ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ
satwiktionary
https://sat.wiktionary.org/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4_%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B2%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD:%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F
MediaWiki 1.47.0-wmf.15
case-sensitive
ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ
ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ
ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ
ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ
ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ
ᱨᱮᱫ
ᱨᱮᱫ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ
ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱣᱤᱠᱤ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
ᱪᱷᱟᱸᱪ
ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ
ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
ᱛᱷᱚᱠ
ᱛᱷᱚᱠ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
TimedText
TimedText talk
ᱢᱳᱰᱩᱞ
ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
Event
Event talk
ᱠᱷᱤᱞᱟᱹᱴ
0
13211
41178
2026-08-17T00:02:08Z
~2026-44815-65
665
ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ
41178
wikitext
text/x-wiki
== ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ==
ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱨᱩᱯᱠᱚ ᱺ ᱠᱷᱤᱞᱵᱩ, ᱜᱟᱛᱮᱜ ᱠᱟᱹᱱᱟᱸᱧ
=== ᱩᱪᱨᱟᱹᱲ ===
'''{{SUBPAGENAME}}'''{{ᱩᱪᱨᱟᱹᱲ|[kʰiləʈ]}}
* ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) —
=== ᱧᱩᱱᱩᱢ ===
==== ᱢᱮᱱᱮᱛ ====
* [[ᱟᱹᱠᱤᱱ]] ᱜᱮ [[ᱵᱚᱭᱦᱟ]] [[ᱠᱤᱱ]] ᱠᱷᱤᱞᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱᱟ
==== ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ====
* ᱠᱷᱤᱞᱟᱹᱴ ᱫᱚ ᱦᱚᱲᱢᱚᱠᱚ [[ᱢᱚᱡᱽ]]-[[ᱮ]] ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ
==== ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ====
<gallery>
ᱨᱮᱫ:Boys_playing_street_football_in_Egypt.jpg
</gallery>
==== ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ====
{{trans-top|<center><i><b>{{SUBPAGENAME}}</b> ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ</i></center>}}
<b>ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ</b>
*
{{trans-mid}}
<b>ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ</b>
*
{{trans-bottom}}
==== ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ====
{{trans-top|<center><i><b>{{SUBPAGENAME}}</b> ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ</i></center>}}
* <b>ᱤᱝᱞᱤᱥ:</b>
# [[:en:play|play]] ([[:en:activity|activity]])
* <b>ᱳᱰᱤᱭᱟ:</b>
#
* <b>ᱦᱤᱱᱫᱤ:</b>
#
{{trans-mid}}
* <b>ᱵᱟᱝᱞᱟ:</b>
# [[:bn:খেলা|খেলা]]
* <b>ᱚᱥᱚᱢᱤᱭᱟ:</b>
#
* <b>ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ:</b>
#
{{trans-bottom}}
=== ᱧᱩᱱᱩᱢ ===
==== ᱢᱮᱱᱮᱛ ====
* [[ᱟᱞᱮ]] ᱟᱛᱳᱨᱮᱱ [[ᱠᱚᱲᱟ]] ᱜᱮᱠᱚ ᱠᱷᱤᱞᱟᱹᱴᱚᱜ ᱠᱱᱟ
==== ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ====
*
==== ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ====
==== ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ====
{{trans-top|<center><i><b>{{SUBPAGENAME}}</b> ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ</i></center>}}
<b>ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ</b>
*
{{trans-mid}}
<b>ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ</b>
*
{{trans-bottom}}
==== ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ====
{{trans-top|<center><i><b>{{SUBPAGENAME}}</b> ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ</i></center>}}
* <b>ᱤᱝᱞᱤᱥ:</b>
#
* <b>ᱳᱰᱤᱭᱟ:</b>
#
* <b>ᱦᱤᱱᱫᱤ:</b>
#
{{trans-mid}}
* <b>ᱵᱟᱝᱞᱟ:</b>
#
* <b>ᱚᱥᱚᱢᱤᱭᱟ:</b>
#
* <b>ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ:</b>
#
{{trans-bottom}}
=== ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ===
* Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9.
* Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press.
* Hansdah, R.C.; Murmu, N.C. (2003), A Concise Santali-English Dictionary, Department of Computer Science and Automation Indian Institute of Science Bangalore – 560012 India & National Aerospace Laboratories Bangalore - 560017 India
* Hansdah, R.C.; Murmu, N.C. (2003), A Concise English-Santali Dictionary, Department of Computer Science and Automation Indian Institute of Science Bangalore – 560012 India & National Aerospace Laboratories Bangalore - 560017 India
* Tudu (Hansdah), Maina (2016), SANTALI DICTIONARY, Olchiki-Olchiki-English script. ISBN 978-93-5267-534-0
* Bodding, P.O. (1929-36), A SANTAL DICTIONARY, Vol. I-V, I kommisjon hos Jacob Dybwad, Oslo
* Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [[iarchive:aau0434.0001.001.umich.edu|A Grammar of the Santhal Language]], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press
* Majhi, Lasa (1995). Majhi, Chaitanya Prasad (ed.). Santali Odia Abhidhan [Santali Odia Dictionary] (2nd ed.). Odisha: Special Development Council, Mayurbhanj, Planning & Convergence Department, Govt. of Odisha (published November, 2018).
* Murmu, Mangat; Hembram, Raghunath; Hembram, Saluram 2018), SARALA (TRIBHASI) BHASHA SIKSHYANA PUSTIKA (SANTALI), Special Development Council, Mayurbhanj, Planning & Convergence Department, Government of Odisha, First Edition : November, 2018, The Odisha State Bureau of Textbook,Preparation and Production, Bhubaneswar
* Majhi, K; Tudu, Krushna Chandra; Hembram, Birbal (2015). Verma, Keshari Lal (ed.). Fundamental Administrative Terminology. (Series under Administrative Terminology in Indian Languages) (1st ed.). India: Commission for Scientific and Technical Terminology, Ministry of Human Resource Development, (Department of Higher Education).
* Murmu, Kirtu; Tudu, Biriya Charan (2013). ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ [THE MEANING OF DIFFICULT WORD IN SANTALI] (1st ed.). Karu Murmu, H.A.L. Township, Sunabeda-2, Koraput. & Purna Chandra Kisku, At:-Anantasahi, P.O.:- Badgaon, Via:- Tato.
* पसाद, स्वर्णलता (1988). संताली हिन्दी सब्दकोष [Santali Hindi Dictionary]. बिहार जन जातीय कल्याण शोध संस्थान रांची.
* पसाद, स्वर्णलता (1988). हिन्दी संताली सब्दकोष [Hindi Santali Dictionary]. बिहार जन जातीय कल्याण शोध संस्थान रांची.
==== ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ====
{{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}}
5stu07auycj9kzw1i0l1sbpcijpnk6h
ᱫᱷᱩᱶᱟ
0
13212
41179
2026-08-17T01:12:13Z
~2026-44815-65
665
" == ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ == === ᱩᱪᱨᱟᱹᱲ === '''{{SUBPAGENAME}}'''{{ᱩᱪᱨᱟᱹᱲ|[dʰuw̃a]}} * ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) — === ᱧᱩᱱᱩᱢ === ==== ᱢᱮᱱᱮᱛ ==== * ᱯᱩᱸᱵ ᱜᱮ ᱦᱚᱭᱨᱮ ᱚᱱᱟᱴᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭᱟ ==== ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ==== * [[ᱢᱮᱛ]] ᱠᱚᱨᱮ [[ᱞᱟᱜᱟᱣ]] ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ [[ᱡᱷᱟᱞ]] ᱜᱮ ᱤᱠᱟᱹᱣᱜ-[[ᱟ]..." ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ
41179
wikitext
text/x-wiki
== ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ==
=== ᱩᱪᱨᱟᱹᱲ ===
'''{{SUBPAGENAME}}'''{{ᱩᱪᱨᱟᱹᱲ|[dʰuw̃a]}}
* ᱥᱟᱰᱮ (ᱟᱲᱟᱝ) —
=== ᱧᱩᱱᱩᱢ ===
==== ᱢᱮᱱᱮᱛ ====
* ᱯᱩᱸᱵ ᱜᱮ ᱦᱚᱭᱨᱮ ᱚᱱᱟᱴᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭᱟ
==== ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ====
* [[ᱢᱮᱛ]] ᱠᱚᱨᱮ [[ᱞᱟᱜᱟᱣ]] ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ [[ᱡᱷᱟᱞ]] ᱜᱮ ᱤᱠᱟᱹᱣᱜ-[[ᱟ]]
==== ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ====
==== ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ====
{{trans-top|<center><i><b>{{SUBPAGENAME}}</b> ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ</i></center>}}
<b>ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ</b>
*
{{trans-mid}}
<b>ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ</b>
*
{{trans-bottom}}
==== ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ====
{{trans-top|<center><i><b>{{SUBPAGENAME}}</b> ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ</i></center>}}
* <b>ᱤᱝᱞᱤᱥ:</b>
#
* <b>ᱳᱰᱤᱭᱟ:</b>
#
* <b>ᱦᱤᱱᱫᱤ:</b>
#
{{trans-mid}}
* <b>ᱵᱟᱝᱞᱟ:</b>
# ধূমা
* <b>ᱚᱥᱚᱢᱤᱭᱟ:</b>
#
* <b>ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ:</b>
#
{{trans-bottom}}
=== ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ===
* Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9.
* Campbell, A. (1899). A Santali-English dictionary. Santal Mission Press.
* Hansdah, R.C.; Murmu, N.C. (2003), A Concise Santali-English Dictionary, Department of Computer Science and Automation Indian Institute of Science Bangalore – 560012 India & National Aerospace Laboratories Bangalore - 560017 India
* Hansdah, R.C.; Murmu, N.C. (2003), A Concise English-Santali Dictionary, Department of Computer Science and Automation Indian Institute of Science Bangalore – 560012 India & National Aerospace Laboratories Bangalore - 560017 India
* Tudu (Hansdah), Maina (2016), SANTALI DICTIONARY, Olchiki-Olchiki-English script. ISBN 978-93-5267-534-0
* Bodding, P.O. (1929-36), A SANTAL DICTIONARY, Vol. I-V, I kommisjon hos Jacob Dybwad, Oslo
* Skrefsrud, Lars Olsen (1873) [[iarchive:aau0434.0001.001.umich.edu|A Grammar of the Santhal Language]], Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press
* Majhi, Lasa (1995). Majhi, Chaitanya Prasad (ed.). Santali Odia Abhidhan [Santali Odia Dictionary] (2nd ed.). Odisha: Special Development Council, Mayurbhanj, Planning & Convergence Department, Govt. of Odisha (published November, 2018).
* Murmu, Mangat; Hembram, Raghunath; Hembram, Saluram 2018), SARALA (TRIBHASI) BHASHA SIKSHYANA PUSTIKA (SANTALI), Special Development Council, Mayurbhanj, Planning & Convergence Department, Government of Odisha, First Edition : November, 2018, The Odisha State Bureau of Textbook,Preparation and Production, Bhubaneswar
* Majhi, K; Tudu, Krushna Chandra; Hembram, Birbal (2015). Verma, Keshari Lal (ed.). Fundamental Administrative Terminology. (Series under Administrative Terminology in Indian Languages) (1st ed.). India: Commission for Scientific and Technical Terminology, Ministry of Human Resource Development, (Department of Higher Education).
* Murmu, Kirtu; Tudu, Biriya Charan (2013). ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ [THE MEANING OF DIFFICULT WORD IN SANTALI] (1st ed.). Karu Murmu, H.A.L. Township, Sunabeda-2, Koraput. & Purna Chandra Kisku, At:-Anantasahi, P.O.:- Badgaon, Via:- Tato.
* पसाद, स्वर्णलता (1988). संताली हिन्दी सब्दकोष [Santali Hindi Dictionary]. बिहार जन जातीय कल्याण शोध संस्थान रांची.
* पसाद, स्वर्णलता (1988). हिन्दी संताली सब्दकोष [Hindi Santali Dictionary]. बिहार जन जातीय कल्याण शोध संस्थान रांची.
==== ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ====
{{ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ}}
ovfi3toisn4owea2gk6tldz96ml0fiy