Wikipedia scnwiki https://scn.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ggina_principali MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter Mèdia Spiciali Discussioni Utenti Discussioni utenti Wikipedia Discussioni Wikipedia File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiutu Discussioni aiutu Catigurìa Discussioni catigurìa Purtali Discussioni purtali Pruggettu Discussioni pruggettu TimedText TimedText talk Mòdulu Discussioni mòdulu 0 10639 770352 751616 2025-06-21T15:31:47Z 2A01:E11:8002:C650:7DD2:3132:4C10:6C42 Titulu iunciutu a Bibbliografia 770352 wikitext text/x-wiki '''Lecca e la Mecca''' è nu modu di diri sicilianu chi s'usa quannu unu s'havi giratu nu locu tutta la jurnata, spissu turnannu a casa senza aviri arrinisciutu a fari chiddu chi nni ntinnìa ô principiu. Nta sti circustanzi si parra d'''aviri giratu Lecca e la Mecca''. La [[Mecca]] rifirisci a dda citati santa famusa a cui ogni musurmanu cci havi a visitari armenu una vota duranti la sò vita. [[Mmàggini:Cordoba Mezquita.jpg|thumb|La muschea granni di Cordova.]] [[Salvaturi Camilleri|Sarvaturi Camilleri]] scrivi ca ''Lecca'' rifirisci a ''Ceca'', na famusa muschea di [[Còrdova]], ntâ [[Spagna]], unni s'attrova ancora la frasa: ''ir de Ceca en Meca'' (o ''andar de Ceca en Meca''), chi currispunni pricisamenti a l'adattamentu sicilianu. Si senti spissu ''firriari Lecca e la Mecca''. Na variazzioni catanisa è: ''firriari l'Arca e la Mecca'' (o ''firriari l'Arcalamecca''), di cui Camilleri discrivi comu na forma sbagghiata. Ntra ''Don Chisciotti e Sanciu Panzu'', [[Giuvanni Meli]] dici a l'uttava 55, cantu IX: :L'aju purtatu attornu pri la Spagna, :pri la Lecca e la Mecca a viaggiari, :pri l'Italia, la Francia e l'Alemagna, :un eroi paladinu pi truvari... Puru [[Ninu Martogliu]] usa na forma di sta sprissioni: ''...fimmineddi boni, ca semu tutti anurati travagghiaturi, e poi ci ni su' di chiddi sciarrini e micidiari, sbriugnatazzi ppi tutta la Talia, ca fanu catùnii ppi lu sfacinnamentu, e su' supira li giurnali di l'Erca e la Mecca.'' Na virsioni talianizzanti s'attrova puru ntô libbriceddu di l'òpira ''Adelson e Salviati'' di [[Vincenzu Bellini]]. Comu veni usatu di Martogliu ccà supra, lu significatu dâ frasa assumi na sfumatura diversa, mentri ca ô stissu tempu riteni chidda ginirali, l'idìa di na distanza granni tra dui posti. A Missina è usanza diri: " ti manciasti Lacchi e la Mecca" chi voli diri chi un cristianu si manciau a qualunqui. ==Bibbliografìa== * Camilleri, Salvatore (1998) ''Vocabolario Italiano Siciliano'', Edizioni Greco, Catania. * Trovato, Salvatore C. (1999) ''Sullo spagnolo "ir de Ceca en Meca" e il siciliani "firrïari l'Arcalamecca", Paremia, 8, Madrid, 499-510. * Rizza, Sebastiano (1992) ''Girari l'Acca, la Mecca e la Pantiddaria'', "Prospettive Siracusa", n. 1, https://www.academia.edu/3537965/Girari_lAcca_la_Mecca_e_la_Pantiddaria ==Liami di fora== *[http://www.karadar.com/Librettos/bellini_adelson.html Lu libbriceddu di l'Òpira ''Adelson e Salviati'' di Bellini] *[http://www.csssstrinakria.org/modi_di_dire.htm CSSS Trinakria] {{LinguaSiciliana}} {{Artìculu dâ simana|24 di nuvèmmiru|2011}} {{:Indici sprissioni siciliani}} [[Catigurìa:Sprissioni siciliani]] 65mujwnlmwa2jycftz556rkiuyspm6w 0 57830 770353 740572 2025-06-21T21:56:02Z InternetArchiveBot 37902 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 770353 wikitext text/x-wiki {{stub}} '''Jerker Johan Olof Andersson'''<ref>[https://web.archive.org/web/20150124002550/http://www.gallaudet.edu/library_deaf_collections_and_archives/collections/manuscript_collection/mss_159.html Gallaudet University Library Deaf Collections and Archives]</ref> ([[Vallentuna (cumuni)|Vallentuna]], [[29 di nuvèmmiru]] [[1929]]) è statu prisidenti di [[Fidirazzioni Munniali dî Surdi]] dô [[1983]] ô [[1995]]<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20150711135313/http://wfdeaf.org/whoarewe/timeline-of-events Timeline WFD]</ref> e sicritariu di [[Stockholm Dovas Forening]]<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20160303182446/http://www.fofweb.com/History/HistRefMain.asp?iPin=EADH0042&SID=2&DatabaseName=American+History+Online&InputText=%22Edward+Miner+Gallaudet%22&SearchStyle=&dTitle=Andersson%2C+Yerker&TabRecordType=Biography&BioCountPass=10&SubCountPass=2&DocCountPass=0&ImgCountPass=2&MapCountPass=0&FedCountPass=&MedCountPass=2&NewsCountPass=0&RecPosition=6&AmericanData=Set&WomenData=&AFHCData=&IndianData=&WorldData=&AncientData=&GovernmentData= Biografìa di Andersson Yerker]</ref>. E' statu educaturi pi surdi<ref>[https://web.archive.org/web/20160204164249/http://library.rit.edu/depts/archives/deafhistory/andersson.htm UPWARD MOBILITY - Yerker Andersson]</ref>. == Biografìa == Sò patri era nu diritturi di na scola 'n [[Svezzia]] e sà matri era na nzignanti. Studiu 'n ''Manillaskolan'' dô [[1937]] ô [[1945]]. Ntô [[1955]] si trasfirisci ntî [[Stati Uniti]] a studiari ntâ [[Gallaudet University]]<ref>{{en}} [http://www.cdc.gov/nchs/data/icd/juneicfspot.pdf SPOTLIGHT ON YERKER JOHAN OLOF ANDERSSON]</ref> Ntô [[1962]] divinni cittadinu [[USA|statunitenzi]] e canciu lu cugnumi da '''Jerker''' a '''Yerker'''<ref>[https://web.archive.org/web/20160303182446/http://www.fofweb.com/History/HistRefMain.asp?iPin=EADH0042&SID=2&DatabaseName=American+History+Online&InputText=%22Edward+Miner+Gallaudet%22&SearchStyle=&dTitle=Andersson%2C+Yerker&TabRecordType=Biography&BioCountPass=10&SubCountPass=2&DocCountPass=0&ImgCountPass=2&MapCountPass=0&FedCountPass=&MedCountPass=2&NewsCountPass=0&RecPosition=6&AmericanData=Set&WomenData=&AFHCData=&IndianData=&WorldData=&AncientData=&GovernmentData= History Data base]</ref>. Ntô [[2012]] è statu numinatu cumu prisidenti unurariu di [[World Federation of the Deaf]]<ref>{{en}} [http://wfdeaf.org/news/wfd-honorary-president-markku-jokinen-receives-honorary-doctorate-from-gallaudet-university WFD Honorary President Markku Jokinen receives honorary doctorate from Gallaudet University]</ref><ref>{{it}} [https://web.archive.org/web/20160305083756/http://www.storiadeisordi.it/articolo.asp?ENTRY_ID=2513 Storia dei Sordi: Franco Zatini - ''Colin Allen. Presidente della Federazione Mondiale dei Sordi'']</ref>. == Nuti == <references /> == Lijami sterni == *{{en}} [http://books.google.it/books?id=3KnuuFpcBJEC&pg=PA23&lpg=PA23&dq=yerker+andersson+deaf+history&source=bl&ots=riOSO54DMW&sig=2Vqk50mG6lbMjTuv62j7owNpG_E&hl=it&sa=X&ei=y3IRVL3aA9DiasmHgugO&ved=0CEoQ6AEwBA#v=onepage&q=yerker%20andersson%20deaf%20history&f=false Jack R. Gannon, ''The Week the World Heard Gallaudet'', 1989] *{{en}} [https://web.archive.org/web/20141105183818/http://www.deafhistoryinternational.com/history-goals-of-dhi/ A Short Account of the Origins of Deaf History International] [[Catigurìa:Cultura dî surdi|Andersson, Yerker]] [[Catigurìa:Nasciuti ntô 1929|Andersson, Yerker]] [[Catigurìa:Muruti ntô 2016|Andersson, Yerker]] sij07wd87mdgxk8fn6ftgqvc64plde2