Wikipedia scwiki https://sc.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0gina_printzipale MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Ispetziale Cuntierra Usuàriu Cuntierra usuàriu Wikipedia Cuntierra Wikipedia File Cuntierra file MediaWiki Cuntierra MediaWiki Template Cuntierra template Agiudu Cuntierra agiudu Categoria Cuntierra categoria TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 18555 189856 176039 2026-04-15T20:27:21Z PNNu 12712 Càmbiu unu fueddu cun un'àteru chi mi parit mellus 189856 wikitext text/x-wiki {{Variant|CAM}} Su '''discu fissu''' (o '''discu cídrinu/tèteru'''), in [[informàtica]], est unu dispositivu de [[memòria de massa]] ca impreat unus discus magnèticus po arreguai datus e aplicatzionis. == Istòria == Su discu fissu dd'at imbentau s'[[IBM]] in su 1956 cun su 350 Disk Storage Unit. Su primu protòtipu fiat fatu de 50 discus cun su diàmetru de 24" (circa 60cm) e podiat tenni 5MB de datus. Fiat mannu cummenti unu frigorìferu e pesàt prus de 1t. In printzìpiu, su nòmini prus impreau fiat discu fissu. Is fueddus "discu cìdrinu" (''hard disk'') funt nàscius a pustis, po contraposizioni cun is discheddus (in ingresu ''floppy disk'', discus moddis). == Descritzioni == Su discu fissu est costituiu cun unus pratus a arrodiamentu lestu, fatus de imbìdriu o allumìniu, cobertu de materiali ferromagnèticu e de duas concutzas de ligidura po dogna ladu de dogna discu ca "bobant" a pagus nanòmetrus de sa superfici de su discu, ligendi o scriendi is datus. Sa concutza est pesada de s'ària mòvia de s'arrodiamentu de is discus. Sa velocidadi de arrodiamentu est de sòlitu 5.400, 7.200. 10.800 o 15.000 girus po minudu. === Organizatzioni fìsica de is datus === Is datus funt de sòlitu memorizaus asuba a su discu sighendi unu schema de alocatzioni fìsica beni definiu. Su prus impreau est su Tzilindru, concutza, setori o '''TCS''' (connotu cummenti CHS, de s'ìngresu ''Cylinder/Head/Sector''). In custa strutura, is datus funt scritus a manera de teni un indiritzu cun unu nùmeru po cadauna de is sighentis entidadis fìsicas: [[File:Disk-structure.svg|thumb|right|Strutura de sa superfici de unu pratu:<br />A) Rasta<br />B) Setori geomètricu<br />C) Setori de una rasta<br />D) Cluster]] ;Pratu: Su discu est fatu de unus pratus postus unu parallelu a s'atru. Dogna ladu tenit unu nùmeru unìvocu. ;Concutza: Asuba a dogna ladu de su pratu ddoi at una concutza de scritura/ligidura de is datus. Is concutzas si podint movi sceti totas in pari. Duncas, sa positzioni de dogna concutza asuba a su pratu est sa pròpria de totu is atras. ;Rasta: Dogna pratu est dividiu in prus aneddus concèntricus, ca ddi nant rastas e funt numeraus. ;Cluster: Grupu de setoris de rastas làcana a pari. ;Tzilìndru: Su grupu de rastas cun sa pròpriu distàntzia de su centru de totu is pratus. Funt totu is rastas cun su matessi nùmeru, ma pratu diferenti. ;Blocu: Su grupu de setoris in sa pròpriu positzioni in totus is pratus. Custa strutura introdusit una geometria fìsica de su discu ca cunsistit in una sèrie de cordinadas TCS ca permitint de indiritzai a manera unìvoca dogna blocu de datus in su discu. ==== Strutura de su setori ==== Su setori est s'unidadi prus pitica de sa formatatzioni de livellu bàsciu de su discu fissu (innoi seus chistionendi de formatatzioni fìsica e no de sa formatatzioni lògica ca pertocat sa creatzioni de tabellas de alocatzioni de is archìvius, ca dipendit de su [[sistema operativu]] e de su [[Sistema operativu#Sistema de is archìvius|sistema de is archìvius]] impreau). Su setori no est unu logu buidu asuba a su discu, ma tenit una strutura ca assimbilat a custa: <SIS><SIN><INTESTATZIONI><DATUS><CONTROLLU> SIS est su Spàtziu Intra is Setoris, una parti smagnetizada ca serbit a signai s'inghitzu (o sa fini) de unu setori. SIN est unu preàmbulu ca serbit a sa sincronizatzioni de unu relògiu de sistema. S'intestatzioni cuntenit in informatzionis ca serbint a identificai su setori. A pustis, benint is datus e su CONTROLLU, ca cuntenit s'arresurtau de una funtzioni matemàtica carculada asuba a su blocu DATUS e serbit po controllai ca custus siant lìgius chena faddinas. ==== Setori de aviu de su SO ==== Candu asuba a su discu est installau unu [[sistema operativu]], su primu setori est su '''setori de aviu principali''' (connotu puru cummenti ''Master Boot Record'' o MBR). Custu cuntenit is istrutzionis de aviu de su sistema operativu. == Interfàtzias == Ddoi at prus interfàtzias ca unu discu podit impreai po essi cullegau a s'elaboradori. Una de is primas a essi impreadas me is elaboradoris personalis est sa Seagate ST-506 de su 1980<ref>{{Tzita publicatzione|autore=|data=20 maju 1980|tìtulu=Disc-storage innovations keep coming while manufacturers ponder user needs|rivista=EDV|p=59}}</ref> ca impreàt duus cavus, teniat una velocidadi de 5 Mbit/s e fiat basada asuba a sa Shugart Associates SA1000 e assimbillàt a sa de s'unidadi po is dischetus. A pustis ndi funt stètias indrodusias, prus lestas. ==== (P)ATA/(E)IDE ==== S'interfàtzia '''ATA''' (''Advanced Technology Attachment'', cullegamentu a tecnologia avantzada) est stètia sa prus comuna fintzas a sa prima metadi de is annus 2000. Custa est connota puru cummenti una de is versionis de su standard, '''IDE''' (''Integrated Drive Electronics'', eletrònica de discus integrada) o sa versioni a pustis, '''EIDE''' (''Enhanced IDE'', IDE ammellorau). A pustis de s'introdutzioni de un'interfàtzia noa, sa '''SATA''' (''Serial ATA''), a s'ATA ddi nant puru '''PATA''' (''Parallel ATA''). Su cavu de connessioni intra su discu e su controllori tenit 40 cuntatus e 40-80 condutoris, est de sòlitu de cabori murru e forma prana e podit teni unu connetori in prus po giai sa possibbilidadi de collegai duas unidadis cun su pròpriu cavu. Candu si fait custu, is duas unidadis depint essi cunfiguradas, una cummenti ''master'' (meri) e s'atra cummenti ''slave'' (scrau). Sa cunfiguratzioni si fait de sòlitu a manu, cun s'impreu de unu pontixeddu (''jumper''), o in automàticu cun s'impreu de sa modalidadi ''cable select''. Sa velocidadi màssima de su standard PATA est de 133 MB/s. ==== Serial ATA ==== Evolutzioni de su standard PATA, est stètia introdùsia in su 2002 cun una velocidadi de 1,5 GB/s e at lòmpiu is 6 GB/s cun sa versioni 3.0. Impreat unu cavu prus piticu cun sceti 7 cuntatus, de sòlitu de cabori arrùbiu. Una novidadi de custu standard est ca permitit su "collegamentu callenti" de is dispositivus. Custu bolit nai ca unu dispositivu podit essi collegau o scollegau candu su sistema est giai traballendi, cosa ca no est permìtia cun is interfàtzias prus bècias. ==== SCSI ==== Su SCSI (''Small Computer System Interface'', Interfàtzia pitica po sistemas de carculu) est stètiu po meda tempus s'interfàtzia prus comuna po is discus de is elaboradoris prus mannus po impreu professionali e podiat essi impreada puru po atrus dispositivus, cummenti scanner. Custa interfàtzia permit de lompi a una velocidadi prus manna, fintzas a 640 MB/s e de collegai prus dispositivus in pari. ==== SAS ==== Serial Attached SCSI (SCSI cun cullegamentu seriali), est un'evolutzioni de su SCSI, cun velocidadi fintzas a 12 GB/s. Sa diferèntzia prus manna cun su SCSI clàssicu est ca est un'interfàtzia puntu-puntu. Duncas, sceti unu dispositivu podit essi collegau a su pròpriu cavu. == Bibliografia == * Andrew S. Tanenbaum, Todd Austin - Architettura dei calcolatori, un approccio strutturale, 6a ed. - ISBN 9788871929620 == Notas == <references/>{{Controllu de autoridade}} [[Categoria:Informàtica]] odw68k8qdx6ot44w74adeu3wux2y3uk 2 18795 189857 173377 2026-04-15T20:59:56Z PNNu 12712 /* Fueddàriu informàticu. */ 189857 wikitext text/x-wiki == Fueddàriu informàticu.== Lassu innoi unu ditzionarieddu de is fueddus informàticus chi apu impreau in sa tradutzioni e sa scritura de pàginas de informàtica. Unus cantu de custus ddus apu pigaus de tradutzionis o propostas chi esistiant giai; po àteras apu castiau a comenti ant fatu in àteras lìnguas. Custus fueddus funt sceti propostas: su chi speru e chi iat a essi giustu est chi is sardòfonus sceberint is fueddus de impreai chistionendi fintzas de informàtica dònnia dii e chi si creit una literadura tènnica giusta. Computer = elaboradore / elaboradori<ref>Su fueddu est cuntzillau in su [https://www.limbasardasudsardigna.it/sar/images/Documenti/Didatica_e_Ainas/LSC%20-%20GLOSSARIU%20ISPERIMENTALE.pdf GLOSSÀRIU ISPERIMENTALE]</ref><br> CPU = unidade tzentrale de càrculu / unidadi centrali de càrculu<br> Chiavetta USB = Crae USB / Crai USB<br> Chip = Tzircùitu integradu / Circùitu integrau<br> Drag & Drop = trìsina e lassa<br> GPU = unidade de elaboratzione gràfica, unidade de càrculu gràficu / unidadi de elaboratzioni gràfica, unidadi de càrculu gràficu<br> Mainframe = Sistema tzentrale / Sistema centrali<br> Mouse = Ratu, sòrighe<ref name="impreau">Impreau in atrus progetus de bortadura de programmas</ref><br> Multi core = Multi-nùcleu<br> Periferica = dispositivu<br> RAM = RAM, [[memòria a atzessu casuale]] / memòria a acessu casuali<br> Rendering = Renderizatzione, Renderizatzioni<br> Scanner = Digitalizadore / Digitalizadori<br> Sistema embedded = Sistema integradu / Sistema integrau<br> Software = programmera<br> Software libero = programmera lìbera, programma lìberu<br> Tastiera = tecladu / teclau<ref name="impreau"/><br>, tastera Unità centrale d'elaborazione = Unidade tzentrale de eleboratzione / Unidadi centrali de eleboratzioni<br> Unità di gestione della memoria (memory management unit, MMU) = Unidade de Manìgiu de sa Memòria / Unidadi de Manìgiu de sa Memòria (UMM)<br> === Discus === Blocco = Blocu<br> Cilindro = Tzilindru<br> Cluster = Cluster<br> Disco fisso / Disco rigido = [[Discu fissu|Discu fissu, Discu tèteru, Discu cìdrinu]]<br> Piatto = Pratu<br> Settore = Setore / Setori<br> Testina (di lettura/scrittura) = Concutza<br> Traccia = Rasta === Sistemas operativus === Driver = pilotas de dispositivu<br> Filesystem = Sistema de archìvius / Sistema de archìvios<br> Input/Output (I/O) = [[Intrada/essida]] (I/E)<br> Interfaccia utente (UI) = Interfache de impitadore / Interfaci de impitadori<br> Kernel = Nùcleu<br> Microkernel = Micro-nùcleu<br> Microprocessore = Micro-protzessore / Micro-protzessori<br> Multitasking = Multi-protzessu<br> Scheduler = Pranificadore / Pranificadori<br> Scheduler cooperativo = Pranificadore cooperativu / Pranificadore cooperativu <br> Scheduler preemptivo = Pranificadore cun prelatzione / Pranificadori cun prelatzioni. === Programmas === Client = Cliente / Clienti <br> Server = Serbidore / Serbidori === Dispositivus, perifèricas === Bus = Bus (''omnibus'' est unu fueddu latinu, no nc'at biòngiu de ndi cicai atru) <br> Interrupt = Interrutzione / Interrutzioni <br> === Notas === <references /> == Barnstars == <gallery> File:Barnstar Lightbulb Hires.png|Custa barnstar benit impreada pro chie at fatu una contributzione manna a sos artìculos chi pertocant a sa tecnologia, e cun sos artìculos chi as iscritu a pitzu de s'informàtica penso chi cussu siat pròpiu su casu tuo. Gràtzias pro su traballu tuo! --[[Usuàriu:L2212|L2212]] <small>([[Cuntierra usuàriu:L2212|msg]])</small> 14:20, 15 Nad 2019 (CEST) File:Tireless Contributor Barnstar.gif|Mi so abigiadu como chi non tenias una barnstar generale pro sas contributziones tuas ma petzi una setoriale, e duncas est ora de rimediare. Gràtzias meda pro su traballu tuo! --[[Usuàriu:L2212|L2212]] <small>([[Cuntierra usuàriu:L2212|msg]])</small> 10:41, 24 Aus 2021 (CEST) </gallery> :Gràtzias meda, [[Usuàriu:L2212|L2212]]. Seu prexau e onorau po cust'arreconnoscimentu. Apa sighi de seguru a giai s'agiudu miu --[[Usuàriu:Paninu|Paninu]] ([[Cuntierra usuàriu:Paninu|talk]]) 19:27, 29 Nad 2019 (CET) bk91f3wveqivk4d30scoyjiox03nt41 189858 189857 2026-04-15T21:00:47Z PNNu 12712 189858 wikitext text/x-wiki == Fueddàriu informàticu.== Lassu innoi unu ditzionarieddu de is fueddus informàticus chi apu impreau in sa tradutzioni e sa scritura de pàginas de informàtica. Unus cantu de custus ddus apu pigaus de tradutzionis o propostas chi esistiant giai; po àteras apu castiau a comenti ant fatu in àteras lìnguas. Custus fueddus funt sceti propostas: su chi speru e chi iat a essi giustu est chi is sardòfonus sceberint is fueddus de impreai chistionendi fintzas de informàtica dònnia dii e chi si creit una literadura tènnica giusta. Computer = elaboradore / elaboradori<ref>Su fueddu est cuntzillau in su [https://www.limbasardasudsardigna.it/sar/images/Documenti/Didatica_e_Ainas/LSC%20-%20GLOSSARIU%20ISPERIMENTALE.pdf GLOSSÀRIU ISPERIMENTALE]</ref><br> CPU = unidade tzentrale de càrculu / unidadi centrali de càrculu<br> Chiavetta USB = Crae USB / Crai USB<br> Chip = Tzircùitu integradu / Circùitu integrau<br> Drag & Drop = trìsina e lassa<br> GPU = unidade de elaboratzione gràfica, unidade de càrculu gràficu / unidadi de elaboratzioni gràfica, unidadi de càrculu gràficu<br> Mainframe = Sistema tzentrale / Sistema centrali<br> Mouse = Ratu, sòrighe<ref name="impreau">Impreau in atrus progetus de bortadura de programmas</ref><br> Multi core = Multi-nùcleu<br> Periferica = dispositivu<br> RAM = RAM, [[memòria a atzessu casuale]] / memòria a acessu casuali<br> Rendering = Renderizatzione, Renderizatzioni<br> Scanner = Digitalizadore / Digitalizadori<br> Sistema embedded = Sistema integradu / Sistema integrau<br> Software = programmera<br> Software libero = programmera lìbera, programma lìberu<br> Tastiera = tecladu / teclau<ref name="impreau"/>, tastera<br> Unità centrale d'elaborazione = Unidade tzentrale de eleboratzione / Unidadi centrali de eleboratzioni<br> Unità di gestione della memoria (memory management unit, MMU) = Unidade de Manìgiu de sa Memòria / Unidadi de Manìgiu de sa Memòria (UMM)<br> === Discus === Blocco = Blocu<br> Cilindro = Tzilindru<br> Cluster = Cluster<br> Disco fisso / Disco rigido = [[Discu fissu|Discu fissu, Discu tèteru, Discu cìdrinu]]<br> Piatto = Pratu<br> Settore = Setore / Setori<br> Testina (di lettura/scrittura) = Concutza<br> Traccia = Rasta === Sistemas operativus === Driver = pilotas de dispositivu<br> Filesystem = Sistema de archìvius / Sistema de archìvios<br> Input/Output (I/O) = [[Intrada/essida]] (I/E)<br> Interfaccia utente (UI) = Interfache de impitadore / Interfaci de impitadori<br> Kernel = Nùcleu<br> Microkernel = Micro-nùcleu<br> Microprocessore = Micro-protzessore / Micro-protzessori<br> Multitasking = Multi-protzessu<br> Scheduler = Pranificadore / Pranificadori<br> Scheduler cooperativo = Pranificadore cooperativu / Pranificadore cooperativu <br> Scheduler preemptivo = Pranificadore cun prelatzione / Pranificadori cun prelatzioni. === Programmas === Client = Cliente / Clienti <br> Server = Serbidore / Serbidori === Dispositivus, perifèricas === Bus = Bus (''omnibus'' est unu fueddu latinu, no nc'at biòngiu de ndi cicai atru) <br> Interrupt = Interrutzione / Interrutzioni <br> === Notas === <references /> == Barnstars == <gallery> File:Barnstar Lightbulb Hires.png|Custa barnstar benit impreada pro chie at fatu una contributzione manna a sos artìculos chi pertocant a sa tecnologia, e cun sos artìculos chi as iscritu a pitzu de s'informàtica penso chi cussu siat pròpiu su casu tuo. Gràtzias pro su traballu tuo! --[[Usuàriu:L2212|L2212]] <small>([[Cuntierra usuàriu:L2212|msg]])</small> 14:20, 15 Nad 2019 (CEST) File:Tireless Contributor Barnstar.gif|Mi so abigiadu como chi non tenias una barnstar generale pro sas contributziones tuas ma petzi una setoriale, e duncas est ora de rimediare. Gràtzias meda pro su traballu tuo! --[[Usuàriu:L2212|L2212]] <small>([[Cuntierra usuàriu:L2212|msg]])</small> 10:41, 24 Aus 2021 (CEST) </gallery> :Gràtzias meda, [[Usuàriu:L2212|L2212]]. Seu prexau e onorau po cust'arreconnoscimentu. Apa sighi de seguru a giai s'agiudu miu --[[Usuàriu:Paninu|Paninu]] ([[Cuntierra usuàriu:Paninu|talk]]) 19:27, 29 Nad 2019 (CET) ekw4nkobqhxv92o9jbqgaup8dbbw3n8