞᱤ ᱥᱟᱱᱛᱳᱨᱳ | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | birth_name = Bill Gray<ref name="BAR">{{cite web |last1=Washington |first1=Cornelius |title=Billy Santoro |url=https://www.ebar.com/story.php?ch=bartab&id=233688 |website=[[The Bay Area Reporter]] |access-date=January 15, 2024 |date=September 23, 2015}}</ref> | birth_date = {{Birth based on age as of date|38|2014|05|14}}<ref name="SUGPexc" /> | birth_place = | alma_mater = [[University of Pittsburgh]] | nationality = <!-- use only when necessary per [[WP:INFONAT]] --> | other_names = | occupation = Pornographic film actor | years_active = 2013–present | known_for = | notable_works = }} '''ᱵᱤᱞ ᱜᱽᱨᱮ''', ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱯᱮᱥᱮᱣᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱞᱤ ᱥᱟᱱᱛᱳᱨᱳ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱵᱟᱭᱥᱮᱠᱥᱩᱣᱟᱞ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱫᱷᱟᱣ ᱒᱐᱑᱓ [[ᱢᱮᱱ ᱰᱳᱴ ᱠᱳᱢ|Men.com]] ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱢᱳᱰᱟᱹᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭᱥᱮᱠᱥᱩᱣᱟᱞ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱤᱞᱢᱠᱳ ᱨᱮ ᱯᱟᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱡᱼᱟᱜ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱚᱵᱷᱟᱨ ᱥᱮᱴᱷ ᱥᱟᱱᱛᱳᱨᱳ ᱥᱟᱶ [[ᱞᱩᱠᱟᱥ ᱤᱱᱴᱟᱹᱨᱴᱮᱱᱢᱮᱱᱴ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ [[ᱵᱮᱭᱟᱨᱵᱮᱠ]] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱳᱨᱮᱭ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱐ ᱫᱟᱥᱟᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱱ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱒᱐᱑᱗ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱒᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱭᱥᱮᱠᱥᱩᱣᱟᱞ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱤᱞᱢᱠᱳ ᱨᱮᱭ ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱩᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱮᱱᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱒᱐᱒᱐ ᱨᱮ [[ᱡᱳᱨᱡᱽ ᱯᱷᱞᱟᱭᱰ ᱵᱤᱨᱚᱫᱷ ᱯᱨᱟᱫᱟᱨᱥᱟᱱ]] ᱚᱠᱛᱮ ᱦᱮᱱᱫᱮ ᱦᱚᱲᱠᱳ ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱟᱠᱟᱞᱟᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱴᱣᱤᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ == ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ== == ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ == {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} 414l6nftm5gydgjoor2qcfdsftvs8n4 ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ 0 32133 175230 2025-06-09T01:07:53Z MT731 2184 "{{Infobox station | name = ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ | type = ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ, ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱨᱮᱞᱣᱮ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ | image = | image_caption = | address = [[ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ]], [[ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] | countr..." ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175230 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ | type = ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ, ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱨᱮᱞᱣᱮ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ | image = | image_caption = | address = [[ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ]], [[ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] | country = ᱥᱤᱧᱚᱛ | coordinates = {{coord|12.2961|78.0718|type:railwaystation_region:IN|display=inline,title}} | map_type = India | map_caption = ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ | elevation = {{convert|503|m}} | lines = ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ-ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ-ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ | other = ᱚᱴᱳ ᱨᱤᱠᱥᱟ | structure = ᱢᱟᱱᱚᱠ (ᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ) | platform = ᱑ | tracks = ᱒ | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | opened = | closed = | rebuilt = | electrified = ᱵᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ | accessible = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | code = {{Indian railway code | code = PCV | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | division = {{rwd|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ}} }} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] | operator = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | status = ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ | former = | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | passengers = ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ | pass_year = | pass_percent = | pass_system = | map_locator = }} '''ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' ᱫᱚ [[ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱠᱳᱰᱩ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱧᱪᱟᱭᱚᱛ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱩᱠ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ== ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱴᱷᱟᱶ ᱟᱨ ᱞᱟᱭ-ᱟᱩᱴ== ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ [[ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ]]-[[ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ|ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ]] ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ==ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ== ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱭᱟᱞ ᱴᱟᱭᱤᱢ ᱳᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱡᱟᱨᱵᱮᱥᱚᱱ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱤᱱ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱹᱭᱩᱵ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱰᱮ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾<ref name="thehindu">{{cite web | url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/new-facility/article4734916.ece | title=New facility | work=[[The Hindu]] | access-date=26 July 2014}}</ref> ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] ke4k2ctqoh0102a9x5dne8r3li6zfd1 175231 175230 2025-06-09T01:08:47Z MT731 2184 175231 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ | type = ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ, ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱨᱮᱞᱣᱮ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ | image = | image_caption = | address = [[ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ]], [[ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] | country = ᱥᱤᱧᱚᱛ | coordinates = {{coord|12.2961|78.0718|type:railwaystation_region:IN|display=inline,title}} | map_type = India | map_caption = ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ | elevation = {{convert|503|m}} | lines = ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ-ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ-ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ | other = ᱚᱴᱳ ᱨᱤᱠᱥᱟ | structure = ᱢᱟᱱᱚᱠ (ᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ) | platform = ᱑ | tracks = ᱒ | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | opened = | closed = | rebuilt = | electrified = ᱵᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ | accessible = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | code = {{Indian railway code | code = PCV | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | division = {{rwd|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ}} }} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] | operator = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | status = ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ | former = | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | passengers = ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ | pass_year = | pass_percent = | pass_system = | map_locator = }} '''ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' ᱫᱚ [[ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱳᱰᱩ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱧᱪᱟᱭᱚᱛ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱩᱠ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ== ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱴᱷᱟᱶ ᱟᱨ ᱞᱟᱭ-ᱟᱩᱴ== ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ [[ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ]]-[[ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ|ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ]] ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ==ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ== ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱭᱟᱞ ᱴᱟᱭᱤᱢ ᱳᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱡᱟᱨᱵᱮᱥᱚᱱ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱤᱱ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱹᱭᱩᱵ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱰᱮ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾<ref name="thehindu">{{cite web | url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/new-facility/article4734916.ece | title=New facility | work=[[The Hindu]] | access-date=26 July 2014}}</ref> ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] lmgt3927fe48p6cj5t9892t5swf7t3z ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ 0 32134 175238 2025-06-09T03:43:56Z MT731 2184 "{{Infobox station | name = ᱦᱳᱥᱩᱨ | type = [[File:Indian Railways Suburban Railway Logo.svg|30px]] [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ | image = Hosur Railway Station 1.jpg | image_caption = ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ (HSRA) | address = ᱨᱮᱞ ᱥᱴ..." ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175238 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱦᱳᱥᱩᱨ | type = [[File:Indian Railways Suburban Railway Logo.svg|30px]] [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ | image = Hosur Railway Station 1.jpg | image_caption = ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ (HSRA) | address = ᱨᱮᱞ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ, [[ᱦᱳᱥᱩᱨ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] | country = ᱥᱤᱧᱚᱛ | coordinates = {{coord|12.7184|77.8229|type:railwaystation_region:IN|display=inline,title}} | map_state = Collapsed | map_type = India | map_caption = ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ | elevation = {{convert|895|m}} | line = [[ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ|ᱥᱟᱞᱮᱢ]]–[[ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ]] ᱞᱟᱭᱤᱱ {{stnlnk|ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ}} ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ | other = ᱚᱴᱳ ᱨᱤᱠᱥᱟ ᱥᱴᱮᱱᱰ, ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱥᱴᱮᱱᱰ | structure = ᱢᱟᱱᱚᱠ (ᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ) | platform = ᱓ | tracks = ᱔ | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | opened = | closed = | rebuilt = | electrified = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | accessible = {{Access icon|20px}} | code = {{Indian railway code | code = HSRA | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ|ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ]] | division = {{abbrlink|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ|ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ}} }} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | operator = | status = ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ | former = | passengers = | pass_year = | pass_percent = | route_map = {{ᱥᱟᱞᱮᱢ-ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ|inline=yes}} | pass_system = | map_locator = }} '''ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' (ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ: '''HSRA''') ᱫᱚ [[ᱦᱳᱥᱩᱨ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ==ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ== ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ|ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱩᱬ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ HSRA ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ==ᱱᱟᱜᱟᱢ== ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱨᱟᱡᱽ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱤᱨᱩᱯᱚᱛᱩᱨ ᱫᱚ ᱱᱮᱨᱳ ᱜᱮᱡᱽ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱨᱢᱤᱱᱟᱞ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟ ᱜᱤᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱱᱰᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱩᱬ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱟᱞᱟᱠᱳᱰ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱛ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ-ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱵᱤ.ᱡᱤ. ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱛᱤᱸᱜᱩᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱟᱨ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱠᱚ== ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱗᱓ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ''ᱚᱢᱨᱩᱛ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ'' ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾{{Citation needed|date=October 2024}} ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} ==ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ== * {{IndiaRailInfo|id=1578}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] tfcu56spnl55dy57gcwbasvws3mhwan ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ 14 32135 175243 2025-06-09T10:16:40Z MT731 2184 "[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]]" ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175243 wikitext text/x-wiki [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] tlih0h9whqomiigwdur0eyoa729ukpz ᱛᱷᱚᱠ:ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ 14 32136 175244 2025-06-09T10:22:19Z MT731 2184 "{{Commons category|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ}} {{Cat main|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]]" ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175244 wikitext text/x-wiki {{Commons category|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ}} {{Cat main|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ|ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱜᱤᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] 2fgu5xdt15m4by27ulk0g5smshg1pkt ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ 0 32137 175246 2025-06-09T10:55:14Z MT731 2184 "{{Infobox station | name = ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ | type = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ | image = Omalur Junction railway station (April 2023).jpg | image_caption = | address = ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱘᱖, [[ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ]], ᱥᱟ..." ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175246 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ | type = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ | image = Omalur Junction railway station (April 2023).jpg | image_caption = | address = ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱘᱖, [[ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ]], [[ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] | country = ᱥᱤᱧᱚᱛ | coordinates = {{coord|11.7383|78.0452|type:railwaystation_region:IN|display=inline,title}} | elevation = {{convert|278|m}} | lines = ᱥᱟᱞᱮᱢ-ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱥᱟᱞᱮᱢ-ᱢᱮᱴᱴᱟᱨ ᱰᱮᱢ | other = ᱚᱴᱳ ᱨᱤᱠᱥᱟ, ᱴᱮᱠᱥᱤ, ᱵᱟᱥ | structure = ᱢᱟᱱᱚᱠ (ᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ) | platform = ᱒ | tracks = | entrances = | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | baggage_check = | opened = | closed = | rebuilt = | electrified = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | accessible = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | code = {{Indian railway code | code = OML | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | division = {{rwd|ᱥᱟᱞᱮᱢ}} }} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] | operator = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | status = ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ | former = | zone = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] | passengers = | pass_year = | pass_percent = | pass_system = | map_locator = }} '''ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' (ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ: OML) ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ NSG-6 ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name="sr_stn">{{cite web |title=SOUTHERN RAILWAY LIST OF STATIONS AS ON 01.04.2023 (CATEGORY- WISE) |url=https://sr.indianrailways.gov.in/cris//uploads/files/1686913242750-SR%20-LIST%20OF%20STATIONS-2023.pdf |website=Portal of Indian Railways |publisher=Centre For Railway Information Systems |access-date=3 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240323095403/https://sr.indianrailways.gov.in/cris//uploads/files/1686913242750-SR%20-LIST%20OF%20STATIONS-2023.pdf |archive-date=23 March 2024 |page=13 |date=1 April 2023}}</ref> ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮ [[ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ]] ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱵᱟ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱴᱮᱞᱟᱭᱤᱴ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱟᱨ ᱢᱮᱴᱴᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱨᱮᱱ ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱛᱤᱸᱜᱩᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱟᱨ ᱢᱮᱴᱴᱩᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱴᱨᱮᱠ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱑᱕ ᱠᱳᱴᱤ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱥᱟᱶ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱴᱷᱟᱶ ᱟᱨ ᱞᱟᱭ-ᱟᱩᱴ== ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱮᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾{{when|date=February 2019}} ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ: # ᱥᱟᱞᱮᱢ–ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ # ᱥᱟᱞᱮᱢ–ᱢᱮᱴᱴᱩᱨ ᱰᱮᱢ ᱥᱯᱩᱨ ᱥᱯᱩᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱩᱨ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱰᱟᱵᱽᱞᱤᱝ ᱴᱨᱮᱠ ᱟᱨ ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱯᱷᱤᱞᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] 4aqoqr7qcuubkemvba6aq47oehpo0h3 175247 175246 2025-06-09T11:02:39Z MT731 2184 /* ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ */ 175247 wikitext text/x-wiki {{Infobox station | name = ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ | type = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | style = ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ | image = Omalur Junction railway station (April 2023).jpg | image_caption = | address = ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱘᱖, [[ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ]], [[ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ]], [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] | country = ᱥᱤᱧᱚᱛ | coordinates = {{coord|11.7383|78.0452|type:railwaystation_region:IN|display=inline,title}} | elevation = {{convert|278|m}} | lines = ᱥᱟᱞᱮᱢ-ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱥᱟᱞᱮᱢ-ᱢᱮᱴᱴᱟᱨ ᱰᱮᱢ | other = ᱚᱴᱳ ᱨᱤᱠᱥᱟ, ᱴᱮᱠᱥᱤ, ᱵᱟᱥ | structure = ᱢᱟᱱᱚᱠ (ᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ) | platform = ᱒ | tracks = | entrances = | parking = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | baggage_check = | opened = | closed = | rebuilt = | electrified = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | accessible = ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | code = {{Indian railway code | code = OML | zone = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | division = {{rwd|ᱥᱟᱞᱮᱢ}} }} | owned = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] | operator = [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] | status = ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ | former = | zone = [[ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ]] | passengers = | pass_year = | pass_percent = | pass_system = | map_locator = }} '''ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ''' (ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ: OML) ᱫᱚ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ [[ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ NSG-6 ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾<ref name="sr_stn">{{cite web |title=SOUTHERN RAILWAY LIST OF STATIONS AS ON 01.04.2023 (CATEGORY- WISE) |url=https://sr.indianrailways.gov.in/cris//uploads/files/1686913242750-SR%20-LIST%20OF%20STATIONS-2023.pdf |website=Portal of Indian Railways |publisher=Centre For Railway Information Systems |access-date=3 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240323095403/https://sr.indianrailways.gov.in/cris//uploads/files/1686913242750-SR%20-LIST%20OF%20STATIONS-2023.pdf |archive-date=23 March 2024 |page=13 |date=1 April 2023}}</ref> ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ [[ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮ [[ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ]] ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱵᱟ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱴᱮᱞᱟᱭᱤᱴ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱟᱨ ᱢᱮᱴᱴᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱨᱮᱱ ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱛᱤᱸᱜᱩᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱢᱚᱯᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱦᱳᱥᱩᱨ ᱟᱨ ᱢᱮᱴᱴᱩᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱴᱨᱮᱠ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱑᱕ ᱠᱳᱴᱤ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱥᱟᱶ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱴᱷᱟᱶ ᱟᱨ ᱞᱟᱭ-ᱟᱩᱴ== ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱮᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾{{when|date=February 2019}} ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ: # ᱥᱟᱞᱮᱢ–ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ # ᱥᱟᱞᱮᱢ–ᱢᱮᱴᱴᱩᱨ ᱰᱮᱢ ᱥᱯᱩᱨ ᱥᱯᱩᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱳᱢᱟᱞᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱩᱨ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱰᱟᱵᱽᱞᱤᱝ ᱴᱨᱮᱠ ᱟᱨ ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱯᱷᱤᱞᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ==ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ== {{ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ}} [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ]] 4k0mdpez7pkmd3govyzerejjozhuasi ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ 14 32138 175248 2025-06-09T11:05:43Z MT731 2184 "[[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ|ᱥᱟᱞᱮᱢ]]" ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ 175248 wikitext text/x-wiki [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱞᱮᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] [[ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ|ᱥᱟᱞᱮᱢ]] 14hctyc7ju2a8gnhlkrhcwcflru9gtn